učebnice
klett maximal 3 interaktiv Němčina pro základní školy a víceletá gymnázia
Giorgio Motta Elżbieta Krulak-Kempisty Dagmar Glück Kerstin Reinke Kateřina Mlejnková Hošková
Maximal 3 lekce 5.indd 1
5.4.19 8:01
Giorgio Motta, Elżbieta Krulak-Kempisty, Dagmar Glück, Kerstin Reinke, Kateřina Mlejnková Hošková Klett Maximal interaktiv Němčina pro základní školy a víceletá gymnázia Učebnice
© mezinárodní vydání: „Maximal A2 Deutsch für Jugendliche“, Založba Rokus Klett, d. o. o., Ljubljana 2018 © české vydání: Kateřina Mlejnková Hošková, Klett nakladatelství s. r. o., Praha 2019 Klett nakladatelství s. r. o. Jičínská 10 130 00 Praha 3 info@klett.cz, www.klett.cz Lektorovala: Mgr. Mária Jarabinská Obálku s použitím fotografií Fixmedia a Shutterstock graficky zpracoval Helis s.r.o. Ilustrace: Tihomir Čelanović Obrazový materiál: Fixmedia, Ljubljana; Shutterstock, Fotolia, Getty Images Nahrálo: FIXMEDIA Odborná redaktorka: Mgr. Lenka Helísková Layout: Beti Jazbec Sazba: Helis s. r. o., Plavecká 4, 128 00 Praha 2 Tisk: Art-D – Grafický ateliér Černý, s. r. o., Žirovnická 3124, 106 00 Praha 10 ISBN: 978-80-7397-271-4 DAF 474
Maximal 3 lekce 5.indd 2
5.4.19 8:39
Piktogramy použité v učebnici
čtení
poslech
3-007
číslo stopy práce ve dvojicích
skupinová práce
psaní
video
SO SAGT MAN’S
MEMO
Tak se to řekne…
gramatika
fonetika
EN
DE
němčina × angličtina
učební strategie
PS: 1–4
Maximal 3 lekce 5.indd 3
odkaz na cvičení v pracovním sešitě
5.4.19 8:01
Struktura učebnice
naučíme se…
Meine Erlebnisse
NAUČÍME SE
6
L 5.1: rozumět návodu | dát pokyny | vysvětlit pravidla hry | navazovat nové kontakty | mluvit o prázdninových aktivitách |požádat o pomoc a pomoc poskytnout | napsat pohled
M Me ein ine e E Errle leb bn nis issse e
Modul
5
L 5.2: domluvit se na něčem | porovnat dvě města | rozumět životnímu příběhu a převyprávět ho | mluvit o tom, co bylo
8
10
Ich bin wieder in Weimar. Treffen wir uns morgen im Park?
I
L 5.3: uvést informace o koníčcích a zájmech někoho | sdělit informace | rozumět statistice a vysvětlit statistiku | vyjádřit srovnání | mluvit NA ÍME SE o sportu |UČ popsat sportovní disciplínu | informovat o mět sportovní soutěži L 5.1: rozu
6
1. So war unse r Som Takové bylo naše léto.
mer.
a) Ordne die Spre Přiřaď bubliny
chblasen den
k obrázkům.
9
M Ich glaube, dass er
in Berlin8wohnt.
10 I 1
úvodní dvojstrana modulu
ktion
M Weimar ist
Ich mache lieber Salate.
auch schön.
Ich bin wieder in Weimar. Treffen wir uns morgen im Park
?
Hurra! Ich bin am schnellsten gelaufen.
C Nehmt den Ball! Lauft nach vorn e!
9
Ich habe die Formel gesucht.
N
M Ich glaube, dass
in Berlin wohnt.
M Weimar ist A
auch schön.
Was gefällt dir besser: Crossboc cia oder Headis?
Lektion
E
3
F
N
Bitte hilf mir! Ich muss das Zelt aufbauen. E
1. Das Camp. 5 Vincent. 2. Das ist 1. Das Camp. To je Vincent. a) Was seht ihr auf dem Foto? Beschreibt die Situation. Die Fragen können4euch dabei helfen. Tábor. 3-001 a) Hör zu und notier die Infos über Vincent. b) Co vidíte na fotografii? Popište situaci. Otázky vám přitom mohou pomoci.
Bitte hilf mir! IchE muss das Zelt aufbauen.
er
Ja, hallo? Wer ist da?
11
Ich will an den Strand.
Tábor.
E
11
am schnellsten gelaufen.
Ich habe die Formel gesucht.
P
Ich habe Ayran getrunken.
L 5.3: uvést info rmace o koníčcíc a zájmech něk h oho rozumět statistic | sdělit informace | e statistiku | vyjá a vysvětlit dřit srovnání | mluvit o sportu | pop sat sportovní disc iplínu | informovat o spor tovní soutěži
Ja, hallo? Hurra! Ich bin Wer istC da?
P
Ferien Sylt auf Sylt 5.1auf Ferien
.1
I
2 R
návo vysvětlit pravidla du | dát pokyny | hry | navazova kontakty | mlu t vit o prázdninovýc nové aktivitách |po h žáda poskytnout | nap t o pomoc a pomoc sat pohled L 5.2: domluvit se na něčem | porovnat dvě města | rozumět životnímu příb ěhu a převyprá vět ho | mluvit o tom, co bylo
Bildern zu.
12
Ich will an den Strand.
12
Was hat Jan im Sommer am liebsten gemacht? Lös das Rätsel.
a) Was seht ihr auf dem Foto? Beschreibt die Situation. Die Fragen können euch dabei helfen. Poslouchej a poznamenej si informace o Vincentovi. Co dělal Jan v létěb) nejraději? Was hat Vyřeš hádanku. Co vidíte na fotografii? Popište8 situaci. Otázky vám přitom mohou pomoci. acht
1. 2. 3. 4. 5.
Wo sind Jan und Lena? 1. 2. Wie ist das Wetter? 3. Was tragen Jan und Lena? 4. Was macht Lena? 5. Was möchte Jan machen? 3-002
liest
Er Er mag Er spielt Er hat Er wohnt
F
7
nicht gern.
1
Jan im Sommer
Co dělal Jan v
2
3
F
41
. 1. Wo sind Jan und. Lena? . 2. Wie ist das Wetter? . 3. Was tragen Jan und Lena?
létě nejraději?
25 3
6
4
5
am liebsten gem
acht? Lös das
Vyřeš hádanku.
6
7
8 7
9 8
9
Rätsel.
10 11 12 10 11 12
neun neun
9
9
4. Was macht Lena? 5. Was möchte Jan machen?
b) Hör noch einmal und ergänze das Gespräch. Poslouchej ještě jednou a doplň rozhovor.
Vincent: Und? Wie gefällt [1] dir Sylt? [2] hier! Lena: Super! Es ist Vincent: Deine Freunde sind alle im Wasser. Was machst du hier? [3]. Hier, das Buch ist toll. Lena: Na ja, ich b) Was passiert jetzt wohl? Überlegt und macht Notizen. Vergleicht eure Vermutungen mit den Das ist „Tintenherz“ von Cornelia Funke. Kennst du das? anderen Gruppen. Vincent: Nö. Co se asi nyní děje? Přemýšlejte a pište si poznámky. Porovnejte své domněnky s ostatními skupinami. Lektion [4] es! Es istden super. Lena: Vergleicht Nicht?! b) Was passiert jetzt wohl? Überlegt und macht Notizen. eure Vermutungen mit Vincent: Ach, ich lese nicht gern. 5.1 anderen Gruppen. [5] du gern? Lena: Oh, schade. Was Das ist Vincent. c) Sieh dir das Video an. Wer sagt was? Ordne die Aussagen den Sprechblasen zu. Co se asi nyní děje? Přemýšlejte a pište si poznámky. Porovnejte své domněnky s ostatními2. skupinami. To je Vincent. [6] 100 Meter in 12,9 Sekunden. Vincent: Ich mache gern Leichtathletik. Ich Podívej se na video. Kdo co říká? Přiřaď výroky k bublinám. 1. Das Camp. a) Hör zu und notier die Infos über Vincent. Tábor. Poslouchej a poznamenej si informace o Vincentovi. [7]. Ich habe eine Band. Sie heißt „Prenzlbärs“. Und ich spiele a) Was seht ihr auf dem Foto? Beschreibt die Situation. Die Fragen können euch dabei helfen. liest c) Sieh dir das VideoCoan. Wer sagt was? Ordne die Aussagen den Sprechblasen zu. vidíte na fotografii? Popište situaci. Otázky vám přitom mohou pomoci. 1. Er nicht gern. [8] doch in Berlin. Lena: „Prenzlbärs“?! Wie Prenzlauer Berg? Das. 2. Er mag 3. Er spielt 4.Podívej se na video. Kdo6.co říká? Přiřaď 7. 2. výroky k bublinám. 8. 1.Vincent: 3. [9] ich. .. Ja, genau. Da Wo sind Jan und Lena? 4. Er hat 5. 2. Wie ist das Wetter? . 5. Er wohnt [10] in Berlin. Echt? Mein Vater auch. Ich bin 3.Lena: Was tragen Jan und Lena? Prenzlauer 4. Was macht Lena? b) Hör noch einmal und ergänze das Gespräch. [11] uns mal in Berlin treffen. Cool! Dann 5.Vincent: Was möchte Jan machen? Berg je část Poslouchej ještě jednou a doplňwir rozhovor. 4. 7. 2. 8. 1. e 6. 3. gefällt deine Nummer! Lena: 5. Na klar! městského Vincent: [12] Und? Wiemir [1] dir Sylt? [2] hier! Lena: Super! Es ist obvodu Pankow Vincent: Deine Freunde sind alle im Wasser. Was machst du hier? [3]. Hier, das Buch ist toll. Lena: Na ja, ich v Berlíně. 3. Anweisungen und Bitten − Satzakzent und Satzmelodie. Das ist „Tintenherz“ von Cornelia Funke. Kennst du das? e
strany lekce
Ferien auf Sylt
3-001
3-002
1.
Vincent: Nö.
Pokyny a prosby – větný přízvuk a větná melodie. Lena: Nicht?!
b) Was passiert jetzt wohl? Überlegt und macht Notizen. Vergleicht eure Vermutungen mit den anderen Gruppen.
video a) b) c) d)
Was soll ich machen? Ich will an den Strand. Gib mir zuerst das Teil da. Lies das!
[4] es! Es ist super. Vincent: Ach, ich lese nicht gern. [5] du gern? Lena: Oh, schade. Was [6] 100 Meter in 12,9 Sekunden. Vincent: Ich mache gern Leichtathletik. Ich [7]. Ich habe eine Band. Sie heißt „Prenzlbärs“. Und ich spiele [8] doch in Berlin. Lena: „Prenzlbärs“?! Wie Prenzlauer Berg? Das [9] ich. Vincent: Ja, genau. Da [10] in Berlin. Lena: Echt? Mein Vater auch. Ich bin Prenzlauer [11] wir uns mal in Berlin treffen. Vincent: Cool! Dann Berg je část [12] mir deine Nummer! Lena: Na klar! městského obvodu Pankow v Berlíně. 3. Anweisungen und Bitten − Satzakzent und Satzmelodie.
Co se asi nyní děje? Přemýšlejte a pište si poznámky. Porovnejte své domněnky s ostatními skupinami.
a) Hör zu und sprich (mit Mimik und Gestik) mit.
c) Sieh dir das Video an. Wer sagt was? Ordne die Aussagen den Sprechblasen zu. Podívej se na video. Kdo co říká? Přiřaď výroky k bublinám.
Poslouchej a zároveň odříkávej (s mimikou a gesty).
3-003
e) Hilf mir bitte! Ich muss das Zelt 4. aufbauen. 7. 2. 8. 6. 3. 5. f) Und jetzt noch die Stangen. 1. e g) Ich brauche keine Anleitung. h) soll Okay. jetzt? streng: freundlich: a) Was ichUnd machen? e) Hilf mir bitte! Ich muss das aufbauen. a) Hör zuZelt und sprich (mit Mimik und Gestik) mit. Pokyny a prosby – větný přízvuk a větná melodie.
b) Ich will an den Strand. a) Was soll ich machen? b) Ich will an den Strand. c) Gib mir zuerst das Teil da. c) Gib mir zuerst das Teil da. d) Lies das! d) Lies das!
3-003
Poslouchej a zároveň odříkávej (s mimikou a gesty).
f) Und jetzt noch die Stangen. g) Ich brauche keine Anleitung. streng: h) Okay. Sprich doch Und lautjetzt? ! ( Lies den Satz!(
e) Hilf mir bitte! Ich muss das Zelt aufbauen. f) Und jetzt noch die Stangen. g) Ich brauche keine Anleitung. h) Okay. Und jetzt?
freundlich:
Sprich doch bitte laut! ( Lies bitte den Satz!(
Sprich doch laut! ( Lies den Satz!(
Sprich doch bitte laut! ( Lies bitte den Satz!(
bitte zumCam Campingplatz! ( MEMO Geh zum Campingplatz! ( Geh zum Campingplatz! ( Geh bitteGehzum pingplatz! ( Rozkaz. způs. silných sloves (slovesný kmen s -e) Rozkaz. způs. silných sloves (slovesný kmen s -e) Komm mal her!( Geh zum Sport! ( Komm bitte her!( Geh bitte zum Sport! ( Nimm! nehmen du nimmst Sag dein Lieb lingswort.( Komm bitte Sag bitteher dein Lieb Nimm! nehmen du nimmst Komm mal her!( Geh zum Sport ! ( !(lingswort.( Geh bitte zum Sport! ( Gib! geben du gibst Nimm den Ball! Zeig mal her!( Nimm bitte den Ball! Zeig bitte mal her!( H ! helfen du hilfst Gib! geben du gibst jetzt bitteLieb gar nichtslingswort.( mehr!( L ! lesen du liest Sag dein Lieblingswort.( Sag jetzt gar nichts mehr!( Sag bitteSagdein H ! helfen du hilfst MEMO Nimm bitte den Ball! Zeig bitte mal 10 11 her!( Rozkaz. způs. silných sloves (slovesný kmenNimm s -e) den Ball! Zeig mal her!( L ! lesen du liest Nimm! Sag jetzt gar nichts mehr!( nehmen du nimmst Sag jetzt bitte gar nichts mehr!( MEMO
zehn
geben helfen lesen
zehn
4
10
vier
Maximal 3 lekce 5.indd 4
du gibst du hilfst du liest
elf
Gib! H L
!
! gramatika
výslovnost elf
11
zehn
5.4.19 8:01
Lektion 6.2 Anders einkaufen
Mein Wortschatz W 6–2
die Pa ̣sta, -en/-s der Routine-Check, -s
Strana 54
der Gegenstand, Gegenstände der To ̣pf, Töpfe
die Tomate, -n die Tube, -n die Zwiebel, -n
hrnec
Strana 55 das die der die
legen, er legt se ̣tzen, er setzt Schịld, -er Ta ̣sse, -n Te ̣ddy, -s Wa ̣nd, Wände
položit posadit tabule, štít hrneček plyšový medvěd stěna
einmal der Flohmarkt, Flohmärkte komisch der Ne ̣rd, -s peinlich pro
das Stü ̣ck, -e verkaufen, er verkauft zweimal
beso ̣ndere der Bioladen, Bioläden
die Gu ̣rke, -n je Ach je! das Kaufhaus, Kaufhäuser die Konditorei, -en der Kuchen, der Ma ̣rkt, Märkte das Medikame ̣nt, -e das Pla ̣stik (j. č.) die Tüte, -n u ̣mweltfreundlich
komiks bunda lyže
Strana 58
allein der Bä ̣cker, der Be ̣cher, -
sám pekař kelímek, pohárek bio maso holič čerstvý gram mleté maso kilo(gram) česnek potravina oblíbené jídlo litr míra řezník nutný
das Bio-Fleisch (j. č.) der Friseur, -e frịsch das das das der das das der das der
62
Gra ̣mm Ha ̣ckfleisch (j. č.) Kilo, -s Knoblauch (j. č.) Lebensmittel, Lieblingsgericht, -e Liter, Maß, -e Me ̣tzger, nötig
die Verpa ̣ckung, -en
rajčatová šťáva noviny
Strana 61
die Alternative, -n die Alufolie, -n der Behä ̣lter, benu ̣tzen, er benutzt der Beutel, bezahlen, er bezahlt der Delfin, -e der Einkauf, Einkäufe das Fa ̣ss, Fässer die Fla ̣sche, -n fre ̣ssen, er frisst jährlich der Joghurt, -s die Ka ̣sse, -n das Konze ̣pt, -e
zvláštní obchod s bioprodukty květinářství tento/tato/toto vejce fungovat
das Blumengeschäft, -e dieser/diese/dieses das Ei, -er funktionieren, er funktioniert der Gemüseladen, -
jednou, jedenkrát bleší trh legrační, zvláštní nerd trapně, trapný na (hlavu), za (jeden kus) kus prodat, prodávat dvakrát
Strana 57
der/das Co ̣mic, -s die Ja ̣cke, -en der Ski, -er/-
der Tomatensaft, Tomatensäfte die Zeitung, -en
Strana 59
Strana 56
slovníček ke každé lekci
těstoviny seznam každodenních činností rajče tuba cibule
předmět, věc
obchod s ovocem a zeleninou okurka ach, o je A jéje. obchodní dům cukrárna koláč, moučník trh, tržnice lék plast, umělá hmota sáček šetrný k životnímu prostředí, ekologický obal
alternativa, výběr alobal nádoba, zásobník používat pytlík, sáček (za)platit delfín nákup sud láhev žrát každoročně jogurt pokladna koncept, pojetí
der Ku ̣nde, -n die Ku ̣ndin, -nen la ̣nden, er landet Öl, -e Ozean, -e Papiertüte, -n Philosophie, -n Pla ̣stiktüte, -n probieren, er probiert produzieren, er produziert die Ro ̣bbe, -n das Shampoo, -s die Scha ̣chtel, -n die Schịldkröte, -n ste ̣rben, er stirbt der Sto ̣ff, -e die Sto ̣fftüte, -n die Süßigkeit, -en die Waage, -n wenig das Wu ̣nder, der Zu ̣cker (j. č.)
das der die die die
zákazník zákaznice přistát, skončit olej oceán papírový sáček filozofie igelitový sáček (vy)zkoušet produkovat, vyrábět tuleň šampón krabička želva umírat, umřít látka látkový sáček sladkost váha málo zázrak cukr
Strana 60 das die die die das der die das die die
Bonbo ̣n, -s Dose, -n E ̣ ndung, -en Folie, -n Glas, Gläser Honig, -e Marmelade, -n Ne ̣tz, -e Pa ̣ckung Pla ̣stikbox, -en
die Pralinenschachtel, -n die Sahne (j. č.)
bonbón dóza, plechovka koncovka fólie sklenice med marmeláda síťka balení umělohmotná krabička bonboniéra smetana
Slovíčka si můžeš při učení třídit také podle slovních druhů. Např. si můžeš vypsat spojky, které znáš, k nim pak opsat větu z učebnice (i s českým překladem) a barevně si vyznačit postavení slovesa/ přísudku a podmětu. Takovým způsobem si zapamatuješ nejen význam spojky, ale i slovosled s ní spojený.
zweiundsechzig
dreiundsechzig
63
al
Maxim Klett ntiert e s ä r p
reich,
, Öster
chland
e in ein Märktz und Liechtenst Deuts
chwei der S
Naschmarkt
s es am sagen: „Wa t du Die Wiener nicht gibt, brauchs eine Naschmarkt kt im 6. Bezirk hat Mar 4 haben nicht.“ Der . Schon 177 , Milch und ition Trad üse lange Obst, Gem uch dort Bauern . Heute ist ein Bes n auft Käse verk ne Weltreise. Man kan n: iere wie eine klei le Spezialitäten prob o, internationa Indien, aus Marokk rlich und a natü Chin und en aus d und Itali Griechenlan h. aus Österreic
t
reálie
eimar ber in W Okto arkt e im kt. Über e belm nend ar Zwie in di Woche iebelm dann ter, eiten der Zw men ea Am zwWeimar cher komte und Th ktist in 0 Besu Konzer iebelmar wie 00 bt en Zw 0 gi ät 35 dt. Es , eine ezialit Altsta Stadtlaufckere Sp uchen. einen n und le Zwiebelk gi Köni eimarer W den
in Wien
Projek Unser
e Klas se
1. Tém a
2.
rlin rpark Be im Maue in Berlin Sonntag Auf dem rk! an einem Wenn du in den Mauerpa nde mit Stä h 0 ge 40 t, rn, bis t gibt es en, Büche Flohmark and-Klamott d, und, und. Second-H , Möbeln un h ern sic Fahrräd rpark treffen Sie . ue ten Im Ma und Touris und Berliner elen Fußball hlight spi grillen, Musik. Ein Hig machen en-Air-Karaoke t lieg ist die Op r Mauerpark er De au . nzl ow Sh Pre g. n dem zwische Berlin-Weddin d Berg un dort noch ein nn Schweiz Man ka der Berliner tenstein und der Märkte in Liech Stück von en. burg r seh am eller und die ue H Ma in t geht alles schn , arkt nige Im Supermark dem Markt. es ei , Bremen r billiger als auf Fischm gibt sind en Produkte sind t de Fleisch und Käse aus se, chlandie Cuxhav ößten is ltona, Gemü ts Aber Obst, kommen oft In Deu städte w k. Am gr burg-A tags t frischer und am , weil sie auf dem Mark Hafen d Rostoc en. In H , ist sonn n te sind im Trend un er Haf rmärkte Elbe an frische e, der Region. Märk Kiel ht nlicher als Supe Fluss burg m en Ham an den r kauft ische Früc schöner und persö schön sind die ie : direkt arkt. H ee, exot r. sind. Unsere Tipps Gallen, Solothurn und hreier in St. Fischmam Nordseles meh Marktsc ft rs und Wochenmärkte in Schaan, Balze Fisch en und vi sind die t, verkau Luzern (CH) sowie n Blum Attraktio ten schrei Triesen (FL). Eine lautes am Wer eisten. m am t Flohmark
projekt
3.
nolym
• Vymy sle • Vytvo te ve třídě zá bavné dis řte skup ciplíny pro • Ve iny. Každ skup á • Každ ině napište pra skupina připra vaši olympiád u. ví jednu á skupina vidla pro disciplín va si zvolí u. reportéra ši disciplínu. , mode rátora a zapisov Realiz atele. ac
piade Papierko
rbball
e
• Přine ste si s sebou do • Sta noviště školy na školn pro vaše discip potřebné pomů ím dvoře líny vyb cky. • Vaši udujte nebo v moderát ve třídě, tělocvič oři • Začín ně. áme. Mu představí vaše • Zapis disciplín síte pro jít všech y a vysvě ovatelé ny zaznam • Repo tlí pravid disciplín en rtéři vá la. y. s při vše ávají výsledky. ch discip línách na táčí. Pr
ezenta
ce
• Vytvo řte no z původn vé skupiny. V každé sk ích skup • Zapis upině je in. ov jeden rep • Nastř atelé nakopír ortér a ují výsled íhejte a vždy po ky okomen jednom Která dis tujte film a rozdají je do členu ciplína skupin. , který na • Ukaž byla ne te svou točil rep reportáž jzábavnější? ortér. Kd třídě. o byl ne jrychlej ší? Kdo hodil ne jdál? Sackhü pfen
g
ndsiebzi
sechsu
76
Eierlauf
ersicht Grammatiküb
Perfektum smíšených
a -e
sloves Jednotné číslo, kmen
du hilfst
helfen
Množné číslo, kmen
Množné číslo, kmen
slovesa -e
ihr helft
helfen
ihr lest
lesen
2. Zvratná slovesa:
sich unterhalten,
sich sehen, sich treffen
sich unterhalten wir unterhalten uns
wir sehen uns ihr seht euch sie sehen sich
ihr unterhaltet euch sie unterhalten sich
denken
Trag!
wissen
Tragt!
stehen sitzen liegen hängen
im Park. aus steht mitten Goethes Gartenh vor den Geschäften. Die Touristen sitzen in der Sonne. Victoria liegt gern s. Rathau vor dem Vier Flaggen hängen
lý čas složený
4. Perfektum – minu tum slabých sloves
Perfek
fragen grillen haben hören kaufen kochen lachen lernen machen sagen sammeln spielen
78
stellen setzen legen hängen
trinken finden
ich habe gelacht
singen
ich habe gelernt
gewinnen
t
ich habe gemach
treffen
ich habe gesagt elt
ich habe gesamm ich habe gespielt
mitsingen
erklären
passieren werden
ihr trefft euch sie treffen sich
bleiben
verletzen entwickeln
ngen
ich habe mitgesu
s neodlučitelnou
předponou
ich habe erklärt ich habe verletzt ich habe entwickelt
gehen, ným slovesem sein: Perfektum s pomoc pohybu) fliegen … (slovesa fahren, kommen, gehen
es ist passiert
fahren
ich bin geworden ich bin geblieben
kommen fliegen
ich bin gegangen ich bin gefahren ich bin gekommen ich bin geflogen
es: können a wollen wollte wolltest
konntest
du
wollte
konnte
er/sie/es/man
wollten
konnten konntet
wir ihr
wolltet wollten
konnten
sie/Sie
sprechen helfen
sloves fen ich habe geschla ich habe gegeben ich habe gelesen ich habe gesehen ich habe gegessen en ich habe getrunk ich habe gefunden ich habe gesungen en ich habe gewonn n ich habe getroffe hen ich habe gesproc ich habe geholfen
Přídavné jméno po 1. p. 4. p.
ein/eine
ein langer Schal einen langen Schal
gramatický přehled
wollen
konnte
ich
die Kleider. Snowboard neben Vincent stellt das r in den Topf. Lena setzt den Teddybä neben das Buch. Vincent legt das Spiel Stange. die an Lena hängt die Kleider
41
ich habe besucht
vných jmen 6. Skloňování přída
essen
ich habe gekauft ich habe gekocht
anrufen
wir treffen uns
Perfektum silných
sehen
ich habe gehört
vierzig
obových slov
lesen
ich habe gehabt
einkaufen
besuchen
können
geben
ich habe gegrillt
einund
ich habe telefoniert
Perfektum sloves
nou
s odlučitelnou předpo
ich habe aufgemacht uft ich habe eingeka ich habe angerufen
5. Préteritum způs
schlafen
ich habe gefragt
aufmachen
sich treffen
legen n, stellen, setzen, pohyb Wohin? + 4. p. g
, liegen, hänge Slovesa stehen, sitzen Wo? + 3. p. stav
s -ieren
es ist passiert
ich habe gewusst
ným slovesem sein: Perfektum s pomoc n, bleiben passieren, werde
ící stav/pohyb
3. Slovesa vyjadřuj
telefonieren
t ich habe gebrach ich habe gedacht
Perfektum sloves
Schlaft!
ihr tragt
sich sehen
bringen
Schlaf!
Wascht!
ihr schlaft
tragen
Lest!
rennen
Wasch!
Fahrt!
ihr wascht
schlafen
Helft!
passieren
ich bin gerannt
Fahr!
slovesa -a
ihr fahrt
waschen
Gebt!
ihr gebt
geben
fahren
Nehmt
ihr nehmt
nehmen
du trägst
tragen
Lies!
du liest
lesen
du wäschst du schläfst
schlafen
Hilf!
nennen
du fährst
waschen
Gib!
du gibst
geben
fahren
Nimm!
du nimmst
nehmen
Perfektum sloves
sloves
ich habe gekannt ich habe genannt
kennen
ob silných sloves slovesa -a 1. Rozkazovací způs Jednotné číslo, kmen
eine dicke Jacke eine dicke Jacke
kein/keine* Přídavné jméno po
keine dicke Jacke kein langer Schal keine dicke Jacke keinen langen Schal r ein/sein/ihr/unser/eue *stejně po mein/d 1. p.
ein weißes T-Shirt ein weißes T-Shirt
kein weißes T-Shirt kein weißes T-Shirt
warme Stiefel warme Stiefel
keine warmen Stiefel keine warmen Stiefel
4. p.
Přídavné jméno po
der/die/das
1. p.
der lange Schal
4. p.
den langen Schal
die dicke Jacke die dicke Jacke
das weiße T-Shirt das weiße T-Shirt
die warmen Stiefel die warmen Stiefel
neunundsiebzig
79
achtundsiebzig
fünf
Maximal 3 lekce 5.indd 5
5
5.4.19 8:07
Obsah Modul 5
Meine Erlebnisse
Naučíme se…
Slovní zásoba
Gramatika
Fo n e t i k a
L e k t i o n 5 . 1 : Fe r i e n a u f S y l t orozumět nějakému p návodu dávat instrukce vysvětlit pravidla hry navazovat kontakty mluvit o prázdninových aktivitách požádat o pomoc a pomoc poskytnout napsat pohlednici
prázdninové aktivity letní tábor sport
10–19 r ozkazovací způsob silných sloves přivlastňovací zájmena osobní zájmena ve 3. pádě perfektum slabých (pravidelných) sloves s haben
L e k t i o n 5 . 2 : Z u r ü c k i n We i m a r a něčem se domluvit n mluvit o prázdninových zážitcích srovnávat dvě města porozumět a vyprávět životní příběh správně číst letopočty
prázdninové zážitky město/bydlení životní milníky
z vratná slovesa perfektum silných (nepravidelných) sloves 2. stupeň přídavných jmen 2. stupeň přídavných jmen + als perfektum se sein
Lektion 5.3: Wo is t V incent? luvit o něčích zájmech m a koníčcích sdělovat informace rozumět a interpretovat statistiku formulovat srovnání mluvit o sportu popsat nějakou sportovní disciplínu informovat o utkání, zápasu
6
koníčky sport atletické disciplíny telefonování
v ětný přízvuk a větná melodie u rozkazu a prosby slova s [r] slovní přízvuk u slabých sloves v perfektu
20–29 dlouhé a krátké e zdůrazněná slova ve větě větná melodie a větný přízvuk
30–39 v edlejší věty s dass stupňování přídavných jmen 3. stupeň perfektum smíšených sloves
v ětný přízvuk v souvětí slovní přízvuk u smíšených sloves v perfektu
Klett Maximal präsentier t : Gewinner aus D- A -CH-FL
40
Projekt : U nsere Klassenolympiade
41
sechs
Maximal 3 lekce 5.indd 6
5.4.19 8:07
Modul 6
Meine Welt, deine Welt
Naučíme se…
Slovní zásoba
Gramatika
Fo n e t i k a
Lektion 6.1: Besuch aus Australien v yjádřit zalíbení a nevoli napsat seznam říct, jaké něco je rozumět a napsat zápis do deníčku popsat fotografii říct, kde se kdo/co nachází
oblečení cestování cestovní zavazadlo budovy ve městě
řídavná jména po členu neurčitém p v 1. a 4. p. přídavná jména po kein/keine v 1. a 4. p. slovesa stehen, sitzen, liegen, hängen
44–53 i ntonace vět – prosba a zloba neznělé souhlásky ráz
Lektion 6.2: Anders einkaufen ř íct, kdo kam co dává vyjádřit zálibu v něčem napsat nákupní seznam pojmenovat obchody a říct, kde se co dá koupit mluvit o způsobech balení a množství získat důležité informace z prospektů
nakupování množství, balení
slovesa stellen, setzen, legen, hängen + předložky předložky místa + 3. a 4. pád přídavná jména po členu určitém v 1. a 4. p. věty s denn, weil násobné číslovky
54–63 s lovní přízvuk výslovnost koncovek -en a -el
Lektion 6.3: Glück im U nglück informovat o nehodě říct, proč se něco stalo zavolat na tísňovou linku pojmenovat části těla vést rozhovor u lékaře porovnat informace z prospektu
l idské tělo tísňové volání u lékaře
64–75 erfektum sloves s odlučitelnou p předponou préteritum können a wollen příčestí minulé bez ge věty s weil (perfektum) skloňování 3. stupně přídavných jmen
s lovní přízvuk u sloves s odlučitelnou předponou (perfektum)
Klett Maximal präsentier t : Märkte in D- A -CH-FL
76
Projekt : U pcycling! – Aus alten Sachen neue machen
77
Grammatikübersicht
78–81 sieben
Maximal 3 lekce 5.indd 7
7
5.4.19 8:07
Meine Erlebnisse
Modul
5
1. So war unser Sommer. Takové bylo naše léto.
a) Ordne die Sprechblasen den Bildern zu. Přiřaď bubliny k obrázkům.
I Ich mache
lieber Salate. 1
2
R Nehmt den Ball!
Lauft nach vorne!
A Was gefällt dir
besser: Crossboccia oder Headis?
3 F Ich habe Ayran
getrunken.
5 4
7 8
acht
Maximal 3 lekce 5.indd 8
5.4.19 8:07
NAUČÍME SE
6
L 5.1: rozumět návodu | dát pokyny | vysvětlit pravidla hry | navazovat nové kontakty | mluvit o prázdninových aktivitách |požádat o pomoc a pomoc poskytnout | napsat pohled L 5.2: domluvit se na něčem | porovnat dvě města | rozumět životnímu příběhu a převyprávět ho | mluvit o tom, co bylo
8
10
I Ich bin wieder in
Weimar. Treffen wir uns morgen im Park?
9
L 5.3: uvést informace o koníčcích a zájmech někoho | sdělit informace | rozumět statistice a vysvětlit statistiku | vyjádřit srovnání | mluvit o sportu | popsat sportovní disciplínu | informovat o sportovní soutěži
M Ich glaube, dass er
in Berlin wohnt. M Weimar ist
auch schön. C Hurra! Ich bin
am schnellsten gelaufen.
N Ich habe die
Formel gesucht.
P Ja, hallo?
11
Wer ist da? E Bitte hilf mir! Ich
muss das Zelt aufbauen. E Ich will an den
Strand.
12
b) Was hat Jan im Sommer am liebsten gemacht? Lös das Rätsel.
Co dělal Jan v létě nejraději? Vyřeš hádanku.
F 1
2
3
4
5
6
7
8
9
10 11 12 neun
Maximal 3 lekce 5.indd 9
9
5.4.19 8:07
Lektion
Ferien auf Sylt
5.1
1. Das Camp. Tábor.
a) Was seht ihr auf dem Foto? Beschreibt die Situation. Die Fragen können euch dabei helfen.
Co vidíte na fotografii? Popište situaci. Otázky vám přitom mohou pomoci.
1. Wo sind Jan und Lena? 2. Wie ist das Wetter? 3. Was tragen Jan und Lena? 4. Was macht Lena? 5. Was möchte Jan machen?
b) Was passiert jetzt wohl? Überlegt und macht Notizen. Vergleicht eure Vermutungen mit den anderen Gruppen.
Co se asi nyní děje? Přemýšlejte a pište si poznámky. Porovnejte své domněnky s ostatními skupinami.
c) Sieh dir das Video an. Wer sagt was? Ordne die Aussagen den Sprechblasen zu.
Podívej se na video. Kdo co říká? Přiřaď výroky k bublinám.
2.
3.
4.
5.
7.
6.
8.
1. e
a) Was soll ich machen? b) Ich will an den Strand. c) Gib mir zuerst das Teil da. d) Lies das!
e) Hilf mir bitte! Ich muss das Zelt aufbauen. f) Und jetzt noch die Stangen. g) Ich brauche keine Anleitung. h) Okay. Und jetzt?
Rozkaz. způs. silných sloves (slovesný kmen s -e) nehmen du nimmst Nimm! geben du gibst Gib! ! helfen du hilfst H ! lesen du liest L 10
MEMO
zehn
Maximal 3 lekce 5.indd 10
5.4.19 8:07
2. Das ist Vincent. To je Vincent. 3-001
a) Hör zu und notier die Infos über Vincent. Poslouchej a poznamenej si informace o Vincentovi.
liest 1. Er 2. Er mag 3. Er spielt 4. Er hat 5. Er wohnt 3-002
nicht gern. . . . .
b) Hör noch einmal und ergänze das Gespräch. Poslouchej ještě jednou a doplň rozhovor.
Und? Wie gefällt [1] dir Sylt? [2] hier! Super! Es ist Deine Freunde sind alle im Wasser. Was machst du hier? [3]. Hier, das Buch ist toll. Na ja, ich Das ist „Tintenherz“ von Cornelia Funke. Kennst du das? Nö. [4] es! Es ist super. Nicht?! Ach, ich lese nicht gern. [5] du gern? Oh, schade. Was [6] 100 Meter in 12,9 Sekunden. Ich mache gern Leichtathletik. Ich [7]. Ich habe eine Band. Sie heißt „Prenzlbärs“. Und ich spiele [8] doch in Berlin. „Prenzlbärs“?! Wie Prenzlauer Berg? Das [9] ich. Ja, genau. Da [10] in Berlin. Echt? Mein Vater auch. Ich bin Prenzlauer [11] wir uns mal in Berlin treffen. Cool! Dann Berg je část [12] mir deine Nummer! Na klar! městského obvodu Pankow v Berlíně. 3. Anweisungen und Bitten − Satzakzent und Satzmelodie. Vincent: Lena: Vincent: Lena: Vincent: Lena: Vincent: Lena: Vincent: Lena: Vincent: Lena: Vincent: Lena:
Pokyny a prosby – větný přízvuk a větná melodie.
a) Hör zu und sprich (mit Mimik und Gestik) mit. Poslouchej a zároveň odříkávej (s mimikou a gesty).
3-003
streng: freundlich: Sprich doch laut! ( Lies den Satz!(
Sprich doch bitte laut! ( Lies bitte den Satz!(
Komm mal her!( Geh zum Sport! (
Komm bitte her!( Geh bitte zum Sport! (
Nimm den Ball! Zeig mal her!(
Nimm bitte den Ball! Zeig bitte mal her!(
Geh zum Campingplatz! ( Sag dein Lieblingswort.(
Sag jetzt gar nichts mehr!(
Geh bitte zum Campingplatz! (
Sag bitte dein Lieblingswort.(
Sag jetzt bitte gar nichts mehr!(
elf
Maximal 3 lekce 5.indd 11
11
5.4.19 8:07
b) Welche Sätze klingen freundlich? Hör zu und markiere. Které věty zní laskavě? Poslouchej a označ.
3-004
Sing mit! Sprich bitte leiser! Gib mir dein Heft! Notier die Telefonnummer! Zeig mir bitte deine Hausaufgabe! 3-005
c) Hör die Sätze noch einmal und sprich nach. Achte auf die Satzmelodie. Poslechni si věty ještě jednou a opakuj. Dávej pozor na větnou melodii.
d) Schreibt freundliche Aufforderungen auf Zettel und mischt sie. Jeder zieht einen Zettel und spricht ihn freundlich. Seht dabei den Sprechpartner an. Napište na lístky laskavé výzvy a zamíchejte je. Každý si vytáhne jeden lístek a řekne ho laskavým tónem. Dívejte se přitom na spolužáka/spolužačku, se kterým/kterou mluvíte.
4. Stille Post. Bildet zwei Gruppen. Eine Gruppe formuliert eine Bitte oder eine Anweisung und stellt sie pantomimisch dar. Die andere Gruppe rät. Tichá pošta. Vytvořte dvě skupiny. Jedna skupina zformuluje prosbu nebo pokyn a pantomimou ji/ho předvede. Druhá skupina hádá.
Gitarre spielen
ein Zelt aufbauen
leise sprechen
laut singen lange schlafen
eine Anleitung lesen
eine Nummer notieren
das Auto waschen eine Brille tragen
Rad fahren …
Rozkaz. způs. silných sloves (slovesný kmen s -a) fahren du fährst Fahr! waschen du wäschst Wasch! schlafen du schläfst S tragen du trägst T
MEMO
! ! PS: 1−4
5. Das Tagesprogramm im Camp. Denní program na táboře.
a) Hör das Gespräch. Was hörst du? Markier im Programm. Poslechni si rozhovor. Co slyšíš? Označ v programu.
3-006
Programm fü
12
zwölf
Maximal 3 lekce 5.indd 12
r Mit
twoch, den 2 09.00 Uhr Früh 4. Juli stück 10.00 Uhr Bal lspiel 11.30 Uhr Küch e am Strand (Bitte kommt al le!) endienst (Grupp e A – einkaufe 13.00 Uhr Mit n, kochen) tagessen (Nud eln mit Tomaten 13.30 Uhr Küch soße, Salat, Obs endienst (Grupp t) e B – spülen, sa 14.00 Uhr Mit tagspause uber machen) 15.00 Uhr A) Fahrra dtour na ch Hörnum B) Surfen (Anf ängerkurs) C) Workshop: R ap mit MC Toni 18.30 Uhr Küch endienst (Grupp e C – Salate zu 19.00 Uhr Lage bereite rfeuer (grillen, sp ielen und singen n, Holz sammeln) Bitte tragt euch ) in die Liste ein. 5.4.19 8:07
Lektion 5.1 Ferien auf Sylt
b) Was passt zusammen? Ordne zu. Co patří k sobě? Přiřaď.
1. a) Wir bereiten Salate zu.
3-007
2. b) Wir sammeln Holz.
3. c) Wir machen ein Lagerfeuer.
c) Hör das Gespräch noch einmal. Was möchte Jan machen? Was macht Lena? Schreib die Namen in die Liste.
Poslechni si rozhovor ještě jednou. Co by chtěl Jan dělat? Co dělá Lena? Napiš jména do seznamu.
Aktivitäten Fahrradtour: Lena Ballspiele am Strand: Surfkurs: Rap-Workshop:
Aufgaben einkaufen: saubermachen: Holz sammeln: Salate zubereiten:
d) Lies den Dialog und ergänze die Liste in Aufgabe c). Přečti si rozhovor a doplň seznam ve cvičení c).
Lena: Alicia: Lena: Alicia:
Hey Alicia, willst du morgen surfen? Nein, ich habe keine Lust. Ich rappe lieber. Ich gehe am Nachmittag zum Workshop mit MC Toni. Das wird lustig. Cool. Und was machst du für die Gruppe? Jan und Anton kaufen ein. Und du? Spülst du? Nein, ich muss immer zu Hause spülen. Timo macht das nicht gern. Ich mache lieber Salat. Und Hanna hilft mir.
Ich habe Lust.
SO SAGT MAN’S
Ich habe keine Lust.
6. Surfen oder Rad fahren? Was möchtet ihr gern im Feriencamp machen? Erzählt wie in den Beispielen. Surfovat nebo jezdit na kole? Co byste rádi dělali na táboře? Vyprávějte podle vzorů.
Ich möchte gern surfen.
Ich möchte gern … Ich möchte lieber … Ich will … Ich kann …
Ich kann kochen. Und du? Möchtest du spülen?
Holz sammeln? Langweilig!
MEMO
+ infinitiv PS: 5–7
Ich will an den Strand gehen!
Maximal 3 lekce 5.indd 13
Ich möchte lieber …
dreizehn
13
5.4.19 8:08
7. Ballspiele am Strand. Hör zu und nummerier die Sätze in der richtigen Reihenfolge. 3-008
Míčové hry na pláži. Poslouchej a očísluj věty ve správném pořadí.
Mädels und Jungs, ich erkläre euch das Spiel: Stellt euch in zwei Reihen: Lena steht hinter Jan, Anton hinter Lena, Hanna hinter Anton, … Am Ende steht Spieler 1 wieder vorne. Dann seid ihr die Sieger. Wer ist Spieler 10? Alicia und Tobias stehen hinten. Nehmt den Ball! Lauft nach vorne! Stellt euch vor Spieler 1! Gebt den Ball nach hinten. 1 Bildet zwei Teams mit zehn Spielern! Nehmt den Ball und gebt ihn über den Kopf nach hinten.
Rozkazovací způsob silných sloves v mn. č. Nehmt! nehmen ihr nehmt Gebt! geben ihr gebt Lauft! laufen ihr lauft
MEMO
SO SAGT MAN’S
(die) Jungen = Jungs
(die) Mädchen = Mädels
8. Jan versteht die Spielregeln nicht. Lena erklärt Jan die Regeln noch einmal. Jan nerozumí pravidlům hry. Lena vysvětluje Janovi pravidla ještě jednou.
a) Ergänze das Gespräch. Doplň rozhovor.
Ich verstehe das Spiel nicht.
Stell
dich nach vorne. den Ball. den Ball nach hinten. schnell nach vorne.
b) Hör das Gespräch und überprüf deine Lösungen. Poslechni si rozhovor a zkontroluj svá řešení.
3-009
c) Versteht ihr das Spiel? Spielt es in der Klasse. Rozumíte hře? Zahrajte si ji ve třídě.
14
PS: 8−10
vierzehn
Maximal 3 lekce 5.indd 14
5.4.19 8:08
Lektion 5.1 Ferien auf Sylt
9. Vorbereitungen auf das Lagerfeuer. Hör das Gespräch. Richtig (R) oder falsch (F)? Kreuz an. Přípravy na táborový oheň. Poslechni si rozhovor. Správně (R) nebo chybně (F)? Zakřížkuj.
3-010
F
R
x
1. Thorsten macht den Kartoffelsalat. 2. Jan soll Alicia und Hanna helfen. 3. Jan und Anton wollen Feuer machen. 4. Anton war im Wald. 5. Es gibt kein Holz. 6. Thorsten gibt Jan das Feuerzeug nicht. 7. Thorsten bringt Hanna und Alicia Holz. 8. Thorsten macht Feuer und Lena hilft ihm. 10. Hilfst du uns bitte? Sprecht wie im Beispiel. Pomůžeš nám prosím? Mluvte podle vzoru.
Getränke
Ketchup Teller
Thorsten, hilfst du uns bitte? Wir haben keine Gabeln.
Nein, egal. Ich hole sie schnell selbst.
Würste
Servietten
Kein Problem! Ich bringe euch die Gabeln gleich.
11. Wem bringst du …? Sprecht wie im Beispiel. Komu přineseš…? Mluvte podle vzoru.
• Wem bringst du das Holz? Jan/Lena/Den Mädchen? • Ja, ihm/ihr/ihnen.
Osobní zájmena ve 3. p. ich du er/sie/es wir ihr sie/Sie
das Brot à Anton die Salate à Timo und Alicia die Mayonnaise à Hanna der Senf à Lena und Max das Steak à Jan
MEMO
mir dir ihm/ihr/ihm uns euch ihnen/Ihnen
12. R-Wörter. Slova s hláskou r.
a) Hör zu. Wo hörst du das r deutlich − bei blau oder bei gelb? Poslouchej. Kde slyšíš hlásku r jasně – při modré, nebo při žluté?
3-011
c) So übst du das r.
Ich bringe dir, du bringst mir, er bringt ihr Brot. Wir bringen dir, ihr bringt mir, du bringst ihr Brot. Ich renne los, er rennt los, wir rennen auch. Wir freuen uns, ihr freut euch, wir freuen uns auch.
Takto natrénuješ hlásku r.
b) Wie lautet die Regel? Kreuz an. Jak zní pravidlo? Zakřížkuj.
r je slyšet zřetelně: na začátku slova a po souhlásce po dlouhé samohlásce
3-012
Wasser … Rrrrr
d) Hör noch einmal und sprich mit. Achte auf das r. Poslouchej ještě jednou a zároveň odříkávej. Dávej pozor na hlásku r.
fünfzehn
Maximal 3 lekce 5.indd 15
15
5.4.19 8:08
13. Am Lagerfeuer. Die Jugendlichen singen ein Lied. U táboráku. Mládež zpívá píseň.
a) Wie lautet der Text? Finde die Reime und nummeriere. Jak z ní text? Najdi rýmy a očísluj.
Thorsten, ja Thorsten, muss uns alles bringen! Wir gehen zum Strand. Sag, bist du bereit? Der Jugendklub Globus ist heute ganz wild. 1 Wir Kids aus Frankfurt sind gerne auf Sylt. Am Abend, am Feuer, wollen wir essen und singen. Der Sommer, der Sommer, ist unsere Zeit. b) Hör zu und überprüf deine Lösungen. Poslouchej a zkontroluj svá řešení.
3-013
c) Schreibt eine eigene Strophe und singt in der Klasse.
PS: 11–13
Napište vlastní sloku a zazpívejte ji ve třídě.
14. Grüße aus den Ferien. Pozdravy z prázdnin.
Liebe Marika, Sylt ist super! Jan hat Surfen gelernt, Alicia und MC Toni haben gerappt und ich habe eine Fahrradtour gemacht. Am Abend haben wir gegrillt. Die Leute hier sind cool, besonders Vincent. Er hat am Lagerfeuer Gitarre gespielt. Heute Morgen war Vincent weg. Er hat nicht Tschüss gesagt!!! Vincent wohnt in Berlin und ich muss ihn suchen. Hilfst du mir?
An
Liebe Grüße Lena
55218 Ingelheim
Marika Stein Bahnhofstraße 27
a) Lies den Text. Was passt zusammen? Verbinde. Přečti si text. Co patří k sobě? Spoj.
Lena Jan Vincent Die Kinder Alicia und MC Toni
hat haben
eine Fahrradtour Surfen ein Lagerfeuer im Workshop am Abend Gitarre nicht Tschüss
gespielt. gemacht. gesagt. gemacht. gelernt. gegrillt. gerappt.
b) Hör zu und überprüf deine Lösungen. Poslouchej a zkontroluj svá řešení.
3-014 3-015
c) Hör noch einmal und sprich nach. Poslouchej ještě jednou a opakuj.
16
sechzehn
Maximal 3 lekce 5.indd 16
5.4.19 8:08
Lektion 5.1 Ferien auf Sylt
d) Schreib die Sätze in dein Heft. Markier alle Verben im Satz. Napiš věty do svého sešitu. Označ ve větě všechna slovesa.
Perfektum je minulý čas složený – u slabých (pravidelných) sloves se téměř vždy skládá z tvaru slovesa haben a příčestí minulého, které se tvoří pomocí předpony ge- a přípony -t/-et ke kmeni slovesa.
Lena hat eine Fahrradtour gemacht . 15. Was passt zusammen? Verbinde. Co patří k sobě? Spoj.
1. haben 2. sagen 3. sammeln 4. grillen 5. machen 6. spielen 7. lernen 8. kaufen 9. kochen
a) hat gegrillt b) hat gespielt c) hat gehabt d) hat gekauft e) hat gelernt f) hat gesagt g) hat gekocht h) hat gesammelt i) hat gemacht
MEMO
Perfektum slabých sloves machen spielen grillen kaufen
g hat gemacht g hat gespielt g hat ge________t g hat ___________
16. Wortakzent in Verben. Slovní přízvuk ve slovesech.
a) Hör zu und markier in den Verben die betonte Silbe. Poslouchej a vyznač ve slovesech přízvučnou slabiku.
3-016
sa gen − er hat gesa gt, fragen − sie hat gefragt, machen − er hat gemacht, lachen − sie hat gelacht, lernen − er hat gelernt, spielen − sie hat gespielt b) Hör noch einmal und sprich mit. Geh dabei durch das Klassenzimmer und mach bei jeder betonten Silbe einen Schritt.
3-017
Poslouchej ještě jednou a zároveň odříkávej. Procházej přitom třídou a při každé přízvučné slabice udělej jeden krok.
c) Übt zusammen im Rhythmus wie in Aufgabe a). Verwendet auch Verben aus Aufgabe 15. Procvičujte společně v rytmu jako ve cvičení a). Použijte i slovesa ze cvičení 15.
17. Wer hat was gemacht? Sprecht wie im Beispiel.
Kdo co dělal? Mluvte podle vzoru.
Dialog A
Dialog B
• Wer hat gestern Holz gesammelt? • Lena hat gestern Holz gesammelt.
• Hat Jan gestern eine Fahrradtour gemacht? • Nein, Lena hat gestern eine Fahrradtour gemacht.
18. Was habt ihr gestern gemacht? Berichtet. Co jste dělali včera? Informujte.
Fußball spielen Spaghetti kochen
Musik hören
Deutsch lernen
ein T-Shirt kaufen
chatten
gestern Ich habe Deutsch gelernt.
Spaß haben
PS: 14–16
Ich habe …
Ich habe gestern ein T-Shirt gekauft. Maximal 3 lekce 5.indd 17
Hausaufgaben machen
siebzehn
17
5.4.19 8:08
Mein Wortschatz W 5-1
Strana 13 Strana 10
die A ̣ nleitung, -en auf auf|bauen, er baut auf die Sta ̣nge, -n
návod na postavit tyč
Strana 11
auch der Ca ̣mpingplatz, Campingplätze die Leichtathletik (j. č.) das Lieblingswort, Lieblingswörter mal der Meter, na ̣ Na klar! der Sa ̣tz, Sätze die Seku ̣nde, -n stre ̣ng u ̣ns Wir treffen uns.
Strana 12
die das der das
18
lehká atletika oblíbené slovo jednou, někdy metr no, nuže (No) Jasně! věta sekunda přísně, přísný zde: se Setkáme se.
Aktivität, -en Aufgabe, -n Ba ̣llspiel, -e Lagerfeuer, -
aktivita, činnost cvičení, úkol míčová hra táborový oheň, táborák sbírat uklízet
sa ̣mmeln, er sammelt sauber machen, er macht sauber der Su ̣rfkurs, -e kurz surfování zu|bereiten, er bereitet připravit (jídlo) zu
Strana 14 das die der der
bịlden, er bildet laufen, er läuft Mädel, -s Reihe, -n Sieger, Spieler, (sich) ste ̣llen, er stellt (sich) vo ̣rn(e)
tvořit běhat, běžet děvče, holka řada vítěz hráč stoupnout si vpředu
Strana 15
deutlich kurz pro začátečníky das Feuerzeug, -e auto (sich) freuen, er freut zvratné zájmeno sich v 2. os. mn. č. holen, er holt Fahrradtour, -en výlet na kole grịllen, er grillt grilovat der Karto ̣ffelsalat, -e Gru ̣ppe, -n skupina der/das Ke ̣tchup, -s Ho ̣lz, Hölzer dřevo los|rennen, er rennt los Kü ̣chendienst (j. č.) služba v kuchyni die Mayonnaise, -n mịt|singen, er singt mit zpívat (spolu) re ̣nnen, er rennt Mịttagessen, oběd se ̣lbst notieren, er notiert poznamenat, der Se ̣nf (j. č.) zapsat die Servie ̣tte, -n schne ̣ll das Steak, -s der Te ̣ller, die Wu ̣rst, Würste
der A ̣ nfängerkurs, -e das Auto, -s euch die
také, taky kemp
die die das das
jasně, zřetelně zapalovač těšit (se) dojít pro něco, vyzvednout bramborový salát kečup vyběhnout, vyrazit majonéza běžet, utíkat sám/sama hořčice ubrousek rychle, rychlý steak talíř uzenina
achtzehn
Maximal 3 lekce 5.indd 18
5.4.19 8:08
Lektion 5.1 Ferien auf Sylt
Strana 16
bereit das Kịd, -s lieb we ̣g wịld
připravený dítě mile, milý pryč divoce, divoký
Strana 17
ge ̣stern sa ̣mmeln, er hat gesammelt schwa ̣ch
včera sbírat slabě, slabý
Ve slovníku najdeš často u sloves jejich tvary: tvar 3. os. j. č. préterita sammeln, sammelte, hat gesammelt infinitiv
tvar 3. os. j. č. perfekta
neunzehn
Maximal 3 lekce 5.indd 19
19
5.4.19 8:08
Giorgio Motta, Elżbieta Krulak-Kempisty, Dagmar Glück, Kerstin Reinke, Kateřina Mlejnková Hošková
klett maximal interaktiv3 Němčina pro základní školy a víceletá gymnázia
UČEBNICE Klett nakladatelství s. r. o. Jičínská 10 130 00 Praha 3 info@klett.cz, www.klett.cz Obálku s použitím fotografií Fixmedia a Shutterstock graficky zpracoval Helis s.r.o. Ilustrace: Tihomir Čelanović Obrazový materiál: Fixmedia, Ljubljana; Shutterstock, Fotolia, Getty Images Nahrálo: FIXMEDIA Odborná redaktorka: Mgr. Lenka Helísková Layout: Beti Jazbec Sazba: Helis s. r. o., Plavecká 4, 128 00 Praha 2 Tisk: Art-D – Grafický ateliér Černý, s. r. o., Žirovnická 3124, 106 00 Praha 10
ISBN: 978-80-7397-271-4 DAF 474
Maximal 3 lekce 6.indd 84
5.4.19 8:38