•Эндопротезированиетазобедренного
иколенногосуставов
•Хирургиястопыиголеностопного сустава
•Спортивнаятравматология
•Хирургияколенногосустава
•Хирургияплечевогосустава
•Хирургияпозвоночника
•Ортопедическаядиагностика
•Консервативнаятерапия,лечение остеопороза
•Хирургиянесчастныхслучаев
•Физиотерапия
•Программабыстроговосстановления
•Мультимодальнаяобезболивающая терапия
ATOSOrthoparcKlinikGmbH
AachenerStraße1021B
50858Köln
Tел.(+49)221/4849050 service-opk@atos.de www.atos-kliniken.com
Сервисдляпациентовиз-зарубежа: Моб.(+49)171/2616661 international@atos.de
(Dr.Jürgen Amann)
ПользадляВашего
удовольствиедляВашейсемьи.
ОфициальныйслоганСоветапотуризмугородаКёльнгласит:«Кёльн–этонепросто город,Кёльн–этоощущение!»Еготруднопередатьчерниламинабумаге.Илиспомощью пикселей.Поэтомумысделаемвсевозможное, чтобыВысмоглиокунутьсявувлекательную, яркуюгородскуюжизньиполучитьпредставлениеомногихудовольствиях,которыеждут здесьВасиВашихспутников.МыбудемсВами честны:Кёльн–этонеодноощущение, этоихфейерверк.
Длянас,немцев,тёплыйприёмначинается сбезупречногофункционированияинфраструктуры.Являясьважнымтранспортным узлом,Кёльнрасположенвсамомсердце Европы.Всегозанесколькочасовнаскоростномпоездеможнодобратьсядоблизлежащихевропейскихстолиц,таких,как Брюссель,ПарижиАмстердам.АвнепосредственнойблизостиотКёльнанаходятся Бонн,ДюссельдорфиФранкфурт-на-Майне,атакжетрикрупныхмеждународных аэропорта,соединяющихКёльнпрямыми рейсамисгородамиповсемумиру.
КУЛЬТУРА
МегаполиснаРейнепредлагаетвесьспектрразвлечений,начинаявысокойкультуройизаканчиваямероприятиямидлядетей.ВКёльнскомзоопаркерасположилсявсемирноизвестныйзаповедник слонов.Канатнаядорога,пересекающейрекуРейн,
возможностьполю
Шумахера-однуизсамыхважныхколлекцийавтоспортав мире.Здесьвыставленыоригинальныегоночные автомобилиэпохиМихаэля,предшествовавшей Формуле-1,ивобщейсложности12болидовФормулы-1,атакжеболеечем20оригинальныхшлемов,комбинезоновиболеечем40оригинальных
трофеев.ВсеонисвидетельствуютосамойуспешнойкарьеревисторииФормулы-1.Длялюбителей
Д.м.н.ДжамильКатиран (Dr.med.JamilKatiran)
Областиспециализации
•Индивидуальноелечение
• Отсутствиеожиданияповышает эффективность
Graseggerstraße105H
50737Köln
Тел.(+49)221/88828970
Факс(+49)221/88828979
info@cdt-west.de
www.cdt-west.ru/en/
ExcelsiorHotelErnst
Кристос
(ChristosKouros)
Услуги:
•
• 134номера,включая
HanseStube
• Ресторанtaku,удостоенный
• Фитнес-центрисауна
• Бесплатныймини-барвовсехномерахи люксах
Круглосуточноеобслуживаниеномеров
• Круглосуточныйконсьерж-сервис
• ПослеобеденноечаепитиеExcelsior AfternoonTea
• ЕдинственныйвКёльнеотельальянса «LeadingHoteloftheWorld»
• Прокатлимузинов
• Массажвномерепозапросу
ExcelsiorHotelErnstAG
Domplatz/Trankgasse1-5
50667Köln
Тел.(+49)221/2701
info@excelsior-hotel-ernst.de www.excelsiorhotelernst.com
Жизнерадостность рука
BioCampusCologne
RTZ Cologne,
своимиинновационными,перспективнымирешениями. Крометого,существуетнесколькоотраслевых
ассоциаций,таких,какBioRiver-LifeScience,DigitalHealthGermany, BioCologneиGesundheitsregionKölnBonn,атакжефедеральные органывласти,такие,какФедеральныйцентрмедицинскогопросвещения(BZgA)
медицинского
Специалисты
Слюбовьюкзаботе.Стремлениекинновативности.
Люди, решившие посвятить себя медицине, не принимают это решение легкомысленно. Медицинское сообщество
Кёльна вобрало в себя известных медицинских экспертов,
работающих на передовых рубежах своей профессии. Мы с
большой гордостью и смелостью можем утверждать, что
оно состоит из людей, которые готовы пройти лишнюю
милю ради здоровья своих пациентов. Многие из них прошли
лучшую в мире подготовку и выступают в качестве активных участников национальных и международных обществ, палат и научно-исследовательских кругов с целью постоянно повышать качество своей работы. Наш специализированный и сестринский персонал также подбирается в соответствии с высокими стандартами.
Всякий раз, когда нам предоставляется возможность помочь Вам, мы воспользуемся ею, будьте уверены в этом. Врачи, больницы и клиники Кёльна следят за технологическими достижениями и всегда поддерживают
Мы открываем нужные Вам двери и
помогаем найти правильное лечение!
кроется
ГородКёльн-одноизлучшихместдлявосстановления здоровьясердца.Основанныйв2007годукардиоло-
гическийцентрУниверситетскойклиникиКёльнастал
исследовательскимцентроммеждународногоуровня
иоднойизведущихклиникГермании,предлагающей самыесовременныеметодылечения.Кардиологическийцентрпридерживаетсяправиламинимально
инвазивныххирургическихвмешательстввкакможно большемколичествеслучаев.Здесьтакжепрактикуются
инновационныепроцедуры,такие,кактрансплантация стволовыхклетокисохранениеорганов(лёгких,сердца),
терапия,ферментнаятерапия,терапияканнабисом,атакже комплементарнаямедицина.Спектруслугвключаетмногопрофильныеонкологическиесоветы,психоонкологическую
учетафакторов,связанныхс
образомжизни,таких,каккурениеилимедицинские состояния,вызванныепитаниемилиаллергией.
Вовсепакетылеченияможнолегкоинтегрировать
гастроскопиюиколоноскопию.Вашеобследование
можетбытьпроведеноамбулаторно(спроживанием
вотеле)илистационарновклиникеATOSMediaPark.
Специалистыпокардиологии,пневмологии,нефро-
логии,гастроэнтерологииивнутреннимболезням тесносотрудничаютприоказаниимедицинских консультацийипроведениилечения.Особенно сложныедиагнозыобсуждаютсявкомандесцелью предложитьпациентамнаиболееэффективнуютерапию,адаптированнуюкихиндивидуальнымпотребностямиособенностям.
Д.м.н.ДаксананТиручиттампалам(Dr.med. DhaksananThiruchittampalam)
Специалист по внутренним болезням, гастроэнтерологии, гепатологии Д.м.н.ЯнБрюнзинг(Dr.med.JanBrünsing)
Специалист по внутренним болезням, липидологии и гипертонии, диетологии
Областиспециализации:
• Ортопедия
• Хирургиястопы
• Хирургиякисти
• Хирургияпозвоночника
• ЛОР-медицина
ATOSMediaParkKlinikGmbH ImMediaPark3
50670Köln
Тел.+49(0)221/97970 info-mpk@atos.de www.atos-kliniken.de
Пациент
(Alexandra Zinnmann) Мария
(MariaScha昀椀r)
Gotenstraße1
42653Solingen
Германия
Тел.:(+49)(0)212/547–6913
Факс:(+49)(0)1732034066
kontakt@international-o昀케ce-solingen.de www.international-o昀케ce-solingen.de
Нашиспециальности:
малоинвазивнаяироботизированнаяхирургия
Вмалоинвазивнойхирургиии,вчастности,вроботизированной
хирургии,мыиспользуемсамыесовременныетехнологии,предлагая
максимальнощадящиепроцедурысболеебыстрымвосстановлением иминимальнымстрессом.ХирургическаясистемаDaVinci껾ༀXi,однаиз самыхпередовыхавтоматическихаппаратовхирургиивмире,позволяетнамвыполнятьпроцедурывкратчайшие
Областиспециализации:
•Гастроэнтерология
•Онкология
•Кардиология
•Нефрология
•Хирургия
•Оториноларингология
•Неврология
•Нейрохирургия
•Клиникасосудистойхирургии
•Травматологияиортопедия
•Гинекология
•Синология
•Урология
•Педиатрия
Ежегодноболее3000стационарныхиболее10000амбулаторныхпациентовполучаютздесьнеотложную
•Радиологияинейрорадиология
•Радиоонкология
•Анестезиология
работысмногочисленныминациональнымиимеждународны-
мипрофессиональнымиспортсменами.Спортивнаямедицина становитсявсёболееважной,прежде
1.FCKöln. КлиникаATOSMedia-Parkпредлагаетразнообразныйспектр
Непоймитенас
совершенствованиеособощадящиххирурги-
ческихпроцедур,чтобысократитьвремя,необходимоедлявыздоровленияивосстановления. Например,кёльнскаяклиникаСвятойЕлизаветы
известназапределамиКёльнаблагодарясвоему
опытувобластит.н.«хирургиизамочнойскважи-
ны»,тоестьхирургииминимальноговмешательства.Этатехникапозволяетпроводитьоперации черезразрезысамогомалогоразмера,чтоснижает стрессдляпациента
оплаты.С помощьюсамойсовременнойнасегодняшний деньхирургическойсистемыDaVinciXi껾ༀмы способнысохранитьдажесамыемелкиенервы безповреждений.Крометого,здесьпредлагаются самыесовременныеподходывболетерапииираннеймобилизациипослеоперации.Этоозначает значительноменьшееколичествоосложненийи болеебыстроевосстановление.
радиотерапевтов
ирентгенологов,Западногерманскийцентрпростаты гарантируетвысочайшийуровеньбезопасностииуход мировогоклассадажевсамыхсложныхслучаях.«Наша
специализацияиисключительныйопытпозволяютнам
применятьсамыесовременныеметодики»,-отмечает д.м.н.Штефан
StephanNeubauer)
Беременность,резкаяпотерявеса,травмы,влияние
•
(Femto-LASIK)/LASEK/ФРК(PRK)
Wolfsstraße16
50667Köln
Тел.(+49)221/8601622
mail@sehkraft.de
www.sehkraft.de
HyattRegencyCologne
Kennedy-Ufer
cologne.regency@hyatt.com www.hyattregencycologne.com
