



International Patient Management:










Center for Diagnostic and Therapy (CDT-WEST)
Graseggerstraße 105H :ناونعلا Köln 50737
)+49( 221 / 88 82 89 70 :ف䅍تاهلا
)+49( 221 / 88 82 89 79 :سكافلا info@cdt-west.de https://cdt-west.ru/en














































KLINIK am RING WEST German KNEE
KLINIK am RING West German Knee & Shoulder Center
)+49( 221 / 92424 - 220 :ف䅍تاهلا


West German Prostate Center
KLINIK am RING
West German Prostate







Several flights a week to Cologne/Bonn from Dubai and Jeddah*
* Flights available until April 2025 and from October 2025. Latest information at eurowings.com









front page: © KoelnTourismus
GmbH · Christoph Seelbach // p.2: © ATOS Orthoparc Klinik GmbH // p.3: Shutterstock Guenter Albers; Portrait Jennifer Rumbach // p.4/5: © KoelnTourismus GmbH · Christoph Seelbach //p.6: © KoelnTourismus GmbH · Christoph Seelbach; © Cologne Jazz Week Stadtgarten; // p.7: © Phantasialand; © Schildergasse, KölnTourismus GmbH; // p.8: © KoelnTourismus GmbH · Tom Jasny // p.9: © Excelsior Hotel Ernst AG// p.10: © shutterstock · PeopleImages. com - Yuri A // p.11: © Jürgen Schmidt // p.12: © KoelnTourismus GmbH · Christoph Seelbach // p.13: © KoelnTourismus GmbH· Tom Jasny // p.14: © KoelnTourismus GmbH · Tom Jasny // p.15: Heart center © imago · xC.xHardtx/xFuturexImage; Doctors © istockphoto · andrei_r // p.16: © Jürgen Schmidt // p.17: © ATOS MediaPark Klinik GmbH // p.18: © Doctor with laptop © iStock· Ivan-balvan; Portraits // Portraits © KoelnTourismus GmbH· Tom Jasny // p.19: © ATOS MediaPark Klinik GmbH // p.20-21: © Süleyman Kayaalp // p.22: © shutterstock Inside Creative House // p.23: © shutterstock chayanuphol; © atos, orthopark, © iStock · herraez; p.24: © shutterstock Photoroyalty Yuri A // p.25: © atos MPK
//p.26: Portrait Neubauer © KLINIK am RING - Cologne .Portrait Dr. Lijo Mannil © PALM Klinik; // p.27: Portrait Jochem Heibach © Jochem Heibach . Portrait Römer & Piriyev © Anja Pahl // © KoelnTourismus GmbH · Christoph Seelbach // p.28: © KoelnTourismus GmbH · Christoph Seelbach// p.29: © Hyatt Regency Cologne // p.30/31: © KoelnTourismus GmbH · Christoph Seelbach // p.32: Portrait© Abt. für Orthopädie, KLINIK am RING// p.33: © WPZ // p.35: Portratis © Anja Pahl; Building © Evangelisches Klinikum Köln Weyertal // p.36: © Hotel NH Collection Köln Mediapark; Tables© KoelnTourismus GmbH · Tom Jasny // p.37: © KoelnTourismus GmbH · Tom Jasny ©Innere Medizin im Mediapark // p.38: © KoelnTourismus GmbH · Christoph Seelbach


