Start Shopping utgave 2

1 klær & mote

#2 2009 annonsemagasin for sentrumsbutikkene

staf f no an oa | ak sd al | | a ik br | y tø | k bo | fi lip pa gn | cÉ le st e | bi rt e te nn is | in si de de si | by k | un o la nd | fi nt de si gn ig te k ik pt eo øy | og fo to me l | am an da | ur hu se t ve rd i | vr im se n | mo nd ur | fr an k ol o di au e nc sa is na | re en tr ad a | fe nd er o eu ro sko mo be rg |

Start Shopping er et utstillingsvindu for butikkene i Bergen sentrum. inndelt etter kategori og fargekodet for å gi deg et godt utgangspunkt for din shopping i Bergen sentrum.

ansvarlig utgiver

poSt

knudSen aS

Strandgt. 9, 5013 Bergen

Web

deSign og layout

www.startshopping.no post@startshopping.no

knudSen aS www.knudsen.no

Utgiver tar forbehold om trykkfeil

klær & mote

Sko

4

mondur

20

entrada

5

Filippa k

21

Fendero

6

céleSte

22

tenniS

26

euroSko moBerg

8

By k

9

tøy

10

noanoa

11

Brika

12

HuSet verdi, StaFF

HuS & Hjem 27

inSide deSign

30

renaiSSance audio

31

Fint deSign

13

vrimmel

14

Birte Bo

ur & optikk

16

amanda

32

ur og Foto

17

uno

33

Frank olSen

18

akSdal

34

øyeoptikk teigland

3

klĂŚr & mote

Start SHopping

man-Fre 8-16

18

8 17

34

31 10

32 22

33

tlF: 55 55 75 90

www.StartSHopping.no

9

5

30 14

13 12

Strandgaten 9

21 4

16 20 27

33 26

6

11

34

4 klær & mote mondur aS man-Fre 10-17 (tor 19 / lør 16) cHr. micHelSenSgate 5 tlF: 55 90 29 00

day by BIRGER ET MIKKELSEN • AYMARA • BAUM UND PFERDGARTEN • VENUS DE MILO • METTE MØLLER • MERETE TAULE

5

klær & mote

Støvletter 3500,-

Filippa K Bergen AS

Håkonsgaten 33

tlf: 55 01 95 65

www.filippa-k.com

Skjorte rutet 1000,-

Kashmirgenser 900,-

man-lør 11-18 (tors, fre 19)

Short Peacoat 2700,-

Skinnhansker 600,-

Sko semsket 1500,-

Elegant og røff mote Leter du etter de beste hverdagsjeansene, eller jobbkjolen du ikke kan leve uten, får garderoben garantert et løft hos Céleste i Strandgaten.

7 klær & mote Céleste

– Når jeg kjøper inn varene til butikken tenker

Foruten eksklusive kvalitetsvarer, er person-

jeg veldig helhetlig. Jeg vil gjerne at klærne vi

lig kundeservice og solid kjennskap til dagens

selger skal kunne brukes om hverandre. Jeg

mote en av hovedårsakene til at kundene kom-

+ Flinke på kul hverdagsmote

har en rød tråd i alt jeg kjøper inn, og på den

mer igjen og igjen. For det å sette sammen et

+ Mikser røft og elegant

måten blir konseptet vårt tydelig, forteller

helt antrekk er en kunst. Hvor mange ganger

+ Mange bra basisplagg

Birte von Hirsh.

har du ikke stått i det samme skjørtet og tenkt

Bra hos Céleste

Merkevarer

fra Birtebo vi snakker med. Den lille store

– Det er viktig å komme frem til hvordan

· 120% Lino · Dondup · forte_forte · Nolita

butikken som har blitt en del av shoppingvoka-

trendene kan tilpasses og fremheve den

· Freelance · Met · Caan · Moo · Raer · m.f.

bularet til alle motebevisste Bergenskvinner.

enkelte kunde. Med varierende type tilbehør

Fra “gaver og interiør” har utviklingen gått mot

kan et og samme plagg brukes både til jobb og

Med trendjeans fra Met og pelsvester fra

“interiør og klær”. Her skapte den energiske

fest, tipser Birte.

Caan, frister Céleste kjøpere som er sporty,

Bergenskvinnen en butikkjendis i vestlandets hovedstad, og i august 2008 åpnet gründeren

– Jeg liker godt plagg som kan brukes til mange

rocka og elegant på samme tid.

anledninger. Hensikten med å investere i ny-

Merker som forte_forte har mye fin strikk

heter til garderoben er jo at det skal brukes.

og bluser, og italienske Dondup er et nytt og

– Jeg hadde lyst til å utvikle konseptet videre,

Tilbakemeldinger fra kunder som er fornøyd

spennende merke i butikken. Besøk Céleste

og da lokalet i Strandgaten ble ledig ble jeg

og bruker klærne sine igjen og igjen er motiv-

og prøv nyhetene.

fristet. Jeg ønsket å skape noe nytt og litt an-

erende og gjør meg glad, sier hun.

en ny butikk i Strandgaten – Céleste.

nerledes, og satse på andre merker, sier Birte.

man-fre 10-17 (tor 19, lør 16) strandgaten 21

“hva i alle dager skal jeg ha til dette?”

Før vi forteller mer om Céleste – ja det er Birte

– Plaggene er helt fantastiske, sier Birte

De ansatte som går med klærne fra butikkene Céleste og Birtebo er også med på å fremheve

get butikken opp på nytt, fremstår lokalet som

stil og trender, og de synes det inspirerende å

lyst og lekkert.

selge moteplaggene.

– Jeg ville skape et rom som var behagelig å

– Vi har mange kunder som opplever dette som

komme inn i. Det er viktig at butikken har en

positivt. Når klærne blir båret av et menneske

innbydende, og varm og god atmosfære. I dag

og ikke en utstillingsdukke, ser kunden nye

utfyller butikkene Céleste og Birtebo hver‑

kombinasjoner de ikke har tenkt på, sier Birte.

andre, sier Birte.

Skoletter fra Freelance (4299,-), veske fra Moo (4200,-), støvletter fra Freelance (5200,-)

tlf: 55 31 41 99

Etter å ha revet alt i det gamle lokalet og byg-

8

klær & mote

By K AS

man-lør 10-17 (tor 19 / lør 16)

tights m/skinn fra stills 3550,-

Strandgaten 19

tunika fra sage 1499,-

tlf: 55 31 75 30

b4you sko 899,-

TØY

9 klær & mote TØY

stella Nova silkesjal 649,-

becksÖndergaard armbånd 249,-

tlf: 92 01 32 18

designers remix kjole 2.499,-

man-lør 10-18 (tor 20) Nygårdsgaten 2A

stella Nova ullstrømper 499,-

gestuz kåpe 1.299,-

klær & mote

www.noanoa.com

10

noanoa man-lør 10-18 (tor 20) Olav Kyrres gate 11 TLF: 55 32 60 40 www.habitt.no

Olav Kyrresgate 11 · Tel. 55 32 60 40 Olav Kyrresgate 11 · Tel. 55 32 60 40 Lagunen Storsenter · Tel. 55 22 91 95 Lagunen Storsenter · Tel. 55 22 91 95

11

Nicowa jakke 3498,-

brika MAN-fre 10-17 (tor 19 / lør 16) Markeveien 10

legatte kjole 2135,-

klær & mote

Isabel De Pedro topp 1359,-

tlf. 55 23 13 31

apair sko 1949,-

Save The Queen veske 3998,www.habitt.no

SAVE THE QUEEN • DESIGUAL • NOCOWA • MC PLANET • AVENTURES DES TOILES • ST.MARTINS • IVAN GRUNDAHL • ULDAHL VASSALLI • LEGATTE • STELLA NOVA • ISABEL DE PEDRO • CUSTO •TWIN SET • JOHNNY Q • ANDERSEN & LAUTH • ILSE JACOBSEN M.M.

12

klær & mote

Sjal/HalS 1198,-

HuSet verdi

jakke 998,man-lør 10-18 (tor 20 / lør 17)

Belte 598,-

StarvHuSgaten 3

kjole 998,-

tlF: 55 32 42 00

www.HaBitt.no

STAFF · SOLEIL · DAY · MINUS · MCP-JEANS m.m.

13 klær & mote

samsøe & samsøe skinnkjole 1898,-

vrimmel

hoss intropia smykke 798,-

man-lør 10-18 (tor 20) Olav Kyrresgate 11

minimum chinos 1048,-

pringle of scotland genser 2198,-

BY MALENE BIRGER • SAMSØE & SAMSØE • ODD MOLLY • DESIGUAL • FRENCH CONNEKTION • LINE OF OSLO • HOSS INTROPIA PRINGLE OF SCOTLAND • NOLITA • NUMPH • GESTUS • MINIMUM • DR. MARTENS • BLACK LILY M.M.

www.habitt.no

pringle of scotland strikket ullskjørt 2548,-

tlf: 55 32 60 40

dr. martens forete støvler i semsket skinn 1748,-

14

klĂŚr & mote

Birte Bo

man-fre 10-17 (tor 19, lør 16) Chr. Michelsensgate 1-3

tlf: 55 90 01 60

Chr. Michelsensgate 1-3 - 5012 Bergen 55 90 01 60

15

klær & mote

Céleste

man-fre 10-17 (tor 19, lør 16)

Strandgaten 21

tlf: 55 31 41 99

Strandgaten 21 - 5012 Bergen 55 31 41 99

16 klær & mote amanda man-Fre 0930-17.00 (lør 0930-16.00) kong oScarS gate 31 inng. nyg tlF: 55 31 43 43

for deg som ønsker litt mer… amanda kong oscarsgt 31 amanda åsane storsenter

tricot / filippa k / cambio / public / rosner / pbo blues baba jaga / d&g / mavi jeans / guess / dyrberg & kern

17

klĂŚr & mote

jakke 849,lue 169,-

uno danmark

topp 329,-

Strandgaten 14

votter 169,-

man-onS 10-17 (tor 19 / Fre 18 / lør 16)

topp 379,-

SkjerF 139-

tlF: 55 32 66 22

kjole 799,-

uno-danmark.dk

didrikSon thelma regnk책pe for barn 700,-

19

klær & mote

akSdal i muren aS

åleSund oljeklede ona regntøysett 1280,-

man-Fre 10-17 (tor 19 / lør 16)

didrikSon thelma regnkåpe 1400,-

øStre muralmenning 23

tlF: 40 87 22 05

www.akSdalimuren.no

20 sko Entrada man-lør 11-16 (tor 18) Veiten 2B

Sofistikert skomote Enten du vil ha Eva Longoria sine partysko eller høststøvletter til allslags vær, kan du sko deg hos Entrada og Fendero.

Eli Stavang , daglig leder Fendero og Entrada Elsker sko fordi – Et par fine sko kan gjøre hele antrekket.

Beste stylingtips

eksklusive italienske skomerket som du ellers

aldre. Du har sikkert opplevd det selv – legger

bare finner i Oslo-området. De er kjent for sine

du shoppingturen innom Entrada eller Fend-

klassiske moteriktige sko.

ero finner du nesten garantert noe du har lyst

Vis á vis Klostergarasjen finner du Fendero,

på.

tlf: 55 31 19 93

den lille skobutikken med det store utvalget.

– Det er nok litt av hemmeligheten bak kon-

Her finner du Camper, Bubetti, El Naturalista,

septet vårt også. Vår ansikt utad er moterik-

Think, Le Chameau, Merrell og for ikke å

tige sko, men komfort er også viktig. Vi vil at

glemme den moteriktige Merrell-kåpen, van-

kundene som kommer skal tenke: her har de

navstøtende og ideell for Bergensvær.

mange ting som passer for meg!

– Skomote er veldig i fokus akkurat nå. Mange

Hun mener bergenskvinnen er stilsikker og

kvinner nærmest ”samler” på sko – det er en

sofistikert, og liker en blanding av det klas-

forbruksvare, kan heve et hvert antrekk, og

siske og det røffe. Vi vil være sporty, trendy,

byens eksklusive skobutikk, Entrada.

utvalget i butikkene er stort. Jeg har inntrykk

og samtidig feminin.

Her finner du spennende skomerker som

Eli Stavang.

– Prøv den høye flotte skinnstøvletten, gjerne med kraftig hæl!

Dette ønsker jeg meg denne sesongen – Camperskolettene med den gode gummisålen.

Et steinkast opp fra Torgallmenningen og rett rundt hjørnet for Klostergarasjen finner du

Arche, Brunate, Høgl, K+S, Stuart Weitzman, Mjus og Airstep samt flotte designvesker. Som ”shop in shop” vil du også finne ENZO POLI, det

av at jenter går og ”snoper” seg sko, forteller

– Det henger nok litt sammen med klimaet vårt også. Kvinnene vil gjerne vise at de er motebe-

Eli kan nemlig det meste om sko. Etter år med

visste og ha de kuleste skoene – men de må

reiser til trendmesser i Milano og Düsseldorf,

samtidig være funksjonelle på Bergens bro-

har hun vært med å sko bergenskvinner i alle

steinsgater, ler hun.

21 sko FENDERO

Hvor mange par sko har du selv?

riktige kvalitetssko, og dette er en av grunnene

– Når man omgir seg med så mange moterik-

til at kunden kommer tilbake for å handle hos

tige sko blir det alltid noen par, smiler hun.

oss, igjen og igjen.

Etter å ha fått med seg hva som rører seg i motebildet, kan Eli fortelle oss at høstens

Etter å ha nøye valgt ut de smekreste hælene,

støvlettmote skal være høye støvletter som

den tøffeste skinnfinishen og de mest deko-

går over kneet med kraftigere hæler. En

+ Moteriktige støvletter + Unike selskapssko + Flotte vesker Merkevarer

rative detaljene, fylles hyllene med høstens

variert fargepalett og tøff skinnfinish er vikti-

· Arche · Stuart Weitzmann · Högl · K+S

heteste nyheter. Har du lyst å svi kortet på

gere nå enn noen gang. Vi vil ikke lenger bare

· Brunate · Mjus · Airstep · Enzo Poli · m.f.

et av favorittmerkene til Angelina Jolie, Eva

ha svart.

Mendes, Eva Longoria og Kate Winslet? Stuart Weitzman designer fantastiske selskapssko – og Eli har snappet opp godbiter til høstens festsesong. Følger du med på moteserier i internasjonale moteblader som Elle eller Instyle, kan du fort se dine nye snopesko på føttene

Hos Entrada og Fendero er du alltid velkommen til en hyggelig skohandel.

Bra hos Fendero + Camper Twins + Kule sko for Bergensvær + Kreativ komfort

til de kjente supermodellene! Er du på utkikk

Merkevarer

etter lekre selskapssko, må du ta turen innom

· Camper · Bubetti · Merrell · El Naturalista

Entrada – utvalget er stort.

· Think · Le Chameau · m.f.

tlf: 55 90 20 10

Lekre selskapssko

Bra hos Entrada

man-lør 11-16 (tor 18) Chr. Michelsens gt. 6

– Entrada og Fendero er kjent for sine mote‑

22 sko

tennis - mer enn bare sneakers Den grønne og hvite logoen lyser utover

For leverandører som Adidas, Lacoste og

Selv om tennis er en forholdsvis nyetablert

Torgallmenningen. tennis er ny og gammel

Fred Perry, er tennis en av to, tre butikker

butikkstjerne som sparker de etablerte bu-

på samme tid. Den har ligget her i bare fire

i Norge hvor de ønsker å eksponere sine

tikkjedene midt på skinnleggen, er det histo-

år, men er allerede et godt etablert konsept

limited editions og originals. tennis er rett og

rie det hele handler om. Derfor viser tennis

i Bergen. Opplevelsen vi får av å komme inn i

slett best på sneakers i Bergen.

verdens kanskje mest legendariske tennis-

butikken, er at de har “alt”.

Tilbake til fremtiden

kamp på storskjerm i butikken - Wimbledonfinalen mellom John McEnroe og Bjørn Borg

Utvalget spenner fra gamle originale ten-

Vi må nesten 120 år tilbake for å se den første

nissko fra Adidas til mer enn 40 ulike variant-

sneakersskoen bli født. En amerikansk gum-

er fra Converse. Side om side finner vi gamle

miprodusent utvikler de første kommersielle

Merkene de fører har en lang historie bak

klassikere som Samba, Gazelle, Forest Hills,

gummisålene og revolusjonerer sport - og

seg og skaper en retro følelse. Merker som

Grand Slam og ikke mindre enn 17 forskjellige

treningssko. Marquis Converse etablerer

Adidas, Lacoste og Fred Perry har ikonstatus

Superstar fra Adidas.

sitt merke i 1908 og skoen blir snart brukt av

blant samlere, og spesielle modeller fra lim-

basketballspillere over hele USA.

ited editions blir ofte solgt på ebay for flere

For de spesielt interesserte er Adidas Samba,

fra 1980.

tusen.

designet av Stone Island, et samleobjekt. Kun

Converseskoen holder sin popularitet i Norge

en annen butikk i landet har anledning til å

- den klassiske modellen selger mer enn noen

Mannen bak krokodillelogoen var også en

selge denne.

gang.

tennisspiller. Jean Rene Lacoste var i 1920-

23 sko Tennis

hettegensere fra Franklin & Marshall med kule

frem.

prints. Vi kan ane at tennis er i ferd med å få et

+ Størst på hvite sneakers

like spennende utvalg på klær som de har på

+ Ekstremt utvalg

sneakers.

+ Satser på limited editions og originals

Briten Frederick John Perry, dominerte med racketen i 1930-årene og er en av kun seks spillere som har vunnet alle fire Grand Slam-

Til våren kommer et større utvalg av Henri

titlene

Lloyd og “nye” merker som Hackett, One True

Det er dette konseptet til tennis handler om: legendariske sportsmerker.

Nytt av året er at tennis har åpnet en avdeling i underetasjen. Her finner vi gamle originale treningsjakker og tennisskjorter fra Fred Perry, Adidas, Nike og Puma. Men tennis har også et stort utvalg av klær fra mange andre merker. Her finner du alt fra seilerjakker fra

Saxon, Sergio Tacchini og Lacoste. tennis er i ferd med å bli en helhetlig og unik butikk i norsk sammenheng.

Bra hos tennis

Merkevarer Sneakers: · Adidas · Fred Perry · Henri Lloyd · Lacoste · Nike · Puma · Converse · Vans, Reebok · Diadora · m.f.

Klær: Ben Sherman · Fred Perry · Henri Lloyd · Stone Island · Adidas · CC-OO · J. Lindeberg, Tommy Hilfiger · Nike · Puma · Franklin & Marshall · Papfar · m.f.

tlf: 55 31 66 37

Henri Lloyd, chinos i mange friske farger og til

tennisspiller. Tiåret etter, vokste en ny legende

man-Fre 10-20, lør 10-18 Torgallmenningen 12

årene flere ganger rangert som verdens beste

24

sko

El Natura lista VESKE 1099,-

fendero

BUbETTI 2699,man-fre 10-17 (tor 19 / lør 16) Christian Michelsens gate

El Natura lista 1099,-

inng. markeveien

BUbETTI 2999,-

CAMPER 1799,-

tlf: 55 90 20 10

25 sko entrada man-fre 10-17 (tor 19 / lør 16) Veiten 2 B

enzo poli 4495,-

veske beige k+s 3200,-

tlf: 55 31 19

Stuart Weitzman 3898,-

air step 2598,-

26 sko

moberg

EuroSko moberg MAN-FRE 9-19, LĂ˜R 10-18

chicas, mod. 3027 SORT 499,-

Strandgaten 18

chicas, mod. 3067 LYSEBRUN 1295,-

tlf: 55 32 69 94 www.eurosko.no

FACE, mod. 161 1595,-

chicas, mod. 3097 sort 599,-

ROOTS skolett, mod. 446 1295,-

roots, mod. 440 1495-

27 hus & hjem Inside design man-Fre 10-17 (tor 19, lør 16) veiten 1

Vil du ha hjelp til å skape en tøff og personlig interiørstil?

tlf: 55 55 33 66

Klassisk og nyskapende interiør Da må du besøke Inside Design!

Beste stylingtips

Elsker interiør fordi: – Vi må bruke alle sanser for å komme frem til gode løsninger.

– Bruk farger i hjemmet. Velg beroligende eller friske farger

Dette ønsker jeg meg denne sesongen:

etter hvilke stemning du ønsker å skape. Farger er sunt.

– Gulvteppe fra Woolin som jeg har tegnet selv!

Fortsetter neste side »

www.insidedesign.no

Intervju med Anne Lise Jakobsen, daglig leder Inside Design

28 hus & hjem

På hjørnet av Veiten og Markeveien, ligger

gir mer enn gjerne interiørtips til de kundene

det som har blitt en institusjon av interiør-

som ønsker det. For det å mikse nye og gamle

butikker i Bergen Sentrum. Vinduet er utstilt

møbler er en kunst.

med høstens må-ha: den moderne gyngestolen med stålbein fra danske Frederica, og minimalistiske kryddervarer i pleksiglass fra italienske Kartell. I bakgrunnen skimtes en annen dansk favoritt – et av verdens tøffeste og mest anvendelige hyllesystem fra Montana.

Hvordan kan man oppsummere konseptet til en butikk som har ”alt”?

– Moderne klassikere, det er det vi er sterkest på, sier daglig leder Anne Lise Jakobsen etter en kort tenkepause.

– Vi ønsker at våre varer og møbler skal holde i sesong etter sesong. Folk skal tross alt leve med det vi selger dem. Det er viktig å finne ut hva kunden vil ha og hvordan man skal komme frem til en løsning, vi skal jo fremheve kundens identitet, sier hun.

Med internasjonale kvalitetsvarer som vakre tapeter fra det franske merket Élitis, eller de fleksible og komfortable sofaene til italienske Bosal, kan butikken levere nesten alt du trenger til din første leilighet, familie-huset – eller hytten.

– Vi selger det meste du trenger, bortsett fra kjøkken og bad. Vi har flere og flere unge kunder som ønsker å investere i kvalitet, og det er tydelig at bevisstheten rundt design er en trend i tiden, forteller hun.

En voksende kundegruppe er den godt etablerte kunden som selger huset når barna har flyttet ut, og flytter i en mindre urban leilighet.

– Dette er en interessant gruppe å jobbe med fordi vi strekker oss etter å skape et helhetlig utrykk – det gjelder å finne en god måte å kombinere de tingene og møblene kundene vil ta med seg videre, med eventuelle nye kjøp, sier Jakobsen.

Nyskapende og humoristisk

Bra hos Inside Design + Tøff møbeldesign + Interiørtips til kunder + Leverer totalløsninger Merkevarer · Montana · Kartell · Pega · Eilersen · Bosal · Presotto · Fredericia · Variér · m.f.

– Kom de noen gang tilbake?

– De kom tilbake – men de kjøpte en annen sofa i stedet, smiler hun.

Anne Lise har lang bakgrunn innen interiør

Og hun mener at litt humor er viktig når man

og tekstil, og har jobbet med faget siden 80-

skaper et hjem. Besøker du Inside Design nå

tallet. Det har vært kontinuerlig drift i lokalene

i høst, kan du kjøpe en høyreist designlampe

i Veiten siden sekstitallet, og siden 1990 har

med oppklippede, grønne remser som står ut

navnet på butikken vært Inside Design.

som en sky rundt lyspæren, eller en ”lysekro-

– Vi er nok blitt flinke til å kartlegge hvilke behov kundene faktisk har. Hvis en kunde kom-

ne” over spisebordet – bygget opp at kniver, gafler og skjeer.

mer til meg og sier ”jeg trenger en sofa” stiller

– For meg er det viktig å tørre å ta inn noen

jeg dem ofte spørsmålet: skal du sitte i sofaen,

nyskapende ting til butikken, slik at vi strekker

eller skal du være i sofaen? Det er viktig å vite

strikken litt lenger. Det er bra at kundene har

hvilke funksjon møbelet skal ha for å finne det

noe å strekke seg etter. På den måten kan vi –

rette for hver enkelt, sier hun.

og kundene – utvikle oss, sier hun.

Gir du beskjed om du mener noen kjøper

Blir du selv noen gang ferdig med å pusse opp?

feil type?

– Haha, ja det kapittelet har jeg faktisk lagt

– Jeg hadde faktisk noen kunder inne her

bak meg – for en stund. Men jeg har en sofa jeg

forleden som ville kjøpe en sofa – og jeg fikk

har skiftet trekk på tre ganger, og den varer, og

inntrykk av at modellen de så på ikke passet

varer, og varer. Jeg elsker den, den er så kom-

helt med beskrivelsen de hadde gitt meg. Jeg

fortabel og fin. Kvalitet lønner seg!

Kundekonsulentene hos Inside Design hjelper

sa til dem ”nå skal dere gå hjem og tenke før

kundene med å planlegge innredningen, og

dere kjøper noe”

29 hus & hjem

Inside design

man-Fre 10-17 (tor 19, lør 16)

veiten 1

tlf: 55 55 33 66

designsofaen fra det italienske merket Bosal

www.insidedesign.no

Anne Lise sitter komfortabelt i den fleksible

30 HuS & Hjem

Renaissance Audio

renaiSSance audio aS

kingrex t20u integrert forsterker m/usb inngang 2800,-

man-Fre 11-16:30 (lør 16)

uSHer S-520 høytalere 2500,- stk cHr. micHelSenSgt. 2B tlF: 45 22 78 19

du finner oss innerst i telebutikken radiohuset

31

HuS & Hjem

Fint deSign

marken 6

Før 845,-

tlF: 993 500 50

650,nå

man-Fre 1030-1900 (lør 17)

mr. p lamp

www.fintdesign.no

www.FintdeSign.no

32 ur & optikk

vi gerer arran rs! fotoku Ur og foto man-lør 09-17 (tor 19) lør 10-15 Nygaten 9, 5017 Bergen

Ur og Foto har i snart 30 år vært en av Bergens ledende leverandører av fotoutstyr til både amatører, semi-proffer og profesjonelle. Hos oss finner du alt fra enkle kompaktkamera til profesjonelt kamerautstyr. Våre dedikerte medarbeidere har til sammen mer enn 100 års erfaring i å hjelpe deg med å gjøre det riktige valget når du står på trappene til å investere i nytt fotoutstyr.

tlf: 55 70 61 30 www.urogfotobergen.no

33

Frank olSen Brilleoptikk

man-Fre 9:30-16 (tor 18) lør 10-14:30

kong oScarSgt. 22 / marken 13

tlF: 55 31 73 22

BRILLEOPTIKK

ur & optikk

innFatninger ByenS BeSte utvalg av

34 ur & optikk øyeoptikk nilS teigland

Vi har ledige timer for synsundersøkelse og kontaktlinsetilpasning

man-Fre 09-17 (tor 19, lør 10-16) Strandgaten 3, 55 32 33 99 veStre torggt. 8, 55 33 89 70

Synsundersøkelsesrom

Instrumentrom

Normal øyebakgrunn

Kontaktlinse

www.oyeoptikk.no

Dine øyne - Vår kunnskap Strandgaten 3 | Vestre Torggate 8 | Åsane Storsenter

klĂŚr & mote

Butikknavn

man-lør 11-16 (tor 18)

#2 2009 annonsemagasin for sentrumsbutikkene 36

adreSSeveien

tlF: 55 55 55 55

www.startshopping.no

www.weBadreSSe.no