aejynfawmf Mo*kwf 27 jynfaxmifpo k r®wjrefrmEkid if aH wmf Ekid if aH wmfor®w OD;ode;f pdeo f nf ta&SUtm&SpD;yGm;a&;qkdif&m pD;yGm;a&;0efBuD;rsm;ESihf tmqD,HtwGif; a&;rSL;csKyfwdkYtm; ,aeYeHeuf 10 em&DwGif EkdifiHawmfor®wtdrfawmf oHwrefaqmif{nhfcef;rü vufcHawGUqHkonf/ ,if;awGUqHkyGJodkY EkdifiHawmfor®wESihftwl jynfaxmifpk0efBuD; OD;0PÖarmifviG ?f OD;pd;k ode;f ? OD;at;jrihMf uL? a'gufwmuHaZmf? OD;&Jx#G Ef iS fh wm0ef&Sdolrsm;wufa&mufMuNyD; tmqD,HEkdifiHrsm;ESihf MopaMw;vs? uae'g? w½kwf? tdE´d,? *syef? e,l;ZDvef? ½k&Sm;? udk&D;,m;? tar&duef EkdifiHwdkYrSpD;yGm;a&;0efBuD;rsm;ESihf tmqD,HtwGif;a&;rSL;csKyf rpöwm vDa,mifrifwdkYwufa&mufMuonf/ (owif;pOf)
EkdifiHawmfor®w OD;odef;pdef ta&SUtm&SpD;yGm;a&;qkdif&m pD;yGm;a&;0efBuD;rsm;tm; &if;&if;ESD;ESD; EIwfqufpOf/ (owif;pOf)
qnfa&ay;a0rnfh wl;ajrmif;rBuD;udk awGU&pOf/
uav; Mo*kwf 27 ppfukdif;wkdif;a'oBuD; uav; c½kid f uav;NrKd Ue,f\ awmifbuf urÇm;eDww H m;txufbuf ESprf idk f cGJcefYtuGm rPdyl&jrpfay:wGif bufpkHa&avSmifwrH pDrHudef;BuD; ukd 2004-2005 b@ma&;ESpfrS pwifNyD; wnfaqmufae&m pDru H ed ;f tm;vk;H Ny;D pD;ygu v,f{u &Spaf omif;ausmu f dk pku d yf sK;d a&ay;a0 EkdifrnfjzpfaMumif; od&onf/ rPdyl&jrpfonf tdE´d,EkdifiHrS pwifjrpfzsm;cHpD;qif;vm&m csif; jynfe,f zvrf;NrdKUe,frSwpfqifh uav;NrKd Ue,ftwGi;f okYd 0ifa&muf vmaomacsmif;wpfcjk zpfNy;D v,f,m ajrrsm;ukd aEG? rk;d ? aqmif; qnfa& ay;a0Ekid rf nfjzpfaMumif; od&onf/ rPdyl&qnfonf uefa&jynfh a&jyifus,f{&d,m 6785 {u &Su d m ausmufjznfw h rHtrsK;d tpm; jzpfNyD; tjrifh 527 ay? tvsm; 2444 ay &Sdum v,frsm;qnfa& aomufEkdifa&; pepftaejzifh pmrsufESm 9 aumfvH 1 odkY
aejynfawmf Mo*kwf 27 ,aeY eHeuf 11 em&DcGJtcsdef wkdif;xGmcsufrsm;t& csif;wGif; jrpfa&onf armfvdkufNrdKUwGif ,if;NrKd U\ pd;k &draf &rSwaf tmuf 22 pifwDrDwm (0 'or 7 aycefY) wGif a&muf&Sdaeonf/ tqkdyg jrpfa&onf ,aeY rGef;wnhfrS aemuf 24 em&DtwGif; ,if;NrdKU\ pk;d &draf &rSwo f Ykd a&muf&dS Ekid af Mumif; rkd;av0oESihf ZvaA'ñTefMum;rI OD;pD;Xmeu owif;xkwfjyefxm; onf/ (aMu;rHk)
Mo*kwf 28? 2014
"mwfvkdufrItEÅ&m,f&SdEkdifojzihf aetdrf? 0if;NcHpnf;½kd;? oHyef;? oHwHcg;? oHqefcgrsm;wGif rD;BudK;rsm;oG,fwef; csnfaESmifjcif;rjyK&/ "mwftm;vkid ;f BuKd ;rsm;? tdro f ;Hk qm;Apf0g,mBuKd ;rsm; jywfusrrI sm; awGU&Sdygu ukdifwG,frIvkH;0(vkH;0) rjyKvkyf&yg/ tjcm;olrsm; rukdifrd atmifvnf; apmihfMunhfwm;qD;xm;yg/ vQyfppfvkyfief;uRrf;usifol vQyfppf½kH;okdY tjrefqkH;taMumif;Mum;yg/ "mwftm;vkdif;BudK;rsm; edrfhusaejcif;? "mwftm;vkdif;BudK;rsm; ay:wGif rD;yGm;rsm;jzpfay:aejcif;rsm; awGU&Sdygu vQyfppf½kH;okdY tjref taMumif;Mum;yg/ TV tifwmemwki d f wyfqif&mwGif vQypf pftEÅ&m,fuif;&Si;f &ef twGuf "mwftm;vkid ;f BuKd ;teD;ESifh "mwftm;vkid ;f BuKd ;rsm;atmufwiG f pkdufxljcif;rjyKvkyf&ef txl;owdjyKyg/ vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;XmerS owif;pmrSwpfqihf jynfolrsm;okdY tod? owday;xm;csurf sm; jzpfygonf/ xkeYd nf;wl NrKd Ue,frS wm0ef&o dS l rsm;uvnf; vQypf pftEÅ&m,fuif;a0;a&; ynmay;a[majymyGrJ sm;ukd NrdKUe,fwkdif;rSm usif;ytoday;vsuf&Sdaeonfukd awGU&onf/ xkdokdY owday;xm;aomfvnf; todtjrifA[kokw enf;yg;jcif;? owdrrlrd
jcif;wdkYaMumihf touftEÅ&m,fBuHKawGU&rIrsm; &Sdaeonf/ jynforl sm;okYd vQypf pftEÅ&m,fudk BuKd wiftoday;ovkd tjcm;wpfzuf wGifvnf; wm0ef&Sdolrsm;ukd,fwkdif rdrdwm0ef,lxm;&m NrdKUe,ftwGif; uGif;qif;ppfaq;rIrsm; rMumcPjyKvkyfaeoihfygonf/ NrdKUjyvQyfppf rD;wkdifrsm;qkdvQif rEkdif0efukd xrf;ae&onf/ vQyfppfBudK;rsm; yihfultdrf ozG,f ½Iy, f u S cf wfvsu&f adS eonf/ vkid ;f yl;? vkid ;f cGmtEÅ&m,frsm; tcsed f ra&G;&SdEkdifygonf/ uRrf;usif&mvdr®m ynm&Sifrsm;om tEÅ&m,f&Sd? r&Sdukd BudKwifodEkdifí BudKwifumuG,frIjyKvkyfay;Mu&rnfjzpfonf/ tcsKdU"mwfBudK;vkdif;rsm;rSm ESpfy&dapä'MumvSNyD/ tkdrif;a[mif;EGrf; aeNyD; "mwfBudK;rsm;BuHhckdifa&;twGuf tcsdefrDvJvS,fjyKjyifoifhonfh tcsufrsm;jzpfygonf/ &efuek w f idk ;f a'oBu;D vTwaf wmftpnf;ta0;wGif þvQypf pfBuKd ;rsm; topfvv J , S w f yfqifa&; tqkw d ifoiG ;f cJo h nf/ 0kid ;f 0ef;axmufcaH qG;aEG; Muonf/ txl;ojzihf topfvJvS,fygu ajratmuf"mwfBudK;vkdif;rsm; jzpfoihaf Mumif; taxmuftxm;rsm;ESifh tMujH yKMuonf/ &efuek Nf rKd Ujy\ tcsed rf v D yk af qmifoiho f nft h csuw f pf&yfjzpfygonf/ xko d Ykd topfvv J , S f &eftwGuf aiGaMu;ajrmufjrm;pGm ukefusrnfjzpfaMumif; od&onf/ wpfNydKifwnf;rSm tm;vkH;ukd raqmif&GufEkdif? u@vkduf? tykdif;vkdufukd pepfwusEiS fh topfwyfqifjcif;? ta[mif;rsm;ukd tEÅ&m,fuif;atmif ,m,DjyKjyifay;jcif;rsm;ukd b@ma&;ESpftvkduf a&&Snfaqmif&Guf
aejynfawmf Mo*kwf 27 pD;yGm;a&;ESifh ul;oef;a&mif;0,fa&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;0if;jrifhonf Mo*kwf 26 &uf eHeuf 9 em&DcGJwGif MopaMw;vsEkdifiH ukefoG,fa&;ESifh &if;ESD;jr§KyfESHrI0efBuD; H.E.Mr. Andrew Robb AO MP OD;aqmifonfh udk,fpm;vS,ftzGJUtm; tqdkyg0efBuD;½kH; tpnf;ta0;{nfhcef;rü awGUqkHNyD; ukefoG,frIzGHUNzdK; wkd;wufa&;twGuf ukefoG,frIvsifjrefacsmarGUa&;? ukefoG,frIajzavQmha&;? ukefoG,frIjr§ifhwifa&;ESifh ukeo f , G rf q I idk &f m todynmay;a&;vkyif ef;rsm;? b@ma&;u@tygt0if tjcm;u@rsm;twGuf uRr;f usif olrsm;jzifh enf;ynmrsm; ulnDyHhydk;ay;oGm;rnfukd aqG;aEG;cJhaMumif; owif;&&Sdonf/ (owif;pOf)
aejynfawmf Mo*kwf 27 arG;jrLa&;? a&vkyif ef;ESih f aus;vuf a'ozGHUNzdK;a&;0efBuD;Xme 'kwd, 0efBu;D OD;cifarmifat;onf Mo*kwf 25 &uf rGe;f vGJ 1 em&DwiG f &efuek f NrdKU jrefrmEdkifiH ig;vkyfief;tzGJUcsKyf ü ig;? ykpeG f arG;jrLa&;? a&xGuyf pön;f ydu Y k ek v f yk if ef;&Sirf sm;yg0ifaom tvkyf tzGUJ (Working Group)rsm;rS wm0ef &Sdolrsm;? nDaemiftoif;rsm;rS wm0ef&Sdolrsm;ESifhawGUqHkum ykpGef arG;jrLa&;wd;k wufzUH G NzKd;a&;ESih f a&xGuf ypönf;ydkYukefrsm;? pDrHudef;vsmxm; csuftrD ydkrdkwifydkYEdkifa&;udpö&yf rsm;udk aqG;aEG;n§dEIdif;onf/ 'kwd,0efBuD;onf Mo*kwf 26 &uf eHeufyikd ;f wGif jrefrmEdik if iH g;zrf; vkyfief;tzGJUcsKyf tywfpOfyHkrSef tpnf;ta0;odkY wufa&muftrSm pum; ajymMum;onf/ qufvufNyD; ig;zrf;vkyfief; tzGUJ csKyf tpnf;ta0;cef;r(1)wGif usi;f yaom jyifopfEikd if H Collecte Localisation Satellite (CLS)
ud, k pf m;vS,f Philippe Courrouyan rS ig;vkyfief;OD;pD;XmerS wm0ef &Sdolrsm;ESifh jrefrmEdkifiHyifv,f urf;a0;ig;zrf;vkyif ef;&Sirf sm;toif; rS wm0ef & S d o l r sm;tm; ig;zrf ; a&,mOfrsm;ü N*dK[fwkpepfoHk;? ig; zrf;a&,mOfapmifhMunhfxdef;csKyf a&;pepf (Vessel Monitoring System -VMS) wyfqifjcif;? o½kyfjy
&efuek f rEÅav;
&efuek f a&Taps; a&Taps;
&Si;f vif;aqG;aEG;yGo J Ykd wufa&mufí VMS pepfjzifh &Sif;vif;o½kyfjyrI rsm;tm; avhvmMunfh½Ionf/ ,if;aemuf 'kwd,0efBuD;onf o½kyjf yyGo J Ykd vku d yf gvmaom jrefrm EdkifiHqdkif&m jyifopfoH½Hk;rS
Dominique causse (Head of the Economic Services) ESihf French Development Agency (FDA) rS Xmaeud k , f p m;vS , f Julia De PIERREPONT wdE Yk iS h f awGUqckH ahJ Mumif;
owif;&&Sdonf/
Mo*kwf 27 669400 - 670400 669300 - 670300
pufo;Hk qDaps;EIe;f (u) 'DZ,f wpfvw D m 950 usyf (c ) atmufwed ;f 95 wpfvw D m 1200 usyf D m 940 usyf (* ) atmufwed ;f 92 wpfvw (C) "mwfqD wpfvw D m 814 usyf Edik if jH cm;aiGvv J , S Ef eI ;f (u) tar&duef wpfa':vm = 970.00
(owif;pOf)
(c ) (* ) (C) (i ) (p ) (q) (Z ) (ps ) (n)
aejynfawmf Mo*kwf 27 EdkifiHawmf\ wwd,tqihf (Third Wave) jyKjyifajymif;vJa&; vkyif ef;pOfrsm; t&Sed t f [kejf ri§ w fh if aqmif&u G Ef ikd af &;ESihf pyfvsO;f onfh vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifh trsKd;om; rSwfyHkwifa&;OD;pD;Xme NrdKUe,f OD;pD;XmerSL;tqihf t&mxrf;rsm; pGr;f aqmif&nfjri§ w fh ifa&; oifwef; trSwfpOf (1^2014) zGifhyGJudk Mo*kwf 25 &uf eHeuf 9 em&Du &efukefNrdKU&Sd vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifh trsKd;om;rSwfyHkwifa&;OD;pD;Xme tpnf;ta0;cef;rü usif;y&m vl 0 if r I B uD ; Muyf a &;ES i f h jynf o l Y tiftm;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; OD;0if;jrifh wufa&mufí oifwef; zGifh trSmpum; ajymMum;onf/ tqdkygoifwef;odkY wdkif;a'o
Oa&my wpf,½l dk = 1276.4 w½kwf wpf,rG f = 157.66 xkid ;f wpfbwf = 30.384 rav;&Sm; wpf&if;*pf = 306.86 tdE, ´d wpf½yl ;D = 16.050 *syef wpf&m,ef; = 931.71 awmifu&dk ;D ,m; wpf&m0rf = 95.562 MopaMw;vs wpfa':vm = 903.50 pifumyl wpfa':vm = 776.71 jynfaxmifpo k r®wjrefrmEkid if aH wmfA[kb d Pf owfrw S &f nfñeT ;f EIe;f
Mu&rnfjzpfygonf/ þokdY vkyfaqmifoGm;vQif rMumrD tm;vkH;aqmif&GufoGm;Ekdif rnfjzpfNyD; vQyfppftEÅ&m,fuif;&Sif;oGm;Ekdifygonf/ NrdKUjyae jynfol rsm;om tEÅ&m,fuif;a0;rnfomrubJ NrKd UjytusK;d aqmif? NrKd UjytvS vrf;ab;opfyifBu;D i,frsm;onfvnf; vQypf pfBuKd ;ESifh rvGwí f rMum rMum ckwfxpf? ukdif;jzwf? ckwfvSJcHae&rIrsm;rS vGwfuif;oGm;rnf jzpfygonf/ taMumif;rl NrdKUjy\ vQyfppfBudK;rsm;tm;vkH; ajratmuf a&mufoGm;rnfjzpfygonf/ þokdYjzihf &efukefNrdKUBuD;onf vQyfppf tEÅ&m,fuif;&Sif;vsuf opfyif? opfawmrsm;jzifhzGHUNzdK;&Sifoefrnfh yef;refO,smOfNrdKUawmfwpfckjzpfvmygvdrhfrnf/ vQyfppfESihf ywfoufí rdrdwkdYEkdifiHwGif vlOD;a&\ 30 &mckdifEIef; ausmfom okH;pGJEkdifMuao;onf/ a,bk,stm;jzihf NrdKUjywGifOD;pm;ay; vQypf pfo;Hk pGEJ idk o f nf/ rdrw d EYdk idk if w H iG f aus;vufaejynfol 70 &mckid Ef eI ;f &S&d m 2016 ckEpS w f iG f Edik if v hH Ol ;D a&\ 60 &mckid Ef eI ;f xd vQypf pfr;D &&S&d ef a&wkad &&Snpf rD cH surf sm; csrw S af qmif&u G v f su&f adS eaMumif; od&onf/ vQyfppfokH;pGJrIrsm;vmonfESihftrQ tjcm;wpfzufrSm vQyfppf tEÅ&m,fuvnf; vku d yf gvmEkid o f nf/ odaYk omf tm;omcsuw f pf&yfrmS tcsed rf v D v J , S o f ;Hk pGv J mrnhf vQypf pfBuKd ;rsm; topfjzpfí MuchH idk rf &I adS e rnf jzpfygonf/ rnfonft h &mrqkd vlut dk usK;d jyKonfreS af omfvnf; rok;H pGw J wf vQif tEÅ&m,f&SdEkdifonfudk owdrl&rnfjzpfygonf/ /
BuD;ESifh jynfe,fwdkYrS vl0ifrIBuD; MuNyD; oifwef;umvrSm &ufowå Muyfa&;ESihf trsK;d om;rSwyf w kH ifa&; ESpfywf MumjrifhrnfjzpfaMumif; OD;pD;Xme NrKd Ue,fO;D pD;XmerSL;tqihf owif;&&Sdonf/ t&mxrf;tiftm; 30 wufa&muf (owif;pOf)
Mo*kwf 28? 2014
aejynfawmf Mo*kwf 27 ukvor*¾'ku©onfrsm;qkdif&m r[mrif;BuD;½kH; (UNHCR)\ jrefrmEkid if q H idk &f m Xmaeuk, d pf m;vS,f Mr.Giuseppe de-Vincentis onf jynfxJa&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; 'kwd,AkdvfcsKyfBuD; ukdukdtm; {nfhcef;rü ,aeYrGef;vGJ 1 em&DwGif vma&mufawGUqkHNyD; yl;aygif;aqmif &Gufa&;udpö&yfrsm;ukd &if;ESD;yGifhvif;pGm aqG;aEG;MuaMumif; od&Sd&onf/ (owif;pOf)
aejynfawmf Mo*kwf 27 jynfolYvTwfawmfOuú| ol&OD;a&Tref;onf NAdwdefEkdifiH EkdifiHwum zGHUNzdK;rI0efBuD;Xme0efBuD; H.E.Mr.Desmond Swayne OD;aqmifaom ukd,fpm;vS,ftzGJUtm; ,aeYeHeuf 10 em&D 45 rdepfwGif aejynfawmf&Sd vTwfawmftaqmufttkH jynfolYvTwfawmf{nfhcef;rü vufcHawGUqkH onf/ (,mykH) xko d aYdk wGUqk&H mwGif jynfov Yl w T af wmfOuú|ESit hf wl jynfov Yl w T af wmf 'kwd,Ouú| OD;eE´ausmfpGm? jynfolYvTwfawmf EkdifiHwumqufqHa&; aumfrwDOuú| OD;vSjrifOh ;D ? jynfaxmifpv k w T af wmf½;Hk ESihf jynfov Yl w T af wmf ½kH;wkdYrS wm0ef&Sdolrsm; wufa&mufMuonf/ awGUqkHpOf jrefrmEkdifiH\ vTwfawmfokawoevkyfief;rsm;ukd ulnD axmufyHhay;jcif;ESifhpyfvsOf;í &if;ESD;cifrifpGm aqG;aEG;Muonf/ (owif;pOf)
aejynfawmf Mo*kwf 27 rEÅ a v;wk d i f ; a'oBuD ; onf o&ufoD;? z&JoD;? pyspfoD;? iSuaf ysmoD; ponfo h pfo;D 0vHrsm; pD;yGm;jzpfpu dk yf sK;d xGu&f NdS y;D jynfwiG ;f aps;uGuo f mru jynfyokcYd sw d q f uf wifykdYa&mif;csEkdifonfh tvm; tvm&Sdaom wkdif;a'oBuD;wpfck jzpfaMumif;? [if;oD;[if;&Guf? opfoD;0vH yef;reftoif;ESifh o&ufoD;tpktzGJU? z&JoD;tpk tzGJU? pyspfoD;tpktzGJU? aumfzD tpktzGJU? yef;reftpktzGJU ponfh pkdufysKd;xkwfvkyf wifykdYa&mif;cs onfh tzGJUtpnf;tiftm;onf vnf; tjcm;wkid ;f a'oBu;D rsm;xuf ykdrkdtiftm; aumif;rGefygaMumif;?
wpfESpfxufwpfESpf pkdufysKd; xkwfvkyfa&mif;csrI wkd;wufvsuf &Sd&m t&nfaoG; aumif;rGefa&;? &dwfodrf;csdefvGef enf;ynmrsm;jzpf onfh tat;cef;jzifhokdavSmifjcif;? xkyfykd;jcif;? ukef;aMumif;omru avaMumif;jzihf ul;oef;a&mif;0,f a&;ESihf vufum;aps;uGuf zGHUNzdK; &eftxl;vkdtyfvsuf &SdygaMumif;? okdYjzpfí [if;oD;[if;&Guf? opfoD; 0vH? yef;reftqihfjrihfvufum; aps;uGufxlaxmifoGm;&ef tpD tpOf&SdonfhtwGuf pkdufysKd;xkwf vkyfwifykdYa&mif;csonfh awmifol rsm;ESihf jynfwGif;jynfy wifykdY a&mif;csorl sm;yl;aygif;í xkwv f yk rf I uGif;qufckdifrmatmif aqmif&Guf
(27-8-2014)&ufaeYxkwf aMu;rkHowif;pm pmrsufESm(1) wGif azmfjyxm;aom trsK;d om; tqifh t*Fvdyfbmompum; pGrf;&nfNydKifyGJ qk&&Sdolrsm;tm; qkay;tyfcsD;jr§ifh owif;ykHpm wGif ]]usyef;upm;ajymNydKifyGJ}} tpm; ]]usyef;pum;ajymNydKifyGJ}} [k jyifqifzwf½Iyg&ef/ (pmwnf;)
[m;cg; Mo*kwf 27 jrefrmEkdifiHbufu tdE´d,EkdifiH ESifh e,fajrcsif;xdpyfaeonfh csi;f jynfe,f&dS e,fpyfa'oaus;&Gm rsm;ü a'owGi;f zGUH NzKd ;rItm;aumif; vmap&eftwGuf e,fpyfaps;rsm; tjzpf ,ckESpftwGif; xyfrHzGifhvSpf rnfjzpfaMumif; od&onf/ ]]tdE´d,eJYxdpyfaewJh aus;&Gm awGrSm zGifhoGm;zkdY&Sdw,f/ [kdbuf 'Dbufa'oxGuf ukefypönf;awG
oGm;Muapvkad Mumif;jzihf jynfaxmifpk 0efBu;D OD;pk;d ode;f ESifh OD;wifEidk o f ed ;f wku Yd rEÅav;wkid ;f a'oBu;D [if;oD; [if;&Guf? opfoD;0vH? yef;ref toif;ESihf tpktzGJUrsm;&Sd wm0ef &Sdolrsm;tm; qufoG,fa&;½kH; tpnf;ta0;cef;rü Mo*kwf 24 &uf rGe;f vGyJ idk ;f wGif awGUqkaH qG;aEG; nd§EdIif;cJhonf/ rEÅav;wkid ;f a'oBu;D wkid ;f a'o BuD;0efBuD; OD;jrihfMuLESihf rEÅav; NrdKUawmfpnfyifom,ma&; aumfrwD wm0ef&SdolwkdYuvnf; rMumrD [if;oD;[if;&Guf yef;refaps;uGuf xlaxmifomG ;rnfjzpfojzihf pku d yf sK;d xkwv f yk o f t l m;vk;H twGuf aps;uGuf Bu;D wpfcjk zpfvmrnfjzpfí 0kid ;f 0ef;
zvS,foGm;rSmyg/ tcGefaumufzkdY r[kwfbJ e,fpyfa'ozGHUNzdK;zkdY &nf&G,fwmyg/ e,fpyfrSm&SdwJh a'ocHawGu qif;&JMuygw,f/ awmif a y:a'oawG v nf ; jzpf awmh vrf;yef;qufoG,fa&;vnf; tawmfcufcJw,f/ a'ocHawG&JU pm;0wfaea&;twGuf taxmuf
yl;aygif;aqmif&GufMu&ef aqG;aEG; ajymMum;cJh&m toif;ESihftpktzGJU rsm;rS wm0ef&Sdolrsm;u vuf&Sd tajctaewGif opfoD;0vH yGJ½kH rsm;taejzih f usyf w nf ; vsuf &SdaMumif;? [if;oD;[if;&GufESihf opfoD;0vH? yef;refrsm;twGuf tat;cef;ESihf xkyfykd;rIpepfvkdtyf vmNyDjzpfNyD; ,ckuJhokdY vufum; aps;uGuf azmfaqmifrnfukd Mum;od&onfhtwGuf BudKqkd 0rf;ajrmufygaMumif;ESifh pkaygif; aqmif & G u f o G m ;rnf j zpf a Mumif ; jyefvnfaqG;aEG;cJMh uaMumif; owif; &&Sdonf/ (owif;pOf)
tuljyKEidk af tmif e,fpyfaps;tjzpf t&ifzGifhvSpfvkyfukdifr,f/ tJ'D tajctaeuae wkd;wufrI&Sdvm &if e,fpyfuek o f , G af &;pcef;tjzpf wkd;jr§ifhzGifhvSpfoGm;zkdY tpDtpOf &Sdygw,f}}[k csif;jynfe,f b@m a&;0efBuD; OD;eefZrkefu ajymMum; onf/
&efukef Mo*kwf 27 aiGaMu;c0gcsrEI iS fh tMurf;zufru I kd aiGaMu;axmufyrhH w I u kd zf suaf &; pGr;f &nfjri§ w hf ifa&; tvky½f aHk qG;aEG;yGu J kd ,aeYeeH uf 9 em&DwiG f &efuek Nf rKd U &Sd rl;,pfjywdkufü jrefrmEdkifiH &JwyfzGJU aiGaMu;qkdif&m pkHprf;axmufvSrf; a&;wyfzUJG uBu;D rSL;í Edik if w H umaiGaMu;&efyaHk iGtzGUJ (IMF) ESihf yl;aygif; usif;ycJhonf/ tvkyf½kHaqG;aEG;yGJwGif aiGaMu;qdkif&mpkHprf;axmufvSrf;a&;wyfzGJU 'kwd,wyfzGJUrSL;u jrefrmEdkifiH\ aiGaMu;c0gcsrIwdkufzsufa&;Oya'yg jy|mef;csurf sm;ESiyhf wfoufí oufqikd &f mu@tvdu k f taumiftxnf azmfaqmif&Guf&rnfh tcsufrsm;? aiGaMu;c0gcsrIESifh tMurf;zufrIudk aiGaMu;axmufyrhH q I ikd &f m wdu k zf suaf &;twGuf yl;aygif;aqmif&u G &f rnhf tcsufrsm;udk tus,fw0ifh&Sif;vif;aqG;aEG;onf/ EdkifiHwumaiGaMu; &efykHaiGtzGJU (IMF)u aiGaMu;qdkif&mta&;,laqmif&Gufa&;tzGJU (Financial Action Task Force- FATF) \ tBujH yKcsu(f 40)ESiy hf wfouf í &Sif;vif;aqG;aEG;onf/ tvkyf½kHaqG;aEG;yGJwGif aiGaMu;c0gcsrIESifh tMurf;zufrIudk aiGaMu; axmufyrhH aI tmifjrifpmG wdu k zf suEf ikd rf o S m Edik if aH wmf\ aiGaMu;pepfcikd rf m í pD;yGm;a&;zGHUNzdK;wdk;wufvmrnfjzpfNyD; jynfwGif;jynfy &if;ESD;jr§KyfESHrI rsm;vnf; ydkrdkzGHUNzdK;wdk;wufvmrnfjzpfaMumif;? aiGaMu;c0gcsrIESifh tMurf;zufru I kd aiGaMu;axmufyrhH aI tmifjrifpmG wdu k zf suEf ikd af &;twGuf oufqdkif&mXmersm;? tzGJUtpnf;rsm;? yk*¾vduvkyfief;rsm;tm;vkH; yl;aygif;yg0ifaqmif&Guf&ef vdktyfaMumif; aqG;aEG;Muonf/ tvkyf½kHaqG;aEG;yGJudk Mo*kwf 29 &uftxd okH;&ufMum usif;yoGm; rnfjzpfNyD; jrefrmEdkifiHwGif a&;qGJaqmif&Gufvsuf&Sdonfh aiGaMu;c0gcsrI wdkufzsufa&;enf;Oya'? tMurf;zufrI wdkufzsufa&;enf;Oya'wdkYESifh ywfoufí EdkifiHwumpHEIef;rsm;ESifhtnD jy|mef;usifhokH;Edkifa&;udkvnf; xnfhoGif;aqG;aEG;oGm;rnfjzpfaMumif; owif;&&Sdonf/ (owif;pOf)
jrefrm-tdE´d,e,fpyfaps;rsm; tjzpf wD;wdefwGif zm&fwmef aus;&Gm? wGef;ZHwGif 'gvfckdif;ESifh emvmvfaus;&Gm? uscD g;wGif cifref; ES i f h A[,f a us;&G m ? zvrf ; wG i f odef;vufaus;&Gm? xefwvefwGif 'gtlvfESifh yefcGmaus;&GmwkdYwGif xyfrzH iG v hf pS rf nfjzpfaMumif;? uscD g;
NrdKUe,fcGJ? wGef;ZHESifh zvrf;NrdKUe,f wkdYü e,fpyfaps;zGifhEkdif&ef tdE´d, EkdifiHuyif pwifurf;vSrf;cJhjcif; jzpfaMumif;? jrefrmEkdifiHbuf e,fpyfa'orsm;wGif jrefrmaiGESifh tdE´d, ½lyD;aiGtokH;jyKEkdifNyD; ,ck e,fpyfaps;rsm;zGiv hf pS Ef idk &f ef 2012 ckEpS u f wnf;uyif ajymqkad qG;aEG; cJhjcif;jzpfaMumif; 0efBuD;u qkdonf/ (csif;wGif;om;)
Mo*kwf 28? 2014
ukdif½kd Mo*kwf 27 tD*spfEkdifiHu Mum;0ifaphpyfay;aom typftcwf&yfpJa&; oabmwlnDcsufukd tpöa&;ESifh [m;rm;pftzGJUwkdYu vufcHvkdufNyDjzpf&m &ufowåckepfywf MumjrifhcJhaom ppfyGJrSm NyD;qkH;oGm;NyDjzpfaMumif;? ,if;ppfyGJwGif ESpfzufpvkH;rS vlaygif; 2200 ausmf aoqkH;cJh&aMumif; a'oqkdif&m owif;Xmersm;u owif; xkwfjyefonf/ Mo*kwf 26&uf n 7em&DrSpwifonfh typftcwf&yfpJa&; oabmwlnDcsufukd ygvufpwkdif;acgif;aqmifrsm;u oabmwlnDvkdufMuaMumif;? ygvufpwkdif;or®w rmrGwftbwfpfu &mrmvmNrdKUü usif;yaom tpnf;ta0;wpf&yfwGif ajymMum; onf/ ygvufpwkid ;f enf;wl tpöa&;uvnf; tD*spEf idk if u H Mum;0ifaphpyfay;aom typf tcwf&yfpJa&; oabmwlnDcsufukd vufcHaMumif; twnfjyKajymMum;onf/ oabmwlnDcsuft& ygvufpwkdif;a'otm; tpöa&;u ydwfqkdYxm;rIukd avQmhayghay;&efvnf; vkdtyfonf/ tpöa&;ESifh tD*spfwkdYu *gZmurf;ajrmif a'otm; ydwfqkdYcJhjcif;onf Nidrf;csrf;a&;aqG;aEG;yGJrsm;ukd [efYwm;ydwfyifcJhonf/ ,if;okdY ydwfqkdY *gZmpD;wD;ü typftcwf&yfpJtNyD; jynfolrsm; atmifyGJcHMupOf/ xm;rIukd &yfqkdif;ay;&ef [m;rm;pftzGJUu pOfqufrjywfawmif;qkdcJhonf/ ½kdufwm/ qpf'eDNrdKU&Sd EkdifiHwumavqdyfü vkHjcHKa&;pdppfrIwkd;jr§ifhjyKvkyfvsuf &Sdonfukd awGU&pOf/
uifbm&m Mo*kwf 27 MopaMw;vsEkdifiH&Sd tBuD;qkH;aom avqdyEf pS cf ük tMurf;zufrI wku d zf suaf &; wyfzGJUopfESpfzGJUukd jzefYMuufxm;NyD;jzpf aMumif;? avqdyfvkHjcHKa&;tpDtrHrsm;ukd wk;d jri§ ah f qmif&u G v f su&f ad S Mumif; MopaMw;vs 0efBuD;csKyf wkdeDtufabmhu Mo*kwf 27 &ufwGif ajymMum;onf/ qpf'eDEiS hf rJvb f ek ;f NrKd Uwk&Yd adS vqdyrf sm; ü tMurf;zufrw I u dk zf suaf &; wyfzUJG rsm;ukd jzefYMuufxm;aMumif;? vkHjcHKa&;t& apmifh Munfhpm&if;wGif yg0ifaom c&D;onfrsm; \ vIyf&Sm;oGm;vmrIrsm;ukd avhvmapmifh MunfhEkdif&ef MopaMw;vsEkdifiH&Sd avqdyf rsm;tm;vk;H wGif rMumrD tvm;wlwyfzUJG rsm; ukd wkd;jr§ifhcsxm;rnfjzpfaMumif; 0efBuD;
csKyfu ajymMum;onf/ MopaMw;vsEkdifiH&Sd avqdyfrsm;tm; vkH;ü c&D;onfrsm;ukd vkHjcHKa&;pdppf&mwGif bkdiftkdrufx&pfpu&ifenf;ynmtokH;jyK oGm;rnfjzpfaMumif;? EkdifiHawmf vkHjcHKa&; twGuf aqmif&Guf&ef tpDtpOfrsm;ukd ygvDrefu cGifhjyKay;oGm;rnf[k arQmfvifh aMumif; 0efBuD;csKyfu ajymMum;onf/ qD;&D;,m;ESifh tD&wfEkdifiHwkdYokdY oGm; a&mufum tMurf;zuftzGUJ tpnf;rsm;ESihf yl;aygif;um wkdufckdufrIrsm; jyKvkyfjcif;rS EkdifiHom;rsm;ukd umuG,fEkdif&ef rdrdwkdY tpkd;&u OD;pm;ay;vkyfief;wpf&yftjzpf aqmif&GufaeaMumif; ¤if;u ajymMum; onf/ ½kdufwm/ bifwDtl; Mo*kwf 27 ukvor*¾u awmifq'l efEidk if üH ¤if;ukew f if&[wf,mOfrsm;teuf wpfpif;ysuu f scahJ Mumif; ,refaeYu xkwjf yefaMunmcJ&h m twnfrjyK Ekdifaomowif;rsm;u ypfcsjcif;cHcJh&onf[k azmfjyonf/ awmifql'efEkdifiH&Sd ukvor*¾tzGJUrS &[wf,mOftrIxrf; okH;OD;aoqkH;í wpfOD;touf&SifcJhaMumif; ajymMum;NyD; pkHprf; ppfaq;rIrsm; pwifjyKvkyfaeNyD[k qkdonf/ ,ckESpftwGif; awmifql'ef Munf;wyfESifh olykefwyfzGJUrsm;tMum; wkdufyGJrsm; jyif;xefpGm jzpfyGm;&m vlOD;a& axmifaygif;rsm;pGm aoqkH;cJhonf/ a&eH<u,f0aom ,leDwDjynfe,f\ NrdKUawmfbifwDtl;onf tBudrfBudrf vufajymif;xdef;csKyfjcif;ukdcHcJh&mrS ,cktcsdefwGif typftcwf Nidrf;csrf;a&; oabmwlnDrIatmufwGif a&muf&Sdaeonf/ ESpfzuftzGJUwkdYonf 45 &uftwGif; tmPmcGJa0xm;aom tpkd;&wpf&yfzGJUpnf;&ef wevFmaeYu oabmwlnDcJhMuonf/ olykefwyfrSL; yDwm*g&ufukd opömcHaom tzGJUrsm;u tqkdyg&[wf,mOfukd ypfcscJhjcif;jzpfonf[k tpkd;&wm0ef&Sdolu pGyfpGJ aMumif; atyDowif;XmerS azmfjyonf/ ,if;wyfzGJUu rnfonfhoabmxm;rSwfcsufrQ ajymMum;jcif; rjyKay/ vGefcJhonfh 'DZifbmvrSpí wkdufyGJrsm; jzpfyGm;uwnf;u ¤if;wkdY\ aetdrfrsm;ukd pGefYcGmxGufajy;Muaom 'ku©onf 1 'or 8 oef;ukd pm;eyf&du©m axmufyHh&mwGif ukvor*¾u t"dutcef;rS wm0ef,laqmif&Gufvsuf&Sdonf/ bifwDtl;NrdKU tygt0if EkdifiHwpf0ef;&Sd ukvor*¾'ku©onfpcef;rsm;ü vltajrmuftjrm; ckdvIHvsuf&Sdonf/ bDbDpD/
tDbkdvmAkdif;&yfpfa&m*gonf ul;pufjrefa&m*gwpfrsKd;jzpfNyD; uko&efcufcJonfhtjyif a&m*gjyefYyGm;rItm; xdef;csKyf&ef tvGef cufcJaoma&m*g jzpfygonf/ ,cktcg tmz&dutaemufykdif;a'o&Sd Guinea, Liberia, Nigeria & Sierra Leone EdkifiHwdkYwGif a&m*gul;pufjzpfyGm;aeNyD; a&m*gjzpfyGm;olrsm;\ 90 &mcdkifEIef;toufqkH;½IH;Ekdifygonf/ tDbkdvmAkdif;&yfpfa&m*gul;pufEkdifaom enf;vrf;rsm; tDbv dk mAkid ;f &yfpaf &m*gonf a&m*gyk;d &Sad om vl(okrYd [kw)f wd&pämef \ wHawG;? aoG;? cE¨mudk,frSxGufaom t&nfwdkYESifh wdkuf½kduf xdawGUudkifwG,fjcif;/ tqdy k gaoG;ESihf cE¨mud, k rf S t&nfrsm;xdawGUxm;aom t&m0w¬K rsm;ESifh xdawGUukdifwG,fjcif;wdkYrS ul;pufEkdifonf/ qm;pf? vlwkyfauG;uyfa&m*g? H7 N9 MuufiSufwkyfauG;a&m*g? rm;pfjyif;xeftqkwaf &mifa&m*g (MERS CoV)wdu Yk o hJ Ydk avxJrS wpfqifhul;pufEkdifaoma&m*g r[kwfyg/ tDbv dk ma&m*gonf av? a&? tpm;tpmwdrYk w S pfqifh rul;pufEidk yf g/ ,cktcse d t f xd tDbv dk mAkid ;f &yfpaf &m*gukd umuG,u f o k &ef aq; r&Sdao;yg/ a&m*grjzpfyGm;atmif umuG,f&ef ta&;BuD;ygonf/
a&m*gydk;&Sdaom vlemESifhwd&pämefwdkY\ wHawG;? aoG; paom cE¨m uk, d t f &nfrsm;tm; udik w f , G x f ad wGUolrsm;wGif t"dua&m*g ul;puf Ekdifajc&Sdojzifh umuG,fonfh enf;vrf;rsm;udk wduspGmvdkufem aqmif&Guf&ef vdktyfygonf/ tDbkdvmAkdif;&yfpfa&m*goHo,vu©Pmrsm; tDbkdvmAkdif;&yfpfa&m*g ul;pufjzpfyGm;aeaomEkdifiHrsm; txl; ojzifh(taemuftmz&duEkdifiHrsm;)odkY oGm;a&mufcJholrsm; (okdYr[kwf) EkdifiHwumc&D;oGm;olrsm;? ul;pufjreftDbdkvma&m*gvlemtm; wkduf½kdufjyKpkukoxdawGUudkifwG,fcJholrsm;? a&m*g&Sdaom awm½kdif; wd&pämefrsm;tm; xdawGUudkifwG,folrsm;wGif zsm;jcif;? tm;tifcsnfheJYjcif;? <uufom;rsm;emusifudkufcJjcif;? acgif;udkufjcif;? vnfacsmif;emjcif;? tefjcif;? t&nf0rf;oGm;jcif;? tDbkdvmAkdif;&yfpfykd;onf tonf;ESifh ausmufuyfrsm; ysufpD;Ekdif ojzifh cE¨mudk,ftwGif;ESifhtjyif aoG;,dkxGufrI&Sdjcif;aMumifh touftEÅ&m,fjzpfEkdifygonf/ tDbkdvma&m*gul;pufrIr&Sdapa&; umuG,f&efenf;vrf;rsm; 1/ wpfudk,fa&oefY&Sif;a&;udk txl;*½kjyKyg/ 2/ vufudk a&ESifhqyfjymjzihf rMumcP aq;aMumyg/
ruúqDukdpD;wD; Mo*kwf 27 ruúqu D Edk idk if üH pD;yGm;a&;vkyif ef; rsm;tm; umuG,fapmihfa&Smufay;Ekdif &ef or®w tef;&pfyeD meDw;dk u txl; &JwyfzGJUwpfzGJUukd xlaxmifay;vkduf aMumif; a'oqkid &f mowif;Xmersm;u Mo*kwf 27 &ufwGif owif;xkwfjyef onf/ ruúqDukdEkdifiHü 'kp½kduf*kdPf; BuD;rsm;aMumifh pD;yGm;a&;vkyfief;rsm; xdckduf&jcif;rS a&Smif&Sm;Ekdif&ef txl; &JwyfzUJG ukd xlaxmifay;jcif;jzpfonf/ or®wyDemeDw;dk onf a&G;aumuf yGJ rJqG,fpnf;½kH;a&;umvu txl; &JwyfzGJU xlaxmifay;&ef uwdjyKcJh onfhtwkdif; taumiftxnfazmf ay;jcif;jzpfaMumif;? ueOD;taejzifh wyfzGJU0iftiftm; 40000 &Sdaom wyfzGJUudk xlaxmifay;&ef uwdjyK cJah omfvnf; wyfzUJG 0iftiftm; 5000 yg0ifonfh txl;wyfzGJUukd yxrqifh t& xl a xmif a y;vk d u f a Mumif ; owif;wGif azmfjyonf/ txl;&JwyfzGJUonf zuf'&,f &JwyfzGJUatmufwGif wnf&SdNyD; v,f ,mpkdufysKd;a&;vkyfief;? "mwfowåK &SmazGwl;azmfa&;vkyfief;? a&eHESifh "mwfaiGUxkwfvkyfa&;vkyfief; ponfh pD;yGm;a&;vkyfief;rsm;tm; 'kp½kduf *kdPf;rsm;u taESmifht,Sufay;jcif; rjyKvyk Ef idk af p&ef umuG,af pmifah &Smuf ay;rnfjzpfonf/ ruúqDukdEkdifiHwGif 'kp½kduf*kdPf; rsm;u pD;yGm;a&;vkyfief;&Sifrsm;tm; Ncdrf;ajcmufaiGn§pfjcif;? vljyefay; qGJjcif;? &JwyfzGJUtwGif;okdkY pdrfh0if xkd;azmufum &Jwyfom;rsm;tjzpf vkyu f idk &f mwGif t*wdvu dk pf m;jcif;wkYd jyKvkyfvsuf&Sdonf/ ½kdufwm/
3/ a&m*gykd;&Sdol\ aoG;ESihf ¤if;cE¨mudk,frSxGufaom t&nfrsm;tm; xdawGUudkifwG,fjcif; rjyK&/ 4/ a&m*gydk;&Sdaom vl? wd&pämefwdkY\ aoG;ESihf ¤if;cE¨mudk,frS xGuf aomt&nfrsm;&SdEkdifonhf (t&m0w¬Kypönf;? cHkrsm;? pm;yGJrsm;? tdy&f m? avSum;vuf&ef;? eH&pH onfwt Ykd m;) xdawGUudik w f , G jf cif; rjyK&/ 5/ txl;ojzihf tDbv kd mAkid ;f &yfpaf &m*gul;pufjzpfymG ;aom Ekid if rH sm;odYk oGm;a&mufcJholrsm;ESihf EkdifiHwumc&D;oGm;olrsm;wGif atmuf azmfjyyg oHo,vu©Pmrsm;jzpfay:vmygu usef;rma&;XmeodkY csufcsif;owif;ydkY aq;ukorIcH,lyg/ zsm;jcif;? acgif;udkufjcif;? udk,fvufudkufcJjcif;? EkH;csnfhjcif;? vnfacsmif;emjcif;? t&nf0rf;oGm;jcif;? tefjcif;? cE¨mud, k t f wGi;f ESihf tjyif aoG;,dkxGufrI&Sdjcif;/ 6/ txufyg oHo,vu©PmjzpfyGm;olrsm; awGU&Sdygu eD;pyf&m usef;rma&;XmeodkY csufcsif;owif;ydkYyg/ 7/ Ekid if jH cm;odYk c&D;oGm;a&muf&ef tpDtpOf&ydS gu a&m*gjzpfymG ;ul;puf aeonhf EkdifiHrsm;odkY oGm;a&mufjcif;udk a&SmifMuOfyg/ usef;rma&;0efBuD;XmerS tDbdkvma&m*g BudKwifumuG,fuko xdef;csKyfa&;vkyfief;rsm;udk pepfwus aqmif&Gufvsuf&dSonhftwGuf usef;rma&;0efBuD;Xme\ owday;EId;aqmfcsufrsm;udk wduspGmvkdufem aqmif&Gufyg/ usef;rma&;0efBuD;Xme
Mo*kwf 28? 2014
aejynfawmf Mo*kwf 27 jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmftwGif;&Sd qif;&JErG ;f yg;olrsm;rS ynmxl;cReo f rl sm;ESihf use;f rma&; csKdUwJholrsm;ukd ulnDapmifha&Smufay;Ekdif&ef&nf&G,f zGUJ pnf;xm;onfh Ekid if aH wmfor®w\ qif;&JErG ;f yg;olrsm; ulnaD pmifah &Smufa&;tzGUJ \ 'kw, d tBurd n f Ed§ idI ;f tpnf; ta0;ukd ,aeY rGe;f vGJ 2 em&DwiG f Ekid if aH wmfor®w½k;H tpnf;ta0;cef;rü usi;f y&m(,myk (,myk)H Ekid if aH wmfor®w \ qif;&JErG ;f yg;olrsm;ulnaD pmifah &Smufa&;tzGUJ Ouú|? or®w½k;H 0efBu;D Xme jynfaxmifp0k efBu;D OD;ode;f ñGeu Yf qif;&JEGrf;yg;csKdUwJholrsm;rS ynmxl;cRefolrsm;ESifh usef;rma&;csKdUwJholrsm;ukd qufvufynmoifMum; Ekdifa&;ESifh aq;ukorIcH,lEkdifa&;wkdYwGif a&&SnfulnD axmufyHhEkdifa&;twGuf þtzGJUukd zGJUpnf;cJhjcif; jzpfygaMumif;? rdrdwkdYtzGJU\ axmufyHhvSL'gef;aiGrsm; onf Ekid if aH wmfor®w? 'kw, d or®wrsm;? jynfaxmifpk 0efBuD;rsm;ESifh jynfaxmifpk0efBuD; tqifh&Sdolrsm;? 'kwd,0efBuD;rsm;ESifh 'kwd,0efBuD;tqifh&Sdolrsm;\ vpOfcs;D jri§ ahf iGrsm;rS 25 &mckid Ef eI ;f ukd xnf0h ifvLS 'gef; rwnfcJhjcif;jzpfygaMumif;? usef;rma&;apmifha&SmufrI wGif jzpfyGm;onfha&m*gtajctaeukdazmfjyí rdrd wkt Yd zGUJ \ axmufyrhH &I ,lEidk &f ef avQmufxm;&rnfjzpfyg aMumif;? usef;rma&;ESifh ynma&;apmifha&SmufrIu@ rsm;wGif ½ky&f iS ?f *Dwe,fy,frsm;tygt0if Ekid if w hH m0ef ukd xl;cRepf mG aqmif&u G cf o hJ nft h Nird ;f pm;0efxrf;rsm;? EkdifiHh*kPfaqmif pGrf;aqmif&nfjrifhrm;olrsm;ESifh
¤if;wk\ Yd om;orD;rsm;ESihf trSew f u,f qif;&JErG ;f yg; csKUd wJo h rl sm;ukd ulnaD pmifah &Smuf axmufyahH y;oGm;rnf jzpfaMumif;? qif;&JErG ;f yg;olrsm; ulnaD pmifah &Smufa&; tzGJU\ ynma&;ESifh usef;rma&;u@wkdYwGif ulnD axmufyHhay;rnfhrl0g'rsm;ukd qufvufxkwfjyef aMunmoGm;rnfjzpfaMumif; ajymMum;onf/ xkdYaemuf 'kwd,Ouú| or®w½kH;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;vSxGef;u qif;&JEGrf;yg;olrsm; ulnDapmifha&Smufa&;vkyfief;pOfrsm;onf a&&Snf arQmfrSef;aqmif&Guf&rnfh tpDtrHrsm;jzpfygaMumif;? qif;&JEGrf;yg;csKdUwJholrsm;rS ynmxl;cRefolrsm;ESifh use;f rma&;csKUd wJo h rl sm;udk apmifah &Smufaxmufy&hH mwGif qif;&JErG ;f yg;csKUd wJo h rl sm; ulnaD pmifah &Smufa&;tzGUJ \
&efukef Mo*kwf 27 (308)Burd af jrmuf aiGusyf 200 wef atmifbmavode;f qkziG yhf u JG kd atmifbmavode;f qkXmecGw J nf&&dS m trSw(f 384) r[mAE¨Kvvrf;ESihf (37)vrf;axmifh ausmufww H m;NrKd Ue,f &efuek Nf rKd U&Sd xDziG yhf cJG ef;raqmifü pufwifbm 1 &uf eHeuf 8 em&DrSpwifí nae 4 em&Dtxd wpf&ufwnf;jzifh tNyD;zGifhvSpfrnfjzpfonf/ cGJa0ay;rnfhqkrsm;rSm qkBuD; wpfqkcsif;pepft& usyfodef; 1500 wpfqk? usyfodef; 1000 wpfqk? usyf odef; 500 wpfqk? usyfodef; 300 okH;qk? usyfodef; 200 ig;qk? usyfodef; 100 13qk? usyfodef; 50 ig;qk? usyf 25 odef; ig;qk? usyf 10 odef; 200 qk? usyfig;odef; 20 qk? usyfokH;odef; 121 qk? usyfESpfodef; 458 qk? ya'om,l e pf q k r J r sm;tjzpf usyf w pf o d e f ; 12000 qk E S i f h usyfig;aomif; 15000 qk tygt0if qkrJaygif; 27833 jzpfaMumif; owif;&&Sdonf/ (owif;pOf)
apwemjzifhxnfh0ifonfh tvSLaiGrsm;onf rdrdwdkY jynfolrsm;twGuf tusKd;jzpfxGef;aprnfjzpf ygaMumif;? ulnDapmifha&SmufaxmufyHh&mwGif rnfokdY ulnaD pmifah &Smufaxmufyv hH Qif taumif;qk;H jzpfrnf udkvnf; xnfhoGif;pOf;pm;&rnfjzpfaMumif;? qif;&J EGr;f yg;csKUd wJo h rl sm;rS Ekid if t hH wGu?f a'otwGuf u@ toD;oD;e,fy,ftoD;oD;wdkYwGif xl;cRefonfh? pGrf; aqmif&nfjrifhrm;onfh EGrf;yg;csKdUwJholrsm;udk ulnD apmifha&Smuf&rnfjzpfygaMumif; ajymMum;onf/ ,if;aemuf tzGJU0if 'kwd,0efBuD; OD;wifaiG? OD;oefY&Sif;? a'gufwm a':odef;odef;aX;? a':pkkpkvdIif wdkYu rdrdwdkYoufqkdif&mu@rsm;tvkduf toD;oD; &Sif;vif;aqG;aEG;Muonf/
ppfawG Mo*kwf 27 &ckdifjynfe,f0efBuD;csKyf OD;armifarmiftkef; onf jynfe,ftpkd;&tzGJU0if0efBuD;rsm;ESifhtwl Mo*kwf 27 &uf naeydik ;f wGif jynfe,ftpk;d &tzGUJ ½Hk;tpnf;ta0;cef;rü rD'D,mrsm;? vlrIuGef&uf? NrdKUrdNrKd Uzrsm;ESiafh wGUqHNk y;D (,myk)H a'ozGUH NzKd ;a&;qkid &f m rsm;?UN? INGOstzGUJ rsm;ESifh a'ozGUH NzKd ;a&;qkid &f mrsm; yl;aygif;aqmif&u G af erIrsm; tem*wf &cdik jf ynfe,f zGHUNzdK;om,ma&;twGuf rD'D,mrsm;rSusihfoHk;vkyf aqmifun l aD y;&rnhf tajctaersm;? wnfNird af t; csr;f a&;ESifh w&m;Oya'pd;k rk;d a&;qkid &f mudp&ö yfrsm;tm; &Sif;vif;ajymMum;NyD; wufa&mufolrsm;\ od&Sdvkd aom ar;jref;csufrsm;? tBuHjyKaqG;aEG;csufrsm; tay: jynfe,f0efBuD;csKyfESihf0efBuD;rsm;u tjyef tvSef nd§EIdif;aqG;aEG;aygif;pyf jznhfqnf;aqmif &Guaf y;cJah Mumif;od&onf/(&cdik jf ynfe,f jyef^quf)
xdkYaemuf twGif;a&;rSL; b@ma&;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; a'gufwmarmifarmifodef;u jynfwGif; jynfyvSL'gef;aiG&&SdEkdifrnfhtajctaersm;? vSL'gef; axmufyHhEkdifrnfhtajctaersm;ESifh vSL'gef;axmufyHh ay;&rnfhtajctaersm;udk &Sif;vif;aqG;aEG;onf/ ,if;aemuf tpnf;ta0;odYk wufa&mufvmMuol rsm;u taxGaxG&iS ;f vif;aqG;aEG;ndE§ idI ;f MuNy;D qif;&J EGrf;yg;olrsm; ulnDapmifha&Smufa&;tzGJU Ouú|u qif;&JEGrf;yg;olrsm; ulnDapmifha&Smufa&;twGuf &efykHaiG pkaqmif;&mwGif qif;&JEGrf;yg;olrsm; ulnD apmifha&Smufa&;tzGJU\ &efykHaiGjzifhaxmufyHhjcif;om rubJ ynma&;ESifh usef;rma&;qkdif&mvdktyfcsuf rsm;udk oufqidk &f mjynfaxmifp0k efBu;D Xmersm;? wkid ;f a'oBuD;^jynfe,ftpdk;&tzGJUrsm;? vlrIa&;toif; tzGJUrsm;ESifhvnf; aygif;pyfnd§EIdif;aqmif&Gufay;oGm; rnfjzpfaMumif;? wpfOD;csif;jzpfap? toif;tzGJUvdkuf jzpfap? 0efBuD;Xmersm;tvkdufjzpfap yg0ifvSL'gef; vdkygu vSL'gef;EkdifygaMumif;? qif;&JEGrf;yg;NyD; rdrdwdkY EkdifiHtwGuf? rdrdwdkYa'otwGuf u@pkHe,fy,f toD;oD;ü xl;cRefpGmaqmif&GufcJholrsm;? pGrf;aqmif &nfjrifhrm;olrsm;omru trSefwu,fqif;&JEGrf;yg; olrsm;udkvnf; ulnDapmifha&SmufaxmufyHhay;oGm;& rnfjzpfaMumif;ESifh rdrdwdkYtzGJUtaejzifh qif;&JEGrf;yg; onfjh ynforl sm; tm;ud;k vmonftxd Ek;d Ed;k Mum;Mum; atmifatmifjrifjrif aqmif&GufoGm;Mu&rnf jzpf (owif;pOf) aMumif;jzifh ajymMum;onf/
Mo*kwf 28? 2014
ynma&;onf Edik if w H pfEidk if EH iS fh vlt Y zGUJ tpnf; wpf&yf\ zGHUNzdK;wdk;wufrItwGuf aomhcsufjzpfyg onf/ a&&Snw f nfwahH om zGUH NzKd ;wk;d wufru I kd jzpfay: apEkid o f nfrmS vnf; ynma&;yifjzpfygonf/ xkaYd Mumihf ynma&;onf ajymif;vJaeonhf acwfumvvdt k if? wkid ;f jynfvt kd if? ausmif;ol ausmif;om;wk\ Yd vdt k if rsm;udk jznhfqnf;ay;EkdifrSomvQif t&nftaoG;&Sd ynma&;jzpfxGef;vmygrnf/ t&nftaoG;&Sdynma&;\pHrsm;udkwkdif;wm onht f csurf sm;wGif oif½;dk ñTe;f wrf; (Curriculum) onf wpfcsuftygt0ifjzpfygonf/ odkYjzpfygí trsK;d om;ynma&; Oya'rlMurf; tcef;(1)wGif oif½;dk ñTe;f wrf;\ t"dymÜ ,fukd ]]oif½;dk ñTe;f wrf;qko d nfrmS ynma&;&nfreS ;f csurf sm;atmifjrifap&ef &nf&, G í f oif,lrI&v'frsm;? oif½kd;0iftaMumif;t&mrsm;? oifMum;oif,lrIenf;vrf;rsm;ESifh wwfajrmufrI ppfaq;jcif;wdkY tygt0if ausmif;wGif;ESihf ausmif; jyifwüYdk avhvmoif,&l rnfh ynm&yfe,fy,ftvdu k f pepfwus a&;qGx J m;aom tpDtpOfrsm;udk qko d nf}} [k zGihfqkdxm;ygonf/ oif½;dk ñTe;f wrf;a&;qG&J mwGif txl;owdjyK&rnhf tcsufrsm;? pOf;pm;ay;&rnhf tcsufrsm;vnf; &Sdyg onf/ A[kcd sKyu f ikd rf aI vQmch s&efEiS fh a'ovdt k yfcsuEf iS fh udkufnDonhf bmom&yfqkdif&m tcsuftvufrsm; yg0ifxnho f iG ;f &ef vdt k yfygonf/ wkid ;f &if;om;vlrsK;d rsm;\ bmompum;? pmay?,Ofaus;rI? ½kd;&m"avh xHk;wrf;pOfvmrsm;udk wefzkd;xm; xdef;odrf;jr§ihfwif aom oif½kd;ñTef;wrf;vnf;jzpfzkdY vdkygonf/ vli,f rsm; rsKd;cspfpdwf"mwf? EkdifiHcspfpdwf"mwf&Sifoefxuf jrufa&;? a0zefyikd ;f jcm;Ekid af om tawG;tac:&Sad &;ESifh
taevdktyfcsufudk jznhfqnf;ay;EkdifNyD; EkdifiH Avig;wef wdk;wufzGHUNzdK;apa&;twGufvnf; OD;pm; wumynma&; oif½;dk ñTe;f wrf;ESiv fh nf; vku d f ay;a&;qGJMuyg&rnf/ avsmnDaxGrI&Sda&; odkYjzpfygí trsKd;om;ynma&;Oya'rlMurf; (p) Ekid if w H pf0ef;wGif usio fh ;kH &rnhf tajccHynma&; tcef;(7) oif½kd;ñTef;wrf;ESihf oif½kd;ñTef;wrf;pH tqih f toD ; oD ; twG u f oif½;dk ñTe;f wrf; tñTe;f owfrw S jf cif;wGif oif½;dk ñTe;f wrf;ESifh pyfvsO;f í yg0if& abmif r sm;ES i h f o if ½ k d ; ñT ef;wrf;pHrsm;&Sda&; rnhf tcsurf sm;udk atmufygtwkid ;f azmfjyxm;ygonf(q) tydk'f (p)ygoif½kd;ñTef;wrf;pHudk tajccHí (u) awG;ac:BuHq a0zefydkif;jcm;EkdifpGrf;&Sdaom a'otvdu k f oif½;dk ñTe;f wrf;zGUH NzKd ;rIukd vGwf todÓPf&Sdí bufpHkynmjynhf0onhf EkdifiH vyf p G m aqmif &GufEkdifcGihf&Sda&; om;aumif;rsm;jzpfxGef;apa&; (Z) oif½;dk ñTe;f wrf;rsm;onf vufawGUb0ESifh quf (c) vlwpfOD;csif;rSonf jrefrmhvlrItzGJUtpnf; pyfr&I adS &;? trsK;d om;ynma&;aumifp?D tajccH wpfckvHk;twGuf toHk;0ifrnhf todynm? ynmoif½kd;ñTef;wrf;? oif½kd;rmwdumESihf twwfynmESihf uRrf;usifrIrsm;udk avhusihf ausmif;oHk;pmtkyfaumfrwD? bmom&yfwpfck azmfaqmifEkdifpGrf;&Sda&; csi;f tvdu k f zGUJ pnf;xm;aom oif½;dk ñTe;f wrf;? (*) vdr®ma&;jcm;&SdrI? udk,fusihfw&m;aumif;rGefrI? oif ½ ; d k rmwd umESiafh usmif;oH;k pmtkyaf umfrwD? rwluGJjym;jcm;em;jcif;tm; em;vnfvufcHrI ynma&;pD r Hudef;ESihf avhusihfa&;OD;pD;Xme&Sd ESihf wef;wlnDrQudkjrwfEkd;jcif;?wm0efodrI? oif½;dk ñTe;f wrf;Xmewd\ Yk OD;aqmifrjI zihf oif½;dk wm0ef&SdrIESihf wm0ef,lrI&Sdjcif;? 'Drkdua&pD ñT e ; f wrf ; ud k a&;qG t J aumif txnfazmfrnfjzpf tavhtusirfh sm; wefz;dk xm;rIEiS fh jynhpf akH om ygonf / od & Y k mwG i f txuf a zmfjyyg tyk'd f (q) EkdifiHom;aumif;rsm; jzpfxGef;rIudk avhusihf t& A[kdcsKyfudkifrIavQmhcs&efESihf a'ovkdtyf azmfaqmifEdkifpGrf;&Sda&; csuEf iS hf udu k n f o D nhf bmom&yfqidk &f m tcsuf (C) EkdifiHom;tm;vHk;wGif &Sdoihf&Sdtyfaom wefzdk; tvuf r sm;yg0if &ef tav;ay;xm;aMumif; rsm;ESiw fh idk ;f &if;om;rsK;d EG,pf t k oD;oD;\ <u,f awGU&SdEdkifygonf/ 0aom pmay? tEkynmESifh ,Ofaus;rI "avh oif½;kd ñTe;f wrf;pHowfrw S f twnfjyKay;jcif;ESifh xHk;pHwdkYudk jr§ihfwifEkdifpGrf;&Sda&; pyf v sOf ; í 0ef B uD ; XmeES i h f ouf qkdif&m0efBuD;Xme (i) oif½kd;ñTef;wrf;rsm;onf acwfumvtajc rsm;onf(u) tajccHynma&;pepf\ tqihfwkdif;twGuf trsKd;om;ynma&;oif½kd;ñTef;wrf;rsm;ukd aumifp\ D twnfjyKcsujf zihf jy|mef;ay;&rnf/ (c) roefpGrf;olrsm;? qGHUt? em;rMum;olrsm;ESihf ÓPf&nfrrDolrsm; (rwluGJjym;oif,lolrsm;) twGuf oifMum;&rnhf txl;ynma&;tpDtpOf \ oif½kd;ñTef;wrf;ukd oufqkdif&mynma&; e,fy,ftoD;oD;rS ynm&Sifrsm;ESihf nd§EdIif; twnfjyKjy|mef;ay;&rnf/ (*) rdrdwkdYausmif;rsm;twGuf vkdtyfaom oif½kd; ñTef;wrf;pHrsm;ukd aumifpD\ twnfjyKcsuf
wrl; Mo*kwf 27 csi;f jynfe,f vl0ifrBI u;D Muyfa&;ESifh trsK;d om;rSwyf w Hk ifa&;OD;pD;Xme \ trIxrf;rsm; pGrf;aqmif&nfjr§ihfwifrI oifwef;zGihfyGJ tcrf;tem;ukd [m;cg;NrdKUjynfe,fOD;pD;XmerSL;½kH;ü Mo*kwf 25 &uf eHeuf 10 em&DwGif usif;yonf/ ajymif;vJrI wwd,tqihf t&Sdefjr§ihfwifrItjzpf xdxda&mufa&muf oifwef;zGihfyGJwGif jynfe,fOD;pD;rSL; OD;0if;&Sdefu EkdifiHawmfjyKjyif BudK;yrf;aqmif&Guf&mü XmewGif;0efxrf;rsm;pGrf;aqmif&nfjynhf0ap&ef
jzihf jy|mef;aqmif&Gufay;&rnf/ jzpfaMumif; t&nftaoG; xdef;odrf;a&;twGuf azmfjyxm;onfukd awGU&SdEkdifygonf/ xdkYjyif tykd'f (c) wGif ausmif;aet&G,u f av;oli,fwidk ;f uGjJ ym; jcm;em;rI r&Sd? omwlnDrQ ynmoif,lcGihf&&Sda&; twGuf tav;teuf xnhfoGif;xm;ygonf/ trsKd;om;ynma&;Oya'rlMurf;wGif oifMum; oif,lrIokH;bmompum;ESihfywfoufí oifMum; &mwGif jrefrmbmom okrYd [kwf t*Fvyd b f momjzihf jzpfap? jrefrmbmomESifh t*Fvyd b f momESpb f mom wGí J jzpfap oifMum;Ekid o f nf [kwu d spmG azmfjyxm; ygonf/ trsK;d om;ynma&;Oya'rlMurf;onf wkid ;f &if; om;wkdY\ bmom? pmayxdef;odrf;jr§ihfwifa&;t wGuf wkdif;a'oBuD; okdYr[kwf jynfe,frsm;wGif rlvwef;tqihfü wkdif;&if;om;bmompum; oifMum;oif,lrIukd oufqkdif&m wkdif;a'oBuD; okdYr[kwf jynfe,ftpkd;&tzGJU\ tpDtpOfjzihf aqmif&u G Ef idk o f nf[k azmfjyxm;onfukd awGU&SEd idk yf g onf/ oif½;dk ñTe;f wrf;jyKjyifajymif;vJa&;vkyif ef;onf a&&Snfaqmif&Guf&rnhf vkyfief;jzpfonf/ q&m q&mrrsm;? ausmif;om;rdbrsm;? ynm&Sirf sm;? ynm a&;pdwfyg0ifpm;oltm;vkH;u yl;aygif;yg0iftMuH ÓPfrsm;ay;jcif;jzihf EkdifiHwumvlYtzGJUtpnf;rsm; ESifh o[ZmwjzpfNy;D t&nftaoG;jynh0f onfh Ekid if H om;aumif;rsm; jzpfvmap&ef jyKpkysKd;axmifay;Ekdif onfh oif½kd;ñTef;wrf;rSonf t&nftaoG;&Sd ynm a&;jzpfay:vmrnfjzpfaMumif; ,kHMunfrdygonf/ ,ckuJhokdY 'Drkdua&pDacwfqef;csdefwGif jrefrm Ekid if o H m;tm;vk;H wufnv D ufnjD zihf wkid ;f usK;d jynfjyK ynma&;ajymif;vJrrI sm;wGif us&mae&mrS pnf;pnf; vk;H vk;H yg0ifaqmif&u G jf cif;jzihf jrefrmjynf\ ynma&; jrihrf m;vmonfEiS t fh rQ wkid ;f jynf\ pD;yGm;a&;wk;d wuf rIukd taxmuftuljyKrnhftjyif acwfrDzGHUNzdK;wkd; wufaom EkdifiHawmfBuD;ay:xGef;vma&;twGufyg taxmuftuljyKrnf[k arQmfvifhrdygonf/ /
pGrf;&nfjr§ihfoifwef;rsm;zGihfvSpfay;jcif;jzpfaMumif; ajymMum;onf/ tqkdyg oifwef;okdY jynfe,f½kH;ESihf [m;cg;c½kdiftwGif;&Sd 0efxrf; pkpak ygif; 35 OD;wufa&mufum oifwef;umvrSm &ufowå ESpyf wfMum jrihrf nfjzpfaMumif;ESifh tvm;wl csi;f jynfe,f&dS zvrf;c½kid ?f rif;wyfc½kid f OD;pD;XmerSL;½kH;rsm;wGifvnf; tqkdyg oifwef;rsm;zGihfcJhNyD; c½kdiftwGif;&Sd 0efxrf;rsm; wufa&mufcJhaMumif; od&onf/ aumif;eE´ausmf(wrl;)
Mo*kwf 28? 2014
&efukef Mo*kwf 27 jrefrmEkdifiH\tao;pm;ESifh tvwfpm;pD;yGm;a&; vkyfief;rsm; zGHUNzdK;wdk;wufvmap&ef EkdifiHawmftpkd;& u t&Sdeft[kefjr§ifhaqmif&Gufvsuf&Sd&m EkdifiHwum tzGJUtpnf;rsm;? jynfwGif;tzGJUtpnf;rsm;ESifh pD;yGm; a&;vkyif ef;&Sirf sm;yg0ifaom tao;pm;ESihf tvwfpm; pD;yGm;a&;vkyfief;rsm; zGHUNzdK;wdk;wufrIqkdif&m tvkyf½kH aqG;aEG;yJGukd ,refaeY eHeufykdif;u &efukefNrdKUql;av &Sef*&Dvm[dkw,fü usif;yonf/ tvky½f aHk qG;aEG;yJw G iG f pufr0I efBu;D Xme jynfaxmifpk 0efBu;D OD;armifjrifu h vlpY rG ;f tm;t&if;tjrpf? tajccH taqmufttkrH sm;ESihf obm0o,HZmwt&if;tjrpf rsm;yl;aygif;yg0ifaom tmqD,HpD;yGm;a&;tokduf t0ef;xlaxmif&mwGif tao;pm;ESihf tvwfpm;pD;yGm; a&;vkyfief;rsm;\ tcef;u@rSm ta&;ygqkH;tcsuf wpfcsujf zpfygaMumif;? 2015 ckEpS w f iG f tmqD,pH ;D yGm; a&;toku d t f 0ef; atmifjrifpmG wnfaxmifomG ;Ekid &f ef vdktyfaom EkdifiHwum tawGUtBuHKA[kokwrsm;? enf;ynmrsm;ESifh ynm&Sifrsm;? rl0g'a&;qGJolrsm; yg0ifonfh þtvky½f aHk qG;aEG;yJrG S taxmuftyHrh sm;pGm &&Sdrnf[k ,kHMunfygaMumif;? tao;pm;ESifhtvwf pm;pD;yGm;a&;vkyif ef;rsm;rSm NrKd Ujy? aus;vufaejynfol vlxk\ av;ykHokH;ykHcefYukd tvkyftudkiftcGifhtvrf; rsm; zefwD;ay;vsuf&SdNyD; jrefrmEkdifiH\ pD;yGm;a&;vkyf ief;pkrsm;\ 90 &mcdkifEIef;ausmf&Sdaom vkyfief;rsm; jzpfNyD; wkdif;jynfpD;yGm;a&;\ ausm½kd;ozG,fjzpfae aMumif;? pufrI0efBuD;Xmetaejzifh 2012 ckESpfrS pwifí tao;pm;ESifh tvwfpm;pD;yGm;a&;vkyfief; rsm; zGHUNzdK;wkd;wufa&;A[dkXmerSwpfqifh enf;ynm ESihf aiGaMu;uJo h Ydk t"duvdt k yfcsurf sm;ukd jznfq h nf; aqmif&u G af y;cJyh gaMumif;? xkjYd yif tao;pm;ESit hf vwf pm; pD;yGm;a&;vkyfief;qkdif&m Oya'Murf;a&;qGJjcif;? vGw T af wmfow Ydk ifoiG ;f jcif;rsm;aqmif&u G x f m;aMumif;? tvky½f aHk qG;aEG;yJrG S jynfwiG ;f &Sd tao;pm;ESit hf vwf pm;pD;yGm;a&;vkyfief;rsm;tjyif yk*¾vduu@ zGHUNzdK; wk;d wufa&;twGuyf g tok;H 0ifaom enf;vrf;rsm;ukd
aqG;aEG;Ekid rf nf[k arQmv f ifah Mumif;jzifh ajymMum;onf/ ]]tao;pm;ESifh tvwfpm;pD;yGm;a&;vkyif ef;qkw d m pD;yGm;a&;jyKjyifajymif;vJrI&JU tajccHtkwfjrpfjzpfyg w,f/ jrefrmEdik if rH mS tvkyt f ukid zf efw;D rIawG? a'o wGif; pD;yGm;a&;yl;aygif;aqmif&GufrIeJY vli,feJY trsKd; orD;u@ zGHUNzdK;wkd;wufrIawGrSm tar&dueftpkd;& taeeJY yl;aygif;aqmif&GufoGm;rSmjzpfygw,f}} [k jrefrmEdkifiHqkdif&m tar&duefoH½Hk;rS Deputy Chief of Mission, Ms.Virginia Murray u tvky½ f akH qG;aEG; yGJwGif ajymMum;onf/ tar&duef pD;yGm;a&;tzGJUtpnf;rsm;taejzifh pD;yGm;a&;vkyfief;zGHUNzdK;wkd;wufrIqkdif&m oifwef;rsm; tjyif vlrw I m0efow d wfaom pD;yGm;a&;vkyif ef;qkid &f m tpDtpOfrsm;udkvnf; wpfygwnf; ,laqmifvm rnfjzpfaMumif;? urÇmwpf0ef;usio hf ;kH aeaom pD;yGm;a&; tavhtusiahf umif;rsm;ukd ydrk x kd ad wGUcGi&hf jcif;tm;jzifh jrefrmhp;D yGm;a&;zGUH NzKd ;wk;d wufa&;twGuf ta&;ygaom tao;pm;ESifh tvwfpm;pD;yGm;a&;vkyfief;rsm;udk ulnw D nfaxmifay;oGm;Edik rf nfjzpfaMumif; tar&dueftmqD,HpD;yGm;a&;aumifpDOuú| Mr. Alexander C.Feldman u ajymMum;onf/ tqkdyg tvkyf½HkaqG;aEG;yGJwGif pD;yGm;a&;qkdif&m rdwzf uftzGUJ tpnf;rsm;ESihf ydrk w kd ;kd wufaygif;pnf;aqmif &Gujf cif;? tao;pm;ESit hf vwfpm;pD;yGm;a&;vkyfief;\ xkwu f ek rf sm;tm; jynfwiG ;f aps;uGurf S jynfyaps;uGuf &&Sad tmif aqmif&u G jf cif;? enf;ynmtoH;k csaps;uGuf csJUxGifjcif;? e,fpyfukefoG,frIqkdif&m Oya'½Iaxmifh rsm;ponfh acgif;pOfrsm;jzifh pD;yGm;a&;vkyfief;qkdif&m jynfwGif; jynfyynm&Sifrsm;ESifh vkyfief;&Sifrsm; yg0if aqG;aEG;cJhMuonf/ tvky½f akH qG;aEG;yGu J dk jrefrmtrsK;d orD; pGr;f aqmif &Sirf sm;toif;? UMFCCI? jrefrmEdik if pH ufrv I yk if ef;&Sif rsm;toif;? USAID? The United Parcel Service of North America, Inc.(UPS)? Procter & Gamble Co., (P&G) ponfh tzGUJ tpnf;rsm;yg yl;aygif;yg0if cJhaMumif; od&Sd&onf/ (owif;pOf)
1/ usef;rma&;0efBuD;Xmeonf usef;rma&;tokH;p&dwfrsm;udk EkdifiHawmfrS ESpfpOfwdk;wuf&&SdcJh&m ueOD; taejzifh &efukefjynfolYaq;½kHBuD;okdY vma&mufukorIcH,laom vlemrsm;twGuf vdktyfaom aq;ESifh aq;ypönf;rsm;? "mwfcGJcef;okH;ypönf;rsm;ESifh "mwfrSefzvifrsm; 0,f,l&eftwGuf usef;rma&;0efBuD;Xme? usef;rma&;OD;pD;XmerS &efykHaiGrsm;wdk;jr§ifhcGifhjyKcGJa0csxm;ay;cJhygonf/ 2/ &efukefjynfolYaq;½kHBuD;onf wdk;wuf&&Sdvmaom &efykHaiGrsm;jzifh aq;½kHokdYvma&mufjyoaom vlemrsm;\ pdkufxkwfukefusaiG (Out of Pocket)usqif;ap&eftwGuf(u) 1-8-2014 &ufaeYrSpí aoG;oGif;uko&efvdktyfaom twGif;vlemrsm;tm; tcaMu;aiG ay;&efrvdkbJ tcrJh aoG;oGif;ukoay;jcif;? (c) ta&;ay:ESifh jyifyvlemXmeodkY vma&mufjyoaom vlemrsm;ESifh aq;½kHwufa&mufukorI cH,laomvlemrsm;twGuf aq;rSwfwrf;pmtkyfrsm;ukd tcrJhaqmif&Gufay;jcif;? ( * ) 1-9-2014 &ufaeYrSpí ta&;ay:vlemrsm;twGuf tajccH"mwfcGJprf;oyfrIrsm;? Digital X-Ray ½kduful;rIrsm;ESifh Ultrasound ½kduful;rIrsm;udk tcrJhaqmif&Gufay;jcif;? (C) twGif;vlemrsm;twGuf tcsKdUaom"mwfcGJprf;oyfrIrsm;udk tcrJhprf;oyfppfaq;rIrsm; jyKvkyfay;jcif;? ( i) twGif;vlemrsm;ESifh ta&;ay:vlemrsm;twGuf tajccHaq;0g;rsm;? cGJpdwfcef;okH;ypönf;rsm; ukd tcrJhaxmufyHhay;jcif;rsm;ukd qufvufaqmif&Gufay;rnfjzpfygonf/ 3/ okdYjzpfygí trsm;jynfolrsm;od&SdEkdif&eftwGuf today;owif;xkwfjyeftyfygonf/ usef;rma&;0efBuD;Xme
rkH&Gm Mo*kwf 27 ppfuidk ;f wkid ;f a'oBu;D rk&H mG c½kid f t&mawmfNrdKUe,f iSufaysmNcH aus;&GmwGif rkd;yGihftqihf(6)jzihf EkdifiHom; pdppfa&;uwfjym;rsm; tcrJhay;tyfyGJukd Mo*kwf 24 &uf
u iSufaysmNcHaus;&Gm pmoif ausmif;üusif;y&m wkdif;a'oBuD; vl0ifrBI u;D Muyfa&;ESifh trsK;d om; rSwyf w Hk ifa&;OD;pD;XmerSL; (ñTefMum; a&;rSL;) OD;pkd;ykdifjrihf wufa&muf tm;ay;onf/
tcrf;tem;wGif wkdif;OD;pD;Xme rSL; (ñTeMf um;a&;rSL;)u rk;d yGit fh qihf (6)ESihfywfoufonfh odaumif; p&mrsm;ukd &Sif;vif;ajymMum;NyD; aus;&Gmjynfolrsm;tm; EkdifiHom; pdppfa&;uwfjym;rsm;ukd tcrJhay; tyfco hJ nf/ (at;csr;f armif)
aejynfawmf Mo*kwf 27 jrefrmEkdifiHtm; zGHUNzdK;rItenf;qkH;EkdifiHpm&if;rS vGwfajrmufa&;twGuf taumiftxnfazmfaqmif &Guf&ef zGJUpnf;wm0efay;tyfxm;onfh aumfrwD wpf&yfjzpfonfh ukvor*¾EiS hf Ekid if w H umtzGUJ tpnf; rsm; qufqaH &;qyfaumfrwD\ vkyif ef;n§Ed idI ;f tpnf; ta0;ukd ,aeY rGe;f vGyJ idk ;f wGif Ekid if jH cm;a&;0efBu;D Xme pwk&*FAvcef;rü usif;yonf/ (tay:yHk) ,if;vkyif ef;n§Ed idI ;f tpnf;ta0;okYd ukvor*¾EiS hf EkdifiHwumtzGJUtpnf;rsm; qufqHa&;qyfaumfrwD Ouú|jzpfol Ekid if jH cm;a&;0efBu;D Xme jynfaxmifp0k efBu;D OD;0PÖarmifviG ?f oufqidk &f m jynfaxmifp0k efBu;D Xme rsm;rS qyfaumfrwDtzGJU0if 'kwd,0efBuD;rsm;ESifh Xmaeukd,fpm;vS,frsm;? EkdifiHjcm;a&;0efBuD;XmerS
aejynfawmf Mo*kwf 27 Mo*kwf 25 &uf eHeuf 11 em&DcJG u e,fomvefEikd if H a&t&if;tjrpf u@ trsKd;om;tqifh uRrf;usif ynm&Sif (tNidrf;pm;pdkufysKd;a&; 0efBuD;) Dr. Cees Veerman ESifh jrefrmEdik if q H ikd &f m e,fomvefEikd if H oHtrwfBuD; Mr. Joan Boo wdYk yg0ifaom ynm&SiftzGJUonf v,f,mpdu k yf sK;d a&;ESihf qnfajrmif; 0efBu;D Xme jynfaxmifpk0efBuD;½kH; tpnf;ta0;cef;rü jynfaxmifpk 0efBuD; OD;jrifhvIdifESifh 0efBuD;Xme atmuf&Sd OD;pD;Xmersm;rS ñTefMum; a&;rSL;csKyfrsm;tm; awGUqkHonf/ awGUqkH&mwGif e,fomvefEdkifiH oHtrwfBuD;ESifh e,fomvefEdkifiH a&t&if;tjrpfu@ trsKd;om; tqifh uRrf;usifynm&Sif (tNird ;f pm; pdu k yf sK;d a&;0efBu;D )wdu Yk jrefrmEdkifiH\ a&o,HZmw?
wm0ef&Sdolrsm; wufa&mufcJhonf/ tpnf;ta0;wGif EkdifiHjcm;a&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD;u aqG;aEG;ajymMum;&mü ukv or*¾EiS hf Ekid if w H umtzGUJ tpnf;rsm;ESihf yl;aygif;vsuf zGUH NzKd ;rItenf;qk;H Ekid if pH m&if;rS vGwaf jrmufa&;twGuf Mum;umvtwGi;f r[mAsL[mwpf&yf avhvmok;H oyf onfh pmwrf;wpfapmifa&;qGJEkdifa&;tygt0if jrefrmEkid if üH vkyaf qmif&rnfv h yk if ef;pOfrsm;? oufqidk f &m ukvor*¾tzGJUtpnf;rsm;rS wm0ef&Sdolrsm; jrefrmEkid if o H Ydk vma&muf&mwGif vkyif ef;pOfrsm;? tBuH ÓPfrsm;? enf;ynmtultnDrsm;&,la&;ESifh jrefrm EkdifiHbufrS BudKwifjyifqifaqmif&Gufxm;onfhudpö rsm; ponfwkdYtay: &Sif;vif;aqG;aEG;ajymMum;cJh onf/ (owif;pOf)
ajro,HZmw <u,f0rItajctae t& v,f,mu@zGUH NzKd ;wd;k wuf&ef tvm;tvmaumif;rsm;pGm &Sdae aMumif;? e,fomvefEikd if t H aejzifh jrefrmEdkifiH\ a&t&if;tjrpfrsm;? jrpfacsmif;rsm; zGUH NzKd ;wd;k wufa&;ESihf v,f,mu@zGHUNzdK;wdk;wufa&;udk enf;ynmESifh taxmuftyHhtul tnDrsm; yHhydk;ulnDaqmif&GufoGm; vdkygaMumif;? jrefrmbufrS e,fy,ftvdu k f vdt k yfonfrsm;udk od&v dS ykd gaMumif; aqG;aEG;ajymMum; Muonf/ aqG ; aEG ; csuf r sm; tay: jynfaxmifp0k efBu;D u e,fomvef EdkifiHonf EdkifiHi,fwpfckjzpfaomf vnf; obm0a&t&if;tjrpfESifh obm0ajro,HZmwudk txd a&mufq;Hk ? tusK;d &Sq d ;Hk tok;H jyKjcif; jzif h Oa&mywd k u f aps;uG u f \ pm;a&&dum© vdt k yfcsuu f kd t"du
wifyaYkd &mif;cs jznfw h if;ay;aeaom EdkifiHwpfEdkifiH jzpfonfhtwGuf *kP, f zl , G &f mjzpfygaMumif;? jrefrm Edik if \ H v,f,mu@zGUH NzKd ;wd;k wuf a&;twGuf &if;ES;D jrK§ yEf v HS o kd rl sm;udk zdwfac:ygaMumif;/ e,fomvefEikd if \ H Oa&mytyg t0if aps;uGu&f &Sx d m;rI aps;uGuf cdkifrmrI tajctaetay:wGif jrefrmh v,f,mxGufukefrsm;udk e,fomvefEdkifiHESifhtwl yl;aygif; xkwfvkyfNyD; aps;uGufvdktyfcsuf &Sdaom EdkifiHrsm;odkY wifydkYa&mif;cs jcif;tm;jzifh ESpfEdkifiHtMum; WinWin tjyeftvSef tusKd;aus;Zl; &&SdapEdkifrnf jzpfonfhtwGuf &if;ES;D jrK§ yEf rHS rI sm;&&Sv d ma&; ESpzf uf eD;eD;uyfuyf n§dEIdif;aqG;aEG; taumiftxnfazmfMu&ef wdkuf wGef; aqG;aEG;ajymMum;cJhaMumif; owif;&&Sdonf/ (owif;pOf)
Mo*kwf 28? 2014
aejynfawmf Mo*kwf 27 q|rtBurd af jrmuf rJacgif-*syef pD;yGm;a&;0efBu;D rsm; tpnf;ta0;ukd ,aeY eHeuf 8 em&DcGJwGif aejynfawmf&Sd jrefrmtjynfjynfqdkif&m uGefAif;&Sif; A[kdXme-1 (MICC-I) ü usif;yonf/ (tay:yHk)
tpnf;ta0;okYd rJacgifa'orsm;jzpfonfh jrefrm? vmtk?d xkid ;f ? AD,uferf? uarÇm'D;,m;? w½kwEf ikd if w H rYdk S pD;yGm;a&;0efBuD;rsm;? *syefEdkifiHrS pD;yGm;a&;0efBuD;? ukd,fpm;vS,frsm;ESihf Xmeqkdif&mtBuD;tuJrsm; wufa&mufMuonf/
tpnf;ta0;wGif jynfaxmifp0k efBu;D a'gufwm uHaZmfEiS hf *syefp;D yGm;a&;? ukeo f , G af &;ESihf pufr0I efBu;D H.E. Toshimitsu Motegi wdu Yk yl;wGo J bmywdtjzpf aqmif&u G Mf uNy;D 2012 ckEpS f 'DZifbmvu *syefEidk if H ü usi;f ycJo h nfh (5)Burd af jrmuf rJacgif-*syef xdyo f ;D tpnf;ta0;ü csrSwfvrf;ñTefcJhonfhudpö&yfrsm;? tmqD,H-rJacgif pD;yGm;a&;ESifhpufrIvkyfief; yl;aygif; aqmif&u G af &;aumfrwDrS aqmif&u G af eonfh ]]rJacgif a'ozGUH NzKd ;a&;vrf;jyajryH}k }tm; taumiftxnfazmf wkd;wufrItajctae? ]]rJacgifa'o pufrIzGHUNzdK;rI qkdif&m ½Ijrifcsuf}} ay:aygufa&;vkyfaqmifrIrsm;? rJacgifa'oESifh *syefEdkifiHwdkYrS pD;yGm;a&;vkyfief; ukd,fpm;vS,frsm;\ (7)Budrfajrmuf rJacgif-*syef tpk;d &ESihf pufrv I yk if ef;rsm;aqG;aEG;yGrJ &S v'frf sm;tm; wifjyjcif;ESihf 2014 ckEpS f Ed0k ifbmvwGif (6)Burd af jrmuf rJacgif-*syefxdyfoD;tpnf;ta0;usif;ya&; jyifqif aqmif&GufrIrsm;ukd oHk;oyfaqG;aEG;cJhMuonf/ q|rtBurd af jrmuf rJacgif-*syefp;D yGm;a&;0efBu;D rsm; tpnf;ta0;tNy;D wGif yl;wGaJ Munmcsuf xkwjf yef EkdifcJhNyD; tqkdyg yl;wGJaMunmcsufwGif 2013 ckESpfu rJacgifESifh*syefMum; pkpkaygif;ukefoG,frIonf *syef
aejynfawmf Mo*kwf 27 wwd , tBud r f a jrmuf tmqD , H uae'g pD;yGm;a&;0efBuD;rsm; tpnf; ta0;udk ,aeYeeH ufyikd ;f wGif aejynfawmf &Sd jrefrmtjynfjynfqkdif&m uGefAif;&Sif; A[dXk me-1(MICC-I)eDvmcef;rü usi;f y onf/ (,myHk) tpnf;ta0;odkY tmqD,HESifh uae'g EkdifiHwdkYrS pD;yGm;a&;0efBuD;rsm;? tmqD,H twGif;a&;rSL;csKyf? tmqD,H tqifhjrifh pD;yGm;a&;t&m&Srd sm;ESihf Xmeqkid &f mtBu;D tuJrsm; wufa&mufMuonf/ tpnf;ta0;wGif jynfaxmifpk0efBuD; a'guf w muH a Zmf u obmywd t jzpf aqmif&u G Nf y;D 2014 ckEpS f uae'gEkid if w H iG f jyKvyk cf o hJ nfh AEM Road Show rS &v'f rsm;ESifh qufvufaqmif&Gufrnfhudpö&yf rsm;? tmqD,H-uae'g ukefoG,fa&;ESifh &if;ESD;jr§KyfESHrI yl;wGJaMunmcsuftm;
taumiftxnfazmfrnfh 2012-2015 vkyfief;tpDtpOfaqmif&Gufwkd;wufrI tajctaersm;? tmqD,H-uae'g pD;yGm; a&;aumifpDrS wifjyonfhudpö&yfrsm;udk okH;oyfaqG;aEG;cJhMuonf/ wwd,tBurd af jrmuf tmqD,-H uae'g pD;yGm;a&;0efBuD;rsm; tpnf;ta0;tNyD;
wGif yl;wGJaMunmcsufxkwfjyefcJhNyD; tqkyd gyl;wGaJ Munmcsuw f iG f AEM Road Show wGif tmqD,HEkdifiHrsm;rS yk*¾vdu u@yg0ifrIESifh tmqD,H0efBuD;rsm;ESifh t&m&Sdrsm;u ¤if;wdkYESifhtqifhwl yk*¾dKvf rsm;ESifh xdawGUqufqH&ef tcGifhtvrf; aumif;rsm;udk zefwD;cJhMuaMumif;? xdkYjyif
aejynfawmf Mo*kwf 27 'kwd,tBudrfajrmuf ta&SUtm&S EkdifiHrsm;\ pD;yGm;a&;0efBuD;rsm; tpnf; ta0;ukd ,aeYreG ;f vGyJ idk ;f wGif aejynfawmf &Sd jrefrmtjynfjynfqkdif&m uGefAif;&Sif; A[kdXme-1 (MICC- I)jrcef;rü usif;y onf/ (,myHk) tpnf;ta0;okdY ta&SUtm&SEkdifiHrsm;rS pD;yGm;a&;0efBuD;rsm;? tmqD,HtwGif;a&; rSL;csKyf? tmqD,HtqifhjrifhpD;yGm;a&; t&m&Sdrsm;ESifh Xmeqkdif&mtBuD;tuJrsm; wufa&mufMuonf/ tpnf;ta0;wGif 2013 ckEpS f atmuf wkdbmvu b½lEkdif;EkdifiHü usif;ycJhonfh (8)Burd af jrmuf ta&SUtm&Sxyd o f ;D tpnf; ta0;ü csrw S v f rf;ñTecf o hJ nfh udp&ö yfrsm;? ta&SUtm&SESifh urÇmhpD;yGm;a&;wkd;wufrI ESifh ywfoufí wkd;wufvmrIrsm;? 2015 ckESpf tmqD,H pD;yGm;a&;tokduft0ef; jzpfay:a&;ESifh 2015 tvGeftwGuf OD;pm;ay; yl;aygif;aqmif&GufrIe,fy,f rsm;? tm&S-ypdzw d af 'o pD;yGm;a&;yl;aygif; aqmif&u G rf (I atyuf)vkyif ef;pOf? yl;aygif; aqmif&GufrIESifh rl0g'qkdif&m aemufqkH; tajctaersm;? tmqD,HESifh ta&SUtm&S
a'o pD;yGm;a&;okawoetzGJUtpnf;\ pufrIvkyfief;qkdif&m rl0g'ESifh pnf;rsOf; pnf;urf;rsm; vkdufavsmnDaxGjzpfa&; okawoetygt0if aqmif&Gufaeonfh vkyfief;rsm;? 2014 ckESpf Ekd0ifbmvwGif (9)Burd af jrmuf ta&SUtm&Sxyd o f ;D tpnf; ta0;usi;f ya&; jyifqifaqmif&u G rf rI sm;ukd okH;oyfaqG;aEG;cJhMuonf/ 'kwd,tBudrfajrmuf ta&SUtm&SEkdifiH rsm;\ pD;yGm;a&;0efBuD;rsm; tpnf;ta0; tNyD;wGif yl;wGJaMunmcsufxkwfjyefcJhNyD; tqkdyg yl;wGJaMunmcsufwGif 20112012 ckESpf EAS tzGJU0ifEkdifiHrsm;\ pkpak ygif; jynfwiG ;f tom;wifuek x f w k v f yk f rIonf 5 'or 3 &mckdifEIef;cefY&Sd&mrS 2012-2013 ckESpfwGif okn 'or 9 &mckdifEIef;txd jrifhwufvmonfukd tmqD,H\ udef;*Pef;rsm;t& tod trSwfjyKcJhMuaMumif;/ xkjYd yif EAS 0efBu;D rsm;onf tmqD,-H EAS tzGJU0ifr[kwfonfh EkdifiHrsm;ESifh tmqD,t H zGUJ 0ifEidk if rH sm;tMum; pkpak ygif; ukefoG,frIwefzkd;rSm 2012 ckESpfwGif tar&duefa':vm 1082 'or 1 bDvD,HcefY&Sd&mrS 2013 ckESpfwGif tar&d
uefa':vm 1099 bDv, D t H xd a&muf&dS vmonfhtwGuf &mckdifEIef;tm;jzifh 1 'or 6 &mckid Ef eI ;f jrifw h ufvmonfuv dk nf; todtrSwfjyKcJhMuaMumif;/ EAS tzGUJ 0ifEi dk if rH sm;\ yk*v ¾ u d u@ &if;ES;D jrK§ yEf rHS rI sm;ukd tmqD,t H zGUJ 0ifEidk if H rsm;twGi;f t&Sed jf ri§ w hf ifvsu&f &dS m tzGUJ 0if EkdifiHrsm;tMum; pD;yGm;a&;onf tvkd tavsmuf wkd;wufvsuf&Sdonfukd tod trSwjf yKcNhJ y;D EAS tzGUJ 0ifEidk if rH sm;tMum; pD;yGm;a&;qkdif&m qufqHa&;ckdifrm awmifw h if;ap&ef vkt d yfaMumif;ukv d nf;
,ef; 8 'or 4 x&Dv, D &H o dS jzifh 2012 ckEpS u f xuf 9 &mckdifEIef; jrifhwufvmcJhaMumif;? xdkYtwl rJacgifESifh*syeftMum; EdkifiHjcm;&if;ESD;jr§KyfESHpD;qif;rI yrmP (FDI) onfvnf; 2013 ckESpfü *syef,ef; 1 'or 3 x&Dv, D H wk;d wufvmNy;D &mckid Ef eI ;f tm;jzifh 406 &mcdkifEIef;&SdygaMumif;/ 2013 ckESpfwGif rJacgifa'owGif;EdkifiHrsm; tm;vHk;twGuf ADZmajzavQmha&;vkdtyfcsufrsm;ukd pwiftaumiftxnfazmfjcif;ESifh rJacgifa'oEdkifiH rsm;\ a&&Sn?f a&vwfpufrv I yk if ef; zGUH NzKd ;wk;d wufa&; arQmrf eS ;f csuaf zmfaqmif&ef od&edS m;vnfcMhJ uaMumif;/ pD;yGm;a&;0efBu;D rsm;u jr0wDvrf;zGUH NzKd ;a&;twGuf xkdif;EdkifiH\axmufyHhrIESifh yxrtBudrf xkdif;-jrefrm cspfMunfa&;wHwm;xdef;odrf;rI? 2014 ckESpfwGif JETRO AD,rfusif;½Hk; wnfaxmifa&;ukd BudKqkdyg aMumif;/ (7)Burd af jrmuf rJacgif-*syefp;D yGm;a&;0efBu;D rsm; tpnf;ta0;ukd (47)Burd af jrmuf tmqD,pH ;D yGm;a&; aejynfawmf Mo*kwf 27 onfh *syef? w½kwf? ukd&D;,m;? MopaMw;vs? e,l; 0efBuD;rsm; tpnf;ta0;ESihftwl rav;&Sm;EdkifiH 'kwd,tBudrf a'oqkdif&m bufpkHpD;yGm;a&; ZDvef? tdEd´,wdkYtMum; csKyfqkdxm;onfh vGwfvyf uGmvmvrfylNrdKUü usif;y&ef twnfjyKcJhMuaMumif; ponfjzifh azmfjyyg&Sdonf/ (owif;pOf) yl;aygif;aqmif&GufrI pD;yGm;a&;0efBuD;rsm; tpnf; aom ukefoG,frIa'o oabmwlpmcsKyf(6)cktm; ta0;ukd ,aeYrGef;vGJykdif;wGif aejynfawmf&Sd jrefrm wpfckwnf;aom a'oqkdif&m bufpkHpD;yGm;a&; tjynfjynfqidk &f m uGeAf if;&Si;f A[dXk me-1 (MICC-I) yl;aygif;aqmif&GufrI oabmwlpmcsKyftjzpf jrcef;rü usif;yonf/ (tay:yHk) aygif;pnf;aqmif&Gufa&;aqG;aEG;rIrsm;ESifhywfouf tpnf;ta0;okdY tmqD,HtzGJU0ifEkdifiHrsm;rS í ukefoG,fa&;nd§EdIif;rIaumfrwD obmywdjzpfol wpfOD;ESifh Xmaeudk,fpm;vS,fwpfOD;wdkY pD;yGm;a&;0efBuD;rsm;? aqG;aEG;zufEkdifiHrsm;jzpfonfh tif'kdeD;&Sm;EkdifiH tqifhjrifhpD;yGm;a&;t&m&Sd\ tpD xm;&Sdrnfukd BudKqdkcJhMuaMumif;/ *syef? w½kwf? ukd&D;,m;? MopaMw;vs? e,l;ZDvefESifh &ifcHwifjycsuftay: okH;oyfaqG;aEG;cJhonf/ ,cktcg tmqD,Ha'owGif; uae'g ´d Ekid if w H rYkd S pD;yGm;a&;0efBu;D rsm;? tmqD,H twGi;f nykdif;wGif tmqD,HpD;yGm;a&;0efBuD;rsm;tpnf; \ &if;ES;D jrK§ yEf rHS rI mS w½kw?f a[mifaumif? tdE, a&;rS L ;csKyf ? ud k , f p m;vS , f r sm;ES i f h Xmeqk d i f & mtBuD ; ta0;Ouú | jynfaxmifpk0efBuD; a'gufwmuHaZmf *syef? tdE´d,xuf jrifhrm;aeaMumif;? u (46)Budrfajrmuf tmqD,HpD;yGm;a&;0efBuD;rsm; uae'gpm&if;tif;rsm;t& uae'g- tuJrsm;wufa&mufMuonf/ tpnf ; ta0;wG i f trs K ; d om;pD r u H e d ; f ES i h f pD ; yG m ;a&; tpnf;ta0;ESifh qufpyftpnf;ta0;rsm;okdY tmqD,HukefoG,frIyrmPrSm 2013 zG H U Nzd K ;wk d ; wuf r I 0 ef B uD ; Xme jynf a xmif p k 0 ef B uD ; wufa&mufvmMuonfh pD;yGm;a&;0efBuD;rsm;ESifh ckEpS w f iG f jrifw h ufcNhJ y;D tar&duefa':vm 16 'or 5 bDvD,H&SdaMumif;? tmqD,H a'gufwmuHaZmfu obmywdtjzpfaqmif&GufNyD; ukd,fpm;vS,frsm;tm; jrefrmtjynfjynfqkdif&m 0efBu;D rsm;u tmqD,aH 'oaygif;pnf;a&; tmqD,HvGwfvyfaom ukefoG,frIa'o oabmwl uGefAif;&Sif;A[kdXme-1 ausmufpdrf;cef;rü npm (owif;pOf) BuKd ;yrf;rItm; qufvufaxmufccH ahJ om pmcsKyfESifh tmqD,HESifhaqG;aEG;zufEkdifiHrsm;jzpf pm;yGJjzifh wnfcif;{nfhcHcJhonf/ uae'gEkid if EH iS hf vmrnfEh pS w f iG f ukeo f , G f a&SUzHk;rS Road Show rS xGufay:vmaom &v'f a&;ESifh &if;ESD;jr§KyfESHrIvkyfief;pOfqkdif&m a&S wl ; aj r mif;rBuD;t&Snf 25 rkdif&SdNyD; f opfukd csrw S Ef idk af &; rsm;tay: tmqD,HpD;yGm;a&;0efBuD;rsm; yl;wGaJ Munmcsut aejynfawmf Mo*kwf 27 auseyf0rf;ajrmufcJhMuaMumif;? tmqD,H twGuf rav;&Sm;EkdifiHwGif awGUqkHMu&ef vufwHajrmif;rsm;t&Snf 30 rkdif &S d a Mumif ; od & onf / oabmwl n D c J h M uaMumif ; ponf j zif h quf o G , f a &;ES ifh owif;tcsuftvufenf;ynm0efBuD;Xme 0efBu;D rsm;u tmqD,q H idk &f m rpf&iS w f pfck rPd y & l buf p a H k &avS m if w rH p r D H azmf j yyg&S d o nf / jrefrmhqufo, G af &;vkyif ef; pmwku d v f yk if ef;u aus;vufaejynforl sm; wnfaxmifa&;twGuf rMumao;rDu (owif;pOf) udef;wGif a&vTJOrifwnfaqmuf qif;&JEGrf;yg;rIavQmhcsa&;twGuf taxmuftuljzpfap&ef &nf&G,fí uae'g\xkwjf yefaMunmcsuEf iS hf uarÇm jcif;? wrHwnfaqmufjcif;ESihf a&ykd aiGykdYaiGvTJ udpö&yfrsm;ukd aqmif&Gufaomtcg jrefrmjynftESHY wkdif; 'D;,m;ESifh vmtdkEdkifiHwdkYwGif oHtrwf vTw J nfaqmufjcif; vkyif ef;rsm;ukd a'oBuD;^jynfe,frsm;wGif jzefYMuufvsuf&Sdonfh ½kd;½kd;aiGykdYvTmvkyfief; BOT pepfjzifh aqmif&GufoGm; pmwkduf½kH;aygif; 782 ½kH;ESifh tjrefaiGykdYvTmvkyfief; pmwkduf½kH;aygif; rnfjzpfNy;D a&vTq J nfwnfaqmuf 309 ½kH;wkdYwGif aiGykdYcEIef;xm;rsm;ukd ,cifykdYaiG 100 usyfvQif ykdYc 5 H su&f &dS mrS ok;H pGo J jl ynforl sm;tm; txl;oufom jcif;rsm;ESifh qnfa&aomufpepf usyEf eI ;f jzifh aumufcv wnfaqmufjcif;vkyfief;rsm;ukd aomEIe;f xm;jzifh 0efaqmifraI y;Ekid &f eftwGuf 1-9-2014 &ufaeYrpS í H mG ; qnfajrmif;OD;pD;XmerS aqmif&u G f aiGycYdk rsm;ukd atmufazmfjyyg EIe;f xm;rsm;twkid ;f avQmch saumufco rnf j zpf a Mumif ; owif ; &&S d o nf / rnfjzpfonf/ BOT pepfjzifh vkyfief;rsm; aiGyrmP(usyf) aiGykdYc aqmif & G u f N yD ; ygu a&vT J q nf pOf 100 us yfvQif ykdYc rS xd ESifh qnfa&aomufpepftm; 1 1 1000000 50 jym;EIef; quf v uf a qmif & G u f o G m ;rnf 2 1000001 10000000 25 jym;EIef; jzpfNyD; qnfwmwrH\ vuf0J 3 10000001 1000000000 10 jym;EIef; bufjcrf; wl;ajrmif;rBuD;rS {u ig;aomif;ESifh vuf,mbufjcrf; 4 1000000001 ESifhtxuf 5 jym;EIef; tjrefaiGykdYvTmtwGuf FAX tokH;jyKcrSm aiGykdYvTmwpfapmifvQif wl;ajrmif;rBu;D rS {u ok;H aomif;ukd (owif;pOf) a&ay;a0EkdifrnfjzpfaMumif; od& 200 usyfEIef; aumufcHrnfjzpfygonf/ todtrSwfjyKcJhMuaMumif;/ aom a'owGi;f pD;yGm;a&; aygif;pyfEidk af &; um ,ckvuf&dS rPdy&l jrpfay:wGif xkt Yd wl 0efBu;D rsm;onf a'oqkid &f mESihf ESifh 2015 ckESpfESifh 2015 ckESpftvGef Creep Weir wpfck wnfaqmufí ausmzk ausmzkH;rS urÇmvkH;qkdif&m pD;yGm;a&;zGHUNzdK;wkd;wufrI ESpfrsm;twGuf yl;aygif;aqmif&GufrIukd wl;ajrmif;cGt J rSw(f 1)tm; wl;azmf 16 &ufMum a&vTrf;cH&í tm;vkH;ysufpD;Ekdifojzifh ysufpD; rsm;tay: tjrifcsi;f zvS,cf MhJ uNy;D urÇmh OD;pm;ay;vkyaf qmifMurnfh e,fy,fu@ NyD; v,fajr{u 4300 ukd a&ay; {&d,mpkpkaygif; 57217 {u&SdrnfjzpfaMumif; od&onf/ pD;yGm;a&;zGUH NzKd ;wk;d wufraI ESmifah ES;vmjcif; rsm;twGuf vkt d yfcsurf sm;ukd azmfxw k cf hJ a0pkdufysKd;vsuf&SdaMumif; od& rdk;pyg;ysufpD;{&d,m 57217 {utwGuf wpf{uvQif rsKd; ukd jyefvnfO;D armhapa&;twGuf tmqD,H MuNyD; ta&SUtm&SaqG;aEG;zufEkdifiHrsm;\ onf/ 1 'or 5 wif; cefYrSef;aiG 12000 usyfEIef;jzifh aiGusyf 686 ESihf ta&SUtm&SEidk if rH sm;tMum; pD;yGm;a&; tusKd;pD;yGm;ESifh tmqD,H\ ajymif;vJ (vif;vufMu,fpif) 'or 604 oef;? xdcu kd rf {I &d,m 60196 {utwGuf wpf{uvQif yl;aygif;aqmif&GufrI pOfqufrjywf aeaom zGHUNzdK;wkd;wufrIvkdtyfcsufrsm; aiG u syf 6000 EI e f ; jzif h aiGusyf 361 'or 176 oef; pkpkaygif; apa&;twGuf tav;xm;aqG;aEG;cJMh u twGuf yl;aygif;aqmif&GufrI vkyfaqmif aiGusyf 1047 'or 78 oef;tm; jynfaxmifpktpdk;&tzGJUu aMumif;/ csurf sm;ukd tav;xm;aMumif; ponfjzifh yJcl;wkdif;a'oBuD;tpkd;&tzJGUodkY axmufyHhay;cJhaMumif; owif;&&Sd tmqD,HESifh ta&SUtm&S aqG;aEG;zuf azmfjyyg&Sdonf/ onf/ (owif;pOf) EkdifiHrsm;u vkyfaqmifMurnfh us,fjyefY (owif;pOf)
aejynfawmf Mo*kwf 27 (46)Budrfajrmuf tmqD,HpD;yGm;a&;0efBuD;rsm;tpnf;ta0;Ouú| trsKd;om;pDrHudef;ESifhpD;yGm;a&; zGHUNzdK;wdk;wufrI0efBuD;Xme jynfaxmifpk 0efBuD; a'gufwmuHaZmfonf tar&duefpD;yGm;a&;vkyfief;&Sif Mr. Anthony Nelson OD;aqmifaom udk,fpm;vS,ftzJGUESifh ,aeYrGef;vGJ ykdif;wGif vnf;aumif;? tar&duefEkdifiH ukefoG,fa&;ukd,fpm;vS,f Mr.Micheal Froman OD;aqmifaom uk, d pf m;vS,t f zGUJ ESihf naeykid ;f wGif vnf;aumif; jrefrmtjynfjynfqidk &f m uGeAf if;&Si;f A[dXk me-1 (MICC-I) ü oD;jcm;pDawGUqkNH y;D pD;yGm;a&;qkid &f mudp&ö yfrsm;ESiphf yfvsO;f í aqG;aEG; cJhMuonf/ (owif;pOf)
aejynfawmf Mo*kwf 27 pD;yGm;a&;ESifh ul;oef;a&mif;0,fa&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;0if;jrifhonf *syefEdkifiH ITOCHU Corporation (Tokyo) rS Executive Vice President, Mr. Yoichi KOBAYASHI
OD;aqmifaom uk, d pf m;vS,t f zGUJ tm; tqkyd g0efBu;D ½H;k {nfch ef;rü ,aeYnae 3 em&DwiG af wGUqHo k nf/(,myH)k tqkyd gawGUqHyk üJG jrefrm-*syefEpS Ef ikd if u H ek o f , G rf I ESifh &if;ESD;jr§KyfESHrIqkdif&m udpö&yfrsm;? jrefrmEdkifiHwGif Itochu ukrP Ü rD S emewfo;D rsm; pwifprf;oyfpu kd yf sK;d xkwfvkyfoGm;rnfhtajctaersm;? um;wifoGif;cGifh qdkif&m rl0g'rsm;ESifh &if;ESD;jr§KyfESHrIaqmif&Guf&mwGif BuHKawGU&onfh tcuftcJrsm;tm; &if;ESD;yGifhvif;pGm aqG;aEG;cJhaMumif; owif;&&Sdonf/ (owif;pOf)
aejynfawmf Mo*kwf 27 jynfaxmifpkor®w jrefrm EdkifiH odyÜHESifh enf;ynm0efBuD; XmeESifh "mwkvufeufwm;qD; ydwfyifa&;tzGJUtpnf; (Organization for the Prohibition of Chemical Weapons - OPCW)
wd\ Yk yl;aygif;aqmif&u G rf EI iS hf *syef Edik if ?H rav;&Sm;Edik if w H \ Ykd yHyh ;kd ulnD rIwdkYjzifh "mwkvufeufwm;qD; ydwfyifa&;pmcsKyf (Chemical Weapons Convention) qdkif&m todynmay; tvkyf½kHaqG;aEG;yGJ zGifhyGJtcrf;tem;udk Mo*kwf 25 &ufwiG f aejynfawmf&dS a&Teef;awmf [dkw,fü usif;yonf/ tvkyf½kHaqG;aEG;yGJwGif odyÜHESifh enf;ynm0efBu;D Xme jrefrmhoyd EHÜ iS hf enf;ynm okawoeOD;pD;Xme ñTefMum;a&;rSL;csKyfu tzGifhtrSm pum;ajymMum;cJh&mwGif "mwk vufeufwm;qD;ydwfyifa&;onf ,aeYacwf vlUtzGJUtpnf;rsm; twGuf tvGefta&;ygaom
aqmif&Guf&rnfh udpö&yfwpfck jzpfNyD; urÇmhwpf0ef;&Sd vlESifh ywf0ef;usifudk jyif;xefpGmtusKd; oufa&mufapaomaMumifh ta&; ,laqmif&Guf&efvdktyfygaMumif;? "mwkvufeufonf vlom;rsm; tay: 0rf;enf;aMuuGJzG,f&m Ncdrf;ajcmufrIudk jzpfay:apyg aMumif;? "mwkvufeufonf tqdyfjzpfaponfh rnfonfh"mwk ypönf;udkrqdk tokH;jyK&&SdEdkifaom aMumifh 'Pf&m&apjcif;? roefprG ;f jzpfapEdik jf cif;? vluakd oapEdik jf cif; wdkYukd jzpfapEdkifygaMumif;? tjynf jynfqdkif&m todkuft0ef;wGif jrefrmEdkifiHonf vltpkvdkuftjyKH vdkuf xdcdkufaoausapEdkifonfh vufeufrsm; (Weapons of Mass Destruction) udk zsuo f rd ;f jcif;ESihf vufeufrjyefYyGm;a&; aqmif&Guf rIrsm;udk tcdkiftrmaxmufcHol tjzpf jyoEdik &f ef jrefrmEdik if o H nf "mwkvufeufwm;qD;ydwfyifa&; pmcsKyftm; 1993 ckESpfwGif
vufrw S af &;xk;d cJyh gaMumif;? 2013 ckESpf pufwifbmvwGif EsLuvD; ,m;vufeufrjyefYyGm;a&;pmcsKyf? tjynfjynfqikd &f m tPkjrLpGr;f tif at*sifpDESifh csKyfqdkxm;aom EsL uvD;,m;xdef;csKyfapmifhMuyfa&; pmcsKyfwkYd\ aemufqufwGJpmcsKyf (Additional Protocol)udk vufrw S f a&;xd;k cJyh gaMumif;? "mwkvufeuf rsm;tm; tokH;jyKjcif;? xkwfvkyf jcif;? odak vSmifjcif;rsm;tm; wm;qD; ydwfyifaom tjynfjynfqdkif&m oabmwlpmcsKyt f m; jrefrmEdik if rH S twnf j yKvuf r S w f a &;xd k ; &ef BudKwifjyifqifrIrsm; jyKvkyfaeyg aMumif;? ,cktvkyf½kHaqG;aEG;yGJ onf OyrmwpfckjzpfygaMumif;? "mwkvufeuf wm;qD;ydwyf ifa&; pmcsKyftm; twnfjyKvufrSwf a&;xdk;&ef vdktyfaomvkyfief;pOf rsm;tm; aqmif&Gufvsuf&Sdyg aMumif;? "mwkvufeufwm;qD; ydwfyifa&;pmcsKyftm; twnfjyK yg0ifvufrSwfa&;xdk;ygu pmcsKyf
"mwkvufeufwm;qD;ydwyf ifa&;pmcsKyq f ikd &f m todynmay;tvky½f aHk qG;aEG;yGo J Ydk wufa&mufvmMu olrsm; pkaygif;rSwfwrf;wif"mwfyHk½dkufMupOf/ (owif;pOf)
ESifh vdkufavsmnDaxGrI&Sdap&ef vuf&Sd"mwkypönf;qdkif&m Oya' rsm;tm; ydkrdkjynfhpkHvmapatmif jyKvkyf&ef vdktyfygaMumif;? pufrI 0efBu;D Xmeonf "mwkypön;f rsm;ESihf qufpyfonfh "mwkypönf;rsm;\ tEÅ&m,frS wm;qD;umuG,fa&; Oya'udk 2013 ckEpS f Mo*kwv f wGif jy|mef;cJNh y;D jzpfygaMumif;? ,cktcg "mwkvufeufwm;qD;ydwfyifa&; pmcsKyf tzGJU0ifEdkifiHaygif; 190 &SdaeNyDjzpfygaMumif;? jrefrmEdkifiH onf "mwkvufeufwm;qD;ydwyf if a&;pmcsKyu f kd tjynft h 0taumif txnf a zmf a qmif E d k i f a pa&; jri§ w hf ifEikd &f ef aqmif&u G v f su&f ydS g aMumif;jzifh ajymMum;onf/ tqdkyg tvkyf½kHaqG;aEG;yGJodkY umuG,fa&;0efBuD;Xme? jynfxJ a&;0efBu;D Xme? Edik if jH cm;a&;0efBu;D Xme? pufrI0efBuD;Xme? ydkYaqmif a&;0efBu;D Xme? pGr;f tif0efBu;D Xme? use;f rma&;0efBu;D Xme? b@ma&; 0efBuD;Xme? pD;yGm;a&;ESifh ul;oef; a&mif;0,fa&;0efBu;D Xme? ywf0ef; usifxdef;odrf;a&;ESifh opfawm a&;&m0efBuD;Xme? odyÜHESifh enf; ynm0efBuD;Xme? v,f,mpdkufysKd; a&;ESihf qnfajrmif;0efBuD;XmeESifh jynf a xmif p k a &S U aecsKyf ½ k H ; wd k Y r S udk,fpm;vS,f pkpkaygif; 50 wufa&mufcNhJ y;D Mo*kwf 25 &ufrS 27 &ufxd usif;ycJhonf/ qufvufí &efuek Nf rKd UwGif jrefrmh yd;k owfaq;jyefvnfxyk yf ;kd puf½üHk uGi;f qif;ppfaq;rIqikd &f m o½kyjf y avhusifhrIrsm;ukd Mo*kwf 28 &uf ESifh 29&ufwdkYwGif aqmif&GufMu rnfjzpfaMumif; owif;&&Sdonf/ (owif;pOf)
Mo*kwf 28? 2014
rkH&Gm Mo*kwf 27 vufyHawmif;awmifMum;apwD txuf XmyemawmfoiG ;f ? a&Tx;D awmfwif a&TMumouFe;f awmfuyfESifh Ak'¨gbdaou taeuZmwif r[m r*Fvmtcrf;tem; txdrf;trSwfw&m;yGJrsm;ukd Mo*kwf 22 &uf n 8 em&Du ppfuidk ;f wkid ;f a'oBu;D ,if;rmyifc½kid f qm;vif;Bu;D NrKd Ue,f ausm&f mG teD; awmif M um;apwD omoemh A d r mef a wmf ü usif;ycJhonf/(,mykH) tqkdyg w&m;yGJokdY ppfukdif;wkdif;a'oBuD; tpkd;&tzGJU0if0efBuD;rsm;? wkdif;a'oBuD;? c½kdif? NrdKUe,fXmeqkdif&m tBuD;tuJrsm;? oDv&Sifq&m BuD;rsm;? ywf0ef;usifaus;&Gmrsm;rS aus;&Gmol? aus;&Gmom;rsm; vma&mufem,lMunfnKdawmf rlMuonf/ qufvufí rEÅav;NrdKU EkdifiHawmfy&d,wåd omoemhwuúokdvf ygarmu©XmerSL; q&mawmf a'gufwm t&SifpE´em0&(ywåjrm;a&mif) q&m awmfu ]]uHaumif;jcif;qkdvQif}} acgif;pOfjzifh edAmÁ efa&mufaMumif;w&m;awmfrsm;ukd a[mMum;
NyD; ppfukdif;wkdif;a'oBuD;tpkd;&tzGJU0if wkdif;a'oBuD;0efBuD;csKyf OD;omat;ESifh ZeD; a':a0a0ckdif(at;&dyfa0)rdom;pkrS aiGusyf ig;odef;? jrefrmhpD;yGm;a&;OD;ykdifvDrDwufrS aiGusyf ig;odef;ESifh trsm;jynfolvSL'gef;aiG
jjrefrmhvufa&G;pifrS jrefrmtoif;rSm tNy;D owfval &G;cs,&f eftwGuf ,ckajcprf;yGu J dk ,SONf yKd if upm;jcif;vnf;jzpfonf/ zdvpfyidk zf w d af c:NyKd iyf t JG wGuf zGUJ pnf;vku d af om jrefrmhvufa&G;pif toif;wGif enf;jycsKyf atA&mrkdApf? vufaxmufenf;jy ZDukdApfESifh OD;pkd;jrwfrif;? *kd;enf;jy 'DEkd? toif;twGif;a&;rSL; OD;wifjrifhatmif? yPmr upm;orm;rsm;tjzpf *k;d orm; oD[pnfo(l &wemyk)H ? ausmZf ifNzKd ; (rauG;)? Aefvm;[*G,f(aejynfawmf)? jynfhNzdK;atmif(Southern)? aemufwef;- 0if;rif;xGef;(uarÇmZ)? aersKd;atmif(GFA)? odef;aZmf (ZGu J yif)? &J0if;atmif? &efatmif0if;? aZmfrif;xGe;f ? pnfoal tmif(&wemyk)H ? atmifaZmf? cifarmifviG (f &efuek )f ? tv,fwef;- aEG;uku d cdk sp(f &wemyk)H ? wif0if;atmif(ZGu J yif)? rif;rif;ol? eE´vif;ausmcf sp?f Ekid v f if;OD;({&m0wD)? a';Apf'ef;? &efatmifausmf(&efukef)? atmifausmfEkdif(aejynfawmf)? ausmaf Z,sm0if;(uarÇmZ)? a&SUwef;- &efyidk (f &wemyk)H ? ausmu f u dk (dk &efuek )f ? pkd;rif;OD;(uarÇmZ)wkdYyg0ifaeonf/ zdvpfyidk zf w d af c:NyKd iyf u JG dk jrefrm? zdvpfyidk ?f ygvufpwkid ;f ESihf w½kwf (wkdifay)wkdY 0ifa&muf,SOfNydKifrnfjzpfonf/
usyf 56200 pkpkaygif; aiGusyf 1056200 ukd wkdif;a'oBuD;tpkd;&tzGJU0if b@ma&; 0efBuD; OD;wif0if;u qufuyfvSL'gef;cJhMu onf/ wkdif;a'oBuD;(jyef^quf)
aejynfawmf Mo*kwf 27 ppfudkif;wkdif;a'oBuD; rkH&GmNrdKU rkH&Gm wuúodkvfü Mo*kwf 25 &uf eHeufydkif;wGif wuúodkvfaygif;pkH rl;,pfaq;0g;qeYfusifa&; tod ynmay;a[majymyGJ tcrf;tem; usif;y&m ppfudkif;wkdif;a'oBuD; tpdk;&tzGJU vkHNcHKa&;ESifh e,fpyf a&;&m0efBuD; AdkvfrSL;BuD;MunfEkdif? vlrIa&;0efBuD; a'gufwmjrifhodef;? ppfudkif;wkdif;a'oBuD;&JwyfzGJUrSL; &JrSL;BuD; ae'Gef;? wkdif; MANA Ouú| OD;ausmf&ifESifhtzGJU?
wuúodkvfrsm;rS ygarmu©csKyfrsm; ES i f h ausmif ; tk y f B uD ; rsm;? q&m q&mrrsm;? ausmif;om;ausmif;ol rsm;? Xmeqk d i f & m0ef x rf ; rsm;ES i f h vlrIa&;toif; tzGJUrsm; pkpkaygif; 11915 OD; wufa&mufMuonf/ a[majymyGJwGif MANA A[dk tvkyftrIaqmif OD;odef;Munf u rl;,pfaq;0g;qefYusifa&;toif; zGJUpnf;&jcif;ESifh &nfrSef;csuf wm0efrsm;taMumif;? rkH&GmjynfolY aq;½kHBuD; pdwf^rl;,pfaq;pGJ txl;ukq&m0efBuD; a'gufwm
aejynfawmf Mo*kwf 27 Mo*kwf 8 &ufxkwf EkdifiHydkif owif;pmrsm;wGif oHabmaphjzifh ypfcwfí&aom avaoewf &SpfvufESifh aumfaphjzifh ypfcwf í&aom Air Soft Gun 96 vuf pkpkaygif; 104 vuf (t&Snf 88 vuf E S i f h twk d 16 vuf ) ES i f h qufpyfypönf;rsm;tm; Mo*kwf 7 &ufu odrf;qnf;&rdcJhaMumif;? odrf;qnf;&rdvufeufrsm;tjyif vufeuf 50 cefYudk eD;pyf&m yk*¾dKvfrsm;okdY a&mif;csxm;onf[k od & ojzif h avaoewf r sm; vuf0,f&o dS l rsm;rS eD;pyf&m&Jpcef; rsm;odkY tjrefqkH;tyfESHMu&efESifh tyfESHjcif;rjyKygu wnfqJOya'
Munf p d k ; 0if ; u ,aeY v l i ,f E S i f h rl;,pfaq;0g;jyóem taMumif;? ½kyf&Siftpnf;t½kH;Ouú|? vlxk qufqHa&;oHwref ½kyf&Sifo½kyf aqmif tu,f'rDvlrif;ESifh tzGJUom;rsm;u rl;,pfaq;0g;ESifh oufqkdifaom A[kokwrsm; taMumif; &Sif;vif;ajymMum;cJh aMumif; owif;&&Sdonf/ (owif;pOf)
rsm;t& ta&;,l o G m ;rnf j zpf aMumif; xnfhoGif;azmfjycJhNyD; jzpf onf/ ,if ; od k Y azmf j ycsuf r sm;t& tqdkyg avaoewfrsm; vuf0,f udkifaqmifxm;olrsm;u eD;pyf&m &Jpcef;rsm;odYk jyefvnftyfEcHS MhJ u&m Mo*k w f 9 &uf r S 27 &uf t xd oufqidk &f m&Jpcef;rsm;odYk vma&muf tyfEo HS nfh aumfabmaphjzifyh pfcwf &aom avaoewft&Snf 47 vufESifh twdk 33 vuf pkpkaygif; tvuf 80 &SdNyDjzpfaMumif; od& onf/ ,if;uJhodkY wm0efodpdwfjzifh avaoewf r sm;ud k vma&muf tyfEcHS MhJ uaomfvnf; a&mif;csxm; aom pm&if ; rsm;t& tcsKd U rS m vuf0,f&adS eao;aMumif; ppfaq; azmf x k w f o d & S d o jzif h tqk d y g avaoewf r sm;uk d 2014 ck E S p f pufwifbm 15 &uf aemufqkH; xm;í eD;pyf&m&Jpcef;odkY tyfESHMu &efESifh owfrSwfumvtwGif; vm a&muftyfESHrIrjyKbJ wm0ef&Sd olrsm;u azmfxkwfodrf;qnf;&&SdcJh ygu wnfqJOya'rsm;ESifhtnD ta&;,l a qmif & G u f o G m ;rnf [ k xyfrHaMunmxm;aMumif; jynfxJ a&;0efBuD;XmerS owif;&&Sd onf/ (owif;pOf)
jrefrmhaygif;qefrdwfqufyGJzdwfMum;vTm jrefrmEdik if q H efpyg;toif;csKy?f jrefrmEdik if q H efpufvyk if ef;&Sirf sm;toif;ESihf jrefrmEkid if v H ,f,mpD;yGm;a&;trsm;ydik af umfyakd &; &Si;f (MAPCO)wdrYk S Bu;D rSL;usi;f yrnfh jrefrmhaygif;qefrw d q f ufyEJG iS hf aygif;qef\tm[m&wefz;kd rsm;? use;f rma&;qdik &f mwefz;dk rsm;udk trsm;jynfolodkY today;&Sif;vif;wifjyrnfjzpfygí toif;\tvkyftrIaqmifrsm;ESifh toif;om;rsm;? nDaemiftoif;rsm;rS tvkyftrI aqmifrsm;ESifh toif;om;rsm;? rD'D,mrsm;ESifh pdwfyg0ifpm;olrsm;tm; zdwfMum;tyfygonf/ tcrf;tem;udk atmufygtpDtpOftwdkif; usif;yjyKvkyfrnfjzpfygonf/ usif;yrnfhaeY&uf - 30-8-2014 &uf(paeaeY) usif;yrnfhtcsdef - rGef;vGJ 1 em&DrS 3 em&Dxd usif;yrnfhae&m - r*Fvmcef;r? UMFCCI? rif;&JausmfpGmvrf;? vrf;rawmfNrdKUe,f? &efukefNrdKU/
rufarmcJh aps;BuD;ay;cJh t&omcHcJh vdkwm,lNyD; yHkajymif;vdkY pGefYr,fqdkrS wG,fuyfNyD; aumif;aumif;roGm;awmh n§pftm;tvGeftuRH oHk;& rtDrom emusicf cH ufe?YJ uJ---a&mh aemufaeY'goH;k ? tm;vH;k tqifajyoGm;r,f/ pkpak t;atmif 0rf;rSet f aMumajyaq;
uefhuGufEdkifaMumif;aMunmpm &efukefwkdif;a'oBuD;? arSmfbDNrdKUe,f? wdk;csJU(2)&yfuGuf? tdrf&muGuf trSw(f td-k 12)? tus,t f 0ef;(60_80)ay&Sd ajruGut f m; uREykf -f OD;bdek «D 12^ rbe(Edkif)003660»onf 2-10-1990 &ufwGif ydkif&SifOD;Munfarmif (att,fvt f ife-f 130123)xHrS 0,f,Nl y;D jzpfaom ajruGuu f kd ,cktcguREykf f OD;bdek t D rnfoYkd ajymif;vJrnfjzpfaMumif; aMunmtyfygonf/ uefu Y u G v f o kd l rsm;pm&Gufpmwrf;cdkifvHkpGmjzifh (7)&uftwGif; uREfkyfxHodkY vma&muf uefYuGufEkdifygonf/ uefYuGufrIr&Sdygu Oya'ESifhtnDqufvufaqmif&Guf oGm;rnfjzpfaMumif; aMunmtyfygonf/ OD;bdkeD trSw(f td-k 3)? trSw(f 2)wd;k csUJ &yfuu G ?f arSmb f ND rKd Ue,f? &efuek w f idk ;f a'oBu;D /
Mo*kwf 28? 2014
zwf p &m rS wf p &m wpfaeYu pma&;olonf &efukefNrdKUwGif;rS vdiI o f m,mokjYd yef&m bk&ihaf emifc;Hk ausmw f w H m;tvGef ü pdwfrcsrf;ajrhzG,f jrifuGif;wpfckukd awGUcJh&onf/ bk&ihfaemifckH;ausmfwHwm;ukd jzwfausmfoGm;vm armif;ESiaf eaom um;Bu;D um;i,fwu Ydk m; tvGew f &m rsm;jym;vSayonf/ naecsdefjzpfívnf; um;rsm; >ywfoyd u f syn f yfrsm;jym;onfrmS aeYtcsed x f ufyrdk í dk ,mOfoGm;,mOfvm xlxyfrsm;jym;aejcif;jzpfonf/ bk&ihfaemifckH;ausmfwHwm;rS wjznf;jznf;csif; um;rsm;qif;vmouJo h Ydk wHwm;atmufrS armif;ESif vmaom um;rsm;vnf;renf;vSay/ wHwm;tqif;ü 0Jvrf; ,mvrf;wGio f mG ;aeonfh um;Bu;D um;i,f toG,f oG,fwkdYMum;ü ajy;vkdufvTm;vkduf? aqmh upm;vku d ?f xkid af evku d ?f ,mOfay:ygc&D;onfrsm;xHrS ykdufqHawmif;vkdufjzpfaeaom uav;i,fwkdY jrifuiG ;f rSm pdwrf csr;f ajrzh , G f wkev f yI af csmufcsm;zG,f aumif;vSonf/ tEÅ&m,fvGefpGmBuD;ygbd/ uav;rdbrsm;? tkyfxdef;olrsm; r&SdMuvkdYvm;/ 'Duav;awG bmhaMumihf 'Dae&mrSm 'Dvt dk ajctae rsKd; tjyKtrlrsKd;awGjzpfaeMuygvdrfh/ pkd;&drfpdwfu qufjzpfay:vmonf/ xkdpOf um;ay:ü ygvmol trsK;d orD;Bu;D wpfO;D u ]]rdbawGu, dk w f idk u f tJ'rD mS yku d q f aH wmif;zkYd vTwx f m;wmav/ ESpcf gok;H cg &Sad eNyD awGU&wm}}[k qkdygonf/ xkdtcgusrS jyK&uf vku d Mf uwm rdbwk&Yd ,f? ,mOftEÅ&m,fp;dk &dr&f wmu wpfrsK;d ? trsm;tjrif rwihw f ,fwmu wpfz?Hk uav; i,fwb Ydk 0ukd ½ku d cf sK;d ysupf ;D aewmu wpfveD YJ ravsmf uefaom jyKrlcsufawG? pdwful;awG? tawG;awGeJY 'Dvt dk ajctaersK;d zefw;D xm;wJh rdbrsm;ukd pdwx f rJ S tjypfwifrdonf/ pma&;ol wpfjrefEpS u f yk*rH yS yk gÜ ; Aswyå ef;quf vrf;ay:ü awGUcJh&aom uav;wpfokdufukd jyefí owd&rdjyefonf/ um;vrf;ay:vmorQ um;rsm; a&SUaemuf0, J m? aMumuf&UHG jcif;uif;pGmESihf yku d q f v H u dk f vHawmif;aeaom uav;rsm; um;ay:rS c&D;oGm; rsm;uvnf; aiGwpf&m? ESp&f m aiGpuúLrsm;ukd ay;Mu uscJ sMuonf/ wpf&musyw f ef? ESp&f musyw f ef aiGpuúL
rsm;u avrSm wvlvl0JvkdY/ uav;wpfokdufu ajy;vdu k v f mT ;vdu k ?f 0kid ;f tkv H , k v l u kd af umuf,v l u kd f MuESifh ,mOftEÅ&m,fuwpfrsKd;? ajy;vTm;vk,uf tcsif;csif;wdk;a0SYpum;rsm; &efjzpfMuwmu wpfrsKd; ESifh awGUjrifcJh&onf/ xkt Yd wlyif &efuek rf S rEÅav;? rEÅav;rS jrpfBu;D em; c&D;oGm;&xm;vrf;wpfavQmufwiG v f nf; tcsKUd NrKd U&Gm blwmrsm;teD;tem;ü vrf;ab;0J? ,mwGif a&oefY bl;cGaH wmif;? yku d q f aH wmif;? rkeyYf o J mG ;a&pm awmif; aeMuaom uav;rsm;ukdvnf; awGU&jrif&jyefyg onf/ rdbjynfolrsm;uvnf; pma&;oluJhodkYyif BuHKzl;jrifzl;Muygvdrfhrnf/ rdbrsm;onf ypfypfcgcgxm;EkdifvGef;Muonf/ Oyu©mjyKEikd v f eG ;f Muonf/ rdrw d &Ykd ifaoG;i,frsm;b0 ukd awmif;&rf;pm;aomufcdkif;jcif;jzifh &ifaoG;i,f wd\ Yk vlom;b0&Sio f efzUHG NzKd ;rIukd r½ku d cf sK;d rzsuq f ;D MuygESifh/ jrefrmhvlYtzGJUtpnf;jrefrmhvlYabmif tokduft0ef;ukd rnf;euftusnf;wefapaom tjyKtrlrsKd;jzpfatmif rzefwD;MuygESifh? ae&mtESHY jynfwiG ;f jynfyc&D;oGm;wd0Yk if? xGuo f mG ;vmaeMuyg onf/ AD'D,dk? uifr&mrSwfwrf;rsm;jzihf rdrdwdkYEkdifiHrS uav;i,frsm;\ ravsmfuefaom jrifuGif;rsm;ukd urÇmtESHYjzefYMuufysHUESHYatmif r&Sdapcsif/ rjzpfap csifyg/ &ifaoG;i,fwdkYonf ausmif;aet&G,fuav; rsm;jzpfí pmoifcef;wGi;f odYk a&mufapcsio f nf/ rlBuKd ynma&;? rlvwef;ynma&;? tv,fwef;ynma&; wdo Yk nfyif tcrJyh nma&;jzpfygonf/ vlom;t&if; tjrpfzGHUNzdK;&Sifoef&efrSm rsKd;qufopf&wemrsm; &ifaoG;&wemrsm;udk tkyx f ed ;f ol? Bu;D Muyfo?l wm0ef ,lol vlBuD;rdbrsm;\ BuD;rm;aomr[mwm0ef jzpfygonf/ vlpY rG ;f tm;t&if;tjrpfrsm; rysuo f Ok ;f zdYk zGHUNzdK;wdk;wufzkdY rdbrsm;? vlBuD;olrrsm;? wm0ef&Sdol rsm; jyKjyifoifhonfrsm;udkjyKjyif? xdef;ausmif;oifh onfudkxed ;f ausmif;? wnfrh wfoifo h nfukd wnfrh wf ay;jcif;jzifh &ifaoG;i,fwu Ykd kd *½kpu kd Mf uygpk[ Yd k qE´jyK a&;om;tyfygonf/ /jjrwfa0wd;k (ynma&;-wuúov kd )f
jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmftpkd;& EkdifiHjcm;a&;0efBuD;Xme EkdifiHjcm;a&;0efBuD;Xme? jrefrmoH½kH;? tzGJU½kH;ESifhaumifppf0efcsKyf½kH;rsm;\ e-Government vkyfief;rsm; taumiftxnfazmfaqmif&Guf&eftwGuf tdwfzGifhwif'gac:,ljcif; 1/ Ekid if jH cm;a&;0efBu;D Xme? jrefrmoH½;Hk ? tzGUJ ½k;H ESihf aumifppf0efcsKy½f ;Hk tm;vk;H ü e-Government pepfrsm;tm; taumiftxnf azmfaqmif&u G &f mwGif vkt d yfonfh Ekid if w H umtqifrh D Completed Solution rsm;tm; tok;H jyKvydk gojzifh vkyif ef;vufcaH qmif&u G f Ü rD sm;ESihf yl;aygif;aqmif&u G v f ydk gonf/ vkad om jynfywGif w&m;0if enf;ynmukrP Ü aD usmaxmufaemufc&H adS om jynfwiG ;f IT ukrP 2/ vkyfief;vufcHaqmif&Gufvkdaom jynfwGif; IT ukrÜPDrsm;taejzifh tqkdjyKaqmif&Gufrnfh vkyfief;tpDtrHrsm;tm; ]]e-Government taumiftxnfazmfaqmifa&;aumfrwD? EkdifiHjcm;a&;0efBuD;Xme? ½kH;trSwf(9)? aejynfawmf}} [k vdyfrlvsuf atmufygtpDtpOftwkdif; tdwfzGifhwif'g wifjy&rnfjzpfygonf(u) od&Sdvkdufemaqmif&Guf&rnfh (28-8-2014)&ufaeYrS tao;pdwftcsuftvufrsm; (10-9-2014)&ufaeYxd xkwf,lEkdifonfh&uf (c) wif'gydwfrnfhaeY&uf? tcsdef (10-9-2014)&uf? (12;00)em&D 3/ owf r S w f x m;aom wif ' gyd w f r nf h a eY & uf tcsd e f r D wif o G i f ; Ek d i f j cif ; r&S d a om wif ' grsm;tm; xnf h o G i f ; pOf;pm;rnfr[kwfaMumif;ESifh tao;pdwfar;jref;pkHprf;vkdygu e-Government taumiftxnfazmfaqmifa&; aumfrwD? ½kH;trSwf(9)? w,fvDzkef; 067-412355 tm; ½kH;csdeftwGif; qufoG,far;jref; pkHprf;Ekdifygonf/ e-Governmenttaumiftxnfazmfaqmifa&;aumfrwD EkdifiHjcm;a&;0efBuD;Xme
rtlyif Mo*kwf 27 {&m0wDwdkif;a'oBuD;twGif; udk&D;,m;or®wEdkifiHrS xkwfvkyf onfh v,f,moHk;pufud&d,m ypönf;rsm; o½kyfjy&Sif;vif;yGJ tcrf;tem;udk rtlyifNrdKU wvkyv f yfta&SUaus;&Gm awmifol OD;vGifarmf\v,fajrwGif Mo*kwf 26 &uf eHeuf 9 em&Du usif;y onf/ tcrf;tem;wGif or0g,r 0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; OD;oef;xGef;u Edik if aH wmftpd;k & taejzifh aus;vufa'ozGHUNzdK;a&; ESifh qif;&JrIavQmhcsa&;vkyfief;pOf wpfckjzpfaom or0g,rvkyfief; rsm; zGHUNzdK;wdk;wufa&;aqmif&Guf &mwGif or0g,rtoif;om; awmiforl sm;odYk pdu k yf sKd ;p&dwf xkwf acs;ay;jcif;? vufrv I ,f,mpepfrS
pufrIv,f,mpepfodkY ul;ajymif; Edik af &;twGuf &nf&, G í f ud&k ;D ,m; Ekid if rH S xkwv f yk af om v,f,moH;k pufu&d , d mrsm;udk awmiforl sm;odYk umv&Snf t&pfuspepfjzifh a&mif;csay;rnfjzpfaMumif; &Si;f vif; ajymMum;onf/ qufvufí udk&D;,m;EkdifiHrS xkwfvkyfonfh vufwGef;xGefpuf? v,fxGefpufESifh pyg;&dwfodrf; a>cavSYpufukd;rsdK;udk vufawGU armif;ESif o½kyfjyoMuonf/ v,f , moH k ; puf y pö n f ; rsm;ud k wpfESpf tmrcHay;xm;NyD; puf wpfv;kH \ 15 &mcdik Ef eI ;f ay;oGi;f í usefaiGudk ajcmufv wpfBudrf EIef;jzifh ajcmufESpftwGif; aiGoGif;
0,f,lEkdifaMumif; od&onf/ tqdkygo½kyfjyyGJodkY {&m0wD wkdif;a'oBuD;tpdk;&tzGJU vrf;yef; qufo, G af &;0efBu;D Xme 0efBu;D ESihf wdkif;a'oBuD;tpdk;&tzGJU pDrHudef;ESifh pD;yGm;a&;0efBuD;Xme 0efBuD;wdkY wufa&mufMunfh½I tm;ay;MuNyD; {&m0wDwdkif;a'o BuD;twGif;&Sd 26 NrdKUe,frS NrdKUe,f tvdkuf or0g,rtoif;om; awmifolrsm;? rtlyifc½dkiftkyfcsKyf a&;rSL; OD;at;aomif;? NrdKUe,f tkyfcsKyfa&;rSL; OD;ausmfol&ESifh awmifolrsm;? Xmeqdkif&mtBuD; tuJrsm; pkpkaygif; 1100 wuf a&mufMuonf/ (691)
MINISTRY OF TRANSPORT MYANMA PORT AUTHORITY INVITATION TO TENDER Open tenders are invited by the Myanma Port Authority, for the supply of the following itemsSr No Description Currency Closing Date & Time 1. Spare Parts for Main Engine (M.V.Natthar) 2. 200KVA Generator Set 15-9-2014 for Pilot Vessel (Ekari) Kyats (13:00 hours) 3. Spare Parts for M.S.D. Yadana Thein Kha 4. Dee Shackle(Japan) (12 Ton,17 Ton & 25Ton) Tender forms and documents are available at the Stores Department, (Near Toll Gate of Concrete Road), Seik Kan Township, Myanma Port Authority, starting from 28-8-2014 during office hours. For further details, please contact telephone number 01-8610231, 01-861 0232 and 01-8610229. Controller of Stores Myanma Port Authority
0efxrf;tjreftvdk&Sdonf a&mif;^armif;(wm,mESifhbufx&DjzefYcsd&ef) NrdKUwGif;^e,fa0;(touf 25ESpfrS 40ESpftwGif;) Tel: 01-557367, 09-5002556
usm;(5)OD; tajccHvpm-2ode;f + tjcm;cHpm;cGifh/
Mo*kwf 28? 2014
[oFmw Mo*kwf 27 {&m0wDwidk ;f a'oBu;D [oFmw Nrd K UwG i f obm0ab;tEÅ & m,f avsmyh g;a&;oifwef;ukd Mo*kwf 25 &uf u txu(cG J ) tvu(1) [oFmwtrsKd;om;cef;rü zGifhvSpf ykdYcscJhonf/ tqkyd goifwef;ukd [oFmwc½kid f u,fq,fa&;ESifh jyefvnfae&mcs xm;a&;OD;pD;Xmeu jrefrmEkdifiH tif*sifeD,mtoif;ESifh SEED Asia Japan \ b0opfe,fvSnfh obm0tEÅ&m,favsmyh g;a&; tod ynmay;tzGUJ oifwef;q&mrsm;u ausmif;rsm;wGif ab;uif;vkHNcHKrI? wpfO;D csi;f ab;uif;vkNH cKH r?I rdom;pk rsm; ab;uif;vkHNcHKrI? vlxktzGJU tpnf;rsm; ab;uif;vkHNcHK ap&ef
jynf Mo*kwf 27 yJc;l wkid ;f a'oBu;D jynfc½kid f rdcif ESifhuav;apmifha&SmufrIBuD;Muyf a&;tzGJUOuú| a':pkd;pkd;odef;ESifh
rD;avmifjcif;? qkid u f vke;f ? qlemrD? ajrNydKjcif;? avqifESmarmif;? vQyf pD;vufjcif;ESifh rkd;BudK;ypfjcif;? a& Bu;D jcif;? ivsiv f yI jfcif;ponfh obm0 ab;tEÅ&m,frsm;rS ab;uif; vkHNcHKa&;twGuf aqmif&Guf&rnfh tcsurf sm;ukd oifaxmufuyl pön;f
tzGUJ 0ifrsm;onf Mo*kwf 14 &ufu jynfNrdKU taxGaxGa&m*gukaq;½kH BuD;ü jynfNrdKUe,f ajrmufe0if;&Gm opfaus;&Gmtkypf k uHuav;aus;&Gm
taumif;qH;k ½kyo f ZH mwfvrf;wGJ rsm;udk ESpfpOfa&G;cs,fcsD;jr§ifhvsuf &Sdonfh trfrDqkay;yGJ\ (66)Budrf ajrmuf trfrq D ak y;yGt J crf;tem;udk Mo*kwf 25 &ufnydkif;u tar&d uefEidk if H avmhpt f ed *f svpd Nf rKd U&Sd Edu k D &mjyZmwf½ükH pnfum;odu k Nf rKd upf mG usif;ycJh&m atbDpD½kyfoHvkdif;rS xkwfvTifhjyocJhonfh Modern Family Zmwfvrf;wGJu tatmif jrifqHk; [moZmwfvrf;wGJqkudk ig;ESpfqufwdkuftjzpf qGwfcl; &&SdcJhonf/ rsm;jzifh vufawGUo½kyjf yykcYd sco hJ nf/ tqkdyg (66)Budrfajrmuf trfrD (tay:yk)H ,if;oifwef;wGif q&m qkay;yGJtcrf;tem;wGif ½kyfoH q&mrrsm;? rd b ? q&mtoif ; trIaqmifrsm;? ausmif;tusK;d awmf aqmifrsm;ESihf ausmif;om; ausmif; olrsm; wufa&mufcJhaMumif; od& (jrifhatmif) onf/ rS (tz)OD;aZmfaZmfxGef;? (trd) a':pef;pef;0if;wkdYrS aumif;rGefpGm okH;`rTmyl; om;a,mufsm;av;rsm; arG;zGm;cJh&m Mo*kwf 26 &uf eHeuf 9 em&DwGif ¤if;wkdY\aetdrfü jynf c½kid f rdcifEiS u hf av; apmifah &SmufrI BuD;Muyfa&;tzGJUOuú| a':pkd;pkd; ode;f ESit hf zGUJ 0ifrsm;u axmufyahH iG usyf wpfodef;ESifh tESD;ydwfrsm; axmufyHhay;tyfcJhaMumif; od& onf/ (0JykH) (043)
Zmwfvrf;wGJrsm;rS rif;om;? rif; orD;? xkwfvkyfol? uRrf;usifynm &SiEf iS hf xl;cReo f rl sm;udk a&Tpif½yk w f k 25 qk cs;D jri§ t hf yfEiS ;f Ekid cf NhJ y;D o½kyf aqmif Ty Burrell u ,if;Zmwf um;jzifh 2011 ckESpfu wpfBudrf? taumif;qHk; [moZmwfydkYqkudk ESpfBudrfwkdifwdkif &&SdqGwfcl;EkdifcJh onf/ ,if;qkonf 2013 ckESpf ZGef 1 &ufrS 2014 ckEpS f ar 31 &uftxd
tm&Sa'o\ txifu&½ky&f iS yf aJG wmfrsm;teuf wpfcktygt0ifjzpfonfh blqef EkdifiHwum½kyf&SifyGJ awmfukd ,ckEpS w f iG f xl;jcm;rItaejzifh awmifu&kd ;D ,m; ½ky&f iS af vmu ydrk w kd ;kd wufvmap&efEiS hf t&nftcsi;f jynfh0onfh o½kyfaqmifaumif;rsm;ay:xGufvmap a&;&nf&G,fvsuf Actor & Actress of the Year qk udk yxrqHk;tBudrftaejzifh tyfESif;csD;jr§ifhoGm;rnf jzpfaMumif;od&onf/ tqdyk g (19)Burd af jrmuf blqefEidk if w H um½ky&f iS f yGaJ wmfukd atmufwb kd m 2 &ufrS 11 &uftxd awmif udk&D;,m;EkdifiH NrdKUawmfblqefü usif;yoGm;rnfjzpfNyD; o½kyaf qmifrsm;tm; wpfrx l ;l jcm;onfh tuJjzwfpepf rsm;jzifh tuJjzwfqck s;D jri§ o hf mG ;rnfjzpfum qk&&So d nfh
tar&d u ef ½ k y f o H v k d i f ; rsm;wG i f jyocJo h nfh ½kyo f ZH mwfvrf;wGrJ sm;rS taumif ; qH k ; Zmwf v rf ; wG J r sm;? o½kyfaqmifrsm;? 'g½dkufwmrsm;udk ½kyfoHtu,f'rDrS a&G;cs,fcsD;jr§ifh onfhqktrsKd;tpm;wpfckvnf;jzpf um ,if;tpDtpOfudk tar&duef ½kyo f v H idk ;f wpfcjk zpfonfh tifeb f pD D ½kyfoHvkdif;rS urÇmwpf0ef;&Sd EkdifiH aygif; 150 ausmo f Ykd xkwv f iT jhf yo EkdifcJhaMumif; od&onf/
o½kyfaqmifrsm;taejzifh wpfOD;csif; aiGom;qk tar&duefa':vm ig;axmifcefY&&SdrnfjzpfNyD; ½ky&f iS yf aJG wmf ydwyf t JG crf;tem;wGif qkrsm;ay;tyfcs;D jr§ifhoGm;rnfjzpfaMumif;od&onf/ ]]blqefEkdifiHwum½kyf&SifyGJawmfrSm Actor & Actress of the Year qkudk pwifrdwfqufay;&jcif; uawmh t&nftcsif;jynfh0wJho½kyfaqmifaumif; awGrsm;rsm;ay:xGufvmapzdkY wGef;tm;ay;EkdifzdkYyJjzpf ygw,f? txl;ojzifh 'g½dkufwmaumif;awGaygh}}[k ,if;½kyf&SifyGJawmfusif;ya&;wm0ef&SdolwpfOD;u qdk onf/ tqdyk g½ky&f iS yf aJG wmfwiG f tuJjzwf'ikd rf sm;tjzpf tm&S½kyf&Siftu,f'rDrS wm0ef&Sdolrsm;tjyif *syef o½kyfaqmif Ken Watanabe ? atmfpumqk&Sif Asghar Farhadi ? a[mifaumif½kyf&Sifxkwfvkyfol Anna Hui ESihf a'owGi;f tEkynm&Sir f sm;yg0ifMurnf jzpfaMumif;od&onf/
e,fpyfa'oESiw Uf idk ;f &if;om;vlrsK;d rsm;zGYH NzKd ;wk;d wufrt I aumiftxnfazmfa&; ucsijf ynfe,f a'oqkid &f mvkyif ef;aumfrwD tdwzf iG w Uf if'gac:,jl cif; 1/ e,fpyfa'oESihf wkdif;&if;om;vlrsKd;rsm; zGHUNzdK;wkd;wufrItaumiftxnfazmfa&; ucsifjynfe,fa'oqkdif&m vkyfief;aumfrwDonf 2014-2015b@ma&;ESpf e,fpyfa'o zGHUNzdK;a&; &efyHkaiGjzihf ucsifjynfe,ftwGif; atmufazmfjyyg vrf;wHwm;wnfaqmufa&;vkyfief;rsm;tm; owfrSwfb@ma&;ESpfumvtwGif; NyD;pD;atmif aqmif&GufEkdif&ef jrefrmEkdifiHom; vkyfief;&Sifrsm;xHrS jrefrmusyfaiGjzihf tdwfzGifhwif'gac:,lvkdygonfvrf;wHwm;vkyfief; c½dkif
NrdKUe,f
vrf;azmufvkyfjcif; ausmufvrf; uwå&mvrf; rkdif
rkd;aumif; 2 rkd;n§if; rkd;n§if; 3 zm;uefY a&Tul 2 Aef;armf refpD 1 rkd;armuf 1 Aef;armf ylwmtkd rcsrf;abm ylwmtkd aemifrGef; qGrfy&mbGrf yefeef;'if jrpfBuD;em; jrpfBuD;em; 0dkif;armf wEkdif; csDazG pkpkaygif; 9 2/ wif'gyHkpHpwifa&mif;csrnfh&uf
rkdif
aomufoHk;a&&&Sda&;vkyfief;
wHwm;aqmufvkyfjcif; RCwHwm;
pif;
2 1 2 1 2 2 1 3 3 3 1 10 11 - 27-8-2014 &uf
t&Snfay 124 265 80 252 127 195 87 1130
a&wGif;
opfom;wHwm;
RCa&>yef
pdrfhprf;a&oG,fvkyfief; pufwl; vufwl;
pif; t&Snfay
pif;
t&Snfay
ck
wGif;
wGif;
7 1 5 1 14
11 10 21
66 60 126
1 2 4 2 2 5 16
4 6 1 6 5 8 30
-
95 40 110 20 265 530
4 4
3/ wif'gyHkpHta&mif;ydwfrnfh&uf - 27-9-2014 &uf? 16;30em&D 4/ wif'gwifoGif;rnhfaemufqHk;&uf - 27-9-2014 &uf? 16;30em&D 5/ wif'gzGifhvSpfrnhf&ufwGif ucsifjynfe,ftpdk;&tzJGUrS wm0efay;tyfaom wif'gpdppfa&G;cs,fa&;tzJGUjzifh pDpOfaqmif&GufoGm;rnf jzpfygonf/ 6/ wif'gyHkpHrsm;ukd atmufazmfjyygXmewGif 27-8-2014&ufrSpí ½kH;csdeftwGif;0,f,lEkdifaMumif;ESihf tao;pdwftcsuftvufrsm;ukd od&Sdvkdygu atmufyg½Hk;rsm;okdY zkef;qufoG,f ar;jref;pHkprf;Ekdifygonf(u) vHkjcHKa&;ESihfe,fpyfa&;&m0efBuD;½Hk;? ucsifjynfe,ftpkd;&tzJGU zkef;-074-29512 (c) vlrIXme? ucsifjynfe,ftpkd;&tzGJU zkef;-074-22386 (*) ucsifjynfe,f a'ozGHUNzdK;rIBuD;Muyfa&;½kH;(ewv)? jrpfBuD;em;NrdKU? zkef;-074-26105? 074-26147 wif'gpdppfa&G;cs,fa&;tzGJU? ucsifjynfe,ftpkd;&tzGJU
uRefawmf armifapmrif; «11^uwe (Edkif)071496»\ ywfpfydkY aysmufqHk; aysmufqHk;oGm;ygojzifh awGU&Sdygu taMumif;Mum;ay;yg&ef arwåm&yfcH aMumif; tyfygonf/ zkef;- 09-31864583
Mo*kwf 28? 2014
&efukef Mo*kwf 27 tm;upm;0efBu;D Xme\vrf;ñTef rIjzifh jrefrmEkdifiHroefpGrf;olrsm; tm;upm;tzGJUcsKyfrS ckepfa,muf wpfzuf abmvkH;toif;ESifh pifumylEidk if rH oefprG ;f ckepfa,muf wpfzuf abmvk;H toif;wkYd cspMf unf a&;yl;wGJavhusifha&;tpDtpOfrsm; nd§EdIif;tpnf;ta0;udk Mo*kwf 24 &uf rGef;vGJ 2 em&Du '*kHNrdKUopf ajrmufyidk ;f roefprG ;f olrsm;tm;upm; avhusifha&;pcef; tpnf;ta0; cef;rüusif;y&m jrefrmEkdifiH roefprG ;f olrsm; tm;upm;tzGUJ csKyf
'kwd,Ouú| AkdvfrSL;BuD;rsKd;jrifh (Nidrf;)? tm;upm;0efBuD;XmerS wm0ef&Sdyk*d¾Kvfrsm;? jrefrmEkdifiH roefprG ;f olrsm; tm;upm;tzGUJ csKyf trIaqmifrsm;ESifh wm0ef&Sdolrsm; wufa&mufMuonf/ 'kwd,Ouú| AkdvfrSL;BuD;rsKd;jrifh (Nidrf;)u obmywdtjzpf trSm pum;ajymMum;NyD; roefpGrf;ckepf a,mufwpfzuf abmvk;H toif;ESihf cspfMunfa&; yl;wGJavhusifhrnfh pifumylEdkifiHrS tkyfcsKyfol? enf;jy okH;OD;ESifh tm;upm;orm; 12 OD; wkdYonf pufwifbm 11 &ufwGif a&muf&SdrnfjzpfaMumif;? 12 &uf ESihf 13 &ufww Ydk iG f ESpEf idk if cH spMf unf a&;yl;wGaJ vhusirhf rI sm;ukd roefprG ;f olrsm; tm;upm;avhusiahf &;uGi;f ü jyKvyk rf nfjzpfaMumif;? pufwifbm 14 &ufwiG f pifumylEidk if o H Ydk jyefvnf xGufcGmrnfjzpfaMumif; od&onf/ cifarmif0if;(aMu;rkH)
ref,t l oif;enf;jyopf vl;0pfAef[m;vf onf ¤if;\ e,fomveftoif;ESifhtwl okH;cJh onfh 3-5-2 r[mAsL[mudk xdxrd rd yd aHk zmfrnf[k qdu k m abmvk;H &moDpwifuwnf;u taumif txnfazmfcahJ omfvnf; tdru f iG ;f tk;d x&ufz'Ydk üf qGrq f ;D toif;udk {nfch u H pm;cJ&h onfh y&Dr, D m vd*t f zGihf yJpG Of(1)wGif qGrq f ;D toif;udk ESp*f ;kd wpf*dk;jzifh ½HI;edrfhcJhonf/ y&DrD,mvd*fyJGpOf(2)wGifvnf; qef;'g; vef;toif;\ tdru f iG ;f wGif ref,t l oif; yxr OD;aqmif*dk;pwif&&SdcJhaomfvnf; enf;jyAef [m;vf\upm;orm;yJx G w k rf t I m;enf;csurf sm;aMumifh qef;'g;vef;toif;\acsy*d;k oGi;f ,l rIuckd cH &hJ Ny;D y&Dr, D mvd*yf pGJ Of ESpyf u GJ pm;tNy;D wGif &rSww f pfrw S o f m&&Scd u hJ m y&Dr, D mvd*f trSwaf y;Z,m;wGif tqif(h 13)ae&mü &yfwnfaecJo h nf/ Mo*kwf 17 &uf eHeufyikd ;f u uufyw D ,f0rf;zvm;NyKd iyf GJ 'kw, d tqifyh pGJ Oftjzpf MK 'Ge;f toif;ESihf upm;cJ&h mwGiv f nf; vli,fupm;orm;trsm;pkjzifo h m yJx G u G u f pm;apcJNh y;D MK 'Ge;f toif;udk av;*d;k jywfjzifh ta&;edrfhcJhum ½HI;yJGxyfrHBuHKawGUcJh&onf/ vuf&SdwGif Aef[m;vftaejzifh ¤if;\ 3-52 upm;uGufjzifh tH0ifrnfh 'Drm&D,mtm; aygif 59 'or 7 oef;jzifh ac:,lxm;cJhNyD; jzpfí Aef[m;vf\ upm;orm;ac:,lrIrSefuefrnfvm;qdkonfESifhywfoufí vmrnfh yJGpOfrsm;wGif xyfrHapmihfMunfh&OD;rnfjzpfonf/ «aiGMu,f» rSm ajcpGrf;ydkif;odyfNyD; wnfNidrfrIr&SdwwfwmeJYcsihfcsdef&r,f/
bDvfbdk - vDAefaw;
n 11;30 (30-8-14)
'kdufOD; Mo*kwf 27 'kdufOD;NrdKUe,f ynma&;rSL;'kdif; touf(13)ESpf atmuf abmvkH;NyKdifyGJ qkcsD;jr§ifhyGJukd Mo*kwf 23&uf eHeuf 10em&Du 'ku d Of ;D NrKd Ue,ftm;upm;uGi;f ü usi;f ycJh onf/ tqkyd g trsKd ;om;abmvk;H NyKd iyf u JG dk Mo*kwf 14&uf u pwifusif;ycJhNyD; trsKd;orD;toif; ig;oif;? trsKd;om;toif; 12oif;yg0ifNyD; txu(uwkwf)? usKdufpaum? x^cGJ(usKdufpaum)? x^ cGJ(at;okc ausmif;)rsm; yg0ifaom trsKd;orD;toif;u yxrESihf x^cGJ(awmifovJajrmif)? q(rlvwef;tkyfpk)ausmif; rsm;yg0ifaom trsKd;om;toif;uyxr&&SdMuonf/ abmvkH;NydKifyGJwGif qk&&Sdaom toif;rsm;tm; NrKd Ue,ftyk cf sKyaf &;rSL; OD;Nird ;f xGe;f ausm?f NrKd Ue,ftaxmuf tuljyKtzGJUtwGif;a&;rSL; OD;wifxG#fjrifh? NrdKUe,fynm a&;rSL; a':wifEUJG &nfEiS fh 'kynma&;rSL;ESpOf ;D wku Yd qkrsm; toD;oD;csD;jr§ifhay;cJhaMumif; od&onf/ ausmfausmf usm (IPRD)
vuf&Sdajcvnf;aumif;w,f/ 'gaMumihf aermryg0ifEkdifao;wJh bmpD vkdem&JU wkdufppftm;eJY csihfcsdef&r,f/
eHeuf 1;30 (1-9-14) bDvb f &dk UJ taetxm;u tm;aysmrh rI sm;w,f/ txl;ojzihf wku d pf pf qkdpD'uf - &D;,Jvf pydev f *D gyGpJ Of (2) udk Mo*kwf 29 &ufnrSm pMunh&f r,f/ yGpJ Of(1) &D;,Jvfruf'&pfeJY ajcutcktxd rwnfNidrfao;bl;/ qkdpD'ufu wkef;uawmh bDvfbdk? qkdpD'ufwdkYvdk toif;aumif;awG&v'f ydkif; *kd;oGif;tm;usqif;aew,f/ csefyD,Hvd*fajcppfyGJvnf;upm;cJh&vdkY yG y J ef ; Ek i d w f m owd j y K & r,f / vD A ef a b;u ta0;uG i ; f rS m aj c pG r ; f rwnf N i r d f tzG i rfh mS wef;wuftb D m;ukad wmif ½I;H edrchf w hJ maMumihf tdru f iG ;f yJjG zpfwhJ raumif;cJhvdkY 'DyGJrSm tJ'Dtoif;awGudkxyfNyD; apmihfMunhfzdkYvdkw,f/ ayr,hf trSwfp&zkdY tm;pdkufvmrSm arhvdkYrjzpfbl;/ 'DyGJpOfrSm &v'faumif;atmif BudK;pm;rSmaocsmw,f/ 'gayr,hf ,l½kd bmpDvdkemuawmh EkdifyGJqufEkdifw,f/ eHeuf 1;30 (31-8-14) ygvd*fajcppfyGJrSm ta0;uGif;upm;cJh&vkdY yGJyef;Ekdifwmukdawmh owdjyK& *Dwmaz; - t,frm&D,m eHeuf 00;30 (30-8-14) tufovuf - tDbm; r,f/ qkpd 'D ufuakd wmifEidk cf w hJ hJ tDbm;&JUupm;tm;udk todtrSwjf yK&r,f/ *Dwmaz;u tzGihfrSm q,fwmAD*kdudk ½IH;w,f/ cHppfupm;yHk eHeuf 1;30 (1-9-14) raumif;bl;/ t,frm&D[muvnf; tzGirfh mS tufpyf efnKd eo YJ a&usw,f/ 'gayr,hf tDbm;&JU pkzGJUrI[m tufovufwDudk&JU pkzGJUrIudk [efYwm;zkdY 'DAkdhwDykd - A,fvDumEkd rvG , w f mud a k wmh owd j y K & r,f / 'gh t j y if upm;&rS m uvnf ; tuf o vuf *&ef e m'uk d ½I ; H cJ a h yr,h f 'D A w Y d k y D & d k U J upm;yk rH qk;d bl;/ Ny;D awmh tckyu JG tdrfuGif;yGJjzpfayr,hf wdkufppfupm;yHktm;enf;wmjrifomw,f/ 'ghtjyif ta0;uGi;f rSm ajcydrk Nird b f ;l / 'gaMumihf *Dwmaz;&JU tdru f iG ;f tm; wDudk&JUuGif;jzpfaew,f/ tufovuf&JUtdrfuGif;tm;pdkufrIyrmPeJYyJ td r f u G i f ; jzpf o vk d 'D A k d Y w D y k d [ m td r f u G i f ; rS m qk d & if v nf ; upm;yk H csihfcsdef&r,f/ aumif;wwfw,f/ trSwfpwif&&SdzkdYvnf; tm;pkdufvmrSm arhvkdYrjzpf udk owdjyK&r,f/ eHeuf 3;30 (31-8-14) bl;/ txl;ojzihf ta0;uGif;tm;aysmhwJh A,fvDumEkdajceJY csihfcsdef& AvefpD,m-rmvm*g eHeuf 2;30 (30-8-14) tufpfyefnKd - qDAD;vf r,f/ t,frm&D,mudk ta0;uGif;rSmoa&upm;EkdifcJhwJh tufpfyefndK&JU qDAD;vfudk ta0;uGif;rSmoa&upm;cJhwJh AvefpD,majcrqkd;bl;/ eHeuf 3;30 (1-9-14) tckyu GJ tdru f iG ;f jzpfvYkd ydNk y;D tm;pdu k v f mEkid w f ,f/ rmvm*gu bDvb f u dk kd upm;yHkrqkd;bl;/ NyD;awmh 'DyGJu tdrfuGif;vnf;jzpfw,f/ qDAD;vf&JU tJvfcsD-*&efem'g bmpDvedk mukd ½I;H cJ&h wJt h wGuf tdru f iG ;f rSm tJvcf st D Ekid jf yef&mS zk&Yd ydS g tEkid u f pm;oGm;wJah jc aumif;rGew f ,fqadk yr,hf ta0;uGi;f ajctm;aysmrh I upm;ykHu tm;aumif;rI&Sdayr,hf ta0;uGif;yGJawGrSm ajcrNidrfwwfwm w,f/ 'gayr,hf ajcpGrf;ykdif;uawmh taumif;qkH;ykHpHr&Sdao;wm ukdawmh owdjyKzkdYvkdw,f/ tufpfyefndK&JU tdrfuGif;eJYyJwGufq&r,f/ &Sdwmudk owdjyK&r,f/ AvefpD,mtdrfuGif;tm;eJY csihfcsdef&r,f/ n 11;30 (31-8-14) owdjyK&r,f/ *&efem'guawmh ta0;uGif;rSm wnfNidrfrI tm;enf; aumf'dkbm -q,fwmAD*kd n 11;30 (30-8-14) ADvm&D;,Jvf - bmpDvkdem wwfayr,hf vuf&Sdajcu rqkd;ovkd tJvfcsDukd wkHYjyefEkdifwmowdjyK& tzGihfrSmvlrpkHwJhMum;u *kd;jywfEkdifcJhwJh bmpDvkdem&JU upm;tm; wef;wufaumf'b dk mu tm;enf;rIawGrsm;w,fqadk yr,hf tdru f iG ;f r,f/ rSm trSw&f zdcYk u H pm;vmr,hf tcsuu f akd wmh owdjyKzv Ydk w kd ,f/ q,fwm u aumif;ygw,f/ 'gayr,hf tJh'DyGJu tJvfcsDeJYomjzpfw,f/ tckyGJu AD*u dk tzGirfh mS *Dwmaz;udEk idk o f vdk ajcvnf;aumif;ayr,hf ta0;uGi;f awmh ADvm&D;,JvfeJY/ NyD;awmh ADvm&D;,Jvf[m tdrfuGif;upm;tm;eJY jynfxaJ &;0efBu;D Xme jrefrmEdik if &H w J yfzY J G tdwzf iG w U f if'gac:,jlcif; 1/ &efuek w f idk ;f a'oBu;D ? taemufyikd ;f c½dik t f wGi;f &Sd ausmufww H m;NrKd Ue,f &JwyfzUJG rSL;½k;H ^&Jpcef; vlaetdrcf ef;yg (4)xyftaqmufttkEH iS hf yef;bJwef;NrKd Ue,f &JwyfzUJG rSL;½k;H ^&Jpcef; vlaetdrcf ef;yg (3)xyftaqmufttkw H o Ydk nf (tvsm;ay 100_teH ay60)&Sd taqmufttkrH sm;jzpfNy;D tqkyd gtaqmufttk(H 2)vk;H wdt Yk m; &efuek Nf rKd Uawmf pnfyifom,ma&;aumfrwD? tif*sief , D mXme(taqmufttk)H rS tEÅ&m,f&dS taqmuf ttko H wfrw S x f m;ojzifh avvHwifzsuo f rd ;f a&mif;csrnfjzpfygí tdwzf iG w h f if'grsm;ay;oGi;f &ef zdwaf c:tyfygonf(u) taqmufttkw H nfae&m - (1) ausmufww H m;NrKdUe,f? ql;avbk&m;vrf;? trSw(f 188)&Sd NrKdUe,f&w J yfzUJ G rSL;½k;H ^&Jpcef; vlaetdrcf ef;yg(4)xyf (tvsm; 100'_ teH 60')&Sd oHuu l eG u f &pf tkww f u dk f taqmufttk/H (2) yef;bJwef;NrKdUe,f? ukeaf ps;wef;vrf;? trSw(f 202^204)&Sd NrKdUe,f&w J yfzUJ G rSL;½k;H ^ &Jpcef;vlaetdrcf ef;yg (3)xyf (tvsm; 100_teH 60) oHuu l eG u f &pf tkww f u dk t f aqmufttk/H (c ) wif'gykpH aH &mif;csrnf&h uf - 29-8-2014 &ufrS 2-9-2014&uftxd eHeuf 9;00rS 16;00em&D (½k;H csed t f wGi;f ) ( * ) wif'gykpH aH &mif;csrnfah e&m - '*kNHrKdUe,f? jynfvrf;? vTwaf wmf0if;twGi;f &Sd &efuek w f id k ;f a'oBu;D &JwyfzUJ G rSL;½k;H ? axmuf Xme (C) wif'gykpH w H ifoiG ;f &rnfh - 4-9-2014&uf 12;30 em&D aemufq;H k &uf ( i ) wif'gzGiv h f pS rf nfah eY&ufEiS h f - 5-9-2014&uf 13;00 em&D tcsed f 2/ txufazmfjyyg taqmufttk(H 2)vk;H wdt Yk m; pdw0f ifpm;oljynfwiG ;f vkyif ef;&Si^f ukrP ® rD sm;rS tao;pdwo f &d v dS ydk gu &efuek w f idk ;f a'oBu;D &JwyfzUJG rSL;½k;H ? axmufXmeokYd ½k;H csed f twGi;f (zke;f -01-217510? 01-217520? 01-217521)okY d qufo, G í f pkpH rf;Ekid yf gonf/ tdwzf iG w h f if'gac:,la&;tzGUJ
Mo*kwf 28? 2014
&efukef Mo*kwf 27 tjynfjynfqdkif&m avqdyfwGif tjynfjynfqdkif&mavqdyf jynfy *syeftjynfjynfqikd &f m yl;aygif; toHk;jyK&ef azmufcGJa&;ypönf;rsm; xGufcGmaqmifcef;rü usif;y&m aqmif&Gufa&;at*sifpD (Japan &SmazGazmfxkwfa&; ud&d,m avaMumif;ydaYk qmifa&;ñTeMf um;rI International Cooperation Explosive Trace Detection OD ; pD ; Xme ñT e f M um;a&;rS L ;csKyf Agency (JICA)u ydkYaqmifa&; System (ETDS) vTJajymif; OD;0if;aqGxGef;u ,ckpufypönf; 0efBu;D Xme avaMumif;ydaYk qmifa&; ay;tyfyGJtcrf;tem;udk ,refaeY onf jrefrmEdkifiH&Sdavqdyfrsm;wGif ñTefMum;rIOD;pD;Xme &efukef rGef;vGJ 1 em&DwGif &efukef yxrqH k ; wyf q if o nh f ETDS
anmifav;yif Mo*kwf 27 yJcl;wkdif;a'oBuD; anmifav;yifNrdKUü Mo*kwf 25 &uf nae 3 em&DwGif rl;,pfvIyf&Sm;rIwyfzGJUu owif;t& anmifav;yifNrdKU zatmif;aus;&Gm &efukef-rEÅav;vrf; &Jpcef;ESifh (3)rkdifcefYtuGm anmifav;yifNrdKUrS zatmif;aus;&GmbufokdY (37,^-----)eHygwfyg avmf*sm;tpdr;f a&mifqidk u f ,fp;D eif;vmol eef;OD; (28)ESpf ya'om&yfuGuf yJc;l NrKd Ue,f bk&m;Bu;D NrKd Uaeoltm; &yfwefpY pfaq;&m ANCHOR (ausmufq;l
jr0wD Mo*kwf 27 jr0wDc½kid f rIcif;ESrd ef if;a&;tzGUJ acgif;aqmif &Jtyk q f ef;0if;? oCFe;f nDaemif e,fajrpcef;rSL; &Jtkyfausmfpkd;? jr0wDNrdKUr&Jpcef;rS e,fxdef; acgif;aqmif 'k-&Jtkyfjrwfpkd;vif;ESifh &JwyfzGJU0ifrsm;? &yfuGuf^aus;&Gm &mtdrrf LS ;? q,ftrd rf LS ;? oufaowkEYd iS t hf wl oCFe;f nDaemif e,fajrpcef; wGif trIziG x hf m;aom uGi;f qufw&m;cHrsm;zrf;qD;&ef jr0wDNrKd U trSw(f 4) &yfuGuf &efrsKd;Ekdifvrf;ae pkdif;qkdifyef\aetdrftm; 0ifa&muf&SmazG&m pkid ;f qkid yf efEiS hf ¤if;\ZeD; eef;crf;,kw H aYdk etdrt f cef;twGi;f WY pmwef;yg pdwf<u½l;oGyfaq;jym; 2000 pDyg ig;xkyf(tjyma&mif yvwfpwpftdwf twGif; jym; 200pDyg 50 xkyf)pkpkaygif; aq;jym; 10000? tav;csdef 1000 *&rf? umvwefzkd; aiGusyf odef; 300 cefY? aiGusyf 85 odef;? w½kwfEkdifiHvkyf Para trsKd;tpm; ypöwkdwpfvuf? usnfuwftwGif; 9 rrusnf ckepfawmifh? puúLzmtwGif; 9 rrusnf 75 awmifh? 91 AkH;oD;wpfvkH;ESifh wkd,kdwm[kdif;vyfAGD*kdtrsKd;tpm; tjzLa&mif
jzpfNyD; jrefrmEdkifiH\ avaMumif; vHNk cKH a&;udk taxmuftuljyKrnf[k arQmfvifhaMumif; ajymMum;onf/ ,if;aemuf JICA &efukef½Hk;rS Chief Representative Mr. MASAHIKO TANAKA u
armfvNrdKif Mo*kwf 27 azmufcGJa&; ypönf;rsm; &SmazG rGefjynfe,ftwGif; rl;,pfaq;0g;a&mif;cs^okH;pGJolrsm;udk rGefjynf azmfxkwfa&;ud&d,m vSL'gef;& e,f&JwyfzGJUrSL; &JrSL;BuD;rsKd;aqG0if;\vrf;ñTefrIjzifh ta&;,laqmif&Guf jcif;ESihfpyfvsOf;í &Sif;vif;ajym vsuf&Sd&m armfvNrdKifNrdKUay:wGif rl;,pfaq;0g;vuf0,fxm;&Sd^okH;pGJol Mum;cJhaMumif; owif;&&Sdonf/ rsm;udk qufwkdufzrf;qD;&rdaMumif; od&onf/ (owif;pOf) jzpfpOfrmS rkyeG ef ,fajr&Jpcef;rS e,fxed ;f acgif;aqmif 'k&t J yk u f &H iT f OD;pD;wyfzGJU0ifrsm;onf oufaorsm;ESifhtwl rl;,pfaq;0g;owif;t& wHqdyfyg) tnKda&mifrkd;umtusÐvuf&Snf nmbufatmuftdwfuyf Mo*kwf 24 &uf n 11 em&D rdepf 20 cefYwGif armfvNrdKifNrdKU armifiH twGif;&Sd cJqHxnfhonfh tjymEka&mifbl;twGif;rS WY pmwef;yg &yfuu G f (28)tdrpf k jynfov l rf;Mum; trSw(f 6^at)ae armifawZmatmif yef;a&mifpdwf<u½l;oGyfaq;jym; 18 jym;ESifh tay:tdwfuyftwGif;rS \aetdrfodkY0ifa&muf&SmazG&m tdyfcef;twGif;ü awZmatmif (25)ESpf zku d pf wm;nDtpfurdk sm;pm wef;yg puúLumbmtwGi;f yvwfpwpftykid ;f ESifhtwl ydkifydkif(c)Ekdifxufydkif (19)ESpfwdkY ESpfOD;udk rl;,pfaq;0g;okH;pGJ tpESifhxkyfxm;aom WY pmwef;yg yef;a&mifpdwf<uaq;jym; 10 jym; aecsdefwGif zrf;qD;&rdcJhonf/ odrf;qnf;&rdonfh rl;,pfaq;jym;rsm;udk pkpak ygif; 28 jym; zrf;qD;&rdonf/ tqkyd gpdw<f uaq;jym; 28 jym; ESit hf wl u&ifjynfe,f Mumtif;qdyfBuD;NrdKUe,f cv,fwHcGefwkdifaus;&Gm OD;rkwf vuf0,fawGU&So d l eef;OD;tm; qufvufppfaq;&m jr0wDNrKd Uae t&SnBf u;D touf (70)ESpx f rH S Mo*kwf 22 &ufu 0,f,cl ahJ Mumif; xGuq f ckd o hJ nf/ qko d x l rH S wpfjym;vQif usyf 3500 jzifh 0,f,cl ahJ Mumif; od&&dS onft h wGuf tvm;wl Mo*kwf 25 &uf nae 3 em&Dcw JG iG f rl;,pfaq;0g;ESrd ef if;a&; uGif;qufw&m;cHtm; zrf;qD;&rda&; aqmif&Gufvsuf&Sdonf/ wyfzGJUpk (38)rS rl;,pfaq;0g;owif;t& armfvNrdKifNrdKU armifiH&yfuGuf (692) armifiHvrf; trSwf(14)ae at;rif;(52)ESpf\aetdrfodkY 0ifa&muf &SmazG&m at;rif;udk aetdrftdyfcef;twGif; tdyf&macgif;tkH;atmufrS teufa&mif<uyf<uyftw d jf zifx h yk v f suf WY pmwef;yg yef;a&mifpw d <f u ½l;oGyaf q;jym; ckepfjym;(tav;csed f okn 'or 7 *&rfcef)Y udk oufao rsm;ESifhtwl &SmazGawGU&Sdojzifh odrf;qnf;&rdcJhonf/ odef;vdIif(armfvNrdKif)
armfawmf,mOfwpfpD;ESifh qkdifu,fwpfpD;wkdYukd odrf;qnf;&rdcJhaMumif; od&onf/ qufvufí WY pmwef;yg pdwf<u½l;oGyfaq;jym; 10000 ? tav;csdef 1000 *&rf? umvwefzkd; usyfodef; 300 cefYESifh w&m;r0if pdw<f url;,pfaq;0g;rsm;tm; ok;H pG?J vuf0,fxm;? jzefjY zL;a&mif;csot l m; trIzGifhta&;,lvsuf&SdaMumif; od&onf/ (570)
aejynfawmf Mo*kwf 27 Mo*kwf 23 &ufu ucsijf ynfe,frcI if;tulwyfprk S wyfzUJG 0ifrsm;onf jrpfBuD;em;-rkd;aumif;oGm; um;vrf; &Sa'gifaus;&Gmvrf;ray:wGif vrf;avQmufvmol *sK;H acgefqo dk t l m;&SmazG&m ¤if;\abmif;bDtw d u f yf twGif;rS WY pmwef;yg yef;a&mifpdwf<u½l;oGyfaq;jym; 180 udk odrf;qnf;&rdcJhojzifh *sKH;acgef (35)ESpftm; rl;,pfaq;0g;ESifh pdwfudk ajymif;vJapaom aq;0g;rsm;qkdif&mOya't& ta&;,lxm;aMumif; od&onf/ (owif;pOf)
Mo*kwf 28? 2014
'DyJ,if;? Mo*kwf 27
ppfuik d ;f wdik ;f a'oBu;D a&Tbck d ½dik f 'Dy, J if;NrKdUe,f vl0ifrBIuD;Muyfa&; ESihf trsK;d om;rSwyf w Hk ifa&;OD;pD;Xme\ rd;k yGihftqifh (6)pDrHcsuf 'kwd,tBurd af jrmuf Edik if o H m;pdppfa&;uwfjym;rsm;tcrJhxkwfay; jcif; tcrf;tem;udk Mo*kwf 24 &uf eHeuf 10 em&Du awmwef;aus; &Gmtkyfpk tru pmoifausmif;wGif jyKvkyfcJhaMumif;od&onf/ EdkifiHom;pdppfa&;uwfjym;rsm;udk awmwef;aus;&GmodkY tcrJh xkwaf y;Edik &f ef uwfjym;zd;k ukeu f sp&dwt f wGuf tvSL&Sif rk&H mG NrKd U tv,f&yf AdkvfcsKyfatmifqef;vrf;ESifh yGJpm;wef;vrf;axmihf ae pdefe*g;em&D ta&mif;jycef;ESifh (Services Center)ydkif&Sif OD;atmifrsK;d [de;f +ZeD; a':rdrZd if rdom;pkwu Ykd "mwfy½Hk u kd u f ;l c? aoG;ppfvufrw S cf ? rdwLå ul;ctjzpf wpfO;D ukeu f saiGusyf 1000 EIe;f jzifh aus;&Gmol? aus;&Gmom; 145 OD;twGuf aiGusyf 145000 vSL'gef;cJhonf/ ,if;uJhodkY tvSL&Sif &&Sdap&ef wdkif;a'oBuD; vl0ifrIBuD; Muyfa&;ESifh trsKd;om;rSwfykHwifa&;OD;pD;Xme? wdkif;a'oBuD; OD;pD;XmerSL;? ñTefMum;a&;rSL;OD;pdk;ydkifjrifhu &SmazGaqmif&Guf ay;cJYaMumif;od&onf/ tcrf;tem;odkY wdkif;a'oBuD; vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifhtrsKd; om; rSwyf w Hk ifa&;OD;pD;Xme? wdik ;f a'oBu;D OD;pD;XmerSL;? ñTeMf um; a&;rSL; OD;pdk;ydkifjrifhu EdkifiHom;pdppfa&;uwfjym;udk rdrdwdkY vuf 0,fuikd af qmifEikd o f o l mvQif Edik if o H m;tjzpf todtrSwjf yKjcif; jzpfí Edik if o H m;pdppfa&;uwfjym;udk aus;vufaejynforl sm; jyKvyk f oGm;Mu&ef? EdkifiHom;pDppfa&;uwfjym;yg&SdrSomvQif c&D;oGm; vmrIwiG v f nf; vG,u f al csmarGUrnfjzpfaMumif;ESihf Edik if o H m;pdppf a&;uwfjym; jyKvyk u f ikd af qmifjcif;ESiyhf wfoufí oabmayguf em;vnfatmif tao;pdwf &Sif;vif;ajymMum;cJhonf/ qufvufNy;D wdik ;f a'oBu;D vl0ifrBI u;D Muyfa&;ESihf trsK;d om; rSwyf w Hk ifa&;OD;pD;Xme? wdik ;f a'oBu;D OD;pD;XmerSL;? ñTeMf um;a&;rSL; OD;pdk;ydkifjrifh? wdkif;a'oBuD; OD;pD;XmerSL; 'kwd,ñTefMum;a&;rSL; OD;&JZifvwf? a&Tbdkc½dkif v-0-u vufaxmufñTefMum;a&;rSL; OD;wifOD;? NrdKUe,f v-0-u OD;pD;t&m&Sd OD;wifarmifNidrf;? NrdKUe,f zGUH NzKd ;wd;k wufa&;taxmuftuljyKaumfrwDOuú| OD;rsK;d atmifEiS hf tvSL&Sif rdom;pkwdkYu aus;&Gmol? aus;&Gmom;rsm;tm; EdkifiH om;pdppfa&;uwfjym;rsm;udk vufa&mufay;tyfcJhMuonf/ ,ckvkd rdrw d aYkd us;&Gmta&muf vma&mufum vSL'gef;axmufyhH ay;aom tvSL&Sif OD;atmifrsKd;[def;+ZeD; a':rdrdZif pdefe*g; em&Dta&mif;jycef;ESifh( Services Center)rdom;pk? tvSL&Sif&SmazG aqmif&u G af y;ygaom wdik ;f a'oBu;D v-0-u OD;pD;XmerSL;? ñTef Mum;a&;rSL; OD;pdk;ydkifjrifh? NrdKUe,f v-0-uOD;pD;t&m&Sd OD;wif armifNird ;f ESi0hf efxrf;rsm;? wm0ef&o dS rl sm;tm;vk;H udk aus;Zl;wif&dS aMumif; Edik if o H m;pdppfa&;uwfjym;jyKvyk o f rl sm;ud, k pf m; aus;&Gm &yfr?d &yfz OD;jrifu h aus;Zl;wifpum;jyefvnfajymMum;cJah Mumif; atmifvif;(jyefquf) od&onf/
]]rdk;u&Gmawmh&Gmw,f? 'gay r,fh uefa&0ifatmif rdk;ur&Gm bl;/ bmyJjzpfjzpf pdkufysKd;xm;wJh ajryJuawmh tajctaeaumif; oGm;NyD/ yJwDpdrf;uawmYaooGm;NyD/ yJpif;ikHoD;ESHu jyefvef;vmw,f/ 'Dr;kd eJY ajymif;&,f ESr;f Bu;D &,fpu kd v f Ykd &NyD}} [k uefawmf&Gmom;wpfOD;u ajymonf/ uefawmf? iazgifuefEpS &f mG aygif;
pdkufysdK;ajr{uaygif; 4000 ausmf &So d nf[k od&onf/ yckuLú a'oESihf ajcmufrikd cf efaY 0;aom ausmufz;l &Gm awmifow l pfO;D url yJwpD rd ;f oD;ESH rd;k rrDíEkwfypfvdkuf&aMumif;? yJpif;ikH ,ckrdk;aMumifh pdrf;pdkvef;qef;vm aMumif;? uRJ? EGm;? qdwfrsm;twGuf tpma&pmrsm;vnf; aygrsm;vm aMumif;ajymonf/ yckuúL wpfc½kdifvHk;wGif pyg;ESifh
tjcm;oD;ESH pdu k yf sK;d {uaygif;ESpo f ed ;f eD;yg;&dSNyD; ESpfpOfrdk;&moD acs;aiG 59099 'or 60 ode;f ? aqmif;&moD acs;aiG 17831 'or 40 odef;acs; aiG&aBumif; od&onf/ yckuLú a'o wGif yJwDpdrf;pkduf{u av;aomif; ausmf? yJpif;iHk{uokH;aomif;ausmf? yJvGef; 73 {u? rwfyJ 696 {uESifh bdkudwf 89 {u pdkufysKd;Muonf aeOD;armif(yckuúL) [kod&onf/
24 &ufu jyKvkyfcJhaMumif; od& onf/ r*FvmtcsdefwGiftvSL&Sifrsm;vSL 'gef;aom "mwfawmfarGawmfrsm;? pde?f a&T? &wemypön;f rsm;ukd ywåjrm;q&m awmf OD;okE&´ ? ppfuidk ;f wkid ;f a'oBu;D tpk;d &tzJUG 0efBu;D csKyOf ;D omat;ESihf {&m0wDwkdif;a'oBuD; tpkd;&tzJGU 0efBuD;csKyfOD;odef;atmifwkdYu e*g½Hk jrwfpmG bk&m; Xmyemawmfrsm;ukd oGi;f
vSLylaZmfNy;D &wema&Tr;dk ? aiGr;kd rsm; &Gm oGef;NzdK;cJhonf/ xYkdaemuf ywåjrm;q&mawmfESifh 'g,um? 'g,dumrrsm;u opfo;D yef; refEiS hf aomufawmfa&csr;f rsm;? qDr;D rsm;uyfvSLylaZmfMuNyD; q&mawmf oH C mawmf r sm;u Ak ' ¨ g bd a ou taeuZmwifí Ak'¨gbdodufoGef; awmfrlonf/ qufvufNyD; NrdKUe,f oHCem,utzJGUOuú| q&mawmf
b'´EÅokZmwxHrS ig;yg;oDvcH,l aqmufwnfNyD; ppfukdif;wkdif;a'o BuD; 0efBuD;csKyf? {&m0wDwkdif;a'o Bu;D 0efBu;D csKyEf iS hf tvSL&Siw f u Ydk vSL zG,0f w¬Kypön;f rsm; qufuyfvLS 'gef; Muonf/ ,if;aemuf ywåjrm;q&mawmfxH rS tEkarm'emw&m;emMum;í q&m awmf oHCmawmfrsm;tm; aeYqGrf; qufuyf vSL'gef;cJo h nf/ cifO;D pk;d a0
yckuúL? Mo*kwf 27
uqkefvtwGif;u rdk;&GmoGef;cJh Ny;D e,ke?f 0gqd?k 0gacgifvv,ftxd rdk;r&GmoGef;cJhaom yckuúLa'owGif Mo*kwf 20 &ufu wpfaeYwmvH;k rd;k onf;xefpGm &GmoGef;cJhaomaMumifh a'ocHaus;vufawmifolrsm; pkduf ysK;d xmaom oD;ESrH sm; aumif;vmEdik f NyD; awmifoltcsKdU ESrf;pdkuf&efxGef a&;jyifaeMuaMumif; od&onf/
cifOD; ? Mo*kwf 27
ppfuidk ;f wkid ;f a'oBu;D a&Tbcdk ½dik ?f cif O D ; Nrd K Ue,f ? oD [ awmaus;½G m orkdif;0if tnmoD[awm apwD awmfjrwfBu;D &ifjyifawmfü ywåjrm; q&mawmf O D ; ok E ´ & ES i f h 'g,um? 'g,dumrrsm; pkaygif;wnfxm;aom e*g;½kjH rwfpmG bk&m; XmyemawmfoiG ;f ESifh Ak'¨gbdaou taeuZmwif r[mr*Fvmtcrf;tem;ukd Mo*kwf
yk*¾vduaq;½HktwGuf B.Pharm (r)
(2)OD; tjreftvdk&Sdonf/ zkef;-09-32143337
ajruGufa&mif;rnf(yGJpm;rvdk) * '*Ht k a&SU? (121)tif;0vrf;r? ausmuyf
ode;f 450 * '*Hq k yd u f rf;? (79)? jreE´mvrf;rausmuyf
ode;f 550 * '*Ht k a&SU? (118)OD; jrLvrf;rwnfq h if;
ode;f 600 * '*Hq k yd u f rf;? (61)ta0&mvrf;r
ausmuyf 2uGu?f ode;f 1500 zke;f -09-5134630? 09-31559755 (jrwfawmf0if)
tjrefa&mif;rnf r*FvmawmifnGefYNrdKUe,f? puf½Hk vrf;rBu;D ay:&Sd yxrxyf wdu k cf ef;/ Ph:
09-73084763, 09-420121978
&efukefNrdKY? '*HkNrdKYopfajrmufydkif;NrdKY e,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf(39^bD)? ajruGut f rSw(f 513)? tus,t f 0ef; ay(40 _ 60)? {&d,m(0 0. 55){u&Sd ygrpfajrESifU ywfoufí uefhuGufEkdifygonf ¤if;ajruGufay:&Sd &efukefNrdKU? '*HkNrdKUopfajrmufydkif;NrdKUe,f? (39)&yfuGuf? ewfarmuf vrf;? trSwf(513)[kac:wGifonfh OypmESifh ywfoufí rlvtrnfaygufydkif&SifxHrS pmcsKyf tqufpyfESifh 0,f,lxm;onfh a':cifrmrma0«9^r&r(Edkif)091966»xHrS uREfkyf\ rdwfaqGrS a&mif;zdk;aiGwpfpdwfwpfa'o(p&ef)ay;acsNyD; jzpfygonf/ tqdkygajr? tdrfwdkYESifh ywfoufí ydkifa&;qdkifcGifh&Sdolrsm; ,aeYrSpí (7)&uftwGif; ta&mif;t0,fudpötm; uefYuGufEkdifygonf/ owfrSwf&ufausmfvGefygu Oya'ESifhtnD a&mif;csjcif;tm; aqmif&GufoGm;rnfjzpfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft& a':at;eE´m0if; a':oDwmvGif a':rdwifZmvif; (pOf-10126) (pOf-25710) (pOf-30491) LL.B,D.B.L,D.M.L,
LL.B,D.B.L,D.M.L,D.I.L LL.B,D.B.L,D.M.L,D.I.L
w&m;vTwfawmfa&SUae txufwef;a&SUaersm; trSwf(9^11)? tcef;(102^bD)? 36-vrf;wdk? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/ zkef;-09 5082714
Mo*kwf 28? 2014
wD;wdef? Mo*kwf 27
csif;jynfe,f&Sd NrdKUBuD;rsm;okdY EkdifiHawmftpkd;&\ pDpOfrjI zifh rauG;wkid ;f a'oBu;D *efaY *gNrKd Ue,frS oG,w f ef; onfh r[m"mwftm;vkdif;rSm wD;wdefNrdKUukd jzwfoef; aomaMumifh 2015-2016 ckESpfwGif wD;wdefNrdKUay:ü 24 em&D vQypf pfr;D vkaH vmufpmG &&Sd tok;H jyKEidk af wmhrnf [k a'ocHjynfolrsm;u arQmfvifhaeMuaMumif; od& onf/ tqkdyg r[m"mwftm;vkdif;onf wD;wdefNrdKUukd trSefwu,fjzwfoef;rnfqkdygu puf½kHwnfae&m tjzpf av;vkr;f &yfuu G f yk;d csnpf uf½t Hk xufbufjcrf; ajrae&mukd vsmxm;vsu&f &dS m ajruGuyf idk q f idk o f rl sm;xH rSvnf; oabmwlncD iG jhf yKcsu&f &SNd y;D jzpfaMumif;? ,ck vuf&SdtajctaewGif vQyfppfrD;wpf&ufjcm;om&&Sd aMumif;? xko d v Ydk Qypf pfr;D vkaH vmufpmG &&Syd gu obm0 ywf0ef;usif opfawmxdef;odrf;rIvkyfief;jzpfonfh xif;ESihf rD;aoG;tpm;xk;d vQypf pfr;D ok;H pGEJ idk rf nft h jyif t0wfavQmfpufrStp a&cJaowåmtqkH; vQyfppfrD; tok;H jyKonfh pD;yGm;a&;vkyf ief;rsm;wGif ykrd t dk qifajyap rnfjzpfNyD; wD;wdefNrdKU\ zGHUNzdK;wkd;wufrIrSmvnf; ododomom ykdrkdjrefqefvmrnf[k arQmfvifhaeMu aMumif; a'ocHNrKd UrdNrKd UzwpfO;D \ ajymjycsut f & od& onf/ xkdYtjyif csif;jynfe,f\ a0;vHacgifoDonfh
rEÅav;? Mo*kwf 27
wefzkd;enf;zkef;rsm; jynfolYvufwGif; rsm;jym;pGm ukdifwG,fvmEkdifNyD;aemufykdif; [ef;qufaps;uGufukd enf;trsK;d rsK;d jzifh pdw0f ifpm;atmif vkyu f idk v f mMuonf/ aps;csif;wlvQif 0efaqmifrIaumif;rsm;jzifh 0,folukd
uefhuGuf Edik af Mumif; aMumfjim
zsmyHk? Mo*kwf 27
aus;vufa'orsm;? NrKd Ui,frsm;wGif vQypf pf"mwftm; vkdtyfcsufrsm;&Sdae&m EkdifiHawmftpkd;&u usyfoef; ig;aomif;tuket f uscí H wD;wdeNf rKd Ue,f b,fvw f mef a&tm;vQypf pf 1500 uDv0dk yf wnfaqmufa&;tyg
t0if csi;f jynfe,fa'o 11 ckü a&tm;vQypf pfprD u H ed ;f rsm; taumiftxnfazmfaqmif&Gufvsuf&SdaMumif; od&onf/
pGJaqmifvmMuonf/ vuf&SdumvwGif vlwkdif;zkef; ukid v f mEkid o f nft h wGuf [ef;qufrsm; ta&mif;oGuv f m Muonf/ [ef;qufaps;uGufwGif wefzkd;enf;[ef;qufuD; ywfrsm;tok;H jyKreI nf;oGm;Ny;D aemufq;Hk ay:enf;ynm
jrifhzkef;rsm;ukd vli,fwkdY tokH;rsm;vmcJhMuonf/ [ef;qufaumif;aumif;ukd tok;H jyKum *dr;f upm;jcif;? tifwmeuftokH;jyKjcif;? azhpfbkwftokH;jyKjcif;rsm; vlBuD;vli,fra&G; tokH;jyKvmMuonf/ ,cktcg pufb;D NrKd UawmfjzpfczhJ ;l aom rEÅav;NrKd Uukd pufbD;rsm;jzifh vlpdwf0ifpm;atmif [ef;qufaps; uGuf jyKvyk v f monf/ xko d aYdk ps;uGuf azmufjcif;rsm;rSm pufb;D NrKd UawmfrEÅav;NrKd UolNrKd Uom; rsm; txl;ESpo f ufum pdwf0ifwpm;Munfh½IMuonf/ vuf&Sdaps;uGufazmuf aeaom [ef;quftrsK;d tpm;rSm vivo ukrP Ü u D xkwf aom vivo Hi-Fi & smat trsKd; tpm;yifjzpfonf/ xku d rk P Ü rD S NrKd UcHrsm; pdw0f ifpm;atmif aps;uGux f ;dk azmuf ykrH mS ukrP Ü rD S jzefcY sx d m; aom [ef;qufta&mif;qkid f rsm;ukd wln0D wfprHk sm; 0wfum pufb;D jzifyh wfjcif;yifjzpf onf/ txl;ojzifh usKH;ab;wGif ukrÜPDwHqdyfyg pmwef;rsm;ukdaxmifxm;aom vSyonfh ta&mifwl pufb;D rsm; wef;pDp;D oGm;jcif;ukd txl;tqef;jzpfum oabmusMuonf/ vuf&dS umvwGif pufb;D NrKd Uawmf rEÅav;ukd pufb;D jzifh aps;uGuaf zmufaomenf;pepf jzpfonf/ (wdrfwref)
&efuek Nf rKd U? omauwNrKd Ue,f? ajrwdik ;f &yfuu G t f rSw(f 6^a&SU)? ajruGut f rSw(f 1248)? ajruGuw f nfae&m trSw(f 1248)? ½Icif;omvrf;rBu;D ? (6)&yfuu G ?f omauwNrKd Ue,f&dS 1/OD;oef;armif? 2/ OD;armifarmiftek ;f trnfayguf ESp(f 60)*&efajrtm; trnfayguf wpfO;D jzpfol OD;oef;armif(zcif^a,mu©x;D )ESihf a':cifoed ;f (rdcif^a,mu©r)ESihf om;wpfO;D jzpfol OD;jrpde(f cifyeG ;f )uG,v f eG o f jzifh om;? orD;? acR;rESihf ZeD;awmfpyforl sm;jzpfaom 1/OD;armifarmiftek ;f «12^ouw(Edik )f 021733»? 2/a': oef;aX;«12^ouw(Edik )f 080634» 3/a':cifcifoef;«12^ouw(Edik )f 055190»4/ OD;jrwfp;kd «12^ouw(Edik )f 067617»? 5/a':cifoef;0if;«12^ouw(Ekid )f 029245»wdrYk S aopm&if; usr;f used v f mT wifjyí ydik q f idk af Mumif;ESihf pGev Yf w T pf mcsKycf sKyq f &kd ef ajryHu k ;l avQmufxm;vm&m cdik v f akH om taxmuftxm;rsm;jzifh (7)&uftwGi;f uefu Y u G Ef id k yf gonf/ NrKd UjypDru H ed ;f ESiahf jrpDrcH efcY rJG XI me? &efuek Nf rKd Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
(Zkda[Zm)
0efxrf;tvdk&Sdonf um;pwpfumuyfuRrf;usif um;0g,m&def;uRrf;usif qufoG,f&ef zkef;-095505905? 09-5016413
zsmyHkc½dkifESifh NrdKUe,fXmeqdkif&m0efxrf;rsm;rS jynfolUtusdK;jyKvkyfief;rsm;udk t&Sdeft[kefjr§ifh aus; &Gmta&muf uGi;f qif;aqmif&u G jf cif; tcrf;tem;udk Mo*kwf 25 &uf eHeuf 10 em&Du zsmyHNk rKd Ue,f zsmyHw k rH aus;&GmwGif jyKvkyfcJhaMumif; od&onf/ tcrf;tem;wGif zsmyHck ½dik t f yk cf sKyaf &;rSL; OD;pd;k wifu h tzGifhtrSmpum;ajymMum;NyD;? c½dkifOya't&m&Sd OD;qef;atmifu ]Oya'taMumif;odaumif;p&mrsm;} ? c½dkifv0uOD;pD;rSL; OD;uHaumif;u ]EdkifiHom; Oya' taMumif;odaumif;p&mrsm;}? jrefrmEdkifiH&JwyfzGJUrS 'k&Jtkyfi,fi,faxG;u ]vlukeful;rI umuG,fa&;ESifh ywfoufonfh odaumif;p&mrsm;}? NrdKUe,fajrpm&if; OD;pD;rSL; OD;0if;ausmNf zKd ;u ]awmifov l ,form;tusKd ; pD;yGm; umuG,fonfh Oya'}? NrdKUe,fpdkufysKd;a&;OD;pD; t&m&Sd OD;armifarmifoGifu ]oD;ESHumuG,fa&; od aumif;p&mrsm;}udktoday;ajymMum;cJhMuonf/ c½dkifusef;rma&;OD;pD;rSL; a'gufwm a':pdefpdef u] usef ; rma&;qd k i f & m od a umif ; p&mrsm;} ES i f h or0g,rOD;pD;t&m&Sd OD;rsKd;atmifu ]or0g,r acs;aiGvyk if ef;taMumif; odaumif;p&mrsm;}udk jynfol rsm;tm; today;&Sif;vif; wifjy&m wufa&mufvm Muonfh jynfolrsm;uvnf; odvdkonfrsm;ar;jref; MuNyD; wm0ef&Sdolrsm;u jyefvnf&Sif;vif; ajzMum; cJhonf/ ,if;aemuf zsmyHck ½dik f tkycf sKyaf &;rSL; OD;pd;k wif?h zsmyHk NrKd Ue,f tkycf sKyaf &;rSL; OD;aZ,stek ;f ESihf c½dik Ef iS Nhf rKd Ue,f XmetoD;oD;rS wm0ef&o dS rl sm;? NrKd Ue,f rdcifEiS u hf av; apmifha&Smufa&; toif;Ouú| a':EG,fEG,f0if;ESifh toif;0ifrsm;? vlraI &;toif;tzGUJ rsm; yl;aygif;yg0if vsuf zsmyHkc½dkifaq;½HktkyfBuD;OD;aqmifí txl;uk q&m0efBuD;rsm;yg0ifaom aq;ukoa&;tzGJUrsm; u vlemrsm;tm; aq;0g;tcrJhukoay;jcif;? vl0ifrI Bu;D Muyfa&;ESihf trsK;d om;rSwyf w kH ifa&;OD;pD;XmerS rd;k yGihf tqifh(6) pDrHcsufjzifh EdkifiHom;pdppfa&;uwfjym;rsm; jyKvkyfay;jcif;? pufrIv,f,mOD;pD;XmerS v,f,m vkyfief;oHk;pufrsm;udk tcrJhjyifqifay;jcif;? pdkufysKd; a&;OD;pD;XmerS oD;ESHumuG,fa&; ynmay;jycef;jyo jcif;ESihf ynmay;vufurf;pmapmifrsm; a0iSay;jcif;? ajrpm&if;OD;pD;XmerS ]awmifov l ,form; tusKd ;pD;yGm; umuG,fonfh Oya'} pmtkyfa0iSay;jcif; ponfh jynfolYtusdK;jyK vkyfief;rsm;udk wpfNydKifeufwnf; pepfwus uGif;qif;aqmif&Gufay;cJhMuaMumif; od& (585) onf/
ykid &f iS u f , kd w f ikd af &mif;rnf 1/ prf;acsmif;vrf;oefY 12ƒ'_ 50'
5 vTm
470L
jyifNy;D ? bdx k ikd ?f ud&k ;D ,m; PK cif;? a<ucif;^uyf 2/ prf;acsmif;? vrf;oefY 12ƒ'_ 50'
5 vTm
470L
jyifNy;D ? ud&k ;D ,m; PK cif;? a<ucif;^uyf 3/ prf;acsmif;? vrf;oefY 12ƒ'_ 50' 3 vTm
465L
jyifNy;D ? ud&k ;D ,m; PK cif;? a<ucif;^uyf 4/ prf;acsmif;? yef;waemfvrf;? 12ƒ'_50' ajrnD950L 5/ rk'w d m 1 Condo 650 sqft RC cif;? 1BR4vTm550L 6/ Star City Condo 622 sqft
6vTm
7/ prf;acsmif;? vrf;oefY ajr 25'_ 50'ygrpf 8/ ta&SU'*Hk (138) &yfuu G ?f 40' _60' ygrpf qufo, G &f ef- 09254398387
900L 4500L 250L
Mo*kwf 28? 2014
ueD? Mo*kwf 27
qdyfjzL? Mo*kwf 27
rauG;wdkif;a'oBuD; qdyfjzLNrdKUe,f wGif yk*v ¾ u d vkyif ef;&Siu f ek o f nfrsm;ESihf pD;yGm;jzpfpu dk yf sKd ;xkwv f yk Mf uaom awmif olrsm;tm; todynmay;aqG;aEG;yGJukd NrKd Ue,f&dS ukeq f nf'ikd f taqmufttHw k iG f Mo*kwf 25 &uf eHeuf 10 em&Duusi;f y jyKvkyfcJYaMumif;od&onf/ tcrf;tem;wGif c½dik u f ek o f , G rf I jri§ fh wifa&;OD;pD;rSL; OD;oef;OD;u 0efBuD;Xme atmuf&dS OD;pD;XmeoH;k cktaMumif; OD;pGm &Sif;vif;ajymMum;NyD; EdkifiHawmfzGHUNzdK;wdk; wufrEI iS hf jyKjyifajymif;vJa&;vkyif ef;rsm;
yk*v ¾ u d ukeo f , G rf v I yk if ef;rsm;zGUH NzKd ;wd;k wufvmapa&; tus,fw0ifh &Sif;vif; aqG;aEG;cJYonf/ c½dik u f ek o f , G rf jI ri§ w fh ifa&; OD;pD;XmerS NrdKUe,fOD;pD;rSL;OD;jrifhOD;u ydk;owfaq; ukdifwG,fokH;pGJykH okH;pGJenf;rsm;&Sif;vif; aqG;aEG;Ny;D wdik ;f a'oBu;D ul;oef;a&mif; 0,fa&;ESifh pm;okH;ola&;&mOD;pD;XmerS 0efxrf;rsm;uvnf; pm;okH;oltusdK; pD;yGm;umuG,fa&;taMumif; vufurf; pmapmifrsm;udk jzefYa0ay;cJYonf/ ,if;aemuf NrKd Ue,fpu dk yf sKd ;a&;OD;pD;rSL; a':aX;aX;at;u a'oESiu hf u dk n f o D nfh
rsK;d aumif;rsKd ;oefY rsK;d aphrsm;ukv d nf; &Sm azG qufoG,fulnDcsdwfquf ay;oGm; rnfjzpfaMumif;ESifh NrdKUe,fpDrHudef; OD;pD; t&m&Sd a':vSaX;jrifu h a'oEÅ&pDru H ed ;f a&;qG&J mwGif pD;yGm;a&;vkyif ef;&Sirf sm;rS vnf; wufwuf<u<u yl;aygif;yg0if aqmif&Gufay;Mu&ef toD;oD;&Sif;vif; aqG;aEG;ajymMum;Muonf/ tqdkyg tcrf;tem;odkY wufa&muf vmMuonfh ukefonfrsm;ESifh awmifol rsm;uvnf; od&v dS o dk nfrsm;ukd ar;jref; &m jyefvnf&iS ;f vif; aqG;aEG;MuaMumif; (aMu;rHk) od&onf/
jrefrmEdik if v H Ol ;D a&\ 70 &mcdik Ef eI ;f ausmf onf pdkufysdK;arG;jrLa&;vkyfief;udk vkyfudkif jcif;jzifh toufarG;0rf;ausmif;jyKMu&m ¤if;wdYk vkyif ef;cGiw f iG f toH;k jyKMuaom cdik ;f EGm;ESihf uRJ rsm;&Sm;yg;vmrIaMumifh ppfuikd ;f wkid ;f a'oBu;D twGi;f arG;jrLa&;ESihf om;ig;xkwv f yk rf I zGUH NzKd ; wdk;wufa&;udk taxmuftuljyKrnfh pyfrsKd; aumif; rsKd ;acsmif;ESihf EGm;arxkerf o YJ m;pyfjcif; oifwef;rsm;udk zGifhvSpfcJhaMumif;od&onf/ pyfrsKd;aumif; rsKd;acsmif;ESifh EGm;arxkefrJh om;pyfjcif;oifwef;zGiyhf u JG kd Mo*kwf 24 &ufu ppfudkif;wdkif;a'oBuD;? ,if;rmyifc½dkif? ueD NrdKU taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme tpnf; ta0;cef;rwGif usif;ycJhonf/ tcrf;tem;wGif jynfolYvTwfawmfudk,f pm;vS,f OD;usex f eG ;f u tzGit hf rSmpum;ajym
Mum;Ny;D ,if;rmyifc½dik f arG;jrLa&;ESihf ukoa&; OD;pD;XmerSL; a'gufwmatmifMunfO;D u oif wef;zGifhvSpf&jcif;\ &nf&G,fcsufrsm;rsm;udk &Sif;vif;ajymMum;cJYonf/ EGm;arxkefrJhom;pyf&mwGiftoHk;jyKaom pyfrsK;d acsmif;udk Edu k x f ½d*k sif 3 'or 6 vDwmyg td;k wGif tat;(232 .C)jzifh xde;f odr;f xm;odk enf;? toH;k jyKenf;rsm;udv k nf;&Si;f vif; ajym Mum;cJYonf/ tcrf;tem;odkY wdkif;a'oBuD;vTwfawmf ud, k pf m;vS,rf sm;? NrKd Ue,fprD cH efcY rJG I aumfrwD rsm;? taxmuftuljyKaumfrwDrsm;? arG;jrL a&;ESiu hf o k a&;OD;pD;Xme 0efxrf;rsm;ESihf aus; &Gmrsm;rS oifwef;wufa&mufMurnfh oifwef; om;rsm; wufa&mufMuNy;D oifwef;umvrSm ig;&ufMumjrifhrnfjzpfaMumif;od&onf/ oef;aX;atmif(ueD)
a&;? Mo*kwf 27
e,fpyfa&;&m0efBuD;Xme ynm a&;ESifhavhusifha&;OD;pD;Xme a&; NrKd Ue,ftrsK;d orD; tdrw f iG ;f rI ouf arG;vkyif ef; ynmoifwef;ausmif; tajccHtrd w f iG ;f rIoifwef; trSwf pOf(49)ESifh tqifhjrifhpufcsKyfoif wef;trSwpf Of(39)zGiyhf u JG kd Mo*kwf 25 &uf eHeuf 8 em&DwGif jyKvkyf onf/ tcrf;tem;wGif e,fvn S zhf UHG NzKd ; rIBuD;Muyfa&;½Hk;rS vufaxmuf ñTefMum;a&;rSL; OD;ausmfjrihfOD;u oifwef;olrsm;tm; a'ozGUH NzKd ;a&; vkyfief;rsm;wGif taxmuftul jzpfap&efESifh ½dk;&m,Ofaus;rIudk xdef;odrf;NyD; udk,fydkifpD;yGm;a&; vkyfief;jzifh toufarG;Edkifonf txd BuKd ;pm;oif,Ml uap&eftrSm pum; ajymMum;onf/wufa&muf vmolrsm;u qef? qD? MuufoGef eDESifh tvSLaiGrsm;ay;tyfvSL'gef; (NrdKUe,f jyef^quf) cJYonf/
jrif;NcH ? Mo*kwf 27
rEÅav;wdkif;a'oBuD;? jrif;jcH c½dkiftkyfcsKyfa&;rSL; OD;jrifhoif; atmifEiS t Yf wl NrKUd e,f tkycf sKyaf &; rSL; OD;xGef;odef;atmif? c½dkifaus; vuf z G H Y N zKd ; a&;OD ; pD ; Xme vuf axmufñTefMum;a&;rSL; OD;ausmf rif;aemif? NrKdUe,faus;vufzGHUNzdK;
a&;OD;pD;Xme OD;pD;t&m&dS OD;uHcRef ESifY 0efxrf;rsm;? NrKdUe,fzGHUNzKd;wdk; wufa&; taxmuftuljyKtzGJU Ouú|ESihf tzGUJ 0ifrsm;vdu k yf gNy;D Mo *kwf 24 &ufu jrpdr;f a&mifaus;&Gm rsm;od k Y oG m ;a&muf Munf h ½ I c J h aMumif; od&onf/ jrpdr;f a&mif aus;&Gmrsm;jzpfaom
wnfyifaus;&Gm? ysKd;uefaus;&Gm? uefpG,faus;&Gmrsm;rS jrpdrf;a&mif aus;&GmaumfrwD0ifrsm;? pdkufysKd; a&; ? arG;jrLa&;? ukefoG,frI ? ukef xkwv f yk rf I vkyif ef;rsm; vkyaf qmif aeaom jrpdrf;a&mif aus;&Gmol? aus;&Gmom;rsm;ESifh awGUqkHí pm &if; rsm; rSeu f efpmG a&;oGi;f xm;&drS ?I
pdu k yf sK;d a&; vkyif ef;rsm; vkyaf qmif xm;&dSrI? odk;arG;jrLa&;? qdwfarG; jrLa&;? EGm;arG;jrLa&; ? 0ufarG;jrL a&;tajctae? ukefoG,frI? ukef xkwv f yk rf t I ajctaersm;udk Munfh ½Ií vdt k yfonfrsm;udk aqG;aEG;rSm Mum;cJhonf/ jrpdrf;a&mif aus;&GmaumfrwD
ydkif&Sifudk,fwdkif
um;a&mif;rnf 1.
2.
CC-66...(Taxi) (Engine)-2c (Diesel), Super Roof (Van), Model-98, Colour-Green (um;aumif;um;oefY)? ydkif&Siftrnfayguf Sky Line (NISSAN SALOON), Colour -GRAY, Model-2002, Engine-2.4
qufoG,f&efzkef;-09-259258988? 09-259258989
ay(220_60)? okeE´mywfvrf;? ajrmufOuúvmy? txyfjrihfaqmuf&efae&maumif; zkef;-09-254034987? 09-31277685
0ifrsm;? aus;&Gmol? aus;&Gmom; rsm;rSvnf; vkyfaqmifaerIrsm;udk wifjycJhNyD; c½dkifOuú|ESifYtzGJUrS jyefvnf&iS ;f vif;ajymMum;Ny;D vkyf aqmifxm;aom vkyfief;rsm;tm; Munf h ½ I p pf a q;um tm;ay;cJ h aMumif;od&onf/ aZmfrif;Edkif(jrif;jcH)
azmif;<uaysmuf avQmufxm;jcif; ,mOftrSwf 9C^8994 \ azmif;<ueHygwfjym; aysmufqkH;í xkwaf y;&ef avQmufxm;vmygojzifh ,cifazmif;<ueHygwfjym; ysujf y,fyg aMumif; trsm;odap&ef aMunm tyfygonf/ une?c½kid ½f ;Hk (&efuek t f aemufyidk ;f )
Mo*kwf 28? 2014
ueD? Mo*kwf 27 anmifOD;? Mo*kwf 27
anmifO;D NrKd U(NrKd Ur) tajccHynmtxufwef;ausmif;(cJ)G wGif ynmoif Mum;vsu&f adS om ausmif;om;? ausmif;olrsm;ukd ,mOftEÅ&m,fuif;&Si;f pGm oGm;vmEkdifa&;twGuf q&m? q&mrrsm;u aeYpOfaqmif&Gufae aMumif; od&onf/ ausmif;qif;csdefrsm;jzpfonfh aeYv,f xrif;pm;ausmif;qif;csdef ESifh naeausmif;qif;csdefrsm;wGif armfawmf,mOfrsm;ESifh armfawmf qkdifu,fpD;eif;olrsm; pnf;urf;&SdpGm armif;ESifap&efESifh ,mOftEÅ&m,f rjzpfap&ef ,mOf&yfwefaY &;BuKd ;rsm;jzifh ausmif;om;? ausmif;olrsm; pdwf at;csrf;pGmoGm;vmEkdif&eftwGuf *½kwpkduf Muyfrwfaqmif&Gufae &Jol&atmif (anmifOD;) aMumif; od&onf/
ppfudkif;wdkif;a'oBuD;? ,if;rm yifc½dik ?f ueDNrKd U t.r.u(2) wGif 2014-2015 ynmoifEpS f ausmif; usef;rma&; oDwif;ywfvkyfief; pOfrsm; uGif;qif;aqmif&GufrIudk Mo*kwf 25 &ufu NrKd Ue,f use;f rm a&;0efxrf;rsm;u uGi;f qif;aqmif &GufcJhaMumif; od&onf/ ausmif;use;f rma&;ppfaq;jcif; wGif ausmif;tkyfq&mBuD;OD;q,f 0if;ESihf twef;ydik f q&mrsm;u Bu;D
Muyfí ausmif;om;? ausmif;ol wpfO;D csi;f pDtm; t&yftarmif;ESihf udk,ftav;csdefwdkYtwGuf t&yf wdkif;ay;jcif;? aygifcsdefjcif;rsm; aqmif&u G af y;Ny;D wpfu, kd af &oefY &Si;f a&;twGuf vufonf;n§yaf y; jcif ; ES i f h qH y if n § y f a y;jcif ; rsm; aqmif&Gufay;Muonf/ usef ; rma&; 0ef x rf ; rsm;rS ausmif;om;? ausmif;olrsm;tm; ynmay;a[majymcJhonf/ oef;aX;atmif(ueD)
zwfp&m
à ae0if;aZmf(jrefatmif) uReaf wmfww Ykd pfawG i,fpOfuwnf;u pmawGzwf jzpfMuw,f/ awZ? a&TaoG;? rk;d aomufyef; ponfh pm awGzwfae&mrS q,fwef;pmar;yGaJ jztNy;D rSm ausmif; awG ydwx f m;aomtcg tcsp0f w¬Krsm;udzk wfwwfvm onf/ armifomjynf?h armifped 0f if;? armifom&ponfh pma&;q&mrsm;\ tcspf0w¬Krsm; jzpfonf/ t&G,f aMumifh BudKufESpfoufwmvnf;jzpfEkdifonf/ uRefawmfESifhaygif;aomoli,fcsif;wpfa,mufu uAsmq&m½l; wpfa,mufjzpfonf/ armifpdef0if;udk tm;usonho f jl zpfonf/ oluAsmawGudk a&;onf/ armf 'efuAsmqkdvm;bmvm;/ olYuAsmwpfyk'f xkdtcsdef uemrnfBuD; r*¾Zif;wpfapmifrSmygvmawmh oli,f csif;xckefawmhonf/ uRefawmftJ'Dtcsdefu pmzwf wmudkom0goemygolwpfa,muftjzpf olY&JUcHpm; csuu f ekd m;rvnfc/hJ uReaf wmfpma&;awmh aqmif;yg; wpfyk'fpygvmonfhaeY tdyfvdkYawmifraysmfjzpfcJh& onf/ wuúov kd w f ufbUJG wpfc&k tNy;D tjyifp;D yGm;a&;vkyf awmhvnf; pmzwfrjywfcJh/ xkdtcsdefzwfaompmrsm; u wufusrf;awG? okwpmayawG? 0w¬KwkdawG? &o pmayawGzwfjzpfvmonf/ avmuBuD;rSmusifvnf aeMuwJh vlawG&JUtaMumif;udk a&;xm;wJhpmawGudk zwfjzpfvmw,f/ 'gayr,fh aocsmrzwfjzpfcJh/ uReaf wmf pmzwfemonfo h w l pfa,muf r[kww f m awmhaocsmonf/ zwfNy;D rSwrf jd cif;? rSwo f m;xm;jcif; rsK;d r&Scd /hJ xl;jcm;wmuawmh wcsKUd pmrsm;udk aocsmrSwf rxm;bJ rSwfrdaewwfonf/ wcsdKUpmtkyfrsm;xJu taMumif;t&m? cHpm;csuw f csKUd udk vdu k yf gcHpm;onf/ pmzwfjcif;aMumifh taMumif;t&mawmfawmfrsm;
rsm;udo k cd iG &hf onf/ owif;pmzwfvQif aeYpOfjzpfysuf aewJh taMumif;t&mawGudkodEdkifovdk? *sme,fawG ud k z wf j zpf y gu wpf y wf t wG i f ; jzpf y suf c J h a om taMumif;t&mrsm;? *sme,ftwGi;f rSma&;om;xm;wJh okw? &opmayawGudkzwfjzpfonf/ usef;rma&; *sme,fzwfjzpfygu aeYpOfpm;aomufaexkdifyHkawG? usef;rma&; aumif;atmifvdkufem&rnfh tcsuf tvufrsm;udkodcGifh&rnf/ 'gawGonfpm zwfjcif;&JU tusKd ;aus;Zl;awGyif/ twef;xJupmawGu uReaf wmf wdYk todÓPfawGukd wpfqifch si;f jri§ w hf ifay;Ny;D b0rSm toufarG;zdYk vrf;aMumif;av;awG csay;cJo h nf/ tjyif bufu pmawGuawmh twef;xJu r&Edik af om&o rsm;? A[kow k rsm;udx k yf avmif;jznfq h nf;ay;wmrsK;d jzpfonf/ 'gjzifu h Ref awmfwYkd pmzwfonfu OD;aESmuf xJrSm todÓPfawG jynfhaezdkYjzpfonf/ 'DaeYacwfvil ,fawGpmzwftm;enf;onf/ pmzwf zkdYxuftifwmeufwkdY? *drf;wdkYupm;zkdYukdtm;oefMu onf/ ausmif;rSmoifwJh twef;ynmawGudkwwf&if avmuBu;D rSm&yfwnfEikd Nf yv D Ykd ,lqolausmif;om;rsm; &Sad eonf/ 'gayr,fh jrefrmpm*kPx f ;l xGuw f ahJ usmif; om;wpfa,muf[m ausmif;rSmoifwJh tvGwfusuf rSww f meJY *kPx f ;l xGuw f mr[kwb f ;l qkw d mawmh ao csmonf/ jrefrmpm*kPfxl;&Sifrsm;onf tenf;qHk; awmh tjyifpmrsm;jzpfonfh*kPfxl;qk& pmpDpmukH; pmtkyfrsm;udkawmh zwfMuonf/ tzGJUtpnf;wpf ckrmS yJjzpfjzpf? Xmewpfcrk mS yJjzpfjzpf yg0ifaomolrsm;? pD;yGm;a&;vkyif ef;&Sirf sm;? vlraI &;toif;tzGUJ rsm;wGif vkyfaqmifaeMuolrsm;xJwGif pmzwfaomolESifh pmrzwfaomol tvGefuGm[onfudk jrifEkdifonf/ a&Tqidk v f yk if ef;&Siw f pfO;D onf a&TEiS yhf wfoufonfh owif;udkawmh aeYpOfwkdif;vdkvdk zwfaeavhvmae&
&efuek w f idk ;f a'oBu;D ? wGaH w;NrKd Ue,f? txucJ?G o0ef;awmausmif; zcif e0rwef;ausmif;ol rcifopJ ak t;\ zciftrnfreS rf mS OD;pef;wif«12^ trnfreS f wwe(Ekdif)095379»jzpfygaMumif;/
zcif trnfrSef
rnf/ 'grSomrdrdb,ftcsdefrSm bmvkyfoifhonf/ a&mif;oifhonfh 0,foifhonfhtcsdefrsm;udk pmzwfrS odEdkifrnf/ a&Tqkdifvkyfief;&Sifrsm;vdkyJ rnfonhf vkyf ief;&Sifrqkd pmzwfoifhonf/ a&TESifhywfoufonfh pmwpfckwnf;udkr[kwfbJ bmpmrsdK;yJjzpfjzpfzwfudk zwfaeoifhonfvdkY uRefawmfxifjrifrdonf/ aemuf usro S mrdred YJ vku d zf ufaomrdred o YJ ifah wmfaom pmrsK;d awGudkzwfEdkifvmrnf/ pmawGu rsKd ;pH&k o dS nf/ taMumif;t&mrsKd ;pHyk gonf/ u@rsm;pGm&Sdonf/ i,fpOfrS aoonfhwdkifatmif vnf; pmawGzwfchJ ?zwfq?J zwfMu&OD;rnf/ aocsmonf uawmh pmxJuwpfckckudk vdkcsifí zwfwm xif&Sm; onf/ tysi;f ajy zwfzwf? &nf&, G í f zwfzwf wpfcck k udk vdck sií f zwfwmjzpfonf/ bmcHpm;&rvJ? bmawG A[kow k &rvJ? b,fot Yl aMumif;awG od&rvJqo kd nfh tawG;rsKd ;ESihf zwfwmjzpfonf/ rzwfcifEiS hf zwfaeqJ rSmawmh onftawG;r&S/d &Sv d Qiv f nf; pmzwfNy;D bmrS r&/ tb,faMumifq h akd omf bm&rvJqakd om tawG; Bu;D u vTr;f rd;k aevQif wu,fzwfvQif bmrSr&awmh wm uReaf wmhu, kd af wGU odczYJ ;l onf/pmudpk mvdk zwf? NyD;rSawG;awmqifjcif? onfvdkvkyfrS pma&;ol\ tmabmfudkusufrdum aemufqdk olYpmyJzwfawmh rnfqNkd y;D pmudk a&G;zwfum bmr&vJqo kd nfah r;cGe;f udk ajzNyD;om;jzpfoGm;wwfonf/ pma&;olay;wm ESihf rdrv d ckd siw f m udu k Nf yq D v kd Qif b,fou l bmudzk wf yg[k ajymp&mrvdkawmY/ udk,fhbmomodvmonf/ b,f o l u bmawG a &;í bmawG a y;aeonf / b,fpmtkyfzwfvQif tusdK;r&Sd/ onfvdk odoGm;NyD; pmxJu bm&rvJqdkaom tawG;u tvdkvdkaysmuf oGm;onf/ uRefawmfwkdYtoif;tzGJUwpfckxJudk a&mufcgpu
&efukefwdkif;a'oBuD;? wGHaw;NrdKUe,f? txu(cJG)o0ef;awm? 'orwef; ausmif;om; armifoufa0NzKd ;\ zciftrnfreS rf mS OD;jr0if; «12^wwe(Ekdif)094638»jzpfygaMumif;/
rdcif trnfrSef
toif;rSm tjrifhqHk;ae&mavmufu wm0ef,lxm; onfh uRefawmfwkdY pHerlxm;avmufonfh yk*¾dKvfwpf a,mufuReaf wmfww Ydk awGukd awGUwkid ;f pmzwfzYdk tjrJ ajymonf/ xkdtcsdefu pmudktysif;ajyzwfzkdYavmuf om odcJhaomuRefawmfonf pmzwfvkdYbmtusKd; aus;Zl;&rSmvJ/ aiG&SmEdkif&ifNyD;wmyJ/ pmzwfvdkYay;& r,fh tcsed af wGrmS aiGawG&atmif&mS &ifa&mrjzpfEikd b f ;l vm;qkdwJh tawG;uRefawmhrSm&SdcJhygw,f/ 'DvkdeJYtcsdefrsm;pGmudk jzwfoef;cJhw,f/ jzwfoef; cJw h t hJ csed af wGrmS vnf; vlBu;D upmzwfqv dk o Ydk m zwf& w,f/ pmzwfawmhbmjzpfvmovJaygh/ tcsed rf sm;pGm Mumjrifv h mawmh pmzwfjcif;aMumifh pdwaf wGajymif;vm w,f/ tawG;tac:t,ltqawG ydk&ifhusufvm w,f/ olrsm;rawG;Edik w f mudk awG;vmEdik w f ,f/ ud, k f vkyfwJhpD;yGm;a&;vkyfief;rSmomru toif;tzGJUawG? vlraI &; vkyif ef;awGrmS yg pmzwfjcif;u&wJAh [kow k awGeJYtoHk;csvmEdkifcJhw,f/ vlawmxJrmS vlawGEiS hf aeonf/ trSm;enf;atmif xdef;ausmif; oGefoifzdkY rdb? q&morm;ESifh &[ef; oHCmawG&Sdonf/ pmtkyfzwfvQifawmh xdkolawGu bmrQrajymvnf; udk,fYbmom em;vnfoGm;onf/ b,folESifhqdk? b,fvdk ae&rnf/ b,fvdk qufqH& rnf/ b0udkwdk;wufatmif b,fvdk BudK;pm;&rnf/ aemufb0ul; aumif;apcsio f nf/ ponfjzifh pmpHv k Qif pHo k vdk ud, k u hf , kd u f , kd f tenf;ESit hf rsm; xde;f ausmif; oGm;Edkifonf/ wpfckawmY&Sdonf/ xdkodkYjzpfzdkY pmtkyf aumif;awG ydkzwfzdkYawmY vdkrnf/ 'gvnf; xl;xl;axGaxG bmrQ rvky&f / pm;rsm;rsm; zwfvmvQif pmtkyfawGuyif rdrdudk vrf;nTefoGm; vdrrhf nf[k wifjy&if; uReaf wmfww Ykd pfawG pmzwfMu ygpdkY/
&efuek w f idk ;f a'oBu;D ? wGaH w;NrKd Ue,f? txu(cJ)G o0ef;awm 'orwef;ausmif;om; armifa0,HxeG ;f \rdciftrnfreS rf mS a':pef;pef;cif «12^wwe(Ekid )f 095020»jzpfygaMumif;/
aoG;onf touf
Mo*kwf 28? 2014
&efukef? Mo*kwf 27
ueD? Mo*kwf 27
vrf;yef;qufoG,fa&; cufcJ aom csi;f wGi;f jrpfurf;wpfavQmuf &Sd NrdKUBuD;rsm;ESifh aus;&Gm qdyfurf; rsm;odkY csif;wGif;aps; oabFmjzifh a&mif;csrnfjzpfaMumif;vnf; od& onf/ ,if ; od k U aps;oabF m jziY f o G m ; a&mufa&mif;cs&jcif;onfpufrI 0efBuD;Xme\ pDpOfñTefMum;csuf jzifh pufrI0efBuD;XmerS xkwfvkyf aom xkwfukefypönf;rsm;tm;aps; EIef;csdKompGmjzifh vlwef;pm;ra&G; 0,f,ltoHk;jyKEdkif&efESifh jynfol rsm; vuf0,foYkd wdu k ½f u kd f a&muf &Sdap&ef&nf&G,faMumif;od&onf/ aps;oabFmonf pufwifbm 1 &ufrSpí rHk&Gmqdyfurf;rSxGufcGm vmrnfjzpfNyD; ueDNrdKUokdY rGef;vGJ 1 em&DwiG f qdu k u f yfrnfjzpfonf/ tqdkyg csif;wGif;aps;oabFm wGift0wftxnf? aq;0g;ESifhpm; aomufuek rf sm;? vQypf pfypön;f rsm;? a&pk y f p uf E S i f h {&m(2)xG e f p uf rsm; wifaqmifum 19 &ufMum csif;wGif;jrpfaMumif;wpfavQmuf [k r ® v if ; Nrd K Utxd tpk e f t qef a&mif;csoGm;rnfjzpfaMumif; od& oef;aX;atmif(ueD) onf/
"r®pul;vfazmifa';&Sif;\ (186) Budrfajrmuf q&mjzpf oifwef;udk &efuek Nf rKd U? A[ef;NrKd Ue,f? a&Tw*d b kH &k m;vrf;ay:&Sd &efuek Nf rKd Uawmf pnfyifom,ma&;aumfrwD "r®m½Hw k iG f Mo*kwf 26 &uf eHeuf 8 em&Du zGifhvSpfcJhaMumif; od&onf/ tqdkyg "r®pul;vf q&mjzpfoifwef;udk oifwef;enf;jy q&mr a':aiG&nfO;D u pDpOfziG v hf pS jf cif;jzpfNy;D aemifvmrnfh rsK;d qufopfuav;rsm; Ak'"¨ r®todrsm; ude;f atmif;jcif;jzifh tjypfuif;aom vlaerIb0ydik &f iS af v;rsm; jzpfvmap&ef &nf &G,fzGifhvSpfjcif;jzpfaMumif;? q&mr a':aiG&nfOD;taejzifh pDpOfziG v hf pS af om "r®pul;vf q&mjzpfoifwef;rSm ,cktBurd f onf 'kwd,tBudrfjzpfaMumif; od&onf/ "r®pul;vfazmifa';&Sif; ay:aygufcJhaom ESpfESpfausmf umvtwGi;f q&mjzpfoifwef;tm; 186 Burd t f xd zGiv hf pS f ydcYk scahJ Mumif;? ,cktcsed t f xd yxrwef;rS yÍörwef;uav; i,frsm;ESihf oifah vsmaf om oif½;kd ñTe;f wrf;rsm;udk a&;qGu J m oifMum;ay;vsu&f aSd Mumif;? qufvufí q|rwef;rS 'or wef; ausmif;om;rsm;twGuf oifMum;Edik af om oif½;kd ñTe;f wrf;rsm;udv k nf; q&mawmfoC H mawmfrsm;? uRr;f usiaf om twwfynm&Sirf sm;ESihf tBurd Bf urd af qG;aEG;wkid yf ifnE§d iId ;f í a&;qGJvsuf&SdaMumif;ESifh ,ckoifwef;wGif oifMum;ydkYcsay; rnfh enf;pepfrmS uav;A[kjd yK csO;f uyfenf; (CCA) udk pm awGUvufawGUoifMum; ydkYcsay;rnfjzpfaMumif; "r®pul; azmifa';&Sif;rS twGif;a&;rSL; q&mawmf a'gufwm t&Sif ÓP0Hou Mo0g'uxm rdefYMum;onf/ qufvufí q&mawmf t&SiOf wåru rsK;d qufopfuav; i,frsm; ud, k pf w d Ef v S ;kH oH;k yg;vH;k ,Ofaus; odraf rGU El;nHah p&ef "r®pul;vfynma&;pepf pwifcahJ Mumif;? ,cktcsed t f xd q&m jzpfoifwef; 180 ausmfzGifhvSpfEdkifNyD; q&m? q&mr 7500 ausmf oifwef;ydcYk s ay;Edik cf u hJ m "r®pul;vf ausmif;aygif; 2500 ausmaf y:aygufvmcJNh yjD zpfaMumif;? odyYk gí q&mwpfO;D vQif ausmif;om; 40 ausmfudk oifMum;Ekdifojzifh ausmif;om;
aygif; ig;odef;ausmfoifMum;jyo vrf;ñTefay;EdkifcJhNyDjzpf aMumif;? ,leufpud\ k rSww f rf;t& jrefrmEdik if w H iG f rlvwef; uav;i,f ig;oef;&Sad Mumif; od&ojzifh tqdyk g uav;i,f rsm;twGuf "r®pul;vfausmif;rsm; qufvufziG v hf pS Ef ikd af &; twGuf aqmif&GufoGm;&rnfjzpfaMumif; rdefYMum;onf/ xdaYk emuf "r®pul;azmifa';&Si;f rS b@ma&;rSL; q&mav; a':acrmpm&Du "r®pul;vfausmif;rsm; zGifhvSpfay;cJhonfh twGuf uav;i,frsm;\ pdwfxm;rsm;ajymif;vJoGm;um oDvwnf;[laom "r®wu Ykd kd od&½dS rkH Qru vku d ef musiMhf uw H wf vmaom aumif;usKd ;rsm;udk jrifawGU&ojzifh ,aeY oifwef; wufa&mufMuaom q&m? q&mrrsm;taejzifh uav;rsm;udk trSefwu,f em;vnfwwfajrmufNyD; vkdufemusifhMuHEdkif onfh tqdyk g uav;A[djk yK oifMum;enf;(CCA) tm; aocsm pGmoif,lMuzdkYvdkaMumif; ajymMum;onf/ ,ckoifwef;wGif oifwef;om; 60 wufa&mufrnfjzpf aMumif;? tqdyk g oifwef;om;rsm;teuf 11 OD;rSm {&m0wD wdkif;a'oBuD;rSjzpfaMumif;? oifwef;wufa&mufolrsm;
wGif oHCmawmf ckepfyg; yg0ifaMumif;? zGiv hf pS yf cYkd sqJ "r®pul;vf rSm udk;ausmif;&Sdum wdk;csJUtwef;rsm; qufvufzGifhvSpf Edik af &; aqmif&u G v f su&f aSd Mumif; oifwef;pDpOfol oifwef; enf;jyq&mr a':aiG&nfOD;u ajymonf/ ,if;aemuf a':aiG&nfOD;u oifwef;qdkif&mrsm;udk avQmufxm;NyD; q&mawmf a'gufwmt&SifÓP0Hou oifwef;udk zGifhvSpfay;onf/ tqdkygoifwef;wGif oifwef;om;? oifwef;ol 60 udk oifwef;enf;jy q&mr a':aiG&nfO;D tygt0if q&m? q&mr av;OD;wdrYk S oifwef;zGiv hf pS o f nfh aeYrpS wifum aeYpOf eHeuf 8 em&DrS nae 6 em&Dtxd ckepf&ufwm oifMum;ydcYk say;oGm; rnfjzpfonf/ oifwef;enf;jy q&mr a':aiG&nfOD;onf tqdkyg "r® pul;vfq&mjzpfoifwef;tjyif oHo&mvrf;ñTef tbd"r®m oifwef;udw k nfaxmifum tbd"r®moifwef;rsm;udk ESppf Of pOfqufrjywfoifMum;ydkYcsay;vsuf&SdaMumif; od&onf/ om;BuD;
uav;? Mo*kwf 27 0kdif;armf? Mo*kwf 27
pm;aomuf u k e f y pö n f ; rsm;ud k 0,f,lpm;oHk;oljynfolrsm;usef; rma&; tEÅ&m,frjzpfap&efuGif; qif; aqmif&Gufjcif;udk Mo*kwf 24 &ufu 0dkif;armfNrdKUe,f NrdKU r aps;odkY wm0ef&Sdolrsm; oGm;
a&mufí ppfaq;cJhaMumif; od& onf/ ,if;odkY oGm;a&mufppfaq;&m wGif 0dkif;armfNrdKUe,fpnfyifom ,ma&;tzJGU BuD;MuyfrIatmuf&Sd NrdKUraps;üa&mif;csvsuf&Sdaaom tom;? ig;? [if;oD;[if;&Gu?f toD;
tESHrsm;ESihf tjcm;pm;aomufukef ypönf;rsm;wGif "mwkaq;0g;rsm; yg0ifrI? usef;rma&;ESihfnDnGwfrI &Sd-r&Sdudk NrdKUrpnfyifom,maps; twGif; uGif;qif; aqmif&GufcJh onf/ ,if;odkY uGif;qif;aqmif&Guf&
jcif ; rS m pm;aomuf u k e f y pö n f ; rsm;onf use;f rma&;ESin fh ñ D w G rf &I dS ap&efjzpfNyD; arG;jrLa&;ESihfuko a&;OD; pD;Xme? NrKd Ue,fpnfyifom,m a&; aumf r wD r S w m0ef & S d o l r sm; ESihf aps;aumfrwD0ifrsm; vdkufygcJh aMumif;od&onf/ NrdKUe,fjyef^quf
'*HkNrdKY opf(ta&SY ydkif;)NrdKY e,f? (13)&yfuGuf? qnfajrmif;vrf;? ajruGuftrSwf(582)ta&mif;t0,fukduefhuGufEkdifygaMumif;
&efuek Nf rKd U? '*HNk rKd Uopf(ta&SUydik ;f )NrKd Ue,f? ajrwdik ;f &yfuu G t f rSw(f 13)? qnfajrmif; vrf;? ajruGuftrSwf(582)? ay(40_60)us,faom OD;aZmfjrihf(AB-015765)trnf aygufonhf ygrpfajruGufukd uwdpmcsKyftqufqufjzihf vuf0,fydkifqdkifaMumif;? 0efcu H wdjyKol OD;a0vif;NzKd ;«12^wre(Ekid )f 100082»xHrS tNy;D tydik v f aJT jymif;0,f,&l ef (p&efaiG)ay;acs cJhNyD;jzpfygonf/ uefYuGufvkdolrsm;&Sdygu þaMumfjimygonfh&ufrS ckepf&uftwGif; ckdifrmaom taxmuftxm;rl&if;jzihf uREkfyfxHokdY vma&mufuefYuGufEkdifygonf/ owfrSwf&uf ausmv f eG yf guOya'ESit fh nD qufvufaqmif&u G o f mG ;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&OD;Muifpdef B.Sc(MATHS) R.L w&m;vTwfawmfa&SUae (pOf-7360) zkef;-09-254179645? 01-707281 trSwf-206^2? (11)vrf;? 14^1&yfuGuf(jrifom)? awmifOuúvmyNrdKUe,f
uav;NrdKU jynfolYaq;½kHBuD; uav;ukoaqmifwGif wufa&muf aq;ukoaom vlemrsm;twGuf NrKd Uay:&yfuu G &f dS yk*v ¾ u d aq;½k?H aq;cef; ESiafh q;qdik yf ikd &f iS rf sm;rS I.V Cannula No 22 4000 acsmif;? I.V Cannula No 24 500acsmif;? P Set (JMS ) 200 acsmif;udk apwemxufoefpmG vSL'gef;Mu aMumif;od&onf/ ,if;vSL'gef;yJo G Ykd uav; c½dik pf rD cH efcY rGJ aI umfrwDOuú| OD;armifx;l ESiafh umfrwD0ifrsm;? NrKd Ue,fprD cH efcY rGJ I aumfrwD Ouú|ESifh zdwf Mum;xm;aom Xmeqdik &f mtBu;D tuJrsm;? jynfoaYl q;½kt H yk Bf u;D ESifh q&m *sKd;euf 0efrsm;? q&mrrsm;ESihf tvSL&Sifrsm;wufa&mufcJYonf/
trsm;odap&efaMunmcsuf &efukefNrdKU? yef;bJwef;NrdKUe,f? (6)&yfuGuf? (29)vrf;? trSwf(64)? tcef; trSwf(40)? ay(12_50) vlaewdkufcef;ESihfqufET,fywfoufaom tusKd;cHpm;cGihf t&yf&yfwu Ykd dk uREyfk \ f rdwaf qGjzpfol OD;ausmcf idk u f rlvydik q f ikd o f l OD;atmifEkdifxHrS 28-2-2014&ufpJGjzihf uwdpmcsKyfcsKyfqkdum 0,f,lydkifqdkifxm;cJhygonf/ okdYjzpfyg í txufazmfjyyg vlaewdkufcef;ukd OD;ausmfckdifwpfOD;wnf;rSom w&m;0ifydkifqdkif aMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&OD;cifarmifjrihf(LL.B,H.G.P) w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-2824) trSwf(16)? usKdu©rDvrf;? uGif;&yf? armfvNrdKifNrdKU zkef;-057-23386? 09-8700749
Mo*kwf 28? 2014
usef;rma&;aqmif;yg;
owif;wdk armfwifpGef;bk½m;&dS azmifawmfOD; apwDawmfxD;wif
à a&Tvif;jynfhpHk trdjrefrmjynf\ ae&mtawmfrsm;rsm; wGif NrdKUjyomru aus;vufa'owGifyg jrifawGUae&aom jrefrmhtpm;tpm opf oD;0vHwiG f iSuaf ysmoD;udak wGU&onf/ ]tpm vnf;aq;? aq;vnf;tpm} jzpfouJhodkY vlom;wpfOD;csif;pD\ cE¨mudk,fusef;rm MuHhcdkif&ef aeYpOfiSufaysmoD;udk pm;oHk;oifh onf/ jrefrmEdik if w H iG f axmywf? &cdik ?f eYo H myk? oD; arT;? zD;Murf;? oli,fpm? ysm;&nfqrf;? &om½H?k qiftH? r,m;ref? iSufaysmcsOf? a&TeD? 0uf rvGwfESifh awmiSufaysmrsdK;wdkYrSm xif&Sm; onf/ iSuaf ysmoD;rSnu hf kd oMum;jzL;í aeyl wGif tajcmufvSef;NyD; wm&SnfcHaom iSuf aysmajcmuftjzpfjyKvkyfí tcsdKwnf;aom tpm;tpmtjzpf pm;oHk;Muonf/ iSufaysmoD;wGifyg0ifaom trdkifEdktuf ppf ? yd k w uf p D , rf ? r*¾ e D p D , rf ? AD w mrif A,B,C,B6 oH"mwf? r*¾ep D ?f trQi"f mwf? u,f vd&k ?D owåK"mwf? tusKd ;jyK"mwf Antioxidants wdkYu usef;rma&;udk t"dutaxmuf tyHh jzpfaponf/ ydw k ufp, D rf? trQi"f mwfrsm;u ESvHk;aoG;aMumESifhqdkifaom tzGJUtpnf; rsm;twGuf tusKd ;jyKonf/ ydw k ufp, D rf"mwf u ESvHk;vkyfaqmifrItwGuf tultnDay; onf/ aoG;aMumusO;f rI? ½kww f &ufavjzwf rIudk tumtuG,fay;onf/ iSu S af ysmoD;wGif a&"mwf 75 &mcdik Ef eI ;f yg 0ifNy;D ¤if;wGiyf g0ifaom trdik Ef t kd ufppfu yifyef;EGrf;e,faom pdwfzdpD;rIudk oufom aponf/ tom;ta&ESihf qHauomudt k usKd ; jyKonf/ rGaJ jcmufajcmufta&jym;udk vSyap aom ADwmrifat? ydw k ufp, D rfu iSuaf ysm oD;wGiyf g0ifonf/ vlcY E¨mud, k rf S ta&jym;udk El;nHhaponf/ tom;udk pdkjynfaponf/ iSufaysmoD;udk cGufwpfcGufwGif yspfyspf uav;acsNy;D oMum;wpfZeG ;f a&mum ta& jym;ay: okwv f rd ;f yg/ ta&jym;&Sq d v J t f ao rsm;udk z,f&mS ;Ny;D ta&jym;tpd"k mwfukd ay; EdkifpGrf;onf/ iSufaysmoD;trSnfhudk 'defcsOf wpfcu G w f iG af &mNy;D qHauom wGio f w k v f rd ;f í rdepftenf;i,fMumvQif a&aq;aMumyg/ qHyifom;rsm;udk vSyaponf/ ydkwufpD,rfu aoG;wdk;udkavQmhcsonf/ OD;aESmuftwGi;f odYk atmufq*D siyf rkd pkd ;D 0ifap onf/ pOf;pm;ÓPfaumif;rGeaf ponf/ pdwf "mwf u sa&m*grjzpf a tmif wm;qD ; ay;
[dkifBuD;uRef;NrdKU? armfwifpGef; bk&m;&dS azmifawmfOD;apwDawmf xD;wifyGJtcrf;tem;udk Mo*kwf 24 &ufeHeuf9 em&Du usif;y jyK vkyfcJaMumif;od&onf/ tcrf;em;odkY 'kwd, AdkvfrSL;BuD; rdk;[def;? NrdKUe,ftkyf csKyfa&;rSL; OD;oefxufatmif tvSL&Sif a':xm;xm;EG,f (&efukef)? Xmeqdkif&mrsm;?bk&m; a*gyu? {nfhy&dowfrsm; 700 cefY wufa&mufcJhaMumif; od& [dkif;MuD; jyef^quf onf/
uRef;vSNrdKUü oDw*l pu©K'geaq;½kH0if; twGif; opfyifpdkufysKd; jcif;ESifh pkaygif;oefY &Sif;a&; aqmif&Guf
onf/ udv k ufpxa&myrmPudk xde;f n§ad y; Edik o f nf/ iSuaf ysmoD;onf tpmvrf;aMumif; ESihf jrLuyfvmT rSm rsuEf mS jyifysupf ;D rIukd um uG,af y;onf/ tpmtdrt f ufppf"mwf&efrS umuG,fay;onf/ t&nftyspfrsm;xkwf vkyf&ef vIHYaqmfonf/ t½dk;zGJUpnf;rIudk aumif;rGefaponf/ t½dk;tzGJUtpnf;wGif vdt k yfaom u,fvq f , D rf? r*¾epD , D rf"mwf udk wd;k yGm;aponf/ ausmufuyfEiS hf vkyif ef; aqmif&GufrIrsm; rysufpD;atmif umuG,f ay;onf/ iSufaysmoD;yHkrSef pm;oHk;jcif;u ausmufuyfuifqma&m*gukd 40 &mcdik Ef eI ;f avsmhenf;aponf/ iSufaysmoD;u aoG;zdtm;udk yHkrSefjzpfap Edik af omaMumifh aoG;wGi;f tqD"mwfveG u f J í aoG;vTwfaMumusOf;jcif;? ½kwfw&uf ESv;kH cke&f yfjcif;? avjzwfjcif;udk umuG,af y; onf/ iSufaysmoD;rS ADwmrif B6 "mwfu a&mif&rf;rIudk wm;qD;ay;onf/ qD;csKd rjzpf atmifulnDonf/ ADwmrif C u cE¨mudk,f jrifrh m;rItwGuf ulnaD y;onf/ qJvrf sm; ysuf
pD;rIudkvnf;[efYwm; Edkifonf/ bDwmrif u tm½HkaMumtm;enf;rI? tom; &nfajcmufcef;rIrjzpfatmif pGrf;aqmif Edkifonf/ iSuaf ysmoD; aeYpOfr0DS pJ m;oH;k jcif;u rsuf pdprG ;f aqmifru I dk tm;jznfah y;onf/ touf t&G,fBuD;&ifhjcif;aMumifh rsufpdtjriftm½Hk csKdU,Gif;rIudk umuG,fNyD; tm½HkcHtvTmrSm rufusLvm ae&mysu, f iG ;f jcif;udk avsmeh nf; aponf/ ud, k 0f efaqmiftrsKd ;orD;rsm; atmh tefvdkrIudk wm;qD;ay;onf/ avwpfjcrf; jzwf j cif ; ? ajcaxmuf <uuf w uf j cif ; tEÅ&m,fudk umuG,fay;onf/ cE¨mudk,f wGif ,m;,HrI? tzktydefYaygufjcif;udk iSuf aysmcGHjzifhyGwfwdkufu aysmufuif;Edkifonf/ t&ufemusjcif;? aq;vdyjf zwfjcif;udv k nf; iSuaf ysmoD;u taxmuftuljyKonf/ iSuf aysmoD;azsmf&nfxJodkY ysm;&nftenf;i,f xnfhí oHk;pGJygu tpmtdrfa&m*gukd ouf omaponf/ trsKd ;orD;wdt Yk wGuf qHauom tvSEl;nHhaysmhaysmif;rIudk jzpfay:aponf/ A,B,C
ta&jym; trnf;puf? 0ufNcHESifh trm&Gwf rsm;oufomap&eftwGuf taxmuftul jyKonf/ iSufaysmoD;u udk,ftav;csdef tcsdK; tpm;udk jyKjyifay;onf/ vSyaponf/ ajc axmuftufuyJG gu iSuaf ysmoD;udk uGt J uf ae&mwpf0dkufwGif 10 rdepfcefY okwfvdrf; ay;yg/ iSufaysmoD;wGif yifudk,fobm0 uyif tqDrygí vlBu;D vli,f t&G,rf a&G; pm;oifhonfh opfoD;0vHjzpfonf/ t&om &SdNyD; pm;oHk;oltzdkY tcsdefra&G; oifhjrwf onf/ tpmr&SdrD u,fvdk&D<u,f0apjcif; aMumifh cE¨mudk,fydk0vmEdkifonf/ vlYcE¨m ud, k u f kd use;f rmapEdik o f nf/ Adu k u f v kd nf;0 apNy;D use;f rma&;twGuf tusKd ;ydrk jdk zpfxeG ;f apEdik o f nf/ vlwt Ykd wGupf m;oH;k &mü t&om jynfhpHkaumif;rGefí tvGeftESpfom& jynfh pHkum tm[m&"mwftjynfht0 jznhfpGrf; ay;aom iSufaysmoD;udk aeYpOfpm;oHk;jcif; jzifh rdrdcE¨mudk,f usef;rma&;udk jr§ifhwifMu ygpdkY/
'*HkNrdKY opf(ta&SY ydkif;)NrdKY e,f? (13)&yfuGuf? qnfajrmif;vrf;? ajruGuftrSwf(582)ta&mif;t0,fukduefhuGufEkdifygaMumif; &efuek Nf rKd U? '*HNk rKd Uopf(ta&SUydik ;f )NrKd Ue,f? ajrwdik ;f &yfuu G t f rSw(f 13)? qnfajrmif; vrf;? ajruGuftrSwf(582)? ay(40_60)us,faom OD;aZmfjrihf(AB-015765) trnfaygufonhf ygrpfajruGuu f dk uwdpmcsKyt f qufqufjzihf vuf0,fyikd q f ikd af Mumif;? 0efcHuwdjyKol OD;a0vif;NzdK;«12^wre(Ekdif)100082»xHrS tNyD;tydkifvTJajymif;0,f, l&ef(p&efaiG)ay;acs cJhNyD;jzpfygonf/ uefYuGufvkdolrsm;&Sdygu þaMumfjimygonfh&ufrS ckepf&uftwGif; ckdifrmaom taxmuftxm;rl&if;jzihf uREkfyfxHokdY vma&mufuefYuGufEkdifygonf/ owfrSwf&uf ausmv f eG yf guOya'ESit fh nD qufvufaqmif&u G o f mG ;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&OD;Muifpdef B.Sc(MATHS) R.L w&m;vTwfawmfa&SUae (pOf-7360) zkef;-09-254179645? 01-707281 trSwf-206^2? (11)vrf;? 14^1&yfuGuf(jrifom)? awmifOuúvmyNrdKUe,f
ppfudkif;wdkif;a'oBuD;? uRef;vS NrdKUü rMumrDzGifhvSpfawmhrnfh oDw*lpu©K'geaq;½kH0if;wGif IBEC em,uq&mawmf OD;aombdw? jynfolUvTwfawmf udk,fpm;vS,fOD;ausmfñGefY? NrdKUe,fpDrHcefUcGJrIaumfrwD0if rsm;? NrdKUe,ftaxmuftuljyK aumfrwDrsm;\ OD;aqmifrIjzifh Xmeqdkif&mrsm;?NrdKUe,fpnfyif om,ma&;XmerS0efxrf;rsm;? rD;owfwyfzGJU0ifrsm;?&yfuGuf tkyfcsKyfa&;rSL;ESifY &yfuGufaus; &Gmae jynfolrsm;?q&m? q&m rrsm;? ausmif;om;? ausmif;ol rsm;u aq;½kH0if;twGif;ESifh em;aeaqmif vrf;wpfavQmuf wGifpdkufysdK;xm;aom uRef;?ca&? tmaomu ysKd;yifwdkYudkpdkufysKd; MuNyD; pkaygif;oefY&Sif;a&;aqmif &GufMuaMumif; od&onf/ rsdK;0if;ndK(uRef;vS)
trsm;odap&efaMunmcsuf &efukefNrdKU? yef;bJwef;NrdKUe,f? (6)&yfuGuf? (29)vrf;? trSwf(64)? tcef; trSwf(40)? ay(12_50) vlaewdkufcef;ESihfqufET,fywfoufaom tusKd;cHpm;cGihf t&yf&yfwdkYukd uREkfyf\rdwfaqGjzpfol OD;ausmfckdifu rlvydkifqdkifolOD;atmifEkdifxHrS 28-2-2014&ufpJGjzihf uwdpmcsKyfcsKyfqkdum 0,f,lydkifqdkifxm;cJhygonf/ okdYjzpfygí txufazmfjyyg vlaewdu k cf ef;ukd OD;ausmcf idk w f pfO;D wnf;rSom w&m;0ifyikd q f ikd af Mumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&OD;cifarmifjrihf(LL.B,H.G.P) w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-2824) trSwf(16)? usKdu©rDvrf;? uGif;&yf? armfvNrdKifNrdKU zkef;-057-23386? 09-8700749
Mo*kwf 28? 2014
a&mif;&ef(wku d cf ef;)
trnfwpfOD;wnf;jzpfaMumif;
(yGJpm;rvkd)
aejynfawmf? ykAo Á &D Nd rKUd e,f? txu (13)? yOörwf;(A)wGif ynmoifMum;ae aom tzOD;qef;0if;«9^yAo(Ekid )f 007 702»\om; armifjrifah Zmf0if;(c)armifz;dk v rif;rSm trnfwpfO;D wnf;jzpfygaMumif;/
prf;acsmif;NrKdUe,f? ZvGefvrf;? 6.F (7vTm)? ay(25_50)? ygau;? a<ujym;? oHyef;? qef;&Sw d ?f tdycf ef;us,(f 2)cef;? a&? rD;pkH? a&SU^aemuf0&Hwmyg? jyifqifNyD;? toifah e? OD;&mvlukd a&mif;rnf/ (615) odef;/ zk e f ; -09-8741986
TAXI
iSm;rnf
CE VAN
'DZ,f
8A/---
zkef;-09-73063467
uefhuGufEkdifaMumif;aMumfjim
rD;pufa&mif;rnf 250 KVA-OPEN TYPE CHINA MADE
(vuf&SdtokH;jyKaeaom) zk e f ; -09-73115329
awmifBu;D NrKYd ajra&mif;vko d nf
ajr&Sifa':cifpef;ESifUtrsm;odap&ef
awmifBud;NrKdU? z&JaiGawmif&yf? oufaph&efatmifbk&m;teD;? pHy,fvrf;? ay(50_50)? a&&&SdNyD;? NcH0if;cwfNyD;? a&mif;csvkdygonf/ a&mif;aps; odef;(550) tusK;d aqmifrsm;vnf; qufo, G Ef idk yf gonf/ zk e f ; -09-33201966? 09-5005925? 09-442075885
&efuek Nf rKd U? vIid Nf rKd Ue,f? (13)&yfuu G ?f oD&Nd rKd i(f 2)vrf;? trSw(f 27) ajrydik &f iS jf zpfol a':cifpef;ESiOhf ;D aZmfO;D wdo kY nf 22-2-2011&ufwiG f tcef;ay;tcef;,lpepfjzifh uefx½ku d f wdu k af qmufvyk &f ef oabmwlpmcsKyf csKyq f ckd yhJ gonf/ ajr&Siaf ':cifpef;rS OD;aZmfO;D tay: wGif vIid Nf rKd Ue,fw&m;½H;k awmfü w&m;pGq J &kd m OD;aZmfO;D rS trIwiG f ½I;H edrrhf rI &Scd yhJ g/ odaYk omfvnf; ajr&Siaf ':cifpef;rS OD;aZmfO;D \ aqmufvyk af &;vkyif ef;rsm;twGuf oufqikd &f m Xmeqdik &f m rsm;wGif uefu Y u G pf mrsm; wifoiG ;f xm;jcif;tm; ½kyo f rd ;f rIr&Sad omaMumifh OD;aZmfO;D taejzifh a':cifpef;ydkifajray:wGif taqmufttHkaqmufvkyfjcif;tm; aqmufvkyfcGifhr&í qufvufraqmufvkyf&jcif;jzpfygonf/ tqdkygajruGufESifhywfoufí OD;aZmfOD;ESifh a':cifpef;wdkY\ 22-2-2011&ufpGJygpmcsKyfonf ysufjy,fjcif; r&Sdao;aomaMumifh tqdyk gajruGut f m; OD;aZmfO;D \cGijhf yKcsurf &Sb d J a&mif;csjcif;? vTaJ jymif;ay;tyfjcif;? tjcm; uefx½du k rf sm;ESihf taqmufttHak qmufvyk jf cif;wdu Yk kd rjyKvyk Ef ikd yf g&ef wm;jrpftoday; tyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&a':cif r mvm(LL.B) w&m;vTwfawmfa&SUae (pOf-8520) wdkuf(5)? tcef;(008)? at;&dyfrGef(9)vrf;? (5)&yfuGuf? vIdifNrdKUe,f/ zk e f ; -09-5181820
uefu h u G Ef idk af Mumif;today;aMumfjimcsuf
awmifOuúvmyNrKdUe,f? ajrwkdif;&yfuGuftrSwf(9)? ajruGuftrSwf(18^u)? ajruGuf wnfae&mtrSwf(18^u)? ausmfol(25)vrf;? (9)&yfuGuf? awmifOuúvmyNrKdUe,f? (a':cifpD? OD;wifarmif) trnfayguf ESp(f 60)*&efajrtm; trnfayguf rdcif(a':cifp)D ? zcif(OD;wifarmif) om;(OD;cifarmifjrif)h wkYd toD;oD;uG,v f eG o f jzifh OD;aZmf0if; «12^Ouw(Ekid )f 028024»? a':oef; oef;aX;«12^Ouw(Ekdif)021516»? OD;rsKd;Zif«12^Ouw(Ekdif)023386»? a':cifjzLjzL «12^ Ouw(Ekid )f 024406»? a':wifwifE, G «f 12^Ouw(Ekid )f 021513»? a':oef;oef;at;«12^Ouw (Ekdif) 022878»? a':pef;pef;jzifh«12^Ouw(Ekdif) 137499»wkdYu om;? orD;? acR;rawmfpyfaMumif; usrf;usdefvTmESihf aopm&if;wkdYukdwifjyí tarGqufcHykdifqkdifaMumif;ESihfpGefYvTwfpmcsKyfcsKyf&ef ajrykHul;avQmufxm;vm&m ckdifvkHaomtaxmuftxm;rsm;jzifh (7)&uftwGif; uefYuGufEkdif ygonf/ NrKdUjypDrHudef;ESihfajrpDrHcefYcGJrIXme? &efukefNrKdUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
trnfajymif; {&m0wDwkdif;a'oBuD;? [oFmwNrKdU? Mu,fwcH eG u f , dk yf idk t f xufwef;ausmif;? (10)wef;(u)rS roufjrwfE;dk tm; ,aeYrS pí ,Ge;f yGiv hf mT [kajymif;vJac:qkyd g&ef/ ,Gef;yGifhvTm
&efuek Nf rKUd ? ajrmufOuúvmyNrKd Ue,f? ajrwdik ;f &yfuu G t f rSw(f n)? ajruGut f rSwf 454ƒ? tus,f ay(20_130)? pwk&ef;ay (1200)? {&d,m (0.0275) {u&Sd a':tke;f ol (N/OKA-085431) ESpf(60)ajriSm;*&efajrESifh (1)xyftdrftygt0if a&? rD;? rDwm tusKd ;cHpm;cGit hf &yf&yfwt Ykd m; a':tke;f olxrH S 7-11-2012&ufpyJG g txl;ud, k pf m;vS,f trSwf-17808^2012 t& vufcH&&SdvTJajymif;a&mif;csEdkifcGifh&Sdol OD;nDnDaxG; «9^roe(Edik )f 081771»xHrS tNy;D tydik 0f ,f,&l ef p&efaiGay;acsxm;Ny;D jzpfygonf/ tqdyk g ta&mif;t0,fupd Eö iS yhf g0ifaom þydik q f ikd t f usKd ;cHpm;cGi&hf o dS l wpfO;D wpfa,muftaejzifh xdkta&mif;t0,ftm; uefYuGufvdkygu þaMumfjimygonfhaeYrSpí (7)&uftwGif; cdik v f akH ompmcsKypf mwrf;rl&if; taxmuftxm;rsm;ESiw hf uG uREykf x f H vma&mufuefu Y u G f Ekid yf gonf/ owfrw S &f ufausmv f eG yf gu þta&mif;t0,ftm; Ny;D pD;atmif aqmif&u G o f mG ; rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMumfjimtyfygonf/ a':csd K csd K «12^Our(Ed k i f ) 031124» trSwf(665)? acrmoDvrf;? (ps)&yfuGuf? ajrmufOuúvmyNrdKUe,f
uefhuGufEkdifaMumif; trsm;odap&efaMumfjimjcif; &efuek Nf rKUd ? vIid o f m,mNrKd Ue,f? (15)&yfuu G ?f awmifiv l rf;? ajruGut f rSw-f our14^519(u)? ajrtus,af y(20_60)ESihf ,if;ajray:&Sd taqmufttHw k u Ykd kd OD;armifp;kd trnfayguf ajrcsygrpfjzifh ydik q f ikd v f uf&x dS m;ol OD;armifarmif«12^vre(Edik )f 030605»xHrS uREykf rf w d af qGrsm;jzpfaom OD;Munf0if;«12^vo,(Edik )f 028833»ESiZhf eD; a':apmxif&nf «12^ove(Edkif)075360»wdkYu 0,f,l&ef p&efaiGwpfpdwfwpfa'o ay;acsNyD;jzpfí uefu Y u G v f o kd rl sm;&Syd gu taxmuftxm;rl&if; pm&Gupf mwrf;rsm;ESiw hf uG ,aeYrpS í (14)&uftwGi;f uREyfk x f o H Ykd vma&mufuefu Y u G Ef ikd yf gaMumif; today;aMumfjimtyfyg onf/ vTJtyfnTefMum;csuft&OD;atmifodef; (pOf-22019) txufwef;a&SUae wdkuf-2? tcef;-101? Adkvfatmifausmftdrf&m? (7)&yfuGuf? vIdifom,mNrdKUe,f/ zkef;-09 5186798
Mo*kwf 28? 2014
0rf;enf;aMuuJjG cif;
txl;0rf;enf;aMuuJGjcif;
txl;0rf;enf;aMuuJGjcif;
a':cifoef;EJGY (ausmufwHcg;)
OD;rsKd;rif;ausmf
touf ( 67)ES p f
touf(50)
OD;csef'&ma';y&muyf&Sf(c)C.D.Prakash(c)OD;armifarmif Ouú|(a&TplygvkdufukrÜPD)
(OD;xifausmf)\ZeD;? AkdvfrSL;csKyfawZausmf(wyfrrSL;)-a':ndKwl; rmwk\ Yd rdcif armifatmifaumif;oefaY usm\ f tbGm;a':cifoef;EJUG onf 248-2014(we*FaEGaeY)wGiu f , G v f eG o f mG ;aMumif; od&&dS ygojzihf rdom;pkEiS x fh yfwl xyfrQ 0rf;enf;aMuuJG&ygonf/ tefwDaumif;&mok*wdvm;ygap/ ukda0-od*Ð? ukd0if;csKd-jyHK;? ukdrif;odrf;wihf-oifhoifh? ukd&J-Or®m? ukd0if;armf-aqGaqG? arol
OD;rsKd;rif;ausmf ('kwd,nTefMum;a&;rSL;)? a&S;a[mif;okawoeESihf trsK;d om;jywku d Of ;D pD;Xme(aejynfawmf)onf 22-8-2014&ufwiG f &efuek Nf rKd Uü uG,v f eG o f mG ;aMumif;Mum;od&ygojzihf use&f pforl o d m;pkEiS t fh wl xyfwx l yfrQ 0rf;enf;aMuuJG&ygaMumif;/ rEÅav;XmecJGrS0efxrf;rsm; a&S;a[mif;okawoeESihftrsKd;om;jywdkufOD;pD;Xme
OD;armifarmifOD;-a':a[rm? a'gufwmxGef;xGef;0if;-a':uD&ef? ukdÓPf0if;a':&mom? ukad Zmf0if;wd\ Yk zcifBu;D a':pef;jrih\ f cspv f pS mG aomcifyeG ;f ? OD;armifarmif (Ouú|? a&Tpyl gvku d u f rk P Ü )D onf 17-8-2014&uf eHeuf 11;52em&DwiG f uG,v f eG o f mG ; aMumif; od&&dS ygojzihf use&f pforl o d m;pkEiS x fh yfwx l yfrQ 0rf;enf;aMuuJ&G ygaMumif;/ jrefrmEkdifiHvHk;qdkif&mwrDvf[dE´Lazmifa';&Sif;(A[kd)
0rf;enf;aMuuGJjcif;
txl;0rf;enf;aMuuGJjcif;
txl;0rf;enf;aMuuJGjcif;
bk&m;? odrf? ausmif; 'g,umBuD;
OD;csef'&ma';y&muyf&Sf(c)C.D.Prakash(c)OD;armifarmif Ouú|(a&TplygvkdufukrÜPD)
bk&m;? &[ef;? odrfausmif;'g,dumrBuD;
a':jrjr touf (83)ES p f &efukefNrdKU? '*HkNrdKUopfajrmufydkif;? AdkvfqGefyufvrf;ae a'gufwma|;atmif-a':jrifhjrifhvdIifwdkY\ rdcifBuD;jzpfol [oFmwNrdKUe,f? ½Hk;BuD;&yf? OD;a&TwGif;vrf;? trSwf-263ae a':jrjr (83)ESpo f nf 22-8-2014&uf(aomMumaeY) eHeuf 6;05em&DwiG f uG,v f eG o f mG ;ygojzifh rdom;pkEiS x hf yfwl xyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/ vdIifxdyfacgiftat;cef;rdom;pk
0rf;enf;aMuuJGjcif;
OD;csef'&ma';y&muyf&Sf (c) C.D.Prakash (c) OD;armifarmif Ouú| (a&TplygvdkufukrÜPD) touf (66) ESpf
oeEåe"r®ygvu ([dEL´ )tzGcYJ sKy?f ZeuvsmPtoif;? r*Fvm"r® &dyfomESifh vli,fzGHUNzdK;a&;tp&Sdaom vdktyfcsufrsm;udk yg0ifvSL'gef; aomtvSL&Sio f nf 17-8-2014&ufwiG f uG,v f eG o f mG ;aMumif;od&ydS gí usef&pfolrdom;pkESifhtwl xyfwlxyfrQ txl;0rf;enf;aMuuGJ&yg onf/ aumf r wD r sm;tzG J U oe åe"r®ygvu([dE´L)tzGJUcsKyf oeEE e"r® ZeuvsmPtoif ; usdKuftif;aus;&Gm? oefvsifNrdKUe,f/
OD;aZmf0if;(armfvNrdKif) armfvNrdKifNrdKU? trSwf(21)? pnfyifom,mvrf; zufwef;&yfuGufae a':cifoef;0if;\cspfvSpGmaomcifyGef; (OD;at;armif)-a':cifaxG;wdkY\ om;orufjzpfoOl ;D aZmf0if; touf(56)ESpo f nf 24-8-2014&uf nae5em&DwiG f uG,fvGefoGm;aMumif;od&Sd&ygojzihf tNrJwrf;uRefawmfwdkY\ rdom;pktay: wGif rdbozG,?f tpfuBdk u;D ozG,af jymqkq d ;kH rvrf;nTeu f n l aD y;cJah omtpfuBdk u;D OD;aZmf0if;twGuf usef&pfolrdom;pkESifhtwl xyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMu uJG&ygonf/ Pillay & Family
OD;aZmf0if;(armfvNrdKif) touf(56)ESpf
trsm;odap&ef &efukefwdkif;a'oBuD;? &efukefajrmufydkif;c½dkif? vSnf;ul;NrdKUe,f? rif;vGifukef; aus;&Gmtkyfpk? uGif;trSwf-1016B? 0DpJuGif;? OD;ydkiftrSwf-84u^1? (5.47){u? OD;ydik t f rSw-f 84u^2? (9.51) {u? OD;ydik t f rSw-f 84c^2? (3.24){u? OD;ydik t f rSw-f 84c^1? (2.47){u? OD;ydik t f rSw-f 83^C? (7.01){u?? OD;ydik t f rSw8f 8^u? (2.77){u rsm;udk a':eDvmat;(13^v&e(Edik )f 095263) ydik q f ikd o f nfv fh ,fajrrsm; jzpfygonf/ tqdyk gv,fajrrsm;tm; ydik &f iS af ':eDvmat;rS w&m;0ifyikd q f ikd x f m;&SNd y;D vuf&dS aexdkifvkyfudkifvsuf&Sd&m ydkif&Sifjzpfola':eDvmat;\ cGifhjyKcsufwpfpHkwpf&mr&&SdbJ rnforl Q vTaJ jymif;a&mif;csjcif;? iSm;&rf;jcif;? aygifEjHS cif;? wpfenf;enf;jzifh vTaJ jymif;jcif; rsm;? 0ifa&mufusL;ausmaf exdik jf cif;? wpfpw kH pf&mjyKvyk jf cif; rjyKvyk Mf uyg&ef today; a':eD v mat;(yd k i f & S i f ) «13^v&e(Ed k i f ) 095263» aMunmtyfygonf/
OD;csef'&ma';y&muyf&Sf(c)C.D.Prakash(c)OD;armifarmif Ouú|(a&TplygvkdufukrÜPD) touf ( 66)ES p f
uefu h u G Ef idk yf gaMumif;aMumfjimpm
0rf;enf;aMuuJGjcif;
&efukef? rEÅav;0efxrf;rdom;pk
txl;0rf;enf;aMuuJGjcif;
uREyfk \ f rdwaf qGwpfO;D u &efuek Nf rKd U? '*kNH rKd Uopf(qdyu f rf;NrKd Ue,f)? ajrwkid ;f &yfuu G f trSw-f 77? ajruGut f rSw-f 1167+1168? {&d,m(0.055){upD&adS om ESp(f 60)ajriSm; *&ef ajruGu(f 2)uGuw f EJG iS hf tusK;d cHpm;cGit hf &yf&yfwu Ydk dk *&eftrnfaygufyidk q f idk o f l OD;vSO;D «12^yoe(Ekid )f 162256»xHrS 0,f,&l ef oabmwlncD MhJ uNy;D aemuf a&mif;zk;d aiG rsm;\ wpfpw d w f pfa'oukd p&efaiGrsm;tjzpf ay;acscNhJ y;D jzpfygonf/ txufygajruGuEf iS yhf wfoufí ykid af &;qkid cf iG w hf pfpw Hk pf&m&Sad Mumif; uefu Y u G f ajymqkv d ydk gu ,ckaMumfjimpmyg&So d nfah eYrS (7)&uftwGi;f ckid v f o Hk nfh pmcsKypf mwrf; rsm;jzifh uREkfyfwkdYxHokdY vma&mufuefYuGufEkdifygonf/ xkdowfrSwf&ufausmfvGefygu ta&mif;t0,fupd u ö dk Oya'ESit hf nD qufvufaqmif&u G o f mG ;rnfjzpfygaMumif; trsm; odap&ef aMunmtyfygonf/ vT J t yf ñ T e f M um;csuf t &a':cif p k p k N zd K ;(pOf - 37647) a':csKd & D ( pOf - 1911) txufwef;a&SUae (B.Sc., H.G.P.,R.L.,D.B.L) a':cif t d t d a tmif ( pOf - 7664) (LL.B., D.B.L) w&m;vT w f a wmf a &S U aersm;
Superior International Trading CO..lTd
Superior International Trading CO..LTD
touf ( 66)ES p f OD;armifarmifOD;-a':a[rm? a'gufwmxGef;xGef;0if;-a':uD&ef? ukdÓPf0if;a':&mom? ukad Zmf0if;wd\ Yk zcifBu;D a':pef;jrih\ f cspv f pS mG aomcifyeG ;f ? OD;armifarmif (Ouú|? a&Tpyl gvku d u f rk P Ü )D onf 17-8-2014&uf eHeuf 11;52em&DwiG f uG,v f eG o f mG ; aMumif; od&&dS ygojzihf use&f pforl o d m;pkEiS x fh yfwx l yfrQ 0rf;enf;aMuuJ&G ygaMumif;/ [dE´Lrdom;pk0ifrsm; qDrD;(5000)tzJGU
OD;armifarmifOD;-a':a[rm? a'gufwmxGef;xGef;0if;-a':uD&ef? ukdÓPf0if;a':&mom? ukad Zmf0if;wd\ Yk zcifBu;D a':pef;jrih\ f cspv f pS mG aomcifyeG ;f ? OD;armifarmif (Ouú|? a&Tpyl gvku d u f rk P Ü )D onf 17-8-2014&uf eHeuf 11;52em&DwiG f uG,v f eG o f mG ; aMumif; od&&dS ygojzihf use&f pforl o d m;pkEiS x fh yfwx l yfrQ 0rf;enf;aMuuJ&G ygaMumif;/ OD;aZmf0if;armif-a':e,fvDrdom;pk
touf(56)ESpf
armfvNrdKifNrdKU? trSwf(21)? pnfyifom,mvrf;? zufwef;&yfuGufae a':cifoef;0if;\cspfvSpGmaomcifyGef; (OD;at;armif)-a':cifaxG;wdkY\ om;orufjzpfolOD;aZmf0if; touf(56)ESpfonf 24-8-2014&uf nae 5em&DwiG f uG,v f eG o f mG ;aMumif;od&&dS ygojzihf use&f pforl o d m;pkEiS t hf wl xyfwl xyfrQ 0rf;enf;aMuuJG&ygonf/
touf ( 66)ES p f
(LL.B., D.I.L)
trS w f - 132? 51vrf ; ? yxrxyf ? (1)&yf u G u f ? yk Z G e f a wmif N rd K Ue,f ? &ef u k e f N rd K U/ zk e f ; -203176? 295975? 09-73237096? 09-5404941
uefu h u G Ef idk af Mumif;trsm;odap&ef
uefu h u G Ef idk af Mumif;aMumfjim &efuek Nf rKd U? r*FvmawmifneG NYf rKd Ue,f? ajrwdik ;f &yfuu G t f rSwf (12^tdik )f ? ajruGuftrsdK;tpm;-yOörwef;pm;? ajruGuftrSwf-(121^at)? {&d,m (0.33){u&Sd a':cifa0 trnfaygufESpf(60)*&efajruGufESifh ,if;ajruGuf ay:&Sd trSw-f 94? 93vrf;ESijhf refrmh*P k &f nfvrf;axmifh (tvsm; ay50_teH 28ay9vufr)tus,t f 0ef;&Sd ajruGuaf y:wGif 7-3-2014&ufpyJG g ajr&SiEf iS hf uefx½dkufwmwdkY ESpfOD;ESpfzufuefx½dkufwdkufopfaqmufvkyf&ef vkyfief; tyfEjHS cif;uwdpmcsKyt f & uefx½du k f taqmufttHt k m; aqmufvyk cf iG &hf &SNd y;D a&mif;csyikd cf iG &hf o dS [ l k tqdjk yKol OD;0if;oef;«12^wre(Edik )f 086806» UNION STARaqmufvkyfa&;ukrÜPD(aqmufvkyfa&;vdkifpiftrSwf YCDC LC.NO 520)xHrS uREy kf \ f rdwaf qGu tqdyk gajruGuaf y:wGif aqmufvyk rf nfh ajrnDxyfrS Pent House (8xyfc)JG txd tcef;tm;vH;k tm; BuKd wiftNy;D tydi k f ta&mif;t0,f jyKvkyf0,f,l&ef p&efaiG ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ odyYk gí tqdyk gwdu k cf ef;rsm;ESihf wdu k cf ef;rsm;ay:&Sd tusKd ;cHpm;cGit hf &yf&yfEiS hf yufoufí qdkifa&;qdkifcGifh&Sdolrnfolrqdk þaMunmcsufygonfhaeYrSpí (7)&uftwGif; cdkifvHkaom taxmuftxm; pm&Gufpmwrf;rsm;jzifh uREfkyfxH uefu Y u G Ef idk yf gonf/ ¤if;&ufaeYaemufyikd ;f wGif pmcsKypf mwrf;rsm;udk w&m;0if qufvufjyKvkyfcsKyfqdkrnfjzpfygaMumif; aMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft& a':rd k ; rd k ; at;(LL.B,D.B.L,D.M.L,D.I.L) WIPO,DL-101 Switzerland
(pOf-8558) (w&m;vTwfawmfa&SUae) trSwf-1176(4-vTm^bD)? orm"dvrf;? arwåmnGefY? wmarGNrdKUe,f? &efukefNrdKU/ zkef;-09-425358270
&efukefNrdKU? oCFef;uRef;NrdKUe,f? BuD;yGm;a&;^ajrmuf&yfuGuf? ordefA&rf;vrf;? trSw(f r^292^c)[k ac:wGiNf y;D tus,t f 0ef;ay(20_60)&Sd ajruGuEf iS ahf jruGuaf y:&Sd aetdrt f m; vuf&ydS idk q f idk t f usK;d cHpm;cGi?hf a&mif;csyidk cf iG &hf o dS l OD;vS0if;armif«12^r*'(Ekid )f 080051»xHrS uREyfk rf w d af qGu tNy;D tykid f vTaJ jymif;0,f,rl nfjzpfí ajruGuEf iS ahf e tdrt f ay: tusK;d cHpm;cGi&hf í dS uefu Y u G v f ydk gu ckid v f aHk om ykid q f idk rf I taxmuftxm; rl&if;rsm;jzifh þaMumfjimygonfah eYrpS í (7)&uftwGi;f uREyfk x f H vma&mufuefu Y u G f Ekid af Mumif;ESihf uefu Y u G o f rl &Syd gu ajruGuEf iS ahf etdrt f a&mif;t0,ftm; Oya'ESit hf nD NyD;qkH;onftxd qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef today; vT J t yf ñ T e f M um;csuf t &aMunmtyfygonf/ OD ; oef Y Z if ( pOf - 18577) txufwef;a&SUae B.Sc,M.Sc(Zool), H.G.P, D.B.L, M.A(Business Law)
wk d u f ( 141^5)? rD ; 'k H ; vrf ; oG , f ( 1)? ok 0 PÖ / zk e f ; -09-73095191
uefhuGufEkdifygonf &efukefwkdif;a'oBuD;? ausmufwef;NrdKUe,f? ta&SUykdif;&yfuGuf? urf;em;vrf;? tdrt f rSw(f 131)[kac:wGiaf om ajrtus,t f 0ef;ay (30_90)&Sd ajruGuEf iS hf ,if;ajr ay:&Sd tusK;d cHpm;cGit hf &yf&yftm;vk;H wku Yd dk pDrcH efcY aJG &mif;csyidk cf iG &hf adS Mumif; 0efcu H wdjyKol OD;ode;f aqG«12^uwe(Ekid )f 014047»xHrS uREyfk rf w d af qGu tNy;D tykid f 0,f,&l ef p&efaiG tcsKdUay;NyD;jzpfygonf/ uefYuGufvkdygu ykdifqkdifrIpmcsKyfpmwrf; taxmuftxm; rl&if;ESifh ,aeYrSpí (7)&uftwGif; uREkfyfxHokdY vlukd,fwkdif vma&mufuefYuGufEkdif ygonf/ owfrw S &f ufxuf ausmv f eG yf gu ta&mif;t0,fudk Oya'ESit hf nD qufvuf aqmif&u G o f mG ;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ vT J t yf ñ T e f M um;csuf t &a':0if ; aX; a':pE´ m 0if ; a':a&T & nf 0 if ; (pOf - 28502) (pOf - 39739) (pOf - 41871) (LL.B)
(LL.B)
(LL.B)(D.I.L)
txuf w ef ; a&S U aersm; trS w f ( 105)? ca&vrf ; ? csrf ; ajrh o m,m&yf u G u f ? ausmuf w ef ; Nrd K U/ quf o G , f & ef z k e f ; -09-421031949? 09-31778010? 09-448011797
Mo*kwf 28? 2014
txl;0rf;enf;aMuuGJjcif; ukdqufaemifausmf (27)ESpf
bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;
(Dy-MD, MRTW ECHO Inspection Center) OD;ausmfvGifOD; ( Chairman-E.F.R Group of Companies)a':apmpE´m (Director E.F.R Group of Companies)wkdY\ om;BuD;?
touf(83)ES ( 83)ESp f
r&nfrGefOD;? rtdikHzl;wkdY\tpfukd? r0if;,krmvm\ cifyGef;? rololzl;ikH\ zcifonf 25-8-2014 (wevFmaeY) n 11 em&DwiG f uG,v f eG o f mG ;aMumif; od&&dS ygojzifh use&f pforl o d m;pkEiS hf xyfwx l yfrQ txl;0rf;enf;aMuuG&J ygonf/ o'¨r®aZmwdu"Z? t*¾r[moD&dok"r®rPdaZmw"& Dr. OD ; pk d ; od e f ; ES i f h Z eD ; t*¾r[moD&dok"r®od*Ð a':cifcsKdtkef; ('kwd,nTefMum;a&;rSL;csKyf? jynfaxmifpka&SUaecsKyf½kH;)
a':abUaumf(Nrdwf) toif;0iftrSwf(3089)
touf ( 84)ES p f
NrdwfNrdKU? uHzsm;&yf? ajreDvrf; oG,f(1)? trSwf(5)ae OD;[kefMunf \ ZeD;? OD;armif*rG -f a':wifwif0if;? a':eDeDrGef? OD;bD;? a':jzLjzLrGef? OD;oef;xGe;f ? OD;oef;atmif wk\ Yd rdcif? ajr;ajcmufa,muf? jrpfokH;a,muf wk\ Yd tbGm; a':abhaumfonf 278-2014 (Ak'¨[l;aeY) eHeuf 5;45 em&DwiG f uG,v f eG o f mG ;ygojzifh 318-2014&uf rGef;vGJ 1 em&DwGif NrdwfNrdKU uvGifokomefodkY ykdYaqmif *loiG ;f oN*K[ Ø rf nfjzpfygaMumif;/ use&f pforl o d m;pk
a':rdrd (71)ESpf M.E.P.E b@ma&;Xme(Nid r f ; )
&efuek Nf rKd U? '*HNk rKd Uopf(ajrmufyikd ;f ) NrKd Ue,f? (37)&yfuu G ?f OD;xGe;f jrihv f rf;? trSw(f 797)ae (OD;bñGe-Yf a':ñGeYf wif)wkdY\orD;? (OD;atmifEkdif-a': cifcif)wk\ Yd orD;acR;r? OD;aZ,smEkid \ f ZeD;? OD;Ekid 0f if;ausmf(2nd mate Wrold d ;f udu k -kd a':csKd class)-a':pE´m0if;? OD;pki csK0d if;? OD;0if;jrif(h Multigate)-a':rd;k rd;k atmifw\ Ydk rdcif? armifausmaf Zmydik f ouf(G VI yifvEkH iS ;f qD)? rqkjynfEh idk f (G V r-16 r^'*H)k ? armifNzKd ;yki do f uf (G III yifvHkESif;qD)? armifaumif; xufEidk (f G III? r 16? r^'*k)H ? roif; &wDpk (G II D &efuif;? TTC)? roGe;f oHpOfEkdifwdkY\tbGm;onf 25-82014 (wevFmaeY) eHeuf 8;35 em&DwiG f uG,v f eG o f mG ;ygojzifh 298-2014 (aomMumaeY) nae 3 em&D wGif a&a0;okomefokdY ykdYaqmifrD; oN*KØ[frnfjzpfygaMumif; aqGrsKd; rdwfo*F[taygif;tm; today; taMumif;Mum;tyfygonf/ (aetdrf rSum;rsm; rGef;vGJ 2 em&DwGif xGuf ygrnf/) usef&pfolrdom;pk
OD;wifrif; (63)ESpf (½kyfwkXme? vkyfief;t&m&Sd-Nidrf;) jref r mh a usmuf r suf & wem a&mif;0,fa&;vkyfief; &efuek w f idk ;f a'oBu;D ? wku d Bf u;D NrKd U e,f? tv,fbkwfaus;&Gmae OD;cspf pdef-(a':tkef;wif)wkdY\ om;? '*kH NrdKUopf(awmifykdif;)NrdKUe,fae (OD;vS wif-a':pef;ar)wkdY\ wl? '*kHNrdKU opf(ajrmufyidk ;f )NrKd Ue,f? (49)&yfuu G f ae OD;armifp;dk -a':at;0if;? ukv d idI f jrifh-rcifaqmif;? ukdtkef;jrifh-rwif wifarmf? ukad rmifviG -f roif;oif;MuL? ukdrsKd;jrifhatmif-rcsKdrmwkdY\tpfukd? trSwf(39)? anmifyifvrf;oG,f? (9)&yfuu G ?f r&rf;uke;f NrKd Ue,f? urÇm at;ae armifa0NzK;d atmif? armifo&l atmif-rxufxufrkd;wkdY\ arG;o zcif ? armif p pf & J E k d i f \ tbk d ; ? a':at;ode;f \cifyeG ;f onf 25-82014(wevFmaeY) rGe;f vGJ 1;30 em&D wGif uG,v f eG o f mG ;ygí 27-8-2014 (Ak'¨[l;aeY) nae 5;30 em&DwGif a&a0;tat;wku d rf S a&a0;okomef okYd ykaYd qmifr;D oN*K[ Ø Nf y;D jzpfygaMumif;/ use&f pforl o d m;pk &[ef;'g,umBuD;
OD;a0gifaqG&if(c)ukd&drf; touf ( 59)ES p f
&efuek Nf rKd U? trSw(f 2)? oD&rd *Fvm vrf ; ? ajreD u k e f ; ajrmuf & yf u G u f ? prf;acsmif;NrKd Ue,fae (OD;a0gifuifveG )f -a':useu f if[mwk\ Yd om;? a':eef; cifav;&D(c)a':cg;cg;\ cspfvSpGm aomcifyeG ;f ? reef;at;oDcidk ?f reef; xufxufcidk ?f reef;at;rdaxG;wd\ Yk zcifonf 27-8-2014(Ak'¨[l;aeY) eHeuf 2;55em&DwGif tm&Sawmf0if aq;½kHü uG,fvGefoGm;ygojzifh 298-2014(aomMumaeY) rGe;f wnfh 12 em&DwiG f a&a0;okomefoYdk ydaYk qmif rD;oN*KØ[fygrnf/ (aetdrfrSumrsm; eHeuf 10;30em&DwiG f xGuyf grnf/) use&f pforl o d m;pk
NrdwfNrdKUe,ftoif;(&efukef)
a':abUaumf(Nrdwf)
toif;0iftrSwf(3089)
touf ( 84)ES p f
NrdwfNrdKU? uHzsm;&yf? ajreDvrf; oG,f(1)? trSwf(5)ae OD;[kefMunf \ ZeD; onf 27-8-2014 &uf eHeuf 5;45 em&DwiG f uG,v f eG o f mG ;ygojzifh 31-8-2014 (we*FaEGaeY) rGe;f vGJ 1 em&DwGif NrdwfNrdKU uvGifokomefodkY ykdYaqmif *loGif;oN*KØ[frnfjzpfyg aMumif;/ trIaqmiftzGJU
a'gufwmOD;xdef0if; touf (71)ESpf
&efuek Nf rKd U? tvHNk rKd Ue,f? atmuf Munfjh rifwikd v f rf;? OD;vluav;vrf; xdyf? trSwf(127)ae (OD;usifxGef;a':oufneG )Yf wd\ Yk om;? (OD;jrifah qG)a':at;NrKd iw f \ Ykd om;oruf? a':cif av;OD;\ cspfvSpGmaomcifyGef;? OD;pnfolvdIif (Sakura Trade Centre)? AdkvfBuD;0g0gxdef0if; (q&u 1^1000)? OD;xGef;xGef;OD;? a':jrwf od*Ðxdef0if; (Myanmar Mayson's Industry Co., Ltd.) wd\ Yk zcif? armifbek ;f jynfu h u kd ?kd rzl;yGiu hf kd wdkY\tbdk;onf 27-8-2014 (Ak'¨ [l;aeY) eHeuf 6;05em&DwiG f uG,v f eG f oGm;ygojzif 29-8-2014(aomMum aeY) rGe;f wnfh 12em&DwiG f trSw(f 2) wyfrawmfaq;½Hrk S a&a0;okomefoYkd ydkYaqmifrD;oN*ØK[frnfjzpfygaMumif; &yfa0;&yfe;D rdwo f *F[ taygif;tm; taMumif;Mum;tyfygonf/ (aetdrrf S um;rsm; eHeuf 11 em&DwiG f xGuyf g rnf/) usef&pfolrdom;pk tv’m[foQijf rwftrdeaYf wmfc, H jl cif;
OD;Munfpdk;(c) rd[ k mruf,El w G (f pf) (57)ESpf
u&def;0efaqmifrIvkyfief; &efukefNrdKU? AdkvfwaxmifNrdKUe,f? (54)vrf;? trSwf(23)ESifh oefvsif NrdKUe,f? tkwfzdkpk&yfuGuf? odyÜHvrf; ae a':vS j rif h ( c)rmaoG r mbD \ cifyeG ;f ? [de;f rif;pd;k -rEG,Ef , G pf ;dk wd\ Yk zcifonf 26-8-2014&uf nae 4;30 em&DwGif tv’m[foQifjrwf trdeaYf wmfc, H o l mG ;ygojzifh oefvsif NrdKUe,f '&fumuAÁpefü Z[dkerm;pf tNyD; oAfzemNyD;ygaMumif; aqGrsKd; rdwfo*F[rsm;tm; taMumif;Mum; tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk
rat;csrf;jrwfrkd;(0g0g) touf ( 20)
'kwd,ESpf(t*Fvdyf) ( Laural Art oifwef;ausmif;) &efuek Nf rKd U? Akv d w f axmifaps;vrf; ae OD;pk;d 0if;-a':Munfapm? &Sr;f jynf e,f(tif;av;)ae (OD;odef;atmifa':a&T&if)wk\ Yd ajr;? Capt; rsK;d ode;f a':cifrsKd;quf(uxdu-uGefysLwm odyÜHXme? '*kHwuúokdvf)? OD;ausmf atmifvif; (2nd mate)-a':oDwmxl; wkdY\wlr? &efukefNrdKU? NrdKUrausmif; vrf;? OD;0dpm&&yfuGuf? wkduftrSwf (32)? tcef;(10)ae AkdvfrSL;0PÖ (Nidrf;)-a':EkEkvIdifwkdY\ orD;axG;? rat;csr;f jrwfNzK;d ? armiftmum0PÖ wkdY\nDronf 26-8-2014&uf n 7;15em&DwGif ½kwfw&uf uG,fvGef oGm;ygojzifh 30-8-2014 (paeaeY) rGe;f vGJ 1 em&DwiG f a&a0;okomefoYdk ykdYaqmifrD;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif; aqGrsKd;rdwfo*F[taygif;wkdYtm; today;tyfygonf/ (txufyg aetdrrf S um;rsm; eHeuf 11;30 em&D wGif xGuyf grnf/) «uG,v f eG o f t l m; &nfpl;í 1-8-2014&uf eHeuf 8 em&DrS 11em&Dtxd txufygaetdrf okYd &ufvnfqrG ;f auR;w&m;awmfem <ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfyg onf/» usef&pfolrdom;pk
a': jrifUjrifUMuL (om,m0wD)
&[ef;'g,dumrBuD;
a':ausmh (91)ESpf wmygwf-taemuf(usKdufvwf) &efukefNrdKU? oCFef;uRef;NrdKUe,f? (16^3)&yfuu G ?f trSw(f 450)? okre vrf;ae (OD;vSausm-f a':a&Tcif)wd\ Yk orD;? (OD;cdkifpdk;)\ZeD;? (OD;uHcRef)a':at;wifh? a':wifrmEG,f(Nidrf;? atmuf^cGJ? [dkw,fc&D;)? (OD;xGef; at;)-a':jrjroef ; (c)jrjrcd k i f ? a':jrwfjrwfpdk; (zdkodkvpfodk-ykHESdyf xkwfa0a&;)? (OD;cifarmifpdk;)-a': MunfMunf0if;(uy&)wd\ Yk rdcif? ajr; 11a,mufw\ Ykd tbGm;? jrpfig;a,muf wdkY\bGm;bGm;BuD; a':ausmhonf 24-8-2014 (we*FaEGaeY) eHeuf 1;30em&DwGif atmif&wemtxl; ukaq;½kHü uG,fvGefoGm;ygojzifh uG,v f eG o f \ l qE´t& ,if;aeYnae 3em&DwiG f a&a0;okomefoUkd ydaYk qmif rD;oN*ØK[fNyD;pD;ygaMumif; &yfa0; &yfeD;rS aqGrsKd;rdwfo*F[rsm;tm; taMumif;Mum;tyfygonf/«uG,v f eG f oltm;&nfpl;í 30-8-2014(pae aeY) eHeuf 7 em&DrS 11 em&Dtxd &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem <ua&mufyg&efzw d Mf um;tyfygonf/» use&f pforl o d m;pk
a':at;at;oef; touf ( 70)
(tNidrf;pm;-owåKwGif;0efBuD;Xme) (OD;bode;f -a':oef;)wdUk \orD;? (OD;oef;0if;)-a':armfarmfcikd ?f OD;apm cdik -f a':tdtcd ikd ?f raomfaomfZifw\ Ydk arG;ordcif? ajr;&Spfa,muf? jrpfokH; a,mufwdkU\tbGm;? OD;nGefY\ZeD; a':at;at;oef;onf 26-8-2014 &ufwiG f trSw(f 75)? ig;vTm? tcef; (bD)?&wem'Dyvrf;?(q^u)&yfuu G ?f oCF e f ; uRef ; Nrd K Ue,f ? &ef u k e f N rd K U aetdrüf uG,v f eG o f mG ;ygojzifh 288-2014&uf eHeuf 11 em&DwGif a&a0;okomefü oN*ØK[frnfjzpfyg aMumif;/ (aetdrfrSum;rsm; eHeuf 9;30em&DwiG f xGuyf grnf/) use&f pforl o d m;pk
OD;apm0if;jrifh(c)OD;a';Apf touf (52) ESpf
rdwDåvmNrdKU? (OD;ausmfjrifh-a': trm)wd\ Yk om;? &efuek Nf rKd U? a&Tawmif wef;vrf;ae (OD;atmifped jf rif)h -a': atmifMunfw\ Ykd om;oruf? a':csKd csKad tmif\cifyeG ;f ? {u&Drif;(txu1? '*kH? wwd,wef;-at)\zcif? OD ; apmrif ; jrif h ( c)OD ; qef e D \ nD ? OD;atmifcdkifjrifh(c)OD;arm&pf- a': oEÅmarmf? a'gufwmaomif;vIdifa':cifoEÅmjrif(h c)a':rDraD usmw f Ukd \ tpfudk? wl^wlr av;a,mufwdkY\ OD;av; OD;apm0if;jrif(h c)OD;a';Apfonf 27-8-2014 (Ak'[ ¨ ;l aeY) eHeuf 5;20 em&DwiG f A[d&k pf nfaq;½küH uG,v f eG f oGm;ygojzifh 29-8-2014(aomMum aeY) rGe;f vGJ 1em&DwiG f a&a0;tat; wdkufrS a&a0;okomefodkU ydkUaqmif oN*KØ [rf nfjzpfygaMumif; &yfa0;&yfe;D aqGrsKd;rdfwfo*F[taygif;wdkUtm; taMumif;Mum;tyfygonf/ (aetdrrf S um;rsm; eHeuf 11em&DwiG f xGuyf g rnf/) usef&pfolrdom;pk bk&m;?&[ef;?ausmif;'g,umBuD;
OD;atmifaqGOD; (52)ESpf (qnf^ajrmif;-Nidrf;) &efukefNrdKU? oCFef;uRef;NrdKUe,f? (292)? ird;k &dy(f 7)vrf;ae OD;at;az(a':oef ; oef ; Ek ) wd k Y \ om;? pH j y &yfuu G ?f (5)vrf;? (454)ae OD;oef; jrifh-a':pdk;pdk;jrifwdkY\om;oruf? awmifOuúvmyNrdKUe,f? (14^2) &yfuGuf? oHokrmvrf;rBuD;? trSwf (27^2)? acwfyef;wdkif y&dabm* qdkifae a':cifcif0if;\ cifyGef;? rcifjrwfreG (f Final, Part-II? aq;-1)? armif a tmif a usmf p G m 0if ; ( VUC)? rtdaejcnfatmif(e0rwef;? txu2? A[ef;)wd\ Yk arG;ozcifaus;Zl;&Sif onf 26-8-2014 (t*FgaeY) n 5;35em&DwiG f uG,v f eG o f mG ;ygojzifh 28-8-2014 (Mumoyaw;aeY) rGe;f vGJ 1em&DwiG f a&a0;okomefoYkd ydaYk qmif rD;oN*ØK[frnfjzpfygaMumif; &yfeD; &yfa0;rS aqGrsKd;rsm;tm; taMumif; Mum;ygonf/ (aetdrrf u S m;rsm; eHeuf 11em&Dxu G yf grnf/) use&f pforl o d m;pk
&efuek Nf rKd U? tvHNk rKd Ue,f? oD&rd *FvmO,smOftrd &f m? wdu k t f rSw(f 1)? tcef;(301)ae (OD;befat;-a':usiyf ikd )f wd\ Yk orD;? (OD;vSatmif-a':usif pdef)? a':jrifhjrifha0? a':pdefoef;jrifhwdkY\ tpfr? 'kwd,AdkvfrSL;BuD; armifarmifBuD;(Nidrf;)(MEC)-a':0if;oDwmwdkY\ aus;Zl;&SifarG;ordcif? armifNzKd ;rif;atmif? rar&wemxGe;f ? armif&rJ if;atmifw\ Ykd cspv f pS mG aom tbGm;? wl^wlr ajcmufa,mufw\ Ykd ta': a':jrifjh rifMh uLonf 27-82014(Ak'¨[l;aeY) eHeuf 1;30em&DwGif SSC a&T*Hkwdkiftxl;ukaq;½Hkü uG,fvGefoGm;ygojzifh uG,fvGefol\qE´t& ,if;aeYnae 3em&DwGif a&a0;okomefoYkd ydaYk qmifr;D oN*KØ [Nf y;D pD;ygaMumif; &yfa0;&yfe;D rS aqGrsK;d rdwo f *F[taygif;wdt Yk m; taMumif;Mum;tyfygonf/ «uG,v f eG o f t l m; &nfpl;í 2-9-2014(t*FgaeY) eHeuf 10em&DrS 12em&Dtxd txufyg aetdro f Ykd &ufvnfqrG ;f auR;w&m;awmfem<ua&mufyg&ef zdwMf um;tyf ygonf/» usef&pfolrdom;pk &[ef;'g,dumrBuD;
OD;apma*spDxGef;cif (66)ESpf
touf ( 92)ES p f
wyfpm&if;udkif (Nidrf;) yJcl;wdkif;a'oBuD;? awmifilNrdKU? (20)&yfuGuf? atmufcsdKif;&yfae (OD;apma*sxeG ;f vS-a':aemf½'kd )D wd\ Yk om;Bu;D ? (a':aemfap;vfAmxGe;f )\ cspv f pS mG aomcifyeG ;f ? a':aemftv J pf ZbufvS\tpfudk? aemf*dk;vf'gp,f &m\ cspv f pS mG aomzcif OD;apma*spD xGe;f cifonf 25-8-2014 (wevFm aeY) eHeuf 9;10em&DwiG f c&pfawmfü tdyfaysmfoGm;ygojzifh 27-8-2014 (Ak'[ ¨ ;l aeY) eHeuf 9em&DwiG f a&a0; c&pf,mef*P kd ;f aygif;pHOk ,smOfawmfü psmye0wfjyKqak wmif; *loiG ;f oN*KØ [f Ny;D jzpfygí &yfe;D &yfa0;rS vma&muf arwåmjyMuaom aqGrsdK;rdwfo*F[ rsm;tm; txl;aus;Zl;wif&ydS gonf/ «atmufarhb, G 0f wfjyKjcif; tpDtpOf udk 30-8-2014 (paeaeY) eHeuf 9 em&DwGif wdkuf (38)? tcef; (3)? rif;'ifvrf;? ok0PÖ? &efukefNrdKU aetdrfü jyKvkyfrnfjzpfygojzifh vma&muf0wfjyKMuyg&ef zdwfMum; tyfygonf/» use&f pforl o d m;pk
tv’m[foQijf rwftrdeaYf wmfc, H jl cif;
OD;wifatmif(c)z&d't f mvmrf wu? av^12801 wyfrawmfav(Nidrf;)
touf ( 80)
&ckid jf ynfe,f? ppfawGNrKd U? atmif r*Fvm&yfuGuf? rif;bmBuD;vrf;ae «OD;at&m[drf;(SDO)-a':r&D,rf» wkdY\ om;? (SDrm&uH-a':wm a[&m)wk\ Yd om;oruf? a':vScif(c) a':z&D'g\ cspfvSpGmaomcifyGef;? [m*sD O D ; atmif o mxG e f ; -[m*sD r a':tk;H ar? [m*sOD ;D armifa&T-a':vS cif? OD;wifatmif-a':av;Ek? OD;ausmf pdef-a':apm,OfwkdY\ tpfukdBuD;? OD;ausmv f -S a':cifaqGatmif? [m*sD OD;0if;armif-[m*srD a':olZmatmif? OD;oef;pk;d -a':cs,&f aD tmif? OD;atmif vif ; aZmf - a':cif a rEk ( uae'g)? OD;atmifxGef;vif;-a':pkjrwfxGef;? OD;ausmfvS0if;-a':cifrkd;rkd;atmif wkdY\ cspfvSpGmaomzcif? ajr; 13 a,mufw\ Ydk tbk;d onf 24-8-2014 (we*FaEGaeY) rGef;vGJ 2 em&DwGif &efukefNrdKU aetdrfü tv’m[foQif jrwftrdeaYf wmfc, H o l mG ;ygojzifh 258-2014 &uf eHeuf 10 em&DwGif a&a0;uAm&fpwefwiG f 'gzGmemNy;D qk;H ygaMumif;/ usef&pfolrdom;pk tv’m[foQijf rwftrdeaYf wmfc, H jl cif;
[m*sDrr&f,rfbD(c) a':oef;(OuúH) (74)ESpf
&efuek Nf rKd U? yef;bJwef;NrKd Ue,f? (25) vrf;? trSwf (20)ae «[m*sD rd[ k mr'f t,k y f ( c)OD ; armif p d e f » \ ZeD ; ? OD;atmifaZmf0if;-a':oef;oef;OD; (Shine aqmufvyk af &;ukrP Ü ?D OD;b xGe;f -a':oef;oef;at;(City Shine aqmufvyk af &;ukrP Ü )D ? (OD;&efEikd )f a':oef;oef;aX; (Alpha Shade ukrÜPD)? OD;jrifhaqG-a':vSvSoef; ( Shine aqmuf v k y f a &;uk r Ü P D ) ? OD;rsdK;udkudk- a'gufwm&if&ifaxG; (Royal Land aqmufvyk af &;ukrP Ü )D wdkY\ cspfvSpGmaomrdcif? ajr; 12 a,mufwUkd \tbGm; [m*srD r&f,rf bD(c)a':oef;onf 25-8-2014 (wevFmaeY) eHeuf 1;45 em&DwGif tv’m[foQijf rwftrdeaYf wmfc, H o l mG ; ygojzifh ,if;aeYZ[ kd &kd ef rmZftNy;D wGif a&a0;O,smOfawmfBu;D ü 'gzGemNy;D pD; ygaMumif;/ usef&pfolrdom;pk
(usm;0if ; ) &efuek Nf rKd U? omauwNrKd Ue,f? 10^ajrmuf? &wemyHt k rd &f m? &wemyHk (4)vrf;? trSwf (5^c)ae (OD;rI-d a':oJaiG)wd\ Yk orD;axG;? (OD;vSab)\ ZeD;? OD;azaomif;('kw, d ygarmu©csKy-f Nird ;f ? vm;½I;d wuúov kd )f -a':jrifjh rifph D (ausmif;tkyfBuD;-Nidrf;? txu-4? wmarG)wdkY\rdcif? a':at;jrjrcdkif (vufaxmufneT Mf um;a&;rSL;? Edik if jH cm;a&;0efBu;D Xme)? OD;ausmaf usmx f #G f (vufaxmufrefae*sm? jrefrmhp;D yGm;a&;bPf? aejynfawmf)-rdik af pmeDev D idI f (refae*sm? tBuD;pm;puf½Hk? trSwf-11 &efukef? pufrI0efBuD;Xme)wdkY\ tbGm;? rcdkifb&PDxG#f\ bGm;bGm;BuD;onf 26-8-2014(t*FgaeY) n 11;20em&DwiG f uG,v f eG o f mG ;ygojzifh 28-8-2014(Mumoyaw;aeY) rGe;f vGJ 2em&DwiG f a&a0;tat;wdu k rf S a&a0;okomefoYkd ydaYk qmifr;D oN*KØ [rf nfjzpf ygaMumif; &yfe;D &yfa0;rS rdwaf qGo*F[taygif;wdt Yk m; odaptyfygonf/ (aetdrfrSum;rsm; rGef;wnfh 12em&DwGif xGufygrnf/) «uG,fvGefoltm; &nfpl;í 1-9-2014(wevFmaeY) eHeuf 7em&DrS 11em&Dtxd txufyg aetdro f Ykd &ufvnfqrG ;f auR;w&m;awmfem<ua&mufyg&ef zdwMf um;tyf ygonf/» usef&pfolrdom;pk
c&pfawmfütdyfaysmfjcif;
a':tkef;wif(jrif;NcH) jrif;NcNH rKd Uae (OD;acsm-a':apmjr) wk\ Yd orD;? (OD;vIid )f \ZeD;? &efuek Nf rKd U? ouFef;uRef;NrdKUe,f? jr,rkHurf;om ,mtdrf&m? (4)vrf;? trSwf(1)ae OD;ode;f aZmf('k-tif*sief , D mcsKy-f Nird ;f ? MEPE)-a':&Djrifh (txjy-Nidrf;? txu-6? tvk)H ? OD;cspaf yg-a':aqG aqG(rEÅav;)wkdY\ rdcifBuD;? OD;aZmf rsKd;Ekdif- Dr. aqGvGif (uav;aq;½kH BuD;? tvkH)? AkdvfBuD;cspfNidrf;xGef; (rdwv D¬ mavaMumif;&J)? rESi;f OD;aZmf (acwå - pif u myl ) ? uk d a usmf o D [ (Red Link)? rav;rDrDaZmf (Civil aemufqkH;ESpf? enf;ynmwuúokdvf oefvsi)f wk\ Yd tbGm;? armifcsprf if;c? armifjynfah umif;cwk\ Yd bGm;bGm;Bu;D a':tke;f wifonf 27-8-2014(Ak'¨ [l;aeY) eHeuf 5;35em&DwGif yifvkH aq;½kHü uG,fvGefoGm;ygojzihf 298-2014(aomMumaeY) rGe;f vGJ 1em&D wGif a&a0;tat;wkdufrS a&a0; okomefoYdk ydaYk qmifr;D oN*K[ Ø rf nfjzpf ygaMumif; &yfa0;&yfeD;rS aqGrsKd; rdwo f *F[rsm;tm;today;taMumif; Mum;tyfygonf/ (aetdrrf u S m;rsm; eHeuf 11;30em&DwiG f xGuyf grnf/) use&f pforl o d m;pk
a': pdefaxG; (103)ESpf
OD;atmifaX; (51)ESpf (c½dik pf nfyifom,mtkycf sKyaf &;rSL;½H;k ? awmifydkif;c½dkif? pDrHa&;&mXme) awmifOuúvmyNrdKUe,f? (10) &yfuGuf? (24)vrf;? trSwf(709u)ae (OD;pH- a':tke;f &if)wd\ Yk om;? (OD;armifacG;-a':yk)wd\ Yk om;oruf? a':vSvjS rif\ h cspv f pS mG aomcifyeG ;f ? a':vSNrdKif(txu-1? Nidrf;)? 'kt&mcHAv kd w f ifO;D vGi(f Nird ;f )-a':at; Munf(c)a':at;at;NrKd if (NrKd Uawmf pnfyif-Nird ;f )? OD;MunfaX;-a':eDvm &Sed f (NrKd Uawmfpnfyif-Nird ;f )? OD;jrifaX; (NrKd Uawmfpnfyif)-(a':vJv h OhJ ;D )wd\ Yk nD^armif? OD;0if;jrif(h NrKd UawmfpnfyifNidrf;)-a':wifwifxGef; (ul;oef; a&mif;0,fa&;ESifh pm;oHk;ola&;&m OD;pD;Xme)? OD;oef;0if;aqG-a':jrifh jrifo h ef;(NrKd Uawmfpnfyif)wd\ Yk tpfu?kd rNzKd ;NzKd ;cdik ?f armifcef&Y edS af omf? rolol 0kid ;f ? rjrwfE;kd ydik w f \ Ykd OD;av;^bBu;D ? OD ; atmif a X;onf 26-8-2014 (t*FgaeY) eHeuf 10;53 em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh 28-8-2014 (Mumoyaw;aeY) eHeuf 11em&DwiG f a&a0;tat;wku d rf S a&a0;okomef odYk ydakY qmifr;D oN*KØ [rf nfjzpfygaMumif; &yfa0;&yfe;D rS aqGrsKd ;rdwo f *F[rsm; tm; taMumif;Mum;tyfygonf/ (aetdrfrSum;rsm; eHeuf 9;30em&D wGif xGuyf grnf/) use&f pforl o d m;pk tv’m[foQijf rwftrdeaYf wmfc, H jl cif;
[m*sDrkd[r®'ftmepf(pf) touf ( 48)ES p f
(oZif j ref r m-uk e f r mypö n f ; a&mif;0,fa&;) &efuek Nf rKd U? yef;bJwef;NrKd Ue,f? (7) &yfuGuf? r[mAE¨Kvvrf;? trSwf (474)? wwd,xyfae «OD;tDb&m [ifumpif(armfvNrdKif)-a':trD em»wk\ Yd om;? a':[mvDrm\cifyeG ;f ? [m*srD [ dk r®', f pl zG (f c)ukad usmaf usm-f [m*srD prDembD? [m*srD twfprmbD wkdY\tpfukd? om;orD;okH;a,muf wk\ Yd zcif [m*srD [ dk r®'t f mepf(pf)onf 20-8-2014&ufwGif tv’m[foQif jrwftrdeaYf wmfc, H o l mG ;ygojzifh ,if; aeY rG e f ; vG J w G i f a&T b k H o mvrf ; pl&fwDpGefeDAvDBuD;ü Zkd[kd&fqGvmof tNy;D *smemZmerm;Zf0wfjyKí a&a0; uA&fpwmefO,smOfawmfü 'gzGmem jyKvkyfNyD;jzpfygaMumif; &yfeD;&yfa0; aqGrsKd;rdwfo*F[rsm;tm; odap tyf y gonf / (r*f a zG & of t wG u f qkrGef'kdtmjyKay;yg&ef arwåm&yfcH tyfygonf/) use&f pforl o d m;pk
bk&m;?&[ef;?odrf?ausmif;? ppfukdif;awmif½kd; ausmfpef;acsmif? a&awmfausmif;wkduf 'g,umBuD;
OD;ausmf(c)OD;ausmfqifU touf(90)
vQyfppfy&aq;qkdif &efuek Nf rKd U? wku d (f 123)? ajrnD+yxyf? bke;f Bu;D vrf;? vrf;rawmf NrdKUe,fae (OD;Mo-a':aiGodrf)wkdY\om;? (a':pef;)\cifyGef;? a':,Ofjr? OD;rsK;d ode;f -a':at;jrifMh unf? a':cifrma0? OD;aX;vGi-f a'gufwmcifjrifo h ef; (uav;txl;xkq&m0efBu;D ? rdwv D¬ mjynfoaYl q;½kBH u;D )? a':vJv h chJ idk «f v^x uxdu-Nidrf;? YUFL)wkdY\ cspfvSpGmaomzcifBuD;? ukdaevif;xGef;(Sky Net)? uka d tmifrsK;d vGi?f rpef;0ifo h l (Editor)? armifatmifxufjrwfausmf (pmyef;tdr)f wk\ Yd cspv f pS mG aomtbk;d onf 27-8-2014 (Ak'[ ¨ ;l aeY) eHeuf 7;30 em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh 29-8-2014 (aomMumaeY) nae 4 em&DwiG f a&a0;okomefoYdk ykaYd qmifoN*K[ Ø rf nfjzpfygaMumif; &yfa0;&yfe;D rS aqGrsK;d rdwo f *F[rsm;tm; taMumif;Mum;tyfygonf/ (aetdrrf S um;rsm; rGef;vGJ 2 em&DwGif xGufygrnf/) usef&pfolrdom;pk bk&m;?&[ef;?odrf?ausmif; 'g,dumrBuD;
a':cifwifU (72)ESpf
&efukefNrdKU? ajrmufOuúvmyNrdKUe,f? (C)&yfuGuf? a0ykv’tdrf&m wkduftrSwf(7)? tcef;(202)ae (OD;wifnGefY-a':usifqkdif)wkdY\ orD;? OD;vSMunf\ ZeD;? (OD;BuD;jrifh)-a':oef;pdefwkdY\ nDr? OD;ausmfaomif;a':cifjrifhOD;? OD;cifarmifat;-a':jrjroef;wkdY\tpfr? OD;pkd;Munfa':nGen Yf eG MYf unf? OD;Ekid Of ;D (SAE? jynfoaYl qmufvyk af &;? Aef;armfc½kid )f a':jrifhjrifhMuL? a':arwifhMunf(MGR.Inno)? OD;ausmfoufEkdif (&mZ aomufa&oef?Y rk;d oD;aomufa&oef)Y -a':cifr;dk Munf wk\ Yd arG;rdcif? Akv d o f efY pifOD;? armifoefYpnfol? roZifESif;puf? rtd,rif;OD;? r,Gef;0wfrIHcs,f wk\ Yd tbGm;onf 26-8-2014 (t*FgaeY) eHeuf 9 em&DwiG f uG,v f eG o f mG ;yg ojzifh 28-8-2014 (Mumoyaw;aeY) rGe;f wnfh 12 em&DwiG f a&a0;tat; wku d rf S a&a0;okomefoYdk ykaYd qmifr;D oN*K[ Ø rf nfjzpfygaMumif; &yfe;D &yfa0;rS aqGrsK;d rdwo f *F[taygif;tm;taMumif;Mum;tyfygonf/(aetdrrf u S m;rsm; eHeuf 11 em&DwGif xGufygrnf/) usef&pfolrdom;pk bk&m;? odrf? ausmif; 'g,umBuD;
OD;bkef;Edkiftkef; (41)ESpf
Ek d i f i H j cm;a&;0ef B uD ; Xme oCFef;uRef;NrdKUe,f? Z^ajrmuf&yfuGuf? &Gmv,fvrf;? trSwf (c^89)ae OD;vStek ;f -a':oef;oef;EGUJ wd\ Yk om;? OD;pdeaf tmif-(a':jrifMh unf) wk\ Yd om;oruf? a':oif;oif;aqG(Edik if jH cm;a&;0efBu;D Xme)\ cspv f pS mG aom cifyeG ;f OD;bke;f Ekid t f ek ;f onf 27-8-2014 (Ak'[ ¨ ;l aeY) eHeuf 6;30em&DwiG f r[mNrKd iaf q;½Hk ü uG,v f eG o f mG ;ygojzifh 29-8-2014 (aomMumaeY) rGe;f wnfh 12 em&DwiG f a&a0;tat;wku d rf S a&a0;okomefoYdk ydaYk qmifr;D oN*K[ Ø rf nf jzpfygaMumif; &yfe;D &yfa0;rS aqGrsK;d rdwo f *F[rsm;tm; today;taMumif; Mum;tyfygonf/ (txufygaetdrrf u S m;rsm; eHeuf 10em&DwiG f xGuyf g rnf/) usef&pfolrdom;pk bk&m;?&[ef;?odr?f ausmif;'g,umBu;D
OD;atmifMunf(c) &Smaumfa[U(yk (ykodrf) (84)ES p f
&efukefNrdKU? r*FvmawmifnGefY NrdKUe,f? (101)vrf;? trSwf(97)? ajrnDxyfae a':usiaf &T \ cifyeG ;f ? r0Sw D if;?roef;oef;jrif?h ra&Tr?d rMunf Munfatmif? armifa0rif;-rcifESif; aqG? reDe0D if;? armifa0xGe;f ? armifp;dk vGi-f rqm'l; wk\ Yd zcifBu;D OD;atmif Munfonf 26-8-2014 &uf eHeuf 10 em&DwiG f a&T*w Hk idk t f xl;ukaq;½küH uG,fvGefoGm;ygojzifh 28-8-2014 (Mumoyaw;aeY) eHeuf 10 em&DwiG f a&a0;okomefü rD;oN*K[ Ø rf nfjzpfyg aMumif;/(aetdrrf u S m;rsm; eHeuf 7;30 em&Dxu G yf grnf/) use&f pforl o d m;pk
OD;oef;a&T(qdyu f rf;NrKd Y e,f) touf ( 81)ES p f
{&m0wDwidk ;f a'oBu;D ? ajrmif;jrNrKd U e,fae (OD;xGe;f &Sed -f a':apmcif)wk\ Yd om;? (OD;pdefav;-a':eef;wD;)wkdY\ om;oruf? awmif'*kHNrdKUe,fae a':jrifhjrifh\tpfukd? OD;pkd;vGif-a': wifwifatmif? OD;ukdukdEkdif-a':csKd csKdvIdif? a':at;at;oef;? OD;aZmf rif;OD;-a':,Of,Ofoef;wk\ Yd arG;o zcifaus;Zl;&Sif? a':usifEk\cspfvS pGmaomcifyeG ;f ? ajr;ckepfa,mufw\ Ydk tbkd; OD;oef;a&Tonf 26-8-2014 (t*FgaeY) nae 3;10 em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh 28-8-2014 (Mumoyaw;aeY) rGe;f vGJ 2 em&DwiG f "edawmokomefoYkd ykaYd qmifr;D oN*K[ Ø f rnfjzpfygojzifh &yfe;D &yfa0;rS aqGrsK;d rdwaf qGo*F[taygif;tm;taMumif; Mum;tyfygonf/ use&f pforl o d m;pk
OD;ausmfvif; (49)ESpf Aef;armfNrdKU? a&vnf;aus;&Gmae (OD;a&BuD;-a':odef;ar)? anmifyif &yf(r)ae OD;oef;azav;-a':O? a&vnf;aus;&Gmae OD;ausmf0if;? a':oif;tH?k a':oif;rI?H OD;ausmrf if; wd\ Yk nD^armif? Aef;armfNrKd Uae rcif jrat;? udkxGef;oef;OD;? udka0vif;? udkxdefvif;(opfxkwfa&;)? rZifrGef oef;(AGD Bank)? rjryGijhf zL (jrefrmh a&SUaqmifbPf)wdkY\ OD;av;onf 26-8-2014&uf rGef;vGJ 2em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh 28-8-2014 &uf nae 3em&DwiG f xdeyf ifoo k mef odYk ydaYk qmifoN*KØ [rf nfjzpfygaMumif; &yfeD;&yfa0;rS rdwfaqGrsm;tm; taMumif;Mum;tyfygonf/ use&f pforl o d m;pk
OD;oef;xGef; (45)ESpf (AGTI-MP)1992
&efukefNrdKU? r&rf;ukef;NrdKUe,f? (2)&yfuu G ?f OD;btkv d rf;? trSw(f 39) ae OD;xGe;f &Sed -f a':wifaiGw\ Ydk om;? anmifav;yifNrKd Ue,f? rtlwef;aus; &Gmae OD;wif0if;-a':cif0if; wkdY\ om;oruf? OD;oef;OD;\nD? rZif av;EG,f (txu-2? r&rf;ukef;)? armifxufjrufvif;wk\ Yd arG;ozcif? a':pkd;pkd;rif; (v^x uxdu-Nidrf;? armfvNrKd iw f uúov dk )f \ cifyeG ;f onf 27-8-2014&uf eHeuf 7;25em&DwiG f yifvt Hk xl;ukaq;½küH uG,v f eG o f mG ; ygojzifh 29-8-2014&uf rGef;vGJ 2 em&DwiG f xdeyf iftat;wku d rf S xdeyf if okomefoYdk ykaYd qmifr;D oN*K[ Ø yf grnf/ (aetdrrf u S m;rsm; rGe;f vGJ 12;30 em&D wGif xGuyf grnf/) use&f pforl o d m;pk
Mo*kwf 28? 2014
ausmufyef;awmif; Mo*kwf 27 anmifOD;c½kdif ausmufyef;awmif;NrdKUe,f ykyÜm; awmifO,smOfopfawmrsm;twGif;ü urÇmh&Sm;yg; pm&if;0if(Kaiser-i-Hind Swallowtail)ukid Zf mvdyjf ym rsKd;pdwf(ZD0aA'tac:Teinopalpus imperialis)ESifh wjcm; &Sm;yg;vdyjf ymrsK;d pdwrf sm; &Sio f efusupf m;vsu&f dS aMumif; od&onf/ 1982 ckESpfcefYu ykyÜm;awmifopfawmrsm; twGif;ü vdyfjymrsKd;pdwf 100 ausmf&SdcJhNyD; 2000 jynfEh pS w f iG f vdyjf ymrsK;d pdwf 60 ausmo f m use&f cdS ahJ Mumif;? ,if;aemuf ckepfEpS cf efrY QMumaomtcg vdyjf ymrsK;d pdwf 32 rsKd;cefYom awGU&SdrSwfwrf;wifEkdifawmhaMumif; vdyfjymokawoDrsm;\ rSwfwrf;rsm;u qkdonf/ opfawmjyKef;wD;jcif;ESifh &moDOwkajymif;vJjcif;rsm; aMumifh wjcm;&Sm;yg;owå0grsKd;pdwfrsm;enf;wl ykyÜm;
awmif&dS vdyjf ymrsK;d pdwt f csKUd rsK;d okO;f aysmufu, G o f mG ; cJo h nf/ ,cktcg ykymÜ ;awmiftm; obm0ab;rJah wm tjzpf wm0ef&o dS rl sm;u xde;f odr;f apmifah &SmufumuG,f aqmif&GufcJhojzifh opfawmopfyifrsm; xlxyf rsm;jym;pGm jyefvnf&iS o f efaeNyjD zpfouJo h Ydk urÇm&h mS ;yg; vdyfjymrsKd;pdwf0if (Kaiser-i-Hind Swallowtail) ukid Zf mvdyjf ymrsK;d pdwrf sm;ESihf wjcm;&Sm;yg;rsK;d pdwrf sm;rSm ykyÜm;awmifopfawmrsm;twGif; &Sifoefusufpm;ae onfudk avhvmolrsm; awGU&Srd w S w f rf;wifEidk Mf uonf/ ykymÜ ;awmifwiG f awGU&S&d onfh urÇm&h mS ;yg;vdyjf ym rsKd;pdwf0if(Kaiser-i-Hind Swallowtail)ukdifZm vdyfjymrsKd;pdwfukd jrefrmEkdifiHtjyif blvfwef? tdE´d,? w½kwf? vmtkd? eDayg? AD,uferfESifh xkdif;EkdifiHrsm;wGif awGU&SdEkdifaMumif; od&onf/ csrf;om(rdw¬Dvm)
owif;ESifU "mwfykH - ½Idif;xufaZmf zdvpfykdifzdwfac:NydKifyGJtwGuf jyifqifaeonfh jrefrmhvufa&G;pif toif;ESifh MNL uvyf rauG;toif;(tay:ykH)wkdYonf Mo*kwf 28 &uf nae 4 em&DwGif ok0PÖuGif;ü ajcprf;upm;rnfjzpfonf/ jrefrmhvufa&G;piftoif;onf zdvpfykdifzdwfac:NydKifyGJtwGuf Mo*kwf 25 &ufrpS í avhusirhf rI sm; jyKvyk v f su&f NdS y;D yPmrupm;orm; 25 OD;jzifh zGJUpnf;xm;onf/ tqkdygNydKifyGJukd pufwifbm 3 &ufrS 9 &uftxd usif;yrnfjzpfNyD; NydKifyGJrwkdifcif upm;onfh wpfyGJwnf;aom ajcprf;yGJvnf;jzpfonf/ pmrsufESm 10 aumfvH 1 okdY
yJcl; Mo*kwf 27 yJc;l c½kid t f wGi;f a&Bu;D rIrsm;jzpfay:cJo h nfh NrKd Ue,fav;NrKd Ue,fwiG f u,fq,fa&;pcef;rsm; zGifhvSpfí tdrfaxmifpk 5000 ausmftm; pm;aomufaexdkifa&;? usef;rma&;udpö&yfrsm;ukd ulnDaqmif&Guf ay;cJhaMumif;? jynfaxmifpk0efBuD;Xmersm;ESifh ukvor*¾pm;eyf&du©m tpDtpOftzGJUwdkYuvnf; a>rqdyfajzaq;? Avmpmtkyf?qef? qm;? ukvm;yJESifh rsKd;pyg;rsm;axmufyHhay;cJhaMumif;? rkd;pyg;ysufpD;xdcdkufrI rsm;twGuf jynfaxmifpktpkd;&tzGJUu yJcl;wkdif;a'oBuD;tpdk;&tzJGU odkY aiGusyf 1047 oef;ausmf axmufyHhcJhaMumif; od&onf/ ykHrSefrkd;a&csdefxufydkrkdí rkd;tqufrjywf&GmoGef;jcif;? yJcl;jrpfa& jrifw h ufjcif;wkaYd Mumifh yJc;l ? oeyfyif? a0gESihf u0NrKd Ue,fww Ykd iG f Mo*kwf
6 &ufrS 14 &uftxd a&Bu;D epfjrKyrf rI sm;jzpfay:cJo h jzifh u,fq,fa&;pcef; 68 ck zGiv hf pS cf NhJ y;D a&ab;oiht f rd af xmifpak ygif; 5390? vlO;D a& 25809 OD;wdt Yk m; pm;aomufa&;? aexdik af &;? use;f rma&;udp&ö yfrsm;ukd pepfwus ulnaD qmif&u G af y;cJah Mumif;? a0gNrKd Ue,fü Mo*kwf 11 &ufwiG v f nf;aumif;? yJcl;NrdKUe,fESifh oeyfyifNrdKUe,fwdkYü Mo*kwf 14 &ufwGif vnf;aumif; u,fq,fa&;pcef;rsm; ydwfodrf;cJhNyD;jzpfaomfvnf; u0NrdKUe,fwGif yifv,fa&0ifa&mufrIaMumifh Mo*kwf 16 &uftxd u,fq,fa&;pcef; 25 ckzGifhvSpfxm;qJjzpfaMumif; od&Sd&onf/ a&ab;oifhjynfolrsm;twGuf usef;rma&;0efBuD;Xmeu a>rqdyf ajzaq; tvkH; 100? a&oefYaq;ykH; 35 ykH;? ynma&;0efBuD;Xmeu Avmpmtkyf'gZif 5000? vlrI0efxrf;? u,fq,fa&;ESifh jyefvnfae&m
csxm;a&;0efBu;D Xmeu ypön;f av;rsK;d vSL'gef;jcif; wefz;dk aiGusyf 419 odef;ausmf? qefwefzkd;aiGusyf odef; 100 ESifh [if;wefzkd;aiGusyf odef; 40 pkpak ygif; 559 ode;f ausm?f ukvor*¾pm;eyf&u d m© tpDtpOftzGUJ u qef 3215 tdw?f qm;tdwf 40? ukvm;yJ 433 tdw?f a&Bu;D epfjrKyaf om v,fajrrsm; jyefvnfpkdufysKd;&eftwGuf v,f,mpdkufysKd;a&;ESifh qnf ajrmif;0efBuD;Xmeu rsKdpyg;wif; 750 axmufyHhay;cJhonf/ rkd;onf;xefpGm &GmoGef;rIESifhjrpfa&jrifhwufrIaMumifh Mo*kwf 13 &uftxd aumuf,jl yKpak om pm&if;t& rk;d pyg; 147976 {u a&vTr;f cJh&mwGif a&jyefus {&d,m 101855 {u? a&vTrf;qJ{&d,m 46121 {u? xdcu kd {f &d,m 60196 {u? ysupf ;D {&d,m 11096 {ujzpfaMumif;? a&vTrf;qJ{&d,m 46121{urSm pmrsufESm 9 aumfvH 2 okdY
2014 ckESpf? Mo*kwf 28 &uf? Mumoyaw;aeh
arG;ouú&mZftrSef OD;Munfodef;-a':vSvS0if;wkdY\om; a&Tjynfom txu(2) 'orwef;(A)rS armifpnfoal tmif\ arG;ouú&mZftrSef rSm 14-3-1999jzpfygonf/
Mo*kwf 28? 2014
av;rsufESmNrdKUe,ftoif;(&efukef) pkaygif;0gqkdouFef;qufuyfvSL'gef;yJGzdwfMum;vTm &efukefwdkif;a'oBuD;twGif; 0gqkd0guyfawmfrlMuaom av;rsufESm NrKd Ue,fzmG ; &[ef;oHCmq&mawmfrsm;tm; (1376 ckEpS ?f awmfovif;vqef; 7&uf) 31-8-2014&uf(we*FaEGaeY)eHeuf 9em&DwiG f atmifqef;awm&wyfO;D ausmif;wdkuf(tif;pdef)ü 'ortBudrf 0gqkdouFef; qufuyfvSL'gef;yJGukd usi;f yrnf jzpfygojzihf toif;om;rsm;ESifh av;rsuEf mS NrKd Ue,fom;rsm;tm;vH;k <ua&muf vSL'gef;ukokdvf,lEkdifMuyg&ef zdwfrEÅujyKtyfygonf/ trIaqmiftzJGU
zciftrnfrSef &efuek w f ikd ;f a'oBu;D ? arSmb f ND rKd Ue,f? txucGJ oaE¨yif-ausmif; e0rwef;(i)rS armifEdkifvif;xuf\ zciftrnfrSefrSm OD;MuLjrifEh idk «f 12^vue(Edik )f 163374»jzpfyg OD;MuLjrifhEkdif onf/ &efukefNrdKU? &efuif;NrdKUe,f? trSwf(5)&yfuGuf? &efNidrfvrf;? r*FvmaZ,sKHausmif;wdkuftwGif; pmcs? pmoif oHCmawmfrsm;? a,m*Dolawmfpifrsm; csrf;ompGm oDwif;oHk;Edkif&ef "r®ygv av;xyfausmif;aqmifopf aqmufvkyf&eftwGuf jynfwGif; jynfyrS jrefrmusyfaiG wpfodef;? tar&duefa':vmwpf&m? pifumyla':vmwpf&mtxuf vSL'gef;MuaomtvSL&Sifrsm;1/ pifumylEidk if H MAHAMUNI BUDDHIST SOCIETY pifumyla':vm(50000) 2/ OD;wifa&T-a':pHE?k orD;-rapm,k,Ek , G f ode;f (500)usyf awmifOuúvmy? &efuek f 3/ uG,v f eG o f l rdbrsm;tm;&nfp;l í a':0if;,kE, G ?f pifumyl/ ode;f (200)usyf 4/ OD;wifarmif0if;-a':oef;oef;at; (a&Taejcnfurk P Ü )D rdom;pk? &efuek ?f ode;f (100)usyf 5/ rdcifBu;D a':,OfaxG;? OD;ode;f 0if;? ode;f (50)usyf a':cifoefpY if? om;-tmum?orD;-,Ofr;kd at;rdom;pk?&efuek f 6/ OD;xGe;f xGe;f Edik -f a':,Ofrif;OD;? ode;f (30)usyf orD; oZifpjk rwf? jrwfz;l yGichf ifro d m;pk?&efuek ?f 7/ OD;oufEidk Of ;D -a':rDrpD ;kd ñGeYf ode;f (15)usyf om;rd;k Edik [ f ed ;f (ausmufprd ;f EG,u f rk P Ü )D rdom;pk?&efuek ?f 8/ OD;oufviG -f a':Or®mvGif ode;f (10)usyf orD;aqmif;,kviG ?f arolviG rf o d m;pk? pifumyl? 9/ ESpzf ufaomrdbrsm;tm; trSL;xm;í ode;f (10)usyf a':MunfMunf0if;? OD;armfpv D iG -f a':rl,mcif? orD; NzKd ;,rHek mcif? xuftPÖ0gcifro d m;pk? pifumyl 10/ OD;ode;f Munf-a':EGUJ EGUJ &D? orD;-qkjrwfreG rf o d m;pk? &efuek f ode;f (10)usyf 11/ Adv k cf sKyo f ef;OD;(Nird ;f )-a':jrifo h ef;rdom;pk?&efuek f ode;f (10)usyf 12/ Adv k rf LS ;Bu;D pd;k 0if;(Nird ;f )-a':cifapmMunfro d m;pk? &efuek f ode;f (10)usyf 13/ oD&yd scH sD OD;atmifoed ;f vif;-a'gufwmcifqef;EG,rf o d m;pk? ode;f (10)usyf &efuek f 14/ uG,v f eG o f al ':axG;axG;tm;&nfp;l í ode;f (10)usyf OD;odu k pf ;kd ? om;orD; ajr;rdom;pk 15/ OD;atmifp;kd -a':0dik ;f (qef;OD;atmif (5)ode;f usyf jrefrmhaq;a&mif;0,fa&;)rdom;pk?&efuek /f 16/ ESpzf ufaomrdbrsm;tm; trSL;xm;í (5)ode;f usyf OD;ausmaf usmv f iG -f a':cifcifaX;? &efuek /f 17/ OD;a&Tjr-a':cif,kH rdom;pk?&efuek /f (5)ode;f usyf 18/ OD;azwif-a':atmifped rf rdom;pk? &efuek f (5)ode;f usyf 19/ OD;cifarmifaxG;-a':cifjrwf&ifro d m;pk? &efuek f (5)ode;f usyf 20/ OD;azode;f -a':uGeMf unfro d m;pk? &efuek f (4)ode;f usyf 21/ zcifBu;D OD;wifvt S m;&nfp;l í (3)ode;f (1)aomif;usyf a':cifñeG rYf o d m;pk?&efuif;?&efuek f 22/ a':at;oef;? om;orD;ajr;jrpfrsm;wpfp?k &efuek f (2)ode;f usyf 23/ a'gufwmaeOD;-a':ydyYk (Ykd aeOD;yHEk ydS v f yk if ef;)rdom;pk?&efuek f (2)ode;f usyf 24/ &JrLS ;csKypf ;kd 0if;jrif(h Nird ;f )-a':jrjr0if;rdom;pk?&efuek f (2)ode;f usyf 25/ OD;cifarmifaxG;-a':0wf&nfxeG ;f rdom;pk?&efuek f (2)ode;f usyf 26/ OD;rd;k rd;k vIid -f a':pHyg,foed ;f rdom;pk? &efuek f (2)ode;f usyf 27/ OD;ausmjf rif-h a':opfopf? orD;-oJtad EGro d m;pk? &efuek f tar&duefa':vm(200) 28/ OD;rsKd ;aqG-a':ar&Dp;kd rdom;pk? &efuek f tar&duefa':vm(200) 29/ OD;atmifaZ,s(*syef) tar&duefa':vm(200) 30/ OD;cifarmifaqG-a':pE´mrd;k rdom;pk? &efuek f (1)ode;f (5)aomif;usyf 31/ a':nGew Yf if? a&Taomif,NH rKd Ue,f? ykord f (1)ode;f (1)aomif;usyf 32/ a':oef;oef;0if;? ykord Nf rKd U/ (1)ode;f (1)aomif;usyf 33/ OD;cifarmifat;tm;&nfp;l í a':tke;f <u,fro d m;pk? &efuek f (1)ode;f (1)aomif;usyf 34/ OD;wif[ef-a':wifNrKd irf o d m;pk? &efuek f (2)ode;f usyf 35/ udn k cD ikd -f rtdtNd zKd ;rdom;pk? aemfa0;Edik if H (2)ode;f usyf 36/ a':,OfEk om;orD; ajr; jrpfwpfp?k rdom;pk? &efuek f (1)ode;f usyf 37/ OD;oefZY if-a':wifwifyrk o d m;pk? vIid Nf rKd Ue,f? &efuek f (1)ode;f usyf 38/ OD;apmfceG jf rwf-a':jrjr om;orD;ajr;jrpfwpfprk o d m;pk?&efuek f (1)ode;f usyf 39/ OD;&Jrif;OD;-a'gufwma':cifcifaqG?om;-&Jjrifhjrwfro d m;pk?pifumyl(1)ode;f usyf
trnf ajymif;jcif;
(F.I.S.C) ud, k yf ikd af usmif; GRADE (5-A)rS OD;ausmpf mG OD;\om; armifydkifZifxGef;ukd armifausmfjrwfxl;(c)armifydkifZifxGef;[k armifausmfjrwfxl;(c)armifydkifZifxGef; ajymif;vJac:yg&ef/
aysmufqHk;aMumif;
zciftrnfrSef
7i^2555\ armfawmf,mOf oGi;f ukef ygrpftrSwf ISP-IDVY8 12-13. 6586 G pf m&Gupf mwrf; (9-11-12) ESihf taumufce ID.No.816572(7-2-2013) aysmuf q H k ; oGm;ygaMumif;/ zkef;-09-5183999
txu(6)? tvHkNrdKUe,f? 'orwef; (B)wGif ynmoifMum;aeaom raEG;aEG; vIdif\ zciftrnfrSefrSm OD;aZmfcif«6^ o&c(Ekid )f 030716»jzpfygaMumif;/ OD ; aZmf c if
40/ 41/ 42/ 43/ 44/ 45/ 46/ 47/ 48/ 49/ 50/ 51/ 52/ 53/ 54/ 55/ 56/ 57/ 58/ 59/ 60/ 61/ 62/ 63/ 64/ 65/ 66/ 67/ 68/ 69/ 70/ 71/ 72/ 73/ 74/ 75/ 76/ 77/ 78/ 79/ 80/ 81/ 82/
a':jrjroef;? A[ef;? &efuek /f a':Munf0if;rdom;pk? &efuek /f OD;ausmpf ed -f a':tke;f &ifro d m;pk?&efuek f a':at;jrpde?f wmarG? &efuek /f ukw d ifarmifoef;-rjrolZmatmif? pifumyl/ apmOD;pmay? yef;bJwef;? &efuek /f Akv d rf LS ;csKycf spo f ef;(Nird ;f )-a':cifat;rlro d m;pk? &efuek f OD;rif;pde-f a':jrihjf rihMf unfwt Ydk m;&nfp;l í arjrwfE;dk ckid ?f pHxu dk x f m;ckid ?f &efuek /f OD;xGe;f xGe;f OD;-a':at;EJUG &D awmifOuúvmy? &efuek f OD;0if;armif-a':tke;f NrKd irf o d m;pk? r&rf;uke;f ? &efuek f ukad ersK;d atmif-roufqck if? om;-jrwfox l ufro d m;pk (tu,f'rD&wema&Tqidk )f &efuek f OD;ndKat;-a':vSv(S atmif[ed ;f aqmufvyk af &;)&efuek f a':n§i;f pdejf zLrdom;pk? &efuek f OD;armifarmifaxG;-a':&D&jD rih(f FMC)? &efuek f a':ñGe&Yf rD o d m;pk? &efuif;? &efuek f q&mawmfb'´EyÅ nm0Ho? NrKd Urtv,fausmif;wdu k f ausmufjzLNrKd U/ OD;oH'idk t f m;&nfp;l ía':oef;pdeaf usmufjzLNrKd U/ a':oef;oef;ñGe?Yf ausmufjzLNrKd U OD;atmifoef;pd;k -a':jzLjzLcifro d m;pk? &efuek f a':wifwif0if;rdom;pk? A[ef;? &efuek f OD;nGeaYf qG-a':wifwifMunfro d m;pk? &efuek f ajrmufO;D q&mawmftm;trSL;xm;í OD;ausmq f ih-f a':cifoef;rdom;pk armifbek ;f ckid v f if;-roDwmckid af Zmfro d m;pk pifumyl/ ukad evif;xGe;f -ruvsmjriho f ed ;f rdom;pk? pifumyl/ OD;0if;uk-d a':cifrsK;d jrwfoef;? orD;Bu;D -Nird ;f qkoufoOJ ;D ? orD;i,f-Nird ;f oufyikd Nf zKd ;rdom;pk? pifumyl OD;0if;Ekid -f a':pef;pef;&D?? om;-jrwfuu dk rdk o d m;pk? pifumyl/ zcifO;D xGe;f a&T-rdcifa':oef;cifwt Ykd m;&nfp;l í OD;oefZY if-a'gufwmcifciftek ;f rdom;pk? pifumyl/ ukq d ef;0if;-raroufAv dk rf o d m;pk? pifumyl/ OD;pd;k 0if;-a':cifEiS ;f &Dro d m;pk? rEÅav;/ OD;aZmf0if;aqG-a'gufwma':at;at;armfro d m;pk?pifumyl/ ukad tmifausmaf pm-rvGirf mpk;d ? om;a0,Hyikd rf o d m;pk? pifumyl/ OD;wif,-k a':aX;aX;rGerf o d m;pk? pifumyl/ a':rndKro d m;pkausmufjzL? a':at;oef;orD;cifEiS ;f at;?0if;0if;at;rdom;pk? &efuek f armifarmifaZmfrif;-rZifrmxGe;f ? om;-armifatmifjynh?f armifrif;cefaY Zmf rdom;pk? pifumyl/ OD;ausmEf idk pf ;dk -a':pk;d rk;d atmif? orD;pk;d ,kE, G rf o d m;pk? pifumyl/ ukx d ed 0f if;-rtdEiS ;f rGet f rd ?f pifumyl/ OD;pufatmif-a':jzLjzLñGerYf o d m;pk? pifumyl/ ukÓ d Pfvif;-roEÅm0if;? om;-qef;jrifOh ;D rdom;pk? pifumyl/ OD;atmif&if-a':MunfMunfoef;rdom;pk? pifumyl/ OD;aersK;d atmif-a':cifrsK;d 0if;? orD;-&wDaersK;d rdom;pk?pifumyl/ ukrd sK;d atmif-rtdjzLxGe;f rdom;pk? pifumyl/ a':axG;rdom;pk? pifumyl/
(1)ode;f usyf (1)ode;f usyf (1)ode;f usyf (1)ode;f usyf (1)ode;f usyf (1)ode;f usyf (1)ode;f usyf (1)ode;f usyf (1)ode;f usyf tar&duefa':vm(100) (1)ode;f usyf (1)ode;f usyf (1)ode;f usyf (1)ode;f usyf (1)ode;f usyf (1)ode;f usyf (1)ode;f usyf (1)ode;f usyf (1)ode;f usyf (1)ode;f usyf (1)ode;f usyf tar&duefa':vm(100) pifumyl a':vm(1000) pifumyla':vm(1000) pifumyl a':vm(1000) pifumyla':vm(500) pifumyla':vm(500) pifumyla':vm(500) pifumyla':vm(500) tar&duefa':vm(300) pifumyla':vm(300) pifumyla':vm(300) tar&duefa':vm(200) pifumyl a':vm(100) pifumyl a':vm(200) pifumyla':vm(200) pifumyla':vm(200) pifumyla':vm(200) pifumyla':vm(200) pifumyla':vm(200) pifumyla':vm(150) pifumyl a':vm(100) pifumyla':vm(100) pifumyla':vm(100) pifumyla':vm(100)
aysmufq;kH aMumif;
a&mif;rnf
uReaf wmf armifuu kd Ekd ikd «f 7^wie(Edik )f 137510» udik af qmifaomywfpyf -Ykd 56318? CDC-63686? oabFmom;ESifh ywfouf aom pm&Gupf mwrf;rsm;tm;vH;k aysmufq;kH oGm;ygojzifh awGU&Sdygu taMumif;Mum; ay;yg&ef/ aus;Zl;qyfygrnf/ zk e f ; -09-420727246? 09-5179643
'*HNk rKd Uopfajrmufyikd ;f ? yifvv kH rf;rBu;D ? axmifhuGuf? (5)xyfcJG? taqmufttHk topf? bPf? [kdw,f? pifwmzGifh&ef aumif;/ qufoG,f&ef zkef;-09-421071751
83/ 84/ 85/ 86/ 87/ 88/ 89/ 90/ 91/ 92/ 93/ 94/ 95/ 96/ 97/ 98/ 99/ 100/ 101/ 102/ 103/ 104/ 105/ 106/ 107/ 108/ 109/ 110/ 111/ 112/ 113/ 114/ 115/
OD;rif;aomf-a':Or®mwifro d m;pk? pifumyl udak tmifjrihAf v dk -f ra0rmykvrJ o d m;pk? pifumyl uko d efZY if-rcifacsmpkom;armifvif;oefrY o d m;pk? pifumyl OD;wifarmif0if;-a':EG,Ef , G af 0? om;-0if;xG#0f if;rdom;pk? pifumyl/ rdbESpyf g;tm; OD;xdyx f m;í roEÅm0if;rdom;pk? pifumyl/ OD;wifvwf-a':&D&0D if;rdom;pk? pifumyl/ udo k ed ;f Edik Of ;D -rrd;k pE´mrdom;pk? pifumyl/ udrk ;kd jrifah rmifarmif-r0if;rOÆL[efro d m;pk? pifumyl/ udak rmifarmifp;kd ? ausmufjzL? pifumyl/ rdcifBu;D -a':cifEiS ;f at;tm;&nfp;l í orD;-at;oEÅm? pifumyl/ OD;atmifEikd -f a':pef;,karmfro d m;pk? pifumyl/ rcifow D mausm?f pifumyl/ rat;at;rGe?f pifumyl/ OD;ausmx f eG ;f -a'gufwmoufoufEikd ?f orD;-cifppk ak usmrf o d m;pk? pifumyl/ ud0k if;armif(53)ESpjf ynfah rG;aeYtvSL? pifumyl/ OD;jrihpf ;kd -a':pE´m? orD;-pd;k vrif;aomf pd;k vrif;armfro d m;pk? pifumyl/ udo k ed ;f vif; pifumyl/ udak tmifausmOf ;D -rpkpck ifro d m;pk? pifumyl/ rat;,k,ak tmif pifumyl/ OD;0if;az-a':jrifjh rifEh ikd ?f orD;-at;csr;f Nird ;f rdom;pk? &efuek /f a':cifoef;&Dro d m;pk? pifumyl/ OD;&pfyakd qG-a':cifO;D Munfro d m;pk? pifumyl/ "r®'w l t&Siyf nm0& "r®'w l pmoifwu kd ?f odrZf &yf/ OD;usipf ed -f a':vS&ifro d m;pk/ rtdtad csmpk pifumyl/ OD;rsKd ;rif;atmif-a':arolarmif? om;-armifppfbek ;f xG#?f orD;-rbke;f xG#af rrdom;pk?&efuek /f (a&piftvSLyxrtBurd )f OD;xGe;f jr-a':pHyg,f(a':pHyg,f\arG;aeYtvSL)pifumyl/ at;pE´m0if;? ynmh0wDueG 'f ?kd &efuif;? &efuek /f a':cifcifjzLrdom;pk? ausmufajrmif;? &efuek /f OD;nDaxG;-a':rsKd ;jrifch ikd ?f om;-xufatmifvif;rdom;pk?&efuek /f OD;uHjrifah tmif-a':cifcifp;kd rdom;pk? &efuek /f a'gufwm OD;vSabmf-a':jrodef;? orD;-a':jroEÅmvSrdom;pk? &efukef/ OD;cifarmif-a':cifjr0if;rdom;pk? &efukef/
pifumyla':vm(100) pifumyla':vm(100) pifumyla':vm(100) pifumyla':vm(100) pifumyla':vm(100) pifumyla':vm(100) pifumyla':vm(130) pifumyla':vm(100) pifumyla':vm(100) pifumyla':vm(100) pifumyla':vm(100) pifumyla':vm(100) pifumyla':vm(100) pifumyla':vm(100) pifumyla':vm(100) pifumyla':vm(100) pifumyla':vm(100) pifumyla':vm(100) pifumyla':vm(100) (2)ode;f (1)aomif;usyf pifumyla':vm(300) pifumyla':vm(200) ode;f (50)usyf (1)ode;f (5)aomif;usyf pifumyla':vm(100) (15)ode;f usyf (1)ode;f usyf (1)ode;f usyf (1)ode;f usyf (1)ode;f usyf (1)ode;f (5)aomif;usyf (1)odef;usyf (1)odef;usyf
qufoG,fpkHprf;vSL'gef;&ef y"meem,u ausmif;xkdifq&mawmfb'´EÅok0PÖ zkef;-01-550389 wm0ef c H q &mawmf a'guf w mb'´ E Å o k y D , zkef;-09-5402023 r*FvmaZ,sKHausmif;wkduf? &efNidrf;vrf;? (5)&yfuGuf? &efuif;NrdKUe,f
0,fvo dk nf um;tyfNyD;pvpf ,mOftkd,mOfa[mif;tyfum; pufrIZkefxkwftyfum; zkef;-09-448007377
uefhuGufEdkifygonf &efuek Nf rKUd ? '*kNH rKd Uopf(ajrmufyikd ;f )NrKd Ue,f? ajrwdik ;f &yfuu G t f rSw(f 29)? ajruGut f rSwf (216)? atmifwcH eG (f 3)vrf;? tus,t f 0ef; ay(40_60)tus,rf mS ,ckvuf&dS trnf aygufyikd &f iS f a':eDvmñGet Yf rnfjzifh wnf&adS om ESp(f 60)*&efajruGuEf iS hf ,if;ajruGuf ay:&Sd tdrt f ygt0if tusKd ;cHpm;cGit hf &yf&yfwu Ykd kd w&m;0ifvaJT jymif;a&mif;csyikd cf iG &hf o dS l jzpfaMumif; 0efcu H wdjyKol a':eDvmñGe«Yf 12^&ue(Edik )f 047459»xHrS uRerf a':cifNzKd ;a0 «12^Ouw(Edik )f 151981»u tNy;D tydik 0f ,f,&l ef p&efaiGay;acsNy;D jzpfygojzifh tusKd ; qufcyH ikd q f idk cf iG &hf o dS l rnforl qdk þaMumfjimygonfh (14)&uftwGi;f cdik v f akH omtaxmuf txm;rl&if;rsm;jzifh uRerf a':cifNzKd ;a0xHoYkd vma&mufuefu Y u G Ef ikd yf gonf/ owfrw S f &ufxufausmv f eG yf gu ta&mif;t0,fupd rö sm; Ny;D qH;k onftxd Oya'ESit hf nD aqmif&u G f oGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ a':cifNzdK;a0 zk e f ; -01-8500097? 09-73205122
Mo*kwf 28? 2014
a&Tyg&rDy&d,wdo Å moemvuFm&pmar;yGJ t|rtBudrfajrmuf a&Tyg&rDy&d,wådomoemvuFm&pmar;yGJudk oxHkNrdKUü 1376ckESpf? jymodkvjynfhausmf (3)&ufrS (5)&uf xd (2015ckESpf? Zefe0g&Dv(7)&ufrS (9)&ufx)d (3)&ufwikd w f ikd f usi;f yí jymodv k jynfah usmf (8)&uf? Zefe0g&Dv (12)&ufwiG f pmatmifbUJG ESi;f obifukd oxHNk rKd Uusuo f a&aqmif ok0PÖbrl o d moemhArd mefawmfü qif,ifusi;f yrnfjzpfygonf/ odjYk zpfygí atmufygowfrw S cf surf sm;ESit hf nD pmar;yGJ 0ifcGifhavQmufvTmrsm;udk wefaqmifrkef;vjynfhaeY aemufqHk;xm;í atmufygvdyfpm twdik ;f wifoiG ;f Edik yf gonf/ yxrqifh -&[ef;? omraP? oDv&Sif rnfonfyh *k Kd¾ vrf qdk toufuefo Y wfcsurf &S?d ajzqdck iG &hf ydS gonf/ 'kw, d qifh -a&Tyg&rDy&d,wåo d moemvuFm&pmar;yGJ yxrqifah tmifjrifNy;D yk*Kd¾ vf rsm;om ajzqdck iG &hf ydS gonf/ wwd,qifh -a&Tyg&rDy&d,wåo d moemvuFm&pmar;yGJ 'kw, d qifah tmifjrifNy;D yk*Kd¾ vf rsm;om ajzqdck iG &hf ydS gonf/ qufo, G &f efvyd pf m -twGi;f a&;rSL;? a&Tyg&rDy&d,wåo d moemvuFm&pmar;yGJ usi;f ya&;tzGUJ -trSw(f 343)? bHak usmif;vrf;? atmufusi;f &yfuu G ?f oxHNk rKd U/ qufo, G &f ef zke;f eHygwfrsm;-057-40194? 057-40597? 057-40181? 09-8720480? 09-87-20685? 09-87-20154
r[mpnfMo0g'cH omoemUAdrmef&dyfom(,dk;',m;ausmif;) r[mokcdwmvrf;? ta&SY BudKY ukef;&yfuGuf? tif;pdefNrdKYe,f zdwfMum;vTm 0gwGif;txl;(10)&ufw&m;pcef; ESppf Ofusi;f yNrjJ zpfaom 0gwGi;f umv r[mowdy|mef 0dyóemÓPfay; vSLyGJ txl;(10)&ufw&m;pcef;udk 1376ckEpS ?f awmfovif;vqef; 14 &ufrS awmfovif;vjynfah usmf (8)&uf? 7-9-2014&uf rS 16-9-2014&ufxd usi;f y jyKvyk rf nfjzpfygonf/ w&m;pcef;0ifrnfh a,m*Drsm;onf 6-9-2014&uf (pae aeY)nae 4;00em&Dta&muf <ua&mufMu&rnfjzpfygonf/ a,m*Dpm&if; rsm;udk ,aeYrSpí ay;oGif;EkdifNyD jzpfygonf/ a,m*Drsm;tm; r[mpnfenf; twdik ;f jyornfjzpfNy;D a,m*Drsm; ]]pdwaf t;csr;f ompGm}} w&m;tm;xkwEf ikd &f ef omoeme*¾[tzGJU pDpOfxm;ygonf/ zkef;-641324? 09-450004840
txu(3)ajrmif;jr(,cifumwdv k yd af usmif;)\ jrwfq&mylaZmfyJG
aq;wuúokdvf(2) jrwfq&muefawmUyJG &efukefNrdKU? aq;wuúokdvf(2)pwifzGihfvSpfonhf 1963ckESpfrS pí 1968ckESpftwGif; ausmif;0ifcJhonhf twef;&Spfwef;\ pwkw¬ tBudrfajrmuf pkaygif;jrwfq&muefawmhyJGukd 2015 ckESpf? Zefe0g&Dv 18&uf (we*FaEGaeY) eHeuf 9 em&DwGif A[ef;NrdKUe,f? M3 Food Center ü usif;yrnfjzpfygonf/ te,fe,ft&yf&yf&Sd ausmif;om;? ausmif;ola[mif;rsm; rysuf ruGuf wufa&mufMuyg&ef atmufazmfjyyg twef;udk,fpm;vS,f rsm;xH qufoG,fMuyg&efOD;vSaz -01-543181 a':oef;jrihf -09-421090141 a':&if&ifjr -09-5122672 OD;wiftek ;f -09-254052512 OD;pk;d oef; -09-73006276 a':cifat;aX; -09-5129844 a':cifartke;f -09-73176031 OD;atmifMunf0if; -09-5023028
txu(3)(ajrmif;jr)ausmif;om;? ausmif;ola[mif;rsm;\ pwkw¬ tBudrfajrmuf jrwfq&mylaZmfyGJudk 2015ckESpf? Zefe0g&DvwGif usif;yjyKvkyf rnfjzpfygí ausmif;awmfBu;D wGif ynm&nfEYkd aomufpcYkd MhJ uonfh ausmif;om;? ausmif;ola[mif;rsm;tm; vSL'gef;aiGrsm; xnfh0ifvSL'gef;Edkif&efESifh 0dkif;0ef; ulnDukodkvf,lEkdifyg&ef EId;aqmftyfygonf/ txu(3)wGif wm0efxrf;aqmifcJhzl;NyD; 2015ckESpf? Zefe0g&DvwGif touf(60)jynfrh nfh q&m? q&mrBu;D rsm;taejzifv h nf; atmufygausmif;om;? ausmif;ola[mif;rsm;xH qufoG,frIjyKvkyfay;yg&ef arwåm&yfcHyefMum;tyf ygonf/ (ylaZmfyGJaeY&uf twdtusudk xyfrHaMunmygrnf/) qufoG,f&ef&efukef -OD;a&TvIdif(0949229385)? OD;cifarmifpdk;(0973077360)? a':aX;aX;jrifh(09420093895) ajrmif;jr -OD;xGef;OD;(042-70334)? OD;cifxGef;(0949717487)? OD;usifaxG;(09-49741258)? a':oef;oef;jrifh (09-422495101)? a':armfarmfa&T(09-422514349) usif;ya&;aumfrwD
Mo*kwf 28? 2014
rEåav;wdik ;f a'oBu;D tpd;k &tzGYJ uk, d yf mG ;owif;pmwku d (f rEåav;) 0efxrf;tdr&f m taqmufttkaH qmufvyk af &;vkyif ef;Bu;D Muyfrt I zGYJ 0efxrf;tdr&f maqmufvyk &f ef tdwzf iG w Uf if'gac:,jl cif; 1/ owif;ESipfh me,fZif;vkyif ef;? uk, d yf mG ;owif;pmwku d (f rEÅav;)wGif 72ay_ 35ay_ 10ay RC(4)cef;wGaJ v;xyf0efxrf;tdr&f mwpfv;Hk aqmufvyk &f eftwGuf jyifyvkyif ef; &Sirf sm;xHrS tdwzf iG w hf if'gwifoiG ;f &ef zdwaf c:tyfygonf/ 2/ jyifyvkyif ef;&Sirf sm;onf tdwzf iG w hf if'grsm;ukd owfrw S af omykpH rH sm;twkid ;f wifoiG ;f &rnf/ ykpH rH sm;ukd 26-8-2014&ufrS 14-9-2014 &uftwGi;f 0,f,El idk Nf y;D tdwzf iG w hf if'g rsm;ukd 15-9-2014 &uf nae 16;00 em&D aemufq;Hk xm;í wifoiG ;f Ekid yf gonf/ 3/ tdwzf iG w hf if'gykpH rH sm;uk(d 1)apmifvQif usyf 10000d^-EIe;f ESihf a&mif;csrnfjzpfNy;D tao;pdwt f csut f vufrsm;ukd od&v dS ydk gu atmufygvdypf mwGif pkpH rf;Ekid yf gonf/ wif'gykHpHrsm; xkwf,l&efESifh wif'gwifoGif;&efvdyfpmtwGif;a&;rSL; 0efxrf;tdrf&mtaqmufttkHaqmufvkyfa&;vkyfief; BuD;MuyfrItzGJU? ukd,fyGm;owif;pmwkduf(rEÅav;)? (20_21)vrf;? (82_83)vrf;Mum;? rEÅav;NrdKU/ zkef;-02-73219
vQypf pfprG ;f tm;0efBu;D Xme jrefrmUvQyfppf"mwftm;vkyfief; (tdwfzGifUwif'gac:,ljcif;) vQypf pfprG ;f tm;0efBu;D Xme? jrefrmhvQypf pf"mwftm;vkyif ef; "mwftm;ykv Yd w T af &; pDru H ed ;f rsm;XmerS a&bkwvif-ueD-rif;uif; 66auADG "mwftm;vkid ;f twGuf vkt d yfaom (12)rDwm uGeu f &pfausmufwidk Ef iS hf (15)rDwmuGeu f &pfausmufwidk rf sm;tm; jrefrmusyaf iG jzihf wif'gac:qk0d ,f,v l ydk gonf/ wif'gykpH aH &mif;csrnf&h uf - 26-8-2014 &uf wif'gydwrf nf&h uf - 15-9-2014 &uf wif'gydwrf nft h csed f - 12;00 em&D wif'gykpH EH iS hf tao;pdwt f csut f vufrsm;ukd atmufygvdypf mwGif ½k;H csed t f wGi;f vma&mufppHk rf;0,f,El ikd yf gonf/ vQyf p pf p G r f ; tm;0ef B uD ; Xme wif'gBuD;Muyfa&;tzGJU jrefrmhvQyfppf"mwftm;vkyfief;? ypönf;pDrHa&;Xme ½kH;trSwf(27)? aejynfawmf? zkef;-067-410282
jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmftpkd;& odyÜHESifUenf;ynm0efBuD;Xme M.A(English)bJ& YG rsm;tm;
tvkyaf vQmufvmT ac:,jl cif; aMumfjimpmtrSw(f 8^2014)
1/ odyEHÜ iS efh nf;ynm0efBu;D Xme? jynfaxmifp0k efBu;D ½H;k (aejynfawmf)wGif M.A (English) bJUG &rsm;tm; vpmEIe;f (99000d-1000d-104000d)&mxl;ae&mrsm;ü tvkycf efx Y m;&eftwGuf owfrw S cf suu f u dk n f o D rl sm; avQmufxm;Ekid yf gonf/ 2/ atmufygowfrSwfcsufrsm;ESihf udkufnDolrsm;onf eD;pyf&m uGefysLwmwuúokdvf? enf;ynmwuúov dk ?f aumvdy?f odyEHÜ iS afh usmif;rsm;wGif avQmufvmT xkw, f Nl y;D vkt d yfaom pm&Gupf mwrf;rsm;yl;wJí G 30-9-2014 &uf aemufq;kH xm;íavQmufxm;Ekid yf gonf/ (u) jynfaxmifpo k r®wjrefrmEkid if o H m;jzpf&rnf/ (c) 30-9-2014&ufwiG f jyifyyk*K¾ v d jf zpfygu touf(30)ESpf (0efxrf;jzpfygu touf(35)ESpx f uf rausmv f eG o f l jzpf&rnf/ (*) (6)vtwGi;f ½du k x f m;aom ywfpyf "Ykd mwfy(kH 3)yH?k bJUG vufrw S rf w d Lå ? touftaxmuftxm;twGuf wuúov dk 0f ifwef;atmif vufrw S rf w d Lå ESifh Ekid if o H m;pdppfa&;uwfjym;rdwLå / (C) a'ora&G; wm0efxrf;aqmifEidk af Mumif; 0efcu H wda&;xk;d Ekid &f rnf/ (i) (1)vtwGi;f jyKvyk x f m;aom use;f rma&;aumif;rGeaf Mumif; aq;axmufcpH m/ (p) (1)vtwGi;f jyKvyk x f m;aom tusipfh m&dwaå umif;rGeaf Mumif; aus;&Gm? &yfuu G ?f &Jpcef;axmufcpH m/ (q) (6)vtwGi;f jyKvyk x f m;aom tvkyo f rm;rSwyf w kH ifrw d Lå / 3/ owfrw S cf suf udu k n f o D rl sm;tm; a&;ajzpmar;yJEG iS fh vlawGUppfaq;jcif; aqmif&u G f ygrnf/ 4/ vlawGUppfaq;csed w f iG f bGUJ vufrw S ?f Edik if o H m;pdppfa&;uwf? wuúov dk 0f ifwef;atmif vufrw S ?f tvkyo f rm;rSwyf w kH ifr&l if;rsm; wifjyEkid &f rnf/ tao;pdwo f &d v dS ydk gu odyEHÜ iS fh enf;ynm0efBu;D Xme? w,fvzD ek ;f eHygwf-067-404017ESifh 067-404365 okYd qufo, G f odyÜHESihfenf;ynm0efBuD;Xme pHkprf;Edkifygonf/
awZ(26)oli,fcsif;rsm;okdY awZ(26)ausmif;qif;t&m&Srd o d m;pkrsm;\ (15)ESpaf jrmuf ESpyf wfvnfaeY tvSL'ge jyKvyk jf cif;ESifh rdwq f n kH pmpm;yJt G m; atmufygtwkid ;f usi;f yrnfjzpfygí&yfe;D ^&yfa0;rS ausmif;qif;oli,fcsi;f rsm; wufa&mufEidk yf g&efqGrf;? qGrf;qefawmftdwfqufuyfvSL'gef;jcif; 6-9-2014&uf eHeuf 10;00em&D rPdpnfob l ek ;f Bu;D ausmif;(8)rkid f (paeaeY) &Jabmfa[mif;rSww f ikd t f eD; aiGya'omyifpdkufxlvSL'gef;jcif; 6-9-2014&uf rGe;f wnf1h 2;00em&D vlr0I efxrf;OD;pD;Xme? (paeaeY) usKu d 0f ikd ;f vli,foifwef;ausmif; (8)rkid ?f &Jabmfa[mif;rSww f ikd t f eD; rdwfqHknpmpm;yJG 10-9-2014&ufnae(18;00)em&D a&TbpJ m;aomufqikd ?f q&mpHvrf; (Ak'[ ¨ ;l aeY) A[ef;NrKd Ue,f qufo, G &f ef vSaX;OD; zk e f ; --09-49668088 09-49668088 NzdK;0if;ausmf zkef;-09-50 -09-5044 7738 &J0if;xGe;f zk e f ; --09-5158425 09-5158425 Ouúm zkef;-09-8602476 aeOD; zk e f ; --09-5197610 09-5197610 aevif; zke;f -09-73107685 NzdK;ausmf zk e f ; --09-515 09-515 09-51511 603
t*Fvdyfpmtxl;oifwef;rsm; * FCE, PET, KET ajzqdv k o kd rl sm; * IELTS ajzqdv k o kd rl sm;
taxGaxGo;kH t*Fvyd pf moifwef;rsm;udk tajccHtqihrf S tqihjf riho f ifwef;txd wwfuRr;f vdo k rl sm; * Business English oifwef;wufa&mufvdkolrsm;udk
pepfwus uRr;f usiyf ikd Ef ikd pf mG oifMum;ay;aeygonf/ qufoG,f&ef zkef;-09-5412643? 09-254282397 eDvmxGef; M.Ed (ELT) (Plymouth University, UK) B.A (English), Dip in ELTM, Dip in TESOL, FCLT (British Council) Ex Tutor of SOAS University, London. UK
aysmufq;kH aMumif;
ajruGuaf &mif;rnf
udak tmifausm0f if;«8^rue(Ekid )f 171372»\ Passport eHygwf(rrSwfrd)onf c&D;oGm;vm &if; aysmufqHk;oGm;ygojzifh awGU&Sdu taMumif;Mum;ay;yg&ef/ udkatmifausmf0if; zkef;-09-256205325
vIid o f m,mpufrZI ek (f 2)? urf;em;ar; wif (yef;vIid jf rpf)? *&ef? rD;? tkwu f mNy;D / od e f ; (20000) Ph:09-254202322 (9:00 AM, 5:00PM)
om;tjzpfrStarGjywfpGefhvTwfjcif; uReaf wmf\om;jzpfol armifqufyikd Of ;D «12^r*'(Edik )f 152642»onf rdb\ qdq k ;kH rrIukd em;raxmifygojzifh om;tjzpfrS tarGjywfpeG v Yf w T v f u kd o f nf/ aemufaemif ¤if;ESihf ywfoufonfh udprö eS o f rQukd vH;k 0wm0ef,l ajz&Si;f ay;rnfr[kwyf g/ OD;wifxl;«12^ove(Edkif)027337»
taMumif;Mum;pm w&m;rusifUxHk;Oya'trdefh-1? enf;-88 jrpfBuD;em;c½dkifw&m;½Hk;ü 2013 ckESpf? w&m;rBuD;rItrSwf-61 c&pfawmf\toif;awmf (¤if;\ud, k pf m;vS,rf sm;) 1/odum© awmf&q&mOD;&Scd eG ;f zke&f rf 2/OD;&ifxefzek f
ESihf
1/ 2/ 3/ 4/ 5/ 6/ 7/ 8/ 9/ 10/ 11/ 12/
q&mOD;t*a&mifzek f q&mOD;a,mf&UJ qm OD;q&uf*sKH q&mOD;xrdik zf ek q f m&f; q&mOD;wwke;f zkeq f m&f; q&mOD;rzef;'Dqm&f q&mOD;iGg;'D;qD q&mOD;&Ge*f sKH ; q&mOD;wDa,m[ef q&mOD;'D;aemf q&mOD;cifzef,muk OD;qDwm;&JU w&m;vd k r sm; w&m;Nyd K if r sm; oufqikd o f rl sm; odapvku d o f nftxufygtrIrS w&m;vdk c&pfawmf\toif;awmf (¤if;\udk,fpm;vS,frsm;) odum© awmf&q&m OD;&Scd eG ;f zke&f rfyg-2OD;wdu Yk w&m;NyKd if q&m-OD;ta&mifzek yf g-12OD;tay: rd;k n§i;f c½dik ?f zm;uefNY rKd Ue,f&dS 1/ zm;uefNY rKd U? at;jrom,m(,cif) vufruke;f c&pfawmf toif;awmf toif;bk&m;&Sdcdk;ausmif;? 2/ erfhrjrpfc&pfawmf\ bk&m;&Sdcdk;ausmif;? 3/ qkid ;f &m(*EG,&f yf)c&pfawmf\ toif;awmf bk&m;&Scd ;kd ausmif;wdu Yk kd c&pfawmf\ toif; awmfrS vufa&muf&vdak Mumif; w&m;pGq J x kd m;ygonf/ ,if;trIukd qdik q f Mkd um;em&ef 2014ckESpf pufwifbmv 26 &ufokdY csdef;qdkxm;ygonf/ c&pfawmf\toif;awmf toif;ol? toif;om;rsm; rnforl qdk trIwiG f trIonftjzpf yg0ifvykd gu qdck o hJ nfh 2014ckEpS ?f pufwifbmv 26 &uf rGe;f rwnfrh D 10;00em&DwiG f vma&mufavQmufxm; Ekid af Mumif; qifq h t kd yfygonf/ 2014ckESpf? Mo*kwfv 25 &ufwGif þ½Hk;awmfwHqdyf½dkufESdyfí uREfkyfvufrSwf a&;xk;d xkwaf y;vku d o f nf/ (jrifhqef;) c½dkifw&m;olBuD; jrpf B uD ; em;c½d k i f w &m;½H k ;
trsm;odap&eftoday;aMunmjcif; rEÅav;wdik ;f a'oBu;D ? jyifO;D vGiNf rKd U? &yfuu G Bf u;D -12? a&csr;f td;k uGi;f trSw(f 681^*)? OD;ydik t f rSw(f N-41)? tus,t f 0ef; ta&SUbufay(120)? taemufbuf ay(127)? awmif buf (105)ay? ajrmufbuf(108)ay tus,t f 0ef;&Sd ajruGuEf iS ahf jruGuaf y:&Sd oD;yif pm;yifvkyfydkifcGifhtygt0if tusdK;cHpm;cGifht&yf&yftm;vHk;udk pmcsKyftquftpyfjzifh 0,f,yl ikd q f idk x f m;Ny;D a&mif;csyikd cf iG &hf adS Mumif; 0efco H l a':at;ode;f «9^rre(Edik )f 037698» xHrS uREykf w f \ Ykd rdwaf qGjzpfol a':cifat;«12^vrw(Edik )f 015017»onf 19-8-2014 &ufpyJG g ajruGuEf iS hf vkyyf ikd cf iG t hf Ny;D tydik t f a&mif;t0,f uwdpmcsKyt f & vufa&muf0,f,l ydik q f ikd cf NhJ y;D jzpfygonf/ txufazmfjyygajruGuu f kd vuf&v dS uf0,f&,lyikd q f ikd x f m;ol a':cifat;\ w&m;0ifciG jhf yKcsurf &&Sb d J usL;ausm0f ifa&mufaexkid v f yk u f ikd jf cif;? a&mif;cs jcif;? iSm;&rf;jcif;ESiahf ygifEjHScif;? tjcm;enf;vTaJ jymif;jcif;rsm; rjyKvyk Mf uyg&efEiS hf ,if;ajruGuf ydkifqdkifrIESifhywfoufí uefYuGufvdkol&Sdygu þaMumfjimygonfhaeYrS (7)&uftwGif; uREykf w f x Ykd o H Ykd ydik q f idk rf pI mcsKypf mwrf;rl&if;rsm;ESiw hf uG vma&mufuefu Y u G Ef ikd yf gaMumif; today;aMunmtyfygonf/ 0,f,lol\vTJtyfcsuft&OD;xifausmf a':oufav;csKd B.Sc.,H.G.P.,R.L
LL.B,D.B.L,D.I.L,WIPO(Switzerland)
w&m;vTwfawmfa&SUae(5315) txufwef;a&SUae(31424) 138^yxyf? 32vrf;(v,f)? yef;bJwef;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/ zk e f ; -243568? 09-5186021? 09-43112637
vlaysmufaMumfjim
oGmEkwo Å m;tjzpfaMunmjcif;
&efuek Nf rKd U? tvHNk rKd Ue,f? apm&efyikd f ta&SU&yfuu G ?f yxroD&&d yd o f mvrf;? trSw(f 162) DwGif aexdik o f l a':oZif EG,f tdrfrS tdrftul txufyg"mwfyHk &Sif rpdrphf rd Ohf ;D (b)OD;cifarmif0if; touf (16)ESpo f nf 6-8-2014&ufu aetdrf rS aysmufqHk;oGm;ygojzifh awGU&Sdygu taMumif;Mum;ay;yg&ef/ jzm;a,mif; vufcx H m;oltm; ta&;,lygrnf/ zk e f ; -09-5016747
&efuek Nf rKd U? ykZeG af wmifNrKd Ue,f? trSwf (9)&yfuGuf? a&ausmfvrf;rBuD;? trSwf (31)? 4vTm(acgif;&if;)ae uReaf wmf? uRerf wd\ Yk om;ti,fq;kH jzpfol (a&T½;kd ) armifcif atmifjrif«h 12^yZw(Edik )f 023863» PP. No(M-494053) acwå-rav;&Sm;EkdifiH (uGmvmvrfy)l onf use;f rma&;raumif; awmhbJ tm;ud;k &mrJah eonfh oufBu;D &G,f tdk rdbESpfyg;tay: ulnDaxmufyHhay; urf;&rnft h pm; ajcapmifv h ufapmifx h m; &Sad om aiGtcsKd Uudk ,laqmifNy;D aetdrrf S xGuo f mG ;ygonf/ ,aeYrpS í oGmEkwo å m; tjzpf &moufyef tarGjywfpGefYvTwfyg aMumif; today; aMunmtyfygonf/ OD;armifarmifjrifh(zcif) «12^yZw(Ek d i f ) 010714» a':cifapmoefY(rdcif) «12^yZw(Ed k i f ) 010597»
om;tjzpfrt S arGjywfpeG v hf w T jf cif;
om;tjzpfrt S arGjywfpeG v hf w T jf cif;
&efuek Nf rKd U? a'gyHNk rKd Ue,f? trSw-f 139^ c? aZ,smoD&&d yfuu G ?f (7)vrf;ae OD;ouf atmif? a':jrifhMunfwdkY\ om;jzpfol armif0if;vIid Of ;D «12^'ye(Edik )f 048286» onf rdbtm; tBurd Bf urd f pdwq f if;&J atmif jyKvyk o f nft h wGuf ,aeYrpS í om;tjzpfrS tarGjywfpeG v Yf w T v f u kd o f nf/ aemufaemif ¤if;ESiyhf wfoufonfh udprö eS f orQudk vHk;0wm0ef,l ajz&Sif;ay;rnf r[kwyf g/ (pHpk rf;ar;jref;jcif;onf;cHyg) OD;oufatmif «12^vue(Ed k i f ) 037555»
&efuek Nf rKd U? vIid Nf rKd Ue,f? trSw(f 8)&yf uGu?f OD;csKd vrf;? tdrt f rSw(f 129^D)ae pnfoal usm(f c)aZ,smrd;k «14^trw(Ekid )f 014351»onf rdbrsm;\ qdkqHk;rrIudk remcHbJ pdwfqif;&Jatmif tBudrfBudrf jyKrNl y;D ¤if;\qE´twdik ;f tdrrf q S if;oGm;yg ojzifh tarGjywfpeG v Yf w T v f u kd Nf y;D ¤if;ESihf ywfoufonfh udpt ö 00tm; vH;k 0(vH;k 0) wm0ef,al jz&Si;f ay;rnfr[kwaf Mumif;/ (pHpk rf;ar;jref;jcif;onf;cHyg) OD;ausmfrdk;cdkif-a':0if;0if;xGef; vdIifNrdKUe,f? &efukefNrdKU
Mo*kwf 28? 2014
ynma&;0efBuD;Xme trsKd;om;pDrHcefhcGJrIynmaumvdyf National Management College (NMC) ESiUf MPDC (Assumption University (ABAC) Myanmar Offshore Office)
wdkh yl;aygif;í zGifUvSpfaom
Certificate in Marketing Management (CMM)
trSwfpOf(5) oifwef;om;rsm; avQmufvTmac:,ljcif; trsKd;om;pDrHcefYcGJrIynmaumvdfyf
(NMC)ESifh Myanmar Professional Development Center- MPDC
@ Assumption University (ABAC) Myanmar Offshore OfficewdkY
yl;aygif;í
Certificate in Marketing
oifwef;trSwfpOf (5)udk zGifhvSpfrnfjzpfygonf/ wuúodkvf0ifwef; atmifjrifNyD;olrsm;ESifh wuúodkvfwpfckckrS bGJU&&Sdxm;olrsm; avQmufxm;Edkifygonf/ oifwef;umvrSm (6)vjzpfNyD;? 2014 ckESpf? Mo*kwfv (16)&ufwGif pwifzGifhvSpfygrnf/ Marketing Management oifwef;wGif aps;uGufpD;yGm;a&;udk xdk;azmufEdkifaom tajccHtcsuftvufrsm;udk oifMum;&rnfjzpfNy;D oifwef;Ny;D qk;H ygu Marketing Manager tjzpf tvkyt f udik t f cGit hf vrf;rsm; &&SEd ikd yf gonf/ ynmt&nftcsi;f taxmuftxm;(rl&if;)ESihf rdwLå (2)pk?H Edik if o H m;pdppfa&;uwfjym;(rl&if;)ESihf rdwLå (2)pk?H vdik pf if "mwfykH(5)ykH wifjy&rnf/
Management (CMM)
1/ 2/ 3/ 4/
(vl O D ; a&uef Y o wf x m;ygojzif h Bud K wif p m&if ; ay;oG i f ; Ed k i f y gonf / ) tao;pdwfod&Sdvdkygu- trsKd;om;pDrHcefYcGJrIynmaumvdyf (av;xyfpmoifaqmif? MPDC ½kH;cef;)? Adkvfwaxmifbk&m;vrf;ESifh ukefonfvrf;axmifh? AdkvfwaxmifNrdKUe,f/ zkef; 09-49208501? 09-420125900? 09-421104771
uefhuGufEkdifaMumif;ESifUtrsm;odap&efaMunmjcif; &efuek Nf rKd U? awmifOuúvmyNrKd Ue,f? ajrwdik ;f &yfuu G t f rSw(f 12)? vlae&yfuu G t f rSwf (12)? ajruGut f rSw-f 316^u? tus,t f 0ef;tvsm; ay 20_teH ay 60&Sd OD;zke;f aomf trnfayguf *&efajruGufESifh,if;ajruGufay:&Sd aetdrftaqmufttkH tygt0if tusKd;cHpm;cGihft&yf&yftm;vkH;udk t&yfuwdpmcsKyfjzifh 0,f,lvsuf vuf0,fxm;&Sd ykdifqkdifol OD;armifarmifat;«12^uww(Edkif)002413»xHrS uREkfyf\rdwfaqGjzpfol a':0g0gvIid «f 12^ybw(Ekid )f 012860»u tNy;D tykid 0f ,f,&l eftwGuf p&efaiGay;acs xm;Ny;D jzpfygonf/ ¤if;ypön;f ESipfh yfvsO;f í tusK;d oufqidk cf iG &fh o dS rl sm;onf þaMunm onfah eYrpS í (7)&uftwGi;f ckid v f aHk omtaxmuftxm;rsm;jzihf uREyfk x f o H Ykd vma&muf uefu Y u G Ef idk yf gaMumif;ESihf uefu Y u G jf cif;rjyKygu Oya'ESit hf nD Ny;D qk;H onftxd qufvuf aqmif&u G o f mG ;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ vTJtyfñTefMum;csuft&OD;oef;a&T LL.B,D.B.L OD;xufukd LL.B txufwef;a&SUae(22382) txufwef;a&SUae(41624) zkef;-09-5014022 zk e f ; -09-43165740 trSwf-99? y-xyf(b,f)? 39-vrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/
tpkd;&w&m;0if ukd&D;,m;tvkyf0if Professional uRrf;usifoifwef;ausmif; Better Tomorrow
uefu h u G Ef idk af Mumif;trsm;odap&ef &efukefNrdKU? awmifOuúvmyNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf(13)? 0½kPmvrf;? ajruGuf trSw(f 581)? ajrtus,t f 0ef;ay (42_60)&Sd ajruGuEf iS , fh if;ajruGuaf y:&Sd aetdrt f ygt0if tusKd;cHpm;cGihft&yf&yftm;vHk;ukd &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD NrdKUjypDrHudef;ESihf ajrpDrHcefYcJGrIXme&Sd NrdKUajrpm&if;wGif a':vSodef;(CE-035423)trnfjzifh rSwfom;wnf&Sdaom ESp(f 60)*&efajruGujf zpfonf/ ¤if;trnfaygufyikd &f iS Ef iS cfh ifyeG ;f jzpfol OD;armifarmifwu Ykd , G v f eG f ojzihf om;orD;rsm;jzpfaom (1)OD;jrihfaZmf«12^Ouw(Ekdif)068167»? (2)OD;cspfarmf«12^Ouw (Ekdif)120187»? (3)a':EkEk&D«9^yre(Ekdif)008228»wkdYxHrS ESpfOD;oabmwlt&yfuwd qufpyf pmcsKyfjzihf vuf&Sd0,f,lydkifqdkifxm;ol OD;armifjrihf«3^uu&(Ekdif)035739»rS jyefvnfa&mif;cs ydik cf iG &fh adS Mumif; 0efcu H wdjyKajymqkí d a&mif;cs&ef uREyfk \ f rdwaf qGxo H Ydk pum;urf;vSr;f vmonhf twGuf uREyfk \ f rdwaf qGrS tNy;D tydik v f aJT jymif;0,f,&l eftwGuf a&mif;aMu;wefz;dk aiG\ wpfpw d f wpfa'oukd ay;acsxm;Ny;D jzpfygonf/ txufyg ajrtdrt f a&mif;t0,fjyKvyk jf cif;ESiyfh wfoufí uefYuGufvkdygu uREfkyfxH ykdifqdkifrItaxmuftxm;(rl&if;)rsm;ESihfwuG þaMunmygonfhaeYrS pí(7)&uftwGi;f uefu Y u G Ef idk af Mumif;ESifh owfrw S &f uf ausmv f eG yf gu ta&mif;t0,fNy;D ajrmuf atmifjrifonftxd Oya'ESit fh nD qufvufaqmif&u G o f mG ;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunm tyfygonf/ vT J t yf n T e f M um;csuf t &a':,Of , Of M unf(LL.B) txuf w ef ; a&S U ae(pOf - 30022) trSwf(865)? oa&acwå&m(22)vrf;? (5)&yfuGuf? awmifOuúvmyNrdKUe,f? &efukefNrdKU? zkef;-09-43114654
15-8-2014 &ufxkwf aMu;rkHowif;pmü OD;b*srf;(c)OD;apmusL\ w&m;vTwaf wmfa&SYae OD;ykad t;? txufwef;a&SYae OD;ausmo f ef;? OD;atmifaomfNzKd ;wd\ hk trsm;odap&efaMunmcsufukd uefhuGufaMumif; jyefvnfaMunmjcif; &Srf;jynfe,f(ajrmufykdif;)? vm;½Id;NrdKU? tuGuftrSwf-3(51)? ukvm;wef;&yf? OD;ykid t f rSw-f 39? (0.132){u&Sd OD;rmruf&zS ;D trnfayguf *&efajruGuEf iS hf ,if;ajr *&efr&l if;tygt0if ajrykid q f idk rf pI m&Gupf mwrf;rsm;tm;vk;H onf ¤if;ruG,v f eG rf u D yif om;jzpfoOl ;D Zifaomif;ESifh a':vSMunfwx Ydk H vTaJ jymif;ay;tyfxm;Ny;D OD;Zifaomif;uG,v f eG f onfhtcg ZeD;a':vSMunfu xkdajrESifhykdifqkdifrIajr*&efpmcsKyfrl&if;rsm;ukd qufvuf pDrcH efcY aJG eoljzpfygonf/ okjYdzpfí txufacgif;pOfyg today;aMunmcsujf zihf ,if;ajr*&ef rl&if;onf ema&;udpaö qmif&u G pf Of ypön;f rsm;? pm&Gupf mwrf;rsm; ajymif;a&TUpOfaysmufq;Hk oGm;í ajr*&efrdwåLrSefxkwfay;&ef vm;½Id;c½dkif? taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;XmeokdY avQmufxm;rnfqjdk cif;onf aysmufq;Hk jcif;r[kwyf gbJ rrSerf ueftaMumif;jyjcif;jzpfí xko d Ydk qufvufrjyKvyk &f ef a':vSMunfu uefu Y u G af Mumif; jyefvnfaMunmtyfygonf/ a':vSMunf\ñTefMum;csuft&OD;0if;aX; LL.B,D.B.L,D.M.L (pOf-3893) a':yycif LL.B (pOf - 7204) w&m;vTwfawmfa&SUaersm; trSwf-561? yxrxyf? ukefonfvrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/
EPS-TOPIK
(ukd&D;,m;bmompum; t&nftcsif;ppf pmar;yGJ)
ynmt&nftcsif;rvkdbJ oifvnf;ukd&D;,m;rSm ykdufqH&Smzkdh oGm;Mupkdh vpm (10)odef;txuf &&SdEkdifaom tmrcHcsuf ukd&D;,m;vlrsKd; q&mukd,fwkdif&JU oifMum;ykdYcscsufrsm; ukd&D;,m;bmompum;ukd vkH;0rwwfolrsm;twGuf tajccHrSpí pmar;yGJ atmifjrifonfhtxd wm0ef,l oifMum;ay;aeygonf/ d ;D ,m;bmompum;? uk&d ;D ,m;,Ofaus;rIEiS hf uk&d ;D ,m; vkyif ef;cGif ponfh * uk& tm;vkH;aom tawGUtBuKHrsm;ukd aygif;pyf oifMum;ay;aeygonf/ * wef;cGJopfrsm; 10-9-2014&uf aemufqkH;xm;í vufcHay;aeygonf/ * * *
awGa0raebJ t&ifqkH;zkef;qufNyD; wkdifyifaqG;aEG;Munfhvkdufyg vdyfpm - trSwf(B-30)? yxrxyf? OD;xGef;vif;jcHvrf;? vSnf;wef;/ zkef; - 01-512804? 09-43029256? 09-30093592 ykZGefawmifzkef;-01-397502? 09-5150582? 01-299133
uefhuGufEkdifaMumif;aMumfjim &efukefwdkif;a'oBuD;? &efukefajrmufykdif;c½dkif? vSnf;ul;NrdKUe,f? uRef;uav; aus;&Gmtkypf ?k uGi;f trSw(f 986D)? uRe;f uav;uGi;f ? OD;ykid t f rSw(f 71)? ykid q f idk cf iG (hf u) ajrtrsKd;twef;tpm;(G)? {&d,m(0.35){uESifh ,if;ajruGufay:&Sd tusKd;cHpm;cGihf tm;vk;H wku Yd dk pmcsKyt f qihq f ifjh zihf w&m;0ifvaJT jymif;a&mif;csyidk cf iG &hf o dS l a':jrwfjrwf ckid «f 12^ouw(Edik )f 114610»xHrS uREykf \ f rdwaf qGjzpfou l a&mif;aMu;aiG wpfpw d f wpfa'oudk ay;acsNy;D jzpfygí uefu Y u G v f ydk gu w&m;0ifcidk v f aHk omtaxmuftxm;? ykid q f idk cf iG pfh m&Gupf mwrf;rl&if;rsm;jzifh þaMumfjimygonfah eYrpS Ny;D (14)&uftwGi;f uREyfk f xHoYdk vma&mufuefu Y u G Ef idk o f nf/ owfrw S x f m;onf&h ufwiG f vma&mufuefu Y u G jf cif; r&Sdygu ta&mif;t0,fudpöukd Oya'ESifhtnD NyD;pD;atmifqufvufaqmif&GufoGm; rnfjzpfaMumif;? trsm;odap&ef aqmif&u G o f mG ;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&efaMunm vTJtyfñTefMum;csuft&tyfygonf/ OD;ol&atmifoif;BudKif(pOf-42074) LL.B (txufwef;a&SUae) ]]&D&,fvifh(cf)}}tdrfNcHajrtusKd;aqmifukrÜPDvDrdwuf zk e f ; -09-8351289? 09-5174573? 09-420098138? 09-5068196
trsm;odap&efowday;aMunmjcif; uREyfk \ f rdwaf qGjzpfol a':pef;pef;jrih«f 13^v&e(Ekid )f 095124»(tz)OD;&efat; \orD;? wku d cf ef;trSw-f 703? owårxyf? &JwcH eG w f m0g? trSw-f 531? atmufMunfjh rif wkid v f rf;? Munhjf rifwikd Nf rKd Ue,f? &efuek Nf rKd U aexkid cf o hJ \ l ajymqkv d t JT yfñeT Mf um;csut f & atmufygtwdik ;f trsm;odap&ef owday;aMunmtyfygonf/ a':pef;pef;jrihEf iS fh OD;armifat;«13^rqw(Ekid )f 031405»? (tz)OD;acgifwmz\om; jzpfow l o Ydk nf &efuek Nf rKd U? yef;bJwef;NrKd Ue,f? w&m;olBu;D ½H;k awmfwiG f vufxyfxrd ;f jrm;jcif; rSwyf w kH if 77^2005(aeYp2GJ -9-2005)t& w&m;0ifvufxyfxrd ;f jrm;cJah om tMuif vifr,m;rsm;jzpfMuNy;D ¤if;wdEYk pS Of ;D \vufxyfymG ;ypön;f rsm;jzpfonh-f (1) 5-7-2006 &ufpyGJ g pmcsKyt f &ESihf 21-1-2013 &ufpyGJ g a':pef;pef;jrihrf S wku d cf ef; ydik q f ikd af Mumif; todtrSwjf yKvmT vufrw S &f &Sx d m;onhf ]]wdu k cf ef;trSw-f 703? 17xyf taqmufttH\ k owårxyf? &JwcH eG w f m0g(yef;vIid t f rd &f m) wku d t f rSw-f 531? atmuf Munhjf rifwikd v f rf;? Munhjf rifwikd Nf rKd Ue,f? &efuek Nf rKd U}}[kac:wGio f nhw f u kd cf ef; (2) pmtrSwf-6709^5r,(z)(11)2009 aeYpJG 28-10-2009 t&vkyfydkifcGihf&&Sd xm;onhf &efuek w f ikd ;f a'oBu;D ? wdu k Bf u;D NrKd Ue,f? yef;yifwef;ESifh acsmif;apmufaus;&Gm tkyfpk&Sd (1256.30){u&SdajrwGif OD;armifat;\vkyfydkifcGihfwdkYtm; a':pef;pef;jrihfrS rod&^dS ryg0ifbJ ta&mif;t0,fjyKvyk jf cif;? aygifEjHS cif;? ay;urf;jcif;? trnfajymif;jcif;? pmcsKyt f rsK;d rsK;d csKyq f jkd cif;? wpfenf;enf;jzihv f aJT jymif;jcif;rsm;rjyKvyk Mf uyg&ef trsm;od ap&ef owday;aMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&a':cif 0 g0gxG e f ; (pOf - 3400) M.Sc,H.G.P.,R.L(w&m;vTwfawmfa&SUae) trSwf(55)? tcef;(27)? r[mAE¨Kvyef;jcHvrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &ef u k e f N rd K U/ zk e f ; -01-389427? 09-73135986
Mo*kwf 28? 2014
okcqnf;qm yk*¾vduoufBuD;bdk;bGm; apmifUa&Smufa&;a*[m
arG;ouú&mZftrSef
uefhuGufEdkifaMumif;aMumfjim
uefhuGufEkdifygaMumif;
vlBuD;rif;rsm; jyKpkapmifha&Smuf&ef tcuftcJjzpfaeaom oufBu;D bd;k bGm;rsm;tm; use;f rma&;? aexkid af &;? pm;a&;udprö sm; udk uRrf;usifaom olemjyKrsm;jzifh wm0ef,laqmif&Gufay;yg onf/ qufoG,f&efvdyfpm trSwf 218^2? u&0dufvrf;? 14^2&yfuGuf? awmifOuúvmyNrdKUe,f/
oxHkNrdKU? txu(2)? 'orwef; (pD)rS rtdpE´mpkd;\ arG;ouú&mZf trSerf mS 21-12-1999 jzpfygaMumif; ESihf armifa0vGifOD;\ arG;ouú&mZf trSefrSm 19-11-1998 jzpfyg aMumif;/
awmifOuúvmyNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuf trSw(f 7)? ajruGut f rSw(f 955^c)? ajruGuf wnfae&mtrSw(f 955^c)? (18)vrf;? (7)&yf uGuf? awmifOuúvmyNrdKUe,f OD;atmifvGif trnfaygufEpS (f 60)*&efajrtm;trnfayguf OD;atmifvGif\ txl;udk,fpm;vS,fvTJpm trSwf(2954^2013)jzifh&&Sdol OD;wufwdk; «12^A[e(Edik )f 081994»u yg0gay;ol ouf&dS xif&Sm;&SdaMumif;ESifh ¤if;yg0g r½kyfodrf;ao; aMumif; uwdopömjyKvTmajrpm&if;&Sd 2012 ckEpS u f SP&ola':pkpjk rifh ul;,lcahJ omajryHrk mS aysmufqHk;oGm;aMumif; uwdopömjyKvTmwdkYudk wifjyí ta&mif;t0,fpmcsKyf&ef ajryHkul; avQmufxm;vmjcif;tm; cdik v f akH omtaxmuf txm;rsm;jzifh (7)&uftwGif; uefYuGufEdkifyg onf/ NrdKUjypDrHudef;ESifh ajrpDrHcefYcJGrIXme &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
aejynfawmf? ysOf;rem;NrdKU? ajrwkdif;&yfuGuftrSwf(5^olBuD;pk)? vlae&yfuGuftrSwf (&Gmaumuf)? OD;ykdiftrSwf(14C^1)? ajrtrsKd;tpm;(bD)ajruGufBuD;xJrS taemufbufESifh ajrmuf bufjcrf; tpdwftydkif;&Sd w&m;0ifcGJpdwfxm;NyD;aom ajruGuftrSwf(14C^2)ESifh ajruGuftrSwf (14C^1)xJrS rcGrJ pdw&f ao;aom ajruGupf pk ak ygif;cefrY eS ;f {&d,m(32000) pwk&ef;aycef&Y dS ajruGuf ESifh ,if;ajruGufay:&Sd tusKd;cHpm;cGihft&yf&yftm;vkH;wkdYtm; aejynfawmfpnfyifom,ma&; aumfrwD NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme? NrdKUajrpm&if;wGif trnfaygufolrsm;jzpfMuaom OD;wif0if;(c)OD;xifvif;«9^yre(Ekid )f 014813»ESihf a':jra&T«9^yre(Ekid )f 018921»wkx Yd rH S &efuek Nf rKd U pmcsKyfpmwrf;rSwfykHwif½kH;\ taxGaxGukd,fpm;vS,fvTJpmtrSwf (11595^2008)&&Sdxm;ol rsm;jzpfMuaom OD;&mnGefYvIdif«9^yre(Ekdif)003284»ESifh a':oDwmxifvif;«9^yre(Ekdif) 018922»wkdYxHrS uREfkyf\rdwfaqGu tNyD;tykdif0,f,l&ef p&efaiGtjzpf (a&mif;zkd;aiG\ wpfpw d w f pfa'o)ukd ay;acsxm;Ny;D jzpfygonf/ uefu Y u G v f o dk rl sm;&Syd gu ckid v f aHk ompmcsKypf mwrf; rl&if; taxmuftxm;rsm;jzihf þaMumfjimygonfhaeYrSpí (14)&uftwGif; uREkfyfxH vma&muf uefYuGufEkdifygonf/ uefYuGufolr&Sdygu þta&mif;t0,ftm; Oya'ESifhtnD qufvufaqmif&Guf oGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ vT J t yf ñ T e f M um;csuf t &a':rGefrGefcsKd(LL.B)(pOf-23299) txufwef;a&SUae trSwf-331? yxrxyf? Akdvfatmifausmfvrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/ zkef; 09-250685717? 09-420047197
Ph: 09-31035116, 09-30149482, 01-563390
trnfreS f txu(4) Akdvfwaxmif 'orwef; (C)rS rjroZifatmif(b) OD;vSatmif (ausmif;0iftrSwf 35^04)\ trnfreS rf mS roZifatmifjzpfygonf/
aysmufqHk;aMumif; uRefawmf armifxufatmif«12^ tve(Edik )f 043040»\ Edik if u H ;l vufrw S -f 979066rSm aysmufq;kH oGm;ygojzifh awGU&Sd ygu taMumif;Mum;ay;yg&ef/ zk e f ; -09-420067699
tjrefjyefvmyg [ef&wemvGif orD;av; tm;vkH; tqifajyonf/ arar zk e f ; -09-254448519? 09-448052504
zciftrnfrSef bku d av;NrKd U? txu(1)txufwef; ausmif;rS 'orwef;ausmif;ol r&wem Munf\zciftrnfrSefrSm OD;at;armif «14^buv(Ekid )f 048123»jzpfygonf/ OD;at;armif«14^buv(Ekid )f 048123»
TAXI iSm;rnf SUZUKI WAGON R+
'*Hkawmif zkef;-09-5096173
om;tjzpfrStarGjywfpGefhvTwfjcif; uRefawmf OD;oefYZifOD;«10^r'e(Ekdif)005088»ESihf uRefr a':eDvmatmif«10^r'e(Ekdif)120714»? trSwf-65^66? {&m 0Pfvrf;? 7^taemuf&yfuGuf? omauwNrdKUe,fwkdY\om; armifÓPfvif;OD;«12^oCu(Ekdif)185790»onf rdb? aqGrsKd;? nDtpfukd armifESrrsm;\ *kPfodu©mukd xdckdufatmiftBudrfBudrf jyKvkyfNyD; qkdqHk;rjcif;ukd rvkdufemygaomaMumihf ,aeYrSpí om;tjzpfrS tarGjywfpeG v Yf w T af Mumif; trsm;odap&ef aMunmtyf ygonf/ ¤if;ESihfoufqdkifaom udpöt00ukd vHk;0wm0efr,lyg/ OD;oefYZifOD;-a':eDvmatmif pHkprf;ar;jref;jcif;onf;cHyg/
w&m;vdk\taxGaxGudk,fpm;vS,fpm&&Sdol OD;atmifaZ,su w&m;NydKifOD;xifEdkif(c)OD;wifUEdkif(TOP THREE STAR CO., LTD) tay: pGJqdkaom &efukefta&SY ydkif;c½dkif w&m;½Hk;awmf\ 2014ckESpf? w&m;rBuD;rItrSwf-257wGif w&m;½Hk;awmfrS w&m;rusifUxHk;Oya'trdefh-39? enf;Oya'-1t& ,m,Dwm;0&rf;xkwfqifUxm;ygaMumif; trsm;odap&ef owday;aMunmjcif; w&m;vd\ k taxGaxGu, kd pf m;vS,pf m&&So d l OD;atmifaZ,su w&m;NyKd iOf ;D xifEikd (f c)OD;wifEh ikd f (TOP THREE STAR CO., LTD) trSw-f 9? oHor k mvrf;? (14)&yfuu G ?f awmifOuúvmyNrKd Ue,f? &efukefwdkif;a'oBuD;tay: ]]oD;jcm;oufomcGifh tufOya'yk'fr-10t& a&TUajymif;Edkifaom ypön;f rsm;tm; vufa&muf&vdrk }I }udk &efuek t f a&SUydik ;f c½kid f w&m;½H;k awmfü w&m;pGq J ckd &hJ m 2014ckEpS ?f w&m;rBuD;rItrSwf-257 jzpfygonf/ ,if;trI\tqdkvTm aemufqufwGJ(u)yg armfawmf,mOf(14)pD;? aemufqufwGJ(c)ESifh (c1)? (c-2) yg armfawmf,mOf tydkypönf;(111)rsKd;ESifh aemufqufwGJ(*)yg TOP THREE STAR CO., LTDtwGi;f &Sd ½H;k toH;k taqmifypön;f (16)rsK;d wdE Yk iS hf pyfvsO;f í w&m;vdb k ufrS w&m;rusix hf ;kH Oya'trdefY-39? enf;Oya'-1 t& ,m,Dwm;0&rf; avQmufxm;cJhygonf/ w&m;½H;k awmfrS ESpzf ufus,jf yefpY mG Mum;emNy;D aemuf ]]w&m;vdak vQmufxm;onfh ypön;f rsm;ESihf pyfvsO;f í trItawmtwGi;f a&mif;csjcif;? aygifEjHS cif;? ay;urf;jcif;? pGev Yf w T jf cif;ESihf vTaJ jymif;jcif; ponfwu Ykd kd rjyKvyk &f ef w&m;rusix hf ;kH Oya'trde-Yf 39? enf;Oya'-1 t& ,m,Dwm;0&rf;xkwaf y; vdu k o f nf}}[k &efuek t f a&SUydik ;f c½dik w f &m;olBu;D ½H;k awmfrS 8-8-2014 &ufwiG f trdecYf srw S cf NhJ y;D jzpfyg aMumif; trsm;odap&ef owday;aMunmtyfygonf/ w&m;vdk\taxGaxGudk,fpm;vS,fpm&&Sdol OD;atmifaZ,s\ vTJtyfñTefMum;csuft&a':aqGaqGnGefY (LL.B) w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-7971) a':cifMunfrGef(LL.B) OD;atmif[def;(LL.B) w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-10052) txufwef;a&SUae(pOf-26604) trSwf(58^60)? yxrxyf? r[mAE¨Kvyef;NcHvrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/ zkef;-09-73105043? 09-73096125? 09-33209999
Mo*kwf 28? 2014
today;aMunmcsuf
today;aMunmcsuf
*syefEikd if rH S armfawmf,mOfrsm; wifaqmifvmonfh M.V DIAMOND oabFmonf 30-8-2014&ufcefw Y iG f &efuek q f yd u f rf;odkY qdu k u f yfí ukecf svyk if ef; aqmif&u G rf nf jzpfygonf/ armfawmf,mOfyikd &f iS rf sm;taejzifh oabFmrS csNy;D csed w f iG f rdrw d \ Ykd armfawmf,mOfygypön;f rsm;udk ORIGINAL BILL OF LADING rsm; ,laqmifvsuf vma&mufMunfh½Ippfaq;&ef today;tyfygonf/ oabFmqdkufuyfrnfhtcsdefESifh wHwm;ae&mwdkYudk tao;pdwf od&v dS ykd gu atmufazmfjyyg w,fvzD ek ;f eHygwfrsm;odYk qufo, G pf pHk rf; ar;jref;Edkifygonf/ zkef;-2301191? 2301178 udk,fpm;vS,fvkyfief;Xme jrefrmhqdyfurf;tmPmydkif
*syefEikd if EH Sifh pifumylEkdifiHwkdYrS armfawmf,mOfrsm; wifaqmifvm Y iG f onfh M.V ASIAN LEADER V.51 oabFmonf 27-8-2014&ufcefw &efuek q f yd u f rf;odYk qdu k u f yfí ukecf svyk if ef;aqmif&u G rf nf jzpfygonf/ armfawmf,mOfyikd &f iS rf sm;taejzifh oabFmrS csNy;D csed w f iG f rdrw d \ Ykd armfawmf,mOfygypön;f rsm;udk ORIGINAL BILL OF LADING rsm; ,laqmifvsuf vma&mufMunfh½Ippfaq;&ef today;tyfygonf/ oabFmqdkufuyfrnfhtcsdefESifh wHwm;ae&mwdkYudk tao;pdwf od&v dS ykd gu atmufazmfjyyg w,fvzD ek ;f eHygwfrsm;odYk qufo, G pf pHk rf; ar;jref;Edkifygonf/ zkef;-2301191? 2301178 udk,fpm;vS,fvkyfief;Xme jrefrmhqdyfurf;tmPmydkif
today;aMunmcsuf *syefEik d if rH S armfawmf,mOfrsm; wifaqmifvmonfh M.V MAKASSAR 30-8-2014&ufcefw Y iG f &efuek q f yd u f rf; odYk qdu k u f yfí ukecf svyk if ef;aqmif&u G rf nf jzpfygonf/ armfawmf,mOfyikd &f iS rf sm;taejzifh oabFmrScsNy;D csed w f iG f rdrw d \ Ykd armfawmf,mOfygypön;f rsm;udk ORIGINAL BILL OF LADING rsm; ,laqmifvsuf vma&mufMunfh½Ippfaq;&ef today;tyfygonf/ oabFmqdkufuyfrnfhtcsdefESifh wHwm;ae&mwdkYudk tao;pdwf od&v dS ykd gu atmufazmfjyyg w,fvzD ek ;f eHygwfrsm;odYk qufo, G pf pHk rf; ar;jref;Edkifygonf/ zkef;-2301191? 2301178 udk,fpm;vS,fvkyfief;Xme jrefrmhqdyfurf;tmPmydkif HIGHWAY V.149S oabFmonf
STAR V.3
International Beverages Trading Co.,Ltd (IBTC) trSwf(33)? jynfvrf;r? (6)rkdifcJG? trSwf(11)&yfuGuf? vIdifNrdKUe,f? &efukefwkdif;a'oBuD;
wif'gac:,ljcif; 1/
International Beverages Trading Co.,Ltd wGif atmufazmfjyyg jynfwi G ;f jzpf xkyyf ;kd ypön;f rsm; vkt d yfcsu&f ydS gí aps;EIe;f tNyKd if pepfjzihf ud, k yf ikd pf uf½&kH í dS xkwv f yk af y;oGi;f Ekid o f nhf &efuek Nf rKd UESifh rEÅav;NrKd Ursm;&Sd rnforl qkd tdwyf w d w f if'gay;oGi;f Ekid Mf uyg&ef zdwaf c:tyfygonf/ ,ckac:,lonhf tdwyf w d w f if'gonhf (atmufwb kd m? Ek0d ifbm? 'DZifbm 2014)? (3)vwmvkyif ef;rsm; aqmif&u G &f efjzpfí tdwyf w d w f if'grsm;ukd pufwifbmv 'kw, d tywftNy;D wifoiG ;f &efjzpfygonf/ 2/ 0,f,v l o dk nhyf pön;f trsK;d tpm; - xkyyf ;dk puúLbl;(Shipping Carton Box) (jynfwiG ;f xkwv f yk rf yI pön;f rsm;jzpf&ef) t&G,t f pm; (1) 294 x 221 x 276mm (2) 387 x 283 x 204mm (3) 478 x 316 x 170mm (4) 199 x 185 x 222mm (5) 304 x 283 x 207mm rSwcf su/f / ay;oGi;f Ekid rf nhf ypön;f trsm;qH;k ta&twGuEf iS fh tenf;qH;k ta&twGuu f dk aps;EIe;f toD;oD;jzihf azmfjyítdwyf w d w f if'g vQKUd 0Suw f ifoiG ;f &efjzpfygonf/ 3/ tdwyf w d w f if'ga&G;cs,jf cif;pepf - tdwyf w d w f if'ga&G;cs,rf u I dk IBTC Co.,Ltd ypön;f 0,f,rl pI pfaq;a&;aumfrwDrS qH;k jzwfa&G;cs,rf nfjzpfygonf/ 4/ tdwyf w d w f if'grsm;ukd þowif;pmyg&So d nhaf eYrpS wifí w&m;0if½;kH ydw&f ufrsm;ryg pufwifbmv 'kw, d tywftwGi;f eHeuf 9;00 em&DrS nae 5;00 em&Dtxd txufvdyfpmyg International Beverages Trading Co.,Ltd 0,f,la&;XmecJG(jynfwGif;)okdY vma&muf ay;oGi;f &efjzpfygonf/ rSwfcsuf/ owfrw S u f mvtwGi;f ay;oGi;f jcif;r&Sad om wif'grsm;udk vufcpH Of;pm;rnfr[kwyf g/ 5/ ay;oGi;f onht f w d yf w d w f if'gwGif (1) ypön;f trsK;d tpm; (tao;pdwaf zmfjycsu)f (2) t&nftaoG; (Quality) (3) ay;oGi;f Ekid rf nht f a&twGuf (Quality) (tedrq fh ;kH ta&twGuEf iS fh tjrihq f ;kH ta&twGuu f dk wduspmG azmfjy&ef) (4) 3vTmjzihf jyKvyk x f m;aomaps;EIe;f ? 5vTmjzihf jyKvyk x f m;aom aps;EIe;f «puúLtrsK;d tpm; (GSM) tvku d f tao;pdwaf zmfjy&ef» (5) trnf? vdypf mESifh xkwv f yk rf nhf puf½t kH rnf? qufo, G &f efzek ;f eHygwfrsm; jynhpf pkH mG azmfjyay;oGi;f &efjzpfygonf/ 6/ tao;pdwt f csut f vufrsm; od&v dS ydk gu IBTC (0,f,al &;XmecJ^G jynfwiG ;f ) zke;f eHygwf-09-73017608? 01-654937 rS 01654948okYd qufo, G pf pkH rf;Ekid yf gonf/
rdbtrnfreS f tru(2)? prf;acsmif;? pwkww ¬ ef;wGif ynmoifMum;aeaom armifatmifjrwf rif;\ rdbtrnfrSefrSm OD;pef;Ekdif0if; «12^tpe(Ekid )f 204670»ESifh a':rk;d rk;d pef; «12^pce(Ekid )f 063352»jzpfygaMumif;/ OD;pef;Ekdif0if;«12^tpe(Ekdif)204670» ':rk d ; rk d ; pef ; «12^pce(Ek d i f ) 063352»
wku d cf ef;a&mif;rnf ay(12ƒ_60)? ajrnD? yxrxyf? (HK)? tvkHvrf;? tvkHNrKdUe,f/ qufo, G &f efzek ;f -09-5028350? 01-707592
aoG;onftouf
uefhuGufEdkifygonf
uefhuGufEkdifygonf
&efuek Nf rKd U? trSw(f 258)? ysO;f uwd;k vrf;? 34-&yfuu G ?f '*HNk rKd Uopf(ajrmufyikd ;f )NrKd Ue,f? [kac:wGio f nfh ajrwdik ;f &yfuu G t f rSwf (34)? ajruGut f rSw(f 258)? {&d,m(0.056){u&Sd ESp(f 60)*&efajronf OD;atmifcif(ISN-100773)trnfaygufjzpfygonf/ trnfaygufxrH S txufazmfjyygajruGuEf iS hf ,if;ajruGuaf y:&Sd tdrt f ygt0if tusKd ;cHpm;cGit hf &yf&yfwu Ykd kd uREfkyfwdkY\rdwfaqGu tNyD;tydkif0,f,l&ef ta&mif;t0,fjyKvkyfonfh wefzdk;\ wpfpw d w f pfa'oudk ay;acsxm;Ny;D jzpfygonf/ uefu Y u G v f o kd rl sm;&Syd gu þaMumfjimygonfh aeYrS (7)&uftwGi;f taxmuftxm;cdik v f pkH mG jzifh uefu Y u G Ef ikd yf gonf/ vTJtyfnTefMum;csuft& OD;vSa0(pOf-7124) a':Nzd K ;Nzd K ;jrif h ( pOf - 29812) a':bDbDodef;(c)a':abbD(pOf-8791) w&m;vTwfawmfa&SUaersm; txufwef;a&SUae trSwf-60? 'kwd,xyf? r[mAE¨Kvyef;jcHvrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &ef u k e f N rd K U/ zk e f ; -09-73105434? 09-73203260? 09-43115432
&efuek Nf rKUd ? '*HNk rKd Uopf(ta&SUydik ;f )NrKd Ue,f? (12)&yfuu G ?f Anm;OD;vrf;? trSw(f 283)[k ac:wGiaf om {&d,m ay(40_60) w&m;0ifrcGpJ w d &f ao;onfh ESp(f 60)*&efajruGu\ f {&d,m ay(28_60)ajruGuEf iS hf ,if;ajruGuaf y:wGif aqmufvyk x f m;aom taqmuf ttHktygt0if tusdK;cHpm;cGifhrSeforQudk trnfaygufydkifqdkifol a':cifodef;vIdifxHrS qufpyfta&mif;t0,f pmcsKyrf sm;jzifh 0,f,í l vuf&ydS ifkd q f ikd af om OD;vSaomif; «12^ Ouw(Ekid )f 038516»rS vTaJ jymif;a&mif;csyikd cf iG &hf o dS nf[k 0efcu H wdjyKajymqdí k uREykf \ f rdwaf qGjzpforl S tNy;D tydik f vTaJ jymif;0,f,&l eftwGuf p&efaiGtcsKd Uudk ay;acsxm;Ny;D jzpfyg onf/ ¤if;ta&mif;t0,fukd uefu Y u G v f ykd gu cdik v f akH ompm&Gupf mwrf; taxmuftxm; rl&if;rsm;jzifh þaMumfjimygonfhaeYrSpí (14)&uftwGif; uREkfyfwdkYxHodkY vludk,fwdkif vma&mufuefu Y u G Ef idk yf gonf/ owfrw S &f uftwGi;f uefu Y u G rf nfo h rl &Syd gu ta&mif; t0,fudk NyD;qHk;onftxd Oya'ESifhtnD qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ vTJtyfcsuft& OD;armifarmifcspf(pvif;)Oya'bGJU a':rdk;,kEG,f(LL.B,D.B.L,D.I.L) w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-7747) txufwef;a&SUae(pOf-29823) ½Hk;cef;^tdrf-trSwf(81^u)? zkef;-09-73132212 waumif;(5)vrf;? (5)&yfuGuf? awmif O uú v myNrd K Ue,f / zk e f ; -09-31023564
]]vIdifNrdKUe,f? 13&yfuGuf? oD&dNrdKif(4)vrf;? trSwf(18)? (3ƒƒ)xyfwdkuf\ ajrnDxyf (ajc&if;cef;)? tus,ft0ef; (3 ay(14_ 46)wdkufcef;ESifhywfoufí}} uefYuGufEkdifygonf txufazmfjyygwdkufcef;tm; ydkifqdkifa&mif;cscGifh&Sdol OD;ol&defvGif«12^vre (Ekid )f 032473»xHrS taysmufpepfjzifh 0,f,&l ef uREykf \ f rdwaf qGrS a&mif;zd;k aiG wpfpw d f wpfa'o (p&ef)ay;acsNy;D jzpfygonf/ tqdyk gwdu k cf ef;ESiyhf wfoufí ydik af &;qdik cf iG &hf o dS rl sm; ,aeYrpS í (7)&uftwGi;f ta&mif;t0,fupd t ö m; uefu Y u G Ef ikd yf gonf/ owfrw S &f uf ausmv f eG yf gu Oya'ESit hf nD a&mif;csjcif;tm; aqmif&u G o f mG ;rnfjzpfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft& a':at;eE´ m 0if ; a':rd w if Z mvif ; (pOf - 10126) (pOf - 30491) LL.B, D.B.L, D.M.L
LL.B, D.B.L, D.M.L, D.I.L
w&m;vTwfawmfa&SUae txufwef;a&SUae trSwf(9^11)? tcef;(102^bD)? 36-vrf;wdk? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &ef u k e f N rd K U/ zk e f ; -09-73039586
uefu h u G Ef idk af Mumif;aMunmcsuf &efuek Nf rKd U? '*HNk rKd Uopfawmifyikd ;f NrKd Ue,f? (26)&yfuu G ?f a&Tjynfat;vrf;? ajruGut f rSwf (150)? {&d,m ay(15_60)&Sd ygrpfajruGuEf iS fh aetdrt f ygt0if tusK;d cHpm;cGit fh &yf&yfudk vuf&ydS ikd q f ikd o f l a':vSaX;xHrS uREyfk \ f rdwaf qG OD;atmifoefaY qGrS 0,f,&l efp&efaiG ay;acsxm;Ny;D jzpfygí tqkyd gta&mif;t0,fudk uefu Y u G &f ef&o dS l rnforl qkd ,aeYrpS Ny;D (7)&uftwGi;f uREyfk x f o H Ydk vma&mufuefu Y u G Ef idk yf gaMumif; today;aMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&a':jrjrpkd;OD;(LL.B) w&m;vTwfawmfa&SUae wkduf-44? tcef;(201)? atmifaZ,stdrf&m? (26)&yfuGuf? '*HkNrdKUopfawmifydkif;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/ zkef;-09-43124383
uefu h u G Ef idk yf gaMumif; &efukefNrdKU? urm&GwfNrdKUe,f? OD;xGef;vif;jcHvrf;? trSwf(21^23)? 0Jbufjcrf;? tcef;trSwf (A-3)? tus,f (tvsm;27ay_teH ay70)&Sd wkdufcef;ESihf tusKd; cHpm;cGit fh &yf&yfwu Ykd dk ydik q f ikd v f su&f NdS y;D a&mif;csyikd cf iG &fh adS Mumif; 0efcu H wdjyKol OD;ÓPfp;dk «12^ur&(Ekdif)038541»xHrS uREfkfyfwdkY\rdwfaqGjzpfol OD;wifhEkdif«12^oCu(Ekdif) 127172»u tNy;D tydik 0f ,f,&l eftwGuf a&mif;zk;d aiG\ wpfpw d w f pfa'oukd p&efaiGtjzpf ay;acsxm;Ny;D jzpfygonf/ txufygta&mif;t0,fEiS yfh wfoufí ydik af &;qkid cf iG &fh o dS l rnforl qkd þaMumfjimyg onh&f ufrpS í (7)&uftwGi;f ckid v f aHk omydik q f ikd rf I taxmuftxm; pmcsKypf mwrf;rl&if; rsm;ESiw fh uG uREykf w f x Ykd H vma&mufuefu Y u G Ef idk yf gonf/ owfrw S &f ufxufausmv f eG yf gu ta&mif;t0,fudk Oya'ESit fh nDqufvufaqmif&u G o f mG ;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ vTt J yfneT Mf um;csut f &OD;atmifausmfjrihf (pOf - 38371) OD ; Nzd K ;ouf 0 if ; (pOf - 42025) LL.B, B.Sc(Engg)(EC)
(LL.B)
(txufwef;a&SUaersm;) trSwf(169)? yxrxyf(,m)? 33vrf;(txuf)? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &ef u k e f N rd K U/ zk e f ; -09-420105181? 09-31259550? 09-402591674
Mo*kwf 28? 2014
*kPf,l0rf;ajrmufjcif; ef jrefrmEkid if iH g;vkyif ef;tzGUJ csKy\ f twGi;f a&;rSL;(2)OD;cifp;kd ({&m0wDajryJq)D -a':pef;pef;Munfw\ Ykd orD; rcifa0NzdK;[ ;[ef JG iG f Winner qkukd qGwcf ;l &&Scd NhJ y;D onf jrefrmEdik if w H iG f usi;f yjyKvyk o f nfh Miss Myanmar International 2014 NyKd iyf w *syefEdkifiHwGifusif;yrnfh Miss International NydKifyGJodkY jrefrmEdkifiHudk,fpm;jyK oGm;a&muf,SOfNydKifcGifh&&SdcJhaomaMumifh rcifa0Nzd f 0l rf;ajrmufygaMumif;ESihf Edik if *hH P k u f kd a0NzdK;[eftm; jrefrmEkid if iH g;vkyif ef;tzGUJ csKyEf iS hf vkyif ef;qdik &f mtoif;rsm;rS *kP, aqmifí qwufxrf;ydk; atmifjrifwdk;wufrIrsm;&&SdygapaMumif; qkrGefaumif;rsm;ydkYovsuf rSwfwrf;wif*kPfjyKtyf ygonf/ jref r mEd k i f i H i g;vk y f i ef ; tzG J U csKyf E S i f h vk y f i ef ; qd k i f & mtoif ; rsm; uefu h u G Ef ikd yf gaMumif; &efuek NfrKdU? prf;acsmif;NrKdUe,f? prf;^awmif&yfuu G ?f OD;*G,v f rf;? trSw(f 11) a[mifaumif 4vTm-wwd,xyfajc&if;cef;tm; w&m;0ifydkifqdkifNyD; taygiftESH tcsKyftcs,fvHk;0 uif;&Sif;aMumif;ESifh a&mif;csvdkaMumif; 4if;wdkufcef;ae a':ESif;BudKif(b)OD;cspfwif «12^pce(Edik )f 004634» tjynft h 0wm0ef,al &mif;csojzifh uREykf rf 0S ,f,&l ef ta&mif; t0,fjyKvyk o f nfw h efz;kd aiG\ wpfpw d w f pfa'oudk ay;acsxm;Ny;D jzpfygonf/ odjYk zpfygí tqdyk gwdu k cf ef;ESiyhf wfoufí uefu Y u G rf nfo h &l ydS gu taxmuftxm; pmcsKyfpmwrf;(rl&if;)ESifhwuG uREfkyfxHodkY þaMunmygonfhaeYrSpí (7)&uftwGif; uefu Y u G Ef ikd yf gonf/ uefu Y u G rf nfo h rl &Syd gu ta&mif;t0,ftm; qufvufaqmif&u G f oGm;rnfjzpfaMumif; aMunmtyfygonf/ a':ZG e f Z G e f B uD ; jrih f « 12^pce(Ed k i f ) 060060» zk e f ; -09-401524564? 09-250205705
uefhuGufEkdifaMumif; trsm;odap&efaMunmcsuf &efukefNrdKU? tif;pdefNrdKUe,f? ta&SUBudKUukef;(4)vrf;(awmif)? trSwf(92^u)[k ac:wGiaf om ajrwdik ;f &yfuu G t f rSw-f 6'D-14-15-16? ajruGut f rSw-f 39-u? {&d,m 0.0396{u tus,f&Sd ESpf(60)*&efajrtrsKd;tpm;ajruGufESihfwuG tusKd;cHpm;cGihf t&yf&yftm;vH;k wku Yd kd uREykf \ f rdwaf qGjzpfol a':&efa&Smuf½;HI «13^[yw(Edik )f 001569»u a&mif;zk;d aiG wpfpw d w f pfa'oay;acsí 0,f,x l m;Ny;D jzpfygonf/ odyYk gí tqkyd g tdraf jr ta&mif;t0,fupd Eö iS yfh wfoufí uefu Y u G &f ef&ydS gu rnforl qkd pmcsKypf mwrf; taxmuf txm;ckid v f pkH mG jzihf (14)&uftwGi;f uefu Y u G Ef idk yf gaMumif;ESihf owfrw S &f uftwGi;f uefu Y u G o f rl &Syd gu ta&mif;t0,ftm; w&m;0ifqufvufaqmif&u G o f mG ;rnfjzpf ygaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ vTJtyfñTefMum;csuft& OD;0if;xG#f(txufwef;a&SUae) (pOf-24908) zk e f ; -09-43201058? 09-30069592 trSwf-11('D)? (3)vTm? aMu;yef;xdyfvrf;? uefawmf&yfuGuf? r*FvmawmifñGefYNrdKUe,f? &efukefNrdKU
wdu k cf ef;ta&mif;t0,fuefu h u G Ef ikd yf gaMumif; &efuek Nf rKd U? ykZeG af wmifNrKd Ue,f? trSw(f 2)&yfuu G ?f (53)vrf;? wdu k t f rSw-f 58^60 vdypf mwGio f nfh (8)xyfwu kd \ f wdu k t f m; rsuEf mS rlvQif vuf,mbuf(6)vTm?(25ay_ ay60)&Sd wdu k cf ef;ukd rlvykid &f iS f OD;[lped ef marmuf«13^wue(Edik )f 139923»xHrS uREyfk \ f rdwaf qGu 0,f,&l ef a&mif;zd;k aiGwpfpw d w f pfa'o ay;acsxm;Ny;D jzpfojzifh tqdyk gwdu k cf ef; ta&mif;t0,fukd uefu Y u G v f o k d rl sm;&Syd gu þaMumfjimygonfah eYrS (7)&uftwGi;f taxmuf txm;cdik v f pkH mG jzifh uREyfk x f u H , kd w f ikd v f ma&mufuefu Y u G Ef ikd yf gaMumif; trsm;odap&efaMunm tyfygonf/ vTJtyfñTefMum;csuft& OD;rsKd;jrifhatmif - LL.B? w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-7558) trSwf-9^11? tcef;-306(4-vTm)? 36-vrf;(atmuf)? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/ zkef;-09 5169419
a'guw f mode;f jrif«U 12^voe(Ekid )f 0069488 »ESiUf trsm;odap&efaMunmjcif; &efukefNrdKU? yef;bJwef;NrdKUe,fae a':at;at;jrifh«14^0cr(Edkif)111311»\ vTJtyfnTefMum;csuft& atmufygtwdkif; today;taMumif;Mum;tyfygonf/ &efukefNrKd Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? ,cifaps;rsm;Xmeydik f Adv k cf sKyaf ps;opf (av[mjyif0if;),mOf&yfem;0if;twGif; ,mOf0ifcaumufcHjcif;vkyfief;ESifh City Center yk*v ¾ u d ud, k yf ikd af ps;vkyif ef;tm; &efuek Nf rKd Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD ESifh wyfNrKd Upnfyifom,ma&;aumfrwDwrYkd S a':at;at;jrif«h 14^0cr(Edik )f 111311» trnfjzifh 2008^2009 b@ma&;ESprf pS wifí w&m;0ifvyk u f ikd af qmif&u G cf iG &hf &Sx d m; ygonf/ ,if;AkdvfcsKyfaps;opf(av[mjyif0if;)twGif;&Sd taqmufttHk tus,f Yk m; vlBu;D rif; ay(262_110)&Sd RC(3)xyf taqmufttHEk iS hf x&efpazmfrm KV 400wdt a'gufwmodef;jrifhtaejzifh w&m;0ifavvHatmifjrifxm;ol uREfkyf\rdwfaqG a':at;at;jrifh «14^0cr(Edik )f 111311»xHrS 9-3-2009 &ufuwnf;u (1)v BudKwif aiGay;acspepfjzifh iSm;&rf;cay;acsí xyfqifhiSm;&rf;vkyfudkifcJhygonf/ owfrSwf iSm;&rf;caiGaMu;rsm;udk vpOfay;acscJhaomfvnf; 31-3-2013&uf aemufydkif; owfrSwfiSm;&rf;c qufvufay;acsjcif;r&Sdawmhyg/ ,aeYwdkifvuf&Sdxm; toHk;jyK vsuf&SdNyD; vcay;tyf&ef ysufuGufcJhojzifh a&SUaeEdkYwpfay;ydkYtaMumif;Mum;cJh aomfvnf; taMumif;wpfpHkwpf&m jyefMum;cJhjcif;r&Sdyg/ odkYygí iSm;&rf;cusef&Sdonfh (16)vpmtm; ,aeYrS (7)&uftwGi;f ay;acsyg&efEiS hf ysuu f u G yf gu Oya'ESifhtnD w&m;pGJqdkawmif;cHoGm;&vdrfhrnfjzpfaMumif; odaptyfygonf/ vT J t yf n T e f M um;csuf t & OD;ausmfqef; B.A.,R.L.,D.B.L w&m;vT w f a wmf a &S U ae (pOf - 5131^89) trSwf-10^12? tcef;-004^at? 35vrf;(atmuf) ausmuf w H w m;Nrd K Ue,f ? &ef u k e f N rd K U/
trnf ajymif;
OD;rsK;d nGeaYf qG«9^woe(Edik )f 113516»\om; &efuek Nf rKd U? '*HNk rKd Uopf awmifyikd ;f tru(6) wwd,wef;(i)rS armifx;l t*¾gausmt f m; armifatmif armifatmifcefYausmf cefYausmf[k ajymif;vJac:yg&ef/
a&mif;&efaMumfjim (w&m;rusifUxkH;Oya'trdefh-21? enf;Oya'-66) &efukefta&SYydkif;c½dkifw&m;½kH; 2013ckESpf? w&m;rZm&DrItrSwf-113 OD;cifxeG ;f atmif
ESihf
1/ OD;jrihOf ;D 2/ a':pk;d pk;d 0if; «uk, d w f idk Ef iS (hf 1)w&m;NyKid \ f tcGi&hf uk, d pf m;vS,»f (w&m;Edkif) (w&m;½I H ; rsm;) &efuek t f a&SUydifk ;f c½dik w f &m;½k;H \ txufazmfjyyg Zm&Drw I iG f 'Du&Dudk twnfjyKEikd &f ef atmufwGifazmfjyxm;aomypönf;ukd 2014ckESpf? atmufwdkbmv 1&uf(1376ckESpf? oDwif;uRwfvqef; 8&uf)eHeuf 10em&DwGif ¤if;ypönf;wnf&Sd&mt&yfü avvHwif a&mif;csvrd rhf nf/ avvHqGJ0,f,lolrsm;onf rdrdukd,fwkdifaomfvnf;aumif;? rdrdwkdYu w&m;0if vTJtyfxm;onfh ukd,fpm;vS,frsm;jzifhaomfvnf;aumif;? avvHqGJ0,f,lEkdifaMumif; aMunmvku d o f nf/
avvHwifa&mif;csrnfhpnf;urf;rsm;
1/ ypön;f pm&if;wGif azmfjyxm;aomtcsurf sm;rSm w&m;Ekid u f w&m;½k;H odw Yk ifjycsut f & od&o dS rQjzpfonfh rSm;,Gi;f jcif;? <uif;usejf cif;wpfcck ak y:aygufygu w&m;½k;H u wm0ef,l rnfr[kwyf g/ 2/ avvHwifa&mif;csrnfh enf;pepfukd a&mif;csolt&m&Sdu owfrSwfonfhtwkdif; a&mif;csrnfjzpfonf/ 3/ avvHwifa&mif;cs&mwGif aps;EIef;tjrifhqkH;ay;oltm; avvHqGJ0,f,loltjzpf owfrSwfrnf/ okdYaomf tjrifhqkH;ay;0,fonfhaps;EIef;rSm a&mif;csonfhypönf;twGuf vufc&H ef roifah Mumif; a&mif;csot l &m&Su d ,lqvQiv f ufrcHbJ jiif;y,fciG &hf o dS nf/ 4/ avvHwifa&mif;csNy;D ra&TUrajymif;Ekid o f nfh ypön;f twGuf avvHq0JG ,f,o l u l aiG100usyv f Qif 25usyEf eI ;f ukd avvHq0JG ,f,Nl y;D onfEiS w hf pfNyKid ef uf aeYcsi;f ay;oGi;f &rnf/ xko d adYk y;oGi;f jcif;rjyKvQif wpfzefjyefí avvHwifa&mif;csvrd rhf nf/ 5/ avvHq0JG ,f,o l o l nf useaf iGtm;vk;H ukd avvHwifa&mif;csonfah eYuydk ,fí (15)&uf ajrmufaeYwiG f w&m;½k;H okYd tajytausay;oGi;f &rnf/ (15)&ufajrmufaeYonf ½k;H ydw&f uf jzpfygu yxrqk;H ½k;H pwifziG o hf nfah eYwiG f ay;oGi;f &rnf/ 6/ avvHuseaf iGrsm;ukd txufygaeY&ufrsm;wGif ay;aqmif&efysuu f u G yf gu ypön;f ukd wpfzefavvHwifa&mif;csvrd rh f nf/ ay;oGi;f xm;onfh avvHaiGrsm;ukd b@mtjzpf odr;f qnf; jcif;cH&rnf/ 7/ avvHwifa&mif;csjcif;ukd a&mif;csot l &m&Su d a&TUqkid ;f aqmif&u G cf iG &hf o dS nf/ 2014ckEpS ?f Mo*kwv f 19&uf þ½k;H wHqyd ½f u kd Ef ydS í f avvHwifa&mif;cs&ef aMumfjimpmxkwaf y;vku d f avvHwifa&mif;csrnfh ypönf;pm&if; onf/ &efuek w f idk ;f a'oBu;D ? ajrmufOuúvmyNrKd Ue,f? (2)&yfuu G ?f ZDZ0g(2)vrf;? tdrt f rSwf (154ƒ)? ajruGut f rSw(f 154ƒ)[kac:wGiaf om (tvsm;ay20_teHay60)tus,t f 0ef;&Sd a':EGUJ rltrnfayguf ESp(f 60)tiSm;*&efajrESihf ,if;ajray:wGif aqmufvyk x f m;aom oGyrf ;dk ? atmufxyf tkwu f m? tay:xyfysOu f m? ysOcf if;? (1)xyfaetdrt f aqmufttk/H avvHMurf;cif;aps; usyfodef;(500)(usyfodef;ig;&mwdwd) t&yf&yfaMunmpm jyefoGif;&rnfh&uf-2-9-2014 &uf eHeuf 10;00em&D (atmif0if;) 'kwd,c½dkifw&m;olBuD;(2)? &efukefta&SUykdif;c½dkifw&m;½kH;
a&mif;&ef&Sdonf Toyota Corolla Fielder 2008 (1.8 S Aerotourer)
teufa&mif
65000km/88000km
Ph:09-73201784
wdkufcef;a&mif;rnf ay(35_35) (3)vTm &wemvrf;opf &Icif;omvrf;rBu;D ab;(omauw) vlae&eftoif?h ode;f (650) qufo, G &f ef zke;f -09-5078589
uefhuGufEkdifaMumif;aMumfjim '*HNk rKd Uopfajrmufyikd ;f NrKd Ue,f? ajrwdik ;f &yfuu G t f rSw-f 40? ajruGut f rSwf -260? ajruGuw f nfae&mtrSw-f 260? jrwfpeG f vrf;? (40)awmif&yfuGuf? '*HkNrdKUopf ajrmufyidk ;f ? OD;Bu;D jrihf (S/OKA-012414) trnfayguf ESp(f 60) *&efajrtm; trnf ayguf OD;Bu;D jrihf uG,v f eG o f jzihf a':pef; pef;at;«12^Ouw(Ekdif)135855»u tarGpm;udwråd awmfpyfaMumif; usr;f used f vTmwifjyí tarGqufcyH ikd q f idk af Mumif;ESifh ta&mif;t0,fpmcsKy&f ef ajryHu k ;l avQmuf xm;vm&m (7)&uftwGi;f uefu Y u G Ef ikd yf g onf/ NrdKUjypDrHudef;ESihfajrpDrHcefYcGJrIXme &efuek Nf rKd Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
uefhuGufEkdifaMumif;aMumfjim ajrmufOuúvmyNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuf trSw(f 2)? ajruGut f rSw(f 733^c)? ajruGuf wnfae&mtrSwf(733^c)? okrmvmvrf;? OD;wifah tmif (tef^tdak u- 032363)trnf ayguf ESpf(60)*&efajrtm; trnfayguf zcifOD;wifhatmif? rdcif a':cifa&T uG,fvGef ojzihf OD;jrwfxG#fukd «12^Our(Ekdif)2131 83»u wpfOD;wnf;aomom;awmfpyfaMumif; usrf;usdefvTm? aopm&if;wifjyí ¤if;xHrS taxGaxGudk,fpm;vS,fpmtrSwf (934314) (1-4-14)jzihf &&Sdol OD;bkdbkd«12^'*w (Ekdif)016743)rS yg0gay;olouf&Sdxif&Sm;&Sd aMumif;ESifh yg0gr½kyo f rd ;f ao;aMumif; usr;f used f vTmwdkYjzihf tarGqufcHydkifqkdifaMumif;ESihf ta&mif;t0,fpmcsKyf&ef ajryHkul;avQmuf xm;vm&m (7)&uftwGif; uefYuGufEdkifyg onf/ NrdKUjypDrHudef;ESihfajrpDrHcefYcGJrIXme &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD