\!!ོޥ՞ԉೣგ!!^ ᒑড়৳ , ଝӄଽឭЉێ , ᐿۨՂΡ ∐䔏䤥㛪䵺㿆⼘⋉⮝⺔㷞Ⱜ 䙫㖠Ə⇭愴䧆岪Ⱜἶ˛㎷ ⇡˧ṹ壃㖗❲ㄲ⮝⺔˨䙫 㥩Ə孺▕妑⮝⺔凮檿潈俬 僤⤇✏䔆㴢ᷱṹ䛟䅎ㆰƏ⇭ 㒻▕妑⮝敞✏ⷌὃ凮⮝⺔敺 䙫憴㒻Ə▕妑䫌ᷲ媙⽳㛰 ⭰⅏䙫䔆㴢䒗⡪Ə⹛敞俬⽾ Ọ䙣㏕⅝䤥㛪㕀備䙫⊆僤Ə ⼳壃忧Ỹ䔆㴢䙫䩡Ḷ凮冄ᷲ 䄈⬷䙫伡ㆥƏ✏㱹㛰䴼⯴堧 ䷊旃ᾩ䙫㢄ờᷲ䷇䴷㖗䙫愗 憳旃ᾩ˛
+286,1* 2
㖗❲ㄲṹ⊐⭬
& 晚⧦␆⭟䔆 _ 晚㞶⹛俨⸒ ㋮⯵
✗ᷱ㧺ⱋ㕟Ɲ ⱋ ✗ᷲ㧺ⱋ㕟Ɲ ⱋ ⯍暂⻡唤Ɲ ⻡䮰杉䨴Ɲ ❑ ⯍暂⮠䨴Ɲ 两㧺✗㝦杉䨴Ɲ ❑ 两㈝㕟Ɲ ㈝ ㈦❲岮㖀Ɲ ▕庒⤾㈦ ❑ 敺 ⮝⺔ṳ㈦ ❑ 敺 ⮝⺔ᷰ㈦ ❑ 敺 ⅓娔㮻Ɲ
+286,1*
\!!D!அ!Ӵ!!^
!"# #$ # ! %&!! #
՝ည!!!!!!!!!!}ȁМόୢࢲ2ωࢲ ٺҢϷୢ!!!!!!}!!୦2 ७ᖝॎหၾၯ!!}!!21n ᄺഅ!!!!!!!!!!}!!ᓁ๐Ꮧπᄺഅ அӴ७ᑖ!!!!!!}!!2581ҁПϴЏ)555/786*ہ ೩ॎ࡚ጶ!!!!}!!71& ೩ॎৠᑖ!!!!}!!471ҁПϴЏ ೩ॎ࡚ᑞ७ᑖ!!}!!975ҁПϴЏ
}!!அӴϷ}!!ݙ
}!!೩ॎ྅}!!܈
+ , -
䔘㖣㜓⟡✗ἴ㖣吓劚䤥⌧憴奨⅌⏊ἴ何Ə⟡✗墒⅐㢄 Ḣ奨怺巖⇮≙ㇷᷰ妹⽉Ə⮠㗺怇ㇷ好䷁䙫㭢妹Ə⛇㭋 ✏愴何ᷱỌ⛺⽉憶檻ὃ䂡⇭㴨Ə孺庱堳⊼䷁⑳ạ堳⊼ ䷁⏖Ọ廪䄈昢䤀䙫态怵怀ῲ巖⏊˛ ⟡✗杉䨴ᷴ⤎䙫ガ㲨ᷲƏỌ⛺⽉憶檻⏖Ọ恐⺍㸂廼⯴ 恔⻡䮰䉐䙫⢺忒ㄆƏḍ᷻忶怵䤥㛪ἶ⭬✏㮶ⱋ㧺䙭 㛰䙫⅓⅘䩡敺Ə娔何娘⤁廪⤎䙫敲⏊Əὃ䂡⻡䮰䉐⯴ ⣽䙫④␟䩾⏊˛䂡ṭ⽉⠸⾅吓劚䤥⌧㍞怲∗㜓㠯䙫⅌ ⏊ヶ屈Ə⯮ᷧ㧺惏⇭㋸檿ᷪ䱚Ə敲㔥⇡ᷧ㧺䙫䩡敺䵍 䤥⌧Ⱜ㯸ὃ䂡⏫䨕ẋ㴨⎱㴢⊼䔏忻˛ ⟡㜓㈦❲㘖㎈⎽⅘Ẓ䙫㥩Ə䔘⅐㈝⅘䔏ᷧῲ⤁⊆僤 䙫䩡敺ƏḍỌ㴢⊼晻敺⏖Ọὃᷰ㈦˚⛂㈦䬰䙫孱⋽˛
'( ) *
. - ,/ +0 % ) 0
}!!ညყ!!}
%
% }!!ҁ७ყ!!}
%
%
1%
!!!!!!!!!}!!ҳ७ყ!!}
%
%
}!ϯҁ७ყ!!}
2
2
23 2
2
23 2
亿⳩夓奜 婍⛽ペ₶Ḕ⺔䙫⒨峑Ɛ✆㧺䛛⽸⽯⤎Ə怀恱㛪䔉䔆⛅柚˚♑柚˛ ⼜㭊䑃俨⸒
Ḵ䛲✗ᷲ⁃庱⠛庱怺㛧⯶庱⬷㛧⤁ƏἭẻ䴗䛲㈧㛰庱⬷⇡Ὥ惤㛪㒅 ✏ᷧ嵞˛ 晚Ⅎ偁俨⸒
⛺⽉䙫㥩Ə奨巚儒⛺⽉㜓庒䙫昷∝Əᷴᷧ⮁奨㘖✮峑䙫˛怀㨊䛲 娔姯⤑䰈▕ṭƏ▕䳻∗㱹ầ溣㋸㈗『˛怀⟡✗ḍᷴ㘖ᷧῲ✮峑䙫䒗 ⡪Ə䵍ᷧῲ✮峑䙫愴何ἣḵ㱹㛰怺䏭˛⦚⁁ᷲ⎢2.ƏἭ⏖Ọ怙堳ᷧ Ẃ忧丕䬰䬰Ə巚儒⽉㜓庒䙫昷∝˛₶⅐ῲ▕K⅘Ẓᷧῲ棷⻚䙫㥩 Ə㘖ᷴ㘖㮶ⱋ㧺惤㛰⅓⅘䩡敺Ƣ堳䂡ᷱ䙫⎪俪Ə⦚⑳晻⢨㈝ḍᷴ ᷧ⮁㛪⽯坴⑳Ə怀㨊ⅎ惏䙫⅘Ẓ䩡敺Ə⏖僤㛪孺ạᷴ▃㭈怙⎢Əὦ 䔏ᷱᷴ㘖ペ₶Ḕ怀溣凑䄝˛ 㜘樗デ俨⸒
䤥㛪ἶ⭬㘖㔦⺃䂡ṭ⹒⊐䵺 㿆ᷱ⼘⋉䙫㖶例㈧⻡ƏἭ✏ 䤥㛪ἶ⭬⺎吤䙫䤥⌧䜣壈Ə 䤥㛪ἶ⭬Ⱈ㘖岎㯸䪆䙫Ị⏴ 婅Əἶ吾ᷧ⟭⥤⏪㇝⁁Ə㕮 ⋽ἵι䙫Ⱜ㯸ƏἭ㘖Ṳ⯍ᷱ 䤥㛪ἶ⭬ḍ杅⥩㭋Əㇸペ⁁ 䙫Ṳガ㘖ⷳ㜂忶怵娔姯Ə䤥 ⌧Ⱜ㯸凮䤥㛪ἶ⭬壈Ⱜ㯸⯮ 忶怵ṹ⊐俳㺄态Ə怙俳䏭姊 䤥㛪ἶ⭬䙫Ⱜ㯸Əḍ⋽姊䤥 ⌧Ⱜ㯸⯴䤥㛪ἶ⭬䙫‶奲˛ ㇸ⯮䤥㛪ἶ⭬▢䂡ᷧ㣜㨠Ə 㨠ᷴ㛪恟㒮Ⱜἶ俬Ə㨠ↇ㜓 庒壈䙫䩡敺僤⤇㔖㋨ạῸ䙫 䔆㴢Ⱜἶ㩆僤Ə俳㨠ᷲ䙫晗 ⽘嘼∮⮠㗺⌖暭ạ例Ə⢅⊇ 奲杉ẋ㴨䙫㩆㛪Əḍ廻Ọᷧ Ẃ⯶❲┭㥔ὲ⥩ᾦ∐┭Ə ⯶❲⑽╈⻚䬰Əⷳ㜂僤≜怇 ᷧῲ䤥⌧『䙫䩡敺˛ 㗉䄝✏怀壈㚒㘩吤党ƏⰘ⑳ ⤎⮝ᷧ嵞⅘⏳≜怇㛛併⥤䙫 䤥⌧␎Ƅ
6RFLDO 7UHH +RXVLQJ 䤥⌧䙫䤥㛪ἶ⭬
& 㛥㖗䥶⭟䔆 _ 唈K剖俨⸒ ㋮⯵
✗ᷱ㧺ⱋ㕟Ɲ ⱋ ⱋ ✗ᷲ㧺ⱋ㕟Ɲ ⱋ ⯍暂⻡唤Ɲ ⻡䮰杉䨴Ɲ ❑ ⯍暂⮠䨴Ɲ 两㧺✗㝦杉䨴Ɲ ❑ 两㈝㕟Ɲ ㈝ ㈦❲岮㖀Ɲ ▕庒⤾㈦ a ❑ 敺 ⮝⺔ṳ㈦ a ❑ 敺 ⮝⺔ᷰ㈦ a ❑ 敺 ⅓娔㮻Ɲ
&RPPXQLW\
&RPPXQLW\
ᾦ∐┭
䤥⌧㕀⮋
1
P
*) 3ODQ
⑽╈⻚
䤥⌧嗄⺱
1
P
) 3ODQ
䤥⌧㈿ℹ㈧ ▕ạ⤾㈦
) 3ODQ ⮝⺔ṳ㈦
⮝⺔ṳ㈦
⮝⺔ᷰ㈦
▕ạ⤾㈦
6WDQGDUG )ORRU 3ODQ 1 ⮝⺔ᷰ㈦
P
P
奦㣆㝘⏸䪲杉⛽
⌾⏸䪲杉⛽
奦㣆奦⏸䪲杉⛽
㝘㣆㝘⏸䪲杉⛽
⋾⏸䪲杉⛽ 㝘㣆奦⏸䪲杉⛽
% 3ODQ
% % 3ODQ
亿⳩夓奜
娔姯䙫⇡䙣滅⎱㥩杅⸟㛰嶊ƏἭ㘖娔姯⍢⽯䄈嶊ƞ奨㳏ヶ㝘⋾⭊ 梏䙫㔯ㆰỌ⎱⯴⺱怺ᷰ⺍䩡敺䙫䇆怇Ƌ憸Ọ⮠ 俨⸒ƌ 娔姯ᷱ㮻廪‶⏸㖣8UEDQ 3ODQLQJ䙫晵㮜Əⷳ㜂⏖Ọ⊇⼞娔姯⯴㖣 䤥⌧恔䙫怊䴷『 Ƌ嗮▢ⓙ 俨⸒ƌ
ᷧῲ✏⏗⋾惤㛪⌧⟆䙫⣽䷊Ə 䍏䪲凑ㇷᷧῲ⯶⌧⟆Ə凑䄝 䒗⡪剖⥤Ə㰂⛴嶏⏸ⅎ⏸『 䙫䤥⌧˛奨何⅌䤥㛪ἶ⭬怀 㨊䙫㖗凯字栳Ə✏䤥㛪ἶ⭬ ㎌⎾⺍ᷴ檿䙫⏗䁊䤥㛪Ə㛰 ầ溣㨊䙫⮁ἴ" ⥩㞃䤥㛪ἶ⭬⯮ㇷ䂡姊㱡Ⱜ ἶ┶栳䙫姊䬻Ə悊怀Ẃ㛧ℯ ⇡䏥䙫䤥㛪ἶ⭬Ə⯮⅞㛰㨀 婳『˛凮䤥⌧⻡䪲⥤䙫ṹ⊼ ㈺䠛䤥㛪ἶ⭬䙫岇杉妧ㄆƏ ⯮㘖⭪ㆰ㛰䙫⮁ἴ˛ ✏ᷧῲ⮭⇮凮恔旃偖䙫ἴ 何ᷱƏ怀ῲ娔姯墒⮁ἴㇷ僤 ⤇㭊⏸⛅椲䤥⌧˛ ✏352*5$0ᷱỌ何⅌䵺㿆 ⼘⋉Ἥ㕮⋽ℑ⋉䙫㖶例Ə㈺ 䠛ₚ䵘ἵ䵺㿆䬰⏳ἵ㰛⹚䙫 㥩˛ 䩡敺憶檻ᷱ∮⯮✗杉䙫敲㔥 䩡敺⇭ㇷ⅐惏⇭Ə⯴ㆰ⌾⋾ ⅐⁛⟡✗⎆㛰䙫䋠敞䶇⸝Ə 㕛⏯⟡✗ᷱ䙫敲㔥䩡敺˛
✗ᷱ㧺ⱋ㕟Ɲ ⱋ ✗ᷲ㧺ⱋ㕟Ɲ ⱋ ⯍暂⻡唤Ɲ ⻡䮰杉䨴Ɲ ❑ ⯍暂⮠䨴Ɲ 两㧺✗㝦杉䨴Ɲ ❑ 两㈝㕟Ɲ ㈝ ㈦❲岮㖀Ɲ ▕庒⤾㈦ ❑ 敺 ⮝⺔ṳ㈦ ❑ 敺
VRFLDO KRXVLQJ
& 㼿〄㨡⭟䔆 _ 唈K剖俨⸒ ㋮⯵
⅓娔㮻Ɲ
site from city ⟡✗✏⏗⋾惤㛪⌧䙫⣽⛴ 凑䄝✗⋉凮ẋ态䙫昢晻Ə ὦ怀ῲ⟡✗⅞㛰⯨数凮 晻曉䙫䉠峑˛ 恔䙫凑䄝䒗⡪䵍ṯ⟡✗ 悱⌧䉠㛰䙫⛂㘩孱⋽˛ 怀㘖恐⏯ ƗVHDVRQ ; KRXU Ⱜἶ䙫䒗⡪˛
from communty 凑䄝䙫❈⺍Əⅴ⯮怀ῲ⌧⟆䴗⇭˛ 俳⟡✗㈧✏䙫ἴ何Ə㭊⥤✏㈧ⱓ䙫 䋠敞䤥⌧䙫㭊Ḕ⤕˛ €㛰䙫偖⣽怺巖✏∴䫖⽉ㇷ晿⏊Ə ⊇憴䤥⌧ⅎ偁䙫㰂⛴Ə怊䴷惤ⷩ䙫 ⤎䜥怲弟䳢䵘Ṇἴ✏晿⏊˛ 凮恔旃偖⥩㭋䶱⮭Əㆰ䕝憲㔥 㭊⏸䙫⊂憶˛
+
❈⺍⤎䙫䶇✗Ə⯴⟡✗俳姧Ə好妡ᷱ䙫敲㔥⤎怵 ⯍暂䩡敺ᷱ䙫敲㔥˛
❈⺍⹚䷐䙫䶇✗Ə⯍暂⏖Ọ✏敺ᷱ怊䴷ὦ䔏䙫敲 㔥䶇✗
social housing 㖗䧢㯸⮝⺔
朹⹛㕮嗄ⷌὃ俬
▕妑⮝⺔
䵺㿆˚䤥㛪˚⮝⺔˚㕮⋽ ἵ䵺㿆㈧⽾ ἵ㕮⋽㰛⹚ ἵ䤥㛪⃠‣晵ⱋ 䤥㛪ἶ⭬ 壃⊐ἶ⭬ ἵ㈧⽾ἶ⭬ ἵ㕮⋽ἶ⭬
㕮嗄ⷌὃ俬 䤥㛪∡㾧
㕮嗄岮㹷 㕮⋽∡㾧
㕮⋽䔉䉐
䤥⌧
㕮嗄˚ạ暂∡㾧
䵺㿆⛅椲
㖗䧢㯸⮝⺔
program
䛲孞˚⮝⺔㔖㋨
▕妑⮝⺔
婴⏳㔖㋨
design development
siteplan development
䤥⌧㕀⮋
▕ạⰬἶ▕K
䤥⌧嗄⺱
⮝⺔Ⱜἶ▕K
ᾦ∐┭
㧺ⱋ⯶㕀⮋
匝拑
㧺ⱋⰼ䤡姵媽䩡敺
uniteplan development
1 Ọⅎ⏸⅓⅘『䙫ἶ㈝⺔晉⯴ㆰ1⏸ 䙫好妡䶇⸝˛∐䔏檿ⷕ⌧∌6⏸䙫 ⣽⏸⅓⅘䤥⌧⺔晉˛
6 Ọ⣽⏸䤥⌧⺔晉Ə怊㎌∴㖠䙫敲㔥䶇✗ Ə孺敲㔥⇡Ὥ䙫䤥⌧⺔晉凮ᷧ㧺䙫嵬┭ ˚ⰼ妤⠛Ọ⎱ṳ㧺䙫匝拑Əㇷ䂡䤥⌧⅓ ⅘䔆㴢䙫ᷧ惏⇭˛
ⰼ妤 姵媽䩡敺
ⰼ妤 姵媽䩡敺
䤥⌧⯶㕀⮋ ⯶㴢⊼⠛
䤥⌧⯶㕀⮋ ⯶㴢⊼⠛
匝拑
ⰼ妤 姵媽䩡敺 嗄㕮ⷌὃ俬✏怀ῲ䩡敺壈Ə怙堳廼櫭杅㭊䙫姵媽˛
䤥⌧⯶㕀⮋ ⯶㴢⊼⠛ ⣽䰴⪤⪤ᷧ嵞⭟侹䔆㴢㈧曧䙫媅姧Ə䴫ㇷ⮝⺔䛲孞⠛㈧Ə ▕妑䙫⭐⬷Ὸ✏怀ῲ✗㖠䬰⽬䈝妑ㇽ㮴妑⛅⮝˛ ⎯ㇽ㘖⏫䨕ᷴ⏳⣽⛲㕮⋽䙫䙣䔆⠛㈧˛
ⰼ妤 姵媽䩡敺
䤥⌧⯶㕀⮋ ⯶㴢⊼⠛
ⰼ妤 姵媽䩡敺
䤥⌧⯶㕀⮋ ⯶㴢⊼⠛
晻吾忛⺱ℰ䷁⏖Ọ䩦怙晤⏗凮⮉偤Əḍ᷻忶怵晤⏗Ə⏖Ọ䪡好⣽杉㭊怙堳䙫ᷴ媽㘖 ᷧ⠛旃㖣嗄堺˚旃㖣㕮⭟䙫姵媽㛪Əㇽ㘖Ὥ凑ᷴ⏳⛲⮝䙫⤑⤑Ὸ㭊✏䤥⌧⯶㴢⊼⠛壈 姯䕒㞷ῲ㜒䙫棷㛪Ə✏悊ῲ棷㛪壈Ə㛰Ὥ凑 ῲ⛲⮝ 䨕ᷴ⏳䙫參椁Ə凮 䨕䔃滅
⾅⮉⻚⏖Ọ䛲奲Ḕ⺔Əⅴ䛲奲⌾恱䙫䶇⸝ᷱƏ㕊㭌䙫˚怲⊼䙫˚恂䊾䙫ạƏ ⽉⽉剙剙Ə俨俨⯸⯸˛㈦敺壈⏖Ọ忶怵䩾⏗恇㜂ᷧ㕛㢄巖Əᷧ䛛∗总态⽧➵ⷩ䙫 怀ῲ➵ⷩ䙫怲弟堧䮈˛ ㊰㕅敲䙫㈦敧Ə孺Ỹざ凮⁃柺ㇷ䂡⬼備术ㄆ䙫ᷧ㭌橆˛
亿⳩夓奜 ✏㜏㟜⌧✏⏗⋾⌧⌾恱Ə㘖ᷧῲ㮻廪檿㾼⺍䙫❈✗Ə态⸟ㇸῸ㛪㜄 ⌾⏸⁁∗㛧⤎ƏἭ㘖⎴俳䕀ᷲṭ㛧⤎䙫䩡Ə✏䙫㨈❲ᷱƏ㛰ᷧ ῲ㛰⊂憶䙫塏䏥Ə䁗剙䙫㝦㘖⊼䷁Ə䙤剙䙫㝦㘖Ⱜἶ▕KƏ怀㨊Ⱈ ⇭⽾⽯㷬㥁Əㇸ妡⽾⽯㛰嶊䙫Ḕ⺔䩡敺≂⥤⠸怇怀ῲ惤ⷩⰬἶ䩡敺Ə ⏖㘖㮶ᷧ敺怙⎢䙫㘩 ⮉棷⻚惤㘖杉⯴⣽杉Ə⥩㞃㉱凌㈦⯴⣽杉Ə 怀㨊Ⱈ⽯ᷴ挖˛ 悊晋ṭℰỌ⣽Ə恫㛰⽯憴奨䙫敲⏊Ə怀㨊㰂⛴✏尯㘖Ə㛪孺ạ✏㛧 ⅎ⾪庒嘼䙫㘩 㘖⽯㱰㾘䙫˛ 嗮▢ⓙ 俨⸒
ㇸ妡⽾媑㗵⽯㷬㥁⽯㛰嶊Ə⽯㵑㼒ƏᷴἭ⁁䤥㛪ἶ⭬恫㉱㛧⯽ 抚䙫㖶例㔥ṭ怙ὭƏ㮶ᷧῲἯⰧ恫㛰嘼䏭惤⽯㛰ペ㲼Ə惤⽯㛰ヶ〄Ə Ἥ㘖ㇸ妡⽾惤㔥ᷴ敲Ə奨⿵溣孺怀Ẃ㝘奦⁁⽾併併䙫⽯⥤䙫㝘奦Ə 孺昫徸䙫ạ僤㔥⾪Ə㛪㎌⎾怀ῲ㝘奦Ə⏖Ọ㉱㕮嗄ⷌὃ俬怀惏⇭䙫 『㠣塏䏥⽾㛛㗵桖㛪㛛㛰ヶ〄˛ 憸Ọ⮠ 俨⸒
✏⏗⋾ⷩ㕮ⱘ⌧吓併憳䙫怀 ῲ䤥㛪ἶ⭬ῲ㠯ḔƏ㛧⎴⯴ Ἥ⎯㛧‣⽾桎⎱䙫Ⱈ㘖䕝✗ 䙫Ⱜ㯸˛ẽῸ⯴㖣䤥㛪ἶ⭬ 䙫何⅌Ə⯴㖣✏㜑Ὥ䙫㗌⬷ 壈Əᷴ䮈㘖ạ㕮䴇棱Ə䤥㛪 ⭰⅏⏫㖠杉䂡婙䤥⌧㈧⸝Ὥ 䙫塄䩨Ə惤㘖㛧䂡㒻⾪䙫˛ ⛇㭋Ə奨䂡㭋✗何⅌ᷧῲ⯴ 䕝✗⎆ἶ㈝⎱㖗ἶ㈝Ὥ媑惤 㘖˥ṹ∐˦乣俳˥⅘䔆˦䙫 䤥㛪ἶ⭬˛ 奨墒⎆ἶ㈝㈧㎌䳴Ə⾬柯㛰 ⯴ẽῸ㛰ℑ⋉䙫娔㖤Əὲ⥩ ✏吓劚䤥⌧㈧㒨㛰Ἥ⯴㖣吓 併憳䙫Ⱜ㯸ᷴ㖠ᾦὦ䔏䙫⅓ 㛰娔㖤˛斘妤⮋˚⤁⩹檻Ḕ ⾪˚ⰼ妤⎱䦕㋃⠛㈧˚堾✱ 㛪字⮋䬰˚⏍㛰✗ᷲ⅐ⱋ⁃ 庱⠛Ὥ姊㱡䤥⌧ⅎ䙫⁃庱┶ 栳䬰˛俳✏娔姯㈲㲼ᷱƏ∐ 䔏䡵⋽䙫憶檻⟭䕱Ə㉱⟡✗ 剖⥤䙫凑䄝䒗⡪㔝怙㈦⬷˛ 挖ⱋ䙫▕恱嵗怺Ə孺⊼凮权 䙫⠛⟆僤⤇㛰㈧˥ẋ㴨˦Ə ᷴ䮈⯴ⅎㇽ⯴⣽Ə㛰ṭẋ㴨 Ⱈ㛪㛰⅘◁Ə㈴僤⤇䇆怇ᷧ ῲ⮳㛰䔆⑤⊂⎱⇄偁⊂䙫䤥 ⌧Ə㈴㛰ᷧῲ˥ṹ∐⅘䔆˦ 䙫䤥㛪ἶ⭬˛
㗇Ƽ悊ƽ䗝⠻
ṹ∐⅘䔆˚⇄偁⊂憶䙫䤥㛪ἶ⭬
✗ᷱ㧺ⱋ㕟Ɲ ⱋ ✗ᷲ㧺ⱋ㕟Ɲ ⱋ ⯍暂⻡唤Ɲ ⻡䮰杉䨴Ɲ ❑ ⯍暂⮠䨴Ɲ 两㧺✗㝦杉䨴Ɲ ❑ 两㈝㕟Ɲ ㈝ ㈦❲岮㖀Ɲ ▕庒⤾㈦ ❑ 敺 ⮝⺔ṳ㈦ ❑ 敺 ⅓娔㮻Ɲ & 㝾㼻䎱⭟䔆 _ 唈K剖俨⸒ ㋮⯵
✗⽉ 㕮ⱘ⌧㘖⏗⋾ⷩⱘ⌧✗⽉㮻ὲ㛧檿䙫⌧⟆Ə 吓劚㕛⌧惤㛰㗵桖䙫檿䧲孱⋽˛㝘⌾⁛减ṳ 㠣ⱘⱘ⌧Ə㕛檻䏥䟕᷿晜䙫梏屳Ə⟡✗㜓 庒ἴ㖣ᷧῲ廪⛴ἵ晞䙫㰛⹚˛ 㰊㺒 㵞㊻⹚✮ 䱚Ə㰊㺒䕌ἵ㖣⏗⋾ⷩ ǡ ⺍ 梏⏸ ⣶⭊梏⼘俳䩐⮁Ə奦⌾⭊梏ᷴ㗵桖Ə㝘⋾⭊ 梏∮⛇⋾惏㛰ⱘ⌧昢㒲Ṇ廪⏗⋾䂡⼘˛
吓併憳䏥㛰⟡✗㥩㲨
%(1(),76 <28 0( 䂡⎆ἶ㈝⸝Ὥ㭊杉䤥⌧㔯䚱 孺㖗ἶ㈝㒨㛰剖⥤Ⱜἶ䒗⡪
ћЍ֯߰..ᅆћ൹֯գឥ߰ !!!!!!!!!!!!ѷѡ՜ϢӀ≤22000 !!ඏᓐਛਲ..ڈգ18࿐ѽϭЄЃیϬৎ !!!!!!!!!!!!ѷѡ՜ϢӀُϠ≤7500
၉Ϣߩ༡ȋیᇌ֝Ոᅗȃ !!!!!!!!!!Գবኸߤനࣉȃ !!!!!!!!!!Գϭஃژඞ
ׂ֪ABC
&21&(37
лӯһࣿ
A--Approachable B--Beneficial C--Central
嫠 ݼञ ⢹ৼ
сࡶ
⯎ҫABC
:?6+
:?6+
୍܈佖㵜
ׂ֪昘⛨ⴥ
亿⳩夓奜 ▕䛲ᷧῲ▕K⹚杉Ə⥩㞃ᷴ䴗䛲⹚杉壈杉䙫Ⱑ⯟⑳䩡敺䙫婘Ə⏖僤 奭ⱋ⯴Ὥ嬂㘖㞷䨕欬⊂Ə⽯ペ✏怀壈婍䛲䛲ƏἭ㘖❍䙤嬂Ọ䤥 㛪ἶ⭬䙫怇⃠恫㛰ㇷ㜓Ὥ㘖䜆䙫⤑⊰⼞ṭƏ㋸㈗ᷰ⺍䩡敺䙫嶊『 㘖‣⽾滺⋜䙫Ə⏑僤㉱ẽῸ⹚✮䙫⇭愴Ə⤑杇徸Ⱈ㒅✏ᷧ嵞ṭƏ ㈧Ọ䴷㞃怀㨊✏䩡敺ᷲⰘ㛪䡵⋽⎴俳㉥ᷴ∗憴⾪Əㇸペ䛈⊂ṭƏ 㛰䙫㘩 㒮╫⛡⟞Ə㒮ᷴ╫䙫㘩 Ⱈ奨弰ῲ㖠⏸˛ 憸Ọ⮠ 俨⸒
ㇸ妡⽾㘖堢㛰Ứ⛽䙫Ə㈧Ọㇸペ⻡字㭊ᷧờṲƏ⥩㞃㉱䴷 㦲䳢䵘㔥✏壈杉Əᷴ奨㔥✏⣽杉Ə㈧㛰孱⋽惤㘖⣽⊇䙫Ə俳᷻ᷴ奨 ⎢怊㎌⭪Əᷧ怊䴷䴷㦲䳢䵘Ⱈ㛪孱Əᷴ奨怵⺍壮曃䙫⎢⁁怀ờṲ Əㇸ妡⽾怀ῲ㥩㘖堢㛰嶊䙫Ə㛰ᷧῲ㛧䛛㎌䙫ℑ滅㘖Əẽ㉱怀ῲ ⅔∗⅒ⱋ䙫⻡䮰䉐孱⽾䛲嵞Ὥ₶㘖ᷰ⛂ⱋ䙫⻡䮰Ə⥩㞃Ⱈ䳲䏭恫㛰 怀ᷧ⌧⟡✗奨ῄ㋨怀ᷧ⌧恫㛰❈✗䙫檿⺍Əㇸ妡⽾怀㘖ᷴ⮠㗺䙫㋸ ㈗˛ 嗮▢ⓙ 俨⸒
䤥㛪䴫ㇷ䙫⹛潈⇭ⷪᷱỌ朹 ⣖⹛䂡ḢƏ⇡䔆䍮ᷲ昴Əạ ⏊俨⋽䂡䏥✏嶏⋉Ə䂡ὦ⇡ 䔆䍮㎷⌮Ə㔦⺃㎷ 䤥㛪ἶ ⭬䂡㰩昴ἵ䵺㿆岇㒻滺⋜䴷 ⩁䔆⬼Ə⎴妧䤥㛪嶏⋉Ə✏ 䴷⩁Ḳ∴朹⣖⹛ạ⏊曧ℯ䩐 ⮁▕庒㘩䔆㴢㈴⏖僤怙ᷧ㭌 䴫ㇷ⮝⺔Ə⯴㖣▕庒ἶ⮦䙫 曧㰩ᷴ€⯴㖣䤥㛪㖗殕ạ˚ ᷱ䏔㖶˚䔁凚⯴㖣✏⭟⭟䔆 惤僤⤇㛰⹒⊐˛ 䤥㛪ἶ⭬ᷴ€㘖⯴㖣⅌ἶ䙫 ạ⏊㛰䵺㿆ᷱ䙫⹒⊐Ə⯴㖣 何⅌䙫䤥⌧ㆰ婙㎷ᾂ㭊杉䙫 ⛅椲Ə✏㭋⟡✗ᷱ⏖奲孺䤥 ⌧Ⱜ㯸䔉䔆剖⥤ṹ⊼⻡䪲䤥 ⌧ヶ嬿䙫⠛㈧ḵᷴ⬿✏Ə ⏑僤杇吾廆『䙫ạ暂旃ᾩṹ ⊼䶔㋨Ə⥩㞃孺䤥㛪ἶ⭬䙫 ⅓⅘㩆僤㘖䤥⌧惤僤廼㗺㎌ 徸ὦ䔏䙫Ə⯴㖣㖗凱Ⱜ㯸Ḳ 敺䙫ṹ⊼⢅⊇ṭƏ⽣㭋Ḳ敺 旃ᾩ㈴僤⻡䪲᷻䔆㴢䩡敺怊 态忶㗵⋽Ə⯴㖣⅌ἶⰬ㯸暽 㛰ᷧ⮁暘䦨䙫⅓敲Ἥ⯴㖣㕛 檻䤥⌧䙫⭰⮁⍢㘖㭊杉⽘柦 䙫˛
✗ᷱ㧺ⱋ㕟Ɲ ⱋ ✗ᷲ㧺ⱋ㕟Ɲ ⱋ ⯍暂⻡唤Ɲ ⻡䮰杉䨴Ɲ ❑ ⯍暂⮠䨴Ɲ 两㧺✗㝦杉䨴Ɲ ❑ 两㈝㕟Ɲ ㈝ ㈦❲岮㖀Ɲ ▕庒⤾㈦ a ❑ 敺
285V
▕ạ䤥㛪ἶ⭬
& 晚⽌⭮⭟䔆 _ 㡨屒㼚俨⸒ ㋮⯵
⅓娔㮻Ɲ
ᗐᏸᜇ
᪸Ấ♡ ᑊᙰ✊᪸ᡐῌᗥ᎘Ὀᡱᖾ᪸ᠥអᱬᅗ ᑆᑊᔲℚ᪳≹᪸Ὼᗥ⁝Ꮚⓨ♄ᅗ ᒀ᪸ጴፇᛵ᪸Ấ♡ᕗↅᢽᷲᅗ ►ᏻᕓᶷ᪸⍢➳⒭⁀ᘍἰᐩᑜᅙ
0-19 20-45 45ᔋᑧᲦᖮዷጕ ) ⍆ᅘᯉỔᅘᏞጤ᭠ᅘጆᧈ᭠ * ᕷ⍶ᖯ⍕ᑺᮻᓉ ᗐᏸጙᯖῒ␅ᠥ᎐ᅗ ᙗᜫᏄᎫᏕᗥ᎘᪸ጤᓆ
Ồᒴᑟ᪂⁝⒒ᨬዾῌ᥋Ṭᛵ᭠ὦᅗᒚᴓ῝ᠥᑑፅᤲ ᥉ᑯᑜᑋᅗᒚᔾⅅᠥ⁝ᚑᲦዷᤞ᙮ᛵỒᒴᑟᛵↅᕧ ៦ᑜᑋᛵᅗᏄᎫᏕᤞ᙮ṅ᙮᧾ᜲᚗḊᅗ⒭⁀ጰᗏᅗ᠖ Ꭸᨬጌᬈᬈᗽᢿᅗᑆᒀ⁝ᚑᎱድዷጕዯᘷᶗឯᛵᲦዷᒴ ↅᕧᔪ᭬ᑋᒀ⁘⋐ᅗᑆᐐ᱓፵ᝅᗭῖᏄᎫᏕᗥ᎘ᑊ᪸ ᤶᚔᅗᎧጆὈ᜕᪸ᒢᵩ⒭⁀ᖠᑗᅗᕓ➦Ꮻᯖ⁝ᚑỒ ᒴᑟᮛ◫ᅗᱱỊᅗጰ☽ᘷᛵᐵḁᅙ 2ZQ 5RRP 6KDUH &RUULGRU 3XEOLF 6SDFH IRU &RPPXQLW\ UHVWDXUDQW VXSHUPDUNHW RU FRQYHQLHQFH VWRUH FDIH SOD]D
3DUNLQJ
community
new
᪸ፇᑑᠥᏈᒣፈ⇏ፊ ᗣ᪥Ꮶ᰿ὠዷᒭ ᜎᓆᠥᖯᦕ ᪸ፇᵨ᪼ᙏ ᑊᗣ᪥᱕ᬻᑺጢᘙ ᒳᚑ᎐ᢢ᪳≹ጆᛵᷲ⛞ᵦ╞ ḾᏄ↾ឰ✷ᶛ
Ꮻ⍶ᨬ ᘐ⋥∘᪓ ḾᏄᜀḸ
⇚Ჵ ዷᒭ ᖯᒳ
ᑊᣃ⇏᧒ᶳᒀᰤ᪼ỔℏỒᒭᠥ᠐ ᪳ᅙℚᡐ⋧∘᪓ᡐᜬ∘⇏Ḷᚏᶳ᪸ᗐ ᏸᗐᑺឦᱻᷲ≹Ꮅᡤᱜᅙ 䤥㛪ἶ⭬Ⱜἶ▕K 㯸䔆┭⎱棷⻚怙榷 䧆丼岢䔏⁁䤥㛪ἶ⭬⅓娔䶔孞
ᜀጱᏗᏄᑊᣃ⇏᧒Ꭴ⇚ᲵᎵṇ Ồᅙ⓳ᑊᣃ⇏᧒᰿ዷᒭ ) ᙬ ◿∘ *ᅙᑊጄ⇏ᖯᒳḶᚏ᪸ᶊ ᩚᗐᏸᅙ 䤥㛪ἶ⭬䦨㛰䩡敺 䤥㛪ἶ⭬⛅椲䤥⌧敲㔥䩡敺
ᑊፍᚯ Ὀ᜕᪸ᅙ ᡪᒩ≨Ჲᠥᑊᙰᑋ᪸ᅗ ጙᯇᎵᖤῌᗥ᎘᪸᙮ឦῌᓉἺᅗ ᪳≹ጌᓫᯀ≹ᙨᲦᜬᲦᎤᅗ ᐹᗽᑊᔲ᪸ᓕℚᗥ᎘᪸ፍῺᚘ➭ᅙ
ᐨ᪸ᡮᑺዯὈጃጓዷጕ ᑆᠥ∕᪓ 251 ፊ፥ᛵጢᘙᑊ ጂ⃤ᠥᆋ251 ᪓ᑊᆌᅙ ጢᘙᑊጆᑆ᪓᥅ጰᔅᎵᖤ᪸᪸ᓕᚘ➭
ឰ⎴ᛦ∘᪓᥅ᯊ ȬၧDŽጼΤ
Ḷᚏᑊ Τ۫
ၧDŽጼࠥጼ
᪼Ổ᠖᪳ ᒈ᪤
ᐐ᱓⇏ᨑ ໓⯬၄ᘠ″ ↚ࠜƠ⟳⯳⩷ ҙݔƠ⟳⯳⩷ ҙݔᏤ⟳⯳⩷
ࠟ៌ۆக⩷
Ꭻ
Ḫ➳ₐầ
Ꭻ
⊦ᙰᑋ᧒Ꭴᅙ
Ḫ➳ᙗጆᙓᓀᅙ ጱ᥉᧒ᜀᭊᐤ᱓ᣉᅙ
ፍ⇏⟇ጱ᥉ℚᏊᱡᜀↀ᱕ᬻᅙ
ᐐ␕ᛵ᱕᱓ጱ᥉⁝❨ᅙ
ᜫᤲ᥍ ᎔ᙗ
ᴞ᭬
ፊᐩᜀḸ ?? ᪱ᦅ ?? Ღፅ )?? ḾᏄ *
ፊᐩᜀḸ ?? ᪱ᦅ ?? ᐩᐹ᥉᪇ ?? Ღፅ ?? ḾᏄ
ፍ⇏ᢤᶁ
52206 3/$=$
52206 Ⱜἶὦ䔏
5(67$85$17 6725( &$)(
⅓⅘ὦ䔏
3$5.,1*
FP
FP
FP FP FP
6HFWLRQ
3$5.
,1*
&$)(
5(67 $85 $
17
Ꭻ *URXQG )ORRU 3ODQ
ᐾ⇏Ꮧᣃ
5RRI 3ODQ
3XEOLF 7HUUDFH
% )ORRU 3ODQ 3DUNLQJ
% )ORRU 3ODQ 3DUNLQJ
Ꭻ
ᐾ⇏Ꮧᣃ
ጱ᥉ᶬₐ ᎔ጱ᥉ᓆᦛ៲ᶬₐᠥ⍢➳ឰ⎴ᛦᛵᦅ፬፱ ⇺ᅗᐾ⇏∘ᚬẼ៲ᑋᒀᦅ፬ጆᅗ⁝ᖥ≹ᗣ ᭮⅚ᓛᶬₐ፱⇺ᅙ
7\SLFDO $ 3ODQ XQLWV
Ꭻ 7\SLFDO % 3ODQ XQLWV
р▓дрЇЁ
FP FP
FP
FP FP
FP FP FP
FP FP
8QLW 3ODQ 8QLW 6HFWLRQ
亿⳩夓奜
㖠⽉✏⟡✗Ḕ₶⏷⏟⇮恱ƏḔ⺔孱⯶Ə䩡敺Ḳ敺䙫旃ᾩ䴫⏯⽯啫⼘ Ə⏑㛰㩒⏸俳䄈❩䛛旃ᾩƏᷧ㧺䩡✗䙫嘼䏭Ƣ Ƌ憸Ọ⮠ 俨⸒ƌ
娔⮁䤥㛪ἶ⭬䙫Ḣ奨㖶例䂡 䍏Ⱜ俨ạƏἭẴⷳ㜂凮ᷧ刓 ⮝⺔㷞ⰬƏ恦ℴᷧ刓㯸䜥⯴ 䤥㛪ἶ⭬岣㨀䱋䙫ガ㲨˛俳 ầ溣㈴㘖恐⏯䍏Ⱜ俨ạⰬἶ 䙫䤥㛪ἶ⭬Ƣⷳ㜂喰䔘俨ạ 敺ṹ䛟䅎孞Ə恦ℴヶ⣽䙣䔆 㘩䄈ạ䟌㚰ƞ䬓ṳ㘖ⷳ㜂喰 䔘⅓⅘䩡敺䙫⭰㍹Ə婿ὦ俨 ạ䙫䤥ẋ㴢⊼䙣䔆˛ 䍏Ⱜ俨ạ敞㘩敺⽬✏⮝壈Ə ⎯Ọ⽬✏⮉⻚䛲曢好䙫㘩敺 㛧敞Əᷧ刓⮝⺔䙫⮉⻚㘖⅏ ⮝ạ偁暭✏ᷧ嵞䙫⠛㈧ƏἭ ⯴㖣䍏Ⱜ俨ạ俳姧Ə⮉⻚Ṇ 㘖杅⸟䦨⮭᷻⯨数䙫Əⷳ㜂 ⯮ẽῸ䙫⮉⻚⌱⅓⅘⋽Əḍ ᷻Ọ⮉⻚⛴⠸⇡⅓⅘䩡敺Ə 孺⮉⻚䙫㴢⊼⽾Ọ⻝˛俳 ᷧ刓⮝⺔∮㘖Ọ好䷁䅎孞䙫 㖠⎪凮˛䯮例⛴⇡䙫⅓⅘ 䩡敺Ọ❈怺⊇Ọ怊㎌Əⷳ㜂 俨ạ⏖Ọ凹恐✗㖣⏫ῲ⅓⅘ 䩡敺Ὥ⽧˛
/ YLQJ URRP
䤥㛪暭⏯ἶ⭬
& 㝾⒨⅏⭟䔆 _ 㡨屒㼚俨⸒ ㋮⯵
✗ᷱ㧺ⱋ㕟Ɲ ⱋ ✗ᷲ㧺ⱋ㕟Ɲ ⱋ ⯍暂⻡唤Ɲ ⻡䮰杉䨴Ɲ ❑ ⯍暂⮠䨴Ɲ 两㧺✗㝦杉䨴Ɲ ❑ 两㈝㕟Ɲ ㈝ ㈦❲岮㖀Ɲ ▕庒⤾㈦ ❑ 敺 曀ạ⤾㈦ ❑ 敺 ⮝⺔ᷰ㈦ a ❑ 敺 ⅓娔㮻Ɲ
▕K⹚杉 䍏Ⱜ俨ạ
⮉⻚㘖ᷧ刓⮝⺔偁暭䙫⠛㈧ 䍏Ⱜ俨ạ敞㘩㘩敺䍏凑⽬⽬✏⮉⻚ 䤥ẋ㒋忧
䏥Ị䤥㛪 愗Ⱜ旃ᾩ啫⼘
好䷁䅎孞
⻝⮉⻚ ⅘䔏⮉⻚
⟡✗⇭㝷
恐⏯俨ạ怱嵗䙫巖⽸
㜄⏸⌾恱䙫⯴⣽⅓⅘䩡敺
✗杉ⱋ⊼䷁ ┭㥔⸝⑳ἶ㈝⊼䷁憴䕱
SURJUDP
ἶ㈝ⱋ ᷧ刓⮝⺔▕K 䍏Ⱜ俨ạ▕K ⅓⅘⮉⻚
䍏Ⱜ俨ạ▕K
Ọ⅐ⱋ䂡ᷧῲ▕ἴƏ⅘⏳⛴⠸⇡⮉⻚䙫⻝ ⅐㈝▕ạ▕K ⮉⻚⅘䔏
✗杉ⱋ ἵⱋ䴁┭㥔䩡敺 俨ạ⅓⛹
态忶䙫䩡敺Ə俪ㅕ晤ℰ㔥何✏⌾㣆 ḍ㐔愴⅓⅘㳾塊敺 曀ạ▕K
ᷧ刓⮝⺔▕K ⽉䂡㧺Ḕ㧺 ᷰ㈦⅐⻚
▕K⹚杉 VHFWLRQ E VHFWLRQ D
VHFWLRQ E
䍏Ⱜ俨ạ▕K 曀❲ ⅐㈝˚⮉⻚⅘䔏
䍏Ⱜ俨ạ▕K 曀ạ❲
ᷧ刓⮝⺔▕KD
ᷧ刓⮝⺔▕KE
VHFWLRQ D
VLWH SODQ
⏫ⱋ⹚杉
% VW IORRU
%
$
%
UG IORRU &
โ กใ โน ๆ
UG WK IORRU
WK WK IORRU
UG WK IORRU
UG WK IORRU
∽杉
∽杉 $
∽杉 %
∽杉 &
䪲杉
㝘⋾䪲杉
㝘⌾䪲杉
奦⌾䪲杉
亿⳩夓奜 ⟡✗㘖⼎⽉Ə咲㖠⽉䙫Ⱈ₶⏷⏟⇮恱Ə㛪孺Ḕ⺔⽯䶱⼜Ə㭊⌯㈴䅎 䙫∗晤ℰ˛䍏Ⱜ俨ạ『㠣ᷴ⏯⿵溣徍Ƣ⅘䔏⮉⻚䙫䩡敺⤑䶱⼜Ə⤎ 晵㢖⯴檿潈俬Ὥ媑ᷴ㖠ᾦƏ奨Ọ㛛檻岣䙫㖠Ə䩡敺ἴ㖣巖塄Ə⯽ 妹㭊⯴减⭬Ə䅅㰊⤑憴ƏƋ憸Ọ⮠ 俨⸒ƌ KRXVLQJ Ḳ䴫⏯⻡䪲䙫⎆∮ƢƏKRXVLQJ ㆰ婙㘖㛰⼯『䙫Ə⯶⟡✗ ▕恱嵗⺱⏖ỌƏ愴何㛪⛇⟡✗䙫⤎⯶俳㛰ᷴ⏳⏖僤˛⹚杉⁁⽾ᷴ挖 Ə❩䛛䮈怺敺Ṇ惤㱹㛰孱ἴ˛ Ƌ嗮嫔ⓙ 俨⸒ƌ
喂ẍ䎱⭟䔆 _ 嶀⻡承俨⸒ ㋮⯵
檿⮭⺍Ⱜἶ䩡敺㻻孱
姕⭂⮵尉烉朆㱽⭂⻙⊊㕷佌 ˢˢˢˢˢ 炷暨℟ⶍἄ傥≃炸 非法定的弱勢族群,因無特殊身分無法獲得福利政策的幫助,台北的中低收入 戶僅佔全市人口的1%,台北市的社福政策三分之二以上服務法定的弱勢族群 .台北市身為全台最大都會區,也包含大量的移民和流動性的工作人口,在台 北市高房價的市場下,多數的人無力購屋或租屋,或需二至三代儲蓄購屋. 㱽⭂⻙⊊㕷佌 Ļ Ỷ㓞ℍ㇞炾幓⽫晄䣁㇞炾㥖㮹炾⍇ỷ㮹炾╖奒⭞⹕炾ᶱẋ⎴➪ Ỷ㓞ℍ㇞Ṣ⎋㭼ἳˢˢˢ⎘⊿ˢˢˢˢˢˢˢˢˢˢˢˢˢˢˢ烀炴ˢIJıĹĶĺ ㇞ ˢˢˢˢˢˢˢˢˢˢˢΐ㔎 ˢˢˢˢˢˢˢˢˢˢˢ䲸䲬ˢ
朆㱽⭂䘬⻙⊊㕷佌烉∃䔊㤕䘬⬠䓇ᶲ䎕㕷炾䦣㮹炾塓従怟暊䘬⯭㮹炾⢾⛘⯙㤕炾㕘屏㕷 炷屈⁝炾⣙㤕炸
⎘⊿䣦㚫䤷⇑枸䬿↮惵ˢˢˢˢˢˢˢˢˢˢˢˢˢˢˢˢˢˢˢIJIJı € ˢˢˢˢˢˢˢˢˢˢˢˢˢˢˢˢ侩Ṣᾅ為㭀晄㳍層
居住對象特殊設定:退役運動員
專業運動員生涯
⹛潈
⅓㕀偞 Ỹ敹䮈䏭 杅檻備⯯㥔堳㥔
社區居民
ˢˢ鄰居的關係在雲端建立," ⍅邊"的交流不再具有區位空間 上的特徵.大樓的公共空間從交 誼轉變為類似 meeting point 的 狀態,以因應不定期不特定的活 動.
運動
互動/了解 收入
收入 托兒/運動
退役運動員
社宅居民
)
)
)
)
)
)
)
&,5&8/$7,21 ',$*5$0
% ) 0 0-
平方公尺
㖗⩁⮝⺔ ạ㠟⾪⮝⺔ ▕恱㒒棱⮝⺔ ⣽✗ⷌὃ 㖗ἶ㯸⮝⺔
% ) 0 0-
平方公尺
ạ㠟⾪⮝⺔
),* 0-
平方公尺
▕庒
Ƌ憸Ọ⮠ 俨⸒ƌ
Ⲙ ⋭ਨ Social Housing
社會住宅一般定義給收入無法負 擔的人們藉由政府的幫助能夠以 較低價格租得住所。其給予社會 觀感是弱勢的、混雜的。但是人 們往往將弱勢一詞的後續影響力 放大,並唯恐治安不佳、帶動當 地房價下跌等等避之而不及。
我想藉由建築設計的方式來解決 人們對社會住宅的負面印象,首 要消除人與人之間的不信任感, 因為不信任、不了解才帶來種種 猜疑。
以外對內以及內對內的方式利用 空間規畫增加人們彼此了解與相 遇的空間、製造交流,再以良好 的環境(合理的自然因素、採光 、開放空間)催化,帶來更多外 部利益。
& 晤㜄⧕⭟䔆 _ 嶀⻡承俨 晤㜄⧕⭟䔆 _ 嶀⻡承俨⸒ ㋮⯵
✗ᷱ㧺ⱋ㕟Ɲ ⱋ ✗ᷲ㧺ⱋ㕟Ɲ ⱋ ⯍暂⻡唤Ɲ ⻡䮰杉䨴Ɲ ❑ ⯍暂⮠䨴Ɲ 两㧺✗㝦杉䨴Ɲ ❑ 两㈝㕟Ɲ ㈝ ㈦❲岮㖀Ɲ ▕庒⤾㈦ a ❑ 敺 曀ạ⤾㈦ a ❑ 敺 ⮝⺔ṳ㈦ a ❑ 敺 ⅓娔㮻Ɲ
Ѵᄇϱ ࿋ӴΡᄇ՞ҕޟϚ߬ӈཐ
B/ۨҕӓӣᇯᜋ0ᅿຜ \ຜጣആʖԊӒཐ^
C/ۨҕޟୄ \ϴӓ೩ࢊ^
D/Ѵഋցઉ \࡚ᑞᇄ᎑ܘᄇၗȃේ^
&⟡✗ 㖶例娔⮁ 㕮ⱘ⌧吓併憳⯝㷬㮜
ߧԑ!0!٘
ߧԑ!0!ড়৳
ܘڍ
έܘ
ϱᄇϱ ՞ҕϞޟϚ߬ӈཐ
B/ۨ
⅓⅘娔㖤
\ੑଶϏ^
ω຺୦0 ᎑٨ོൟܚ
Ԝܚڋ
அӴ՝ޥୢϛѵளȃ Ι໌юၾၯ҆ငϞ Ȃᎌӫԙ࣏Ιএඪټ ޥୢۨҕᆹоЅၥଉ ҺࢺൟܚȄ
ఊတ೩ۡഋϷ࣏ߧԑড় ৳Ȃ࢈ϴӓ೩ࢊ೩ညԜ ܚڋо၌ؚ҂ڋԊညޟ ୰ᚠȂԜ݈ܚڋᄇຫ ོ࣏ޥ՞ҕоЅ᎑٨ۨ
ਲ਼ᐃᄇஅӴޟᢎᄆȂϚ ሉᗶԤᏰਮ้σϴ ӓོൟܚȂծ൷ Ι༵໌юޥୢՄِ ȂીмΙএωޟȃᎌ ӫ᎑٨ޟӓӣᆹൟܚ ȄӰԪӵೣหΰ೩ညω ޟፒӫԒ຺୦Ȃඪټ ᆹުȂҁР٨ҕџ ՍԪੑາȃȂୈ࣏ ΙএߨғԒҺࢺൟܚȇ षޥୢϱԤϴӓٱौ ౩Ȃζџ࿋հωώ հમȂඪټၥଉҺȄ
C/ড়ޟᇯӣཐ \҈કѴߒΙ፡^ܒ
D/ዂቹആܒ \ຜጣആʖԊӒཐ^
TYPE A
Duplex / 3 People 64m
2
TYPE B
Duplex / 3 People 64m 2 People 40m Single 32m
Lower Floor Plan
2
2
2
Upper Floor Plan 2 People 40m Single 32m
Single 32m
2
3 People 64m
2
Unit Plan
Lower Floor Plan
Upper Floor Plan
2
2
5F
6F
1F
B1
7F
3F
2F
B2
Plan
0m
5m
10m
15m
8F
4F
Section
North Elevation
South Elevation
亿⳩夓奜 䛲⽾⇡Ὥ㛰⽯⤁㍏ᷴ⽾Ḇ㢫䙫ペ㲼Əῲ∌䛲㛰ᷧẂ㛰嶊䙫⯶䩡 敺Ə婴䜆㪉姵ᷰ⺍䩡敺㛰滅₶ᷰ㗵㲢Ə㕛檻俳姧曧奨ⅴ㕛䏭ᷧᷲ˛ Ƌ憸Ọ⮠ 俨⸒ƌ 㛰Ẃ㈦敺⽯⏖ッ㱹㛰徍㲼㎈ℰƏ䛲Ὥ㘖⏖Ọ总怺惤㛰㎈ℰ䙫Ə曧 奨ⅴ媦㕛ᷧᷲ˛Ḕ⺔惏⇭巆&⟡✗䙫⅝ẽ⏳⭟ᷧ㨊惤㛰㮻廪⢺忒 䙫┶栳˛ Ƌ嗮▢ⓙ 俨⸒ƌ
&
e `YZ VSK
Green
Shopping
Wind
School
Sun
Library
Average Age
Public Trans.
૰ׇ
Βᆥ
/VTL MVY PTTPNYHU[Z
*YLH[PUN UL^ YLSH[PVUZOPWZ
Local Resident
New Resident
Local-Local Relationship
Local-New Relationship ̻ͥᄱߠӐටéڋၱѧϧéݷبዖੈϡéСੌϡè·ަ ጆ়ઢèϖА͚դʇʥˀᔄୱʉêङዩάڗቇދഛè͔̻ͥ ʇʥϛͻ Ϸ ̈ ໘ ʇèທͻ Ϸ ̈ई څ໘ ʇè Ϸդᅎ̷ʅ ໘ ʇèᅎ̷څʇʥᆛˊʩ௳ੈ˄ ۫êʇʥդϡè௫Ͽͥˁ˼ᄱਣèɿেͻ୦ʎᒰê
New-New Relationship
:[YH[LNPLZ
0TWYV]PUN JVUKP[PVUZ
Local-Local Relationship
Local-New Relationship
New-New Relationship
-
-
-
-
:LJ[PVU ((
:LJ[PVU **
:LJ[PVU ))
:LJ[PVU ++
冾ᬢ挓措
枎Ẍ䇂↿甬䳚ⅶ䇂濞綗 ົ沓ⷳភ᯳Č䇂ໄČ憔ঽ⍱뺔ৠȵض ᆪᾯᾯܧᯓȅ莵⇞⟶ቃ䇂 ˁᙌ뺔 守ା 冾ᬢ ˖∵ໄĹ甬⇦甠̌ Ĺ甬䇂亼ቃďᚶ⟎䠧ƪ ধߘƪĀDž៕⧡ য减 斥 ᶽ⤽菴䷱ᴖ ᷈ⷱགৠȵ䊏ۛ˖ᶨ`拂扵 ⤽ᶨᆪ⤽梍䇂䠧甬 ົ䠧 甬ᙔ⎶Č⨐ضᆪĀDž緾䷱ Č䇂ᫎ㿈 ༷䉫⊈ضᆼĀ菴 䫟ౠ̌揅ď 憔ᇁ㷮䓓 斷ǾĀ䋕ញৠȵ䏣洔ⅸৠȵᶝ恇뺓̧Ǿ ɲ䦓 ˖䇂 ᶨᆪᾯ㈰␓̧ƪᶨᆪ䲒⦤ ʴ⤽⍱⇞⤽ᶽ뺔뺔 濠ȵᚶ 冾ᬢ
䤥㛪ἶ⭬⯴ᷧ刓⤎䜥俳姧⸟ ㊘㋨岇杉䙫∢䈯⽘₶Ə婴䂡 ἶ✏怀Ẃ䩡敺Ḕ䙫㖶例㘖䤥 㛪䙫恱䷊ạƏ僤⊂廪ⷕ˚伡 Ḷ㕮⋽䴇棱˛㛰怀Ẃ∢㝦㘇 ₶⽳Ə㛛ᷴ栿凮⅝Ὥ⽧˛ 俳ἶ✏䤥㛪ἶ⭬䙫ạḍᷴ㘖 䜆㭊⥩⤎䜥ペ₶˛ ⛇㭋Əㇸ婴䂡㛰剖⥤䙫⅓⅘ 䩡敺⑳⒨峑孺▕Kἶ⭬敺㛰 ⥤䙫愗Ⱜ䩡敺ƞ䤥㛪ἶ⭬㎷ ᾂ䤥⌧㛰䚱䙫⅓⅘䩡敺㛛䂡 憴奨˛ ⾅愗憳旃ᾩ吾㈲Əㇸⷳ㜂Ⱜ ἶ✏㭋䤥㛪ἶ⭬Ḕ䙫ạ僤⇄ 偁㛛⥤䙫䤥⌧ヶ嬿Əḍ㎷ᾂ 䤥剖⥤䙫⽘柦Ə㈧Ọ何⅌ṭ ⯶❲䙫斘妤⮋⑳┭˛⥩㭋 ⢅⊇⑳㕛ῲ吓併憳䙫ṹ⊼『 Ə孺䤥㛪ἶ⭬䙫Ⱜ㯸⑳䕝✗ Ⱜ㯸ṹ䛟婴嬿ƏṆ孺㕛ῲ䤥 ⌧⅓⅘娔㖤㛛⭳₀˛
忮 ⬃
婴嬿Ə⾅⁃䕀敲⦲˛
& 㝾权姧⭟䔆 _ 嶀⻡承俨⸒ ㋮⯵
✗ᷱ㧺ⱋ㕟Ɲ ⱋ ✗ᷲ㧺ⱋ㕟Ɲ ⱋ ⯍暂⻡唤Ɲ ⻡䮰杉䨴Ɲ ❑ ⯍暂⮠䨴Ɲ 两㧺✗㝦杉䨴Ɲ ❑ 两㈝㕟Ɲ ㈝ ㈦❲岮㖀Ɲ ▕庒⤾㈦ a ❑ 敺 ⮝⺔ ạ㈦ a ❑ 敺 ⮝⺔ a ạ㈦ a ❑ 敺 ⮝⺔ a ạ㈦ a ❑ 敺 ⅓娔㮻Ɲ
6LWH SODQ
) SODQ
) SODQ
% SODQ
% SODQ
) SODQ
) SODQ
) SODQ
$ 7\SH
$ $ć
% 7\SH
& 7\SH
% %ć
亿⳩夓奜 ⟡✗ᷱ愴何䙫ṻ䴫曀㋣Ə䛲嵞Ὥ㘖堢㛰嶊䙫ƏἭ檿㧺ⱋ敞ᷱ⎢⽳Ə 㮶㈝㛪㛰䛟ṹ䙫⹙㓥Ə㋦㌶䤥㛪『ἶ⭬䙫暘䦨⑳⅘㛰㘖堢旃捜『⽬ 姊㱡䙫Ṳガ˛Ƌ嗮▢ⓙ 俨⸒ƌ 恟㒮✏⣽⛯⁁䂡⊼䷁Ə㛪䔉䔆态梏㎈ℰ䬰ᷴ⯸┶栳Ə䩡敺ὦ䔏 㔯䍮Ṇ㮻廪ⷕ˛ᷧ㧺䙫愴何⽯㛰嶊Ἥ⑳ᷱ杉ḍ㱹㛰⽯㗵桖䙫旃ᾩ Ƌ憸Ọ⮠ 俨⸒ƌ
80 70
⟡✗ἴ㖣⏗⋾ⷩ㕮ⱘ⌧吓∐ 䤥⌧Ə䔘㖣婙✗⤁ⱘ❈✗⽉ ㇷḲ凑䄝ⰶ暃Ə⊇ᷱ徸嘼䄈 ┭㥔⌧˚䏥㛰∌㖣ῲ㍞ 怲䫀Ọ⣽䙫⏗⋾ⷩ⌧䙫⃢权 ㄆ˛ ⥩Ἴ✏怀ῲ⟡✗ᷱ⏳㘩⛅ㆰ 䤥㛪ἶ⭬㖶例䙫曧㰩Ọ⎱⯴ 婙䤥⌧⸝Ὥ㭊杉⽘柦 ㇽ㸂⯸ ⎴⯴偙㵑䙫塄㒱 Ə㎈⎽䙫䬽 䕌㘖ᷧῲą⣽⏸ą䙫⻡䮰䉐 Əⷳ㜂⁁䂡㭋⚱⽉⯨数䤥 ⌧㎷⌮㴢⊂䙫姟⩹˛
60
70
60
UP
50 60
70
N
60
䟼㗁ḍ⩃
⏗⋾ⷩ吓∐䤥⌧䤥㛪ἶ⭬
& 溪䐲䐲⭟䔆 _ 嶀⻡承俨⸒ ㋮⯵
✗ᷱ㧺ⱋ㕟Ɲ ⱋ ✗ᷲ㧺ⱋ㕟Ɲ ⱋ ⯍暂⻡唤Ɲ ⻡䮰杉䨴Ɲ ❑ ⯍暂⮠䨴Ɲ 两㧺✗㝦杉䨴Ɲ ❑ 两㈝㕟Ɲ ㈝ ㈦❲岮㖀Ɲ ▕庒⤾㈦ ❑ 敺 ⮝⺔ṳ㈦ ❑ 敺 ⮝⺔ᷰ㈦ ❑ 敺 ⅓娔㮻Ɲ
UP S=1/8
DN
UP
1:500 0
2
4 5
10M
'1 '1
UP
83
DN
83
UP
S=1/8
'1
2F 1:500 0
2
4 5
10M
3.5.7F 4.6.8F
'1
83
83
83
'1
'1
'1
83
83
'1
1:200 1
2
4M
㨇
SECTION A-A’
SECTION B-B’
SECTION C-C’
83
A C
B
亿⳩夓奜 ⏖Ọ⁁㛛⤁䙫娔 ⏖Ọ⁁㛛⤁䙫娔姯䙣ⰼƏ✏䩡敺愴何ᷱ䙫术㴢⺍⏖Ọ㛛⥤Ə䙫愴 何⢅⊇ṭ⽯⤁恱敞ƏỌ⤁恱⽉⏸⣽Ə⎴㘇❈⺍˛ Ƌ嗮▢ⓙ 俨⸒ƌ 何⢅⊇ṭ⽯⤁恱
曧奨⤁ᷧ滅䙫㜷 曧奨⤁ᷧ滅䙫㜷㖀˚䆘ガ⑳Ứ⛽⾪Ə⾅⛽杉⑳㨈❲ᷱ䛲嵞ὭƏ⭪䏥 ✏䙫⬿✏㘖㛰滅 ✏䙫⬿✏㘖㛰滅䄈⊂ㄆ˛ 憸Ọ⮠ 俨⸒
˙˙凡⋾ⷩ㔦⺃ᾄ㓁䤥㛪ἶ ⭬䟔㜆⯍㖤㖠㠯⎱⏗⋾ⷩἶ ⭬㔦䬽˙愴⏯䤥㛪䥶∐䛟旃 㔦䬽凯徍⅓䇆ἶ⭬˙Ọἵ⺰ 䙫䧆憸㻦嶚⼘⋉㖶例Ⱜἶ䙫 曧㰩 ˙˙Ἥ䕝⤎憶䙫⼘⋉㖶例暭 Ḕ㖣ᷧ嘼㘩˙⮠㗺怇ㇷ✗㖠 㨀䱋⋽˙嵞㈦✗⃠ᷲ嶳˚ 愗徸⎆㛰Ⱜ㯸䙫⎴⼯䬰䏥屈 ˙˙㔬䂡恦ℴ㭋桅┶栳˙䤥 㛪ἶ⭬态⸟㎈Ọᷧ刓⮝⺔凮 ⼘⋉㖶例㷞Ⱜ䙫⽉˙ḍ何 ⅌䛟䕝㕟憶䙫⅓⅘娔㖤˙喰 㭋㸂ἵ⯴䤥⌧Ⱜἶ⒨峑䙫塄 㒱
ᵢ斄 ᵢ斄
⅘曧俳⅘Ẓ䙫䤥㛪ἶ⭬
Ʀ 吰㲺⭟䔆 _ 嶀⻡承俨⸒ ㋮⯵
✗ᷱ㧺ⱋ㕟Ɲ ⱋ ✗ᷲ㧺ⱋ㕟Ɲ ⱋ ⯍暂⻡唤Ɲ ⻡䮰杉䨴Ɲ ❑ ⯍暂⮠䨴Ɲ 两㧺✗㝦杉䨴Ɲ ❑ 两㈝㕟Ɲ ㈝ ㈦❲岮㖀Ɲ ▕庒⤾㈦ 敺 ⮝⺔ṳ㈦ 敺 ⮝⺔ᷰ㈦ 敺 ⮝⺔⛂㈦ 敺
˙˙⅓⅘⻡䮰⸟㘖惤ⷩḔ䙫䄍 滅˚ẕ滅ƏἭḢ奨㦲ㇷ惤ⷩ梏 屳俬Ẵ㘖ἶ⭬Ə⅓⅘⻡娔䙫ἶ ⭬⏳㘩㒨㛰怀⅐柬䉠滅Ə忶怵 ⅓⮝⊂憶䙫㎏⊼Əὃ䂡ᷧ䨕㖗 䙫ἶ⭬妧䙫ⰼ㻻凮⯍巷˛ㇽ 㘖⏖Ọ忶怵㖗⢅⻡䙫䡓檻娔₀ 㔠╫凱ⷩ堾⌧䙫伡ḶƏὲ⥩⁃ 庱⠛˚┭⠛˚㴢⊼Ḕ⾪䬰˛ ˙˙⹛廼ạ㘖䤥㛪怙㭌˚怲弰 䙫⟡䟚凮⊼⊂Ə⹛廼㖶例⯲㰩 ⷌὃ㩆㛪Ὥ∗惤ⷩƏ⍢曊Ọ✏ 惤ⷩḔ䪲嶚Ə䏥㛰䧆岪ἶ⭬⯸ ˚䧆憸檿˚Ⱜἶ⒨峑剖厇ᷴ漱 Ə俳⹛廼㖗ạ䙫峣ⰲ僤⊂Ẵᷴ 嶚Ə曧奨ᷧῲ✗㖠僤孺⹛廼ạ 䴖䨴凑ⷘ䙫䵺㭞凮⯍⊂˛㛰䤥 㛪ἶ⭬ὃ䂡⽳䛥Ə孺朹⹛⯯⾪ ⷌὃƏᷧ㖠杉⏖Ọ⸝⊼䵺㿆䔉 㥔䙫䙣ⰼ怙㭌ƏṆ⏖Ọ䶔㋨䤥 㛪㰊㰂䙫䩐⮁˛ ˙˙吓∐䤥⌧££Ḫ凚㕛ῲ㕮ⱘ ⌧££䛟廪㖣⏗⋾ⷩ㘖ᷧῲ䩐⮁ ˚⯎权俳凑䄝䙫⌧⟆Ə恐⏯㸛 㜂✏ⷌὃḲ⽳⛅∗⭰权Ỹざ䙫 䩡敺䙫ạƞ✏ᷧῲ忷㼟俨⋽䙫 䤥⌧Ḕ何⅌⹛廼㖶例Ə⏖Ọ⸝ Ὥ㴢⊂凮孱⋽˛
✗ᷱ㧺ⱋ㕟Ɲ ⱋ ✗ᷲ㧺ⱋ㕟Ɲ ⱋ ⯍暂⻡唤Ɲ ⻡䮰杉䨴Ɲ ❑ ⯍暂⮠䨴Ɲ 两㧺✗㝦杉䨴Ɲ ❑ 两㈝㕟Ɲ ㈝ ㈦❲岮㖀Ɲ ▕庒⤾㈦ ❑ 敺 ⮝⺔ṳ㈦ ❑ 敺
<RXQJ :RUNHUV 5HVLGHQFH
& ᷨ㕮⩞⭟䔆 _ ⼜㭊䑃俨⸒ ㋮⯵
⅓娔㮻Ɲ
About Social Housing
Site
、 , , !"#$ ,%& '() *+,,-./0 12 34567。9 :;%&0< => ?@AB CD EF,GHIJK、LK、M+ NO。 PQ R3ST.U VW ,XYZ[ &V W \], ^_`UZ[abPQ cd, ;efghi、jklmOno p cd;rs: ;tuvwxy,3z{|,}s~ ;\ p cd, _ 。
Z¼ ¸¹DÝ PD
Target Group PQ 、 5+(,z Z [PQ + , no d , Q , ;s ,z 、 、p ^¡,¢ 0 £¤_( ^ ,c .¥¦ _§ ¨©ª« \¬56 (。 PQ ,-®,§¯ °N ,,. W :;±+\ ²³ R3 ,´:;µ¶PQ ·U。 ¸¹Dº»bZ¼ .¥·U、½¾¢ª¿ DÀ,ÁÂÃÄs ,ÅÆ Ç¾ÈÉ ÊË ;ÁÂÌJ ÍÎn,Ï-ÐJSTÑMÒÓ ; ÁÂÔÕª¿xy,ÔÖirM+ 。s.¥×ØÙ Ú PD Ûh no,:;± M(5ÜÚ。Ý ÞPD /$ß àá â,ã , Æ ' ,äÄåj¥ ½¾æç,Hèc éêM+, :;Þë ìíîÛ ï _,Æ PD}𠪫 Ë。 ñr,-ò¶PQ ò¶.U ó+ô,sY õmWöc U÷ø(GHúûü.Uýþ Óÿ , 9 &.U …O),ÊË ö ô。
(20~40 ) ' ( / )
ic L ³,Z[ 、 ÞL þ,Ý PD EFL³M+。
PD}ÅIJÊË^ , s0 :; Q@A@AIJ , : g Jî ,-PQ µ!Y õ 。
Ideas & Goal
Developement
Compact. Efficient. Adaptive. E:_s F G©}ÛhHI <, <}J _ ª ,K_ÁLM/h Nëcd。 Oªp Å LPc Q ÈÉ、 RS、TU _,GH:;WXpÊËQ YZ ,z[ \ ]^I_ %&` a,s' Èb Ë sYcdþ&,X pÊ˪¿ð^c eR、YZ;fg _´ &',PNëYhi、 óõZ,;eYjk :lcdmnYo、pqrO。
:Vs tÑM @Az PD ÊË ÁÂOu、ÈÉ ÊË ;}ÊËvMô
9:;} <ÊË:_ô,=> ;}?õxy÷ø@1AB)> CD
"Ú)>#hvwPD$ õ
' ,,-. 1ÊË,356¼" 7 8
)>%&,' 5 ( *+|
Site Plan
Site Section
Ground Floor Plan
2,4,6F
8F
3,5,7F
9-11F
R1
R2
Dwelling Units ;}Nëwx-8w, 77i。 ' {g;}Nëwx-16w, 22i。 Oªp Å LPc Q È É、RS、TU _,GH:;WXpÊ ËQ YZ ,z[ \ ]^I_
Mod.1
Mod.1
%&`a,s' Èb Ë sYc dþ&,XpÊ˪¿ð^c eR、Y Z;fg _´&',PNëYhi、 ó õZ,;eYjk:lcdmnYo、pq rO。
Mod.2
Mod.3
Mod.2
亿⳩夓奜 䤥㛪Ḣ⭬㜓庒㛪⎾∗⎴㉾Ə⏳⭟惤㱹㛰⅞檻ὃ㲼Ƣ Ƌ晚Ⅎ偁 俨⸒ƌ
䙥ᷧ䴁惤㱹㛰䠛栳Ə惤㱹㛰ẋỊ˛伡⯸⻡䮰ạ㉥姊㲼䙫ᷧ䨕䏥˛ Ƌ㝾㴙㯸 俨⸒ƌ
⹚杉⏖Ọⅴ䴕⯍ᷧ滅Ə⏖Ọ媦㕛Ə䑊䑊䡵䡵䙫Ə⤑㵑岢 Ƌ晚㞶⹛俨⸒ƌ
& 㯂勘䝦⭟䔆 _ ⼜㭊䑃俨⸒ ㋮⯵
䟼㗁ḍ⩃ᷴ⏑㘖㎷ᾂ䵍⼘⋉ ᷧῲ凹恐⒨峑䙫ἶ⭬Ə⾅愗 憳˚䤥⌧˚ⷩ掕䙫妹⺍䛲Ə 怀ῲ䤥㛪ἶ⭬⾬⮁㛪⯴㭋✗ ⸝Ὥᷧ⮁䧲⺍䙫⽘柦Əㇸⷳ 㜂怀㬈㎷㠯䙫䤥㛪ἶ⭬⏖Ọ 喰䔘˥柚㧩˦䙫怙⅌Ə䂡䤥 ⌧㳏⅌ᷧ傈㖗䙫⇄偁⊂˚ḍ ᷻䔏˥柚㧩㲢䘩˦⎢䳺姊㮶 ῲ䔆⑤✏䔆㴢Ḕ䴖䨴✏⾪䙫 ⢺⊂˛ ⻡䮰䉐ἴ㖣吓劚⌧ᷧ⯶㮜Ə 恔凑䄝䒗⡪ⱘ⋉䒗久Ə㰂 ⛴⭰权Ə恐⏯ὃ䂡柚㧩䘩䘹 Ḳ⠛㈧˛⻡䮰䉐怇❲④ㆰ凑 䄝✗⋉Əḍ㈺敲✗杉ⱋ⅌ ⎆䤥⌧Ⱜ㯸Ə㜆㜂⢅⊇愗憳 ⅎạῸ䙫ṹ⊼ẋ㴨Əḍㇷ䂡 䤥⌧㴢⊼䙫⠛㈧˛
暱㣀Ʋ廰‣ 䟼㗁ḍ⩃
+HDOLQJ 0XVLF &RPPXQLW\
& ≰僋溆⭟䔆 _ ⼜㭊䑃俨⸒ ㋮⯵
✗ᷱ㧺ⱋ㕟Ɲ ⱋ ✗ᷲ㧺ⱋ㕟Ɲ ⱋ ⯍暂⻡唤Ɲ ⻡䮰杉䨴Ɲ ❑ ⯍暂⮠䨴Ɲ 两㧺✗㝦杉䨴Ɲ ❑ 两㈝㕟Ɲ ㈝ ㈦❲岮㖀Ɲ ▕庒⤾㈦ ❑ 敺 曀ạ⤾㈦ ❑ 敺 ⮝⺔ᷰ㈦ ṻa⅔ạ ❑ 敺 ⅓娔㮻Ɲ
⚸◮
⚸◮ḋ丬 吓劚㮜ᷧ⯶㮜 ✗噆 杉减姯䕒怺巖ὦ䔏⇭⌧Ɲ┭ᷧ ⚸◮ᵢ廘 ㍞怲䫀吓劚䤥⌧䫀 ⚸◮䍮❁ ✗⋉檿ἵ嵞ỶƏἴ㖣᷿晜✗Ə 怙⅌㭋⌧㛰㗵桖䙫䈓❈˛ 娘⤁䙫⯶❲⅓⛹凮䶇✗Ə䒗⡪ ℑ剖˚㰊㰂⯎权˛ ␍朊 䤥⌧ⅎ䄈㗵桖䙫䤥⌧愗憳㴢⊼ ƏṆ䄈䤥ẋ䙫Ḕ⾪⠛㈧˛ ⁃庱ἴ㗵桖ᷴ嶚˛ ⬓㗙 ⷳ㜂㭋⻡䮰䉐⏖ㇷ䂡愗憳Ḳ敺 Ⱜ㯸䙫㴢⊼⠛✗Ə∐䔏⻡䮰䉐 ⎱㔦䬽奶≪⸝⅌柚㧩䙫K䴇 柚 㧩䘩䘹 ƏὦⰬ㯸㛰⅘⏳䙫䛕㨀 Ə⢅怙⇄偁⊂˛
㒍乢扔⩘⃕ᵊ仃 暱㣀ⲣḚ仃 栿ヶ䂡䤥⌧㎷ᾂ㛴⋀Ə䙣㏕柚㧩ᷱ䙫㈴僤⛅椲䤥⌧ ㅖ圵⩴ 䤽䈝㮴˚䈝㮴˚⯶⭐ᷰỊƏ⛇㭋俨ạ⎱⯶⭐䙫䅎桎⽯憴奨
柚㧩䘩䘹 濐 ˥⥤䙫∡㾧˦∮⯴庒⾪㛰䚱Ə倭偤 柚㧩䵺䔘䟻䩝桖䤡Ə⏖Ɲ 䳺姊庒⾪⢺⊂˚⋽姊ᷴ⭰凮䶱⼜˚ ὦạ㔥櫭˚⭰⮁ガ䶹˚婿⯵䝈䜇˛ 弰㏂㰊㰂˚㵯晋庒⾪䖙ㅱ˚ぉ⾐䲥 䥅˚ぉ⾐⊨˛ 暭Ḕ㳏ヶ⊂˚尷⮳ㄆ『˛ 濐ᷴ㒬凮ạ㺄态䙫ạƏ⏖喰䔘凮ạᷧ 嵞㬳┘˚㻻⤶㧩♏䬰堳䂡Ə⾅Ḕ⻡ 䪲凑ⷘ僤⑳ẽạᷧ⏳⁁Ṳ˚䛟嘼䙫 凑ῈƏ喰Ọ姺䷛凑ⷘ⎢晋䄈㲼塏䏥 凑ㇸ˚䄈㲼ₚ总凑ⷘヶḲ⾪䏭暃 䤀˛ 濐 ㇸῸ⯴㖣柚㧩䙫▃⥤Ə㘖䛛㎌˥娛 嫟⾪䏭˦俳杅忶怵䏭姊怀㨊˥䟌䙫 堳䂡˦˛⛇㭋柚㧩䘩㲼僤䵍媅姧㺄 态暃䤀俬˚㙡僤ᷴ嶚俬˚俨⹛⤘㙡 䖮り俬Ə恐䕝䙫㲢䘩⑳⌻⊐˛
㲀戛˚柦㝦˚㈲㏽戛˚杅㴙滺ü
嵗怺
士壆䨔䐣 ὦ柚㧩ⷌὃ俬僤⮠㗺∗总柚㧩䘩䘹䩡敺Ə俳⅝ẽ⮝⺔㖶例∮僤⾅⽳晤⏗⽯⮠㗺䙫 ⎢偤∗˚䛲∗˛ ⛇㭋㎈▕恱嵗⺱䙫⽉Ə✏柚㧩ⷌὃ俬䙫㧺ⱋ㎈䔏ⅎ⛯嵗怺Ə⏖态⽧䘩䘹䩡敺Ə 俳⮝⺔ⱋ∮㎈⣽⛯嵗怺Ə杇ⅎ⛯䙫惏⇭∮㘖⏫㈝晤⏗˛
晤⏗
柚㧩䘩䘹䩡敺 晤⏗
嵗怺 ㅖ圵⩴ḍヴ
晤⏗
嵗怺 嵗怺
柚㧩䘩䘹䩡敺
3URJUDPV 柚㧩䘩䘹䩡敺 )⎱ )
柚㧩㕀⮋ 塏㻻刅⏗ ℹ䫌怱㈙⌧ 㳈匝⌧ 䰈㗺⻁㈦
䡿 3URJUDPV ⮝⺔ᷰ㈦ ṻ凚⅔ạ
▕ạ㈦ 曀ạ㈦ ⏫ⱋ嵗怺䶇⋽⌧
暱㣀ⲣḚ仃ḍヴ 晤⏗
℔映
ᷧ㧺敲㔥䩡敺 㳈匝⌧ ⺎㣬⌧ ℹ䫌怱㈙⌧
⅓⅘䩡敺䶇⋽
⽧⏍ᷧ䤥⌧䙫怺巖Ə ⏖墒䛲奲
塏㻻刅⏗
䴷⏯✗⽉ㇷ䂡妧䜥⌧
ⴱ映
)
)
ⴱ映
)
)
)
)
)
)
)
⑬ ⴱ映
䦉映
亿⳩夓奜 ⾅⻡䮰䙫妹⺍Ὥ㥁壈䤥㛪┶栳Ə䵍ẽᷧῲ䩡敺 柚㧩䩡敺 Ⱈ䴷㝆 Ə㱹䔏∗⻡䮰䙫徍㲼˛勌⢅⊇⻡䮰娔姯曊⺍Ə奨孺ạ怵Ὥ䛲∗ 䙫⻡䮰䉐Ⱈ⥤₶䛲∗柚㧩Ə偤∗柚㧩Ə怀㨊㈴㘖⛅ㆰ柚㧩䤥㛪ἶ⭬ 䙫栳䛕˛Ƌ晚Ⅎ偁 俨⸒ƌ 㱹㛰ầ溣⅞檻䙫㖠˛柚㧩怀噂䄈䙫㖠㲼䄈㲼姊㱡┶栳˛ ▕K㜓庒㛰┶栳Ə奨ℯ㉱䩡敺Ⱑ⺍㍳㏈⥤˛ ⏍⣽奨俪ㅕ䴷㦲吤ᷲ⎢⯴䩡敺㛪ᷴ㛪㛰柦"敞嵗怺䙫ヶ侐"ㇸⷳ㜂 ᷧ㧺奨〄俪怀⠱✗䙫妹剙 ˛Ƌ㜘樗デ 俨⸒ƌ 字栳ᷴ僤⏑㘖㕮⬾ㇽ媅姧Ὥ㔿ṲƏ俳㱹䔏⹚䪲∽⻡䮰⽉ẋỊ ˛ 奨俪ㅕ♑柚┶栳˛ ⽯⤁㥩㨈❲孺ㇸペ奨㉥KHDOLQJ䙫ㄆ⎾ƏἭㇸ㱹㛰㉥∗˛
o¹x¡,Nû ¦5 ÅÝÞPD ¢^:£ ¤¥¦。§¨s!¥ ¦Û hPQ ,©ª:;«¬ PQöc .¥p K ú;r,:;H® !¯ °¦ p ±²³?¾ µ¶·、 ¸¿,!¹ xy:;º RѲ³» +? ¼h Ú PQ,c ½¾±.¥l®;¿ÀÑÁ ÂÃ,c ¯ Äű .ÆÇÈ É。´Ês! Ë,!æÌ{Í ¹ PD :;«¬ ÎÏÞ;r,: ; .¥»È ! Ð ÑÈc 。
5¹ Â Ù ! µ
C18 Ñ| B Ù
¦ö m :8m ¦ m :1m 6 ,:61% W©:271.92w 6 G©:348.2% ¦ W©:1552.4w i :37i g ] : g(16~17.2w) 4i ' g(17~19w) 14i ' {g(27~33w) 8i Ñ g(18~22.4w) 11i :49%
、
îbZ¼ ¸¹DÝ DÀ。 ¸¹D¼ÒÓÇ、ÔÕ、6ÖOD,×Òغ,ÙÒÚÛ、 Ü,6Ò0 。 Ý PDÝ Þ、ß.¥Ý Þ Z¼à Ó 。
Ý àá、â¥Ý Þr
¦úãÅÝÞPDäÍåæ, ¦ÚjPDtu
、 çè¦,éêë140 ì。 ¦ × Ùf,íîë0.04, ¦ï ßë2ð。
、
、 1. Ý àá PD R3 Q, 1 à 、à ! ÐOüýe õ 。
60-64
50-54
2. Opefgh、 fghO½¾ üý, Ä M+_«¬Ù ï cd( ÕN > <« ¬ @\ Ý ýJ c ½¾ús)。
40-44
30-34
20-24
10-14
0-4
8.00
6.00
4.00
2.00
0.00
2.00
4.00
6.00
8.00
òó£ ôó£
2010 ¸¹D õ ö÷: ¸¹D- õ ÚDÀ。 ;ï¦øþ ù,:b PQ «¬½ !cd; ;r øþ.R,:ú«¬û üýþ-P QÏÞ .Jÿ。 Ý àáPD R3 Q
2~7 $% 0 i9ÝÞPDp# - .
$%&
Q «¬
'
\
(
!"#
$%&、 *+,
'
« à Ñ、! Ñ、ú ù! 0 i
¬
Q
'
\ '
¯& ð³ õ 0 i9ÝÞPDp# /012、 34
(
'(
50 ;ö!ô " 960 ;ö M+(Ž 0 i9ÝÞPDp# 、- .
34
à Ñ
1.' 2~7 $%ÅÅ fgh'
3.ú ù!Ì, , ; Å' 9 。
0
! Ñ ú ù! ½
2.50 ;ö!ô " 9 60 ;ö M+(Ž
fgh' 9 。
4.à á Ñ/! ás Ñ,{ .;ö。9/³ " }Åà!00 。
¯& Ý àá ,
ë 1
2 3
, 4
5
12 6
7 8
Pä、M+
'5、' ÑM
6h ! N
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 0
、 .7Ç N¦, !C ,¨ú G ;;HI (。
:;/7<0
G nÛ : ; e ;
'
: ! G ,nÛ1~2 ! ,
.7ÑM :8ÅK9,: ; l ª«Ôt<=. ÊËÈ>,M ÊË?@ºA, _»º LB : ; ´ ; 。!¹ ÊËa ¢C »D¤K:EF 。
56/789
JKsMÊË<Là. ÊËM
K9 M¥:;D£ÊË <L
.ÓÊË
.ÓK9
ใ
! Nย 5ร ยพ !ยฅยนรงรถ PD$ OP๏ผ ร ร QRใ ยขย ยฆBtรฎb"ยฅ 8 ร ๏ผ 3 S" ๏ผ .รทTย aU5ร Mย ร ใ
ใ "# $%ใ &'()* 10,000 30 V ใ 10,000 ๏ผ 10,000 ๏ผ ## 10,000 ใ
!" 5๏ผ ๏ผ 10๏ผ ๏ผ
$ %10 ๏ผ &'30 (๏ผ )*+-.ใ
YZ .ย -0.7 รฌ๏ผ ร R.ย [ .\๏ผ ~๏ผ
ใ +, aU3S)>ใ )>].ร ^ใ _Wรถ`.aร ร ,- ร ร ๏ผ ยง ร ร bc .m;รถ๏ผ ,aUรถ I- ใ dWรถร รซeรฏย ยฆย ร ยฒร `m๏ผ ยนยด].aร ร ใ
、-.
、/0
6f W
!" #$% &'()*
¼f W
×f W
0
2.5
5
10
15
25m
+$,- .+
、1 234
.0123: 56768019:+;<=,+?@A;<=,B+7CD 14801。HIJJ)KLMNOP'。 .Q1RS23:TO+U。 .VWX23:5Y , ZJ[\% ,HM]OP'+^, _`% :
、5670
â、gm_W
、hm_W
i、jm_W
ýk
.m_W
{m_W
0
2.5
5
10
15
25m
8、90
0
2.5
5
10
15
25m
dWB
0
dWA
2.5
5
10
15
25m
dWC
、:;<=
0
2.5
5
10
15
25m
=>?@ opqürs, O tuò¶。ÊËö,{ ;öv&w , ´Ê:; `K ÊË<6ÊËÜÚ,§ :;xByG。_ W5 z{ Ó@|},~^t。;_W Ð 1-ºþ.Á ÂHI _W ^ m >o,s L §>o a ª« Ä ö。( B Ù ) }> Û,£ . K îÛ@Ûh <_W!¹ 1 :_Q§Ì¥ < ^H t。( Ù ) .¥» 1-sËW ^` 。 ýþ ^¤6 。«¬.¥ yG ¦ , c Â@.X, ^ ` 。;!/ ù,}JÊËLþû \ 、 . 。§ ! :;E) ÊË 。_W~ v ü。( Ù )
˙˙怀㘖ἴ㖣⏗⋾ⷩ㕮ⱘ ⌧䙫吓劚䤥⌧Ə䔘㔦⺃㈧ ㎏⊼䙫䤥㛪䥶∐㔦䬽ḔƏ ⅝Ḕᷧ㣆䙫䤥㛪ἶ⭬Ə䏥 ằ⏗䁊䙫䤥㛪⤎䜥⯴㖣Ⱜ ἶ䤥㛪ἶ⭬ⅎ䙫ἶ㯸㛰吾 杅⸟⤎䙫ㇷ奲Ə⤎惏⇭⯴ 怀㨊Ⱜἶ㖣䤥㛪ἶ⭬ⅎ䙫 㖶例㛰吾䛟䕝⤎䙫㍹㖌Ə 䉠∌㘖✏吓劚䤥⌧怀ῲ杅 ⸟⯨数䤥⌧Ḕ˛ ˙˙Ἥ㘖ㇸ婴䂡怀㣆䤥㛪 ἶ⭬Ə⭪㛰㛛憴奨䙫党剙 Ọ⎱㩆㛪Ə⎢㛴⋀怀ῲ䤥 ⌧ⅎ⎆㜓䙫Ⱜ㯸Ə⭪㘖怀 ῲ䤥⌧⇄偁䙫Ḕ⾪Ə俳ἶ ✏䤥㛪ἶ⭬壈怀ẂḔἵ㔝 ⅌䙫ἶ㯸ƏṆ⛇㭋⽾∗⅓ ⅘㛴⋀凮䅎桎Ə喰䔘㕛ῲ 䤥⌧㭊杉ヶ嬿⇄偁Ə⎆㜓 䤥⌧ⅎ䙫Ⱜ㯸栿ヶḢ⊼Ὥ 旃⾪怀Ẃ✏䤥㛪ᷱ廪⼘⋉ 䙫ἶ㯸Ə⥩㭋ᷧὭᷴἭ⎆ 㜓䤥⌧䙫Ⱜ㯸㛰ṭᷧῲ䤥 ⌧䙫Ḕ⾪Ə㖗䙫ἶ㯸ῸṆ ⛇㭋⎾∗䅎桎Ə㘖ᷧῲ曀 島䙫䴷㞃˛
ₛ优䕂ᳫ⺁
ᷧ⎴䤥㛪ἶ⭬墒㯸䜥㍹㖌凮⎴⯴䙫⛗⡪ ὦ⥠ㇷ䂡䤥⌧Ⱜ㯸婴⏳䙫憴奨⅓⅘ẋ㴨⠛㈧
✗ᷱ㧺ⱋ㕟Ɲ ⱋ ✗ᷲ㧺ⱋ㕟Ɲ ⱋ ⯍暂⻡唤Ɲ ⻡䮰杉䨴Ɲ ❑ ⯍暂⮠䨴Ɲ 两㧺✗㝦杉䨴Ɲ ❑ 两㈝㕟Ɲ ㈝ ㈦❲岮㖀Ɲ ▕庒⤾㈦ a ❑ 敺 ⮝⺔ṳ㈦ a ❑ 敺 ⅓娔㮻Ɲ Ʀ 㝾墼⺔⭟䔆 _ 㝾㴙㯸俨⸒ ㋮⯵
㭹⩇䑏〬
䟼㗁塾
䕝✗Ⱜ㯸㛪㒻⾪䄈㲼㎎∝㖗ἶ㯸䙫 䴇峑Ə⯴㖣䕝✗䙫㲢⭰⏖僤㛪㛰ᷴ 剖䙫⽘柦
䤥⌧ἶ⭬ⅎ䙫㖶例⥩㞃⤑怵▕ᷧƏ 怵⤁Ḕἵ㔝⅌㈝䙫㯸䜥ⰬἶƏ䵍ạ 㛰岎㯸䪆䙫ㄆ⎾
❜⅞ᵢ㯿㤝㗁
⬃ḍ⍿宨㊎∅
喰䔘敲㔥䙫⅓⅘䩡敺⢅⊇Ə⦌╫ 嘼䏭⤎㧺⯴⣽䙫⅓⅘『Ọ⎱ⅎ惏 䙫⅓⅘『Əᾪ怙Ⱜ㯸Ḳ敺䙫ẋ㴨 ṹ⊼
䤥⌧ἶ⭬ⅎ䙫㖶例⥩㞃⤑怵▕ᷧƏ 怵⤁Ḕἵ㔝⅌㈝䙫㯸䜥ⰬἶƏ䵍ạ 㛰岎㯸䪆䙫ㄆ⎾
⫋嬟㒍乢
ㄑ㐡⬃ḍ⑬
⬃ḍ⑬
Ọ▕庒䙫⭟䔆˚ᷱ䏔㖶例䂡Ḣ奨䙫⯴屈Ə ㎷ᾂ▕ạ⤾㈦ㇽ㘖暬㈦䙫Ⱜἶ䩡敺
Single
Collective-Housing
Ọ a ạ䙫㠟⾪⮝⺔䂡Ḣ奨䙫⯴屈Ə ㎷ᾂᷰ㈦⅐⻚ㇽ㘖⅐㈦ᷧ⻚䙫Ⱜἶ䩡敺
NuclearFamily
Ẳ㖣▕ạ凮⮝⺔Ḳ敺Ə䛕䙫㘖㎷ᾂ㕛ῲ 䤥⌧ἶ⭬㛛⤁K䙫Ⱜἶ㖶例凮Ⱜἶ䩡敺 䔏Ọ姊㱡Ⱜἶ㖶例▕䳻▕ᷧ⋽䙫䏥屈 ⯮ᷴ⏳䙫Ⱜἶ▕K㈺㕊ḍ何⅌⅓⅘䤥 ẋ䩡敺Ə⢅⊇⏫ⱋἶ㈝Ḳ敺䙫⤁K凮 䤥ẋ『Ə⛴⠸⇡愗憳ṹ⊐ẋ㴨䙫㰂⛴
Couple
⫌‣Ƽ ⋊ḍ⩃ƽ䕂㡀⺳
㤝侻
˙˙⅘⏳ἶ ⭬ 㘖 Ọ ῲ ạ ㇽ 㘖 ⮝ 㖶 䙫 凑 䔘 ⎱ 暘 䦨 䂡 ∴ ㎷ 䙫 ⏳ 㘩Ə ㉱ 㗌 ⸟ 䔆 㴢 䙫 惏 ⇭ ⎱䔆㴢䩡敺 ⅘ ⏳ ⋽ ˚ ⅘ 䔏 ⋽ Ə 忶 怵 ἶ 㯸 䙫 㯸 Ḣ ⏯ ヶ ㇷ 䪲 䙫 暭ἶ 檻 暭 ⏯ Ⱜ ἶ Ḣ 檻
Ə⅘⏳ἶ⭬ 䙭 䔘 ⅝ Ḕ 䙫 Ⱜ 㯸 ᷧ ⏳ 奶 ≪ ⎱ 䮈 䏭 Ə Ⱜ 㯸 㛪 凮 愗 Ⱜ㛰 栢 丨 䙫 ẋ 㴨 凮 ṹ ⊼ Ə⅘⏳ἶ⭬ ᾪ 怙 Ⱜ 㯸 巏 嵱 ⹛ 潈 Ị 㺄 ẋ 㴨 Ə 㻦 嶚 䤥 ẋ ⑳ 䉐 峑 曧㰩 ✏ ⅘ ⏳ ἶ ⭬ 䙫 㥩 Ḳᷲ≜䪲䙫 䤥 ⌧ 㛰 廪 ⼞ 䙫 䤥 ⌧ ヶ 嬿 Ə 䤥 ⌧ 䙫 㱡 䬽 䙭 Ὥ 凑 㖣 㛪Ⓢ 䙫 ⅘ 嬿 Ə ㎈ 䳴 䤥 ⌧ ㈧㛰Ⱜ㯸䙫 ヶ 奲 Ə ḍ ⟡ 㖣 㛪 Ⓢ ⅓ 䳫 ὃ ⇡ 㱡 䬽 ˛
ㄖ‐ヾ
暹⹉㐗⩢
䟼⇾㐗⩢
ヽ
Analysis 㕮ⱘ⌧㺒㙽俳曏憶尷⮳Ə⅏⌧㛧檿嘼㘖㵞㊻ ⅓Ⱑ䙫ṳ㠣ⱘƏ⛇㭋㜓⌧᷿晜✗⤎惏⇭ ⱓ㖣≖䆘⸝斱吰㝾⑳⯸惏⇭㙽㺒⸝斱吰㝾恱䷊Ḳ䔆敞䒗⡪Ə㣴䉐䔆ㄲ䛟䏥≖䆘⸝曏㝾 䔆ㄲ䳢䙫䉠剙˛ ⊮⇕Ⳁ㑅⬯⇾
⟡✗ἴ㖣吓劚䤥⌧Ə䤥⌧恱䔘ⱘ⋉㈧⋬⛴Ə⻡䮰例ἴ㖣⯨数䙫䚭✗ḲḔƏ䤥⌧ⅎ€䔘
⋾㉼⌧ ⣒㝾⌧
Ḕⱘ⌧ ⤎⏳⌧
ⅎ㸽⌧
㝥ⱘ⌧
吓劚㬈⇭⌧ 㙖併㬈 ⇭⌧
吓晭㬈 ⇭⌧
晋㭋Ḳ⣽Ə⟡✗✷吤✏ᷧ⠱巖塄䙫ᷰ妹✗ᷱƏ⛴䙫⻡䮰憶檻㲦吾ⱘ⋉⌾⋾䙫✷⏸Ə
㜏㟜㬈 ⇭⌧
吓取⌧ Ḕ㭊⌧
Ὲ侐⌧ ⤎⭰⌧
ᷧ㢄⌨䱚䙫⯴⣽偖䵈䙫ᷲ❈怺Ə㍞怲䫀Ⱈἴ㖣䤥⌧䙫⅌⏊Ə✏ẋ态ᷱ杅⸟䙫㖠ᾦ˛
ṳ㠣ⱘ㬈⇭⌧
䉠∌䙫㘖⟡✗⅐⁛惤㛰䶇✗⅓⛹Ə⽉ㇷᷧ㢄䶇⸝䙫伡⏊˛
㕮ⱘ⌧
⊮⇕Ⳁ圊㏽⇾⚝◔
勪共◉⫍
勪共◉⫍
勪共䟼⇾㈵弉䦗
Master Plan
1/1000
0m
10m
20m
Se
rvi
ce
Housing ⮝⺔ᷰ㈦[ ▕庒⤾㈦[
Co
re
ce Social Spa ⅓ ⅘ ⻁ ㈦ x2
Op
Diagram
en
Sp
ᾦ 柢⽲ ∐┭ 㕀⮋ 䤥⌧ ㈿ℹ 㕀 ㈧ ⮋
ac
e
㳾 㛓 塊 敺
怲 ⊼ ⮋
1/500
0m
10m
20m
1/500
0m
10m
20m
1F
2F
B1/B2
9F
1/500
0m
10m
20m
3F/7F
4F/8F
1/500
0m
10m
20m
5F
6F
South
North
East
亿⳩夓奜 ἣḵ▕䳻∗孺ạ妡⽾⌧⯸ペ㲼巆䉠剙Ə⤑䰈▕ṭ˛⁁㲼㱹㛰挖ƏỌ 怀㨊䙫栳䛕ㆰ婙⏖Ọⅴ⤁ᷧẂペ㲼✏壈杉Ə怀㨊䙫䪲杉⽯ṥ㷏⽯䰈 ▕Ə孱ㇷ㘖㠣⬷䊧䙫˛㮻廪₶㘖㖬椏ᷱ䙫▕K⟭䨴 㮻廪⯸䛲∗䪲杉 ᷱ䙫ペ㲼˛▕K⽯䰈▕Ə䪲杉Ṇ⏖Ọ⽯尷⮳Əㆰ婙㘖⯴㖣娔姯䙫⟞ 吾⺍䙫┶栳Ə⤑⏖ッṭ˛ Ƌ㜘樗デ 俨⸒ƌ 娔姯惤⁁∗ṭ˛Ṇ奨䵺䇆⤎⮝惤曉敲ṭ凑ⷘἶ䙫䩡敺Ə嶸∗⅓⅘ 柿⟆Ὥ䙫㘩 Ə孱ㇷ杅⸟ἵⱋ㬈䙫ạ㯸⅓䤥Ə㘖✏ᷱᷧῲ䤥㛪⻡䮰 敲⦲䙫᷽Ị˛ㆰ婙奨憴㖗⮁侐䤥㛪ἶ⭬婙㛰䙫⮁侐Ə⤎⮝✏怀恱䔆 㴢∗㘖⿵溣㨊䙫Ƣ奨✏怀ῲ⟡䣵ᷱƏ⽧ᷱ䙣ⰼ⢅⊇ẽ䙫⏖岛Ḳ嘼 ˛ Ƌ晚Ⅎ偁 俨⸒ƌ 㱹㛰䔁溣挖ṲƏἭ㘖伡⯸⯴凑ⷘ䙫㋸㈗Ə㮶ῲạㆰ婙奨䛲∗㮶 ῲ旃捜滅Ə⿵溣✏㛧⿒䙫㘩敺䏥⇡㕛檻䙫凑ⷘ Ƌ㝾㴙㯸 俨⸒ƌ
䍲ⓙ䛂⭟䔆
Exsisting buildings
Residential
Road Plants Hills
Site
Public Skin-Corridor
Main Public Space 9 8
7 6
5 4
3 2
1
IC
K
sp ac e ab ou t PU BL
t LIN
GLE
s pa c
b o u t S IN
ou e ab
s pa c e a
Private
Public
Commercial
c s pa
ea
t bou
CO
RE
O ut C o ab ce s pa
E
UPL
Private
Green
Parking
Parking
Parking
Parking
Public
Private
Public
Green
Parking
Parking
Parking
Parking
Parking
Parking
Work/Live
Servant
Sleep
Single / Couple Couple + 1~2 Couple + 1~2 Couple + 2~3
Sleep Servant
Servant live Sleep live
live Sleep
Servant live
live Sleep
亿⳩夓奜 ⣽嵗⺱㱹㛰ẋỊ㷬㥁Ə⏑㛰䈮杉䙫⹚杉塏总Ə䄈㲼䏭姊⭳㕛䙫⻡䮰 䉐檻䙫㨊⬷˛ ㇸ䙫⛅ㆰƝ0俨⸒娛ㇸ , SDUWLFXODUO\ OLNH WKH LGHD RI DFKLHYLQJ QHZ IRUP WKURXJK WKH SURFHVV RI D U HSH WLWLRQ GLIIHUHQWH RI UHDOL]LQJ D QHZ ZRUN WKURXJK D VPDOO YDULDWLRQ 0\ SRLQW LV WKDW \RX GRQ W DZOZD\V KDYH VWDUW E\ WKLQNLQJ DERXW WKH FRPSOHWH IRUP RI D EXLOGLQJ
䤥㛪ἶ⭬ὃ䂡✏檿㈦⃠凮✗ ⃠䙫㘩ỊƏ憴㖗〄俪ạ⯴㖣 ἶ⭬䙫㠠㜓曧㰩˛✏怵⎢Ə ⏗䁊䙫暭⏯ἶ⭬ℬ⇭∐䔏㛰 昷䙫✆✗⯮ạ桅䙫䔆㴢⽧❩ 䛛⏸⺍⻝ƏἭᾞᾪ䙫⅓⅘ 䩡敺⏳㘩Ṇ䊎䉙ṭⰬ㯸⽣㭋 Ḳ敺䛟ṹẋ㴨䙫⏖僤˛ ằ⤐杉减䙫媙栳㘖䂡ᷧ例ᷴ 嶚Ọ岇㒻Ⱜἶㇷ㜓䙫㖶例✏ ➵ⷩ徸悱≜怇㖗䙫Ⱜἶ䩡敺 Əㇸ◾婍吾✏㻦嶚Ⱜἶ䙫曧 㰩Ḳ⣽Ə憴㖗✏❩䛛䙫Ⱜἶ ⏸⺍何⅌Ⱜ㯸⽣㭋⅘Ẓ䙫 1(: ($57+˛
1(: ($57+ 72 /,9( :,7+
吓∐䤥⌧䤥㛪ἶ⭬娔姯
& ␚⌺⋚⭟䔆 _ 㝾㴙㯸俨⸒ ㋮⯵
✗ᷱ㧺ⱋ㕟Ɲ ⱋ ✗ᷲ㧺ⱋ㕟Ɲ ⱋ ⯍暂⻡唤Ɲ ⻡䮰杉䨴Ɲ ❑ ⯍暂⮠䨴Ɲ 两㧺✗㝦杉䨴Ɲ ❑ 两㈝㕟Ɲ ㈝ ㈦❲岮㖀Ɲ ▕庒⤾㈦ a ❑ 敺 ⮝⺔ṳ㈦ a ❑ 敺 ⮝⺔ᷰ㈦ ❑ 敺 ⅓娔㮻Ɲ
⏗䁊⏗⋾ⷩ㕮ⱘ⌧吓∐䤥⌧
䤥䥶⯯㠯䮈䏭ạ
䤥㛪ἶ⭬⅌ἶⰬ㯸
杅䛛㎌䂡䤥㛪ἶ⭬Ⱜ㯸姊㱡┶栳Ə 俳㘖忶怵⯯㠯㖠Əᾄ䅎㈧杉减䙫 ┶栳⯮㠯Ḣ凮㈧曧岮㹷怊䷁Əḍ✏ ⹚㘩⮁㜆凚Ⱜ嘼㋃娑ƞḍ忶怵䤥⌧ 㕀⮋⢅怙㠯Ḣ凑庒㈧曧䙫僤⊂˛
Ọἵ㔝⅌㈝䂡ḢƏḢ奨㎷ᾂ⇡䧆 ἶ⭬ƞ愴⏯䤥䥶⯯㠯䮈䏭ạ∝⺍Ə ✏⅌ἶ⏳㘩僤⯲奺儒曉⛗⡪䙫䛟旃 岮㹷Əḍ⢅怙凑庒䙫䛟旃㉧僤˛
䕝✗Ⱜ㯸
䤥䥶㩆㦲徍⅓⮋
䟼䡍㤝㢉
䤥⌧㕀⮋
Ⱜἶ▕K
䟼㗁ḍ⩃
%8,/',1*
⅓⅘ẋ媣⹚⏗ 䤥⌧曝┕┭
52$' 6<67(0 %
$ć
$
/$1' 6&$3(
352*5$0 %ć
352*5$0
352*5$0
352*5$0
6(&7,21 $ $ć
6(&7,21 % %ć
䙣ⰼ怵䧲 '(9(/230(17 352&(66
352*5$0
),1$/ 02'(/
⏫ⱋ⹚杉 3/$1
愴何⛽
P
P
P
a ạ a ạ a ạ ▕ⱋ
a ạ 曀ⱋ
⏫ⱋ⹚杉 3/$1
P
P
P
โฐฌแผถโ โ ช /,9,1* 81,7
P
P
P
a แบก
a แบก
a แบก a แบก a แบก โ โฑ
a แบก ๆ โฑ
a แบก โ โฑ
a แบก ๆ โฑ
∽杉$ VHFWLRQ $ P
P
P
%
$
⌾⏸䪲杉 VRXWK HOHYDWLRQ
∽杉% VHFWLRQ % P
P
P
⋾⏸䪲杉 QRUWK HOHYDWLRQ
㝘⏸䪲杉 HDVW HOHYDWLRQ
奦⏸䪲杉 ZHVW HOHYDWLRQ
亿⳩夓奜 ⿵溣㉱䤥㛪ἶ⭬䙫㴢⊼䴷⏯ⅴᷧ嵞Ə⿵溣⎢⁁ᷧῲ恐䕝䙫塏䏥凮⅝ 䵍ẽᷧῲ㈦⬷Əᷴ⥩䵍ẽᷧ⠱✗Əㇸ䵍✆✗䙫ㄆ妡Ə怀ῲペ㲼⽯ ⥤Əㆰ婙⽯⤁忧丕䙫朙⏗˛ẽ㮶ῲ⯶▕K惤㛪㛰ᷧẂ⯶朙⏗✏壈杉 Ə㝘奦㱹㛰∗㮶ῲ▕K壈杉⎢Ə✏塏䏥ᷱ怀㨊㮻廪⼘ṭᷧ滅˛ Ƌ㜘樗デ 俨⸒ƌ 䏥⯍䙫㢄ờƏ㲼奶䙫奶⮁㛰⭪䙫怺䏭巆傳㙖˛ὃ䂡ᷧῲ⯯㥔䙫娔姯 俬Ə奨㛰怀ῲ侐⋀⎢ṭ姊怀ờṲガ⅞₀䙫ヶ侐巆⃠‣˛怀㢄巖恫堢 敞䙫Ə㘖ῲ⽯⥤䙫䵺樾 ⎢ṭ姊⾅⽯⤎䙫字栳Ə㋸⇡ᷧờṲガὭ娔姯 Ə㎌ᷲὭ奨乣乳〄俪䙫Ṳガ˛ Ƌ⼜㭊䑃 俨⸒ƌ 䙫ἵ㔝⅌㈝⏖Ọ㔥✏怀壈Əㆰ婙㘖奨⁁ᷧῲ㮻廪˥䶱˦䙫娔姯Ə 俳ᷴ㘖悊溣櫭䙫Ṳガ˛姊㱡˥䶱˦⿵溣⁁Ə䕒䙫⽯櫭⽯㵑㼒Ə䴼⯴ ᷴ㘖怀ῲ栳䛕䙫奨㰩˛ 晚Ⅎ偁 俨⸒ƌ
⭟䔆
䰉 朢 㬑 ㆄ
惰㜸 ⅓⅘䩡敺㛰柿⟆『ƞ䦨ạ䩡敺䔳昷㨈䲱˛ἶ㯸䙫䔆㴢⻝∗䤥⌧Ḕ˛
▕庒㈲⏯晉 忶⤐⎄ Ḕ⾪ἶ⭬⹚杉
惤ⷩ 敲㔥䩡敺⅓⅘『⽯檿Ə䦨ạ䩡敺㛛憴暘䦨˛
曢㢖⅓⮺ ⭟䔆⤾㈦ ⸝䊧ἶ⭬⹚杉
喻呂䫍Ⓩ ⅓⅘⯓敺Ḕ㛰柿⟆『ƞ䦨ạ䩡敺⯨数˛ 䤥⌧㱰⮩ ⌱㈝⣽䩡敺ὦ䔏䍮ἵ˛ ⅓⅘䩡敺ὦ䔏䍮ἵ˛
䕝⤎⮝䙫䔆㴢⻝∗⅓⅘䩡敺ḔƏ 䤥⌧䔆㴢⯮孱䙫⤁㨊俳㛰嶊˛ 孺㛛⤁ạ∗⅓⅘䩡敺Ɲ 㩆僤㎷⇡Ɲ棷⻚˚㛓塊˚⮉⻚˚㛟㈦ ἶ⮝㩆僤⯶⋽Ɲ䝈䜇˚䛌㳾
巰 ʬ 寃 㷑
Ŷ㖗Ⱜἶ俬ŷ ▕妑⮝⺔ ⮝敞Ɲ▕ᷧ䵺㿆㔖㟘ʿ㔥⾪⯶⭐✏⮝䙫⭰⅏˚棙棆˚⭟侹ガ⽉䬰 ⯶⭐Ɲ廪伡Ḷ䅎孞ʿ⭰⅏䎐俴䩡敺˚⭟侹岮㹷
俨⹛ạƝ憒䘩˚晑Ἓ˚棙棆
Ŷ⎆䤥⌧ŷ ⯶⭐Ⱜἶ䙫何⅌Ə孺↞㼇䤥⌧ℬ㻦Ə⭐䫌䫸偙凮㴢⊂ 䤥㛪ἶ⭬㎷ᾂ怘敺䅎孞Ɲ䤥⌧Ḣ奨ἶ㯸䂡忧Ỹ䙫 庴⅓㕀ạⓈƏẍ⍚⯮恨⅌俨⹛Əᷧ 㗌䙫䟔㜆⅌ ἶƏ⏖Ọ䍙⽾俨⹛ạ曧奨䙫憒䘩凮䤥ẋ䔆㴢Ə⏳㘩 婴嬿ṭ姊ἶ✏䤥㛪ἶ⭬䙫怀例ạ˛
>⅓⅘䩡敺@ ⭐䫌䙫⅓⅘䩡敺✏⅝ẽ⅓⅘䩡敺䙫⌱ⱋ敺Ə ⏖Ọ暏㘖㳏ヶ⭐䫌⭰⅏˛ℹ䫌⅓⅘䩡敺⊼䷁ 䙭柯䵺䔘俨⹛ạ䤥ẋ䩡敺Ə⢅⊇⅐俬䙫ẋ㴨˛ ㎌䊧愴何Əᷱⱋ⅓⅘䩡敺⤁ṭ㈝⣽⹚⏗⏖ὦ䔏˛
拜 僽
憶檻愴何Ɲ⯴ㆰ⟡✗ᷴ⏳檿⺍䙫䶇⸝ 拟漹䊧▕K㮶ᷧ㈝惤㛰晤⏗ 昴ἵ䤥⌧⅌⏊㖃❈ỗ好憶檻䙫⤎ㄆ ⅓⅘䩡敺凚㖣晤ℰ㛧ℬ嶚䙫⌾杉 ▕恱嵗⺱㮶ᷧ㈝惤㛰⥤䙫态梏㎈ℰ
▓ ⷳ 。 棱 $
%
&
' ) *
( $ ⾐⁌⮋ % 㛟⠘⮋ ( ▒匝˚⯴⤼ & 娡䘩⮋ ) 怱㈙⮋ ' 䬰 䩡敺 * 䤥⌧㛪字⮋ 1
2
5 m
*5281' 3/$1 )
,
-
.
+
+ 㛟㈦ - ⻁㈦ . 䶃⏯嵞Ⱜ⮋
) ) )
1
2
5 m
✽ ⋒ 。 棱
1
2
4 m
7<3( $ 7<3( % 7<3( & ᷰạ㈦❲ 曀ạ㈦❲ ▕ạ⅘䔏塂㵛
⏥ 棱 ҷ 䱚 棱
1
2
4 m
1
2
4 m
奦⏸䪲杉
1
2
4 m
㝘奦⏸∽杉
㝘⋾⏸䪲杉
亿⳩夓奜 䵘䵘䔏⺱怺⎢ḙ偖Əᷴ䟌怺㛰ᷧ䨕㘖曀㋣䙫㦲ㇷƏ䂡䔁溣ᷴ㎈䔏怀 Ẃ㖠㲼Ƣ⤎⮝㎉姵䤥㛪⽉敲㔥䬰㖣䤥㛪ƏᷧῲⰬἶ▕K恫㘖㛪㛰 ᷧẂ䦨⮭奨㰩Ə悊㘖⏖Ọ恟㒮䙫䤥㛪惤怀㨊墒⮁㠣Ə⥤⥤ペペ㘖ᷴ 㘖怀㨊 晚Ⅎ偁俨⸒
✏㥔䔳 ⥚䔆⯴⮋ⅎ娔姯䩡敺Ⱑ⺍䙫ὦ䔏杅⸟㔶ㄆƏ妡⽾⦚⁁⮋ⅎ㘖 杅⸟⤮】䙫ὦ䔏㖠巆▕K⯴吾怀㝘奦䜆䙫⽯婔䕗Ⱈ愴何Ὥ䛲Ə 惤㛰怀㨊䙫㝘奦✏壈杉Ə₶怀㨊䙫娔姯䙫愴何ᷴ⤑僤⅘⏳Ọ㮶ⱋ⹚ 杉惤ᷧ㨊Ə㱹㛰总∗娔姯䙫姺䷛䛕䙫˛ 㜘㺼デ俨⸒
&
⡀㙚⫅ ⇾⚝⾱ᾍノᲾỉᲾỉ䕂%2;ᳰ廡◦Ჾ尵濕彡ハ⾱⫅䐴◮䕂储㿴䍮❁ ⡀濣杦Ʊ㣷Ʊ攻 孩䤽㐲ỉ 䤸摑ᶣ⊈⬃ḍ⑬ 濕婑Ḟ䩟◦ヽ摑垟ピ㓭◦ 䤸摑徻侻塸⃮㿟ヾ⁋䕂储㿴⅙䤽廍
LPDJH SHUVSHFWLYH
䔺⬓切㣟
025( *5((1 025( 48$/,7< /,)(
6,7( 3/$1
亿⳩夓奜 Ứ⛽奨⛅ㆰ⟡✗ạ㕮凑䄝䙫惏⇭Ə杅⸟㎌徸怀⠱✗⏖Ọ嘼䏭䙫Ə㈲ 㲼Ṇᷴ挖Ə⛽杉Ṇ㷬㥁ƏἭ㘖▕K⹚杉嘼䏭㛰┶栳Ƌ晚Ⅎ偁 俨⸒ƌ 䤥㛪ἶ⭬䙫䢡ᷴ僤⁁ầ溣Ə䔁凚㐅䤥㛪怲⊼䙫Ṇᷴ僤姊㱡Ə怀ᷴ㘖 ▕㖠杉⯯㥔⏖Ọ姊㱡䙫ƏἭ恫㘖奨㋨ᷧῲ㮻廪㧩妧䙫妹⺍Ὥ⁁ㇸ ᷧ䛛✏䛲䙫▕KƏ㘖⥤䙫Əㇸ⏳ヶ䙫ὃ㲼ƏἭ⤎惏⇭ὃ暭⏯ἶ ⭬惤䄈㲼杉减ᷧ㨊䙫㢄ờƏⰘ孱ㇷ栔Ⱕ㛰ℰḔ敺⽯ㄿƏㇽ㘖▕杉㎈ ℰἭ㘖⤎惏⇭惤㘖怀䨕䊧㲨䙫Əㇸ妡⽾䏥✏Ⱈ㘖䂶㈿悍 Ə㱹㛰⯮ ⮠䨴䍮ℬ㻦Ə⽯⯓櫭Ƌ㜘樗デ 俨⸒ƌ ᷴ䟌怺⏖Ọ䛟Ὲ⤁⯸䕒䙫⛽Ə㱹㛰㕜ạƏ惤㘖孺㕜ạ㵯⤘ᷴ㘖㵯 㺬㕜ạ 施怇┶栳Ἥ㘖䔏⅝ẽ㖠姊㱡 ⽯⤁ạ惤㘖媑ㇸ奨嘼䏭䙫 $ 䄝⽳姊㱡ṭƏἭ㘖ㇸペ偤∗䅎桎∗$Ἥ㘖㱹徍㲼 %Ƌ㝾㴙㯸 俨⸒ƌ
㌴塂凑庒䙫㫱䚱傳⽳㛛⤁㘖 ㌴塂凑庒䙫∐䚱˛⥩Ἴ㻦嶚 ⤁憴Ḣ檻⮁侐ᷲ䙫䤥㛪⅓⹚ 凮㭊侐Ƣ
HOUSES AS CITIES &
㝾⦋䜆⭟䔆 _ 㛥䐲俨⸒ ㋮⯵
✗ᷱ㧺ⱋ㕟Ɲ ✗ᷲ㧺ⱋ㕟Ɲ ⯍暂⻡唤Ɲ ⻡䮰杉䨴Ɲ ❑ ⯍暂⮠䨴Ɲ 两㧺✗㝦杉䨴Ɲ ❑ 两㈝㕟ƝIOH[LEOH ㈦❲岮㖀 ▕庒⤾㈦ ❑ PD[ PLQ ⮝⺔ṳ㈦ ❑ PD[ PLQ ⮝⺔ᷰ㈦ ❑ PD[ PLQ ⅓娔㮻Ɲ
conceptual diagram > site
SITE the edge of city
the edge of society
an independent position > TOWER
strategy toward the sloping site
conceptual diagram > main plan
houses for City
public
normal
private
houses is object
houses is Spaces
public semi-public private possibility of multi-connection
houses is city
And Create New INTERFACE !
changing the space sequence of collective house
new
mutiple use of living unit
䤥㛪ἶ⭬㛴⋀䙫Ⱜἶ俬 ὦ䔏俬㖶例⌨⇭⤁㨊Ə ⅴ⊇ᷱỌ⇡䧆㖠䵺䇆Ə䧢⅌ 䧢⇡䍮廪ᷧ刓䦨ạ㋨㛰Ḳᷴ⊼䔉檿Ə 㔬✏Ⱜἶ▕K㖠杉◾婍Ọ⑳₉Ῐ⮠态䙫廆『恱䔳K䴇⮁侐凑䔘⹚杉Ə 㜆㜂Ọ㛧⤎䙫⼯『⛇ㆰ⤁㨊䙫ὦ䔏⏖僤˛
7.5M X 7.5M
,
>
A Core Family
,
>
A Core Family
,
> >
A Studio / Workspace
A
,
4 - 5 People Family
5.5M X 5.5M
,
A Ver cal Core
A Single Room
A Small Studio
A Single Room
......ect.
type of living unit and the interior soft boundary
7.5m X 7.5m
5.5m X 5.5m
1. thin columns
type a
type aâ&#x20AC;&#x2122;
2. curtain in different transperency
type b
type bâ&#x20AC;&#x2122;
scale 1/200
3. micro-landscape
亿⳩夓奜
嵬䏥⯍RU ⎴✗㙖Ƣ
Ợ『䙫娔姯 㵑㼒⍢䄈媑㛴⊂
ⷳ㜂㛰⭟∗婙㛰䙫⯯㥔䲥䥅
ⅸ䇂拂扵⟶ົ抁搡뺓⏑抁Ā䞣 䥥㵊ȱ梕࠸䇂븖ັໄ븗뺓븖 Ǿ唛Ǿ븗ş甬䇂疨͢뺔䗰⤵ˁ ᙌŔ⟶Ā䞣♹䦥뺕♹䦥ᶝᶝা ܧ䵽㛧뺓唛䗰⤵䳲ⵠ䇂ᶄ礈뺔 仢䇂̌䊏즎ৢ㟐쪗䵽ᆪ⾗䵽㛧 ག※欭ག뺕ܙۮ㡓즎؋븭ᮖȱ 㽭毄ⲽ䵽㛧欭ག㡓ᫀⲽȵপ Ŵ븭ᮖȱ欭ག㡓䏣攽뺓杗批쩪 ȱ뺔ັໄ唛Ǿ䇂疨᷈͢㽒㽕뺓 ឥˁĀ綗䇂䷱ᛏ뺕⹐ܧ印Ŋ儂 ⟆秄䇂ࣤʽޮۮ뺓༷䉫ࢊ䇂⤽ ⚃㿯뺕㽕㽒ƪ綟៕盶ˁᙌ Ǿ㗚㗚ັໄ厲眱뺕溩濛疨͢ ӻ䆺㽒✺ᆼᲖ뺓Ĺᰁ뺔㤇减ົ 䏣攽뺓杗批㡓䖠č㗚㗚䆺ួ ۛĀ䞣哨ŊẌ綟뺓ឥᚯ㽒㽕䦓 ✤䵽㛧ᵭ쥼ⅾ䞧ᙌ䵽㛧쥽㿑 㽒㽕唛ឥˁ⾗ض矽☥뺕淁✤䇂 ັໄ⤵⟶㽌莵즓ˇ印ȵύ綗 㡓ౠʽޔ沥✤䇂溩濛疨͢즓 븖癸ৢ⟶⤱䫟⟎䇂↮ᆦ븗 汾洉ƺࠤ䇂癸ৢ뺕溩濛疨͢Ღ 䣊뺕浆綟៕盶ឥ뺓ύ綗ౠʽ ᙹ嚌Ā븖༷䉫ࢊ䇂Ĺᰁ븗뺔
0'9 6'44#
&[PCOKE $CNEQP[
% 㽬ϻ㒼ᘳ㽒 ^ ⤬ 㷅冾ᬢ ⋟
ໄČⷚ៕⛍즎 ៕ 憑⯞ ໄčⷚ៕⛍즎 ៕ ᜒ皭Ღ娲즎 Ღ䩒砂䟛즎 ༓ ᜒ皭ᚶ䟛즎 仢ⷚໄ⧡砂䟛즎 ༓ 仢↮⛍즎 ↮ ↿ག杗✄즎 ౠ横ሂ↿ ` ༓ 甬 ᚯᰁƱ↿ ` ༓ 甬 ᚯᰁċ↿ 㣣 ؉拂ゴ즎`
Ӣ䴷㽕ⲽ䵽㛧
ᫀⲽ좹ȱ䵽㛧
nj̤ࣂࣙ·ୖశ˕çмለ ̠é
ᶭᫀⲽ좹ȱ䵽㛧뺓䏣攽ག䵽㛧
njཋۂèఢʴˁç̪ˣ ˫௳ͥˣӂϿç̤ʴᅫ ·ୖశ˕éϚለ̠é
nj̤ډᗱ Ⴊཋ৯ཋ͵çഛ࣊ ਣӒீèʇʽୖéΡഛ࣊ ӧႆሃˣੁخڅéʶ بϚለèмለᘖۣé
䏣攽ག䵽㛧뺓ᙌ䵽㛧
njډᗱèཋ৯̆ᒳϿᇉçв̠ ಐਣç၀၀ഛ̤࣊ࡵʇ ·ୖశуçࣂʴіçᕣዣ ൴ᐉയ๙ܔୖé ϩí࠴ࣗèႏཕіࣂè
ᕀᙳèᅭࣗè ႏཕؕቘ èᗠீࣂയയé njАᘞʴіڗᓜЊˀ˳Ͽ̸ख գçє˒ءᐽ࿐ˑழࣛé
쟇
njڈોՠΈç·ୖءʦϚè фءʦϚé
njཋۂèఢʎèࡒљϿ͵യϖ ୖ·ʅੈу˝ᕺèˁՠΈ гАç·ୖ֝ф˝ᕺ
쟇 쟇 ! 쀤 쟇
njར᎕ޠٶèཋ৯èθˣഛསç ˝ʴèᘌ഼ϿႏൂçʦϚ᜶ધӧ໋ èՠΈඟབᛀႪႆሃé
njࡵᝃˣç·ୖ֝фʒκЏኒᖮ Ъӂϸ۹ݶਣܿڅˁç͚֝ߎڅ ഼ᄕӷ༴ϩъြԽî ě͔ݶజᔵ͚˾څؤĜ
ě͔͐ɿၳ๙څʦϚĜ
㙍 njཡई̪çʇ֝ʦϚè ቷՎᘖۣ௳ݶઃ˞ߠڅé
njઢቇጆ়ႪःୋçфϛЊࡏڅ ʦϚ˗ڈܓˁé
njᎳ௳ͥˣçःୋՠΈʦϚè фశ˕ڈܓϏʖഛ࣊çЪ ʇ֝ʦϚèቷՎᘖۣ ʶᔄෆç෯ϛˁࣙˉé
nj༶ืçϡᆠˣфႪʴіࡿ էڐڅç়ѵఠ௫ɿၳ๙ ࡓߎڅçʇ֝ʦϚè ቷՎᘖۣࡍ๙ˉçϩ څڈܓˁࣙɿেé
сЭЧцЪ╕
сИС╔в
тЖЪ тХСтЬвтбБслР ╚║рзСтбБслР т░▒ ╨╡тАл▐ФтАмтбБслР
уБзсМ▒тбБслР
╟Ч
роБ
сЪЗцЙж чФГтедр║╗сЪпслА╦РьЯарм┤цБЗц╣НхН░слА╦РьЯв ц▒з█Ы! сЮесЪКтАлтд▒╫╛тАмфлЯтЯОфЗВтЖосЖжтЯ╢ьЯвржп цмнт┐╜хМичаВы║Х╞║радфЗВчЩ╕рзвьЯвхЗПца┐█Ы тАлтЖо▄зтАмсЖж╩┤сЬТтЯ╢ца┐тАл▄зтАмрзФ─АфЮгтАл╫╛тАмцБЗ сЖкфЮгсЪпс░БуПЧриА чЛЮф│▓ы║Ус┐╡фПгц║йц┐Ы
ул╣у╡Ху╣╢сГВ
╟Цц▓Ц
╟╛тЫв
╟╛рзСсоЦшУ╗ц┐а сШБсБ┤
р┐жр╗Д╩╜тЬ║рзврвЛсли тЫвсЯпргд хбмтЬ┤т╛ЧтАл ргд█отАмхбмхГЦц┐Ы
&YW
168
р╗Дс╡н тЫвсЯпргдтЯ╢рзврвЛслисЯпргдр╗Дс╡нуВ┤╠Утд▒ч╢ЯфЗВргдр╛╗ы║ХрвЛф╣Б сп│слБрзжы║Х╩╜тЬ║хФДрвЛфИир╗ДтзОьз╣ф╕еы║ХсЯдтАл▐КтАмузНсм┤сШРчиДы║Ф хбмхЩЗт╛ЧтАлргдтЫЕргд█отАмц╣Нтд╜тЯЖчзДфЗВч╢ЯфЭоцЦервКы║ФтзОьз╣╤▒хУе╞▒тлзсЯпсЯпргды║ХтЫЕч╢ЧрйЪу╡КфПп─ачЩлфЗВчиДцЫ┐ы║Ф
р┐жр╗ДчШгц░Бтд▒═ЫтОЛфЗВсЖ╝фЛШц┤ВцмНф░╛ф┤╖тЯ╢ы╕ЦтОЛц┤ВхбмхЩЗфЧ░ргдфгеы╕Ч╚╡ржкы╕ЦхбмхЩЗуЛД█ЫтЗБфгеы╕ЧуАБх╝▒╞╜тАл█отАмчНв ─╣сЯпргд
р┐жр╗Дте╖цик╩╜тЬ║─А╧Нцк│ьз╜р║Хы║ХчФГтн╖ун║ы║ФхЗПсЭЕчФЭфЗВ╦БсЩМргдтАл╫╛тАмы║Ф
тАл╫╛тАмуСиргд
уД╢уУи
тзЯсЯпргд
уМСтКЪсоФр╗в фнзы║ХуД╢уУиу╛║╦АтЬ║рзврвЛсли ьзТ сп│ы║ХуД╢╧ергдсоЦр╗вуУиф▒СтЩАуДЧ ` сп│ чЬ╛ц┐Ю соЦчЬ╛ц┐Юф▒С ╪ЙреЭы║ФчШпчЬ╛сШРфйВтАл█отАм╩╖тЬ║тАл╪АтАмсоЦы║ХуЗЦтд╜тЯЖчзД╞ЭсШРы║Ф чиДриК сЖЩсШРчиДс┤МхЗПфаЗсЩ╖ы║ХцЖСьз╣сШРчиД─ПтЯЖчзД тзОрвЛсШРчиДтАлрвЛр╣М▌МтАмц╕йтд╜сЯпргдчШШтЦ┤┼╢цк│рзврвЛубУс┤М
─╣т┐╜ргд ╬НхДВргд сЖ╝сЩФргд
тОЛц┤В ─Пцмнцйиы║Хрзаф╡╜╬НхДВргды║УсЖ╝сЩФргд ы║У─╣сЯпргды║УтзЯсЯпргды║У╚╡ржктАл╫╛тАмуСи ргды║Ф ╪Йцйи с╢Эслиргд ьжО╪Лс┤ЦумЮ смвсЖ╝ рзТ╟ж рзврвЛцйи фге ьжОте│ткЗ цоО╟Ъ рзврвЛсЖ╝сШ│ х╝▒ сЖ┐сЪЭ ьжОтЪорвК слиуДЫсЖ╝ц┤Ф сЭЪслЕх│Е уДЫт╜о ьжОрадул╣р║Э цЬЙф╛и тЩ╣сЖ╝ ьз╣╟д цг╗рзС рзФтд╜тпО тЫвсЯпргдтАл╫╛тАм╪Йцйи
с║МтАл▄ЩтАм
ьАТ ы┐А
соЦшУ╗сЯХуВ┤у▓и
рзафПгьжО цНПр╗Дргд╟╛рзСсЫПсп│фЙ▒цк│рзврвЛслиубУсЭЮы║ХчЯвсЕксоЦубУ┼Кы║Ф у╜н╟╛рзСц┐асШБсБ┤р║грзацЦРтАл▄зтАмы╕ЦчЬЮсгЮу╡КцЪ╕ы╕Чы║Х фео─А╧НуЙЖсгЮ█Ыу╡Кр║╗ уАУслБрзжы║Хрк┤сШ│ргдтд╜чЦиы║Ф фео╞▒╧НуЙЖсгЮ█Ыу╡Кр║╗ уАУы║Хх╜ЬфЧитАл╪╢тАмц┤Й соЦы║Х сЭНтд╡█Ыу╡Кцк│сЖкц▒Я╔▓╟╛рзСы║ХтЯ╢─А╧Нц┐ЬцЖФфЗВцЗ╣сЬДшП┤ы║Ф
ьАасодсоЦ ьАачЯвсЕксоЦ ьАахЖ╛соЦ ьАж
фЧ░тд╡уЛКраду▓и
хЗПр┐жр╗ДтАл╫╛тАмсЮеуДЫсЖ╝ц╕й╔ЦтЦдтд╜уЖ╖цйи ы║Х╚╡уЖ╖цйиубУ┼КцЖФ╟Цц▓ЦтЬ┤с│Кы║Ф
ргитАл█отАм┼Я─А
O
O
O
O
؉ຝ䶙ໄ
'36) ⨜
4%6/ '3968=%6( 40%>%
&6-(+) 83 4%6/
92-87 &%0'32= JSV 1YPXMTPI YWI OMXGLIR (MRRIV 0MZMRK ;SVO 7XYH] *YR
49&0-' 74%') '36) 34)2 74%') JSV IZIV]FSH] OMXGLIR HV]IV WXYHMS QIIXMRK VSSQ
NEW TERRA Dynamic Balcony RK
WO
G
IVIN
&L
E FAC
ER
E
C FA
R
TE
IN
INT
SE
RV I
CE
Shift Back
SY ST
EM
Double rooms
Cantilever 1YPXMTPI EGXMZMXMIW QE] LETTIR 7;-11-2+ &%8,-2+ 1))8-2+ (-22-2+
Rotate
Ӻ『 ⊥
Ḏ⡁
Ġ ȭল؏· ğ ǂљ⽳Ӱ ğ ⯗Ḏ ğ ΤΧḎ
冾ᬢ挓措 ᙈ沓恇砂 Āύ㬐〲䇂䠧甬䇂׆䲒 㤇ᶭ้˖沓ύď䇂༷䉫ࢊ䇂 ឥˁ㭺※䇂ᾯ㈰ ⅸ懰ᶽ淁 ύ⟶濜菴 ⨐ົ沓ⷳ䇂Āύᾯ㈰şč ˖ົ泊䇂⤵⟶沓涘癸ৢ棢˖䇂ĀύǾᫀːᚊᙈ䇂ឥᚯ 棢ᫀː 棢 沓DžύǾş甬疨͢䇂Āύ濜憔䇂䠧甬׆䲒 淁沓Dž䠧甬׆䲒⥷横ᙈ ⤽៕⾗䇂ۮ殭 ⤽ DžǾ⟶᷈恇砂ۛ̌⥞ضᆦ砂 淁⤽DžǾ⟶Āύऐ ⏕疨͢ ົ沓ύⷱག恇砂䊏⤵ܧ沓ⷳ䆺㽒䇂ৠ 印⟶沓Dž嬤嗨 淁沓Dž ऐ⏕疨͢ົ嬤嗨唛䱔嗨ş甬 ৠ印⤽៕⾗ ᙈď⟶ԋӢ䴷䇂癸ৢ ᙈ ৠ印⟶ໄ⧡Č࣬şᶭ䇂㬐ᙷ䠧甬 ົ湍恇㡓ƪ印斷ᚊ唛ᚊᆦ印 ᆱ沬侇 减沓Dž⟶ύǾᫀːᚊş 甬䇂Āύǖƺ疨͢ ᙈ甠ዠ⤽ďĀⷳ 䇂׆䲒䇂戍嗨 ⇁ȵົ⤟泊ˁᙌౠ׆ᮔ砂䇂쩪ϥ ˖✺ 淁䞣ύǾ 棢˖温䇂ĀDž㬐〲䇂ˁᙌౠ ׆Ŷ⤵⤽⤟ޔΊ䇂ᾯ㈰뺔 쥼⭉曏䣲冾ᬢ쥽 ṽ净⟶拂扵⤽ᮆߤ ʴᾯ棢щ憔沬朱 ०̌䇂 EQPEGRV ゴ檳⤽梍 ԋ⩖䞣අᙳݟ甠 ˖ ᾯޔ沥༷䉫؉ؑ䠧甬 ʴ甃᯳ᇁ䏮ƪ뺔 Ṫ莵䊏쨺ໄᝥ戍!쥼濠ȵᚶ冾ᬢ쥽
ㇸ婴䂡䤥㛪ἶ⭬ㆰ㘖㉦䧆䵍 岞ᷴ嵞㈦⬷䙫㈧㛰㖶例Ə㎷ ᾂẽῸᷧῲ䬍⏯⅝曧㰩᷻⏳ 㘩㻦嶚⅝䒗⡪⌧ἴⱓ『䙫ἶ ⭬Ə⾅㜓峑ᷱ姊㱡怀ẂạῸ Ḳ⭰Ⱜ䙫┶栳˛⅝ㆰῄ㛰⣽ 惏⭰⅏俪憶Ọ⎱ⅎ惏㛧⟡㜓 䙫Ⱜἶ⒨峑˛ ⌾⋾⏫㛰ᷧ㝘奦⏸憶檻Ə ḍ䔘ᷧ⺱怺怊㎌˛ ⌾杉憶檻䔘ᷰ䨕❲ㄲ $ ạ㈦ % ạ㈦ & ạ㈦㈧䴫 ㇷ˛❲ㄲ$娔何㖣ṳ∗ᷰⱋᷧ ῲ▕ἴƏ% & ∮✮⋢⇭Ἧ˛ ⌾杉䩡敺愴何ᷱ⯮㛴⋀䩡 敺Ƌ嵗怺 ⻁㈦ ⺨㈧ƌ娔 何㖣Ḕ敺㎈ℰ廪ᷴ嶚䙫惏⇭ Ə⅝棿∮ὃ䂡嵞Ⱜ⮋ㇽ凌㈦ ὦ䔏˛ ⋾杉⅐檻Ọ▕ạ㈦䂡ḢƏ ⎆Ὥ䙫ペ㲼㘖 ▕ạ㈦䩡敺ㆰ ⏳㘩⅞₀䦨⮭⎱⅓⅘ẋ媣䙫 䩡敺˛Ἥ㷘⺍廪㷘䙫䴷㞃㘖 ⅓⅘䩡敺Ḳ䋠⯶˛⛇㭋㱡⮁ ✏㮶ᷧⱋ㋦㍰ᷧῲ▕KƏ⏳ 㘩⏸⣽㓛⼜ᷧῲ▕K何⅌⅓ ⅘䩡敺˛
䤥㛪ἶ⭬
& 㴑㭊⮠⭟䔆 _ 嬄㕮㳗俨⸒˙˙ 晚䍰曽俨⸒ ㋮⯵
✗ᷱ㧺ⱋ㕟Ɲ ⱋ ✗ᷲ㧺ⱋ㕟Ɲ ⱋ ⯍暂⻡唤Ɲ ⻡䮰杉䨴Ɲ ❑ ⯍暂⮠䨴Ɲ 两㧺✗㝦杉䨴Ɲ ❑ 两㈝㕟Ɲ ㈝ ㈦❲岮㖀Ɲ ▕庒⤾㈦ ❑ 敺 ⮝⺔ṳ㈦ a ❑ 敺 ⮝⺔ᷰ㈦ ❑ 敺 ⅓娔㮻Ɲ
ı
ĬIJıı
ı
ıIJ ı
ōŦŷŦŭġĬIJġġıIJġŤŰůŷŦůŪŦůŤŦġŴŵŰųŦ IJġ IJġ ůŤŦġ ŤŦġŴŵŵŰųŦ
Ķ
Ŏ
ŏ
ı
ōŦŷŦŭġĮijġġőŢųŬŪůŨ
ōŦŷŦŭġĮIJġġőŢųŬŪůŨ
Ķ
Ŏ
ŏ
ı
ōŦŷŦŭġĬijĭġĵĭġķĭġĹġ
ōŦŷŦŭġĬĴĭġĶĭġĸġġ
Ķ
Ŏ
ŏ
ı
01
01
01
01
01
02
ŖůŪŵġűŭŢů ıIJġŸŢŴũŪůŨġųŰŰŮ ıijġţŢŭŤŰůź
ij
Ŏ
ţŢŭŤŰůŪŦŴ ŦŹŵŦůťŪůŨġŵũŦġŴŰŤŪŢŭġ ŢŤŵŪŷŪŵŪŦŴġŧųŰŮġ ŸŢŴũŪůŨġųŰŰŮŴį
ŸŢŴũŪůŨġųŰŰŮŴ
ŦŹűŭŰťŦťġŷŪŦŸ
ŦŹűŭŰťŦťġŷŪŦŸ
ń
Ń
ł
ŃȽ łȽ
ńȽ
łĮłȽ
ŃĮŃȽ
ńĮńȽ
ŔŦŤŵŪŰů
Ŧ ŵŪŰů
冾ᬢ挓措 ▕ ▕K⹚杉㘖䛕∴㛧㢹䙫Əᷴ⏳㜷峑˚ℰ䷁怵㿥䬰䬰Ə杉减巖塄⽯䶱 ⼜ ⼜Əᷧ㧺⽯⤎惏⇭䵍ṭ庱怺⽯⏖ッƏ凑ⷘ䙫惏⇭恫ᷴ挖ƏἭ⯴⟡✗ 恔Ⱈ㮻廪ᷴ䏭ペ˛ Ƌ憸Ọ⮠ 俨⸒ƌ ≜ ≜ὃ䙫ạ⎢斘孧䷁䴉ㆰ婙⍇㍰ᷧ⌱Ọᷱ䙫㘩敺Ə䷛侹凑ⷘ✏ᷰ⛂⹛ Ḳ Ḳ敺⎢⭟侹˛僤⤇㍳㏈⤎惏Ụ䙫Ⱑ⺍ƏἭ⑳䒗⡪旃ᾩᷴ⮭⇮˛ Ƌ Ƌ嗮▢ⓙ 俨⸒ƌ
˙˙Ọ㔠╫⛲㯸⯴䤥㛪ἶ⭬ Ḳ㗉⮁⍗屈䂡⇡䙣滅Ə⯍暂 俪憶㜓㠯Ə䕝⏖僤㛰徸⛂⇭ Ḳᷧ㈝㕟㕟憶⯮恞⅌婙䤥⌧ Ə⥩Ἴ姊㱡恞⅌Ḳạ⏊⯴ᷧ ⯨数䤥⌧䒗⡪Ḳ塄㒱䂡娔姯 Ḳ憴滅˛ ˙˙㜓㠯娔姯㎷⇡˥凑䵍凑 嶚˦凮˥⌻ὃ䔆㴢˦䙫㥩 Ə何⅌ⱋ㬈尷⮳䙫⅓⅘✗杉 ⱋƏ凮Ⱜἶⱋ䙫⌱⅓⅘䩡敺 Əὦ⎆㜓䤥⌧Ⱜ㯸凮㖗恞⅌ Ⱜ㯸Ə⹚㗌⟡㜓䙫棆塊ἶ堳 備㧩䬰ⱋ杉䙭⎾∗㛛⊇ᾦ∐ 䙫旃䅎ƞ㜓㠯ẍὦⰬἶ䩡敺 ④ㆰ䕝✗䉐䏭䒗⡪孱⋽Ə䤥 㛪ἶ⭬Ⱜ㯸䙫Ⱜἶ⒨峑㛰⟡ 㜓䙫ῄ暃˛ ˙˙㜆⽬䕝䤥㛪ἶ⭬凮䤥⌧ 䙫Ⱜ㯸惤 峛婙⻡䮰俳㒨㛰 㛛⥤䙫䔆㴢⒨峑Ə㖗䙫䤥⌧ ṹ⊼凑䄝䔉䔆Əạ凮ạḲ䔳 昷凮⯴䤥㛪ἶ⭬Ḳ㗉⮁⍗屈 ẍ⏖㜂㵯⼔˛
Ռٗᇄڞհҡࣀ
& 唈⮂咰⭟䔆 _ 㯂庹⭮俨⸒ ㋮⯵
✗ᷱ㧺ⱋ㕟Ɲ⌨ᷧⱋ ✗ᷲ㧺ⱋ㕟Ɲᷰⱋ ⯍暂⻡唤Ɲ ⻡䮰杉䨴Ɲ ❑ ⯍暂⮠䨴Ɲ 两㧺✗㝦杉䨴Ɲ ❑ 两㈝㕟Ɲ ㈝ ㈦❲岮㖀Ɲ ▕庒⤾㈦ a ❑ 敺 ⮝⺔ṳ㈦ a ❑ 敺 ⮝⺔ᷰ㈦ ❑ 敺 ⅓娔㮻Ɲ
ដȁȁᚠ ҏஅӴ՝ܻѮѕѿୢցޥୢϞϛЖ՝ညȂন࣏࿋ӴΙ຺ѿϞҢӴȂӰࢇۺԝོ࣏ޥ՞ԉႱۡӴȂҬࠉညȄ ၎Ӵۨҕᄇ຺ܻѿೝԝོ࣏ޥ՞ԉႱۡӴϚᅖȂಢԙՌོ໌ߝތתȂ кौ࣏ᄇܻႱۡԤΞΪИོޥ՞ԉનၩИ᎐ΣনԤѲԻИޥୢϞৼាȄ ԪٱӇџࣼюҕᄇࢇۺ՞ԉࢇ๊ߝԑϞϚ߬ӈȂᄇԉȃޥԉලႇӟຫ࣏Ȉ ۨ՞ޱጏܖӠᓎȃٺ၎ᕗცݽԊή६ȃۨ՞ᕗც৯้Ȅ
ҏԩ೩ॎоҕᄇོޥ՞ԉϞࢋۡӟຫ࣏юีᘈȄ Ѯᢊོޥ՞ԉࢋۡלຫ
அӴ౪ޥ!}!ݷୢϱתដҀన!}!ցޥୢՌོഋဣਿ
एકޟџȉ
೩ॎ྅܈ оᄂሬџלȂՃ໔ོޥ՞ԉҧϞۨ՞ޱҐۡਢȂ ࿋ߖѲϷϞΙИኵ໔᎐Σ၎ޥୢȂԃդ၌ؚ᎐ΣϞΡοᄇΙࡌഖޥୢᕗცϞፐᔞ࣏ҏԩ೩ॎ१ᘈȄ
储山
ҏਰඪюདݲȈ
ȶՌȁȁٗȷ.!!ོޥ՞ԉۨҕџоӵ၎࡚ᑞϱׇԙҁРҡࣀϞஅҏܚሯȄ ȶڞȁȁհȷ.!!ඪޥټୢ՞ԉۨҕ၎ӴીмϞҡࣀᐠުȂӓӣٴԤϴӓୢȄ ࿋ོޥ՞ԉᇄޥୢۨޟҕআᒦ၎࡚ᑞՄԤԁޟҡࣀࠢ፴Ȃ ཱིޥޟୢϣଢ଼ՌณҡȂΡᇄΡϞࣨ३ᇄᄇޥԉϞࢋۡӟຫһџఖੑȄ
−Ḛ
೩ॎЙݲ 㜓⟡✗凑䄝䒗⡪ℑƏ㔬憶檻Ọ柭ㆰ䉐䏭䒗⡪䂡Ḣ奨㒴ὃ㖠Ɲ ⇭ㇷ⌾⋾㣆Ọ徵⏗⋾ⷩḲ⭊梏Əḍὦ⌾⋾ⱘ尞梏⽾Ọ态怵Ⱜἶ▕KƏ檿ἵ挖敲ὦ䪲杉⽾∗㛛⤎㗌䅎杉䨴˛ ỌḔ⾪㛴⋀㠟态总⏫㣆Ə㛴⋀㠟怘⛴⛇㭋⏖㛰⏫ⱋ⌱㈝⣽敲㔥䩡敺Əὃ䂡⅓䦨䩡敺ḲḔẲ˛ ⌾⋾㣆▕K⛇ㆰ䒗⡪俳愴何ᷴ⏳Əḍ䕀⇡✗杉⅓⅘敲㔥䩡敺Ə何⅌┭㥔凮Ỹ敹㩆僤Ə好䷁僤凮⅐㣆敺ẋṹ䔉䔆˛
䄧䍮
㤝侻
ᵸ㑅
அӴϷݙ
VIEW
``!໔ȁȁᡝ 1
MONSOON 2
VIEW 3
ѕȁැ 7
4
ࠒȁැ 5
7
PUBLIC SQUARE
MOUNTAIN WIND
CORE 6
8
ENTRANCE
MORE SUNLIGHT
``!ϴӓު ցޥୢ՝ܻόйϞߝࣵӴȂӴלᕗცٺ၎ޥୢڎϱᆹܒȄ ωϴ༪ᆦӴӻȂծӴלጢ࢈џٺԑߝܖޱଢ଼Ϛ߯ޱϚᎌٺҢȄ σಀၼᒯώ࣏߯ྃڎցȄծၼଢ଼ȃӨԒੑາ࣏ሯ؏ࠉࣵ܁ӴѴϞڏтޥୢȃܖསॸҺώ܁ࠉڎтȄ
H/M/
࢈ҏԩ೩ॎညΣϞϴӓުȂоᅖٗΙРҡࣀᐠሯ࣏ؑкȈ
3!n!ଽ৯
ϴӓኄൟ`!!՝ܻݍѕלۿӴȂܹޥܒୢσᢈȂӈդࣀଢ଼ีҡϞџȂٮඪټ۹ϱᆹϞӄ৴՝ުȄ ߯ց୦۹`!!ညܻᖝၯፐϞӴήΙቹ៩ю໔ᡝȂശ߯ցڗႀȂඪ߯ټ௦ޟРҢ୦ࠢሯؑȄ ۹έ`!!՝ܻࠒ७ȂӴήΙቹΙџցҢଽ௴ӎॳȂӴΰΙቹڍᖝທளޑ՛ᖒȂ ȁȁȁȁ!!!џ࣏ࢿ۹ȃωᓡᢈȃનኇள۹ȃਪ۹้ȂᅖٗۨҕӄዅȄ Ԝܚڋȁ`!!՝ܻΠቹȂ߯ց୦۹ዂΰȂȂඪټড়৳՞Иى҂ϞሯؑȄ ȁȁȁȁ!!!՝ညܹٮ᎑ߖ໊ϴ༪೩ࢊȂһඪټӴ७ቹӨيԁຜጣȂٺЮҔࣼுَωࡆȄ ٘ܘȁ`!!՝ܻѕ७ӴΰΙቹȂඪټσ໔ޥԉۨҕҁРၼଢ଼ሯؑȂ၌ؚሯڏڗтӴୢܖଽቹ৯Ϟϴ༪ၼଢ଼ϞϚ߯ܒȄ ຺ѿൟ`!!՝ܻӴήΙቹȂݍѴ៩໔ᡝџॳ௴ӎȂҥϴӓኄൟఇޢ࠭ۃ՛ᖒȂٺ१ސཨၼЅ௰ٙ߯ցȂ ȁȁȁȁ!!!һ၌ؚσ໔ޥԉۨҕҕҡሯؑȄ
ࠒө໔ᡝড७
T
T Ιቹҁ७ყ
5R 5R
DN
5R
٘ܘ
DN
ᆓ౩ࡉ
3R
DN
ИѴኄൟ
۹ ۹
߯ց୦۹ Ԝܚڋ
Σο
T
``!՞ԉϯ ࠒȁැ
ѕȁැ
ҁ७ಢԙ
ҁ७ಢԙ
ΙИΙቹ Өϯࣱڍڎ७ๅ
јИѴٖං
έܘȁϤ ΙܘȁΙ Ιܘ ܘڍȁڍ Ιܘ Ιܘȁέ
໔ᡝড७ WIND
ΙИΙቹ
ΙИڍቹ ࣺӣہኵ
Ιዂ!ညٖංЅӨИΣοȂϴӓުܒ Πዂ!џညؽުܒȂࠒѕڍ७ๅџॳ
ᐠܘ
UP
ω຺ѿ
UP
߯ց୦۹
ΠȃѲȃϲȃΤቹ
ӴήΙቹ
۹
UP
DN
DN
DN
DN
DN
DN
DN
Өቹҁ७ყ
έȃϤȃΜȃΞȃ)ΪΙ*ቹ
ӴήΠȃέቹ
Ιܘ
έܘ
ࡉϱΠቹ
DN
DN
ࡉϱΙቹ
UP
UP
ࠒȁැ
ѕȁැ ؐИࡊڎᢈѮȃࡉѮȃኁܘώհѮȄ Ѯࡊᢈᇄࡉ௴ӎȂٮᖝශᢎዖΨଽȄ
ΠቹΙИלԒȂٺԤড়৳ϞᐿැཐȂඪټ5.6Ρড়৳ٺҢȄ ΙቹညΙΡܘȂΠቹඪܘڍټȂᇄࡊᢈࣱڎσๅᇄѮᖝࠒ७ශᢎȄ ࡉϱዂఘညΣοΰПȂࣸުһඪټѴഋٖංϞӨИΣοཎຫȂ ܻٮዂఘඪټјϴӓωުȂџ಄ѕ७ϴӓኄൟශᢎȄ
ϯҁ७ყ
ՙȁȁө
ݍȁȁө
ѕȁȁө
ࠒȁȁө
ҳ७оగ࢘فಛѴ௮Ϟᕓ७ᇄዂלݖԙϞႤ࣏ޑݖкौߒ౪Ȃ оϚӣުѴ௰ᇄ֏לԙҳᡝཐȄ ਿυϱ࣏σဣӴๅᇄѮዂުݖȄ
ҳ७ყ
˥ ✏嵬ⷩ岞⭳㝘奦ᷱṭ㖃❈ƏⰘ✏怀壈✷吾ỸざƏ 䛲䆀Ὥ㓿⽧䙫䤥⌧ạῸ岞㝘奦˚ẋ㴨Ə䬰䨁⛹䙫⭐⬷ᷲ媙˛ 䛲⽾∗嵗⺱ᷱ˚晤⏗ᷱ䙫ạῸṹ䛟㈺㋂④Əㇽ俬✏凑⮝䙫⯶⮉⻚▄ᷲ⌯匝˛ ᷴἭᷧ⤐䙫棙棆䄈噅Ə勌㙁ᷱ妡⽾䄈倱Ə 恫⏖ỌᷲὭᾦ∐┭˚⽘⸝怂怂Əㇽὦ䔏⁌庒㈦˛ ⁝䈥㛪䢗∗吓∐䤥⌧䙫㛲⎲Ὸ⾅⅓⛹怲⊼⭳怵ὭƏᷧ嵞岞㝘奦敹倱˛ ˦
ആຜᔣყ
亿⳩夓奜 Ḕ奶Ḕ䟐䙫娔姯Ə⏖堳『檿˛▕K⹚杉Ẵ㛰⽯⤁䴗惏┶栳˛ Ƌ晚Ⅎ偁 俨⸒ƌ ⌾⌧㧺Ḕ㧺⹚杉ᷴ䏭ペƏ㷘⺍⤑㷡Ə㕛檻愴何廪䄈④ㆰ⟡✗䉠『˛ Ƌ㜘樗デ 俨⸒ƌ 愴何䙫䙣ⰼ䛲⽾⇡㛰䵺怵㎀㈵˛㭊㨈䧲⺍⽯⥤˛Ṇ娘㓡✏ⓑῲ⟡✗ 惤⏖ỌƏἭ㞷㖠杉怀㨊䙫ㇷ㞃㘖⏖Ọ㎌⎾˛⋾㣆ἶ⭬▕K怙⏊ᷴ⤇ ⥤Ə▕K⹚杉⏖ⅴ䵺㿆˛ Ƌ晚㞶⹛ 俨⸒ƌ
⏗⋾ⷩ䤥㛪ἶ⭬娔姯㉦䧆㖶 例娔⮁愴⏯㔦⺃㔦䬽˥䥄わ ⥤⬼˦Ə娔⮁䂡朹⹛⮝⺔㉦ 䧆Ƌ⤒⦢Ɲ 凚 㭙Ə⯶ ⭐Ɲ 㭙ỌᷲḲ⮝⺔ƌ˛ 䔘㖣朹⹛⮝⺔✏㖣˥䴷⩁ Ă ㇞⬼ Ă 䔆⬷˦䬰䔆㴢ᷱ㛪㛰 䛟ἣḲ䵺㭞Ə∮Ọ㭋䂡⅓⅘ 㩆僤憴滅䙣ⰼ娔姯˛⯴㖣䤥 㛪ἶ⭬㎷⇡棆塊堳備㧩⅘Ẓ 䙫䤥⌧㥩Ɲ棆Ɲ棷⻚˚⯶ ❲嵬ⷩƞ塊Ɲ⅓⅘朙凡˚凱 塊⛅㔝ƞ堳Ɲ⅘㛰㱤庱Ə㎷ ⅘ḿ妧ƞ備Ɲℹ⛹˚ 備⬗ƞ㧩Ɲ妑⬷㴢⊼⌧䬰䬰 㖠杉Ḳ㩆僤⅘Ẓ˛ḍ喰䔘㢖 ⻚⑳⅓⅘嵗⺱䙫䩦忶『总∗ ἶ⭬ⅎ惏⭯㜂䛟⊐㔯㞃˛ ⅘Ẓ㥩总∗䮧䛨岮㹷⑳ᾪ 怙⏫⮝⺔敺ṹ⊼Əὦἶ⭬ᷴ €€㘖ᷧῲỸざ䙫⠛㈧ƏṆ 㘖ᷧῲ㴢⊼䙫⠛㈧˛ 娔姯㈲㲼ᷱỌ俪憶⟡✗䉠『 娔䪲⅓⅘㩆僤愴何Ə㨀㹽ⱋ ∐䔏 ⅓⇭Ḳ㨈䟐娔姯ἶ⭬ ⅎ惏▕KḲ娔姯˛
优⬃
⏗⋾ⷩ䤥㛪ἶ⭬娔姯
& 曞㶸⾞⭟䔆 _ 䤽䎴俨⸒ ㋮⯵
✗ᷱ㧺ⱋ㕟Ɲ ⱋ ✗ᷲ㧺ⱋ㕟Ɲ ⱋ ⯍暂⻡唤Ɲ ⻡䮰杉䨴Ɲ ❑ ⯍暂⮠䨴Ɲ 两㧺✗㝦杉䨴Ɲ ❑ 两㈝㕟Ɲ ㈝ ㈦❲岮㖀Ɲ ▕庒⤾㈦ ❑ 敺 ⮝⺔ṳ㈦ ❑ 敺 ⮝⺔ᷰ㈦ ❑ 敺 ⅓娔㮻Ɲ
concept 昐ⴲ⩴[䟼㗁ḍ⩃ ⏫ῲ朹⹛⮝⺔⾅˥䴷⩁ ㇞⬼ 䔆⬷˦怀Ẃ䔆㴢傳㙖䙫䵺㭞䛟ἣƏ 喰䔘Ⱜἶ㖶例䙫䛟ἣ嘼Ə娔姯䛟旃䙫⅘Ẓ㩆僤˛
ⷳ㜂䤥㛪ἶ⭬ᷴ㘖ᷧῲ€㎷ᾂᷲ䏔ㇽ㔥⭟∴⽳Ỹざ䙫✗㖠Əὦ䤥㛪 ἶ⭬㈧㎷ᾂḲ㩆僤⅘ẒƏ总∗⏫⮝⺔敺⤁ẋ㴨䙫䛕䙫˛
⮝⺔䔆㴢˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙ ⯶䤥⌧⅘Ẓ㩆僤˙˙˙˙˙˙˙˙ 䤥⌧⅘Ẓ㩆僤
ABOUT SITE 勪共ưưưưưư ✏䤥⌧⻡䪲Ḳ∴Ə㭋✗⎆⏴䂡㞠⬷✸Ə⎯墒䨘䂡˥ 檿✗˦˛吓劚䤥⌧㘖ἴ㖣⏗⋾ⷩ 㕮ⱘ⌧䙫ᷧῲⱘ❈✗䤡䮫䤥⌧˛㜓⟡✗ἴ㖣吓劚䤥⌧䙫吓併憳ⅎ˛ 㕮ⱘ⌧㘖⏗⋾ⷩⱘ⌧✗⽉㮻ὲ㛧檿䙫⌧⟆Ə吓劚䤥⌧㕛⌧惤㛰㗵桖䙫檿䧲孱⋽˛⟡✗㝘 ⌾⁛减ṳ㠣ⱘⱘ⌧Ə㕛檻䏥䟕᷿晜䙫梏屳Ə⟡✗㜓庒∮Ọ奦⋾ 㝘⌾䷐❈ᷲ昴Ə昫徸 䶇✗杉䨴⻊⤎˛
social housing ᵩ塾⺳[䟼㗁ḍ⩃ 枝濣
ᵩ㤝侻濣
˙˙棷⻚ ˙˙⯶❲嵬ⷩ ⟡✗㈧✏䙫䤥⌧昫徸ἶ⭬桅❲䙫⻡䉐⤁Ə┭㥔堳 䂡⮭暭⌧䂡廪恇䙫䤥⌧˛ἶ⭬ⅎ娔棷⻚㛴⋀ἶ⭬ 㜓庒Ⱜ㯸ƏỌ⎱⯶❲嵬ⷩ㛴⋀昫徸愗憳˛
䤥⌧˙˙˙Ɲ嵬ⷩ˙˙˙˙ ˙% ) ⯶䤥⌧˙˙Ɲ⁃庱⠛ ˙˙˙˙% % ˙˙˙˙˙˙嵬ⷩ˙˙˙˙ ˙% ) ˙˙˙˙˙˙妑⬷㴢⊼˙˙ ˙ ) ˙˙˙˙˙˙ℹ⛹˙˙˙ ˙ ) ˙˙˙˙˙˙棷⻚˙˙˙˙ ˙ ) 䤥⌧ⅎ㖶例Ɲ朙凡˙˙˙˙ ) ) ˙˙˙˙˙˙ℹ䫌怱㈙⌧˙ ) )
圊濣 ˙˙⁃庱⠛ ˙˙ 䤥⌧徸㍞怲˚⅓庱䬰⤎䜥ẋ态怲弟ⷌ⅞˛ 䤥㛪ἶ⭬㎷ᾂḲ⁃庱⠛∮㘖⁃㔥ἶ⭬⅘㛰 Ḳ⅓⅘庱异Ə㎷ ⅘ḿ㥩˛
圡濣 ˙˙朙凡 ˙˙凱塊⛅㔝䮘 朙凡㎷ᾂ㛓塊⠛⊆僤ṆⅣ⅞⯶❲⌱㈝⣽Ỹ㆐⠛✗˛ ḍ᷻✏㮶ⱋ娔㛰塊䉐⛅㔝䮘Əὲ⥩⬗ℹ䙫塊㛴⥩㞃 ⅝ẽἶ㈝䙫⬗ℹὦ䔏总∗ⅴ㬈∐䔏䙫䛕䙫˛
佰濣
㣀濣
˙˙備⬗˚ℹ⛹
˙˙劘⛹徙ὃ
˙˙妑⬷斘孧˚好偤⌧
˙˙䤥⌧⮉⻚
SECTION ưư FP
13/!ዷ∋ℚᘗ∋ 12/!∗᧦
朹⹛⮝⺔ạ㕟䭾㈧曧❑㕟˛
Ọ ⅓⇭䂡恱敞⟡‣Ə娔姯ἶ⭬ⅎ惏▕K˛
娔Ɲ⟩⡹ưưư濦 ☨濤⫍⨧ưư濦 ☨ ư
FP ư FP ư FPư FP ưư FP
⠕ヽ˙˙˙˙˙˙˙ ❑
FP Ɠ ❑ ˙˙˙ ❑˙˙˙˙ ❑˙˙˙˙˙ ❑˙˙ ˙˙ ˙ ❑
⩴ᵊヽ˙˙˙˙ ˙ ❑
ư FP
⩴᳇ヽ˙˙˙˙ ˙ ❑
14/!∗᧦ℚᘗ∋ ˙˙˙ ˙˙˙˙˙ ❑˙˙˙˙ ❑˙˙˙˙˙ ❑˙˙˙˙˙ ❑
䔘∴㨈䟐㈧㍹⇾⇡䙫㨈䟐▕K❑㕟䛟⊇姯䭾˛
FP
㕟⬾ᾄ䅎⮉⻚ 棷⻁ Ḣ凌 ⯶⭐㈦ 㵛⮋㍹⇾
˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙ ❑˙˙˙˙˙ ❑˙˙ ˙˙˙ ❑
FP
⠕ヽ˙˙˙ ❑ ⩴ᵊヽ˙ ❑ ⩴᳇ヽ˙ ❑
˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙ ❑ ˙˙˙˙˙ ❑
15/!∗᧦ᑁ
16/!ᲦፅᏗᣃ
TYPE A ⮉⻚ 凌⮋ 棷⻁ 㵛⮋
TYPE B ⮉⻚ 凌⮋ 棷⻁ 㵛⮋
TYPE C ⮉⻚ 凌⮋ 棷⻁ 㵛⮋
ưư FP
5) 3/$1 ⮝⺔ṳ㈦ ⅘ ㈝
3/$1 ⮝⺔ᷰ㈦ ⅘ ㈝
) ) 3/$1 ⮝⺔ṳ㈦ ⅘ ㈝
) ) 3/$1 ⤾㈦ ⅘ ㈝
) 3/$1
% 3/$1
PLAN 動動 FP
% 3/$1
($67
6287+
動動 FP
:(67
1257+
FACADE 動動 FP
亿⳩夓奜 柯俪ㅕ∗㨀㹽ⱋ㮶ᷧⱋ敺䙫㵛⮋⎱䮈怺敺䙫ᷱᷲ旃ᾩƏ怀㘖✏⯍⋀ ᷱ曧奨墒㳏ヶ䙫 Ƌ 㜘樗デ 俨⸒ ƌ
䔏⺱怺⎢ḙ偖Ⱜἶ▕KƏ䂡ầ溣ᷴ㎈䔏ᷧ䨕曀㋣ㇽ⅝ẽ䙫㦲ㇷ㖠 Ƣ⤎⮝㎉姵䤥㛪⽉敲㔥䬰㖣䤥㛪ƏᷧῲⰬἶ▕K恫㘖㛪㛰ᷧẂ䦨 ⮭奨㰩Ə悊㘖⏖Ọ墒恟㒮䙫˛䤥㛪『惤怀㨊墒⮁㠣Ə⥤⥤ペペ㘖ᷴ 㘖怀㨊Ƣ㭋⣽䴷㦲凮㨈䟐敺旃ᾩ曧ⅴ㎉姵˛Ƌ 晚Ⅎ偁 俨⸒ ƌ
Preliminary Thesis Design
NCKU ARCH
2011
⛲ 䪲 ㇷ ⊆ ⤎ ⭟ ⻡ 䮰 䳢 ˙ ⤎ ⛂ 㜆 ∄ 娔 姯 ˙ 䤥 㛪 ἶ ⭬
ㇷ⤎⻡䮰 䴁䕉䰳㛪䕉⇱䴫˙䷏弖
晟⛲⮳ǟ䔗㹷ǟ㝾⦋䜆ǟ㴑㸄䔖ǟ晚⧦␆ ὀ㚰ⳗǟ溪㙡⋋ǟ晚ᾱ㦋ǟ㜵⤼䮛ǟ唈㲂得 ǟ㝾墼⺔ǟ唈⮂咰