hjem Velkommen
2017
2
Unike funkisboliger på Strømme Gård i Fyllingsdalen
FOR SALG Nye rekkehus på Strømme Gård i Fyllingsdalen Nøkkelferdige hytter i Baldersheim Selveierleiligheter på Vossevangen Rekkehus med sjøutsikt på Stord Årsberetning og regnskap 2016
Familiedag 11. juni
FOTO: SHUTTERSTOCK
Super gave til konfirmanten Kun kr 500,-
2
velkommen hjem nr. 2-2017
Medlemskap gir forkjøpsrett til mer enn 89.500 boliger over hele landet. Kjøp medlemskap på www.vestbo.no
17 innhold Nye prosjekter 12
Vestbo medlemsmagasin Nr. 2 2017 I 45. årgang Opplag 24.000
Reportasjer
Ansvarlig: Adm.dir Øystein Johannesen
Bevar HMS – ja takk………………………… 6 Ombygging eller påbygging – når må samtykke fra generalforsamlingen innhentes?………………… 8
redaktør: Sissel Urdal E-post: sissel.urdal@vestbo.no 11 nye rekkehus med panoramautsikt – Strømme Gård i Fyllingsdalen
redaksjonsutvalg: Morten Jakobsen Rita Alvær Maren Bjørnstad Annette Kleven
Stor ståhei på Leos Lekeland
52
Vestbo Postboks 1947 Nordnes 5817 Bergen Besøksadresse: Strandgaten 196 Telefon: 55 30 96 00 Telefax: 55 31 88 66 www.vestbo.no
Årsberetning og regnskap 2016………………………………… 19 Stor ståhei på Leos Lekeland for Vestbo-medlemmer………………… 52
Faste spalter Leder …………………………………………………… 5 Matkryss…………………………………………… 57 Sett og hørt ……………………………………… 62 Barnesider ………………………………………… 63
Annonser: Rita Alvær, telefon: 416 85 400, e-post: rita.alver@vestbo.no
Mat&Hygge ……………………………………… 64 Vestbo X …………………………………………… 66
GRAFISK Produksjon: www.knudsen.no
Medlemsfordeler
FORSIDEFOTO: Strømme Gård i Fyllingsdalen
Uteplass i ny drakt………………………… 13 Bevar HMS – ja takk
6
Tress er ny samarbeidspartner på lekeplass/utemiljø og sport ……… 14 Rabatt og bonus hos Mester Optikk………………………………… 16 Trening på bortebane ………………… 50 Medlemsfordeler …………………………… 54 Gode rabatter i Vestbo-appen………………………………… 58 Ferie på fire hjul ……………………………… 59
velkommen hjem nr. 2-2017
3
Champions League inkludert
Tidenes beste serier samlet på ett sted
Aldri før har vi samlet så mye underholdning ett sted Og du kan se det akkurat når og hvor du vil. Les mer på canaldigital.no/twe
ESPERVIK DESIGN
© ABC STUDIOS
© DISNEY/PIXAR
De største Disneyklassikerne
leder
Når det beste blir det godes fiende! Vestbo har som formål å bygge og forvalte boliger. Plan- og bygningsloven (Pbl) er derfor en av de mest sentrale lover i vår hverdag. Vi har skrevet mye om den tidligere og vi kommer nok til å gjøre det også i fremtiden.
nok. Dette er selvsagt helt riv ruskende galt. Vi må kunne ha en diskusjon om hva som er godt nok uten å skjele til hva noen utbyggere i Oslo har av fortjeneste i et marked i ubalanse, hvor etterspørselen er mye høyere enn tilbudet. Dette ser for øvrig ut til å endre seg nå i 2017.
Norske boligbyggelags landsforbund (NBBL) Vestbo har bygget boliger i 70 år og dette har som er en paraplyorganisasjon for boligbygvi gjort innenfor de rammene som vi har hatt å gelag i Norge, har i mange år, sammen med forholde oss til. I starten var det Bergen komandre store boligutviklere, tatt til ordet for en mune som regulerte og tilrettela boligfelt og forenkling og samordning av Pbl med alle forHusbanken som i praksis bestemte skriftene. Dette arbeidet har nå begynt hva vi kunne bygge. Senere ble å bære frukter og vi ser at det skjer boligbyggingen overlatt til private forenklinger og forbedringer år for utbyggere for deres regning og år. Nå er det Teknisk forskrift av Vi håper at debatten om risiko. Vestbo har tilpasset seg 2017, såkalt TEK 17 som står for hva som er en god bolig i denne endringen, men hele tiden tur. Her er det gjort endringer et godt bomiljø ikke skal har vi knyttet til oss dyktige som faktisk kan bety noe både spore av med å vise til fagfolk, enten som ansatte eller hvor vi kan bygge, hva vi kan «bunnlinjen» i enkelte som konsulenter. Vi har utviklet bygge og det til en noe rimeligere utbyggingsselskap boliger og boligområder som har pris, spesielt for små boliger som fungert og fungerer godt som boliger det er et stort behov for. og bomiljøer. Dette har vi gjort uten å være prisledende i markedet. Dersom vi nå kan Disse endringene har falt «fagmiljøet» tungt for bygge gode boliger til en noe rimeligere kostnad, brystet. Både arkitektforening og vil vi ikke endre vår holdning til vår prispolitikk. rørentreprenører bruker krigs typer når de argumenterer Vi håper at debatten om hva som er en god for at dette vil føre til bolig i et godt bomiljø ikke skal spore av med å slumaktige tilstander. vise til «bunnlinjen» i enkelte utbyggingsselskap, Argumentet deres er at men heller konsentrere seg om hva som er godt utbyggerne i Oslo har nok i forhold til et generelt marked og økonotjent så mye penger de mien til dem som til syvende og sist skal betale siste årene at det åpenboligen. Vi må vokte oss for å la «det beste bli bart bare må være det det godes fiende». beste som er godt
“
Øystein Johannesen, Adm. direktør
velkommen hjem nr. 2-2017
5
D
Bevar HMS – ja takk
ataprogrammet «Bevar
lettere involveres i HMS-arbeidet.
alltid hjelp å få i Vestbo! Og jeg – og
HMS» har revolusjonert
Oppgavene kan fordeles på flere.
resten av styret – har full oversikt
jobben som styreleder
Det er jo styret i fellesskap som er
til enhver tid! Jeg sover godt om
og gjort oppgavene
ansvarlig for at Internkontrollfor-
nattenog vervet som styreleder har
oversiktlige. Store og
skriften blir fulgt opp. Den som har
vel aldri vært enklere!
små hendelser – eller avvik – blir til
fått tildelt oppgaven i systemet får
– Daglig drift i laget har også blitt
oppgaver som er enkle å følge opp.
varsel fra Bevar HMS på SMS eller
forenklet ved å bruke av Bevar HMS,
Vi dokumenterer hva som er gjort
e-post. Smart.
legger han smilende til.
og når det er gjort i arkivet til Bevar
Ringpermene vi hadde før for å
HMS, sier Torbjørn Mohn (62), styre-
ivareta internkontrollen i laget, var
Alt loggføres
leder i Fløentoppen Borettslag.
et ork i forhold, smiler han om kapp
Med lang fartstid offshore i olje-
Bevar HMS er et nyttig, digitalt
med vårsola ved foten av Ulriken.
bransjen, er den erfarne ingeniøren
hjelpemiddel for styreledere og
Han er tindrende klar på at han
vant til å ha HMS (Helse, Miljø og
andre tillitsvalgte i boligselskaper,
overhodet ikke savner NBBL-boka!
Sikkerhet) i fokus gjennom hele arbeidsdagen og i alle arbeids
for å ivareta styrets forpliktelser i henhold til Internkontrollforskriften.
Aldri mer ringperm!
operasjoner. Avvik og tiltak skal
Programmet får stadig flere for-
– I Bevar HMS har jeg orden på alt!
følges opp med loggførte handlinger
nøyde brukere. Torbjørn Mohn (62),
Nødvendige lover og forskrifter
i form av rapporter eller bestillinger.
styreleder i Fløentoppen Borettslag,
er tilgjengelig i HMS-håndboken.
– Jeg skjønner ikke at borettslag
er intet unntak. Han bruker Bevar
Sikkerhet, vedlikehold, HMS, spor-
våger å overse internkontrollen.
HMS til langt flere oppgaver enn
barhet på avtalt vedlikehold eller
I dagens virkelighet, med mobil
bare Internkontrollen. I Fløentoppen
reparasjoner, avvik og hendelser
telefoner og datamaskiner i alle
Borettslag er Bevar HMS fast post
– stort eller smått! Alt er like viktig
hjem og et WEB-basert intern
på alle styremøter. Hele styret kan
og her er det samlet! Den tidligere
kontrollsystem tilgjengelig (Bevar
serviceingeniøren på plattformer
HMS) er det så enkelt å følge
i Nordsjøen, nå en av Siemens ca.
reglene for internkontroll at andre
1000 it-ansatte i Europa, har kanskje bedre forutset-
alternativ virker utenkelige for vårt lag. Skulle det dukke opp et avvik
ninger enn de fleste til
her i laget, som for eksempel krever
å kunne boltre seg i
at noe blir reparert eller utbedret av
dataverden. Men at han har noen
en fagperson – så lager jeg en bestilling på eksempelvis en rørlegger,
bedre forut-
i programmet. Tidspunktet for når
setninger
bestillingen er laget og hvem den
enn andre i
er sendt til loggføres automatisk
forbindelse
– når jobben er utført kan hånd
med data-
verker melde tilbake til systemet at
program-
jobben er ferdig! Enkelt! Eventuelle
met «Bevar
rapporter/bilder mottas elektronisk
HMS», er han
og lastes opp i systemet.
ikke med på. – Skulle det dukke opp vanskeligheter eller utfordringer underveis, er det
Oversikt og orden Torbjørn Mohn forklarer at Bevar HMS egentlig handler om oversikt og sikkerhet. Bevar HMS tilfredsstiller kravene
Internkontroll i boligselskap et pålegg i Internkontrollforskriften Hva som kreves – Følger av Internkontrollforskriften § 5 Aktuelle lover og forskrifter i HMS-lovgivningen skal være tilgjengelig Ha oversikt over de krav som er viktig for laget (virksomheten) Har laget ansatte skal styret sikre at ansatte har nok kunnskap om HMS Sørge for at ansatte medvirker i HMS arbeidet
i Internkontrollforskriften og gjør
dette verktøyet – med fotnoter og
det enkelt for styret å holde seg
kommentarer! Da er det ingen grunn
oppdatert og dokumentere HMS-
til å la seg skremme – og skulle jeg
tiltak og avvik. Automatisk varsling
lure på noe, har jeg fortsatt Vestbo
gjør at ingen ting blir glemt, dersom
i ryggen, som gir hjelp og svarer
systemet er godt tilpasset laget.
på spørsmål. Men det skjer ikke
Det å bruke litt tid på å tilpasse
ofte – systemet er i stor grad selv
Bever HMS til laget var nøkkelen til
forklarende.
Lage handlingsplan / kontrollpunkt - dokumenteres skriftlig
dag sier styrelederen.
Økonomisk «gulrot»
– Jeg kan lage en bestilling til
– Et godt poeng for vårt lag – og
Registrere feil og mangler dokumenteres skriftlig
eksempelvis en rørlegger fra
sikkert for mange andre lag også
Eiendomsservise Vest (som har
– er jo de økonomiske fordelene
vaktmestertjenestene i laget) og da
som kan følge med løpende avtale
er oppdraget registrert både i mitt
om Bevar HMS. Hvis vi har forstått
HMS-verktøy og hos rørleggeren.
dette riktig, reduseres forsikrings-
Når oppdraget er utført, blir det
premien med rundt 3 % for hele
registrert – med hva som er gjort,
bygningsmassen – og selv om det
hvem som har utført utbedring,
høres lite ut i utgangspunktet, kan
medgått tid og eventuelt hva det
dette fort handle om noen tusener
koster. Sporbart, ordentlig og
til sammen – som laget kan bruke til
dokumentert i alle ledd.
andre ting, forklarer han.
– Selv giften i rottefellene langs
– Kostnadene ved overgangen til
ytterveggene, er registrert her,
dette dataverktøyet er i hvert fall
legger han til med et lurt smil.
dekket av de rabattene vi nå oppnår
Å være tillitsvalgt i et boligselskap
– og vel så det! Smiler han.
er egentlig langt mer omfattende
– Hvis alle som stiller til valg
enn hva de alle fleste aner. Det er et
som styreledere i borettslagene
50 % Rabatt på etablering av Bevar
meget omfattende lovverk man må
hadde visst hvor mange og store
HMS fram til 30.06.2017
forholde seg til.
forpliktelserdet er som følger styre-
Vestbo BBL v/Jane Valderhaug
– Egentlig er jeg ikke sikker på om
vervet, skjønner jeg ikke at de tørr å
e-post jane.valderhaug@vestbo.no
jeg hadde orket å sette meg inn i
ta oppdraget uten dette verktøyet!
Telefon +47 995 50 747 ■
detaljene i dette lovverket, om det
Det mener jeg, legger han etter-
ikke var fordi alt nå ligger inne i
tenksomt til.
den forenklingen vi har i vårt lag i
Sette mål for HMS-arbeidet i laget - dokumenteres skriftlig Risikovurdering - dokumenteres skriftlig
Rette feil og mangler dokumenteres skriftlig Systematisk overvåke/ gjennomgå internkontrollsystemet for å sikre at den fungerer som forutsatt dokumenteres skriftlig Vestbo har erfaring med at lag som aktivt bruker Bevar HMS oppfyller Internkontroll forskriften 50 % rabatt på etablering (gyldig til 30.06.2017) 3 % Årlig rabatt på totalforsikring gjennom Vestbo/If
Tekst/foto: Hans-Gunnar Skarstein velkommen hjem nr. 2-2017
7
Ombygging eller påbygging – når må samtykke fra generalforsamlingen innhentes?
O
mbygging, påbygging eller andre endringer av bygg eller grunn. Setningen er hentet fra borettslagslo-
ven § 8-9 nr. 1. Bestemmelsen i § 8 – 9 angir viktige innskrenkninger i styretskompetanse (eierseksjonsloven har tilsvarende bestemmelse). I saker av denne type, har ikke styret anledning til å treffe endelig avgjørelse, men trenger generalforsamlingens samtykke. Når det gjelder ombygging og påbygging spesielt, er dette dessverre en regel det syndes en del mot, rundt i borettslagene. Vi tar derfor en liten gjennomgang av det aktuelle regelverket i denne artikkelen. Her skal vi se nærmere på den aktuelle bestemmelse, og hvordan den skal forstås, samt gi noen praktiske råd på veien.
8
Man finner som nevnt bestemmel-
for generalforsamlingen. Språklig
vedlikehold. Med en slik oppfatning
sen om ombygging og påbygging
sett byr formuleringen på en liten
vil man alltid måtte forelegge slike
i borettslagsloven § 8-9, den lyder
utfordring, da den kan forstås på
saker for generalforsamlingen. Det
slik:
flere måter. Uttrykket «som etter
kan dog tenkes ombyggingsar-
tilhøva i laget går ut over vanleg
beider som faller innenfor vanlig
«Styret kan ikkje utan at general-
forvaltning og vedlikehold» knytter
forvaltning og vedlikehold, men
forsamlinga har gitt samtykke med
seg enten bare til «andre endringar
dette blir så snevert, at vi ikke går
minst to tredjedels fleirtal, gjere
av bygg eller grunn», eller også til
nærmere inn på dette nå.
vedtak om:
ombygging og påbygging. For
1. ombygging, påbygging eller andre
arbeidene til borettslagsloven og ei-
Samtykkekravet omfatter bare
endringar av bygg eller grunn som
erseksjonsloven gir ikke noe entydig
arbeider som krever styrevedtak.
etter tilhøva i laget går ut over
svar på hvordan dette skal forstås.
Den enkelte eier kan uten tillatelse
vanleg forvaltning og vedlikehold.»
I forarbeidene til eierseksjonsloven
fra styre eller generalforsamling
sier man imidlertid at ombygging og
gjennomføre nokså omfattende
Det er ikke mye som skal til, før slike
påbygging normalt vil ligge utenfor
arbeider innenfor boligen. Grensen
forslag til endringer må legges frem
rammene av vanlig forvaltning og
går hvor arbeidene berører bærende
velkommen hjem nr. 2-2017
FOTO: SHUTTERSTOCK
konstruksjoner, eller fasade (eller
Det er ikke nødvendig å skille
vil bero på en konkret vurdering
tiltaket er til ulempe for andre
mellom ombygging og påbygging.
i det enkelte tilfellet, og avgjøres
andelseiere).
Bygging av nye balkonger, som
på grunnlag av forholdene i laget.
eksempel, kan godt passe begge
Momenter som vil spille inn i en slik
Berører tiltaket f.eks bærende
karakteristikker.
vurdering er både karakteren på
konstruksjoner vil man trenge
Endring av grunn kan omfatte både
tiltaket og lagets størrelse – dette
tillatelse fra styret før man iverk-
inngrep i grunnen og endring av
kan altså variere fra lag til lag.
setter tiltaket. For større ombyg-
bruken. Ønsker man for eksempel å
ginger innvendig, hvor dette får
fjerne parkeringsplasser for å lage et
Vedlikehold vil i prinsippet være en
konsekvenser for laget eller andre
felles rekreasjonsområde, vil dette
tilbakeføring til den opprinnelige
andelseiere, vil det også være nød-
være et tiltak som faller inn under
standard – «å bevare verdiene slik
vendig med samtykke fra general-
bestemmelsen. Det samme gjelder
de er». I noen tilfeller vil dette også
forsamlingen jf. bestemmelsen over.
for så vidt tiltak under grunnen, for
kunne omfatte en viss oppgrade-
Tilsvarende er det hvis for eksempel
eksempel ved utgraving av kjeller.
ring, for eksempel hvor utviklingen
rekkehus skal påbygges av den
Hva som nærmere ligger i begrepet
i materialvalg medfører et bedre
enkelte andelseier.
«vanlig forvaltning og vedlikehold»
produkt enn det opprinnelige. velkommen hjem nr. 2-2017
9
Dette vil likevel regnes for «vedlike-
eller sameiet, regnes ikke som
tiden, kan det være hensiktsmessig
hold» etter bestemmelsen i § 8-9.
«naboer» etter plan- og bygnings-
å ta stilling til dette allerede på dette
Et tiltak av denne type vil derfor
loven og vil derfor ikke motta vanlig
tidspunkt. I utgangspunktet må alle
ikke kreve generalforsamlingens
nabovarsel. Det er ikke nødvendig å
slike saker behandles av general-
samtykke. Ved slike vedlikeholds-
varsle naboer utenfor borettslaget,
forsamlingen, hver for seg. Dette
arbeider må man likevel ha grensen
da disse vil bli varslet om det er
likevel slik at generalforsamlingen
mot ombygging i bakhodet. Innfører
påkrevet i en evt. byggesak.
har mulighet til å gi styret fullmakt til
man i prosessen, elementer som
å fatte beslutning i tilsvarende saker.
medfører at grensen passeres?
En slik fullmakt må klart fremgå av
Om borettslaget for eksempel skal bytte tak, vil dette være vanlig vedlikehold, men om man samtidig skal sette inn takvinduer, hvor man ikke har hatt slike tidligere, vil grensen være passert. Ut fra det ovennevnte legger vi i utgangspunktet til grunn at alle ombygging- og påbyggingssaker skal behandles av generalforsamlingen. Avslutningsvis skal vi se litt på hvordan dette gjøres i praksis, enten om du sitter i styret, eller du går med tanker om å bygge om/på. I de fleste tilfeller vil tiltak etter
Om borettslaget for eksempel skal bytte tak, vil dette være vanlig vedlikehold, men om man samtidig skal sette inn takvinduer, hvor man ikke har hatt slike tidligere, vil grensen være passert.
denne bestemmelse gjelde
generalforsamlingsvedtaket, og fullmakten må gi klare rammer for styrets behandling. Om kommende søknader faller innenfor disse rammer, vil styret ha anledning til å fatte vedtak i saken, uten ny behandling i generalforsamlingen. Det er viktig å merke seg at slik fullmakt må være uttrykkelig. Styret kan ikke alene fatte vedtak uten slik fullmakt, det er ikke nok at generalforsamlingen har behandlet en slik sak tidligere (eks. tilbygg til rekkehus). Det er viktig at styre og beboere er oppmerksomme på dette regel verket, og handler deretter. Om man har en ryddig saksgang nå, slipper
søknaderfra andelseier selv, eller en
man ofte en del problemer frem i tid.
gruppe av andelseiere, men dette
Styret, må ved sin behandling av
kan også komme direkte fra styret.
søknaden ta hensyn til en rekke
Borettslagslovens § 8-9 inneholder
forhold. Er tilsvarende ombygging/
også en rekke andre innskrenknin-
Det første man må gjøre er å
påbygging utført tidligere i boretts-
ger i styrets kompetanse, men disse
fremsette en søknad. Søknaden
laget? Hva synes styret om tiltaket
går vi ikke nærmere inn på i denne
fremsettes for styret som vurderer
i seg selv? Hvilke konsekvenser
omgang. Vi får stadig saker av
saken og evt. henviser denne til
vil tiltaket få? Hvordan fordeler
denne type til behandling, og bistår
generalforsamlingen. Man kan også
vedlikeholdsansvaret seg? Skal man
gjerne styrene om ønskelig. ■
melde saken direkte til behandling av
sette krav til selve gjennomføringen
generalforsamlingen. Søknaden må
av tiltaket (bruk av fagfolk, følge
uansett behandles av styret, som
forskrifter osv.)? Man må videre ta
gir sin vurdering av saken, og gir sin
stilling til hvordan et slikt tiltak vil
innstilling til generalforsamlingen.
berøre fordelingen av felleskostnadene. Ved vesentlige endringer, skal
Søknaden bør inneholde en klar
styret ta stilling til dette, og endre
beskrivelse av det aktuelle tiltaket,
fordelingen. Hvordan er forholdet til
både skriftlig, og i form av tegninger.
offentlige instanser, og hvem skal
Det er ikke et krav, men en fordel,
ha ansvar for å følge dette opp?
at man har innhentet en uttalelse
10
fra berørte naboer internt i boretts-
Dersom det er sannsynlig at flere vil
Magnar Kvikshaug Taule
laget. Naboer internt i borettslaget
fremsette tilsvarende søknad i frem-
Forvaltningskonsulent/Jurist
velkommen hjem nr. 2-2017
SELGE BOLIG ?
Husk å ALLTID få et tilbud fra oss i GARANTI
VI ER SPESIALISTER PÅ BORETTSLAG
Bergen Sentrum Strandgaten 196 55 30 96 96 (telefon)
Landås Nattlandsveien 76 B 55 30 96 66 (telefon)
GARANTI EIENDOMSMEGLING har mange kunder på sine ventelister, vi annonsere selvsagt på både Finn, Facebook, og Hus og Hjem. Vi får tak i den ene kunden som vil gi mest for boligen din. Du kan følge din eget boligsalg direkte på mobilen og se fortløpende hvor mange som er inne og ser på akkurat din bolig. Vi kaller det boligsalg minutt for minutt. Vi er spesialister på borettsalgsmarkedet og har lengst erfaring i Bergen på dette. Bruk en spesialist, det gjør du sikkert med både bil og tenner.
Stord Torget 8 91 84 44 59 (telefon)
velkommen hjem nr. 2-2017
11
10 UNIKE FUNKISBOLIGER I FYLLINGSDALEN
PANORAMAUTSIKT OG GODE SOLFORHOLD 10 Funkisboliger på Knappentoppen med panoramautsikt over Sælenvannet. Knappentoppen er et nytt idyllisk nabolag på Strømme Gård, som nå begynner å ta form. Funkisboligene er fordelt på 5 bygg, er over to plan og inneholder 3-4 soverom og to bad. Boligene er plassert i vakre omgivelser. Her kan en nyte varme sommerdager og gode solforhold fra vestvendt terrasse eller fra markterrasse. BRA: 126,7 m2 | P-rom: 114 m2 PRIS KR. 5 550 000,-
www.strommegard.no Annette Kleven Megler MNEF Tlf: 98 67 85 60 annette.kleven@garanti.no
Uteplass i ny drakt Endelig er sommeren her, og det
det tradisjonelle og gi den klassiske
er på tide å sette ut hagemøblene.
dekkstolen en kraftig blåfarge eller
Hvorfor ikke gi dem nytt liv med et
en drakt i burgunder. Mal barnas
strøk maling, og gi uteplassen et
Med le
personlig uttrykk?
opp grillplassen med en sprek farge.
Når sommerværet kom-
m
sfo rdel
%
møbler i fargene de liker best, og piff Dristige fargevalg føles ikke like
mer, flytter vi måltider,
naturlig for alle, og vil du ha en mer
lesestunder – ja, det
dempet stil, kan du velge klassiske
meste av tilværelsen ut
farger i den skandinaviske stilen,
på uteplassen. Men når
som grå og sandfargede nyanser,
du endelig skal finne frem
perlemor og havblå. Det viktigste
og ta i bruk utemøblene slår det deg kanskje at de ikke ser spesielt innbydende ut lenger. I stedet for å kjøpe nytt
er å finne farger du trives med, slik at du kan sette et personlig preg på utemøblene og møte sommeren
Flügger farve har malingen
med stil og fornyet energi. ■
og maleutstyret du trenger til å fornye uteplassen. Som
kan du enkelt og rimelig gi ute møblene nytt liv med et strøk maling.
Tekst: Bettina Bjørn
Vestbo-medlem får du 20 %
En modig og morsom måte å skape
Bilder: Leverandøren
rabatt på ordinære varer og
en personlig stil på utemøblene er
5 % bonus på hele kjøpet.
å velge markante farger. Bryt med
dugnad eller rydding?
containerutleie
velkommen hjem nr. 2-2017
13
Med le m
sfo rdel
%
Ny medlemsfordel:
Tress er ny samarbeidspartner på lekeplass/utemiljø og sport Vi holder holder til på Nordås i Bergen. Vi kan tilby et spennende utvalg og sammen finne gode løsninger for uteplassen deres. Ta gjerne kontakt for tilbud, tips og befaring. Se vårt utvalg av lekeapparater, benker, kunstgress og mye annet på www.tress.no Vestborabatt og kampanjetilbud. Tress – aktivitet er gøy! ■
SPORT OG UTEMILJØ 14
velkommen hjem nr. 2-2017
Voss Prosjektet Sameiet Elvegata
Bygging pågår
Felles takterrasse og gjesteleilighet
Nytt boligprosjekt med 20 leiligheter på Vangen, i et gatetun uten gjennomkjøring mellom Jarlbygget og Vosso-elven. Voss er et eldorado for fritidsaktiviteter både sommer og vinter. Her får en «by» og natur på nært hold. Areal fra 61,8 kvm til 79,4 kvm BRA. Mulighet for kjøp av parkeringsplass.
Elvegata 12-18,største 5700elektrikerkjede Voss I Priser fra kr. 3 190 000,- + omkostninger Fornøyde kunder har gjort oss til Norges
Fornøyde kunder har gjort oss til Norges største elektrikerkjede
Service Elektrikeren tilbyr mange ulike tjenester og produkter knyttet til elektriske installasjoner i hjem og bolig. BOB medle
mm
Vi har serviceinnstilte og dyktige montører, som sørger kompletteer haforr ra batt løsninger som dekker dine ønsker og behov. h
os oss!
Service Elektrikeren utfører alt fra små oppdrag, rehabilitering, tilbygg og nybygg. Vi utfører gjerne en uforpliktene befaring, slik at vi sammen med deg kan komme frem til en løsning, som passer deg både hensiktsmessig og økonomisk. Vi er også eksperter på lading av elbiler.
VESTBO medlemme r har rabatt hos oss!
BOB og V medlemm rabatt ho
www.Se -E l.no Service Elektrikeren | Dag Hammarskjölds vei 109 | 5144 Fyllingsdalen | Tlf: 55 21 05 70 | www.se-el.no
velkommen hjem nr. 2-2017
15
Rabatt og bonus hos Mester Optikk
Med le
• 15% på glass, innfatninger og
frittstående butikker. Det betyr at
I tillegg til synsundersøkelser tilbyr
solbriller
vi ikke blir diktert på hvilke inn
vi også tilpasning av kontaktlinser.
• 10 % ved kjøp av 6 mnd forbruk av
fatninger og glass vi skal selge.
Mange velger kontaktlinser som et
kontaktlinser
Da kan vi som jobber i butikken
supplement til briller. Dagens linser
Aktivert medlemskort gir 3 % bonus
handle de produktene som vi ser at
puster bedre og har bedre comfort
våre kunder ønsker. Vi har i Mester
enn tidligere. Bruker du progressive
Optikk vært opptatt av å ha merker
briller kan det godt hende du kan
som helst ingen andre i Bergen har.
bruke progressive kontaktlinser
Oscarsgate 25. Her får du
Vi er stolte av å være alene om å
også. Vi anbefaler våre kunder å
15% rabatt på briller til
ha Andy Wolf og Paul Smith! Vi fører
prøve sier Elisa Sunde, optiker og
ordinær pris. Med aktivert
i tillegg kjente merker som Tom
kontaktlinsespesialist hos Mester
Fordelskort får du tre pro-
Ford, Boss, Celine, Marc Jacobs,
Optikk.
Prodesign, Marc O`Polo, Bellinger og
Mange stamkunder setter stor pris
Silhouette.
på en butikk der man tar seg god tid
i tillegg til rabattene.
m
Vestbo har et samarbeid
sfo rdel
%
med Mester Optikk i Kong
sent bonus i tillegg. Denne bonusen gjelder også på kampanjetilbud.
16
I alderen 45-55 år forandrer synet
til kundene. God personlig service
Bjørn Engen er daglig leder i
seg mye. Mange vil i denne perioden
og produkter av høy kvalitet er vår
spesialistbutikken som har vært
føle et økende behov for spesial-
profil.
Domkirkens nærmeste nabo i mer
tilpassede briller ved pc. Visste du
Velkommen til Mester Optikk – din
enn 35 år. Mester Optikk er medlem
at du kan ha rett på å få dekket en
optiker i sentrum. ■
av optikerkjeden Alliance optikk
pc-brille av arbeidsgiveren din?
som har ca 80 butikker i Norge.
Er du over 55 år bør du besøke
Kjedetilhørigheten gir oss gunstige
optiker hvert 2. år. En optiker kan
innkjøpsavtaler og kursing med
også oppdage andre helsemessige
Kong Oscarsgate 25
faglig utbytte, sier Engen. Han har
endringer. Hos oss vil du forholde
5017 Bergen
etterutdanning i arbeidsplassopto-
deg til en fast optiker som kjenner
Telefon: 55 31 67 17
metri.
deg og din historikk. Ved behov,
post@mesteroptikk.no
Alliance optikk er en kjede for
henviser optiker direkte til øyelege.
www.mesteroptikk.no
velkommen hjem nr. 2-2017
11 NYE REKKEHUS MED PANORAMAUTSIKT I FYLLINGSDALEN
PERFEKT FOR BARNEFAMILIER Et nytt idyllisk nabolag begynner å ta form på Strømme Gård. På åskammen av Knappentoppen kommer byggetrinn 2 som vil bestå av 33 enheter. Først ut er 11 nye rekkehus, her får du smarte og praktiske boliger over to plan med 3-4 soverom. Med svært gode solforhold kan du nyte morgensolen fra terrassen mot øst og avslutte dagen med solnedgang fra markterrassen eller balkongen mot vest. BRA: 127,3 m2 til 127,5 m2 Priser fra kr. 5 490 000,- til kr. 5 750 000,Strømme gård – nær både natur og by!
www.strommegard.no Annette Kleven Megler MNEF Tlf: 98 67 85 60 annette.kleven@garanti.no
LA BOLIGBYGGELAGET FORSIKRE DET DU ER GLAD I
? Vi har alle forsikringene du trenger - nyheter i 2017: Bedre reiseforsikring: Ingen egenandel og bedre forsikringssummer. Standard enslig kr 104,- pr mnd Ny og bedre innboforsikring med superdekning som inkluderer «Trygg på nett»-dekning. Pris fra kr 112,- pr mnd Ring 03712 for forsikringstilbud eller sjekk pris på forsikringformedlemmer.no Levert av Vardia Insurance Group ASA
Medlemspriser og 18 % samlerabatt 18
velkommen hjem nr. 2-2017
Send FFM til 1963
Ă…rsberetning og regnskap 2016
Knappentoppen 2.
Vestbo BBL
Vestbo BBL årsberetning 2016 1. INNLEDNING
Vi fikk mange nye boligselskaper til
ferdigstilt 2.kvartal 2016 pr. februar
forvaltning i 2016 både i Bergen og
2017 er 2 av leilighetene solgt.
Vestbo har lagt bak seg et
på Stord og medlemstallet har en
normalt godt år. Prosjekt- og
god økning. Vårt totalkonsept for
2.1.2 Skranehaugen (Passivhus)
byggeaktivitetenvar stor, og vi
boligforvaltning og forretningsførsel
Reguleringsplanen ble stadfestet av
ferdigstilte flere gode boligprosjekt
etterspørres i stigende grad, både
Fylkesmannen i april 2013. Prosjek-
med svært god tilbakemelding fra
av andre boligutviklere og av
tet består av 18 boliger med et areal
kjøperne. Salget av nye boliger
eksisterende lag.
fra ca. 75-120 m2. Prosjektet ble
var på det jevne og har holdt seg
presentert 3. kvartal 2014. Bygge
gjennom hele 2016. Strømme Gård
Kundene og medlemmene står
arbeidene ble avsluttet 3.kvartal
er vårt store prosjekt og der er det
sentralt hos Vestbo, vi kaller det
2016 og pr. februar 2017 er alle
god etterspørsel og mange godord
«Kunden først». Vi lanserer nå en
boligene solgt.
fra kjøperne. På grunn av restrik-
omfattende utvidelse og fornyelse
sjoner i forbindelse med boliglån,
av våre portalløsninger. Her tar vi
2.1.3 Brennhaugen 3
vil vi fokusere på rimeligere boliger
utgangspunkt i hvordan kunden
Dette er siste byggetrinn – blokk
og smarte løsninger for unge når de
opplever oss og hvordan kundene
6 - som består av 48 leiligheter med
skal kjøpe sin første bolig.
ønsker å samhandle og kommuni-
underliggende parkeringsarealer.
sere med oss på en effektiv måte.
Prosjektet ble presentert 3. kvartal
Internett er som kjent, kommet for
2014. Byggearbeidene ble avsluttet
å bli. Det samme er smarttelefoner
4.kvartal 2016 og pr. februar 2017 er
og sosiale medier. Våre kunder og
alle boligene solgt.
medlemmer etterspør større grad av selvbetjening, portaler som kan nås
2.1.4 Sameiet Havbris
til alle døgnets tider, året rundt.
Tomten ligger på Håkonshella og prosjektet består av totalt 7 ene
2. TEKNISK
boliger i rekke. Prosjektet ble pre-
2.1 FULLFØRTE
arbeidene ble avsluttet 1.kvartal
sentert i november 2014 og bygge
PROSJEKTER I 2016
2016 og da var alle boligene solgt.
2.1.1 Sameiet Lindehaugen Prosjektet består av 5 blokk leiligheter, og det er Opus AS som har hatt ansvaret for reguleringsplanen. Reguleringsplanen ble
2.1.5 Strømme Gård Eneboligtomter B8-B11. Tomtene ligger på Strømme Gård og prosjektet består av 12 eneboligtomter. Prosjektet ble presentert i
godkjent av Bergen
oktober 2015 og pr. februar 2017 er
kommune i januar
alle tomtene solgt.
2013. Ramme tillatelse ble gitt 20. februar 2015. Byggearbeidene ble
2.2 PROSJEKTER UNDER UTBYGGING 2.2.1 Strømme Gård – Bolig sameiet Knappentoppen 1
Øystein Johannesen, Adm. direktør
20
ÅrsBERETNING 2016
Prosjektet ligger på Strømme Gård
og prosjektet består av 28 rekke-
2.3.2 Borettslaget Hesjaholtet
vikling et boligprosjekt på det gamle
hus og 6 2-mannsboliger, totalt 40
Park (samarbeid med
sildemel/sildoljeanlegget på Askøy.
boliger. Prosjektet ble presentert i
Hesjaholten Brl)
Tomten ligger ytterst mot sør langs
januar 2016 og pr. februar 2017 er
Vestbo har i samarbeid med Forum
vestsiden av Florvågøy, med utsikt
33 av boligene solgt.
Arkitekter AS og Riss Landskap AS
mot Byfjorden. Opus Bergen AS har
fått utarbeidet en plan for et nytt
utarbeidet reguleringsplanen og Link
2.2.2 Strømme Gård - Knap-
boligprosjekt, samt et parkanlegg
Signatur AS har utarbeidet et forslag
pentoppen Borettslag
på den sørligste del av borettsla-
til bebyggelse av tomten. Prosjektet
Prosjektet ligger på Strømme Gård
gets nåværende eiendom. Prosjek-
inneholder ca. 170 blokkleiligheter.
og prosjektet består av 10 leilighe-
tet ble lagt ut for salg i mai 2015.
Planen ble formelt godkjent av
ter i en lavblokk. Prosjektet ble pre-
Grunnet sviktende salg er prosjek-
Askøy kommune 4. kvartal 2015,
sentert i januar 2016 og pr. februar
tet trukket fra markedet. Prosjektet
men etter klage og krav om lovlig-
2017 er 5 av boligene solgt.
omprosjekteres og man må gjen-
hetskontroll av vedtak, opphevet
nom en ny reguleringsplanprosess.
Fylkesmannen Askøy kommune
2.2.3 Elvegata - Voss
Dette skal gjøres i samarbeid med
styre sitt vedtak den 19.09.2016.
Prosjektet inneholder 20 leiligheter
Hesjaholten Borettslag.
Planbeskrivelsen og plankart er nå
fordelt på 4 2-roms og 16 3-roms lei-
revidert med basis i innsigelser fra
ligheter. Grunnet nye flomkrav måtte
2.3.3 Storlia Borettslag
Fylkesmannen og planen forventes
man revidere planene. Prosjektet
Tomten som ligger i Morvik-
å bli politisk behandlet og godkjent i
ble presentert 2. kvartal 2016 og
området er regulert for utbygging
løpet av 1.kvartal 2017.
byggearbeidene startet 3. kvartal
av 32 terrasseleiligheter. Dette er
2016. Innflytting 4.kvartal 2017 og pr.
lite hensiktsmessig utnyttelse av
2.3.6 Strømme Gård
februar 2017 er 4 av boligene solgt.
tomten, og vi ønsker å endre dette
Eiendommen ligger mellom de eksis-
til rekkehusboliger. Dette medfører
terende boligområdene Strømme
at tomten må omreguleres og dette
svingen (mot sør) og Vassteigen (mot
arbeidet pågår i samarbeid med b+b
nord), og er en av byens flotteste
2.3.1 Råtoppen Sameie
Arkitekter AS og Ard Arealplan AS.
tomter. Utviklingen av eiendommen
Prosjektet består av 35 rekkehus-
Vestbo har kjøpt tilleggsarealer av
gjennomføres av Vestbo i samarbeid
boliger. Byggearbeidene startet i
Bergen Tomteselskap for etablering
med grunneier. ABO Plan & Arkitektur
2009, men på grunn av konflikt med
av en ras voll. 1. gangs behandling
AS har utarbeidet reguleringsplanen
nærliggende skytebane stoppet
av planen forventes ila 2017.
for eiendommen. Reguleringspla-
2.3 PROSJEKTER UNDER PLANLEGGING
imidlertid byggearbeidet opp. Det er
nen inneholder ca. 350 nye boliger.
blitt gjort flere forsøk på å komme
2.3.4 Breivik Brygge
Den del av tomten som Vestbo skal
videre med prosjektet blant annet
Utarbeidelse av reguleringsplanen
bygge ut i samarbeid med grunneier,
ved å senke terrenget, endre plas-
for dette prosjektet startet allerede
inneholder (i henhold til illustrasjons-
sering av boligene, samt at det er
i 2004. Prosjektet inneholder 119
planen) 244 boliger fordelt på 27
foreslått omfattende støyreduse-
leiligheter og reguleringsplanen ble
eneboligtomter, 153 rekkehus og 64
rende tiltak på byggeplassen. Dette
endelig godkjent av Fylkesmannen
blokkleiligheter. Det er etablert et
har så langt ikke vært tilfredsstil-
i Sogn og Fjordane i oktober 2013.
eget utbyggingsselskap, Strømme
lende for de kommunale myndig-
Tilbud er hentet inn fra entreprenø-
Gård Utbygging AS (SGU), som skal
heter. I tillegg til ovennevnte tiltak
rer både på plassbygget løsning og
stå for utbyggingen av området. SGU
har vi nå foreslått å gjennomføre
med moduler. Etter evaluering av
eies med 50 % av Vestbo og 50 % av
støyreduserende tiltak på skyte
tilbud ble plassbygget løsning valgt.
grunneierne.
banen. Den teoretiske beregningen
Prosjektet kommer for salg mot
av de samlede tiltak ser svært bra
sommeren 2017.
ut og det arbeides med å finne frem
Hoved infrastrukturen med veg, vann og avløp er nå opparbeidet
til en endelig løsning slik at prosjek-
2.3.5 Florvåg Utbygging AS
for hele området. 4 prosjekter er
tet kan gjennomføres. Prosjektet
I samarbeid med Stoltz Bolig AS og
lagt ut for salg, 2 felt med enebolig
forventes klar for salg ila 2017.
Haugland Maritim AS har vi under ut-
tomter, totalt 23 tomter, BoligsamÅrsBERETNING 2016
21
eiet Knappentoppen 1 som består
2.4.2 Stranden Boliglag
2.5.2 BEVAR - HMS
av 34 enheter og Knappentoppen
Utskifting av balkonger, fasader
Det er inngått avtale med 51 bolig-
Borettslag som består av 10 blokk
med etterisolering, nytt varme- og
selskaper vedrørende HMS. Denne
leiligheter.
ventilasjonssystem.
avtalen skal i størst mulig grad sikre
2.3.7 Hatlandsåsen Stord
2.4.3 Høgehøien Borettslag
ansvar knyttet til den «daglige drift»
Prosjektet inneholder 25 rekkehus.
Utskifting av tak og vindu.
og ved gjennomføring av vedlike-
at styret/laget ikke blir påført noe
Prosjektet vil kunne presenteres i løpet av 2. kvartal 2017. 2.3.8 Erleveien 20
hold og rehabiliteringsarbeider. 2.4.4 Rå Borettslag Utskifting av tak. Bruk av tak over
Vestbo disponerer en øvelses-
tak konstruksjon.
henger som er spesialbygget for
Erleveien 20 består i dag av en
brannøvelser. Det gjør at Vestbo
nedlagt trafostasjon. Denne skal
2.4.5 Ny Landås borettslag avd. G
kan være behjelpelig med å
rives til fordel for et nytt bygg
Utskifting av vindu og balkongdører.
arrangerebrannøvelser ute i lagene.
med kombinasjon næring og bolig.
Dette er ett av mange skadefore-
Første etasje er tenkt benyttet
2.4.6 Helgeplassen borettslag
byggende tiltak som skal medvirke
til forretningsformål og de øvrige
Utskifting av vindu og balkongdører.
til at skader unngås eller begrenses
etasjer består av 32 leiligheter. Det
2.4.7 Solheimslien 32 borettslag
i borettslagene/sameiene forvaltet
er planlagt parkering i underetasjen.
Utskifting av rekkverk på balkonger
av Vestbo. Hensikten med tiltaket
Reguleringsplanen er utarbeidet i
samt div. rehabilitering.
er å trene opp beboerne til å være
samarbeid med Ard Arealplan AS
trygge på bruken av slokkeutstyret
og Lund & Partnere arkitekter AS.
2.4.8 Stormsgate 4
i boligen, den dagen det blir bruk for
Planen er godkjent. Arbeidet med å
Utskifting og utvidelse av rømnings-
det.
avklare eiendomsforhold har startet
balkonger samt mur- og puss
og i løpet av 2017 vil prosjektering
arbeider
2.6 ETABLERING AV HEIS I
nører starte. Forventes lagt ut for
2.4.9 Bønes Borettslag
Vestbo er tildelt kompetansetil-
salg 2.kvartal 2018.
Utskifting av vindu samt nødvendig
skudd fra Husbanken for prosjek-
utbedring av fasader.
tet «Etablering av heis i eksiste-
og innhenting av tilbud fra entrepre-
EKSISTERENDE BORETTSLAG
2.3.9 Våge Tomteselskap AS
rende borettslag-optimalisering av
Vestbo har kjøpt flere eiendommer
2.4.10 Høgseteveien Borettslag
prosess». Kompetansetilskuddet
i området Våge – Hjelteryggen på
Ombygging av fellesarealer til leilig-
skal gå til forprosjekt om etterin-
Sotra. Vi har i samarbeid med flere
heter.
stallering av heis. Gjennomføring
grunneiere i dette området eta-
22
av 2 pilotprosjekter skal utføres i
blert et samarbeidsselskap «Våge
2.5 BEVAR- OG HMS-AVTALER
samarbeid med Høgskolen i Bergen,
Tomteselskap AS». Målet er å få
2.5.1 BEVAR - vedlikehold
som blant annet skal dokumentere
omdisponert området helt eller delvis
Det er inngått avtale om «Planlagt
og formidle resultatene, samt være
til utbyggingsområde. Området har et
Periodisk Vedlikehold» (PPV) med
med på evaluering av pilotprosjek-
betydelig utbyggingspotensiale.
59 boligselskaper. PPV-planer er et
tene. Resultatene vil bli presentert
viktig styringsverktøy for styret i
på Vestboseminaret på Solstrand
2.4. REHABILITERING
borettslaget eller sameiet, når det
høsten 2017. Lynghaug Borettslag
Av de største oppdragene hvor
gjelder å ivareta forebyggende ved-
og Rolland Borettslag er valgt ut
Vestbo har ivaretatt arbeidet med
likehold på bygningsmassen. Den
som de 2 pilotprosjektene. Vest-
prosjektering og byggeledelse
indikerer på hvilket tidspunkt større
bos bomiljøfond har støttet pilot
nevnes:
vedlikeholdsoppgaver og utskiftnin-
prosjektene.
2.4.1 Kristoffer Jansonsvei 55-71
ger må forventes, hvilke kostnader
AS (Eget utleieprosjekt)
dette medfører og hvordan de årlige
Vestbo ønsker spesielt å utvikle
Rehabilitering av boligmassen, både
budsjettene må settes opp for å
gode beslutningsprosesser for
innvendig og utvendig.
møte disse kostnadene.
denne type oppgraderingspro-
ÅrsBERETNING 2016
sjekter i borettslag og sameier,
30000
da lagenesvedtak om beslutning krever 2/3-flertall på Generalfor-
Netto utvikling medlemsmasse 25.603
25000
samling. Prosjektet er et samarbeid mellom forvaltningsavdeling og
20000
19.154
19.741
20.276
2006
2007
21.040
21.685
22.077
22.615
26.008
26.367
26.652
23.136
teknisk avdeling. 15000
3. MEDLEMSFORHOLD 10000
Vestbo fikk i løpet av 2016 1.129 nye medlemmer. Dette er 77 færre
5000
innmeldte enn i 2015 og utgjør en nedgang på 6,38 %. I 2016 ble det tegnet 96 juniormedlemskap, mot
0
2005
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
88 i 2015. Dette er utgjør en økning på 9,1 %. Juniormedlemskap er for
3.2 MEDLEMSFORDELER
3.3 MARKEDSFØRING
ungdom under 18 år. Juniormedlem-
Det lønner seg å være Vestbo-
I 2016 fylte Vestbo 70 år. Dette
skapet kan på sikt bli verdifullt i for-
medlem. Alle som benytter seg av
ble markert med 15 ulike kulturelle
bindelse med innflytting i egen bolig.
medlemsfordelene, sparer fort inn
arrangementer på Vestlandet, som
Vestbo skal utvikle mange gode
kontingenten. Medlemmene får
konserter, kino og opplevelser.
boligprosjekter i årene fremover, og
rabatter og/eller bonus hos leveran-
Gratisbilletter ble delt ut til våre
Vestbo-medlemskapet gir forkjøps-
dørene. Vi har fokus på at medlem-
medlemmer, og dette ble markeds-
rett i disse boligprosjektene. Det
mene må aktivere medlemskortet
ført via sosiale medier og nyhets-
er fortrinnsvis besteforeldre som
sitt. Dette for å få maksimalt
brev. Dette ble veldig godt mottatt
gir medlemskap til sine barnebarn
utbytte av medlemsfordelene, samt
og vi fikk god respons fra medlem-
i forbindelse med barnedåp og
få bonus på den enkelte handel.
mer i alle aldersgrupper.
konfirmasjon.
Bonus kommer i tillegg til rabatter,
Sosiale medier er fortsatt det
kampanjer og nettopriser. I 2016 ble
nettsamfunnet som øker mest
Antall aktive medlemmer ved utgan-
det i gjennomsnitt tatt ut kr. 612 i
innen digital markedsføring, og
gen av 2016 er 26.652 mot 26.367
bonus pr medlem, så medlemmene
derfor jobbesdet systematisk med
i 2015. Økningen utgjør ca. 1,1 %.
kan spare mye.
å formidle nye boligprosjekter, gode
Av den samlede medlemsmassen
tilbud, informasjon eller inspira-
var 10.702 ved utgangen av 2016
Vestbo er deleier i Boligbyggela-
sjon. Facebook og Instagram er de
boende medlemmer og 15.960 ikke-
genes Partner, som drifter Bolig-
kanaler som brukes mest. Antall
boende medlemmer.
byggelagenes medlemsfordeler.
følgere på Facebook og Instagram
De fremforhandler landsdekkende
har steget jevnt gjennom hele året.
3.1 OVERFØRING AV MEDLEMSKAP
medlemsfordeler på vegne av boligbyggelag. Det ble signert 5
3.4 MEDLEMSKORTET
Et medlemskap i Vestbo kan over
nye landsdekkende avtaler i 2016,
Omsetningen i Boligbyggelagenes
føres i rett opp- og nedstigende
G-Sport/G-MAX, Tilbords, Expert,
fordelsprogram doblet seg i 2016.
linje, samt til søsken. Antall over
Kredittkort for medlemmer og Hotell
Veksten skyldes blant annet at flere
føringer i 2016 utgjør 250 og ligger
for medlemmer. De nye avtalene
medlemmer tok fordelene i bruk og
på samme nivå som i 2015 med 252.
har blitt tatt godt imot av medlem-
at nye, populære avtaler kom med
Vi har hatt fokus på å informere
mene og har hatt god omsetning.
i programmet. Det var også god
medlemmene om denne muligheten
Kredittkort for medlemmer og Hotell
vekst på de etablerte avtalene i
og ikke minst at et medlemskap kan
for medlemmer ble lansert som nye
2016.
benyttes flere ganger, selv om det
merkevarer og det er allerede ca.
har vært benyttet til kjøp av bolig.
5.000 medlemmer som har registrert
Julekampanjene ga spesielt god
seg på Hotell for medlemmer.
effektog programmet hadde ÅrsBERETNING 2016
23
rekordomsetning i desember. Over
borettslag og boligaksjeselska-
Antall eierskifter knyttet til boliger
6.700 nye medlemmer tok for første
per, med til sammen 8.995 boliger.
meglet av Garanti Eiendomsmegling
gang medlemsfordelene i bruk
Vestbo har boliger under forvaltning
var 206, mot 266 i 2015. Dette gir
denne måneden. Handel på tvers
i til sammen 18 kommuner. Foru-
en reduksjon på ca. 22 % sammen-
av avtaler og på tvers av bolig
ten Bergen kommune er de øvrige
lignet med året før. Deler av denne
byggelag/regioner tok seg kraftig
kommunene – Askøy, Bømlo, Etne,
reduksjonen skyldes færre omsatte
opp i 2016. Det betyr at medlemmer
Os, Voss, Fitjar, Osterøy, Sund, Fjell,
boliger på vårt avdelingskontor på
er mer bevisst på at Boligbygge
Kvinnherad, Lindås, Meland, Stord,
Stord (20 i 2016 mot 34 i 2015).
lagenes medlemsfordeler gjelder
Vaksdal, Eidfjord, Hol og Vindafjord.
over hele landet, og kan benyttes når man er på reise i Norge.
4.1.3. Meglerpakker Tilknyttede boliger etter hustype -
Antall meglerpakker for 2016 var
antall boliger:
900 mot 826 i 2015 (herav Stord 31).
Stadig flere medlemmer benytter
Boliger i småhus
3.216
seg av medlemsfordelene og på
Boliger i blokk
5.778
landsbasis var totalomsetning på
Til sammen
8.995
trade
24
Dette gir en økning på ca. 9 %. 4.2. MEDLEMSBLAD OG VESTBO NYTT
Kr. 372.300.000,- i 2016, mot kr.
4.1.1. Forkjøpsrett
4.2.1. Velkommen hjem
182.000.000,- i 2015. Dette er en
Forkjøpsretten er blant de viktigste
Medlemsbladet «Velkommen hjem»
økning på 104,6 % fra 2015. På
medlemsfordelene og blir flittig
kom i 2016 ut med 4 nummer.
landsbasis er det opptjent totalt
brukt av våre medlemmer på både
Medlemsbladet har presentert nye
kr. 15.412.000,- i bonus i 2016, mot
nye og brukte boliger. Gjennom
prosjekter, bomiljøstoff, aktuelt
kr. 6.609.680,- i 2015. Dette er en
Storbysamarbeidet har vi også
stoff fra Vestbo og medlemstilbud.
økning på 133,2 % sammenlig-
gjennomført felles ansiennitet som
I 2016 var sidetallet per nummer i
net med 2015. Ved utgangen av
gjør det mulig for våre medlemmer
gjennomsnitt 60 sider. Medlems-
2016 har 257.308 boligbyggelags
å benytte Vestbo-medlemskapet til
bladet har et opplag på ca. 27.000. I
medlemmer over hele landet
å skaffe seg bolig i Oslo, Stavanger,
tillegg blir det publisert på
aktivert medlemskortet sitt, mot ca.
Trondheim, Bodø, Tromsø, Harstad
www.vestbo.no.
213.000 i 2015. Dette er en økning
og Hammerfest. De boligbyggelage-
på 20,8 %.
ne vi har felles ansiennitet med, er
4.2.2. Vestbo Nytt
i hovedsak student-/høyskolebyer
Vi sender ut informasjonsskrivet
Våre medlemmer har sørget for en
og har mange attraktive arbeids-
«Vestbo Nytt» til styremedlemmer
omsetning på kr. 10.541.189 mot
plasser. Dette gjør Vestbo-medlem-
og varamedlemmer i boligselskaper
kr. 3.570.623 i 2015. Dette utgjør en
skapet enda mer verdifullt for våre
under vår forvaltning. Her tar vi opp
økning på 195 %. Vestbo opplever
medlemmer.
ulik informasjon knyttet til drift av
en jevn økning på antall aktiverte
Vestbo lyste ut 378 tilknyttede
boligselskaper innen økonomi, juri-
medlemskort. Ved utgangen av
boliger på forkjøpsrett i 2016. Av
diske spørsmål, pålegg fra offentlige
2016 har 8.762 Vestbo-medlemmer
disse ble 49 tatt på forkjøpsrett.
myndigheter, kurs etc. Informasjons-
aktivert medlemskortet sitt, mot
Dette utgjør ca. 13 % av de utlyste
skrivet sendes nå i hovedsak ut per
8.189 i 2015. Dette er en økning på
boligene. Av de utlyste boligene var
epost, i tillegg til at det publiseres
7 % og utgjør 32,88 % av medlems-
141 (38 %) utlyst på fastpris og 237
på Vestbos styreportal. «Vestbo
massen.
(62 %) på forhåndsvarsel.
Nytt» ble utgitt i 11 nummer i 2016.
4. FORVALTNING
4.1.2. Eierskifter
4.3. K URS OG OPPLÆRING
4.1. BOLIGFORVALTNING
eierskifter mot 1.281 i 2015. Dette
I 2016 ble det gjennomført i alt 13
Vestbo hadde ved utgangen av
omfatter alle typer overdragel-
kurs som ledd i opplæring av tillits-
2016 forretningsførsel for 383
ser knyttet til de boligene Vestbo
valgte i boligselskaper. Totalt har ca.
boligselskaper og ca. 15200 boliger,
forvalter. Dette er en reduksjon på
415 personer deltatt på kurs. Dette
herav utgjorde tilknyttede lag 184
ca. 3 %.
er noe flere enn i 2015, Kursene er
ÅrsBERETNING 2016
I 2016 ble det gjennomført 1.242
FOR TILLITSVALGTE
gjennomført som kveldskurs, med
ningen om arrangementene var
til Tysnes og Håheim Gård med ca.
unntak av Vestboseminaret som
gjennomgående svært gode.
50 deltakere.
4.4.1. Juletrefest
4.4.5. Utomhuskonkurransen
hvert år blir avholdt på Solstrand Hotell & Bad.
Tradisjonen tro ble det arrangert
I samarbeid med Hageselskapet
Tema for kursene har blant annet
juletrefest i Grieghallen for våre
gjennomfører vi årlig en uhøytidelig
vært innføringskurs for nye sty-
små og store medlemmer i januar.
utomhuskonkurranse blant Vestbos
remedlemmer, gjennomføring av
Ca. 350 personer deltok på juletre-
boligselskaper. Konkurransen ble
generalforsamling og årsmøte,
festen. Underholdningen bestod
gjennomført i august og vinnerne
økonomi i boligselskaper, jussmix,
av sjørøvershow av Trond Jensen
var Kyrkjestien Borettslag i Åsane
etablering av hjemmesider, styre
og Tommy Sulen. Fortunens Musik-
og Eikedalen Borettslag i Kringle-
portal, mekling i konfliktsaker,
korps stod for musikken.
botn.
skadeforebygging, valgkomitéens
4.4.2. Familiedag på Vilvite
4.4.6. Vestbos fotballcup
arbeid og impulser for bomiljø.
I april arrangerte vi en lukket familie-
20. november ble Vestbos fotball-
dag på Vilvite senteret for Vestbo-
cup arrangert i Framohallen for barn
Vestboseminaret 2016 hadde
medlemmer. Ca. 250 små og store
i boligselskaper. Cupen ble i 2016
foredrag innenfor bl.a. forsikring,
deltakere var innom.
arrangert for 15. år på rad, og hadde
internkontroll, våtrom/forsikring/
nye energiløsninger, vakre utemiljø,
med 23 lag. Vinnerne i de ulike
styrearbeid og juss. I tillegg ble det
4.4.3. Familiedag på Langegården
aldersgruppene var Breimyra, Nedre
arrangert delseminarer innenfor
Vestbos familiedag på Langegården
Haukedalen Borettslag og Vestbo
forskjellige tema med gruppearbeid.
ved Fjøsanger har blitt en tradisjon.
Hotspurs. Alle deltakerne fikk som
Seminaret ble innledet med et for-
Oppslutningen om arrangementet
vanlig t-skjorte og medalje. Vinner-
rykende foredrag fra Christine Koht
var som vanlig veldig bra. Dette er
lagene fikk kinobilletter, samt besøk
«Tørre være seg sjæl» og avsluttet
et gratis arrangement for medlem-
på Peppes Pizza.
med et inspirerende og tanke-
mer hvor det blant annet er ridning
vekkende foredrag av Dag Otto
for barn, saueklipping, ansiktsma-
4.4.7. Vestbo miljøtilskudd
Lauritsen «Å nå målende sammen».
ling, klovn, natursti og gratis is til
Vestbo bevilget i 2016 miljøtilskudd
Seminaret hadde på det meste
barna.
til 7 boligselskaper. Miljøtilskuddet
ca.200 deltakere.
skal være et bidrag som stimulerer 4.4.4. Seniortur med
4.4. BOMILJØ OG MEDLEMSARRANGEMENTER
bolig- og miljøtiltak i bomiljøet.
pensjonister i serviceboliger I slutten av september ble den
4.4.8. Støtte til draktsett
Vestbo hadde flere medlemsarran-
årlige bussturen for pensjonister i
barnefotball
gementer i løpet av 2016. Oppslut-
serviceboliger arrangert. Turen gikk
Også i 2016 ble det gitt støtte ÅrsBERETNING 2016
25
til kjøp av draktsett til en rekke
omsatte boliger i Vestbo BBL var
selskapet datterselskapet Våge
idrettslag i våre bomiljøer. Denne
også lavere. Våre konkurrenter av-
Tomteselskap AS, som i samarbeid
støtten er kjærkommen for slunkne
lønner sine medarbeidere med ren
med andre grunneiere i området
klubbkasser, samtidig som det gir
provisjonslønn, som gjør at despe-
vil utvikle en plan for et større
en positiv profilering av boligbyg-
rasjonen for nye meglere er i ferd
utbyggingsområde. Grunneierne er
gelaget.
med å ta over. Boligprisene var hel-
kommet inn som aksjonærer i Våge
digvis positive for regionen til tross
Tomteselskap AS ift. Deres eieran-
5. DATTERSELSKAPER
for nedgangen innen oljesektoren
del av det totale grunnarealet som
både i kommunen og områdene
reguleres, men Vestbo eier over
5.1 VESTBO GARANTI
rundt. Bergen har også hatt en
50%.
HOLDING AS
føling med oljeprisnedgangen, noe
Vestbo Garanti Holding AS er 100
som merkes ved at prisen burde ha
5.3 LANDÅSTORGET AS
% eier av datterselskapene Vestbo
steget mer i 2016. Presset i utleie-
Landåstorget AS er et heleid datter
Garanti Sentrum AS, Vestbo Garanti
markedet vises ved at utenlandsk
selskap av Vestbo. Selskapets
Landås AS og Vestbo Garanti Sunn-
arbeidskraft reiser hjem og leieob-
eiendommer består av et lokalt
hordland AS. Kontorene er lokalisert
jekter for oljebransjen ikke lengre
kjøpesenter – LANDÅSTORGET –
i Bergen Sentrum, på Landås og
blir etterspurt. Dette gjør at flere
som i tillegg til ulike butikker også
Leirvik på Stord.
velge å leie enn å eie da prisene på
huser bibliotek, tannlege, lege og
leie er blitt mer akseptable. Det er
fysioterapeut. I 2011 kjøpte selska-
GARANTI EIENDOMSMEGLING er en
først og fremst de yngste kjøpene
pet en naboeiendom. På denne er
landsomfattende eiendomsmegler-
som uteblitt i kjøpermarkedet, så
det en nedlagt trafostasjon. Tomten
kjede som er drevet som et aksje-
regjeringens politikk har virket.
vil bli forsøkt omregulert til bolig/
selskap hvor hver deltager/megler-
næringsformål, med første etasje
foretak eier aksjer. Utfordringen for
Vi tror at boligprisene for 2017 blir
som forretningsformål og de øvrige
kjeden er at det foregår fusjoner av
nesten helt flate, med unntak av et
etasjene til boliger (32 leiligheter).
boligbyggelag og foretak, som ikke
løft i de første månedene grunnet et
I mellomtiden leies lokalene ut til
ønsker å drive videre med megling
tremåneders fall mot jul. Etterspør-
Eiendomsservice Vest AS.
etter fusjon. I løpet av 2016 ble 5
selen fra fallet på slutten av året vil
kontor på Østlandet trukket ut av
komme til syne første kvartal 2017.
5.4 VESTBO EIENDOM AS
kjeden. Kjeden består nå av eiere
Vestbo Eiendom AS (tidligere Løn-
med kontor fra Hammerfest i nord
Nybolig salget er i svak endring og
borgtomt AS) var et tomte-selskap
til Larvik i sør.
mest ved at det nå igangsettes
knyttet til utbyggingen i Lønborg-
flere prosjekter enn på lenge. Til-
området. Når denne utbyggingen
Kjeden har høyt fokus på digitale
budet øker og kampen om kunden
nå nærmer seg fullført vil selskapet
verktøy, og Bergenskontorene er
tiltar. Nye markedsføringskanaler
benyttes også til annen eiendoms-
langt fremme når det gjelder digital
og større fokus på spissing av
utvikling og utleie. Selskapet er et
markedsføring, som annonsering via
budskapet, blir stadig viktigere for
heleid datterselskap av Vestbo.
sosiale medier, Google søkemotorer
utbyggerne, slik at de treffer de
etc. Her gjelder det å henge med i
riktige kundene. Garanti Eiendoms-
5.5. BREIVIK BRYGGE AS
utviklingen for konkurransefortrin-
megling har egne prosjektmeglere
Breivik Brygge er et utbyggings-
nene er kortvarige.
som selger boligprosjektene til
selskap som eier en tomt i Breivik
morselskapet. Nytt av 2016 var salg
i Bergen Vest. Denne ble i 2013
Omsetningen av brukte boliger var
av nyboligprosjekter for eksterne
omregulert til boligformål. Selskapet
noe svakere i 2016 grunnet et sterkt
utbyggere.
forventer oppstart av utbyggingen i
økende antall meglerkontor og altfor mange meglere. Antall boliger omsatt var litt lavere, men det er
26
løpet av 2017. 5.2 VESTBO EIENDOMS FORVALTNING AS
vederlaget som er under press, og
Vestbo Eiendomsforvaltning AS eier
det har det vært i noen år nå. Antall
et område på Sotra. I 2012 etablerte
ÅrsBERETNING 2016
5.6 K RISTOFFER JANSSONSVEI 55-71 AS Kristoffer Jansonsvei 55-71 AS
ble stiftet i 1995 med formål å
Boligbyggelaget har forretningskon-
Kostnader i prosjektene er redusert
erverve, utvikle og leie ut eiendom-
tor i Bergen kommune.
i likhet med det reduserte aktivi-
mer. Selskapeteier eiendommene
tetsnivået. Andre driftskostnader
Kristoffer Jansonsvei 55-71 som
Vestbo fikk i 2016 et overskudd i
og lønn har økt tilsvarende normal
består av 98 leiligheter på ca. 32 m2.
morselskapet på kr. 19.636.742,-
lønns- og prisstigning.
Selskapet leier ut boliger til ungdom
mot kr. 6.731.457,- i 2015.
som er i etableringsfasen, med
Styret foreslår at årsoverskuddet
Det er noe usikkerhet knyttet til
maksimum botid på 5 år.
disponeres som følger:
prosjektene. Spesielt vil vi vise til
Avsettes til annen egenkapital, kr.
usikkerhet knyttet til Råtoppen
19.636.742,-.
Sameie, nærmere beskrevet under
5.7 KONSUL BØRSGATE 14 AS Konsul Børsgate 14 AS ble stiftet i
utbygging. Styret mener selskapets
2003. Selskapet driver utleie av 47
Styret anser regnskapet med til
avsetninger skal være tilstrekkelig i
leiligheter på Møhlenpris i Bergen.
hørende noter og kontantstrømopp-
forhold til denne usikkerheten.
Av disse er 15 leiligheter utleid til
stilling for å gi et rettvisende bilde
Bergen kommune. Selskapet er 100
av selskapets resultat og stilling
Totalkapitalen var ved utgangen av
% eiet av Vestbo.
ved årsskiftet.
året på kr. 491,9 millioner, mot kr.
5.8 VESTBO FINANS AS
Selskapet har mindre inntekter som
andelen pr 31. desember 2016 var
Vestbo Finans AS ble stiftet i 2013
følge av lavere aktivitet med færre
61,6 % mot 63,5 % per 31. desember
og tilbyr enkelte finansielle tjenester
boligprosjekter under bygging. Pro-
2015. Styret anser egenkapitalan-
overfor boligselskaper forvaltet av
sjekter avsluttet i 2016 har imidler-
delen som god.
Vestbo. Tjenestene som tilbys er:
tid gitt et økt overskudd ved at en
Selskapet har en likviditetsbehold-
• Forskuttering og sikring av fel-
i 2016 har overskudd på prosjekter
ning pr 31. desember 2016 på kr.
med kr. 14,7 millioner mot et over-
89,8 millioner, mot kr. 39,8 millioner
skudd på kr. 0,4 millioner i 2015. Av
pr 31. desember 2015. Likviditets
Andre driftsinntekter skyldes kr. 4,4
beholdningen anses som godt
• Høyrenteinnskudd
millioner overskudd fra salg av tre
tilpasset selskapets behov.
• Kortsiktige lån / byggelån
utleieboliger. I 2015 var overskudd
445,5 millioner året før. Egenkapital
leskostnader • Gebyrfri driftskonto / mellomregning
5.9 VESTBO SKADEFOND
for salg av utleieboliger
For konsernet ga 2016 et overskudd
kr. 4,2 millioner.
på kr. 27.690.822,- mot
Vestbo Skadefond er etablert
kr. 10.718.563,- i 2015.
gjennom økonomiske avsetninger
Når det gjelder den øvrige virksom-
I konsernet bidro Brennhaugen
fra borettslag som er etablert av
heten er det mindre avvik fra 2015.
Focus AS med et overskudd på kr.
Vestbo fra 1971. Fondet kan utdele
Kontingentinntektene er økt fra kr.
6,4 millioner og Vestbo Finans AS
renteavkastning til stønadsberet-
5,9 millioner til kr. 7,0 millioner. Dette
med et overskudd på kr. 2,6 millio-
tigede borettslag innenfor skade-
skyldes både noen flere betalende
ner. I motsatt retning bidro utleiesel-
fondets statutter. Fondet betalte
medlemmer, men også at kontin-
skapet Kristoffer Janssonsvei 55-71
ut til en skade i 2016. Til sammen
genten i 2016 ble økt fra kr. 250 til
AS med et underskudd på kr. 4,1
utgjorde denne kr. 200.000,-.
kr. 300. Prosjektinntekter er økt fra
millioner i forbindelse med vedlike-
kr. 12,8 millioner til kr. 12,9 millioner.
hold av bygningsmassen.
6. REGNSKAP
Forretningsførsel er økt fra kr. 21,7 millioner til kr. 23,2 millioner. Dette
Konsernet har en likviditetsbe-
Vestbo BBL (Vestbo) er et samvir-
på grunn av flere kunder, samt nor-
holdning pr 31.desember 2016 på
keforetak som har til hovedformål å
mal prisøkning. Provisjoner boligsalg
kr. 156,3 millioner, mot kr. 142,2
skaffe boliger til andelseiere gjen-
er økt fra kr. 8,5 millioner til kr. 9,5
millioner pr 31. desember 2015.
nom borettslag eller på annen måte
millioner. Dette skyldes hovedsa-
Styret anser likviditetssituasjonen
og å forvalte boliger for andels
kelig økte priser som følge av at
i konsernet som godt tilpasset
eierne.
rettsgebyret ble satt opp i 2016.
selskapets behov.
ÅrsBERETNING 2016
27
Egenkapitalandelen i konsernet pr
Det har ikke vært skader/ulykker i
og medlemsaktiviteter. Vi henviser
31. desember 2016 var 43,8 % mot
selskapet i løpet av året. Styret har
til de ulike tjenesteområdenes egne
42,5% pr 31. desember 2015. Styret
ikke kunnet registrere at bedriften
kapitler i årsberetningen for detaljer
anser egenkapitalandelen som god.
driver virksomhet som i nevneverdig
om hvordan vi gjør dette.
grad forurenser det ytre miljø. Regnskapet er basert på forutset-
I 2016 har vi hatt flere prosjekter
ningen om fortsatt drift, og styret
Konsernet hadde pr 31. desember
hvor vi i samarbeid med Husbanken
bekrefter at denne er til stede.
2016, 104 ansatte og 101,2 årsverk.
og enkelte borettslag har sett på
7. IKT
8.1 LIKESTILLINGS- OG ANTI
Det blir kontinuerlig gjennomført
Vestbo tilstreber å ha kjønnsmessig
vil det medføre flere leiligheter med
opplæring og videreutvikling av
balanse ved nyansettelser og blant
økt tilgjengelighet. Vestbo bistår
selskapets IKT-rutiner.
de tillitsvalgte i bedriften.
også boligselskapene i ulike rehabi-
Selskapet benytter IT-systemet
I meldingsåret var sammensetnin-
inkluderer også etterisolering og
Hårfagre som er utviklet spesielt for
gen av de tillitsvalgte som følger:
andre energieffektiviserende tiltak.
boligbyggelag av BBL Datakompe-
Styret
tanse. Vestbo har også inngått en
Valgkomitéen 1 kvinne og 3 menn.
muligheter for økt tilgjengelighet DISKRIMINERINGSARBEIDET
ved etablering av heis i eksisterende bygg. Om disse blir gjennomført
literingsprosjekter. En del av disse
5 kvinner og 5 menn.
total driftsavtale med BBL Datakom-
Vestbo BBL har oppfølging av HMS og andre lovpålagte kontroller på
petanse om drift av IT-systemene
Av morselskapets 42 ansatte er 25
og telefoni. I samarbeid med øvrige
kvinner og 17 menn.
boligbyggelag i Storby-samarbeidet
Selskapets leder- og mellomleder-
Vestbo har vedtatt etiske retnings-
forsøker vi å påvirke utviklingen av
gruppe består av 7 personer – 2
linjer i samsvar med NBBL sine
IKT systemet slik at de blir enda mer
kvinner og 5 menn.
etiske retningslinjer. Disse fastslår
fremtidsrettet, og legger til rette for
alle sine byggeplasser.
at vi skal opptre etisk ved forret-
et digitalt samarbeid med våre kun-
Bedriften vil i den grad det er mulig,
ningsmessig drift, arbeide for en
der. I 2016 startet en dermed prosjek-
søke å tilpasse arbeidsforholdene
bærekraftig utvikling og for øvrig
tet «Kunden Først», som blant annet
slik at også personer med ned-
forholde oss til samfunnets normer
skal utvikle bedre portal løsninger for
satt funksjonsevne kan ta arbeid i
og regler.
arbeidet med selskapets kunder.
bedriften. For å synliggjøre en bedrifts sam-
8. PERSONALE
Bedriften har en rekrutterings- og
funnsansvar, er forutsetningen at
personalpolitikk som skal sikre like
bedriften makter å skape lønnsom-
Morselskapet hadde pr 31.
muligheter og rettigheter, og hindre
het over tid og, som et minimum,
desember 2016, 42 ansatte og
diskriminering på grunn av etnisitet,
etterlever alle lover og forskrifter.
41,5 årsverk.
nasjonal opprinnelse, avstamming,
Det er også en forutsetning at
hudfarge, språk, religion og livssyn.
bedriften har et best mulig forhold
Sykefraværet gikk opp fra 5,80 % i 2015 til 9,31 % i 2016. Det høye
9. MILJØ OG SAMFUNNSANSVAR
grunnlag som etterleves og betyr
fravær. Vestbo jobber kontinuerlig
Vestbo BBL er en medlemsorgani-
kunder, leverandører og samar-
med å holde sykefraværet nede,
sasjon. Vår viktigste oppgave er å
beidspartnere. Vestbo BBL forsøker
både i form av tilpasninger den en-
bygge og forvalte boliger for våre
å oppnå dette gjennom et aktivt
kelte måtte trenge, samt trenings-
medlemmer. Vi ønsker å bidra til
samarbeid mellom styre, ledelse,
kampanjer som motiverer til fysisk
fremtidsrettede og gode bomiljøer.
medarbeidere og medlemmene.
bevegelse, overskudd og styrke av
Dette gjør vi gjennom å bygge gode
Når det gjelder våre byggeplasser
ledd og muskulatur.
miljøvennlige boliger, god forvaltning
utarbeides det alltid – enten av oss
sykefraværet skyldes uvanlig mange tilfeller av langtidssyke
28
til sine medarbeidere, har et verdi-
ÅrsBERETNING 2016
noe for de ansatte, samt har de beste relasjoner til sine medlemmer,
eller engasjerte konsulenter – en
går det på det jevne. Mye av forkla-
må tilpasse oss en smartere måte å
overordnet SHA-plan (Sikkerhet,
ringen ligger i lav lønnsvekst, lave
bygge boliger på.
Helse, Arbeidsmiljø) hvor det er fore-
renter og en svekket norsk krone.
tatt en sikkerhetsanalyse av det/de
Det ser ut som om denne trenden vil
Med økt automatisering og digitali-
arbeidene som skal utføres. Denne
fortsette i 2017.
sering av en rekke arbeidsoppgaver,
overordnede planen følges vanlig-
vil det føre til endringer i måten
vis opp av en av våre byggeledere/
Det er foretatt endringer i Plan- og
vi jobber og kommuniserer på. Vi
byggekontrollører. I tillegg har den
bygningsloven som gjør det noe
håper at kunder og medlemmer vil
enkelte entreprenør et eget HMS
enklere og billigere å bygge boliger.
oppleve at dette gir en bedre tilgang
(Helse, miljø, sikkerhet) ansvar for
Det er også bebudet at det kommer
på relevant informasjon og at vår
sine - og evt. underentreprenørers
flere endringer i samme retning. Ikke
responstid vil bli kortere. Mye skal
- arbeidstakere. Det gjennomføres
alle kommuner og fylkesmenn har
på plass i 2017 og vi ser frem til å
også systematiske vernerunder på
tatt dette inn over seg ennå, men
kunne vise frem den nye generasjo-
byggeplassen med referat.
det vil nok komme seg etter hvert.
nen av Vestbo.
Dette fører til at vi kan produsere
10. UTSIKTENE FOR 2017
flere boliger som «Folk flest» har
Norsk økonomi har klart seg bedre
også at vi kan bygge høyere og tet-
enn fryktet etter de store endrin-
tere langs kollektivtraseene og at
gene innen oljebransjen. Her på
det åpnes opp for fortetting i våre
Vestlandet er det særlig Stavanger
eldste drabantbyer. Vi ser derfor
som har merket nedgang. I Bergen
optimistisk på fremtiden selv om vi
muligheter til å kjøpe. Det hjelper
Bergen, 21. mars 2017
Tore Fyllingen styreleder
Oddrun Samdal nestleder
Per Fredrik Jordan styremedlem
Berit Bachen Dahle styremedlem
Gro Marit Greve styremedlem
Geir E. Aga styremedlem
Sissel Urdal styremedlem
Bjørn-Frode Schjelderup styremedlem
Øystein Johannesen adm. direktør
ÅrsBERETNING 2016
29
Resultatregnskap Morselskap
Konsern
2016 2015 Note 2016 2015 Driftsinntekter 6 980 100 5 929 887 Kontingenter 6 980 100 5 929 887 12 889 824 12 771 380 Prosjektinntekter 58 325 353 54 398 618 23 178 714 21 714 216 Forretningsførsel 19 605 514 18 231 562 9 512 126 8 532 721 Provisjoner boligsalg 34 259 095 36 327 801 85 303 557 144 004 744 Salg av boligprosjekter 2 60 514 363 176 554 850 17 095 198 16 545 328 Andre driftsinntekter 18 106 179 17 111 513 0 0 Leieinntekter 15 206 075 14 189 296 154 959 519 209 498 276 Sum driftsinntekter 212 996 679 322 743 527 Driftskostnader 70 604 854 143 637 362 Prosjektkostnader 2 43 858 483 171 624 653 0 0 Varekostnad 10 646 637 10 003 910 40 866 267 39 688 188 Lønnskostnad 7,8 79 844 573 75 340 321 560 420 623 464 Avskrivning 3 2 049 892 1 922 252 21 147 713 20 193 278 Annen driftskostnad 8 54 196 258 54 435 206 133 179 254 204 142 292 Sum driftskostnader 190 595 843 313 326 342 21 780 265
5 355 984
Driftsresultat
22 400 836
9 417 186
Finansinntekter og -kostnader Inntekt på investering i 1 238 441 1 109 166 i datterselskap og tilknyttet selskap 5 6 025 327 -340 057 6 252 811 6 752 731 Annen finansinntekt 9 11 591 984 11 704 488 1 300 000 1 000 000 Nedskrivning av finansielle eiendeler 0 0 946 400 1 625 889 Annen finanskostnad 9 5 244 852 5 236 008 Netto finansposter 27 025 117 10 591 992 Ordinært resultat før skattekostnad 7 388 375 3 860 535 Skattekostnad på ordinært resultat 10 19 636 742 6 731 457 Årsresultat 1 Fordeling Majoritetsinteresser 1 Minoritetsinteresser 1 Overføringer og disponeringer 19 636 742 6 731 457 Overføringer annen egenkapital 1 19 636 742 6 731 457 Sum disponert 1
30
ÅrsBERETNING 2016
3 793 056 13 824 255 36 225 091 8 534 269 27 690 822 27 435 173 255 649
4 371 436 6 992 995 16 410 180 5 691 617 10 718 563 9 558 988 1 159 575
Balanse pr. 31. desember Morselskap 2016 2015 Anleggsmidler Immaterielle eiendeler 3 408 252 2 650 439 Utsatt skattefordel 3 408 252 2 650 439 Sum immaterielle eiendeler Varige driftsmidler Tomter, bygninger og 3 207 151 3 613 702 annen fast eiendom 363 264 454 080 Maskiner og anlegg Driftsløsøre, inventar, 1 451 428 1 592 788 verktøy, kontormaskiner ol 5 021 843 5 660 570 Sum varige driftsmidler
Konsern Note
10
2016
2015
5 249 482 5 249 482
4 314 702 4 314 702
3, 4 3
77 858 004 363 264
78 352 707 454 081
3
5 404 991 83 626 259
4 730 058 83 536 846
Finansielle anleggsmidler 67 147 933 67 147 933 Investeringer i datterselskap 5 0 0 4 741 500 4 741 500 Investeringer i tilknyttet selskap 5 14 288 903 7 393 861 5 705 040 5 705 040 Investeringer i aksjer og andeler 5 709 340 5 709 340 72 472 047 88 976 652 Utlån langsiktig 6, 13 96 932 928 115 525 149 150 066 520 166 571 125 Sum finansielle anleggsmidler 116 931 171 128 628 350 158 496 615 174 882 134 Sum anleggsmidler 205 806 911 216 479 898 Omløpsmidler 87 232 366 112 375 450 Prosjekter 2, 4 133 178 238
163 101 535
Fordringer 1 914 549 3 097 956 Kundefordringer 6 154 607 11 440 899 21 397 057 Andre fordringer 21 937 543 142 981 037 93 953 359 Utlån kortsiktig 6, 13 227 461 015 156 336 485 118 448 372 Sum fordringer 255 553 164
11 104 885 28 579 314 146 568 386 186 252 585
89 786 973 39 814 020 Bankinnskudd, kontanter og lignende 11, 12 156 317 014 333 355 824 270 637 842 Sum omløpsmidler 545 048 416 491 852 439 445 519 976 Sum eiendeler 750 855 328
142 217 054 491 571 174 708 051 072
ÅrsBERETNING 2016
31
Balanse pr. 31. desember Morselskap
Konsern
2016 2015 Note 2016 2015 Egenkapital Innskutt egenkapital 11 937 424 11 393 424 Selskapskapital 1 11 937 424 11 393 424 11 937 424 11 393 424 Sum innskutt egenkapital 11 937 424 11 393 424 Opptjent egenkapital 291 213 087 271 576 345 Annen egenkapital 1 314 702 855 291 213 087 271 576 345 Sum opptjent egenkapital 314 702 855 0 0 Minoritetsinteresser 1 2 353 141 303 150 511 282 969 769 Sum egenkapital 1 328 993 420
287 267 682 287 267 682 2 097 492 300 758 598
Gjeld Avsetning for forpliktelser 6 829 486 5 647 328 Pensjonsforpliktelser 7 8 114 643 6 829 486 5 647 328 Sum avsetning for forpliktelser 8 114 643 Annen langsiktig gjeld 0 0 Gjeld til kredittinstitusjoner 4 42 862 549 0 0 Øvrig langsiktig gjeld 0 0 0 Sum annen langsiktig gjeld 42 862 549
44 130 518 1 800 000 45 930 518
Kortsiktig gjeld 40 000 000 48 369 815 Gjeld til kredittinstitusjoner 4 40 000 000 7 188 190 18 516 851 Leverandørgjeld 13 133 427 8 143 527 4 190 049 Betalbar skatt 10 9 469 051 7 594 115 7 315 648 Skyldige offentlige avgifter 11 11 190 333 100 539 180 64 501 972 Innlån kortsiktig 4, 6 257 310 780 18 407 430 14 008 544 Annen kortsiktig gjeld 39 781 125 181 872 442 156 902 879 Sum kortsiktig gjeld 370 884 716
58 860 815 22 114 378 6 666 819 10 507 618 220 541 822 35 639 000 354 330 452
188 701 928
162 550 207
Sum gjeld
421 861 908
407 292 475
491 852 439
445 519 976
Sum egenkapital og gjeld
750 855 328
708 051 073
7 031 505 7 031 505
31. desember 2016/21. mars 2017
32
Tore Fyllingen styreleder
Oddrun Samdal nestleder
Per Fredrik Jordan styremedlem
Berit Bachen Dahle styremedlem
Gro Marit Greve styremedlem
Geir E. Aga styremedlem
Sissel Urdal styremedlem
Bjørn-Frode Schjelderup styremedlem
Øystein Johannesen adm. direktør ÅrsBERETNING 2016
Kontantstrømoppstilling Kontantstrømmer fra operasjonelle aktiviteter
Vestbo
Konsern
Kontantstrømmer fra operasjonelle aktiviteter 2016 2015 2016 2015 Resultat før skattekostnad 27 025 117 10 591 992 36 430 286 16 410 180 Periodens betalte skatt -4 190 049 -6 095 116 -6 666 819 -6 918 184 Ordinære avskrivninger 560 420 623 464 2 049 892 1 922 252 Tilbakeføring gev. v/salg av anleggsmidler -4 430 269 -4 160 380 -4 430 269 -4 160 380 Endring i prosjekter 25 143 084 -136 341 29 923 297 29 171 118 Endring i leverandørgjeld -11 328 661 -7 459 110 -8 981 951 -7 795 379 Inntekt på investering i tilknyttet selskap -1 238 441 -1 109 166 -5 703 384 -340 057 Tilbakefører avsetning til tap på andre investeringer 1 300 000 1 000 000 0 0 Forskj. kostnadsført pensjon og inn-/ utbetalinger i pensjonsordn. 1 182 158 2 424 707 1 083 138 2 235 541 Netto endring i innlån/utlån -12 990 470 -26 410 417 -44 123 671 -107 506 387 Endring i andre tidsavgrensningsposter 15 752 700 -3 623 469 15 056 922 -1 747 759 Netto kontantstrøm fra operasjonelle aktiviteter 36 785 589 -34 353 836 14 637 441 -78 729 055 Kontantstrømmer fra investeringsaktiviteter Innbetalinger ved salg av varige driftsmidler 4 836 819 4 566 930 4 836 819 4 633 503 Utbetalinger ved kjøp av varige driftsmidler -328 245 -496 105 -2 581 737 -1 848 537 Utbetalinger ved kjøp av aksjer/andeler i andre foretak 0 -2 000 000 0 -2 000 000 Innbetalinger ved salg av aksjer i tilknyttet selskap 0 0 0 0 Utbetalinger vedrørende andre investeringer 0 0 0 -8 892 208 Innbetalinger vedrørende andre investeringer 16 504 605 10 859 530 18 592 221 0 Netto kontantstrøm fra investeringsaktiviteter 21 013 179 12 930 355 20 847 303 -8 107 242 Kontantstrømmer fra finansieringsaktiviteter Utbetalinger ved nedbetaling av langsiktig gjeld 0 0 -3 067 969 -8 893 807 Endring av kortsiktig rentebærende gjeld -8 369 815 -3 076 233 -18 860 815 7 414 767 Innbetalinger ved opptak av langsiktig gjeld 0 0 0 0 Inn-/utbetalinger av egenkapital 544 000 615 750 544 000 1 553 667 Netto kontantstrøm fra finansieringsaktiviteter -7 825 815 -2 460 483 -21 384 784 74 627 Netto endring i kontanter og kontantekvivalenter 49 972 953 -23 883 964 14 099 960 -86 761 670 Tilgang datterselskap - kont. og kontantekvivalenter 0 4 992 995 Kontanter og kontantekvivalenter 01.01 39 814 020 63 697 984 142 217 054 223 985 729 Kontanter og kontantekvivalenter 31.12 89 786 973 39 814 020 156 317 014 142 217 054
ÅrsBERETNING 2016
33
Regnskapsprinsipper Årsregnskap er utarbeidet i over-
mindre nedskrivning har vært nød-
avregning uten fortjeneste.
ensstemmelse med regnskapsloven
vendig.
Forventet tap på prosjekter kost-
og norsk god regnskapsskikk for
Det er foretatt nedskrivning til virke-
nadsføres når dette anses som
øvrige foretak.
lig verdi når verdifall skyldes årsaker
sannsynlig utfall, mens gevinst inn-
som ikke kan antas å være forbigå-
tektsføres i takt med overleveringen
Konsolideringsprinsipper
ende og det må anses nødvendig
av ferdigstilte boliger og tomter.
Konsernregnskapet består av mor-
etter god regnskapsskikk. Nedskri-
Beholdning prosjekt per 31.12. bok-
selskapet og datterselskaper hvor
vinger er reversert når grunnlaget
føres som varelager.
morselskapet direkte eller indirekte
for nedskrivning ikke lenger er til
har bestemmende innflytelse. Kon-
stede. Utbytte, konsernbidrag og
Klassifisering og vurdering
sernregnskapet utarbeides etter
andre utdelinger fra datterselskap
av balanseposter
ensartede prinsipper, ved at datter-
er inntektsført i året etter at det er
Omløpsmidler og kortsiktig gjeld
selskapene følger de samme regn-
avsatt i givers regnskap. Overstiger
omfatter poster som forfaller til
skapsprinsipper som morselskapet.
utbyttet/konsernbidraget andel av
betaling innen et år. Øvrige poster
Interne transaksjoner, fordringer og
opptjent resultat etter anskaffel-
er klassifisert som anleggsmiddel
gjeld elimineres.
sestidspunktet, representerer den
/ langsiktig gjeld. Omløpsmidler
overskytende del tilbakebetaling
vurderes til laveste av anskaffelses-
Tilknyttede selskaper er enheter
av investert kapital, og utdelingene
kost og virkelig verdi.
hvor konsernet har betydelig (men
er fratrukket investeringens verdi i
Kortsiktig gjeld balanseføres til
ikke bestemmende) innflytelse,
balansen til morselskapet.
nominelt beløp på etableringstids-
over den finansielle og operasjonel-
punktet. Anleggsmidler vurderes til
le styringen (normalt ved eierandel
Periodisering - Inntektsføring/
anskaffelseskost, men nedskrives
mellom 20% og 50%).
kostnadsføring
til virkelig verdi dersom verdifallet
Konsernregnskapet inkluderer
Meglerhonorar og forretningsfører-
ikke ventes å være forbigående.
konsernets andel av resultat fra
honorar inntektsføres når tjenesten
Langsiktig gjeld balanseføres til
tilknyttede selskaper regnskapsført
er levert. Prosjektene behandles
nominelt beløp på etableringstids-
etter egenkapitalmetoden fra det
regnskapsmessig etter metoden for
punktet.
tidspunktet betydelig innflytelse
løpende avregning uten fortjeneste.
oppnås og inntil slik innflytelse
Renter og provisjoner tas inn i
Fordringer
opphører.
resultatregnskapet etter hvert som
Kundefordringer og andre fordringer
disse opptjenes som inntekter
er oppført i balansen til pålydende
Når konsernets tapsandel over-
eller påløper som kostnader, i tråd
etter fradrag for
stiger investeringen i et tilknyttet
med de generelle regnskapsprinsip-
avsetning til forventet tap.
selskap, reduseres konsernets
per i regnskapsloven. Forskudds-
balanseførte verdi til null og ytterli-
betalte inntekter og påløpte ikke
Varige driftsmidler
gere tap regnskapsføres ikke med
betalte kostnader periodiseres og
Varige driftsmidler balanseføres og
mindre konsernet har en forpliktelse
føres som gjeld i selskapets balan-
avskrives over driftsmidlets levetid
til å dekke dette tapet.
se. Opptjente ikke betalte inntekter
dersom de har levetid over 3 år.
inntektsføres og føres opp som et
Vedlikehold av driftsmidler kost-
Datterselskap / tilknyttet selskap
tilgodehavende i balansen. Andre
nadsføres løpende under drifts-
i selskapsregnskapet
inntekter inntektsføres når varen
kostnader, mens påkostninger eller
Datterselskaper og det tilknyttede
leveres eller tjenesten ytes.
forbedringer tillegges driftsmidlets
selskap vurderes etter kostmeto-
34
kostpris og avskrives i takt med
den i selskapsregnskapet.
Prosjekter
Investeringen er vurdert til
Prosjekter behandles regnskaps-
anskaffelseskost for aksjene med
messig etter metoden for løpende
ÅrsBERETNING 2016
driftsmidlet.
Pensjoner
periode er utlignet og nettoført.
I resultatregnskapet består posten
Selskapet har to ulike pensjons-
Netto utsatt skattefordel balanse-
tap på utlån og garantier av konsta-
ordninger. En lukket ytelsesbasert
føres i den grad det er sannsynlig at
terte tap, endringer i nedskrivninger
ordning og en innskuddsbasert som
denne kan utnyttes. I tillegg beta-
på lån og avsetninger på garantier,
gjelder for alle nyansettelser.
ler morselskapet formuesskatt til
samt inngang på tidligere avskrevne
Ved regnskapsføring av den
staten.
fordringer.
ytelsesbaserte pensjonsordningen
Tap på utlån og garantier er basert
er lineæropptjeningsprofil og for-
Kontantstrøm
på en gjennomgang av selskapets
ventet sluttlønn som opptjenings-
Kontantstrømoppstillingen er utar-
utlåns- og garantiportefølje etter Fi-
grunnlag lagt til grunn. Planend-
beidet etter den indirekte metode.
nanstilsynets regler for verdsettelse
ringer amortiseres over forventet
Kontanter og kontantekvivalenter
av engasjementer. Selskapet foretar
gjenværende opptjeningstid. Det
omfatter kontanter, bankinn-
ved utgangen av hvert kvartal en
samme gjelder estimatavvik. Den
skudd og andre kortsiktige, likvide
konkret fastsettelse av tap på utlån
innskuddsbaserte pensjonsordnin-
plasseringer.
og garantier. Misligholdte og taps-
gen regnskapsføres ved at betalt
utsatte engasjementer følges opp
pensjonspremie kostnadsføres
Utlån og garantier
løpende.
Utlån bokføres til amortisert kost på etableringstidspunktet. I amor-
Misligholdte lån
Selskapet har i tillegg avtalefestet
tisert kost inngår utlånets hoved-
Tapsutsatte engasjementer hvor
pensjonsavtale (AFP) for de ansatte.
stol, gebyrer og eventuelle direkte
det er åpnet konkurs- eller gjelds-
Den AFP-ordningen er en ytelses-
kostnader.
forhandlinger, iverksatt rettslig in-
basert flerforetakspensjonsordning,
Renteinntekter inntektsføres
kasso, utpanting er foretatt, utlegg
og finansieres gjennom premier som
etter effektiv rentes metode.
er tatt eller hvor andre forhold som
fastsettes som en prosent av lønn.
Den effektive rentesatsen er den
svikt i likviditet eller soliditet eller
Det foreligger i dag ikke tilstrekkelig
renten som neddiskonterer lånets
brudd på øvrige klausuler i låne
beregningsgrunnlag for å estimere
kontantstrømmer over forventet
avtaler med selskapet, defineres
pensjonsforpliktelsen i denne ord-
løpetid til lånets amortiserte kost
som misligholdte.
ningen, og det er derfor ikke bokført
på etableringstidspunktet. Effektiv
noe estimat for denne forpliktelsen
rentes metode innebærer også at
Konstaterte tap
i balansen.
det foretas inntektsføring av renter
Ved konkurs, akkord som er stad-
av engasjement som er nedskrevet.
festet, utleggsforretning ikke har
Skatt
For slike lån inntektsføres intern-
ført frem eller ved rettskraftig dom
Skattekostnaden i resultatregn-
renten på etableringstidspunktet
bokfører selskapet engasjementer
skapet omfatter både periodens
korrigert for renteendringer frem
som er rammet av slike forhold som
betalbare skatt og endring i utsatt
til tidspunktet for nedskrivning.
konstaterte tap. Dette gjelder også
skatt.
Det inntektsføres renter basert på
i de tilfeller selskapet på annen
Utsatt skatt er beregnet med 24%
lånets nedskrevne verdi.
måte har innstilt inndrivelse eller gitt
på grunnlag av de midlertidige
med løpende vurderinger.
avkall på deler av eller hele engasje-
forskjeller som eksisterer mellom
Nedskrivning for tap foretas når det
regnskapsmessige og skattemes-
foreligger objektive bevis for at et
sige verdier, samt ligningsmes-
utlån eller en gruppe av utlån har
Klientmidler eiendomsmegling
sig underskudd til fremføring ved
verdifall. Nedskrivningen beregnes
I henhold til forskrift for eiendoms-
utgangen av regnskapsåret.
som forskjellen mellom balanseført
megling er klientmidler og klientan-
Skatteøkende og skattereduseren-
verdi og nåverdien av estimerte
svar/gjeld til kunder presentert
de midlertidige forskjeller som re-
fremtidige kontantstrømmer ned-
netto i regnskapet.
verserer eller kan reversere i samme
diskontert med effektiv rente.
menter.
ÅrsBERETNING 2016
35
Noter til regnskapen for 2016 Note 1 Egenkapital Endring av egenkapital i år 2016 Medlems-kapital Annen EK Egenkapital pr 01.01 2016 11 393 424 271 576 345 Årets resultat 0 19 636 742 Innskutt medlemskapital i året 544 000 0 Egenkapital pr 31.12 2016 11 937 424 291 213 087 | Vestbo BBL konsern Endring av egenkapital i år 2016 Medlems-kapital Annen EK Minoritet Egenkapital pr 01.01 2016 11 393 424 287 267 682 2 097 492 Årets resultat 27 640 368 255 649 Innbetalt kapital minoritet ved kapitalforhøyelse 0 Innskutt medlemskapital i året 544 000 Egenkapital pr 31.12 2016 11 937 424 314 908 050 2 353 141
Note 2 Prosjekter Usolgte, ferdigstilte boliger Prosjekter under utførelse Prosjekter under planlegging Beholdning prosjekter
Sum 282 969 769 19 636 742 544 000 303 150 511
Sum 300 758 598 27 896 017 0 544 000 329 198 615
Vestbo Konsern 2016 2015 2016 2015 13 173 323 0 13 173 323 15 806 480 36 255 977 107 683 899 36 255 977 107 683 899 37 803 066 4 691 551 83 748 938 39 611 156 87 232 366 112 375 450 133 178 238 163 101 535
Prosjekter balanseføres til kostpris eller virkelig verdi dersom denne er lavere. Virkelig verdi er salgsverdi fratrukket salgskostnader. Inntektsført på prosjekter Kostnader knyttet til opptjent inntekt Netto resultatført på prosjekter
Vestbo Konsern 2016 2015 2016 2015 85 303 557 144 044 744 60 514 363 176 554 850 70 604 854 143 637 362 43 858 483 171 624 653 14 698 703 407 382 16 655 880 4 930 197
Prosjektene behandles regnskapsmessig etter metoden for løpende avregning uten fortjeneste. Forventet tap på prosjekter kostnadsføres når dette anses som sannsynlig utfall, mens gevinst inntektsføres i takt med overleveringen av ferdigstilte boliger og tomter. Selskapet har per 31/12-2016 tre igangværende prosjekt med totalt 75 boenheter hvorav 9 var solgt pr 31.12. 2016. Byggearbeidene på 35 av disse, (1 solgt), er stanset i påvente av offentlig godkjenning. Selskapet har tre ferdigstilte usolgte leiligheter pr 31.12.16. Konsernet har per 31/12-2016 fire igangværende prosjekt med totalt 113 boenheter, hvorav 38 var solgt pr 31.12.2016. Konsernet har tre ferdigstilte usolgte leiligheter pr 31.12.16.
36
ÅrsBERETNING 2016
Note 3 Varige driftsmidler Varige driftsmidler Maskiner og Driftsløsøre, Tomter, bygn., Totalt anlegg inventar, etc fast eiendom Anskaffelseskost 01.01. 2 692 782 17 292 712 4 201 202 24 186 696 Årets tilgang 328 245 328 245 Årets avgang -406 551 -406 551 Anskaffelseskost 31.12. 2 692 782 17 620 957 3 794 651 24 108 390 Akkumulerte avskrivinger -2 329 518 -16 169 529 -587 500 -19 086 547 Bokført verdi pr. 31.12.16 363 264 1 451 428 3 207 151 5 021 843 Årets avskrivinger 90 816 469 604 0 560 420 Vestbo BBL konsern Maskiner og Driftsløsøre, Tomter, bygn., Totalt Varige driftsmidler anlegg inventar, etc fast eiendom Anskaffelseskost 01.01 2 692 782 24 902 577 83 699 956 111 295 315 Årets tilgang 0 2 341 593 240 144 2 581 737 Årets avgang 0 -35 880 -406 551 -442 431 Anskaffelseskost 31.12 2 692 782 27 208 290 83 533 549 113 434 621 Akkumulerte avskrivinger -2 329 518 -21 803 299 -5 675 545 -29 808 362 Bokført verdi pr. 31.12.16 363 264 5 404 991 77 858 004 83 626 259 Årets avskrivinger 90 816 1 630 780 328 296 2 049 892 Både morselskapet og konsernet benytter saldoavskrivninger for alle varige driftsmidler. Bygningsmassen består av boliger for utleie og avskrives ikke da de gjennom løpende vedlikehold ikke er usatt for verdiforringelse. Avskrivingssatser er satt til: Maskiner og anlegg 20% Driftsløsøre, inventar, etc 20 -30% Tomter, bygninger, fast eiendom 0-4%
Note 4 Langsiktig gjeld, pantesikret gjeld og andre garantier Vestbo Konsern Langsiktig gjeld med forfall senere enn 5 år 2016 2015 2016 2015 Gjeld til kredittinstitusjoner 0 0 37 618 756 31 086 735 Sum 0 0 37 618 756 31 086 735 Gjeld som er sikret med pant Langsiktig gjeld sikret ved pant 0 Kortsiktig gjeld til kredittinstitusjoner sikret med pant 40 000 000 Innlån fra lag under forvaltning, jfr note 6 67 025 652 Total pantesikret gjeld 107 025 652
0 48 369 815 50 290 049 98 659 864
42 862 549 40 000 000 50 290 049 133 152 598
44 130 518 58 860 815 50 290 049 153 281 382
Pantsatte eiendeler til bokført verdi: Tomter, byggninger og annen fast eiendom 0 0 49 672 322 Prosjekter 0 25 593 118 18 392 823 Total bokført verdi eiendeler stilt som sikkerhet 0 25 593 118 68 065 145
49 672 322 59 792 421 109 464 743
DnB har gitt Vestbo BBL et lån på kr 40.000.000,- og stilt bankgaranti for mellomværende med lagene på kr 40.000.000,-. Til sikkerhet for dette har banken pantesikkerhet i eiendommene i datterselskapene Kristoffer Jansonsvei 55-71 AS. ÅrsBERETNING 2016
37
Datterselskapet Vestbo Finans AS har gitt morselskapet en rammekreditt på kr 9.000.000,-. Eiendommen i Konsul Børsgate AS er stilt som sikkerhet for rammekreditten. Pr 31.12. var det ikke trukket noe på denne kreditten. Vestbo har stilt kausjon for lån i enkelte datter- og tilknyttede selskap: Brennhaugen Focus AS 11 700 000 Strømme Gård Utbygging AS 110 845 000 Golftun Utbygging AS 2 350 000 Totalt kausjonsansvar 124 895 000 Note 5 Datterselskaper og tilknyttet selskap Aksjer i datterselskap Forretnings- Eierandel Egenkapital Resultat for Verdi i kontor pr 31.12.16 2016 balansen AS Landåstorget Bergen 100% 5 513 756 269 513 50 000 Vestbo Eiendomsforvaltning AS Bergen 100% 2 921 831 -497 741 100 000 Vestbo Eiendom AS Bergen 100% 2 869 567 -51 705 25 001 Breivik Brygge AS Bergen 100% -76 048 -422 631 3 050 000 Konsul Børsgate 14 AS Bergen 100% 6 616 959 1 842 530 159 300 Kristoffer Jansonsvei AS Bergen 100% -7 181 189 -4 088 481 150 000 Vestbo Garanti Holding AS Bergen 100% 3 944 580 -444 871 3 500 000 Vestbo Finans AS Bergen 100% 62 144 000 2 633 000 58 000 000 Eiendomsservice Vest AS Bergen 100% 4 569 984 522 868 2 051 000 Golftun Utbygging AS Bergen 50% 101 001 549 339 62 632 Aksjer i datterselskaper 81 424 441 311 821 67 147 933 Aksjer i tilknyttet selskap Brennhaugen Focus AS Bergen 50% 23 150 336 12 873 916 3 050 000 Lyderhornsveien 40 utbygging AS Bergen 50% -1 995 674 -740 934 50 000 Haukeland Parkering AS Bergen 50% -518 618 25 729 250 000 Florvåg Utbygging AS Bergen 50% -14 556 351 -1 158 438 505 500 Behind Living As Bergen 20% 1 871 132 -51 772 326 000 AS Strandgaten 196 Bergen 67% 4 380 514 -166 418 60 000 Strømme Gård Utbygging AS Bergen 50% 1 745 826 1 027 604 500 000 Aksjer i tilknyttet selskap 12 331 339 11 809 687 4 741 500 På grunn av forhold knyttet til leiekontraktene er reell eierandel i AS Strandgaten 196 kun 33,5 %. Selskapene regnskapsføres etter kostmetoden. I konsernet regnskapsføres Strandgt. 196 AS etter egenkapitalmetoden. Eierandel er lik stemmeandel. Aksjer i tilknyttet selskap Bokført EK på Merverdi Bokført verdi – Konsern kjøpstidspunk ved kjøp 01.01.
Resultat for 2016
Andre endringer
Bokført verdi 31.12.
Aksjer i tilkn. selskap
Kortsiktig gjeld
Brennhaugen Focus AS
50 000
3 000 000
5 138 212
6 436 958
0
11 575 170
11 575 170
0
Lyderhornsveien 40 utbygging AS
50 000
0
-997 928
-370 467
0
-1 368 395
0
-1 368 395
Haukeland Parkering AS
250 000
0
-272 174
12 865
0
-259 310
0
-259 310
Florvåg Utbygging AS
500 000
0
-6 536 687
-512 113
0
-7 048 800
0
-7 048 800
-453 095
2 053 095
374 227
0
0
374 227
374 227
0
60 000
0
1 522 310
-55 717
0
1 466 593
1 466 593
0
Strømme Gård Utbygging AS
500 000
0
359 112
513 801
0
872 913
872 913
0
Aksjer i tilknyttet selskap
956 905
5 053 095
-412 928
6 025 327
0
5 612 399
14 288 903
-8 676 505
Behind Living As AS Strandgaten 196
Brennhaugen Focus AS benytter løpende avregning med fortjeneste i sitt selskapsregnskap. Vestbo og konsernet benytter løpende avregning uten fortjeneste. Andel resultat som tas inn etter egenkapitalmetoden i konsernet blir korrigert for dette.
38
ÅrsBERETNING 2016
Note 6 Fordringer og gjeld på konsernselskap, tilknyttet selskap og lag under forvaltning Morselskap Konsern Langsiktige utlån 2016 2015 2016 2015 Lån til konsernselskap 8 092 813 9 892 823 0 0 Lån til tilknyttet selskap 64 093 776 78 631 013 72 495 776 86 033 013 Utlån i Vestbo Finans AS, jfr note 13 0 0 23 708 931 28 829 000 Lån til andre 285 458 452 816 728 221 663 136 Sum 72 472 047 88 976 652 96 932 928 115 525 149 Kortsiktige utlån Lån til konsernselskap Lån til tilknyttet selskap Utlån i Vestbo Finans AS, jfr note 13 Lån til andre Sum
69 757 703 73 223 334 0 0 142 981 037
61 004 905 32 948 454 0 0 93 953 359
0 73 223 334 153 711 867 525 814 227 461 015
0 32 948 454 111 103 000 2 516 932 146 568 386
Kortsiktig innlån Lån fra konsernselskap 8 432 090 Lån fra tilknyttet selskap 712 826 Innlån fra lag under forvaltning i Vestbo Finans AS (2) 0 Innlån fra lag under forvaltning 91 394 264 Sum 100 539 180
13 499 097 712 826 0 50 290 049 64 501 972
0 2 644 449 163 272 067 91 394 264 257 310 780
0 7 055 773 163 196 000 50 290 049 220 541 822
Note 7 Pensjoner Selskapet er pliktig til å ha tjenestepensjonsordning. Selskapets pensjonsordninger oppfyller kravene i loven. Selskapet har to kollektive pensjonsordninger. En lukket kollektiv ytelsesbasert tjenestepensjonsordning som omfatter 38 personer, hvorav 17 pensjonister. I tillegg har selskapet en innskuddsbasert kollektiv tjenestepensjonsordning som i 2016 omfattet 23 personer. Alle nyansatte går inn på denne ordningen. Konsernet har i tillegg en lukket ytelsesbasert ordning for 8 av sine ansatte i et av datterselskapene, 6 aktive medlemmer og 2 pensjonister. Nyansatte i datterselskapet inngår i vanlig innskuddsbasert ordning. Ved beregningen av pensjonskostnaden for 2016 er dødlighetstariff K2013 lagt til grunn. Kollektiv tjenestepensjon Nåverdi av årets pensjonsopptjening Rentekostnad av pensjonsforpliktelsen Avkastning på pensjonsmidler Netto estimatavvik Administrasjonsomkostninger Arbeidsgiveravgift Netto planendring Netto pensjonskostnad
Vestbo Konsern 2016 2015 2016 2015 1 714 725 2 348 010 1 886 271 2 575 889 1 372 302 1 899 273 1 452 348 2 029 459 -1 287 901 -1 593 233 -1 398 402 -1 721 857 1 525 174 2 688 794 1 393 904 2 592 674 561 623 214 423 680 754 257 322 332 866 404 455 22 127 38 400 0 0 -71 044 0 4 218 789 5 961 722 4 037 002 5 771 887
Opptjente pensjonsforpliktelser pr 31.12 Pensjonsmidler (til markedsverdi) pr 31.12 Ikke resultatført virkning av estimatavvik Arbeidsgiveravgift Netto pensjonsforpliktelse
58 758 365 40 484 182 14 021 356 -2 576 659 -6 829 486
62 206 145 44 559 539 14 487 449 -2 488 171 -5 647 328
62 360 954 43 926 190 12 919 421 -2 599 300 -8 114 643
65 715 086 47 892 901 13 303 608 -2 512 928 -7 031 505
ÅrsBERETNING 2016
39
Økonomiske forutsetninger: Diskonteringsrente Forventet avkastning på fondsmidler Lønnsregulering Pensjonsregulering G-regulering Turnover Uttakstilbøyelighet AFP
31.12.16 31.12.15 2,10% 2,50% 3,00% 3,30% 2,25% 2,50% 2,00% 2,25% 2,00% 2,25% 0,00% 0,00% 50,00% 50,00%
Note 8 Lønnskostnader, antall ansatte, godtgjørelser, lån til ansatte mm. Vestbo Konsern Lønnskostnader 2016 2015 2016 2015 Lønninger 29 879 162 26 538 608 60 490 759 53 986 502 Arbeidsgiveravgift 4 427 235 4 471 228 9 095 782 8 772 576 Pensjonskostnader 4 690 503 6 608 076 6 070 447 7 763 768 Andre ytelser 1 869 367 2 070 276 4 187 585 4 817 475 Sum 40 866 267 39 688 188 79 844 573 75 340 321 Antall årsverk
41,5 41,0 101,2 107,3
Morselskapet har ytt personallån med betingelser i henhold til skattereglene på tilsammen kr 216 938,-. Konsernet har samlet ytt personallån med betingelser i henhold til skattereglene på til sammen kr 400 544,-. Ytelser til ledende personer Daglig leder Styret Lønn 1 783 091 Styrehonorar 633 000 Annen godtgjørelse 190 725 Pensjonskostnader 84 524 Administrerende direktør er med i bedriftens kollektive pensjonsordning (innskuddsordningen). Revisor Vestbo Konsern Revisjon 83 406 462 281 Skattemessig bistand 5 950 18 450 Annen bistand 9 456 253 206 Sum 98 813 733 938
Note 9 Poster som er slått sammen i regnskapet Vestbo Konsern Finansinntekter 2016 2015 2016 2015 Renteinntekt fra foretak i samme konsern 280 460 286 767 0 0 Mottatt utbytte fra andre selskap 508 784 523 771 508 784 523 771 Annen renteinntekt 5 463 567 5 942 193 11 083 200 11 180 717 Sum annen renteinntekt 6 252 811 6 752 731 11 591 984 11 704 488 Finanskostnader Rentekostnad til foretak i samme konsern Annen rentekostnad Sum annen rentekostnad
40
ÅrsBERETNING 2016
114 965 831 435 946 400
269 176 1 356 713 1 625 889
0 3 793 056 3 793 056
0 4 371 436 4 371 436
Note 10 Betalbar skatt Vestbo Konsern Årets skattekostnad fremkommer slik: 2016 2015 2016 2015 Betalbar skatt på årets resultat 7 265 762 3 490 641 8 591 285 5 967 411 Endring utsatt skattefordel -757 813 -562 801 -934 782 -1 253 591 Differanse forrige år 2 661 183 306 0 228 407 Formuesskatt til staten 877 765 749 389 877 766 749 390 Årets totale skattekostnad på ordinært resultat 7 388 375 3 860 535 8 534 269 5 691 617 Betalbar skatt i årets skattekostnad fremkommer slik: Resultat før skattekostnad 27 025 117 Permanente forskjeller 148 708 3% av skattefri inntekter etter fritaksmetoden 37 153 Tilbakeføring inntektsført utbytte -1 747 225 Endring i midlertidige forskjeller 3 599 294 Grunnlag betalbar skatt 29 063 047 Skattesats 25 % Betalbar skatt på årets resultat 7 265 762
10 591 992 1 066 203 33 275 -1 632 936 2 869 765 12 928 299 27 % 3 490 641
36 225 091 -1 640 508 37 153 -508 784 252 187 34 365 139 25 % 8 591 285
16 410 180 1 796 152 33 275 -523 771 4 385 686 22 101 522 27 % 5 967 411
Betalbar skatt i balansen fremkommer slik: Betalbar skatt på årets resultat 7 265 762 3 490 641 8 591 285 5 967 411 Betalbar formuesskatt 877 765 749 390 877 766 749 390 Skattefunn 0 -49 982 0 -49 982 Sum betalbar skatt i balansen 8 143 527 4 190 049 9 469 051 6 666 819 Spesifikasjon av grunnlag utsatt skatt: Anleggsmidler 1 033 652 1 319 632 -126 418 594 762 Pensjonsforpliktelse -6 829 486 -5 647 328 -8 114 643 -6 901 131 Omløpsmidler -8 247 605 -4 796 270 6 148 776 6 809 211 Gevinst og tapskonto 9 171 145 6 723 691 6 467 785 3 344 491 Gjeld -9 328 755 -8 201 480 -9 328 755 -8 201 480 Underskudd til fremføring 0 0 -16 919 588 -12 904 662 Sum midlertidige forskjeller -14 201 049 -10 601 755 -21 872 843 -17 258 809 Skattesats 24 % 25 % 24 % 25 % Utsatt skatt /(-) skattefordel i balansen -3 408 252 -2 650 439 -5 249 482 -4 314 702 Utsatt skattefordel ikke balanseført i datterselskap: -650 235 -650 235 Total skattefordel i konsernet -5 899 718 -4 964 937 Note 11 Bundne bankinnskudd Selskapet har bundne bankinnskudd på kr 3.304.952,-. Konsernet har bundne bankinnskudd på kr 4.318.267,-. Note 12 Klientmidler og klientansvar Klientmidler og tilhørende klientansvar er i henhold til forskrift for eiendomsmegling presentert netto i balansen. Innestående i bank per 31.12.2016 40 976 243 Klientansvar per 31.12.2016 37 321 832 Differanse 3 654 411 Differansen mellom disse beløpene skyldes skyldige renter og utlegg.
ÅrsBERETNING 2016
41
Note 13 Utlån og garantier i Vestbo Finans AS Vestbo Finans AS tilbyr byggelån og kassekreditter, samt forskuttering- og garantering av felleskostnader til sine kunder. Kundemassen er utelukkende boligselskaper som morselskapet Vestbo BBL er forretningsfører for. I tabellen nedenfor vises selskapets maksimale eksponering for kredittrisiko knyttet til utlån og garantier uten at sikkerhetsstillelser og andre kredittforbedringer er tatt hensyn til. Selskapets maksimale eksponering for kredittrisiko på lån/garantiengasjement 2016 2015 Bokført verdi utlån (netto etter tapsavsetninger) 182 444 673 139 931 979 Ubenyttede kreditter 108 468 000 110 187 108 Årlige felleskostnader Vestbo Finans AS garanterer for 79 216 202 71 107 129 Maksimal eksponering på lån/garantiengasjement 370 128 875 321 226 216 Årlige felleskostnader som er omfattet av selskapets garantier. Maksimal eksponering er 15%. 528 108 012 474 047 526 Det beregnes ikke rammeprovisjon på ubenyttede kreditter/uopptrukne rammer. Utlån og fordring på kunder 2016 2015 Kasse- /drifts- og brukskreditter 182 444 673 139 931 979 Sum utlån før individuelle nedskrivninger og gruppevise nedskrivninger 182 444 673 139 931 979 Individuelle nedskrivninger på utlån og kreditter 0 0 Gruppevise nedskrivninger 0 0 Sum netto utlån og fordringer på kunder 182 444 673 139 931 979 Herav med løpetid over 12 måneder, jfr note 6 23 708 931 28 829 000 Herav løpetid under 12 måneder, jfr note 6 158 735 742 111 102 979 Totalt 182 444 673 139 931 979
Alle utlån og garantistillelser gjelder selskaper som er geografisk lokalisert på Vestlandet. Store engasjement Utlån store engasjement 2016 2015 Antall store engasjementer over 10 % av netto ansvarlig kapital 12 8 Total eksponering (tall i tusen) 136 945 000 137 054 000 Sum store engasjement i % av netto ansvarlig kapital 225 % 225 %
Overtatte eiendeler Overtatte eiendeler er eiendeler som overtas av selskapet i forbindelse med oppfølging av misligholdte eller nedskrevne engasjementer. Ved overtagelsen verdsettes eiendelene til antatt realisasjonsverdi. Eventuelt avvik fra balanseført verdi av misligholdt eller nedskrevet engasjement ved overtagelsen klassifiseres som nedskrivning på utlån. Overtatte eiendeler balanseføres etter sin art. Pr 31.12.2016 hadde ikke Vestbo Finans AS noen overtatte eiendeler. Virkelig verdi av utlån Markedspriser benyttes ved prising av utlån til og fordringer på kredittinstitusjoner og utlån til kunder. Prisene som fastsettes inkluderer påslag for aktuell kredittrisiko. Verdi av nedskrevne engasjementer fastsettes ved neddiskontering av forventede fremtidige kontantstrømmer med internrente basert på markedsvilkår for tilsvarende ikke-nedskrevne utlån. Virkelig verdi estimeres til balanseverdi for utlån og fordringer med flytende rente som vurderes til amortisert kost.
42
ÅrsBERETNING 2016
2016 Bokført verdi Virkelig verdi Utlån til og fordringer på kredittinstitusjoner 53 759 081 53 759 081 Utlån til og fordringer på kunder til amortisert kost 23 708 931 23 708 931
Note 14 Risikoklassifisering av utlån og garantier Vestbo Finans AS Risikoklassifisering er en integrert del av kredittvurderingsprosessen i selskapet, og for alle vesentlige engasjementer skal det i henhold til selskapets rutiner foreligge en skriftlig risikoklassifisering. Det benyttes en modell som klassifiserer engasjementer i en av de tre risikoklassene lav, middels eller høy, både for sikring av felleskostnader og for utlån. Kredittvurderingsmodell for garanterte felleskostnader Høy Moderat Lav Er alle boligene i boligselskapet solgt? Nei Ja Ja Antall mnd det tar fra andelshaver slutter å betale felleskostnadene før legalpantet er passert <6 mnd 6-12 mnd >12 mnd Høyeste restanse i boligselskapet: >50 % av legalpant >50.000 men <50 % av legalpant <50.000 Minste verdi på innskudd i laget <500.000 500.000-750.000 >750.000 Gjeldsgrad i laget >75 % 50-75% <50 % Dårligste vurdering fastsettes som boligselskapets kredittvurdering. Hvert halvår skal porteføljen av lag med sikring og forskuttering gjennomgås. Alle boligselskaper med enkeltrestanser over 50 % av legalpanten skal gjennomgå ny kredittvurdering, og engasjementet må vurderes i forhold til om kreditten bør sies opp.
Kredittvurderingsmodell for utlån Høy Moderat Lav Er alle boliger i boligselskapet solgt? Nei Ja Ja Gjeldsgrad i laget etter låneopptaket >75 % 50-75 % <50 % Hvor mange prosent må felleskostnadene økes med for å betjene ny gjeld? Individuell vurdering Individuell vurdering Individuell vurd. Dårligste vurdering fastsettes som boligselskapets kredittvurdering. Dersom boligmarkedet faller med 10 % eller mer innenfor et kalenderår skal hele porteføljen gjennomgås for å se om en må endre risikoklassifisering, og eventuelt gjennomføre risikoreduserende tiltak. Oversikt risikoklassifisering av portefølje Garanterte felleskostnader Herav klassifisert som Lav Herav klassifisert som Moderat Herav klassifisert som Høy Sum
2016 Antall Beløp* % av beløp 208 510 746 808 96,71 % 6 16 759 884 3,17 % 1 601 320 0,11 % 215 528 108 012 100,00 %
Boliglån Herav klassifisert som Lav Herav klassifisert som Moderat Herav klassifisert som Høy Sum
Antall 53 2 0 55
Beløp 181 603 615 841 058 0 182 444 673
% av beløp 99,54 % 0,46 % 0,00 % 100,00 %
* Gjelder felleskostnader garantert for pr år
ÅrsBERETNING 2016
43
Sikkerhetsstillelser Selskapet benytter sikkerheter for å redusere risiko. Dersom et lån gis uten pantesikkerhet, s kal løpetiden være maksimalt 2 år. Lån over 5 millioner skal i utgangspunktet pantesikres. Pantesikring vil normalt være i bygningsmassen. Ved vurdering av sikkerhetens verdi, legges markedsverdier til grunn. For garanterte felleskostnader vil Vestbo Finans AS ha en legalpant på 2 G pr andel, hvor G tilsvarer grunnbeløpet i Folketrygden (2 G tilsvarer kr 185.152,- per 1. mai 2016). Legalpantet har fortrinnsrett foran annen pantstillelse på andelene. Utlån og sikkerhetsmasse 2016 2015 Utlån til kunder uten pantesikkerhet 45 651 275 65 284 720 Utlån til kunder med pantesikkerhet 136 793 397 74 647 259 Ubenyttede rammer uten pantesikkerhet 43 161 062 42 954 319 Ubenyttede rammer med pantesikkerhet 65 306 603 67 232 790 Verdi av eiendeler som er stilt som pantesikkerhet 4 556 412 000 2 831 209 000
44
ÅrsBERETNING 2016
Ã&#x2026;rsBERETNING 2016
45
46
Ã&#x2026;rsBERETNING 2016
Ã&#x2026;rsBERETNING 2016
47
Vinneren 2016 blokk: Kyrkestien Borettslag
Utomhus-
konkurransen 2017 Våre grønne omgivelser – en kilde til rekreasjon!
48
Våre grønne omgivelser kan ha mye
dette. Vestbo gjennomfører hvert år
kan stimulere til fellesskap, kontakt
å si for hvordan vi trives i bomiljøet
en uhøytidelig utomhuskonkurranse
og aktiviteter for beboere i alle
vårt. Har øyene noe godt å hvile på,
blant våre boligselskaper hvor vi
aldersgrupper. Vi peker ut vinnere
har barna spennende utearealer å
kårer to vinnere. I 2016 var det
som vil få premier og omtale i
boltre seg på, skaper vi naturlige
Kyrkjestien Borettslag og Eikedalen
vårt medlemsblad, Velkommen
møteplasser og hvordan skjermer vi
Borettslag som vant. Befaringsko
Hjem. Befaring vil foregå i løpet av
våre oppholdsarealer mot biler?
miteen består av en representant
sommeren.
Utearealene kan også si noe om
fra Det norske Hageselskapog
hvordan vi trives. Der mennesker
Vestbo. De vurderer utomhus
For å forsikre dere om at vi ikke
lever og har det godt, vil det ofte
arealene og premierer lag som gjør
går glipp av deres fine lag, bør
også se trivelig ut. Gode utearealer
en ekstra innsats slik at utearea
dere ta kontakt med oss på
er gjerne et resultat av samhold og
lene blir en trivselfaktor i nær
telefon 959 83 513 eller
samarbeid.
miljøet. Det blir sett på helheten og
morten.jakobsen@vestbo.no. ■
Vestbo ønsker å sette fokus på
vektlegger særlig uteområder som
velkommen hjem nr. 2-2017
Velkommen hjem
BALDERSHEIM NØKKELFERDIGE HYTTER I BALDERSHEIM - FUSA KOMMUNE
Vestvendt og solrik beliggenhet.
I naturskjønne omgivelser kun 1,5 times kjøretur fra Bergen bygger Vestbo nå 16 helt nye nøkkelferdige hytter. Kort vei både til sjø og fjell. Hyttene inneholder stue og kjøkken, 3 soverom, bad samt hems. På uteterrassen, kan en nyte solnedgangen. Størrelsen på tomtene varierer og det er derfor to varianter av hyttene. Tomtene ligger vestvendt med flott utsikt mot Bjørnafjorden og Tysnesøy. Tomtene er ferdig planert og det er derfor kort byggetid. P-rom fra 57,6- 63 kvm
www.vestbo.no
Fastpris fra kr. 1 890 000 - 1 990 000 + omkostninger
Garanti Strandgaten 196, 5004 Bergen Telefon 55 30 96 96 Annette Kleven nr. 2-2017 velkommen hjem Tlf. 986 78 560
49
Trening på bortebane Vil du holde formen i ferien? Da er
pakke med deg et hoppetau. Det
det lurt å få med deg disse tipsene.
krever lite plass både i kofferten og
Vi er mange som skal reise bort i
der du vil trene. Skulle du være så
ferien, og som ser frem til kos og
uheldig å oppleve dårlig vær i ferien,
avslapping. Samtidig vil vi ha en god
kan du finne en flekk under et tak
balanse og holde formen ved like
eller rydde plass på hotellrommet.
mens vi er på ferie. Det er absolutt
Intervaller er den mest effektive
mulig, ifølge Tom Angelsen, som er
formen for trening med hoppetau,
avdelingsleder hos G-Sport Stor-
og kan for eksempel bestå av 40
gata i Oslo.
Med le
sekunder med rask hopping etterfulgt av 20 sekunder med hvile.
m
Pakk lett og sparsomt
sfo rdel
%
Er du yogafrelst? Tradisjonelle yogamatter tar stor plass i kof-
Nøkkelordet når du pakker
ferten, men Tom forteller at det
med deg treningstøy og
finnes yogahåndklær som fungerer
-utstyr til ferien, er å pakke
som yogamatter, og som er kom-
lett, sier Tom. Han anbefaler
pakte og dessuten kan brukes som
å pakke med et par løpesko som også kan brukes når du går tur eller trasker rundt i byen på
treningsmatte eller strandhåndkle. Yogahåndkleet er absorberende og hurtigtørkende, og takket være
dagtid. Tekniske treningsklær, som
at yogahåndkleet er så allsidig er
vanligvis inneholder en blanding av
det ekstra velegnet til å ha med på
nylon, polyester og bomull, bør også
strandferie eller til varmere strøk.
være med fordi de tørker fort. Det gjør det enkelt å skylle opp tre-
Svett med vett – og kos
ningsklærne i vasken etter bruk og
Tom understreker at det er noen
bruke dem igjen neste dag, på den
forhåndsregler man bør ta når man
måten slipper du å ta med mange
skal trene i varmen:
skift.
Det er viktig å få i seg nok væske for ikke å bli dehydrert. Drikk gjerne
50
Trening på farten
vann blandet med brustabletter
er viktig å koble av. Det holder å
Ifølge Tom er det mange muligheter
som hjelper kroppen å holde på
trene en halvtime et par ganger i
for trening på ferie, og for de fleste
væsken.
uka, og frister det ikke å finne frem
trenger du minimalt med utstyr.
Husk dessuten å smøre deg med
joggeskoene, kan du for eksempel
Hvis du vil kombinere joggeturer
solkrem før joggeturen, og beskytt
løpe barbeint i sanda, spille sand-
med lett styrketrening, er en tre-
gjerne hodet med en caps så du
volleyball, leie en sykkel eller ta en
ningsstrikk med lett eller medium
ikke blir overopphetet. Et annet tips
svømmetur. Det viktigste er å røre
motstand et svært godt alterna-
er å trene tidlig om morgenen eller
på kroppen og at treningen gir glede
tiv. Den tar nesten ingen plass i
sent om kvelden når ikke solen er
og energi.
kofferten, og gir nærmest uendelige
på sitt sterkeste.
muligheter til øvelser som du kan
Det viktigste når du er på ferie,
Produkter
utføre i friluft eller på hotellrommet.
understreker Tom, er derimot at du
1. Ta et avbrekk fra løpingen med
Ulike øvelser finner du enkelt ved å
koser deg og ikke mister motivasjo-
Casall Jump Rope Foam Handle.
søke på nettet.
nen ved å ha for høye ambisjoner.
Kr 149,- hos G-Sport og G-MAX
Har du ikke lyst til å jogge, kan du
Ferie skal være hyggelig, og det
velkommen hjem nr. 2-2017
2. En treningsstrikk som Casall
Super Rubber Band Medium
varmen. Maxim Total Hydration
dra medlemskortet eller registrert
er kompakt og gjør det enkelt å
Orange hjelper med å holde deg
bankkort i betalingsterminalen for å
trene styrke. Kr 299,- hos G-Sport
hydrert. Kr 79,- hos G-Sport og
få bonus. ■
og G-MAX
G-MAX
3. Gode og lette løpesko som
Tekst: Bettina Bjørn
Løpesko, er perfekte å ha med
Din medlemsfordel hos G-Sport og G-MAX
på ferie. Kr 1299,- hos G-Sport og
Hos G-Sport og G-MAX får du 10
G-MAX
prosent rabatt på ordinære varer og
puster, som Nike Free RN Flyknit
4. Et yogahåndkle som Casall Yoga
5 prosent bonus på hele kjøpet.
Towel tar liten plass og kan
Rabatten gjelder ikke våpen, am-
brukes som yogamatte, trenings-
munisjon, optikk og elektronikk.
matte eller strandhåndkle. Kr
Fremvis fysisk medlemskort eller
299,- hos G-Sport og G-MAX
medlemskortet i Vestbo-appen i
5. Sørg for å få i deg nok væske i
Foto: Leverandøren
kassen for å få rabatt på kjøpet, og velkommen hjem nr. 2-2017
51
Stor ståhei på Leos Lekeland for Vestbo-medlemmer Søndag 23. april var det klart for storinnrykk på Leos Lekeland for Vestbo-medlemmer. Som Vestbo-medlem hadde en mulighet til å kjøpe billetter til sterkt rabatert pris. Med sur vind og snø i luften var det helt klart en opplagt innedag og det var solgt opp mot 250 billetter. Som Vestbo-medlem fikk en komme inn en time før ordinær åpningstid, noe som ikke la demper på lekelysten til barna. For foreldre var det bare henge med i leken eller nyte en kopp kafe i kafeteriaen. ■ Tekst/foto: Morten Jakobsen
52
velkommen hjem nr. 2-2017
NEW
NYTT TIDLØST DANSK DESIGN
/ URBAN HVIT/MØRK LEIRE Liker du tidløst design, bør du ta en ekstra titt på vår nye modell Urban. Det karakteristiske håndtaket er frest inn i fronten, noe som gir kjøkkenet et stilrent og minimalistisk designuttrykk med mengder av karakter. Med modellen Urban kan du også velge mellom tre forskjellige finérfronter. Sort Eik Finér, Hvit Eik Finér og Natur Eik Finér.
HTH BERGEN • Fjøsangerveien 57 • 5054 Bergen • Tlf. 5559 9440 SOTRA • Grønamyrsvegen 22 • 5353 Straume • Tlf. 5633 3200 FØRDE • Hafstadvegen 48 • 6800 Førde • Tlf. 5782 6610
Medlemsfordeler
% %
Spesialavtale på strøm for Vestbo-medlemmer. Har du aktivert Medlemskortet, gir vi deg 150 kr i startbonus ved avtaleinngåelse.
Med le
AKTIVER medlemskortet ditt! Gå inn på www.fordelskortet.no/vestbo Samarbeidspartnere, rabatter- og bonusavtaler oppdateres fortløpende
15% på glass, innfatninger og solbriller, 10% rabatt ved kjøp av 6 mnd. forbruk av kontaktlinser. 3% bonus på alle kjøp. Tlf 55 31 67 17 • post@mesteroptikk.no
m
Bestill Topp 5 Garanti her: www.fjordkraft.no/vestbo
20 % på alle typer markiser 15 % på alle andre produkter. Telefon: 55 98 88 60/962 09 600 www.markisesenteret.no Markiser – persienner – plissegardiner – lamellgardiner – rullegardiner – solfilm – screen etc. Gratis befaring!
sfo rdel www.Se-El.no
SPORT OG UTEMILJØ Rabatt og kampanjetilbud
Les medlemstilbudet på www.fordelskortet.no/vestbo
10 % rabatt på timepris 25 % rabatt på materiell Telefon: 55 21 05 70/ 55 15 54 00 www.se-el.no
Telefon 55 99 00 00 www.tress.no
Gården Rørleggerservice AS
15 % rabatt på ordinære varer 5 % rabatt på gjeldende timepris Telefon: 55 27 36 00 www.gaardenror.no
15 % rabatt på arbeid ved reparasjon og 50% rabatt på EU-kontroll. Telefon: 55 38 04 44 www.autoteambergen.no
Les mer på www.fordelskortet.no/vestbo
Les mer på www.fordelskortet.no/vestbo Les mer på www.fordelskortet.no/vestbo
5 % bonus på alle varer med aktivert medlemskort
Les medlemstilbudet på www.fordelskortet.no/vestbo Telefon: 08899 www.ragnsells.no
54
velkommen hjem nr. 2-2017
Les mer på www.fordelskortet.no/vestbo
på www.fordelskortet.no/vestbo
• Informer om at du er Vestbo-medlem før en eventuell handel inngås. • Gyldig medlemskort må uoppfordret vises ved varekjøp.
• Vi tar forbehold om at det kan være opplyst feil i rabattsatsene.
HOTELL Les mer på www.fordelskortet.no/vestbo Les mer på www.fordelskortet.no/vestbo
10 % rabatt (gjelder ordinære varer) 5 % bonus på alle kjøp (gjelder også til budsvarer)
Alle forsikringer du trenger på 1-2-3 Ring 03712 eller se www.forsikringformedlemmer.no
20 % rabatt + 5 % bonus Faste weekendtilbud i Norge og Sverige
5 % bonus på alle varer
Spesialpris til medlemmer av boligbyggelag
Spesialtilbud + 5 % bonus Telefon 992 18 112
Last ned/logg deg på medlemsappen og få tilgang til dine medlemsfordeler direkte på mobil*
Følg med på: vestbo.no
@vestbo.no
velkommen hjem nr. 2-2017
55
Marazzi Chalk
VI REALISERER DRØMMER Kom innom vår butikk og se alt det vi har å tilby!
BERGEN Salhusvegen 55, Åsane T: 55 53 94 00 Åpent: 10-17 (10-15) Tors: 10-18
Marazzi Powder
Marazzi Chalk
FØLG OSS
/modenafliser
Marazzi Bricco
Marazzi Mystone Ardesia
Har borettslaget ditt gamle rør som er modne for utskiftning? Vitek fornyer gamle rør uten graving eller riving. Produktene holder svært høy kvalitet, og metodene er økonomisk svært gunstig.
vestbo.no
@vestbo.no
Her er noen av de andre fordelene med å velge oss: • Kort anleggstid • Beboerne slipper å flytte ut • Unngår hugging i gulv og vegger • Du får skriftlig garanti! Er du ikke fornøyd med arbeidet kommer vi – uten spørsmål Våre no-dig metoder er anerkjent og svært effektiv, og vi har en rekke svært fornøyde kunder.
Kontakt oss i dag på 55 50 79 50 for en gratis og uforpliktende befaring! www.vitek.no 56
velkommen hjem nr. 2-2017
Adresse:
Navn:
26
av Georg Mathisen Distr: Norsk Seriebyrå
Se hele oppskriften på www.matkryss.no
I hus Øyeblikk
Afrikanere
Utmerket
1 terning
Norge
Genuin
Hensikt
Musikkartist Fersk
Neste
Søl
Slektning
Gjøn
Foto: PresseAlf Børjesson byrå
Anmode
Åre
Grunnstoff
Annenrangs
Pron.
Jobb
Tilbehør
Tråder
Dans
Militærtjeneste
Etter smak
Kroppsdel
Gjengivelse
Hendelse
10 hele
Festning
Mannsnavn
Måler
Tykk væske
Plaggdel
1 dl frisk, hakket
Sivbåt
Rote
1 stk
Hunderase
Utrop 3 ss
Mannsnavn
Tresort
Hellas Klare
Arabisk by
Først Oppskrift: Komme frukt.no med
Støvler
Ost
Imot
Tone
Tangen
Bringe for dagen
Golfuttrykk
8 dl
Flaskene
Kile
Kommune
Medisinere
Bidrar med
Vokaler
Vakkert
Retning
Grønnsak
Tall
1 kg
Inntatt
3 ss
Geistlig
Krusene
Tilbehør
Transp.selskap
Pronomen
Has
Gliste
Sjarm
Synsspesialist
Renne
Svar
Gripes
Ordne
Gruppe
Retning
Avslapningssted
Følsomme
Ytterligere
Dessert
Dødt dyr
© Norsk Seriebyrå/ Norsk Fagpressebyrå
Fugl
Tryglet
Ikke-
Tau
Myntenhet
Surstoff
Stakkarslig
½ dl hakket, tørket
1 ts
Premie: 5 FLAX-LODD. Send løsningen til: Vestbo, Postboks 1947 Nordnes, 5817 Bergen. Merk konvolutten «MatKryssord». Husk frist for innsendelse nr 2/2017 er 15. august 2017 Kryssordvinner 1/2017: Karin Thauland, Rosendal
Var i ro
Avgangselev
Nynorsk pron.
Konjunksjon
Periode
Belgfruktene
3 stk
MAT X
velkommen hjem nr. 2-2017
57
Gode rabatter i Vestbo-appen Vestbo-appen gir deg som er
• Logg deg inn med e-post og
Funksjoner
medlem rask tilgang til informa-
passord. Dersom du ikke har akti-
• Digitalt Vestbo-medlemskort
sjon om medlemsfordeler og nye
vert medlemskortet ditt, velg «ny
• Ta ut bonus
boligprosjekter. Vestbo er tilknyttet
bruker»
• Oversikt over bonustransaksjoner
«Boligbyggelagenes medlemsforde-
• Legg til bankkonto under «min
• Endre informasjon i Min side
ler», det vil si at du kan benytte deg
side» og registrer kontonummeret
• Oversikt over medlemsfordelene
av medlemsfordeler og gode tilbud i
til et betalingskort. Du vil da få
• Kart med butikker hvor du
over 500 butikker over hele landet.
rabatt når du viser medlemskor-
får medlemstilbud
tet og bonus når du betaler med
• Oversikt over boliger
Slik kommer du i gang • Last ned appen «Vestbo» i Appstore eller Playstore
registrert betalingskort
på forkjøpsrett • Informasjon om nye boligprosjekter fra Vestbo • Boliger til leie • Nyttige verktøy fra Penger.no • Lånekalkulator • Kontaktinformasjon til boligbyggelaget
58
velkommen hjem nr. 2-2017
Ferie på fire hjul Husk å sjekke bilen før du legger
eksempel Serbia og Bosnia. For full
punktering av dekk mens du er på
ut på langtur for å minske faren for
oversikt se www.tff.no
ferie i Norge, kan du alltid få hjelp
uhell. Her får du gode tips og råd.
Med le
Uansett om du skal til Dyre-
m
parken eller krysse noen
sfo
landegrenser i sommer,
rdel
%
hos Steinspruten Bilglass eller La proffene sjekke
Dekk1, som begge har drop-in timer
bilen din – helt gratis.
på alle sine avdelinger.
Ta med deg bilen din til Dekk1 før du legger ut på langtur, så kan du få
Få service på dekk og bilglass
er det smart å ta en bil-
sjekket både mønster og lufttrykk
der du får medlemsfordeler!
sjekk før du legger ut på
i dekkene, eventuelle skader på
Dekk1 har prisgaranti på nye dekk
veien. Slik kan du både
rutene, vindusviskere og bilbatteriet
og selger PåVei1-forsikring som er
forebygge uhell og spare
helt gratis.
en trygghet når man er på veien.
penger. Visste du for eksempelat riktig lufttrykk
Som medlem i boligbyggelaget får NB! Husk å betale bilforsikringen din
du blant annet 5 % rabatt og bonus
innen betalingsfristen. Uten gyldig
på dekk og felger, og 10 prosent
forsikring, har du ikke ansvars
rabatt og 5 prosent bonus på
og for hvor stor risiko dekkene har
forsikring. Det kan koste deg flere
dekkskift hos Dekk1.
for å punktere? Eller at steinsprut-
millioner.
på dekkene har mye å si for hvor mye drivstoff din bil bruker,
skade som ikke utbedres raskt kan
Hos Steinspruten Bilglass får du
utvikle seg til en stor sprekk, som
Slik pakker du bilen riktig:
både rabatt og bonus på reparasjon
gjør at du må bytte hele ruten?
• Legg den tyngste bagasjen lavest
og bytte av bilglass. Og 20 prosent
Ta bilsjekken før du reiser, så unngår du de verste skadene.
og langt frem i bagasjerommet.
på øvrige produkter.
• Sikre lasten du har i bilen som ligger løst. Bagasjen må ikke komme
For å se oversikt over alle dine for-
Sjekkliste for bilen:
i bevegelse ved en bråstopp.
deler hos Steinspruten Bilglass og
•R egisterreimbrudd medfører
(Eksempel:15 kg ved 50 km/t
Dekk1, gå inn på
kommer med et trykk på 750 kg.)
fordelerformedlemmer.no
havari i de fleste motorer. Når byttet du sist? •S ørg for at bilen har nok motorolje, bremsevæske og spylevæske. •R eservehjul eller skum, varseltrekant, vest og jekk skal alltid ligge i bagasjerommet. •K ravet til mønsterdybde i sommerdekkene er 1,6 mm. Dekk1 anbefa-
• Legg verdisaker og annet du er
Sjekk dekk1.no eller steinspruten.no
redd for lett tilgjengelig slik at du
for å finne din nærmeste avdeling
lett kan ta det med deg når dere
og åpningstider. ■
tar pause på veien. • Ha kun myke gjenstander inne i bilen. Ser barna på nettbrett er det
Tekst: Marta Holstein-Beck Foto: Anne Elisabeth Næss
viktig å feste disse til stolryggen foran.
ler minimum 3 mm. Det er også lurt å stramme boltene før du reiser.
NB! Ved stor last skal lufttrykket
•S jekk bilbatteriet. Du kan gjerne
økes. Er du usikker hvor mye,
lade det før du reiser på ferie.
kan du få hjelp hos et dekk-
•U tbedre eventuelle steinsprut
verksted.
skader før du reiser. •S kal du på bilferie til utlandet, må
Uhell på veien?
du sjekke om du trenger grønt
Du kan aldri reservere
kort på bilen din. Dette er en
deg helt mot uhell.
bekreftelse på at du har an-
Dersom du får stein-
svarsforsikring, og kreves av for
sprut eller opplever velkommen hjem nr. 2-2017
59
Det er vi som selger boliger for Vestbomedlemmene
KJÆRE KJÆREMEDLEM MEDLEM
Gratulerer Gratulerer med med billetter billetter ogog go
60
Sentrum
Landås
Stord
Tlf: 55 30 96 96
Tlf: 55 30 96 66
Tlf: 918 44 459
velkommen hjem nr. 2-2017
Familiedag på Langegården for Vestbo-medlemmer søndag 11. juni 2017 kl. 12–15
Mer info www.vestbo.no Ta med hele familien til Langegården på Fjøsanger (ved Krambua) når Vestbo arrangerer åpen gård. Vestbos familiedag er et åpent og gratis arrangement for Vestbo-medlemmer. Program: • Tur med hest og vogn • Riding for barn • Saueklipping • Omvisning på gården med dyrebesøk (hest, sau, gris og høns) • Natursti med quiz for hele familien i Langeskogen • Morsomme aktiviteter for små og store • Underholdning for barna • Ansiktsmaling • Gratis is til barna • Salg av lefser/sveler og grillmat
sett & hørt Støtte til oppsetting av velkomstskilt Vestbo gir tilskudd oppsetting av
på skiltet. Søknadsskjema får du
skilt i tilknyttede boligselskaper.
ved å gå inn på www.vestbo.no.
Dette er hovedsakelig velkomst-
Søknadsskjema kan sendes til
skilt som står ved innkjørselen/
Vestbo, Postboks 1947 Nordnes
inngangen til boligselskapet.
5817 Bergen eller e-post til
Forutsetning for støtte er at både
morten.jakobsen@vestbo.no
Vestbo- og Garantilogoen tas med
Støtte til draktsett Vestbo støtter lokale idrettslag
sentert. For å få støtte til drakt må
Vestbo ved Morten Jakobsen på
med draktsett til fotball- og hånd-
både Vestbo- og Garantilogo være
telefon 959 83 513.
ballag for barn. For å kunne motta
påtrykket draktene.
Søknadsskjema kan også lastes
støtte må laget være lokalisert i
Nærmere informasjon og søknads
ned på www.vestbo.no
boområder der Vestbo er repre-
skjema fås ved å henvende seg til
Spar miljøet! Benytt eFaktura eller Avtalegiro Gjør betalingen av fellesutgiftene
betalingsordningene du vil benytte.
disse betalingsmetodene, gå inn i
enklere. Vestbo tilbyr både
I tillegg til at du da forenkler ditt
din egen nettbank og velg.
E-fakturaog Avtalegiro for betaling
eget arbeid med betalingen, sparer
Vi håper dette tilbudet vil bli tatt
av fellesutgiftene. Du kan dermed
du miljøet.
godt imot av våre kunder.
velge hvilken av disse elektroniske
Dersom du ønsker å benytte deg av
FASIT
Gi oss en tilbakemelding dersom du mottar flere medlemsblader enn nødvendig. Så sparer vi miljøet – sammen.
Vi ønsker stoff fra lagene til Sett og Hørt sidene. Ta kontakt på tlf. 55 30 96 00 eller på e-post til sissel.urdal@vestbo.no 62
velkommen hjem nr. 2-2017
Se hele oppskriften på www.matkryss.no
Mottar du mer enn ett medlemsblad?
av Georg Mathisen Distr: Norsk Seriebyrå
25
K K J Ø Å T T D S E I G
Ø S T E
E T T E R
T E R A P I N G E R I N
M B U R S E G R E V F Æ E R
F K Å R S I K L Å L V I S K L J E E L N E S T E T R P
L A V I N E B L O D I T R O
M R U U S K N A T M A L R E I N N G E R E S V A V U S T E
B L E S A L K Å E B T R U E N T T E T I E S S A N L E T M
T A V L E N E D R E M E N T E
S Å T E R U Ø M E B R I L E S G E R S R I E E O R S G I N U N I N G N K L T S E I L E L E N D I N A R E M L P E
S A M S T U N D E S I N N I
P
F T O M E R E S E L L K N D E R E R E N V D E T T N O E E R S P K U G S R O T E S E P E R
bARnesider av Ø. SAGÅSEN av Ø. SAGÅSEN © Øyvind Sagåsen © Øyvind Sagåsen
det var jaggu på tide!
åtte p-38 fly, som nødlandet på grønland i 1942, ble i 1992 gravd frem fra et 72 meter tykt islag.
kan du fullføre bokstavene slik at de danner navnene på en avforskjellige hundene på venstre side av bildet, mangler på høyre fem blomster? på tegningen til høyre er det fem side. ser du hvilken? svar: 8
svar: 1: rose 2: tulipan 3: blåklokke 4: hestehov 5: nellik
svar: lua, dråpen, melkekartongen, skosålen, forkleknuten.
læreren: - hva når et - hvilket tau skjer kan man ikke menneske tar av? et varmt bad? lage knute
1
2
rotter kan gnage seg gjennom alt som er mykere enn jern. feil. finner du dem?
3
eleven: - da ringer - fortauet! telefonen.
4
hvor mange trekanter er hvor mange bokstaver klarer det på navn bildet? hvilke forbinder du med disse logoene? du hvilken? å finne i denne figuren? det mangler en bit i puslespillet. ser du
svar: s, c, g svar: 6
svar: 1: apple 2: mcdonalds 3: shell 4: telenor
1. hvilket år invaderte irak kuwait? 2. hvem er josé carreras? 3. hvor er tallin hovedstad? 4. er bindersen en norsk oppfinnelse? 5. hvilket år døde john lennon?
den står i jorda, men hvem må alle ta av seg vokser i senga. hatten for?
hvilket kakestykke må kari spise at de somfestet er igjeni begge bilene? erfor slepetauet skal danne summen 70?
svar: 1. 1990 2. spansk sanger 3. latvia svar: nei 4. ja 5. 1980
svar: 12
Gåte Gåte
5 spørsmål:
velkommen hjem nr. 2-2017
63
svar: 9
frisøren gulrota
mat&hygge:
Osteboller med pulled pork MIDDELS / OVER
1 stk egg
Ha terningene i en liten kjele, hell
Brasilianske osteboller – eller Pão
100 g parmesan, revet
på vann til det dekker og tilsett
de Queijo som de kalles i Brasil, er
1⁄4 ts salt
salt. Kok poteten mør. Hell av
luftige små bakverk med en deilig
BARBEQUE-SAUS:
kokevannet, og la poteten dampe
ostesmak. Fyll bollene med pulled
125 g ketchup
pork og bbq- saus eller nyt dem
60 g brunt sukker
som de er.
2 ss sterk kaffe
elt på middels hastighet til en
1⁄2 ts tabasco
deigaktig konsistens. Tilsett
INGREDIENSER
64
i kjelen til vannet er fordampet. 3. Ha kokt potet i en kjøkkenmaskin,
maizena (behold et par ss til
til 6 personer
Slik gjør du:
utbaking), olje, egg og salt. Kjør til
550 g pulled pork
Denne oppskriften gir 12 osteboller.
en jevn og glatt blanding. Rør til
2 ss finhakket bladpersille
Vi har beregnet 2 per porsjon.
slutt inn revet parmesan.
OSTEBOLLER:
1. Lag bbq-saus. Løs opp sukker i
Tilsett gjerne ulike krydderurter.
200 g potet
varm kaffe. Tilsett ketchup og smak
Du får da variasjon i både smak og
1⁄2 ts salt
til med tabasco. La sausen stå en
125 g maisstivelse (maizena)
time før bruk.
2 ss rapsolje
2. Skrell potet og kutt i terninger.
velkommen hjem nr. 2-2017
utseende. 4. Strø maizena på kjøkkenbenken. Hell deigen ut av bollen, kna den
Dutch Pancake middels / under 20 min
salt, sukker, vaniljesukker og
En ovnsbakt pannekake med
hvetemel.Sett en ildfast form
vaniljesukker og bær er en herlig
eller en stekepanne som tåler å
pannekakevariant. Den puffes opp
være i ovnen sammen med 1 ss
i ovnen og bør serveres rykende
smør, vent til smøret har smeltet,
fersk.
ta ut og dekk kantene med det smeltede smøret. Hell pannekake
INGREDIENSER til 2 personer 9 stk egg 6 dl melk
minutter til pannekaken har p uffet
6 ts sukker
seg opp og blitt gyllen brun.
Form bitene til runde boller med diameter på 3-4 cm og legg på et bakepapirkledd stekebrett. Sett brettet i stekeovn på 180 °C og
2. Ta den ut og la den hvile i noen
1 1⁄2 ts salt
minutter. Server med bær og
6 ss smør
vaniljesukker.
Slik gjør du:
Denne pannekaken er nydelig
1. Sett ovnen på 210 °C.
sammen med syltetøy, lønne
2. Pisk eggene sammen med melk,
sirup eller honning.
FOTO: Matprat / Mari Svenningsen
og del deigen i like store biter.
bunnen med ca. 1 cm. 3. La pannekaken steke i rundt 10
6 dl hvetemel 6 ts vaniljesukker
raskt sammen. Rull en lang pølse
røren i formen så det dekker
stek i ca. 25 minutter. 5. Varm pulled pork etter anvisning på pakken, eller om du har tid lag den selv fra bunnen av. Server ostebollene nystekte, da smaker de best. Fyll dem med pulledpork, bbq-saus og pynt med finhakket persille. Originalt brukes det Tapioca mel i ostebollene. Siden Tapioca mel kan være vanskelig å få tak i, har vi valgt å bruke mer tilgjengelige råvarer. velkommen hjem nr. 2-2017
65
VESTBO X
Løsning Vestbo X 1/2017
Kryssordvinner 1/2017 Tone Skjoldal, Strusshamn
Send inn løsningen innen 15. august 2017 og få 5 FLAX-lodd i premie! Vestbo, Postboks 1947 Nordnes, 5817 Bergen Merk konvolutten «Kryssord»
Navn: Adresse:
66
velkommen hjem nr. 2-2017
ettslag!
itt bor d i v li t t y n låser
ninger b
gløs n o lk a b e r å V
Balkongløsninger som gir mening Balkongentreprenøren AS tilbyr løsninger som er et alternativ til tradisjonell fasaderehabilitering. Få en ny vedlikeholdsfri fasade med innglassede balkonger som bonus. Innglassingen fungerer i tillegg som klimavegg i form av dens isolerende effekt. Gode langsiktige løsninger sparer ditt borettslag for høye og gjentakende vedlikeholdskostnader.
Vi har mange års erfaring med montering av balkonger. Våre balkongsystemer er ISO-sertifiserte og tilpasses individuelt ethvert bygg. Ta kontakt, så lager vi i felleskap en uforpliktende løsning for ditt borettslag.
Vi leverer nye ISO-sertifiserte balkonger som er individuelt tilpasset ethvert bygg Balkongentreprenøren AS, Elvebakken 3, 5067 Bergen. Tlf: 974 25 767 Epost: nils@balkongentreprenoren.no - www.balkongentreprenoren.no velkommen hjem nr. 2-2017
67
B-blad Returadresse: Vestbo Boks 1947 Nordnes 5817 Bergen Ettersendes ikke ved varig adresseendring, men sendes tilbake til senderen med opplysning om den nye adressen.
Vestbo-appen er lansert! Last ned/logg deg på medlemsappen og få tilgang til dine medlemsfordeler direkte på mobil
Følg med på: vestbo.no
@vestbo.no