NNNNNNNN NNNN NNNN
NNNNNNNN NNNN NNNN
NNMNMNNNMNM
NNMNMNNNMNM
aejynfawmf Mo*kwf 29 2014 ckEpS f b½lEidk ;f bk&ifzh vm;abmvH;k NyKd iyf w GJ iG f cseyf , D q H zk vm; qGwcf ;l &&Scd o hJ nfh atmifyJG& jrefrmhvufa&G;pif touf(19) ESpfatmuf abmvkH;toif;tm; *kPfjyKyJG tcrf;tem;udk ,aeY nae 6 em&DwGif aejynfawmf&Sd jrefrmtjynfjynfqkdif&m uGeAf if;&Si;f A[kXd me-2 (MICC-II)ü usi;f y &m jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf EkdifiHawmfor®w OD;odef;pdef wufa&muf tm;ay;csD;jr§ifhonf/ ,ckatmifyo GJ nf jrefrmhabmvk;H orkid ;f wGif rSwfwkdifwpfcktjzpf xifusef&Sdaernf jzpfNyD; atmifjrifrIESifhtwl jrefrmvli,f toif;\ toif;tzGJU pdwf"mwf? pnf;vkH;rI pdwf"mwfEiS hf tm;upm;pdw"f mwfukd tjrifq h ;Hk
oDaygudkvwf
jyoEkid cf o hJ nf/ b½lEidk ;f bk&ifzh vm; abmvk;H NyKd iyf o GJ rkid ;f wGif jrefrmEkid if u H 'kw, d qkudk ESpfBudrf&&SdcJhNyD; ,cktBudrfwGif tjrifhqkH; qkzvm;tjyif toef&Y iS ;f qk;H qkuydk g yl;wG&J &Sd cJhonf/ *kPfjyKyJGtcrf;tem;okdY 'kwd,or®w OD;ÓPfxeG ;f ? jynfaxmifpv k w T af wmfem,u jynfov Yl w T af wmfOuú| ol&OD;a&Tref;? 'kw, d wyfrawmfumuG,af &;OD;pD;csKyf umuG,af &; OD;pD;csKyf(Munf;)'kwd,AkdvfcsKyfrSL;BuD;pkd;0if;? jynfaxmifpk0efBuD;rsm;? 'kwd,0efBuD;rsm;? jrefrmEkdifiHabmvkH;tzGJUcsKyfOuú| OD;aZmf aZmfEiS hf tzGUJ 0ifrsm;? enf;jyESihf toif;tkycf sKyf olrsm;? atmify&GJ jrefrmhvufa&G;pif touf (19)ESpaf tmuf abmvk;H toif;rS tm;upm; orm;rsm;? pmrsuEf mS 3 aumfvH 1 okYd
Edik if aH wmfor®w OD;ode;f pdef atmify&JG jrefrmhvufa&G;pif touf(19)ESpaf tmuf abmvH;k toif;rS tm;upm;orm;rsm; tm; *kPfjyyKrS KrSwfwrf;vTmrs rsm; m; ay;tyfcssDD;jjr§r§ihfpOf/ (owif;pOf)
rEÅ a v;-vm;½I d ; -rl q ,f o G m ; jynf a xmif p k v rf ; rBuD ; ay:wG i f oDaygNrdKUwnf&SdaMumif; wifjycJhNyD; jzpfygonf/ oDaygNrKd Uukd 'k|0wDjrpf u ta&SUajrmufbufESifh awmif bufwkdYrS 0ef;&HauGU0dkufpD;qif; aeonf/ vm;½Id;-rlq,fbufESifh &Srf;jynfe,f(awmifykdif;)bufokdY oGm;vkdvQif ,if;'k|0wDjrpfukd jzwful;í oGm;rS&onf/ xkdYaMumifh vkdtyfaom 'k|0wD jrpfu;l abvDww H m;trsK;d tpm;ukd 1946 ckESpfwGif wnfaqmufcJh onf/ wHwm;aqmufvkyfí tok;H jyKvmcJph Of ESp(f 40)ceft Y Mum 10-10-1986 &ufaeYwiG f 'k|0wD jrpfa&BuD;ojzifh ,if;wHwm;BuD; wpfpif;vk;H a&xJarsmygoGm;cJo h nf/ tv,ftw k w f idk Bf u;D ESpcf o k m use&f pf onf/ wHwm;uk2d 9-10-1986 &uf aeYwiG f aqmufvyk fa&;vkyfief;rS jyefvnfwnfaqmufNyD;pD;cJhonf/ pmrsufESm 3 aumfvH 5 odkY
jynforl sm;\ tajccHvt kd yfcsu(f 0g)jynforl sm;\ arQmv f ifch surf mS pm;a&;? 0wfa&;? aea&; jynfhpHkvdkjcif; jzpfygonf/ 'Drdkua&pD jyKjyif ajymif;vJru I mvwGif tqdyk gvdt k yfcsuo f ;kH rsK;d udk tajccHaom jynfol rsm;\qE´? jynforl sm;\vdt k yfcsu?f jynforl sm;\ arQmv f ifch surf sm;rSm rsm;jym;aernfjzpfygonf/ rnfokdYyifjzpfap 'Drdkua&pDtoGiful;ajymif;pumvtwGif; Ekid if aH wmfu jynforl sm;\ vkt d ifqE´rsm;udk taumif;qH;k jznfq h nf; ay;cJo h nfrmS jiif;Ekid zf , G rf &Syd g/ qufvufívnf; use&f adS om umv twGif; rdrdwdkYvkyfp&m&Sdonfh vkyfief;rsm;udk tm;oGefcGefpdkuf t&Sdef t[kefjyif;jyif;jzifh vkyfudkifMu&ef vdktyfaMumif;udkvnf; EdkifiHawmf or®wBuD;u yxrav;vywftpnf;ta0; wwd,aeYwGif twd tvif;ajymMum;xm;onf/ pm;0wfaea&;? om;orD;rsm; ynmoifMum;Ekdifa&;ESifh aq;0g; ukoEkdifa&;wdkYonf jynfolrsm;\ t"du vdktyfcsufjzpfonfhtjyif wdkif;jynfzHGUNzdK;wdk;wufa&;twGuf tajccHusaomtcsufvnf;jzpf
ygonf/ pm;0wfaea&;ajyvnfap&ef tvkyftudkiftcGifhtvrf;rsm;&&Sd Ekdif&rnfjzpfonf/ jynfoltrsm;pkonf aus;vufaejynfolrsm;jzpfí ajrESihf a&onf aus;vufaejynforl sm;tm;xm;&m t&if;tES;D wpfcjk zpf ygonf/ a&ESifhajrudk aus;vufjynfolrsm; t&if;tESD;jyKNyD; pdkufEkdifysKd;Edkif atmif zefw;D ay;&ef Edik if aH wmfor®wBu;D u wku d w f eG ;f xm;onf/ xdt Yk jyif vlO;D a&rSm ESppf Ofw;kd yGm;aeojzifh pm;a&;twGuf zlvakH tmif v,fajrudk tjcm;enf;vrf;jzifh toH;k rjyK&ef Oya'jzifh xde;f ausmif;ay;&rnfjzpfaMumif; vrf;ñTefxm;onf/ v,fajr,majrqdo k nfrmS v,f,mvkyo f rl sm; tpOftvmtm;jzifh pdkufMuysKd;Mu toufarG;0rf;ausmif;jyKMu&m ajrae&mrsm;jzpfonf/ v,fajronf v,fvyk &f efomjzpfNy;D tjcm;enf;vrf;rsm;jzifh tvG,w f ul toHk;rjyKEdkifatmifvnf; Oya'uuefYowfxm;NyD;jzpfonf/ zJGUpnf;yHk tajccHOya'wGifvnf; EkdifiHawmf&Sd ajrtm;vHk;udk EdkifiHawmfu ydkifqdkif aMumif; azmfjyxm;onf/ tqdkyg v,f,majrrsm;udk pDrHcefYcJG&eftwGuf EkdifiHawmftpdk;&u vkyfydkifcGifhtyfESif;xm;onfh tzJGUtpnf;rsm;uom Oya'ESifhtnD pDrcH efcY cGJ iG &hf NdS y;D tjcm;enf;vrf;rsm;jzifh a&mif;0,faqmif&u G jf cif; rjyKvyk f
&efuek f rEÅav;
&efuek f a&Taps; a&Taps;
oifhay/ jynfolrsm;\tusKd;pD;yGm;udk a&S;½Ií NrdKUpDrHudef;? &GmpDrHudef;? vkyfief;pDrHudef;rsm;udk wm0eftyfESif;xm;aom tzJGUtpnf;rsm;u Oya'ESifhtnD aqmif&Gufayvdrfhrnf/ EdkifiHtusKd;jyK pDrHudef;rsm;vkyfaqmifaerIudkvnf; jynfolrsm; twGif; us,fus,fjyefYjyefY od&Sdatmif jynfolvlxkESifhawGUqHkyJGrsm;? owif;pm? a&'D,?kd wDApGD onfh rD', D mvkyif ef;rsm;jzifh owif;xkwjf yef ay;rIrsm;vnf; aqmif&GufaeMuonf/ jynfolrsm;tm; tjrefqHk; tusKd;jyKEkdifrnfhvkyfief;rsm;udk wwd,vIdif;jzifh t&Sdeft[kef jr§ifwif aqmif&Gufaeonfudk awGUjrifae&onf/ jynfolrsm; pm;0wfaea&; tqifajyapa&;ESifh wdkif;jynfzHGUNzdK; wdk;wufa&;onf qufET,faeojzifh jynfolrsm;vdktyfcsufudk tav;xm;um Edik if zH UGH NzKd ;wd;k wufa&;vkyif ef;rsm;udk OD;pm;ay;BuKd ;yrf; aqmif&GufMu&rnfomjzpfonf/ xkdodkYaqmif&Guf&mü Oya'ESifhtnD aqmif&u G rf ?I xifomjrifom&S&d adS qmif&u G rf w I u Ykd kd 'Dru kd a&pDacwfEiS hf avsmfnDpGmaqmif&GufMuayvdrfhrnf/ odkYjzpf&m jynfolrsm;pm;0wfaea&; jynfhpHkapa&;ESifh EdkifiHzHGUNzdK; wk;d wufa&;twGuf Edik if aH wmftpd;k &utcsed w f u kd mvtwGi;f tav;xm; aqmif&u G af y;aeouJo h Ykd jynforl sm;uvnf; Oya'? pnf;urf;rsm;ESihf tnD EkdifiHawmf\ yHhydk;ulnDjznfhqnf;ay;rIrsm;udk&,lum wufnD vufnD BudK;yrf;aqmif&GufMu&ef wkdufwGef;tyfygonf/ /
Mo*kwf 29 670300 - 671300 670000 - 671000
pufo;Hk qDaps;EIe;f (u) 'DZ,f wpfvw D m 950 usyf (c ) atmufwed ;f 95 wpfvw D m 1200 usyf (* ) atmufwed ;f 92 wpfvw D m 940 usyf (C) "mwfqD wpfvw D m 814 usyf Edik if jH cm;aiGvv J , S Ef eI ;f (u) tar&duef wpfa':vm = 970.00
jzL; Mo*kwf 29 yJcl;wkdif;a'oBuD;twGif; ukd&D;,m;or®wEkdifiHrS xkwfvkyfonfh v,f,mokH;pufypönf;rsm; o½kyfjyyGJ tcrf;tem;ukd jzL;NrdKUe,f anmifyifomaus;&Gm jrwftda`E´ukrÜPDpkdufuGif;ü Mo*kwf 28 &uf eHeuf ykdif;u jyKvkyf&m or0g,r0efBuD;Xme or0g,r OD;pD;Xme 'kw, d ñTeMf um;a&;rSL;csKyf OD;aomif;Ekdifu EkdifiHawmftpkd;&taejzihf aqmif&Gufaeonfh aus;vufa'ozGUH NzKd ;a&;ESifh qif;&JraI vQmch sa&;vkyif ef; pOfrsm;teuf vkyfief;pOfwpfckjzpfonfh or0g,r vkyfief;rsm; zGHUNzdK;wkd;wufa&;twGuf or0g,r toif;om; awmifolv,form;rsm;okdY pkdufysKd;p&dwf acs;aiGxw k af cs;ay;jcif;? rd½;dk zvm vufrv I ,f,mpepfrS pufrv I ,f,mpepfoYdk ul;ajymif;Ekid af &;twGuf v,f,m okH;pufypönf;rsm;ukd pOfqufrjywf t&pfusaiGacs pepfjzihf a&mif;csay;vsuf&SdaMumif;? ,ck ukd&D;,m; EkdifiHrS xkwfvkyfonfh v,f,mokH;pufud&d,mrsm;ukd
ESpf&Snft&pfus aiGacspepfjzihf a&mif;csay;rnfjzpf aMumif; &Sif;vif;ajymMum;onf/ qufvufí ukd&D;,m;EkdifiHrS xkwfvkyfonfh vufwGef;xGefpuf? v,fxGefpufESihf pyg;&dwf odr;f a>cavSpY uf uk;d rsK;d ukd vufawGUarmif;ESio f ½kyjf yo Muonf/ v,f,mok;H pufypön;f rsm;ukd wpfEpS t f mrcH ay;xm;Ny;D pufypön;f rsm;0,f,cl sed w f iG f wefz;dk \ 15 &mckid Ef eI ;f ay;oGi;f í useaf iGudk ajcmufvwpfBurd Ef eI ;f jzihf (6)ESpt f wGi;f ay;oGi;f &rnfjzpfaMumif; od&onf/ o½kyfjyyGJokdY trsKd;om;vTwfawmfukd,fpm;vS,f OD;oufEidk Of ;D ESihf wkid ;f a'oBu;D vTwaf wmfu, dk pf m;vS,f OD;wifatmifwYdk wufa&mufMunh½f t I m;ay;MuNy;D yJc;l wkid ;f a'oBu;D twGi;f &Sd (28)NrKd Ue,frS o0g,r toif; om; awmifov l ,form;rsm;? jzL;NrKd Ue,ftyk cf sKyaf &;rSL; OD;oef;atmifESihf NrdKUe,ftaxmuftuljyKtzGJU0if rsm;? Xmeqkdif&mwm0ef&Sdyk*d¾Kvfrsm; pkpkaygif;tiftm; 1700 cefY wufa&mufMuonf/ (jzL;-jrihfOD;)
(c ) (* ) (C) (i ) (p ) (q) (Z ) (ps ) (n)
Oa&my wpf,½l dk = 1278.8 w½kwf wpf,rG f = 157.91 xkid ;f wpfbwf = 30.360 rav;&Sm; wpf&if;*pf = 307.21 tdE, ´d wpf½yl ;D = 16.033 *syef wpf&m,ef; = 935.35 awmifu&dk ;D ,m; wpf&m0rf = 95.487 MopaMw;vs wpfa':vm = 907.09 pifumyl wpfa':vm = 776.62 jynfaxmifpo k r®wjrefrmEkid if aH wmfA[kb d Pf owfrw S &f nfñeT ;f EIe;f
EkEkid if aH wmfor®wrS tEkynm&Sirf sm;? zdwMf um;xm;onfh {nfo h nfawmfrsm;ESihf wm0ef&o dS rl sm; wufa&mufMuonf/ tcrf;tem;wGif tm;upm;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;wifh qef;u *kPjf yKtrSmpum;ajymMum;&mwGif tm;upm;u@wk;d wufvmjcif; onf EkdifiHawmfESifhjynfolvlxk\ vlrIa&;tcef;u@udk jr§ifhwifay;&m a&mufouJo h Ydk Ekid if EH iS v hf rl sK;d \ t&nftaoG;ukv d nf; Ekid if w H umtv,f wGif xkd;azmuf0ifa&mufjyoEkdifonfh wpfckwnf;aomtcGifhtvrf;jzpf ygaMumif;? ,ckuo hJ Ydk Ekid if w H umudk xk;d azmuf0ifa&mufjyoEkid &f ef tcGihf tvrf;rSm tm;upm;u@taejzifh tm;upm;enf;aygif;rsm;pGm &Scd ahJ omf vnf; Ekid if \ H trsK;d om;tm;upm;jzpfonfh abmvk;H tm;upm;enf;onf jrefrmtm;upm;orm;rsm; ,SOfNydKifMuonfh tm;upm;NydKifyGJtrsKd;tpm; tm;vkH;xJwGif jrefrmy&dowfvlBuD;? vlvwf? vli,f? uav;tp usm;? r ra&G;txl;ESpNf cKd uNf y;D pdwyf g0ifpm;rIt&Sq d ;Hk aom tm;upm;enf;wpfck jzpfygaMumif;? txl;ojzifh Ekid if t H vdu k , f OS Nf yKd iMf u&onfh Ekid if w H umNyKd iyf GJ rsm;wGif jrefrmabmvk;H toif; atmifEidk af &;twGuf wpfEidk if v H ;Hk tke;f tkef; uRuu f Ruw f pfceJ uf pdw"f mwfwuf<upGm tm;ay;Muonfudk awGUjrifMu &rnfjzpfygaMumif;? tjcm;tm;upm;enf;rsm;\ atmifjrifru I dk abmvk;H tm;upm;enf;\ atmifjrifru I vTr;f NcKH omG ;Ekid pf rG ;f &So d nfudk awGU&S&d rnf jzpfygaMumif;/ ,aeYatmifjrifrI&&SdcJhonfh jrefrmhvufa&G;pif touf(19)ESpf atmuf abmvkH;toif;\tajctaeukd jyefMunfhvQif ,ckuJhokdY atmifjrifr&I &S&d ef jrefrmhvil ,fabmvk;H toif;onf vGecf o hJ nfw h pfEpS cf JG avmufuwnf;u BudKwifjyifqifcJhMuygaMumif;? *smreDenf;jy rpöwm *wfudk wm0efay;tyfí toif;udk pdwfBudKufzGJUpnf;apcJhygaMumif;? tawGUtBuHK&atmif MNL-2 yGJwGif xnhfoGif;,SOfNydKifapcJhygaMumif;? Ekid if w H umyGJ tawmfrsm;rsm;udv k nf; oGm;a&mufupm;cJyh gaMumif;? *smreD ESifh csuo f r®wEdik if rH sm;udv k nf; wpfvcefaY pvTwNf y;D xdyw f ef;Ekid if rH sm;? uvyftoif;rsm;udk vli,ftoif;rsm;ESihfajcprf;yGJrsm; apvTwfupm; apcJyh gaMumif;? &efuek Nf rKd UwGiv f nf; *syef touf (19)ESpaf tmuftoif;udk zdwfac:NyD; ajcprf;yGJupm;apcJhygaMumif;/ jrefrmhabmvHk;tqihftwef;jrihfrm;vm&ef wpfzufwpfvrf;u aiGukefaMu;uscHNyD; ulnDyHhykd;ay;cJhonhf MNL uvyftoif;rsm;\ BudK;pm;tm;xkwfrIrsm;udkvnf; todtrSwfjyK*kPfjyKrSwfwrf;wif&rnf jzpfygaMumif;? jrefrm,l-19 toif;udk pwifzGJUpnf;jyifqifuwnf;u tBujH yKvmcJMh uonhf rD', D mrsm;ESifh þtoif;udk NyKd iyf u JG mvwpfavQmuf
wpfceJ uf pOfqufrjywf tm;ay;vmcJo h nhf jrefrmjynfol abmvH;k y&dowf BuD;udkvnf; txl;aus;Zl;wif&SdygaMumif;? tvm;wl atmifyGJ& jrefrm vli,f ,l-19 toif;udk tm;ay;csD;jr§ihfrIrsm; jyKvkyfcJhMuonhf tvSL&Sif rsm;udkvnf; txl;yif aus;Zl;wif&SdygaMumif;jzihf ajymMum;onf/ ,if;aemuf touf (19) ESpaf tmuf jrefrmhvufa&G;pifabmvH;k toif; tkycf sKyo f l OD;pd;k 0if;u jrefrmhvufa&G;pifabmvH;k toif;\ tajctaeESifh NydKifyGJtawGUtBuHKrsm;udk&Sif;vif;wifjyonf/ qufvufí atmify&JG jrefrmhvufa&G;pif touf (19) ESpaf tmuf abmvHk;toif;yg0if,SOfNydKifcJhrl AD'D,dkrSwfwrf;udk jyoonf/ xkaYd emuf Ekid if aH wmfor®w OD;ode;f pdeu f atmify&GJ jrefrmhvufa&G;pif touf(19)ESpaf tmuf abmvH;k toif;rS tkycf sKyo f ?l enf;jyESifh tm;upm; orm;rsm;tm; *kPfjyKrSwfwrf;vTmrsm;udk wpfOD;csif;ay;tyfcsD;jr§ihfonf/ ,if;aemuf jynfaxmifpk0efBuD; OD;wihfqef;u atmifyGJ& jrefrmh vufa&G;pif touf(19)ESpaf tmuf abmvH;k toif;rS tm;upm;orm;rsm; twGuf *kPfjyKqkaiGusyfodef;aygif; 2770 ausmfudk ay;tyfonf/ atmifyGJ& touf (19)ESpfatmuf jrefrmhvufa&G;pif abmvHk; toif;udk EkdifiHwpf0ef;rS apwem&Sif 50 u aiGusyf odef;aygif; 2774 odef; axmufyHh*kPfjyKcJhMuaMumif; od&onf/ xkdYaemuf atmifyGJ&jrefrmhvufa&G;pif touf (19) ESpfatmuf abmvHk;toif;rS tm;upm;orm;rsm;udk,fpm; toif;acgif;aqmif eE´ausmfu aus;Zl;wifpum;ajymMum;onf/ ,if;aemuf Ekid if aH wmfor®wu atmify&JG jrefrmhvufa&G;pif touf (19)ESpaf tmuf abmvH;k toif;rS tm;upm;orm;rsm;? enf;jyESifh toif; tkyfcsKyo f rl sm;? wufa&mufvmMuolrsm;tm; *kPjf yKnpmpm;yGjJ zihf wnfcif; {nhfcHcJhonf/ npmoHk;aqmifaepOftwGif; ½kyf&Sif? *DwrS tEkynm&Sifrsm;ESihf ,Ofaus;rI0efBuD;XmerS tEkynm&Sifrsm;u tqdktursm;jzihf oDqkdujy azsmfajzwifqufMuonf/ ,ckuJhodkY *kPfjyKcsD;jr§ihfcH&onhf jrefrmvli,f ,l-19 toif;onf tkypf (k u) wGiyf g0ifNy;D xkid ;f ? wDarm? vmtk?d zdvpfyikd w f t Ykd m; tkypf yk w JG iG f tEkdif&&Sdum tkyfpkyxrtjzpfqDrD;yGJpOfwGif ajcpGrf;aumif;onhf rav; &Sm;udk*kd;jywfjzihf xyfrHtEkdif&&SdcJhonf/ AkdvfvkyGJwGif wpfOD;csif;abmvHk; pGrf;&nfjynhf0NyD; wdkufppfydkif;tm;aumif;í cHppfydkif;awmihfwif;cdkifrm vSonhf AD,uferftoif;tm; av;*k;d -oH;k *k;d jzihf tEkid u f pm;um b½lEidk ;f bk&ihfzvm;csefyD,Hqkudk jrefrmhajray:odkY *kPf,lzG,fo,faqmifay;cJh onhftoif;jzpfonf/ (owif;pOf)
NNNNN NNNNNNNN NNNNN NNNNN NN
jynfaxmifpk0efBuD; OD;wifhqef; atmifyGJ&jrefrmhvufa&G;pif touf(19)ESpfatmuf abmvHk;toif;rS tm;upm;orm;rsm;twGuf *kPfjyKqkaiG ay;tyfpOf/ (owif;pOf)
NNNNN NNNNNNNN NNNNN NNNNN NN
NNMNMNNNMNM
NNMNMNNNMNM a&S a&SUzHk;rS t&Snaf y 470? tus,f 12 aycefY &SdNyD; cHEkdif0eftm;rSm wef 30 jzpf onf/ 1988 ckEpS f aemufyidk ;f rSpwifí aps;uGufpD;yGm;a&;pepft& tjyef tvSeu f ek pf nfp;D qif;rIrsm; jrefqef oGufvufvmonf/ vrf;wHwm; qufoG,frIrsm;ta&;ygvmonf/ xkdYjyif jrefrmhxGufukefypönf;rsm; onf vnf;aumif;? w½kwfjynfrS ukefypönf;rsm;onfvnf;aumif; armfawmf,mOfrsK;d pkjH zifh wifaqmif í,if;wHwm;ay:rS tcsdefjynfh eD;yg; tpke?f tqefjzwfoef;cJMh u onf/ xkdtcg wHwm;\ cHEkdif0ef wef 30 tm;ESifh rrQawmhacs/ rMumcP wHwm;ysufpD;í jyifqifrrI sm; jyKvyk cf &hJ onf/ rEkid f 0efukd xrf;ae&aom ,if;wHwm; a[mif;tajctaeaMumifh MuefMY um rIrsm;? tcuftcJrsm;ukd BuHKawGUcJh Mu&onf/ xkduJhodkYaom tajctaerS ausmv f mT ;oGm;Ekid &f eftwGuf 'k|0wD jrpful; oDaygwHwm;opfBuD;udk 2008 ckEpS f arv 1 &ufrS pwifí aqmufvkyfcJhMuonf/ at;&Sm; a0gvfurk P Ü v D rD w d uf oDaygoHul uGefu&pfwHwm; aqmufvkyfa&; pDru H ed ;f (rEÅav;-vm;½I;d )rS wm0ef ,l wnfaqmufcJhjcif;jzpfonf/ t&Snf 596 ayESihf ab;ESpfzuf vlomG ;vrf;yg wHwm;Bu;D jzpfonf/
cHEkdif0eftm; ukeftav;csdefwef 60 jzpfNyD; oHuluGefu&pfbdk;ykdif tkwfjrpf oHrPdoHaygif wHwm;opfBuD;jzpfonf/ rEÅ a v;-vm;½I d ; -rl q ,f o G m ; jynfaxmifpkum;vrf;rBuD;ay:rS ta&;ygaom txufyg wHwm;Bu;D udk 2011 ckESpf rwf 5 &ufwGif atmifjrifpGm zGihfvSpfEkdifcJhonf/ tpkef? tqef oGm;vmaeaom armfawmf,mOfrsKd;pHkwdkY þwHwm; opfBuD;ay:rS tcsdefra&G; armif;ESif oGm;vmEkdifcJhMuNyDjzpf onf/ vSyaomawmifjymwef; rsm;udk aemufcHí woGifoGif pD;qif;aeonhf 'k|0wDjrpfay:rS oDaygwHwm;Bu;D rSm *kP, f zl , G &f m 0ihfxnfaeygonf/ xdkYtwl ,ck wHwm;opfBu;D aMumihf &Sr;f jynfe,f (ajrmufydkif;) a'o\ t"du qufoG,frI vrf;aMumif;BuD;ESihf jrefrm-w½kwf ukefpnfpD;qif;rI tydkif;rsm;ü ydkrdkvsifjrefoGufvuf vmNyD; a'ozGHUNzdK;a&;twGufyg tusKd;jyKvsuf&Sdonf/ ]]t&ifu qk d & if wH w m;a[mif ; BuD ; u cPcPysufwwfvdkY ntdyfnae awmif apmihfcJh&w,f/ ckawmh 'DwHwm;BuD; wnfaqmufNyD; jzwfoef;cGihf&vdkY rdepfydkif;twGif; tcsdefra&G; oGm;vmEkdifNyDaygh/ tm;vHk;twGuf aumif;rGeftqif ajycJh&ygw,f}}[k ,mOfarmif;rsm; uvnf; ajymMuonf/
qD;&D;,m;jynfwGif;ppfab;a&Smif jynfolrsm; tdrfeD;csif;EkdifiHrsm;okdY wdrf;a&SmifaerItm; awGU&pOf/
uGmvmvrfyl Mo*kwf 29 rav;&Sm;avaMumif;vkid ;f onf ,ckEpS f twGif; obm0ab;tEÅ&m,f ESpf&yf usa&mufcNhJ y;D aemuf jyefvnfxal xmifa&; tpDtpOf\ u@wpfcktjzpf 0efxrf; tiftm; 6000 avQmhcsrnfjzpfaMumif; ,aeYbDbDpDowif;wGif azmfjyonf/ avQmhcsrnfh 0efxrf;ta&twGufonf ¤if;\ tiftm; 20000 \ 30 &mckdifEIef; cefY&Sdrnfjzpfonf/ avaMumif;vkdif;ukd EkdifiHawmfykdiftjzpf vkH;0ajymif;vJvkduf rnfjzpfNyD; trIaqmift&m&SdcsKyfukdvnf; topfcefYxm;rnfjzpfonf/ vGefcJhonfh rwfvu uGmvmvrfylrS ayusi;f okYd yso H ef;pOf aysmufq;Hk oGm;cJah om c&D;pOftrSwf trftw d cf sf 370 av,mOfudk qufvuf &SmazGMuqJjzpfonf/ Zlvikd f 17 &ufu ,lu&de;f Edik if üH ¤if;avaMumif;vdik ;f ydik af v,mOf ypfcsjcif;cH&cJo h nfuv kd nf; pkHprf;ppfaq;rI pwifjyKvkyfvsuf&Sdonf/ jyefvnfxlaxmifa&; tpDtpOft& tar&duefa':vm 1 'or 9 bDvD,H ukefusp&dwfavsmhenf;oGm;rnfjzpfonf/ Edik if yH ikd &f if;ES;D jrK§ yEf rHS u I rk P Ü D cgZmeufcsf emqD,dke,fu ,if;avaMumif;vkdif;ü &if;ES;D jrK§ yEf rHS I 69 &mcdik Ef eI ;f xnf0h if xm;&m rS &mcdik Ef eI ;f 100 jynfyh ikd q f ikd rf &I ,lrnfjzpf onf/ bDbDpD/
rem*Gm Mo*kwf 29 eDum&m*GmEkdifiH\ ajrmufzsm;pGef;&Sd bkdeefZma'owGif Mo*kwf 28 &uf eHeuf 10 em&DcefYu a&TwGif;NydKus&m rkdif;tvkyf orm;wpfOD; aoqkH;í 25 OD;xufrenf; ydwfrdvsuf&SdaMumif; oufqkdif&mwm0ef&Sd olwpfOD;u ajymMum;onf[k owif;wGif azmfjyonf/ rem*GmNrdKUawmf ta&SUajrmufbufrS uDvrdk w D m 420 uGma0;aom bked efZma'o tJvfukdr,fvfaus;&Gm&Sd a&TwGif;ü rkdif; tvkyform;rsm; tvkyfvkyfudkifaepOf NydKusoGm;jcif;jzpfaMumif;? jzpfpOfaMumifh tvkyform; wpfOD;aoqkH;NyD; 25 OD;cefY ydwrf v d su&f &dS m u,fq,fa&;vkyo f m;rsm; u OrifvP dk w f ;l í BuKd ;pm;u,fq,fvsu&f dS aMumif; owif;wGif azmfjyonf/ a&TwGif;xJrS ydwfrdaeolrsm;\ toH rsm;ukd Mum;&í ¤if;wkdY touf&Sifvsuf&Sd onfrSm aocsmaMumif; wm0ef&Sdyk*¾dKvfu qif[Gm/ ajymMum;onf/
[EGdKif; Mo*kwf 29 AD,uferfEidk if aH jrmufyidk ;f [kid zf ek Nf rKd U\ urf;vGew f iG f Mo*kwf 28 &uf rGe;f vGyJ idk ;f u ausmufr;D aoG; wefcsed f 3000 wifaqmif vmaom oabFmwpfpif;epfjrKyfcJh&m a&,mOfay:yg0efxrf;ajcmufO;D aysmufq;Hk aeaMumif; AD,uferftpkd;& owif;Xme ADtefatu azmfjyonf/ ,if;oabFm epfjrKyf&mae&monf AD,uferfEkdifiH NrdKUawmf[kdcsDrif;\ ta&SUbuf uDvkdrDwm 90 tuGmwGif
ukvor*¾ Mo*kwf 29 qD;&D;,m;EkdifiHtwGif;jzpfyGm;aeaom vufeufukdif y#dyu©rsm;aMumifh ,if; EkdifiHom; vlOD;a& okH;oef;ausmfrSm 'ku© onfrsm;tjzpf rSwfykHwifxm;jcif;&SdNyD; ae&ma'otESHYtjym;okdY a&muf&Sdaeum ,if;tusyt f wnf;\ tqk;d &Gm;qk;H aom &v'fjzpfay:aeaMumif; ukvor*¾ 'ku© onfrsm;qkdif&m at*sifpDu Mo*kwf 29 &ufwGif ajymMum;onf/ ukvor*¾'ku©onfrsm;qkdif&m r[m rif;BuD;½kH;rS ajymMum;csuft& ,if;tzGJU
zGJUpnf;aqmif&GufNyD;csdef umvtwGif; vlom;csif;qkdif&m ta&;ay:tultnD ay;a&; ta&;ay: tpDtrHrsm;csrSwf aqmif&GufrljyK&mü tBuD;rm;qkH;aom jzpf&yfrSm qD;&D;,m; 'ku©onfrsm;tm; u,fwifa&;vkyfief;jzpfNyD; ,if;ta& twGuf\ xuf0ufausmfrSm ¤if;wkdY\ aetdrfrsm;rS twif;tusyf armif;ESif xGufcGmcH&olrsm; jzpfonf[kqkdonf/ rl&if;a'o qD;&D;,m;Ekid if rH S xGuaf jy; wdrf;a&Smifolrsm;rSm qD;&D;,m;EkdifiH\ tdref ;D csi;f a'o&Sd Ekid if rH sm;wGif ckv d aHI exkid f
jzpfaMumif; owif;wGif azmfjyonf/ zkaH csmif trSwf 0148 [k trnf&adS om tqkyd ga&,mOfonf ausmufr;D aoG;wefcsed f 3000 wifaqmifvmpOf [kdifzkefa'o twGif;&Sd [mrkdifuRef;ESifh a&rkdif ig;rkdif tuGmwGif epfjrKyfoGm;jcif;jzpfNyD; ,if; a&,mOf epfjrKyfcsdefü yifv,fjyiftwGif; qkdifuvkef;ESifh avjyif;rkefwkdif; wkdufcwf rIrsm;aMumifh vIdif;avjyif;xefaecsdefjzpf aMumif; AD,uferftpkd;&owif;Xmeu azmfjyonf/
,if;a&,mOfepfjrKyfrIaMumifh aysmuf qkH;aeol a&,mOf0efxrf;ajcmufOD;tm; &SmazGu,fq,fa&;vkyif ef;rsm; vkyaf qmif vsuf&Sdonf/ ,if;ausmufrD;aoG;wif a&,mOf epfjrKycf o hJ nfh Mo*kwf 28&ufrmS yif tjcm; a&,mOfepfjrKyfrIwpf&yf AD,uferf Ekid if aH jrmufyidk ;f uGief if;jynfe,f [mavmif yifv,fauGUü jzpfymG ;cJ&h mc&D;onf 20 OD; tm; u,fwifEkdifcJhNyD; ,if;wkdYteuf EkdifiHjcm;om;c&D;oGm; 12 OD;yg0ifonf/ bDbDpD/
ygyl0ge,l;*DeDEkdifiHrS wmbl&mbl&mrD;awmif aygufuGJrItm; awGU&pOf/ qpf'eD Mo*kwf 29 ygyl0ge,l;*DeED idk if H ta&SUNAw d ed u f Re;f &Sd wmbl&mbl&mrD;awmifü Mo*kw2f 9&ufu rD;awmifaygufuaJG Mumif;? rD;awmif aygufuNJG y;D aemuf a'ocHrsm;tm; rdrw d \ Ydk aetdrt f rk;d tumrsm;twGi;f üom aexkid Mf u&ef &JwyfzUGJ u owday;vku d af Mumif; owif;wGif azmfjyonf/ tqkyd g wmbl&mbl&mawmifü a'opHawmfcsed f eHeuf 3em&Dcefu Y rD;awmifaygufujJG cif;jzpfaMumif;? rD;awmifaygufuJG &mrS us,af vmifaom toHudk a'ocHrsm;Mum;Mu&aMumif;? rD;ck;d jymrsm;u aumif;uif,H tjrifo h Ydk xk;d wufa&muf&o dS mG ;aMumif; owif;wGifazmfjyonf/ ,if;jymrIefrsm; xlxyfrsm;jym;rIaMumifh MopaMw;vsrS ysHoef;vmonfh av,mOfrsm;twGuf taESmifht,Sufjzpfap EkdifaMumif; MopaMw;vsEkdifiH 'g0ifNrdKUawmfrS tBuHay;Xmeu ajymMum;onf/ av,mOfrsm; ysHoef;rIvrf;aMumif;txd jymrsm;u urÇmhavxktwGif; tjrifhay 50000 xd a&muf&SdvmEkdifaMumif; rkd;av0oynm&Sifu ajymMum;onf/ wmbl&mbl&mrD;awmifonf EkdifiHta&SUykdif;&Sd e,l;NAdwdefuRef;xdyfykdif;wGif &SdaeNyD; 1937? 1994? 2006 ckESpfwkdYu qif[Gm/ rD;awmifaygufuGJcJhNyD; vGefcJhonfhESpfuvnf; xyfrHaygufuGJcJhonf/
&ef BuK;d yrf;MuNy;D ,if;wkt Yd euf trsm;pkrmS vufbEGew f iG f tajccsaexkid &f ef BuK;d yrf; Muonf[k qkdonf/ qD;&D;,m;Ekid if t H wGi;f ok;H ESpaf usmMf um jzpfyGm;aeonfh wkdufckdufrIrsm;twGif; qD;&D;,m;jynfol 190000 ausmfrSm aoausysufpD;cJh&NyD;jzpfonf/ qD;&D;,m;or®wb&Sm;t,fvt f mqwf ESifh ¤if;tm; opömcHonfh wyfzGJUrsm;ESifh ¤if;tm; qefYusifaom wyfzGJUrsm;\ wkduf cku d rf rI mS 2011 ckEpS f rwfvuwnf;uyif jzpfyGm;cJhjcif;jzpfonf/ bDbDpD/
x&DydkvD Mo*kwf 29 vpfAsm;Edik if t H wGi;f tmPmydik pf ;kd a&; ½kef;uefvIyf&Sm;rIrsm;tm; tqkH;owfEdkif apa&;twGuf vpfAsm;tpdk;&0efBuD;csKyf tAÁ'v l mt,fvo f eD (tay:yk (D tay:yk)H onf ¤if;\ 0efBuD;csKyf &mxl;wm0efxrf;aqmifaerIrS EkwfxGuf vdkufNyDjzpfaMumif; ,aeYbDbDpD owif;wGif azmfjyonf/ ,if;&mxl;rSEw k x f u G jf cif;onf topf a&G;aumufwifajrm§ ufcEH ikd rf nfh vTwaf wmf a&G;aumufyrJG sm;rS vltrsm;yg0ifciG &hf rdS nf jzpfonfh tpdk;&tzGJUopfwpf&yf ay:xGef; a&;twGuf taxmuftuljyKrnf[k ,if; tpdk;&tzGJUuajymMum;onf/ tpövmr®pf ppfaoG;<utzGJUrsm;ESifh qufET,faeonfh vufeufudkifrsm;u vpfAsm;EdkifiHNrdKUawmftm; odrf;ydkufxm;NyD; vGecf o hJ nf&h ufowåywftwGi;f ü ¤if;wdu Yk ygvDrefa&G;aumufyGJopfrsm; usif;yum tpd;k &tzGUJ a[mif;tm; z,f&mS ;a&;twGuf awmif;qdkcJhMuonf/ ,if;wdkY\awmif;qdk csufudk taxGaxGtrsKd;om;uGef*&uf trnfcHum xkwfjyefcJhjcif;jzpfonf/ vpfAsm;EdkifiHonf 2011 ckESpftwGif; u tmPm&Sifa[mif; rGrfrmu'gzDtm; qefYusifjzKwfcsrIrsm;jzpfyGm;NyD; uwnf;u wnfNidrfat;csrf;rI uif;rJhcJhaom EdkifiH jzpfonf/ trsKd;trnf ta&twGuf trsm; tjym;&Sdonfh vufeufudkiftkyfpkrsm;u pk½;Hk aygif;pnf;um vpfAsm;Edik if w H iG f umv &SnfMumpGm tkyfpdk;OD;aqmifcJholrsm;tm; qefYusifcJhNyD; ¤if;wdkYtaejzifh vufeuf pGefYa&;udkvnf; jiif;qdkcJhonf/ vpfAsm; Edik if w H iG f vuf&t dS yk pf ;kd aeonfh tpd;k &tzGUJ taejzifv h nf; ¤if;wdt Yk m; xde;f csKyEf ikd af &; twGuf tm;xkwfBudK;yrf;Edkifjcif; r&Sd aMumif; owif;wGif azmfjyonf/ bDbDpD/
aejynfawmf Mo*kwf 29 tvkyform;? tvkyftudkifESihf vlrIzlvHka&; 0efBuD;XmerSusif;yonhf jrefrmEkdifiHvkyfom;xk uRrf; usirf zI UHG NzKd ;wk;d wufa&;twGun f Ed§ idI ;f tpnf;ta0;udk Mo*kwf 28 &uf eHeuf 9 em&Dcw JG iG f tqdyk g0efBu;D ½k;H tpnf;ta0;cef;rüusi;f ycJ&h m jynfaxmifp0k efBu;D OD;at;jrifh wuf a &muf t rS m pum;ajymMum; onf/(,mykH) jynfaxmifp0k efBu;D u trSmpum;ajymMum;&mwGif jrefrmEkdifiH\ EkdifiHa&;? pD;yGm;a&;ESihf vlrIa&;jyKjyif ajymif;vJa&;vkyif ef;rsm;\ atmifjrifrt I "dutcsurf mS t&nftcsi;f jynh0f onhf vkyo f m;xkrsm;zGUH NzKd ;wk;d wuf apa&;onf t"dutcsujf zpfaMumif;? t&G,af &mufol wkid ;f vkyif ef;cGio f 0Ykd ifa&mufEidk af &;twGuf aumif;rGef onhf tvkyt f ukid t f cGit fh vrf;topfrsm; zefw;D ay; jcif;jzihfjynfolwdkY\ vlaerItqihftwef;udk jr§ihfwif ay;Ekdifrnfjzpfovdk qif;&JrIavQmhcsa&;vkyfief;pOf rsm;udk taxmuftuljyKomG ;rnfjzpfaMumif;? Ekid if jH cm; wku d ½f u dk &f if;ES;D jrK§ yEf rHS rI sm; 0ifa&mufvmrIonf jrefrm
Ekid if w H iG f tvkyt f udik t f cGit fh vrf;opfawG ay:ayguf vm&eftwGuf t"dutcsufyifjzpfygaMumif;/ 2015 ckESpf tmqD,Hvkyfom;aps;uGuf\ jrefrmEkid if u H kd pdeaf c:rIEiS fh tcGit fh vrf;rsm;jzpfay:ap ygaMumif;? tmqD,Hvkyfom;aps;uGuftwGuf vli,f vl&G,frsm;udk enf;ynmESihftoufarG;0rf;ausmif; ynmjr§ihfwifay;EkdifrSom tusKd;aus;Zl;&&Sdrnf jzpfaMumif;? EkdifiHwpf0ef;vHk;&Sd tpdk;&? tvkyf&SifESihf tvkyform;tzGJUtpnf;rsm;? NrdKUjyvlrItzGJUtpnf;? a'owGi;f tzGUJ tpnf;ESiyfh ;l aygif;Ny;D uRr;f usiv f yk o f m; zGHUNzdK;wkd;wufa&;twGuf yk*¾vduu@vlrItzGJU tpnf;rsm;ESihf yl;aygif;aqmif&GufoGm;&efvdk aMumif;/ ,aeYjyKvkyfonhf tpnf;ta0;wGif tvkyf tudik Ef iS fh uRr;f usirf zI UHG NzKd ;wk;d wufa&;Oya' taumif txnf azmfaqmif&GufaerI tajctae? uRrf;usif rIzGHUNzdK;wkd;wufa&;twGuf rdrdwkdY0efBuD;XmerS ueOD; taumif txnfazmfrrI sm;? Xmetaejzihf awGUBuKH ae& onhf tcuftcJrsm;tay: yl;aygif;aqmif&u G Ef idk o f nhf
aejynfawmf Mo*kwf 29 usef;rma&;0efBuD;XmerS ul;pufjref tDbkdvma&m*gapmifhMuyf Munf½h jI cif;vkyif ef;rsm;udx k ad &mufpmG aqmif&u G v f su&f &dS m a0bm*Dtxl;uk aq;½kHBuD;wGif wufa&mufukovsuf&Sdaom oHo,vlemtm; jyif;xef iSuzf sm;a&m*g(Severe and Complicated Malaria with Mixed infection of Plasmodium falciparum and plasmodium vivax) tjzpfowfrw S í f txl;ukq&m0efBuD;rsm;rS BuD;Muyfukoay;vsuf&Sd&m usef;rma&;tajc tae odompGmaumif;rGefvmaMumif;awGU&Sd&NyD; vlemESifh teD;uyf xdawGUolav;OD;\ usef;rma&;tajctaerSm vkH;0aumif;rGefvsuf&Sdyg onf/ tqdyk gvlemESihf teD;uyfxad wGUolav;OD; pkpak ygif; ig;OD;\ "mwfcJG erlemrsm;ukd tDbkdvma&m*gykd; &Sd? r&Sdppfaq;Ekdif&eftwGuf usef;rma&; 0efBuD;Xmeonf urÇmhusef;rma&;tzGJU? IATA wdkYESifhnd§EdIif;í Mo*kwf 29 &ufwGif Oa&mywkduf&Sd ñTef;ykdY"mwfcGJcef;okdY ay;ykdYxm;NyD;jzpfaMumif; usef;rma&;0efBuD;XmerS owif;&&Sdonf/ (owif;pOf)
tajctaersm;? National Skills Standard Authority (NSSA) \ tzGJUtpnf;qkdif&m zGHUNzdK;wkd;wufrI tyg t0if rdwzf uftzGUJ tpnf;rsm;ESifh yl;aygif;aqmif&u G f Ekdifrnhf enf;vrf;rsm;tm; nd§EIdif;aqG;aEG;ay;Mu&ef ajymMum;onf/ xkaYd emuf tvkyo f rm;? tvkyt f udik Ef iS v fh rl zI v l kH a&;0efBu;D Xme 'kw, d 0efBu;D ESifh ñTeMf um;a&;rSL;csKyw f Ykd u aqG;aEG;cJhMuNyD; tpnf;ta0;odkY wufa&muf
awmifBuD; Mo*kwf 29 &Srf;jynfe,f(awmifydkif;) pufrIv,f,mOD;pD;Xme\ wwd,tqifh t&Sdefjr§ifhwifrIaqG;aEG;ynmay; oifwef;ukd Mo*kwf 27 &uf eHeufu a&TanmifNrdKU trSwf(85) pufrIv,f,mpcef;ü usif;y&m jynfe,fOD;pD; rSL; OD;qef;atmif? OD;pD;t&m&Sd OD;jrifhvGifESifh wm0ef&Sdolrsm;u jyKjyif ajymif;vJa&;vkyfief;pOfrsm;ESifh0efxrf;rsm; vkdufygaqmif&Guf&rnfh tcsufrsm;tm; &Sif;vif;aqG;aEG;jcif;? 0efxrf;rsm;ESifhtjyeftvSefaqG; aEG;jcif;rsm; aqmif&GufcJhonf/ tqkyd gaqG;aEG;yGo J Ydk &Sr;f jynfe,f½;kH 0efxrf;rsm;ESit hf rSw(f 85) pufrI v,f,mpcef;0efxrf;rsm;wufa&mufcJhMuNyD; usef&SdonfherfhpefESifh atmifyef;pufrIv,f,mpcef;rsm;üvnf;qufvufaqG;aEG;oGm;rnf jzpfaMumif; od&onf/ EdkifxGef;(TGI)
1/ trsKd ;om;pDru H ed ;f ESihf pD;yGm;a&;zGUH NzKd ;wd;k wufr0I efBu;D Xme? A[dpk ufypön;f pm&if;tif;ESihf ppfaq;a&;OD;pD;Xme\ 2014-2015 b@m a&;ESpw f iG f atmufazmfjyygvkyif ef;rsm;twGuf jrefrmusyaf iGjzifh tdwzf iG w hf if'gwifoiG ;f Ekid &f ef zdwaf c:ygonf/ armfawmf,mOfoakd vSmif½(kH 10)vH;k \ Fire Fighting & Fire Protection System aqmufvyk jf cif;vkyif ef; (u) Fire Hydrant and Fire Hose Reel System Installation (c) Fire Sprinkler System Installation (*) Ground Tank and Pump House Construction 2/ tdwzf iG w hf if'gyHpk EH iS hf pnf;urf;csurf sm;udk 1-9-2014&ufrS 10-9-2014&uftxd aeYpOf eHeuf 9;30em&DrS nae 16;00em&DtwGi;f ½H;k trSwf (32)? A[dpk ufypön;f pm&if;tif;ESihf ppfaq;a&;OD;pD;Xme? aejynfawmfEiS hf pufjyifEiS yhf pön;f xde;f XmecG?J oZif½v kH rf;? (5)&yfuu G ?f r&rf;uke;f NrKd Ue,f? &efuek Nf rKd Uwdw Yk iG f wif'gyHpk (H 1)apmifvQif 10000(usyw f pfaomif;wdwjd zif)h vma&muf0,f,El ikd yf gonf/ (u) tdwzf iG w hf if'gwifoiG ;f &rnf&h ufEiS t hf csed /f /11-9-2014&uf 13em&DrS 14em&Dxd (c) tdwzf iG w hf if'gwifoiG ;f &rnfah e&m/ / ½H;k trSw(f 32)? A[dpk ufypön;f pm&if;tif;ESiphf pfaq;a&;OD;pD;Xme tpnf;ta0;cef;r? aejynfawmf/ 4/ tao;pdwo f &d v dS akd om tcsurf sm;udk ½H;k zGi&hf ufrsm;wGif ½H;k csed t f wGi;f ½H;k trSw(f 32)? A[dpk ufypön;f pm&if;tif;ESihf ppfaq;a&; OD;pD;Xme? aejynfawmf zke;f -067-406088^406322odYk pHpk rf;Ekid yf gonf/ tdwzf iG w hf if'gBu;D Muyfa&;tzGUJ
vmMuonfh
rdwfzuftzGJUtpnf;rsm;jzpfaom
Temasek Foundation, Singapore Polytechnic International, Singapore ITE, German International Cooperation, International Labour Organization(ILO), International Organization for Migration (IOM), Centre for Vocational Training Myanmar, Asian Development Bank(ADB) ESihf Swiss Contact wdkYrSvnf; 0dkif;0ef;
aqG;aEG;cJhMuaMumif;owif;&&Sdonf/ (owif;pOf)
'DaeY acgif;rl;vdkY? acgif;xdk;vdkY? aoG;usaq;oGm;0,faomufvkdufw,f/ tckwavm aoG;rwkd;awmhvdkY aoG;usaq;raomufawmhbl;ponfjzifh Mum;aejrifae&ygonf/ aoG;wdk;a&m*g[lonfrSm ,ckaoG;wdk;vQif ,ckaq;aomufNy;D rwk;d awmhvQif aq;raomuf &awmhrnfha&m*grsKd;r[kwfyg/ q&m0efñTefMum; onfhtwdkif; aoG;usaq;ukd rjywfrvyfwpfouf vkH;rSerf eS f aomuf&rnfah &m*gjzpfayonf/ aq;vk;H 0 raomufvQif (okrYd [kw)f aq;rSerf eS rf aomufvQif aoG;wkd;a&m*g\ qkd;usKd;rsm;ukd cHpm;&ayrnf/ ESv;Hk aoG;aMumydwo f nf[k trsm;odMuaom ESv;Hk rSm atmufqD*sifrvkHavmufjcif;? ausmufuyf&Sd aoG;aMumav;rsm;ukd xdcdkufNyD; ausmufuyf ysufpD;jcif;? rsufpd&SdaoG;aMumav;rsm;ukd xdcdkufNyD; tjriftm½kHysufpD;jcif;? OD;aESmuf&Sd aoG;aMumrsm;xdckdufNyD; avjzwfjcif;wdkYonf aoG;wkd;a&m*g\ qkd;usKd; av;rsKd;jzpfonf/ aoG;usaq;ukd q&m0efñTefMum;onfhtwdkif; rSefrSefaomufokH;vQif xkdqkd;usKd;rsm;ukd rBuHK awGU&bJ aoG;wdk;a&m*g&Sdolonf aoG;wkd;a&m*g r&Sdolrsm;uJhokdYyif touf&Snfusef;rmEkdifygonf/ pdwfxifwdkif;aq;0,faomufvdkuf? raomuf vku d jf yKrv l Qiu f m; xkq d ;dk usK;d rsm;udk rumuG,Ef idk f yg/ þae&mrSm oifhukd,foif aoG;wkd;a&m*g trSefwu,f&Sdygovm;[k od&efvdktyfygonf/ trSefwu,f&SdrSomvQif aoG;usaq;ukd pwif aomufokH;oihfygonf/ aq;wkdif;rSm rvdkvm;tyf aom qkd;usKd; (side effect)rsm;&Sdygojzifh vdktyfrS yifaomufokH;&ygrnf/ aoG;wk;d a&m*g &Sd r&Su d dk wpfBurd w f nf;wpf&uf wnf;qk;H jzwfír&yg/ urÇmwpf0ef;vk;H aq;ynm &SifawGoabmwlqkH;jzwfxm;MuonfrSm aq;cef; udt k enf;qk;H ESpcf g aoG;csed zf o Ydk mG ;&rnf/ wpfcgoGm; vQif q&m0efu rSeu f efaomaoG;csed ef nf;jzifh tenf; qk;H ESpBf urd cf sed &f rnf/ qkv d o dk nfrmS taMumif;wpfck ckaMumifh Oyrm-zsm;vd?Yk acgif;uku d v f Ykd aq;cef;oGm; &if; aoG;wkd;wmawGUw,fqkdygpdkY/ aeaumif;oGm; vQif ,if;aq;cef;ukd aemufxyf ESpfcg odkYr[kwf
okH;cgjyefoGm;yg/ wpfcgoGm;vQif q&m0efu tenf;qkH; ESpfBudrfaoG;csdefygvdrfhrnf/ þuJhokdY csdefonfhtcgwdkif;rSm aoG;aygifcsdefjrifhwufaerS omvQif aoG;wdk;a&m*g&Sdonf[k trnfwyfEkdifyg vdrfhrnf/ xkaYd Mumihf oihrf mS aoG;wk;d a&m*gtrSew f u,f &Sdr&Sdqef;ppfyg/ aoG;wkd;a&m*g&SdvQifaomfvnf; aumif;? r&SdvQifaomfvnf;aumif;aoG;usaq;udk pdwfxifwkdif;0,f,lroHk;pGJoihfyg/ oihftwGuf tEÅ&m,f&Sdygonf/ þae&mrSm q&mxGef;atmifvS(vkyfief;cGif usef;rma&;)\ ]]pyfaq;tEÅ&m,f}} aqmif;yg;udk &nfñTef;vkdygonf/ xifovdk pyfaq;0,faomuf vQif tyfESihfxGif&rnfudk ykqdefESihf ayguf&rnhf tjzpfa&mufoGm;EkdifygaMumif; q&mwifjyxm; onfrmS tvGerf eS u f efygonf/ aoG;wk;d a&m*g&Srd &Sd qH;k jzwf&ef aq;cef;oGm;jcif;? aq;rSerf eS af omuf&ef aq;0,f&jcif;? q&m0efESihfnd§EIdif;NyD; aoG;wkd;udk xdef;ae&jcif;wdkYtwGuf ukefusp&dwfrsm;onf ESvHk;aoG;aMumydwfí aq;½Hkwuf&aomp&dwf? avjzwfí tvkyfrvkyfEkdifawmhjcif;wdkYaMumihf ukefusaomp&dwf? avsmhyg;aom0ifaiG? udk,fcspf aomrdom;pktay: usa&mufaom0efxyk 0f efy;kd rsm; ESihf pmvQif rajymyavmufay/ tMuifemo'¨gw&m;ESifh jynhpf MkH uaom ]]armf}} wkdY jynfolrsm;taejzihf wwfEkdifaomjynfolwdkYu rwwfEidk af omjynforl sm;tm;vnf;aumif;? ESv;kH om; ESihfaq;ukMuaom q&m0efwdkYu vdktyfaeaom vlemrsm;tm;vnf;aumif;? vlrt I zGUJ tpnf;rsm;u tultnDvakd eaom jynforl sm;tm;vnf;aumif; az;rul n D M ujcif ; ? vl e mud k , f w k d i f u vnf ; aq;vdyf? t&uf? taysmftyg;wdkYrSm toHk;p&dwfudk avQmhNyD;udk,fhusef;rma&;udk udk,fwm0ef,lMujcif; jzihf EkdifiHawmfrSm ESvHk;a&m*g? avjzwfa&m*g? ausmufuyfa&m*g? rsufpduG,fjcif;rsm; avsmhenf; oGm;ygap[k qE´jyKtyfygonf/ /
aejynfawmf Mo*kwf 29 rl;,pfwyfzGJUpk(2) jrpfBuD;em;rl;,pfaq;0g;wm;qD;ESdrfeif;a&; &JwyfzUJG rS wyfzUJG 0ifrsm;onf zm;uefNY rKd Ue,f qdyrf al us;&Gmtkypf k arSm&f eS f aus;&Gmae aomif;xGe;f qko d \ l aetdrt f m; Mo*kwf 27 &ufu &SmazG&m bde;f jzL tav;csed f 93 'or 5 *&rford ;f qnf;&rdojzifh aomif;xGe;f (57) ESpftm; rl;,pfaq;0g;ESifhpdwfukdajymif;vJapaom aq;0g;rsm;qkdif&m Oya't& ta&;,lxm;aMumif;od&onf/ (&JjyefMum;)
aejynfawmf Mo*kwf 29 aqmufvkyfa&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;ausmfvGifonf tdE´d,EkdifiH EkdifiHjcm;a&;0efBuD;XmerS Director. Mr.Anil Rai acgif;aqmifaom uk, d pf m;vS,t f zGUJ tm; Mo*kwf 29 &uf eHeuf 9 em&Dcw JG iG f 0efBu;D Xme tpnf;ta0;cef;raqmifü awGUqkHaqG;aEG;cJhonf/ xkdokdYaqG;aEG;&mwGif jrefrm- vrf;tlaMumif; topfajymif;a&TU aqmif&Guf&ef udpö&yfrsm;ESifh hf if;pGm tjrif tdE, d´ ESpEf idk if H vrf;yef;qufo, G rf I azmufvkyfEkdifrI? jzpfEkdifpGrf; ywfoufí &if;ES;D yGiv zGHUNzdK;wkd;wufa&;twGuf rkH&Gm- avh v mrI ( FS) aqmif & G u f a erI csif;zvS,f aqG;aEG;MuaMumif; ,mBuD;- uav;0vrf;(,mBuD;- tajctaeESifh wrl;-usDukef;- od&Sd&onf/ uav;0vrf;tykid ;f )tm; tqifjh ri§ hf uav;0vrf;ay:&Sd wHwm;rsm; (owif;pOf) wifjcif;vkyfief; aqmif&Gufjcif;? tm; tqifjh ri§ w hf ifjcif;vkyif ef;rsm;
jrif;rl Mo*kwf 29 jrif;rlNrdKUe,f jrpfayguf (2)0rf;jynfhvQyfppfjrpf a&wifprD u H ed ;f ukd 2013 ckEpS f Zlvikd f 11 &ufu puf,EÅ&m; Bu;D rsm;jzifh pwifí taumiftxnfazmfaqmif&u G cf hJ onf/ (tay:ykH){&m0wDjrpfa&ukd 9 Cusee Pump ESpfpkHjzifh pkyfwifNyD; v,f,majr{u 450 ukd wpfESpf ywfvkH;pkdufysKd;a&ay;a0oGm;rnfhpDrHudef;jzpfí a'o 0rf;pmzlvkHa&;? pdrf;vef;pkdjynfa&;? a'ocHjynfolrsm; vlaerIb0wkd;wufjrifhrm;a&;? tvkyftukdiftcGifh tvrf;aygrsm;a&;? vrf;yef;qufoG,frIvG,ful apa&;ponfh tusK;d aus;Zl;rsm; cHpm;Ekid rf nfjzpfonf/ 2014-2015 b@ma&;ESpfukefwGif pDrHudef; vkyfief; 90 &mckdifEIef; NyD;pD;rnfjzpfNyD; ESpfukefwGif pdkufysKd;a&ay;a0Ekdifawmhrnfjzpfonf/ awmifolrsm; \ vdt k yfcsut f & Ekid if aH wmfEiS phf pfuidk ;f wkid ;f a'oBu;D tpkd;&tzGJU\ yHhykd;aqmif&GufrIaMumifh ,cifu rkd;udk arQmNf y;D oD;ESw H pfrsK;d wnf;pdu k yf sK;d ae&aom tajctae rS pdkufysKd;a&&&Sdawmhrnfjzpfí &moDra&G;pkdufysKd; vkyfukdifEkdifawmhrnfjzpfonf/ tqkdygjrpfayguf (2) 0rf;jynfv h Qypf pfjrpfa&wifprD u H ed ;f vkyif ef;tjzpf ajrBu;D
vkyfief; 50746 usif;? yifrajrmif;t&Snf ay 5450? vufw?H vufwcH t JG &Snf 26075ay? wl;ajrmif;taqmuf ttkH 129ck? vQypf pfqidk &f m 200 auADaG t "mwftm;cGJ ½kHwpf½kH? 11 auADG "mwftm;vdkif; ay 1000 wkdYaqmif &GufoGm;rnfjzpfonf/ 2014 ckESpf Mo*kwfv wwd, ywftwGif; ajrBuD;vkyfief; 35443 usif; (69 'or 84 &mcdkifEIef;)? wl;ajrmif;taqmufttkH av;ck (5 'or 6 &mcdkifEIef;)NyD;pD;aeNyDjzpfNyD; pDrHudef;cefYrSef; ukeu f saiGusyf 625 'or 9305 oef;jzpfaMumif; od& onf/ Mo*kwf 18 &ufu ppfuidk ;f wkid ;f a'oBu;D 0efBu;D csKyf OD;omat;\ vrf;ñTefcsuft& azmufvkyf Ny;D pD;aeaomajrmif;rsm;ukd tok;H jyKNy;D pdu k yf sK;d ajr{u 150 ceft Y m; atmufwb kd mvukew f iG f pwifpu kd yf sK;d a& ay;a0Ekdifa&; pDpOfaqmif&Gufvsuf&Sdonf/ ajrmif;rBuD;0J^,mwGif ukefxkwfvrf; (ajrmif; ppfvrf;) 15 aytus,f&SdNyD; ajrmif;rBuD;\ t&G,f tpm;rSm ig;aytus,f (4 ay 6vufr)? vufwaH jrmif; t&G,t f pm;rSm av;aytus,?f av;aytjrif&h adS Mumif; a&t&if;tjrpf tokH;csa&;OD;pD;XmerS EE OD;cifarmif axG;\ ajymjycsuft& od&onf/ udkukdEkdif(jrif;rl)
aejynfawmf Mo*kwf 29 jrefrmEkid if \ H pD;yGm;a&;wk;d wuf rIukd taxmuftuljzpfapa&; twGuf pawmhtdwfcsdef;xlaxmif Ekdif&ef b@ma&;0efBuD;Xmeu aqmif&Gufvsuf&Sd&m yxrtqifh tjzpf aiGacs;oufaocH vufrSwf rsm; vJvS,fa&mif;0,fa&;Oya' ukd jy|mef;cJhNyD;jzpfonf/ ,if; Oya't&tzGJU0if ckepfOD;yg0if aom aiGacs;oufaocHvufrSwf vkyfief;BuD;Muyfa&;aumfr&Sifukd jynfaxmifpt k pk;d &tzGUJ u zGUJ pnf; ay;cJhonf/ tqkdyg aiGacs;oufaocH vufrSwfvkyfief; BuD;Muyfa&; aumfr&Si\ f yxrqk;H tBurd f tpnf; ta0;ukd ,refaeY rGef;wnfh 12 em&DwiG f aejynfawmf&dS b@ma&; 0efBuD;Xme tpnf;ta0;cef;rü usif;y&m b@ma&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;0if;&Sdef (tay:,myk)H u ,aeYtpnf;ta0; okYd wufa&mufvmMuonfh aiGacs; oufaocHvufrw S v f yk if ef;Bu;D Muyf a&;aumf r &S i f t zG J U 0if r sm;onf jrefrmEkid if w H iG f t&if;tES;D aps;uGuf ay:xGe;f vma&;twGuf wm0ef,l
aqmif&u G rf nfh aiGacs;oufaocH vuf r S w f v k y f i ef ; BuD ; Muyf a &; aumf&iS w f iG f yxrqk;H zGUJ pnf;wm0ef ay;tyfc&H onfh yk*Kd¾ vrf sm;jzpfMuNy;D t&if;tESD;aps;uGuf pepfwus yDjyifpGm jzpfxGef;ay:aygufvmap a&;twG u f t"d u wm0ef , l aqmif&u G &f rnfh yk*Kd¾ vrf sm;jzpfMuyg aMumif;/ aumfr&SiftzGJU0ifrsm;onf rdrd wkdY\ oufqkdif&me,fy,frsm;wGif tawGUtBuHKrsm;pGm &SdMuonfh ynm&Sirf sm;jzpfMuí Ekid if aH wmfu ,kHMunfpGm wm0efay;tyfrIukd atmifjrifpGm aqmif&GufoGm;Ekdif rnf[k ,kHMunfygaMumif;/ ,ck zGUJ pnf;wm0efay;tyfvu dk f onfh aumfr&Sio f nf jrefrmEkid if \ H yxrqkH;aom aiGacs;oufaocH vuf r S w f v k y f i ef ; BuD ; Muyf a &; aumfr&Sijf zpfí *kP, f zl , G &f mjzpf onfhtjyif vkyfief;wm0efrsm;ukd vnf; Ekid if w H umpHEeI ;f rsm;ESit hf nD aqmif&GufoGm;&ef vkdtyfyg aMumif;? vuf&SdtcsdefwGifvnf; *syefEkdifiH Financial Services Agency (FSA) ESifh Daiwa
wkdYrS wm0ef&Sdolrsm;ESifh yl;aygif; aqmif&Gufvsuf&SdygaMumif;/ jrefrmEkdifiH\ pD;yGm;a&;zGHUNzdK; wkd;wufrItwGuf t&if;tESD;aps; uGuf jzpfxGef;ay:aygufvma&; onf tvGefta&;ygonfhvkyfief; jzpfojzifh vkyif ef;atmifjrifa&;ukd OD;wnfí aumfr&Siftaejzifh ormorwfusaom? bufrvkduf aom? trsm;jynfoal v;pm;,kMH unf aom aumfr&Siftjzpf *kPf,lpGm &yfwnfEkdifa&;twGuf rdrdwkdY\ todtjrif? tawGUtBuHKrsm;ESifh aygif;pyfí &J&J0Hh0Hhaqmif&GufMu apvkdygaMumif;? jrefrmEkdifiHwGif pawmhtdwfcsdef;r&SdcJhojzifh ,ck uJo h Ydk pawmhtw d cf sed ;f xlaxmifEidk rf I onf EkdifiHtwGuf orkdif;rSwfwkdif wpfckjzpfvmrnf jzpfygaMumif;? tcuftcJrsm;ESifh pdefac:rIrsm; vnf; &Sv d mEkid rf nfjzpfí aumfr&Sif taejzifh qufpyfXmetzGJUtpnf; rsm;ESifh n§dEIdif;aygif;pyfaqmif&Guf oGm;&ef vkdtyfygaMumif;? b@m a&;0efBuD;Xme taejzifhvnf; vkdtyfonfrsm;ukd aygif;pyfn§dEIdif; ay;oGm;rnfjzpfaMumif; ajymMum; Institute of Research Ltd.(DIR) onf/
aejynfawmf Mo*kwf 29 vlr0I efxrf;? u,fq,fa&;ESihf jyefvnfae&mcsxm; a&;0efBu;D Xme jynfaxmifp0k efBu;D a'gufwma':jrwfjrwf tkef;cifonf Mo*kwf 28 &uf eHeuf 10 em&DwGif UNHCR tzGJUrS Xmaeukd,fpm;vS,f Mr.Giuseppe De Vincentils OD;aqmifonfh uk, d pf m;vS,t f zGUJ tm; tqkdyg0efBuD;½kH; arcvmcef;rü awGUqkHonf/ ,if;okaYd wGUqk&H mü jynfaxmifp0k efBu;D u 0efBu;D Xmevufatmuf&dS vlr0I efxrf;OD;pD;XmeESihf u,fq,f a&;ESihf jyefvnfae&mcsxm;a&;OD;pD;Xmewk\ Yd vkyif ef; wm0efrsm;? ucsifjynfe,f? &ckdifjynfe,fESifh rdw¬Dvm jzpfpOfrsm;wGif ae&yfpeG cYf mG a&TUajymif;ae&olrsm;twGuf axmufyahH y;aerIrsm;? jrefrmEkid if t H aejzifh obm0ab; ta&;ay:wkHYjyefa&;ESifh pDrHcefYcGJrIqkdif&m tmqD,H oabmwlncD sut f m; taumiftxnfazmfaqmif&u G f aerIrsm;? obm0ab;pDrHcefYcGJrIqkdif&mOya' jy|mef; xm;&Srd EI iS hf trsK;d om;obm0ab;umuG,af pmifah &Smuf a&; A[kdaumfrwDzGJUpnf;aqmif&GufrIrsm;? ta&;ay:
&efukef
Mo*kwf
tajctaeuGyu f rJ AI [kXd me xlaxmifaqmif&u G rf rI sm;? obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrIqkdif&m oifwef;Xme wnfaxmifrnfhtpDtpOfrsm;? vlraI pmifah &Smufa&; apwemh0efxrf;vli,frsm;ESihf obm0ab;avsmhyg;a&; apwemh0efxrf;vli,frsm;twGuf oifwef;zGifhvSpf aqmif&GufaerIrsm;ukd aqG;aEG;onf/ ukvor*¾ 'ku©onfrsm;qkdif&m r[mrif;BuD;½kH; bufuvnf; 0efBuD;Xme\ aqmif&Gufcsufrsm;tay: *kPfjyKyg aMumif;? UNHCR ESihf yl;aygif;aqmif&u G rf rI sm;twGuf 0rf;ajrmuf0rf;omjzpfrdygaMumif;? 2014 ckESpf atmufwkdbm(okdYr[kwf)Ekd0ifbmwGif ae&yfpGefYcGm a&TUajymif;aexkdifolrsm;ESifh 'ku©onfrsm;qkdif&m aqG;aEG;yGJwpfckukd jrefrmEkdifiH(okdYr[kwf)xkdif;EkdifiHü usif;yrnfjzpfojzifh 0efBuD;Xmeu ulnDay;apvkdyg aMumif;jzifh aqG;aEG;onf/ tqkyd gawGUqkyH o JG Ydk 'kw, d 0efBu;D a':pkpv k idI f? ñTeMf um;a&;rSL;csKyrf sm;ESihf wm0ef&o dS rl sm; wufa&mufchJ aMumif; owif;&&Sdonf/ (owif;pOf)
29
&efukefynma&;wuúodkvf ESpf(50)jynhf a&T&wktxdrf;trSwf ÓPfprf;ya[VdNyKd iyf u JG kd ,aeYeeH ufyikd ;f u urm&GwNf rKd Ue,f&dS &efukef ynma&;wuúodkvf Learning Hub ü usif;y&m(,myk (,mykH) tpDtpOft& ausmif;om; ausmif;olav;rsm;u &efukefynma&;wuúodkvfukd *kPfjyKonfh taejzifh ]]trd0rf;ajrmufygapoDcsi;f }} jzifh oDqzdk iG v fh pS af y;Ny;D &efuek yf nma&;wuúodkvf ygarmu©csKyf a'gufwmatmifrif;u *kPfjyKtrSmpum; ajymMum;onf/ xkdYaemuf a&T&wktxdrf;trSwf ÓPfprf;ya[VdNydKifyGJudk qufvufusif;y&m yxrqk usyfoHk;odef;? 'kwd,qk usyfESpfodef;? wwd,qk usyfwpfodef;jzifh qk&&Sdolrsm;tm; toD;oD;cs;D jri§ afh y;Ny;D aemuf ausmif;om; ausmif;olrsm;u &efuek yf nma&; wuúokdvftm; *kPfjyKoDuHk;xm;aom ]]0ihf<um;avmufpGm jrwfq&m}} oDcsif;udkoDqkdí tcrf;tem;udk ½kyfodrf;cJhonf/ cifarmif0if;(aMu;rHk)
xkdYaemuf aiGacs;oufaocH vuf r S w f v k y f i ef ; BuD ; Muyf a &; aumfr&Si\ f (1^2014)Burd af jrmuf tpnf;ta0;ukd qufvufusi;f y&m aumfr&SifOuú| b@ma&;0efBuD; Xme 'kwd,0efBuD; a'gufwm
armifarmifodrf;ESifh aumfr&Sif tzGUJ 0ifrsm;u t&if;tES;D aps;uGuf jzpfxGef;ay:aygufvma&;twGuf aqmif&GufNyD;pD;rItajctaersm;? aqmif & G u f q J v k y f i ef ; rsm;ES i f h qufvufaqmif&Gufrnfh udpö&yf
rsm;ukd n§dEIdif;aqG;aEG;cJhMuaMumif; ESihf aumfr&Sit f aejzifh 2015 ckEpS f atmufwkdbmvwGif jrefrmEkdifiHü pawmhtdwfcsdef; ay:xGef;vma&; &nf r S e f ; aqmif & G u f o G m ;rnf j zpf aMumif; owif;&&So d nf/ (owif;pOf)
aejynfawmf Mo*kwf 29 t&uf,rumoH;k pGrJ I avsmeh nf; a&;rl0g'ESihf r[mAsL[mrsm; a&; qGJa&;nd§EIdif;aqG;aEG;yGJzGihfyGJtcrf; tem;udk ,refaeYeeH uf 9 em&DwiG f aejynfawmf r*FvmoD&d[kdw,fü usif;y&m usef;rma&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; a'gufwm oef;atmifu trSmpum;ajymMum; &mwGif usef;rma&;0efBuD;XmeESihf jynfou Yl se;f rma&; azmifa';&Si;f wdYk yl;aygif;usi;f yonhf t&uf,rum oHk;pGJrIavsmhenf;a&;rl0g'ESihfr[m AsL[mrsm; a&;qGaJ &;qkid &f m ndE§ idI ;f aqG;aEG;yGJonf xl;jcm;í ta&;yg onhf tvky½f akH qG;aEG;yGjJ zpfaMumif;/ urÇmu h se;f rma&;tzGUJ \ ppfwrf; rsm;t& vlO;D a& oef; 2000 ausmf onf t&ufudk pGpJ NJG rNJ raJ omufo;kH MuaMumif;ESihf oef; 80 eD;yg;rSm t&uf , rumaMumih f j zpf a om a0'emrsm; cHpm;ae&onfudk avhvmawGU&S&d ygaMumif;? t&uf raomuf&raeEkdifonhf t&ufpGJ a&m*gudk cHpm;ae&olrsm;(Alcohol Dependent) onf yxrwGif cE¨mudk,fxJü&Sdaom t*Fgtpdwf tykdif;rsm;udk t&uftqdyfaMumihf ysufpD;apNyD;aemuf 'kwd,tae jzihf t&ufonf wkduf½kduftqdyf jzpfapí t&ufpGJa&m*gaMumifh raomuf&raeEkdif jzpfvmNyD; aemufqufwGJa&m*gaygif;pHk &&Sd apí aemufq;kH wGif tonf;ajcmuf a&m*g (Cirrhosis of Liver) cHpm; &Ny;D toufaoqH;k &rnfjzpfaMumif;/ ,cktcg aexkdifrIyHkpHajymif; vmNyD; taMumif;trsKd;rsKd;jyum
t&ufaomufoHk;rI ydkrdkrsm;jym; vmNy;D toufi,f&, G o f rl sm;tjyif rdef;uav;rsm;vnf; aomufoHk; vmMuonht f wGuf t&uf,rum \ tEÅ&m,fonf wpfaeYwjcm; ydkrdkBuD;rm;vmonfukd owdjyKrdMu rSmjzpfaMumif;/ jrefrmEkid if t H aejzihf use;f rma&; udk qk;d &Gm;pGmxdcu kd af ponhaf q;vdyf ESihf aq;&GufBuD;aomufoHk;rIudk avsmeh nf;apEkid af &;twGuf Oya' taMumif;t& ynmay;rIjr§ihfwif jcif;rsm;udk usef;rma&;0efBuD; XmerS t&Sdeft[kefjr§ihfaqmif&Guf aecsed w f iG f wpfzufuvnf; t&uf ,rumaomufoHk;rI avQmhcsa&; twGuf rl0g'rsm;a&;qGjJ cif;? r[m AsL[ma&;qGcJ srw S Ef idk af &;aqmif&u G f &mü taxmuftuljyKEidk rf nhf ,aeY aqG;aEG;yGJonf tvGefta&;ygNyD; vdt k yfcsurf sm;udk jznhq f nf;ay;Ekid f rSmjzpfí ajymif;vJrrI sm;ESifh wk;d wuf aqmif&Gufaeonhf ,cktcsed t f cg ESiv fh nf; udu k n f aD eaMumif;/ jynfow l pf&yfv;kH \ use;f rma&; zGHUNzdK;wkd;wufa&;twGuf jrefrmh ,Ofaus;rIEiS fh zDvmqefu Y siaf om t&uf,rum aomufoHk;rI avsmeh nf;usqif;Ny;D use;f rmBuchH ikd f aomvlrsKd;rsm;jzpfa&; 0kdif;0ef ;
BudK;yrf;aqmif&Guf&ef? t&uf ,rum aomufo;kH rIavsmeh nf;a&; twGuf 0dik ;f 0ef;vufwaJG qmif&u G f oGm;Mu&ef ajymMum;onf/ xkdYaemuf jynfolYusef;rma&; azmifa';&Si;f Ouú| a'gufwmoef;pdef u t&uf,rumoHk;pGJrI xdef;csKyf a&; rl0g'ESifh r[mAsL[mrsm;qkid &f m tmqD,HESihf EkdifiHwumtawGU tBuHKacgif;pOf? 'kwd,Ouú| a'gufwmodef;aqGu jynfolY use;f rma&;azmifa';&Si;f \OD;wnf csuf? &nf&G,fcsufESihf vkyfief; aqmif&Guf taumiftxnfazmf aerI r sm;acgif ; pOf E S i h f ygarmu© a'gufwmcifarmifBuD;u t&uf aomufoHk;rIESihf t&ufpGJa&m*g qkdif&m avhvmawGU&Sdcsufrsm; acgif;pOfwkdYudk aqG;aEG;Muonf/ tqkdyg aqG;aEG;yGJodkY jynfolY vTwaf wmf? trsK;d om;vTwaf wmfEiS fh wkdif;a'oBuD;vTwfawmfudk,fpm; vS,rf sm;? wkid ;f a'oBu;D ESifh jynfe,f tpd;k &tzGUJ 0if0efBu;D rsm;? jynfwiG ;f jynfyvlraI &;tzGUJ tpnf;rsm;rSy*k Kd¾vf rsm; wufa&mufMuum aqG;aEG;yGJ udk tkyfpkig;pkcGJí aqG;aEG;MuNyD; Mo*kwf 29 &ufxd ESp&f uf usi;f y cJhaMumif; owif;&&Sdonf/ (owif;pOf)
ausmzkH;rS ausmzk a&SUarSmufü aumfr&Sifyl;wGJOuú|rsm;jzpfMuonhf jynfaxmifpk0efBuD; a'gufwmuHaZmfESihf ½k&Sm;zuf'a&;&Sif;EkdifiH pD;yGm;a&;zGHUNzdK;wkd;wufrI 0efBuD; H.E.Mr. Alexey V. Ulyukaev wdkYu vufrSwfa&;xkd;í tjyeftvSef vJvS,fMuonf/ xkaYd emuf aumfr&Siyf ;l wGOJ uú|rsm;u EIwcf eG ;f qufpum; ajymMum; MuNyD; 'kwd,or®wESihftwl tcrf;tem;odkY wufa&mufvmMuonhf aejynfawmf Mo*kwf 29 {nfhonfawmfrsm;onf pkaygif;í rSwfwrf;wif"mwfyHk½kdufMuonf/ pufr0I efBu;D Xme jynfaxmifp0k efBu;D OD;armifjrift h m; jrefrmEkid if H xkdYaemuf aumfr&Sif\ yxrtBudrf tpnf;ta0;udk tqkdyg qk i d & f m ½k & m S ;zuf ' a&;&S i ; f Ek i d i f H oH t rwf B u ; D H.E. Vasily B.Pospelove cef;rü qufvufusif;y&m ESpfEkdifiHukefoG,fa&;ESihf&if;ESD;jr§KyfESHrIzGHUNzdK; OD ; aqmif a om uk , d p f m;vS , t f zG U J onf ,aeY r e G ; f vG J 2 em&D 45 rdepfwiG f wkd;wufa&; yl;aygif;aqmif&GufrIu@? pGrf;tifu@? pufrIu@? H nf/(,myk)H avaMumif;qkid &f m yl;aygif;aqmif&u G af &;u@? pdu k yf sK;d a&;u@? owif; jynfaxmifp0k efBu;D \ {nfch ef;raqmifü vma&mufawGUqko tvm;wl j y nf a xmif p 0 k ef B u ; D tm; M o paM w ;vs E i d k i f H Department tcsuftvuf? enf;ynmESihfqufoG,fa&;u@? c&D;oGm;vkyfief;zGHUNzdK; wk;d wufa&;u@ESit fh jcm;u@rsm;ukd aqG;aEG;cJMh uonf/ (owif;pOf)
aejynfawmf Mo*kwf 29 ukeo f , G rf EI iS hf &if;ES;D jrK§ yEf rHS u I @ zGUH NzKd ;wk;d wufa&;twGuf wwd, tqifh t&Sdefjr§ifhwifaqmif&GufoGm;Ekdif&ef jrefrmEkdifiH&if;ESD;jr§KyfESHrI aumfr&SifESifh ukd&D;,m;or®wEkdifiH w&m;a&;0efBuD;XmewkdY yl;aygif;í jrefrmEkdifiHwGif pD;yGm;a&;vkyfief;rsm;vG,fulacsmarGUpGm aqmif&GufEkdif a&;twGuf y#dnmOfpmcsKyfrsm; touf0ifapa&; (Ease of Doing Business, Enforcing Contracts in Myanmar)ESifh pyfvsOf;onfh tvkyf½kHaqG;aEG;yGJukd ,aeYeHeuf 9 em&DcGJu aejynfawmf&Sd Park Royal Hotel ü usif;ycJh&m yk*¾vduu@ ajymif;vJzGHUNzdK;wkd;wufa&; qyfaumfrwDem,u or®w½k;H 0efBu;D Xme jynfaxmifp0k efBu;D OD;wifEidk o f ed ;f ? or®w½k;H 0efBu;D Xme? jynfaxmifpw k &m;vTwaf wmfcsKy?f jynfaxmifpak &SUae csKyf½kH;? jynfaxmifpkpm&if;ppfcsKyf½kH;? jrefrmEkdifiH&if;ESD;jr§KyfESHrIaumfr&Sif ESihf pD;yGm;a&;ESiu hf ;l oef;a&mif;0,fa&;0efBu;D XmewkrYd S bmom&yfqidk &f m uRrf;usifolrsm;? ukd&D;,m;or®wEkdifiH w&m;a&;0efBuD;XmerS Mr. JunSik Lee ESifh w&m;a&;qkdif&m uRrf;usifolrsm; wufa&mufcJhMu onf/ tvky½f aHk qG;aEG;yGüJ jynfaxmifp0k efBu;D OD;wifEidk o f ed ;f (tay:yk)H u trSmpum;ajymMum;&mwGif Ekid if aH wmfjyKjyifajymif;vJrrI sm;tm; wwd,tqifh t&Sed jf ri§ w hf ifr(I Third Wave)vkyif ef;pOf (7)&yfwiG f yg0ifonfh ukefoG,f rIESifh &if;ESD;jr§KyfESHrIu@wGif ta&;BuD;aom jrefrmEkdifiH\ pD;yGm;a&; vkyfief;qkdif&m pmcsKyfrsm; touf0ifjcif;ESifh pGrf;&nfjr§ifhwifEkdifa&;wkdY twGuf ,cktvkyf½kHaqG;aEG;yGJukd usif;y&jcif;jzpfaMumif;? tpkd;&opf wm0ef,lNyD;csdefrSpí jyKjyifajymif;vJrIrsm;ukd u@aygif;pkHü aqmif&Guf vsuf&Sd&m Oya'? vkyfxkH; vkyfenf;rsm;ukdvnf; acwfESifhavsmfnDatmif jyifqifjznfhpGufa&;qGJvsuf&SdaMumif;? &if;ESD;jr§KyfESHrIrl0g'ESifh Oya'
vkyfxkH;vkyfenf;rsm; wkd;wufaumif;rGefvmonfESifhtrQ tm&SEkdifiHrsm; tygt0if urÇmhEkdifiHrsm;ESifh ykdrkdyl;aygif;aqmif&GufvmEkdifrnfjzpfNyD; yk*¾vduu@&if;ESD;jr§KyfESHrIESifh tvkyftukdiftcGifhtvrf;rsm; jzpfxGef; ay:aygufEidk rf nfjzpfaMumif;? jrefrmEkid if \ H pD;yGm;a&; pOfqufrjywf zGUH NzKd ; wkd;wufap&eftwGuf jynfy&if;ESD;jr§KyfESHolrsm;ukd zdwfac:jcif;? &if;ESD; jr§KyfESHrIyrmPwkd;wufatmif aqmif&Gufjcif;? yk*¾vduu@zGHUNzdK; wk;d wufapa&;twGuf &if;ES;D jrK§ yEf rHS rI sm; tqifajyacsmarGUaprnfh pD;yGm; a&;ywf0ef;usiaf umif;rsm; zefw;D ay;jcif;wku Yd dk aqmif&u G o f mG ;&rnf jzpfaMumif;? urÇmb h Pf\ tBujH yKcsurf sm;t& vuf&t dS ajctaersm;ukd ykrd w dk ;dk wufatmif ajzavQmah qmif&u G af y;&rnfh enf;vrf;rsm;? jynfwiG ;f rSm &if;ESD;jr§KyfESHrI vG,fulacsmarGUaprnfh Oya'? vkyfxkH; vkyfenf;rsm;ukd jyifqifEkdif&eftwGuf EkdifiHwumtzGJUtpnf;rsm;\ tultnDrsm;&,l aqmif&GufoGm;&rnfjzpfaMumif;? pD;yGm;a&;vkyfief;rsm;ESifh vkdufavsm nDaxGjzpfaponfh taetxm;okYd a&muf&adS tmif pmcsKyrf sm; touf0if jcif;ukd tav;xm;aqmif&Guf&rnfjzpfaMumif;? þokdY pmcsKyfrsm; touf0ifjcif;aMumifh w&m;r0ifaqmif&u G rf rI sm;ukd avQmch sEidk rf nfjzpfNyD; aiGaMu;taxmuftyHhrsm; ykdrkdjzpfay:vmNyD; ukefoG,frIwkd;jr§ifhvmEkdif onfEiS t hf rQ yk*v ¾ u d u@onfvnf; ykrd zdk UHG NzKd ;wk;d wufvmrnfjzpfaMumif; ajymMum;cJhygonf/ tvky½f aHk qG;aEG;yGw J iG f uk&d ;D ,m;or®wEkid if H w&m;a&;0efBu;D XmerS ynm&Sifrsm;? jrefrmEkdifiHrS bmom&yfqkdif&m uRrf;usifolrsm;u pmwrf; ig;apmiftm; aqG;aEG;wifjyMu&m tvky½f aHk qG;aEG;yGw J ufa&mufvm olrsm;u od&Sdvkdonfrsm;ukd ar;jref;aqG;aEG;Muonfhtay: pmwrf;&Sif rsm;u jyefvnf&Sif;vif;aqG;aEG;cJhaMumif; owif;&&Sdonf/ (owif;pOf)
2014 2014 ckESpfrS wwd,tqifhjzpfaom pm&if;Z,m;jyKpkjcif; vkyfief;pOfwGif Ekid if w H pf0ef;pm&if;aumufuu G t f oD;oD;rS jyefvnfppk nf;&&SNd y;D aom tdraf xmifpw k pfpjk cif;pD\ ar;cGe;f ykpH t H csut f vufued ;f *Pef;rsm; tm; tao;pdwfppfaq;jcif;? ykH&dyfzwfpufwGif toifhtokH;jyKEdkif &efjyifqifjcif;? uGefysLwmpepftwGif; rSwfwrf;wifjcif;? ykH&dyfzwf jcif;ESifhtrSm;jyifqifjcif; ponfhvkyfief;tqifhqifhtm; tcsdef,l aqmif&Guf&onfjzpfí yifroef;acgifpm&if;tcsuftvufrsm; tm; 2015 ckEpS f arvcefw Y iG f xkwjf yefEidk &f ef BuKd ;yrf;aqmif&u G v f suf &Sdygonf/ yifroef;acgifpm&if;qkid &f m tcsut f vufrsm; rxkwjf yefrD EkdifiHawmf\ pDrHudef;rsm;ESifh rl0g'rsm;csrSwf&mwGifvnf;aumif;? Xmeqkid &f mrsm;\ vdt k yfcsut f m;vnf;aumif;? txku d t f avsmuf taxmuftuljyKEkdifap&ef &nf&G,fí EkdifiHwumvkyfxkH;vkyfenf; rsm;ESifhtnD a&SUajy;vlOD;a&pm&if;ukd xkwfjyef&jcif;jzpfygonf/ a&SUajy;vlO;D a&pm&if;onf pm&if;aumufrsm;rS ajrjyifaumuf,l jznfhoGif;xm;aom EkdifiHwpf0ef;&Sd wkdif;? c½kdif? NrdKUe,f aumufuGuf tvdkuf tdrfaxmifpkvlOD;a&? usm;? r ta&twGuf ponfwdkYukd azmfjyxm;aom aumufuGufwpfckcsif;pD\ pm&if;csKyfrS wGufcsuf xm;jcif;jzpfygonf/ odyYk gí aumufuu G w f pfcck si;f \ vufaygif;Z,m;pm&if;csKyrf S ueOD;tqifh&&Sdxm;onfh a&SUajy;vlOD;a&pm&if;t& jrefrmEkdifiH e,ferd w d t f wGi;f 2014 ckEpS f rwfv 29 &ufaeY noef;acgif,t H csed üf &SdaeMuaom (jynfy&Sd jrefrmoH½kH;rsm;rS 0efxrf;rsm;tygt0if) jrefrmEkdifiH\ vlOD;a&rSm (51419420) OD; jzpfaMumif; today; aMunmtyfygonf/ a&SUajy;vlOD;a&qkdif&m tao;pdwftcsuftvufrsm;udk 308-2014 &ufaeYwiG f &efuek Nf rKd Uü xyfqif&h iS ;f vif;oGm;rnfjzpfygonf/ A[dkoef;acgifpm&if;aumfr&Sif
7 em&DrS nae 5 em&Dtxd taxGaxGa&m*grsm;ukd &SmazG ukoay;cJh&m oGm;a&m*gcHpm;ae oxkH Mo*kwf 29 q&m0efawG? olemjyKawGudk &onfh a'ocHjynfolwpfOD;u rGejf ynfe,f oxkNH rKd Ue,f ok0PÖ vnf; txl;ukq&m0efBuD;awGu ]]rdom;pkta&;aMumifh ruse;f rmay 0wDNrdKUESihf teD;0ef;usifaus;&Gm vkyfief;cGif vufawGUoifMum; r,hf aq;rukEkdifcJhbl;/ ckawmh rsm;rS a'ocHjynfol 700 ausmf ay;wmyg/ 'DrmS ukovk&Yd wJh a&m*g txl;ukq&m0efawGeYJ taotcsm tm; oxkHc½kdifusef;rma&;OD;pD; rSeforQ ukoay;NyD; cGJpdwfzkdYvkdtyf uko&r,fqkdawmh aus;Zl;t&rf; XmerS txl;ukq&m0efBuD;rsm;ESihf &if &ufcsdef;ay;NyD; c½kdifjynfolY wifygw,f}}[k 0rf;ajrmufpum; use;f rma&;vkyo f m;rsm;u Mo*kwf aq;½kHBuD;rSm tcrJh cJGpdwfay;oGm; ajymMum;onf/ ok0PÖ0wDNrdKUESihf 28 &ufwGif odrfqdyf&yfuGuf rSmyg}}[k c½kid u f se;f rma&;OD;pD;Xme teD;0ef;usif aus;&Gmrsm;rS a'ocH rif;wJpk tajccHynmrlvwef;vGef rSL; a'gufwma':cif0if;u ajym jynfol 730 wkdYtm; aq;0g; ausmif;ü usef;rma&;ppfaq;NyD; onf/ t½k;d taMum? oGm;ESicfh w H iG ;f ? tcrJh ukoay;EkdifcJhum vmrnhf tcrJhaq;0g;rsm; ukoay;cJh om;zGm;rD;,yf? ta&jym;? iSufzsm;? vwGifvnf; oxkHc½kdiftwGif;&Sd onf/ ]]jynfe,fusef;rma&; cGJpdwf? arhaq;ESihf uav;txl;uk bD;vif;NrdKUe,fwGif ,if;okdYquf OD;pD;XmerSL;&JU vrf;ñTefcsufeJY q&m0efBuD;rsm;? wkdif;&if;aq; vufaqmif&Gufay;oGm;rnfjzpf tm&Stm;upm;NyKd iyf 0JG ifrnhf xkid ;f ,l-23 toif; f se;f rma&;OD;pD;XmerS aus;vufaejynfoal wGud k uGi;f qif; orm;awmfrsm;ESihf usef;rma&; aMumif; c½kid u ESihf ajcprf;yGJ? AD,uferfwGifusif;yrnhf tmqD,H ,loufOD;(oxk)H ukoay;&if;eJY uRefrwkdYqDu 0efxrf; 60 ausmfwkdYu eHeuf od&onf/ 19 NyKd iyf w JG u Ykd kd ,SONf yKd i&f eftwGuf jrefrm,l-19 toif; aMumihf Oa&mytaumif;qHk;upm;orm;qkudk onf tNyD;owfupm;orm; 20 udk a&G;cs,fvkdufNyD ay:wl ay:wl*DrS qDr;D zkid ef ,f wufvrS ;f Ekid o f nftxd pGr;f aqmifay;Ekid f pD½kde,fvf'kd qGwfcl;EkdifcJhonf/ jzpfonf/ Oa&mytaumif;qHk; upm;orm;qkudk 2010cJhonf/ jrefrm,l-19 toif;wGif tkyfcsKyfol OD;pdk;0if;? odkY&mwGif &D;,Jvrf uf'&pfwu dk pf pfrLS ; pD½edk ,fv'f dk 2011 abmvHk;&moDwGif bmpDvdkemwkdufppfrSL; enf;jycsKyf-*wfz½dkif;'&pf? vufaxmufenf;jyD vnf;aumif;? 2011-2012 abmvH;k &moD OD;nDnDvwf? *kd;enf;jy-OD;jrwfudkrif;? *kd;orm;onf ay:wl*ED iS fh qG'D ifwYkd urÇmzh vm;0ifciG t fh wGuf rufqu Play Off upm;cJ& h mwGif pD½edk ,fv'f \ dk [ufx&pf*;dk wGif bmpDvekd m uGi;f v,fupm;orm;tifeaD ,pwm rsKd;rif;vwf? xufvif;OD;? aemufwef;jzihfay:wl*Dtoif; urÇmhzvm;0ifcGihf&&dScJhjcif;? NyD;cJh uvnf;aumif;? 2012-2013 abmvHk;&moDwGif xkdufxkdufatmif? eef;a0rif;? Edkifvif;xGef;? f efawmifyu H pm;orm; &Dbm&Duvnf;aumif; eE´ausm?f oD[xufatmif? tv,fwef; -ausmrf if;OD;? onhf abmvH;k &moDuoGi;f *k;d pkpak ygif; 51 *k;d oGi;f ,l bdik , um &D;,Jvfruf'&pftoif;tm; (10) Budrfajrmuf toD;oD;&&SdcJhMuNyD; 2013-2014 abmvHk;&moD Nidrf;csrf;atmif? pGrf;xufatmif? cspfvSatmif? csefyD,Hvd*fcsefyD,Hjzpfvm&ef pGrf;aqmifay;cJhjcif;? twGuaf y;aom Oa&mytaumif;qH;k upm;orm;qk rsKd;udkxGef;? &efvif;atmif? &efEdkifOD;? a&T0if;xGef;? pydeu f ykd g',fa&;zvm;udk t&,lay;Edik cf jhJ cif; ponf udkrl &D;,Jvfruf'&pf wkdufppfrSL; pD½kde,fvf'kdu armifarmifp;dk ? a&SUwef; -atmifo?l oef;ydik ?f ½Iid ;f ol&ESifh jzihf pGrf;aqmif&nfaumif;rsm;udk jyoEkdifcJhjcif;wdkY &&SdcJhjcif;jzpfonf/ armifarmifviG w f yYkd g0ifMuonf/ jrefrm,l-19 toif;
of Foreign Affair and Trade (DFTA) rS Professor Dr.Robert Bauze onf nae 3 em&Dcw JG iG f jynfaxmifp0k efBu;D \ {nfch ef;raqmifü
vma&mufawGUqkNH y;D a>rqdyaf jzaq;xkwv f yk rf EI iS yhf wfoufNy;D tultnD ay;a&;udpö tjrefqkH;taumiftxnfazmfEkdifa&; oabmwlpmcsKyf vufrSwfa&;xkd;Ekdifa&;udpörsm;ukd aqG;aEG;MuaMumif; owif;&&Sdonf/ (owif;pOf)
aejynfawmf Mo*kwf 29 v,f,mpdu k yf sK;d a&;ESiq f h nfajrmif; 0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;jrihfvIdiftm; w½kwf(wkdifay) W& D Technology Corporation rS Ouú| Mr.David Wei OD;aqmif
aom pD;yGm;a&;vkyif ef;&Sirf sm;ESihf pd k u f y sKd ; a&;ynm&S i f r sm;onf Mo*kwf 26 &uf eHeufydkif;wGif &efukefNrdKU qnfajrmif;OD;pD;Xme wnfaqmuf(9) tpnf;ta0; cef;rü awGUqHkonf/ awGUqHkyGJwGif w½kwf(wdkifay)
jrif;rl Mo*kwf 29 jrif;rlNrdKU taomu&yfuGuf urf;em;vrf; {&m0wDjrpfa&wkdufpm;rI? rkd;onf;xefpGm&GmoGef;rI wkaYd Mumifh Mo*kwf 28 &uf eHeuf 10 em&Du tkw½f ;dk pD ajrxdef;eH&H(a&umwm)35 aycefY NydKusoGm;cJhonf/ NydKusonfhae&mrS ta&SUbufuyfvsuf ay 30 cefY tufaMumif;rsm;&Sdaeao;í aemufxyfNydKusrnfh tEÅ&m,f&SdEkdifaMumif; od&onf/ tkwf½kd;pDajrxdef;eH&HNydKuscJhrIaMumifh qkH;½IH;rI
v,f,mu@&if;ESD;jr§KyfESHolrsm; tzGJUu jrefrmEkdifiHrS xGuf&Sdaom opfoD;0vHrsm;udk tqihfjr§ihfwif xkwfvkyfí tar&duef? *syefESihf Oa&myEkid if rH sm;odYk aps;uGu&f mS azG wifydkYa&mif;csrnhf pDrHudef;rsm;udk &Sif;vif;wifjy&m jynfaxmifpk 0efBu;D u ESpzf uftusK;d aus;Zl;rsm; &&SdEkdifrnfjzpfojzihf jrefrmEkdifiH\ &if;ESD;jr§KyfESHrIqkdif&m Oya'rsm; ESin fh ñ D w G pf mG vkyif ef;rsm; vsiv f sif jrefjrefpwifEkdifa&;twGuf zdwf ac:aMumif; aqG;aEG;onf/
wefzkd;rSm usyfodef; 40 cefYjzpfonf/ tqdkygNydKus rIudk awmifyidk ;f &yfuu G t f yk cf sKyaf &;rSL; OD;rsK;d rif;xGe;f u oufqidk &f mokYd taMumif;Mum;cJí h jrif;rlNrKd Ue,fpnfyif om,ma&;tzGJU vufaxmufñTefMum;a&;rSL; a':eDecD idk Ef iS t hf zGUJ 0ifrsm;? jrif;rlNrKd Ur&Jpcef;rSL;? 'k&rJ LS ; tkef;vGifESifh wyfzGJU0ifrsm;? &yfrd&yfzrsm; vma&muf um ajrNydKrIqufvufrjzpfyGm;apa&; aqmif&Guf oGm;&ef pDpOfvsuf&Sdonf/ (tay:ykH) ukdukdEkdif(jrif;rl)
&efukef Mo*kwf 29 &efukeftaemufydkif;c½kdif MunhfjrifwkdifNrdKUe,f taemufbufjcrf;&Sd jynfol rsm;onf aeYpOfESihftrQ NrdKUbufurf;odkY ul;vl;oGm;vm vkyfudkifpm;aomufae xkid Mf uolrsm;jzpfMuNy;D 0efxrf;rsm;? ausmif;om; ausmif;olrsm;? q&m q&mrrsm;rSm aeYpOf pufwyfa&,mOfrsm;udk pD;eif;&ef ul;oef;oGm;vmaeMu&olrsm;jzpfMu onf/ jrpftwGif;ü&yfem;xm;aom oabFmrsm;onf wpfpif;ESpfpif;rubJ wpfcgwpf&H &Spfpif;rS 12 pif;txd csdwfwGJ&yfem;xm;onfudk awGU&Sd&onf/ a&,mOftrIaqmif wm0ef&o dS w l pfO;D ajymonfrmS þuJo h Ykd oabFmwGrJ sm; rsm;ae jcif;onf tEÅ&m,f&EdS idk af Mumif;? c&D;oGm;vkyo f m;jynforl sm;txJ c&D;oGm;wpfO;D uvnf; zvufwrJG sm; trsm;Bu;D twGi;f rawmfwqjzpfcv hJ Qif (od)Yk pufcRw, f iG ;f rI aMumihf arsm0ifomG ;vQif tvGeaf Mumufrufz, G jf zpf&aMumif;? a&ul;wwfaomfvnf; rvG,u f al Mumif;? jrpfwiG ;f rSm &yfcsio f vd&k yfxm;aom oabFmtxyfwrJG sm; owif;ESifU"mwfyHk - ½Idif;xufaZmf enf;atmif aqmif&Gufjcif;jzihf jrpfwGif;ab;tEÅ&m,fuif;&Sif;EkdifygaMumif; onf Mo*kwf 30 &uf eHeufyikd ;f wGif xkid ;f odYk xGucf mG ajymjycsuft& od&onf/ rnfjzpfonf/ (a&TwkdifvGif) jrefrm,l-19 toif;onf Mo*kwf 30 &ufwGif tm&Stm;upm;NydKifyGJ0ifrnhf xkdif;,l-23 toif;ESihf zl;cufwGif ajcprf;upm;rnfjzpfNyD; AD,uferfEkdifiH [EGdKif;NrdKUwGif usif;yrnhf tmqD,H,l-19 NydKifyGJudk qufvuf,SOfNydKifrnfjzpfonf/ tqkdygNydKifyGJudk pufwifbm 5 &ufrS 13 &uftxd usi;f yoGm;rnfjzpfNyD; tkypf (k u) wGif jrefrm? xkid ;f ? tif'edk ;D &Sm;? tkypf (k c)wGif *syef? MopaMw;vsESihf tdrf&SifAD,uferfwdkY yg0if aeonf/ jrefrmtoif;rSm zl;cufwGif oHk;&ufMum avhusihfrnfjzpfNyD; ,if;rSwpfqihf AD,uferfodkY xGufcGmrnfjzpfonf/
30-8-2014 (paeaeY) 5;00 y|mef;ygVdawmf+ t*Fkvdrmvokwf? aAmZÑ*Fokwf? ykAÁPSokwf 5;20 MRTV-4 owif; 7;30 MRTV-4 owif; 7;50 &efukefjrifuGif;us,f 8;00
(Revlon Color Stay) Cartoon Series (Go Go Giggles)
10;00 acwfopfysKdar 11;00 The Dhef 11;50 Drive It 12;20 Healthy Life (Smart Health 4;00 4;40 5;05
& Beauty Spa) Cartoon Series(Go Go Giggles) Ksd's Show Medagascar, The World's Island (The Lemurs and chemelons of Medagascar)
tqkdyg tzGJUonf Mo*kwf 28 &uf eHeuf 7 em&DwGif Owå&oD&d NrKd Ue,f pufpuf,q kd nfa&aomuf awmifolynmay; wpfquf wpfpyfwnf; {u 900 "mwkuif; vGwfopfoD;0vHpdkufcif; &Sif;vif; aqmifü jynfaxmifpk0efBuD;ESihf xyfrHawGUqHkí vkyfief;rsm; taumiftxnfazmfa&;twGuf tao;pdwf nd§EIdif;aqG;aEG;Mu onf/ aqG;aEG;yGJtNyD;wGif w½kwf (wdkifay) tzGJUonf pufpuf,dk
qnfa&aomuf awmifoyl nmay; wpfqufwpfpyfwnf; {u 900 "mwkuif;vGwf opfo;D 0vHpu kd cf if; wGif pdu k yf sK;d atmifjrifvsu&f adS om pdkufcif;rsm;udk pdwfyg0ifpm;pGm Munhf½IavhvmcJhMuonf/ tqkdyg tzGJUonf jrefrmEkdifiH wGif acwfrDtqihfjrihf wefzkd;jrihf xkwfvkyfrnfh puf½HkESihf acwfrD xkyfydk;puf½Hkrsm; xlaxmifNyD; jrefrmhv,f,mxGufukefrsm;udk tar&duef? *syefESihf Oa&myEkdifiH aps;uGufrsm;odkY pD;yGm;jzpfwifydkY a&mif;csEikd af &;ESifh 2015 ckEpS f ESpf OD;ydkif;wGifpwiftaumiftxnf azmfaqmif&GufoGm;&ef ESpfzuf nd§EIdif;aqG;aEG;cJhaMumif; owif; &&So d nf/ (owif;pOf)
jrefrmhtoHESihf ½kyfjrifoHMum;rS xkwfvTihfcJhonfh Education Talk tpDtpOfwGif OD;rsKd;jrwfolESihf &efukefwuúokdvfOya'XmerS tNidrf;pm; ygarmu© a'gufwma':oef;EGJU? &efukefta&SUydkif;wuúodkvf Oya'XmerS ygarmu© a'gufwm a':cifcspfcspf? q&mBuD;a'gufwm cifarmifndKwdkY trsKd;om; ynma&;Oya'(rlMurf;) ESihfywfoufí aqG;aEG;cJhonfrsm;udk jyefvnfaumufEkwfwifjyvdkuf&ygonf/ trsKd;om;ynma&; Oya'qkdonfrSm trsKd;om;ynma&;Oya'rlMurf;ay:tjrif ynma&;qkdonfrSm vlwpfpkwpfzGJUwnf;ESihfoufqkdifaom udpö jynfolrsm;taejzifh rnfonfhynma&;pepfrsKd;jzpfcsifonfudk r[kwfbJ EkdifiHtwGif; rSDwif;aexkdifMuaom EkdifiHol? EkdifiHom;tm;vHk; tajccH&ouJhokdY wpfzufOya'ynmykdif;wGifvnf; urÇmhEkdifiHrsm;\ ESihf oufqkdifaom udpö&yfjzpfygonf/ xkdYaMumihfynma&;onf EkdifiH\ trsKd;om;ynma&;Oya'ukd rnfokdYa&;onfukd EdIif;,SOfavhvmrIrsm; pD;yGm;a&;? vlraI &; ajymif;vJrrI sm;wGif t"duusonhf u@jzpfygonf/ vkyfcJhMuygonf/ jrefrmEkdifiHü wpfEkdifiHvkH;ukd vTrf;NcHKonfhtrsKd;om; xkdYaMumihf trsKd;om;ynma&;Oya'a&;qGJ&ef vdktyfvmojzihf ynma&;Oya'rSm jrefrmEkdifiHwGif ,cifur&SdcJhyg/ wuúodkvfynma&; þvkyif ef;udk pwifcjhJ cif;jzpfaMumif;? trsK;d om;ynma&;Oya'\ tae Oya'? tajccHynma&;Oya'om&SdcJhygonf/ odkYjzpfí jrefrmEkdifiHwGif txm;rSm tm;vHk;udk NcHKiHkNyD;rl0g'wpf&yf csrSwftaumiftxnfazmf yxrOD;qk;H ay:xGuv f mrnfh trsK;d om;ynma&;Oya'onf Ekid if w H um onft h cg a&SUaqmifvrf;jyjzpfomG ;&efqo dk nhf Mother Law jzpfaMumif; tqifhvnf;rDrnfh? jynfolrsm;\ qE´ESifhvnf; ukdufnDEkdifrnfh Oya' od&Sd&onf/ rsKd;jzpfatmif EdIif;,SOfavhvmNyD; a&;qGJcJhjcif; jzpfygonf/ trsKd;om;ynma&;Oya'wGif jyifqifrIrsm; ,ckynma&;Oya'onf ausmif;om;rsm;ukd Ekid if aH &;wGif ryg0if atmif? ausmif;om;or*¾tzGUJ tpnf;rsm;zGUJ pnf;í r&atmif Oya'jzifh trsKd;om;ynma&;Oya'onf a&&SnfwnfwHhckdifNrJonhf Oya' jzpf&ef vdt k yfNy;D Ekid if aH wmfor®wBu;D uvnf; vufawGUusonhf taumif csKyu f idk rf nf[k xifjrifaeMuolrsm;vnf;&Syd gonf/ ,ckacwfwiG v f nf; txnfazmfrIudk aqmif&Guf&rnf[k vrf;ñTefxm;onhftwGuf 2013 ausmif;om;tzGJUtpnf;rsm;&Sd&ygrnf/ odkYaomf ausmif;om;tzGJU ckESpf atmufwkdbmvrSpNyD; tzGJUi,frsm; zGJUNyD;aqmif&GufcJhygonf/ tpnf;rsm;onf ynma&;qkdif&m EkdifiHa&;ukd aqG;aEG;cGifh&Sdaomfvnf;? 2013 ckEpS f atmufwb dk mv 18 &ufaeYwiG f ynma&;ESiyfh wfouf Ekid if aH &;udprö sm;ukd vkyaf qmifciG &hf adS omfvnf; ygwDtEkid &f &Sad &;twGuf ausmif;om;rsm;ukd vma&mufpnf;½kH;cGifhudk ay;&efroifhawmfonfukd NyD; vufawGUusonhf jr§ihfwifrIvkyf&eftwGuf &nf&G,fí ynma&; jr§ihfwifrI taumiftxnfazmfa&;aumfrwDudk zGJUpnf;cJhygonf/ tjcm;EkdifiHwuúodkvfrsm;\ Oya'rsm;t&awGU&ygonf/ Oya'udk pa&;uwnf;u wuúodkvfqkdvQif vGwfvyfpGm pDrHcefYcGJ xkad umfrwDwiG f Task Force [kac:aom 0efBu;D Xmersm;rS jynfaxmifpk 0efBu;D rsm;? Advisory Board ac:onhf tBuaH y;ynm&Sirf sm;? ynma&; cGifhay;rnf? vkyfykdifcGifhumvudk ig;ESpfay;rnf? jznf;jznf;csif;oGm;rnf? wuúodkvfonfzGHUNzdK;wkd;wufrI&atmif ynma&;vGwfvyfcGifh yxr 0efBuD;XmerS tNidrf;pm;,loGm;onhf ynm&Sifrsm;? jyifyynm&Sifrsm; wpfenf;tm;jzihf jrefrmEkid if \ H ynma&;udk tjyKoabmjzihaf umif;usK;d OD;qkH;ay;rnfqdkonfh apwemjzifh aqmif&Gufxm;jcif;jzpfygonf/ qE´&SdNyD; yg0ifcsifolrsm;jzihf zGJUpnf;cJhygonf/ xkd Task Force ESihf Oya'ukd a&;qGJ&mwGif yGifhvif;jrifomrI? vGwfvyfrI? zGHUNzdK; Advisory Board rsm;atmufwi G f qufvufNy;D vkyu f idk t f aumiftxnf wkd;wufrIukd t"duxm;ygonf/ ynma&;ukd okH;ykdif;ykdif;xm;ygonf/ azmfaqmif&u G &f eftwGuf Working Group 18ckukd zGUJ pnf;xm;ygonf/ tajccH? tqifhjrifh? Technical ESifh Vocational jzpfygonf/ xkaYd emuf trsK;d om;ynma&;Oya'rlMurf;udk a&;qGcJ NhJ y;D rwfv 16 &uf trsKd;om;ynma&;Oya'ay:aygufvmjcif;\ tusKd;aus;Zl;rsm; aeYrSpNyD; EkdifiHydkifowif;pmrsm;wGif trsm;jynfolavhvmEkdif&ef þOya'xGuv f mNy;D aemufwiG f tao;pdwt f aumiftxnfazmf xkwfjyefay;cJhygonf/ &eftwGuf Sector Law rsm;ukd xyfNyD;jy|mef;&efvdkygonf/tqifhjrifh trsK;d om;ynma&;Oya'rlMurf;ESiyfh wfoufNy;D tBujH yKcsurf sm;tay: ynma&;Oya'qkv d Qiv f nf; wuúov kd ?f aumvdyt f m;vk;H ESihf oufqidk f taumiftxnfazmfaqmif&GufcJhrI onfh Oya'jzpfygrnf/ tqifhjrifhynma&;Oya't& oufqkdif&m owif;pmxJwiG yf gvmonftxd ,if;tzGUJ u tjyif;txef BuKd ;yrf; wuúodkvfrsm;ukd University Chater rsm; oD;jcm;a&;qGJcGifh&vmrnf cJh&aom umvrSm ajcmufvcefY&SdcJhygonf/ yxrOD;qHk;taejzihf tzGJU jzpfygonf/ oD;jcm;wuúov kd t f vku d f a&;om;Ny;D aqmif&u G f ydik cf iG rhf sm; 18 zGUJ u Oya'xJwiG f xnhaf y;&ef vdt k yfonfrsm;udk tBujH yKcMhJ uygonf/ ay;oGm;rnfjzpfygonf/ wpfEkdifiHvHk;\ ynma&;pepfjr§ihfwif&eftwGuf rnfonhfu@ xdjYk yif t&nftaoG;xde;f odr;f rIEiS yhf wfoufNy;D tmqD,EH idk if rH sm; rsm; tav;xm;&rnfudk t&ifqHk;ydkif;jcm;cJhygonf/ xkdYaemuf Oya' ESiq hf ufo, G Nf y;D tqift h wef;rDatmif? wwfEidk o f a&GU zGNH zKd ;atmif&nf&, G f jyKpkonhftzGJUu eHygwf (1) rl0g'ydkif;rSpNyD; pkaqmif;cJhygonf/ rl0g'ESihf aqmif&u G x f m;ygonf/ xkaYd Mumifh ynma&;pepfonf ,ckxufpmvQif ywfoufí &efukefwkdif;a'oBuD;&Sd wuúodkvfq&mrsm;? ausmif;om; trsm;Bu;D yGiv hf if;jrifomNy;D vGwv f w G v f yfvyfvyk yf ikd cf iG rhf sm;trsm;Bu;D rsm;? Ekid if aH &;ygwDrsm;? vTwaf wmfu, kd pf m;vS,rf sm;ESi&fh pS Bf urd cf efY ac:,l ay;oGm;rnfjzpfygonf/ ynma&;avmurS ausmif;ol ausmif;om;rsm;? aqG;aEG;cJhygonf/ EkdifiHa&;ygwDrsm;ukdvnf; zdwfMum;aqG;aEG;NyD;rS q&m q&mrrsm;tm;vk;H a&m ydNk y;D auseyfEpS o f ufr&I v dS mrnf[k arQmv f ifh a&;qGJxm;jcif;jzpfygonf/ ygonf/ trsKd;om;ynma&;Oya'rlMurf;a&;qGJonfhtzGJUwGif yg0ifaom tem*wfwuúodkvfrsm; tzGJUtvdkuf tzGJUwdkif;udk tBuHay;Ekdif&ef tzGJUacgif;aqmifwkdif;ukd yk*¾vduwuúodkvfrsm;ESifh EkdifiHawmfrS axmufyHhay;xm;aom qufoG,f&ef w,fvDzkef;eHygwfrsm;? *sDar;vfvdyfpm? tD;ar;vf wuúov kd rf sm;&Sv d mygrnf/ Ekid if w H umuJo h Ykd jzpfvmMuygrnf/ ¤if;wdu Yk dk vdyfpmrsm; jzefYa0xm;cJhygonf/ &efukefwGif aqG;aEG;rIrsm;vkyfouJhokdY aygif;pyfn§dEIdif;ay;rnfh aumfrwDtrnfudk pOf;pm;qJjzpfygonf/ atmufjrefrmjynf? txufjrefrmjynfwkdYwGifvnf; wkdif;a'oBuD; ed*kH;pum; ESifhjynfe,f? NrdKUe,ftvkdufcGJNyD; Oya'aqG;aEG;csufrsm;vkyfcJhygonf/ acwfwpfacwftajymif;wGif r&Sdzl;ao;onfh trsKd;om;ynma&; ,if;wdu Yk dk aygif;pyfNy;D tajcusvmonft h cg aejynfawmfwiG f aemufq;Hk qkNd y;D vGrT ;f NcKH onfOh ya'wpfck ay:xGuv f mrnfudk arQmv f ifah pmifph m;Ny;D zkd&rfudk jynfolYvTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;? EkdifiHa&;tzGJUtpnf;rsm;? ,kHMunfay;&ef vdktyfygonf/ vGwfvyfcGifhESifh tm;vkH;yg0ifEkdifcGifhrsm; ynma&;0efxrf;rsm; yg0ifí ESpf&ufusif;ycJhygonf/ zkd&rfESpf&uf ukd þOya'wGif xnfha&;xm;ygonf/ xkdYaMumifh trsKd;om;ynma&; usi;f yí aemufq;Hk &&Sv d monfrsm;ukd jyefjyifqifNy;D tcsut f vufrsm; Oya'ay:xGufvm&ef tm;vkH;u BudKqkdvufcHoifhygaMumif;wifjy jyKpkcJhMujcif;jzpfygonf/ tyfygonf/
aejynfawmf Mo*kwf 29 {&m0wDjrpful; ppfudkif;wHwm; (tif;0) a&vrf;wGif a&,mOfrsm; jzwfoef;oGm;vm&ef a&vrf; aMumif;udk tpke?f tqefvrf;tjzpf a&v,fwkdiftrSwf (1)ESihf (2) tMum;rS zGihfvSpfxm;cJhonf/ ,cktcg a&rsm;umvodkY a&muf&Sd vmNyDjzpfojzihf a&vrf;aMumif; tajctaet& a&,mOf r sm;
jzwf o ef ; oG m ;vm&ef a&vrf ; aMumif;udk 2014 ckEpS f pufwifbm 2 &ufrSpí tpkefvrf;tjzpf a&v,f w k d i f t rS w f (2)ES i h f ( 3) tMum;rSvnf;aumif;? tqefvrf; tjzpf a&v,fwkdiftrSwf (1)ESihf (2) tMum;rSvnf;aumif; ajymif;vJ zGihfvSpfrnf jzpfonf/ ajymif;vJrnhf a&vrf;aMumif;\ uif;vGwftus,frSm ay 350&SdNyD;
uif;vGwftjrihfrSm tjrihfqHk;a& rsufESmjyiftxuf 36ay&Sdonf/ a&,mOfrsm; jzwfoef;&rnhf 0ifaygufwGif aeYtcg tpdrf;a&mif Bwd*HtrSwftom; jyoí ntcg rD;pdrf;xGef;jyoxm;rnf/ r0if& rnhf a&vrf;wGif aeYtcg teDa&mif Muufajccwf trSwftom;jyoí ntcg rD;eDxGef;jyoxm;rnf/ a&,mOfrsm;taejzihf a&v,f
wkid Ef pS cf t k Mum;rS ,SONf yKd icf w k af rmif; jcif;rjyKMu&efESihf wGJa&,mOfrsm; wpfwGJcsif;omcsdwfqGJjzwfoef;Mu &efjzpfonf/ tpkefa&,mOftm; OD;pm;ay;&efEiS hf 0ifaygufocYkd sO;f uyf &mwGif vHkavmufaomtuGm ta0;rS csOf ; uyf v rf ; aMumif ; rSefjzihf xdef;odrf;ckwfarmif;Mu&ef a&t&if;tjrpfESihf jrpfacsmif;rsm; zGUH NzKd ;wd;k wufa&;OD;pD;XmerS a&vrf; today;EI;d aqmfcsuf xkwjf yefxm; (owif;pOf) onf/
awmifil Mo*kwf 29 yJcl;wkdif;a'oBuD; awmifil NrdKUe,f bmomaygif;pHkcspfMunf nDñw G af &;tzGUJ zGUJ pnf;jcif;tcrf; tem;udk Mo*kwf 26 &uf rGef;vGJ 1 em&Du awmifilNrdKU uefvrf;&Sd arwåmESifhapwem aoG;vSL&Sif toif;½H;k cef;rü usi;f y&m awmifil NrKd Ue,f tkycf sKyaf &;rSL; OD;ode;f aZmf0if; u tzGifhtrSmpum;ajymMum;NyD; cspMf unfnñ D w G af &;tzGUJ zGUJ pnf;& jcif;\ &nf&G,fcsufESifhvkyfief;pOf rsm;udk NrdKUe,fzGHUNzdK;wkd;wufa&; taxmuftuljyKtzGUJ Ouú| OD;jrifn h Kd (tartdr)hf u &Si;f vif;aqG;aEG;Ny;D (tay:ykH) tcrf;tem;rSL ;tjzpf awmifilwuúodkvf jrefrmpm ygarmu©(Nidrf;) a'gufwm a':rmrma0u aqmif&Gufonf/ xdkYaemuf Ak'¨bmom? [dE´L? tpövmrfESifhc&pf,mefbmomBuD;
av;ckwdkYrS acgif;aqmifrsm;u bmomaygif;pHk cspfMunfnDñGwf a&;ESiyhf wfoufí toD;oD;tBujH yK aqG;aEG;MuNyD; OD;aqmifem,u oHk;OD;? em,uoHk;OD;? Ouú|tjzpf OD;atmifausmfOD;(armfawmf,mOf vkyfief;&Sif)yg0ifaom tzGJU0if ukd;OD;wkdYtm; a&G;cs,fwifajr§muf cJhMuonf/ tqkdygtcrf;tem;wGif tpö vmrfbmom0ifrsm;tzGUJ rS bmom aygif;pHkcspfMunfa&;tzGJUtwGuf rwnf&efyakH iGtjzpf aiGusyf 10 ode;f ay;tyfvSL'gef;NyD; tcrf;tem;okdY NrdKUe,ftmPmydkiftzGJUtpnf;rsm; rS yk*¾dKvfrsm;? vlrIa&;toif;tzGJU rsm;rS yk*¾dKvfrsm;? bmomaygif;pHkrS udk,fpm;vS,f 60ESihfzdwfMum;xm; onfh {nfhonfawmfrsm; wufa&muf Muonf/ ausmfvS(awmifil)
rkH&Gm Mo*kwf 29 ppfuidk ;f wkid ;f a'oBu;D vl0ifrBI u;D Muyfa&;ESifh trsK;d om;rSwyf w Hk ifa&; OD;pD;Xme\ trIxrf;pGr;f aqmif&nf jri§ w fh ifa&;oifwef; (1^2014) zGiyfh JG tcrf;tem;ukd Mo*kwf 18 &ufu ppfukdif;wkdif;a'oBuD; OD;pD;XmerSL;½kH; tpnf;ta0;cef;rü zGiv fh pS cf &hJ m ppfuidk ;f wkid ;f a'oBu;D vl0ifrI Bu;D Muyfa&;ESifh trsK;d om;rSwyf w Hk ifa&;OD;pD;XmerS wkid ;f a'oBu;D OD;pD;XmerSL;(ñTeMf um;a&;rSL;) OD;pkd;ykdifjrihfu oifwef;zGihftrSmpum;ajymMum;cJhonf/ tqkdyg tcrf;tem;okdY rkH&Gmwuúokdvf? rkH&GmpD;yGm;a&;wuúokdvfESihf rkH&GmuGefysLwmwuúokdvfwkdYrS oifMum;ykdYcsay;rnhf bmom&yfqkdif&m q&m q&mrrsm;? wkdif;a'oBuD;twGif;rS trIxrf;0efxrf; oifwef;ol 17 OD;? oifwef;om; 43 OD; pkpkaygif; 60 ESifh wkdif;a'oBuD;? rkH&Gmc½kdif? rkH&GmNrdKUe,f½kH;wkdYrS oifwef;wm0efcHt&m&Sdrsm; wufa&mufcJhaMumif; od&onf/ (wkdif;a'oBuD;jyef^ quf)
vm;½Id; Mo*kwf 29 jynfaxmifpk w&m;vTwaf wmfcsKyf aejynfawmfü usif;ycJhaom jynfaxmifpkw&m;vTwfawmfcsKyf ESifh wkdif;a'oBuD;^ jynfe,fw&m; vTwfawmf w&m;olBuD;csKyfrsm;? jynfe,fw&m;a&;OD;pD;rSL;rsm; owår tBurd f vkyif ef;n§Ed idI ;f tpnf;ta0; vrf;ñTecf surf sm; xyfqif&h iS ;f vif; yGJtcrf;tem;ukd Mo*kwf 23 &uf eHeuf 9 em&Du &Srf;jynfe,f (ajrmufykdif;) vm;½Id;c½kdifw&m;½kH; tpnf;ta0;cef;rü usif;yonf/ tcrf;tem;wGif &Srf;jynfe,f w&m;vTwfawmf w&m;olBuD;csKyf
u jynfaxmifpk w&m;vTwfawmf w&m;ol B uD ; csKyf \ vrf ; ñT e f rSmMum;csufrsm;ukd xyfqifh &Sif;vif;aqG;aEG;NyD; &Srf;jynfe,f w&m;vTwfawmf w&m;a&;OD;pD;rSL; u jynfaxmifpk w&m;vTwfawmf csKyf\ rSmMum;csufrsm;? ½kH;vkyfief; qkdif&mrsm;ukd xyfqifh&Sif;vif; aqG;aEG;Muonf/ tpnf ; ta0;ok d Y wuf a &muf vmMuonfh c½kdifw&m;olBuD;rsm; ESihf NrKd Ue,fw&m;olBu;D rsm;u w&m; pD&ifa&; tajctaeESifh ½kH;vkyfief; tajctaersm;ukd wifjyaqG;aEG; Mu&m jynfe,fw&m;vTwfawmf w&m;a&;OD;pD;rSL;u wifjycsuf rsm;tay: jyefvnf&Sif;vif; aqG;aEG;aMumif; od&onf/ (pHPDatmif)
aejynfawmf Mo*kwf 29 &efuek w f idk ;f a'oBu;D omauwNrKd Ue,f (13)&yfuu G f ckdifa&T0g vrf;ray:wGif Mo*kwf 28 &uf rGe;f wnfh 12 em&Dcefu Y OD;jrifhatmif(c)ukdav; omauwNrdKUe,f 1^xlyg½kH&yfuGufaeolyg &SpfOD;cefYESifh omauw NrdKUe,f 10^awmif (14)&yfuGufae aersKd;atmifyg 10 OD;cefw Y o Ydk nf wkw?f "m;rsm;ukid af qmifí tkypf zk UJG um wpfzufEiS w hf pfzuf cJrsm;ESit hf jyeftvSeyf pfum cku d &f ef jzpfyGm;aeaMumif; owif;t& omauwNrdKUe,f &JwyfzGJUpcef;rS wyfzGJU0ifrsm;u oGm;a&mufxdef;odrf; aqmif&GufcJh&m jrifhatmif(c)ukdav; (55)ESpftm; t½kd; toGm; ajcmufvufrcefY&Sd "m;OD;cRefacguf"m; wpfacsmif;? ajAmuftkd;wpfckwkdYESifhtwl zrf;qD;&rd ojzifh ¤if;tm; r*FvmawmifñGefY rrp(y)527^14? vufeufOya'yk'rf 19(i)t& ta&;,lco hJ nf/ xkjYd yif ¤if;onf tcif;jzpfpOfü ajAmuftkd;ESpfcsufypfazmuf cJo h jzifh omauwe,fajr&Jpcef;u(y)507^14 jypfrI
armfvNrdKif Mo*kwf 29 rGefjynfe,f armfvNrdKifNrdKU 'kdif; 0efuGif; &JwyfzGJUpcef;rS wyfzGJU0if rsm;onf armfvNrdKifc½kdif &Jwyf zGJU rSL; 'k&JrSL;BuD;oef;wif\ BuD;Muyf rIjzihf Mo*kwf 24 &uf eHeuf 11 em&DcGJcefYu oufaorsm;ESihf twl armfvNrKd iNf rKd U atmufusi;f &yf 'kid ;f 0efuiG ;f vrf;ra&SUü owif;t&
yk'fr 286 t& vnf;aumif;? Nidrf0yfydjym;rIysufjym; apa&;jzpfay:aponfhjypfrIukd usL;vGefavh&SdNyD; qkd; oGrf;&rf;um;olwpfOD;jzpfojzifh omauNrdKUr&Jpcef; u (y)414^2014? ajccsKyEf iS hf cH0eftuf Oya'yk'rf 5(1)(p)(q)t&vnf;aumif; ta&;,lxm; &Sad Mumif; od&onf/ tvm;wl wpfzuftzGJUtm; OD;aqmifcJhol aersK;d atmif(37)ESpu f v kd nf; omauwe,fajr&Jpcef; u(y)506^14? ajccsKyEf iS chf 0H eftuf Oya'yk'rf 5(1) (p)(q)wkjYd zifh trIziG hf ppfaq;ta&;,lvsu&f adS Mumif; od&onf/ tqkdyg ckduf&efjzpfyGm;rIaMumifh OD;jrifhatmif(c) ukdav;\ aiGrifa&mif NISSAN Cetric ,mOfrSm a&SUavumrSefuGJoGm;cJhum teD;&Sd &yfMunfhaeol aevif;atmif\ OD;acgif;wGif cJxrd eS Nf y;D zl;a&mif'Pf&m &&Scd o hJ jzifh &efuek af q;½kBH u;D wGif jyifyvlem(rpk;d &dr&f ) jzifh ukoxm;&aMumif; owif;&&Sdonf/ (owif;pOf)
apmihfqkdif;aepOf oxkHc½kdifbufrS oHviG w f w H m; (armfvNrKd i)f ukd jzwf oef;í armfvNrdKifNrdKUokdY pkd;rkd;xG#f (33)ESpfarmif;ESifNyD; apmae0if; (48)ESpfvkdufygvmaom epfqef; 'DZ,fx&yftrsKd;tpm; ukefwif ,mOftm; &yfwefpY pfaq;&m ,mOf ay:wGif t&G,pf EHk mG ;aumifa& 30 ygvmNyD; EGm;rsm;ESihfywfoufí
taxmuftxm;wifjyEkid jf cif; r&Sd onft h wGuf zrf;qD;cJah Mumif; od&onf/ ,if;jzpfpOfESihfywfoufí EGm; rsm; o,faqmifvmol pk;d rk;d xG#Ef iS fh apmae0if;wkdYtm; 'kdif;0efuGif; &Jpcef;rS (y) 184^2014? ta&;Bu;D ukefpnf0efaqmifrI Oya'yk'fr 5 t& trI z G i h f x m;aMumif ; od & onf/ (qufaerif;atmif)
&efukef Mo*kwf 29 &efukefNrdKUtwGif;ü 2014 ckESpf Zefe0g&DvrS Zlvkdifvukeftxd ckepfvwmumvtwGif; ntcsdef vrf;oGm;vrf;vmrsm;ukw d u dk rf o d nfh ,mOfwu dk rf jI zpfpOf aygif; 97 rI&cdS ahJ Mumif; trSw(f 2) ,mOfxed ;f &JwyfzUJG cGJ (&efukef)rS od&onf/ tqkdyg ,mOfwkdufrIaMumihf aoqkH;olusm; 19 OD;ESifh r ESpOf ;D &Scd NhJ y;D 'Pf&m&&So d rl mS usm; 65 OD;ESifh r 20 &Sdonf/ nykdif;,mOfwkdufrIjzpfpOfrsm;ukd jyef Munhyf gu nykid ;f wGif ,mOfaMumrsm;&Si;f vif;aeonfh twGuf ,mOfarmif;rsm;onf ,mOfut dk &Sed jf zihaf rmif; ESifjcif;? tvif;a&mifaumif;pGm r&onfhtajctae rsKd;rsm;&Sdaomfvnf; t&Sdefjyif;pGm armif;ESifjcif;? vrf; oGm;vrf;vmtcsKUd rSmvnf; rjrifu, G &f mae&mrS vrf; jzwfu;l jcif;wkaYd Mumihf rvkv d m;tyfbJ ,mOfwu dk rf jI zpf pOfrsm; jzpfay:cJh&jcif;jzpfonf/ ]]ntcsdefvrf;oGm;wJhol[m owd0D&d,eJYawmh oGm;zkv Yd w dk ,f/ 0wfxm;wJt h 0wftpm;uvnf; vG,f vG,fululjrifEkdifwJh a&mifjyefygwJh[mrsKd;yJjzpfjzpf? tjzLa&mifvkdrsKd;jzpfjzpf 0wfqifoGm;vmoihfw,f/
EkdifiHjcm;a&;0efBuD;Xme? jrefrmoH½kH;? tzGJU½kH;ESifhaumifppf0efcsKyf½kH;rsm;\ e-Government vkyfief;rsm; taumiftxnfazmfaqmif&Guf&eftwGuf tdwfzGifhwif'gac:,ljcif; 1/ Ekid if jH cm;a&;0efBu;D Xme? jrefrmoH½;Hk ? tzGUJ ½k;H ESihf aumifppf0efcsKy½f ;Hk tm;vk;H ü e-Government pepfrsm;tm; taumiftxnf G f azmfaqmif&u G &f mwGif vkt d yfonfh Ekid if w H umtqifrh D Completed Solution rsm;tm; tok;H jyKvydk gojzifh vkyif ef;vufcaH qmif&u vkad om jynfywGif w&m;0if enf;ynmukrP Ü aD usmaxmufaemufc&H adS om jynfwiG ;f IT ukrP Ü rD sm;ESihf yl;aygif;aqmif&u G v f ydk gonf/ 2/ vkyfief;vufcHaqmif&Gufvkdaom jynfwGif; IT ukrÜPDrsm;taejzifh tqkdjyKaqmif&Gufrnfh vkyfief;tpDtrHrsm;tm; ]]e-Government taumiftxnfazmfaqmifa&;aumfrwD? EkdifiHjcm;a&;0efBuD;Xme? ½kH;trSwf(9)? aejynfawmf}} [k vdyfrlvsuf atmufygtpDtpOftwkdif; tdwfzGifhwif'g wifjy&rnfjzpfygonf(u) od&Sdvkdufemaqmif&Guf&rnfh 28-8-2014 &ufrS tao;pdwftcsuftvufrsm; 10-9-2014 &ufxd xkwf,lEkdifonfh&uf (c) wif'gydwfrnfhaeY&uf? tcsdef 30-9-2014 &uf? 12;00 em&D 3/ owf r S w f x m;aom wif ' gyd w f r nf h a eY & uf tcsd e f r D wif o G i f ; Ek d i f j cif ; r&S d a om wif ' grsm;tm; xnf h o G i f ; pOf;pm;rnfr[kwfaMumif;ESifh tao;pdwfar;jref;pkHprf;vkdygu e-Government taumiftxnfazmfaqmifa&;aumfrwD? ½kH;trSwf(9)? w,fvDzkef; 067-412355 okdY ½kH;csdeftwGif; qufoG,far;jref; pkHprf;Ekdifygonf/ e-Governmenttaumiftxnfazmfaqmifa&;aumfrwD EkdifiHjcm;a&;0efBuD;Xme
&efukefwdkif;a'oBuD; tpdk;&tzGJY tdwfzGifUwif'g (Open Tender) ac:,ljcif; 1/ 2014-2015 b@mESp?f trSw(f 3)tajccHynmOD;pD;Xme? &efuek w f ikd ;f a'oBu;D twGif;&Sd tajccHynm(xuf? v,f? rl) ausmif;rsm;wGif ausmif;aqmif(333)aqmif wnfaqmufjcif;vkyfief;rsm;tm; wif'g(tdwfzGifh)pepfjzifh aqmif&Gufvdkygojzifh jrefrmEdkifiHom;vkyfief;&Sifrsm;tm; wif'gay;oGif;Edkif&ef zdwfac:tyfygonf/ wif'gykHpHa&mif;csrnfh&uf - 1-9-2014 &uf eHeuf 9;30 em&D wif'gydfwfrnfh&uf - 19-9-2014 &uf nae 16;30 em&D wif'gykHpH0,f,l&efESifh - trSwf(3)tajccHynmOD;pD;Xme wifoGif;&rnfhae&m - &efukefNrdKU/ 2/ tao;pdwftcsuftvufrsm;udkod&Sdvdkygu trSwf(3)tajccHynmOD;pD;Xme (&efukefwdkif;a'oBuD;)? tif*sifeD,mXme? zkef;(01-211344? 01-211195)wdkYudk qufoG,f ar;jref;pkHprf;Edkifygonf/
v,f,mpkdufysKd;a&;ESifUqnfajrmif;0efBuD;Xme pkdufysKd;a&;pDrHudef;OD;pD;Xme tdwfzGifUwif'g(Open Tender)
1/ pku d yf sK;d a&;pDru H ed ;f OD;pD;Xme\ 2014-2015 b@ma&;ESpf aiGv;Hk aiG&if; cGifhjyK&efykHaiGrS atmufazmfjyyg trsKd;tpm;armfawmf,mOfrsm;ukd jrefrm usyfaiGjzifh 0,f,lvkdygonfMitsubishi Rosa Mini Bus (23/25 Seater) (2004 Model)-2 Nos
2/ wif'gaemufqkH;ay;oGif;&rnfh&ufrSm - 12-9-2014 &uf jzpfygonf/ 3/ tdwfzGifhwif'gykHpHESifh tao;pdwftcsuftvufrsm;ukd owif;pmwGif aMumfjimygonfh&ufrSpwifí ½kH;csdeftwGif;(twGif;a&;rSL;? ypönf;0,f,lrI pdppfa&;ESifhwnfaqmufa&;vkyfief;pdppfrIaumfrwD) pkdufysKd;a&;pDrHudef;OD;pD; Xme? ½kH;trSwf(43)? aejynfawmf? zkef;-067-410110? 410112 wGif qufoG,fpkHprf;&,lEkdifygonf/ Ouú| ypönf;0,f,lrIpdppfa&;ESifh wnfaqmufa&;vkyfief;pdppfrIaumfrwD pkdufysKd;a&;pDrHudef;OD;pD;Xme
,mOfaMum&Sif;wmyJqkdNyD;awmh vufvGwfpy,f vrf; ul;wmrsKd;rvkyfoihfbl;/ auGUaMumawG? ½kwfw&uf rjrifEkdifwJh rjrifuG,f&mae&mawGuae jzpfEkdif&if vrf;rul;oihfbl;/ rjzpfraevrf;ul;&r,fqkdvnf; ,mOf&iS ;f ?r&Si;f qkw d mukd aoaocsmcsmavhvm*½kjyKNy;D owdeJYvrf;ul;&r,f}}[k ,mOfxdef;&Jt&m&SdwpfOD;u ajymMum;onf/ ,ck Mo*kwv f twGi;f wGiv f nf; Mo*kwf 15 &uf rS 21 &uftxd pm&if;rsm;t& aeYv,fyidk ;f wGif jzpfymG ; aom ,mOfwu dk rf rI mS 28 rI&NdS y;D nykid ;f wGif 23 rIjzpfymG ; cJhjcif;jzpfonf/ xkd,mOfwkdufrIrsm;wGif rqifrjcif armif;ESifjcif;aMumihf jzpfyGm;rIrSm 24 rI? t&Sdefjyif;pGm armif;ESifjcif;aMumihf jzpfyGm;rIrSm 12 rI? vrf;ul;ol ayghqjcif;aMumihf jzpfyGm;rIrSm ajcmufrIpojzihf yg0ifaeaMumif; od&onf/ rxo(A[kd)rS wm0ef&SdolwpfOD;u ]]ukd,fu vrf;ul;awmhr,fqkd&if ,mOfarmif;u ukd,fhukdjrif &JUvm;qkdwm *½kjyKoihfw,f/ wcsKdUvrf;us,fawGrSm qkd&if ,mOfaMumwpfckukdul;NyD; aemufwpfaMum r&Si;f cif tv,frmS &yfaeayr,hf uk, d afh emufausmuae vrf;ajymif;jyef0ifvmEkid w f hJ ,mOfawGuv dk nf; *½kjyK& r,f/ wpfzufwnf;ukdyJ ykHaoMunhfNyD;awmh vrf;ul; wmrsKd;rvkyfoihfbl;/ ntcsdef vrf;oGm;&if a&mifjyef ygwJh t0wftxnfawG tjzLa&mifeJY wjcm;ta&mif &ih&f ihf t0wftxnfawGudk 0wfqifomG ;vmoiho f vkd um;vrf;ay:rSm pnf;urf;rJhoGm;wmrsKd;vnf; rvkyf xufckdif(prf;acsmif;) oihfbl;}}[k &Sif;jycJhonf/
1376 ckEpS ?f awmfovif;vqef; 6 &uf 2014 ckEpS ?f Mo*kwv f 30 &uf 1/ owåKwiG ;f 0efBu;D Xme\ Bu;D MuyfrjI zifh jrefrmhausmufrsu&f wemjyyGJ A[dak umfrwD onf ausmufrsu½f ikd ;f rsm;ESihf ausmufprd ;f tom;ausmufrsm; jrefrmusyaf iGjzifh a&mif;csyu JG kd aejynfawmf? rPd&wemausmufprd ;f cef;rwGif 2014 ckEpS ?f atmufwb kd mv(14)&ufrS (18)&ufxd usi;f yjyKvyk rf nf jzpfygonf/ 2/ a&mif;csyw JG iG f wifjya&mif;csrnfh ausmufrsu&f wemrsm; ppfaq;vufcjH cif;? tajccH a&mif;aps;ndE§ idI ;f owfrw S jf cif;? cif;usi;f ae&mcsxm;jcif;rsm;udk 2014 ckEpS ?f pufwifbmv (23)&ufrS atmufwb kd mv (7)&ufxd oufqikd &f m vkyif ef;&Sirf sm;ESihf ndE§ idI ;f aqmif&u G f ay;rnfjzpfygonf/ 3/ ausmufrsu&f wema&mif;csyo JG Ukd cGijhf yKred &Yf ,lí ausmufrsu&f wemrsm; wl;azmf xkwv f yk jf cif;vkyif ef; aqmif&u G v f su&f o dS nfh Edik o f m;ausmufrsu&f wemvkyif ef;&Sirf sm; vdik pf if&,lí ausmufrsu&f wem tacsmxnfxw k v f yk jf cif;? a&mif;csjcif;? 0,f,jl cif; vkyif ef;rsm; aqmif&u G v f su&f o dS nfh Edik if o H m;ausmufrsu&f wemvkyif ef;&Sirf sm;? oufwrf;&Sd *sw D pD (D GTC)vdik pf if&,lxm;olrsm;ESihf ausmufrsu&f wemukrP Ü rD w S yf w Hk if&&SNd y;D olrsm;? jrefrmEdik if aH usmufrsu&f wem vkyif ef;&Sit f oif;0if Edik if o H m;rsm;udk owfrw S cf surf sm; ESit hf nD a&mif;csyo JG Ykd wufa&mufciG jhf yKrnfjzpfygonf/ 4/ jrefrmhausmufrsu&f wemOya'? enf;Oya'rsm;ESit hf nD cGijhf yKred EYf iS hf vdik pf if&,l xm;olrsm;udk 0,f,cl iG jhf yKrnfjzpfygonf/ ausmufrsu&f wema&mif;csyo JG Ukd wufa&muf 0,f,v l akd om Edik if o H m;&wemukeo f nfrsm;onf owfrw S x f m;onfh tmrcHpay:aiGEiS hf 0ifaMu;aiGrsm; ay;oGi;f &rnf jzpfygonf/ 5/ a&mif;csyo JG Ykd wufa&mufvakd om Edik if o H m;&wemukeo f nfrsm;onf 2014 ckEpS ?f pufwifbmv(22)&ufrS atmufwb kd mv(3)&ufxd jrefrmEdik if aH usmufrsu&f wem vkyif ef;&Si;f rsm;toif; (rEÅav;)NrKd UwGif zGiv hf pS x f m;aom pDraH &;&mvkyif ef;aumfrwD ½k;H cGw J iG v f nf;aumif;? atmufwb kd mv(6)&ufrS (13)&ufxd jrefrmhausmufrsu&f wem a&mif;0,fa&;vkyfief;½kH;csKyf(aejynfawmf)wGif zGifhvSpfxm;aom pDrHa&;&mvkyfief; aumfrwD½kH;wGifvnf;aumif; a&mif;csyGJ wufa&muf0,f,lcGifhqdkif&mudpö&yfrsm; aqmif&u G f ay;rnfjzpfygonf/ owåKwiG ;f 0efBu;D Xme Website www.mining.gov.mm ESihf jrefrmhausmufrsu&f wem a&mif;0,fa&;vkyif ef; Website www. mge.gov.mm wGif Edik if o H m;&wemukeo f nfrsm; rSwyf w Hk if&mü jznfo h iG ;f &rnfyh pHk rH sm;udk Download &,lEikd yf gonf/ On-line rS wpfqifh avQmufxm;vdyk gu Website www. mge.gov.mm, On-line Pre-Registration System wGif rSwy fw Hk ifí a&mif;csyJG wufa&mufciG u hf pd ö &yfrsm; aqmif&u G Ef ikd yf gonf/ 6/ 2014 ckEpS ?f atmufwb kd mv ausmufrsu½f ikd ;f rsm;ESihf ausmufprd ;f tom;ausmuf rsm; jrefrmusyaf iGjzifh a&mif;csyw JG ufa&muf0,f,cl iG u hf pd rö sm;ESiyhf wfoufí tao;pdwf od&v dS ykd gu jrefrmhausmufrsu&f wemjyyGJ A[dak umfrwD? jrefrmhausmufrsu&f wem a&mif; 0,fa&;vkyif ef;½k;H csKy(f aejynfawmf)? jrefrmhausmufrsu&f wemjywku d (f &efuek )f ? ausmuf pdr;f wl;azmfa&;Xme(vk;H cif;)? ausmufrsuw f ;l azmfa&;Xme(rEÅav;? rd;k ukw?f rdik ;f ½SL;)ESihf jrpfBu;D em;NrKd U? cED;Å NrKd U? rd;k n§i;f NrKd Ursm;wGif tajcjyKonfh ausmufprd ;f wl;azmf a&;Xme(pcef;½k;H ) rsm;wGif qufo, G pf pHk rf;Edik af Mumif; today;aMunmtyfygonf/ jrefrmhausmufrsu&f wemjyyGJ A[dak umfrwD
jrefrmh½kyf&Siftu,f'rDqkay;yGJBuD;onf 1952 ckESpfrS pwifcJh onfjzpfí ,ckqkdvQif tu,f'rD oufwrf; (62)ESpfyifMum&SdcJhayNyDxkdpOfu tu,f'rDqka&G;cs,fyGJBuD;wGif ta&;yg t&ma&mufqkH; tuJjzwftzGUJ 0ifrsm;pm&if;wGif at0rf;zvifrS yk*K¾d vrf sm; trsm;qk;H yg0if onf[k qkMd uonf/ xdt k csed u f pmwef;xk;d toHww d af cwf xGe;f um;ae ao;qJumvjzpf&m wpfESpfwpfESpfvQif toHwdwf½kyf&SifZmwfum; txGuEf eI ;f rsm;oavmuf toHxu G Zf mwfum;rsm;u enf;yg;vSao;onf/ ,if;umvu xGuaf y:cJah om Zmwfum;rsm;rSm ukov dk af wmf? tcspef YJ tBuKd u?f avmbrkew f idk ;f ? ae&D&?D r[mydE?éJ vlru kd ef w YJ &m;? aiGrif;aiGcsi;f ? oref;usm;? *vJph m;? oufjyif;eJpY &H mS ;? bke;f armifwpfa,mufx?J jrvTm½k?H toufeJYtcspf? a'gufwmouf&Snf? 0dZ,ponfh NyD;vG,fpD;vG,f aiG&vG,rf nhf toHww d ½f yk &f iS Zf mwfum;rsm;csn;f vkv d jdk zpfae\/ toHxu G f um;rsm;ukNd Aw d o d Qbm;rm;½ky&f iS Ef iS fh at0rf;zvifwrYdk o S m trsm;tm;jzihf ½kduful;EkdifMuonfjzpfí eD;&ufeJYa0;? awmyef;av;rkdY? 0dnmOfarwåm? rmvm&D? r,m;eJv Y yl sKpd onfh Zmwfum;wkrYd mS tu,f'rDqak y;yGpJ wifrnhf ESpu f ay:xGuv f mcJah om &Sm;&Sm;yg;yg; toHxu G Zf mwfum;rsm;jzpfMu\/ at0rf;zvifrS wpfEpS v f Qif ok;H av;um;rQom toHxu G Zf mwfum;rsm; xGufEkdifovkd NAdwdoQbm;rm;½kyf&Sifuvnf; at0rf;zvifenf;wlyif toHxu G jf yEkid o f nfh ½ky&f iS ½f u Hk vnf; wpfjynfv;Hk wGif wpf&mausmcf efrY Qom &Sdao;&m e,fy&dowfwkdYtzkdY wifñGefYESihf a&TbwkdY trsm;qkH;yg0ifaom Adef;armif;aemif*sdrftoHwdwfZmwfum;rsm;ESihfom auseyfaecJh&onf ursm;\/ wifñeG EYf iS afh &Tbwku Yd dk Zmwfvrf;Zmwfuu G t f & taojyvQif e,fy&dwfowfvufrcH? wpfrsKd;wpfzkHraoatmif jyef½kdufay;cJh&onf txdxkdacwfurif;om;rif;orD;rsm;rSm ausmf0if;? aZ,s? ausmfaqG? ausmfaz? rsKd;jrihf? ol&? 'kdifAifwifvS? a&Tukd? &JaqG? cifarmif? at;MuL? &Jjrih?f cifarmifñeG ?Yf rsK;d csp?f cifarmifjrih?f ñGeaYf &T? cifarmif0if;wkYd jzpfMuí rif;orD;ykdif;rS arjrihf? aropf? arcspf? arjr? arEk? arvGif? wifwifrl? jrihjf rihcf if? ciftek ;f jrif?h cifjzL? 0ife?D pdepf ed ?f cifav;aqG? MuLMuL? apmrlwYdk jzpfMuNyD; ar&Djrihf-ar&DjrwkdYyif xkdumvu rausmfMum;cJhMuao;/ wu,fwrf;vGwv f yfa&;&Ny;D Ny;D csi;f tu,f'rDqak y;yGaJ y:xGucf hJ ygvQif *kPf&nfrwlwkdY? olcspfwkdY? csdefwefNyDwkdY &Ekdifvdrfhrnfxifygonf/ o½kyfaqmifxJrSvnf; armifwifarmif? cifarmif? at0rf; ñGefYarmifESihf ar&Sif? aropfwkdYonf tu,f'rDqkESifhteD;pyfqHk;o½kyfaqmifrsm;yif?
okdYaomf vGwfvyfNyD;tpkd;&u a&mifpHkjynfwGif;aomif;usef;olwkdY&efukd oJoJrJrJ ESdrfeif;ae&csdefjzpfí tu,f'rDqkay;yGJusif;y&ef rpOf;pm;Edkif ao;/ Edik if aH wmf0g'jzefcY sad &;tjzpf a0omvDjyZmwfuo dk m ½ky&f iS ½f u kd u f ;l Ny;D t&yfwum? e,fwumtESUH vrf;ab;ydwu f m;axmifí tcrJjh yEdik ½f kH om&SdcJhonf/ vGwfvyfa&;&NyD; oHk;av;ESpftMum 1952 ckESpfwGifrSom tu,f'rDqkay;yGJusif;yEdkifcJhonf/ xkdESpfuay:xGufcJhaom ½kyf&SifZmwfum;tcsKdUkukd txufwGifrSwf rdorQ azmfjycJNh y;D jzpfovdk xkZd mwfum;rsm;udk ,ckumvuJo h t Ykd aumif;qH;k Zmwfum;wpfum;wnf;tjzpfra&G;cs,fbJ yxr? 'kwd,? wwd,[lí oH;k rsK;d oH;k pm;cGjJ cm;xm;\/ xkjYd yif taumif;qH;k rif;om; rif;orD;qkEpS q f rk S wpfyg; 'g½du k w f m? ZmwfñeT ;f ? toH? *Dw? Zmwf&?H "mwfypkH onfq h rk sm;ukd csD;jr§ifhay;&ef vHk;0tpDtpOfr&Sd/ þESpu f at0rf;]]cspo f ufa0}} toHxu G u f dk taumif;qH;k Zmwfum; tjzpf owfrw S Nf y;D a&Tpifqck s;D jri§ o hf nf/ 0if;0if;jyZmwf½akH y: emrnfausmf aeaom MunfMunfaX;udk 'g½dkufwmOD;wifarmifu ydwfum;ay:qGJwif um olEiS , hf OS w f ½JG u kd u f ;l cJjh cif;jzifh MunfMunfaX;OD;qH;k rif;orD; tu,f'rD qku&kd vmcJ\ h / cspo f ufa0Zmwfum;ukd NrKd Uv,f&KdG i&f ,f(awmf0if)½Hw k iG f &ufowåywfaygif;rsm;pGm jyoEdkifcJh&m xkdacwfu&efukef0ifaiGcsnf; wpfodef;ausmf&cJhonf[k od&onf/ 'kw, d taumif;qH;k Zmwfum;tjzpf atmifaZ,s½yk &f iS rf S ukv d w S if ½du k u f ;l aom ]]r,m;eJv Y yl sK}d } udk aiGpif½yk q f ck s;D jri§ v hf u dk jf yefonf/ xdZk mwf um;wGif rsKd;cspf? ciftkef;jrihf? &S,fvDjrwkdYyg0ifMuNyD; bk&ifh½HkwGif½HkwifcJh onf/ wwd,taumif;qHk;Zmwfum;qkudkrl NAdwdoQbm;rm;½kyf&Sif OD;csef xGef;½dkuful;aom ]]cspfíac:&m}} u aMu;wHqdyfqk&vdkufonf/ rsKd;jrifh? cifjr&if? wifwifr?l xdyw f ifcifaraxG;wkyYd g0ifMu\/ toHww d Ef iS o fh pH o Hk iG ;f Zmwfum;wkdYrSm wef;rrDíxifygonf/ tu,f'rDcsdefcGifxJwGifyif ryg 0ifcJhygacs/ vGwfvyfa&;&NyD;p wpfESpfcefYtMum tif;pdefc0JNcHwkdufyGJudk 'g½dkuf wm OD;wif,ku teD;uyf½dkufjycJhonfukdyif ]] wpfckdifvHk;a&T}} Zmwfum; wGiMf unfcfh &hJ zl;onf/ xdaYk Mumifh NAw d o d Qbm;rm;½ky&f iS f q&ma&T';kH bDatmif u þta&;ukduGufausmfjrifum rmvm&DZmwfum;ukd ½kdufcJh\/ Zmwfvrf;xJwGif ausmf0if;u awmckdaomif;usef;oltjzpf qkd;oGrf;NyD; tvif;0ifvmyHu k kd o½kyaf qmifc&hJ m qkay;yGt J uJjzwfy*k K¾d vrf sm; oabm usNyD; ausmf0if;ukd taumif;qHk;rif;om;a&Tpif½kyfqk csD;jr§ifhvkdufygav awmhonf/ /
awmifu&kd ;D ,m; tEkynmMu,f yGifh[m*sD0efu vmrnfh atmufwdk bmvwGif xdkif0rfodkY tm&Sc&D;pOf wpfck pDpOfum tm&Sa'orSy&dowf rsm;ESifh awGUqHkyGJrsm;jyKvkyfoGm;&ef pDpOfxm;aMumif; od&onf/ tm&Sy&dowf\ wpfcJeuftm; ay;rI &&Sdxm;onfh rif;orD;[m*sD 0ef\ Bridge of Friendship [k trnfay;xm;onfh tqkdygc&D; pOfwGif udk&D;,m;tEkynm&Sifrsm; ESifh tm&Sy&dowfrsm;tMum; ydkrdk &if;ESD;cspfMunfrI&&Sdap&ef wGef;tm;ay;oGm;rnfjzpfonf[k qkdonf/ [m*sD0efonf vGefcJhonfhZGefvtwGif;u *syefEkdifiHwGif y&dowf awGUqHkyGJjyKvkyfcJh&m atmifjrifrI&&SdcJhNyD; ,ckc&D;pOfwGifvnf; *syef? xdkif0rfESifh w½kwfrSy&dowfrsm;ESifh awGUqHo k mG ;rnfjzpfaMumif; od&onf/ touf(36)ESpft&G,f rif;orD;[m*sD0efonf ,ckvuf&SdwGif Heosamgwan Maehyeolgi Zmwfum;½kduful;vsuf&SdaeNyD; a[mvd0k'f Zmwfum;rsm;wGif yg0ifo½kyfaqmif&eftvm;tvmESifhywfoufNyD; rnfonfhqHk;jzwfcsufrsKd;udkrS rcs&ao;aMumif; ajymMum;cJhonf/
awmifu&kd ;D ,m;ayghy*f w D Mu,fyiG hf bwf*saD ,mif;u tar&duefEidk if H e,l;a,mufNrdKU&Sd vifuGef;pifwmü wpfudk,fawmf*DwazsmfajzyGJjyKvkyf cJhNyD; ¤if;taejzifh ,if;ae&mwGif wpfudk,fawmf*DwazsmfajzyGJjyKvkyf onfh yxrqHk;aomudk&D;,m;tEkynm&SifwpfOD;vnf;jzpfvmcJhaMumif; bwf*sDa,mif;\ at*sifpDrS ajyma&;qkdcGifh&Sdolu Mo*kwf 27 &ufu ajymMum;cJhonf/ bwf*saD ,mif;taejzifh Mo*kwf 28 &ufrS 30 &uftxd tar&duef EkdifiH avmhpftdef*svdpfNrdKUESifh e,l;a,mufNrdKUrsm;wGif Sentimental Memories trnfjzifh *DwazsmfajzyGJrsm;udk y&dowf 2700 ausmf 0ifqHhonfh Avery Fisher cef;rü usif;yoGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/
uefu h u G Ef idk af Mumif;aMumfjim urm&GwNf rKd Ue,f? ajrwdik ;f &yfuu G t f rSw(f 81)? ajruGut f rSw-f 5at^5c+7bD^ 3c+7tdycf s^f 2c? {&d,m(0.164){u? ajruGu-f 5at^5u+7bD^3u+7tdycf s^f 2u? {&d,m(0.212){u? ajruGu-f 7bD^3C+7tdycf s^f 3C? {&d,m(0.172){u? ajruGu-f 7bD^3p+7tdycf s^f 2p? {&d,m(0.072){u? ajruGuw f nfae&mtrSw(f 531-pD)? jynfvrf;? rmvmNrKd i&f yd o f mvrf;oG,?f (8)&yfuu G ?f urm&GwNf rKd Ue,f? OD;wufxeG ;f ESihf a':'Ge;f wif xGe;f (c)a':ar,OfxeG ;f wkYd yl;wGt J rnfayguf ydifk q f idk af om ajrykid af jrtm; trnfayguf (2)OD;teuf wpfO;D jzpfol OD;wufxeG ;f onf uG,v f eG o f jzifh a':apmjrpE´«D 12^ur& (Ekid )f 040524» uwpfO;D wnf;aom tarGqufco H l ZeD;awmfpyfaMumif; usr;f used v f mT ? d l OD;pk;d vif; aopm&if;wku Yd w dk ifjyí ¤if;xHrS (GP)trSw-f 20326 (29-7-2014)jzifh &&So xGe;f ESihf uset f rnfaygufwpfO;D jzpfol a':'Ge;f wifxeG ;f (c)a':ar,OfxeG ;f rS ykid q f ifdk f aMumif; ESit hf a&mif;t0,fpmcsKy&f efajryku H ;l avQmufxm;vm&m ckid v f aHk omtaxmuftxm;rl&if; rsm;jzifh (7)&uftwGi;f uefu Y u G Ef idk yf gonf/ NrKd UjypDru H ed ;f ESiahf jrpDrcH efcY rJG XI me? &efuek Nf rKd Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
'*kHNrdKYopfajrmufykdif; (29)&yfuGuf? rE Åav;vrf;ray:&Sd ay(45_60) (2)xyf BM a&mif;&ef &Sdonf/ zkef;-09-73234206? 09-5092815
2014-2015 abmvk;H &moD&UJ cseyf , D v H *d Nf yKd iyf GJ tkyfpktqifhuawmh rJcJGqkH;jzwfNyD;jzpfvkdY tkyfpkyJGpOf awGukd pufwifbm 16? 17 wkrYd mS pwifupm;awmhrmS yg/ 2011-2012 abmvkH;&moDrSm csefyD,HjzpfcJhwJh cs,ffvfqD;uawmh tkyfpk(G)rSm a&Smfvfau;? pydkYwif; vpöbGef;? rm&DabmwkdYeJY wpftkyfpkwnf;usxm;NyD; tJ'D tkyfpkrSm cs,fvfqD;u taumif;qkH;toif;yg/ 2011-2012 rSm csefyD,Hvd*fzvm;&wkef;u bGe'f ufv*D grSm atmifjrifrt I &qk;H jzpfwhJ bkid , f efvrdk sK;d toif;udk AkdvfvkyGJrSm yife,fwDtqkH;tjzwfeJY Ekdif cJw h ,f/ 'gayr,fh Ny;D cJw h &hJ moDuawmh qDr;D zkid ef ,frmS tufovufwDudkudk okH;*dk;-wpf*dk;eJY ½HI;NyD; cs,fvfqD; toif; cseyf , D v H *d Nf yKd iyf u GJ kd EIwq f ufc&hJ w,f/ tckEpS f rSmawmh tkypf t k qifu h kd tm;xkwpf &mrvkb d aJ usmjf zwf EkdifzkdYrsm;aew,f/ bmaMumifhvJqkd&if tkyfpktqifhrSm NydKifbuf toif;awGukd aMumufp&mrvkb d ;l / a&Smv f af u;qdw k m uvnf; cs,fvfqD;eJY xdyfwkdufawGUqkHrIav;Budrf&Sd xm;cJh&m okH;BudrfEkdifNyD; wpfBudrfoa&usxm;w,f/ pydw Yk if; vpöbeG ;f eJY rm&Dabmqdw k muvnf; cs,v f q f ;D twGuf tm;xkwfNydKif&r,fh toif;awGr[kwfbl;/ 'gaMumifh cs,fvfqD;taeeJY 2011-2012 &moDuvkd csef y D , H v d * f a tmif j rif r I & ,l z k d Y arQmf v if h x m;wm jzpfw,f/ refpD;wD;uawmh tkyfpk(E)rSm bkdif,efjrL;epf?
½kd;rm;? CSKA armfpudkwdkYeJY wpftkyfpkwnf;usxm; NyD; tkyfpktzGifhrSm bkdif,efvkdrsKd;toif;BuD;udk &if qkid &f r,f/ tJ'rD mS refp;D wD;&JU ,ckEpS cf seyf , D v H *d af jcpGr;f b,favmuf&Sdw,fqdkwm okH;oyfvdkY&r,f/ ½kd;rm;eJY CSKAarmfpudw k [ Ykd mvnf; toif;aumif;awGjzpfvYdk refpD;wD;twGufawmh tkyfpktqifhudk tBudwfte,f upm;um tm;xkwfygrS tkyfpktqifhudk ausmfjzwf EkdifrSmyg/ tmqife,fuawmh tkypf (k D)rSm a'ghreG ?f *gvm wmpma&;? tef'gvufcsfpwJh toif;awGeJY wpftkyf pkwnf;usaeNyD; a'ghrGefeJY *gvmwmpma&;uawmh tmqife,ftwGuf olEidk u f , kd Ef idk f tNyKd i½f ek ;f uef&r,fh NydKifbuftoif;awGvnf;jzpfw,f/ tmqife,feJY a'ghreG w f [ Ykd m Ny;D cJw h hJ &moDuvnf; xdyw f u dk af wGUqkrH I &SdcJhwJhtoif;ESpfoif;jzpfNyD; 'DESpfoif;[m csefyD,H vd*fxdyfwkdufawGUqkHrI ajcmufBudrf&SdcJh&mrSm tmqif e,fu okH;BudrfEkdif? ESpfyJG½HI;? wpfyJGoa&v'fxGufay: xm;w,f/ *gvmwmpma&;eJY wpfBudrfxdyfwkdufqkH awGUcJh&mrSmawmh ½HI;yJGBuHKcJhNyD; tef'gvufcsfeJY wpf Budrf xdyfwkdufawGUqkHcJh&mrSmawmh tmqife,fwdkY tEkid &f v'f aqmifMuOf;xm;Ekid cf w hJ ,f/ b,fvykd jJ zpfjzpf tmqife,ftaeeJY tkyfpktqifhausmfjzwfEkdifzdkY BudK;
y&DrD,mvd*fyGJpOf-3 udk Mo*kwf 30? 31 &ufaeYawGrSm usif;yoGm;zdkY&Sdygw,f/ tqkdygyGJpOfrSm pyg;pfeJY vDAmyl;wdkY qHkawGUwJh yGyJ g0ifaewJt h jyif yGpJ Of-2 wke;f u tJAmwefukd tEdik rf &cJw h hJ tmqife,f taeeJY Edik yf &JG ,lomG ;Edik rf vm;qdw k mudk pdw0f ifwpm; apmifMh unfo h mG ;&zkYd &Sdw,f/ tcktcsdeftxd ref,l[m Aef[m;vf&JU AsL[meYJ tom;usjcif;r&Sd ao;bl;/ txl;ojzifh ref,l&JU oHk;a,mufwef; cHppfZkef[m omref wdkufppftiftm;rsKd;udkawmif cufcufcJcJ xdef;ae&w,f/ befavu trSwf&atmif tdrfuGif;tm;eJY wHkYjyefupm;oGm;rSmqdkawmh ref,l'DyGJrSm ½kef;uef&r,fhoabm&Sdw,f/ pwkw&f UJ t"dutm;enf;rIu wdu k pf pfyikd ;f yJ/ toif;vdu k u f pm;yHk rmausmayr,fh wdkufppfu tm;enf;rI&SdaevdkY refpD;wD;udk wkHYjyefzdkYcuf r,f/ refpD;wD;u tdrfuGif;vnf;jzpfaeawmh 'DvdkyGJrsKd;udk trSm;t,Gif; tjzpfcrH mS r[kwb f ;l / refp;D wD;&JU tdru f iG ;f &v'fwnfjird rf u I kd owdjyKzv Ykd dk w,f/ e,l;umq,f[m tcktcsdeftxd EdkifyJGr&ao;bl;/ txl;ojzifh upm;cJhorQ ESpfyGJrSm *dk;oGif;Edkifjcif; r&SdcJhwJh wdkufppfu tm;avsmhrIrsm; vGef;aewmawGU&w,f/ 'gayr,fh ESpfyGJquf½IH;xm;wJh yJavhpf[mvnf;
pm;&OD;rSmjzpfNyD; ,cifESpfrsm;uvdk tkyfpktqifhudk ausmjf zwfEidk rf vm;qdw k muawmh apmifMh unf&h OD;rSmyg/ vDAmyl;uawmh tkypf (k B)rSm cseyf , D v H *d zf vm;udk 10 Budrftxd &&Sdxm;wJh &D;,Jvfruf'&pftygt0if abq,f? vl*'kd &dk ufweYkd YJ wpftyk pf w k nf;usa&mufxm; NyD; tkyfpk'kwd,ae&meJY aemufwpfqifhwufvSrf;Ekdif zkdYqdk&if tBudwfte,fupm;&rSmyg/ bmvkdYvJqkd&if &D;,Jvfruf'&pfrSm pD½kde,fvf'dk? *g&wfab;vf? *sdrf;½kd '&D*u G Zf pf wJh upm;orm;aumif;awG&adS ewmudk owd jyK&r,f/ 'gayr,fh &D;,Jvfruf'&pfeJY ,cifu xdyf wkdufawGUqkHrI okH;Budrf&SdcJh&mrSmawmh okH;BudrfpvkH;
tEkdif&xm;cJhw,f/ abq,feJY xdyfwkdufawGUqkHrIESpf Burd &f cdS &hJ mrSmawmh ESpBf urd pf vk;H ½H;I xm;w,f/ vl*'kd &dk uf uawmh tckwpfBurd [ f m cseyf , D v H *d u f kd yxrqk;H 0ifciG hf &cJhwJhtoif;jzpfwJhtwGuf vDAmyl;twGuf tm;xkwf p&mrvkdavmufwJhtoif;vkdY owfrSwfEkdifw,f/ rnf odkYqdkap tkyfpktqifhausmfjzwfEkdifzdkYqdk&ifawmh NydKif bufwkdif;udk avQmhwGufr&bl;/ ed*kH;csKyf&&if cs,fvf qD;eJY vDAmyl;twGuf cseyf , D v H *d af emufwpfqifw h uf zkdYtvm;tvm&Sdayr,fh refpD;wD;eJY tmqife,fu awmh aemufwpfqifhwufzdkY cufcufcJcJ,SOfNydKif& vdrfhr,f/
tcktxd txdkifrusao;bl;/ 'gaMumifh 'DyGJrSmawmh e,l;umq,f&JU ajc&aerI? zmb&D*wfpfajcpGrf;jyaerIawGeJYtwl EdkifyGJawG&aeayr,fh tdrfuGif;tm;udk owdjyK&r,f/ tJAmwefu EdkifyGJvHk;0r&ao;bl;/ 'ghaMumifh tJAmwefom tdrfuGif;rSm tEdik &f zdYk tm;pdu k v f m&if rxifrw S b f J csv J q f ;D ½ke;f uef&Edik w f meJY csichf sed f zd k Y vd k w ,f / ESpfyGJpvHk; ½IH;xm;wJhtwGuf usLyDtmtaeeJY trSwf&atmif tm;pdu k u f pm;zk&Yd adS yr,fh toif;[m [efwpfcrk wnfaqmufEikd af o;wmudk owdjyK&r,f/ qef;'g;vef;u toif;vdkufupm;tm;rSm usLyDtmxuf [m;vfu ,l½kdygvd*fajcppfyGJupm;cJh&vdkY yGJyef;Edkifw,f/ NyD;awmh ydNk y;D wnfNird rf &I w dS ,f/ 'gayr,fh qef;'g;vef;uvnf; ta0;uGi;f tm;enf; vuf&t dS ajctaerSmvnf; ajcpGr;f u taumif;qH;k yHpk rH mS r&Sb d ;l / ADvm wwfwmukd arhvdkYrjzpfbl;/ u vuf&SdtcsdefrSm upm;yHkrqdk;bl;/ txl;ojzifh ESpfyGJquf*dk;ray;&wJh ADvmcHppfu tm;aumif;rI&NdS y;D wpfyrJG mS wpf*;kd xuf ydrk oGi;f Edik af o;wJh qGrq f ;D u ESpyf q JG ufEikd w f ,f/ upm;yHu k taumif;qH;k r[kwaf yr,fh [m;vfwdkufppfeJY csifhcsdefzdkY vdkw,f/ tcGifhta&;udk toHk;csEdkifrI&Sdw,f/ 0ufpfb&Grf;&JU tm;enf;rIuawmh cHppfyJ/ 'ghtjyif ta0;uGif;rSmvnf; upm;yHktm;enf;wwfw,f/ pyg;pfu ydkcsufwDEdkvufxufrSm upm;yHkrqdk;bl;/ usLyDtmudk 'gayr,fh 0ufpb f &Gr;f [m xk;d azmufupm;yHak umif;wmudk owdjyK&r,f/ av;*d;k jywfeYJ tEdik &f cJw h ,f/ wpfyx JG ufwpfyv JG nf; ajcydak umif;vmw,f/ ajcruGmwmeJY csifhcsdefzdkYvdkw,f/ 'gayr,fh ,l½dkygvd*faMumifh yGJyef;rItenf;i,f&SdvmEdkifwmudkawmh owdjyK&r,f/ vDAmyl;uvnf; ½I;H yGrJ BuKH atmif BuKd ;pm;rSmjzpfwt hJ wGuf tm;rQrI & S d a ewmeJ Y csif h c sd e f z d k Y v d k w ,f / 0ufpf[rf;u ajcrNidrfbl;/ 'gayr,fh tdrfuGif;rSmawmh trSm;cHrSm r[kwfovkd trSwf&atmifajcukefxkwfrSm aocsmygw,f/ aqmuforf wefu toif;vdkufupm;yHk [efcsufrdEdkifzdkY ½kef;uefae&ovdk wdkufppf tmqife,fEikd yf jJG yef&mS rSmyg/ 'gayr,fh qef;csuZf t f xdik rf usao;rI uvnf; *dk;wpf*dk;&atmif cufcufcJcJ ½kef;uefae&w,f/ 'ghtjyif aMumifh wdkufppfydkif;u ½kef;uefae&wmudk owdjyKEdkifzdkYvdkovdk csefyD,H aqmuforfwef[m ta0;uGif;rSm ydkNyD;tm;aysmhwwfvdkY 0ufpf[rf;&JU vd*af jcppfyaJG Mumifv h nf; yGyJ ef;vmEdik w f ,f vufpwmu Edik yf rJG &ao;vdYk tdrfuGif;tm;eJY csifhcsdef&r,f/ tdru f iG ;f rSm tm;pdu k v f mzd&Yk w dS maMumifh tmqife,ftcufawGUEdik w f meJY owdjyK&r,f/ tJAmwefajc avQmhwGufzkdYcufw,f/ csJvfqD;u aumfpwm*dk;oGif;
{&m0wDwkdif;a'oBuD;? zsmykHc½kdif? usKdufvwfNrdKU? txu(2) 'orwef;rS ra0a0vGif\ zciftrnfrSefrSm OD;cif armif a&T«14^uve(Ekid )f 012521»jzpf ygaMumif;/ OD;cifarmifa&T
jrif;jcH? Mo*kwf 29
awmifwGif;BuD;? Mo*kwf 29
rEÅav;wdkif;a'oBuD; jrif;jcH c½dik jf yefMum;a&;ESihf jynfoq Yl ufqH a&;OD;pD;Xme OD;pD;t&m&SEd iS 0hf efxrf; rsm;onf jrif;jcHNrdKUe,ftwGif;&Sd pH ig;csufnD aus;&Gmudk,fhtm;udk,f udk; pmBunfhwdkufrsm;odkY pmtkyf? pmapmifvSL'gef;yGJ tcrf;tem; udk Mo*kwf 27 &uf rGe;f wnfh 12 em&D u jrif;jcNH rKd U av;tdrw f ef;aus;&Gm bkef;jrwfa&Tpif pmMunfhwdkufwGif usif;yonf/ tcrf;tem;wGif c½dik Of ;D pD; t&m &Sd a':ESif;&nfupmtkyfpmapmif rsm; vSL'gef;&jcif;\ &nf&G,fcsuf rsm;udk &Sif;vif;ajymMum;onf/ xdaYk emuf 'kw, d OD;pD;rSL; OD;aZmf rif;u jrefrmEdik if pH mMunfw h u kd rf sm; azmifa';&Sif;rS aus;&GmpmMunfh wdu k rf sm; &Sio f efcikd rf ma&;twGuf a&SUvkyfief;pOfrsm;udk&Sif;vif;ajym Mum;onf/ qufvufNyD; okw&o pmtkyf pmapmif 300 udk c½dik Of ;D pD;t&m&Sd a':ESif;&nfu ay;tyfvSL'gef;NyD; bkef;jrwfa&Tpif pmMunfhwdkufrSL; ud, k pf m; aus;&Gmtkypf t k yk cf sKyaf &; rSL; OD;ausmaf usmx f ;l u vufc&H ,l aZmfrif;(jyefquf) cJhonf/
&xm;ydkYaqmifa&;0efBuD;Xme? jrefrmh rD;&xm;rS rauG;wdik ;f a'oBu;D twGi;f &Sd aus; &Gmae tajccHvw l ef;pm;rsm; p&dwpf uenf; yg;pGmjzifhvG,fulpGm oGm;vmEdkifa&;twGuf &nf&, G u f m Ny;D cJo h nfZh v l ikd f 27 &ufrpS wifí awmifwGif;BuD;-rdausmif;&J-rvGef-rif;vS RBE &xm;c&D;pOftm; jyefvnfajy;qGJay; cJhonf/ ,cktcg trSwf (191) tqefxuf wpf em&DcefYydkrdkapmum ajy;qGJay;Edkifojzifh &Gmawmfvrf;aygif;qHkrS awmifwGif;BuD; bl wmxd vdkufygpD;eif;Muaom c&D;onfrsm; ydkrdkvdkufygpD;eif;vmMuaMumif; od&onf/ awmifwiG ;f Bu;D -rdausmif;&J-rvGe-f rif;vS RBE &xm;onf{&m0wDjrpf\ta&SUbuf jcrf;&Sd rauG;c½dkif awmifwGif;BuD;NrdKU ES i f h {&m0wD j rpf t aemuf b uf j crf ; &S d o&ufc½dik f rvGe-f rif;vSa'owdu Yk kd {&m0wD wHwm;(rvGef)azmufvkyfNyD;aemuf a'o twGi;f zGUH NzKd ;wd;k wufa&;twGuf um;vrf;? &xm;vrf;ESpcf pk vH;k toH;k jyKajy;qGaJ y;cJjh cif; jzpfaMumif; jrefrmhr;D &xm;? wkid ;f trSw(f 11) awmifwGif;BuD;rS 'kBuD;Muyfa&;rSL; (oGm;^ vm)OD;0PÖxGef;u ajymMum;cJhonf/ avmavmq,ftaetxm;t& ajy;qGJ ay;aeaom awmifwGif;BuD;-rdausmif;&JrvGef-rif;vS RBE &xm;\ &yfwefYblwm c&D;pOfrsm;t& awmifwiG ;f Bu;D ? AdóEd;k ? ,if;
ueD? Mo*kwf 29
ppfuikd ;f wdik ;f a'oBu;D ? ,if;rmyifc½dik ?f ueDNrdKUwGif or0g,rtoif; trIaqmif rsm; vkyif ef;cGiu f Rr;f usirf I rGr;f rHoifwef; udk NrdKUe,for0g,rOD;pD;Xme½Hk; tpnf; ta0;cef;rü Mo*kwf 27 &ufu usif;ycJh onf/ oifwef;zGifhyGJwGif jynfolYvTwfawmf udk,fpm;vS,f OD;usefxGef;u ,aeYacwf jrefrmEdkifiH\ pD;yGm;a&;ESifh vlrIb0 zGHUNzdK;
ompnf? xef;yifprf;? &Gmawmfvrf;aygif;? rdausmif;&J? rvGefvrf;aygif;? rvGef? rif;vS ½Hkydkif blwmudk;ckESifh [*Fa&mf? vufyH &Sn?f ysm;wk? jrifpikd ;f ? uefeaD v;? xnfyifuef? ½H;k uke;f wdjYk zifh &yfpcef; blwm ckepfc&k adS e&m pkpkaygif;c&D;pOfblwm 16 cktm; jzwfoef; ajy;qGJay;aeaMumif; c&D;pOfblwmpm&if; rsm;t& od&onf/ awmifwGif;BuD; blwmrS rGef;vGJ 1 em&D xGucf mG aom trSwf 193 tqef&xm;onf rif;vSbw l modYk nae 4 em&Dcw JG iG f qdu k af &muf NyD; rif;vSblwmrS eHeuf 7 em&D jyefvnf xGucf mG aom trSwf 194 tpke&f xm;onf awmifwiG ;f Bu;D blwmodYk eHeuf 10 em&Dcw JG iG f a&muf&&dS m c&D;pOftuGmta0;t& pkpak ygif; oHk;em&DcGJomMumjrifhaMumif; od&onf/ xdkYtjyif awmifwGif;BuD;-rdausmif;&JrvGef-rif;vS RBE &xm;tm; c&D;pOf blwmrsm;tvdu k f vufrw S rf sm;tm; tuGm ta0;tvdu k f oifw h ifah vsmufywfaomEIe;f xm;jzifh a&mif;csay;vsuf&Sd&m awmifwGif; BuD;blwmrS rif;vSblwmtxd wpfOD;vQif aiGusyf 500? awmifwiG ;f Bu;D blwmrS rvGef ESihf rdausmif;&Jbw l mtxdwpfO;D vQif aiGusyf 400 usyf? awmifwGif;BuD;blwmrS ½Hk;ukef;? xnfyifuef? uefeaD v;? xef;yifprf;? &Gmawmf vrf;aygif;blwmtxd wpfOD;vQif aiGusyf 300? awmifwiG ;f Bu;D blwmrS jrifpikd ;f ? ysm;wk? ,if;ompnfbw l mtxd wpfO;D vQif aiGusyf
wdk;wufrIrSm or0g,ronf ta&;yg ovkd Edik if aH wmftpd;k &opfvufxuf qif; &JraI vQmch sa&;ESihf aus;vufa'ozGUH NzKd ;wd;k wufa&; aqmif&Guf&mwGifvnf; or 0g,rtoif;rsm;\ vIy&f mS ;rIonf t"du tcef;u@rS yg0ifvsuf&SdaMumif; ajym onf/ xkdUjyif ¤if;uqufvufNyD; or0g,r vkyfief;rsm;udk uRrf;usifydkifEdkifpGm aqmif &GufEdkifa&;twGuf or0g,rpD;yGm;a&;
200 ESifh awmifwGif;BuD;blwmrS AdóEdk;? vufy&H n S ?f [*Fa&mfbw l mtxd wpfO;D vQif aiGusyf 100 wdkYjzifh toD;oD;a&mif;csay; vsuf&Sdonf/ Ny;D cJo h nfh 2013 ckEpS f ar 15 &ufu pwif ajy;qGJay;cJhNyD; Mo*kwf 4 &ufwGif c&D;pOf toGm;tjyef qDzdk;ukefusaiGESifh c&D;onf vdu k yf gpD;eif;aiG rumrdojzifh t½H;I ay: &yf qdkif;cJh&aMumif;od&onf/ rvGef-rif;vSa'otwGif;ü tBuD;pm; pufr(I 1)rSpuf½0kH efxrf;rsm;rSm ½H;k ydw&f ufrS ty c&D;oGm;vmrIr&Sjd cif;? a'otwGi;f a&eH arSmrf sm;üom vkyu f ikd af exdik Mf ujcif;? a'o twGi;f ul;oef;oGm;vmrI enf;yg;jcif;? t"du
ynm&Sifrsm;udkvnf; arG;xkwfay;vsuf&Sd &m t&nftcsif;jynfh0onfh vlYpGrf;tm; t&if;tjrpfrsm;&&S&d ef orwuúov kd ?f aum vdyfrsm; zGifhvSpfxm;NyD; jyKpkysKd;axmifay; vsuf & S d a Mumif ; ES i f h oif w ef ; om;rsm; taejzifh oifwef;rS vkyfief;rsm; ydkifEdkif uRrf;usifpGmwwfajrmufatmif avhvm oGm;Muapvdak Mumif;jzifh tzGit hf rSmpum; ajymMum;onf/ qufvufí NrKd Ue,for0g,rOD;pD;Xme
roif;oif;
tdrfjcHajr tusKd;aqmif rk'dwm (1) ordkif;? rk'dwm(2) tif;pdef 0,fvdkonf? a&mif;vdkonf/ zkef;-09-421102138? 09-420287385
OD;pD;t&m&Sd a':rlrlEGJUrS rdrdwdkY 0efBuD;Xme \ OD;wnfcsufESifh vkyfief;rsm; taumif txnfazmf aqmif&u G jf cif;omru toif; rsm;wGif pm&if;Z,m;rsm;rSeu f efpmG xm;&Sd aqmif&u G Ef ikd &f ef? pm&if;udik jf cif;ESihf rdrw d Ykd toif;\pm&if;rsm;udk udk,fwdkifppfaq; Edkifap&ef t"du&nf&G,fí or0g,r trIaqmifrsm; vkyfief;cGifuRrf;usifrI oifwef;udk zGifhvSpf&jcif;jzpfaMumif; ajymMum;cJhonf/
CNG (TAXI)
a&mif;rnf
ALLION 2002 65 Lit odef;-190 09-43030321? 09-974000979
OD;rsK;d nGe«hf 12^vre(Edik )f 126805»ESihf trsm;odap&efaMunmjcif; vlBuD;rif;taejzifh ausmufpdrf;vkyfief;udpötwGuf aiGusyfodef;(400)udk 7-4-2012&ufwGifvnf;aumif;? bD,mqdkifzGifhvSpf&eftwGuf aiGusyfodef;(300)udk 9-5-2013&ufwiG v f nf;aumif; jyefvnfay;qyfrnfjzpfaMumif; oufaorsm;a&SUü uwdjyKjy;D uREykf \ f rdwaf qGxrH S aiGaMu;tultnDawmif;cH,cl &hJ m uREyfk \ f rdwaf qGrS oufaorsm; a&SUwGif vlBu;D rif;xH pkpak ygif;aiGusyf ode;f (700)wdwu d kd tultnDay;tyfcahJ omfvnf; vlBu;D rif;taejzifh uwdjyKxm;onft h wdik ;f jyefvnfay;qyfjcif;r&Sí d vlBu;D rif;xH 16-7-2014&ufpyJG g taMumif;Mum;pmay;ydcYk &hJ m vdypf m&Sicf &D;oGm;rSwcf sujf zifh pmwdu k rf S taMumif;Mum;pmjyefvnfa&muf&v dS mojzifh ,ckowif;pmygonf&h ufrS (14)&uftwGi;f uREfkyfxHodkYvnf;aumif;? uREfkyf\rdwfaqGxHodkYvnf;aumif; qufoG,fí uREfkyf\ rdwaf qGxH vlBu;D rif;ay;qyf&ef&o dS nfh aiGusyo f ed ;f 700wdwu d kd tjynft h 0wpfv;kH wpfcJ wnf; tajytausay;qyfyg&efEiS hf owfrw S x f m;onfh (14)&uftwGi;f xko d Ykd ay;qyf&ef ysuu f u G yf gu vlBu;D rif;tay: Oya'ESit hf nD epfemaMu;ESiw hf uG w&m;pGq J o kd mG ;rnf jzpfaMumif; ukefusrnfhw&m;p&dwft00onf vlBuD;rif;\wm0efomjzpfaMumif; vlBu;D rif;ESihf trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ OD;Nird ;f armifarmifxeG ;f \ vTt J yfneT Mf um;csut f & vJTtyfnTefMum;olOD;a0vif;aX;(LL.B,D.I.L)w&m;vTwaf wmfa&SUae(pOf-8418) OD;Nidrf;armif trSw-f 561?yxyf? ukeo f nfvrf;? ausmufww H m;NrKd Ue,f? armifxGef; &efuek Nf rKd U/ zke;f -09 49316889
taejzifh rvGef-rif;vSa'orS trsm;qHk; vdkufygpD;eif;onfh c&D;onfrsm;rSm rif;bl; bufrS rauG;odkYom oGm;vmrIrsm;jym;jcif;? rvGeaf 'oteD;wpf0u kd rf S ukepf rd ;f aygaom awmifwiG ;f Bu;D odYk aps;a&mif;? aps;0,forl sm; ESifh ½Hk;ydwf&ufoGm;vmMujcif;? rdausmif;&J a'orS awmifwGif;BuD;ESifh ,if;ompnf tkyfpkMum; ausmif;oGm;? ausmif;jyef q&m? q&mrsm;? ½Hk;wuf½Hk;qif;Muaom 0efxrf; rsm;rSm awmifwGif;BuD;odkY aps;0,fMu&ef twGuf vdkufygpD;eif;MuaMumif;? ,cktcg c&D;pOftptqHk; yHkrSefvdkufygpD;eif;olOD;a& 80 ESiYf 100 Mum;&Sad eaMumif; jrefrmhr;D &xm;rS pdk;0if;(MLA) pHkprf;od&onf/
tqdyk goifwef;wGif NrKd Uay:oH;k &yfuu G f ESifh aus;&GmtkyfpkckepftkyfpkwdkYrS toif; trI a qmif 30 OD ; wuf a &mufMuNy;D oifwef;umvrSm oH;k &ufMumjrifrh nfjzpfonf/ tcrf;tem;odYk wdik ;f a'oBu;D vTwaf wmf udk,fpm;vS,frsm;? NrdKUe,fpDrHcefYcGJrIaumf rwDOuú|? NrKd Ue,f taxmuftuljyK aumf rwDrsm;? NrdKUe,for0g,rtoif;Ouú| ESifh or0g,r0efxrf;rsm;wufa&mufMu oef;aX;atmif(ueD) aMumif; od&onf/
wdkufcef;a&mif;rnf vIdif? okcvrf;(tif;pdefvrf;reD;)? 47ay_30ay (1400)ausmfpwk&ef;ay? 4vTm? 1MBR, 1BR (3)AC a&yla&at;? udk,fydkifa&rD;pHk? ab;avSum;us,f qef;&Sdwf oHyef;aq; jyifqifNyD; (ukrÜPD½Hk;cef;^vlae)oifhavsmf? wkdufopf oufwrf;(1)ESpf/ odef;(1300)n§dEIdif; zkef;-09-254290551? 01-430726
igef;ZGef? Mo*kwf 29
rEÅav;wdik ;f a'oBu;D jrif;jccH ½dik f igef;ZGeNf rKd U e,fwGif awmifolrsm;\ pdkufysdK;xkwfvkyfrI taxmuftuljzpfa&;? v,f,mu@zGUH NzKd ;wd;k wufa&;? jynfwiG ;f pm;oH;k rIw;kd wufjrifrh m;a&; wdkYtwGuf NrdKUe,fjrefrmhzGHUNzdK;a&;bPfcGJrS 2014-2015 ck b@ma&;ESpf rd;k &moDo;D ESx H w k f vkyrf b I Pfacs;aiGrsm;udk wdik ;f a'oBu;D bPfc?JG c½dkifbPfcGJESifh NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;
a&OD;? Mo*kwf 29
EdkifiHom;wdkif; EdkifiHom;pdppfa&;uwfjym; udk,fpDvuf0,fudkifaqmifEdkifa&; rdk;yGifhtqifh (6) pDrcH sujf zifh a&Tbckd ½dik f a&OD;NrKd Ue,f vl0ifrI Bu;D Muyfa&;ESihf trsKd ;om;rSwyf w kH ifa&;OD;pD;Xme OD;pD;rSL; OD;aZmfrif;OD;\ teD;uyfvrf;nTefBuD; MuyfrEI iS t fh wl 0efxrf;rsm;rS &yfuu G af us;&Gmrsm;
rSL;wd\ Yk teD;uyfBu;D Muyfru I ckd , H v l suf Mo*kwf 27 &uf eHeuf 10 em&Du qifjzLukef;aus;&Gm tkyfpkESifh trSwf(1)&yfuGufwGifusif;ycJhonf/ tqdyk gacs;aiGrsm;rxkwaf cs;rD NrKd Ue,frefae *sm OD;aZmf0if;ESihf 0efxrf;rsm;u aiGvma&muf xkwfacs;olawmifolrsm;ESifh t&yf&yfqdkif&m tpnf;ta0;jyKvyk Nf y;D jrefrmhv,f,mzGUH NzKd ;a&; bPf\ bPfacs;aiGrpl epfrsm;twdik ;f twd;k EIe;f acs;aiG jyefvnfay;qyf&rnfu h mv ponfrsm;
udk &Sif;vif;wifjyonf/ qufvufí qifjzLukef;aus;&GmtkyfpkrS awmifolv,form; 181 OD;udk pyg;pdkuf{u 100 ESihf tjcm;oD;ESH 236 {utwGuf acs;aiG 14720000? igef;ZGefNrdKU trSwf(1)&yfuGufrS awmifov l ,form; 47 OD;udk pyg;pdu k {f u 56 {uESihf tjcm;pdu k {f u 134 wdt Yk wGuf acs;aiG usyf 8280000 xkwfacs;ay;cJhaMumif;od& oufaemifOD;(igef;ZGef) onf/
odYk tzGUJ ig;zGUJ cGu J m uGi;f qif;aqmif&u G af y;vsuf &SdaMumif; od&onf/ a&OD;NrKd Ue,fwiG f &yfuu G f 5 ckEiS ahf us;&Gmtkypf k 62 tkyfpk&Sdtouf 10 ESpfjynfhNyD;ol ausmif; om;? ausmif;olrsm;ESifh a'ocHrdbjynfolrsm; Edik if o H m;pdppfa&;uwf ud, k pf u D ikd af qmifEikd af &; tcrJhjyKvkyfay;jcif;tjyif tdrfaxmifpkpm&if;
Z,m;rsm;ud k y g wpf q uf w nf ; jyKvk y f a y;cJ h aMumif;od&onf/ xkdokdUrdk;yGifhtqihf(6)pDrHcsufjzifh EdkifiHom; pdppfa&;uwfjym; jyKvyk af y;&mwGiu f ek u f sonfh aoG;ppfc? rdwåLul;c? "mwfyHkul;cwdkYtwGuf High Land Road ukrP Ü rD S yHyh ;kd ulnaD xmufyhH oef;xdkuf(a&OD;) ay;aMumif;od&onf/ [m;cg;? Mo*kwf 29
okw? &o pmtkyf 1500 ausmf ESifY aeYpOfxkwfowif;pm? *sme,f rsm;jzifh jynfolrsm;zwf½IEdkifap&ef eHeuf 7 em&DrS n 7 em&Dtxd zGiYf vSpfxm;aMumif; od&onf/ ]]uReaf wmfwYkd 'Dtem*wftvif; qdw k YJ pmaya&csr;f pifukd oli,fcsi;f av;a,mufeJY pwifzGifYvSpfwm yg/ atmifjrifygw,f/ tckqdk&if wpfaeYudk pmzwfy&dowf20 eJY
30 tMum; vmzwfMuygw,f/ tdru f akd wmh riSm;ygbl;/ vli,fawG pmvmzwfwmjrif&awmY 0rf;om yDwdjzpf&w,f/ tckvli,fawG udk pmrsm;rsm;zwfapcsifw,f/ pm zwfrS todynm A[kokw &&SdrSm jzpfygw,f/olwkdUtwGuftqdk;? taumif;awG cGJjcm;wwfvmrSm yg}}[k udkatmifEdkifu ajymonf/
csif;jynfe,f? [m;cg;NrdKUwGif ,mOfwkdufrI? ,mOfrawmfwqrIrsm; rMumcPjzpfymG ;vsu&f adS omaMumifh ppfaq;rIrsm;jyKvyk cf &hJ m ppfaq;csuf rsm;t& t"dutm;jzifh rl;,pfaomufpm;NyD; armif;ESifjcif;aMumifhjzpf aMumif; od&onf/ ,mOfxdef;&JwyfzGJYrS ,mOfBuD;? ,mOfi,f? armfawmfqkdifu,f,mOfrsm; rawmfwqjzpfymG ;rIrsm; enf;yg;yaysmufap&eftwGuf aqmif&u G v f suf &Sd&m ,mOfxdef;&JwyfzGJYrS 'k&JrSL;av;jrifhESifhtzGJY OD;aqmifvsuf jynfe,f ykaYd qmifa&;pDru H ed ;f OD;pD;XmeESihf yl;aygif;um Mo*kwf 27 &uf eHeuf 10 em&D rS pwifí armfawmfqidk u f ,fO;D xkyaf qmif;xm;jcif; r&So d rl sm;? ,mOfBu;D ? ,mOfi,f? armfawmfqkdifu,f armif;ESifolrsm;tm; t&ufaopmrsm; aomufpm;rl;,pfjcif;&Sd-r&Sd t&ufrl;wkdif;ud&d,mrsm;jzifh vrf;qkH ae&mrsm;ü wkdif;wmppfaq;vsuf&SdaMumif; od&onf/
rsdK;vdIif(wGHaw;)
[m;cg;c½kdif(jyef^quf)
jrif;NcH? Mo*kwf 29
jrefatmif? Mo*kwf 29
rEÅav;wdkif;a'oBuD; jrif;NcHc½kdif jyefMum;a&;ESifh jynfolYqufqHa&; Xme½k;H ü Edik if aH wmfjyKjyifajymif;vJrrI sm;tm; wwd,tqifh t&Sed jf ri§ w hf ifrI (Third Wave) pGrf;aqmif&nfjr§ifhwifa&; qifhyGm;oifwef;zGifhyGJ tcrf; tem;udk Mo*kwf 26 &uf eHeuf 9 em&Du pwifusif;yonf/ c½dkifjyefMum;a&;ESifhjynfolYqufqHa&;OD;pD;XmeOD;pD;t&m&Sd a':ESif; &Du 0efxrf;rsm;taejzifh EdkifiHawmfjyKjyifajymif;vJrIrsm;tm; wwd, tqifht&Sdefjr§ifhwifrI (Third Wave) vkyfief;pOfrsm;ESifhtnD rdrdwdkYXme rS taumiftxnfazmfaqmif&Gufaeonfh jynfolA[dkjyKtodynm ay;0efaqmifrlrsm;? jynfolUqufqHa&;vkyfief;rsm; aqmif&Gufaeonfh oufaemifO;D (igef;ZGe)f tajctaersm;udk &Si;f vif;aqG;aEG;cJo h nf/
{&m0wD w k d i f ; a'oBuD ; jref atmifNrdKUe,f {&m0wDjrpfta&SU bufurf;&Sd aus;&Gmrsm;jzpfaom pdefwdkifuRef;aus;&Gm? vufyHckef aus;&Gm? ,if;rlukef;aus;&Gm? a& csrf;tdk;aus;&GmESifh vufyHacsmif aus;&Gm ponf&h mG rsm;rS ESr;f pdu k yf sKd ; olrsm;onf ,ckEpS t f wGi;f ESr;f aps; aumif;ojzifh tqifajyvsuf&Sd aMumif; ESrf;pdkufawmifolrsm;u
ajymonf/ ]]'DEpS Ef rS ;f u 10 vHywfvnfajr wpfuGufudk tenf;qHk;ESrf;wpf wif;cGJavmuf tenf;qHk;&w,f/ ESrf;wpfwif;u usyfig;aomif; avmufaps;&awmh wcsdKUajrrsm; rsm;&SdwJholawGqkd odef;ESpfq,f tpdwfavmufawmif&w,f}} [k pdefwkdifuRef;aus;&GmrS ESrf;pkdufysdK; olwpfOD;u ajymjyonf/ vufyHacsmifaus;&GmrS awmif
&efukef? Mo*kwf 29
wGHaw;NrdKUe,frS trsKd;om; pmayqk&iS f q&mrif;oQiaf tmifu tem*wftvif;pmaycspfolrsm; odYk eH&u H yfpmaya&csr;f pif bmom &yf 13 rsdK;tm; Mo*kuf27 &ufu vSL'gef;cJYaMumif; od&onf/ pmaycspjf rwfE;kd aom vli,frsm; rS &efuek af wmifyikd ;f c½dik ?f wGaH w;NrKd U e,f? uGrf;jcHtaemufydkif; AdkvfcsKyf
QQ3 TAXI (tdrfay;)
vrf;ray:wGif pmcspo f rl sm;OD;pD;í jynfot l rsm; pmzwfjcif;jzifY pmay A[kow k &&Sad p&ef &nf&, G í f tem *wftvif; pmaya&;csrf;pifudk zGifYvSpfcJhjcif; jzpfonf/ tqdkyga&csrf;pifudk udkatmif Edkif? udkaevif;? udkbm;rm;? udkrsdK; rif;xdu k w f u Ykd 2013 ckEpS f Ed0k ifbm 11 &ufwGif pwifzGifhvSpfcJhonf/ xdkodkUzGifhvSpfcJh&mwGif ,cktcg
wdkufcef;a&mif;rnf
pay:(1)odef; (1)&uf 9000 EIef; qufoG,fcsdef 8;00- 16;00 zkef;-09-73015884? 09-8614534
yk Z G e f a wmif N rd K Ue,f ? om,muk e f ; vrf ; ? taemf & xmtd r f & m? ay(20_55)? yxrxyf ygau;cif;? 3BR, 2AC xyfcdk;jynfh zkef;-09 250037727? 09- 420102102? 09- 420739979
vlaysmufaMumfjim
awmifOuúvmyNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuf trSw(f 7)? ajruGut f rSw(f 181^c)? ajruGuf wnfae&mtrSwf (181^c)? rif;&JausmfpGm (5)vrf;? (7) &yfuu G ?f awmifOuúvmyNrKd Ue,f? OD;jrifhodef; trnfayguf ESpf(60)*&efajrtm; trnfaygufcifyGef; (OD;jrifhodef;) uG,fvGef ojzifh a':oef;Munf «12^Ouw(Edik )f 0182 48»u wpfOD;wnf;aomZeD;awmfpyfaMumif; usrf;usdefvTmESifh aopm&if;wkdYudk wifjyí tarGqufcyH ikd q f ikd af Mumif; pmcsKy&f ef ajryku H ;l avQmufxm;vm&m cdkifvkHaomtaxmuf txm;rsm;jzifh (7)&uftwGif; uefYuGufEdkifyg onf/ NrdKUjypDrHudef;ESifh ajrpDrHcefYcGJrIXme &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
aewmyg/ ck v v,f a vmuf uawmh aps;enf;enf;usomG ;ao; w,f/ ckawmh ig;aomif;avmufjyef jzpfomG ;w,f}}[k ESr;f ukeo f nfwpf OD;uvnf; ajymjyonf/ ,ck E S p f w G i f ES r f ; aps;aumif ; ojzifh ESr;f pdu k yf sKd ;olrsm;tqifajy ovdk ta&mif;t0,frsm;vnf; tqifajyvsu&f adS Mumif; jrefatmif aps;rS aps;a&mif;olrsm;xHrSvnf; ae0if;aZmf(jrefatmif) od&onf/
wdkufcef;tjrefa&mif;&ef&Sdonf
ausmufwHwm;? (34)vrf;? 'k-xyf (15 ?_40 ?) xyf c d k ; yg/ 2AIR CON 550odef; zkef;-09 73186496? 09 21092922
ryyvif; touf(17)ESpo f nf 20-8-2014&uf eHeuf 10;30em&DwiG f bdu k av; aps;? trSwf (8)&yfuGuf? (43)vrf;? trSwf(95)? yxrxyf? AdkvfwaxmifNrdKUe,f&Sd aetdrfrS xGufcGmaysmufqHk;oGm;ygojzifh awGU&Sdygu taMumif;Mum;ay;yg&ef/ aus;Zl;qyfygrnf/ vufcHxm;oltm; Oya't&ta&;,lygrnf/ qufoG,f&efzkef;-09-420040761
uefYuGufEdkifaMumif;aMumfjim
olwpfOD;uvnf; ]]'DESpfjrpfa&u ESpfwkdif;vdk rwufawmh ESrf;orm; awGtwGuf pm;&wJhESpfygyJ/ ESrf; wpfwif;a&mif;vdkuf&if qefu vnf; ESpt f w d af vmuf&awmh 'DEpS f rd;k aESmif;twGuf qef0rf;pm ylp&m rvdak wmhb;l }} [k ¤if;uajymonf/ ]]'D e ,f u pd k u f w J h ESrf;awGudk w½kwfuae0,fw,fvdkYajymwm yJ/uRefawmfwdkYuawmh o&ufeJY rEÅav;uukefonfawGudk a&mif;
uefu h u G Ef ikd yf gaMumif; &efuek Nf rKd U? '*kNH rKd Uopf(ta&SUydik ;f )NrKd Ue,f? ajrwdik ;f &yfuu G t f rSwf (108)? ajruGuf trSwf (269)? ay (40_60) tus,t f 0ef;&Sad om OD;armifukd trnfayguf ygrpfajr trsKd ;tpm;ajruGuEf iS hf ,if;ajruGuaf y:&Sd tusKd ;cHpm;cGit hf &yf&yfwUkd udk OD;armifux kd rH S t&yfpmcsKyt f qifq h ifjh zihf w&m;0if0,f,v l uf&ydS ikd q f idk x f m;ol OD;wif0if; «12^Ouw (Edik )f 029086»xHrS uREyfk u f tNy;D tydik 0f ,f,&l ef wefz;kd aiG\ wpfpw d w f pfa'oudk ay;acs Ny;D jzpfygonf/ azmfjyygta&mif;t0,fupd Eö iS yhf wfoufí uefUuGuv f o kd &l ydS gu þaMumfjim onf&h ufrpS í (7)&uftwGi;f ckid v f o kH nhf pm&Gupf mwrf;taxmuftxm; tjynft h pHjk zifh vma&mufuefUuGuEf ikd yf gonf/ uefu Y u G jf cif;r&Syd gu ta&mif;t0,fukd Oya'ESit hf nD qufvufaqmif&u G o f mG ;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&efaMunmtyfygonf/ a':,Of,OfvS zke;f - 095169438
anmifa&T? Mo*kwf 29
yGifhjzL? Mo*kwf 29
rauG;wdik ;f a'oBu;D ? yGijhf zLNrKd Ue,f&dS uke;f aZmif;tkypf ?k oHuikd ;f tkypf ?k eef;awmfusG e;f tkypf ?k av;tdrt f yk pf ?k taemufuikd ;f tkypf ?k ayawmtkypf k ESihf anmifjcKH tyk pf k ponfch ek pftyk pf w k iG f pyg;pdu k yf sKd ;Muonfh awmiforl sm; \ pdu k yf sK;d xm;aompyg;cif;rsm; jzpfxeG ;f atmifjrifMuaomfvnf; trnf rody;kd aumifrsm; ra&wGuEf ikd af tmif usaeojzifh pdu k yf sKd ;xm;onfph yg;cif; rsm; ysufpD;oGm;rnfudk pdk;&drfaeMuaMumif; ozef;wef;aus;&GmrS OD;oef; aX;u ajymonf/ ]]uGsefawmfwdkYyGifjzLNrdKUe,ftwGif; {&m0wDjrpftaemufbuf rkef; acsmif;ta&SUbufjcrf;u aus;&Gmaygif; 45 &Gmausmf pyg;pdu k af wmifoOl ;D a& 2500 ausmef JY pyg;pdu k {f uaygif; 3000ausmrf mS trnfrod&ao;whJ yd;k aumifawGra&rwGuEf ikd af tmifusaew,f/ atmf*eJ pfaq;awG pdu k af &; tokH;0ifaq;trsKd;rsKd;okH;Muayr,fh cPyJEdkifw,f/ ESpf&ufavmufae v,fxo J mG ;Munh&f if a&xJvyd rf sm;ukeaf y:wufovdk tkv H u kd u f si;f vdu k f pyg;cif;awGrSmpkaewm ra&rwGufEdkifatmifawGU&w,f/ pyg;txGuf enf;rvm; pyg;yifawGtysut f pD;rsm;rvm;qdw k m a0cGrJ &jzpfaew,f/ pdkufysKd;a&;enf;ynm&SifawG uGif;qif;avhvmapcsifw,f/ aEGpyg; pdkufysKd;pOftcgu ,ckvdk rawGU&bl;/ pyg;awG pdkufysKd;wmtyifawG jzpfxeG ;f atmifjrifvmrS tckvakd wGUvmMuawmh pyg;pdu k af wmifoBl u;D awG pyg;pdkufcif;awGtwGuf awmfawmfpdk;&drfaeMuw,f}}[k OD;oef;aX;u qufvufajymjyonf/ yGifhjzLNrdKUe,f&dS aus;vufa'oaeawmifolrsm; onf ajryJ? ESrf; qDxGufoD;ESHrsm;tjyif yJwDpdrf;? yJpif;ikH? axmywfyJrsm; ESihf c&rf;? i½kw?f c&rf;csOEf iS hf a'otjcm;oD;ESrH sm;vnf; pdu k yf sK;d Muonf/ aEG? rdk;? aqmif;okH;&moD wGif pyg;udk t"dutm;xm;pdkufysdK;MuaMumif;? aEGpyg;pdkufysKd;&mü txGufEIef; rnDaomfvnf;wpf{upyg;wif; 90 rS ZGJxuf&Sif wif; 100 xd&MuaMumif; a'ocHrsm;uajymonf/
a&Tbkd Mo*kwf 27
pD;yGm;a&;ESifh ul;oef;a&mif;0,fa&;0efBu;D Xme ukeo f , G rf I jri§ w hf ifa&;OD;pD; Xme ppfuikd ;f wkid ;f a'oBu;D \ Ekid if aH wmfjyKjyifajymif;vJa&; vkyif ef;pOfrsm; wwd,tqihf t&Sdeft[kefjr§ifhwifa&;&Sif;vif;aqG;aEG;yGJudk a&TbdkNrdKU pufrZI ek pf rD cH efcY aJG &; aumfrwD½;kH tpnf;ta0;cef;rwGif Mo*kwf 19 &uf u usif;yonf/ tcrf;tem;wGif wkdif;a'oBuD;OD;pD;rSL;u EkdifiHawmf jyKjyifajymif;vJa&;vkyfief;pOf yxrtqihf? 'kwd,tqihf aqmif&GufrI tajctaersm;ESifh wwd,tqihf aqmif&u G rf nhf 'Dru kd a&pDtw k jf rpfcikd rf ma&; ESifh jynforl sm;\ vlrpI ;D yGm;tqihjf ri§ w fh ifa&; tajctaersm;ud&k iS ;f vif;aqG; aEG;Ny;D a&TbNkd rKd Ue,f&dS wufa&muf vmMuaom qefpufvyk if ef;&Sit f oif;? qefuek o f nftoif;? qDpuf^qDuek o f nftoif;? pOfv h yk if ef;&Sif toif; ESifh a&Tbpkd ufrZI ek af umfrwD0ifrsm;u jyefvnfaqG;aEG;aMumif; od&onf/ aevif;atmif(rHk&Gm)
uefhuGufEdkifygonf
&efuek Nf rKd U? '*kq H yd u f rf;NrKd Ue,f&dS OD;xGe;f omOD; «11^tze(Edik )f 047001» ydik q f ikd cf iG &hf ajrwdik ;f &yfuu G t f rSwf (151^733) ('*k)H ay(40_60) ajruGut f m; 0,f,l&ef aiGtajytausay;acsNyD;jzpfygonf/ ,if;ajruGuEf iS yhf wfoufí qdik af &;qdik cf iG &hf o dS w l u Ykd uefu Y u G &f ef&ydS gu atmufygzkef;eHygwfodkY aMumfjimygonfhaeYrS (14)&uftwGif; qufoG,f uefYuGufEdkifygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft& OD;wifvIdif (B.A,H.G.P) txufwef;a&SUae(pOf-22514) zkef;-09-73011792? 09-254497438
2014-2015ckEpS f rd;k pyg;pdu k yf sK;d &moDwiG f wpf{uwif; 200 txuf txG u f E I e f ; ,S O f N yd K if pH j yuG u f twGif; ykvJoG,fpyfrsdK;pyg;rsm; yifyGm;xGuf&SdrI tm;aumif;ap&ef twGuf pkaygif;ajrMoZmMuJyuf jcif;udk Mo*kwf 25 &uf eHeufydkif; u anmifa&TNrKd Ue,f ovJO;D aus;&Gm tkyfpk uGif;trSwf 42 OD;ydkif 165 &Sd awmifoOl ;D ndKwif\ v,fajrü usif;yaMumif; od&onf/ pdkufysKd;NyD; 14 &ufom;&Sd ykvJ oG,fpyg;yifrsm; tyiftm[m& tjynfht0&&Sdap&efESifh ajrMoZm udk tusKd ;&S&d dS toH;k jyKEikd &f eftwGuf ,ckvkd aqmif&u G jf cif;jzpfaMumif;? wpf{uvQif ajraqG; oHk;q? ykvJ "mwfajrMoZmwpfqudk tcsKd;us
&efukef? Mo*kwf 29
&efuek w f ikd ;f a'oBu;D ? wmarGNrKd U e,f q&mpHvrf;ESihf ordeAf &rf;vrf; qHk&SdrD;yGdKifhwGif rsm;aomtm;jzifh ,mOfaMum ydwq f aYkd eavh&adS Mumif; od&onf/ xdkYaMumifh wmarGrD;ydGKifhü ,mOf aMumydwfqdkYrI rjzpfap&eftwGuf yvufazmif;ay:ESifh bwfpfum; *dwfrsOf;0gtwGif;&Sd pnf;urf;rJh aps;onfrsm;udk z,f&mS ;ygu,mOf aMumydwfqdkYrItm; ajz&Sif;Ekdifrnf jzpfaf Mumif; ,if;NrKd Ue,fwiG af exkid f olrsm;uajymonf/ a&T*w kH ikd b f ufrS ordeAf &rf;vrf; twdkif;vmaom ,mOfwef;BuD; onf rD;yGdKifhpdrf;aeaomfvnf; a&GU vsm;Edik jf cif;r&So d jzifh rD;yGKd irhf ;D eDcsed f vrf;v,fwiG f ,mOfwef;Bu;D use&f dS aeNyD; q&mpHvrf;rD;pdrf;csdefwGif xGufvmaom ,mOfrsm;ESifhydwf qdkYjcif;rsm;jzpfay:aMumif; od& onf/ ordeAf &rf; vrf;rBu;D onf wpf
a&mpyfí MuJyufcJhaMumif;? ykvJ "mwfajrMoZmudk ajraqG;ajrMoZm ESifhtwl a&mpyfí MuJyufrSom tyiftwGuf tusKd ;rsm;aMumif; NrKd U
e,fpdkufysdK;a&;OD;pD;Xme OD;pD;rSL; OD;aZmf0if;xGef;u &Sif;jyonf/ xdkYjyif pyg;pdkufcif;twGif; us a&mufwwfaom ydk;rTm;tEÅ&m,f
zufvQif,mOfaMum oHk;vrf;oGm; vmEkdifonfh ajcmufvrf;oGm; (6 Lanes) vrf;rBuD;jzpfNyD; xdkwmarG rD;ydGKifh&SdauGUaMumrS nmbufodkY auGUvmygu ay 60 ceft Y uGmwGif bwfpfum;rsm;&yfem;&ef cGifhjyK xm;aom rsO;f 0g (Yellow Box) tm; jrifawGUEdkifrnf jzpfygonf/ 'kw, d ,mOfaMumwGif &efuek -f ausmufwef;um;rsm; ig;pD;cefYrSm wef;pDNyD; c&D;onfac:aeavh &Sd aMumif; od&onf/ xdkYaMumifh,mOfrsm;oGm;vm&ef twGuf,mOfaMumwpfaMumom usef&SdumordefA&rf;vrf;twdkif; a&T*w kH idk b f ufrS vmaom,mOfrsm; rSm rD;yGdKifhpdrf;aepOftwGif; um; tenf;i,fom jzwfoef;oGm;Ekdif NyD; rD;yGdKifheDcsdef tv,fvrf;rBuD; ay:wGif um;usefrsm;&Sdaejcif;jzpf onf/ ¤if ; tjyif bwf p f u m;&yf & ef owfrw S x f m;aom rsO;f 0g (Yellow Box) twGi;f ESihf yvufazmif;ay:
wGif aps;qdik rf sm;tpDt&D cif;usi;f a&mif;csaeMuonf/ &efukef-ausmufwef;bwfpf um;rsm; wef;pD&yfwefYapmifhqdkif; Ny;D c&D;onfac:,laerItm; ta&; ,laqmif&GufrIrsm;ESifh bwfpfum; *dwt f opftm; rD;ydKG irhf S rDwm 100 tuGmta0;odkYa&TUajymif;apNyD; pnf ; urf ; rJ h a ps;onf r sm;? pnf ; urf;rJh ,mOfrsm;? pnf;urf;rJh vrf; jzwful;olrsm;tm; wm;qD;Edkif&ef twGuf auGUaMum (Free Lane) rS bwfpfum;*dwfteD;txd yvuf azmif;ESifh uwå&mvrf;tMum;ü AdkvfcsKyfaps;a&SUwGifuJhodkY oHZum rsm;taoumxm;oif h a Mumif ; c&D;oGm;rsm;utBuHjyKajymonf/ xkdokdUaqmif&Gufjcif;aMumihf ordefA&rf;vrf;ESifh q&mpHvrf;rD; yGdKifhwGif awGUMuHKae&aom,mOf aMumydwfqdkYrIjyóem ajyvnf oG m ;rnf j zpf y gaMumif ; avY v m olrsm;u tMuHjyKajymMum;onf/
umuG,fEdkif&eftwGuf ydk;owf aq;rsm;ud k awmif o l r sm;tm; axmufyHhay;tyfcJhaMumif; od& aersKd;ol&def onf/
vdIif;bJGU? Mo*kwf 29
obm0ywf0ef;usif xdef;odrf; a&; taxmuftuljyK opfyifpu kd f ysKd;yGJ tcrf;tem;udk eHeuf 10 em&DcGJu vdIif;bGJUNrdKUe,f ydkifusKHNrdKU a&Twd*HkyHkwl apwDawmfteD;wGif usif;y&m u&ifjynf e,f tpdk;& tzGJU? jynfe,f0efBuD;csKyf OD;aZmf rif;u tzGifhtrSmpum;ajymMum; NyD;aemuf jynfe,fopfawmESifh owåK0efBuD; OD;apmqmavmvu trSmpum;ajymMum;cJhonf/ jynfe,f0efBuD;csKyf OD;aZmfrif; u ysKd;yifrsm;ay;a0cJhNyD; jynfe,f opfawmESifh owåK0efBuD; OD;apm qmavmv? jynfe,fvlrIa&;0ef Bu;D OD;cspv f iId w f u Ykd vnf; qufvuf ay;a0cJhMuonf/ ¤if;aemuf tcrf;tem;odw Yk uf a&mufvmolrsm;ESihf jynfe,ftpd;k &tzGJUrS opfyifpdkufysKd;cJhMuonf/
vif;udkudk
c½dkif(jyef^quf)
uefu h u G Ef ikd yf gonf
&efuek Nf rKd U? prf;acsmif;NrKd Ue,f? uRe;f v,f&yfuu G ?f ajrmif;jrvrf;? trSwf (20^22)[k ac:wGiaf om (8)xyfcw JG u kd w f iG f trSw(f 20) bufjcrf;&Sd wdu k \ f ajrnDxyf (ajc&if;cef;)ESihf wGv J suf tay:xyfwu kd cf ef;rsm;tygt0if ay(25_50)&Sd wdu k cf ef; (2)cef;\ tusK;d cHpm;cGihf rsm;udk a':cifcifO;D «12^voe({nf)h 001035» qdo k x l rH S 0,f,&l ef uREykf \ f rdwaf qGu p&efaiGrsm;ay;acscNhJ y;D jzpfygonf/ wdu k cf ef;rsm;ta&mif;t0,fupd Eö iS yhf wfoufí uefu Y u G v f Mkd uygvQif þaMumfjim pmyg&So d nfah eY&ufrpS í (7)&uftwGi;f taxmuftxm;cdik v f pHk mG jzifh uReaf wmfx h H uefu Y u G Ef ikd Mf uygonf/ owfrw S &f ufausmv f eG cf yhJ gvQif wdu k cf ef;ta&mif;t0,fupd rö sm;udk qufvufaqmif&u G o f mG ;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ 0,f,o l \ l nTeMf um;csut f & OD;pd;k atmif (6914)B.A, R.L,D.B.L? (w&m;vTwaf wmfa&SUae) trSw-f 160? ik0gvrf;? Xmem&yfuu G ?f tvkNH rKd Ue,f? &efuek Nf rKd U/ zke;f -09-73002607
uefu h u G Ef ikd af Mumif;aMumfjim omauwNrKd Ue,f? ajrwdik ;f &yfuu G f trSw(f 3^&efajy)? ajruGut f rSwf (586^ c)? ajruGuw f nfae&mtrSwf (586^c)? &efajy(14)vrf;ta&SU? (3)&yfuu G ?f omauwNrKd Ue,f OD;0if;jrift h rnfayguf ESp(f 60)*&efajrtm; trnfayguf OD;0if;jrif(h cifyeG ;f ) uG,v f eG o f jzifh ZeD;jzpfol a':pef;pef;at;«12^ouw(Edik )f 045117»rS ydik q f idk af Mumif; pmcsKy2f 471^14 (26-5-2014)jzifh ydik q f idk cf NhJ y;D ¤if;rS *&efr&l if;aysmufq;kH ojzifh &yfuu G Nf rKd Ue,ftyk cf sKyaf &; rSL;\ axmufccH su?f &Jpcef;axmufccH su?f *&efaysmufq;kH aMumif; usr;f used v f mT wifjyí *&efrw d Lå avQmufxm;vm&m cdik v f akH omtaxmuftxm;rsm;jzifh (7)&uftwGi;f uefu Y u G Ef ikd f ygonf/ NrKd UjypDru H ed ;f ESiahf jrpDrcH efcY rJG XI me? &efuek Nf rKd Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
tawG;tjrifaqmif;yg;
à atmifausmfndK(qifcsqdyf) c&D;vrf;qHk Muufwla&G;? Muufwla&G; a&TcJMuufwla&G;? nDykav;ukd pmtHoif a&TcJpmtHoif/ nDav;cifupmjyefwkef; a&TcJpmjyefwkef;/ 0vHk;a&;zdkYnDav;xdkif a&TcJra&;Edkif ai;rdIif&Smaygh Muufwla&G; a&TcJMuufwla&G;/ i,fpOfuausmif;rSm oHNydKifnDnm jrL;jrL;<u<uESifh oDqkdcJhaom q&mBuD;rif;ok0Pf\ uAsmav;/ qdk aumif;í tm;&yg;&oDqckd NhJ y;D ,ckjyefawG;Munfrh cd sed f rdro d nfvnf; Muufwal &G;av;vdyk gyJvm;[k cHpm;od vmcJh&ygonf/ arG;&yfajr ajrmufO;D NrKd U/ ukvwefEiS hf av;NrKd Ujrpf0rS ;f vGijf yifMum; tcsut f csmusonfah e&m awmifwef;ig; oG,f tv,fA[dkrS &cdkifwdkY\ a&S;a[mif;NrdKUawmf/ awmifwef;ESpo f , G Mf um; ydwq f nfa&avSmifxm;onfh wpfzufqnfuef (ac:) vufqD;uef/ wpfNrdKUvHk;odkY aomufo;kH a&jzefaY 0aeonfh uefawmfBu;D / xdu k efBu;D twGi;f odw Yk ;kd 0ifaeaom awmifurlav;ay:rSm q&m awmfbk&m; OL;vmb oDwif;oHk;&m oufowfvGwf awm&ausmif;av;&Syd gonf/ vlorl eD; pdwNf ird &f yf0ef; rkUd 0gwGi;f Oyko&f ufwikd ;f oGm;jzpfonf/ xdak eYrsm;wGif n? reuf wpfaeYEpS Bf urd f wpfem&DpD w&m;½Irw S yf mG ;rsm;& onf/ w&m;rSwfí a0'emjyif;jyif;xefxefcHpm;vm &csdef q&mawmfbk&m;BuD;\ ]]aocgeD; cHpm;&rnfh a0'emonf ,ckBuHKawGUae&onfxuf ydkjyif;xef aMumif;}} owday;pum; ,aeYwdkifem;xJ oHrdIpGJovdk Mum;a,mifaeqJ/ ]] taorOD;cif ÓPfOD;atmif BuKd ;pm;Mu}} [lonfrh ;kd ukwq f &mawmfb&k m;Bu;D \ rdeYf rSmcsufudkvnf; trSwf&apygonf/ b0rSm yxrOD; qH;k tBurd f aojcif;w&m;ESiyhf wfoufí cHpm;rdcjhJ cif;/ jzpf? wnf? ysuf b0wpfc\ k t*Fg&yf/ rHorsupf Ed iS hf rjrifEdkifpGrf;onfh b0aygif;rsm;pGmvnf; &Sdaeao; onf/ Oyrm-wajzmufajzmufEiS hf aygufaygufazmuf ouJo h Y k d wpf&rH vyf aygufujJ Gzpfysuf uvmyfpnf;rsm;ESihf zGUJ wnfxm;onfh rdrw d \ Ykd ½ky?f emrfcE¨mtdrrf sm;/ rsupf d wpfrw dS v f Qyw f pfjyufrmS þcE¨mtdraf ygif; uka#uk#mcsD íjzpfysufaeaMumif; rSwfom;zl;ygonf/ vlwpf a,mufonf jrpfwpfpif;udk ESpfBudrfqif;í r&Edkif/ taMumif;rl jrpfa&tvsOf tpOfa&GUvsm;aeíjzpf onf/ xdek nf;wl vlwpfa,mufuv kd nf; ESpBf urd af wGU ír&Edik /f taMumif;rl ½ky?f emrfcE¨mtdrrf sm; tpOfajymif; vJjzpfay:aeí jzpfonf/ yxrvlonf wpfcPtwGi;f
rSmaysmufuG,f aemufvlwpfa,mufjzpfoGm;NyD/ a& tvsOu f o hJ yYkd ifwnf;/ Ak'\ ¨ cPdu0g' tESpw f &m;/ vlb Y 0udk a&yGuyf rm wpfoufvsmwnf;[k Oyrm ay;ajymMuonf/ xdx k akd om cPwmudk tidEk iS phf tidk ESifhyJ edwdwHcJhMu&onf/ odkYaomf tidkrsuf&nfpcsif; um;rwlMu/ trd0rf;rS uRwfvGwfump jyifyav tvif;a&mifwEYkd iS hf xdawGUvm&csed f vefjY zefiY akd <u; tjzL a&mifrsu&f nfprsm;/ udprö sm;ajrmif vlwaYkd bmifwiG f cspfjcif;? rkef;jcif;? &,lydkifqdkif? epfemqHk;½HI;? taESmif tzGUJ rsm;pGmESi?hf wcsKd UodMu\? ½ke;f xGuMf u\? ½ke;f xGuf Edik zf v Ykd nf; BuKd ;pm;Mu\/ rodou l rsm;\/ taESmiftzGUJ rsm;Mum;rSm rdef;armom,m aeYrtm; nrtm;ESifh yifyef;aeMuvnf; yifyef;onf[k rxifrw S Mf u/ b0[l onf wku d yf [ JG q k v kd u kd Mf uao;\/ þonfyif &Sio f ef jcif;\ t"dyÜm,f[kvnf; teufzGifhqdkumaysmfaysmf aeaocJ t&m&mudv k uf&ZJ uf&EJ iS hf vky&f u J ikd &f J &Jae wwfMu\/ odaYk omf aojcif;w&m;ESiBhf uKH vm&csed f &if qdkifzdkYolwdkYwGif tqifoifhjzpfraewwfMu/ wpfcsdef u tm;rmeftjynfhESifh &ifqdkif&Jaomowådrsm; Muuf aysmufiu S af ysmuf aysmufu, G f b,fqaD &mufomG ;rSe;f rod/ rsuu f vl;qefjymESihf jym,mcwf&Ny/D ydik q f ikd x f m; orQ ZeD;r,m; orD;om;yGm;pnf;xm;orQ "eOpöm? a&T? aiG? wdu k w f m t&m[lorQ tNy;D tydik f pGev Yf w T x f m;cJ&h awmhrnf odvmcsdef usvmonfhrsuf&nfpufrsm;/ avmuudk aemufq;kH EIwq f uf rjzLpifaom tylaomu
rsu&f nfpufrsm;/ rwlnaD omb0wpfc\ k tzGit hf ydwf rsuf&nfprsm;/ xdaYk Mumifv h nf; &Siaf wmfA'k u ¨ ]]½kyf emrf "r® ocFg&wdYk onf ysufpD;jcif;oabmudk rvGefEdkifMu? oifwkYdonf rarhravsmhaomowdjzifh udpöOóHkjynfhpHkap&pfMu}} [lí aojcif;oabmudk rarhravsmh tNro J wd&adS ezdYk a[mMum;cJhjcif;jzpfygonf/ þtodu t[dwfrme avmb? a'goudk xde;f uGyaf y;onf/ a,medaom re odum& oifhwifhrQwpGm ESvHk;oGif;vsuf aewwfap onf/ or®mtmZD0 toufarG;rIjzifh b0c&D;udk w&m; todjzifh jzwfoef;aponf/ ]]r&PmEkówd}} \ xd a&mufrI/ vleY ,fy,fwiG f c&D;twlwo l mG ;aeMuvnf; oGm;yHk oGm;enf;rwlMu/ wcsKd U0efxyk 0f efy;kd weifw h yd;k ESihf rEdik f reif; yifyifyef;yef;&SdaeMuonf/ wcsdKUu ayghaygh yg;yg;ESi/hf xdv k El pS rf sKd ;ESppf m;udk aocgeD;cPrSm cGjJ cm; odomapygonf/ NyHK;ao? rJhao uGJjym;oGm;íjzpfyg onf/ vm;&m*wdudk aemufqHk;tcsdef jzwfoef;rIu rsuEf mS ay:rSm yH&k yd x f if tqH;k tjzwfjyKay;oGm;jcif;/ aocgeD;cPrSm a'gowpfcsuaf Mumifh a>rb0a&muf oGm;&onfh rif;Bu;D ? ajczsm;rSp w<uyf<uyfEiS hf 0g;pm;cH ae&aoma0'emudk emem½IrSwf&if; uG,fvGefcgeD; usm;yg;pyf0rSm w&m;xl;&oGm;aom &[ef;Bu;D wpfyg; taMumif; Ak'p¨ mayrSm zwfrw S zf ;l ygonf/ w&m;vrf;jy pma&;q&mBuD;wpfOD;\ uG,fvGefcgeD;a0'emudk rcsd
rqHh BudwfrSdwfcHpm;cJh&yHktaMumif;udkvnf; q&m jroef;pHa&;om;onfh aqmif;yg;wpfyk'fwGif oifcef; pm,lp&m zwfrSwfvdkuf&ygao;onf/ aendKcsdef rdrd wdkYtwGuf vrf;jyMu,frsm;/ ynm&Sd ZlrmcsD,ifu ]]aojcif;w&m;u vlwdkif; tay:wlnpD mG usa&mufayr,fh awmifBu;D xufvnf; ydkav;Edkifw,f? iSufarT;wpfacsmif;xufvnf; ydkNyD; ayghyg;Edkifw,f}} [lí aojcif;ESpfrsdK;udk vlomref em;vnfEdkifpGrf;onfh Oyrmay;ESifh &Sif;jyxm;cJhonf/ vlom;wdik ;f þESprf sKd ;teuf wpfrsKd ;udk a&G;cs,yf ikd cf iG hf &Sdonf/ tcsdefraESmif;rD ÓPfowdESifh tcsdef&Sdcdkuf vHv Yk pdu k zf aYkd wmh vdt k yfygvdrrhf nf/ t&m&mwGif rnfol rjyKrdrdrIrdkY udk,fjyKonfhuH udk,fhxHjyefvmcH,l&pNrJ jzpfonf/ jyKorQuo k v kd f tukov kd u f rH sm;u NyKH ;ao? rJah o xdEk pS af xGudk tqH;k tjzwfjyKay;oGm;ygvdrrhf nf/ b0tparG;zGm;vmcsdefrSm tEdIif;rJhtarharwåmESifh tjyifrS 0dkif;0ef;yHhydk;rI ]]tm;}}udk tjynfht0&,lvsuf avmue,fodkY vGwfvGwfuRwfuRwf 0ifa&mufcGifh &vmcJh\/ odkYaomf jyefvnfxGufcGm&csdefrSm rnfolY tultnDrS r&,lEikd af wmhygNy/D ]]tw¬m[dtw¬maem emaxm}} rdru d , kd rf t S y cdu k ;kd &mr&S/d xdt k csed f taorOD; cif ÓPfOD;xm;olrsm;twGuf aojcif;w&m;onf ZlrmcsD,if\ iSufarT;wpfacsmif;OyrmuJhodkY ayghaygh yg;yg; &Sdaeygvdrfhrnf/ ÓPfrOD;olrsm;twGufum;/ c&D;vrf;qHkonf vrf;qHk;r[kwfao;/
a&;? Mo*kwf 29
&efukef-Nrdwfvrf;ydkif;jzpfaom a&;NrdKU tPÖ0g&yfuGuftwGif; ESpfzmvkHcefYtuGmta0;&Sdaom vrf;ydkif;rSm rdk;&GmoGef;onfhtcsdef a&mufwdkif; vrf;ray:odkY a&rsm;jynfh vQHaeNyD; vrf;rsm;ysufpD; aeojzifh aeYpOfjzwfoef;oGm;vmaeMuaom ,mOfBuD;,mOfi,f rsm;rSm ,mOftEÅ&m,fjzpfonfhtjyif trsm;jynfoltrsm;twGuf pdwftaESmifht,Sufjzpf&aMumif; od&onf/ jynfolrsm;tm; pdwftaESmifht,Sufjzpf&jcif;twGuf ,mOf tEÅ&m,fuif;&Sif;apNyD; oGm;vma&;vG,fulapa&;wdkYjzifh ulnD ajz&Sif;ay;&eftwGuf aqmif&Gufvsuf&Sd&m vrf;tm; jyKjyifxdef; odrf;umuG,f&ef a&pD;a&vmaumif;rGefapa&;vrf;ab;wpfzuf wpfcsurf S teuf oH;k ay? tus,o f ;kH ay&Sd a&Ekwaf jrmif;wl;azmfjcif; vkyif ef;udk Mo*kw2f 7 &uf eHeuf 9 em&DrpS í NrKd Ue,fjynfoaYl qmuf vkyaf &;vkyif ef;rS OD;aqmifaom NrKd Ue,ftaxGaxGtyk cf sKyaf &;OD;pD; Xme &yfuu G af umfrwDo;kH &yfwYkd yl;aygif;tzGUJ 0ifrsm;u aqmif&u G f xGVfxGVf (a&;) vsuf&SdaMumif; od&onf/
jiif;csux f w k &f efor®epf m w&m;rusix Uf ;kH Oya'trde-hf 5? enf;Oya'-20 &efuek w f ikd ;f a'oBu;D ? '*HNk rKd Yopf(ajrmufyikd ;f )NrKd eY ,fw&m;½H;k 2014 ckEpS ?f w&m;rBu;D rItrSw-f 119
OD;0if;pdef ESifh a':cifoef;EJUG (w&m;vk)d (w&m;NyKd i)f a':cifoef;EJUG r-138? wyifa&Tx;D vrf;? (38)&yfuu G ?f '*HNk rKd Uopf(ajrmufyikd ;f ) NrKd Ue,f? (,ckae&yfvyd pf mrod)odap&rnf/ oiht f ay:ü w&m;vku d y#dnmOftwkid ;f rSwyf w kH ifta&mif;t0,fpmcsKycf sKyq f kd rSwyf w kH ifay;apvdrk I pJq G cdk su&f o dS nfjzpfí oifu, dk w f ikd jf zpfap? okw Yd nf;r[kwf ¤if;trI ESipfh yfvsO;f í ta&;Bu;D onhpf um;t&yf&yfwu Ykd dk acsyajymqkEd idk o f l oihu f , dk pf m;vS,½f ;kH tcGit fh rde&Yf a&SUaejzpfap? okw Yd nf;r[kwf ¤if;trIEiS pfh yfqikd o f nhf tcsut f vufrsm;ukd acsyajymqkEd ikd o f l wpfO;D wpfa,muf ¤if;a&SUaeESiyfh gapíjzpfap? 2014 ckEpS ?f pufwifbm 5 &uf (1376 ckEpS ?f awmfovif;vqef; 12 &uf) rGe;f rwnhrf D 10 em&DwiG f txufu trnfa&;om;yg&So d l w&m;vkpd q GJ cdk suu f dk xkacs&iS ;f vif;&ef þ½k;H awmfoYdk vma&muf&rnf/ ¤if;tjyifoifoad p&rnfrmS txufuqkcd o hJ nhaf eY&ufwiG f oifrvm a&mufysuu f u G cf v hJ Qif oihrf suu f , G &f mwGijf iif;csurf sm;udk xkwaf y;vdrrhf nf/ ¤if;tjyif w&m;vku d Munh½f v I o dk nfrsm;ESifh oifuxkacswifjytqkjd yKonhf pmcsKypf mwrf;tp&Sd onfwu Ykd dk oifEiS t fh wl,al qmifvm&rnf/ okrYd [kwf oifu h , kd pf m;vS,af &SUaevufwiG f xnht f yfyv Ydk u dk &f rnf/ oifuxkacsvmT wifoiG ;f vkv d Qif trIrqkid rf aD v;&ufu wifoiG ;f &rnf/ 2014 ckEpS ?f Mo*kwv f 21 &ufwiG f þ½H;k wHqyd ½f u kd Ef ydS í f uREykf v f ufrw S af &; xk;d ay;vku d o f nf/ (atmifoef;0if;) NrKd Ue,fw&m;olBu;D '*HNk rKd Uopf(ajrmufyikd ;f )NrKd Ue,fw&m;½H;k
azmif;<uaysmuf avQmufxm;jcif;
,mOftrSw-f 5C^2299 \ azmif;<ueHygwfjym; aysmufq;Hk í xkwaf y;&efavQmufxm;vmygojzifh ,cifazmif;<ueHygwfjym; ysufjy,fygaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ une? c½kdif½kH;(&efukefta&SUykdif;)
16-8-2014 &ufxw k f aMu;rHo k wif;pmyg OD;ausmv f if;«12^r*'(Edik )f 104201»\
a':wifrma&T«6^bye(Ekid )f 036943»ESiUf trsm;odap&efaMunmcsut f ay: jyefvnf&iS ;f vif;today;aMunmcsuf weoFm&Dwidk ;f a'oBu;D ? bkwjf yif;NrKd Ue,f? NrKd Ur&yfuu G ?f Akv d cf sKyv f rf;? trSw-f 78 ae a':wifrma&T«6^bye(Ekid )f 036943»\vTt J yfñeT Mf um;csut f & atmufygtwdik ;f &Si;f vif;today;aMunmtyfygonf/ OD;ausmv f if;«12^r*'(Ekid )f 104201»ESihf a':wifrma&Two Ydk nf 1-3-2011 &ufrpS í vufxyfaygif;oif;cJo h nhf (3)ESpw f mumvtwGi;f OD;ausmv f if;rSpw d q f if;&J? uk, d q f if;&J jzpfap&ef a':wifrma&Tudk tNrw J rf;qlyBl urd ;f armif; ½du k Ef u S Ef ydS pf ufcyhJ gonf/ om;jzpfol (1)ESpEf iS fh (4)vt&G,af &mufonhw f ikd af tmif onf;cHaygif;oif;cJah omfvnf; tNrw J rf; ESyd pf ufaeygojzihf oufqikd &f mvlBu;D rsm;tm; today;wdik Mf um;Ny;D Nrw d Nf rKd U&Sd rdbrsm;xH rdrad ':wifrma&T\qE´t& om;jzpfou l adk c:í rdbrsm;ESit fh wljyefvnfaexkid cf &Jh aMu mif; ukd oufqikd &f m vlBu;D rif;rsm;tm; today;taMumif;Mum;cJNh y;D jzpfygonf/ okyYd gí OD;ausmv f if;tm; vifcef;r,m;cef;jywfpNJ y;D jzpfonht f jyif OD;ausmv f if;ESiyfh wfoufonhf udprö sm;onfvnf; a':wifrma&TEiS fh oufqikd jf cif;r&Sad Mumif;jyefvnf&iS ;f vif; today; aMunmtyfygonf/ vTt J yfneT Mf um;csut f &-OD;cifarmifjrih(f uaemif) LLB WIPO (Switzerland) pOf-2716 w&m;vTwaf wmfa&SUaeESiOfh ya'tMuaH y; a':aejcnfO;D (pOf-38444) aemfjrwfav;EG,(f pOf-41633) a':0wf&nfaX;(pOf-36917) LLB,. WIPO (Switzerland)
LL.B
LL.B.,LL.M
txufwef;a&SUae txufwef;a&SUae txufwef;a&SUae trSw(f 10^12)? ajrnDxyf? 35vrf;(atmuf)? ausmufww H m;NrKd Ue,f? &efuek Nf rKd U? zke;f 09-5108754? 09-8611416
ykvJ? Mo*kwf 29
ppfuidk ;f wkid ;f a'oBu;D ? ,if;rmyifc½kid ?f ykvJ NrKUd e,fwiG f 2014-2015 b@mESpf aus;vuf a'ozHUG NzK;d wk;d wufa&;OD;pD;Xme\ cGijfh yK&efyakH iG 314 'or 604 oef;jzihf uwå&mvrf;cif;jcif;? Boxculvert wnfaqmufjcif;? pufa&wGif; wl;azmfjcif;ESifh prhpf rd ;f a&oG,w f ef;jcif; vkyif ef; rsm; aqmif&Gufvsuf&SdaMumif; od&Sd&onf/ ykvNJ rKUd e,ff aus;vufa'ozHUG NzK;d wk;d wufa&; OD;pD;Xme 'kwd,OD;pD;rSL; OD;pkd;ckdifu ]]uRefawmf wkUd OD;pD;XmetaeeJU ykvNJ rKUd e,ftwGi;f rSm jynfol rsm; oefY&Sif;aom aomufoHk;a&&&SdatmifeJU
vrf;yef;qufoG,fa&; aumif;rGefatmifvkdU aqmif&Gufay;vsuf&Sdygw,f}} [k ajymonf/ 2014-2015 b@mESpfwGif t&Snf 4 rkdif tus,f 12 ay? 55 rkdif0ufusvrf; uwå&m vrf;cif;jcif;vkyfief;tm; cGihfjyK&efyHkaiG 206 'or 560 oef;ESifh zvHyif-at;csrf;omvrf; ay:wGif tvsm; 18 ay teH 5 ay? tjrihf 3 ay&Sd Boxculvert ig;pif; wnfaqmufjcif;vkyi f ef;ukd cGihfjyK&efyHkaiG 8 'or 990 oef;? aus;orQm; &Gmopfvrf;ay:wGif tvsm; 18 ay? teH 5 ay? tjriho f ;kH ay&Sd Boxculvert oH;k pif; wnfaqmuf jcif;vkyif ef;ukd cGijfhyK&efyakH iG 5 'or 394 oef;jzihf
ukrÜPDu wm0ef,l aqmif&GufrnfjzpfaMumif; od&onf/ ukuKú pd ?k vufawmifBu;D ? acsmif;uef? oajya&? ausmufqifx;l ? ouú,u f si;f aus;&GmESihf awm omaus;&Gmwkw Yd iG f pufa&wGi;f wl;azmfjcif;vkyf ief;? a&ausmaus;&GmwGif tvsm; 150 ay? teH 150 ay? tjrihf 5 ay&Sd ajrom;a&uef jyjyKif wl;azmfjcif;vkyfief;ESifh 0ufusaus;&Gm pdrfhprf; a&oG,w f ef;jcif;vkyif ef;wku Yd dk cGijfh yK&efyakH iG 93 Ü u D wm0ef 'or 66 oef;jzihf Tech Friend ukrP ,l aqmif&Gufay;oGm;rnfjzpfaMumif; od& jrihfodef;pkd;(jyef^quf) onf/ Royal Thanlarwaddy
&efukef? Mo*kwf 29
aoG;vGew f yk af uG;a&m*g BuKd wif umuG,Ef rdS ef if;jcif;ESihf aq;pdrjf cif axmifay;tyfvSL'gef;yGJudk urm &GwNf rKd Ue,f trSwf (1) &yfuu G f uef vrf;wGif Mo*kwf 27 eHeuf 8 em&Du usif;ycJhonf/ xdkodkYaqmif&Guf&mwGif NrdKUe,f use;f rma&;OD;pD;rSL; a'gufwmoif; oif;Edik u f aoG;vGew f yk af uG;a&m*g BudKwifumuG,fESdrfeif;a&;vkyf ief;pOfrsm;taMumif; a[majym aqG;aEG;Ny;D NrKd Ue,ftrsK;d orD;a&;&m tzGJYOuú| a':apmjrifhxl;u aq; pdrfjcifaxmifrsm; vSL'gef;&jcif;\ &nf&, G cf surf sm;udk a[majymcJMh u onf/ xdaYk emuf &efuek w f idk ;f a'oBu;D vTwaf wmfu, kd pf m;vS,f OD;jraiGEiS hf wm0ef&Sdolrsm;u &yfuGufaejynf olrsm;tm; aq;pdrfjcifaxmifrsm; ay;tyfvLS 'gef;jcif;? NrKd Ue,fpnfyif om,mtkyfcsKyfa&;rSL;ESifh 0efxrf; rsm;u jcifaq;zsef;jcif;? tbdwf aq;cyfjcif;? zH;k ? oGe?f vJ? ppf vkyif ef; rsm; aqmif&u G jf cif;udk &yfuu G af e jynfolrsm;ESifh 0dkif;0ef;vkyfaqmif
uRef;vS? Mo*kwf 29
ppfuikd ;f wdik ;f a'oBu;D uRe;f vSNrKd Ue,fü wdik ;f a'oBu;D e,fpyfa'ozGUH NzKd ; rIBuD;Muyfa&;XmerS yHhydk;ay;aom NrdKUe,fMuufajceDtoif;0ifrsm;tm; ta&;ay:ok;H a&S;OD;jyKpjk cif;aq;aowåm ay;tyfjcif;udk Mo*kw2f 8 &uf eHeuf 9 em&Du NrKd Ue,fjynfoUl aq;½kcH ef;rwGijf yKvyk &f m NrKd Ue,fuse;f rma&; OD;pD;XmerSL; a'gufwma':pef;aX;ESihf NrKd Ue,fMuufajceD 'kw, d wyf&if;rSL; OD;pufa&Twu Ykd aq;aowåm 10 yk;H udk ay;tyfNy;D aq;ypön;f rsm;ok;H pGeJ nf; vufawGUo½kyfjyMuonf/ ]]uRefawmhfu NrdKUe,fMuufajceDtoif;0ifwpfOD;jzpfNyD; xef;yifukef; aus;&GmrSm aexdik yf gw,f/ aus;&GmrSm vlO;D a& 170 ausmf aexdik Mf uygw,f/ uRe;f vSNrKd UeJY ajcmufrikd u f mG a0;ygw,f/ &Gmol&mG om;awGu v,f,mvkyf ief;udk vkyu f ikd Mf uygw,f/ tckvkd ta&;ay:ok;H aq;aowåmrsm; ay;wJh twGuf aus;&GmaejynfolawGudk a&S;OD;jyKpkjcif;twwfynmeJY usef;rm a&;apmifha&SmufrI ay;EkdifrSmjzpfygw,f}} [k &Gmom;wpfOD;u ajymonf/ rsKd;;0if;ndK(uRef;vS)
rauG;? Mo*kwf 29
trsdK;orD;a&;&mtzGJUOuú| a':apmjrifhxl; aq;pdrfjcifaxmifvSL'gef;&jcif;\ &nf&G,fcsufrsm;udk a[majympOf/
cJhMuonf/ &yfuGuftwGif; jzefYa0ay;cJh
uefYuGufEdkifygonf
&efuek Nf rKd U?ausmufww H m;NrKd Ue,f? (6)&yfuu G ?f (38)vrf;? trSw(f 164)[kac:wGif aom(6)xyfwdkuf taqmufttHk\ (4)vTm?A/B ? {&d,m (12ƒ_40)ay&Sd a&?rD;pHk (0J+,m)wdkufcef;(2)cef;ESifh tusdK;cHpm;cGifht&yf&yftm;vHk;udk wdkufcef;ydkif&Sif OD;usifhvsef; [ef«13^wcv(Ekdif)001793»xHrS 0,f,l&ef uREfkyf\rdwfaqGrsm;rS p&efaiGwpfpdwf wpfa'oay;xm;NyD; jzpfygonf/ txuf a zmf j yygwd k u f c ef ; (2)cef ; ES i f h y uf o uf í yd k i f a &;qd k i f c G i f h & S d o l rnforl qdck ikd v f kH aom pm&Gupf mwrf;taxmuftxm;rsm;ESiw hf uG þaMunmonfah eYrS (7)&uftwGif; uREfkyfxHvma&mufuefYuGufEdkifygonf/ owfrSwf&ufausmfvGefygu Oya'ESifhtnD wdkufcef;ta&mif;t0,fqufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; today;aMunmtyfyg onf/ nTeMf um;csut f & OD;armifarmifwif LL.B.,D.B.L w&m;vTwfawmfa&SUae(3336^85) trSwf-50?yxrxyf?tcef;(A-7)?bPfvrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/
uefu h u G Ef ikd af Mumif;aMunmcsuf
tif;pdeNf rKd U? NrKd Uopf(*)&yfuu G ?f o&zDvrf;? trSw-f 493^u[k ac:wGio f nfh ay20_ay60&Sd ygrpfajrESiahf jray:&Sd taqmufttHt k ygt0if tusKd ;cHpm;cGihf t&yf&yfwu Ykd kd vuf&ydS ikd q f ikd o f l a':usit f «d 12^tpe(Edik )f 032475»xHrS uRerf \rdwaf qGu 0,f,&l ef p&efaiGay;acsxm;ygonf/ uefu Y u G v f o kd &l ydS gu rnforl qdk cdik v f akH om taxmuf txm;jzifh ,aeYrpS í (wpfywf)twGi;f vma&mufuefu Y u G Ef ikd yf gonf/owfrw S &f ufausmf vGeyf gu ta&mif;t0,fudk qufvufaqmif&u G o f mG ygrnf/ vTt J yfneT Mf um;csut f & a':&D&aD t;(B.A,R.L) w&m;vTwaf wmfa&SUae(pOf-4945) hf ek o f nfvrf;axmif?h tcef;(A-6)? May Shopping Centre tay:xyf yef;qd;k wef;ESiu ausmufww H m;NrKd Ue,f? &efuek Nf rKd U/ zke;f -09 73135876
aom aq;pdrjf cifaxmiftvH;k 70 udk &efuek w f ikd ;f a'oBu;D trsK;d orD;
a&;&mtzGrYJ S axmufyv hH LS 'gef;cJjh cif; (048) jzpfaMumif; od&onf/
uefYuGufEdkifaMumif;aMumfjim
ykZeG af wmifNrKd Ue,f? ajrwdik ;f &yfuu G t f rSw(f 11a*s)? ajruGut f rSwf (V-52)? ajruGuw f nf ae&mtrSwf(13)? ,kZevrf;? (8)&yfuGuf? ykZGefawmifNrdKUe,f? OD;b&SdefESifh a':at;wif trnfayguf ESpf(90)*&efajrtm; trnfayguf OD;b&SdefESifha':at;wifwdkY uG,fvGefojzifh ydkifqdkifaMumif; aMumfjimpmcsKyftrSwf 924^1992(17-7-92)t& om;orD;rsm;jzpfaom(1) a':vS&D (2)OD;wifa&T (3)a':wifwifvSwdkYrS ydkifqkdifNyD; OD;wifa&T uG,fvGefojzifh ¤if;\ ydik q f ikd cf iG hf tpktm; ZeD;jzpfol a':cifat;«12^yZw(Edik )f 014227»ESihf useyf ikd q f ikd o f rl sm;jzpfaom a':vS&DESifh a':wifwifvSwdkYrS tysdKBuD;b0jzifh toD;oD;uG,fvGefojzifh ¤if;wdkY\ ydkifqdkifcGifh tpktm; wljzpfoOl ;D 0if;jrif«h 12^yZw(Edik )f 015041»wdu Yk tarGqufccH iG &hf adS Mumif; usr;f used v f mT ? aopm&if;rsm;wifjyí tarGqufcyH ikd q f ikd af Mumif;pmcsKy&f efEiS hf pGev Yf w T pf mcsKycf sKyq f &kd ef ajryHu k ;l avQmufxm;vm&m ckid v f akH omtaxmuftxm;rsm; wifjyí (7)&uftwGi;f uefu Y u G Ef ikd yf gonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
uefYuGufEdkifaMumif;trsm;odap&efaMunmjcif;
&efukefNrdKU? '*kHNrdKUopf(ta&SUydkif;)NrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf(130)? vlae&yfuGuf trSwf-'*kH(ta&SU) 130? ajruGuftrSwf-(1251) [k ac:wGifaom tus,f t0ef; (40ay_60ay)&Sd ygrpfajruGuEf iS hf ajray:&Sd tusK;d cHpm;cGit hf &yf&yfwUkd udk rlv trnfaygufyikd &f iS f OD;at;oef;xHrS t&yfpmcsKyt f pyftqufjzifh 0,f,x l m;cJo h l OD;0if;csKd uG,fvGefNyD;jzpfí OD;0if;csKd\ ZeD;jzpfNyD; ajruGufvuf0,f&Sdol a':a0a0rm «12^r&u (Edkif)129633»xHrS uREkfyfrdwfaqGu 0,f,l&eftwGuf a&mif;zkd;aiG\ wpfpdwfwpfa'oudk p&efaiGtjzpf ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ ,if;ajruGufESifh tusK;d cHpm;cGiw hf Ukd udk ta&mif;t0,fjyKvyk jf cif;ESihf ywfoufí uefu Y u G v f o kd rl sm;&Syd gu aMumfjimygonfah eYrS (7)&uftwGi;f uREyfk x f o H Ukd taxmuftxm; pm&Gupf mwrf;rl&if; cdik v f pHk mG jzifh vma&muf uefu Y u G Ef ikd af Mumif;ESihf uefu Y u G rf nfo h rl &Syd gu owfrw S &f uf jynfhajrmufvQif ta&mif;t0,fudk NyD;qkH;onftxd Oya'ESifhtnD qufvufaqmif &GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef today;aMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&- OD;xifvif;Edkif (LL.B, D.B.L) w&m;vTwfawmfa&SUae (pOf-7112) ½kH;- wdkuf(9^11)? tcef;trSwf(005 -bD)? 36-vrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/ zkef;-09 5039306
Edik if aH wmfjyKjyifajymif;vJrq I ikd &f m (Third Wave) vkyif ef;pOfrsm;tm; taumiftxnfazmfaqmif&u G Ef ikd &f ef t&mxrf;rsm; pGr;f aqmif&nfjri§ hf oifwef;tm; rauG;wdkif;a'oBuD;&JwyfzGJU? &JtulwyfzGJUcGJrSL;½Hk;cef;rü Mo*kwf 25 &uf eHeuf 9 em&DcGJu usif;ycJh&m rauG;wdkif;a'oBuD; &JwyfzUJG rSL;? &Jtyk Bf u;D vlvo l ef; wufa&muftrSmpum;ajymMum;cJo h nf/ tqdkygoifwef;wGif &JwyfzGJUtwGif;acgif;aqmifrI (Police Leadership)? t,lpGJtajccHaMumifhjzpfyGm;aom &mZ0wfrIcif;rsm;udk umuG,f wm;qD;jcif; (Hate Crime)? jynfolA[dkjyK &Jvkyfief;pepf (Community Policing)? (Community Police) vkyfief;pOf? (Problem Oriented Policing? Decentralization) oifcef;pmrsm; ydkYcsoGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/ rauG;wdik ;f a'oBu;D &JwyfzUJG uGyu f rJ aI tmuf c½dik rf sm;wGiv f nf; tvm; wloifwef;rsm; zGiv hf pS yf cYkd somG ;rnfjzpfaMumif;? tqdyk goifwef;umvrSm Mo*kwf 25 &ufrS pufwifbm 1 &uftxd &Sp&f ufwikd w f ikd f oifMum;ydcYk s ay;oGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/ tqdyk gtcrf;tem;odYk rauG;wdik ;f a'oBu;D &JwyfzUJG rSL;½H;k ESihf rauG;c½dik f (aMu;rHk) &JwyfzGJUrS t&mxrf; 25 OD; wufa&mufcJhonf/
uefu Y u G Ef ikd af Mumif;aMumfjim
omauwNrKd Ue,f? ajrwdik ;f &yfuu G t f rSw(f 1^xlyg½k)H ? ajruGut f rSwf (920^u)? ajruGuw f nfae&mtrSw(f 920^w)? xlyg½k(H 10)vrf;taemuf? 1 &yfuu G ?f omauw NrKd Ue,f (OD;wifa&T) trnfayguf ESp(f 60) *&efajrtm; trnfayguf OD;wifa&T (cifyeG ;f ) uG,v f eG o f jzifh wpfO;D wnf;aom ZeD;jzpfol a':usiaf t; «12^vrw(Edik )f 009170»xHrS taxGaxGu, kd pf m;vS,v f pJT mtrSwf (18780^2014) &ol OD;jrifx h ;l «14^rre (Edik )f 128542»rS aopm&if;? usr;f used v f mT wifjyí tarGqufcyH ikd q f ikd af Mumif;ESihf tydik af y; pmcsKy&f ef ajryku H ;l avQmufxm;vm&m cdik v f aHk om taxmuftxm;rsm;jzifh (7) &uftwGi;f uefu Y u G Ef ikd yf gonf/ NrKd UjypDru H ed ;f ESihf ajrpDrcH efcY rJG XI me &efuek Nf rKd Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
zwfp&m à &moufyef (Adkvfwaxmif)
EdkifiHawmfjyKjyifajymif;vJrIrsm;tm; wwd,tqifh t&Sdef[kefjr§ifhwifrI jrefrmhopfvkyfief;? opftajccHpufrv I yk if ef;Xmeatmuf&dS a&TjynfomNrdKUe,f(0g;w&m) opftajccHpufreI ,fajrrS trSw(f 6^7^9)y&dabm*puf½EkH iS hf trSw(f 3) opfyg;vTmpuf½w kH rYkd 0S efxrf;rsm;tm; trIxrf; rsm;pGr;f aqmif&nf jr§iw hf ifa&;oifwef;zGiyhf u JG kd Mo*kwf 27 &ufeeH uf 9 em&Dcu JG tqdyk g pufreI ,fajr&Sd trSw(f 7)y&dabm*puf½t kH pnf;ta0;cef;rü usif;y&m refae*sm OD;oef;OD;Edik f u oifwef;zGifhtrSmpum; ajymMum;cJhonf/ owif;ESihf"mwfyHk- (046)
Xmeqdkif&mrsm;rS 0efxrf;rsm;? vlrIa&; toif;tzGJUrsm;rS 0efxrf;rsm;? ig;arG;jrL a&;vkyfief;udk pdwfyg0ifpm;olrsm; wuf a&mufEdkifaMumif;od&onf/ oifwef;wGif oifwef;om;25 OD; vuf cHrnfjzpfNyD;? tqdkygoifwef;wGifbmom &yf r sm;tjzpf ig;uef a jrae&ma&G ; cs,f jcif;? ig;uef wl;azmfjcif;? pD;yGm;jzpfig;rsKd; rsm;arG;jrLjcif;? tajccHig;om; azmufjcif; vkyfief;rsm;udk pmawGU? vufawGUtyg t0if tcrJ h o if M um;ay;rnf j zpf & m zkef;eHygwf- 072-22293 odkY qufoG,fNyD; pm&if;ay;oGif;EdkifaMumif; od&onf/
ppfudkif;? Mo*kwf 29
ppfudkif;wdkif;a'oBuD;? ppfudkif;NrdKU? arG; jrLa&;? a&vkyfief;ESifh aus;vufa'ozGHU NzdK;a&;0efBuD;Xme? ig;vkyfief;OD;pD;Xme vufatmuf&Sd ig;vkyif ef;oifwef;ausmif; (txufjrefrmjynf) ppfuikd ;f NrKd UwGif tajccH ig;arG;jrLa&;oifwef; trSwfpOf(26)tm; pufwifbm 8 &ufrS 19 &uftxd zGiv hf pS f oifMum;ay;rnfjzpfaMumif; od&onf/ tqdyk goifwef;odYk wufa&mufvo kd rl sm; onf ynmt&nftcsif;tenf;qkH; (8) wef;atmifjrif&rnfjzpfNyD; tif;vkyfief; vkyfudkifolrsm;? yk*¾vdu ig;arG;jrLa&; vkyu f ikd o f rl sm;? wyf&if;wyfzUJG 0ifrsm;? tjcm;
usKdufxdk? Mo*kwf 29
rGefjynfe,f? usdKufxdkNrdKUwGif tm[m& zGUHG NzKd ;a&; &ufowåywfvyI &f mS ;rI? tm[m& jynf h 0 rQwonf h tpm;tpmrsm;csuf jyKwNf yKd iyf ?JG use;f rma&;todynmay;a[m ajymyGJESifh qkay;yGJrsm;udk Mo*kwf 28 &uf eHeufu NrKd Ue,ftaxGaxGtyk cf sKyaf &;OD;pD; Xme½kH;wGif jyKvkyfcJhonf/
aZmfjrifhEdkif
tcrf;tem;odkY oxkHc½dkif rdcifESifh uav;apmifha&SmufrIBuD;Muyfa&;tzGJU Ouú| a':aEGrdk;at;? usKdufxdkNrdKUe,f taxGaxGtkyfcsKyfa&;Xme tkycf sKyaf &;rSL; OD;rsK;d atmif? usKu d x f Nkd rKd Ue,frcd ifEiS u hf av; apmif h a &S m uf r I BuD ; Muyf a &;tzG J U Ouú | a':pE´m0if;ode;f ? NrKd Ue,fzUHG NzKd ;wd;k wufa&; taxmuftuljyKaumfrwDOuú| OD;pHjr?
uefu h u G Ef idk yf gonf
&efuek Nf rKd U? '*HNk rKd Uopf(ta&SUydik ;f )NrKd Ue,f? trSw(f 5)&yfuu G ?f aejcnfvrf;? trSwf (962)[kac:wGiaf om (tvsm;ay40_teH ay60)&Sd OD;wifat;trnfayguf ESp(f 60) *&efajrteufrS acgif;&if;buftjcrf; (tvsm;ay20_teHay60)&Sd ajruGuEf iS fh ajray:&Sd tdrw f u Ykd adk jrtrnfayguf OD;wifat;xHrS t&yfuwdpmcsKyt f qufqufjzihf 0,f,x l m; olxrH S uREyfk w f \ Ykd rdwaf qGu0,f,&l ef p&efaiGwpfpw d w f pfa'o ay;acsNy;D jzpfygonf/ tqkyd g ta&mif;t0,fEiS yfh wfoufí uefu Y u G v f ydk gu uREykf w f x Ykd o H Ydk (7)&uftwGi;f ckid v f akH omtaxmuftxm;rsm;jzihf uefu Y u G Ef idk yf gonf/ owfrw S &f ufxuf ausmv f eG yf gu ta&mif;t0,fudk qufvufaqmif&u G o f mG ;rnfjzpfaMumif; aMunmtyfygonf/ vTt J yfneT Mf um;csut f &OD;jrifch if OD;aZmfvif;xGe;f a':oG,o f , G af t;(LL.M) w&m;vTwaf wmfa&SUae (pOf-27955) (pOf-29729) (pOf-6836) txufwef;a&SUaersm; trSw(f 17) E-4 4vTm? av;axmifu h efvrf;rBu;D ? Akv d u f n H eG &Yf yfuu G ?f oCFe;f uRe;f NrKd Ue,f?
trsm;odap&efaMunmcsuf &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDydkifwdkufcef;tm; taqmufttHk aexdkifcGifh pmcsKyfcsKyfqdkcGifhjyKyg&ef avQmufxm;vmygojzifh cGifhjyK&efroifhaMumif; uefYuGufvdkygu pm&Gufpmwrf;taxmuftxm;rsm;ESifhtwl aMumfjimonfhaeYrS (14)&uf twGif; vma&mufuefYuGufEdkifaMumif; taMumif;Mum;vdkufonf/ pOf wdkufcef;trnfayguf trnf?rSwfyHkwiftrSwf
trnfajymif;avQmufxm;ol trnf?rSwfyHkwiftrSwf
avQmufxm;onfh wdkufESifh tcef;trSwf
a':at;jrifh taqmufttHkaexkdifcGifhpmcsKyf wdkuf(F-4)? tcef; 005 «12^ouw(Ekdif)134172» csKyfqdkcGifhjyK&efavQmufxm;jcif; ½Icif;omtdrf&m? omauw XmerSL;? tif*sifeD,mXme(taqmufttHk)
pma&;olwaYkd exdik &f mvrf;wGif rd;k wGi;f tcga&0yfí tNro J mG ;vm&cufcyJ gonf/ vrf;aeolrsm;rSvnf; olvyk Ef ;kd ? igvkyEf ;kd ESifh rnfolrQxíOD;aqmif rvkyfjzpfay/ 'DvkdyJrdk;tcgus ajcovHk;jrKyfonfha&xJ qif;NyD; cufcJpGmoGm;vmaeMu&ygonf/ þodEYk iS hf rd;k tv,favmufwiG f pma&; olw\ Ykd vrf;xdyq f ;kH tdro f Ykd e,frrS o d m;pk rsm;ajymif;vmMuygonf/ rde;f vrf;rBu;D rS vmvQif t&ifqHk;jzwf&onfhxdyfqHk;tdrf rdkY rdef;vrf;rBuD;ESifheD;onfhtwGuf a&xJ qif; avQmuf&onfhtcsdeftenf;qHk;jzpf ygonf / rd e f ; vrf ; rBuD ; rS m uG e f u &pf vrf;jzpfNy;D pma&;olwv Ykd rf;rSm uGeu f &pf vrf ; rBuD ; \ab;wpf z uf w pf c suf p D r S ajrESifhcJa&m&mvrf;jzpfygonf/ xdkrdom;pkwGif toufajcmufq,f ausmaf usmt f bd;k Bu;D wpfa,mufyg ygvm ygonf/ vrf;xJa&mufvdkY &uftenf; i,fomMumygonf/ xdt k bd;k Bu;D onfa& 0yfaeonfhvrf;tm; a&qif;ajrmif;rsm; pepfwusazmufvkyfNyD; vrf;a&SUrsufESm csif;qdkif tvSrf;uGmuGmrS ajrBuD;ESifh cJ oHa&m&mrsm;udk xrf;yHk;jzifhxnfhusHK;um vrf;udk aygifrsm;jzifh aocsmjyKvkyfí ajrzd k Y y gawmh o nf / &uf t enf ; i,f tMum xdkrdom;pkrsm;\ tdrfa&SUae&m wGif vrf;rBu;D ESihf xdpyfatmifajrrsm;zdí Yk NyD;oGm;NyD; a&reif;&bJtqifajyoGm;yg awmhonf/ odkYygaomfvnf; xdktbdk;BuD;\ vrf; cif;rIrSm rNyD;ao;ygacs/ qufíolYtdrf a&SUr[kwb f J olwpfyg;tdraf &SUrsm;yg wpf
NrKd Ue,fuse;f rma&;OD;pD;XmerS vufaxmuf q&m0ef a'gufwm a':qifq h ifah csm? zdwf Mum;xm;aom{nf h o nf r sm;? Nrd K Uay: &yfuGufESifh aus;&Gmrsm;rS udk,f0efaqmif rdcifrsm;ESifh toufig;ESpfatmufuav; rsm;tygt0if 200 ceYf wufa&mufcJhMu onf/ tcrf;tem;wGif tm[m&jynfh0rQw
qkdifzGifU&ef ae&maumif;a&mif;rnf
tvHNk rKd Ue,f? qifrif;vrf;ESifh ik0g vrf;axmihf? ay(12ƒ_40) ajrnD? xyfckd;jynhf? wdkufopf? tdyfcef;2cef; 2 AIR CON, 2Phone y&dabm*pH?k 1650odef; zkef;-09-73186496? 09-421092922
uefu h u G Ef ikd af Mumif;aMumfjimpm
&efukefNrdKU? tif;pdefNrdKUe,f? ajrwdkif; &yfuu G t f rSw(f 30^om;owf½)kH ? ajruGuf trSw(f 11^c)\ wpfpw d w f pfa'o&Sd ajruGuftm; OD;wifEkdif0if;«14^uue (Edik )f 026976»rS ajriSm;pmcsKy(f txl;*&ef) xkwaf y;&ef avQmufxm;vmojzifh uefYuGuf&ef&Sdygu aMumfjimonfh&ufrS (15)&uftwGi;f þOD;pD;XmeodYk oufqikd &f m pm&Gupf mwrf; taxmuftxm;rl&if;rsm; wifjyí uefu Y u G Ef ikd yf gaMumif;ESihf owfrw S f &uf ausmv f eG o f nftxd uefu Y u G jf cif; r&Syd gu ajriSm;pmcsKyf (txl;*&ef) avQmuf xm;jcif;tm; qufvufaqmif&u G o f mG ; rnfjzpfaMumif; today;aMumfjimtyfyg onf/ ajrESit hf cGeXf mecGJ NrKd U&GmESit hf ;kd tdrzf UHG NzKd ;a&;OD;pD;Xme aejynfawmf
qufwnf; vrf;ajrzdkYum cif;aejyefyg onf/ wpfaeY enf;enf;jzifh wvIyv f yI v f yk f aeaom tbdk;BuD;udkMunfhí vrf;&Sd vl rsm;rSm tm;emyg;emjzpfvmMuygonf/ tjypf&Sdovdk cHpm;aeMu&ygonf/ b,fov l yk v f yk rf vkyv f yk f wpfO;D wnf; 'dkifcHvkyfaeonfuawmh ]]apwemh 0ef xrf;tbd;k tk}d } yifjzpfygawmhonf/ olrsm; awGtm;emrIjzifhajymaomtcgrsm;wGif vnf; tjrw J rf;jyKH ;umjzifh ]]&ygw,fumG }} [k jyefajymavh&Sdygonf/ wpfvausmf cefYMumaom tcsdeftcgrSmawmh tdrf axmif p k q,f p k e D ; yg;&S d a om vrf ; rS m tus,f oHk;aycefYESifh wpfawmifcefYxl aom vlEpS af ,muf,OS í f oGm;Edik af vmuf onfh vrf;tjzpfajrzdkYcif;NyD;oGm;ygawmh onf/ pma&;olwv Ykd rf;onf rde;f vrf;rBu;D \ tpGefqHk;vrf;jzpfí Mum;vrf;rsm;rSm vdk rsuEf mS csi;f qdik f tdrrf &Sb d J tvSr;f uGm uGmwGif puf½Hk&Sdonf/ puf½HkBuD;\ab; wGif wdu k w f mrsm;aqmufvyk &f m bdvyfajr azsmfxnfhxm;aomum;BuD;rsm;jzifh vdkuf vHydkYaqmifíusefaom bdvyfajr? cJ? oJ ausmufp&pfcJa&m&mrsm;udk oGefypfpGefY ypfaomae&m uGufvyfBuD;&Sdygonf/ xdak e&mrS cJorJ sm;udk tbd;k Bu;D onf xrf; yHk;jzifho,f,lí cif;aomaMumifh vrf; rSm rmausmcdkifcHhí awmifhwif;ygonf/ tay:rsuEf mS jyifuv dk nf; bdvyfajrtESpf rsm; cif;í nDnmatmifaqmif&Gufxm; rIaMumifh eif;&? avQmuf&onfhvlrsm; tqifajyaumif;rGeyf gonf/ a&vnf; vH;k 0 reif;&awmhay/ vrf;odv Yk maomvlwidk ;f onf vrf;cif; ol u d k & nf r S e f ; í qk a wmif ; arwå m rsm;
ydkYoMuygonf/ &yfuGuf uav;? vlBuD; rsm; vrf;rBuD;a&mufatmif pufbD;pD; oGm;Muonf/ ,cifa&xJwiG q f if;wGe;f í oGm;&aomvrf; jzpfygonf/ apwemh 0efxrf; tbdk;tkd\ aus;Zl;um;BuD;rm; vSygonf/ tbdk;tkdudk vrf;olvrf;om; rsm;rS pkaygif;uefawmhí aus;Zl;wif aMumif;ajymaomtcg tbdk;tdku þodkY qdkygonf/ ]]tbudak us;Zl;rwifMueJu Y mG ? tbu omrif;wdkYukdaus;Zl;wifwmyg}}wJh/ ]]rif; wdaYk wGu rtm;rvyfvYkd rvkyEf ikd Mf uvdYk ig vk y f z d k Y j zpf v mwm? ,l z d k Y j zpf v mwm? wpf e nf ; tm;jzif h rif ; wk d Y a wG u igh u d k ukodkvfay;Muwm? rif;wdkYay;vdkY ig 'D ukov kd x f ;l Bu;D ud&k wm? tJ'h gaMumifh igu rif;wdkYudk aus;Zl;trsm;BuD;wifygw,f}} wJh/ vrf;olvrf;om;rsm;rSm tbd;k td\ k rSwf om;avmufp&m tawG;tac:pum;rsm;? tbdk;tkd\ trsm;tusdK;aqmif&Guf&if; ukodkvf,lwwfyHkudk twk,lumaumif; rGefaompdwf"mwfrsm;jzpfwnf aygufzGm; vmMuygonf/ tbd;k tdu k m;olwt Ykd wGuf aumif;usKd ;rsm;udñ k eT Mf um;jyo jyKvyk af y; onfh apwemh0efxrf; aus;Zl;&Sif tbdk; tdkyifjzpfygawmhonf/
tpm;tpmrsm; csufjyKwfNydKifyGJwGif yxr qk&&Sdaom ajrmufydkif;&yfuGuftm; oxkH c½dik rf cd if ESiu hf av;apmifah &SmufrBI u;D Muyf a&;tzG J U Ouú | a':aEG r d k ; at;uvnf ; aumif;? 'kwd,qk&&Sd aom aZ,smrGef&yf uGuftm; NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;OD;rsKd; atmifuvnf;aumif;? wwd,qk&&Sad om uH h a umf & yf u G u f t m; Nrd K Ue,f r d c if E S i f h
uav;apmifha&SmufrIBuD;Muyfa&;tzGJU Ouú| a':pE´m0if;odef;uvnf;aumif;? ESpo f rd q hf &k &Sad om &yfuu G Ef iS hf aus;&Gmav; ckwdkYtm; NrdKUe,fusef;rma&;OD;pD;XmerS vufaxmufq&m0ef a'gufwm a':qifh qifhacsmwdkYuvnf;aumif; aiGom;ESifh vufaqmifypönf;rsm;udk ay;tyfcJhMu &JacgifOD; onf/
rif;wdkYay;vdkY ig 'Dvdkukodkvfxl; BuD;udk&wm ...
rdbtrnfreS f
yJc;l wdik ;f a'oBu;D ? a0gNrKd Ue,f? a0gNrKd U txu e0rwef;(B)wGif ynmoifMum; aeaom rvif;vufatmif\ rdbtrnf rSerf mS OD;wifEikd f «7^0re(Edik )f 080362»ESihf a':EG,Ef , G 0f if; «7^0re(Edik )f 099891» jzpfygaMumif;/ OD;wifEikd -f a':EG,Ef , G 0f if;
uefhuGufEkdifaMumif;aMumfjim
omauwNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuf trSw(f 9)? ajruGut f rSw(f 894^u)? ajruGuf wnfae&mtrSwf(894^u)? &wemyHk (5)vrf ; ? 9&yf u G u f ? omauwNrd K Ue,f ? (1/a':at;vIid ?f 2/OD;ausmw f ih)f trnfayguf ESpf(60)*&efajrtm; trnfaygufwpfOD; jzpfol OD;ausmfwihf(cifyGef;) uG,fvGefojzihf useftrnfaygufZeD;jzpfol a':at;vIdif «12^ouw(Ekdif)023225»xHrS taxGaxG ukd,fpm;vS,fvTJpmtrSwf (8851^2014) &ol a':jrihjf rihrf «l 12^ouw(Ekid )f 014294»rS aopm&if;? usr;f used v f mT wifjyí tarGqufcH ydkifqdkifaMumif;ESihf ta&mif;t0,fpmcsKyf&ef ajryHkul;avQmufxm;vm&m ckdifvHkaom taxmuftxm;rsm;jzihf (7)&uftwGif; uefYuGufEkdifygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESihf ajrpDrHcefYcJGrIXme &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
uefu h u G Ef idk af Mumif;aMumfjim
r&rf;uke;f NrKd Ue,f? ajrwdik ;f &yfuu G t f rSw(f 43^ordik ;f )? ajruGut f rSw(f 9^C2B-1)? ajruGuw f nfae&mtrSw(f 15^27)? apmfbmG ;vrf;? (5)&yfuu G ?f r&rf;uke;f NrKd Ue,f? Kqifa&mif? KxGe;f jzLtrnfayguf ajrydi k af jr(bD)ajrtm; trnfaygufrsm;xHrS tarG qufcyH ikd q f ikd af Mumif; pmcsKyt f rSwf 2006^1998(1-6-1998)jzifh OD;ode;f az? OD;usipf ed ?f OD;xGe;f jrifo h ed ;f ? OD;apmEdik ?f a':oef;oef;at;? OD;usiaf tmif? OD;clcsiyf w kd rYkd S ydik q f ikd v f mygonf/ ¤if;wdY k (7)OD;tjyif a':cif,Zk eudyk g xnfo h iG ;f í &efuek t f aemufyikd ;f c½dik w f &m;½H;k w&m;r Bu;D rItrSw-f 226^2012jzifh OD;rif;rif;atmifrS w&m;pGq J ckd &hJ m tEdik 'f u D &D&&Scd NhJ y;D ? w&m;r Zm&Drt I rSw-f 123^2011? ta&mif;t0,fpmcsKy-f 3112^2013(26-8-2013)? trSm;jyif pmcsKyt f rSw-f 4392^2014(30-7-2014)wdjYkzifh ydik q f idk v f mol OD;rif;rif;atmif«12^A[e (Edik )f 057278»rS tarGqufcyH ikd q f ikd af Mumif;pmcsKy-f 2006^1998(1-6-1998)pmcsKyrf w d Lå rSef wifjyí trnfajymif;avQmufxm;vm&m w&m;0ifyikd q f ikd af om taxmuftxm;rsm;jzifh (7)&uftwGi;f uefu Y u G Ef idk yf gonf/ NrKd UjypDru H ed ;f ESiahf jrpDrcH efcY rJG XI me &efuek Nf rKd Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
Mo*kwf 30? 2014
&efukefpufrIwuúokdvf^&efukefenf;ynmwuúokdvf ESpfaygif;pHkNrdKY jytif*sifeD,mausmif;om;? ausmif;ola[mif;rsm;\ q|rtBudrfajrmufjrwfq&mylaZmfyJGESifUawGYqHkyJGusif;yrnf 1/ jrwfq&mylaZmfyu GJ dk 28-12-2014&uf (we*FaEGaeY) eHeuf9em&DrmS &efuek ef nf;ynmwuúov dk f pka0cef;rBu;D wGif crf;em;pGmusi;f yygrnf/ awGUqHn k pmpm;yJu G dk nae6em&DrmS f si;f yrnfjzpfygonf/ &efuek Nf rKd U&Sd INYA LAKE HOTEL wGiu 2/ jrwfq&mylaZmfyJGESihf awGUqHkyJGtpnf;ta0;rsm;ukd vpOf'kwd,tywf paeaeYwkdif; rGef;vJG1em&DrSm jrefrmEkdifiHtif*sifeD,mtoif;wGif jyKvkyfrnfjzpfygí wufa&muf aqG;aEG;tMujH yKMuyg&ef av;pm;pGmjzihf aumfrwDrzS w d Mf um;tyfygonf/ 3/ jrwfq&mylaZmfyEGJ iS fh awGUqkyH w GJ iG f tvSLaiGrsm;xnh0f ifEidk &f efEiS fh vdypf mpmtkyt f opf crf;em;pGmjyKvyk rf nfjzpfygí vdypf mtajymif;tvJ&v dS Qif atmufazmfjyyg aumfrwD0ifrsm;ESifh qufoG,fMu&ef av;pm;pGmjzihf wkdufwGef;EId;aqmftyfygonf/ OD;ausmfqef;(81) zke;f -09-5003816 OD;udu k Bkd u;D (73) zke;f -09-5010386 a':oef;oef;0if;(82) zke;f -09-5105269 OD;uku d (dk 73) zke;f -09-5106106 OD;jrihaf Zmf(82) zke;f -09-5126714 OD;uHneG (Yf 74) zke;f -09-5341806 a':csKcd sK(d 83) zke;f -09-5077823 OD;wk;d armif(74) zke;f -09-73191100 OD;atmif0if;(84) zke;f -09-2228668 OD;cifvwf(75) zke;f -09-8702028 OD;aZmfxeG ;f oif(93) zke;f -09-5128593 OD;rif;ZH(76) zke;f -09-5136609 OD;jrwfcidk af qG(95) zke;f -09-81618789 OD;atmifausmZf H (77) zke;f -09-5138513 OD;rsK;d Zmenf0if;(2000) zke;f -09-254148309 a':MunfaiG(78) zke;f -09-6468353 OD;a&Tausmv f (S 2002) zke;f -09-5134397 OD;0if;armif(79) zke;f -09-5007152 OD;aevGix f #G (f 2003) zke;f -09-420279063 ylaZmfyJGjzpfajrmufa&;aumfrwD OD;0if;Ekid (f 80) zke;f -09-5014992
,Mwmq&mr - jzpfcsiw f mawGrjzpfao;&if - rjzpfcsiw f mawGbjJ zpfaew,fq&dk if -tqifjh rif, h Mwmrsm; aqmif&u G af y; ygw,f/ - uk, d af &;vHjk cKH ru I dk tmrcHygonf/ zk e f ; -09-5075827
uefYuGufEdkifygonf &efukefNrdKU? '*HkNrdKUopf(ta&SUydkif;)NrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf(9)? awmifndKvrf; ESifh &mrn(2)vrf;axmif?h ajruGut f rSw(f 927)? ay(40_60)&Sd a':cifpef;oD«12^yZw (Edik )f 010299» trnfayguf ESpf(60)*&efajrESifh aetdrftm; a':cifpef;oDxHrS tNyD;tydkif0,f,l&ef p&efaiG wpfpw d w f pfa'o ay;acsNy;D jzpfygí uefYuu G &f ef&ydS gu þaMumfjimygonf&h ufrpS í (7)&uftwGi;f ckid v f akH ompmcsKypf mwrf;rl&if;rsm;jzifh uREykf x f v H ma&muf uefUuGuEf ikd yf gonf/ uefUuGurf nfo h rl &Syd g u ta&mif;t0,fukd Oya'ESit hf nD Ny;D qH;k atmif qufvufaqmif&u G o f mG ;rnfjzpfaMumif; today; aMunmtyfygonf/ OD;ausmharmifarmifxGef;«7^nvy(Edkif)109104» wdkuf-18? tcef;-54? rvdctdrf&m? oCFef;uRef;NrdKUe,f/ zkef;-09-450039940
uefhuGufEdkifaMumif;aMumfjim awmifOuúvmyNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuf trSw(f 4)? ajruGut f rSw(f 494^u)? ajruGuf wnfae&mtrSwf(494^u)? okw(1)vrf;? (4)&yfuGuf? awmifOuúvmyNrdKUe,f? OD;xGef;& trnfayguf ESp(f 60)*&efajrtm; trnfayguf cifyGef;(OD;xGef;&)uG,fvGefojzifh a':vSusif «12^Ouw(Edik )f 044607»u wpfO;D wnf;aom ZeD;awmfpyfaMumif; usrf;usdefvTmESif h aopm&if;wdkYudkwifjyí tarGqufcHydkifqdkif aMumif;ESihf ta&mif;t0,fpmcsKy&f ef ¤if;ud, k pf m; taxGaxGu, kd pf m;vS,v f pJT mtrSw(f 21776^ 2013)jzifh vTJtyfcH&olOD;jrifhvGif«13^rqw (Edkif)005649»u yg0gay;olouf&Sdxif&Sm;&Sd aMumif;ESihf yg0gr½kyo f rd ;f ao;aMumif; usr;f used f vTm 2-1119(2014)wifjyí ajryHu k ;l avQmufxm; vm&m cdik v f ak H om taxmuftxm;rsm;jzifh (7)&uf twGif; uefYuGufEdkifygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
uefhuGufEkdifaMumif;aMumfjim r*Fvm'HkNrdKUe,f? ajrwkdif;&yfuGuftrSwf -408^A? ajruGut f rSw(f 402)? ajruGuw f nf ae&mtrSwf(402)oajyvrf;? 2^c&yfuGuf? r*Fvm'HNk rKd Ue,f? (OD;armifarmifjrih)f «12^r*'(Ekid )f 034825» trnfaygufESpf(60)*&efajrtm; trnfaygufudk,fwkdifrS ESpf(60)ajriSm;*&ef aysmufq;kH aMumif; &Jpcef;? &yfuu G t f yk cf sKyaf &;rSL; axmufccH surf sm;? ESp(f 60)ajriSm;*&eftrSew f u,f aysmufq;kH aMumif; 16-7-2014&ufpyGJ g w&m; ½H;k usr;f used v f mT wdu Yk w dk ifjyí ESp(f 60)ajriSm;*&ef rdwLå avQmufxm;vm&mw&m;0if ckid v f akH om taxmuftxm;rsm;jzihf (7)&uftwGif; uefYuGufEkdifygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESihfajrpDrHcefYcJGrIXme &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
uefhuGufEkdifaMumif;aMumfjim
uefu h u G Ef ikd af Mumif;aMumfjim
omauwNrdKUe,f? ajrwkdif;&yfuGuf trSw(f 763^u)? ajruGuw f nfae&mtrSwf (763^u)? atmifopöm(6)vrf;? (4)awmif &yfuu G ?f omauwNrKd Ue,f (OD;armifarmif) trnfaygufEpS (f 60)*&ef ajrtm; trnfayguf OD;armifarmif (cifyGef;)uG,fvGefojzihf wpfO;D wnf;aom ZeD;jzpfol a':ESi;f vIid f «12^ouw(Ekdif)075684»xHrS taxG axGukd,fpm;vS,fvTJpmtrSwf-16075^ 14(13-6-2014)&ola':auoDNzKd ;ausmf «12^'ye(Ekid )f 048629»rS aopm&if;ESifh usr;f used v f mT wdu Yk w dk ifjyí tarGqufcH ydik q f ikd af Mumif; pmcsKy&f efajryHu k ;l avQmuf xm;vm&m ckid v f akH om taxmuftxm; rsm;jzih(f 7)&uftwGi;f uefu Y u G Ef idk yf gonf/ NrdKUjypDrHudef;ESihfajrpDrHcefYcJGrIXme &efuek Nf rKd Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
'*HNk rKd Uopf(ajrmufyikd ;f )NrKd Ue,f? ajrwkid ;f &yfuu G f trSw-f 41? ajruGut f rSw-f 433? ajruGuw f nf ae&m-433? pum;0gvrf;? 41-&yfuu G ?f '*HNk rKd U opf(ajrmufydkif;) OD;wifhEG,f(atat-08 1189)trnfayguf ESpf(60)*&efajrtm; trnfayguf OD;wifEh , G (f zcif)? a':pdew f if(h rdcif) wdu Yk , G v f eG o f jzifh (1)OD;ausmx f ifatmif«12^ vue(Edik )f 102155»? (2)a':eDev D iG «f 12^pce (Edik )f 011298»? (3)a':oif;oif;EG,«f 12^pce (Edkif)011279»om;orD;wdkYxHrS taxGaxG udk,fpm;vS,fvTJpmtrSwf-4249(10-3-11) jzifh&ol OD;odef;xdkufrS usrf;usdefvTm? aopm &if;wifjyí tarGqufcHydkifqdkifaMumif;ESifh ta&mif;t0,fpmcsKy&f ef ajryHu k ;l avQmufxm; vm&m cdik v f ak H om taxmuftxm;rsm;jzifh (7)&uf twGif; uefYuGufEdkifygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
MATHEMATICS IGCSE Ph:09-73159516, 09-73109570
a&mif;&efaMumfjimpm (w&m;rusifhxkH;Oya'trdefh-21? enf;Oya'-66) &efukefta&SYydkif;c½dkifw&m;½kH; 2013ckESpf? Zm&DrItrSwf-194 a':cifrsKd;oufMunf
ESifh
OD;ausmfrif; (¤if;\ tcGifh&udk,fpm;vS,f a':0if;0if;rdk;) (w&m;Edkif) (w&m;½IH;) &efukefta&SUydkif;c½dkifw&m;½kH;awmf? 2011ckESpf? w&m;rBuD;rItrSwf-672wGif p&dwfrsm; tygt0ifaiGtwGuf 'Du&DtwnfjyK&mpm&if;ü azmfjyxm;aom ypönf;rsm;wGif w&m;½IH; tusK;d oufqikd jf cif;udk 2014ckEpS ?f atmufwb kd mv 16 &uf (jrefrmouú&mZf 1376ckEpS ?f oDwif; uRwv f jynfah usmf 8&uf) rGe;f rwnfrh D 10em&DwiG f ypön;f wnf&&dS mrSm avvHwifí a&mif;csvrd rhf nf/ a&mif;csjcif;rSm trsm;jynfolwdkYa&SU avvHwifa&mif;í ¤if;pm&if;wGif azmfjyyg&Sd onft h wdik ;f tpktykrH sm;jyKNy;D vQif ypön;f udak &mif;csvrd rhf nf/ xdpk m&if;wGiaf zmfjyyg&So d nfh twdik ;f txuftrnfyg w&m;½I;H \ ypön;f udk a&mif;csvrd rhf nf/ tqdyk g ypön;f ay:wGif wif&o dS nfh a<u;Nru D pdywfwm0efrsm;rSm pkpH rf;odomorQ tpktoD;oD;ESihf qdik &f mwnfw h nfh ¤if;pm&if;wGif azmfjyyg&Sd onfhtwdkif;jzpfonf/ a&mif;cs&mwGif trsm;jynfolwdkYrSm udk,fwdkifaomfvnf;aumif;? ae&mwus tcGifhta&; vTt J yfonfh ud, k pf m;vS,af omfvnf;aumif;? qG0J ,fap&ef qifq h akd Mumfjimvdu k o f nf/ odUk aomfvnf; txuftrnfyg w&m;Edik af omfvnf;aumif;? w&m;Edik t f wGuaf omfvnf;aumif; qGJ0,fonfudk vufcHrnfr[kwfonfomru ¤if;wkdUodkU wpfpkHwpf&m a&mif;csjcif;onf ½kH;awmftcGifhtrdefU wif&ifí twnfhtvif;r&r&SdvQif cdkifrmvdrfhrnfr[kwf? a&mif;cs&ef aemufxyf pnf;urf; tcsufrsm;rSm atmufüazmfjyxm;onf/ a&mif;csrnfhypönf;pm&if; &efuek w f idk ;f a'oBu;D ? awmifOuúvmyNrKd Ue,f? ajrwdik ;f &yfuu G t f rSw(f 10)? vlae&yfuu G t f rSwf (10)? ajruGut f rSw(f 304)? ajrtus,t f 0ef;ay(40_60)&Sd ESp(f 60)*&efajruGuEf iS hf xdak jruGuf ay:&Sd awmifOuúvmyNrdKUe,f? (10)&yfuGuf? Av’du(12)vrf;? trSwf(304)[k ac:wGifaom a&? rD; ygysOfaxmif? oGyfrdk;? wpfxyftdrf/ Murf;cif;aps;-usyfodef;(2500) a&mif;cs&ef aemufxyfpnf;urf;tcsufrsm; 1/ pm&if;wGif azmfjyyg&Sdaom tcsufrsm;rSm ½kH;awmfuowif;pum;&&SdodomEdkiforQ jzpfonf/ odUk aomfvnf; aMumfjimpmwGif rSm;,Gi;f jcif;? rrSepf um;ygjcif;? odUk wnf;r[kwf use<f uif;jcif; wpfcck k twGuf ½k;H awmfu wm0efcrH nfr[kw/f 2/ avvHqw JG uf&mrnfrQ rnfa&GUwd;k wuf&rnfukd a&mif;csot l &m&Su d qk;H jzwfvrd rhf nf/ qGw J ufonfh aiGtwGuEf iS hf pyfvsO;f aomfvnf;aumif;? rnfou l qGw J ufonfEiS hf pyfvsO;f íaomfvnf;aumif; wpfcck t k jiif; tckjH zpfymG ;onft h csuw f iG f ¤if;ypön;f pkukd csucf si;f wpfzefjyefí avvHwifa&mif; vdrfhrnf/ 3/ trsm;qk;H wd;k wufq0JG ,f,o l rl mS ¤if;ypön;f wpfcck u k kd qG0J ,f,o l jl zpfaMumif; jy|mef;vdrrhf nf/ odUk aomfvnf; ¤if;vlrmS w&m;Oya'ESit hf nD wd;k wufq0JG ,f&ef t&nftcsi;f ESihf jynfph o Hk l jzpfap &rnfhjyif tjrifhqdk; wdk;wufqGJ0,fonfhtzkd;rSm enf;yg;aMumif;xif&Sm;í vufcH&efroifh avsmfaMumif; avvHa&mif;csonfh t&m&Sdu? odkUwnf;r[kwf ½kH;awmfu xifjriffvQif vufrcH jiif;y,f&ef ½kH;awmfu odkUwnf;r[kwf ¤if;t&m&Sdu csifhcsdefwdkif;xGmí aqmif&GufcGifh&onf/ 4/ trdefYeHygwf 21? enf;Oya' 69yg jy|mef;csufrsm;udk tNrJtaxmuftxm;jyKí a&mif;csrIudk aqmif&u G o f t l &m&Su d pOf;pm;qifjcifítaMumif; azmfjya&;rSwNf y;D vQif a&mif;csjcif;udk a&TUqdik ;f cGifh&onf/ 5/ a&TUajymif;Edkifonfh ypönf;jzpfonfhtcsufwGif ypönf;pk toD;oD;\ tzkd;aiGudka&mif;csonfh tcgwGif ay;acs&rnf/ odUk wnf;r[kwf a&mif;csot l &m&Su d qifq h o kd nft h wdik ;f a&mif;csNy;D aemuf jrefEikd o f rQ tcsed t f cgwGif ay;acs&rnf/ ay;acsrjyKysuu f u G v f Qif ypön;f udk csucf si;f wpfzefjyefí avvHwifa&mif;csvdrfhrnf/ 6/ ra&TUrajymif;Edik o f nfh ypön;f jzpfonft h csuw f iG f qG0J ,fol tjzpf jy|mef;cH&olrmS a&mif;csonfh t&m&SdxHodkU 0,faiG wpf&mvQif ESpfq,fhig;usyfusonfuJhodkU jy|mef;NyD;onfESifhwpfNydKifeuf ay;oGif;&rnf/ onfuJhodkU ay;oGif;rjyKysufuGufcJhvQif ypönf;udk csufcsif; wpfzef jyefí avvH wifa&mif;csvdrfhrnf/ 7/ qG0J ,fonfh aiGtvk;H udk qG0J ,fou l ypön;f a&mif;csonfh &ufuykd ,fí ypön;f udk a&mif;Ny;D aemuf 15&ufajrmufaeYwGif ½kH;rqif;rD ay;aqmif&rnf/ 15 &ufajrmufaeYrSm we*FaEGaeYaomf vnf;aumif;? tjcm;½kH;ydwf&ufaeYaomfvnf;aumif; jzpfvQif ¤if; 15&ufajrmufaeYaemuf ½kH;yxrzGifhonfhaeYwGif ay;aqmif&rnf/ 8/ txufcGifhjyKonfhtcsdefumvtwGif; qGJ0,f&m usefaiGudk ray;raqmifysufuGufcJhvQif a&mif;cs&ef aMumfjimpmtopf xkwNf y;D aemuf ¤if;ypön;f udk wpfzefjyefí a&mif;csvrd rhf nf/ wifxm; onfh aMu;aiGuv kd nf; a&mif;csonft h wGuf p&dwrf sm;udak y;Ny;D aemuf ½k;H awmfuoifo h nfxifjrif cJv h Qif tpd;k &rif;odUk qk;H ½I;H apí aiGray;raqmifysuu f u G o f rl mS ¤if;ypön;f udjk zpfap? aemufwpfzef a&mif;cs&m&&SdonfhaiG wpfpdwfwpfa'oudkjzpfap qdkif&mqdkifcGifht&yf&yfrS qkH;½IH;ap&rnf/ 2014ckEpS ?f Mo*kwv f (18)&ufwiG f þ½k;H wHqyd ½f u kd Ef ydS í f uREyfk v f ufrw S af &;xd;k xkwaf y; ([efodef;) vdkufonf/ 'kwd,c½dkifw&m;olBuD;(3)? &efukefta&SUydkif;c½dkifw&m;½kH;
trsm;odap&ef aMunmcsuf &efuek Nf rKd Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD tif*sief , D mXme(taqmufttH)k rS ,m,Dtdrf&Siftjzpfaqmif&Gufí aqmufvkyfcJhaomwdkuf&Sd uefx½dkufwmtusdK; tjrwf&&Sad omwdu k cf ef;tm; uefx½du k w f mxHrS tqifq h if0h ,f,Nl y;D taqmufttHk aexdik cf iG phf mcsKyw f iG f trnfajymif;vJí pmcsKycf sKyq f ckd iG jhf yKyg&ef avQmufxm;vmjcif;tm; cGifhjyK&efroifhaMumif; uefYuGufvdkygu pm&Gufpmwrf;taxmuftxm;rsm;ESifhtwl aMumfjimonfhaeYrS (14)&uftwGif; vma&mufuefYuGufEdkifaMumif; taMumif;Mum; vdu k o f nf/ k cf ef;trnfayguf trnfajymif;avQmufxm;ol avQmufxm;onfh pOf wdu k Ef iS t hf cef;trSwf trnf? rSwyf w kH iftrSwf trnf? rSwfyHkwiftrSwf wdu OD;bcif a':pef;pef;0if; wdkuftrSwf (185)? 1 «12^r*w(Edik )f 079954» «12^ybw(Edik )f 025779» tcef;trSw(f 3vTm-bD)? OD;cifarmifoef; 29vrf;? «12^r*w(Edik )f 082434» yef;bJwef;NrKd Ue,f (*E¨rmaqmufvyk af &;)(rS) a':Nird ;f rif;pd;k «12^ybw(Ekid )f 033176 » (rS) XmerSL;? tif*sifeD,mXme (taqmufttHk)
Mo*kwf 30? 2014
txl;0rf;enf;aMuuGJjcif;
OD;atmif0if; (64)ESpf
bk&m;? &[ef;? ausmif; 'g,umBuD; OD;wifOD;(caemifwdk) touf(8 0)
ausmif;tkyfBuD; (acsmuf GTI? jrpfBuD;em; THS? atmifqef; THS? txu(2) THS? rtlyif GTI? tif;pdef GTI? oefvsifenf;ynmwuúodkvf)
B.E(Mechanical) 1977-78
umuG,fa&;OD;pD;csKyf½Hk;(Munf;)rS 'kwd,AdkvfcsKyfBuD; jrxGef;OD;ESifhZeD; a':ouf oufatmifw\ Ykd aus;Zl;&Sizf cifBu;D OD;wifO;D (caemifw)kd onf 24-8-2014(we*FaEGaeY) nae 3;10em&DwiG f uG,v f eG o f mG ;aMumif; od&&dS ygojzifh use&f pforl o d m;pkEiS hf xyfwx l yfrQ q&mOD;vSpdefESifh 0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/ wifwifpdk;? pef;pef;OD;? pef;pef;jr? abbD? &Jjrifh i,foli,fcsif;rsm; tru(4)caemifwdk udkatmif0if;-rjrifhjrifhMunf rdom;pk(caemifwdk)
&efuek Nf rKd U? urm&GwNf rKd Ue,f? qifrvdu k pf nfyift&m&St d rd &f m0if;? wku d t f rSw(f *)? tcef;(1)ae (OD;at;armif-a':vSwif)wdkY\ pwkw¬om;? (OD;nPf-a':Munf)wdkY\ om;oruf? a':oef;oef;aX;(XmecGrJ LS ;? ,m^tH?k YCDC)\cifyeG ;f ? armifrif;rif;atmif -raucdik ?f rtdtad tmif? armifatmifr;kd jrifo h ef;-reE´matmif? armif[ed ;f xG#af Zmfw\ Ykd arG;ozcifaus;Zl;&Si?f armifbek ;f jrwfr;kd jrif\ h tbd;k onf 28-8-2014(Mumoyaw;aeY) eHeuf 8;10em&DwiG f A[dpk nftxl;ukaq;½Hük uG,v f eG o f mG ;ygojzifh 30-8-2014(paeaeY) rGe;f wnfh 12em&DwiG f a&a0;okomefoYkd ydaYk qmifr;D oN*KØ [rf nfjzpfygaMumif;/ usef&pfolrdom;pk (aetdrfrSum;rsm; eHeuf 10em&DwGif xGufygrnf)
wpfvjynfv U rG ;f qGwjf cif; OD;ode;f [ef(t*Fvyd pf mq&m) touf(75)ESpf
cspfZeD;a'gufwm vGifvGifEdkif(ygarmu©^XmerSL;) jrefrmpmXme? ppfawGwuúodkvftwGuf wpfvjynfUtvGrf;
30-8-2014&ufwiG f b0wpfyg;odYk ul;ajymif;oGm;aom tazhukd &nfp;l í aeYpOfjyKorQ 'ge? oDv? bm0emukov kd af umif;rIrsm;udk trQay;a0ygw,f/ a&muf&mbHkb0rS taz om"kac:qdkEkdifygap/ cspfom;ESifhorD; - OD;xGef;xGef;OD;-a':ESif;ESif;at; *sLyDwm(tdrf?NcH?ajr) cspfajr; - armif[def;ZmPD? armifxGef;aZmf[def;? armifatmifrsdK;rif;OD;
0rf;enf;aMuuGJjcif; a':cifarprf;(69)ESpf
b0c&D;rSm twlvufwGJavQmufcJhMuNyD; rjrif&wJh uHMur®maMumifh cGcJ mG oGm;cJw h m wpfvjynfv h mcJah yr,fh owd&vGrf;qGwfaMuuGJaeqJyg/ oGm;avol cspfZeD; a'gufwmvGifvGifEdkifa&--a&muf&mb0rSm aumif;&mok*wdvm;ygapvdYk qkawmif; ay;vsuf/ cspf c if y G e f ; - OD;ausmfEdkif cspf o rD ; av; - rarrOÆLoif;
oli,fcsi;f Akv d rf LS ;&JEidk x f eG ;f (Nird ;f )-a':pkpE´mwd\ Yk rdcif a':cif arprf;onf 258-2014&ufwiG f uG,v f eG o f mG ;aMumif; od&&dS ygojzihf rdom;pkEiS x hf yfwl 0rf;enf;aMuuGJ &ygonf/ ppfwuúokdvftrSwfpOf(33)rS oli,fcsif;rsm;ESifhrdom;pkrsm;
bk&m;? odrf? ausmif; 'g,umBuD; OD;cse'f &ma';y&muyf&(fS c)C.D.Prakash(c)OD;armifarmif
txl;0rf;enf;aMuuGJjcif;
Ouú| (a&TplygvdkufukrÜPD)
txl;0rf;enf;aMuuGJjcif; bk&m;? odrf? ausmif; 'g,um OD;cse'f &ma';y&muyf&(fS c)C.D.Prakash(c)OD;armifarmif
txl;0rf;enf;aMuuGJjcif;
a':xm;xm;(zsmykH) (88)ESpf
OD;odef;atmif(c)OD;aemufwkd;
B.A, B.Ed txuf w ef ; jy(Nid r f ; )? txu(1) vom?
rGefjynfe,f? usKdufxkdNrdKUe,f? odrfZ&yfaus;&Gm? qdyfurf;omvrf;ae OD;aevif;atmif(NrKd Ue,fygwDaumfrwD)-a':tdt0d if;wk\ Yd zcif OD;ode;f atmif (c) OD;aemufw;dk onf 25-8-2014&ufwiG f uG,v f eG o f mG ;ygojzifh rdom;pkEiS hf xyfwl0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/ NrdKUe,ftwGif;a&;rSL;ESifhNrdKUe,fygwDaumfrwDrsm; jynfaxmifpkMuhHckdifa&;ESifhzGHUNzKd;a&;ygwD? usKdufxkdNrdKUe,f
txu(1) ykZGefawmif AdkvfrSL;jrifhxl;(Nidrf;)taxGaxGrefae*sm? jr0wDbPf vDrw d uf\rdcif a':xm;xm;(zsmyk)H onf 25-8-2014 &uf eHeuf 12;30 em&DwiG f yifvaHk q;½küH uG,v f eG o f mG ;aMumif; od&Sd&ygojzifh rdom;pkESifhxyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ& ygonf/ jryef0gukrÜPD rdom;pk
0rf;enf;aMuuGJjcif;
txl;0rf;enf;aMuuGjJ cif;
touf ( 86)ES p f
touf ( 66)ES p f Ouú|(a&TplygvdkufukrÜPD) &efukefNrdKU? yef;bJwef;NrdKUe,f? (3)&yfuGuf? ukefonfvrf;? trSwf (715)? 'kw, d xyfae OD;armifarmifO;D -a':a[rmwd\ Yk zcif? armifatmifoOl ;D \tbd;k bk&m;? odrf? ausmif; 'g,um OD;csef'&ma';y&muyf&Sf(c) C.D.Prakash (c)OD;armifarmif touf(66)ESpfonf 17-8-2014&uf eHeuf 11;52em&DwGif uG,fvGefoGm;aMumif; od&&dS ygojzifh rdom;pkEiS x hf yfwx l yfrQ 0rf;enf;aMuuG&J ygonf/ atmifa0,HxGef; xl;ÓPfxGef;
0r;fenf;aMuuGJjcif;
bk&m;? odrf? ausmif; 'g,um
touf(8 5)ESpf
OD;cse'f &ma';y&muyf&(fS c)C.D.Prakash(c)OD;armifarmif
0rf;enf;aMuuGjJ cif;
DY MD,MRTW ECHO Inspection Center
touf(27)ESpf
a':oef;jrif(h Nrw d )f 'kwd,Akv d rf LS ;Bu;D 0if;aqG(Nird ;f ) (Air Bagan) a':oef;oef;at; (rjzL)wk\ Yd rdcif a':oef;jrif(h Nrw d )f uG,v f eG o f mG ;aMumif; Mum;od&yg ojzifh rdom;pkESifhxyfwl 0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/ ckdif? vIdif? 6 vkH;? 7 vkH;? tzGm;? Munf? 0g? aX;? jr? nGefY? csKd? wif? a0 ( Eco-80? uHhaumfaqmif)
ukq d ufaemifausmf
a':cifarjrifh(c)a':bufwDwifh
&efukefNrdKUae OD;ausmfvGifOD; (Chairman-E.F.R Group Of Companies)-a':apmpE´ m ( Director, E.F.R Group of Companies)wd k Y \ cspv f pS mG aomom;Bu;D udq k ufaemifausmo f nf 25-8-2014&ufwiG f uG,v f eG f oGm;aMumif;od&Sd&ygojzifh usef&pfolrdom;pkESifh xyfwlxyfrQ 0rf;enf; aMuuGJ&ygonf/ reef;ESifhtzGJU Audit Firm
St.Philomena's
touf(66)ESpf Ouú| (a&TplygvkdufukrÜPD) &efuek Nf rKd Uae a':pef;jrif\ h cifyeG ;f ? ukad rmifarmifO;D ? a'gufwm xGe;f xGe;f 0if;? ukad Zmf0if;? udÓ k Pf0if;wd\ Yk zcif bk&m;? odr?f ausmif; 'g,umBu;D OD;cse'f &ma';y&muyf&fS (c) C.D.Prakash (c) OD;armifarmif onf 17-8-2014(we*FaEGaeY) eHeuf 11;52em&DwGif uG,fvGef oGm;aMumif; od&Sd&ygojzifh usef&pfolrdom;pkESifh xyfwlxyfrQ txl; 0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/ puf½kHrSL;ESifh0efxrf;rdom;pk trSwf(6)a&wm&Snf? oMum;puf½kH
ESifh txu(2)prf;acsmif;
touf ( 78)ES p f &efuek Nf rKd Uae OD;aomif;pdef (une-Nird ;f )\ZeD; q&mra':bufww D ifo h nf 268-2014&uf (t*FgaeY) eHeuf 4;50em&DwGif uG,fvGefoGm;aMumif; od&ygojzifh rdom;pkEiS x hf yfwl 0rf;enf;aMuuG&J ygonf/ St.Philomena's ES i f h txu(2)prf ; acsmif ; q&m^q&mrBuD;rsm;ESifh 1980 ckESpfxd ausmif;ola[mif;rsm;(I.B.C)
txl;0rf;enf;aMuuGJjcif; udkqufaemifausmf Deputy Managing Director of MRTW ECHO Inspection Center
touf (27) ESpf OD;ausmfvGifOD; (Chairman E.F.R Group of Companies)-a':apmpE´m (Director E.F.R Group of cspfvSpGmaomom;BuD;? a':0if;,krmvm\cifyGef; udkqufaemifausmfonf 25-82014 (wevFmaeY) n 11;00 em&DwiG f uG,v f eG o f mG ;ygojzifh rdom;pkEiS x hf yfwx l yfrQ txl;0rf;enf; aMuuGJ&ygaMumif;/ Carrier King Logistics Services Ltd rS 0efxrf;rsm;
Companies)wdkY\
txl;0rf;enf;aMuuGJjcif; bk&m;? odrf? ausmif; 'g,um OD;csef'&ma';y&muyf&Sf(c)C.D Prakash (c)OD;armifarmif (Super Coffee Mix) Ouú|(a&TplygvdkufukrÜPD) touf(66)ESpf &efuek Nf rKd U? yef;bJwef;NrKd Ue,f? (3)&yfuu G ?f ukeo f nfvrf;? trSw(f 715)? 'kw, d xyfae a':pef;jrifh\cspfvSpGmaomcifyGef; OD;armifarmifOD;? OD;xGef;xGef;0if;? a':pE´m0if;? a':oDwm0if;? OD;aZmf0if;? OD;ÓPf0if;wd\ Yk zcif bk&m;? odr?f ausmif; 'g,um OD;cse'f &m k u f rk P Ü )D touf(66) a';y&muyf&fS (c)C.D Prakash (c)OD;armifarmif(Ouú|? a&Tpyl gvdu ESpo f nf 17-8-2014&uf eHeuf 11;52em&DwiG f uG,v f eG o f mG ;aMumif; od&&d S ygojzifh rdom;pkEiS hf xyfwx l yfrQ txl;0rf;enf;aMuuG&J ygonf/ txufjrefrmjynf [dE´Lbmoma&;tzGJUcGJ trIaqmifaumfrwD? rEÅav;NrdKU
txl;0rf;enf;aMuuGJjcif;
touf (66)ESpf a':pef;jrif\ h cspv f pS mG aomcifyeG ;f OD;cse'f &ma';y&muyf&fS (c)C.D.Prakash (c) OD;armifarmifonf 17-8-2014 (we*FaEG aeY) eHeuf 11;52 em&DwGif uG,fvGefoGm;aMumif;od&Sdygí rdom;pkESifhxyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/ 'kwd,AdkvfrSL;BuD;xGef;jrifh (vufaxmufppfaxmufcsKyf-Nidrf;)tefwDabbD rdom;pk
OD;wifrif; (63)ESpf (½kyfwkXme? vkyfief;t&m&Sd-Nidrf;)? jrefrmhausmufrsuf&wema&mif;0,fa&;vkyfief; &efukefwkdif;a'oBuD;? wkdufBuD;NrdKUe,f? tv,fbkwfaus;&Gmae OD;cspfpdef(a':tke;f wif)wk\ Yd om;? '*kNH rKd Uopf(awmifyidk ;f )NrKd Ue,fae (OD;vSwif-a':pef;ar)wk\ Yd wl? '*kNH rKd Uopf(ajrmufyidk ;f )NrKd Ue,f? (49)&yfuu G af e OD;armifp;dk -a':at;0if;? ukv d idI jf rif-h rcifaqmif;? ukt d ek ;f jrif-h rwifwifarmf? ukad rmifviG -f roif;oif;MuL? ukrd sK;d jrifah tmifrcsKrd mwk\ Yd tpfu?dk trSw(f 39)? anmifyifvrf;oG,?f (9)&yfuu G ?f r&rf;uke;f NrKd Ue,f? urÇm at;ae armifa0NzKd;atmif? armifol&atmif-rxufxufrkd;\ arG;ozcif? armifppf &JEidk \ f tbk;d ? a':at;ode;f \cifyeG ;f onf 25-8-2014(wevFmaeY) rGe;f vGJ 1;30 em&DwiG f uG,v f eG o f mG ;ygí 27-8-2014 (Ak'[ ¨ ;l aeY) nae 5;30 em&DwiG f a&a0;tat;wku d rf S usef&pfolrdom;pk a&a0;okomefoYdk ykaYd qmifr;D oN*K[ Ø Nf y;D jzpfygaMumif;/
0rf;enf;aMuuGJjcif; OD;rsKd;rif;ausmf touf(50)
uefhuGufEdkifaMumif;aMumfjim
'kwd,nTefMum;a&;rSL; a&S;a[mif;okawoeESifhtrsKd;om;jywkdufOD;pD;Xme
'*Hkqdyfurf;NrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuf trSwf(148)? ajruGuftrSwf(682) ajruGuw f nf ae&mtrSw(f 682)? (148) &yfuu G ?f '*Hq k yd u f rf;NrKd Ue,f a':oef;oef; trnfayguf ygrpfajrtm; trnfayguf a':oef;oef;«9^uyw(Edkif)030754» ud, k w f ikd rf S ajrcsygrpf aysmufq;kH aMumif; &yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL;axmufcHcsuf? &Jpcef;axmufccH su?f usr;f used v f mT ? Xme 0efcHcsufwdkY wifjyí ygrpfaysmufjzifh ESpf(60)ajriSm;pmcsKyf(*&ef)avQmufxm; vm&m (7)&uftwGi;f uefu Y u G Ef id k yf g onf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme &efuek Nf rKd Uawmfpnfyifom,ma&;a umfrwD m,ma&;aumf
trsK;d om;jywku d (f aejynfawmf) 'kw, d nTeMf um;a&;rSL; a':at; at;oif;\cifyeG ;f OD;rsK;d rif;ausmo f nf 23-8-2014 &ufwiG f uG,v f eG f oGm;aMumif; Mum;od&onfhtwGuf rdom;pkESifhxyfwlxyfrQ 0rf;enf; aMuuGJ&ygonf/ rd w f a qG r sm;jzpf M uaom -Christopher Green (Tangram Myanmar Architectes) -a':oEÅmae0if;? a':jrjrwfxGef; -OD;xGef;EkdifESifhZeD; -a':cufcufyGifhatmif? a':oif;oEÅmaX;? a':jzLjzL0if; -OD;atmifausmfqef;? OD;odef;aZmfaX;
Mo*kwf 30? 2014
0rf;enf;aMuuGJjcif; OD;atmifrif;(o&ufacsmif;) (75)ESpf
a':oufxm;(Nrdwf)
weoFm&Dwidk ;f a'oBu;D ? o&ufacsmif;NrKd U? &Siaf wmifyb Hk &k m;a*gyu tzGUJ em,u ppfuBJ u;D OD;a&T*eG ;f \jrpf? OD;a&T*sK;d \ ajr;? OD;vl&if? a':pk;d vIid f wdkY\om;? rat;at;pkd;? ukdnDnDa*smf? rtkef;tkef;pkd;wdkY\ aus;Zl;&Sif arG;ozcifBu;D uG,v f eG af Mumif;od&ygojzifh &Siaf wmifyb Hk &k m; a0,sm0pö twlaqmif&u G cf MhJ uonfah eY&ufrsm;ukd trSw&f vsuf ESajrmwo 0rf;enf; aMuuG&J ygonf/ a'gufwmOD;azÓPf (EkdifiHawmfor®w½kH; tBuHay;yk*¾Kdvf)
&efuek Nf rKd U? &efuif;NrKd Ue,f? trSw(f 46)? teDCmvrf;? abmufaxmf ae (OD;BuD;vdIif-a':oif;)wdkY\orD;? NrdwfNrdKU? aemufv,f&yf (1)vrf;ae (OD;awmif[)kd \ ZeD;? (a':½IMuL)? udak X;vGi-f rrlr&l edS ?f OD;tif[-kd a':½I,?l oef;oef;qif(h c)tu,f'rDaroef;Ek? (udck ifarmif0if;)? ud, k v k iG -f a':pdepf ed ?f udkausmfaxG;-a':ausmhausmhrSL;? udkydkufpGrf-a':xm;xm;rl (AustraliaPerth)? OD;pHom-a':at;at;oif;(c)arOD;cif? udr k if;Edik -f a':MuLMuL0if;? udo k ed ;f 0if;-a':tdjzLaxG;(acwå-*syef)? ud, k OfaxG;-a':pHy,fjzLxGe;f wd\ Yk cspv f pS mG aomrdcifBu;D ? ajr; 23a,muf? jrpfu;kd a,mufw\ Ykd tbGm;onf 29-8-2014(aomMumaeY) rGef;vGJ 1;45 em&DwGif yg&rDtxl;ukaq;½kHü uG,fvGefoGm;ygojzifh 2-9-2014(t*FgaeY) rGef;vGJ 2 em&DwGif a&a0; okomefoYkd ydaYk qmifr;D oN*KØ [yf grnf/ (aetdrrf u S m;rsm; rGe;f vGJ 12;30 em&DwiG f xGufygrnf/) «uG,fvGefoltm;&nfpl;í 4-9-2014 &uf eHeuf 7em&DrS 10em&Dtxd &ufvnfqrG ;f auR;w&m;awmfem<ua&mufyg&ef zdwMf um;tyf ygonf/» usef&pfolrdom;pk
&[ef;'g,umBuD;
OD;xGef;a&T(c&rf;) (96)ESpf &efukefwkdif;a'oBuD;? c&rf;NrdKU? (8)&yfuu G af e (OD;aiGEiS ;f -a':zl;nGe)Yf wk\ Yd om;? (OD;yef;EG,-f a':qif)wk\ Yd om;oruf? c&rf;NrdKU? (8)&yfuGuf ae OD;vSodef;armif-a':cifoDwm? &efuek Nf rKd U? vIid Nf rKd Ue,fae OD;ausmpf ed f vif;-a':jrjrwfpkd;? c&rf;NrdKU? (2) &yfuGufae OD;ausmfjrifhatmif-a': pef;pef;aX;? &efukefNrdKU? wmarG? ausmufajrmif;ae OD;0if;aX;-a':0if; 0if;aX;wkdY\ arG;ozcifaus;Zl;&Sif? ajr; 12a,muf? jrpfo;Hk a,mufw\ Ydk tbk;d ? (a':wifneG )Yf \cifyeG ;f onf 27-8-2014(Ak'[ ¨ ;l aeY)wGif uG,v f eG f oGm;ygojzifh 31-8-2014 (we*FaEG aeY) rGe;f wnfh 12 em&DwiG f c&rf;NrKd U? (8)&yfuGuf? tnmpkokomefokdY ykdYaqmif*loGif;oN*KØ[frnf jzpfyg aMumif;/ use&f pforl o d m;pk
a':tHk;wif (57)ESpf &efuek Nf rKd U? '*HNk rKd Uopf(ajrmufyikd ;f ) NrdKUe,f? (36)&yfuGuf? AE¨Kvvrf;? trSwf(626)ae (OD;jzL-a':&D)wdkY\ orD;? (OD;bausmf)-a':jrEG,fwdfkY\ orD;acR;r? OD;udu k akd v;-a':at;at; EG,?f OD;ode;f xGe;f -a':,Of,Ofoef;? OD;aiGp;kd -a':jrifjh rif&h ?D OD;aomif;a&Ta':oef;oef;EG,w f \ Ykd nDr? a':wif wif&?D a':cifjrifrh m? a':cifow D m? OD;armifvwf-(a':oef;oef;aX;)? OD;rif;aiGxGef;? OD;atmifodef;jrifha':zl;yGifharwdkY\tpfr? armifvGif bke;f ausm?f armif&efEikd af usm?f armif a0ZifO;D -rcifZmjcnfvwfw\ Ykd rdcif? OD;cifarmifausm\ f cspv f pS mG aomZeD; onf 29-8-2014 (aomMumaeY) eHeuf 10;45 em&DwGif r[mNrdKif txl;ukaq;½Hkü uG,fvGefoGm;yg ojzifh 31-8-2014 (we*FaEGaeY) rGef;vGJ 2em&DwGif a&a0;okomefodkY ydkYaqmifrD;oN*ØK[fygrnf/ (aetdrfrS um;rsm; rGef;vGJ 1em&DwGif xGufyg rnf/) usef&pfolrdom;pk
a': eDeDatmif(c)rjzL(zsmykH) touf ( 49)ES p f
&efuek Nf rKd U? vrf;rawmfNrKd Ue,f? (3) &yfuu G ?f vrf;opfvrf;? trSw(f 39)? ok;H vTmae (OD;bGeaf iG)-a':a&Tcifw\ Ykd orD;acR;r? zsmykNH rKd U? (3)vrf;? trSwf (22)ae (OD;aomif;ñGe-Yf a':ñGe&Yf if) wd\ Yk orD;? OD;ode;f 0if;\ZeD;? OD;pd;k vGi-f a':0g0gvGifwdkY\nDr? OD;Zif;Owå&? OD ; ÓPf v if ; -a':vef ; vef ; wd k Y \ tpfr? rwifwif0if;? rqkvmbfjzL wd\ Yk arG;ordcif a':eDeaD tmifonf 28-8-2014(Mumoyaw;aeY)wGif uG,fvGefoGm;ygojzifh 30-8-2014 (paeaeY) rGef;vGJ 2em&DwGif a&a0; okomefoYkd ydaYk qmifr;D oN*KØ [yf grnf/ (aetdrrf u S m;rsm; eHeuf 11;30 em&D wGif xGuyf grnf/) use&f pforl o d m;pk
OD;jrifhqef;OD; (48)ESpf B.A (Myanmar), Dip in Internation Relations, Dip in Internation Law Time (English and Computer)
(vSnf;wef;) &ef u k e f N rd K U? r*F v m'H k N rd K Ue,f ? jynfawmfom&yfuu G ?f (11)vrf;ae (OD;armifoef;-a':tefaX;)wd\ Yk om; vwf? (udkausmf0if;)\nD? reDeDEG,f? (rat;at;0if;)? udak usmq f ef;OD;wd\ Yk tpfu?kd awmifOuúvmyNrKd Ue,f?tif;0 vrf;? (6)&yfuGuf? (1048^c)ae OD;at;aomif;-a':jrBuKd if (a&Ttif;0 pmay)wd\ Yk om;oruf? rcifoef;aX; \cspv f pS mG aomcifyeG ;f ? rMumjzLxuf (Gread-6? txu-2? urm&Gwf)\ arG;ozcifaus;Zl;&Sif OD;jrifhqef;OD; onf 29-8-2014 (aomMumaeY) rGe;f vGJ12;10em&DwiG f uG,v f eG o f mG ;yg ojzifh 31-8-2014 (we*FaEGaeY) nae 4em&DwGif a&a0;okomefodkY ydkYaqmifrD;oN*ØK[fygrnf/ (awmif Ouúvmaetdrrf u S m;rsm; nae 3em&D wGif xGuyf grnf/) use&f pforl o d m;pk
OD;cspfpdef touf(90) &efukefNrdKU? trSwf(693)? oHk;vTm? r[mAE¨Kvvrf;? vomNrdKUe,fae (a':prf;ar)\cifyeG ;f ? a'gufwmñGeYf pdef-a':MunfMunf0if;? a':oef; oef ; Ek - (OD ; ae0if ; )? (OD ; ñG e f Y c if ) ? (a'gufwm OD;armifcsK)d -a':tdeb f (D c) a':&ifar? OD;ñGeaYf &T(c)OD;av;av;? a':rDrD? OD;odef;at;-a':rlrlZif? OD;ñGerYf if;? OD;rGeq f ef;-a':wifwifjrih?f a':wihw f ih, f Of? (OD;ñGeb Yf )kd ? a':wif EG,fatmifwkdY\arG;ozcif? ajr;udk; a,mufw\ Ydk tbd;k OD;csppf ed o f nf 298-2014 (aomMumaeY) eHeuf 9;10 em&DwiG f uG,v f eG o f mG ;ygojzihf 318-2014 (we*FaEGaeY) eHeuf 10 em&D wGif a&a0;tat;wdkufrS a&a0; w½kwfokomefokdY ydkYaqmif*loGif; oN*KØ [rf nfjzpfygaMumif;/ (aetdrrf S um;rsm; eHeuf 9em&DxGufygrnf/) «uG,v f eG o f t l m;&nfp;l í 4-9-2014 (Mumoyaw;aeY) eHeuf 7em&DrS 11em&Dtxd txufygaetdrfodkY &ufvnfqGrf;auR; w&m;awmfem <ua&mufyg&efzw d Mf um;tyfygonf/» use&f pforl o d m;pk
OD;ndK0if;(c)OD;pdik ;f vHk (68)ESpf trSwf(2) wyfrawmfaq;½Hk 'k-t&mcHAdkvf (Nidrf;) &efukefNrdKU? oCFef;uRef;NrdKUe,f? irdk;&dyf(6)vrf;? tydkif;(3)? trSwf (412)ae (OD;p0fxGef;Munf-a':p0f &DE)k wd\ Yk om;? (OD;cifaxG;-a':at; oGi)f wd\ Yk om;oruf? a':ydyk akd t;\ wl? OD;nGefYatmif-(a':rdkrdkat;)? OD;0if;OD;? a':jrwfav;xdkuf<u,f? OD;nDnv D wf? OD;atmifreG ?f a'gufwm cdik jf rwfpw k \ Ykd tpfu?kd a':csKd csKd at;\ cifyGef;? OD;ausmfpGm0if; (Happy world)? a':eef;0wfr0 IH if;(c) &Sirf if; jynfh (vocalist)? a':ESif;0wf&nf 0if ; (c)oJ o J ( MTS Co., Ltd, Myanmar Mobile Money Services) wdkY\zcif? OD;rdk;aZmfatmif-
a':eDeDrGef? a':pE´DnGefYatmif? ud k a umif ; quf n G e f Y a tmif - rNzd K ; oufp;kd wd\ Yk bBu;D ? armifOuúmatmif \tbdk;onf 28-8-2014(Mumo yaw;aeY) n 8;10em&DwGif trSwf (2)wyfrawmfaq;½Hük uG,v f eG o f mG ; ygojzifh 30-8-2014 (paeaeY) nae 3em&DwiG f a&a0;okomefoYkd ydaYk qmif rD;oN*KØ [yf grnf/«aetdrEf iS hf trSw(f 2) wyfrawmfaq;½HkrS um;rsm; rGef;vGJ 1;30em&DwiG f xGuyf grnf/» «uG,v f eG f oltm;&nfp;l í 3-9-2014 (Ak'[ ¨ ;l aeY) eHeuf 7em&DrS 11em&Dtxd txufygaetdrfodkY &ufvnfqGrf; auR;w&m;awmfem<ua&mufyg&ef zdwf Mum;tyfygonf/» use&f pforl o d m;pk
udkol&def (28)ESpf The Strand Hotel (Food and Beverages Department) (Cashier)
&efukefNrdKU? ykZGefawmifNrdKUe,f? (7)&yfuu G ?f a&ausmv f rf;rBu;D ? wdu k f trSw(f 48)? tcef;trSw(f 8^A)ae (OD;ausmaf t;)-a':at;at;armfw\ Ykd om;? udkpnfol (rpb-4)\nD? 'kw, d Adv k rf LS ;Bu;D &JviG (f Nird ;f )-a':ñGeYf ñGefYMunf? OD;jrifhaqG-a':at;at; oGifwdkY\ajr;? 'kt&mcHAdkvfOD;&Jwifh (Nidrf;)-a':jrifhjrifhoef;? «a':oef; oef;0if;(rpb)»? OD;udu k akd rmif-a': cifoef;0if;? (OD;oefZY if)-a':pef;pef; cdkif? (rpb-4) OD;aZmfrif;atmifa':pkjrwf0if;? OD;ausmfrdk;(rpb4)wd\ Yk wl^tpfu^kd tpfr? nD^nDr ud;k a,muf? wl^wlr ajcmufa,muf wd\ Yk nD^armif^OD;av; armifo&l ed f onf 28-8-2014 &uf rGef;vGJ 2 em&DwGif &efukefjynfolYaq;½kHBuD;ü uG,fvGefoGm;ygojzifh 30-8-2014 (paeaeY) nae 4 em&DwGif a&a0; okomefü rD;oN*ØK[fygrnf/ «trSwf (48)? a&ausmv f rf;rBu;D (a&Tbek ;f yGihf bk&m;vrf;xdyf)teD; aetdrfrS um; rsm; rGef;vGJ 1;45 em&DwGif xGufyg rnf/) usef&pfolrdom;pk
touf ( 85)ES p f
a':wifat; (96)ESpf (rdk;n§if;rdk;ukwfa,m*D) &efukefNrdKU? MunfhjrifwdkifNrdKUe,f? rusnf;wef;ajrmufta&SU&yfuGuf? pum;0gyifvrf;? trSwf (63)ae arSmfbDc½dkif bD;vpfpma&;BuD; «OD;armifu(kd c)OD;udBk u;D »\ZeD;? (OD;Muif 0rf-a':ñGefYñGefY&D)? a':oef;oef; aX;(tv,fwef;jy-Nird ;f ? txu-4? tvk)H ? a':pd;k pd;k jrif?h a'gufwmat;udk (ygarmu©-Nidrf;? ocsFmXme? rEÅav; wuúov kd )f ? OD;axG;atmif(c) OD;wif 0if;? Od;vSoed ;f (jrefrmay:pudk pwD;vf ukrP Ü )D -a':EG,ef o D ef;(qo&-Nird ;f )? a':pef;pef;&Dw\ Ykd arG;ordcif? OD;aZmf 0if;Edik f (Business Line Manmager,
Thyssen Krupp Myanma Elevator & Escalator)-a':eDvm&D? OD;xdkuf ol& (Microtec, Co, )-a':at;oEÅm
ode;f (jrefrmb½l0g&DvrD w d uf)? OD;jrwf ol&ode;f (Lee Cooper, Myanmar)a':0if;vJv h MhJ unf (Shayi Fashion) wdkY\ tbGm;? r*sL;*sL;[efeD\ bGm;bGm;BuD;onf 29-8-2014 (aomMumaeY) nae 3;50 em&DwiG f uG,fvGefoGm;ygojzifh 31-8-2014 (we*FaEGaeY) rGef;vGJ 2em&DwGif xdeyf ifoo k mefoYkd ydaYk qmifr;D oN*KØ [f ygrnf/(aetdrrf u S m;rsm;rGe;f wnfh 12 em&Dxu G yf grnf/) use&f pforl o d m;pk
txl;0rf;enf;aMuuGJjcif; rqif(h c)aroef;Ek \rdcifjzpfol a':oufxm;onf 29-8-2014 &uf rGe;f vGJ 1;45 em&DwiG f uG,v f eG o f mG ;ygojzifh rdom;pkEiS x hf yfwx l yfrQ txl;0rf;enf;aMuuG&J ygonf/ pifa&mfarmifarmifESifh pifa&mf½kyf&SiftzGJUom;rsm;
txl;0rf;enf;aMuuGJjcif; cspfvSpGmaom bGm;bGm;jzpfol a':oufxm;onf 29-8-2014 &uf rGe;f vGJ 1;45 em&DwiG f uG,v f eG o f mG ;ygojzifh txl;0rf;enf;aMuuG&J ygonf/ rif;oefYarmifarmif
&m;?&[ef;?ord ?f ausmif;'g,dumrBu;D OD;oef;a&T(ZvGef) (84)ESpf bk a':cif av;pk(yJcl;) (61)ESpf &efuek Nf rKd U? '*HNk rKd Uopf(ajrmufyikd ;f ) NrKd Ue,f? (27)&yfuu G ?f a&Tyifvt Hk ydik ;f (2)? ESif;qDvrf;? (62)bDae (OD;zdk; aqmif;-a':ñGe)Yf wd\ Yk om;? OD;atmif aX;-a':pdefpdef? 'kwd,AdkvfrSL;BuD; at;rif ; (Nid r f ; ) (nT e f r S L ;? puf r I v,f,m)-a':wifarZif? a'gufwm OD;aomif;wifxGef; (aq;½kHtkyfBuD;Nidrf;? taxGaxGa&m*gukaq;½kHBuD;? aejynfawmf ckwif-1000) «axmuf yHha&;t&m&Sd? uGif;qif;usef;rma&; apmifha&SmufrIpDrHcsuf-jrefrmEdkifiH q&m0eftoif;(A[dk)»-a':a&Tpif? OD;a0ZifwdkY\ zcif? ajr;ajcmuf a,muf? jrpfav;a,mufw\ Ykd tbd;k OD;oef;a&T(ZvGe)f onf 29-8-2014 &uf eHeuf 00;10em&DwGif yifvkH txl;ukaq;½kHü uG,fvGefoGm;yg ojzifh 31-8-2014(we*FaEGaeY) eHeuf 11em&DwiG f a&a0;okomefoYkd ydaYk qmif oN*KØ [yf grnf/ use&f pforl o d m;pk
OD;odef;[ef touf(80) txufwef;a&SUae &efukefNrdKU? vomNrdKUe,f? (1) &yfuGuf? pOfhtdk;wef;vrf;? trSwf (51)? wwd,vTmae (OD;rJz-a':oef; Munf)wdkY\ om;i,f? OD;boGif (rEÅav;wdik ;f a'oBu;D vQypf pftif*sif eD,m? Nidrf;)-a':cifrmMunfwdkY\ nD^armif? OD;udu k akd tmif(OD;pD;t&m&S?d ppp)-a':armfarmfoiG ?f OD;rsK;d oef-Y a': 0g0grif;wdkY\OD;av;? armifatmif ausmfrsKd;OD;? ryGifhod*ÐcifwdkY\tbdk; onf 29-8-2014(aomMumaeY) nae 3em&DwiG f uG,v f eG o f mG ;ygojzifh 31-8-2014(we*FaEGaeY) eHeuf 10 em&DwiG f a&a0;okomefü rD;oN*KØ [f rnfjzpfygonf/(aetdrfrSum;rsm; eHeuf 8 em&DwGif xGufygrnf/) use&f pforl o d m;pk &[ef;? ausmif; trBuD;
a':usifEk(c)a':Ek(oHBudK;) touf ( 74)ES p f
trSwf(194)? r[mAE¨Kvvrf;? aq;pyf&yfuu G ?f a'gykNH rKd Ue,f? &efuek f NrKd Uae (OD;usiv f ;Hk -a':oef;wif)wd\ Yk orD;vwf? (OD;av;pdef)\ cspfvSpGm aom ZeD;? OD;xGef;a&T-roEÅmcsKd? (OD;atmifEdkif)-rat;at;OD;? udkjrifh a0-r0g0g&Sed ?f udak v;ud-k rjrjrtke;f ? udx k eG ;f xGe;f ausm-f rZifrr? udrk if;oGif atmif-raX;aX;vdIifwdkY\ cspfvSpGm aomarG;ordcif? ajr; 27 a,muf? jrpf 10 a,mufwdkY\ tbGm;onf 29-8-2014(aomMumaeY) eHeuf 8;20 em&DwiG f uG,v f eG o f mG ;ygojzifh 31-8-2014(we*FaEGaeY) nae 4 em&DwGif a&a0;okomefokdY ydkYaqmif oN*ØK[frnfjzpfygaMumif;/(aetdrfrS um;rsm; rGe;f vGJ 2;15em&DwiG f xGuyf g rnf/) «uG,v f eG o f t l m;&nfp;l í 49-2014(Mumoyaw;aeY) eHeuf 7 em&DrS 12 em&Dtxd &ufvnfqGrf; auR;w&m;awmfem<ua&mufyg&ef zdwf Mum;tyfygonf/» use&f pforl o d m;pk
trSw(f 114)? tke;f yifwef;? oeyf yifvrf;? yJc;l NrKd Uae (OD;uku d Bdk u;D )-a': cifñTefYwkdY\ 'kwd,orD;? (OD;armif armif-a':wkwf)wkdY\ orD;acR;r? wkduf(37)? tcef;(18)? A[kdpnf tdr&f m? vrf;rawmfNrKd Ue,fae OD;xGe;f atmifausmf (ñTefMum;a&;rSL;-Nidrf;? une)\ cspv f pS mG aomZeD;? udak Zmf rif ; OD ; ( Golden Myanmar Air Line)-roD&d? ukdoD[-rcifjynfh0if; wd\ Yk cspv f pS mG aomrdcif? ukad Zmf0if;a':jrihfjrifhaX; (txu-6? Nidrf;) wdkY\nDr? OD;armifarmif-a':cif axG;rl(txu-6? yJc;l )? OD;uku d Edk ikd -f a':rmrmjrif(h tr&mpwk;d ESihf tr&m *kd;vf[kdw,f)? OD;ukdukdykdif-a':cuf cufckdif(aZmfnDaemif tdrfaqmuf ypön;f qkid )f ? OD;ausmv f if;-a':rdrBd u;D (eef;xku d af wmf0ify;dk xnf? csnx f nf)? a':rdrid ,f(refae*sm-a&Ttufzt f rf)? OD;ausmfausmf-a':aroBuFef (od*Ð ausmyf ;dk xnf)wd\ Yk tpfr? (OD;bjrih-f a':csKcd sK)d ? (OD;oef;armif-a':cifjrihOf ;D ) wd\ Yk nDr? (OD;ausmaf Zm0if;)? OD;wifh vGif-a':aX;aX;wdkY\ tpfr? rcif MunfjymaZmf(½d;k rbPf? tvkb H Pfc)JG ? ukdaZ,smatmif? rykHYykHU? ukdatmif jynf-h a':oEÅmcsK?d uko d mjynf?h roD&d a0(Akv d Mf uufz)? uk[ d ed ;f xufatmif? rpE´aD usmf (2nd MB MDY)? armifok xufausmw f \ Ydk tefwBD u;D Bu;D ? armif aumif;cefaY usm?f rjzLoefpY if? armif om;okw? raraZmfw\ Ydk bGm;bGm;Bu;D onf 29-8-2014 (aomMumaeY) eHeuf 7;23 em&DwiG f 0dw&dk , d aq;½küH uG,fvGefoGm;ygojzihf 31-8-2014 (we*FaEGaeY) rGe;f vGJ 2em&DwiG f a&a0; tat;wkdufrS a&a0;okomefodkY ydaYk qmifr;D oN*K[ Ø rf nfjzpfygaMumif;/ (aetdrrf u S m;rsm; rGe;f wnfh 12em&D wGif xGuyf grnf/) use&f pforl o d m;pk
bk&m;?&[ef;?ord ?f ausmif;'g,dumrBu;D
a': jrifUjrifUMunf(c)rrsKd;rsKd; touf ( 56)ES p f
&efukefNrdKU? wmarGNrdKUe,f? ewf acsmif;&yfuu G ?f (3)vrf;? trSw(f 20) ae (OD;armifu)kd -a':tke;f wd\ Yk orD; acR;r? OD;wifarmif0if;(c)OD;xGe;f oef; \ZeD;? yJcl;NrdKU? AE¨Kvvrf;? trSwf (276)ae OD;bdkMunf-a':ñGefYñGefY ('daYk cwfyEHk ydS w f u kd )f wd\ Yk orD;? &efuek f NrKd Uae OD;armifv-S a':&D&o D ef?Y OD;xdef 0if;-a':wifwifcsK?d OD;oef;0if;-a': apmrm? OD;ode;f aZmf-a':pef;,k? yJc;l NrKd U ae a':pef;pef;jrif?h OD;ausm0f if;-a': eDwm? OD;atmifvif;? OD;rsK;d ñGe?Yf OD;nD nD[ef? a':rr[efw\ Ykd nDr^tpfr onf 28-8-2014(Mumoyaw;aeY) eHeuf 8;55em&DwGif &efukefjynfolY aq;½kHBuD;ü uG,fvGefoGm;ygojzifh 30-8-2014(paeaeY) rGe;f vGJ 2 em&D wGif a&a0;tat;wdkufrS a&a0; okomefoYkd ydaYk qmifr;D oN*KØ [yf grnf/ (aetdrrf u S m;rsm; rGe;f vGJ 12;30em&D wGif xGuyf grnf/) use&f pforl o d m;pk
a':odef;odef; (67)ESpf ygarmu©(Nidrf;)? owåaA' &efukefta&SUydkif;wuúodkvf &efuek Nf rKd U? tif;pdeNf rKd Ue,f? trSwf (529^u)? ta0&mvrf;? eHo Y muke;f &yfuGufae «OD;oef;az (tNidrf;pm; vufaxmuf&Jrif;BuD;)-a':rrBuD;» wd\ Yk orD;? «OD;xGe;f atmif (refae*sm? jrefrmhopfvyk if ef;)»\ZeD;? OD;armif armifat;(a&eH? "mwkvyk if ef;-Nird ;f ) \nDr? a':oef;oef; (jrefrmEkdifiH &JwyfzUJG XmecsKy-f Nird ;f )? OD;armifarmif aX; ('kaxG^*sm? nTerf LS ;? or0g,r)a':jrjrpdk;(OD;pD;rSL;? vomNrdKUe,fo^r OD;pD;Xme)? a':pkpk (pDru H ed ;f ^ td;k tdrOf ;D pD;Xme)? OD;armifarmifBu;D (Unitine)-a':jrwfrGef? a':&D&Djrifh (ajrmufyikd ;f c½dik &f w J yfzUG rJ LS ;½H;k )? OD;at; oefY(jrefrmhopfvkyfief;)wdkY\tpfr? roD&drGef (Yangon Airway)? armif qufaexG#w f \ Ykd ta':? armifp;kd [ef xGef; (ysHoef;a&;t&m&Sd? Air ManH ef; dalay)-rxm;pkvwf (v^xyso a&;t&m&Sd? Air Bagan)wdkY\rdcif onf 29-8-2014 (aomMumaeY) eHeuf 6em&DwGif uG,fvGefoGm;yg ojzifh 31-8-2014 (we*FaEGaeY) eHeuf 11em&DwGif a&a0;tat; wdkufrS a&a0;okomefodkY ydkYaqmif rD;oN*KØ [yf grnf/ (aetdrrf S um;rsm; eHeuf 10 em&DwGif xGufygrnf/) «uG,v f eG o f t l m;&nfp;l í 4-9-2014 (Mumoyaw;aeY)wGif txufyg aetdro f Ykd &ufvnfqrG ;f auR;w&m; awmfem<ua&mufyg&ef zdwMf um;tyf ygonf/» use&f pforl o d m;pk
a':cifaX;Munf (63)ESpf usH K u'wf p H j yaus;&G m (oHjzLZ&yf) rGefjynfe,f? oHjzLZ&yfNrdKUe,f? usKH u 'wfpjH yaus;&Gmae (OD;apmaza':rm)wd\ Yk orD;? oxHNk rKd Uae (OD;byka':aX;)wd\ Yk orD;acR;r? «OD;oHv;kH (c) OD;wifaqG»\ZeD;? OD;aZmf0if;-a':cif axG;Munf (v^jy? tru-14? tif; pdef)wdkY\tpfr? OD;rsdK;jrifhOD;(x^jyum,? txu-2? wmarG)-a': rmvmrsK;d (ynma&;rSL;½H;k ? wmarGNrKd U e,f)? (rpE´maqG)? OD;oD[ausmf atmif-a':ESi;f oDwmaqGw\ Ykd cspv f S pGmaomrdcifBu;D ?rat;jrwfow D maZmf (acwå-pifumyl)? rat;jrwfoEÅmaZmf (jroDwm um;ypön;f a&mif;^0,fa&;) wd\ Yk Bu;D Bu;D ? rtdajEj´ rwf? armifbek ;f xuf[def;? armifa0,H[def;? rcdkif oufESif;? armifvif;a0,HNzdK;wdkY\ cspfvSpGmaomtbGm;onf 29-82014(aomMumaeY) eHeuf 3;15 em&D wGif &efuek jf ynfoahl q;½HBk u;D ü uG,f vGeo f mG ;ygojzifh 31-8-2014 (we*F aEGaeY) rGef;vGJ 2em&DwGif a&a0; okomefoYkd ydaYk qmifr;D oN*KØ [rf nfjzpf ygaMumif;/ «wdu k f (542)? ajrnD? a&T0g vrf;? arwåmnGe&Yf yfuu G ?f wmarGNrKd U e,f aetdrrf S um;rsm; rGe;f vGJ 12;30 em&DwiG f xGuyf grnf/» usef&pfolrdom;pk
bk&m;? &[ef;? ausmif; 'g,dumrBuD;
a': Munf (82)ESpf
pma&;q&mra&T*kefMunfav; &efukefNrdKU? '*kHNrdKUopf? qdyfurf;NrdKUe,f? ,kZetdrf&m? wdkuf(21)? tcef;(102)? (12)vrf; (B)ae (OD;baomif;-a':apmwif)wdkY\ orD;? OD;ausmf(vkyfom;jynfolYaeYpOfowif;pmwdkuf-Nidrf;)\ZeD;? (OD;ausmfpdef)? (OD;ausmfñGefY)? a':cifpdef? (OD;bvS)wdkY\ nDr^tpfr? OD;atmifatmif(a':at;at;xGef;)? OD;pdefvif;(c)udkav;-a':wifwifcsKd? a':cifcsKdOD;? OD;armifarmifoefY(aMu;rkHowif;pmwdkuf? tBuD;wef;owif;axmuf)a':at;olZmEG,f(c)rD;rD;? OD;aZmfcif-a':av;av;jrifh(c)cifav;jrifh? OD;pHxeG ;f jrwfw\ Ykd rdcif? ajr;ud;k a,mufw\ Ykd tbGm; a':Munfonf 298-2014(aomMumaeY) rGe;f vGJ 12;25 em&DwiG f uG,v f eG o f mG ;ygojzifh 318-2014(we*FaEGaeY) nae 3 em&DwiG f uspD o k o k mefü rD;oN*KØ [yf grnf/ (txufygaetdrrf u S m;rsm; rGe;f vGJ 2 em&DwiG f xGuyf grnf/) «uG,v f eG o f l tm;&nfp;l í 4-9-2014(Mumoyaw;aeY)wGif txufygaetdro f Ykd &ufvnf qGr;f auR;w&m;awmfem<ua&mufyg&ef zdwMf um;tyfygonf/» use&f pforl o d m;pk Dr. rsKd;aomfvGif(a&OD;^ykodrf)
touf ( 46)ES p f
vufaxmufq&m0ef? &efukefaq;½kHBuD; &efuek Nf rKd U? urm&GwNf rKd Ue,f? (4) &yfuu G ?f jrefrmhoabFmusi;f vkyif ef; tqifjh rif0h efxrf;tdr&f m? trSw(f pD-001)ae OD;armifarmifat;-a':&D&0D if; wdkY\ om;oruf? a'gufwm rsKd;oefY-a'gufwmat;at;rdk;? OD;0if;udkudka':rDrv D w S \ Ykd wl? a':xuf xufrif;? Adv k rf LS ;jynfp;kd [ef-a':tdajEa´ usm?f Yk tpfu?kd a':0if;rif;jzL(refae*sm? jrefrmh a'gufwmcifZmnKd (acwå-UK)wd\ oabFmusif;vkyfief;)\ cifyGef;? rcifxl;quf (Grade-9 B? txu-2? urm&Gw)f \ zcifonf 28-8-2014&ufwiG f uG,v f eG o f mG ;ygojzifh 1-92014 (wevFmaeY) rGe;f vGJ 2em&DwiG f a&a0;tat;wdu k rf S a&a0;okomefoYkd ydaYk qmifr;D oN*KØ [yf grnf/ (aetdrrf u S m;rsm; rGe;f wnfh 12em&DwiG f xGuyf g rnf/) «uG,fvGefoltm;&nfpl;í 1-9-2014(Ak'¨[l;aeY) eHeuf 7 em&DrS 10em&Dtxd urm&GwfNrdKUe,f? jrefrmhoabFmusif;aetdrfodkY &ufvnf qGr;f auR; w&m;awmfem<ua&mufyg&ef zdwMf um;tyfygonf/» use&f pforl o d m;pk Dr. rsKd;aomfvGif
(a&OD;^ykodrf)
touf ( 46)ES p f
vufaxmufq&m0ef? &efukefaq;½kHBuD; &efuek Nf rKd U? prf;acsmif;NrKd Ue,f? Am;*&mvrf;rBu;D ? a&Tjynfat;uGe'f ?kd tcef;(A-042)ae (OD;ode;f vGi-f a': cifjrifo h )D -a'gufwma':trmat;wd\ Yk om;vwf? udkrdk;aZmfvGif-a':jzL jzLxGef;wdkY\nD? OD;awZmvGif (GM,BR Design Solutions Co., Ltd.)-a':cifav;cdkif(uxdu? ordkif;Xme? '*kH wuúodkvf)wdkY\tpfudk? &efukefNrdKU? urm&GwfNrdKUe,f? (4)&yfuGuf? jrefrmh oabFmusi;f vkyif ef; tqifjh rif0h efxrf;tdr&f m? trSw(f pD-001)ae a':0if; rif;jzL(refae*sm? jrefrmhoabFmusi;f vkyif ef;)\cifyeG ;f ? rcifx;l quf (Grade9-B? txu-2? urm&Gw)f \zcifonf 28-8-2014&ufwi G f uG,v f eG o f mG ; ygojzifh 1-9-2014(wevFmaeY) rGe;f vGJ 2em&D wGif a&a0;tat;wdu k rf S a&a0; okomefoYkd ydaYk qmifr;D oN*KØ [yf grnf/(aetdrrf u S m;rsm; rGe;f wnfh 12 em&DwiG f xGuyf grnf/) «uG,v f eG o f t l m; &nfp;l í 1-9-2014(Ak'[ ¨ ;l aeY) eHeuf 7em&DrS 10em&Dtxd urm&GwNf rKd U e,f? jrefrmhoabFmusi;f aetdro f Ykd &ufvnfqrG ;f auR;w&m;awmfem <ua&mufyg&efzw d Mf um;tyfygonf/» use&f pforl o d m;pk
tbGm; a':at;Munf
a':cifjzL (65)ESpf
touf ( 105)ES p f
trSwf (237)? wufacwfvrf;? uefa&SU&yf? awmifBuD;NrdKUae (OD;bdk; aqmif-a':aiG&iS )f wd\ Yk orD;? (OD;pdef az)-a':vS0if; ?(a':oef;a&T)? (OD;nTeYf atmif)? a':cifat;-OD;atmifyw kd \ Ykd nDr? (a':ESi;f Ek-OD;b0if;)? a':ESi;f O(OD;at;ud)k ? a':ESi;f a0-(OD;xGe;f jrif)h wd\ Yk tpfr? &efuek Nf rKd U? trSwf (SC003)? av;a'gifhuefvrf;r? wmarG av;&yfuu G af e OD;&Jjrif\ h ZeD;? udv k l armfjrif(h USA)? udkZmenfjrifh-rodrfh odrphf ;kd ? udak usmZf ifjrif-h r*supf u D ,f wd\ Yk arG;ordcifaus;Zl;&Si?f armifbek ;f oufcdkif? armifrif;okaumif;wdkY\ bGm;bGm;onf 28-8-2014&uf n 8;50em&DwiG f uG,v f eG o f mG ;ygojzifh 30-8-2014&uf nae 5em&DwGif a&a0;tat;wdu k rf S a&a0;okomef odYk ydaYk qmifr;D oN*KØ [yf grnf/ (aetdrrf S um;rsm; nae 3;30 em&DwiG f xGuyf g rnf/) usef&pfolrdom;pk
arSmfbDNrdKUe,f? wyfBuD;ukef; &yfuGufae OD;omxGef;-a':jrwdkY\ orD;? &efuek Nf rKd U? oD&rd *Fvm&dyo f mae OD;pef;armif (GM opfvyk if ef;-Nird ;f )a':[efpdk;? A[ef;NrdKUe,f? q&mpH &yfuGuf? wifhqef;vrf;ae a':cif axG;rlwdkY\ rdcif? OD;cifaZmfarmifa':cifrmat;(aemfa0;)? OD;oufreS ?f OD;udu k akd rmif-a':,Of,Ofx#G ?f OD;nD nD a rmif - a':ausmh a umh ( *syef ) ? OD;vif;rif;armif(a[mfvef)? OD;0if;rif; armifw\ Ykd tbGm;? OD;u,fAifcifaZmf armif(aemfa0;)? rqrefom (Aef aumuf)? rpyfoQm;wd\ Yk bGm;bGm;Bu;D onf 28-9-2014&uf nwG i f q&mpH&yfuu G ?f wifq h ef;vrf;aetdrüf uG,fvGefoGm;ygaMumif; rdwfo*F[ rsm;tm; odaptyfyg&ef taMumif; Mum;tyfygonf/ use&f pforl o d m;pk
rarysKdaoG; touf ( 3)ES p f
&efuek Nf rKd U? '*kNH rKd Uopf(ajrmufyidk ;f ) NrKd Ue,f? (41)&yfuu G ?f OD;0dpm&vrf;? trSw(f 529)ae (OD;atmif&edS )f -a': aX;Munf? (OD;0if;jrihfatmif)-a': cif0if;ausmw f \ Ykd ajr;? a':at;0if;? a':cifat;? a':0if;0if;nGe(Yf c)a': ao;ao;wkdY\ ajr;? ukdoef;aZmfOD;rNzKd;NzKd;atmifwkdY\ cspfvSpGmaom orD;i,f? armifrif;aoG;cefY (G-V, TTC)\nDr? ukdatmifjrifhOD;-rESif; oD&dpkd;? ukdatmifrif;xGef;wkdY\ wlr onf 28-8-2014 (Mumoyaw;aeY) rGef;vGJ 2;25em&DwGif uG,fvGefoGm; ygí 30-8-2014 (paeaeY) eHeuf 11em&DwiG f a&a0;okomefoYdk ydaYk qmif rD;oN*K[ Ø rf nfjzpfygonf/ (aetdrrf S um;rsm; eHeuf 9;30em&DwGif xGuf ygrnf/) «uG,fvGefoltm;&nfpl;í 3-9-2014(Ak'[ ¨ ;l aeY) eHeuf 8em&DrS 11em&Dtxd txufygaetdrfokdY &nfvnfqGrf;auR;w&m;awmfem <ua&mufyg&efzw d Mf um;tyfygonf/» use&f pfoal rmifErS rsm;
a':at;jr,Of (54)ESpf (&cdkifjynfe,f? ausmufawmf) &efukefNrdKU? vdIdifom,mNrdKUe,f? trSwf (297^u)? p0fpHxGef;vrf;? (9)&yfuGufae (OD;xGef;omatmifa':0if;vSjzL)wd\ Yk orD;? armifatmif ausmfjrifh? armifjrifhaqG? ra'0DpH? armifrdk;rif;0if;wdkU\ arG;ordcif aus;Zl;&Si?f OD;atmifoed ;f xGe;f (Engineer Mandalay Strength Construction Co., Ltd.)\c,fr? OD;pH
vIid \ f cspv f pS mG aomZeD; a':at;jr ,Of o nf 28-8-2014&uf w G i f &efuek jf ynfoUl aq;½kBH u;D ü uG,v f eG f oGm;ygojzifh 30-8-2014(paeaeY) rGe;f wnfh 12em&DwiG f a&a0;okomef odkU ydkUaqmifrD;oN*ØK[frnfjzpfyg aMumif;/ (aetdrfrSum;rsm; eHeuf 9;30em&DwiG x f u G yf grnf/) «uG,v f eG f oltm;&nfp;l í 3-9-2014 (Ak'[ ¨ ;l aeU) eHeuf 8em&DrS 10 em&Dtxd &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem <ua&mufMuyg&ef zdwfMum;tyfyg onf/» usef&pfolrdom;pk
aejynfawmf Mo*kwf 29 jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmftpdk;&ESihf ½k&Sm;zuf'a&;&Sif; EkdifiHwdkYtMum; tpdk;&tcsif;csif;ukefoG,fa&;ESihf pD;yGm;a&;yl;aygif; aqmif&Gufa&;aumfr&Sif zGJUpnf;wnfaxmifrIqkdif&m oabmwlpmcsKyf csKyfqkdyGJESihf aumfr&Sif\ yxrtBudrftpnf;ta0;udk ,aeYeHeuf 8 em&Dcw JG iG f aejynfawmf&dS jrefrmtjynfjynfqidk &f m uGeAf if;&Si;f A[kXd me-2 (MICC-II) ü usi;f y&m jynfaxmifpo k r®wjrefrmEkid if aH wmf 'kw, d or®w OD;ÓPfxGef; wufa&mufonf/(,mykH) tqkdygtcrf;tem;odkY jynfaxmifpk0efBuD; OD;0PÖarmifvGif? OD;pd;k ode;f ? a'gufwmuHaZmf? 'kw, d 0efBu;D rsm;? Xmeqkid &f mwm0ef&o dS rl sm; ESifh jrefrmEkid if u H ek o f nfBu;D rsm;ESifh pufrv I ufrv I yk if ef;&Sirf sm;toif;csKyf Ouú| OD;0if;atmifwdkYwuf&mufMuNyD; ½k&Sm;EkdifiHrS pD;yGm;a&;zGHUNzdK; wkd;wufrI0efBuD; H.E.Mr.Alexey V. Ulyukaev? udk,fpm;vS,frsm;ESihf tqihfjrihft&m&Sdrsm; wufa&mufMuonf/ tcrf;tem;wGif tpd;k &tcsi;f csi;f ukeo f , G af &;ESifh pD;yGm;a&; yl;aygif; aqmif&Gufa&;aumfr&SifzGJUpnf;wnfaxmifrIqkdif&m oabmwlpmcsKyfukd 'kwd,or®w OD;ÓPfxGef;\ pmrsufESm 8 aumfvH 5 okdY
aumuf,jl cif;? pm&if;Z,m;jyKpjk cif;ESihf pm&if;xkwjf yefjcif;[lí tqifh (4)qifhjzifh aqmif&Gufvsuf&Sdygonf/ ,cktcg 'kwd,tqifhjzpfaom ajrjyifuGif;qif;oef;acgifpm&if;aumuf,ljcif; vkyfief;NyD;pD;NyDjzpfí 2014 ckEpS ?f jynfv;Hk uRwt f qifh vlO;D a&ESihf tdrt f aMumif;t&m wwd,tqifjh zpfaom pm&if;Z,m;jyKpjk cif;(Data Processing)vkyif ef;tm; oef;acgifpm&if; aumuf,jl cif;vkyif ef;tm; BuKd wifjyifqifjcif;? pm&if; qufvufaqmif&Gufvsuf&Sdygonf/ pmrsufESm 8 aumfvH 5 okdY
pydefvmvD*guvyf &D;,Jvf jrL;epfupm;orm;ESpfOD;jzpfonhf orm;qkudk qGwfcl;&&SdcJhonf/ ruf'&pftoif;rS ay:wl*Dplyg EsLtmESifh a&mfbifwu Ykd kd ausmjf zwf ay:wl * D t oif ; acgif ; aqmif pum; pD½kde,fvf'kdonf bkdif,ef um Oa&mytaumif;qHk;upm; pD½kde,f'kdonf NyD;cJhonhf abmvHk; &moDu cseyf , D v H *d Nf yKd iyf w JG iG f oGi;f *k;d 17 *k;d jzifh pHcsed w f ifoiG ;f ,lEidk cf NhJ y;D &D;,Jvrf uf'&pftoif;tm; cseyf , D H vd*zf vm; &,lay;Ekid cf o hJ jl zpfonf/ bdkif,ef*kd;orm; EsLtmonf *smreDtoif;tm; urÇmzh vm;&,l ay;EkdifcJhNyD; awmifyHupm;orm; tm*sefa&mfbifrSmrl e,fomvef toif;tm; urÇmhzvm;wGif pmrsufESm 8 aumfvH 1 okdY &D;,JvfwkdufppfrSL; pD½kde,fvf'kd Oa&mytaumif;qkH;upm;orm; qkESifhtwl awGU&pOf/
aejynfawmf
Mo*kwf
29
(12)Budrfajrmuf tmqD,HvlrIa&;-,Ofaus;rItokduft0ef; aumifp0D efBu;D tqifh tpnf;ta0; « 12th ASEAN Socio-Cultural Community(ASCC) Council Meeting»udk pufwifbm 29 &ufrS 30 &uftxd yk*HNrdKU a&Teef;awmf[dkw,fü usif;yjyKvkyfrnfjzpf onf/ owif;wufa&muf&,lvo kd nfh jynfwiG ;f ^jynfyowif;axmuf rsm;taejzifh www.asean 2014.gov.mm rS Home Page wGi&f o dS nfh Upcoming Events ü 12 th ASEAN Socio-Cultural Community (ASCC) Council Meeting ukdESdyfí Registration Link udkESdyfum MEDIA REGISTRATION FORM wGif jynfhpHkpGmjznfhpGufNyD; Go jyKvkyf&ef? rSwfyHkwifjcif;udk pufwifbm 20 &ufaeY aemufqHk;xm; aqmif&Guf&efESifh 0ifxGufcGifhuwffrsm;udk pufwifbm 29 &uf eHeuf ykdif;wGif yk*HNrdKU a&Teef;awmf[kdw,fü xkwfay;rnfjzpfaMumif; od& onf/ Edik if w H umowif;axmufrsm;taejzifh eD;pyf&moH½;kH rsm;rSwpfqihf ADZmavQmufxm;Mu&rnfjzpfaMumif;ESihf tpnf;ta0;ESiyhf wfoufí od&v dS ydk gu ,Ofaus;rI0efBu;D Xme zke;f -067-408384odv Yk nf;aumif;? jynfwiG ;f tajcpku d f Edik if jH cm;owif;Xmersm;ESihf jynfwiG ;f pme,fZif;rsm; 0if^xGucf iG &hf &Sad &;ESiyhf wfoufí od&v dS ydk gu owif;ESiphf me,fZif; vkyfief; zkef;-067-412126 odkYvnf;aumif; qufoG,far;jref;Edkif aMumif; od&Sd&onf/ (owif;pOf)
2014 ckESpf? Mo*kwf 30 &uf? paeaeh
vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;Xme vQyfppf"mwftm;jzefh jzL;a&;vkyfief;twGuf (ypönf;rsm;0,f,l&eftdwfzGifUwif'gac:,ljcif;)
vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;Xme vQyfppf"mwftm;jzefh jzL;a&;vkyfief; (ypönf;rsm;0,f,l&eftdwfzGifUwif'gac:,ljcif;)
1/ vQypf pfprG ;f tm;0efBu;D Xme? vQypf pf"mwftm;jzefUjzL;a&;vkyif ef; (½k;H csKy)f wdik ;f a'o BuD;ESifh jynfe,frsm; wGif tokH;jyK&efvdktyfaom rDwmrsm;wGif qD;vfcwf&eftwGuf Mega Twister Seal rsm;tm; jrefrmusyfaiG (Kyat) jzifh 0,f,lvdkygonf/ 2/ wif'gykpH aH &mif;csrnf&h uf - 29-8-2014 &uf wif'gydwrf nf&h uf - 18-9-2014&uf wif'gydwrf nft h csed f - 12;00 em&D 3/ wif'gykpH EH iS hf tao;pdwt f csut f vufrsm;udk atmufygvdypf mwGif ½k;H csed t f wGi;f vma&mufppHk rf;0,f,El ikd yf g onf/ ypö n f ; pD r H a &;Xme vQyf p pf " mwf t m;jzef U jzLa&;vk y f i ef ; ½kH;trSwf(53)? aejynfawmf/ zkef;-067-431285? 067-431284? 067-431185 Fax-067-431185
vQypf pfprG ;f tm;0efBu;D Xme? vQypf pf"mwftm;jzefjY zL;a&;vkyif ef;? wdik ;f a'oBu;D ^ jynfe,ftvdu k f aus;&GmrD;vif;a&;aqmif&u G Ef ikd &f eftwGuf 400 AdUk "mwftm;vdik ;f rsm;tm; ABC System jzifh topfwnfaqmufjcif;twGuf vdktyfaom vdkif;ypönf;rsm;tm; jrefrmusyaf iG (Kyat) jzif0h ,f,v l ykd gonf/ wif'gpwifa&mif;csrnf&h uf - 1-9-2014&uf wif'gydwrf nf&h uf - 10-9-2014&uf wif'gydwrf nft h csed f - 12;00 em&D wif'gykpH EH iS hf tao;pdwf tcsut f vufrsm;udk atmufygvdypf mwGif vma&muf pkpH rf;0,f,el ikd yf gonf/ vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;Xme? wif'gBuD;Muyfa&;tzGJU vQyfppf"mwftm;jzefYjzL;a&;vkyfief;? ypönf;pDrHa&;Xme ½kH;trSwf(53)? aejynfawmf zk e f ; -067-431284? 067-431285? zuf p f - 067-431185
wpfO;D wnf;jzpfaMumif; xm;0,fNrdKU txu(cJG)tvu (2)'orwef;rS rvif;vJhwm&m? wwd , wef ; rS armif v if ; cef Y a usmf ? 'kw, d wef;rS r*sL;rDraD usm?f rjcL;rDraD usmf wk\ Yd rdcifa':EkE&k if(c)a':EkE&k «D 6^x0e (Ekid )f 09 1268»onf trnfEpS rf sK;d jzpfNy;D vly*k K¾ v d w f pfO;D wnf;jzpfygaMumif;/
ydik &f iS u f , kd w f ikd af &mif;rnf
uefhuGufEkdifaMumif;aMumfjim
(1) &efuif;? abmufaxmf ay(42_70)? *&efajr odef;-20000 (2)tvHjybk&m;vrf;? '*kH(1) ausmif;em; ay(14_55)? a[mifaumif 2vTm? wdkufuwkH; odef;-1600? (3) vSnf;wef;? ta0&mvrf;? ay(12_50) aexdkif&ef toifhjyifqifNyD; odef;-500 zkef; - 09250372363? 09250963874
'*Hkqdyfurf;NrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuf trSw(f 82)? ajruGut f rSw(f 76)? ajruGuf wnfae&mtrSwf(76)? (82)&yfuGuf? '*Hq k yd u f rf;NrKd Ue,f? a':[efoOD ;D «12^pce (Ekid )f 000302» trnfaygufEpS (f 60)*&efajr ukdtrnfaygufa':[efoDOD;ukd,fwdkifrS *&efaysmufq;kH aMumif;wifjyí *&efrw d Lå avQmufxm;vmjcif;tm; XmerS vkyfxkH; vkyef nf;ESit hf nD aqmif&u G Nf y;D uefu Y u G f olr&Sdojzifh *&efrdwåLxkwfay;NyD;jzpfí rlvuxkwaf y;xm; onhaf ':[efoOD ;D trnf aygufEpS (f 60) ajriSm;pmcsKyf (*&ef)rl&if; pmtkyf tm; NrKd UjypDru H ed ;f ESiafh jr pDrcH efcY rGJ XI merS y,fzsuf Ny;D jzpfaMumif; today;aMunmtyf ygonf/NrdKUjypDrHudef;ESihfajrpDrHcefYcJGrIXme &efuek Nf rKd Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
zciftrnfreS f oxkHNrdKU? txu(2)? 'orwef;(i)rS roZifO;D \ zciftrnfreS rf mS OD;atmifoef; (TTN-197222) jzpfygaMumif;/ OD;atmifoef;
rdbtrnfreS f
zciftrnfrSef
xm;0,fc½dik ?f avmif;vHNk rKd Ue,f? oAsm aus;&Gmae avmif;vH;k txu? t|rwef; (pD)rS rjrwfEkd;ckdif\ rdbtrnftrSefrSm OD;aZmfxu dk -f a':ckid cf idk Zf mwkjYd zpfygonf/
oxHkNrdKU? txu(2)'orwef;(i)rS armifrif;[def;pkd;\ zciftrnfrSefrSm OD;&efaemifp;d k (c)OD;apm&efaemifp;d k «10^oxe (Ekid )f 070755» jzpfygaMumif;/ OD;&efaemifpkd;(c)OD;apm&efaemifpkd;
a&TjynfomNrKd Y e,f&dS ajruGurf sm;0,fvo dk nf/ zke;f -09-43171734 trsm;odap&efaMunmjcif; OD;'wåm;? a':odef;jr(Arm? Ak'©)ZeD;armifESHwdkYwGif a':oef;oef;nGefY«12^ur&(Ekdif) 048813»ESiOfh ;D pde0f if;«12^ur&(Ekid )f 047256»om;orD; (2)OD;arG;zGm;cJyh gonf/ ,cktcgrdbrsm; uG,v f eG o f mG ;NyjD zpfí trSw(f 150)? ywåjrm;vrf;? (3)&yfuu G ?f ajrwdik ;f &yfuu G (f 80)? ajrwdik ;f trSwf (35)? urm&GwNf rKd Ue,f? tus,t f 0ef;(12.5ay_ay50)&Sad omajruGuo f nf tarGtjzpfusecf yhJ gonf/ tarGpm;tarGct H jzpfa':oef;oef; nGeEYf iS fh OD;pde0f if;wdo Yk m&SNd y;D tjcm;oufqikd o f w l pfO;D wpfa,muf r&Sdyg/ tqkdygajruGufay:wGif uefx½dkufwkdufaqmufvkyf&ef OD;Munfpkd;( [def;xufomukrÜPD) ESihfpmcsKyfcsKyfqkdNyD; tpfrjzpfola':oef;oef;nGefYrS ajrnDxyfESihftay:qHk;xyf? armifjzpf olOD;pdef0if;onf yxrxyf? usefwdkufcef;rsm;ukd OD;Munfpkd;rS&,l&ef? tcef;ay;tcef;,l(6)xyf R.C ESpfcef;wJG aqmufvkyfjcif;uefx½dkufwkdufpmcsKyf? ypönf;cJGa0jcif; uwdpmcsKyfwkdY oabmwl csKyq f Ndk y;D NyjD zpfaMumif;? aemufaemifwiG f tjiif;yGm;jcif;? uefu Y u G jf cif;rjyKvyk Mf uyg&ef oabmwlNy;D jzpfygaMumif; aMunmtyfygonf/ a':arESif;OD;(pOf-32909) OD;rif;udkvGif(LL.B)(pOf-41428) txuf w ef ; a&S U ae Legal Practitioner & Consultant zkef;-09-43012239 zkef;-09-425304934? 09-420121434 trSwf(60)? 'kwd,xyf? r[mAE¨Kvvrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU
Mo*kwf 30? 2014
owÅKwiG ;f 0efBu;D Xme trSw(f 3)owÅKwiG ;f vkyif ef; tdwzf iG w Uf if'gac:,jl cif;
pufr0I efBu;D Xme trSw(f 1)tBu;D pm;pufrv I yk if ef; o,f,lydkhaqmifa&;vkyfief;rsm;twGuf wif'gac:,ljcif; 1/
trSw(f 1)tBu;D pm;pufrv I yk if ef; vufatmuf&dS puf½^kH tvky½f ^kH pDru H ed ;f rsm;odYk
Container rsm;ESifh General Cargo rsm;tm; o,f,y l aYkd qmif&ef&ydS gonf/
2/ tdwzf iG w hf if'gyHpk EH iS hf ywfoufí pnf;urf;tcsut f vufrsm;tm; xkwv f yk af &; Xme? trSw(f 1)tBu;D pm;pufrv I yk if ef; ? ½H;k trSw(f 30)? aejynfawmf? ½H;k cdset f wGi;f zke;f 067-405056? 067-405171 wdu Yk kd tao;pdwaf r;jref;í xkw, f El ikd yf gonf/ wif'gyHpk x H w k af y;&uf - 1-9-2014 &uf wif'gydw&f uf - 8-9-2014 &uf? 16;00 em&D
ypönf;ta[mif;rsm; tdwfzGifUwif'gac:,ljcif;
1/ owåKwGif;0efBuD;Xme? trSwf(3)owåKwGif;vkyfief;rS jynfolYb@m tjzpf odrf;qnf;xm;NyD; trSwf(3)owåKwGif;vkyfief;? rEÅav;½Hk;cGJ? 35 vrf; ESifh 65 vrf;Mum;? csrf;at;omZHNrdKUe,f? rEÅav;NrKdUESifh trSwf(2)owåKwGif; vkyfief;? tif*sifeD,m½Hk;? Aef;armfc½dkif? ucsifjynfe,fwdkYwGif odkavSmifxm; &So d nfh tifMuif;ausmuf (51932)uDv*kd &rfEiS hf pusiaf usmuf(380)uDv*kd &rf rsm;tm; tdwzf iG w hf if'gpepfjzifh a&mif;csrnfjzpfygí jrefrmusyaf iGjzifh aps;EIe;f zdwfac:ygonf/ 2/ wif'gyHpk ?H Murf;cif;aps;EIe;f ESiphf nf;urf;csurf sm;udk 29-8-2014 &ufrS pí aeYpOf½;kH csed t f wGi;f 0,f,al &;ESiahf xmufyahH &;XmecG?J trSw(f 3)owåKwiG ;f vkyfief;? owåKwGif;0efBuD;Xme? ½Hk;trSwf-19? aejynfawmfwGif 0,f,lEkdif ygonf/ 3/ wif'gydw&f ufrmS 15-9-2014 &uf 16;00em&Djzpfygonf/ tao;pdwf tcsut f vufrsm;udk od&v dS ydk gu zke;f -067-409397 wdu Yk kd qufo, G af r;jref; Ekdifygonf/ avvHwifa&mif;csa&;tzGJU
1/ owåKwGif;0efBuD;Xme? trSwf(3)owåKwGif;vkyfief;wGif toHk;jyK&ef rvdktyfawmhonfh atmufazmfjyyg ypönf;ta[mif; tpktyHkwdkYudk rsufjrif tajctaetwdkif; tdwfzGifhwif'gpepfjzifh a&mif;csygrnf/ pOf trsdK;trnf ta&twGuf wnfae&m (u) pufud&d,mypönf;a[mif;rsm; (1)Lot trSwf(80) ESifhoHwdkoHpta[mif;rsm; &efukef-tif;pdefvrf; (2)Lot ½Hk;csKyf? aejynfawmf (c) ½Hk;oHk;pufypönf;ta[mif;rsm; 2/ wif'gydwf&ufESifhtcsdefrSm 15-9-2014 &uf 16;00 em&Djzpfygonf/ ½Hk;zGifh&uf(½Hk;csdeftwGif;)ypönf;rsm; Munfh½IcGifhjyKygrnf/ 3/ 29-8-2014 &ufrSpí aeYpOf½Hk;csdeftwGif; tdwfzGifhwif'gyHkpHESifh pnf;urf;csufrsm;0,f,ljcif;? aps;EIef;vTmwifoGif;jcif;? tao;pdwftcsuf tvufrsm; pHkprf;jcif;udk owåKwGif;0efBuD;Xme? ½Hk;trSwf(19)? trSwf(3) owåKwGif;vkyfief;? 0,f,la&;ESifhaxmufyHha&;XmecGJ? aejynfawmf zkef;eHygwf 067-409397 wGif qufoG,f&,lEkdifygonf/ avvHwifa&mif;csa&;tzGJU
puúLpuf½kH(a&eD)tdwfzGifUwif'gac:,ljcif; 1/ puúLpuf½(kH a&eD)tm; pufprG ;f tm;jynhv f nfywfí puúLESiafh ysmzh wfxw k v f yk jf cif;aqmif&u G rf nf jzpfygonf/ okdYygí vkyfief;twGuf vpOfvkdtyfrnhf atmufazmfjyygukefMurf;rsm;tm;puf½kHta&muf jrefrmusyfaiGjzihf 0,f,lvkdygonf/ pOf trsKd;trnf a&wGufyHk ukefMurf;vkdtyfcsuf 1/ 0g; wef 21066.62 2/ NaOH wef 874.80 3/ Alum wef 194.40 4/ Rosin ydóm 9363.60 5/ CaO wef 1620.00 6/ Urea wef 32.40 7/ Na3PO4 wef 12.96 8/ PAC wef 81.00 9/ PAM wef 1.62 10/ Defoamig Agent wef 16.2 11/ NH3 wef 1.944 12/ HCL wef 9.72 13/ Na2CO3 wef 5.832 14/ Potassium Chromate(K2CrO4) gm 100.44 15/ Silver Nitrate(AgNO3) gm 12.96 16/ F.O gal 89100 2/ tdwfzGihfwif'gavQmufvTmyHkpHrsm;ukd 1-9-2014 &ufrS 15-9-2014 &uftxd aeYpOf 9;30 em&DrS 16;30 em&DtwGif; atmufygvdyfpmrsm;wGif wpfpHkvQif-2000d^-(usyfESpfaxmif)EIef;jzihf ½Hk;csdeftwGif; vma&muf0,f,l Ekdifygonf/ wif'gzGihfazmufrnhf&uftm; xyfrHtaMumif;Mum;ygrnf/ vuf0g;ukrÜPDvDrdwuf - trSwf(210^212)AkdvfjrwfxGef;vrf;? ykZGefawmifNrdKUe,f? &efukefNrdKU zkef;-01-8610360? 01-8610370 puúLpuf½kH(a&eD) - yJc;l wkid ;f a'oBu;D ? a&wm&SnNf rKd Ue,f? a&eDNrKd U? zke;f -054-75006? 054-75010
vlxk oHyef;? oHwHcg;? pwD;? vdwfwHcg;? tvlrDeD,Hvkyfief; Ph:09-5028986, 09-5031107, 09-5008411
a&Tcsdef;puf½HkrS a&mif;csaeygonf a&Tcsed ;f puf½rkH S Ekid if w H umynm&Sirf sm;\ enf;ynmrsm;jzihf t&nftaoG;aumif;rGef aom atmufazmfjyygypönf;rsm;ukd a&mif;csay;aeygonf/ (1) Furniture (Teak,Padauk and Other Wood) (2) Door (Primed Moulded Fiberboard Door) qdk'frsKd;pHk(txl;aps;EIef;) (3) puf½HkxkwfwHcg;rBuD;rsm;ESihfjywif;aygufwHcg;rsm; (4) ygau;? *syefeab? pumwif? aESmyHkazmfpumwifrsm; (5) ygau;uyfaumf(Wonder Bond) (6) Wall Paper uyfaumf(LP Adhesive)
ta&mif;Xme - trSwf(168)? (62)vrf;? pufrIZkef(1)? jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/ PH-02-5153715, 02-5153175, 09-6818174
- trSwf-(306)? 83vrf;? 29_30 Mum;? csrf;at;omZHNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/ PH-02-68860 - trSwf(15)urÇmat;apwDvrf;? A[ef;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/ PH-01-8603089,01-8303126,09-91038394
Mo*kwf 30? 2014
Mo*kwf 30? 2014
jrefrmwkid ;f &if;om;rsm; 1947ckEpS u f pwifwnfaxmifcahJ om jrefrm a*gufo;D ½du k t f oif;(uk;d rkid )f wGif 28^29^30-4-2014&ufü usi;f y jyKvkyfaom Annual At Home 2014NydKifyJGwGif Main Sponsor tjzpfulnDay;cJhaom Mottama Holding Co.,Ltd rS Ouú|ESifh 0efxrf;rsm;tm; tvkyftrIaqmiftzJGUESihf toif;ol? toif;om; rsm;rS rsm;pGmaus;Zl;wif0rf;ajrmufygaMumif;ESifh ukrP Ü \ D vkyif ef;rsm; qufvufwdk;wufygapaMumif; qkrGefaumif;awmif;tyfygonf/ tvk y f t rI a qmif t zJ G U jref r ma*guf o D ; ½d k u f t oif ;
trnf ajymif;
jrefrmwkid ;f &if;om;rsm; 1947ckEpS u f pwifwnfaxmifcahJ om jrefrma*gufoD;½dkuftoif;(ukd;rkdif)wGif 18^19-7-2014&ufü usif;yjyKvkyfaom Monsoon Cup 2014NydKifyJGwGif Main Sponsor tjzpfulnDay;cJhaom Home Medicare Service Co.,Ltd rS Ouú|ESifh 0efxrf;rsm;tm; tvkyftrIaqmiftzJGUESihf toif;ol? toif;om;rsm;rS rsm;pGmaus;Zl;wif0rf;ajrmufyg aMumif;ESifh ukrP Ü \ D vkyif ef;rsm; qufvufw;kd wufygapaMumif; qkrGefaumif;awmif;tyfygonf/ tvk y f t rI a qmif t zJ G U jrefrma*gufoD;½dkuftoif;
rEÅav;wdik ;f a'oBu;D ? rd;k ukwNf rKd U? &Sr;f pk&yfae OD;at;armif\om; armifatmifviG Of ;D «9^rue(Edik )f 000305»tm; pdik ;f atrsK;d odu k [ f k trnf pdkif;atrsKd;odkuf ajymif;vJac:qdkyg&ef/
OD;&J0if;vIid «f 12^r*w(Edik )f 031251»? OD;&J0if;Ekid «f 12^r*w(Ekid )f 032073»? OD;rif;aomf«12^r*w(Edkif)064918»wdkhodom&ef uREykf t f rIonfrsm;jzpfMuaom r*FvmawmifneG NYfrKd Ue,f? jrefrmh*P k &f nfvrf;? trSw-f 123^125? (5)vTmae OD;xGe;f Edik «f 12^r*w (Ekid )f 045032»ESihf uef^awmif&yfuu G ?f 93vrf;? trSwf(59)? 6vTmae a':cifoef;«12^r*w(Edkif)031238»wdkY\ nTefMum;csuft& atmufygtwdik ;f today;aMunmtyfygonf/ OD;armifcif(c)&Su;l bdik Ef iS hf a':at;oef;(c) a':t&SmbDwrYkd S vlBu;D rif;wd(Yk 3)OD;? uREykf t f rIonf (2)OD; pkpak ygif; om;orD;(5)OD; xGe;f um;cJyh gonf/ rdom;pktm;vH;k rSm tpövmrfbmomud;k uG,o f rl sm;jzpfMuygonf/ OD;armifcif(c) &Sul;bdkifonf 24-1-1997&ufwGif uG,fvGefcJhygonf/ OD;armifcif ruG,fvGefrDu rdcifa':at;oef;trnfjzifh 0,f,cl ahJ om wku d cf ef;(3)cef;ESihf um;rsm; use&f pfcyhJ gonf/ um;rsm;udk acwfEiS ahf vsmn f pD mG ajymif;vJ0,f,cl &hJ m ,aeYxq d v kd Qif um;(6)pD;&Syd gonf/ armfawmf,mOftrSwf-t^2199? t^8087? 6u^4064? 4u^4011wdkYrSm ay(40) uGefwdefemum;(4)pD;jzpfygonf/ 3c^5971rSm ay(20)uGefwdefemum;wpfpD;jzpfNyD;? 3u^7750 MARK II um;wpfp;D jzpfygonf/ tqkyd gum;(6)pD;ESihf 0ifaiGrsm;udk ,aeYwikd f OD;&J0if;Edik u f wm0ef,x l ed ;f odr;f apmifah &Smufvsu&f ydS gonf/ OD;&J0if;vIid af exkid o f nfh trSw-f 13(ajrnD-,m)? vrf;(130)wdu k cf ef;? OD;rif;aomf aexkid o f nft h rSw-f 12(ajrnD-,m)? vrf;(130) wdu k cf ef;? rdcif a':at;oef;aexkid o f nfh trSw-f 30? (ajrnD-,m)jr&muke;f vrf;wdu k cf ef;rsm;rSm zcifO;D armifcifaiGjzifh 0,f,cl NhJ y;D rdcifa':at;oef;trnfayguftarGqdkifwdkufcef;rsm;jzpfMuygonf/ OD;&J0if;vIdifonf tarGqdkifwdkufcef;udk ¤if;wpfOD;wnf; a&mif;csjcif;rSmvnf; Oya't& w&m;r0ifyg/ OD;rif;aomf aexdik o f nfw h u kd cf ef;rSmvnf; tarGqikd w f u kd cf ef;jzpfygonf/ vlBu;D rif;wd(Yk 3)OD;vuf0,f&dS tarGqikd w f u kd cf ef;rsm;? um;rsm;udk rdrw d o Ykd abmjzifh vTJajymif;? a&mif;cs? aygifESH? ay;urf;? vSL'gef;jcif;? wpfenf;enf;jzifh vTJajymif;jcif;rsm; rjyKvyk yf g&ef owday;wm;jrpftyfygonf/ ¤if;tjyif vlBu;D rif;wdYk taejzifh OD;armifcif use&f pfcahJ om atmufazmfjyyg tarGqikd w f u kd cf ef;(3)cef;ESihf um;(6)pD;wd\ Yk vpOf0ifaiGrsm;? um;rsm;\umvwefz;kd rsm;tay:wGif uREykf t f rIonfrsm; &oif&h xdu k o f nfh tarGa0pkrsm; tm;vH;k udk þaMunmonfah eYrS (10)&uftwGi;f tarGcaJG 0ay;yg&ef awmif;qdt k yfygonf/ ysuu f u G yf gu wnfqOJ ya'rsm;ESit hf nD xda&mufpmG ta&;,lomG ;rnfjzpfaMumif; today; aMunmtyfygonf/ OD;xGef;Edkif? a':at;oef;wdkY\vTJtyfnTefMum;csuft& OD;armifarmifwif (LL.B.,D.B.L) w&m;vTwfawmfa&SUae(3336^85) trSwf-50? bPfvrf;? (y-xyf^at-7)? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/ zk e f ; -09-5070870
a&mif;rnf^0,frnf - trSwf-919(c)? OD;MuifO(2)vrf;? (32)&yfuGuf? r^'*HkNrdKUopf? ay(20_ 60)? ta&SUvSnfh? opfom;oGyfrdk;tdrf? uGefu&pfvrf;opf q&mpH vrf;xdayguf? ausmif;vrf;rBuD;ESifheD;uyf-qufpyf? ae&m aumif; (530 L) - 0,fvdkonf - tdrf^NcH^ajrwefzdk;(2000L)atmuf ydkif&Sifudk,fwdkifqufoG,fyg/ zkef;-01-430762? 09-5136397? 09-73147265
4-8-2014 4-8-2014&uf aMu;rHo k wif;pm pm(16)yg oGmEkwo Å rD;tjzpfpeG v hf w T cf &H ol a':oef;oef;at; «13^uve(Ekid )f 009925» «tv,fwef;jy? txu(2) uavmNrKd Y »ESiUf trsm;odom&efxyfraH Munmjcif; uRerf rdcifa':cifOonf orD;(5)OD;teuf 'kw, d orD;jzpfoal ':oef;oef;at;ESifh cifyeG ;f jzpfo(l uG,v f eG )f wkEYd iS t hf wl uRerf ykid af etdrw f iG t f wl aexkid cf &hJ onht f ESp(f 30)cefY twGi;f orD;a':oef;oef;at;ESifh orufjzpfow l \ Ykd tEkid t f xufjyKp;D eif;qufqcH &H rIrsm; aMumifh rsm;pGmpdwq f if;&Jc&hJ ygonf/ aemufq;kH 21-5-2012&ufwiG f a':oef;oef;at; ud, k w f ikd cf iG rfh vTwEf idk af vmufatmif Murf;wrf;½dik ;f pdik ;f pGm uRerf tm; qJqBkd urd ;f armif; Ncrd ;f ajcmufapmfum;ajymqdrk rI sm;aMumifh uRerf onf uavmNrKd Ue,fw&m;½H;k jypfrBI u;D trSwf 760^2012wGif jypfrIOya'yk'fr-341^506t& udk,fwdkifwdkifMum;pJGqkdcJh&jcif;rSm rdcifwpfO;D taejzihf onf;rcHEidk v f eG ;f íom wkid Mf um;cJ&h jcif;jzpfygonf/ xkt d csed rf pS í uRerf rSmorD;qk;d oef;oef;at;ESit fh wlrae0Hí h useo f rD;rsm;xHvn S v hf nf aecJ&h jcif;jzpfyg onf/ uRerf rSm touft&G,Bf u;D &ihaf eí ud, k w f ikd af q;0g;uko&efvt dk yfjcif; a':oef; oef;at;tygt0if orD;rsm;ukrd aorDrQwpGm tarGcaGJ 0ay;vkí d a':oef;oef;at;tm; aetdru f adk &mif;csciG &fh &ef uRerf uk, d w f ikd Ef iS fh rdwaf qGrsm;rSwpfqiht f Burd Bf urd n f E§d idI ;f cJo h nfudk a':oef;oef;at;rS½ikd ;f yspmG jiif;qkjd cif;rjzpfEidk af om awmif;qkrd rI sm;jyKjcif; aetdr0f ,f&ef tjyifrS avhvm&efvma&muforl sm;udk a':oef;oef;at;ud, k w f ikd q f q J Bdkurd ;f armif;vTwjf cif; xif;pukid í f vku d jf cif; ponfq h ;dk 0g;aom tjyKtrlrsm;jyKygonf/ uRerf onf (2)ESpaf usmrf Q pdwf&Snfonf;cHcJhNyD;rS rvTJra&SmifomoGmEkwåorD;tjzpf tarGjywfpGefYvTwfaMumif; aMunm&jcif;jzpfygonf/ ,cktcg 18-8-2014&ufpJGjzihf uRefrydkifaetdrfwGif rSDckdaexkdifcGihfukd &yfpJí aetdrfrStjrefz,f&Sm;ay;&efESihf owfrSwf&uftwGif; rz,f&Sm;ygu Oya'ESifhtnD w&m;pJGqkdESifxkwfrnfjzpfaMumif; uRefrukd,fwdkif&yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL;tm; &Sif;vif; ajymMum;NyD; EkdYwpfpmukd a':oef;oef;at;xHay;ykdYxm;onfukd a':oef;oef;at;ESihf trsm;odom&ef xyfraH Munmygonf/ a':cif O «13^uve(Ek d i f ) 009915»
Mo*kwf 30? 2014
*kP, f 0l rf;ajrmufjcif; w,fvDaemjrefrmrS jyKvkyfusif;yonfh aw;oGm;aiGMu,fyGifha&G;cs,fyGJwGif yxrqkudk qGwfcl;&&SdcJhaom jrefrmjynf\aw;oGm;aiGMu,fyGifh vif;jrwfatmif tm; Golden Moon Light Mining Co.,Ltd rS txl;*kPf,l0rf;ajrmuf ygaMumif;/ OD;ausmfwifh(Managing Director)-a':cifeDvmaxG;
cifyGef;tjzpfrSpGefhvTwfaMumif;aMunmjcif;
uefhuGufEdkifygonf
&efuek Nf rKd U? trSw(f 62)? 32vrf;? (atmufbavmuf)yef;qk;d wef;ae uREyfk \ f rdwaf qGa':at;at;oef;«11^pwe(Edik )f 066344»\ cifyeG ;f jzpfol OD;ode;f aZmf0if;«9^yre(Ekid )f 124729»onf rdrt d m;pdwt f aESmift h ,Sujf zpfaponhf tjyKtrlrsm;ukd jyKvyk af eojzihf xko d Y dk rjyKvkyf&ef rdrdrS tBudrfBudrfajzmihfjzajymqkdaomfvnf; em;axmifjcif;r&SdbJ ¤if;\qE´twdkif; qufvufjyKvkyfaeygojzihf ,ck aMunmcsuyf gonhaf eYrpS í OD;ode;f aZmf0if;tm; twlaygif;oif;aexkid &f efv;kH 0(vH;k 0)rjzpfEidk af wmhygojzihf cifyeG ;f tjzpfrS pGev Yf w T f vku d yf gaMumif;? ¤if;ESiyhf wfoufí aemufaemifay:aygufvmrnhu f pd t ö &yf&yfudk uREyfk \ f rdwaf qGa':at;at;oef;u vH;k 0wm0ef,l ajz&Si;f rnfr[kwaf Mumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ (pHpk rf;ar;jref;jcif;onf;cHyg) ':at;at;oef;\vTJtyfnTefMum;csuft&a':at;at;oef a':at;olZm a':at;at;Nzd K ;
&efukefNrdKU? r*Fvm'kHNrdKUe,f? ykvJ(3)? NrdKUuGuftrSwf ywåjrm;awmif? ajruGuftrSwf (710)? ajrtus,ft0ef; ay(30_50)&Sd OD;jrifMh unf (KYN-099282) trnfayguf ygrpfajrESihf ,if;ajruGuw f nf&mtrSwf (710)? tifMuif;vrf;ESihf jrpHy,f (3)vrf;axmif?h ywåjrm;NrKd Uopf? ykvJ (3)? r*Fvm'kNH rKd Ue,f[k ac:wGio f nfh ajruGuu f kd ajrtrnfaygufxrH S tqifq h ifph mcsKyjf zifh 0,f,x l m;ol OD;pDu;l rm; «12^yZw(Edik )f 012523»u w&m;0if a&mif;csyikd cf iG t hf jynft h 0&Sad Mumif; wm0ef,0l efcu H m a&mif;csí 0,f,&l eftwGuf uREykf \ f rdwaf qGrS p&efaiGtcsKUd ay;acsxm;Ny;D jzpfygonf/ txufygta&mif;t0,fEiS yhf wfoufNy;D tusK;d oufqikd o f l rnforl qdk ydik q f ikd rf I taxmuftxm; pm&Gupf mwrf; pkv H ifpmG jzifh uREyfk w f Ukd xHoYkd (7)&uftwGi;f vma&mufuefu Y u G Ef ikd yf gonf/ uefu Y u G rf nfo h rl &Syd gu ta&mif;t0,ftm; qufvufaqmif&u G o f mG ;rnf jzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft& OD;at;armf (B.Sc, H.G.P, D.B.L,D.A.Psy)? txufwef;a&SUae (pOf-18609) trSwf(27-bD)? r[mAE¨Kvyef;jcHvrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/ zk e f ;-09-5143583? 09-250011776? 09-254109022
LL.B,D.B.L,D.I.L
txufwef;a&SUae
LL.B,D.B.L,D.I.L
txufwef;a&SUae trSwf(20)? rmvmNrdKif(6)vrf;? (16)&yfuGuf? vIdifNrdKUe,f/ zkef;-09-450027313
udx k ufyikd rf LS ; «10^uxe(Edik )f 130536» Marketing 0efxrf;od&Sdap&ef aMunmcsuf ASIA HI-TECH CONSTRUCTION GROUP Co.,Ltd \ ukrÜPDcGJjzpfaom PACIFIC ASIA HI - TECH TRADING Co.,Ltd wGif udx k ufyikd rf LS ; «10^uxe(Edik )f 130536»onf Marketing wm0efxrf;aqmifaepOf 30-6-2014 &ufrt S pjyKí wpfpHk
wpf&m today;jcif;r&Sb d J vkyif ef;XmeodUk wm0efxrf;aqmif&ef vma&mufjcif;r&Sd taMumif;rJh ysuu f u G v f su&f adS ecJyh gonf/ ukrP Ü \ D tvkycf efx Y m;jcif;qdik &f m 0efcu H wdjyKcsut f &vnf; wm0efxrf;aqmif&ef uwdjyKxm;onfh tcsed u f mvrapha&mufrD rdro d abmtavsmuf tvkyw f m0efrS taMumif;rJh xGucf mG cJjh cif;twGuf avsmaf Mu;aiGEiS hf ukrP Ü u D xkwaf y;xm;aom wln0D wfprHk sm;\ wefz;kd aiGrsm; ay;avsm&f ef wm0ef&adS eí þaMumfjimonfah eYrS (10)&uftwGi;f vma&muf ajz&Si;f aqmif&u G &f efEiS hf ysuu f u G yf gu ukrP Ü u D Oya't& w&m;pGq J &kd vdrrhf nfjzpfyg aMumif; aMunmygonf/ PACIFIC ASIA HI-TECH TRADING Co.,Ltd \ vT J t yf c suf t & ½kH;trSwf 142^144? 3 vTm(,m) (&efukef) OD;armifrmif vrf;40 (atmuf) ausmufwHwm;NrdKUe,f? w&m;vTwfawmfa&SUae (pOf-3473) &ef u k e f N rd K U? ABEL & Partners LLP
uefhuGufEdkifaMumif;aMumfjim
uefu h u G Ef idk yf gonf
&efukefNrdKU? vIdifom,mNrdKUe,f? vlae&yfuGuftrSwf(5)? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf (4^6)? ajruGut f rSwf (292+295) ajrtus,f (60ay_50ay){&d,m(3000) pwk&ef;ay (0.068){u&Sd ajruGuEf iS , fh if;ajruGuaf y:&Sd tusK;d cHpm;cGit fh &yf&yfwu Ykd dk &efuek Nf rKd Uawmf pnfyifom,ma&;aumfrwD? NrKd UjypDru H ed ;f ESiafh jrpDrcH efcY rGJ XI mewGif OD;aumuf& «12^wre (Ekid )f 074076»u trnfaygufyidk q f ikd Nf y;D ¤if;xHrS uREyfk \ f rdwaf qGutNy;D tydik 0f ,f,&l ef p&efaiGay;acsxm;chNJ y;D jzpfygonf/ þta&mif;t0,fEiS yhf wfoufí ydik af &;qkid cf iG &fh o dS l rnforl qkd þaMumfjimygonhaf eYrpS í (7)&uftwGi;f ckid v f akH omtaxmuftxm;rl&if; rsm;jzihf uREyfk x f o H Ydk vma&mufuefu Y u G Ef idk af Mumif;ESifh owfrw S &f ufausmv f eG í f uefu Y u G f rnho f rl &Syd gu þta&mif;t0,fupd u ö dk Ny;D ajrmufatmif qufvufaqmif&u G o f mG ;rnf jzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ vJTtyfnTefMum;csuft&a':pE´m0if; ((LL.B) w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-7674) trSwf(83^11)? yef;qkd;wef;vrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU zk e f ; -09-73094285
&efuek w f idk ;f a'oBu;D ? xef;wyifNrKd Ue,f? tpkBu;D aus;&Gm? uGi;f trSw-f 360? OD;ydik f trSw(f 5-7-8)(tvsm;60ay_teH400ay){&d,m(0.60) {u&Sd OD;a&Toef;trnfayguf ajruGufESihf tusKd;cHpm;cGihft&yf&yfwdkYukd ykdif&Sifjzpfol a':aomfwmZif«13^wue (Ekid )f 067981»rS a&mif;cs&ef urf;vSr;f vmojzihf uREyfk \ f rdwaf qGu a&mif;zk;d aiG\wpfpw d f wpfa'oukd ay;acsxm;Ny;D jzpfí uefu Y u G v f o dk &l ydS gu þaMumfjimygonf&h ufrS (14)&uf twGi;f uREyfk x f o H cYdk idk v f akH ompm&Gupf mwrf;taxmuftxm;rl&if;rsm;ESifh vlu, dk w f ikd f vma&mufuefu Y u G Ef idk yf gaMumif;ESifh owfrw S &f ufausmv f eG yf gu ta&mif;t0,fudk Oya'ESifh tnD qufvufaqmif&u G o f mG ;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&efaMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&OD;armifarmifrsKd;vIdif(LL.B) OD;atmifrkd; (LL.B,.D.B.L) (w&m;vTwfawmfa&SUae) (txufwef;a&SUae) pOf - 8217 pOf - 42662 tcef;trSwf-bD-6? ara&Smhyif;pifwm? (yxrxyf)? ukefonfvrf;ESihfyef;qkd;wef;vrf;axmifh? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/ zk e f ; -09-73026614? 09-421041771
Mo*kwf 30? 2014
txl;*kPf,l0rf;ajrmufjcif; jrefrmEdik if aH qmufvyk af &;qdik &f mvkyif ef;&Sirf sm;toif;\ Ouú|OD;omaX;(Original Group Co., Ltd)? 'kOuú|OD;tdu k x f eG ;f (a&Tawmifaqmufvyk af &;ukrP Ü )D ? taxGaxGtwGi;f a&;rSL;OD;&ef0if;(A-1 Const:Co.,Ltd)? tvkyt f rIaqmif OD;atmifaxG; (Golden Flower Co., Ltd) wdkYrS yl;aygif;aqmufvkyfvSL'gef;aom ckwif(500)qHh txl;ukaq;½HkBuD;udk 25-8-2014 &uf
(wevFmaeY)wGif zGiv hf pS yf t JG wGuf jrefrmEdik if aH qmufvyk af &;qdik &f mvkyif ef;&Sirf sm;toif;rS txl;*kP, f 0l rf;ajrmufygaMumif;/ A[dktvkyftrIaqmiftzGJU jrefrmEdkifiHaqmufvkyfa&;qdkif&m vkyfief;&Sifrsm;toif;
ajrnDxyfwu kd cf ef;a&mif;rnf yGJpm;rvdk 19vrf;?atmufbavmuf (3)&yfuGuf? vomNrdKUe,f OD;taumuf zkef;-01-382171? 09-254512839
25-3-2014 &ufxkwf aMu;rHkowif;pm? pmrsufESm(6)yg a':cifcifar (a&SaY eESiOUf ya'twdik yf ifc)H \ ]]w&m;0ifyikd &f iS jf zpfaMumif; trsm;odap&efaMunmjcif;}} tay: jyefvnfaMunmcsuf
tjrefqufo, G yf g 7D/5443 COROLLA X ASSISTA
tjzLa&mif? vuf0,f&SdolESifh awGU&Sdol tjrefqufoG,fay;yg&ef/ zkef;-09-43007174? 09-254326653
uefhuGufEdkifaMumif;aMumfjim &efukefNrdKU? '*HkNrdKUopf(awmifydkif;)NrdKUe,f? (71)&yfuGuf? rif;&JausmfpGm(5)vrf;? trSw(f 1636) ay(20_60)&Sd OD;pHvS trnfayguf tdrEf iS ahf jrtm; pmcsKyt f qifq h ifjh zifh 0,f,x l m;ol OD;cdik af rmifapm«12^r&u(Edik )f 012389»xHrS a':olZmEG,«f 12^ oCu (Ekid )f 045054»u 0,f,&l eftwGuf p&efaiGwpfpw d w f pfa'oay;acsNy;D jzpfygí uefu Y u G f vdyk gu þaMumfjimygonf&h ufrpS í (5)&uftwGi;f cdik v f akH ompm&Gupf mwrf;rl&if;rsm;jzifh vma&mufuefu Y u G Ef ikd yf gonf/ uefu Y u G rf nfo h rl &Syd gu ta&mif;t0,fukd Oya'ESit hf nD Ny;D qH;k atmif qufvufaqmif&u G o f mG ;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ a':ol Z mEG , f zk e f ; -09-448051871
a':oif;oif;atmif Edik if o H m;pdppfa&;uwfjym;trSw«f 12^&yo(Ekid )f 037298»? wdkuftrSwf(15)? ajcmufvTm(ajc&if;cef;)? {&m0wDvrf;? apm&efydkif(ajrmuf)&yfuGuf? tvHNk rKd Ue,f? &efuek w f ikd ;f a'oBu;D \vTt J yfneT Mf um;csut f & atmufygtwdik ;f trsm; odap&ef aMunmtyfygonf/ uG,v f eG o f l OD;apmbjrifh Ekid if o H m;pdppfa&;uwfjym;trSwf «12^vrw(Edik )f 003753» udkudkifaqmifolESifh a':oif;oif;atmifwdkYonf 2014 ckESpfrSpí w&m;0iftMuif vifr,m;tjzpf aygif;oif;vmcJ&h m(1)aemfauoG,af tmif(9ESp^f 2014)? (2)aemf0wf&nf atmif(7ESp^f 2014)(3)aemfprf;aomfwmatmif(4ESp^f 2014)wdYk orD;(3)OD;xGe;f um;cJh ygonf/ atmufypön;f pm&if;ygajrESit hf aqmufttHw k rYkd mS cifyeG ;f OD;apmbjrifEh iS Zhf eD;jzpfol a':oif;oif;atmifwdkYESpfOD;ydkifypönf;jzpfNyD;/ trnfaygufrSm cifyGef;OD;apmbjrifh\ trnfjzif&h ydS gonf/ OD;apmbjrifrh mS 12-10-2012&ufwiG f uG,v f eG cf yhJ gonf/atmuf pm&if;ygajrESit hf aqmufttHw k EYkd iS hf yufoufí 25-3-2014 &ufxw k f aMu;rHo k wif;pm? pmrsuEf mS (6)wGif a&SUaeESiOhf ya'twdik yf ifcH a':cifcifar\]]w&m;0ifyikd &f iS jf zpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmjcif;}}wGif ]]&efuek Nf rKd U? '*HNk rKd Uopfajrmufyikd ;f NrKd Ue,f? ajrwdik ;f &yfuu G f trSwf-43? vlae&yfuGuftrSwf(43)? ajruGuftrSwf-375? {&d,m(0.055){u&Sd ESp(f 60)ajriSm;*&efajruGuEf iS hf ,if;ajruGuaf y:&Sd trSw-f 375? r*Fvmvrf;? 43&yfuu G ?f '*HNk rKd Uopfajrmufyikd ;f NrKd Ue,f? &efuek Nf rKd U[kac:wGiaf om wpfxyfysOf axmiftrd t f ygt0if a&rD;ponfhajruGufay:&Sd tusdK;cHpm;cGifht&yf&yftm;vHk;udk 6-10-2005 &ufwGif &efukefNrdKU pmcsKyfpmwrf;rsm; rSwfyHkwif½Hk;awmfü pmcsKyftrSwf 4086 jzifh Oya't& w&m;0ifydkifqdkif vuf0,f&&SdcJhNyD;jzpfygonf/ }}[k azmfjyaMunmcJhonfudk xkdaeY 253-2014 &ufwiG rf S a':oif;oif;atmifu od&cdS &hJ ygonf/ tqdkyg Z,m;0ifypönf;onf cifyGef;jzpfol OD;apmbjrifhESifhZeD;jzpfol a':oif;oif;atmifwEYkd pS Of ;D ydik f ypön;f omjzpfygonf/ tqdyk gypön;f rsm;ESiyhf wfoufí 25-3-2014&ufpyJG g aMu;rHo k wif;pmygaMunmcsut f & OD;apmode;f Edik u f 6-10-2005 &ufpyJG g rSwyf w kH ifpmcsKyt f & w&m;0ifyikd q f ikd v f uf0,f&&Scd ahJ Mumif; aMunmcJjh cif;rSm vH;k 0rSeu f efrrI &Syd g/ w&m;0ifZeD;jzpfol a':oif;oif;atmifuom vH;k 0ykid q f ikd t f usKd ; cHpm;cGi&hf ydS gonf/ xdo k rYkd w S yf w kH ifcsKyq f o kd nfh pmcsKyEf iS hf pmcsKyyf gypön;f rsm;wdEYk iS yhf wfoufí oufqdkif&mpD&ifydkifcGifh&Sdonfh w&m;½Hk;awmfwGif wnfqJOya'rsm;ESifhtnD rvGJraoG w&m;pGq J akd wmhrnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef today;aMunmtyfygonf/ ypö n f ; pm&if ; &efuek Nf rKd U? '*HNk rKd Uopf(ajrmufyikd ;f )NrKd Ue,f? ajrwdik ;f &yfuu G t f rSw-f 43? vlae&yfuu G f trSwf(43)? ajruGuftrSwf(375)?{&d,m(0.055){u&Sd OD;apmbjrifh trnfayguf ESp(f 60)ajriSm;*&efajruGuEf iS hf ,if;ajruGuaf y:&St d rSw-f 375? r*Fvmvrf;? 43&yfuu G ?f '*HNk rKd Uopfajrmufyikd ;f NrKd Ue,f? &efuek Nf rKd U[kac:wGiaf om (1)xyf?ysOaf xmiftrd t f ygt0if? a&rD;ponfah jruGuaf y:&Sd tusKd ;cHpm;cGirhf sm;tm;vH;k / vTJtyfnTefMum;csuft&(0if;pdef) w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-1335^1972) trSwf-9^11? tcef;(306)? 36 vrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/
tarGpm;
Mo*kwf 30? 2014
ausmif;tvSL'geyg0ifvLS 'gef;Edik f &efuek Nf rKd U? vrf;rawmfNrKd Ue,f? o&ufawmausmif; wku d ?f "r®m½kaH usmif; y&d,wåpd moifwu dk üf pmcs^pmoif oHCmawmft&Sifoljrwfrsm; oDwif;okH;&eftwGuf ay(70_67) tus,ft0ef;&Sd ausmif;aqmifopf aqmufvkyfaeNyDjzpfygí ausmif;tvSL'ge yg0if vSL'gef;Ekid Mf uyg&ef edAmÁ eftusK;d arQmí f EI;d aqmftyfyg onf/ ausmif ; aqmif o pf a qmuf v k y f a &;aumf r wD "r® m ½k H a usmif ; y&d , wå d p moif w k d u f zkef;-01-708874? 09-8630516
txu(1)tif;pdef e0rtBudrf tmp&d,ylaZmfyGJ zdwfMum;vTm txu(1)tif;pdefü 1928 ckESpf rS 2014 ckESpftxd ynmoifMum;ydkYcscJhaom touf(60)jynfh tNidrf;pm;q&m?q&mrBuD;rsm;tm; e0rtBudrftmp&d,ylaZmfyGJudk txu(1)tif;pdef {&mcef;rwGif 2014 ckEpS f 'DZifbmv 14 &uf(we*FaEGaeY)eHeuf 9 em&DrS 12 em&Dtxd usi;f yrnfjzpfygonf/ ausmif;om;? ausmif;ola[mif;rsm;taejzifh rysurf uGuf wufa&mufMuyg&ef ta0;a&muf q&m? q&mrBu;D rsm;? ausmif;ol? ausmif;om;a[mif;rsm;vnf; qufo, G f Mu&efESifh vSL'gef;vdkygu OD;wifhpdefzl;-09-73020829? OD;rsKd;jrifh-09-30251755? OD;wifhvGif-09-5003414? OD;pdk;Edkifjrifh-09-5411771? OD;&mZmrsKd;-09-5184064? OD;atmifodef;-09-5104606? OD;xGef;xGef;atmif-09-5149185? a'gufwmpdk;rif;09-5188298? a':cifpef;rl -09-73094620? OD;oef;aqG -09-5131332 wdo Yk Ykd vSL'gef; Edik af Mumif; today;Ed;I aqmftyfygonf/ tmp&d,ylaZmfyGJ jzpfajrmufa&;aumfrwD
trsm;odap&ef today;aMunmcsuf &efukefNrdKU? tif;pdefNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf-10-F? vlae&yfuu G rf w S -f &Gmr? ajruGut f rSw-f 74 u1^1A? tus,ft0ef; (0.141){u&Sd ajrydkifajr v^e3-c &NyD; ajruGuEf iS , hf if;ajruGuaf y:&Sd &efuek Nf rKd U? tif;pdeNf rKd Ue,f? &Gmrta&SU&yfuu G ?f atmifoajyvrf;? trSw(f 7)[k ac:wGio f nfh taqmufttkt H ygt0if tusK;d cHpm;cGit hf &yf&yftm;vk;H wdu Yk kd trnfayguf ydik q f ikd af &mif;csciG &hf o dS l OD;xGe;f oef;«12^tpe(Edik )f 116853»xHrS uREyfk \ f rdwaf qGu 0,f,rl nfjzpfygí ta&mif;t0,f jyKvyk o f nfh wefz;kd aiG\ wpfpw d w f pfa'oudk ay;acsxm;Ny;D jzpfygonf/ azmfjyygajruGuEf iS , hf if;ajruGuaf y:&Sd tusK;d cHpm;cGihf t&yf&yf tm;vk;H wdEYk iS yhf wfoufí tusK;d oufqikd f cHpm;cGi&hf o dS l rnforl qdk pmcsKypf mwrf;rl&if;rsm;ESihf twl þaMumfjimygonfah eYrS (14)&uftwGi;f vma&mufuefu Y u G yf g&efEiS hf owfrw S &f uf ausmv f eG yf gu ta&mif;t0,fupd u ö kd qufvufaqmif&u G o f mG ;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef today;aMunmtyfygonf/ vTt J yfneT Mf um;csut f &- OD;oefaY Zmf0if;OD;(LL.B.,LL.M) w&m;vTwaf wmfa&SUaeY (pOf-9527) trSwf(106)? yxrxyf? (39)vrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU? zkef;-09 -09--5178018
uefhuGufEkdifaMumif;aMumfjim
uefhuGufEkdifaMumif;aMumfjim
'*HkNrdKUopfajrmufykdif;NrdKUe,f? ajrwdkif; &yfuu G t f rSw-f 39^A? ajruGut f rSw-f 45? ajruGuw f nfae&mtrSw(f 45)? opöm(3) vrf;? 39^A &yfuu G ?f '*HNk rKd Uopfajrmufyikd ;f OD;0if;ukdukdpkd;«12^Ouw(Ekdif)026663» trnfaygufEpS (f 60)*&efajrtm; trnf ayguf OD;0if;ukdukdpkd;(vlysKdBuD;)uG,fvGef ojzihf 1/a':0g0gpkd;«12^ur&(Ekdif) 002505»? 2/OD;rsK;d armifarmifp;dk «12^ur& (Ekid )f 047911»wku Yd armifErS awmfpyf aMumif; usr;f used v f mT wifjyí tarGqufcH ydik q f ikd af Mumif;ESifh pGev Yf w T pf mcsKy&f ef ajryHk ul;avQmufxm;vm&mcdik v f aHk om taxmuf txm;rsm;jzihf (7)&uftwGi;f ueYu f u G Ef idk f ygonf/ NrKd UjypDru H ed ;f ESiafh jrpDrcH efcY rJG XI me &efuek Nf rKd Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
'*Hkqdyfurf;NrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuf trSw-f 91? ajruGut f rSw-f 943? ajruGuf wnfae&mtrSw(f 943)? (91)&yfuu G ?f '*Hk qdyfurf;? (a':pdefjrihf)«12^urw(Ekdif) 009152» trnfaygufEpS (f 60)*&efajrtm; trnfaygufa':pdefjrihf(ZeD;)uG,fvGef ojzih f OD ; atmif j rih f « 12^urw(Ek d i f ) 009362»u wpfO;D wnf;aomcifyeG ;f awmfpyfaMumif; usr;f used v f mT wifjyí tarG qufcHydkifqdkifaMumif;ESihf ta&mif; pmcsKy&f ef GPNo.1731? 30-1-2013 &ol a':0if;,koef;«12^Awx(Ekid )f 030756» rS yg0gay;ol ouf&Sdxif&Sm;&SdaMumif;ESihf yg0g½kyo f rd ;f jcif;r&Sad o;aMumif; usr;f used f vTmESihf 2012 ckESpf ykdifqkdifta&mif; ajrykrH &l if; aysmufq;Hk aMumif; usr;f used v f mT wifjyí ajryHkul;avQmufxm;vm&m (7)&uftwGi;f ueYu f u G Ef idk yf gonf/ NrKd UjypDru H ed ;f ESiafh jrpDrcH efcY rJG XI me &efuek Nf rKd Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
(2)xyfwdkufa&mif;rnf jrif;jcHNrdKU? trSwf(9)&yfuGuf? bbvrf;? aps;teD;? bkd;bGm;ydkifajr ajrtus,ft0ef;(0.043){u(24'_72') pD;yGm;a&;vkyfudkif&efae&maumif; pHkprf;&efzkef; - 01-546751? 01-538182? 09-420059709
owday;EdI;aqmfcsuf aejynfawmfwGif armfawmfqdkifu,f pD;eif;olrsm;onf qdkifu,fpD;OD;xkyftm; ar;odkif;BudK;wyfí pD;eif;Mu&efESifh ESpfOD; xuf ydkrdkpD;eif;jcif; rjyKMu&ef? xdkYtjyif vdkifpifrJhqdkifu,frsm; pD;eif;jcif; rjyKMu&ef EId;aqmftyfygonf/ vdkufemjcif;r&Sdygu wnfqJOya't& xda&mufpGm ta&;,laqmif&GufoGm;rnf jzpf aMumif; owday;EId;aqmftyfygonf/ aejynfawmf,mOfpnf;urf;xdef;odrf;a&; BuD ; Muyf r I a umf r wD
trsm;odap&efaMunmcsuf &efuek Nf rKd U? yef;bJwef;NrKd Ue,f? trSw(f 6)&yfuu G ?f r[mAE¨Kvvrf;? wku d t f rSw-f 473^475^477\ ykvJoDwmcspfwD;xrif;ESihfvufbuf&nfqdkif zGihfvSpfxm;aom tdrcf ef;trSw-f 3(5^6)ESifh ,if;tdrcf ef;\ tusK;d cHpm;cGit fh &yf&yfwu Ykd dk tdrcf ef;ydik &f iS rf sm;xHrS uREyfk \ f trIonf OD;jriho f ed ;f «9^r&r(Ekid )f 037650»uwefz;dk owfrw S í f vTaJ jymif;0,f,l xm;NyD;jzpfojzihf OD;jrihfodef;\ydkifqdkifrIukdqefYusifí wpfqifhvTJ ajymif;a&mif;csjcif;? ay;urf;jcif;? iSm;&rf;jcif;tygt0ifrnfonhfvTJajymif;rIukdrQ rjyKvkyfMu&ef owday; wm;jrpfaMumif; trsm;odaptyfygonf/ trIonf\vTJtyfnTefMum;csuft&½Hk;-trSwf-142^144? 3vTm(,m) (&efukef)OD;armifarmif vrf;(40)? ausmufwHwm;NrdKUe,f? w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-3473) &ef u k e f N rd K U/ ABEL & Partners LLP
Mo*kwf 30? 2014
0g;c,frNrdKY txu(1)jrwfq&mylaZmfyGJESifU a&T&wkuxdefyGJawmf 0g;c,frNrKd U txu(1)ausmif;awmfBu;D wGif ynmoifMum;cJMh uaom aus;Zl;&Sif oufjynft h Nird ;f pm;q&mBu;D ? q&mrBu;D rsm;tm; (ESpf tuefo Y wfr&S)d ausmif;om;? ausmif;ola[mif;rsm;u ylaZmfuefawmhyEJG iS hf ESp(f 50)jynfh a&T&wkuxdeyf aJG wmfukd 2014ckEpS ?f Ed0k ifbm 1&ufaeYEiS hf 2&ufaeYww Ykd iG f 0g;c,frNrKd U txu(1)ü pnfum;odu k Nf rKd upf mG usi;f yrnfjzpfygonf/ tvSLaiGrsm;udk atmufazmfjyyg ausmif;ol? ausmif;om;rsm;ESihf tvSLcHjzwfyikd ;f vuf0,f&o dS nfh ausmif;ol? ausmif;om;a[mif;rsm; xHov Ykd nf;aumif;? a'gufwmat;at;jrif-h udak Zmfrif;vGif aiGpm&if;trSw-f 005-302-005 017 56501bk&ifah emifbPfc?JG uarÇmZbPf odYk vnf;aumif;qufo, G v f LS 'gef;Muyg&ef wdu k w f eG ;f EI;d aqmftyfygonf/ &efukef-qufoG,f&ef 0g;c,fr-qufoG,f&ef OD;½SLqdik ;f -09-31639915 OD;aomif;nGeYf -09-8537569 a':cifat;rl -09-5056970 a'gufwmatmifEikd f -09-8537570 a':aX;,kar -09-421053429 a'gufwmouf&n S f -09-8600372 a'gufwmat;at;jrifh -09-5006852 a':wifwifjzL -09-8537397 OD;atmifBu;D -09-5522033 OD;cdik af Zmf -09-422470733 OD;rd;k aZmfO;D -09-5105756 a':,Of,Ofat; -09-49703469 OD;aZmfrif;vGif -09-73107914 OD;&JrsKd ;atmif -09-5010194 OD;aZ,smrif; -09-422468516 rNzKd ;a0 -09-250316565 q&mrsm;\qE´t& tNird ;f pm;q&mBu;D ? q&mrBu;D rsm;\ uxdeyf a'omyifukd oD;jcm;pDpOfrnfjzpfonft h wGuf tvSLaiG xnfv h akd om q&mBu;D ? q&mrBu;D rsm;taejzifh q&mOD;vS<u,f 042-60399(0g;c,fr)?q&mOD;ausm0f if; 09-43065176(&efuek )f wdx Yk o H v Ykd nf;aumif;? txufazmfjyyg a'gufwmat;at;jrif?h udak Zmfrif;vGif uarÇmZbPfaiGpm&if;xJov Ykd nf;aumif; xnf0h ifvLS 'gef;Edik yf gonf/
15-88-2014&ufxkwf aMu;rHkowif;pmygOD;omjrifUtxufwef;a&SYae(pOf-10191)\ trsm;odap&efaMunmjcif;ESifUywfoufí jyefvnf&Sif;vif;aMunmjcif; a':at;rdr0d if;«12^wre(Ekid )f 021472»tygt0if nDtpfr(4)OD;wk\ Yd vTt J yf nTeMf um;csut f & a':csKcd sK0d if;«12^wre(Ekid )f 021011»tygt0if wl? wlr(33)OD;[kqx dk m; olrsm;ESifh trsm;jynfoo l o d map&ef atmufygtwdik ;f &Si;f vif;aMunmtyfygonf/ &efukefNrdKU? wmarGNrdKUe,f? bkd;vdef;atmifr*Fvm&yfuGuf? atmifr*Fvmvrf;&Sd? td r f t rS w f ( 34)? ,ck a jruG u f t rS w f ( 181at^3pD - 2)ES i h f ,if ; ajruG u f a y:&S d aqmufvyk x f m;aom aetdrt f aqmufttHu k d k uREyf k w f \ Y k d rdwaf qGrsm;jzpfaom nDtpfr(4)OD; wd\ Yk zcif OD;odef; CG-070489 (a':nGefYnGefY&D)\tpfukdtBuD;qHk;rS rlvydkifqdkifcJhNyD; zcif(31-3-1977)uG,v f eG Nf y;D csed w f iG f ta':jzpfol a':nGen Yf eG &Yf ED iS t hf wl aexkid cf NJh y;D uREykf w f rYdk w d af qGnt D pfr(4)OD;\tarGxed ;f wpfO;D vnf;jzpfcyhJ gonf/ tdrt f rSw(f 32)? ,ckajruGut f rSw(f 182-at^3pD-2)ESit f h rd t f rSw(f 34)? ,ckajruGuf trSw(f 181-at^3pD-2)wdaY k y:wGif acwfumvtavsmuf uefx½du k w f u d k cf ef;rsm; aqmufvyk f onht f cgwGif ta':jzpfol a':nGen Yf eG &Yf rD S ¤if;trnfjzihf *&efavQmufumtwlae wlr orD;rsm;\ tkyx f ed ;f olauR;rdciftjzpf i,fpOfuav;b0rS ta':(tysKBd u;D )uG,v f eG o f nf txd twlwuG cspcf ifpmG aexkid cf MhJ uolrsm;jzpfygonf/ a':nGen Yf eG &Yf (D ta':tysKBd u;D )rS ruG,v f eG rf u D yif ,if;ajruGu(f 2)uGuEf iS ¤f h if;ajruGuaf y:&Sd taqmufttHrk sm;\ cHpm;ydik cf iG ?f h vkyyf idk cf iG fh t&yf&yfwu Ykd dk uREyfk w f rYdk w d af qGtwlae nDtpfr(4)OD;tm; apwemarwåmjzihf tarGvTJajymif; ay;urf;jcif;uwdpmcsKyfjzihf vTJajymif;ay;NyD;jzpfí uREfkyfwdkY\rdwfaqG nDtpfr(4)OD;rS usr;f used q f v dk mT rSwyf w kH iftrSw(f 4^9713)jzifh vTaJ jymif;&,lcNhJy;D jzpfygonf/ okjYd zpfygí uREyfk w f rYkd w d af qGnt D pfr(4)OD;rSví GJ rnfow l pfO;D wpfa,mufrS ,aeY xufwidk f cHpm;ydik cf iG ?fh vkyyf ikd cf iG rfh &&Scd ahJ o;bJ uREyfk w f Ydk rdwaf qGrsm;rSm ,aeYxufwikd af exkid f vsuf ,if;ajruGu(f 2)uGuEf iS fh taqmufttkrH sm;\ udpt ö 00wdu Yk dk pDraH qmif&u G v f su&f dS Muygonf/ xkdYaMumihf uREkfyfwdkYrdwfaqGrsm;\ *kPfoa&n§dK;EGrf;atmiftrsm;jynfol xifa,mif xifrmS ;jzpfatmif aMunmjcif;tm; jyefvnf½yk o f rd ;f &efEiS t fh arGpm;tarGct H jzpf &ydik cf iG fh taxmuftxm;tckid t f vH&k ydS gu (7)&uftwGi;f pm&Gupf mwrf;rl&if;rsm;ESifh uREyfk w f x Ydk w H iG f vma&mufuefu Y u G Ef idk af Mumif;ESifh taxmuftxm;ckid v f rkH rI &Syd gu ¤if;udpEö iS fh ywfoufí xyfraH jz&Si;f rnfr[kwaf Mumif;ukd trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ a':at;rd r d 0 if ; «12^wre(Ek d i f ) 021472» tygt0ifnDtpfr(4)OD;wkdY\vTJtyfnTefMum;csuft&a':oef;oef;pkd; OD;pdefvIdif a':ckdifausmhausmhvIdif (pOf - 2898) (pOf - 9615) (pOf - 34062) w&m;vTwfawmfa&SUae txufwef;a&SUaersm; zkef;09-73021827 09-420014212 09-43124594 09-250022892 09-31945735 ½Hk;-wkduf(44)? ay(50)vrf;? (3)&yfuGuf? urm&GwfNrdKUe,f? &efukefNrdKU
azmif;<uaysmuf avQmufxm;jcif; ,mOftrSwf-1*^4481 \ azmif; <ueHygwfjym;aysmufq;Hk í xkwaf y;&ef avQmufxm;vmygojzifh ,cifazmif;<u eHygwfjym;ysujf y,faMumif; trsm;odap &ef aMunmtyfygonf/ une(&GmomBuD;)
uefhuGufEkdifaMumif;aMumfjim
uefu h u G Ef idk af Mumif;trsm;odap&efaMunmjcif;
omauwNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuf trSw-f 1^taemfrm? ajruGut f rSw-f 18^c? ajruGuw f nfae&mtrSw-f 18^c? taemf rm(4)vrf;? (1)&yfuu G ?f omauwNrKd Ue,f? (OD;tyÜ'ltvD)trnfayguf? ESpf(60) *&efajrtm; trnfayguf OD;tyÜ't l vD(cifyeG ;f ) uG,fvGefojzifh ZeD;jzpfol a':tmZD&m bDb(D TKI-023273)rS aopm&if;? usr;f used f vTmwifjyí tarGqufcHydkifqdkifaMumif; pmcsKyf&ef ajryHkul;avQmufxm;vm&m cdkifvHkaom taxmuftxm;rsm;jzifh (7)&uftwGi;f uefu Y u G Ef ikd yf gonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme &efuek Nf rKd Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
&efuek Nf rKd U? A[ef;NrKd Ue,f? ajrwdik ;f &yfuu G t f rSw-f 36F? ajruGut f rSw-f (110^27bD )? {&d,m(0.0285){u&Sd ajrydik *f &efajruGuo f ufouf (&efuek Nf rKd U? A[ef;NrKd Ue,f? a&Tawmif ukef;&dyfomvrf;oG,f? trSwf-27[kac:wGifaom ajruGuf)ESifhqufpyfvsuf&Sdaom tusKd ;cHpm;cGit hf &yf&yftm;vH;k tm; trnfaygufyikd q f ikd af Mumif;ESit hf ½Iyt f &Si;f uif;&Si;f pGmjzifh a&mif;csjcif;jzpfaMumif; 0efcu H wdjyKol a':at;at;jrwf«12^tpe(Ekid )f 118870»xHrS uREykf \ f rdwaf qGjzpfou l tNy;D tydik f 0,f,&l eftwGuf a&mif;zk;d aiGwpfpw d w f pfa'oudk p&efaiGtjzpf ay;acsxm;Ny;D jzpfygonf/ tqdyk gajruGuEf iS yhf wfoufí tusKd ;oufqikd cf iG hf &So d l rnforl qdu k efu Y u G v f ykd gu þaMumfjimygonfah eYrS (7)&uftwGi;f cdik v f akH omtaxmuf txm;? pmcsKypf mwrf;rsm;ESiw hf uG uREykf x f o H Ykd ud, k w f ikd f vma&mufuefu Y u G Ef idk yf gonf/ owfrSwf&ufausmfvGefygu ta&mif;t0,fudk Oya'ESifhtnD qufvufaqmif&Guf oGm;rnfjzpfaMumif; aMunmtyfygonf/ nTefMum;csuft& OD;jrihfvGif(LL.B) w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-8904) trSwf-55?'k-xyf? tcef;(17)? r[mAE¨Kvyef;NcHvrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &ef u k e f N rd K U/ zk e f ; -095065762
2