KODD
DÉCOUVERTES MODE BEAUTÉ CULTURE
UN NOUVEAU SOUFFLE N°10.4 - KODD-MAGAZINE.COM
DÉKODDAGE PRENDRE L’AIR Et si prendre l’air n’était qu’une suite logique pour Kodd ? Ce numéro 100% digital vous emmène à nos débuts, quatre ans plus tôt, en 2014. Évadez-vous à travers ce nouveau souffle de Kodd qui mêle la mode, la beauté et la culture autour d’un mot: La Découverte. Ce nouveau numéro met à l’honneur le numérique sous toutes ses formes. Accompagné d’un court métrage racontant l’histoire de Kodd à travers la danse, vous vous laisserez emporter par le balais d’un duo dont les univers diffèrent, mais se lient. En quatre ans, Kodd en a fait du chemin... Aujourd’hui avec une communauté de lecteurs de plus de quatre millions sur kodd-magazine.com, nous vous réservons toujours plus de découvertes. Après trois numéros papiers, nous avons décidé de nous concentrer sur ce que l’on sait le mieux faire depuis le début, le digital. Et cela, avec toujours plus de tendances mode, d’éditos exclusifs, de découvertes, de conseils beauté, du lifestyle et bien plus. Le numérique prend une grande place face au papier qui ne cesse de perdre de sa valeur un peu plus chaque jour. Ce n’est pas une fin mais une suite pour revenir avec une version papier plus mature. En feuilletant chaque page de ce numéro, vous bénéficierez d’une bouffée d’air de découvertes et d’une surprise à la page 56. Envoyez-vous en l’air avec Kodd sans plus attendre !
Angela Anz CEO/Rédactrice en chef
KODD - 02
KODD
DÉCOUVERTES MODE BEAUTÉ CULTURE
UN NOUVEAU SOUFFLE N°10.4 - KODD-MAGAZINE.COM
Chemise, RYNSHU.
4
MODE
LE MUR DES TENDANCES
LE TAYLORING Independent woman, business-woman... Le Tayloring revisité par la femme actuelle révèle une autre facette de la working girl. Pour cette saison, Calvin Klein Collection se la joue boyish en optant, pour une silhouette minimaliste et féminine où, les rayures se veulent fines et la veste de costume topless.
L’ORIGINALE Avec ses bagues en perles en guise de lacets, cette paire de Richelieu Coliac est le bouquet final pour un look casual/chic. Facile à enfiler, n’hésitez pas à jeter votre dévolu dessus. Succès garanti !
LE CLASSIQUE Moderne et multi-fonction, ce sac à main signé Little Liffner, est l’accessoire fétiche absolue qui vous accompagnera au quotidien. Il vous sera facile de créer un look 100% Working girl avant-garde grâce à sa forme, à sa poignée réglable et à son effet croco.
LA VOLANTÉE En cette saison, on craque pour une jupe mi-longue. Grâce à Prabal Gurung, tout cela se fait dans l’élégance. N’hésitez donc pas à oser en l’arborant avec un top en soie style pyjama, un perfecto, des escarpins et bien évidement avec des collants chairs mattes. Restez chic et sensuelle en même temps ? C’est possible… La preuve en image !
KODD - 06
LA LÉGÈRETÉ Une veste de costume n’a jamais été aussi parfaite ! En laine légère et parfaitement ajustée, elle peut se porter avec un tee-shirt pour un look plus décontracté. Une des pièces phares de la marque Alexandra Long, son modèle se veut unique et intemporel. Mention spéciale pour sa couleur !
L’ENSOLEILLÉE Comme une envie d’apporter du soleil en cette période ? VincentPar vous le garanti avec ces boucles d’oreilles en Or jaune 18 carats ! Elles mettront en valeur votre silhouette à coup sûr. Sa forme XXL ajoute du style et de l’excentricité pour un look plus que parfait.
6
LE BLEU TURQUOISE Le turquoise fait son show cette saison ! Pas toujours facile à porter, il fait néanmoins de plus en plus fureur. On peut notamment le voir en version imprimé pied de poule chez Philosophy di Lorenzo. Seriez-vous adepte de cette couleur ? À tester !
L’IMPRIMÉ Les volants sont des must have de cette saison automne/hiver 2017-2018 ! On n’hésite pas à jeter son dévolu sur cette chemise aux manches volantées de FACETASM. Avec son imprimé à carreaux, le bleu turquoise se veut discret et tendance. Misez sur ce modèle audacieux et féminin !
L’INTRAVERSABLE Qui dit temps gris, dit pluie, et pourquoi pas neige ? Dans tous les cas, votre manteau de pluie plus communément appelé imperméable, sera votre allié. Stutterheim vous propose une version turquoise oversize unisexe. Mesdames, votre homme vous le piquera à coup sûr !
L’ARTISTIQUE Pour la saison hivernale, on sort son étole ! On mise surtout sur de la couleur et les motifs. La marque Robert Kerr est là pour vous servir… Et en un clin d’oeil, vous aurez trouvé votre accessoire pour finaliser votre look tout en couleur. Son imprimé art déco et sa soie Made in Lyon vous couvrira dans votre quotidien.
L’AUDACIEUX Pour un look moderne unisexe, Striiiipes propose un sac à dos inspiré des sacs à main et des sacs à dos de cyclisme. Structuré à la main, les détails de bleu turquoise et le cuir effet croco ajoute du style à ce sac fabriqué à partir de matériaux de haute qualité.
LE FUSELÉ Le pantalon fuselé fait son show pour cette saison et se veut imprimé. Inspiré des motifs du wax, la marque Fay a opté pour un motif tape à l’oeil maximaliste. Sa coupe stretch est adaptée pour toutes les morphologies. Le bleu turquoise n’a jamais été aussi clinquant !
LE PVC Sankuanz vous invite à opter pour la tendance PVC qui ne cesse de se démocratiser. De la rue au podium, du podium à la rue, son ascension a rendu cette matière tant mise à l'écart sur un piédestal. 100% luxe garantie !
LE DÉTAIL Aussi confortable que fonctionnelle, laissez-vous séduire par l'élégance urbaine des coutures minimalistes du sweatshirt OAMC. Le détail de sa poche transparente en pvc ajoute une touche originale pour finaliser votre look.
LE FIRETRAP Le Streetwear haut-de-gamme est à son heure de gloire ! Virgil Abloh, fondateur de Off-White, encourage la scène urbaine avec sa vision architecturale en proposant ce tee-shirt dont l’imprimé fluo recto/ verso se veut 100% pvc. Messieurs, on craque sans plus attendre !
L’EXTRAVAGANT Avec son concept double sens, la marque Le Doublet vous séduira avec ce sac cabas. En plus de sa doublure, ce It Bag vous accompagnera à longueur de journée. Que vous soyez adeptes de total looks clairs ou sombres, rassurez-vous, vous pouvez les accorder aisément avec votre tote bag. Inutile de chercher bien loin... Jetez votre dévolu sur ce sac en pvc.
KODD - 08
LES REMARQUABLES Insolentes et raffinées, les baskets Swear London sont personnalisables. Le choix de vos lacets et de vos initiales seront à customiser si vous optez sur ce modèle en pvc glitter. Casual hybrides, le concept de cette paire de chaussures bouleversera votre quotidien par son style et son aspect tape à l’oeil.
LE MUST Raf Simons signe son grand retour avec ce trench CALVIN KLEIN 205W39NYC ! Effet verni, cette veste évasée en pvc est faite pour vous et surtout, pour cette saison. Digne d’une pièce de créateur, la composition de votre look ira de paire avec ce trench-coat beige Made in Italy.
8
LE ROCK SPIRIT Dries Van Noten dit oui à l’esprit Rock’n’Roll pour cette saison hivernale ! Modernisé, le rock s'imprègne du minimalisme et ajoute de la couleur à ses looks. À adopter sans hésiter !
LA DOUCEUR Apportez un peu de douceur à votre look 100% rock spirit avec cette bague Lyly Erlandsson ! En argent à fleurs et ornement jaune, cet accessoire habillera votre main et complètera votre look. Faites de cette bague, votre It Ring en la combinant avec une autre bague.
L’OBJET FÉTICHE Les bottines Biker sont des must have pour obtenir un look rock spirit. Misez pour cette paire de chaussures Neil Barrett en cuir grainé, pour combiner vos looks de façons élégantes et raffinées. Cette bottine est faite pour les amoureux adeptes du casual/rock. Son style anglais/ italien vous séduira !
LE PERFECTO Le silver s’invite dans votre dressing pour cette saison ! N’hésitez plus avec cette veste Sankuanz façon perfecto pour un total look rock spirit. Sa souplesse ira de mèche avec un pantalon de costume et pourquoi pas à jean zippé ? On ose !
L’AFFRANCHI Qui dit cuir croco, dit esprit rock ! La marque Courtisan Couture mise sur du handmade Made in France en vous proposant cet accessoire qui ira à merveille avec un jean noir, des bottines et une chemise couleur unie. Messieurs, affranchissez le cap, osez !
L’USURE Si vous n’avez pas encore osé le skinny à effet usé, vous pouvez vous lancer sur ce denim signé Haculla. Les détails du jean affirmeront votre esprit rock et vous conviendra à coup sûr. Les patchs et les zips ajoutent de l’originalité à ce pantalon à adopter absolument. PAR ANGELA ANZ
L’ALGIDE Bambi à gauche Veste, Sina Noori. Robe, Marine Henrion. Zoé à droite Veste, Marine Henrion. Robe, Knitss. Boucles d’oreilles, Co.Ro. Jewels Chez #PinkHeater.
10
GLACIAIR
Quand le temps prend ses aises, il ne se résigne pas. PHOTOGRAPHE JONATHAN MANDEL - RÉALISATION ANGELA ANZ @ BOTOS STUDIO STYLISME VADS TOURÉ - ASSISTANTE STYLISTE CLAUDIA LENGLARD MAQUILLAGE ELISA VERDON - MANNEQUINS BAMBI & ZOE @ COVER PARIS RETOUCHES STEEVE JOHANESS - SET DESIGN LOU BENDAHAN ASSISTANT PHOTOGRAPHE LUCAS BOSCH
LA BRISE Veste, Marine Henrion. Robe, Knitss.
12
LA SÉDATION Veste, Sina Noori. Robe, Marine Henrion.
L’ÉLANCER
Veste, Romain Thévenin.
14
LA DYSPNÉE Top chez Demavinssy. Pantalon, ID SARRIERI.
L’ALLURE
Veste, Marine Henrion. Robe, Rossella Jardini. Sandales, Cesare Paciotti.
La légèreté Valsez avec la douceur du vent le temps d’un instant. PHOTOGRAPHE MANNY SEGUIN - RÉALISATION ANGELA ANZ @ BOTOS STUDIO STYLISME VADS TOURÉ - ASSISTANTE STYLISTE CLAUDIA LENGLARD MAQUILLAGE THIERRY DO NASCIMENTO - COIFFURE FLAVIEN HELDT MANNEQUIN DARIIA @ NEW MADISON
16
L’ABSTRAIT Veste, Pantalon, Winterberger. Collier, Isharya chez #PinkHeater.
18
LA DÉSINVOLTURE
Robe, Romain Thévenin. Bracelet, Co.Ro. Jewels Chez #PinkHeater. Boots, Cesare Paciotti.
LA RISETTE Robe, Romain ThĂŠvenin. Bracelet, Co.Ro. Jewels Chez #PinkHeater. Boots, Cesare Paciotti.
20
LA PLACIDITÉ Chemise, Asli Polat. Pantalon, Winterberger. Boucles d’oreilles, Isharya chez #PinkHeater.
DÉCOUVERTES
PAR ANGELA ANZ
VINCENT PAR
M O D E R N E
E T H I Q U E
VincentPar est le résultat d’un tandem fort : Anna Alcázar et Cristina Martí. Deux créatrices qui rêvent depuis longtemps de créer leur propre marque. Après plusieurs années d’expérience et de conception dans différentes sociétés et pays, VincentPar est née. Elles sont constamment inspirées par leur environnement et par des personnes extraordinaires qu’elles admirent. Le but de VincentPar est de rendre les femmes contemporaines, autonomes, et uniques en portant leurs créations.
ATELIER LE GAGNEUR Atelier Le Gagneur, est avant tout une marque engagée pour le respect de l’humain et de l’environnement. Elle favorise la production locale afin de réduire les distances de trajet entre les différents fournisseurs et leur atelier situé dans l’Aisne. Mathilde, fondatrice de la marque, utilise exclusivement des matières premières de qualité à la traçabilité garantie, valorise le savoir-faire français et fabrique ses créations à la main.
KODD - 22
22
CHRISTOPHER RÆBURN Christopher Ræburn a créé sa marque éponyme avec un design de mode durable et intelligent pour un public international. Il a en particulier misé sur l'esprit du remade, en retravaillant les tissus et les vêtements en surplus pour créer des pièces distinctives et fonctionnelles luxueuses. La marque applique à tous ses vêtements une approche innovante, un équilibre inhabituel de concept élevé, d'accessibilité et de résistance à l'usure.
COLE HAAN Trafton Cole et Eddie Haan ont commencé Cole Haan en 1928, résolvant de faire des produits de qualité. Aujourd'hui, la marque propose des chaussures et des sacs aux finitions tech pour des personnes ingénues, ingénieuses et désireuses de faire la différence. Doté de coutures ultramodernes, procurant des progrès spectaculaires en matière de légèreté et de respirabilité, l’innovation Cole Haan saisit et réconforte chaque étape audacieuse de leur concept.
F U T U R I S T E
F A S H I O N T E C H
BOL D’AIR frais Faire une pause le temps de prendre l’air.
24
COVER STORY
Depuis 2014, Kodd a pour ambition de proposer un magazine qui prône la découverte. Depuis sa création, nous avons dévoilé plus de mille quatre cent découvertes, proposé toujours plus de concepts inédits et bien plus. Ce numéro est une véritable transition pour la suite de Kodd: le temps de faire une pause, pour prendre l’air et revenir avec une version papier mature. A travers la danse, Kaly (à gauche) et Maddy (à droite), vous raconte l’histoire de Kodd en associant leurs univers autour du mot Air. Du Hip-Hop pour Kaly, du Classique pour Maddy, elle vous délivre le tout dans un court métrage qui ne vous laissera pas de marbre. Un pas, deux pas, trois pas... S’en suis d’une chorégraphie improvisée pleine d’énergie pour Kaly et ... >
>... avec douceur pour Maddy. Pas à pas, Maddy vous transporte dans un doux balais tout en légèreté. Ce numéro annonce une nouvelle aventure pour Kodd et plein de nouveautés que vous découvrirez page après page. 100% digital et gratuit, à partir de ce numéro, vous vivrez une expérience encore plus unique que les précédentes ! Avec une double couverture à chaque numéro, quatre fois plus de découvertes Mode, Beauté et Culture, ...>
26
28
>... deux fois plus d’éditoriaux, une nouveauté à la page 56, vous serez en immersion totale à partir de ce Koddair. Constamment à l'affût des tendances avant-gardistes, des nouveautés et des dernières technologies, vous ne serez pas déçu de la suite que nous vous réservons. Le numérique est à son heure de gloire et nous continuerons de dénicher des pépites toujours plus uniques que exceptionnelles pour votre plus grand bonheur. Prêts à vivre une nouvelle escapade avec Kodd ? Décollez dès maintenant !
PHOTOGRAPHE CAMILLE BIALEK RÉALISATION ANGELA ANZ @ BOTOS STUDIO ASSISTANTE RÉALISATION ANA AKUS TALENTS KALY & MADDY OPOUMA PROPOS RECUEILLIS PAR ANGELA ANZ
COVER BOY
Prendre L’air Le calme avant la tempête n’a jamais aussi bien porté son nom...
PHOTOGRAPHE MARIE-MÉLODIE RAMIREZ - RÉALISATION ANGELA ANZ @ BOTOS STUDIO STYLISME VADS TOURÉ - ASSISTANTE STYLISTE CLAUDIA LENGLARD MAQUILLAGE ELISA VERDON - MANNEQUIN VICTOR GOUSSARD @ 16MEN
30
LA RÉFRACTION Veste, Top, RYNSHU.
LA STATURE Veste, Top, Pantalon RYNSHU.
32
LE DÉCLIVE Vestes, Essius. Top, Pantalon, RYNSHU.
L’AUTAN
Veste, Pantalon, Chemise RYNSHU.
34
LE NATIF Chemise, RYNSHU. Pantalon Essius. Boots, Cesare Paciotti.
36
BEAUTÉ
OH MON BEAU MIROIR
PAR ANGELA ANZ
M A Q U I L L A G E
LE TEINT MINIMALISTE TE
IN
T
M AT TE I
N
T
N
AT U
RE
Élément de base, le teint est devenu la préoccupation beauté numéro 1 des femmes depuis plusieurs années. Pour une mine radieuse et un maquillage parfait, le teint suffit à lui seul pour un look réussit ! Pour cette saison, le maquillage se veut minimaliste. Exist les sourcils too much, le mascaras xxl, le liner et le rouge à lèvres ! Le teint tendance est encore plus nature que le nude. Le No Make Up look est la star des podiums et de la rue à oser absolument. On hésite surtout pas à miser sur le regard ! © Images
1
Manny Seguin 2 Balenciaga
LE BLOND PLATINE
C O I F F U R E
RA
SÉ
CO
UR
TS
Le blond platine est une couleur radicale qui demande de la réflexion avant de se décider. Pas de précipitation ! Il faut se renseigner chez un professionnel avant de passer le cap et rejoindre la #Teamblondplatine. Qu'on soit roux, blond, châtain clair ou brun, s'il est bien réalisé: le blond platine convient à tout type de cheveux. Halte aux idées reçues, le blond platine peut convenir à tout le monde peu importe vos origines. Pour les plus craintifs, la lacewig chez les femmes est le meilleur choix à faire pour avoir une coiffure très naturelle. Messieurs, optez pour une coloration proche du blond avant de vous lancer. Êtes-vous prêts à passez le cap ? Foncez, on ne vit qu’une fois ! © Images Pinterest
KODD - 38
38
LE SOIN QUOTIDIEN DE VOS LÈVRES Nos lèvres sont particulièrement impactées par les variations climatiques ou les déséquilibres hormonaux causant des gerçures, des peaux mortes disgracieuses et des ridules de sécheresse. Pour prendre soin de votre bouche et surtout de vos lèvres, une routine à adopter pour cet hiver est de rigueur. Pour le bien-être de votre peau, boire de l’eau vous maintiendra un bon niveau d’hydratation corporelle. Ne pas s’humidifier les lèvres trop souvent: mordre vos lèvres ou passer votre langue pour les humidifier car cela finit par dessécher encore plus cette zone déjà fragile. Utiliser un baume à lèvres jusqu’à 3 fois par jour. Mesdames, sachez qu’il ne faut pas abuser du rouge à lèvres mat car il finit par assécher les lèvres. Et enfin, pour tous, les exfolier une fois par semaine avec un peu d’huile végétale ou de miel et du sucre. Sans oublier de terminer par une bonne couche l’Homéoplasmine ou de beurre de karité. © Images 1 Steeve Johaness
2
C O N S E I L S
RE
EN
BI
Jonathan Mandel, Steeve Johaness
T -Ê
RO
UT
IN
E
L’HUILE NETTOYANTE FAIT MAISON
TE
TO
LE
UI H
0% T
I FA
© Images 1 Pinterest 2 Maison Jacynthe
D O
10
Nettoyer votre visage en douceur et en profondeur avec de l’huile nettoyante, sans agresser votre peau, régularise le sébum, démaquille et nettoie celle-ci et stimule le collagène pour une peau soyeuse et ferme. Conseillée également pour les peaux acnéiques, l’huile nettoyante fait maison, n’aura plus de secret pour vous ! Ainsi, pour réaliser votre huile, vous aurez besoin de 2 cuillères à soupe d’huile selon votre type de peau (huile de tournesol, huile d’olive, de jojoba...etc), de 1 tranche d’abricot, de quelques goûtes d’huile d’argousier bio et de 8 gouttes d’huile essentielle (Ylang Ylang, Géranium Rosat, Géranium Bourbon...etc). La préparation de votre soin du visage se fait au bain-marie. Il faut mélanger l’huile à l’abricot et faire fondre totalement. Ajouter l’huile d’argousier bio, puis mélanger jusqu’à consistance huileuse. Ne surchauffez pas! Retirer du feu, laisser refroidir un peu et terminer en ajoutant l’huile essentielle. Mélanger et déposer dans votre flacon pour terminer afin de le converser pendant 6 mois. Si vous n’êtes pas patients, optez pour l’huile nettoyante de Maison Jacynthe qui est également naturelle. Vous n’avez plus qu’à réaliser votre soin pour obtenir une peau douce au quotidien !
ET
N
N YA
I T Y O U R S E L F
M N
SO AI
LA PERCEPTION Visière, Marine Henrion. Body, ID Sarrieri. Boucles d’oreilles Isharya chez #PinkHeater.
Double sens
Le maquillage c’est comme l’art. Il y a toujours plusieurs sens. PHOTOGRAPHE ROBIN HOLLANDE - RÉALISATION ANGELA ANZ @ BOTOS STUDIO STYLISME VADS TOURÉ - ASSISTANTE STYLISTE CLAUDIA LENGLARD MAQUILLAGE MARIE K. - MANNEQUIN YOLAINE F. @ CITY MODELS
40
L’ÉVASION Crop Top, Marine Henrion. Boucles d’oreilles, Boucles d’oreilles, Collier, Atelier Mon chez #PinkHeater.
LA PRÉCISION Robe, ID Sarrieri. Boucles d’oreilles chez #PinkHeater.
42
LA VISÉE
Boucles d’oreilles, Atelier Mon chez #PinkHeater.
DÉCOUVERTES
PAR ANGELA ANZ
T E N D A N C E
OUD MILANO
S E N T E U R
ALEXANDRE.J
OUD Milano est consacré à la découverte et à l'importation des secrets des arts de la beauté orientale. Les principales inspirations de la marque proviennent des couleurs vives des épices indiennes, de luxuriants mascaras de Dubaï, des pinceaux inspirés de la calligraphie japonaise, de nouvelles plantes issues de laboratoires coréens, de parfums luxueux d'huiles arabes et d'élixirs de guérison cutanée du Proche-Orient.
Designer et créatif français, Alexandre.J s'affranchit des codes de la parfumerie traditionnelle pour proposer sa vision du Beau : l'alliance de luxueux packagings et de fragrances d'exception. Ses inspirations multiculturelles se ressentent dans son processus de création. Sa signature olfactive : l'intensité élégante des premières notes.
KODD - 22
44
SPA LA BELLE JULIETTE Le luxe et la beauté ne font plus qu’un dans le Spa de la Belle Juliette. L’univers zen et relaxant, les lumières tamisées et le calme diffusent le charme d’un cocon à la sérénité unique. Pour un moment de liberté, en famille, entre amies, entre collègues, un enterrement de vie de jeune fille, un anniversaire ou une surprise, il est possible de privatiser le Spa et de vous offrir l’intimité d’un lieu qui vous sera dédié !
MAISON JACYNTHE Maison Jacynthe s’inspire de l’intelligence de la nature pour offrir une gamme de produits de beauté 100% naturels, actifs et végétaliens. Leurs soins, parfums et maquillages respectent l’intégrité de la peau et sont pensés pour ceux et celles qui recherchent l’équilibre entre le corps et l’esprit à travers un mode de vie sain et réconcilié avec le rythme de la nature.
B I E N Ê T R E
E T H I Q U E
la tête dans les nuages Garder son naturel dans toutes les circonstances. PHOTOGRAPHE STEEVE JOHANESS - RÉALISATION ANGELA ANZ @ BOTOS STUDIO STYLISME VADS TOURÉ - ASSISTANTE STYLISTE CLAUDIA LENGLARD MAQUILLAGE ALICE COTTET - MANNEQUIN CLEMENT LETEXIER @ 16MEN
46
LA FAÃŽTE Veste, Essius.
L’ILLUSION
Choker, Marine Henrion.
48
LE SONGE Chemise, Essius. Arnée, Romain Thévenin.
50
JONATHAN MANDEL, STEEVE JOHANESS. BODY, ID SARRIERI.
CULTURE
ZOOM SUR...
PAR ANGELA ANZ
LA
D
ÉC
O
UV
ER
TE
EDWART CHOCOLATIER Edwart est un voyage délicieux qui éveille les sens. Tour à tour, la vue, l’odorat et le goût sont stimulés. Chacun des chocolats est un mélange d’univers et de saveurs où épices et arômes se bousculent. Dans un bonbon, différentes séquences de goûts se dévoilent les unes après les autres, de la plus classique à la plus originale, ne manquant pas, à chaque fois, de laisser exploser de surprise les palais des plus fins gourmets. Chez Edwart, les ingrédients sont choisis avec soin, dans les quatre coins du monde. Les deux chocolatiers, Edwin et Arthur, aiment ravir ceux qui entrent dans leurs boutiques du Marais et de la Concorde, en leur offrant une expérience chaleureuse, forte en émotions et en goût. Chaque personnalité trouve le chocolat qui lui convient à un moment précis. Éveillez l’amateur de chocolat hautde-gamme qui sommeille en vous, en dégustant la finesse et le savoir-faire artisanal d’Edwart Chocolatier. Dépaysement garanti !
ES
D
ES
N O
M
D
EDWART.FR
KODD - 52
52
ART & DÉCO ART Parce qu'il ne doit pas être réservé à une élite, Carré d’artistes participe à la découverte de l’Art contemporain, en proposant des œuvres de qualité à des prix raisonnables. Carré d’artistes expose ainsi des styles différents pour promouvoir la diversité et faire découvrir de nouveaux artistes. Tout le monde peut donc se permettre d’aimer l’art, sans barrières. Qu’ils soient de jeunes talents en devenir ou des artistes confirmés, Carré d’artistes leur assure un accompagnement complet, : de leur découverte à la vente de leurs œuvres. Une relation de proximité et de long terme se construit entre eux et Carré d’artistes. Ce n’est pas parce que l’Art devient accessible que la qualité doit être laissée de côté. Aujourd’hui, Carré d’artistes met en avant en permanence, plus de 500 talents issus des quatre coins du monde sur carredartistes.com.
DÉCO
MENU, 1075 € STUDIO TANDEM, 39 €
TSARUK AHMADOVA, 150 €
MARIO MILANA, Prix sur demande
LOOMA, 279 €
MANUEL BARRERA, 585 € PAR ANGELA ANZ
DÉCOUVERTES
PAR ANGELA ANZ
MANGER PARIS
C A R N E T
L I F E S T Y L E
Avec Manger Paris, les restaurants, c’est comme les vêtements, ça se shoppe sur internet. Brunch ou tapas, street food ou healthy, la fine équipe 100% féminine de Manger Paris vous trouve la ou les adresses idéales. Le concept est simple: choisir la Collection Food qui vous convient ou opter pour la Collection sur-mesure. Les Collections Food permanentes et les différentes lignes éphémères sont à découvrir sur Mangerparis.com. Chaque collection est disponible en 3 tailles selon votre budget: S pour les petits budgets, M pour les budgets moyens et L pour les gros budgets.
BOB HOTEL & COWORKING Le BOB Hôtel (Business on Board), est la nouvelle adresse pour les FreeWorkers ! Pendant la journée, il offre des espaces ultraconnectés pour travailler individuellement ou en groupe, afin de stimuler la créativité et l'innovation dans votre travail, dans vos réunions professionnelles, et de rencontrer de nouvelles personnes ! L'hôtel est adepte de l'humour et célèbre l'inattendu pour rendre votre séjour ou visite sur place agréable. Le BOB vous permet de vous connecter avec d'autres et de façon originale avec une plus grande souplesse dans une atmosphère de village parisien.
KODD - 54
54
VIWILO Un vol en première classe ou une nuit dans un palace rendent votre voyage plus agréable voire génial, mais ce qui le rend unique et authentique ce sont des expériences que vous vivez avec un habitant qui vous propose un mets dont vous n'arrivez pas à prononcer le nom ou encore celles qui se produisent au détour d’une ruelle cachée de la foule dont vous appréciez l'atmosphère. Ces expériences constituent les moments les plus insolites et les plus inoubliables de votre voyage. Cela n'est pas toujours facile de provoquer ces expériences, pour diverses raisons... Avec Viwilo, ces expériences sont à votre disposition afin que ces moments d'immersion authentiques vous soient accessibles en toute sérénité à travers le monde. Voyagez comme un local !
E V A S I O N
TRUSK Trusk permet de bouger, transporter, récupérer ou livrer tout ce que l’on veut en un minimum de temps et 2 fois moins cher qu’une location de camionnette… Le service en plus ! La start-up Trusk digitalise le secteur du transport d’objets volumineux en proposant un service de mise à disposition de véhicules utilitaires, avec des chauffeurs dits « truskers ». Tous exclusivement des professionnels du transport, qualifiés et assurés. Ils sont formés aux valeurs de l’entreprise et à la relation client à la Trusk Academy.
G E E K
KARTE BLANCHE
PAR ANONYME
ET SI VOUS PRENIEZ LE CONTRÔLE D’UNE PAGE ?
Karte Blanche, une nouvelle page spécialement conçue pour vous et vos idées. À chaque sortie de numéro, nous sélectionnons par tirage au sort, une découverte, une idée ou un concept, proposé par vous. Les dés sont jetés !
Vous avez toujours voulu nous faire découvrir, proposer une idée ou un concept ? C’est maintenant possible ! C’est aussi simple que ça, il vous suffit de partager vos découvertes sur karteblanche@kodd-magazine.com. Le temps d’un numéro, vous serez la vedette de cette page. Faites ressortir le dénicheur de découvertes qui sommeille en vous ! Vous devez sans doute savoir qu’il faut absolument envoyer des projet finis et surtout, de beaux visuels pour voir votre proposition
affichée sur la Karte Blanche. Il n’y a aucune limite ! Peu importe où vous vous situez, le plus important est la finition du projet et l’image de marque impeccable pour faciliter l’intérêt de votre proposition auprès de nos lecteurs en quêtes de nouveautés. Le tirage au sort est uniquement effectué suite à la pé-sélection des découvertes les plus aboutis. Faites nous vivre une expérience unique à travers la Karte Blanche de Kodd. Hâte de découvrir vos idées... À vos claviers et boîtes à idées sans filtre !
KODD - 56
56
À «...» ABSOLUMENT
PAR ANGELA ANZ
LADY BIRD
C I N É M A
Christine « Lady Bird » McPherson se bat désespérément pour ne pas ressembler à sa mère, aimante mais butée et au fort caractère, qui travaille sans relâche en tant qu’infirmière pour garder sa famille à flot après que le père de Lady Bird a perdu son emploi. Un film émotionnelle avec une certaine modestie et une vraie intégrité dont la narration vous séduira et vous emportera à coup sûr ! Au cinéma, le 28 février 2018.
FLESH AND BONE Des corps meurtris, une pression insupportable et des jalousies constantes, tel est le quotidien des danseurs de ballet. Un quotidien dont rêve Claire, jeune danseuse de Pittsburg fraichement débarquée à New York pour intégrer l’American Ballet Company. Là-bas, la jeune fille devient la coqueluche de Paul Grayson, directeur artistique colérique, sadique et manipulateur qui voit en elle une future star, une Etoile. Disponible en VOD, sur la tv d’Orange.
S É R I E
MÉTÉORITES, ENTRE CIEL ET TERRE
A G E N D A
Pierres tombées du ciel, les météorites fascinent autant qu'elles inquiètent. Révérées pendant des millénaires, il a fallu attendre le 19ème siècle pour qu'elles soient envisagées comme des objets scientifiques à part entière. Elles sont porteuses d'informations inestimables et restent une source constante d'inspiration et d'émotions. L'exposition propose un parcours immersif ponctué jusqu'au 10 juin 2018 à la Grande Galerie de l'Évolution, Paris 5.
BLACK VIOLIN Pour la plupart des gens, le jazz, le hip-hop, le funk et le classique sont des genres musicaux. Mais pour le groupe de musique révolutionnaire Black Violin, ils ne sont rien d'autre que des ingrédients. Combinant une gamme impressionnante de styles musicaux et d'influences pour produire un son signature, ce groupe de deux violonistes formés de manière classique et leur DJ, redéfinissent le monde de la musique une corde à la fois. Leur album Stereotypes, est à écouter absolument !
M U S I Q U E
DIRECTION GENERALE / MAGAZINE Angela Anz Directrice de la publication/Rédactrice en chef. Camille Bialek Community Manager. Ray-Chaldrin Bouanga Chef de Projet Digital. Ana Akus Assistante de Communication. MODE, BEAUTÉ ET CULTURE Vads Touré Styliste/Directeur Artistique. CONTRIBUTION En couverture Victor Goussard @ 16Men, Kaly et Maddy Opouma. PHOTOGRAPHIES Marie-Mélodie Ramirez, Camille Bialek, Jonathan Mandel, Manny Seguin, Robin Hollande, Steeve Johaness. REALISATIONS / DIRECTION ARTISTIQUE Angela Anz @ Botos Studio. STYLISME Vads Touré, Claudia Lenglard. MAQUILLAGES & COIFFURES Elisa Verdon, Alice Cottet, Marie K., Thierry Do Nascimento, Flavien Heldt. TALENTS Kaly, Maddy Opouma. MANNEQUINS Victor Goussard @ 16Men, Bambi et Zoé @ Cover Paris, Dariia @ New Madison, Yolaine F. @ City Models, Clément Letexier @ 16Men. RETOUCHES Steeve Johaness. SET DESIGN Lou Bendahan. ASSISTANT(E) PHOTOGRAPHE Lucas Bosch. ASSISTANT(E) DE RÉALISATION Ana Akus. CITATION Traque Axel @justeunebelleplume. COVER/BACK CREDITS STYLISME Cover, Chemise RYNSHU. Pantalon ESSIUS. Back, Top, Essius. KODD est un trimestriel avec 3 numéros par an édité par KODD GROUP SAS 824 450 159 00010 – Siège social 10 rue de Penthièvre, 75008 Paris France. A Savoir, notre publication contrôle les publicités commerciales avant insertion pour qu’elles soient parfaitement loyales. Si malgré ces précautions, vous aviez une remarque à faire, vous nous rendriez service en écrivant à Kodd magazine, 2 rue Gabriel-Laumain, 75010 Paris. Nous déclinons toutes responsabilités sur tous les supports soumis par leurs auteurs qui acceptent leurs publications. ©Tous droits réservés. Toute ou partielle reproduction de KODD Magazine est, interdite sous peine de poursuites judiciaires. Contact, +33 (0) 9 73 73 26 47 - contact@kodd-magazine.com. Suivez-nous sur Twitter @Koddmag, Facebook , Pinterest, Tumblr et Instagram: Kodd magazine.
KODD - 58
58
« S'IL VOUS FAUT CHANGER D'AIR, CE NUMÉRO SAURA VOUS PLAIRE... » TRAQUE AXEL
W W W . K O D D - M A G A Z I N E . C O M
60