華語禮拜
上午 11:00 主禮: 羅滋嶸 傳道 敬拜讚美 讀 經 信 息 回 應 詩 報 告 奉 獻 祝 禱 祝福與差遣 每 週 金 句
學青團契 哥林多前書十二：4~11 【現代中文譯本修訂版新約 P.190】 『同心合一』
獻上感恩 賜福與你
※禮拜中請關手機 司琴: 學青團契 會 眾 學青團契 主 禮 會 眾 蘇家宏長老 學青團契 主 禮 會 眾
既然每一個人都是上帝各樣恩賜的好管家，就要照著從上帝所領受的種種恩 賜，彼此服事。 （彼得前書四：10）
報告 5/28 聖靈降臨節
◆本會消息
下主日(6/4)聖靈降臨節，本會 舉行聖禮典（聖餐） ，敬請弟兄姊 妹預備心，領受主的宴席。
禮拜程序增加信仰告白 台語禮拜程序在司會禱告後， 多一個【信仰告白】，恭讀主禱 文、新的誡命、使徒信經、上帝 十條誡命，每一個月換一段信仰 告白。
家庭禮拜
星中開拓新教會奉獻主日 本主日為星中「開拓新教會奉獻 主日」，敬請為中會的開拓教會事 工關心、代禱及奉獻。
週三禱告會 5/31(三)晚上 8:00 禱告會主理： 吳慧馨牧師，題目：雅比斯的祈求， 經文：歷代志上 4 章 9-10 節，歡迎 兄姊向牧師提供代禱事項，一起參 與禱告會，彼此祝福與代禱。 1
1.本主日下午一時半在許尚華 牧師家庭舉行家庭禮拜，下午一時 在教會集合出發。 2.5/30(二)端午節暫停一次、 6/07(三)上午九時半在林志耀執 事杜照姊妹家庭、6/20(二)晚上八 時在兵世豪弟兄家庭、6/25(日)下 午一時半在陳嘉崇執事家庭、 7/04(二)晚上八時在李致霖長老 家庭。劉京竹姊妹、柯賴玉珠姊妹 安排中。歡迎兄姊登記六、七月份 家庭禮拜時間。
兒童夏令營第二次籌備會
暑期親子夏令營開始報名
6/4(日)中午 12:30 於三樓召開 2017 兒童夏令營第二次籌備會。
兒童主日學舉辦暑期親子夏 令營，主題：時間管理，時間： 8/15～8/18(二～五)上午 9:00 ～下午 4:30，費用：每人 300 元。請幫您家中的孩子報名， 請填妥報名表交給幹事，亦可 上網報名。
事工研討會 6/17(六)9:00-15:00 召開教會 事工研討會，主題：教會青年事 工發展的關心與推動，邀請台北 城市復興教會張瑞賢牧師來分 享。敬邀現任長老執事、休任長 執、團契會長、團契幹部、熱心 弟兄姊妹一同參加，為統計人數 請向幹事報名。 討論方向：1.長老教會如何推 動青年事工。2.青年崇拜的預備 與推動。3.傾聽青年的需要，鼓 勵參與教會服事，委身與認同。 4.如何鼓勵會友子女參與主日禮 拜與團契聚會。
青年事工研討會 星中教育部舉辦「青年事工在 長老教會的突破與更新」研討 會，藉由在青年事工有成就的教 會分享如何在長老教會推廣青年 事工。時間：6/10(六)9:00～ 13:00，地點：大直教會。歡迎長 執報名參加，請於 6/4 前向李君 振長老或牧師報名。
生態講座
觀摩中坡教會老人活動據點
星中教社部將於 6/17(六)上午 9:00~16:00 在和平教會舉辦「生 態講座～食農教育」 ，費用：每人 100 元（含材料與午餐） ，參與講 座者可獲贈植裁一株，敬請有志 者於 6/4 前向幹事報名。
6/1(四)上午九時中坡教會老 人活動據點開幕，牧師將前往參 加觀摩，歡迎兄姊一同參與。 上午八時在教會集合出發，有 興趣參與者請與牧師聯繫。 地點：台北市大道路 127-1 號， 李俊傑牧師。中坡教會老人活動 據點是本期新辦的教會，週四是 烹飪課、週五是台語課程，配合 台北市政府政策對社區開放。
召開事工協調會 第三季（7～9 月）事工協調會 訂於 6/11(日)中午 12:30 於 2 樓 會議室召開，請各事工組、各團 契及相關機構派人參加。 2
2 日 代上 5:1-26 3 日 代上 6:1-81
歡迎收看每日新眼光－恩典 敲敲話 新眼光電視台邀請吳慧馨牧師錄 製本週恩典敲敲話(5/28-6/3)，歡 迎收看。https://www.youtube.com/ user/netv203
聖樂音樂會 奧伯倫衛理堂來台音樂會，有管 風琴、手鐘、鋼琴等聖樂分享，分 別於 6/9(五)上午 10:00 在真理大 學禮拜堂、6/11(日)下午 2:00 在 大稻埕教會，歡迎弟兄姊妹邀請慕 道友一同自行前往參加。
本週壽星（敬稱省略） 5/29 劉勝淵 5/31 葉郁賢 6/1 黃志凱 6/2 戴愛珠、林郁慧、錢莉婷 6/3 蔡美津、劉妍利 下週預告 6/4 周純英 6/5 王上祐 6/6 李詠安、李詠心、陳秋喜 6/8 何文月 6/9 陳信如、施則易 6/10 游琇惠、王詹菊、蔡宜蓁 生日快樂！願上帝賜福，福杯滿溢！
◆團契消息 成人主日學 本主日上午 11:00 於地下室上 課： 「使徒行傳與保羅書信」第三 課(1)保羅的信主與成長，講師： 吳慧馨牧師。
松年團契 6/4(日)上午 8:20 召開委員會 討論第三季行事曆，請輔導、委 員、松大同工一同參與開會。 星中松年部訂於 6/13(二)舉 辦蘭陽綠舟生態關懷之旅一日 遊，每人費用 1100 元，松年部補 助 300 元，實收 800 元，有意參 加者請於 5/28(日)前向江珣真 姊妹報名繳費。
婦女團契 5/30(二)端午節聚會暫停一次。 6/4(日)上午 11:00 前往秀朗 教會聯誼。
學青團契 本週六(6/3)聚會內容：信仰咖 啡，主理：羅滋嶸傳道，歡迎 18 歲以上在學青年參加。
本週新眼光讀經 28 日 帖撒羅尼迦後書 3:6-15 29 日 帖後 3:16-18 30 日 歷代志上 1:1-54 31 日 代上 2:1-4:23 6 月 1 日 代上 4:24-43
少年團契 下週日(6/4)聚會內容：短宣及 生活營籌備會，主理：羅滋嶸傳 道，歡迎國高中生踴躍參加。 3
◆代禱事項 1.為身體代禱：陳祝三牧師、游枝綉姊妹(6/5 做頸部檢查)、 李美珠長老。 2.為禱告會的推動禱告：鼓勵兄姊為教會禱告，讓禱告會可以踏 出教會進入社區，為萬年里的社區居民帶導，關心這地區的需 要，思考如何與這地區的人連結，成為社區禱告守望台。 3.為關懷事工代禱：牧師第一階段探訪進入尾聲，前往每一個家 庭拜訪連結，目前尚有幾個家庭還未探訪，歡迎與牧師聯絡， 若家庭不方便可以來牧師館或約在外面地點。 4.為教會設備汰換的經費代禱：近期教會設備老舊更換修理，主 堂單槍、地下室電視、頂樓十字架燈、樓梯間地板的修理、冷 氣保養維修、教室壁癌處理。因為建築老舊許多設施都需要經 費汰換。邀請大家關心奉獻，特別對外社區事工也來使用的社 區朋友也歡迎一同關心奉獻，為使用場地的設備消耗、電費奉 獻。進入夏天用電計費，盡量集中時段使用場地、人數多再開 冷氣。
◆近期探訪與教會事工(*自行閱讀) 5/20(六)參加真理堂啟發課程初級訓練。 社青牧區在黃瑋莊欣怡家庭聚會(14 成人+ 5 小孩) 5/22(一)約書亞管理學院課程：管理有道。 台神信徒神學系：陳琇玟老師宗教改革中的巴哈音樂。 5/23(二)社會局核銷說明會。 參加松大同學康勝結弟兄家庭追思禮拜(義光教會)。 5/24(四)探訪柯賴玉珠姊妹。 5/25(五)觀摩真理堂長青啟發課程。
4
2017 年 5 月 7 日社青牧區第一次聚會，分享社青生活面 對的問題 這些主題將會是社青聚會要討論的方向，也為教會的社 會青年朋友代禱，25 歲至 60 歲的青年階段。邀請大家 來聚會彼此鼓勵。歡迎提供現代年輕人想要探索的主 題，社青牧區會預備聚會內容。
7 我最大的問題是肩痛，因為工作與當媽媽都要慣用右手 7 孤單、沒有家人朋友 7 生小孩 7 重建大樓
2017 年 5 月 20 日社青聚會分享 現在婚姻維繫感情的重要原因是： 1.共同信仰
總分：生活問題分享
2.成為弟兄姊妹的見證
15 職場人際關係
3.給孩子有一個快樂的成長過程
13 如何得到屬天的智慧，用聖經聖靈角度判斷事情 12 配偶、學齡中子女的信仰深培問題，期待他們不是只有來作 禮拜
4.有相同的價值觀、金錢觀、坦白的溝通 5.互相尊重、相互幫忙、傾聽 6.習慣互相陪伴，不能有一天沒有在身邊
11 幫助孩子有正確的人生態度 9 不太解孩子的想法
7.希望孩子的未來，一同陪伴。 8.共同信仰，包容對方的缺點，為對方付出
9 孩子身心靈成長
9.共同承擔生活的困苦，共同分享生活的快樂
10 小孩考試進到下一個階段，信仰有真實經歷 12 家人信主
10.彼此成長、信仰溝通 11.彼此互相體諒包容，互相有話題，個性互補，愛小孩使我想
6 媽媽信主
維繫婚姻
11 如何帶領青年回到我們的教會(長老教會) 11 主日學可以有更多人參與服事 11 主日學能夠更有系統培育小朋友認識聖經故事 11 社青聚會能有辦法解決有小朋友的契友不便聚會的問題。 9 孩子未來的選組
12.共同的信仰、關心孩子、相互尊重 13.虔誠信仰、上帝保守 14.維繫感情，就是不要有意見，縱使不合，就是不要開口。就 說好、OK，這樣就不會傷感情。 15.有共同的興趣就是一起打羽球。
9 解決公司部門間的衝突
16.神的愛、彼此的依賴和安全的家
8 可不可以不要滑手機
17.有共同的信仰、上帝的愛。
8 身體的不適腰酸背痛 7 身體常不舒服 5
6
講壇信息 真正的智慧見識 雅各書三：13~四：3 葉景安牧師
我們做事打拼是應該的，但是「愛
宏都拉斯總兩國軍隊共戰死三千
漸漸感到。所以我們要謙卑求主
拼才能贏」這句話當中一個問
人，而這一切竟然只源自於兩國
耶穌基督保守我們的心思意念，
題，就出在「贏」這個字。 「愛拼」
國家足球隊比賽的輸贏。
讓我們有純潔的心，凡事用好的 動機來做好事、講好話、跟朋友
是好事，但是難道我們打拼的目
所以，雅各書 3:13「你們中間
的只為了要贏過別人嗎？若人努
誰有智慧見識」問題之後，接下
力打拼的目的只是要贏過別人，
來的經文告訴我們該如何判斷是
今天我所讀的雅各書經節因此
列位弟兄姊妹，不知道你們是
俗話說「人比人氣死人」 ，即使人
否出自信仰的智慧：第一、要對
特別強調，真正有智慧基督徒，
否發見，當我們身邊有人跟人的
比人不一定會被氣死，但人與人
「動機」來判斷，第二、要從成
要用溫柔/謙卑來對待人。新約聖
紛爭時，若仔細將爭吵的話語一
一有比較、一求輸贏，自然忌妒
果來分辨。若人與人都只是用競
經原文是希臘文， 「溫柔/謙卑」
字不漏記下來，常常會發現，人
與紛爭永遠存在。
爭的心態來相處，想看看，任何
在希臘文中所表達的意思，不是
好相處。
與人相「一句來、一句去」的過
今年 8 月台北市將舉辦世界大
事情第一名永遠只有一個，若大
要我們大家都變為「好好先生」 、
程中，往往最後都不是在講道
學運動會，每次一有運動比賽，
家都要爭第一，爭來爭去，只是
「好好小姐」 ，永遠輕聲講話、永
理，反而是只為了辯贏過對方，
就聽到「運動家精神」這句話。
讓世間永無寧日。有句話說， 「忌
遠沒情緒。不是！「溫柔/謙卑」
只要能「贏」 ，不管話有多難聽、
但老實說， 「運動家精神」這句話
妒與怨恨是一支放大鏡，因為忌
在希臘文原文中的意思，就是「好
多傷人都講得出來，這就是所謂
我常常懷疑，因為只要有競爭，
妒與怨恨，常讓我們將非常細微
意」的意思，就是對待別人、做
「相罵無好言，相打無好拳」 。相
自然就會出現敵對心態，自然人
的事情放大，變為嚴重的事來與
任何事情，都要有好的動機，心
爭到最後不但問題沒解決，反而
性的黑暗面無形地就會出現；例
人不愉快。」當然，我們都需要
中無虛假、心中無愛人之心。英
因為惡言相向製造更多問題。更
如，怨妒、自私、作弊、吃禁藥
別人的批評指教，藉以發現自己
文有一句「To understand God,
慘的是人際關係受損，完全沒人
等等。為了運動比賽爭輸贏引起
的缺點，這樣才能改進。我們也
you have to stand under God」 ，就
得著利益。
最瘋狂的事，是發生在在 1969
都必須照著信仰用愛心說誠實
是說，基督徒需要認識上帝，認
雅各書 3:13 這節經文問了一
年 7 月世界足球賽(FIFA)中北美
話，為了對方的利益來建言。但
識上帝的第一步，就是學習謙卑
個問題：「你們中間誰有智慧見
洲的資格賽，當撒爾瓦多與宏都
是我們講批評的話以前，自己一
(stand under God)。請問，有多
識？」一般社會所認為的智慧、
拉斯兩國球迷打群架之後，這兩
定要先確認自己批評別人的動
少時候，這世間人與人的紛爭，
見識，往往跟聖經教導的信仰原
個本來就有領土爭議的鄰國，竟
機，到底是因為自己與對方有嫌
其實都出自誰沒人願意讓對方。
則有所差異。例如，台灣人廿多
然因此發動戰爭，也就是 1969
隙，還是真正出於愛心、是為了
所以當有不同意見，常常因人的
年前最紅的「愛拼才能贏」這首
年 7 月 14 日的「足球戰爭」 。前
對方的利益來講誠實話。我想，
驕傲讓人凡事一定要爭到有個輸
歌，至今大家還常聽到，沒錯，
後四天的武裝衝突，撒爾瓦多與
動機純正，我們周圍的人一定能
贏才善罷甘休。
8
9
若人跟人凡事都要爭輸贏，請
的德行來顯明我們的智慧。新約
問到底真正得到甚麼結果？雅各
聖經希臘原文中所講的「溫柔/
書 3:16 講： 「因為那裡有忌妒及
謙卑」 ，就是要「心存好意」 ，所
紛爭，就那就有擾亂及一切惡
以溫柔/謙卑不是軟弱，溫柔同時
事。」從我們所做事情的結果，
也是有原則，這個原則就是信
就能顯露出我們做事、講話，到
仰，就是耶穌所強調「最大的誡
底是出自上帝而來的智慧，還是
命」 ： 「盡心、盡性、盡意愛主、
出於自己內心的惡意！台灣俗語
咱的上帝，閣愛疼人親像家己。」
說「人 teh 衰，種 pû-á生菜瓜」 。
盡心、盡性、盡意，所講這個「盡」
雖然實際上，我們種 pû-á絕對不
(盡量、盡力的「盡」)，就是要
會生出菜瓜，但是忌妒及紛爭一
將我們的第一順位歸給上帝，將
定會生出擾亂及壞事。唯獨從上
自己的喜好、欲望永遠排在後
帝來的溫柔與好品行，能讓我們
面，這樣我們才有可能謙卑，才
能得到那個好的結果。所以雅各
有可能用心存善意與人相處。在
書三 17-18 給咱講得真明白： 「對
數學中，兩點中間最近的距離就
頂面的智慧，一是清潔，猶的是
是直線。不過，直線看久讓人心
和平，溫柔好商量，有憐憫及好
煩。同樣，基督徒應該要學習：
的果子滿滿，無偏袒，無假好。
原諒別人往往比懷恨在心帶給我
閣義的果子是在佇和平，給行和
們更大的快樂，同情常常比我們
平的人來種。」我們當反省，平
「憤世嫉俗」更能利益眾人，微
時生活中我們是讓別人感到相處
笑比擺臉色更容易改變對方。的
有壓力，是讓人感覺在自己面前
確， 「美感」常常會比「正確」更
講什麼都擔心惹我們生氣，還是
能讓世界變得美好。願我們心存
別人與我們相處都能感受到溫
善意彼此對待，用上帝的話來影
暖，能感覺與我們相處很平安喜
響社會，讓更多人歸向上帝，一
樂，感覺跟我們講理講得通？
起來領受這個讓人和好、賜人和 平這屬上帝的智慧。
雅各書 3:13 告訴我們，要用上 帝智慧所生出的溫柔/謙卑，從好 10