twGJ (53) trSwf (330) Established in 1914
Myanma Alinn Daily 1376 ckESpf? awmfovif;vqef; 7 &uf
2014 ckESpf? Mo*kwf 31 &uf? we*FaEGaeY/
aejynfawmf
Mo*kwf
31
2014 ckEpS f Mo*kwf 31 &ufwiG u f sa&mufaom rav;&Sm;Ekid if \ H (57)ESpfajrmuf vGwfvyfa&;aeYtcgor,ü jynfaxmifpkor®w jrefrmEkid if aH wmf Ekid if aH wmfor®w OD;ode;f pdex f rH S rav;&Sm;Ekid if b H &k if qlvwef tAÁ'l[mvifrf rltuf'fZrf&Sm;xHokdY 0rf;ajrmufaMumif; o0PfvTmay;ykdYonf/ pmrsufESm 9 aumfvH 1 K
aejynfawmf
'kwd,or®w OD;ÓPfxGef; tao;pm;ESihftvwfpm; pD;yGm;a&;vkyfief;rsm; zGHUNzdK;wkd;wufa&;vkyfief;aumfrwD\tpnf;ta0;wGif trSmpum;ajymMum;pOf/ (owif;pOf)
pmrsufESm Y 4
pmrsufESm Y 6
Mo*kwf
30
tao;pm;ESit fh vwfpm;pD;yGm; a&;vkyfief;rsm; zGHUNzdK;wkd;wufa&; vkyfief;aumfrwD\ (1^2014) tpnf;ta0;udk ,refaeY eHeuf 9 em&DcGJu aejynfawmf&Sd pufrI 0efBu;D Xme tpnf;ta0;cef;rü usif;y&m tao;pm;ESihf tvwf pm;pD;yGm;a&;vkyfief;rsm; zGHUNzdK;wkd; wufa&; vkyfief;aumfrwDOuú|? jynfaxmifpkor®w jrefrm EdkifiHawmf 'kwd,or®w OD;ÓPf xGef; wufa&muftrSmpum; ajymMum;onf/ tpnf;ta0;odYk 'kw, d or®w ESifhtwl jynfaxmifpk0efBuD;rsm; 'kwd,0efBuD;rsm;ESihf Xmeqdkif&m wm0ef&Sdolrsm; wufa&mufMu onf/ pmrsufESm 9 aumfvH 1 =
pmrsufESm Y 14 owif;-a0,HOD; "mwfyHk-wifpkd;(jrefrmhtvif;)
&efukef
aejynfawmf Mo*kwf 30 ,aeYrGef;vGJ 2 em&DcGJ wdkif;xGmcsuft& csif;wGif; jrpfa&onf uav;0NrdKUwGif ,if;NrKd U\ pd;k &draf &rSwaf tmuf 34 pifwDrDwm (wpfaycefY) wGif a&muf&adS eNy;D aemuf 48 em&DtwGif; ,if;NrdKU\ pdk;&drf a&rSwfodkY a&muf&SdEdkifaMumif; rdk;av0oESifh ZvaA'ñTef Mum;rIOD;pD;Xmeu owif; xkwfjyefxm;onf/ (rdk;^Zv)
Mo*kwf
30
&efuek Nf rKd Uukkd pD;yGm;a&;NrKd Uawmf tjzpf wkd;wufzGHUNzdK;atmifaqmif &Guv f su&f o dS nf/ ,cktcg &efuek f NrdKUpnfyifom,ma&; e,fedrdwf twGi;f aps;opf 10 aps;ukd &efuek f NrdKUawmf pnfyifom,ma&; aumfrwDaps;rsm;Xmeu wnf aqmuf&ef pDpOfaeNyDjzpfonf/ aps;opf 10 aps;ukd '*HNk rKd Uopf ajrmufykdif;? '*HkNrdKUopfqdyfurf; NrdKUe,f? omauwNrdKUe,f? oCFef; uRef;NrdKUe,f? a'gyHkNrdKUe,f? vdIif om,mNrdKUe,f? a&TjynfomNrdKUe,f ESihf tif;pdeNf rKd Ue,frsm;twGi;f wnf aqmufoGm;rnfjzpfonf/ pmrsufESm 7 aumfvH 6 X
&efukefNrdKU oCFef;uRef;NrdKUe,f oCFef;uRef;aps;opfBuD;udk awGU&pOf/
aejynfawmf Mo*kwf 30 i0efjrpfa&onf ig;odkif; acsmif;NrdKUwGif Mo*kwf 29 &uf nae 6em&DcrJG pS ípd;k &draf &rSwf odkY a&muf&SdcJhNyD; ,aeYrGef;vGJ 12 em&DcGJ wdkif;xGmcsuft& ,if;NrKd U\ pd;k &draf &rSwt f xuf av;pifwDrDwm (wpfvufr cGJcefY)ausmfvGefaeum ,aeY rGef;wnfhrS aemuf 48 em&D twGi;f ,if;NrKd U\ pd;k &draf &rSwf txufwiG q f ufvufwnf&EdS idk f aMumif; rdk;av0oESihfZvaA' ñTeMf um;rIO;D pD;Xmeu owif; xkwjf yefxm;onf/ (rdk;^Zv)
we*FaEG? Mo*kwf 31? 2014
jynfwGif;owif; b½lEkdif; 'g½kqvrfEkdifiHü usif;yonfh b½lEkdif;bk&ihf zvm;abmvkH;NydKifyGJ AdkvfvkyGJwGif jrefrm,l-19 vli,f abmvkH;toif;u AD,uferftoif;udktEdkif&&Sdum csefyD,Hqk zvm;udk trdajrokYdo,faqmif,lvmcJhNyD;aemuf jrefrmabmvkH; y&dowfrsm;tMum; csD;usL;ajymqkdoHtrsKd;rsKd;Mum;&avonf/ jrefrmabmvkH;y&dowf rsm;twGi;f þodkYcsD;usL;Mobmay;oHrsm; rMum;&onfrSm ESpftwefMumcJhNyD[kqdk&rnfjzpfonf/ þodkY jrefrmvli,frsm;u NydKifbuftoif;rsm;udk taumif;qkH; ajcpGr;f jyupm;NyD; cseyf , D q H kqw G cf ;l Ekid cf jhJ cif;aMumihf jrefrmhabmvk;H avmu jyefvnfEkd;xvmNyD[k qkd&ayvdrfhrnf/ ,aeYurÇmESit hf 0ef; Ekid if Hwkdi;f u abmvkH;tm;upm;enf;udk tav;xm;Muonf/ Edkiif Huk, d pf m;jyK vufa&G;pifabmvkH;toif; rsm;\ pGr;f aqmifEkid rf rI sm;udk wpfEpS x f ufwpfEpS f ydkrkw d ;kd wufatmif bufaygif;pHkrS BudK;yrf;tm;xkwfaeMuonf/ abmvkH;toif; wpfoif; atmifEkdifa&;twGuf a&wdka&&SnftpDtrHrsm;csrSwf NyD; bufaygif;pHkrS BudK;pm;tm;xkwMf u&onfh taetxm;jzpf ygonf/ xdkokdY tm;xkwo f nfqk&d mü oufqkdio f lrsm; tm;vkH;0dki;f 0ef; yg0ifzkdYvkyd gonf/ abmvkH;tm;upm;orm;rsm;ESifh tm;upm; wm0ef&Sdolrsm;om BudK;pm;írjzpfEkdifyg/ EkdifiHawmftpdk;&? yk*¾vu d ESihf jynfolwpf&yfvkH;\aygif;pktm;jzihf BudK;pm;Ekid rf Som jrefrmabmvkH; avmuonf wdk;wufvmrnfjzpfygonf/ xdkYaMumihv f nf; atmifyGJ& jrefrmvli,fabmvkH;toif;tm; *kPjf yKyGJtcrf;tem;okYd Ekid if Hawmfor®wBuD;uk, d w f kid f wufa&muf tm;ay;csD;jr§ihfcJhygonf/ jrefrmabmvkH;avmu t"GefY&Snf atmifjrifa&;twGuf tpdk;&ydki;f ESihf yk*¾vu d ykid ;f u vkt d yfonfrsm; ulnDyHhykd;aeouJhokYd jynfolwpf&yfvkH;uvnf; tm;ay;Mu&rnf jzpfygonf/ tm;upm;orm;wpfOD;csif;pDuvnf; rdrdwkYd\ tm;upm;pGr;f &nfwk;d wufa&; tpOfBudK;pm;tm;xkwNf yD; NydKifyGJ wkid ;f tEkid &f &S&d rnf[laom trsK;d om;a&;pdw"f mwfukdtajccHum BudK;pm;tm;xkwfoihfygonf/ abmvkH;tm;upm;enf;onf pkaygif;aqmif&Guf&aom tm;upm;wpf&yfjzpfygonf/ enf;pepf? uRrf;usirf IESihf pkpnf; nDnGwrf Iaumif;rnfqkv d Qif t&nftaoG;jynfh0onhf abmvkH; toif;aumif; jzpfvmEdkifygonf/ þodkYjzpfvm&efrSmvnf; Ekid if Hawmftpdk;&? yk*¾vu d ESihf jynfolwpf&yfvkH;u 0dki;f 0ef;BudK;pm; tm;xkwfEkdifrSom tpOfwkd;wufaom abmvkH;toif;tjzpf &yfwnfvmEkdifrnfjzpfygaMumif;/ / jynfc½dkif jynfNrdKUe,fwGif a>r½dk;aus;&GmtkyfpktwGif;&Sd rdk;pyg; ysufpD; {u 20 ESifh xdckduf 35 {utwGuf wdkif;a'oBuD; tpdk;&tzGJUrS v,form;rsm;tm; axmufyhHaiGay;tyfyGJ tcrf;tem;udk Mo*kwf 26 &ufu rdef;r&Jaus;&Gm rlvwef;(vGef)ausmif;ü NrdKUe,f taxGaxGtkycf sKyfa&;OD;pD;Xmetkycf sKyfa&;rSL; OD;atmifatmifu aiGusyf 450000udk axmufyaHh y;tyf&m aus;&Gmtkycf sKyfa&;rSL; OD;armifarmifaX; u vufcH,lpOf/ jrifhEkdif(jynf)
aejynfawmf Mo*kwf 30 trsKd;om;tqifh tm;upm; pDrHcefYcGJrI oifwef;trSwfpOf (1^2014) oifwef;qif;yGt J crf; tem;udk Mo*kwf 29 &uf nae 3em&Du aejynfawmftm;upm; avhusiahf &;pcef;twGi;f &Sd Multipurpose Hall üusif;y&m jrefrm EkdifiH tkdvHypfaumfrwD 'kwd, Ouú|? tm;upm;0efBuD;Xme
aemifcsKd Mo*kwf 30 &Srf;jynfe,f ausmufrJc½dkif aemifcsKNd rKd Ue,f befaY bG;aus;&Gm u½kPm(tcrJ)h tm,k'ge aq;cef; u Mo*kwfv aemufqHk;tywfrS pwifNyD; vlemrsm;udk wm0efus q&m0efrsm;u prf;oyfumvtjzpf aeYpOf eHeuf 8 em&DrS rGef;wnhf 12 em&Dtxd usef;rma&;twGuf pepf w us aq;uk o jcif ; rsm; aqmif&u G af y;vsu&f adS Mumif; od& onf/ tqdyk g tm,k'geaq;cef;wGif we*FaEG?wevFmaeYwüYdk a'gufwm nDnDatmif? OD;aersKd;tm'doif?
'kw, d 0efBu;D OD;aomif;xku d f wuf a&mufí oifwef;qif;trSmpum; ajymMum;onf/ ay;tyfcsD;jr§ihf qufvufí jrefrmEdkifiH tkdvHypfaumfrwD 'kwd,Ouú|? tm;upm;0efBu;D Xme 'kw, d 0efBu;D u oifwef;om; oifwef;olrsm; ud, k pf m; oifwef;om;acgif;aqmif ESpfOD;tm; oifwef;qif;vufrSwf
t*Fg? Ak'¨[l;aeYwkdif; 0uf0H wdkuf e,faq;½Ht k yk f a'gufwmoef;oef; ndK? Mumoyaw;aeYwdkif; aps;aeY rSty a'gufwmeef;jzLpif[def;? aomMumaeYwdkif; aps;aeYrSty a'gufwmoefYZifOD;? aps;aeYwdkif; a'gufwmnDnaD tmif? a':pef;pef; at;ESifh vukefwpf&ufaeYwdkif; a'gufwmpdkif;xl;[ef ponfh a'ocHq&m0ef olemjyKrsm;u aq;ukojcif; vkyfief;rsm;udk use;f rma&; apwemh0efxrf;ay;rnf jzpfaMumif; od&onf/ tqdkyg aq;cef;udk u½kPm (tcrJ h ) vl r I u l n D a &;toif ; rS
rsm; ay;tyfcsD;jr§ifhcJhonf/ xkdYaemuf 'kwd,0efBuD; OD;aomif;xkdufESihf wm0ef&Sdolrsm;? oifwef;om; oifwef;olrsm; trSww f & pkaygif;"mwfyrkH sm; ½du k f ul;Muonf/ wufa&muf tqdkyg tjynfjynfqdkif&m tkdvHypfaumfrwDESihf jrefrmEdkifiH tkdvHypfaumfrwDwdkY\ tdkvHypf
OD;pD;í EkdifiHawmfMo0g'gp&d,? t*¾r[mo'¨r® aZmwdu"Z befYabG;ausmif;wkduf em,u q&mawmf OD;Owår\ Mo0g'udk cH,l aqmif&GufMujcif;jzpfonf/ aq;cef;wGif ukorIrsm;aqmif&u G f ay;rnfh q&m0efrsm;? olemjyKrsm; ESifh usef;rma&;apwemh0efxrf; rsm;jzifh aqmif&Gufay;rnfjzpfNyD; tajccHuse;f rma&;apmihaf &Smuf&m wGif vkt d yfaom om;zGm;cef;tjyif twGi;f vlemrsm;twGuf vlemwif pwD;vfcw k if 10vH;k ? AD½kd 10 vH;k pD? apmif? acgif;tH;k tygt0if aq;0g; rsKd;pHkwdkYudk 0,f,lpkaqmif;xm;
aoG;pnf;nDñw G af &; tpDtpOfjzihf zGihfvSpfonfh trsdK;om;tqifh tm;upm;pDrHcefYcGJolrsm; oifwef; trSwfpOf(1^2014)udk Mo*kwf 25&ufrS 29&ufxd aejynfawmf tm;upm;avhusiahf &;pcef; (Gold Camp)wGif zGiv hf pS o f ifMum;ay;cJNh y;D oifwef;om; oifwef;ol 50 wuf a&mufcJhaMumif; owif;&&Sdonf/ (owif;pOf) aMumif; od&onf/ a'owGif;&Sd aus;&Gmrsm;ESihf c&D;oGm;pOf aq;0g; ukorIc, H &l ef vkt d yfaomolrsm;udk vlrsK;d bmomra&G; vma&mufuo k EkdifaMumif; tm,k'geaq;cef;u EId;aqmfxm;onf/ a'ocHrsm;twGuf tcsed rf a&G; oGm;vmrItqifajyap&eftwGuf trsm;aumif;rIjzifh tm,k'geaq; cef;rS usef;rma&;apmihfa&SmufrI ay;&ef tcuftcJ&adS om vlemrsm; tm; u½kPm(tcrJ)h vlru I n l aD &; toif;rS vlemwifarmfawmf,mOf rsm;jzifh vkdtyfonfh usef;rma&; apmifha&SmufrI ydkrdkaqmif&Gufay; Ekdifrnfh aemifcsKd? 0uf0H? jyifOD;vGif aq;½Hrk sm;odYk ydaYk qmifay;&efvnf; pDpOfxm;onf/ u½kPm(tcrJh) aq;cef;twGuf tvsm;ay 70? teH 24 ay&Sd R.C ESpx f yfaqmifukd aqmufvkyfxm;&Sd&m aemifwGif &efyHkaiG&&SdrItay:rlwnfí ydkrdk jynfhpHkaumif;rGefaom usef;rma&; apmifha&SmufrI taxmuftuljyK ypönf;rsm; 0,f,ljznfhqnf;í txl;ukaq;½Hktjzpf wdk;csJUzGifhvSpf oGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/ u½kPm(tcrJh) vlrIulnDa&; toif;ESifh tm,k'geaq;cef; twGuf ukeu f saiGrsm;udk tywfpOf? vpOf? ESpfpOftoif;0iftvSL&Sif rsm;xHrSvnf;aumif;? rwnfaiGrS twkd;tyGm;tjzpf aqmif&Gufxm; aom vkyfief;rsm;rSvnf;aumif; &&Sdvkyfudkifaqmif&GufEkdifjcif;jzpf onf/ u½kPm(tcrJ)h vlru I n l aD &; toif;ESihf tm,k'geaq;cef;rS a'owGi;f aus;&Gmaygif; 40 eD;yg; txdvrT ;f jcKH í use;f rma&;ESihf vlrI a&;tultnDrsm; aqmif&Gufay; EkdifaMumif; od&onf/ wifarmif(ref;udk,fyGm;)
we*FaEG? Mo*kwf 31? 2014
jynfwGif;owif;
aejynfawmf aejynfawmf Mo*kwf 30 enf;ynm uRrf;usifrIESihf toufarG;0rf;ausmif;ynmu@ wkd;csJUjr§ifhwif taumiftxnf azmfa&; txl;vkyif ef;tzJUG tpnf; ta0; (11^2014)udk Mo*kwf 30 &ufwGif &efukefNrdKU ewfarmuf vrf;&Sd pufrIESihf oufarG;ynm OD;pD;Xme awmifyikd ;f ½H;k cGüJ usi;f y &m or®w½Hk;0efBuD;Xme jynf axmifpk0efBuD; OD;wifEkdifodef; (,myHk)u rl0g'ESifh ay:vpDtay: tajccHí BudKwifaqG;aEG;xm; NyD; vufawGUusus usifhoHk;azmf aqmifEkdifrnfh enf;ynmESihf oufarG;ynma&; Oya'onf rMumrD ay:aygufvmrnfjzpf aMumif;? Oya'ay:aygufvmygu Oya'tay: tajccHí enf; ynmESihf oufarG;ynmu@tm; usifhoHk; vkyfaqmifoGm;&rSm jzpf aMumif;? wkdif;a'oBuD;ESihf jynfe,fwkdYrS Oya'(rlMurf;)ay: tMuHKjyKwifjycsufrsm;? Working
Mo*kwf
31
2014 ckESpf Mo*kwf 31 &ufwGifusa&mufaom rav;&Sm;EkdifiH \ (57)ESpfajrmuf vGwfvyfa&;aeY tcgor,wGif jynfaxmifpk or®wjrefrmEkdifiHawmf EkdifiHjcm;a&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;0PÖarmifvGifxHrS rav;&Sm;EkdifiH EkdifiHjcm;a&;0efBuD; 'gwGwf tmeDzm bif[m*sDtmrefxHokdY 0rf;ajrmufaMumif;o0PfvTmay;ykdY onf/ (owif;pOf)
GroupESihf
txl;vkyfief;tzGJU tpnf;ta0;rsm;rS tMuHjyKwifjy csufrsm;ay:tajccHí jyifqif xm;&Sdaom Labour Market twGuf tusKd;&Sdaom enf;ynm ESihf oufarG;ynma&; Oya' (rlMurf;) tm; ,ckESpftwGif; vTwfawmfodkYwifjyEkdifa&; pDpOf aqmif&GufoGm;rnf jzpfaMumif; ajymMum;onf/
xkdYaemuf odyÜHESihf enf;ynm 0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; a'gufwm udkudkOD;u Working Group ESihf txl;vkyfief;tzGJUrsm; rS tydk'fvdkuf? tcef;vdkuf tBudrfBudrfaqG;aEG;NyD; jyifqif xm;&SdNyD;jzpfaom enf;ynmESihf oufarG;ynma&; Oya'(rlMurf;) tm; 0dkif;0ef;aqG;aEG;MuNyD; ydkrdkaumif;rGefaom? vufawGU
usaom Oya'jzpfay:vmapa&; tMuHjyKMu&efajymMum;onf/ xkdYaemuf 'kwd,0efBuD; a'gufwm atmifausmfjrwfESihf ñT e f M um;a&;rS L ;csKyf w k d Y u enf ; ynmESihf oufarG;ynma&;Oya' (rlMurf;)yg tcsuftvufrsm;udk &Sif;vif;wifjycJhMuaMumif;owif; &&Sdonf/ (owif;pOf)
use;f rma&;0efBu;D Xmetaejzifh jynfov l x l t k wGuu f se;f rma&; toHk;p&dwfb@maiGrsm;udk wdk;jr§ifhoHk;pGJvsuf&SdNyD; jynfolYusef; rma&; jr§ifhwifaqmif&GufrIvkyfief;rsm;udk t&Sdeft[kefjzifh jr§ifhwif aqmif&Gufvsuf&Sdonf/ use;f rma&;0efBu;D XmerS aqmif&u G af eaom jynfou Yl se;f rma&; jr§ifhwifrIvkyfief;rsm;ESihfywfoufí jynfolrsm;taejzihf tMuH ÓPfrsm;ay;vdyk gu atmufygvdypf modYk qufo, G af y;ydEYk idk yf gonfOD;pdef0if;? ½Hk;tzJGUrSL; ½Hk;trSwf(4) usef;rma&;0efBuD;Xme? aejynfawmf zkef; 067-411159 09-8601151 usef;rma&;0efBuD;Xme
aejynfawmf Mo*kwf 30 jyef M um;a&;0ef B uD ; XmeES i f h v,f,mpdkufysKd;a&;ESifh qnf ajrmif;0efBuD;XmewdkY yl;aygif;í Edik if w H pf0ef;&Sd jynforl sm;?awmifol v,form;rsm;? aysmf&Tifcsrf;ajrh Edkifapa&; &nf&G,fcsufjzifh 'kw, d tBurd f awmifov l ,form; *kPfjyKaw;oDcsif;NydKifyGJusif;ya&; ESifh yxrtBudrf jrefrmh½dk;&m,Of aus;rI r[moBuFef aw;oDcsif; NyKd iyf q JG ikd &f m ndE§ idI ;f tpnf;ta0;ESihf NydKifyGJrsm;twGuf qkaMu;aiGrsm; ay;tyfyGJtcrf;tem;udk ,aeY eHeuf 10 em&DwGif aejynfawmf [dkw,fZkef&Sd a&T{nfhonf[dkw,f ü usif;yonf/ tqdkyg nd§EIdif;tpnf;ta0; odkY v,f,mpdkufysKd;a&;ESifh qnf ajrmif;0efBuD;Xme jynfaxmifpk 0efBuD; OD;jrifhvdIif? 0efBuD;Xmersm; rS Xmeqdkif&mtBuD;tuJrsm;ESifh wm0ef&Sdolrsm;? jrefrmEdkifiH *Dwtpnf;t½Hk; Ouú|? 'kwd, Ouú|? jrefrmhtoH oDcsif;ppfaq; a&; bkwftzJGU0ifrsm;? aw;oH&Sif rsm;ESihf wm0ef&o dS rl sm;wufa&muf Muonf/ tpnf;ta0;wGif jynf axmifpk0efBuD; OD;jrifhvdIif (,myHk) u EdkifiHwpf0ef;&Sd jynfolrsm; aysmf&Tifcsrf;ajrhapa&;ESifh EdkifiH wpf0ef;&Sd awmifov l ,form;rsm; tm; *kPfjyKtm;ay;onfh txdrf; trSwt f aejzifh ydí k qef;opfaom tawG;tjrifrsm;jzifh *kPfjyK aw;oDcsi;f rsm; a&;pyfoq D *kd P k jf yK Edkifa&;twGuf þtcrf;tem; udk jyKvkyf&jcif;jzpfygaMumif;/
EdkifiHawmfor®wu jynfol vlxkudkA[dkjyKonfh tajccHvdktyf csufrsm;udk jznhfqnf;BudK;yrf; aqmif&Guf&mwGif jynfolvlxk wpf&yfvHk; udk,fpdwfESpfyg; aysmf &Tifa&;tpDtpOfrsm;udk wpfNydKif wnf;BudK;yrf;aqmif&Guf&ef vrf; nTefcsuftay:wGif aeYpOfESifh trQ pm;oHk;rIvdktyfcsufudk jznhfqnf;ay;aom awmifol v,form;rsm;udk vnf;aumif;? Edik if w H pf0ef;&Sd jynforl sm;arQmv f ifh awmifhwaeaom pdwfaysmf&TifrI rsm;udk ay;pGrf;Edkif&efvnf; aumif; qef;opfaomaw;oD csif;rsm;? *E¦0ifajrmufaw;*Dw rsm;udk *Dwynm&Sifrsm;\ pGrf; yum;jzifh ay:xGufvmatmif aqmif&GufEdkifrnf[k ,HkMunf arQmfvifhygaMumif;jzifh ajymMum; onf/ qufvufí jrefrmhtoHESifh ½kyfjrifoHMum; nTefMum;a&;rSL; csKyf OD;wifhaqGu awmifolv,f orm;rsm;u@½kyo f v H ikd ;f vTix hf w k f aerItajctaeESifh aw;oDcsif; Nyd K if y G J t wG u f aqmuf & G u f r nf h tpDtpOfrsm;ESifhpyfvsOf;í &Sif; vif;wifjyonf/ xd k Y a emuf Sky Net rS wm0efcHOD;wifhqef;u Sky Net rdom;pktaejzifh r[moBuFef aw;*Dwaw;oDcsif;NydKifyGJtwGuf tvSLaiGusyo f ed ;f 400 ay;tyfvLS 'gef;jcif;onf r[moBuFefyGJ
awmfwGif EdkifiHwpf0ef;&Sdjynfol rsm; wpfESpfxufwpfESpf ydkrdkí udk,fpdwfcsrf;ajrhaysmf&TifpGm ESpf opfudkBudKqdkEdkifap&efESifh jrefrm oHpOf aw;oDcsi;f aumif;rsm; xGuf ay:vma&;wdkYtwGuf &nf&G,f vSL'gef;jcif;jzpfygaMumif;jzifh ajym Mum;onf/ qufvufí jrefrmEdkifiH*Dw tpnf;t½Hk;(A[dk)Ouú| OD;wifOD; av;u oDcsi;f NyKd iyf pJG nf;rsO;f pnf; urf;ESifh trSwfay;pnf;rsOf;pnf; urf;rsm;udv k nf;aumif;? jrefrmht oHoDcsif;ppfaq;a&;bkwftzJGU0if aw;oH&iS f oef;jrwfp;kd ? uAsmpmay ynm&Sif jrif;rlarmifEdkifrdk;ESifh wufa&mufvmaom aw;*Dw
ynm&Sifrsm;u NydKifyGJ0ifaw;oD csif;rsm; a&;pyfoDuHk;rIrsm;ESifh pyfvsOf;ívnf;aumif; &Sif;vif; ajymMum;Muonf/ ,if;aemuf jynfaxmifpk 0efBu;D OD;jrifv h iId u f v,f,mu@ zHGUNzdK;a&;ESifh awmifolv,f orm;rsm;\ vlrIb0zHGUNzdK;wdk; wufa&;twGuf rdrdwdkY0efBuD; XmewGif t"duwm0ef&SdNyD; aus;vufae awmifov l ,form; rsm;\ b0ESifh vdktyfcsufrsm;udk wwfEdkiforQtpGrf;ukefaqmif&Guf vsuf&SdygaMumif;/ awmifolv,form; ½kyfoH vdkif;xkwfvTifhrIwGifvnf; enf; ynmESifh tawGUtMuHKqdkif&m
[oFmw Mo*kwf 30 ynma&;0efBuD;Xme tqifhjrifhynmOD;pD;Xme (atmufjrefrmjynf) [oFmw wuúodkvf "mwkaA'Xme 2013-2014ynmoifESpf ausmif;om; ausmif;olrsm;\ jrwfq&mylaZmfuefawmhyGJ? ynm&nfcRefqkay;yGJESifh xl;cReftm;upm;orm;rsm; *kPfjyKqkcsD;jr§ifhyGJudk [oFmwwuúodkvftm;upm;½HkopfBuD;ü Mo*kwf 21 nae 3em&Du usi;f ycJo h nf/ [oFmwwuúov kd f wm0efcyH garmu©csKyf a'gufwmpHvif;ESihf
vdktyfcsufrsm;&Sdaomfvnf; xkwf vTifhrIrsm;tm; ydkíqef;opfNyD; ½kyfoHvdkif;tm; aus;vufae jynfolrsm;ESifh awmifolv,f orm;rsm; pdw0f ifpm;rI tjynht f 0 &&Sdap&ef oufqdkif&mXmersm;ESifh tpGrf;ukef yl;aygif;aqmif&Guf vsuf&SdygaMumif;/ 'kwd,tBudrf awmifol v,form; *kPfjyKaw;oDcsif; NydKifyGJESifh yxrtBudrfjrefrmh ½dk;&m,Ofaus;rI r[moBuFefaw; oDcsif;NydKifyGJrsm; tcsdefudkuf atmifjrifpmG usi;f yEdik af &;twGuf wufa&mufvmMuonfh ynm&Sif rsm;ESifh wm0ef&Sdolrsm;tm;vHk;u BudK;pm;tm;xkwf aqmif&Gufay;
Mu&ef wdkufwGef;ygaMumif; ed*Hk; csKyf trSmpum;ajymMum;&mwGif xnfhoGif;ajymMum;cJhonf/ tcrf;tem;tNyD;wGif Sky Net rd o m;pk u jrefrmh½dk;&m ,Ofaus;rI r[moBuFefaw; oDcsif;NydKifyGJ jrefrmoHpOfaw;oD csi;f NyKd iyf t JG wGuf aiGusyo f ed ;f 200 ESifh acwfay:oHpOfaw;oDcsif; NydKifyGJtwGuf aiGusyfodef; 200 pkpkaygif; aiGusyfodef; 400 tm; nTefMum;a&;rSL;csKyf OD;wifhaqGxH ay;tyfvSL'gef;onf/ yxrtBudrf jrefrmh½dk;&m ,Ofaus;rI r[moBuFefaw;oD csif;NydKifyGJwGif jrefrmoHpOfaw; oDcsif;NydKifyGJqktwGuf yxrqk aiGusyfodef; 50? 'kwd,qk aiGusyfodef; 40? wwd,qkaiG usyfodef; 30 ESifh pwkw¬qkaiG usyfodef; 20? yOörqkaiGusyf 10 odef; qkcsD;jr§ifhrnfjzpfNyD; ESpf odrfhqkwpfqkvQifaiGusyf ig;odef; pDjzifh ESpfodrfhqk 10 qkcsD;jr§ifh rnfjzpfonf/ xdkYtwl acwfay:oHpOfaw; oDcsif;NydKifyGJtwGufvnf; txuf yg qkaMu;rsm;twdkif;csD;jr§ifhoGm; rnfjzpfí pkpkaygif;aiGusyfodef; 400 udk ay;tyfcsD;jr§ifhoGm;rnf jzpfaMumif;ESihf tao;pdwNf yKd iyf 0JG if pnf;rsOf;? pnf;urf;rsm;udk jrefrm EdkifiH *Dwtpnf;t½Hk;rS rMumrD xkwfjyefaMunmoGm;rnf jzpf aMumif; od&onf/ (owif;pOf)
'kw, d ygarmu©csKyf a'gufwmatmif0if;wku Yd wufa&muftrSmpum;ajymMum;cJo h nf/ qufvufí [oFmwwuúokdvf "mwkaA'Xme ygarmu©(XmerSL;) a'gufwmod*ÐndK u"mwkaA' ausmif;om;ausmif;olrsm;udk trSmpum;ajymMum;NyD; ynm&nfcRefqk &&So d rl sm;ESifh xl;cRet f m;upm;orm;rsm;udk wufa&mufvmaom wm0efcyH garmu©csKy?f 'kwd,ygarmu©csKyf? ygarmu©(XmerSL;)ESifh q&m q&mrrsm;u qkrsm;udk ay;tyf csD;jr§ifhcJhaMumif;od&onf/ udkrsKd;(a&TayguúH)
we*FaEG? Mo*kwf 31? 2014
Edik fiHwumowif;
*gZm Mo*kwf 30 wJvftApftpkd;&u *gZm urf;ajrmifa'oukd ppfcif;vmrI tay: jzpfyGm;onfhppfyGJtwGif; 'gZifEiS cfh saD om tpöa&;NrKd UBu;D rsm; okdY 'kH;usnfaygif; 3000 ypfcwfEkdifcJhaMumif; ygvufpwkdif; tpövmr®pf*sD[wfvIyf&Sm;rItzGJU u ajymonf/ ygvufpwkdif;t,fvfuGwf'f wyfr[mu ypfcwfvkdufaom 'kH; usnx f yd zf ;l 60 &mckid Ef eI ;f rSm wJvf
'gcg Mo*kwf 30 qDeDa*gEkdifiHonf tDbkdvm ul;pufcH&NyDjzpfaMumif; yxrqkH; twnfjyKvkdufonfESihf tmz&du wku d w f iG f ig;Ekid if aH jrmuf tDbv dk m ul;pufcH&onfhEkdifiHjzpfvmonf/ tqkdyg tDbkdvmul;pufcH& aom vlemonf *DeDEkdifiHü&SdpOf tDbkdvma0'em&Sifrsm;tm; xd ukdifcJhrdaMumif; 0efcHajymqkdvkduf csdefrSmyif NrdKUawmf'gcg&Sd aq;½kH wpf½kHü ppfaq;ukorIcH,lvsuf &SdaMumif; qDeDa*gusef;rma&; 0efBuD; t0grm&Dukd;vfqufpfu aomMumaeYu ajymonf/ ueOD;wGif tmPmykdifwkdYu tqkdygvlemtm; tdrfeD;csif;*DeD rS rnfokdYrnfykH a&muf&Sdvm onfukd qkH;jzwfcsufrcsEkdifcJh[k qkdonf/ tapmykdif;wGif *DeDtm Pmykdifrsm;u tDbkdvma0'em&Sif UVP WP [GXGNLIF-KDRP |LI \N G.YI ESihf rxdukdifrdap&ef 'gcgü owd ay;rIrsm;jyKvkyfcJhonf[k qkdonf/ tqkdyga&m*g ul;pufcH&olonf ukdvHbkd Mo*kwf 30 oD&dvuFmEkdifiHonf tdE´d, ork'´&muRef;okdY 2014 ckESpf c&D; oGm;vrsm;twGif; EkdifiHjcm;om; c&D;oGm;{nfhonfvma&mufrIukd 1 'or 5 oef;txd arQmfrSef; [P RQI |LI DU4PIU6HI FVXIXNG taxmuftuljzpfap&ef wpfoef; ajrmuf EkdifiHjcm;om;c&D;oGm;{nfh onfukd BudKqkdrIjyKvkyfcJhaMumif; qif[Gmowif;wGif azmfjycJhonf/
tApf? a*s½kqvif? 'DrkdemESihf aewefnmNrKd UBu;D rsm; tygt0if tpöa&;t"duNrdKUBuD;rsm;ukd xdrSef atmifypfEkdifcJhaMumif; tqkdyg ckcw H u dk cf u kd af &;tzGUJ u ajymonf/ ,if;wkdYonf tuf&Sf'kd;? bm &SD;bm;? tuf&SfuJvGefESihf atmhzf uif;NrdKUrsm;okdY ypfrSwfxm;í 'kH;usnftvkH; 660 ypfcwfcJh aMumif;jzihfvnf; ajymMum;onf/ tpöa&;wkdY\ wyfpcef;ESihf wyfzGJU0ifrsm;ukdvnf; ypfrSwfxm;
Á \SIFZIF-KD0XPLI |LI W]*-8X xyfavmif;ajymMum;onf/ t,fvf uGwfwyfr[mwyfrsm;u *gZm e,fpyfwpfavQmuf tpöa&;wifh um;rsm;ukd armfwm 900 eD;yg;jzihf ypfcwfcJhaMumif;jzihfvnf; ajym Mum;onf/ tqkdygppfyGJwGif tpöa&; 71 OD; aoqkH;cJhonf qkdaomfvnf; 150 cefY&Sdonf[k [m;rm;pfwkdYu aomtm;jzihf 'k;H usnrf sm;jzihf ypf qkdonf/ tpöa&;wkdY\ r&yfrem; cwfc&hJ jcif;jzpfaMumif; ygvufpwkid ;f AkH;BuJwkdufckdufrIukd vufwkHYjyef ckcHwkdufckdufa&;tzGJUu qkdonf/
tpöa&;wkdY\ wkdufckdufrI aMumifh *gZmurf;ajrmifa'oonf tBuD;tus,f ysufpD;oGm;cJhNyD;
ygvufpwkdif; 2140 aoqkH;um 11000 xdckduf'Pf&m&&SdoGm;cJh onf/ (y&ufpw f DAGD)
atoif Mo*kwf 30
qDeDa*gEkdifiHNrdKUawmf 'gcgü tDbdkvmjzpfyGm;aMumif; usef;rma&;0efBuD;u twnfjyKajymMum;pOf/ a&m*gajccsKyjf zihx f m;&Sad Mumif; qDeD a*gpkHprf;a&;rSL;rsm;u ajymonf/ qDeDa*gEkdifiH&Sd tqkdyg *DeD EkdifiHom;onf tDbkdvmul;pufcH ae&aMumif;jzihfvnf; urÇmhusef; rma&;tzGUJ u ajymonf/ ,cktcg
YHI HIU 6 |LI X5H I RN <G ZSIRHI ajrmufc&D;oGm;tjzpf a&muf&v dS m onfh NAdwdefpkHwGJukd BudKqkdyGJjyKvkyf ay;cJhonf/ tqkdyg awmiftm&SEkdifiHokdY c&D;oGm;rsm; vma&mufrIwGif w½kwfEkdifiHonf trsm;qkH;&SdaeqJ jzpfonf/ tif'edk ;D &Sm;u 76 'or
tDbkdvmaMumifh taemuftmz&d uü vlaygif; 1500 ausmf aoqk;H cJhNyDjzpfaMumif;jzihfvnf; urÇmh usef;rma&;tzGJUu ajymonf/ ,if;a&m*gonf t"dutm;jzihf *DeD? vkdufab;&D;,m;? Ekdif*sD;
9 &mckdifEIef;? ½k&Sm;u 74 'or 8 &mckdifEIef;toD;oD; vma&mufcJh onf/ 2009 ckESpf q,fpkESpfokH;ck Mum ppfyGJNyD;qkH;uwnf;u oD&d vuFmokdY c&D;oGm;vmrIonf wkd;wufcJh&m NyD;cJhonfhESpfu 1 'or 2 oef;ausmf vma&mufcNhJ y;D
*&dvuf,mpGef;ygwD *kd;vf'if;a'gif;\ ta&;ygaom tzGJU0ifwpfOD; jzpfol umpD'D,m&pfcfonf w&m;r0ifvufeufukdifaqmifrIjzifh trI &ifqidk q f u J mv tcsKyjf zifah e&pOftwGi;f atoifNrKd U\aumifppf0eftjzpf ,aeYusrf;opömusdefqkdcJh&m tqkdyg &mxl;ae&mudk tcsKyfcef;oHwkdif aemufrS yxrqHk;&&Sdoljzpfvmonf/ vuf,mpGef;ygwD *kd;vf'if;a'gif;onf rxiffr&Sm;ygwDwpfckjzpfcJh aomfvnf; 2012 ckESpfwGif tvkyfvufrJhjrifhwufvmjcif;ESifh NcdK;jcHacR wma&;qkdif&m jzwfawmufavQmhcsrIrsm;aMumifh a'goxGufaeolrsm;\ axmufcHtm;ay;rIjzifh ygvDreftwGif; a&muf&SdvmcJhonf/ vuf0t J wku d t f cHrsm;ESihf a&TUajymif;0ifa&mufvmolrsm;udk wku d cf u dk f vmonfh emZDvufopf&mZ0wf*kdPf;tjzpf pGJcsufwifcH&NyD; tpkd;&u OD;aqmifum jzdKcGJcH&NyD;aemuf xdyfwef;ygvDref trwfrsm;vnf; axmif xJoYdk a&mufvmcJo h nfw h idk af tmif *k;d vf'if;a'gif;rSm *&dEidk if w H iG f wwd, vlBudKuftrsm;qHk;ygwDtjzpf &yfwnfaeqJjzpfonf/ (½dkufwm)
&D;,m;ESihf qD&mvD,GefEkdifiHwkdYü jzpfyGm;vsuf&Sdonf/ Mo*kwf 24 &ufu uGef*kdEkdifiHüvnf; yxrqkH; tDbkdvmjzpfyGm;onf[k qkdonf/ (y&ufpfwDAGD) reDvm Mo*kwf
0ifaiGtar&duefa':vm 1 'or 7 bDvD,H&cJhaMumif; A[kdbPf pm&if;Z,m;rsm;t& od&onf/ oD&dvuFmEkdifiHtaejzihf w½kwf EkdifiHrS vma&mufolta&twGuf wkd;vmcJh&m 2016 ckESpf c&D;oGm; 2 'or 5 oef; vma&mufvdrfh rnf[k cefrY eS ;f Muonf/ (qif[mG )
[mbif Mo*kwf 30 avhvmrItopfwpfcku w½kwf EkdifiHwGif tenf;qkH;vloef; aygif; 4 'or 7 oef; ESpfpOf aoqkH;aMumif;ESihf EkdifiHrSmvnf; avxknpfnrf;jcif;? rD;ckd;aiGU xlxyfjcif;rsm; tygt0if t0 vGefjcif;ESihf rawmfwqxdckduf rIrsm;aMumifh ESpfpOfa':vm 10 bDvD,HqkH;½IH;aeaMumif; azmfjy cJhonf/ aomMumaeYwGif xkwfa0onfh usef;rma&;okawoe *sme,f wpfapmifu t&G,frwkdifrD aoqkH;jcif;? ,mOftEÅ&m,fESihf
30
zdvpfykdifEkdifiHawmifykdif;ü aomMumaeYnu axmifazmuf&ef BudK; pm;rIjzihf axmifapmifhwpfOD;tygt0if okH;OD;aoqkH;um tjcm;&SpfOD; 'Pf&m&&SdoGm;cJhaMumif; &JwyfzGJUu paeaeYu ajymMum;onf/ tqkdygaxmifazmuf&efBudK;yrf;rIonf Zefbkd,m*g',faemfaw; jynfe,f pD,kduGef;tusOf;axmifü jzpfyGm;cJh&m tusOf;om;wpfOD;u axmift&m&SdwpfOD;xHrS aoewfvkNyD; wkdufckdufcJhjcif;jzpfaMumif; &Jt&m&SdwpfOD;u ajymonf/ ,if;wkdufckdufrIjzpfyGm;pOf vlowfw&m;cHESpfOD; aoqkH;cJhaMumif;? &Jt&m&SdwpfOD;? axmift&m&SdESpfOD;ESihf tusOf;om;okH;OD;vnf; 'Pf&m &&SdoGm;cJhonf[k qkdonf/ (qif[Gm)
avxknpfnrf;jcif;? rD;ckd;aiGU xlxyfjcif;wkdYaMumifh zsm;emrI rsm;jzpf y G m ;NyD ; vl o m;rsm;\ b0aexkdifrIykHpHonf ,cifuESihf rwlbJ ykdíqkd;&Gm;vmaMumif; azmfjycJhonf/ xkdavhvmrIrSm rMumao;rDu xkwfa0onfh tm&SEkdifiHrsm;wGif jzpf y G m ;aom jyóemrsm;uk d azmfjyonfh pm&if;Z,m;rsm;ukd twnfjyKazmfjycJhonf/ ,if;wGif avmifpmcJrsm;rS xGufay:vmonfh tdrfwGif;rD;ckd; aiGUukd ½SL½du I &f mrS ESppf Ofaoqk;H ol wpfoef;&So d nft h jyif jyifyrD;ck;d
aiGUrsm;ukd ½SL½Iduf&mrS tjcm; aoqkH;ol 1 'or 2 oef;&Sd aMumif; azmfjyyg&SdcJhonf/ xkdYjyif tpD&ifcHpmu ESpfpOf rD;ckd;aiGUxlxyfjcif; jzpfpOf rsm;aMumifh vlaygif; 1 'or 4 oef;rSm t&G,frwkdifrD aoqkH; Mu&aMumif;? ,mOfrawmfwq jzpf&yfrsm;aMumifh vl 8 odef; xufrenf; aoqkH;Mu&aMumif; ESifh t0vGejf cif;aMumifh vlaygif; 363000 aoqkH;EkdifrItEÅ&m,f ESihf &ifqkdifae&aMumif; azmfjycJh onf/ (y&ufpfwDAGD)
we*FaEG? Mo*kwf 31? 2014
jynfwGif;owif; aejynfawmf Mo*kwf 30 jrefrmEdik if &H w J yfzUGJ onf wyfzUGJ 0iftqifhtwef;tm;vHk; pGrf;&nf (4)&yfjrifrh m;ap&efEiS hf pdw"f mwf jrifhrm;rI? pnf;urf;aumif;rGefrI? opöm&Srd ?I pnf;vH;k nDnw G rf ?I pGr;f &nf jynfh0rIwdkYwGif ]]pH}} jyKEdkifa&;udk &nfrSef;csufxm;vsuf pHjy&Jpdppf a&G;cs,í f qkcs;D jri§ jhf cif;tpDtpOf rsm;udk ESpfpOfusif;ycJh&m 2014 ckESpftwGuf jrefrmEdkifiH&JwyfzJGU A[dt k qifh pHjy&J a&;ajzpmar;yGu J kd ,aeYeHeuf 9 em&Du jrefrmEdkifiH &JwyfzJGUXmecsKyf&Sd t&dE´rmcef;rü usif;yonf/ ESpfpOf pHjy&Ja&G;cs,f&mwGif pmawGUppfaq;jcif;? vufawGU MuHhcdkifa&;ppfaq;jcif;? vlawGU ppfaq;jcif;rsm;tqifhqifhjyKvkyf a&G;cs,jf cif;jzpfaMumif; od&onf/ jrefrmEdik if &H w J yfzUGJ u orm;½d;k us &Jvyk if ef;pOfpepfrS jynfoAl [djk yK onfh &Jvkyfief;odkY ul;ajymif; taumiftxnfazmf&ef BuKd ;yrf; aqmif&GufaerIwGif pHjy&Jpdppf
a&G;cs,fjcif;onf ta&;ygaom vIyf&Sm;rIwpfckjzpfonf[k od& onf/ tqdyk gpmar;yGw J iG f jrefrmEdik if H &JwyfzJGUXmecsKyf? wdkif;a'oBuD;^ jynfe,f &JwyfzUGJ rsm;? &Javhusiahf &;
cifOD; Mo*kwf 30 ppfuidk ;f wkid ;f a'oBu;D a&Tb-dk jrpfBu;D em;um;vrf; cifOD;-a&Tbkde,fpyfwGif Mo*kwf 30 &ufeHeuf 1 em&D cefu Y &GmoGe;f aomrk;d aMumifh um;vrf;rSm a&ausmNf y;D ysufpD;cJhojzifh vrf;yef;qufoG,fa&;cufcJcJhonf/ tqkdygrkd;a&onf um;vrf;ray:wGif ESpfaycGJcefY
ausmif;rsm;? oD;jcm;owfrSwfxm; aom wm0efxrf;aqmifaeonfh wyfzJGUrsm;rS &Jtkyf? 'kwd,&Jtkyf? &Jt&mcH? &JwyfMuyfBu;D ? &JwyfMuyf? &J'w k yfMuyf? &Jwyfom;tqifw h yfzUGJ 0if 160 wdkY 0ifa&mufajzqdkMu
onf/ tqdyk g pmar;yGu J si;f y&modYk jrefrmEdkifiH&JwyfzJGU&JcsKyf &JcsKyf aZmf0if;ESifh &JwyfzJGUrSwm0ef&Sdol t&m&SBd u;D rsm;u vma&mufMunh½f I ppfaq;cJhMuaMumif; owif;&&Sd onf/ (tay:yHk) (owif;pOf)
&SdNyD; a&jyiftus,frSm ay 150 cefY&SdaMumif; od& onf/ (tay:yHk) xkdokdYum;vrf;ysufpD;cJhojzifh um;ao;rsm;udk OMC wl;ajrmif;rS oGm;vmcGifhjyKNyD; um;BuD;rsm; rSm anmifyifomum;vrf;rS oGm;aeaMumif; od& onf/ cifOD;pkd;a0
ppfawG Mo*kwf 30 ppfawGNrKd UwGif ,mOfomG ;,mOf vm? vloGm;vlvmrsm;jym;aom ar,kvrf;? &r®m0wDvrf;ESifh vrf;rBuD;wpfavQmuf Mo*kwf 28 &ufu trSw(f 5),mOfxed ;f 'kw, d &JwyfzJGUcGJrSL;½Hk;(ppfawG)rS &Jtkyf armifarmifxeG ;f acgif;aqmifaom ,mOfxed ;f &JwyfzUGJ 0ifrsm;onf ,mOf pnf;urf;? vrf;pnf;urf;vdkufem apa&;? vufurf;pmapmifrsm; jzefYa0jcif;? ,mOfpnf;urf;? vrf; pnf;urf;xdef;odrf;a&; todynm ay;jcif;rsm;udk toHcsJUpufjzifh Nrd K Uywf v S n f h v nf a qmif & G u f M u onf/ &cdkifjynfe,ftwGif; ,mOf rqifrjcif pD;eif;armif;ESifjcif; aMumifh 2014 ckEpS w f iG f ,mOfwu kd f rI 217 rI? aoqHk;rI 79 rIESifh 'Pf&m&rI 386 rIxd&SdaMumif; od &onf/ awmom;pH(ppfawG)
aejynfawmf Mo*kwf 30 Mo*kwf 28 &uf nae 6 em&D 15 rdepfu ppfudkif;wdkif;a'oBuD; yifv,fbl;NrdKUr&Jpcef;rS wyfzJGU0ifrsm; onf owif;t&oufaorsm;ESit hf wl yifv,fb;l NrKd Ue,f wmrJ&mG ae ndK0if;(56 ESp)f \ v,fwo J Ykd 0ifa&muf &SmazG&mwJ\ta&SUbufudkuf 30 cefYtuGm&Sd aumuf½dk;yHktwGif;0Sufxm;aom ajymif;t&Snf ESpfaycJGcefY&Sd 'ift&SnEf pS af ycJcG efv Y yk af oewfwpfvufwu Ykd kd awGU&So d rd ;f qnf;&rdcahJ omaMumifh ndK0if;tm; yifv,fb;l NrKd Ur &Jpcef;u trIzGifhta&;,lxm;aMumif; od&onf/ udk&J
aejynfawmf Mo*kwf 30 Mo*kwf 28 &ufu rl;,pf wyfzGJUpk(22)rlq,f rl;,pfaq;0g; wm;qD;ESrd ef if;a&;&JwyfzUJG rS wyfzUJG 0ifrsm;yg0ifaom yl;aygif;tzGUJ onf
0ifrsm;yg0ifaom yl;aygif;tzGUJ onf aemifzm&Juif;a&SUwGif ,ef;avm &GmbufrS usKd i;f wHNk rKd UokYd us0g;qko d l armif;ESifvmaom qkdifu,fukd &SmazG&m pdwf<u½l;oGyfaq;jym; 1986 jym;odrf;qnf;&rdojzifh us0g; (18 ESp)f ukd rl;,pfaq;0g;ESihf
us0g;tm; zrf;qD;&rd rl;,pf aq;0g;rsm;ESifhtwlawGU&pOf/ tm;[Gmtm; zrf;qD;&rd rl;,pfaq;0g;rsm;ESifhtwl awGU &pOf/ erfhcrf;NrdKUe,f refYaemifaus;&Gm ul;wkq Yd yd t f eD; erfch rf;-refaY emif ul;wkdYqdyfoGm; vrf;ray:wGif tm;[Gmqkdol armif;ESifvmonfh
qkid u f ,fu&dk mS azG&m pdw<f u½l;oGyf aq;jym; 1800 odr;f qnf;&rdojzifh tm;[Gm (30 ESp)f ukd rl;,pfaq;0g; ESifh pdwfudkajymif;vJapaom aq;0g;rsm;qkid &f mOya't& ta&; ,lxm;onf/ Mo*kwf 28 &ufu rl;,pfwyfzUJG pk (28) usdKif;wHkrl;,pfaq;0g; wm;qD;ESrd ef if;a&;&JwyfzUJG rS wyfzUJG
rtdrGefMunf (c) ydpdESifh rtdtdZif (c) tdvHk;wkdYtm; zrf;qD;&rd bdef;jzLqyfjymcGuf rsm;ESifhtwl awGU&pOf/
pdwfudk ajymif;vJapaom aq;0g; rsm; qkid &f mOya't& ta&;,l xm;aMumif; od&onf/ Mo*kwf 28 &ufu rl;,pfwyfzUJG pk (18) rEÅav;(awmif) rl;,pf aq;0g;wm;qD;ESdrfeif;a&;&JwyfzGJU rS wyfzGJU0ifrsm;onf tr&yl&NrdKU e,f av;pk&yfuu G af e rtdreG Mf unf qko d \ l aetdru f &dk mS azG&m bde;f jzL qyfjymcGuf oHk;cGuf? tav;csdef 36 *&rford ;f qnf;&rdNy;D ppfaq; azmfxkwfcsuft& bdef;jzLqyf jymcGurf sm; ykid &f iS rf tdtZd ifqo dk u l dk csrf;at;ompHNrdKUe,f pdwå&r[D \IXX * I G6 |LI ?DHWGUÎI ]UI T' rdojzifh rtdrGefMunf (c) ydpd(20 ESp)f ESihf rtdtZd if(c)tdv;kH (28 ESp)f wkdY ESpfOD;tay: rl;,pfaq;0g;ESifh pdwu f akd jymif;vJapaomaq;0g;rsm; qkdif&m Oya't& ta&;,lxm; aMumif; owif;&&Sdonf/ (owif;pOf)
,cifazmfjycJah om bk&ifah emifww H m;trSw(f 2) wnfaqmufa&; pDru H ed ;f a&vrf;aMumif; txl;owday;EI;d aqmfcsut f m; vkyif ef;vkt d yf csuft& y,fzsufí atmufygtwkdif; jyifqifowday;EId;aqmf tyfygonf/ bk&ifah emifww H m; trSw(f 2)wnfaqmufa&;pDru H ed ;f yifrwHwm; oHaygifrsm;wyfqif&mwGif vIdifjrpftwGif; a&v,fcef;zGifh oHk;cef;&Sd onft h euf tv,ftcef; RP-3 ESihf RP-4 tMum;? vIid o f m,mbuf tcef; RP-4ESifh RP-5tMum; a&vrf;aMumif;rsm;tm; 28-8-2014 &ufrpS í acwåyw d x f m;rnfjzpfNy;D r&rf;uke;f NrKd Ue,f bk&ifah emifbuf tcef; RP-2ESifh RP-3 tMum; a&vrf;aMumif;ukd zGifhxm;rnf jzpfygonf/ odjYk zpfygí vIid jf rpftwGi;f oGm;vmaeaom avS^oabFm rsm;onf 31-8-2014 &ufrSpí bk&ifhaemifbuf tcef;RP-2 ESifh RP-3 tMum; a&vrf;aMumif;rS jzwfoef;oGm;vmMuyg&efESifh atmufazmfjyyg pnf;urf;csufrsm;tm; vkdufemaqmif&GufMuyg&ef owday;EdI;aqmfygonf/ (1) nae 6 em&DreS eH uf 6 em&DtwGi;f rnfonfah &,mOfrS jzwfoef; oGm;vmjcif;rjyK&/ (2) a&,mOftm;vHk; a&qefjzifhom jzwfoef;cGifhjyKrnf/ (3) t&Snaf y 120? tus,f 25 ayxuf rykad om(ukerf yg)pufwyf a&,mOfrsm;om jzwfoef;cGifhjyKrnf/ (4) bk&ifhaemifwHwm;\ txufbuf atmifaZ,sBudK;wHwm;ESifh atmufbuf oD&rd *Fvmaps;opftMum; a&jyiftwGi;f rnfonfh pufwyf^pufrJha&,mOfrQ ausmufcs &yfem;cGifhrjyK/ (5) oJorÁefrsm; vHk;0jzwfoef;cGifhrjyK/ (6) rnfonfph ufrhJ a&,mOfrsm;ukrd Qwí GJ jzpfap? wGe;f íjzpfap jzwf oef;cGifhrjyK&/ (7) jzwfoef;oGm;rnfh a&,mOfrsm;onf owfrw S x f m;onfh ppfaq; a&;ae&mwGif &yfweft Y ppfaq;cHNy;D cGijhf yKcsu&f rSom jzwfoef; oGm;&rnf/ (8) a&,mOfMuHhckdifa&;? a&,mOftaxmuftuljyKypönf;rsm; jynfhpHk apa&;ESihf uRr;f usiaf &,mOfarmif;rsm;om armif;ESiaf &;wkt Yd m; a&,mOfyidk &f iS rf sm;rS wm0efcí H txl;tav;xm;aqmif&u G &f ef jrefrmhqdyfurf;tmPmydkif
aejynfawmf Mo*kwf 30 aejynfawmfwyfuek ;f NrKd Ue,f&dS ppfrIxrf;a[mif;tzJGU0ifrsm;tm; axmufyahH Mu;ESihf ppfrx I rf;a[mif; tzGJU0ifrsm;\ om;orD;rsm;tm; ynmoifaxmufyHhaiGay;tyfyGJ tcrf;tem;udk Mo*kwf 29 &uf eHeufydkif;u wyfukef;NrdKU NrdKUe,f cef;rüusif;y&m aejynfawmf wkid ;f ppfXmecsKyf wdik ;f rSL;u trSm
pum;ajymMum;NyD; oufBuD;ppfrI xrf;a[mif;tzJUG 0ifrf sm;? roefprG ;f ppfrIxrf;a[mif; tzJGU0ifrsm;ESihf ppfrIxrf;a[mif; tzJGU0ifrsm; pkpak ygif; 636 OD;ESifh ynmoifMum; vsuf&Sdaom om;orD; 275 OD; twGuf axmufyHhaiGrsm;udk wkdif;rSL;ESihf wm0ef&Sdolrsm;u ay; tyfcahJ Mumif; od&onf/ (tay:yHk) (jrefrmhtvif;)
aejynfawmf Mo*kwf 30 Mo*kwf 27 &ufu rEÅav;NrdKU trSwf(9)NrdKUr&Jpcef;rS wyfzJGU0if rsm;onf rEÅav;NrKd U r[mNrKd i(f 2)&yfuu G f Mu,fpif0if;wnf;cdck ef;a&SUwGif aumif;xuf[def;qdkoltm;&SmazG&m pdwf<u½l;oGyfaq;jym; 18 jym; odr;f qnf;&rdNy;D ppfaq;azmfxw k cf sut f & Mu,fpif0if;wnf;cdck ef;tcef; trSwf (A-5) ukd &SmazG&m rl;,pfaq;0g;a&mif;csol xif&Sm;atmifqdkol tm; pdwf<u½l;oGyfaq;jym; 314 jym;ESihftwl xyfrHzrf;qD;&rdojzihf aumif;xuf[def;(23 ESpf)ESihf xif&Sm;atmif (23 ESpf)wdkYtm; rl;,pf aq;0g;ESifh pdwu f akd jymif;vJapaom aq;0g;rsm;qdik &f m Oya't&ta&;,l xm;aMumif; owif;&&Sdonf/ (owif;pOf)
we*FaEG? Mo*kwf 31? 2014
aqmif;yg;ESijfh ynfwiG ;f owif;
]]pum;qufMuOD;pd/Yk ]a&ydu k af cgif;}wdYk ]csed cf iG v f Qm}wdv Yk kd vlu Y , kd cf E¨m tpdwftydkif;? emrnfawGudk wjcm;ypönf;awGtwGuf ajymif;okH;wJh OypmtoHk;awGtaMumif; bbajymNyD;NyDaemf}} ]][kwfuJhyg? ajymNyD;ygNyD bb}} ]]tckwpfcg ajymif;jyef jyefNy;D pOf;pm;Munh&f atmif? wjcm;ypön;f awG &JU emrnfawGudkvnf; vlYudk,fcE¨mtpdwftydkif;? emrnfawGtjzpf ajymif;oHk;wJh OypmtoHk;awGa&m&Sdovm;/ &Sd&if b,fvdktoHk;awGvJ uG,f}} ]]orD;awmh owdrxm;rdygbl; bb}} ]]tif;... odyfrsm;rsm;awmhr&Sdbl;uGJU? uJ...bbar;r,f? orD;acgif;ay:u trQifawGudk b,fvdkac:ovJuG,f}} ]]qHyifvdkYac:ygw,f bb}} ]]bmjzpfvdkY qHyifvdkYac:w,fxifovJ}} ]] [kwfuJh? tm ... orD;odNyD bb/ acgif;ay:rSm opfyifawGvdk tyifaygufaewmrsKd;rdkY qHyifvdkY ac:w,fxifygw,f}} ]][kwfygw,f? tJ'DtrQifawGudk ]qH}vdkY ac:wm t&if;cHyJ/ ]qHxHk;} wdkY ]qHn§yf}wdkYvdk toHk;awGudkMunhf&if qHudkxHk;xm;vdkY qHxkH;? qHrSm n§yx f m;wJyh pön;f rdYk qHny§ v f aYkd c:w,fqw kd m odEikd yf gw,f/ tJ'q D aH wGu tyifeJYwlvdkY qHyifvdkY wifpm;ac:wmyg}} ]]opfyif tpdwt f ydik ;f emrnfukd vlu Y , kd cf E¨mtwGuf ajymif;oH;k wm ayhgaemf bb}} ]][kwfygw,f/ tJ'DvdkyJ opf&Gufvdk t&Gufuav;jzpfaevdkY ]em;}udk ]em;&Guf} vdkYac:wm? opfaphuav;eJYwlvdkY vnfyif;u tzkuav; udk ] vnfaph}vdkYac:wmawGvnf; &Sdwmaygh}} ]][kwfuJhyg bb}} ]]&Sdao;w,f/ vlawG&JU 0rf;AdkufxJu tpdwftydkif;wpfckudk o&uf &Gufuav;eJYwlvkdY o&uf&GufvdkY ac:wmav}} ]][kwfuJhyg/ orD;wpfckowd&vdkYyg bb/ ajccHk&JU wpfzufqDu tzkuav;ESpfzkudk ]ajcrsufpd}vdkYac:wmvnf; rsufpdvdktvHk;uav; jzpfaevdkY xifyg&JUaemf}} ]]at;... [kwfwmaygh/ 'guawmh vlUudk,fcE¨mtpdwftydkif; emrnfwpfckudk wjcm;tpdwftydkif;twGuf oHk;wmayghuG,f/ tckajym cJhwJh toHk;awG[mvnf; Oypm? tmedoifukefoGm;wJh toHk;awGjzpfae ygNyD/ wu,fr[kwfbJ wifpm;ac:wmrsKd;? [kwfawmhvnf; wu,f ac:wJhemrnfawG jzpfaeygNyD}} ]]bb wd&pämefemrnfawGeJY wifpm;wJh toHk;awGvnf; &Sdr,f xifygw,f}} ]]orD;u bmjzpfvdkY tJ'Dvdkxif&wmvJ}} ]]'Dpm;yGJtHqGJxdyfrSm vSnhfoGif;xm;wJh oHacsmif;uav;udk 0uftl vdkY ac:wm owd&vdkdYyg}} ]][kwfwmaygh/ t&pft&pfvkyfxm;wJh tJ'DoHacsmif;uav;udk 0uftlvdkYac:wm 0uf&JUtluav;eJUwlvdkU 'hDjyifemrnfray;awmhbJ 0uftlvdkYac:wmayghuG,f/ tJ'DvdkyJ? ]acG;ajc? arsmufvuf? MuufvQm?
usm;vQm? qdwfcsKd} qdkwmawGvnf; wd&pämeftpdwftykdif; emrnfawG yJav/ tJ'Dypönf;awG orD;odw,f r[k w f v m;}} ]] MuufvQmqdkwm bmygvJbb}} ]] aMomf... bk&m;vSL&wJh oHk;axmihfyHk puúLtvHuav;av/ wHcGef ukuúm;awGeJU wGJvSL&wm/ MuufvQmyHk oHk;axmifhcRef;uav;aygh}} ]] ]usm;vQm} ua&m bb}} ]] ]usm;vQm}u opfom;ukw d u kd &f wJh wHpOf;av? cyfMurf;Murf;Bu;D yg/ usm;vQmvdkY ac:wm}} ]] ]qdwfcsKd} vnf; orD;rodbl; bb}} ]]cufaeygNy/D xkww hJ rl mS ygwJh qdwcf sKv d kd aumufaewJh cGuakd c:wm av/ oHEkwf&ifoHk;&w,fav}} ]] aMomf... odygNyD bb}} ]] qifajcaxmufa&m*gwdkY? qifem;&GufwHcg;wdkY? avqifESmarmif; wdkYawmh orD;odrSmyg/ yHkoP²mefcsif;wlvdkY tJ'DemrnfawGay;xm;wm? wu,fac:wJh emrnfawGjzpfaeNyDav}} ]][kwfuJh bb? 'gqkd tJ'Dpum;vHk;awGuvnf; Oypm tmedoif ukefaewJh pum;vHk;awGvdkY qkd&rSmayghaemf}} ]][kwyf gw,f/ tJ... Oypmtmedoifrukeaf o;wJh pum;awGvnf; trsm;BuD;&Sdygw,f/ wd&pämefawG&JU trlt&meJYwlwJh vlYtrlt&mawGudk azmfjywJh OypmtoHk;awG erlemajymjyr,f}} ]][kwfuJhyg}} ]]xdwx f w d v f efUvefY jzpfaewJt h rlt&mudk azmfjyr,fq&kd if? ]us;D vefY pmpm;jzpfaew,f}vdkYajymavh&Sdw,f/usD;uef;qdkwJhowå0g[m tpmpm; wmawmifrS at;at;aq;aq; rpm;EdkifbJ tEÅ&m,fudk txdwfwvefY Munfh&if; pm;wJhtrlt&meJY wifpm;vdkufwmyJav}} ]]bb? us;D uef;awmif;arSmuf jzpfaew,fvv Ykd nf; ajymw,fr[kwf vm; }} ]][kwfy/ tpmukdcsD&if; awmif;udkarSmufypfvdkufrdvdkY vefYaewJh trlt&mayghuG,f }} ]][kwfuJhyg}} ]]wdww f w d Bf uw d Nf y;D BupH nfaewmrsK;d ukd ]qifMuMH uw H ,f}vdYk ajymovdk
tDbv kd mAdik ;f &yfpf ul;pufysUH ESUH aeaom EdkifiHrsm;odkY c&D;oGm;vm vQif tEÅ&m,fenf;EkdiforQ enf; ap&ef atmufygtcsufrsm;udk od&Sdxm;oihfaMumif; WHO \ xkwfjyefcsufudk jrefrmEkdifiH MuufajceDtoif;rS od&onf/ tDbdkvmAdkif;&yfpf\ a&m*g vu©Pmrsm;jzpfonfh zsm;emjcif;? tm;enf;jcif;? <uufom;rsm;em usifjcif;? acgif;udkufjcif;ESihf vnf acsmif;emjcif;wdkY cHpm;&um atmhtefjcif;? 0rf;avQmjcif;? aoG;xGufaeaom c&D;onfudk awGU&Sdygu avaMumif;vkdif;
wm0ef&Sdoltm; today;yg/ tDbdkvmAdkif;&yfpf ul;pufcH &onfh a&m*gvu©Pmrsm; &Sdae aom tjcm;rnfolwpfOD;wpf a,mufEiS rfh Q xdawGUudik w f , G jf cif; rjyKygESihf/ tDbdkvm Adkif;&yfpfaMumifh aoqHk;ol\ cE¨mudk,fudk rudkif wG,fygESihf/ t&ufjyef^vufoefaY q;&nf udk t&m0w¦Kwpfckckudk udkifwG,f NyD;wdkif; toHk;jyKyg/ vufrsm;npf ayaeygu oefY&Sif;aoma&? qyfjymjzihf rMumcPaq;aMumyg/ &onhfvu©Pmrsm; cHpm;&ygu csufcsif;&,lyg/ tDbdkvmAdkif;&yfpfydk; ul;pufcH aq;bufqkdif&m tultnDudk
aygif;wnf Mo*kwf 30
yJcl;wdkif;a'oBuD; jynfc½dkif aygif;wnfNrdKUe,f aus;&Gmrsm; twGif; a&vTrf;rIaMumihf xdcdkuf ysufpD;cJhonhf v,f,majrrsm; twGuf wdkif;a'oBuD;tpdk;& tzJGUrS ulnDyHhydk;aom aus;&Gm ta&muf axmufyHhaiG ay;tyfyGJ tcrf;tem;udk Mo*kwf 26 &ufu anmifjzLaus;&Gm? anmifuyÜif
pdk;0if;(sp)
aus;&Gm? ukuúdKyifaus;&Gmrsm;&Sd ESihf oufqdkif&m awmifolrsm; bkef;awmfBuD;ausmif;rsm;ü usif;y wufa&mufMuonf/ xkYdaemuf onf/ wm0ef&Sdolrsm;u aus;&Gmtkyfpk oHk;tkyfpkrS 911 {utwGuf ay;tyf wpf{uvQif aiGusyf 6000 jzihf tcrf;tem;odkY NrdKUe,ftkyf aiGusyf 5466000 udk awmifol csKyaf &;rSL; OD;atmifausmaf Z,sEiS fh rsm;xHay;tyfcJhaMumif; od& NrdKUe,f v,f,majrpDrHcefYcGJrItzGJU onf/ 0ifrsm;? aus;&Gmtkycf sKyaf &;rSL;rsm; wif0if;aZmf(aygif;wnf)
vQdKUvQdKU0Suf0Suf trlt&mudk ]aMumifvufonf;0Suf vkyfaew,f} vdkY ajymwm[mvnf; tJ'DqifwkdY? aMumifwkdY&JU trltusifhudkazmfjywJh OypmtoHk;yJ}} ]] [kwfuJhyg}} ]] pdwaf omua&mufNy;D aqmufwnf&mr&bJ vl;vdrS ahf ewJt h rlt&m udk ]ig;&HUjymvl; jzpfaew,f}vdkYajymwm orD;Mum;zl;ovm;}} ]]Mum;awmhMum;zl;ygw,fbb/ t"dyÜm,faoaocsmcsm rodyg bl;/ jymawGxJrSmvl;vdrfhaewJh ig;&HU&JUtrlt&mudk ajymwmaygh/ tJ'D ig;&HUvkdyJ aqmufwnf&mr& jzpfaewJhtrlt&mudk Oypmwifpm;okH; wmyg}} ]]aeraumif;vkt Yd yd &f may:rSm vl;vdrS ahf ewmukv d nf; ig;z,fjyefae w,fvkdY okH;w,faemf bb}} ]]'gawmh orD;odom;yJ/ wDADGrSm aq;aMumfjimawG yvlysHaewm yJvkdYajym&if b,fvdkt"dyÜm,f&SdovJ orD;}} ]]trsm;BuD;yJ? odyfrsm;w,fvkdY qkdvdkwmyg bb? yvlaumifawG trsm;BuD; ysHxGufvmwmeJY wifpm;xm;wmyg/ 'gxuf orD;r&Sif;wm wpfckar;yg&ap bb}} ]]ar;av? bmygvdrfh}} ]]opömazmufudk ykqdef½kd;vkdY bmjzpfvkdYac:wmvJ[if bb}} ]]at;....'gvnf; Oypmwifpm;wmyJayhg/ ykqdef½kd;ukd bmeJY vkyfavh&SdovJ}} ]]opfom;eJYvkyfygw,f bb}} ]]tJ'DykqdefeJY bmudkckwfovJ}} ]]opfyifudk ckwfygw,fbb}} ]]at;... opfom;eJYvkyfwJhykqdef½kd;u udk,feJYrsKd;wljzpfwJh opfyif udkckwfzdkY oHykqdefoGm;udk ulnDovdk udk,fhtrsKd;om;ysufpD;&m ysufpD; aMumif;twGuf wjcm;vludktultnDay;wm[m opömazmufwmyJ aygh? 'gaMumihf opömazmufudk ykqdef½kd;vkdY wifpm;okH;wmayghuG,f}} ]]em;vnfygNyD bb}} ]]wu,fawmh OypmtokH;awGxJrSm bbwkdY aeYpOfMuHKawGUae&wJh tjzpftysufawG trlt&mawGudk tajccHNyD; wifpm;wJhtokH;awG trsm;BuD;yg/qkdygawmh/ tvG,fwulNyD;ajrmufwJhtvkyfukd ]qlvG,f eyfvG,f}vkdY wifpm;wmudkyJMunfh/ 'Dpum;u xrif;csufwJhtvkyfukd tajccHwmyJr[kwfvm;/ wu,fokH;wJhtcgusawmh xrif;csufwmeJY rqkdifawmhbl;av/ ]igawmh pD;yGm;a&;vkyf&if qlvG,feyfvG,f tvkyf rsKd;yJBudKufw,f}qkdwmrsKd; okH;w,fav}} ]]bbu xrif;taMumif;ajymawmh orD;u [if;taMumif; owd&vkdYyg/ ][if;av;tkd;}qkdwm bmudkwifpm;okH;wmygvJ bb}} ]]aMomf... [if;av;qdkwm [if;trsKd;rsKd;a&mNyD; usKdxm;wJh [if; udkac:wmav/ t&omav;av;yifyif&SdvdkY [if;av;vdkYac:wm/ bke;f awmfBu;D ausmif;awGrmS eHeufzuf qGr;f pm;Ny;D vdYk usew f [ hJ if;awGukd a&mNyD; [if;av;usKdavh&Sdw,f/ naebufrSm ausmif;om;awG pm;& wmaygh/ tJ'v D ykd J A[kow k trsK;d rsK;d <u,f0wJyh *k Kd¾ vu f kd [if;av;td;k Bu;D vdkY wifpm;oHk;avh&Sdwmaygh/ A[kokw[if;av;tdk;vdkY oHk;avh&Sdw,f}} ]]'Dvq kd &kd if 'Dpum;t"dymÜ ,fozd Ykd [if;av;usKw d hJ tavhtaMumif;udk odxm;&rSmayghaemf bb}} ]][kww f ,f/wcsKUd OypmtoH;k awGuawmh aemufct H aMumif;udo k rd S b,fvw kd ifpm;w,fqw kd m odEidk v f rd rhf ,f/ qufajymao;wmayghu, G }f }
&efukef Mo*kwf 30 &efukefwdkif;a'oBuD; ta&SU ydkif;c½dkif '*HkNrdKUopf(qdyfurf;) NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&; OD;pD; Xme tpnf;ta0;½kH;cef;rü Mo*kwf 29 &uf eHeuf 10em&Du trIdufrsm; pepfwuspGefYypfjcif; ESihfoufqkdifaom todynmay; a[majymaqG;aEG;&mwGif NrdKUe,f &yfrd&yfz? jynfolrsm;? &yfuGuf^ aus;&Gm tkyfcsKyfa&;rSL;rsm;? NrdKUe,fXmeqkdif&m aygif;pHkrS t&m&Sdrsm;? NrdKUe,fzGHUNzdK;wkd;wuf a&; taxmuftuljyK &yfrd&yfz aumfrwD0ifrsm; wufa&mufMu onf/ a&S;OD;pGm &efukefNrdKUawmf pnfyifom,ma&;aumfrwD ywf 0ef;usifxdef;odrf;a&;ESihf oefY&Sif; a&;XmerS 'k^XmerSL; OD;cif0if;u
NrdKUe,f? &yfuGuf tdrfaxmifpk&Sd rD;zdkacsmifoHk; pGefYypftrIdufrsm; udk rdrdwdkYXmeu pDrHcefYcGJxm;rIESihf owfrSwfxm;onfhae&m&Sd trIduf yHk;? trIdufuefrsm;wGif pepfwus pGefYypfjcif;jzihf oefY&Sif;vSy aom NrdKUawmft*Fg&yfESihftnD jzpfvmEkdifrnfjzpfaMumif;? jynfol vlxk wpf&yfvHk;uvnf; rdrdwkdY pnfyifom,ma&;XmeESihf 0dkif;0ef; ulnD yl;aygif;aqmif&Gufjcif;jzifh trIdufrsm; jyefYusJavvGifhrI enf;yg;vmrnfjzpfaMumif;? ,ck vuf&SdtcsdefwGif jynfolvlxk bufuvnf; pnf;urf;rJhtrIduf rsm; pepfwus pGefYypfjcif;udk yl;aygif;aqmif&GufrI tm;enf;ae ao;aMumif;udk awGU&SdaMumif; todynmay; a[majymaMumif; od&onf/ (081)
we*FaEG? Mo*kwf 31? 2014
jynfwGif;owif; &efukef Mo*kwf 30 jrefrmhp;D yGm;a&;aumfyadk &;&Si;f trSwf(1)tvHktjynfjynfqkdif&m qdyfurf; Soft Opening zGifhyJG tcrf;tem;ukd ,aeY eHeuf 9 em&DcJGwGif tvHkNrdKUe,f wkd;csJU urf;em;vrf;opfay:&Sd tqkdyg qdyfurf;t0ifrkcfOD;ü usif;y&m a&S;OD;pGm umuG,fa&;OD;pD;csKyf½kH; (Munf;)rS ppfaxmufcsKyf jrefrmh pD;yGm;a&;aumfykda&;&Sif; Ouú| AdkvfcsKyfndKapm? ykdYaqmifa&; 0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; OD;[ef pdef? wkdif;a'oBuD; pnfyifom,m a&;0efBuD; (&efukefNrdKUawmf0ef) OD;vSjrifhESifh jrefrmhpD;yGm;a&; aumfykda&;&Sif; OD;aqmifñTefMum; a&;rSL; OD;oefYaqGwkdYu tcrf; tem;ukd zJBudK;jzwfzGifhvSpfay; onf/ (,myHk) xkdYaemuf wkdif;a'oBuD; 0efBu;D csKyf OD;jrihaf qGu jrefrmhp;D yGm; a&;aumfykda&;&Sif; trSwf(1)tvHk tjynfjynfqidk &f mqdyu f rf;qkid ;f bkwf ukd pufcvkyfESdyfzGifhvSpfay;onf/ tcrf;tem;ukd qdyfurf;&Sd r*Fvmr@yfü qufvufusi;f y&m jrefrmhpD;yGm;a&; aumffykda&;&Sif;rS pDrHudef;rsm;ñTefMum;a&;rSL; OD;cif armifpkd;u trSwf(1) tvHktjynf jynfqkdif&mqdyfurf; qdyfcHwHwm;
wnfaqmufrq I idk &f mtcsut f vuf rsm;ESihf ywfoufí &Si;f vif;wifjy onf/ ,if;aemuf n§dEIdif;uGyfuJa&; rSL;(Munf;?a&?av) AkdvfcsKyfBuD; vSaX;0if;u tcsufay;OMopuf cvkwfESdyfí ukefaowåmrsm;tm; Mobile Habour Crane jzifh pwif twiftcsjyKvkyfaqmif &GufNyD; wkdif;a'oBuD;0efBuD;csKyf
ESifhtzJGU0ifrsm;u oabFmay:rS ukefaowåmrsm; twiftcsjyKvkyf aejcif;ukd Munfh½IMuonf/ xkdYaemuf wkdif;a'oBuD; 0efBuD;csKyf OD;jrifhaqG? n§dEIdif; uGyfuJa&;rSL; (Munf;? a&?av) AdkvfcsKyfBuD;vSaX;0if;ESifh {nfh onfawmfrsm;? qdyu f rf;wGif qku d f uyfxm;onfh jrefrmhMu,fig;yGifh oabFmvkyif ef;rS [efvif;oabFm
ESifh ausmufjzLoabFmrS oabFm uyÜwdefrsm;tm; umuG,fa&; OD;pD;csKyf½kH; (Munf;)rS ppfaxmuf csKyf jrefrmhp;D yGm;a&;aumfyadk &;&Si;f Ouú| Akv d cf sKyn f Kd apmESihf wm0ef&dS olrsm;u qdyfurf;zGifhyJGtxdrf; trSww f q H yd rf sm;ESihf tvHi,frsm; ay;tyfonf/ ,if;aemuf wkdif;a'oBuD; 0efBu;D csKyEf iS t hf zJUG 0ifrsm;onf qdyf
urf;twGif; vSnfhvnfMunfh½INyD; Control Centre Room okdY a&muf&&dS m jrefrmhp;D yGm;a&; aumfydk a&;&Sif;rS pDrHudef;rsm;ñTefMum;a&; rSL; OD;cifarmifpkd;ESifh wm0ef&Sdol rsm;u qdyfurf;ESifh ywfoufí xdef;csKyfaqmif&Gufxm;&SdrIrsm;ukd &Sif;vif;wifjyonf/ ,aeY zGifhvSpfvkdufaom trSwf(1)tvHktjynfjynfqkdif&m
&efukef Mo*kwf 30 jynfaxmifpkor®w jrefrm Ekid if aH wmf bmomaygif;pHck spMf unf nDñGwfa&;tzJGU (A[kd)u BuD;rSL; um vlrIrD'D,mqkdif&mESifh ywfoufí "Social Media Awareness" acgif;pOfjzifh tod ynmay;a[majymyJGukd ,aeY rGef;vJG 2 em&Du &efukefNrdKU AkdvfwaxmifNrdKUe,f&Sd YMCA cef;rü usif;ycJhonf/ ,if;a[majymyJGwGif Ak'¨bm om0if bmomaygif;pHkcspfMunf nDñw G af &;tzJUG em,u a'gufwm wifoed ;f vGi?f c&pf,mefbmom0if bmomaygif;pHk cspfMunfnDñGwf
a&;tzJGU em,uodu©mawmf& a'gufwmapmrma*BuD;? tpövmrf bmom0if bmomaygif;pHk cspf MunfnDñGwfa&;tzJGU jyefMuma&; tzJUG 0if OD;atmifrsK;d vGi(f c)t*¾EiS hf [dE´Lbmom0if bmomaygif;pHk cspfMunfnDñGwfa&;tzJGU jyefMum; a&;tzJGU0if OD;&m*DwkdYu toD;oD; a[majymMuonf/ ,aeY a[majymyJo G nf jrefrm Ekid if o H El idk if o H m;rsm;twGi;f trke;f pum;? trkef;w&m;rsm; y,f aysmufí Nidrf;csrf;pGm twl,SOfwJG aexkdifa&;jzpfNyD; EkdifiHwGif; Nidrf; at;om,ma&;twGuf acwfrD wkd;wufí tjrif&Sdaom vli,fxk
tm;jzifh 0kid ;f 0ef;taumifxnfazmf Mu&rnfjzpfaMumif;? jrefrmEkdifiH wGifqkdonfh trkef;w&m;? trkef; pum;rsm;tm; vlrIrD'D,mrsm; jzpfMuonfh tifwmeuf? azh bGwfcf? wGpfwmESifh pD'DacGrsm;rS wpfqifh bmomwpfckESifh wpfck? wpfzufESifhwpfzuf trkef;pum; rsm;jzifh tjyeftvSef wkdufckduf pGyfpJGaeonfukd aeYpOfESifhtrQ jrifawGUae&aMumif;/ urÇmol urÇmom;tm;vHk; Nird ;f csr;f pGm twl,OS w f aGJ exkid af &; twGuf onf;cHpdwf arG;jrLa&; onf txl;ta&;Bu;D vSygaMumif;? bmomaygif;pkHrS bmoma&;
acgif;aqmifrsm;taejzifh rdrdwkdY us&mu@rSaeNy;D jrefrmEkid if o H m; tm;vHk; vlrsKd;bmomra&G; xdwf vefYylyifaomu ra&muf&SdapbJ Nidrf;csrf;om,mpGmjzifh OruJG okdufrysuf aexkdifEkdifa&;twGuf trkef;pum;rsm; qdwfokOf;ap&ef wpfwyfwpftm; yg0ifaqmif&u G f aeMuaMumif;/ bmomw&m;wkid ;f onf arwåm w&m;? onf;cHjcif;? cGifhvTwfjcif; wkdYukd tav;teufxm;í oGef oifvrf;ñTefxm;ygaMumif;? jyó emrsm;\ t&if;tjrpftm; azmf xkwfajz&Sif;rIr&Sdjcif;? em;vnfrI vJGrSm;jcif;? ,HkMunfrI r&Sdawmh
jcif;wkdYonf tjyeftvSef rw&m; pGyfpJGí trkef;w&m;? trkef;pum; rsm;jzifh y#dyu©rsm;ukdykdrkdjzpfay: BuD;xGm;apaMumif;jzifh toD;oD; a[majymcJhMuonf/ tqkdyga[majymyJGwGif bm omaygif;pHk cspfMunfnDñGwfa&; tzJGU(A[kd) em,u tNidrf;pm; oHtrwfBuD; OD;vSarmifESifh Ouú| tNidrf;pm;oHtrwfBuD; OD;pdef0if; atmifu EIwcf eG ;f quftrSmpum; ajymMum;NyD; taxGaxGtwGif; a&;rSL; a'gufwmomÓPfu a[m ajymyJt G Ny;D wGif aus;Zl;wifpum; ajymMum;um tcrf;tem;ukd nae 4 em&DwGif ½kyfodrf;cJhonf/ tqkdyga[majymyJGokdY bmom aygif;pHkcspfMunfnDñGwfa&;tzJGU NrdKUe,f? wkdif;a'oBuD;? c½kdif?
wyfukef; Mo*kwf 30 aejynfawmfaumifp0D if OD;jrihf a&Tonf aejynfawmfpdkufysKd;a&; OD;pD;Xme OD;pD;rSL; OD;apmpdef0if;? NrKd Ue,ftyk cf sKyaf &;rSL; OD;uHapmvdiI f ESifh wyfukef;NrdKUe,f pdkufysKd;a&; Bu;D MuyfnE§d idI ;f rI aumfrwD0ifrsm;ESihf twl Mo*kwf 29 &uf rGef;vGJ 2 em&Du wyfuek ;f NrKd Ue,f ajrmufNrKd uf aus;&Gmtkypf k '[wfuek ;f aus;&Gm
teD;&Sd qifaoa&vTJqnfodkY oGm;a&mufMunhf½Ippfaq;onf/ wyfukef;NrdKU qnfajrmif;OD;pD;Xme OD;pD;t&m&Sd OD;jrifhvGifu qifao qnf\ a&jynft h rSwrf mS ay 710 jzpfaMumif;? ,ckvuf&Sd a&trSwf onf 683 ayom&So d jzifh qnfa& jynhftrSwfa&muf&Sd&ef 27 ay vdk tyfaMumif;ESihf qifaoqnfa&0if a&mufrItajctae? a&oGif;a&
xkwfpepfrsm;? a&ay;ajrmif;rsm; aqmif&Gufxm;&SdrI tajctae? rdk;&GmoGef;rItajctae? qnfwm wrHMuHhcdkifa&; aqmif&Gufxm;&SdrI tajctaewdkYudk tao;pdwf &Sif;vif;wifjyonf/ aejynfawmf aumifpD0if OD;jrifha&Tu qifao a&avSmifwrHESifha&vTJqnfrsm;\ MuHhcdkifrIrsm;udk yHkrSefppfaq; xdef; odr;f oGm;&ef? obm0ab;tEÅ&m,f
BudKwifumuG,f wm;qD;a&; twGuf pepfwuspDrHaqmif&Guf oGm;&ef? pdkufysKd;a&yHkrSefay;a0Edkif a&;wkdYudk pepfwusaqmif&Guf oGm;&ef rSmMum;onf/ ,if;aemuf aejynfawmf aumifp0D if OD;jrifah &Tonf wyfuek ;f NrdKUe,f taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD; Xme tpnf;ta0;cef;rü NrdKUe,f tkycf sKyaf &;rSL;? &yfuu G ^f aus;&Gm
tkyfpktkyfcsKyfa&;rSL;rsm;? pma&; 0efxrf;rsm;ESifhawGUqHkum a'o zHGUNzdK;a&;qdkif&m vkyfief;nd§EIdif; tpnf;ta0;jyKvyk Nf y;D NrKd Ue,fynm a&;rSL; txu? txu(cJ)G ausmif; rsm;\ ausmif;tkyfBuD;rsm;ESifhawGU qHkí 2014-2015 ynmoifESpf wuúodkvf0ifwef; atmifcsuf jrifrh m;a&;udp&ö yfrsm;udk awGUqHk aqG;aEG;aMumif; od&onf/ (021)
qifaoa&vTJqnf a&0ifa&mufrItajctaeudk awGU&pOf/
qdyu f rf;onf &efuek q f yd u f rf;rsm; zGUH NzKd ;wk;d wufa&;pDru H ed ;f t& wk;d csUJ aqmufvkyfrnfh qdyfurf;rsm; teuf yxrqHk;wnfaqmufNyD;pD; zGifhvSpfcJhonfh qdyfurf;jzpfNyD; jrefrmhpD;yGm;a&;aumfykda&;&Sif;\ &mEIe;f jynf&h if;ES;D jrK§ yEf rHS jI zihf aqmif &GufcJhaom vkyfief;jzpfaMumif;? qdyfurf;\ qdyfcHwHwm;rSmrDwm 200 tvsm;&Sdí ukefaowåm vGifjyif 27 'or 09 {utm; yl;wJGyg0if wnfaqmufxm;NyD; wnfaqmufcsed f wpfEpS f ckepfvESihf wnfaqmufEkdifcJhNyD; qdyfcHwHwm; ESihf qufpyfvsurf w D m 400 t&Snf &Sdaom qdyfcHwm;? ukefaowåm vGifjyif 18 'or 093 {uwkdYukd qufvufwnfaqmufvsuf&Sd&m 2015 ckESpf rwfvwGif wnf aqmufNyD;pD;rnf[k od&Sd&aMumif; ESifh tqkdyg rDwm 400 wHwm; NyD;pD;ygu wefcsdef 20000 &Sd yifv,ful;oabFmBuD; oHk;pif; wpfNyKd iw f nf; qku d u f yfEidk rf nfjzpf NyD; ukefaowåmukdifwG,frIrSm wpfvvQif ukefaowåmvHk;a& 24000 txd udkifwG,fEkdifrnf jzpfonfhtwGuf EkdifiHawmf\ yifv,fa&aMumif;ukefoG,frIwGif ykdrkdwkd;wufvmrnf jzpfaMumif; owif;&&Sdonf/ (owif;pOf) jynfe,ftzJGUtpnf;rsm;rS ukd,f pm;vS,rf sm;? Xmeqkid &f m toD;oD; rS wm0ef&o dS rl sm;? bmomaygif;pHrk S vli,f vl&G,frsm;? owif;tcsuf tvufESifh enf;ynm (IT) jzifh toufarG;0rf;ausmif;jyKaeolrsm; ESihf w½kw-f jrefrm cspMf unfnñ D w G f a&;tzJUG rS uk, d pf m;vS,rf sm; wuf a&mufcJhMuonf/ (owif;pOf) X a&SUzHk;rS ,if;aps;rsm;ukd 2014-2015 b@ma&;ESpt f wGi;f aiGusyf oef; aygif; 1300 ausmf tukeftuscH wnfaqmufoGm;rnf jzpfonf/ tqkdygaps;rsm; wnfaqmufNyD; ygu qkdifcef;rsm;ukd jynfolrsm; tm; a&mif;csay;oGm;rnfjzpf&m qkdifcef;rsm;a&mif;csrIrS aiGrsm;ukd &efukefNrdKU&Sd MuHhckdifrItm;enf;ae aom aps;BuD;rsm;udk tBuD;pm; jyifqifrIjyKvkyfoGm;&ef pDpOfxm; onf/ NrKd Ue,ftvku d w f nfaqmuf rnfhaps;rsm;rSm '*Hk(NrdKUopf)qdyf urf;NrKd Uek ,fwiG f Muuf? bJaps;? '*Hk (NrKd Uopf)ajrmufyidk ;f &Sd pHjy&dyNf ird af ps; twGif; ysHusaps;? oCFef;uRef;NrdKU e,f pHjyaps;teD;ysu H saps;? a'gyHNk rKd U e,ftwGi;f a'gyHak ps;twGi;f ysu H s aps;? vdIifom,mNrdKUe,f (20) &yf uGuftwGif; ysHusaps;rsm;? tif; pdefNrdKUe,ftwGif; azmhuefaps;? atmifqef;aps;twGif; ysHusaps;? a&TjynfomNrdKUe,fwGif ywåjrm; aps;opf?omauwNrdKUe,ftwGif; trSwf (3) aps;ponfwkdYjzpfonf/ &efukefNrdKUawmftwGif;tcsdKU aps;BuD;rsm;rSm aps;Oy"d½kyf,kd,Gif; aerIrsm;&Sdae&m jyifqifrIrsm;jyK vky&f efvt kd yfvsu&f o dS nf/ &efuek f NrdKUawmfpnfyifom,ma&; e,f edrdwftwGif; aps;aygif; 180 cefY&SdaeNyD; tcGefvGwfaps;rsm;rSm 11 aps; &Sdaeonf/ xkdYaMumifh aps;opfrsm;wnf aqmufNy;D pD;ygu &efuek Nf rKd Upnfyif om,ma&;e,fedrdwftwGif; aps; pkpkaygif; 102 aps; &Sdvmrnf jzpfonf/ (jrefrmhtvif;)
we*FaEG? Mo*kwf 31? 2014
&efukef Mo*kwf 30 vlOD;a&ESifh tdrftaMumif; t&m oef;acgifpm&if;aumuf,l Ekdifjcif;r&SdonfrSm 1983 ckESpf aemufykdif; ESpfaygif; 30 MumNyD; aemuf jynfaxmifpkor®wjrefrm EkdifiHwGif oef;acgifpm&if; ajrjyif uGif;qif;aumuf,ljcif;ukd 2014 ckESpf rwf 30 &ufrS {NyD 10 &uf txd aqmif&GufcJhonf/ 2014 ckESpf vlOD;a&ESifh tdrf taMumif;t&m oef;acgifpm&if;rS &&Sad om a&SUajy;vlO;D a&pm&if;t& jrefrmEkid if eH ,ferd w d t f wGi;f 2014 ckEpS f rwf 29 &uf noef;acgif,H tcsed üf &Sad eMuaom (jynfy jrefrm oH½Hk;rsm;rS 0efxrf;rsm;tygt0if) jrefrmEkdifiH\ vlOD;a&rSm 51419420 OD;jzpfaMumif;? trsdK; om; 24821176 OD;? trsdK;orD; 26598244 OD;jzifh trsdK;orD; OD;a&onf trsdK;om;OD;a&xuf 1 'or 7 oef;ykdaMumif; A[kd oef;acgifpm&if;aumfr&Siu f xkwf jyefvkdufonf/ tqkdygvlOD;a&onf ucsif jynfe,f? u&ifjynfe,fESifh &ckdif jynfe,fww Ydk iG f pm&if;raumufEidk f onfh a'otcsKd U\ cefrY eS ;f vlO;D a& ukdyg xnfhoGif;azmfjyxm;onf/ wk d i f ; a'oBuD ; ^jynf e ,f r sm;\ vlOD;a&yg0ifrI tcsdK;tpm;t& vlO;D a&tcsKd ;tpm;trsm;qH;k wkid ;f a'oBuD;^jynfe,frsm;rS &efukef wkdif;a'oBuD;u vlOD;a& 7355075 jzihf 14 'or 3 &mckid f EIef;? {&m0wDwkdif;a'oBuD;u vlOD;a& 6175123 jzifh 12 'or 01 &mckdifEIef;ESifh rEÅav;wkdif; a'oBuD;u vlOD;a& 6145588 jzifh 11 'or 95 &mckid Ef eI ;f jzpf&m ,if;wkdif;a'oBuD; oHk;ck\ pkpk aygif;OD;a&rSm Ekid if v H Ol ;D a&\ 38 'or 3 &mckdifEIef; jzpfonf/ vlOD;a&tenf;qHk; a'orSm u,m; 0 'or 56 &mckdifEIef;? csif; 0 'or 93 &mckdifEIef;ESifh aejynfawmf2 'or25 &mckid Ef eI ;f wkdYjzpf&m EkdifiHhvlOD;a&pkpkaygif;\ 3 'or 7 &mckid Ef eI ;f om&Sad Mumif; ,aeYeeH uf 10 em&DwiG f &efuek Nf rKd U uefawmfBuD;yJavhpf [kdw,fü usif;yonfh 2014 ckESpf vlOD;a& ESit hf rd t f aMumif;t&m oef;acgif pm&if; a&SUajy;vlOD;a&pm&if;qkdif &m &Sif;vif;jcif;tcrf;tem;wGif tao;pdwfxkwfjyefvkdufonf/
tcrf;tem;wGif vl0ifrI BuD;Muyfa&;ESifh jynfolYtiftm; 0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;cif&D (atmufyHk) wufa&mufí &Sif;vif;ajymMum;&mwGif oef; acgifpm&if;vkyif ef;Bu;D ukd BuKd wif jyifqifjcif;? pm&if;aumufjcif;? pm&if;jyKpkjcif;? qef;ppfjcif;ESihf tpD&ifcpH m xkwjf yefjcif;[lonfh vkyfief;BuD;av;&yfukd 46 vwm aqmif&GufcJh&aMumif;? BudKwif jyifqifjcif;ukd A[ko d ef;acgifpm&if; aumfr&Sif^aumfrwD tqifhqifh zGJUpnf;jcif;? EkdifiHwumvlOD;a&
om; trsKd ;orD;vlO;D a&ukd oD;oefY &&SdcJhaMumif;/ ueOD; qef;ppfavhvmrIt& &ckid jf ynfe,fwiG f pm&if;aumuf uGuf ajryHka&;qGJjcif;? NrdKUe,f v0urS &yfuGuf^aus;&Gmtkyfpk wpfckcsif;pD\ ajryHkMurf;a&;qGJEkdif cJhjcif;? ajrjyif&Sd taqmufttHk wkid ;f ESihf trsKd ;om; trsKd ;orD;ta& twGuf rSwfwrf;wifEkdifcJhNyD;jzpf D0XPLI " |LI XNUG '6 ÁZN G YPDRP(,H I udk xnfw h u G Nf y;D vuf&v dS Ol ;D a&ukd cefYrSef;EkdifaMumif;? ucsifjynfe,f aumuf&ef usefae&mrsm;\ cefY
FVXIW ZLIM\F-KD0XPLI " |LI R+N oyfcsuEf iS hf vGwv f yfaom apmihf Munfhavhvma&;tzJGU (Census Observation Mission Report)\ awGU&SdcsufESifh jcHKiHkoHk;oyfcsufwkdY t& avhvmonfah e&m 92 &mckid f EIe;f wGif vlxt k odynmay;ypön;f rsm; a&muf&adS eaMumif;? taumif; qHk;aom vlxktodynmay;a&; tpDtpOfjzpfcJhonf[k awGU&Sd& aMumif;? oef;acgifpm&if;ar;cGe;f yHkpHtygt0if oef;acgifpm&if; ypönf;rsm; e,fpGefe,fzsm;? &yfuu G ?f aus;&Gmrsm;txd tcsed rf D
wumpHEIef;ESifh nDñGwfonf[k oH;k oyfcahJ Mumif;? pm&if;jyKpjk cif;ukd tao;pdwpf pfaq;jcif;? BuKd wifjyif qifjcif;? ul;ajymif;zwf,ljcif;? trSm;jyifqifjcif;ESifh wnf;jzwf jcif;vkyfief;pOfrsm; yg0ifNyD; ckepf vwm MumjrifhrnfjzpfaMumif;/ rdrdwdkY A[dkoef;acgifpm&if; aumfr&Si\ f oH;k oyfcsurf mS rl oef; acgifpm&if;raumufonfrSm ESpf 30 MumNy[ D k a,bk,sqMkd uaomf vnf; tcsKdUa'orsm;wGif orkdif; wpfavQmufraumufcJh&aMumif;? ,cif 1983 ckEpS f oef;acgifpm&if; umvu vHjk cKH a&;aMumihf aus;&Gm tkyfpk 941 pk raumufcJh&aomf vnf; ,cktBudrfwGifrl 25 tkyfpk
pm&if;tm; ajcmufvwpfBurd f Up to date vkyfjcif;? oifwef;rsm;ay; jcif;? enf;ynmoH;k pufu&d , d mrsm; wyfqifjcif;? prf;oyfoef;acgif pm&if;aumuf,ljcif;? vlxktod ynmay;vkyif ef;rsm; aqmif&u G f jcif;tygt0if 35 vwm jyifqifchJ &aMumif;/ pm&if;aumufvyk if ef;ukd rwf 30 &ufrS {NyD 10 &uftxd pkpk aygif; 12 &uf aumufuu G af ygif; 80557? pm&if;ppf^pm&if;aumuf 115000 wkjYd zifh ucsi?f &ckid ?f u&if jynfe,f&dS &GmtcsKd UtwGuf 14-62014 &uftxd (Technical Delay) tcsdefwkd;jr§ifhí aumuf ,lcJhaMumif;/ &ckdifjynfe,f armifawm? ajrmufOD;? ppfawGc½kdifESifh ucsifAef;armfc½kid t f wGi;f KIA vIy&f mS ; rIe,fajr&Sd aus;&Gmtkypf ak ygif; 25 pk? 97 &Gmwdw Yk iG f pm&if;aumufc&H ef jiif;qkcd ahJ omfvnf; u&ifjynfe,f zmyGeNf rKd U&Sd aus;&GmtcsKd UwGif trsKd ;
rSe;f vlO;D a&ukd txufygenf;twkid ;f &&SdcJhaMumif;? u&ifjynfe,f wGif ar;cGe;f yHpk jH zihf raumuf,l Ekid o f nfh aus;&Gmrsm;twGuf u&if wkdif;&if;om; vufeufukdiftzGJU tpnf;rS ay;ykdYonfh tdrfaxmif pk^vlO;D a&jzihf &&Scd ahJ Mumif;? ynm &Sifrsm;u Systematic Undercount [k oHk;oyffcJhaMumif;/ tar&duef? jyifopf? t*Fvef? qD'G if? qGpZf mvef? zdvpfyidk ?f *syef? e,fomvefponfh EkdifiHrsm;rS jynfyynm&Sif 23 OD;ESihf jynfwiG ;f ynm&Sif 23 OD;wkdYjzifh zJGUpnf;xm; onfh avhvmoHk;oyfa&;tzJGU\ (Observation Mission)u oef;acgifpm&if; aumuf,lonfh umvtwGif; wkdif;a'oBuD;ESifh jynfe,f 15 ck? c½kdif 40? NrdKUe,f 120? pm&if;aumufuGuf 960? tifwmAsL; 2193 Burd f aqmif&u G f cJNh y;D yPmrpdppfavhvmawGU&Scd suf rsm;ukd Summit Parkview Hotel ü 2014 ck {NyD 11 &ufwiG f oH;k oyf
vHkavmufpGm jzefYjzL;EkdifcJhaMumif;? pm&if;aumufrsm;onf vnf; ,Ofaus;? odraf rGUNy;D pdw&f n S pf rG ;f aqmif&nfjrifholrsm; jzpfaMumif;? pm&if;aumufrsm;i,folrS BuD;ol rsm;txdyg0ifaMumif;? &yfuGuf? aus;&Gm aumufuGuftm;vHk;odkY a&muf&SdcJhaMumif;? pm&if;ppf? pm&if;aumufrsm;ukv d nf; tqifh qifh pepfwus oifwef;ay;EkdifcJh aMumif;/ awGUqHkar;jref;csufrsm;t& oef;acgifpm&if;vkyfief;pOfukd vl trsm;u od&Sdem;vnfrI&SdNyD; taumufc&H ef qE´&adS Mumif;? ar; cGe;f tm;vH;k ukv d nf; aumif;rGepf mG ajzMum;cJah Mumif;? pm&if;aumuf tay: t&nftaoG;jcHKiHkoHk;oyf csurf mS Ekid if w H umpHwiG f taumif; qHk;rSm 8^10 jzpfaMumif;? jrefrm EkdifiHwGif 7 'or 5^10 jzpfí taumif;qH;k xJrS wpfcjk zpfaMumif;? jrefrmEkdifiH oef;acgifpm&if; vkyfief;rSm atmifjrifNyD; EkdifiH
om&SdaMumif;? ,ckaumuf,lrI onf jrefrmhordkif;wpfavQmuf jynfhpHkrIt&SdqHk;[k qdkcsifaMumif;? txl;a'o(2)? txl;a'o (4) ESihfwkdif;&if;om;vufeufudkif nD tpfudkrsm;e,fajrrsm;ü tjynfh t0 yl;aygif;yg0ifcJhMuaMumif;? tcuftcJrsm;&Sdaomfvnf; wkdif; &if;om;jynfol nDtpfudkwpf&yf vH;k u 0dik ;f 0ef;ulnMD uoltm;vH;k udk Ekid if aH wmfEiS fh A[ko d ef;acgifpm&if; aumfr&Siu f aus;Zl;txl;wifyg aMumif;jzifh ajymMum;cJhonf/ xkdYaemuf UNFPA Xmae udk,fpm;vS,f Ms. Janet E. Jackson u vlOD;a&ESihf tdrf taMumif;t&m oef;acgifpm&if; aumuf,l&mwGif yHhydk;ulnDay;cJhrI ESihf qufvufaqmif&GufoGm;rnfh tpDtpOfrsm;ESihf ywfoufí &Sif;vif;ajymMum;onf/ ,if;aemuf wufa&mufvm onfh {nfo h nfawmfrsm;ESifh owif; rD'D,mrsm;\ od&Sdvdkonfhar;jref;
M ausmzHk;rS
cifarmifviG ?f aersK;d atmif? atmif [def;ausmf? odef;aZmf? &efatmif 0if;? aZmfrif;xGe;f ? pnfoal tmif? 0if;rif;xGef;? atmifaZmf? tv,f wef;-ausmfaZ,sm0if;? atmif ausmfEdkif? a'G;udkudkcspf? wif0if; atmif? rif;rif;ol? eE´vif; ausmfcspf? a';Apf'ef;? &efatmif ausm?f a&SUwef;- ausmu f u kd ?kd &efyikd f ESifh pdk;rif;OD;wdkY yg0ifMuonf/ jrefrmtoif;rSm tkyfpkyGJpOf rsm;tjzpf pufwifbm 3 &ufwiG f ygvufpwdik ;f ? pufwifbm 6 &uf wGif zdvpfyikd ?f pufwifbm 9 &uf wGif w½kw(f wdik af y)wdEYk iS hf ,SONf yKd if upm;&rnfjzpfonf/
S ausmzHk;rS yGJNyD;cgeD;wGif ref,lwkdY tEkdif&&Sda&;BudK;pm;aomfvnf; befav wkdYu cHppfydwfqkdYupm;EkdifcJhNyD; *kd;r&Sd oa&jzifhom yGJNyD;cJhonf/ ref,lwkdY oHk;yGJupm; wpfyGJ½HI;? ESpfyGJoa& &v'fom &,lxm;Ekdifao; onf/
jrefrmhvufa&G;pifupm;orm;rsm; pkaygif;avhusifhaepOf/
tNyD;owfvla&G;cs,f&mwGif usef &pfcJhNyD; aZ,sma&TajraemufcHvl atmif[ed ;f ausmu f kd xyfraH &G;cs,f cJhonf/ NydKifyGJ0ifrnfh jrefrmhvufa&G; piftoif;wGif tkyfcsKyfol OD;wif atmif? enf;jycsKyf atA&mrdAk pfcs?f vufaxmufenf;jy ZDudkApfESifh OD;pdk;jrwfrif;? *dk;enf;jy 'DEdk? toif;twGif;a&;rSL; OD;wifjrihf atmif? rD'D,mwm0efcH OD;xGef; xGe;f atmif? upm;orm;rsm;tjzpf *d;k orm; oD[pnfo?l ausmZf ifNzKd ;? jynfhNzdK;atmif? aemufwef;-
csufrsm;udk jynfaxmifpk0efBuD; OD;cif&ED iS fh wm0ef&o dS rl sm;u u@ tvdkuf &Sif;vif;ajzMum;onf/ tqdkyg tcrf;tem;odkY jynfaxmifp0k efBu;D OD;cif&?D 'kw, d 0efBuD;rsm;? &efukefwdkif;a'oBuD; vTwfawmfOuú| UNFPA Xmae ud k , f p m;vS , f Ms. Janet E. Jackson ESifh ukvor*¾ vufatmufcH tzJGUtpnf;rsm;rS Xmaeudk,fpm;vS,frsm;? Xme qdkif&m tBuD;tuJrsm;? EkdifiHjcm; oH½Hk;rsm;rS oHtrwfBuD;rsm;? oHwrefrsm;ESihf zdwfMum;xm;ol rsm; wufa&mufMuonf/ 2014 ckESpf vlOD;a&ESihf tdrf taMumif;t&m oef;acgifpm&if;rS &&Sad om a&SUajy;vlO;D a&pm&if;t& trsKd;om; trsKd;orD; vlOD;a& yg0ifrIrSm trsKd;orD;OD;a& 51 'or 8 &mcdkifEIef;ESihf trsKd;om; OD;a& 48 'or 2 &mcdik Ef eI ;f ? wkid ;f a'oBuD;? jynfe,ftvdkuf trsKd; om; trsKd;orD;tcsKd;wGif trsKd; orD; 100? trsKd;om; 93 OD;&Sd aMumif;? ucsifjynfe,fwGifom trsKd;om; ydkrsm;aMumif;? u,m;? &Srf;jynfe,fwkdYwGif trsKd;om; trsKd;orD;wlnDNyD; useftm;vHk; trsdK;orD;OD;a&ydkrsm;aMumif; od& onf/ NrdKUjyvlOD;a&tcsKd;t& NrdKUjy vlOD;a& 14864119 OD;&Sd&m vlOD; a& pkpkaygif; 29 'or 6 &mcdkif EIef;jzpfonf/ NrdKUjyvlOD;a&trsm; qHk;rSm &efukef 70 'or 1 &mcdkif EIe;f ? ucsijf ynfe,f 36 &mcdik Ef eI ;f jzpfNyD; NrdKUjyvlOD;a&tenf;qHk;rSm rauG; 15 'or 1 &mcdkifEIef;ESihf {&m0wD 14 'or 1 &mcdkifEIef; jzpfaMumif;? NrdKUBuD;rsm;\ vlOD;a& pm&if;t& &efukefNrdKUu 5 'or 2 oef;jzihf trsm;qHk;jzpfNyD; rEÅav;NrKd Uu 1 'or 23oef;jzihf 'kw, d trsm;qH;k jzpfonf/ tenf; qHk;rSm [m;cg;u 48266 OD;ESihf xm;0,fu 125239 OD;jzpfonf/ NrdKUBuD;rsm;tm;vHk;wGif trsKd;orD; onf trsKd;om;xuf ydkrsm;onf/ vlOD;a&txlxyfqHk;c½dkifrsm; tjzpf &efuek af jrmufyikd ;f ? &efuek f ta&SUydkif;? yJcl;? rEÅav;? awmif BuD;? ykodrf? a&Tbdk? &efukefawmif ydkif;? rauG;ESihf armfvNrdKifwkdYu tpOfvu kd &f yfwnfvsu&f adS Mumif; xkwfjyefxm;onf/ 2015 ckESpf arvwGif oef; acgifpm&if; tcsut f vuftjynfh tpHkudk xkwfjyefay;oGm;rnf jzpf aMumif; od&onf/ (owif;pOf)
*smrefbGef'ufpfvD*gyGJpOf(2) tEdkift½HI;&v'frsm; avAmulqif 0kzfbwf b&Drif pwk*wf [rf;bwf
4-2 2-2 1-1 0-2 0-3
[mombmvif z&efYzwf a[mfzef[drf; udkvHk; yg'gbGef
we*FaEG? Mo*kwf 31? 2014
K a&SUzHk;rS tvm;wl 2014 ckEpS f Mo*kwf 31 &ufwiG u f sa&mufaom rav; &Sm;Ekid if \ H (57)ESpaf jrmufvw G v f yfa&;aeY tcgor,ü jynfaxmifpk or®wjrefrmEkid if aH wmf Ekid if aH wmfor®w OD;ode;f pdex f rH S rav;&Sm;Ekid if H 0efBu;D csKyf 'gwkq d &D rk[ d mruf em*spf bifweG ;f [m*sD tAÁ'&l mZwfxo H Ydk 0rf;ajrmufaMumif; o0PfvTmay;ykdYonf/ (owif;pOf) = a&SUzHk;rS a&S;OD;pGm 'kwd,or®wu trSmpum;ajymMum;&mü &Sifoef wuf<uonfh tao;pm;tvwfpm; pD;yGm;a&;vkyfief;rsm;onf pD;yGm; a&;zGHUNzdK;wkd;wufrIESihf tvkyf tudkifzefwD;rItwGuf aomhcsuf usygaMumif;? ,if;vkyfief;rsm;xl axmif&yfwnf&Sifoefa&;twGuf ckid rf mjynfph o kH nfrh 0l g'ESifh &Si;f vif; onfh taumiftxnfazmfa&; tpDtrHrsm;? vkyfomudkifom&Sd onfh vkyfxHk;vkyfenf;? pnf;rsOf; Oya'rsm;? aiGaMu;t&if;tESD; pD; 0ifrrI sm;? pGeOYf ;D wDxiG rf rI sm;twGuf pGrf;aqmif&nf jr§ihfwifay;rIrsm; txl;vdktyfygaMumif;? EdkifiHawmf or®wBuD;u jynfwGif;jynfy &if;ESD;jrK§ yEf SHrv I yk if ef;Bu;D rsm;aMumifh tao;pm;? tvwfpm;pD;yGm;a&; vkyfief;rsm; xdcdkufNydKvJjcif;r&Sd ap&ef? xdk&if;ESD;jr§KyfESHrIvkyfief; aps;uGufrsm;odkY csdwfqufaqmif &GufEdkifrnfh taxmuftuljyK
jrefrmEdik if w H iG f yxrqk;H oef; acgifpm&if;udk bDpD(500)cefY waumif;bk&ifrif;quf owdk; oD[r[m"r®&mZmbk&if vuf xufwiG f pwifaumuf,cl ahJ Mumif; ordik ;f taxmuftxm;rsm;t& od&Sd&onf/ NAdwdoQtkyfcsKyfrI atmufydkif;ü yxrqkH;vlOD;a& oef;acgifpm&if;udk jrefrmEdkifiH atmufyikd ;f wGif tdE, d´ oef;acgif pm&if;\ tpdwt f ydik ;f wpfct k jzpf 1872 ckESpfü aumuf,lcJhonf/ qufvufí 1881 rSpwifí 10 ESpfwpfBudrf oef;acgifpm&if;rsm; ykHrSefaumuf,lcJhonf/ 1891 rS 1941 ckESpftxd 10 ESpfwpfBudrf aumuf,cl o hJ nfh oef;acgifpm&if; rsm;onf jrefrmwpfEdkifiHvkH;udk vTr;f jcKH atmif aumuf,El ikd cf o hJ nf/ jrefrmEdik if H vGwv f yfa&;&Ny;D aemufydkif;wGifrl 1973 ckESpf wpfBudrfESifh 1983 ckESpfwGif wpfBudrf jynfvkH;uRwf oef;acgif pm&if;rsm; aumuf,lEdkifcJhonf/ xdaYk emufyikd ;f wGif oef;acgifpm&if; raumuf,El ikd cf o hJ nft h wGuf wdus rSefuefNyD; tcsdefESifhwpfajy;nD jzpfaom oef;acgifpm&if;tcsuf tvufrsm; r&&So d nfrmS ESpaf ygif; 30 ausmf MumjrifhcJhNyDjzpfonf/ xdkYaMumifh EdkifiHawmftpdk;&u jrefrmjynfolrsm;\ vlrIpD;yGm; vdk tyfcsurf sm;udk qef;ppfavhvm&ef twGuf 2014 ckESpf rwf 30 rS {NyD 10 &ufaeYtxd wpfEdkifiHvkH; twdkif;twmjzifh vlOD;a&ESifh tdrf taMumif;t&m oef;acgifpm&if;udk OD;pm;ay; vdt k yfcsuw f pf&yftae jzifh aumuf,lcJhonf/ xdkYtwl jrefrmEdkifiH\ EdkifiH a&;ESihf pD;yGm;a&;jyKjyifajymif;vJrI vkyfief;pOfrsm;? trsdK;om;zGHUNzdK; wdk;wufrI? Nidrf;csrf;a&;ESifh 'Drdk
pD;yGm;a&; ukefxkwfvkyfief;rsm; tjzpf tm;ay;jr§ihfwif&ef? tmqD ,H vGwfvyfaomukefoG,frI oabmwlncD sut f & pD;0ifvmrnfh ukefpnf0efaqmifrIESihf&if;ESD;jr§Kyf ESrH rI sm;tm; ,SONf yKd iEf idk pf rG ;f &Sad tmif tm;ay;jri§ w fh if&ef? aiGaMu;t&if; tESD;rsm;&&Sda&;twGuf bPfrsm; ESifh aiGacs;vkyif ef;rsm; tm;ay;jri§ fh wifulnD yHhydk;&ef? enf;ynmESihf t&if;tESD;&&Sda&;twGuf jynf wGi;f jynfy Edik if w H umtzGUJ tpnf; rsm;ESihf csdwfqufaqmif&Guf&ef? vlpY rG ;f tm;t&if;tjrpf zGHUNzdK;a&; ESihf tvkyftudkiftcGihftvrf; &&Sad &; tm;ay;jri§ w fh if&ef? owif; tcsuftvufESihf okawoe vkyfief;rsm;jr§ihfwifNyD; twm; tqD; tcuftcJrsm;z,f&Sm;í vG,u f al csmarGUatmif tm;ay; aqmif&Guf&ef vrf;nTefrSmMum; xm;NyD; jzpfygaMumif;/ tqkyd g rl0g'vrf;nTecf surf sm; twkid ;f taumiftxnfazmfEikd &f ef rdrdwdkYvkyfief;aumfrwDrS rl0g'?
ua&pDtoGif ul;ajymif;a&; vkyfief;pOfrsm;? trsdK;om; aygif; pnf;nDñw T af &; vkyif ef;pOfrsm; twGuf tpDtpOfrsm;csrw S &f mwGif vlOD;a&t&G,ftpm;? ysHUESHYrIESifh oGifjyifvu©Pmrsm;udk od&Sd&ef EdkifiHawmftpdk;&u tav;xm; aqmif&Gufjcif;jzpfaMumif; od&Sd &onf/ oef;acgifpm&if; aumuf,l a&;vkyif ef;pOfrsm;tm; yGiv hf if;jrif omrI&Sdap&efESifh pm&if;aumuf,l ykHwdkYudk ydkrdkem;vnfEdkifap&ef jynf wGi;f ? jynfyrS pm&if;tif;ynm&Si?f oef;acgifpm&if; uRrf;usifolrsm;? vlOD;a&ynm&Sifrsm;ESifh vlrIa&; odyyHÜ nm&Sirf sm;yg0ifonfh apmifh Munfhavhvma&;tzGJUudk zGJUpnf; um oef;acgifpm&if;aumuf,lrI rsm;udk avhvmcJhMuonf/ ,aeYwiG f jrefrmwpfEikd if v H ;Hk \ a&SUajy;vlOD;a&pm&if;udk xkwfjyef aMujimEdkifcJhonf/ ,aeYusif;y onfh tcrf;tem;wGif owif; tzGUJ \ar;jref;rIukd jynfot Yl iftm; OD;pD;Xme ñTeMf um;a&;rI;csKyf OD;jrifh BudKifu ajymMum;&mwGif ]]'DaeY a&SUajy;vlO;D a&pm&if;rSm jrefrm wpfEdkifiHvkH;tqifh wdkif;a'oBuD; ESifhjynfe,f? NrdKUe,fpwJh vlOD;a& tdraf xmifpk pkpak ygif;? trsK;d om;trsKd;orD; vlOD;a& twdtus xkwfjyefay;oGm;rSm jzpfygw,f/ 2015 ckepf av;vydik ;f rSm usew f hJ oef;acgifpm&if; tcsuftvuf tm;vk;H udk xkwjf yefay;oGm;rSmjzpf ygw,f/ jrefrmEdkifiHrSm&SdwJh wcsdKU wdkif;&if;om;vlrsdK;awGu vlrsdK; trnf ajymif;csiw f mawG&w dS ,f/ wcsKUd vnf; vlrsKd ;pktrnf ajymif; csifwmawG&Sdw,f/ vlrsdK;trnf rSm;,Gi;f aewmawGukd jyifcsiw f m awG&Sdw,f/ 'gawGudk 'kwd,
Oya'? qufpyfOya'rsm; jyKpk a&;qGaJ &;? vkyif ef;pwifxal xmif Edik af &;? aiGaMu;t&if;tES;D vG,u f l oufompGm&&Sda&;? vlYpGrf;tm; t&if;tjrpfwdk;wufa&;? enf; ynmjr§ihfwifrI pHcsdefpHnTef;rsm; owfrSwfa&;? owif;tcsuf tvufESihfokawoevkyfief;rsm; vkyfaqmifa&;? ,SOfNydKifEdkifpGrf; jri§ w fh ifNy;D aps;uGux f ;dk azmufa&;? apmihfMunfh tuJjzwfa&;vkyfief; tpktzGJUrsm; zGJUpnf;vkyfaqmif vsuf&SdygaMumif;? okdY&mwGif arQmf rSef;oavmuf c&D;raygufao;bJ tao;pm; tvwfpm;pD;yGm;a&; vkyif ef; zGUH NzKd ;wk;d wufrt I wGuf vkt d yfcsuEf iS pfh ed af c:rIrsm;&ifqidk f ae&qJjzpfygaMumif;? tmqD,HESihf ta&SUtm&S pD;yGm;a&; okawoe tzGJU (Economic Research Institute of ASEAN and East Asia-ERIA) rS jyKpkxkwfa0onfh
tmqD,H tao;pm;tvwfpm; pD;yGm;a&;vkyfief; rl0g'nTef;udef; rsm; 2014(ASEAN SME Policy Indes 2014) okawoepmwrf;wGif tmqD,HEdkifiHrsm;\ tao;pm; tvwfpm; pD;yGm;a&;vkyfief;rsm; tm; zGJUpnf;rI rlabmifaumif;rGef jcif;? taxmuftuljyK 0efaqmif rIrsm; vufvrS ;f rD&&Sjd cif;? oufom vsifjrefpGm vkyfief;pwifEdkifrnhf Oya'pnf;rsO;f pnf;urf;rsm;&Sjd cif;?
rpöwmz&D'&pf tdkwDEdk tdkum,dk (UNFPA rS oef;acgifpm&if; aumuf,la&; tMuHay;) vkyfief;pOftaeeJY wdkif;&if;om; acgif;aqmifawG? wdkif;&if;om; vlrsK;d awGeyYJ wfoufNy;D pdw0f ifpm; wJh tzGJUtpnf;awG? uRrf;usifwJh ordkif;ynm&Sif? ,Ofaus;rIynm &Siaf wG? vTwaf wmfuwdik ;f &if;om; a&;&maumfrwDawGtm;vk;H eJY aus auseyfeyfnEd§ idI ;f Ny;D twnfjyKcsuf &wJhtcsdefrS wdkif;&if;om;vlrsdK;pk trnfpm&if;udk xkwjf yefEikd rf mS jzpf ygw,f}} [k ajymonf/ UNFPA rS oef;acgifpm&if; aumuf,jl cif; tMuHay; rpöwmz&D '&pftdkwDEdktdkum½dk u ]]oef;acgif pm&if;aumuf,lrIudk owfrSwfwJh tcsdeftwGif;NyD;pD;atmif tpdk;&eJY yl;aygif;NyD; enf;ynmydkif;qdkif&m awGukd UNFPA u ulnaD y;aeyg w,f/ oef;acgifpm&if;aumuf,l a&;vkyif ef;pOfawGjzpfwhJ ajryku H m; csyfa&;qGJjcif;? pm&if;Z,m; aumuf,ljcif;awGudk EdkifiHwum pHcsdefpHñTef;awGeJYtnD aumuf,l Edik zf Ykd tpd;k &eJY UNFPA u yl;aygif; aqmif&Gufwm jzpfygw,f/ oef; acgifpm&if;udk urÇmay:rSm&SdwJh Edik if w H ikd ;f 10 ESpw f pfBurd f aumuf
b@maiGt&if;tES;D &&Sjd cif;? enf; ynmESifh enf;ynmvTaJ jymif;jcif;? EdkifiHwum aps;uGufcsJUxGifjcif;? pGefYOD;wDxGifvkyfief;qkdif&m ynm a&;wk;d jri§ jfh cif;ponfrh 0l g'e,fy,f rsm;tvku d f qef;ppftuJjzwfxm; onfudk awGU&Sd&ygaMumif;/ ,if;nTe;f ude;f rsm;t& tmqD,H EdkifiHrsm;wGif taumif;qHk;EdkifiH\ nTef;udef;&rSwfrSm 5 'or 4? tmqD,H ysOf;rQnTef;udef;&rSwfrSm 3 'or 7 jzpfNy;D jrefrmEdik if \ H nTe;f udef;&rSwfrSm 2 'or 9 jzpfonf udak wGU&S&d ygaMumif;? rl0g'e,fy,f rsm;tvku d f Edik if rH sm;u aqmif&u G f oihfonfh tMuHjyKaxmufcHcsuf rsm;vnf; azmfjyxm;ygaMumif;? rdrdwdkYEdkifiH\ yuwdtajctae rsm;ESihfudkufnDNyD; vdkufemaqmif &Gufoihfonfh tMuHjyKcsufrsm;udk tpkd;&? yk*¾vduu@? pD;yGm;a&; vkyfief; taxmuftuljyKtzGJU tpnf;rsm;? owif;tcsut f vuf ESihf qufoG,fa&;u@ tzGJU tpnf;rsm;? b@ma&;tzGUJ tpnf; rsm;ESihf tjcm;oufqkdifywfouf oltm;vHk; tjyeftvSef n§dEdIif; aygif;pyftaumiftxnfazmfNyD; tao;pm; tvwfpm; pD;yGm;a&; vkyfief; ywf0ef;usifaumif;rsm; zefwD;ay;oGm;&ef txl;vdktyfyg aMumif;? zGHUNzdK;rIrdwfzufrsm;? EdkifiH wumtzGJUtpnf;rsm;\ enf;
,lavh&Sdygw,f/ a'owGif;EdkifiH awGrSmqdk&if b*Fvm;a'h&SfeJY tdE´d,EdkifiHawGu 2011 ckESpfrSm aumufcJhovdk xdkif;eJY pifumyl EdkifiHawGrSmawmh 2010 ckESpfrSm aumuf,lcJhygw,f/ oef;acgif pm&if;aumuf,lEdkifjcif;[m wdkif; jynftwGufomru jynfol jynfom;awGtwGufyg tusdK; aus;Zl;rsm;pGmudk cHpm;&&SdaprSm jzpfygw,f/ Oyrmtm;jzifh ausmif; aet&G,f uav; b,fEOS ;D &Sw d ,f qdkwmudkod&if ausmif;awGrSm q&m? q&mr vkHavmuf&JUvm;? rvkaH vmuf&if ausmif;awG wd;k csUJ wnfaqmufEdkifvmr,f/ q&m? q&mrawG xyfcefYr,f/ 'gu ynma&;ydkif;jzpfygw,f/ usef;rm a&;tydik ;f rSmvnf; aq;½k?H aq;cef; awG vkaH vmuf&UJ vm;qdw k mawGukd od&NdS y;D vdt k yfovdk jznfq h nf;ay; Edkifjcif;awG[m oef;acgifpm&if; aumuf,&l &Sjd cif;&JU tusKd ;aus;Zl; awGyJ jzpfygw,f}} qdkonf/ csif; oef;acgifpm&if;aumuf taxmuftuljyKaumfrwD twGi;f a&;rSL; qvdkif;tdkufZufcif u ]]oufqdkif&m wdkif;&if;om;awG vlrsdK;pkawG&JU emrnftrSefawG aoaocsmcsm jzpfr,fqdk&if oef;acgifpm&if; aumuf,lrIu twdkif;xuftvGef aumif;ygvdrfh r,f/ tck oef;acgifpm&if;rSm wdik ;f &if;om;rsK;d EG,pf k b,favmuf xGurf ,fqw kd m uReaf wmfrodao; bl;ayghav/ t&ifu wdik ;f &if;om; rsKd ;EG,pf k 135 pk&w dS ,f/ cke 0efBu;D ajymoGm;ovdyk J wdik ;f &if;om; tzGUJ tpnf;awG zGJUpnf;NyD; rsdK;EG,fpk awGeJY vlrsKd;pkawGjyifzdkY tzGJUawG zGUJ r,fqw kd m jzpfoifyh gw,f/ 'g [m A[do k ef;acgifpm&if;aumfr&Si?f
ynmtultnDEiS fh yl;aygif;aqmif &GufrIrsm;udk &,loGm;&efvdktyfyg aMumif;? tpkd;&taejzifh vkyfief; rsm;vG,u f al csmarGUap&ef tm;ay; axmufyrhH rI sm; tjynft h 0ay;oGm; rSmjzpfygaMumif;? tao;pm; tvwfpm; pD;yGm;a&;vkyfief;rsm; qkdif&m pnf;rsOf;? pnf;urf;? vkyfxHk;vkyfenf;rsm;ESihfywfouf í aumif;usKd;qdk;usKd;ESihf trSef wu,f tusKd;oufa&mufrIudk em;vnfEikd af p&ef? yGiv fh if;jrifom rIESihf wm0efcHrIydkrdkwkd;wufvmap &eftwGuf Regulatory Impact Analysis (RIA) pepfwusaqmif &GufoGm;&ef vdktyfygaMumif;/ aus;vufa'orsm;wGi&f adS om tdrw f iG ;f pufrv I yk if ef;rsm; Microenterprises zGHUNzdK;wkd;wufrIonf aus;vufp;D yGm;a&;b0udk jri§ w fh if EdkifNyD; Opöm"ezefwD;rIESihf tvkyf tudik t f cGit hf vrf;rsm; aus;vuf a'orSm xGef;um;apjcif;jzifh aus;vufrSNrdKUjyodkY jynfwGif; a&TUajymif;tajccsrrI sm;udk wm;qD; EdkifygaMumif;? rvdkvm;tyfonfh NrKd Ujytjyefu Y s,af jymrIukd umuG,f ay;Edkifonfh enf;vrf;aumif; wpf&yfjzpfonht f wGuf aus;vuf a'orsm;\&S&d if;pGJ rd½;kd zvmpD;yGm; a&;vkyif ef;rsm;\ &yfwnf&iS o f ef zGHUNzdK;a&;udkvnf; tao;pm; tvwfpm;pD;yGm;a&;vkyif ef; rl0g' ESihftpDtrHrsm;wGif us,fus,f
qvdki;f tdkuZf ufcif(csi;f oef;acgif pm&if;aumuf taxmuftuljyK aumfrwDtwGif;a&;rSL;) 0efBuD;eJY aqG;aEG;NyD; oabmwl xm;wJhtcsufvnf; jzpfygw,f/ ud, k v hf rl sKd ;pk&UJ trnfreS u f bmvJ? vGaJ erSm;aewmu bmvJqw kd mudk ud, k rhf sKd ;EG,pf ak wGu todq;Hk ygyJ/ rSm;aewJhtokH;awG jyefjyifr,f/ tkypf ck w JG mawG jyefvyk rf ,fqw kd hJ udpö[m oufqdkif&mrsdK;EG,fpk acgif;aqmifawGeYJ A[do k ef;acgif pm&if;aumfr&Sifu uRrf;usifwJh ynm&Siaf wGtm;vk;H 0dik ;f Ny;D aqmif &GuMf uwm taumif;qk;H jzpfoifw h hJ enf;vdkY ajymvdkY&ygw,f/ vuf&Sd a&SUajy; oef;acgifpm&if;xkwjf yefwhJ taetxm;uawmh xdcdkufrI tenf;qk;H ykpH eH o YJ mG ;xm;wJh tpD &ifcHpmjzpfygw,f/ wu,fu vnf; oef;acgifpm&if; tptqkH; xkwjf yefwmxuf y#dyu©jzpfEikd af jc tenf;qkH;udk,lNyD; xkwfjyefwJh taetxm;u taumif;qk;H jzpfyg w,f/ tukev f ;Hk qd&k if 0da&m"djzpf p&mawG trsm;Bu;D &Sw d ,f/ aemuf NyD; tajctwifaqG;aEG;&r,fh udpöawGvnf; trsm;BuD;&Sdw,f/ tckvdkaqG;aEG;&r,fh udpöawGudk avmavmq,f raqG;aEG;? rxkwf jyefao;bJ a&SUajy;xkwfvdkufwJh
jyefjY yefY xnfo h iG ;f oGm;&rSmjzpfyg aMumif;/ rl0g'e,fy,ftvdu k f zGUJ pnf; ay;xm;onfh vkyif ef;tpktzGUJ rsm; onf wdusaom&nfrSef;csufrsm; xm;&SdNyD; &Sif;vif;jywfom;aom vkyfief;pOfrsm;jzifh &v'ftajcjyK pDrHcefYcGJrIjyKvkyfoGm;Mu&ef vdktyf ygaMumif;? tcsdefumvowfrSwf csufrsm;xm;&SdNyD; &v'frsm;udk qdik &f mnTe;f ude;f rsm;jzifh wkid ;f wm apmihMf unhv f suf yg0ifoufqidk o f l tm;vH;k tMum; vGwv f yfpmG owif; zvS,jf cif;? yGiv hf if;pGm aqG;aEG; ESD;aESmwkdifyifjcif;? wuf<upGm yl;aygif;aqmif&u G jf cif;wdjYk zifh ,SOf NydKifEdkifpGrf;&SdNyD; &Sifoefwuf<u aom tao;pm; tvwfpm;pD;yGm; a&; vkyif ef;rsm;u@ ay:xGe;f a&; twGuf OD;wnfBuKd ;yrf;oGm;Mu&ef wkdufwGef;ygaMumif;jzifh ajymMum; onf/ ,if;aemuf tao;pm;ESihf tvwfpm; pD;yGm;a&;vkyfief;rsm; zGUH NzKd ;wk;d wufa&;vkyif ef;aumfrwD twGi;f a&;rSL; jynfaxmifp0k efBu;D OD;armifjrihfu vkyfief;aqmif&Guf aerItajctaersm;ESifh pyfvsO;f í tao;pdwf&Sif;vif;wifjyonf/ qufvufí tao;pm;ESihf tvwfpm; pD;yGm;a&;vkyfief;rsm; zGUH NzKd ;wk;d wufa&;vkyif ef;aumfrwD atmuf&Sd tpktzGJU (9)zGJUjzpfaom vkyif ef;xlaxmifEikd af &; tpktzGUJ ?
aiGaMu;t&if;tESD; vG,ful oufompGm&&Sda&;rl0g'csrSwfa&; tzGJU? tao;pm;ESihf tvwfpm; pD;yGm;a&;vkyfief;rsm; Oya'ESihf qufpyfOya'rsm;a&;qGJa&;tzGJU? Cluster Development tzGJU? vlY pGrf;tm;t&if;tjrpfwkd;wufa&; tzGJU? pHcsdefpHnTef;owfrSwfa&; ESifh taumiftxnfazmfa&;tzGUJ ? owif;tcsuftvuf &&Sda&;ESihf okawoetzGUJ ? aps;uGux f ;dk azmuf Ekid af &; rl0g'csrw S af &;tzGUJ ? Monitoring and Evaluation tzGJU? tpktzGUJ acgif;aqmifrsm;ESifh jrefrm Edik if u H ek o f nfrsm;ESifh pufrv I ufrI vkyfief;&Sifrsm;toif;csKyf 'kwd, Ouú|wkdYu rdrdwdkYtpktzGJUtvdkuf aqmif&u G v f su&f o dS nfh aqmif&u G f csufrsm; aqmif&GufNyD;pD;rI tajc tae? aqmif&u G af eqJtajctae rsm;ESiq fh ufvuf taumiftxnf azmf vkyfaqmifoGm;rnfh tpDtrH rsm;? aqmif&Gufcsufrsm;tay: tao;pdwf &Sif;vif;wifjy Muonf/ ,if;aemuf tpnf;ta0; odkY wufa&mufvmMuolrsm;u tao;pm;ESit fh vwfpm; pD;yGm;a&; vkyfief;rsm; zGHUNzdK;wkd;wufa&;ESihf ywfoufí jznfph u G af qG;aEG;Mu&m 'kwd,or®wu vdktyfonfrsm; aygif;pyfn§dEIdif;ay;NyD; tpnf; ta0;udk ½kyfodrf;vdkufonf/ (owif;pOf)
twGuaf Mumifh txl;ojzifh y#dyu© awGrjzpfapEdkifwJh ta&twGuf awGudk azmfjywJhtydkif;u awmf awmfav;aumif;wJhtcsufjzpfyg w,f}}[k ajymonf/ jynfolYtiftm;OD;pD;Xme ñTef Mum;a&;rSL; a'gufwmnDnD u ]]2015 ckESpf arvavmufqdk&if NyD;jynfhpkHwJh yifroef;acgifpm&if; tpD&ifcpH mudk xkwjf yefEikd rf mS jzpfyg w,f/ tJvdkxkwfjyefEdkifzdkYtwGuf udkvnf; aumufvmwJhar;cGef; (41)csufxJrSmygwJh ykHpHudk t&if (scan) zwf&ygw,f/ 'kw, d tqifh taeeJY key correction jyefvkyf& ygw,f/ wcsKdUeHygwfawGu vl awGrsufpdeJYMunfh&if oJoJuGJuGJ jrif&ayr,fh pufeJYusawmh oJoJ uGu J rJG zwfEikd w f mawG Oyrm- ok;H *Pef;u qufoGm;&if &Spf*Pef; vdkYxif&ygw,f/ 'grsdK;awGudk key correction jyefvkyfay;&ygw,f/ 'gawGuvnf;tcsed , f Nl y;D jyefvyk f ay;&ygw,f/ vlOD;a& oef; 50 ausmfqdkawmh olY&JUvkyfief;pOfu Mumw,f/ 'gudkvkyfNyD;&if tcsuf tvufawGudk jyefpdppf&w,f/ Oyrmjy&&if tcsKdUu a,mufsm;
wpfa,mufu om;? orD;arG;xm; wmwdkY toufi,fi,feJY bGJU&ae wmwd?Yk tvkyv f yk af ewmwdaYk wG pwJh pm&if;aumufu rSm;jznfw h hJ tcsuftvufawGudk jyefwnf; jzwf&w,f/ 'Dvkyfief;pOfu Mum ygw,f/ 'gawGukd tckpvkyaf eygNy?D 'DESpfukefydkif;avmufrSm puif (scan) eJY key correction ydkif; NyD; oGm;r,fvdkY cefYrSef;w,f/ wnf; jzwf? ppfaq;jcif;eJY trSm;awGryg atmif tcsut f vufawGaumif; atmif? wdusatmif jyefvyk &f wm jzpfygw,f/ tckxGufwmu a&SU ajy;u vlOD;a&jzpfNyD; ynma&;? use;f rma&;? tvkyt f udik rf sK;d pkpH wJh tao; pdwpf m&if;Z,m;udk 2015 ckepf arvavmufrSm xGufEdkif atmif BuKd ;pm;aeygw,f}}[k ajym onf/ ESpfaygif; 30 ausmfMumrS ,ckwpfBudrf jrefrmEdkifiH\ oef; acgifpm&if;aumuf,jl cif;vkyif ef; pOfonf tcuftcJrsm;? pdefac:rI UVP W[GX N W I DYVPXI 0X.+ DZ*8F- K aomfvnf; EdkifiHwumrS tod trSwjf yK&onftxd atmifjrifc½hJ Hk omru EdkifiHawmf\tem*wfpDrH udef;t00udkvnf; pepfwus aqmif&u G Ef ikd af wmhrnfjzpfonf[k ½Ijrifrdygonf/
aejynfawmf? &efukefNrdKUESihf rEÅav;NrdKUwkdYteD;wpf0dkufwGif ,aeY rkd;wpfBudrf? ESpfBudrf xpfcsKef;&Gmrnf/ aemufESp&f uftwGucf efYrSe;f csurf Sm jrefrmEkid if aH tmufyikd ;f a'orsm; wGif rdk;ydkvmEkdifygonf/
Mo*kwf 30 &ufxkwf jrefrmhtvif;owif;pm pmrsufESm-9 wGif azmfjyaom trsKd;om;ynma&;Oya'(rlMurf;)pum;0kdif;aqG;aEG;yGJ aumufEw k cf suw f iG f ]] Chater}}tpm; ]] Charter}} [k jyifqifzwf½aI y; yg&ef/ (owif;pOf)
we*FaEG ? Mo*kwf 31? 2014
jynfwGif;owif;
orD;BuD;u tdrfaxmifusNyD; olYcifyGef;wm0efus&m aejynfawmf odYk vdu k yf gaexdik o f nf/ yifpifpm;uReaf wmft h m; tazwpfacgufavmuf tvnfvmygOD;[kac:qdkí orD;BuD;wdkYaexdkif&m aejynfawmf ca& tdr&f m odYk a&mufco hJ nf/ orD;Bu;D wdu Yk tazhukd tvGe*f ½kpu kd Mf uonf/ ½Hk;ydwf&ufrsm;wGif olwdkYvdkufydkYí OyÜgwoEÅdapwDawmfBuDudk zl;cGifh& onf/ aemufawmh "mwkp,"mwfaygif;apwDawmf? Ak'¨*,myHkwlapwD awmfrsm;udkvnf; zl;cGifh&cJhonf/ Ny;D cJo h nfh ½H;k ydw&f ufwpf&ufuawmh om0w¬d prawmif&dS y&[dw bkef;awmfBuD;ausmif;odkY a&mufcJhonf/ bkef;awmfBuD;ausmif;wGif y&[dwrdbrJhuav;rsm;a*[m&SdNyD; rdbrJhuav;OD;a& 300 cefY&Sd aMumif; od&onf/ rdbrJhuav;rsm;um; t&G,fpHkvSonf/ EdkYpdkYuav; t&G,frS vli,ft&G,ftxd t&G,fpHkyif? BuD;onfhuav;u i,fonfh uav;udk xdef;onf/ tvSL&Sifrsm;\ apwem'gejzifh q&mawmfu rdbrJu h av;rsm;udk apmifah &Smufxm;onf/ ynmoifay;onf/ aeYv,f pmpm;csed af &mufawmh uav;rsm;u tvSL&Sirf sm;udk uefawmharwåmydí Yk aeYv,fpmpm;Muonf/ Munhf&onfrSm yDwdjzpfvS\/ vSLcsifwef;csif pdwfrsm; wzGm;zGm;jzpfay:vm\/ rdrw d iG f rMumao;rDu Edik if aH wmfuay;xm;aom yifpifvyk o f ufqk aMu;aiGusyf odef; 30 cefY&Sd\/ odkY&mwGif &efukefjrefrmhpD;yGm;a&;bPf? aiGpkbPfcJG(1)wGif pm&if;zGifhvdkufNyDjzpfí vuf0,fwGif toHk;p&dwf tenf;i,fcefo Y m ygawmhonf/ &efuek rf mS aiGomG ;xkwNf y;D rS wpfacguf vmvSL&efom &Sdawmhonf/ odkYqdkvQifawmh c&D;p&dwfukefOD;rnf/ vlyifyef;OD;rnfjzpfonf/ orD;BuD;\cifyGef; orufrSmvnf; 0efxrf; jzpfí aiGtvG,w f ulvuf0,f&cdS sirf S &Srd nf/ &Sv d Qiv f nf; acwåacs;iSm; zdkYajym&rSm tm;emzG,fjzpf\/ odkYESifh xdkaeYnpmxrif;0dkif;wGif rdbrJh uav;rsm;a*[modYk vSL'gef;vdak Mumif;ESihf &efuek rf mS aiGxw k Nf y;D jyefvm vSLrnfjzpfaMumif;ajymrd\/ þwGif orufjzpfolu aiGpkpmtkyfygvm vQif &efukefbPfuaiGudk aejynfawmfbPfwGif xkwfEdkifaMumif;? F ausmzHk;rS y'w¬dKif;? vufyHusif;? *½k? rJaem ponfhaus;&Gmrsm;wGif &GmoGef;cJh onfh rk;d a&rsm;pD;qif;vmrIaMumifh rGef;wnfh 12 em&DcefYwGif rHk&GmrEÅav;um;vrf;rBuD; rkdifwkdif trSwf(55^2)ESifh (55^3)tMum; wGiv f nf; a&&Spv f ufrcefY ausmcf hJ onf/ rHk&Gm-rEÅav;um;vrf;rBuD; a&ausmcf ahJ omfvnf; ,mOfomG ;vm rI &yfem;&jcif;r&Sb d J a&ausmo f nfh ae&mrsm;wGif tvHerD sm; pdu k x f í l tcsujf yxm;Ny;D jrefrmEkid if &H w J yfzUGJ ,mOfxed ;f &Jrsm;ESihf aus;&Gmtkycf sKyf a&;tzJGUrsm;u ,mOfoGm;vmrI tEÅ&m,fuif;&Sif;a&;aqmif&Guf ay;vsuf&Sdonf/ tqkdyg rHk&Gm-rEÅav;um; vrf;rBuD; a&ausmf&mae&mrsm;okdY ppfukdif;wkdif;a'oBuD;tpkd;&tzJGU 0if vlrIa&;0efBuD; a'gufwmjrifh ode;f u Munf½h pI pfaq;Ny;D armfawmf ,mOfrsm; tEÅ&m,fuif;&Sif;pGm yHkrSefoGm;vmEkdifa&;? a&rsm;tjref qHk;usqif;a&;ESifh a&rsm;usqif; onfhtcg um;vrf;rBuD; ysufpD;rI &Scd yhJ gu tjrefq;kH jyKjyifa&;vkyif ef; rsm; aqmif&u G Ef idk &f ef jrif;rlNrKd Ue,f rS vTwfawmfukd,fpm;vS,frsm;? NrdKUe,fpDrHcefYcJGrIaumfrwDOuú| OD;odef;aZmf? NrdKUe,fpnfyifom,m a&;aumfrwDEiS hf NrKd Ue,ftqifXh me qkid &f mrsm;tm; vkt d yfonfrsm;ukd aygif;pyfn§dEIdif;aqmif&Gufay;cJh aMumif; od&onf/ zkd;cg;
olw½Ykd ;kH u 0efxrf;tcsKUd þenf;jzifh aiGxw k zf ;l aMumif; ajymjyavonf/ odkYESifh Zlvdkif 18 &uf eHeuf 10 em&DwGif aejynfawmf jrefrmh pD;yGm;a&;bPfoYkd a&muf&v dS mcJ\ h / aejynfawmf jrefrmhp;D yGm;a&;bPf BuD;u crf;em;vSonf/ oefY&Sif;oyf&yfrIvnf;&Sdonf/ refae*sm pm;yGaJ e&mrSm 0if0ifcsi;f ae&mjzpfí &SmazG&onfrmS rsm;pGmvG,u f v l \ S / refae*smtm; rdwq f ufum aiGppk mtkyu f kd jyoíaiGxw k , f v l akd Mumif; ajymonf/ refae*smu azmfazmfa&Ga&GESifh vdktyfaomyHkpHrsm;udk tHqJGxJrS csufcsif;yifxkwfay;um 4if;\pm;yGJwGifyif jznfhpGufap\/ ulnDjznfhpGufay;&efvnf; 0efxrf;uav;rrsm;udk nTefMum;apcdkif;\/ rdrdu udk,fwdkifjznhfEdkifygaMumif; ajymMum;NyD; yHkpHrsm;jznfhpGufaepOf 0efxrf;uav;rwpfOD;u aumfzDwpfcGufvmcsay;onf/ yHkpHrsm; jznhfpGufNyD;awmh b,faumifwmoGm;&rvJ[kar;&m 'DrSmomcPxdkif apmifah y;yg[k refae*smuajymonf/ aumfzyD yl al v;udk rIwaf omuf&if; refae*smay;xm;aom*sme,fuzkd wfí xdik af pmih&f m rdepf 20 ceft Y Mum wGif aiGpkpmtkyfESifh xkwfaiGESpfodef;udk 0efxrf;uav;ru rdrdxH vmay;\/ jrefvGef;ojzifh tHhtm;oifhNyD; [kwfyghrvm;[k awG;aepOf wGifyif refae*smu aiGudkrdrdvuf0,fay;&if; aiGpkpmtkyfudkvSefum &Sif;jy\/ ]]'DrSm 'DaeYxkwfaiGtwGuf uGefysLwma&;oGif;csufyg/ aiGvTJc 300 eJY zufpftoHk;jyKc 500 pkpkaygif; 800 usygw,f/ 'DrSmESpfodef;eJY &Spf&m tEkwfjyxm;ygw,f}}[k qdk\/ bPf\aqmif&GufrIrsm;rSm wdusjrefqefvSayonf/ &efukefoGm;xkwf&ygu toGm;tjyefum;c ESifh pm;p&dwf pkpkaygif; wpfaomif;cGJavmuf ukefayrnf/ vlyifyef; rnf/ ,ckawmh 'D0efaqmifrIaMumifh tqifajyvSonf/ aemufwpfaeY Zlvidk f 19 &uf (paeaeY)½H;k ydw&f ufwiG af wmh tqdyk g prawmify&[dwrdbrJu h av;rsm;a*[modYk aiGusyEf pS o f ed ;f oGm;a&muf vSL'gef;jzpfoGm;onf/ rdrdqE´jynfhoGm;NyD; yDwdyGm;rsm;&ygonf/ om"k tBudrfBudrfac:rdygonf jrefrmhpD;yGm;a&;bPf/ /
&efukef Mo*kwf 30 Ultimate Letwhay International Challenge Fight 2014 Singapore usif;yrnfh jrefrm?
xdkif;? zdvpfydkifjrefrmh½dk;&m vuf a0SpY ed af c:yGu J kd oGm;a&muf,OS Nf yKd if &ef jrefrmEdkifiH½dk;&mvufa0SYtzJGU csKyftwGif;a&;rSL; OD;pdkif;aZmfaZmf acgif;aqmifaom tkyfcsKyfol? enf;jy? tm;upm;orm;rsm;onf ,aeYeHeufu avaMumif;c&D;jzifh pifumylEikd if o H Ykd xGucf mG oGm;Mu&m jrefrmEdkifiH½dk;&mvufa0SYtzJGUcsKyfrS wm0ef&o dS rl sm;u ydaYk qmifEw I q f uf Muonf/ (tay:,myHk) jrefrm? xdkif;? zdvpfydkif½dk;&m vufa0SYpdefac:yGJudk pifumylEdkifiH Woodland Sports Hall ü ,aeY
rGef;vGJ 1 em&DwGif xGef;xGef; rif;(jrefrm)ESihf c&Ge(f xdik ;f )? &JwcH eG f (jref r m)ES i f h a,myD t d p f ( xd k i f ; )? Mu,fpifNzdK;(jrefrm)ESifh ywfrGef cGef(xdkif;)? xufatmifOD;(jrefrm) ESifh *sDqwf(zdvpfydkif)? apmNzdK;
a0(jrefrm)ESifh *sifeDwdk(zdvpfydkif) wdkY,SOfNydKifxdk;owfMurnfjzpfum NyKd iyf u JG kd Real Home Construction MAI? MRTV-4? Calsome wdkY ulnDyHhydk;ay;xm;aMumif; od& onf/ wifpdk;(jrefrmhtvif;)
a&pBudK Mo*kwf 30 yckuúLc½kdif a&pBudKNrdKUe,f &Spftdrfwef;aus;&Gmonf jrpfa& wufonfh tcsdefrsm;wGif ESpfpOf ESpfwkdif; urf;yg;NydKuscJhojzifh aus;&GmajraysmufvkeD;yg;jzpfae aomaMumifh oufqidk &f mokYd &Gmopf wnfEidk &f ef ajrae&mawmif;cHcMhJ u onf[k od&onf/ Ekid if aH wmftpk;d &u atmifjrifh rkd&for0g,rtoif;ykdifajr{u 9 'or 09 {u uGi;f tm; &Gmwnf&ef ajrae&mcsxm;ay;cJ&h m tdraf jc 11 tdro f majymif;a&TUvkad om qE´&MdS u ojzifh tqkdyg 11 tdrfudk ar 27 &ufwGif Xmeqkdif&mrS wm0ef&Sd olrsm;u ay (40 _ 60) tus,&f dS tdrf0if;rsm;½dkufay;um aetdrf taqmufttHrk sm;ukd axmfvm*sD ,mOf ckepfp;D jzifh 0kid ;f 0ef;ulnaD jymif;
a&TUay;cJhMuonf[k od&onf/ usef&Sdaeaom &Spftdrfwef; aus;&Gm urf;NyKd 'u k o © nf tdraf xmif pkrsm;onf 9 'or 09 {u uGif; ü &GmvHk;uRwfajymif;a&TUaexkdif &ef ajrae&mrvHkavmufojzihf atmifjrifhrkd&for0g,rvDrdwuf ykdif 32 'or 76 {u tus,f&Sd ajruGux f rJ S &Gmwnf&efvakH vmuf aom ajrae&m&&SdvkdaMumif; awmif;qkcd MhJ u&m atmifjrifrh &kd o f r ESihf oufqikd af oma'otkycf sKyaf &; tzJUG wk\ Yd ndE§ idI ;f aygif;pyfay;rIt& 32 'or 76 {u tus,af jr{u xJrS ajr 12 {uudk &Spftdrfwef; aus;&Gmwnf&efajrae&mcsxm;ay; cJhonf/ &Spftdrfwef;aus;&GmwGif tdrfajc 169 vHk;&Sdonf[k NrdKUe,f taxGaxGtkyfcsKyfa&;rSL;xHrS od& onf/ ajr{u 9 'or 09 {uxJ
wGif 11 tdrfpmtwGuf ajrwpf {utm;cGaJ 0ay;cJí h usef 158 tdrf pmtwGuf 32 'or 76{uxJrS 12 {utm; cGaJ 0ay;cJo h nf[k od& onf/ ,ckcGJa0ay;aomajr 12 {uxJwiG f aetdrrf sm;wnfaqmuf &ef tdr0f ikd ;f rsm;uGupf yd ½f u kd &f mwGif ay (40_40)tus,fuGufpdyf½dkuf vQif 195 0dkif;&rnfjzpfí ay (40_50)tus,u f u G pf yd ½f u kd yf gu 0dkif; 160 &&Sdrnfjzpfum ay (40_ 60) tus,u f u G pf yd ½f u kd yf gu 0dik ;f 140 &&Sdrnfjzpfojzihf &Gmwnf&ef ajrae&mvHak vmufí tdr0f if; tus,ftm; &Gmom;rsm;\ qE´ twdik ;f tdr0f if;uGupf yd ½f u kd af y;rnf jzpfonf[k NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; xHrS od&onf/ tdrGefaqG(a&pBudK)
aejynfawmf Mo*kwf 30 2014 ckEpS f b½lEidk ;f bk&ifzh vm; abmvH;k NyKd iyf w JG iG f cseyf , D q H zk vm; qGwfcl;&&SdcJhonfh atmifyGJ&jrefrmh vufa&G;pif touf 19 ESpaf tmuf abmvHk;toif;udk EkdifiHwpf0ef;rS apwem&Sirf sm;u *kPjf yKcMhJ uonf rSm Mo*kwf 29 &uftxd aiGusyf odef;aygif; 2664odef;ESifh tar&d uefa':vm 4300 jzpfaMumif; od&dS &onf/ tvSL&Sifrsm;rSm q&mawmf t&SifaqudE´u tar&duef a':vm 4300? jrefrmEkid if aH bmvH;k tzGJUcsKyfem,u OD;atmifudk0if;? jrefrmEkid if aH bmvH;k tzJUG csKyef m,u OD;awZ? jrefrmEdik if aH bmvH;k tzJUG csKyf Ouú| OD;aZmfaZmfESihf &wemyHk toif;ydik &f iS f a'gufwmpdik ;f qrf xGef;wdkYu aiGusyfodef; 300pD? tm;upm;0efBu;D Xme jynfaxmifpk
0efBu;D OD;wifq h ef;u aiGusyo f ed ;f 200? rauG;toif;ydkif&Sif OD;xGef; jrifhEdkifu aiGusyfodef; 150? wyfrawmf(Munf;? a&? av) rdom; pk? ZGJuyiftoif;ydkif&Sif OD;vSaX;? OD;aZmf0if;&Sed (f {&m0wD,El u kd w f uf)? OD;vSrsKd; (atmifjrifolukrÜPD)? OD;atmifjrwf? OD;&ef0if;ESihf OD;aZmf xGef;atmif (SMI) wkdYu aiGusyf odef; 100pD? OD;aZmfrif;ESihf OD;aZmf rif;odef;(&cdkif,lEkdufwuf)wkdYu aiGusyfodef; 50 pD? a':csKdcsKdvGif u aiGusyf 25 odef;? OD;jr[efESihf OD;xifatmifausmfwkdYu aiGusyf odef; 20pD? tvSL&Sif 22OD;u aiG u syf 10 od e f ; pD ? tvS L &S i f ig;OD;u aiGusyif g;ode;f pD? aiGusyf ESpo f ed ;f tvSL&Siw f pfO;D ESifh aiGusyf wpfodef;tvSL&SifESpfOD;wdkY jzpf aMumif; od&onf/ (owif;pOf)
1/ Edik if 0hH efxrf;enf;Oya'rsm;udk jynfaxmifp&k mxl;0eftzGUJ u 26-3-2014 &ufpGJyg trdefYaMumfjimpm trSwf 12^2014 jzifh xkwfjyefcJhNyD;jzpf&m tqdkygaeYrSpwifí tmPmwnfygonf/ 2/ a0;vHacgifoDaoma'orsm;ESihf c&D;vrf;yef;qufoG,frI cufcJaoma'orsm;wGif wm0efxrf;aqmifvsuf&Sdonfh EdkifiHh0efxrf; rsm;tm; wm0efxrf;aqmif&mwGif taxmuftuljzpfap&efEiS fh 0efxrf; tcGifhta&;rsm; epfemqHk;½HI;rIr&Sdap&eftvkdYiSm tqdkygEdkifiHh0efxrf; enf;Oya'rsm;teufrS 0efxrf;rsm;od&o dS iho f nft h csurf sm;udk aumuf Ekwfíazmfjyjcif;jzpfygonf/ 0efxrf;pnf;urf;qkdif&mjypf'Pfrsm; 3/ Edik if 0hH efxrf;enf;Oya'rsm; tcef; (19)wGif 0efxrf;pnf;urf; qkid &f m jypf'Pfrsm;ESifh pyfvsO;f í enf;Oya' 209 rS enf;Oya' 217 txd owfrSwfjy|mef;xm;&Sd&m ,if;wkdYteuf atmufazmfjyyg enf; Oya'tcsKdUudk aumufEkwfí azmfjytyfygonf/ enf;Oya' 209/ Xmeqdkif&mta&;,llrIrsm;wGif Oya'yk'fr 53 yg jypf'Pfwpf&yfudkjzpfap? jypf'Pfwpf&yfxuf ydkíjzpfap? enf;Oya'? pnf;rsOf;pnf;urf;rsm;ESihftnDcsrSwfEdkifonf/ enf;Oya' 210/ enf;Oya'209 t& csrSwfonfh jypf'Pfrsm;wGif(u) pmjzifhowday;jcif;qko d nfrmS 0efxrf;\tjypf udkazmfjyí pmjzihfowday;jcif;udkqdkonf/ ,if;jypf'PfudkcsrSwf&mü(1) owday;jcif;cH&onfhtjypfudk usL;vGef onfjh ypfrEI iS , fh OS w f í JG tusO;f azmfjy& rnf/ (2) jypf'PfcsrSwfonfhaeYrSpí ajcmufv jynfhonfhtcgwGif jypf'Pfumvukef qHk;onf/ (3) jypf'PfumvtwGif; &mxl;wkd;jr§ihf ray;&/ (4) jypf'PfumvtwGif; ESpfwkd;aphuyHkrSef cGifhjyK&rnf/ (qufvufazmfjyygrnf)
Aef;armf Mo*kwf 30 ucsijf ynfe,f Aef;armfNrKd UwGif Mo*kwf 29 &uf n 12 em&Du rd;k &Gm? rd;k Ncrd ;f ? vQypf ;D vufNy;D aemifumaus;&Gm a':cifpef;&D\ aetdrjf c0H if;ESihf OD;jrifh0if;\aetdrfacgifwdkifrsm;udk rdk;BudK;ypfcJh&m a':cifpef;&D arG;jrL xm;aom 0ufwpfaumif? MuufESifhacG;ESpfaumifaoqHk;cJhí aetdrf opfom;wdkif 10 wdkiftufuGJoGm;cJhNyD; OD;jrifh0if; aetdrfacgifwdkifrSm rdk;BudK;xdrSefí uGJtufcJhonf/ n 12 em&DausmfcefYwGif NrdKUr&yfuGuf &Syaf jy;qdyt f eD; {&marmfbek ;f awmfBu;D ausmif; taemufbuf&dS ukuKdú yif udk rd;k BuKd ;ypfco hJ jzifh opfuikd ;f usK;d uscahJ Mumif; od&onf/ xdaYk emuf Mo*kwf 30 &uf eHeuf 2 em&Dcefw Y iG f ygaygif;aus;&Gm qifusK;H rlvwef;ausmif;udk rd;k BuKd ;ypfco hJ jzifh tenf;i,fysupf ;D cJah Mumif; od&onf/ 0g0g(Aef;armf)
we*FaEG? Mo*kwf 31? 2014
jynfwGif;owif;ESifh aMumfjim
&efukef Mo*kwf 30 jrefrmEkdifiH\ tBuD;qHk;ESifh jynforl sm; use;f rma&;apmifah &Smuf rItm;txm;&qHk; aq;½HkBuD;jzpf RQIK HIXNHIM\QIRO<DT Â&#x201D;+N%X' Z*LI ,ckvmrnfh pufwifbm 1 &ufrS pwifum ta&;ay:ESihf jyifyvlem ;PHĂ&#x17D; M\QIRO<XVHI UPD DSPLIK a&Smufrw I pf&yftaejzifh tcsed Ef iS hf trQta&;ay: vma&mufuko onfh vlemrsm;ukd jrefrmEkdifiH use;f rma&;0efBu;D XmerS 0efaqmif rIwpf&yftaejzifh tvHk;pHk tcrJh prf;oyfuo k aqmif&u G af y;oGm; rnfjzpfaMumif; od&onf/ Ekid if aH wmftpk;d &opfvufxuf wGif jynfolrsm;\ usef;rma&; apmifah &SmufrEI iS hf ynma&; jri§ w hf if U,ZX <GN GN RGRP[LI P6 MULIRPU, SG6 P* jzifh bufaygif;pHkrS zGHUNzdK;wkd;wuf &ef vkt d yfovkd bufaygif;pHrk S axmufyhH ulnaD y;vsu&f o dS nf/ M\QIRO<XVHI UPD DSPLIKD 6PXIU, WDHM]LIK HIXNHIM\QIRO<DT Â&#x201D;+N Bu;D udk 2011-2012 ckEpS u f mvrS pwifum jyKjyifajymif;vJrIwpf&yf WDHM]LI K M\QIRX <O VH I UPD XOQ ' apmifha&SmufrIu@wGif toHk; p&dwfrsm;ukd ,cifESpfrsm;uxuf ykdrkduscHoHk;pGJcGifh jyKcJhonf/
@@ X5HIDZPIZNG< WFNYNG HIXNHI M\QIRD<O T Â&#x201D;+%N X ' -8 WD D\ ;PH ukd jynforl sm;&JU use;f rma&;apmifh D 6PXIU, ZSI \IWDHH-< WY+N S+N tcrJh 0efaqmifrIay;Ekdifwm[m EkdifiHawmfu toHk;p&dwfukd ,cif (6SIUVP X[XI \NGUNGR+N S*-F*LIKM\.F-KYNG<
jzpfygw,f/ 'DXmerSmu ta&;ay: qkdwJhtwkdif; tcuftcJtrsKd;rsKd;?
NXÂ WUV.G UV.G H-< D PXIYPZP qkdawmh vlemawG&JU pkdufxkwf ukefusaiGukd wwfEkdifoavmuf avsmhenf;EkdiforQ avsmhenf;Ekdif DWPLI (NLG LI D+ ZPIX WFNYMGN \QIR <O
usef;rma&;apmifha&SmufrItaeeJU vkyfaqmifay;wmjzpfygw,f}}[k HIXNHIM\QIRO<DT Â&#x201D;+N%X' U6 DT Â&#x201D;+N tkyfBuD; a'gufwmvSjrifhu ajymMum;onf/ EkdifiHawmftaejzifh &efukef M\QIRO<DT Â&#x201D;+N%X' XGN M\QIRO<
usef;rma&;toHk;p&dwftaejzifh 2011-2012 ckESpfwGif aiGusyf odef;aygif; 7500? 2013-2014 ckEpS w f iG f aiGusyo f ed ;f aygif; 24500 ESifh ,ckvmrnfhESpf2014-2015 ckEpS w f iG f aiGusyo f ed ;f aygif; 38500 WXNHW I XVFĂ + M\QIRX <O VH I UPD apmifah &Smufrt I aejzifh 0efaqmifrI ay;oGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/ FLI(S6 UI VP X M\QIRX <O VH I UPD 0efaqmifrItaejzifh tajccH aq;0g;rsm;ukd ulnDaxmufyhH D\ MFLI " [NG<DHPXI 1\' F-KRQIK(6SI twGif;u wpfqifhjr§ifhĂ uifqm a&m*ga0'em&Sifrsm;tm; txkduf tavsmuf aq;0g;ulnDaxmufyHh rIrsm;ESifh tjcm;vkdtyfonfrsm; ulnaD xmufyjhH yKvyk af y;Ekid cf o hJ nf/ ,cktcg EkdifiHawmftaejzifh M\QIRX <O VH I UPD XOQD' [PXI\UK+ , toH;k p&dwu f dk ,cifEpS rf sm;uxuf ykdrkduscH oHk;pGJcGifhjyKjcif;aMumifh FNX-KRNG< WD D\ ;PHXNG WFU-K ulnDaqmif&Gufay;rIrsm;ukd ,ck vmrnfh pufwifbm 1 &ufwGif pwif vkyfaqmifay;oGm;rnf M]SID0XPLI RG RQI [NG<DHPXI YPUQIK(6SIUVP Z*LIYQI M\QIRO< usef;rma&;apmifha&SmufrIrsm;ukd usef;rma&;0efBuD;Xme taejzifh FNX-KRNG< ZSITLIK1\' ZSITLIK tqifjh ri§ w hf if ulnaD xmufyrhH rI sm; jyKvkyfoGm;&ef pDpOfvsuf&Sdonf/ @@ ' HIXNHIM\QIRO<DT Â&#x201D;+N%X' -8 WD D\ ;PHU6PX YOHPZSIDH< 250 uae 300 eD;yg; vma&muf jyoMuygw,f/ vmwJh vlemawG uawmh a&m*gtrsKd;rsKd;ygyJ/ tJ'D
xJurS teQI T+N ZSIDH<XNG avmufawmh aq;½HBk u;D wif&w,f/ tck vmr,fh pufwifbm 1 &ufu pwifNyD; tm;vHk;tcrJhqkdawmh t&ifxuf vma&mufjyor,fv h el m ykdrsm;vmrSmawmhtrSefygyJ/ b,f vkdyJjzpfjzpf 'DrSm&SdwJh q&m0ef DZ*XDZPK 6GZ-KWLIWP H-< twwfEkdifqHk; tyifyef;cHNyD; uko aqmif&u G af y;Mu&ygw,f/ aemuf xyfvt dk yfr,fxifwhJ tiftm;ukd vnf; txufuw dk ifjyxm;ygw,f/ xyfwkd;NyD;awmh 0efaqmifrIay; R*P U6P\J`` >N HIXNHIM\QIRO< aq;½HkBuD;rS aq;½Hktkyf a'gufwm yy(ta&;ay:Xmewm0ef c H ) u MUHIUPKWYLI RNG< 6LI M\RQI FNYXI 6G HIXNHIM\QIRO< aq;½HBk u;D ta&;ay:ESihf jyifyvlem XmewGif ta&;ay:aq;ukoXme atmufwGif aq;ynmapmifhMuyf Xme? cGpJ w d af pmifMh uyfXme? xdcu dk f ukoapmifhMuyfXmeESifh touf u,fXmeBuD;av;ckwGif pkpkaygif; q&m0ef 40? olemjyKq&mr 40 (6L KI WD[*WD[*Y\N R I P ZNX <G 24 em&DywfvHk; jynfolrsm;\ usef;rma&;ukoapmifha&SmufrIukd M\QIR <O HIDTPLIUZ , SI \IWDHM]LI K jyKvkyfaqmif&Gufay;vsuf&Sdonf/ HIXHN MI \QIRD<O T Â&#x201D;+%N X ' WD D\ ;PHWDHM]LIK YNGW\IRQIK YO<S*UI tm;t&if;tjrpfrsm; xyfrHjznfh qnf;oGm;½Ho k mru ,ckEpS t f wGi;f vuf&Sd taqmufttHkukdvnf; rsuEf mS pmĂź txyfjrift h aqmuf ttHkjzifh rMumrD xyfrHwkd;csJU aqmufvkyfoGm;&ef pDpOfvsuf&Sd aMumif; od&onf/
aejynfawmf Mo*kwf 30 usef;rma&;OD;pD;Xme tm[m&Xmepdwfonf urĂ&#x2021;mhusef;rma&;tzJGUESifh yl;aygif;Ă arG;&mygukd,ft*FgcsKdUwJhrIrsm; umuG,fa&;enf;AsL[mESifh vkyfief;tpDtpOf (2014-2018)tvkyf½kHaqG;aEG;yJGukd Mo*kwf 27 &ufu aejynfawmf r*FvmoD&d[kdw,fĂź usif;y&m usef;rma&;OD;pD;Xme ĂąTefMum;a&;rSL;csKyf a'gufwmrif;oef;ĂąGefYu trSmpum;ajymMum;cJhonf/
ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;ESihf opfawma&;&m0efBuD;Xme jrefrmh opfvkyif ef; tif*sief D,mXme? a&,mOfESihf ydkYaqmifa&;Xme (Munhjf rif wdkif)wGif Mo*kwf 25 &ufu trIxrf;rsm; pGrf;aqmif&nf jr§iw fh ifa&;oifwef; zGiv fh pS cf &hJ m oifwef;wGif 'kkw, d taxGaxGrefae*sm (tif*sifeD,m) OD;rdk;atmifu oifwef;zGihftrSmpum;ajymMum;pOf/ abmf*gaoG;
uefUuGufEdkifygonf
&efukefwkdif;a'oBuD;? r*Fvm'HkNrdKUe,f? ajrwkdif;&yfuGuftrSwf (532^B )? ajruGuf trSwf (196)? {&d,m 0'or459 {uteufrS w&m;0ifrcGJrpdwf&ao;aom (taemuf ajrmufbufjcrf;) tus,(f tvsm;ay 100_teHay 100)&dS OD;cifarmifAE -254221 trnf aygufygrpfajruGuEf Sihf ,cktac: &efukeNf rdKU? r*Fvm'HkNrdKUe,f? ykvJ (2) &yfuGu?f ik0gvrf;? trSwf (196)[kac:wGio f nfh ajruGuEf Sihw f uGtusK;d cHpm;cGiht f m;vHk;wdkUukd w&m;0if 0,f,l ydkiq f kid x f m;ol a':rmvmjrifh 12^&ue(Ekid )f 023363\ taxGaxGukd,pf m;vS,v f TJpmtrSwf (4365^2014)&&dSol OD;jrvGif 13^wue(Edkif)050060xHrS uREfkyf\rdwfaqGu 0,f,l G v f ko d rl sm;&dyS gu &eftwGuf ajruGuw f efzk;d aiG\ p&efaiGukad y;acsxm;NyD; jzpfygojzifh uefUuu ĂžaMumfjimygonfh&ufrSpĂ ckepf&uftwGif; ydkifqdkifrIpm&Gufpmwrf;rl&if;ESifhwuG uREfkyf xHokdYvma&mufuefUuGuEf kdiyf gonf/ owfrSw&f uftwGi;f uefUuGurf nfholr&dSygu ta&mif; t0,fudkOya'ESifhtnD qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunm tyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&a':jrvJh0if; LL.B, D.B.L txufwef;a&SUae
trSwf (83)? txufA[dkvrf;? (2)&yfuGuf? r&rf;ukef;NrdKUe,f? &efukefNrdKU? zkef;-01-9669004? 01-705445? 09-5151833
uefYuGufEdkifaMumif;trsm;odap&efaMunmcsuf &efukefwdkif;a'oBuD;? arSmfbDNrdKUe,f? 0g;eufacsmif;aus;&Gmtkyfpk? a&wm&Snf aus;&Gm? N/165? tvsm;_teHay(60_80)&Sd ajrvkyu f kdio f l OD;0if;armif pvpf trnf aygufajruGufESifh ,if;ajruGufay:&Sd tusKd;cHpm;cGifht&yf&yftm; w&m;0ifvuf&Sd ydkiq f kdio f l OD;BuD;pdef 6^upe(Edki)f 044193 xHrS tNyD;tydkiv f TJajymif; 0,f,l&eftwGuf uREkfyfrdwfaqGrS p&efaiGay;acsNyD; jzpfygonf/ azmfjyygudpĂśESifhpyfvsOf;Ă uefYuGuf vdkolrsm;&Sdygu uREkfyfxH wduscdkifvkHaom w&m;0ifpmcsKyfpmwrf;rsm;ESifhwuG ,ck aMumfjimonfh&ufrSpĂ 14&uftwGif; vma&mufuefUuGufEdkifygonf/ ,if;&uf ausmfvGefygu ta&mif;t0,fudk Oya'ESifhtnD tNyD;aqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&efaMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&OD;at;rif;(LL.B) txufwef;a&SUae trSwf 734? AdkvfawZvrf;? 10 rdkif? apmfbGm;BuD;ukef;&yfuGuf? tif;pdefNrdKUe,f? &efukefwdkif;a'oBuD;? zkef;-09-73093470
arG;&myg ukd,ft*FgcsdKUwJhrIukd jzpfyGm;apaom t"dutaMumif; &if;rSm uk, d 0f efaqmifaepOf umv twGi;f rdcifavmif;\ use;f rma&; tajctaeESihf tPktm[m&"mwf csKUd wJrh aI Mumifjh zpfaMumif;? rjzpfymG ; cif tcsdefrD BudKwifumuG,fà &EkdifaMumif;/ arG;&mygukd,ft*Fg csKdU,Gif;rI D0XPLIK XDY UVP (6LIK |LI ZNG<? rdom;pkrsm;wGif pD;yGm;a&;? vlraI &; tcuftcJrsm; MuHKawGU&jcif;? usef;rma&; apmihfa&SmufrIpepf wGiv f nf; 0efxyk 0f efy;dk jzpfapum Ekid if aH wmfb@maiGrsm; rvkt d yfbJ qHk;½IH;jcif;paom aemufqufwJG qk;d usK;d rsm;pGm jzpfymG ;apEkid af Mumif;?
udk,f0efaqmifEkdifaom touf t&G,ftwGif;&Sd trsKd;orD;rsm;ukd oH"mwftm;aq;ESifh azmvpf WXISSIDT M\P ZNX <G GN ZNX G DI X5 MFLI " DH<S2ISP R+ N DRP WSP WSP rsm;wGif tm[m&"mwfvHkavmuf atmif pm;oHk;jcif;jzifh umuG,f EkdifaMumif;? arG;&mygudk,ft*Fg csKUd wJrh I umuG,af &;vkyif ef;rsm;ukd ig;ESpfpDrHudef;a&;qJGNyD; trsKd;om; tqifhjzifh aqmif&GufoGm;rnf jzpfaMumif;? tqkdyg trsKd;om; tqifh vkyfief;tpDtpOfrsm;udk ukoa&;ykdif;qkdif&m q&m0efBuD; UVP (6LIK M\QIRO<XVHI UPD TNGLI P ynm&Sifrsm; twlwuGyl;aygif;Ă aqmif&GufMurnfjzpfaMumif; od&Sd
&onf/ ,ck usi;f yaom tvky½f Hk aqG;aEG;yJo G nf 2014 ckEpS f azazmf 0g&DvwGif jynfwGif; jynfyrS ynm&Sifrsm; yl;aygif;yg0ifà tNyD;owfa&;qJG twnfjyKxm; aom arG;&myg ukd,ft*FgcsKdUwJhrI rsm; umuG,fa&; enf;AsL[mESifh vkyfief;tpDtpOf (2014-2018) ukd taumiftxnfazmfaqmif &GufEkdif&ef oufqkdif&mXmersm;? \QP 6LIUVP RNG< WRGD\ XVLI \ aomtvkyf½kHaqG;aEG;yJG jzpfonf/ Þvkyfief;tpDtpOft& arG;&myg ukd,ft*FgcsKdUwJhrIESifh ywfoufà apmihfMuyfjcif;? umuG,fjcif;vkyf ief;rsm;ukd trsKd;om;tqifh tae jzifh aqmif&GufoGm;rnfjzpfonf/
WTNG\J WYN\IÂ&#x201D;N+DT* D(* \-*RNG< use;f rma&;OD;pD;Xme? use;f rma&; pDrHudef;OD;pD;Xme? aq;odyĂ&#x153;Hynm OD;pD;Xme? aq;okawoeOD;pD; Xmersm;rS wm0ef&Sdolrsm;? aq; ZXĂ&#x152;RNGYI (6LKI ZNG<U6 XDY use;f rmynmXme? uav;cJpG w d u f k ynmXme? om;zGm;rD;,yfynm ;PHZNG<U6 \JDUPXÂ A;PHU6/ UVP " arG;uif;puav; txl;uk q&m0ef BuD;rsm;? uav;txl;uk q&m0ef BuD;rsm;? om;zGm;rD;,yftxl;uk q&m0efBuD;rsm;? a&m*gaA' q&m0efBuD;rsm;ESifh urĂ&#x2021;mhusef;rm a&;tzJGUrS ukd,fpm;vS,frsm; wufa&mufcJhMuaMumif; owif; &&So d nf/ (owif;pOf)
&efukef Mo*kwf 30 &efuek w f ikd ;f a'oBu;D tpd;k & tzGJU 0efBuD;csKyfzvm;? wdkif;a'o BuD;ESihf jynfe,f trsKd;om; a[mfuND yKd iyf u JG kd Mo*kwf 31 &uf rS pufwifbm 14 &uftxd odrfjzLjrufcif;wk a[mfuDuGif;Ăź DH<S2I(6SI\*-(,HI XVLI \R*P UQI jzpfonf/ yg0if,SOfNydKifrnhftoif;rsm; rSm aejynfawmfaumifpD? &efukef wdkif;a'oBuD;? rEĂ&#x2026;av;wdkif;a'o
BuD;? yJcl;wdkif;a'oBuD;? {&m0wD wdkif;a'oBuD;ESihf csif;jynfe,f? rGejf ynfe,f? ucsijf ynfe,f? &Sr;f jynfe,f? &cdkifjynfe,f? u,m; jynfe,ftoif;rsm;jzpfMuonf/ 1\G.LI\*-SZLI XVLI \RQKIDH< wGif yxryGJpOfudk rGef;vJG 2 em&DcGJ Z*LIXVLI \UQIM]SI1\' XVHIDH<S2I\*- rsm;udk rGef;vGJ 2 em&DwGif pwif usif;yrnfjzpfonf/ qkay;yGu J kd nae 5 em&DwiG f usi;f y AdkvfvkyGJudk pufwifbm 14 rnfjzpfaMumif; od&onf/ &uf nae 3 em&DwGif usif;yNyD; oef;aqG(yef;bJwef;)
rvIdif Mo*kwf 30 rvIdifNrdKUe,f yef;tkdifaus;&Gm wGif Mo*kwf 28 &ufu yef;tkdif aus;&Gmae a':&DreG Ef iS fh orD;jzpfol UFVSISN LI ZGN<RQI WD0XPID PLI aepOf rkd;onf;xefpGm &GmoGef;NyD; rdk;BudK;ypfoHMum;ojzihf orD;jzpfol UFVSISN LI (6SI U6P [GZIYHI<Ă ESvkH;aoG;&yfum aoqkH;oGm;cJh onf/ rcsppf 0k if; aoqk;H rIukd rvIid f &Jpcef;u aorIaocif;jzihf a&;zGifh xm;onf/ wifvIdif(rdwÂŹDvm)
we*FaEG? Mo*kwf 31? 2014
jynfwGif;owif;ESifhaMumfjim 30-8-2014
aejynfawmf Mo*kwf 30 uae'gEkdifiHrS jrefrmEkdifiH twGuf txl;ukefoG,frIuif; vGwcf iG fh GSP ESifh zGUH NzKd ;qJEidk if rH sm; twGuf tcGeftctxl;cHpm;cGihf LDC Tariff rsm;tm; ay;tyfomG ; &efwm0ef&Sdolrsm;ESihf aqG;aEG; vsuf&SdaMumif;jzihf uae'gEkdifiH tjynfjynfqkdif&m ukefoG,fa&; 0ef B uD ; H.E.Mr.Ed Fast u Mo*kwf 27 &ufu aejynfawmf &Sd Gramd Amara [dkw,fß jynfaxmifpkorŽw jrefrmEkdifiH ukefonfrsm;ESihf pufrIvufrI vkyfief;&Sifrsm; toif;csKyfESihf awGUqHkaqG;aEG;pOf ajymMum;cJh onf/ xkdYjyif uae'gtjynfjynf qkdif&m ukefoG,fa&;0efBuD;u uae'gEkdifiH\ &if;ESD;jr§KyfESHrIrsm; wdk;wufap&ef&nf&G,fà Global Market Action Plan pDrHudef; a&;qGJ&mß OD;pm;ay;EkdifiHaygif; 25 EkdifiHwGif jrefrmEkdifiHvnf; tygt0ifjzpfygaMumif;? jrefrm EkdifiH\ tul;tajymif;umv
tajctaeonf a'owGif;EkdifiH rsm;teuf ta&;ygonfh EkdifiH wpfcktjzpf ay:xGef;vmapyg aMumif;? jrefrmEkdifiHtpkd;&\ vlrI a&;ESihfpD;yGm;a&;qkdif&m jyKjyif ajymif;vJrIrsm;udk txl;tm;&rdyg aMumif;? uae'gvkyfief;&Sifrsm; uvnf; jrefrmEkdifiHESihfukefoG,f a&;omru &if;ESD;jr§KyfESHrIrsm;udk vnf; jr§ifhwifoGm;vkdaMumif;jzihf ajymMum;cJhonf/ ukefonf^ pufrI toif;csKyf Ouú|ESihftzGJU0ifrsm;u jrefrm EkdifiH\ tao;pm;ESihftvwfpm; pD;yGm;a&; vkyfief;rsm;twGuf t"duvkdtyfvsuf&SdonhfaiGaMu; taxmuftyhH? enf;ynmESihf aps;uGufrsm;&&Sda&;? toufarG; 0rf;ausmif;qkdif&m oifwef;rsm; vkt d yfaerItajctae? txnfcsKyf vkyfief;? pm;aomufukefxkwfvkyf rIvkyfief;ponfwdkYwGif acwfrD enf;ynm&&Sda&;ESihf aps;uGufxkd; azmufEkdifa&;? pdkufysKd;a&;u@ twGuf odak vSmif½rHk sm;ESiv fh rf;yef; qufoG,fa&;wdkYtwGuf vkdtyf
csurf sm;? aps;uGu0f ifEEYdk iS fh Ekx Yd u G f ypÜnf;rsm; wkd;csJUxkwfvkyfa&;qkdif &m vkyfief;rsm;wGif uae'gEkdifiH tpd;k &ESiyfh *k v ž u d u@rS yl;aygif; aqmif&GufEkdifrnhf tvm;tvm rsm;udv k nf; jyefvnfaqG;aEG;cJhMu onf/ aqG;aEG; xkdYjyif o,f,lykdYaqmifa&; u@? owüKwl;azmfa&;u@? jyefvnf jynhfNzdK;NrJpGrf;tifrsm; jzpfonhaf &?av? aea&mifjcnfwrYkd S pGr;f tifxw k v f yk o f nhu f @ ponf wdkYwGif uae'gvkyfief;&Sifrsm; &if;ESD;jr§KyfESHEkdifa&;? ESpfEkdifiH pD;yGm;a&;udk,fpm;vS,frsm; ouf qkdif&mu@tvkduf tjyeftvSef avhvmc&D;pOfrsm; aqmif&GufEkdif a&;ESihf jrefrmEkdifiHqkdif&m uae'g oH½kH;rS owif;tcsuftvuf rsm; a0rQjcif;? ukefpnfjyyGJrsm; zdwMf um;ay;Ekid af &;ESifh vkt d yfcsuf rsm;udk n§dEIdif;aqmif&Gufay;Ekdif a&;wdEYk iS pfh yfvsO;f à aqG;aEG;cJMh u onf/ (owif;pOf) armfvNrdKif Mo*kwf 30 rGefjynfe,ftwGif;ß Mo*kwf vyxrywfwGif rdk;onf;xefpGm &GmoGef;rIaMumifh bD;vif;NrdKUe,f ESihf usKdufra&mNrdKUe,frsm;rS aus;&GmtcsKdUwGif v,fajrrsm; a&Bu;D epfjrKyrf jI zpfay:cJ&h m xdcu kd f ysufpD;rI&Sdaom v,fajrrsm;udk rdk;pyg;tcsdefrD jyefvnfpdkufysKd; Edkifa&;twGuf t&pfuspepfjzihf a&mif;csaom v,f,mok;H pufu&d d ,mrsm; vTJajymif;ay;tyfjcif; tcrf;tem;ukd Mo*kwf 27 &ufu trSwf(37) pufrIv,f,mpcef;? bD;vif;NrdKUß usif;yonf/ tqdkyg tcrf;tem;wGif pufrIv,f,mOD;pD;Xme jynfe,f
OD;pD;XmerSL; OD;armifarmifqef;? armfvNrdKifc½kdif OD;pD;XmerSL; OD;jrihfat;? oxkHc½kdifOD;pD;XmerSL; OD;oef;jrihf? NrdKUe,fOD;pD;XmerSL; rsm;ESihf puf0,folawmifolrsm; wufa&mufMuNy;D jynfe,fO;D pD;Xme rSL; OD;armifarmifqef;u usKduf ra&mNrdKUe,f zmodrfaus;&GmrS awmifol OD;aX;&SdefxHodkY v,f,m udkif;&SnfvufwGef;xGefpuf 10 pD;? bD;vif;NrdKUe,f vdyfckH; aus;&GmrS awmifol OD;0if;udkxH odkU a'gifzef;vufwGef;xGefpuf &SpfpD;ESihfpmcsKyfpmwrf;rsm; vTJ ajymif;ay;tyfcJhaMumif; od&Sd& onf/ (0JykH) ukdukd½ly
cifOD; Mo*kwf 30 ppfudkif;wdkif;a'oBuD; a&Tbdk c½dik f cifO;D NrKd Ue,fĂź Mo*kw2f 7 &uf u rd;k a&csed f 1 'or 10vufr &Gm oGe;f cJo h jzihf awmiforl sm; 0rf;om vsu&f adS Mumif; od&onf/ tqdyk g UG N RQI |LI 1U.G 8Ă&#x17D;DUYU6SĂ DH<[G &GmoGef;rI rdk;a&csed t f rsm;qH;k jzpfNy;D a&Tbw kd pfc½dik v f Hk; &GmoGef;aMumif; od&onf/ rdk;&GmoGef;rIaMumihf rdk; aumif;aomufawmiforl sm;\ ysK;d cif;rsm;? ,moD;ESpH u kd af wmiforl sm;\ oD;ESHrsm;rSmarQmfvihcf su&f NdS y;D tyl 'Pfvnf;oufomvmaMumif; a'o cH wpfOD;uajymonf/ cifOD;pdk;a0
ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;ESifh opfawma&;&m0efBuD;Xme ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;OD;pD;Xme rGefjynfe,f? armfvNrdKifNrdKU tdwfzGifhwif'g(Open Tender)ac:,ljcif;
aysmufqHk;aMumif;
trnf ajymif;
c&rf;NrdKUe,f? usKH;usKH;us tvu yOĂśrwef;rS OD;ode;f aZmf-a':oef; oef;jrifhwkdU\orD; rjrwfEkd;oltm; ra&T,rif;ykdif[k ajymif;vJac:qkd yg&ef/
uRefawmf armifuHxGe;f 12^A[e (Ekid )f 084972 \ Ekid if Hul;vufrSwf (ywfpyf kdY)rSm c&D;oGm;&if; aysmufqHk; oGm;ygojzihf awGU&Syd gu taMumif; Mum;ay;yg&ef/zke;f -09-43028493
aysmufqkH;aMumif;
uRefr rtdEka0 11^&Ae(Ekdif) 077851 \ EkdifiHul;vufrSwf MA356902 rSm aysmufqkH;oGm;ygojzifh awGU&Sdu taMumif;Mum;ay;yg&ef/ zkef;-09-421144489
1/ ywf0ef;usix f ed ;f odr;f a&;ESihf opfawma&;&m0efBuD;Xme\ 2014-2015 b@m a&;ESpf jynfaxmifpk&efyHkaiGjzifh rGefjynfe,f? armfvNrdKifNrdKUe,f? ewfuRef;? rkyGef &yfuGuf? jynfwGif;a&mif;puf½Hk;teD;Ăź rGefjynfe,f ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;OD;pD; XmetwGuf atmufazmfjyygtaqmufttHkrsm; aqmufvkyfaqmif&Gufvdkygojzifh jrefrmEdkifiHom;vkyfief;&Sifrsm;onf owfrSwfcsufESifhtnD tdwfzGifhwif'g wifoGif; Ekdif&ef zdwfac:tyfygonf(u) ay(60_40)&Sd wpfxyfoHuluGeu f &pf? oGyrf kd;? tkwu f m? ysO;f uwdk;vQmxdk; cif;? ausmufjym;rsufESmMuufuyf? ay:wDudktygt0if jyifyausmuf jym;uyf½Hk; taqmufttHkwpfvHk; aqmufvkyfjcif; (c) ay(36_32)&Sd wpfxyfoHuluGeu f &pf oGyrf kd;? tkwu f m? ysO;f uwdk;vQmxdk; cif;? ausmufjym;rsufESmMuufuyf? ay:wDudktygt0if? jyifyausmufjym; uyf? t&mxrf;aetdrf vHk;csif;wpfvHk;aqmufvkyfjcif; (*) ay(40_28)&Sd wpfxyftkwn f §y?f oGyrf kd;? ysO;f uwdk;vQmxdk;cif;? ausmufjym; rsufESmMuuf? jyifyausmufjym;uyf? t&mxrf;ESpfcef;wGJaetdrfwpfvHk; aqmufvkyfjcif; (C) ay(40_28)&Sd wpfxyftkwn f §y?f oGyrf kd;? ysO;f uwdk; vQmxdk;cif;? txyfom; rsufESmMuuf? jyifyausmufjym;uyf tygt0if trIxrf;ESpfcef;wGJaetdrf wpfvHk;aqmufvkyfjcif; 2/ aqmufvkyfrnfhukrĂ&#x153;PDrsm;onf aumfrwDrS owfrSwfxm;aom 'DZdkif;ykHpHESifh yg&S&d rnfh tajccHtaqmufttkt H wdki;f wGucf suĂ f tao;pdwaf &;qGw J ifjy&efjzpfonf/ 3/ wif'gwifoGif;onfh ukrĂ&#x153;PDtaejzifh rSwfyHkwif&efESifh 3URÂżOH wifjy&rnf/ 4/ wif'gyHkpHESifh wif'gpnf;urf;rsm;udk 1-9-2014 &ufrSpwifĂ a&mif;csyg rnf/ wif'grsm;udk 7-9-2014 &uf 16;00em&D ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;OD;pD; Xme½Hk;? jynfwiG ;f a&mif;puf½kH;teD;? ewfuRef;? rkyeG &f yfuu G o f kYd aemufqkH;xm;wifoiG ;f &rnfjzpfygonf/ wif'gzGifh&ufudk wif'gwifoGif;olrsm;xH qufoG,ftaMumif; Mum;rnfjzpfygonf/ 5/ tdwzf Gihw f if'gwifoGi;f &ef tao;pdwt f csut f vufrsm;udk od&Sv d kdygu ½Hk;csed f twGif; rGefjynfe,f? ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;OD;pD;Xme½Hk; zkef;-09-2013414? 09-49753633? 09-5302775 wdkYodkY qufoG,far;jref;pHkprf;Edkifygonf/ wif'gac:,la&;vkyfief;aumfrwD
we*FaEG? Mo*kwf 31? 2014
jynfwGif;owif;ESifh aMumfjim rEĂ&#x2026;av; Mo*kwf 30 rEĂ&#x2026;av; EkdifiHjcm;bmom wuĂşodkvf ½k&Sm;bmomXmeu Bu;D rSL;Ă okawoepmwrf;zwfyu JG kd Mo*kwf 29 &uf nae 3 em&Du rEĂ&#x2026;av; Ekid if jH cm;bmomwuĂşov dk f tpnf;ta0;cef;rĂź usif;y&m ajrmif Mo*kwf 30 ajrmifNrdKUe,ftwGif; Zlvkdif vrsm;u uGufusm;rdk;om&GmcJhĂ ,majrtcsKdU rpdkufysKd;vkduf& aomfvnf; Mo*kwf 5 &ufrSpĂ vukeftxd rdk;rMumrMum&GmoGef; cJhaomaMumihf pdkufysKd;NyD;onfh ,majrrsm;udk rd;k oD;ESrH sm; pdr;f vef; pdjk ynfaeouJo h Ydk rpdu k yf sK;d Mu&ao; aom ,majrrsm;wGifpdkufysKd;&moD trDNyD;pD;Ekdifa&; a'ocHawmifol rsm;BudK;yrf;Ă xGef,ufpdkufysKd; vsuf&SdaMumif; od&onf/ Zlvkdifv uGufusm;rdk;&GmoGef; cJhaom ,majrtcsKdUwGif rdk;ajryJ ESihftjcm;yJrsm;? pdkufysKd;atmifjrif vsuf&SdNyD; usef&Sdaeaom,majr rsm;wGif ,cktcg yJwD? yJpif;iHkESihf ESrf;rsm;udkvnf;aumif;? rdk;pyg; rsm;udkvnf;aumif;? tjcm;oD;ESH
igef;ZGef Mo*kwf 30
'kwd,ygarmuŠcsKyfrsm; jzpfaom a'gufwmwihfwihfESihf a'gufwm atmifEkdifpdk;? ygarmuŠ^ XmerSL; rsm;? q&m q&mrrsm;ESihf pdwfyg 0ifpm;olrsm; wufa&mufMuonf/ pmwrf;zwfyGJwGif ½k&Sm; bmomXmerS enf;jy a':jrihjf rwf
jzLpifarmfu Improving Liste
-ning Skill for Russian Langu age Learners by Pre-Listening Activitiesacgif;pOfjzihf zwfMum;&m
wufa&muforl sm;u r&Si;f vif;onfh tcsufrsm;ESihf od&Sdvkdonfhtcsuf rsm;udk aqG;aEG;ar;jref;Mu&m pmwrf;
&Sifu jyefvnfajzMum;onf/ rEĂ&#x2026;av; EdkifiHjcm;bmom wuĂşov kd w f iG f bmompum;Xme toD;oD;&Sd q&m q&mrrsm;\ t&nftcsif; wkd;wufjrihfrm;a&; ESifh oifMum;oif,rl w I iG f tusK;d jyK &eftwGuf okawoepmwrf; zwfyrJG sm;udk tywfpOfaomMumaeY wkdif; usif;yvsuf&SdaMumif; od& onf/ EkdifiHjcm;bmom(rEĂ&#x2026;av;)
rkd;yGifhpDrHcsuftqihf(6)jzihf armfvNrdKifuRef;NrdKUe,f bk&m;BuD;ukef; aus;&Gm? bkd;omat;aus;&GmESihf xd,mvdaus;&GmwkdYwGif Mo*kwf 25 &ufESihf 26 &ufwkdYwGif NrdKUe,fvl0ifrIBuD;Muyfa&;ESihf trsKd;om;rSwfykH wifa&;OD;pD;Xmeu touf 10 ESpfESihf 18 ESpfjynfh EkdifiHom;rsm;tm; EkdifiHom;pdppfa&;uwfjym;rsm; xkwfay;Ekdifa&; uGif;qif;aqmif&Gufay; cJhonf/ tqkdygaus;&GmwkdYwGif pkpkaygif;vlOD;a& 270 twGuf EkdifiHom; pdppfa&;uwfjym;rsm; aqmif&u G af y;cJah Mumif; od&onf/ jrifhatmif(armfuRef;) ykodrfBuD;NrdKUe,f vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESihf trsKd;om;rSwfykHwifa&; OD;pD;Xme 'kwd,OD;pD;rSL; OD;rsKd;0if;BudKifESihf tzGJUonf Mo*kwf 25 &ufu rif;uefaus;&Gm tajccHynmtxufwef;ausmif;cGJ&Sd ausmif;om; ausmif;olaygif; 172 OD;ukd rkd;yGihfpDrHcsuftqihf(6)jzihf EkdifiHom; pdppfa&;uwfjym;rsm; aqmif&Gufay;cJhaMumif; od&onf/ atmifausmfxGef;(ykodrfBuD;)
uav;c½kdif uav;NrdKUe,f vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESihf trsKd;om; rSwfykHwifa&;OD;pD;Xmeu rdk;yGihftqihf(6)pDrHcsufjzihf EkdifiHom;pdppfa&; uwfjym;rsm;ay;tyfyGJtcrf;tem;udk Mo*kwf 23 &ufu wifom; rsm;udkvnf;aumif; xGef,uf {u? yJrsKd;pkH 30106 {u? qDxGuf a&;OD;pD;XmerS od&Sd&NyD; &moDtrD aus;&Gmbkef;awmfBuD;ausmif;Ăź usif;y&m wkdufe,frSL; OD;nDnDaZmfu pdkufysKd;vsuf&SdaMumif; od&onf/ oD;ESH 18428 {u? 0g 3039 {u &mEIef;jynfh pdkufysKd;NyD;pD;Ekdifa&; aus;&GmtkyfcsKyfa&;rSL; OD;cefYpdefxHodkY EkdifiHom;pdppfa&;uwfjym; 802 ode;f pk;d (uav;uk, d yf Gm;) ajrmifNrKd Ue,ftwGi;f 2014- ESihf tjcm;oD;ESH 42823 {u a'ocHawmifolrsm;uvnf; BudK; uwfukd ay;tyfaMumif; od&onf/ 2015 rkd;oD;ESHvsmxm;{u pkpkaygif; pdkufysKd;NyD; 95325 {u yrf;Ă xGe, f ufpu kd yf sK;d vsu&f adS Mumif; 113094 {u&SĂ d ,aeYxd pdu k yf sK;d &SĂ d 84 'or 28 &mckid Ef eI ;f pdu k yf sK;d od&onf/ ausmufjzLc½kdif trf;NrdKUe,f vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESihftrsKd;om;rSwfykH NyD;oD;ESHrsm;taejzihf rdk;pyg; 929 EkdifNyDjzpfaMumif; NrdKUe,fpdkufysKd; jrifhEkdifpdk;(xD;vIdifajr) wifa&; OD;pD;rSL;½kH;rS EkdifiHom;pdppfa&;uwfjym; (One Stop Service) rEĂ&#x2026;av;wkdif;a'oBuD; jrif;jcHc½dkif ig;ZGefNrdKU &Sifyifrkd;aumif;jrwfpGmbk&m;yGJawmfodkY oGm;a&muf&ef rdk;ckdif aeYcsif;NyD; aqmif&Gufjcif;udk Mo*kwf 20 &ufu trf;NrdKUe,f pcef;armf oZif(18 ESpf)onf Mo*kwf 28 &ufu oHaowĂĽmzGihf t0wftpm;vJaepOf rdk;BudK;ypfvkduf&mrS wJtwGif;&Sd aus;&Gmtkypf o k Ykd NrKd Ue,fO;D pD;t&m&Sd OD;armifarmifMunfEiS fh 0efxrf;rsm;u Z'$U'* P6 D\JXIXY -* L* SIK 2IRP* 1\ ' |LI U6P[NY G 4\SI SISXIXL* I D0XPLI K UO Y-RP* RQI WTG\N J Y4\SI SISXIXL* I UGRM]LIK uGif;qif;Ă touf 10 ESpfESihf 18 ESpfjynfhNyD;ol pkpkaygif; 40 ukd |LI ?Y+NFVQIU' DYPLIRYGN WD\JXIUVP M]SID\ 1\' UI $GNXIDWPXIZ*LI UQI R*P RQI [GN<D0XPLIK 1UG.8H I tcrJhaeYcsif;NyD; aqmif&Gufay;cJhonf/ trf;NrdKUe,fwGif rdk;yGihftqihf(6) M\QIRO<DT Â&#x201D;+NRGN< ZXID PXIDT XNRU,F+ O P DT Â&#x201D;N+ HI[UI UVP X |LI ?XVHI UPD DXPLI U*HIDS HI pDrHcsufjzihf EkdifiHom;pdppfa&;uwfjym; pkpkaygif; 366 uwfukd xkwf tav;xm;ukoapmifha&Smufvsuf&SdaMumif; od&onf/ oufaemifOD;(igef;ZGef) ay;cJhNyD;jzpfaMumif; od&onf/ oef;armif(trf;)
we*FaEG? Mo*kwf 31? 2014
Edik fiHwumtm;upm;ESifh aMumfjim
tufpfwGefADvm pyg; vufpwm -
[m;vfpD;wD; vDAmyl; tmqife,f
n 7;00 n 7;00 n 9;30
abmf'kd; rwfZf yDtufpf*sD
-
bwfpfwD,m vkdif,Gef pdefYtufwD,ef
nae 6;30 n 9;30 eHeuf 1;30
rdefYZf z½kdif;bwf
-
[efEkdAm *vufbwf
n 8;00 n 10;00
twåvEÅm atpDrDvef qDpDem *sDEkdtm ygvmrkd qufqltkdvkd wkd&DEkd tl'D;edpf
-
AD½kdem vmZD,kd yg;rm; emykdvD qrf'kd;&D;,m; uuf*vD,m&D tifwmrDvef trfykdvD
n 10;30 n 10;30 eHeuf 1;15 eHeuf 1;15 eHeuf 1;15 eHeuf 1;15 eHeuf 1;15 eHeuf 1;15
bmpDvkdem n 11;30 xm;ygw,f/ rMumao;rDu ADvm&D;&Jvf qk p d D ' uf &D ; &J r uf ' &pf eH euf 1;30 aemufwef;upm;orm; zmZD,kd 'D y k Y d w D A k d A,f v uf u mEk d eH e uf 1;30 udk pmcsKyfEkdifcJhygw,f/ t,f v c f sD *&ef e m'g eH e uf 3;30 'ghtjyif 'g;AD;pf? rdu k u f ,fAeG ;f ? tJ&pf 'D,mwdu Yk v kd nf; pmcsKyEf idk cf hJ ygw,f/ pwrfbkdvD[m 'DESpf aEG &moDrSm pyg;toif;twGuf cs,fvfqD;wdkufppfrSL; zmeef'dkawm&ufpfudk atpDrDveftoif;odkY aemufqkH;a&mufvmr,fhol jzpfyg w,f/ pyg;uGif;v,ftwGuf tm; ESpfESpfpmcsKyfjzihf tiSm;csxm;awmhrnfjzpfaMumif; 4if;uvyfu aj[ xm;&r,fh upm;orm;jzpf rjzpf onf/ cs,fvfqD;ESihf atpDrDvefwdkYonf ESpfESpftiSm;pmcsKyfjzihf oabm wlxm;aMumif; cs,v f q f ;D 0ufbq f u kd u f aMunmonf/ vDAmyl;ESifh tuf apmifhMunfh&ygr,f/ ovufwDudk wdkufppfrSL;a[mif; awm&ufpfonf 2011 ckESpfu aygif oef; 50 jzifh cs,fvfqD;okdY a&muf&Sdvmjcif;jzpfonf/
jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmftpdk;& trsdK;om;pDrHudef;ESifh pD;yGm;a&;zGHUNzdK;wdk;wufrI0efBuD;Xme A[dkpufypönf;pm&if;tif;ESifh ppfaq;a&;OD;pD;Xme tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;
pyg;toif;u uGif;v,f upm;orm;twGuf vdktyfcsuf udk jznhq f nf;Edik zf Ykd jyifopfuvyf armifhy,fvD,mtoif;rS emrnf BuD; uGif;v,fupm;orm; wpfOD; jzpfwJh bif*srifpwrfbdkvDudk ac:,lzkdY oabmwlvdkufygNyD/ touf 24 ESpft&G,f pwrf bdkvD[m touf 21 ESpfatmuf
jyifopfupm;orm;a[mif; jzpfyg w,f/ ol[m pyg;upm;orm; jzpfzdkY ,cktcgrSmawmh aq;ppfrI cH,l&ef t*FvefodkY xGufcGm oGm;ygNyD/ armifyh ,fv, D meJY pyg;toif; wd[ Yk m upm;orm;ajymif;a&TUaMu; udpötwGuf aqG;aEG;tNyD;rSm oabmwlpmcsKy&f cJw h ,fvYdk armifh
y,fv, D m&JU aMunmcsurf mS azmfjy ygw,f/ ol[m pyg;toif;eJY aq;ppfrIcH,lNyD;wmeJY tNyD;owf pmcsKyaf wmhr,fvv Ykd nf; qdyk gw,f/ pyg;toif;[m ,ckESpf y&DrD,m vd*f tprSmESpfyJGEdkifNyD; OD;aqmif upm;aeygw,f/ pyg;toif;[m 'DESpf aEG&m oDrSm upm;orm;ig;OD; pmcsKyf
1/ trsKd ;om;pDru H ed ;f ESihf pD;yGm;a&;zGUH NzdK;wdk;wufr0I efBuD;Xme? A[dkpufypön;f pm&if;tif;ESihf ppfaq;a&;OD;pD;Xme\ 2014-2015 b@m a&;ESpfwGif atmufazmfjyygvkyfief;rsm;twGuf jrefrmusyfaiGjzifh tdwfzGifhwif'gwifoGif;Edkif&ef zdwfac:ygonfarmfawmf,mOfodkavSmif½kH (10)vkH;\ Fire Fighting & Fire Protection System aqmufvkyfjcif;vkyfief; (u) Fire Hydrant and Fire Hose Reel System Installation ( c ) Fire Sprinkler System Installation ( * ) Ground Tank and Pump House Construction 2/ tdwzf iG hw f if'gykHpHESihf pnf;urf;csurf sm;udk 1-9-2014 &ufrS 10-9-2014 &uftxd aeUpOf eHeuf 9;30 em&DrS nae 16;00 em&DtwGi;f ½kH;trSw(f 32)? A[dkpufypön;f pm&if;tif;ESihf ppfaq;a&;OD;pD;Xme? aejynfawmfESihf pufjyifESihf ypön;f xde;f XmecGJ? oZif½kH vrf;? (5)&yfuGu?f r&rf;uke;f NrdKUe,f? &efukew f kdUwGif wif'gykHpHwpfapmifvQif 10000d^- (usyw f pfaomif;wdw)d jzifh vma&muf0,f,l Edkifygonf(u) tdwfzGifhwif'gwifoGif;&rnfh&ufESifhtcsdef - 11-9-2014 &uf 13;00em&DrS 14;00 em&Dtxd ( c ) tdwfzGifhwif'gwifoGif;&rnfhae&m - ½kH;trSwf (32)? A[dkpufypönf;pm&if;tif;ESifh ppfaq;a&;OD;pD;Xme? tpnf;ta0;cef;r? aejynfawmf/ 4/ tao;pdwfod&Sdvdkaomtcsufrsm;udk ½kH;zGifh&ufrsm;wGif ½kH;csdeftwGif; ½kH;trSwf(32)? A[dkpufypönf;pm&if;tif;ESifh ppfaq;a&; OD;pD;Xme? aejynfawmf zkef;-067-406088? 406322 wdkYodkY pkHprf;Edkifygonf/ tdwfzGifhwif'gBuD;Muyfa&;tzGJU
we*FaEG ? Mo*kwf 31? 2014
jynfwGif;owif;ESifh aMumfjim
jrefrmhrD;&xm;wdkif;trSwf(8) armfvNrdKifblwmBuD;wGif c&D;onfrsm; vufrSwf0,f,l&mü tqifajyapa&; &xm;pD;c&D;onfrsm; pdwfcsrf;ajrhpGm c&D;oGm;vmEdkifa&;twGuf(txl;)tav;xm;aqmif&Gufaewmudk awGYjrif &vdkY ,ckvdkawGUqHkar;jref;jzpfcJhygw,f/ ar; / / q&mh&J Utrnfav;eJY wm0ef,lrIav;udk ajymjyay;ygOD;/ ajz / / OD;wifpdk;0if;yg/ armfvNrdKifblwmBuD;rSm ½HkydkifBuD;(txl;wef;)wm0efeJY wm0efxrf;aqmif aeygw,f/ ar; / / q&mhtaeeJY c&D;onfrsm;vufrSwf0,f,l &mwGif vufrSwfcEIef;xm;twdkif; b,fvdkaqmif &Gufxm;ygovJ/ ajz / / armfvNrdKifblwmBuD;rSm c&D;onfrsm; vufrSwfcEIef;xm;twdkif; 0,f,lEdkif&eftwGuf oufqdkif&m vrf;ydkif;rsm;tvdkuf EIef;xm;rsm;udk aMumfjimoifyek ;f rSm azmfjyxm;onft h jyif toHcsUJ puf eJYvnf; rMumcP aMunmay;aeygw,f/vufrSwf udpöESihf tqifajyrI&Sdatmif tbufbufu aqmif &Gufxm;ygw,f/ ar; / / oufBuD;&G,ftdkrsm;? usef;rma&;raumif; olrsm; vufrSwf 0,f,lvdkygu rnfuJhodkYaqmif&Guf ay;ygovJ/ ajz / / aqGrsKd;om;csif;rsm;u EdkifiHom;pdppfa&; uwfjym;om ,laqmifvmay;yg/ uReaf wmftcsed fra&G; a&mif;ay;ygr,f/ ar; / / vufrw S af &mif;0efxrf;awG &xm;ESihf ypön;f wifaqmif&ef wefqmjyKvkyfay;onfh0efxrf;awG tydkaMu; awmif;cH&ifaomfvnf;aumif;? rD;&xm; ESifhywfoufonfh tMuHjyKpmrsm;ay;ydkYcsif&if b,fvdk aqmif&Gufxm;ygovJ/ ajz / / vufrSwfa&mif;0efxrf;awG &xm;ESifh ypön;f wifaqmif&ef wefqmjyKvyk af y;onfh 0efxrf; awG tydkaMu;awmif;cHvdkY wdkifMum;r,fqdk&if wdkif Mum;EdkifwJh zkef;eHygwfrsm;udk aMumfjimoifykef;rSm uyf jrefrmEdkifiH aps;uGuftwGif; tD;pD;u&ufrsm; tGefvkdif;rS wpfqifh 0,f,lvmEkdifrIaMumifh vli,frsm;tMum; aq;vdyf aomufoHk;rI tavhtxrsm; wdk;yGm;vmEkdifaMumif; jrefrmEkdifiH usef;rma&;azmifa';&Sif; wm0ef &So d w l pfO;D u ajymMum;vku d o f nf/ ]]'DtD;pD;u&ufqdkwmu aq;
xm;ygw,f/ uRefawmfhudk wdkuf½dkufwdkifMum;Edkif onfhtjyif tMuHjyKpmay;ydkY&efvdkygu owif;ESifh jyefMum;a&;Xmeudkvnf; zGifhvSpfay;xm;ygw,f/ ar; / / &xm;pD;c&D;oGm;jynfolrsm; pdwcf sr;f ajrhpGm &xm;pD;c&D;oGm;vmEdkifa&;twGuf b,fvdkaqmif &Gufxm;ygovJ/ ajz / / uReaf wmfwYkd c&D;onfrsm; &xm;vufrw S f 0,fvQif vG,fvifhwul&&SdzdkY? vufrSwfcEIef;xm; xuf tydkaMu;ray;&zdkY? &xm;wGJrsm;ay:wGif oef&Y iS ;f a&;aumif;rGe&f efEiS hf tdro f mrsm;oef&Y iS ;f ae&ef aq;zsef;pufrsm;jzifh aq;zsef;jcif;? &xm;xdkifcHkrsm; udk aumif;raumif;&xm;wGq J ikd ;f rsm;rD;vif;jcif; &S^d r&Sd wdkYudk tav;xm;Muyfrwf ppfaq;vsuf&Sdygw,f/ ar; / / q&mhtaeeJY &xm;pD;c&D;oGm;jynfolrsm;udk
vdyfpGJaewJholawG aq;vdyfjzwf zdq Yk Ndk y;D xkww f yhJ pön;f yg/ 'gayr,fh 'Dypönf;u eDudkwif;"mwfudk xkwfvTwfay;EkdifwmaMumifh aq; vdyfraomufwwfwJh vli,fawG
prf;aomufrdcJh&if eDudkwif;"mwf pGJoGm;NyD; aq;vdyfaomufoljzpf oGm;Ekdifygw,f? tvGeftEÅ&m,f BuD;ygw,f? vli,fqdkwmuvnf; twkjriftwwfoifawG rsm;yg
w,f? ckvdkxl;qef;wJht&mqdk vli,fawGu ydkprf;oyfMuavh &Syd gw,f? eDuw kd if;"mwfxw k v f w T f ay;EkdifpGrf;&SdwJh tD;pD;u&uf aomufrd&if aq;vdyfpGJoGm;Ekdif
ygw,f}}[k jrefrmEkid if H use;f rma&; azmifa';&Sif;rS a'gufwmausmf ausmfu ajymonf/ jrefrmEkdifiH aps;uGuftwGif; vGefcJhonfh oHk;vtwGif;u tD;pD;u&ufrsm; 0ifa&mufvmaMumif; od&onf/ tD;pD;u&ufudk taemufEkdifiH rsm;wGif aq;vdypf o JG rl sm; aq;vdyf jzwf&eftwGuf xkwfvkyfoHk;pGJae
Mujcif;jzpfonf/ jrefrmEkdifiH aps;uGut f wGi;f tD;pD;u&ufukd a&muf&Sdaeaomfvnf; tvG,f wul r0,f,El idk o f nfh tcuftcJ aMumifh tD;pD;u&ufudk aomufrd olrsm;taejzihf aemufqHk;½dk;½dk; aq;vdyaf omufo;kH olrsm;om jzpf vmEkdifaMumif; ynm&SifwdkYu owday;xm;onf/ aumif;jrwfol
,mOftrSwf 8q^9850? GP Light Truck Pick Up (4 _2)R ,mOfvuf0,f&Sdol OD;jrifhaZmf 12^ouw(Edkif)062523u (ur-3) aysmufqkH;í rdwåLxkwfay;&ef avQmufxm;vmygonf/ uefUuGufvdkygu taxmuftxm;rsm;jzihf aMumfjimonfh &ufrS 15 &uftwGi;f atmufazmfjyyg½k;H odkU vluk, d w f kid v f ma&muf uefUuu G Ef ikd yf gonf/ une? c½kdif½kH; (&efukeftaemufydkif;)
uefY uGuf Edkif yg aMumif;
a'gykHNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuf 12^,rkHem 1? ajruGuftrSwf c^142? ajruGufwnfae&mtrSwf 424? 16 vrf;txuf? ,rkHem(1) &yfuGu?f a'gykHNrdKUe,f OD;bdkau 12^'ye(Edki)f 019129 trnfayguf ESpf 60 *&efajrtm; trnfayguf OD;bdkau(zcif)ESifh a':cifMunf (rdcif)wdkY uG,fvGefojzifh wpfOD;wnf;aomorD;jzpfol a':pef;Munf 12^'ye(Edkif)019359xHrS GP-18550^14 &&Sdol OD;atmifqef;Edkif 12^&ue(Edkif)027366 ESifh OD;pdk;jrifhatmif 12^ybw(Edkif)000832wdkYu usrf;usdefvTmESifh aopm&if;rsm;wifjyí tarGqufcHydkifqdkifaMumif;pmcsKyf&ef ajrykHul; avQmufxm;vm&m cdkifvkHaomtaxmuftxm;rsm;jzihf ckepf&uftwGif; uefYuGufEdkifygonf/ NrdK UjypDrHudef;ESihf ajrpDrHcefUcGJrIXme? &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
'*HkNrdKUopf(ta&SUydkif;)NrdKUe,f? ajrwkdif;&yfuGuftrSwf 156? ajruGuftrSwf 295^c? ajrtrnfayguf a':0if; 12^oCu(Edkif)065860\ ajrcspvpfjzifh a':Zifrmaomif; 1^rue(Ekdif)107937rS ajrcsygrpfjyKvkyfay;yg&ef avQmufxm;vmygojzifh uefUuGuf&ef&dSygu þaMumfjimygonfh&ufrSpí 15&uftwGif; þOD;pD;XmeodkU oufqkdif&m pm&Gufpmwrf;taxmuftxm;rsm;wifjyí uefUuGufEdkifygaMumif;ESifh owfrSwf&ufausmfvGefonftxd uefUuGufjcif; r&dSygu ajrcsygrpfxkwfay;a&;udk qufvufaqmif&Gufay;oGm;rnfjzpfaMumif; today;aMunmtyfygonf/ ajr,m½Hk;cGJ(6)? ajrESifhtcGefXmecGJ? NrdKU&GmESifhtdk;tdrfzGHUNzdK;a&;OD;pD;Xme
uefY uGuf Edkif yg aMumif;
a'gykHNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuf trSwf8^0gqdk? ajruGuftrSwf 503? ajruGufwnfae&mtrSwf 22? ausmif;awmf&mvrf;? 0gqdk&yfuGuf OD;nGeY[ f ef 12^'ye(Edki)f 012797 trnfayguf ESpf 60 *&efajrtm; a'gykHNrdKUe,fw&m;½kkH; w&m;rBuD;rItrSwf (29^2012)? w&m;vdk a':at;Nidrf; 4if;\ tcGifh&udk,fpm;vS,f a':Zifrmpdk;u w&m;NydKif OD;oefYZif? a':ndKndKoef;? a':cifjrifh&D? a':cifjrifharmf? ajrESifhtdrftm; ta&mif;t0,frSwfykHwifpmcsKyfcsKyfqdkay;&ef tEdkif'Du&DESifh w&m;rZm&DrItrSwf(3^2013) trdefYwdkYt& w&m;½IH; OD;oefYZif? a':ndKndKoef;? a':cifjrifh&D? a':cifjrifhaZmf udk,fpm; a'gykNH rdKUe,fw&m;½k;H bdvpff OD;aqmif;vGiOf ;D u ta&mif;t0,fpmcsKyf csKyf&ef ajryku H ;l avQmufxm;vm&mcdkiv f akH om taxmuftxm;rsm;jzihf ckepf&uftwGif; uefYuGufEdkifygonf/ NrdK UjypDrHudef;ESihf ajrpDrHcefUcGJrIXme? &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
trnfajymif;
,mOfrSwfykHwifpmtkyf rdwåLavQmufxm;jcif;
OD;0PÖOD; 12^Awx(Edkif)026170 \ om; yJcl;wdkif;a'oBuD; vufyHwef;NrdKU? txu (1) t|rwef; (B) rS armifaumif; xuftm; ,aeUrSpí armifaumif;qufvif; [kajymif;vJac:yg&ef/
uefY uGuf Edkif yg aMumif;
bmrsm;ajymjy csifygovJ/ ajz / / uReaf wmfwYkd rD;&xm;Bu;D udk ,HMk unfpw d cf spmG eJY vma&mufp;D Muyg wwfEikd o f avmuf c&D;oGm;jynfol rsm; tqifajyatmif ulnDaqmif&Gufay;oGm;yghr,f? rormrIjyKvkyfwJh 0efxrf;awGudkvnf; xdxda&muf a&muf ta&;,laqmif&u G o f mG ;ygw,f? jrefrmhr;D &xm; wkdif;trSwf(8)u ,ckvdk aqmif&GufrIrsm;udk tpOf wpdkuf vkyfaqmifoGm;rSm jzpfygw,f/ wdkif;trSwf (8)rSm&SdwJh odrfZ&yfblwmrS xm;0,fqdyfurf;blwm txd tcsdefESifhwpfajy;nD blwmpOftm;vHk; tpOfwpdkuf vkyfaqmifaeygw,f/ ar; / / trnfav;eJY ae&yfvdyfpmav; ajymjyay; ygOD;/ ajz / / OD;xGe;f 0if;yg wHwm;OD;&yfuu G f anmifuek ;f
tv,fydkif; rk'HkNrdKUuyg/ ar; / / vuf r S w f 0 ,f , l & wm tqif a jy&J U vm; vufrSwfcxuf tydkaMu;xyfay;&ao;vm;/ ajz / / vufrSwf0,f,l&wm tqifajyygw,f/ vufrw S af wGrukev f aYkd wmif vufrw S af wG vma&muf 0,f,lygqdkNyD; toHcsJUpufeJY aMunmay;aewm Mum;&ygw,f/ vufrSwfcudkvnf; aiGusyf 500 ydkwmawmif jyefrtrf;eJYvdkYajymwm twdtus,lNyD; jyeftrf;ay;vdkufw,f/ ar; / / ta':htrnfav;eJY ae&yfvdyfpmav; ajymjyygOD;/ ajz / / a':cifxm;jrifhyg trSwf(42^pD) jrpE´m vrf;oG,f pufopf&yfuGuf rk'HkNrdKUrSmaeygw,f/ ar; / / ta':b,fuko d mG ;zdkY vufrw S 0f ,faewmvJ/ ajz / / ta':u a&;oGm;zdYk vufrw S 0f ,faewmyg/ ar; / / vufrSwf0,f&wm tqifajy&JUvm;/ ajz / / aemufawmh rajymwwfbl;/ tckawmh awmfawmfav; tqifajyygw,f/ ar; / / tqifajyw,fqdkwm b,fvdktqifajy wmvJ/ ajz / / tqifajyw,fqdkwm ta':vdkcsifwJh jywif;aygufcHkvnf;&w,f/ c&D;onfuvnf; enf; awmh tMumBuD;wef;pDp&mrvdkbl;/ 'gaMumifh tqifajyw,fvdkY ajymwmyg/ rD;&xm;ykdYaqmifa&;0efBuD;Xme wdkif;trSwf (8) rSm&SdwJh rD;&xm;0efxrf;rsm;u &xm;pD;c&D;oGm; jynfolrsm;udk pdwfcsrf;ajrhpGm c&D;oGm;vmEdkifa&; twGuf BudK;pm;aqmif&Gufaeudk a&;om;wifjyvdkuf &ygonf/
uefYuGufEdkifygaMumif;
&efukefwdkif;a'oBuD;? &efuif; NrdKUe,f? Yankin Plam Village tdrf&m? wdkuftrSwf(15)? tcef;trSwf(14)udk trnfaygufydkifqdkifol a':rdkYrdkYMunf 12^&ue(Edkif)004331xHrS pmcsKyf pmwrf;jzifh w&m;0if0,f,lxm;ol a':oZifxeG ;f 12^tpe(Edki)f 221329 u ydkif&Siftrnfajymif;vJí ydkifqdkifcGifh rSwfyHkwifpmtkyf xkwf,lcGifhjyKyg&ef avQmufxm;vmygonf/ cGifhjyK&ef roifhaMumif; uefYuGuv f kdyguaMumfjim onfh&ufrS 14&uftwGif; taxmuf txm;jynfhpHkpGmjzifh NrdKU&GmESiht f kd;tdrzf GHUNzdK; a&;OD;pD;Xme? tdrf&mtkyfcsKyfa&;XmecGJ (&efuke)f odkU wifjyuefYuGuEf kdiyf gonf/ tdrf&mtkyfcsKyfa&;XmecGJ(&efukef) NrdKU&GmESifhtdk;tdrfzGHUNzdK;a&;Xme
uefYuGufEdkifygaMumif; a'gyHkNrdKYe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf (13)? ajruGuftrSwf(167)? ajruGufwnf ae&mtrSwf 123? 6vrf;? aZ,smoD&dvrf;? aZ,smoD&d&yfuGuf? a'gyHkNrdKUe,f? (a':jr wif 12^'ye(Edkif)003270) trnfayguf ESpf60*&efajrtm; trnfayguf a':jrwif (rdcif)ESihf OD;boif(zcif)wdkY uG,v f eG o f jzifh wpfOD;wnf;aomom; OD;jrifhpdk; 12^'ye (Edki)f 003271 xHrS taxGaxGukd,pf m;vS,f vTJpmtrSwf(10117^2014)&ol a':ar jrwf p d k ; 12^uww(Ed k i f ) 026015 rS aopm&if;ESifh usrf;usdefvTmrsm;wifjyí tarGqufcHydkifqdkifaMumif;ESifh ta&mif; t0,fpmcsKyf&ef ajryHkul;avQmufxm;vm&m cdkiv f Hkaomtaxmuftxm;rsm;jzifh ckepf&uf twGif; uefYuGufEdkifygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifh ajrpDrHcefYcGJrIXme &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
uefYuGufEdkifygaMumif;
'*kHqdyfurf;NrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuf trS w f 84? ajruG u f t rS w f 497? ajruGufwnfae&mtrSwf 497? 84 &yfuGuf? '*kHqdyfurf;NrdKUe,f? a':rm vmae0if; trnfayguf ygrpfajrtm; trnfayguf a':rmvmae0if;uG,v f Gef ojzifh cifyGef;jzpfol OD;wifarmifat; 12^voe(Edkif)013532rS ajrcsygrpf aysmufqkH;aMumif; &yfuGuftkyfcsKyfa&; rSL;axmufcHcsu?f &Jpcef;axmufcHcsu?f usrf;usdefvTm? cifyGef;awmfpyfaMumif; usrf;usdefvTm? Xme0efcHcsufwdkYwifjyí ygrpfaysmufjzifh ESpf 60ajriSm;pmcsKyf (*&ef) avQmufxm;vm&m ckepf&uf twGif; uefYuGufEdkifygonf/ NrdK UjypDrHudef;ESihf ajrpDrHcefUcGJrIXme &efuek Nf rKd Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
uefUuGufEkdifygaMumif; tvHNk rKd Ue,f?ajrwdik ;f 23.G1? atmifaZ,s tdrf&majruGuf 3.F? {&d,m 0 'or 030 {u? ESpf 60 ajriSm;pmcsKyftrnf aygufrSm a':vlpGrf;tif(c) a':arT;? Ton Gon Chan(c)OD;atmifatmif(c) OD;rsK;d vGif jzpfygonf/ tqkyd gajruGuf ESifh taqmufttHktm; ta&mif;t0,f pmcsKyf(4204^2014) wifjyí OD;wif xG e f ; (c) Kong Cheong Chan 12^vrw(jyK)000023 trnf o k d U ajymif;vJcGifhjyKyg&ef avQmufxm;vm ygojzifh uefUuGufvkdygu taxmuf txm;rl&if;tjynft h pHkwifjyí aMumfjim ygonfh&ufrSckepf&uftwGi;f uefUuGuf Ekdifygonf/ ajrwkdif;XmecGJ NrdKU&GmESifhtkd;tdrfzGHUNzdK;a&;OD;pD;Xme
uefUuGufEkdifaMumif;
Munfjh rifwikd Nf rdKUe,f? ajrwdki;f &yfuu G f trSwf 26at2? ajruGuftrSwf V 56? ajruGufwnfae&mtrSwf 106? Xmem vrf;? MunfhjrifwkdifNrdKUe,f? OD;xGef;jrifh trnfayguf ESpf 60 ajriSm;*&efajrtm; trnfaygufO;D xGe;f jrifEh iS Zhf eD; a':wifjr wkdU uG,fvGefojzihf (1)OD;wifjrifh 12^ urw(Ekdif)035145? (2)OD;Munfprf; 12^urw(Ekid )f 035520? (3)a':cifcif aqG12^urw(Ekid )f 135906?(4)a':cif cifjrifh 12^urw(Ekdif)035907 wkdUu om;orD;rsm;awmfpyfaMumif; usr;f used f vTmwifjyí tarGqufcHykid q f kid af Mumif; pmcsKyf&ef ajryHkul;avQmufxm;vm&m ckepf&uftwGif; uefUuGufEkdifygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXme &efuek Nf rKd Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
uefUuGufEkdifaMumif; omauwNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuf trSwf 7^ta&SU? ajruGut f rSw(f 55^c)? ajruG u f w nf a e&mtrS w f (55^c)? atmifoajyvrf;? 7^ta&SU&yfuGuf? omauwNrdKUe,f? (OD;ode;f ) trnfayguf ESp6f 0*&efajrtm; trnfayguf OD;ode;f (zcif)ESifh a':wif(rdcif)wdkU uG,fvGef ojzifhf wpfOD;wnf;aomom; OD;xGe;f &Sed f 12^ouw(Ekid )f 058357xHrS taxGaxG ukd,fpm;vS,fvTJpmtrSwf (10904^ 2014)&ol a':jrifhjrifh&D 12^ouw f mT (Ekid )f 082875rSaopm&if;? usr;f used v wifjyí tarGqufcHykdifqkdifaMumif;ESifh ta&mif;t0,fpmcsKy&f efajryHku;l avQmuf xm;vm&m ckdifvHkaomtaxmuftxm; rsm;jzifh ckepf&uftwGi;f uefUuu G Ef idk yf gonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme &efuek Nf rKd Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
we*FaEG? Mo*kwf 31? 2014
jynfwGif;owif;ESifhaMumfjim awmifom Mo*kwf 30
yGifhjzL Mo*kwf 30
rauG;wdkif;a'oBuD; yGifhjzL NrdKUe,ftwGif;&Sd pyg;pdkufysKd;aom aus;&Gmtkyfpk ckepfpkwGif trnf rodydk;aumifrsm; ra&wGufEdkif atmifusaeojzifh pdkufysdK;xm; onfh pyg;cif;rsm; ysufpD;rnfudk awmifolrsm; pdk;&drfaeMuaMumif; od&onf/ ]]trnfrod&ao;whJ ydk;aumif awG ra&wGufEdkifatmifusae w,f?Mo*Jepfaq;awG? pdkufysKd;a&; tokH;0ifaq;awG trsKd;rsdK;okH;Mu
ayr,fh cPyJEdkifw,f? ESpf&uf avmufae v,fxJoGm;Munhf&if tkHvdkufusif;vdkuf pyg;cif;awG rSm pkaewm ra&wGufEdkifatmif awGU&w,f? pyg;txGufenf; rvm; pyg;yifawG tysuftpD; rsm;rvm;qdkwm a0cGJr&jzpfae w,f? pdkufysKd;a&; enf;ynm&Sif awG uGif;qif;avhvmapcsif w,f/ aEGv,fawG pdkufysdK;wkef;u tckvdkrawGU&bl;? rdk;v,fawG pfdkufysdK;wm tyifawGjzpfxGef;
atmifjrifvmrS tckvdkawGUvm &awmh pyg;pdkufawmifolawGpdkuf cif;awGtwGuf awmfawmfpdk;&drf aeMuw,f}}[k pyg;pdkufawmifol wpfOD;jzpfol OD;oef;aX;u ajym onf/ yGifhjzLNrdKUe,ftwGif;&Sd ukef; aZmif;tkyfpk? oHudkif;tkyfpk? eef; awmfuGßef;tkyfpk? av;tdrftkyfpk? taemufuikd ;f tkypf ?k ayawmtkypf k ESihf anmifjcKt H yk pf ck ek pftyk pf &k dS pyg; pdkufysdK;Muonfh awmifolrsm;\ v,frsm;wGif ydk;rsm;usaejcif;jzpf
aMumif;ESifh tqdkyg aus;&Gmtkyfpk ckepfpkwGif awmifol 2500 cefY\ pyg;pdu k v f ,f {u 3000 ausm&f dS aMumif; od&onf/ yGifhjzLNrdKUe,f&dS aus;vufa'o aeawmifolrsm;onf aEG? rdk;? aqmif; ok;H &moDpvH;k wGif pyg;udk t"dutm;xm;pdu k yf sKd ;MuNy;D ajryJ? ESrf;paom qDxGufoD;ESHrsm;tjyif yJwpD rd ;f ? yJpif;ik?H axmywfyrJ sm;ESihf c&rf;? i½kwf? c&rf;csOfESifh tjcm; a'ooD;ESHrsm;vnf; pdkufysdK;Mu ZGJxuf&Sif onf/
&efukefwdkif;a'oBuD; ta&SUydkif;c½dkif wmarGNrdKUe,f &JwyfzGJUoifwef;cef;rü Mo*kwf 25 &ufu jynfolA[dkjyK&Jvkyfief; (qifhyGm;) oifwef;zGifhyGJudk 16 OD;wdkYjzifh zGifhvSpfcJhonf/ tcrf;tem;odkY &efukef wdkif;a'oBuD; 'kwd,wdkif;a'oBuD; &JwyfzGJUrSL; 'kwd,&JrSL;BuD; pdk;0if;at;? wmarGNrdKUe,f w&m;olBuD; OD;pef;atmif? ta&SUydkif;c½dkif&JwyfzGJUe,fajrtwGif;&Sd NrdKUe,f&JwyfzGJUrSL;rsm;? NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD; Xme 'kw, d OD;pD;rSL; OD;aersK;d aqG? wmarGNrKd Ue,f Oya't&m&Sd tqif(h 3) OD;a0vif;pd;k ? wmarGNrKd Ue,fr;D owfpcef;rSL; 'kw, d OD;pD;rSL; ausmrf if;Edik ?f enf;jy q&mrsm;? &yfuu G t f yk cf sKyaf &;rSL;rsm; t&efr;D owfwyfzUJG 0ifrsm;ESihf MuufajceD (033) wyfzGJU0ifrsm; pkpkaygif; 70 cefY wufa&mufcJhonf/
&efukef Mo*kwf 30
ppfudkif; Mo*kwf 30
ppfudkif;wdkif;a'oMuD; uRef;vS NrdKUe,fwGif taumiftxnfazmf aqmif&u G v f su&f adS om a'ozGUH jzKd ; a&;vkyfief;rsm;udk wdkif;a'oMuD; tpd;k &tzGUJ pnfyifom,ma&;0efMu;D ESiw hf m0ef&o dS rl sm;u Mo*kw2f 5 &uf ESifh26 &ufwdkYwGif Munfh½Ippfaq; cJhaMumif; od&onf/ pnfyifom,ma&;0efMuD;Xme 0efMuD;OD;wifvdIifjrifh? wdkif;a'o Mu;D a&t&if;tjrpfO;D pD;Xme wdik ;f OD;pD;rSL;? a&Tbdkc½dkif pDrHcefYcGJrIaumf rwDOuú|? wdik ;f a'oMu;D vTwaf wmf udk,fpm;vS,f? jrdKUe,fpDrHcefY cGJrI aumfrwDOuú|ESihf wm0ef&o dS rl sm; onf Mo*kwf 25 &ufu uRef;vS txu ausmif;aqmifopf aqmuf vkyjf y;D pD;rIuv kd nf;aumif;? oDw*l
pu©K'geaq;½Hkudk vnf;aumif;? tifwikd ;f -vdyq f if;awmif ajrom; vrf;azmufvkyfaerIudk vnf; aumif;? pkef;wvif;aus;&GmwGif &yfr&d yfzrsm;ESiahf wGUqkjH y;D aus;&Gm vQyf p pf r D ; oG , f w ef ; jcif ; ES i f h rD ; &&Srd t I ajctaewdu Yk v kd nf;aumif; Munf½h pI pfaq;cJah Mumif;od&onf/ xdkYaemuf 0efMuD;ESifhtzGJUonf ayukef;aus;&Gm ukd,fhtm;udk,f udk;wHwm; wnfaqmufjyD;pD;rIudk vnf;aumif;? o&ufyifaus;&Gm tvucGJausmif;ESifh aus;vuf usef;rma&;Xmeudkvnf;aumif;? vdyfpif;awmif-uefZGef;tif; ajr om;vrf;azmufvkyfrItajctae udkvnf;aumif;? vdyfpif;awmif aus;&Gm aus;vufuse;f rma&;Xme cGJajrae&m? tvuausmif;ESifh
"mwftm;cGJ½HkwdkYudk vnf;aumif; Munf½h pI pfaq;cJaY Mumif;od&onf/ qufvufí 0efMuD;ESifhtzGJU onf Mo*kwf26 &ufwGif oDw*l pu©K'geaq;½Hk opfyifpdkufysdK;yGJ odkYvnf;aumif;? awmif,mqdyf aus;&Gm aomufo;Hk a&uefw;l azmf aerIESifh rlvwef;ausmif;udkvnf; aumif;? &GmoDaus;&Gm a&uefwl; azmfjy;D pD;rIuv kd nf;aumif; Munf½h I ppfaq;jy;D wdik ;f a'oMu;D vTwaf wmf udk,fpm;vS,frsm;? jrdKUe,fpDrHcefY cGJrIaumfrwD? jrdKUe,ftaxmuf tuljyKaumfrwD? Xmeqdkif&mrsm; ESiahf wGUqkí H a'ozGUH jzKd ;wd;k wufa&; vkyif ef;ESihf ywfoufjy;D vdt k yfonf rsm; jznhfqnf;aqmif&Gufay;cJh aMumif; od&onf/
jrefrmEdkifiHq&m0eftoif;\ wDbDvlem t&Sdeft[kefjr§ihf&SmazGjcif; pDrHcsuft& apwemh0efxrf; usef;rma&;apmifha&SmufrIay;olrsm;tm; wDbaD &m*gwdu k zf suaf &;oifwef;udk awmifomNrKd Ue,fjynfoaYl q;½Hck ef;r ü Mo*kwf 25ESihf26&ufu ydkYcscJhaMumif; od&onf/ oifwef;wGif a'gufwm,k,kvGifESifhtzJGUu &Sif;vif;aqG;aEG;cJhNyD; aus;&Gmtkyfpkrsm;rS apwemh0efxrf; oifwef;om; 43 OD; wufa&mufcJh aMumif;od&onf/ rEÅav;wkid ;f a'oBu;D wGif pD't D m&f 50 &mcdik Ef eI ;f atmuf usqif;aeonhf NrdKUe,fckepfNrdKUe,ftwGif; aqmif&GufoGm;rnfjzpfNyD; vlaexlxyfí oGm;vma&;cufcJonhfa'orsm;odkY vufvSrf;rDorQ aq;ukoay;jcif;jzifh pD't D m&fwufvmaprnfjzpfaMumif;? pDrcH suu f mv Ny;D qH;k cJah omfvnf; rdrw d aYkd 'orsm;wGif uk, d yf idk t f odpw d "f mwfjzifh wm0ef ,lvkdpdwf? usef;rma&;apmifha&Smufvdkpdwftavhtusifhrsm; &&Sdvm um aus;&Gm? NrKd Ue,frsm;rSwpfqihf Edik if aH wmftxd use;f rma&;taxmuf tuljzpfap&ef &nf&G,fjcif;jzpfaMumif;? ,ckuJhodkY ÓPfopfavmif; oifwef;rsm;udk vkt d yfovdk xyfryH cYkd say;oGm;rnf jzpfaMumif; od&onf/ wDbDvlem t&Sdeft[kefjr§ihf&SmazGjcif;pDrHcsufudk 2014 ckESpfrS 2016 ckEpS t f xd tcsed u f mvoH;k ESpo f wfrw S x f m;Ny;D axmifpEk pS zf UGH NzKd ;wk;d wufa&; &nfrSef;csufoHk;rsdK;&efyHkaiG (3MDG)rS axmufyHhjcif;jzpfaMumif;od& onf/ oifwef;om;apwemh0efxrf;rsm;taejzifh vlxktwGif; wDbD oHo,&Sd vlemrsm;&SmazGjcif;? nTefydkYjcif;? wDbDtaMumif; usef;rma&; todynmay;jcif;? apmifMh uyfMunf½h í I ud, k w f ikd af q;wdu k af uR;jcif;rsm; jzifh wDbw D u kd zf suaf &;vkyif ef;atmifjrif&ef rsm;pGmtaxmuftuljyKrnf vif;vufMu,f(awmifom) jzpfaMumif; od&onf/
rEÅav;wkdif;a'oBuD; ykodrfBuD;NrdKUe,f rif;uefaus;&Gm tajccHynmtxufwef;ausmif;cGJrS ausmif;om; ausmif;olrsm;tm; ykodrfBuD;NrdKUe,f vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifh trsKd;om;rSwfyHkwifa&;OD;pD;Xmeu rdk;yGifhtqifh (6)pDrHcsufjzifh EdkifiHom;pdppfa&;uwfrsm; tcrJhxkwfay;jcif;udk Mo*kwf 25 &ufu aqmif&Gufay;pOf/ atmifausmfxGef;(ykodrfBuD;)
rsdK;0if;ndK(uRef;vS)
jiif;csufxkwf&efor®efpm
jiif;csufxkwf&efor®efpm
jiif;csufxkwf&efor®efpm
(w&m;rusifhxHk; ukd"Oya'trdefU-5? enf;Oya'-20) &efukeftaemufydkif;c½dkif ('k-3)w&m;½Hk; 2014ckESpf w&m;rBuD;rItrSwf (315)
(w&m;rusifhxHk;Oya'trdefU-5? enf;Oya'-20) ykodrfc½dkifw&m;½Hk;awmf 2014ckESpf w&m;rBuD;rItrSwf-57
(w&m;rusifhxHk; udk"Oya'trdefU-5? enf;Oya'-20) a'gykHNrdKUe,fw&m;½kH; 2014ckESpf w&m;rBuD;rItrSwf-31
OD;0if;a&T ESifh OD;ausmfZiffodef; w&m;vdk w&m;NydKif OD;ausmfZifodef;? tcef;trSwf(101)? yxrxyff? trSwf(16)? a&Ttkwf*l 7 vrf;? (8)&yfuGuf? omauwNrdKUe,f? &efukefwdkif;a'oBuD; (,ckae&yfvdyfpmrodol) odap &rnf/ oifhtay:ü w&m;vdku aiGusyfodef; (110)jyefvnf&vdkrI pJGqdkcsuf&Sdonfjzpfí oifudk,fwdkifjzpfap? odkUwnf;r[kwf 4if;trIESifhpyfvsOf;í ta&;BuD;onfh pum; t&yf&yfwkdUukdacsyajymqkEd kdio f l oifhuk, d pf m;vS,½f Hk; tcGiht f rdeUf &a&S Uaejzpfap? odkUwnf; r[kwf 4if;trIEiS phf yfqkdio f nfh tcsut f vufrsm;udkacsyajymqkEd kdio f l wpfOD;wpfa,muf 4if;a&S U aeESihf ygapíjzpfap 2014 ckESpf pufw f ifbm 12&uf (1376ckESpf awmfovif; vjynfhausmf 4 &uf) rGef;rwnfhrD 10 em&DwGif txufutrnfa&;om;yg&Sdol w&m;vdkpGJqdkcsufudk xkacs&Sif;vif;&ef þ½kH;awmfodkYvma&muf&rnf/ 4if;jyif oifod ap&rnfrSm txufuqdkcJhonfh&ufwGif oifrvma&muf ysuu f Gucf JhvQif oifhuG,&f m wGif jiif;csufrsm;udk xkwfay;vdrfhrnf/ 4if;jyifw&m;vdku Munfh½Ivdkonfrsm;ESifh oifuxkacswifjytqdkjyKrnfh pmcsKyfpmwrf;tp&SdonfwdkYudk oifESifhtwl ,laqmif vm&rnf/odkUwnf;r[kwf oif\udk,pf m;vS,f a&SUaevufwGif xnfhtyfvkdu&f rnf/ oifuxkacsvTm wifoGif;vdkvQif trIrqdkifrDav;&ufu wifoGif;&rnf/ 2014ckESpf Mo*kwf 28 &ufwGif þ½kH;wHqdyf½dkufESdyfí uREkfyfvufrSwfa&;xdk; xkwfay;vdkufonf/ (pE´mcif) 'kwd,c½dkifw&m;olBuD;(3) &efukeftaemufykdif;c½dkifw&m;½Hk;
,mOfrSwfykHwifpmtkyf rdwåLavQmufxm;jcif;
a':wifwif&D ESifh OD;wifxGef;atmif w&m;vdk w&m;NydKif ykodrfNrdKU? trSwf (30)wm0wðomvrf;? trSwf (3)&yfuGufwGif aexdkifaom w&m;NydKif OD;wifxGef;atmif (,ckae&yfvdyfpmrodol) odap&rnf/ oifhtay:ü w&m;vdk a':wifwif&DrS tMuifvifr,m;tjzpfrS uGm&Sif;jywfpJ apvdkrIESihyf pön;f cGJa0ay;apvdkrI avQmufxm;pGJqkdcsu&f o Sd nfjzpfí oifukd,w f kdijf zpfap? odkUwnf;r[kwf 4if;trIESifhpyfvsOf;í ta&;BuD;onfh pum;t&yf&yfwdkUudk acsy ajymqkdEdkifol oif\udk,pf m;vS,½f Hk;tcGiht f rdeUf &a&S Uaejzpfap? odkUwnf;r[kwf 4if;trI ESihpf yfqkid fonfhtrIrsm;udk acsyajymqkdEdkifol wpfOD;wpfa,muf 4if;a&S U aeESifhygapí jzpfap 2014 ckESpf pufwifbm 4&uf (1376 ckESpf awmfovif;vqef; 11&uf) eHeuf 10em&DwGif txufyg trnfa&;om;yg&So d l w&m;pGJqkdcsuu f kd xkacs&Si;f vif;&ef ½kH;odkYvma&muf&rnf/ 4if;jyifoifodap&rnfrSm txufuqdkcJhonfhaeY&ufwGif oifrvmra&mufysufuGufcJhvQif oifhuG,f&mwGif jiif;csufrsm;udk xkwfay;vdrfhrnf/ 4if;tjyif w&m;vdkuMunfh½Ivdkonfh pm&Gufpmwrf;rsm;ESifh oifuxkacs wifjytrSDjyK vdkonfh pm&Gupf mwrf;tp&So d nfwkdYukd oifESiht f wl,laqmifvm&rnf/ odkYwnf;r[kwf oifu h k, d f pm;vS,af &SUaevufwiG f xnft h yfyv kYd ku d &f rnf/ oifuxkacsvmT wifoiG ;f vdkvQif trIrwdkifrDav;&ufu wifoGif;&rnf/ 2014 ckESpf Mo*kwf 25 &ufwGif ½kH;wHqdyf½dkufESdyfí uREkfyfvufrSwfa&;xdk; xkwfay;vdkufonf/ (EdkifEdkifatmif) 'kwd,c½dkifw&m;olBuD;(3) ykodrfc½dkifw&m;½Hk;
,mOftrSwf 9,^12739 Honda Wave NF 100 M M/C ,mOfrvSw uf0fy,fkHw &o dS ifl pODmtk ;oef;ypdef f 6^x0e(Edki)f 078378u ,mOf (ur-3) aysmufqk;H í rdwåLxkwaf y;&ef avQmufxm;vmygonf/ uefUuu G v f kyd gu cdkiv f kaH omtaxmuftxm;rsm;jzifh aMumfjimonfh&ufrS 15&uftwGif; atmufazmfjyyg½kH;odkU vlrdu dkifvma&muf uefUuG;ufEkdifygonf/ wdk,åLfwavQmuf x m;jcif une? wdkif;a'oBuD;OD;pD;rSL;½kH; (xm;0,f)
,mOfrSwfykHwifpmtkyf rdwåLavQmufxm;jcif;
OD;nGefUpdef ESifh a':apma&T w&m;vdk w&m;NydKif a'gykHNrdKUe,f? EG,fat;&yfuGuf? opömNrdKU? EG,fvrf;? trSwf 341 ae a':apma&T (,ckae&yfvdyfpmrod) odap&rnf/ oifhtay:ü w&m;vdku tdrfESifhajrta&mif;t0,frSwfyHkwifpmcsKyfcsKyfqdkay;ap vdkrI&vdkaMumif;ESifh avQmufxm;pGJqdkcsuf&Sdonfjzpfí oifudk,fwdkifjzpfap? odkUwnf; r[kwf 4if;trIESifhpyfvsOf;í ta&;BuD;onfh pum;t&yf&yfwdkUudk acsyajymqkdEdkifol oifhukd,pf m;vS,½f Hk; tcGiht f rdeUf &a&S Uaejzpfap? odkUwnf;r[kwf 4if;trIESihpf yfqdkifonfh tcsurf sm;udk acsyajymqkEd kid o f w l pfO;D wpfa,muf 4if;a&S UaeESiyhf gapíjzpfap 2014ckEpS f pufwifbm 11&uf (1376ckESpf awmfovif;vjynfhausmf 3&uf) rGe;f rwnfhrD 10em&D wGif txufutrnfa&;om;yg&Sdol w&m;vdkpGJqdkcsufudk xkacs&Sif;vif;&ef ½kH;odkY vma&muf&rnf/ 4if;jyif oifodap&rnfrSm txufuqdkcJhonfhaeY&ufwGif oifrvm ra&muf ysufuGufcJhvQif oifhuG,f&mwGif jiif;csufrsm;udkxkwfay;vdrfhrnf/ 4if;jyif w&m;vdku Munfh½Ivdkonfh pmcsKyfpmwrf;? pm&Gufpmwrf;rsm;ESifh oifuxkacswifjy trSDjyKvdkonfh pmcsKyfpmwrf; tp&So d nfwkdYukd oifESiht f wl,laqmifvm&rnf/ odkYwnf; r[kwf oifhudk,fpm;vS,fa&SUaevufwGif xnfhtyfydkYvdkuf&rnf/ oifuxkacsvTm wifoGif;vdkvQif trIrqdkifrDav;&ufuwifoGif;&rnf/ 2014 ckESpf Mo*kwf 20 &ufwGif þ½kH;wHqdyf½dkufESdyfí uREkfyfvufrSwfa&;xdk; xkwfay;vdkufonf/ (atmifpkd;wifh) NrdKUe,fw&m;olBuD; a'gykHNrdKUe,fw&m;½kH;
,mOftrSwf 9,^4196 Honda Wave NF 100 M M/C ,mOfvuf0,f&o dS l OD;atmifrif; 6^x0e(Edki)f 037764u (ur-3) aysmufqk;H í rdwåLxkwaf y;&ef avQmufxm;vmygonf/ uefUuu G v f kyd gu cdkiv f kaH omtaxmuftxm;rsm;jzifh aMumfjimonfh&ufrS 15&uftwGif; atmufazmfjyyg½kH;odkU vludk,fwdkifvma&muf uefUuGufEkdifygonf/ une? wdkif;a'oBuD;OD;pD;rSL;½kH; (xm;0,f)
we*FaEG? Mo*kwf 31? 2014
jynfwGif;owif;ESifhaMumfjim owif;wdk yk*HNrdKU tajccHynmtxufwef;ausmif;rS touf 10 ESpfjynfhNyD;ol ausmif;om; ausmif;ol 390 tm; anmifOD;c½dkif anmifOD;NrdKUe,f vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifh trsdK;om;rSwfykHwifa&;OD;pD;Xmeu rkd;yGifhtqifh (6)pDrcH sujf zifh Ekid if o H m;pdppfa&;uwfjym;rsm;udk Mo*kwf 26 &ufu uGi;f &Jol&atmif(anmifOD;) qif;aqmif&Gufay;cJhaMumif; od&onf/
rEÅav; Mo*kwf 30
jynforl sm; oufwrf;aphuse;f rmpGmaexkid Ef idk af &;twGuf use;f rma&; uGif;qif;ppfaq;rIESifh aq;ukoay;rIrsm;? aq;0g;rsm;axmufyHhvSL'gef; jcif;rsm;ukd rEÅav;-jyifOD;vGifvrf;ay:&Sd ykodrfMuD;jrdKUe,f ausmufrD; aus;&Gm wkdufe,faq;½kHwGif Mo*kwf 27 &ufu jyKvkyfcJhaMumif; od& onf/ tqdkyg tcrJhusef;rma&;apmifha&Smufjcif;aqmif&GufrIwGif ykodrfMuD; jrdKUe,fusef;rma&;OD;pD;XmerSL; a'gufwmpdefvif;? ausmufrD;aus;&Gm wkdufe,faq;½kHwm0efcH a'gufwma0jzdK;armfESifh q&m q&mrrsm;? 0ef xrf;rsm;? rEÅav;aq;wuúov kd rf S umuG,af &;ESihf vlraI &;aq;ynmXme uxdua'gufwmrsKd ;xGe;f ESit hf zGUJ ? taxGaxGa&m*gtxl;ukq&m0efMu;D a'gufwmatmifukdukd? om;zGm;rD;,yftxl;ukq&m0efMuD;a'gufwmcif oef;at;? cGJpdwftxl;ukq&m0efMuD; a'gufwmausmfausmf? uav; txl;ukq&m0efMuD; a'gufwmpkd;rkd;ol? ta&jym;txl;ukq&m0efMuD; a'gufwmcifjrvGif? rsufpdtxl;ukq&m0efMuD; a'gufwmaZmfjidrf;csrf;? em;?ESmacgif;?vnfacsmif;txl;ukq&m0efMu;D a'gufwmausmo f 0l if;[ef? t½dk;txl;ukq&m0efMuD; a'gufwmrsdK;rif;vwfESifh rEÅav;oifMum; a&;aq;½kHrsm;rS q&m0ef 40? rD;owfwyfzGJU0ifrsm;? rdcifESifhuav; apmifha&Smufa&;toif;0ifrsm;u yg0ifaqmif&Gufay;cJhMuum jynfol 200 ausmu f kd a&m*gtrsKd ;tpm;tvku d f pepfwus ppfaq;rIrsm;jyKvyk í f aq;0g;ukojcif;ESifh vkdtyfaomaq;0g;rsm; tcrJhaxmufyHhjcif;wdkY ausmfpkd;OD;(rEÅav;) jyKvkyfay;cJhaMumif; od&onf/ (atmufyHk)
rdkif;ysOf; Mo*kwf 30
&Srf;jynfe,f(ta&SUydkif;) rdkif;ysOf;NrdKUe,f wmaumf(2) rdkifaus;&GmrS wmaumf(7)rdkifaus;&Gmtxd jynfaxmifpkvrf;r? awmifBuD;-usKdif;wkHwmcsv D w d v f rf;ydik ;f uwå&mcif;jcif;vkyif ef;udk pwifaqmif&u G af eNyjD zpf aMumif; od&onf/ (tay:yHk) ,if;vrf;ydik ;f onf rdik w f ikd f 285^3 rS 287^3 txd av;zmvk?H rdik w f ikd f 287^3 rS 288^2 txd ckESpfzmvkH? ? rdkifwdkif 288^3 rS 289^0 txd ig;zmvkH pkpak ygif;t&SnEf pS rf ikd ?f ajrom;vrf;tus,f 34 ayESihf uwå&m vrf;tus,f 18 ay&SNd y;D &Sr;f jynfe,ftpd;k &tzGUJ \ 2014-2015 b@m
jrpfBuD;em; Mo*kwf 30
ynma&;0efBuD;XmeESifh ,Of aus;rI0efBuD;XmewdkY yl;aygif;í ucsifjynfe,f ynma&;rSL;½kH;u BuD;Muyfum jrefrmtu tajccH uAsmvGwftu enf;jyoifwef; trSwfpOf(2^2014) oifwef;zGifh yGu J kd Mo*kwf 27 &ufu jrpfBu;D em; NrKd U trSwf (2) tajccHynmtxuf wef;ausmif; EdkifiH&wemcef;rü
usif;ycJhonf/ oifwef;zGifhyGJwGif jynfe,f ynma&;nTeMf um;a&;rSL;½k;H rS 'kw, d nTefMum;a&;rSL; (pDrH^b@m) OD;ausmfat;u bufpHkxl;cRef onfh Edik if o H m;aumif;orD;&wem rsm; arG;xkwfavhusifhay;&mwGif pmayynmrsm;xl;cRef½kHESihfrNyD;bJ um,? ÓP? pm&dwå? tm;upm;? tEkynm? tdrfwGif;vufrIynm
avQmufvTmac:,ljcif;
1/ use;f rma&;0efBuD;Xme? use;f rma&;OD;pD;XmewGif vpfvyfvsu&f Sad om atmufazmf jyyg&mxl;twGuf avQmufvTmrsm;wifoGif;Ekdifygonf-
2/
ynmt&nftcsif;
vufaxmufq&m0ef
(34)ae&m
aq;ynmbGJU MBBS (2013ckESpf 'DZifbmvtxd bGJU&&dSNyD;oljzpf&rnf/)
avQmufxm;olonf(u) jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHom;jzpf&rnf/ ( c ) 31-7-2014&ufwGif touf (35)ESpftxuf rausmfvGefoljzpf&rnf/ ( * ) use;f rma&;aumif;rGeNf yD; ae&ma'ora&G; oGm;a&mufwm0efxrf;aqmifEkid o f l jzpf&rnf/ 3/ avQmufvTmudk u,m;jynfe,ftpdk;&tzGJU½Hk;wGif 0,f,lavQmufxm;EkdifNyD; 30-9-2014&ufta&muf vludk,fwkdif odkUr[kwf pmwkdufrSwpfqifh u,m;jynfe,f tpdk;&tzGJU½Hk;odkU ay;ydkUavQmufxm;&rnf/ avQmufxm;&mwGif a&;ajzpmar;yGJukd u,m; jynfe,f tpdk;&tzGJU½Hk;rS owfrSwfxm;aom pmppfXmeüom ajzqdkcGifhjyKrnfjzpfNyD; avQmufvmT ydw&f ufxufausmv f eG af y;ydkUvmaomavQmufvmT rsm;udk vufcHrnfr[kwyf g/ 4/ vufaxmufq&m0ef &mxl;twGuf avQmufxm;olO;D a&onf vpfvyf&mxl;ta& twGufxuf avsmhenf;aevQifjzpfap? wlnDaevQifjzpfap ydkrdkonfhwkdifatmif uGmjcm; csufrsm;jym;jcif;r&dSvQifjzpfap xkd&mxl;twGuf a&;ajzpmar;yGJ ppfaq;jcif;rjyKbJ avQmufxm;olrsm;udk taMumif;Mum;ac:,lum vlawGUppfaq;aqmif&Gufrnfjzpf onf/
ponffh ynm&yfrsm;wGifvnf; ESHYpyfwwfajrmuf&ef vdktyf aMumif; ajymMum;NyD; jynfe,f ynma&; nTefMum;a&;rSL;½kH;rS 'kwd,nTefMum;a&;rSL; (ppfaq;) q&mrBuD; a':aX;aX;&ifu oifwef;om;rsm; vdkufem&rnfh pnf;rsOf;? pnf;urf;rsm;ESihftnD oifMum;ay;oGm;rnfh bmom&yf rsm;ESihfywfoufí &Sif;vif; ajym
Mum;cJhonf/ oifwef;udk Mo*kwf 27 &ufrS pufwifbm 5 &uftxd zGiv hf pS Nf y;D ,Ofaus;rI0efBuD;Xme? tEkynm OD;pD;XmerS a':xufxufvif;ESifh OD;aZmfEdkif0if;wdkYu enf;jyrsm; tjzpf wm0ef,loifMum;ay;rnf jzpfum tajccHynmausmif;rsm;rS q&mr 25 OD; wufa&mufaMumif; rdC k ;f us(jrpfBuD;em;) od&onf/
(tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;)
aMumfjimpmtrSwf 1^2014 1376ckESpf awmfovif;vqef; 5 &uf (2014ckESpf Mo*kwf 29&uf) vpfvyf
jrifhrdk&f(wmcsDvdwf)
vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;Xme &efukefNrdKUawmfvQyfppf"mwftm;ay;a&;tzGJU
jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf jynfe,ftpdk;&tzGJU
&mxl;
a&;ESpf cGihfjyK&efykHaiGrS usyfodef;aygif; 400 cefY tukeftuscHum usKdif;wkHc½dkif jynfolYaqmufvkyfa&; av,mOfuGif; txl;tzGJU(4) vkyfief;rS wm0ef,laqmif&GufaeaMumif; od&onf/ ,if;vrf;ydik ;f onf &Sr;f jynfe,fawmifyikd ;f awmifBu;D NrKd UESihf &Sr;f jynfe,f (ta&SUydik ;f )rdik ;f ysO;f ? usKid ;f wk?H wmcsv D w d Nf rKd UwdYk qufo, G &f eftok;H jyKaom vrf;jzpfNyD; awmifBuD;-usKdif;wkH-wmcsDvdwfarmfawmf,mOfvdkif;rsm;ESifh c&D;oGm;jynfolrsm;oGm;vm&mwGiftusKd;jyKonfh jynfaxmifpkvrf;rBuD; jzpfaMumif; od&onf/
aysmuf qkH;
uRefawmf OD;ausmf0if; 12^r&u(Edkif)069415 \ EkdifiHul; vufrSwf ywfpfydkYrSm c&D;oGm;&if; aysmufqkH;oGm;ygojzifh awGU&Sdu taMumif;Mum;ay;yg&ef/ zkef;-09-420074200
5/ avQmufvTmwGif azmfjyrnfhtcsurf sm; yl;wGJyg&dS&rnfhpm&Gupf mwrf;rsm;? 0ifaMu; aiG 500ay;oGif;&rnfhenf;vrf;? a&;ajzEkwfajzppfaq;&eftwGuf avhvm&efvdktyf csufrsm;ESifhpyfvsOf;í 3-3-2014&ufygpmtrSwf 221^a&G;cs,fa&;(t"du)^2014jzifh jynfaxmifpk&mxl;0eftzGJUu xkwfjyefxm;aom aMumfjimac:,laom &mxl;rsm;twGuf avQmufvTmwifoGi;f olrsm; vku d ef m&efvrf;nTecf supf mapmifyg owfrSwcf surf sm;ESiht f nD vdkufemaqmif&Guf&rnf/ 6/ a&;ajzpmar;yGJudk u,m;jynfe,fpmppfXmeü 4-10-2014&uf (paeaeU)wGif jrefrmpmESifh taxGaxGA[kokwrsm;udkvnf;aumif;? 5-10-2014&uf (we*FaEGaeU) t*Fvdyfbmomudkvnf;aumif; ajzqdk&rnf/ 7/ pmar;yGJajzqdkcGifhuwfrsm;udk 2-10-2014 &ufrSpí u,m;jynfe,ftpdk;& tzGJU½Hk;wGif xkwfay;rnf/ 8/ tjcm;pHkprf;ar;jref;vdkcsuf&dSygu u,m;jynfe,ftpdk;&tzGJU½Hk; (vdGKifaumf) zkef;-083-240006? 083-21157? 083-23017wdkUodkU vludk,fwkdifjzpfap? zkef;jzifh jzpfap qufoG,far;jref;Ekdifygonf/
&efukefNrdKUawmf vQyfppf"mwftm;ay;a&;tzGJUvufatmuf&Sd Xme toD;oD;ESifh c½kdif(4) c½kdifwkdUwGif toHk;jyK&eftwGuf vkdtyfaom rD;owfaq;Al; 700 Al;ESifh 3Ø 4 Power Meter, CT Meter ESifh Accessories rsm;ukd jrefrmusyfaiGjzifh 0,f,lvkdygonfwif'gydwfrnfh&uf - 12-9-2014 &uf wif'gydwfrnfhtcsdef - 12;00 em&D wif'gyHkpHESihf tao;pdwt f csut f vufrsm;ukd atmufygvdypf mwGif ½Hk;csdeftwGif; vma&mufpHkprf;0,f,lEkdifygonfvQyfppfpGrf;tm;0efBuD;Xme wif'gBuD;Muyfa&;tzGJU &efukefNrdKUawmfvQyfppf"mwftm;ay;a&;tzGJU ypönf;axmufyhHa&;Xme? &efukefNrdKU trSwf(197? 199)atmufMunfhjrifwkdifvrf; tvHkNrdKUe,f zkef;-01-220816
zciftrnfrSef
zciftrnfrSef
rGefjynfe,f? oHjzLZ&yfNrdKUe,f? txu(cGJ) 0Jcrd e0rwef;rS OD;jyL;\ orD; aemfpef;0if;\zciftrnfrSefrSm OD;nGefUodef;jzpfygaMumif;/ OD;nGefYodef; 10^&re(Ekdif)120353
ausmuf j zLNrd K U? txu (1)? wuúokdvf0ifwef;(A)rS rykd;0gjzL\ zciftrnfrSefrSm OD;xGef;jrifhatmif 14^vre(Ekid )f 061958 jzpfygaMumif;/ OD;xGef;jrihfatmif
we*FaEG? Mo*kwf 31? 2014
jynfwGif;owif;ESifhaMumfjim
pOfhudkif Mo*kwf 30 ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;ESihf opfawma&;&m 0efBuD;Xme vufatmuf&Sd opfawma&;&m0efBuD; Xmeonf rEÅav;wkid ;f a'oBu;D pOhu f idk Nf rKd Ue,ftwGi;f &Sd &efukef-rEÅav; vrf;ab;0J,mwpfavQmuf&Sd ajrvGwfajr½kdif;rsm;wGifwpfydkifwpfEkdif uRef;pdkufcif; rsm;udk ESpftvkduf prf;oyfpdkufysKd;vmcJh&m ,cktcg atmifjrifjzpfxGef;vsuf&SdaMumif;od&onf/ ]][kdt&if pdkufysKd;NyD;puawmh oufqkdif&muGif; twGif;rSmyg0ifwJh aus;&GmtkyfpkrS aus;vufjynfol awGu aus;vufopfawmpdu k cf if;taeeJY opfyifpu kd f ysKd;a&;pepfawGrSm wpfESpfwpfcgqkdovkd jyKjyifxdef; odrf;apmihfa&SmufrIvkyfMu&ygw,f/ tckaemuf
zm;uefY NrdKU Mo*kwf 30
rl;,pfaq;0g;tEÅ&m,f um uG,fwm;qD;a&;twGuf ucsif jynfe,f zm;uefYNrdKUr&Jpcef;rS wm0ef&Sdolrsm;ESifh zm;uefYNrdKU &yfrd&yfzrsm; awGUqHkaqG;aEG;yGJudk Mo*kwf 28 &ufu e,fxed ;f ½H;k cef; wGif usif;yonf/ NrdKUe,f&JwyfzGJUrSL; &JrSL;jrifhaqG ESifh zm;uefYpcef;rSL; 'kwd,&JrSL; Edkif0if;wdkYu zm;uefYNrdKUay: (5) &yfuGufrS tkyfcsKyfa&;rSL;rsm;?
ydkif;rSmawmh opfyifpdkufysKd;a&;aeY txdrf;trSwf taeeJY NrdKUe,frSmvIyf&Sm;rItm;enf;oGm;NyD; jyKjyif xdef;odrf;rIvnf; odyfrawGU&ygbl;/ 'DuRef;pdkufcif; awGukd yk*¾vdutydkif uRef;pdkufcif;awGvkd *½kpkduf jyKpak pmifh a&Smufr,fq&dk if vuf&t dS aetxm;xufyNkd y;D atmifjrifjzpfxGef;rSmjzpfygw,f/ pdkufysKd;NyD;csdef uwnf;u zdzdpD;pD;jyKpkapmihfa&SmufcJhr,fqkd&if vuf&Sd yifpnfvkH;ywf&JUESpfqavmufeJY vuf&Sdtyif tjrihfxuf wpfqcGJavmuf tenf;qkH;zGHUNzdK;rSm jzpfygw,f/ tckvnf; aemufrusao;ygbl;/ ckvt dk csed rf mS jyKpak pmihaf &Smufay;&if pHcsed rf u D Re;f pku d f cif;awGjzpfvmEkdifygw,f}}[k pdkufysKd;a&;uRrf;usif olwpfOD;uajymjyonf/ atmifrif;(pOhfudkif)
&mtdrfrSL;rsm;? NrdKUrdNrdKUzrsm;? &yfrd &yfzrsm;? NrKd Ue,fowif;axmuf OD;pdk;EdkifOD;wdkYtm;awGUqHkNyD; rl;,pf aq;0g;rsm; zrf;qD;&mwGif Oya' vkyfxHk;vkyfenf;ESifhtnD aqmif &Guf&rnfhtcsufrsm;? 2014 ckESpf zm;uefYNrdKUe,ftwGif; rl;,pfaq; 0g;rsm; t½Sdeft[kefjr§ifhzrf;qD;cJhrI rsm;ESifh zrf;qD;&rd rl;,pfaq;0g; yrmP? trI ta&twGufwdkYudk csjy&Sif;vif;aqG;aEG;onf/ xkdYaemuf 'kwd,&JrSL;Edkif0if;u
rl;,pfaq;0g;zrf;qD;&mwGif tkyf csKyfa&;tzGJU0ifrsm;ESifh yl;aygif; aqmif&u G rf nft h ajctae? zrf;qD; &&Sdolrsm;tm; xda&mufaom jypf'Pf&&Sda&; w&m;pGJwif&onfh tajcaersm;? jypfrIusL;vGefol bufraS &SUaersm; iSm;&rf;Ny;D jypfrI vGwfajrmufatmif aqmif&Guf aeonfh tajctaersm;ponfh taMumif;t&mrsm;udk aqG;aEG; cJhonf/ wufa&mufvmMuonft h yk cf sKyf a&;rSL;rsm;? &mtdrfrSL;rsm;? &yfrd &yfzrsm;u zm;uefYNrdKUe,fonf ausmufpdrf;xGuf&Sd&m a'ojzpfí tajccHvlwef;pm;rsm; taejzifh trsm;qHk;vma&mufaexdkifonfh a'ojzpfNyD; {nfhpm&if;udk wpfywfvQiw f pfBurd f ppfaq;oifh aMumif;? rl;,pfaq;0g;zrf;qD; &mwGif jrefrmEdkifiH&JwyfzGJU0ifrsm; ESifh yl;aygif;aqmif&Gufrnfjzpf aMumif; jyefvnfaqG;aEG;cJh onf/ pdk;EdkifOD;(zm;uefY)
rEÅav; Mo*kwf 30 rD;owday;ynmay;a[majym jcif;ESifh vufawGUrD;Ni§drf;owfrIBudK wif o½kyfjy avhusifhjcif;rsm;udk Mo*kwf 28 &uf eHeuf 9 em&DcGJu rEÅav;r[matmifajr NrdKUe,f &JrGefawmif&yfuGuf 59 vrf;ESifh odyHÜvrf;axmifh&Sd HSD pufoHk;qD ta&mif;qdkif rsufESmpma&SUü aqmif&GufcJhaMumif; od&onf/ tqkdyg a[majymyGJ BudKwif avhusifh&modkY tqkdyg pufoHk;qD a&mif;0,fa&;qdkifydkif&Sif? qdkif refae*smESifh ta&mif;0efxrf;rsm; r[matmifajrNrdKUe,f oaE¨ rD;owfwyfzUJG 0ifrsm;? t&efr;D owf wyf&if; 'kw, d wyf&if;rSL; OD;ausmf rif;ESifh rD;owfwyfzGJUrSL;rsm;? &JrGef awmift&efrD;owfwyfzGJUpcef;rS
yJcl; Mo*kwf 30
EdkifiHawmfjyKjyifajymif;vJrIrsm;tm; wwd,tqifh t&Sdefjr§ifhwifrI (Third Wave) \ vkyfief;pOfjzpf aom jynforl sm;\ vdt k yfcsurf sm; tjrefq;kH ESihf txd a&mufqHk; jznhfqnf;ay;Ekdifa&;twGuf t&mxrf; 0efxrf;xrf;rsm;\ pGrf;aqmif&nfjr§ifhwifa&;oif wef;udk jyefMum;a&;ESifhjynfolYqufqHa&;OD;pD;Xme yJcl;wkdif;a'oBuD;½Hk;wGif Mo*kwf 25 &ufrS 27 &uf txd oHk;&ufMum zGifhvSpfydkYcscJhonf/ oifwef;wGif yJc;l wkid ;f a'oBu;D 'kw, d nTeMf um;a&; rSL; a':cifpef;u oifwef;zGifhvSpf&jcif;\ &nf&G,f csuf? Xme\ rl0g'jzpfonfh jynfoludk A[dkjyKaom jynfo0Yl efaqmifrI todynmay;vkyif ef;rsm;udk us,f jyefpY mG taumiftxnfazmfaqmif&u G &f mwGif jynfol rsm; tusKd;&SdEkdifa&;twGuf xda&mufatmif aqmif &GufoGm;&efESifhywfoufí XmerSvkyfief;pOfrsm; tvkduf aqmif&Guf&rnfh enf;vrf;rsm;udk aqG;aEG;
v,f,mpdkufysdK;a&;ESifhqnfajrmif;0efBuD;Xme pufrIv,f,mOD;pD;Xme (tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;)
pGrf;tif0efBuD;Xme jrefrmha&eH"mwkaA'vkyfief; tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;
1/ v,f,mpdkuyf sKd ;a&;ESihf qnfajrmif;0efBuD;Xme? pufrIv,f,mOD;pD;XmerS atmuf azmfjyygpufud&d,mrsm;udk jrefrmusyfaiGjzifh 0,f,lvdkygonf/ pOf ypönf;trsdK;trnf ta&twGuf 1/ aumufpdkufpuf 1 Lot 2/ wif'gykHpHESifh tao;pdwftcsuftvufrsm;udk 1-9-2014 &ufrSpwifí ½kH;csdeftwGif; atmufygvdyfpmü vma&mufpkHprf;0,f,lEdkifygonf/ 3/ tdwfzGifhwif'gydwf&ufrSm 2014 ckESpf pufwifbm 15 &uf? 4;30 em&Djzpfyg onf/ wif'gac:,la&;vkyfief;aumfrwD pufrIv,f,mOD;pD;Xme ½kH;trSwf (50)? aejynfawmf? zkef;-067-431243
1/ jrefrmha&eH"mwkaA'vkyif ef; BuD;MuyfrIatmuf&Sd a&eHESihaf &eH"mwkaA'ypön;f rsm; o,f,lykdUaqmifa&;Xme(&efuke)f ½kH;0if;twGi;f &Sd jyefvnftokH;jyKír&awmh onfh armfawmf,mOf tydkypönf; 187 rsdK;ESifh wdkifuDta[mif; 51 vkH;wdkUtm; tdwfzGifhwif'gpepfjzifh 'kwd,tBudrf avvHwifa&mif;csrnfjzpfygí tdwfzGifh wif'gay;oGif;Edkifyg&ef zdwfac:tyfygonf/ 2/ wif'gykHpHa&mif;csrnfh&uf - 1-9-2014&ufrS9-9-2014 &uftxd (½kH;csdeftwGif;) 3/ wif'gykHpHa&mif;csrnfhae&m - (u) b@ma&;Xme? jrefrmha&eH"mwk aA'vkyif ef;?½kH;trSw4f 4? aejynfawmf - (c) b@ma&;Xme? jrefrmha&eH"mwkaA' vkyfief; trSwf7(u)? oefvsufpGef; vrf;? AkdvfwaxmifjrdKUe,f?&efukefjrdKU 4/ wif'gwifoGif;&rnfh - 10-9-2014 &uf (Ak'¨[l;aeU) aemufqkH;&uftcsdefESifhae&m 12;00em&D? ½kH;trSwf (44)? aejynfawmf wif'gzGifhvSpfrnfh&ufESifhtcsdef - 10-9-2014 &uf? 13;00 em&D 5/ tao;pdwfod&Sdvdkygu zkef;-067-411349? 067-411122wdkUodkU qufoG,far;jref;Edkifygonf/ avvHwifa&mif;csa&;tzGJU jrefrmha&eH"mwkaA'vkyfief;? aejynfawmf
uomc½dkiftoif;(&efukef) 0gqdkouFef;uyfvSLyGJzdwfMum;vTm uomc½dkif? NrdKUe,fckepfNrdKUe,frS toif;0ifrdom;pkrsm;\ owår tBudrfajrmuf 0gqdkouFef;uyffvSLyGJukd 2014 ckESpf pufwifbm 7 &uf(we*FaEGaeU)eHeuf 9;00em&DwGif oCFef;uRef;NrdKUe,f? rdausmif; uef tydik ;f (1)? a0Z,EÅmO,smOf 1 vrf;? aZ,smoD&yd &d,wÅpd moifwu kd üf usif;yrnfjzpfygí toif;ol toif;om;rsm; <ua&mufMuyg&efESifh 0gqkdouFef;vSL'gef;vdkygu ouFef;wpfpHkvQif usyf 5000d^-EIef;jzifh Ouú| OD;nGefUOD; 09-5112557ESifh twGif;a&;rSL; OD;rsdK;0if; 0973110086 xHodkU qufoG,fvSL'gef;Edkifygonff/ tvkyftrIaqmiftzGJU
wyfpkrSL;ESifh rD;owfwyfzGJU0ifrsm; wufa&mufMuNyD; NrdKUe,frD;owf OD;pD;t&m&Sd OD;xufatmifu rD;ab;BudKwifumuG,fa&; ynm ay;ajymMum;cJhNyD; wyfzGJU0ifrsm;u qdkif0efxrf;rsm;udk uGif;jyifü
uRefawmf OD;aZmfpdkif; 9^rve(Edkif) 115667\ EdkifiHul; aysmuff rSw^f trSwf rrSwrf rd Sm c&D;oGm;&if;aysmufq f Hk;oGm;ygojzifh awGU&Sd qHk;aMumif; vuf u taMumif;Mum;ay;yg&ef/ zkef;-09-31262014
qDrD;avmifuRrf;aerIudk rD;owf aq;bl;wdkYjzifh tjr§Kyfaq;&nf rsm;oHk;í rdepfydkif;twGif; rD;Nid§rf; owfEkdifrIudk o½kyfjy avhusifh aqmif&u G af y;cJah Mumif; od&onf/ wifarmif(ref;udk,fyGm;)
ajymMum;cJhonf/ oifwef;wGif NrKd Ue,ftaxmuftuljyKtzGUJ rsm; ESihf yl;aygif;aqmif&Gufjcif;? tpdk;&tkyfcsKyfpDrHyHk jyKjyif ajymif;vJa&;? owif;rD', D majymif;vJa&;? aumif;rGef aom tkyfcsKyfa&;pepf? oefY&Sif;aomtpdk;& bmom &yfrsm;tm; &Sif;vif;aqG;aEG;NyD; yJcl;wkdif;a'oBuD;\ v20 twGif; taumiftxnfazmfaqmif&Guf&rnfh vkyfief;pDrHcsufudk NrdKUe,ftvdkuf? c½kdiftvdkuf vufawGUa&;qGJcJhMuonf/ xdkYaemuf vlukeful;rIwm;qD; umuG,fa&;ynm ay;eH&HuyfpmapmifNydKifyGJü yxrqk&&Sdonfh awmifil c½kdif½Hk;udk vnf;aumif;? 'kwd,qk&&Sdonfh om,m 0wDc½kdif½Hk;udk vnf;aumif;? wwd,qk&&Sdonfh yJcl; c½kid ½f ;kH ESihf pwkwq ¬ &k &So d nfh jynfc½kid ½f ;kH wku Yd kd 'kw, d nTefMum;a&;rSL;u qkrsm;csD;jr§ifhcJhaMumif; od& onf/ armifa&T0if;(jynf)
tdwfzGifhwif'gac:,ljcif; 1/ yJc;l wdki;f a'oBuD;w&m;vTwaf wmf? yJc;l NrdKUrS atmufazmfjyygypön;f rsm;tm; ½Hk;ta&muf jrefrmusyfaiGjzifh 0,f,lvdkygonf/ (u) Computer 31 vHk; (c) UPS 650VA 31 vHk; (*) Laser Printer (A-4) 31 vHk; (C) vufESdyfpuf 18 vufr(jrefrm) 10 vHk; 2/ tdwzf Gihfwif'gyHkpHrsm;? wif'gpnf;urf;csurf sm;ESihf ywfoufí aMumfjim onfh&ufrSpwifí ½Hk;zGih&f ufrsm;wGif ½Hk;csed t f wGi;f atmufygvdypf mü vma&muf xkwf,lEdkifygonf/ 3/ wif'grsm; aemufqHk;xm;ay;oGif;&rnfh&ufrSm 26-9-2014&uf 16;00em&D jzpfygonf/ ypönf;0,f,la&;tzGJU yJcl;wdkif;a'oBuD;w&m;vTwfawmf? yJcl;NrdKU zkef;-052-200486? 052-201026? 052-21054
uefYuGufEdkifygaMumif;
awmifOuúvmyNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf(6)? ajruGuftrSwf(545)? ajruGuf wnfae&mtrSwf(545)? auwkrwDvrf;? (6)&yfuGuf? awmifOuúvmyNrdKUe,f? OD;vSBudKif? OD;oef;vIid ?f OD;ausmv f iId ?f OD;wif0rf;? a':jrifhjrifhcif? a':cifESi;f aqG? OD;oefUZif trnfayguf ESp6f 0*&efajrtm; trnfayguf( OD;vSBudKifESihf OD;oef;vIid )f vlysKd BuD;b0jzifh uG,v f Geo f jzifh OD;ausmv f Iid f 12^Awx(Edki)f 022583 ? OD;wif0rf; tufp^f tdkauat-070822? a':jrifhjrifh cif *sD^tm*sDtifef-025074? a':cifESif;aqG tufpf^tdkauat- 050286? OD;oefUZif tufpf^tdkauat-070823wdkUu armifESrt&if;rsm; awmfpyfaMumif; usrf;usdefvTmESifh aopm&if;wdkYwifjyí tarGqufcHykdiq f kdiaf Mumif;pmcsKyfESihf ta&mif;t0,f pmcsKyfcsKyfqkd&ef ajryHkul;avQmufxm;vm&m cdkifvHkaomtaxmuftxm;rsm;jzifh ckepf&uftwGif; uefYuGuf Edkifygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme &efukefNrdK Yawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
we*FaEG? Mo*kwf 31? 2014
jynfwGif;owif;ESifhaMumfjim
rHk&Gm Mo*kwf 30 [m;cg; Mo*kwf 30
csif;jynfe,ftwGif; aq;½Hkrsm;wGif vuf axmufq&m0eftiftm; 39 ae&m vpfvyf vsuf&SdNyD; avQmufvTmac:,lcJhaMumif; od& onf/ vufaxmufq&m0efae&m vdktyfcsuf jznfhwif;&ef wdkif;a'oBuD;^jynfe,f tvdkuf avQmufvTmac:,ljcif;? vlawGUppfaq;jcif;
&efkukef Mo*kwf 30
&efukeftaemufydkif; jynfolY aq;½HkBuD;\ 'kwd,tBudrf rsufpd tvif; tvSL'geatmifyGJudk Mo*kwf 25 &ufu Munfhjrifwdkif NrdKUe,f&Sd ,if;aq;½HkBuD; tpnf; ta0;cef;rü usif;ycJhonf/ tcrf;tem;odkY &efukefwdkif; a'oBuD; trsKd;orD;a&;&mtzGJU em,u a':cifoufaX;ESifh tzGJU 0ifrsm;? aq;½HktkyfBuD; a':oif;
rsm;udk Mo*kwfvqef;u pwifaqmif&GufcJh&m vpfvyfae&m 39 ae&mtwGuf vma&muf avQmufxm;ol 37 OD;&SdNyD; Mo*kwfv'kwd, ywfu vlawGUppfaq;&mwGif 33 OD; vm a&mufajzqdkaMumif; csif;jynfe,fusef;rma&; OD;pD;rSL;xHrS od&onf/ csif;jynfe,ftwGif; tcsdKUwdkufe,faq;½Hk rsm;wGif tjym0wf olemjyKq&mrBu;D rsm;uom
wm0ef,í l use;f rma&;apmifah &SmufraI y;ae& aMumif; od&onf/ xefwvefNrdKUe,f vHkvJ&f wdu k ef ,faq;½Ho k nf tdE, d´ Edik if EH iS hf e,fpyfcsi;f xdpyfaeNy;D ,cifu wdu k ef ,fq&m0ef&o dS jzifh 4if;EdkifiHbufuyif vma&mufaq;ukojcif; rsm;&SdaMumif; a'ocHrsm;\ ajymMum;csuf t&od&onf/ (c½dkif jyef^quf)
oif;at;ESifh rsufpdtxl;ukq&m 0efBuD; a'gufwm a':eDvmodef;? aq;½Hrk w S m0ef&o dS rl sm;? tvSL&Sirf sm; rsupf cd pJG w d u f o k rIc, H cl ahJ om a0' em&Sifrsm; wufa&mufcJhMuonf/ tcrf;tem;wGif em,u a':cif oufaX;u trSmpum;ajymMum;cJh NyD; aq;½HktkyfBuD; a':oif;oif; at;u aus;Zl;wifpum;ajymMum; um rsufpdtxl;uk q&m0efBuD; a'gufwm a':eDvmode;f u aq;
tcrJh cGJpdwfukorIESifh ywfouf í &Sif;vif;ajymMum;onf/ xdkYaemuf ta0;ajy; ukefpnf ydkYaqmifa&; 0efaqmifrIvkyfief; &Sifrsm;toif;ESifh tvSL&Sifrsm;u tvSLaiGrsm; ay;tyfNyD; &efukef wdkif;a'oBuD; trsKd;orD;a&;&m tzGUJ em,ursm;ESihf aq;½Hk wm0ef &So d rl sm;u *kPjf yKrw S w f rf;vTmrsm; jyefvnfay;tyfcJhonf/ xdaYk emuf em,u a':cifouf
aX;ESihf tvSL&Sirf sm;u rsupf cd pJG w d f ukoNyD; vlemrsm;udk vSnfhvnf Munfh½Itm;ay;cJhNyD; wpfOD;vQif aiGusyf 5000pD vuf0,fta&muf axmufyHhay;tyfcJhonf/ ,ck 'kwd,tBudrf cGJpdwfrIwGif a0wem&Sif aygif; 156 OD;udk cGJ pdwu f o k ay;Edik cf NhJ y;D aiGEiS hf ypön;f pkpak ygif; usyf 5526000 vSL'gef; EdkifcJhaMumif; od&onf/
&Srf;jynfe,f(awmifydkif;)vdGKifvif c½dkif &JwyfzGJUrSL;½Hk; tpnf;ta0; cef;ü Mo*kwf 28 &ufu jyKvkyf cJhaMumif;od&onf/
tvky½f akH qG;aEG;yGw J iG f vdKG iv f if c½dkif&JrSL; 'kwd,&JrSL;BuD; atmif qef;jrifu h Edik if aH wmfor®wBu;D \ OD;aqmifrEI iS t hf nD 'Dru kd a&pDEikd if H awmfBu;D udk xal xmif&mwGif jyKjyif ajymif ; vJ a &;vk y f i ef ; pOf r sm;ud k pOfqufrjywfvkyfudkifaqmif&Guf aeaMumif; ? &JwyfzUJG \ &nfreS ;f csuf wm0efrsm;udk ausyGefatmifxrf; aqmifaeNy;D vkyif ef;enf;pepfrsm; ajymif;vJvmNyD;aemuf jynfol A[dkjyK&Jvkyfief;pOfrsm;udk usifhoHk; taumiftxnfazmfaqmif&Guf vsu&f adS Mumif; ? taumiftxnf azmfaqmif&u G &f mwGif wm0ef,&l rnfhvkyfief; u@tvdkuf tpdk;&? Xmeqdkif&mrsm;? yk*¾vdu ynm&Sif
rsm;yg0ifonft h vky½f akH qG;aEG;yGu J kd jyKvkyfjcif;jzpfaMumif; trSmpum; ajymMum;onf/ xdUk aemuf jynfoYl vTwaf wmfu, kd pf m;vS,Of ;D cifarmif oDEiS hf zdwMf um;xm;aom Xmeqdik f &m wm0ef&o dS rl sm;? NrKd Ue,ftyk cf sKyf a&;rSL;? &yfuu G t f yk cf sKyaf &;rSL;rsm;? jyify Oya'ynm&Sifrsm;? tNidrf; pm; &J0efxrf;a[mif;rsm;u &Jvyk f ief;jyKjyifajymif;vJa&;qdkif&mrsm; udk aqG;aEG;tBujH yKMuNy;D vdKG iv f if c½dkif&JrSL;BuD;u a'ocHjynfol rsm;\ tMuHjyKaqG;aEG;csufrsm; ESihf ywfoufí vdt k yfonfrsm;udk jyefvnfoHk;oyf nd§EdIif;aqG;aEG; cJhaMumif; od&onf/
a&mif;rnf
tif;av;toGm; vrf;ray:rS eef;oDwm ajruGufa&mif;&ef&Sdonf
wif0if;av;(Munfhjrifwdkif)
ppfudkif;wdkif;a'oBuD; tpdk;&tzGJUESifh tuf&Sifath'fjrefrmwdkY yl;aygif; í tm;vHk;tusHK;0if atmufajcrSpDrHudef;a&;qGJjcif;qdkif&m tvkyf½Hk aqG;aEG;yGJudk Mo*kwf 26 &ufu rHk&GmNrdKU NrdKUawmfcef;ü usif;y&m wdkif;a'oBuD; 0efBuD;csKyf OD;omat;? wdkif;a'oBuD;vTwfawmfOuú|? wdkif;a'oBuD;w&m;olBuD;csKyf? wdkif;a'oBuD; tpdk;&tzGJU0if 0efBuD;rsm;? wdkif;a'oBuD; Oya'csKyf? pm&if;ppfcsKyf? c½dkif? NrdKUe,f tqifh Xmeqdik &f mrsm;? tuf&iS af th'jf refrmrS wm0ef&o dS rl sm;? c½dik ?f NrKd Ue,f pDrHcefUcGJrIaumfrwD0ifrsm; wufa&mufMuonf/ aqG;aEG;yGzJ iG yhf w JG iG f wdik ;f a'oBu;D 0efBu;D csKyf OD;omat;u trSmpum; ajymMum;NyD; tuf&Sifathü jrefrmtylydkif;Zkefa'o pDrHudef;refae*sm OD;atmifrif;Edik u f vkyif ef;pOftusO;f ESihf tvky½f akH qG;aEG;yGu J si;f y&jcif; (wdkif;a'oBuD; jyef^quf) wdkYudk &Sif;vif;wifjycJhaMumif; od&onf/
jrif;NcH
Mo*kwf 30
rEÅav;wdkif;a'oBuD; jrif;NcHc½dkif ig;vkyfief;OD;pD;XmerS BuD;rSL;zGifh vSpfaom aus;vufa'ozGHYNzKd;a&;taxmuftuljyK wpfydkifwpfEdkif ig;arG;jrLa&;ynmay;oifwef;udk jrif;NcHNrdKUe,f av;tdrfwef;aus;&Gm tif;olBuD; OD;ausmfpdef aetdrfwGif Mo*kwf 25 &ufu zGifYvSpfcJhonf/ oifwef;zGifYvSpfyGJwGif c½dkifig;vkyfief;OD;pD;XmerSL; OD;aomfxGef;OD;u trSmpum;ajymMum;NyD; ig;arG;ueftBudKjyifqifenf;? tajccHig; arG;jrLenf;? tajccH pm&if;xdef;odrf;enf;? ig;o,HZmwxdef;odrf;enf;? a&T0gig;Muif;om;azmufenf;? a&csKid g;vkyif ef;Oya'? tif;tdik t f aMumif;? wDvmyD;,m;? ig;usnf;? ig;clrsm; wpfydkifwpfEdkifarG;jrLenf;? qnfrsm;^ aus;&Gmydkifuefrsm;twGif; ig;rsKd;rsm;pdkufxnfharG;jrLjcif;taMumif;rsm; udk oifwef;ydkYcscJhonf/ oifwef;zGifYyGJodkY c½dkifig;vkyfief;OD;pD;XmerSL; OD;aomfxGef;OD;? NrKdUe,farG;jrLa&;ESifh ukoa&;OD;pD;XmerSL; a'gufwm a':,Of,OfjrifhESifh oifwef;om;rsm; wufa&mufcJhaMumif; od&onf/ aZmfrif;Edkif(jrif;NcH)
vdGKifvif Mo*kwf 30
edkifiHawmfjyKjyifajymif;vJa&; wwd,tqifh t&Sdeft[kefjr§ifh wifa&; tvkyf½HkaqG;aEG;yGJudk
jiif;csufxkwf&efor®efpm
(w&m;rusifhxHk; udk"Oya'trdefU-5? enf;Oya'-20) &efukefwdkif;a'oBuD;? '*kHNrdKUopf(ajrmufydkif;)NrdUe,fw&m;½kH; 2014 ckESpf w&m;rBuD;rItrSwf-131
a':at;pE´mxGef; ESifh 1/ OD;xGef;jrifh (4if;\w&m;½kH;ukd,fpm;vS,f 2/ a':at;at;cdkif pm&ol a':0ifhololxGef;) 3/ a':at;at;jrwf w&m;vdk w&m;NydKifrsm; (1) OD;xGe;f jrifh? (2) a':at;at;cdki?f (3)a':at;at;jrwf trSw7f 71? ca&vrf;? (45)&yfuGu?f '*kHNrdKUopf(ajrmufykdi;f )NrdKUe,f (,ckae&yf vdypf mrod) wdkY odap&rnf/ oifwkdYtay:ü w&m;vdku ajruGufrSwfykHwifta&mif;t0,fpmcsKyfcsKyfqkd rSwfykH wifay;apvdkrI pJGqdkcsuf&Sdonfjzpfí oifwdkUudk,fwdkifjzpfap? odkUwnf;r[kwf 4if; trIESifhpyfvsOf;í ta&;BuD;onfh pum;t&yf&yfwdkUudk acsyajymqkdEdkifol oifwdkY udk,pf m;vS,½f Hk; tcGiht f rdeUf & a&S Uaejzpfap? odkUwnf;r[kwf 4if;trIESifhpyfqdkifonfh tcsufrsm;udk acsyajymqdkEdkifol wpfOD;wpfa,muf 4if;a&S UaeESifhygapíjzpfap 2014ckESpf pufwifbm 15&uf (1376ckESpf awmfovif;vjynfhausmf 7 &uf) rGef;rwnfhrD10em&DwGif txufu trnfa&;om;yg&Sdol w&m;vdkpGJqdkcsufudk xkacs &Sif;vif;&ef þ½kH;awmfodkYvma&muf&rnf/ 4if;tjyif oifwkdYodap&rnfrSm txufu qdkcJhonfh&ufwGif oifwkdYrvmra&muf ysufuGufcJhvQif oifwdkYuG,f&mü jiif;csuf rsm;udk xkwfay;vdrfhrnf/ 4if;jyif w&m;vdku Munfh½Ivdkonfrsm;ESifh oifwdkYuxkacs wifjytqdkjyKonfh pmcsKyf pmwrf; tp&SdonfwdkUudk oifwdkYESihftwl ,laqmifvm &rnf/ odkYr[kwf oifwkdYuk, d pf m;vS,af &SUaevufwGif xnfhtyfykdYvkdu&f rnf/ oifwkdYu xkacsvTmwifoGif;vdkvQif trIrqdkifrDav;&ufu wifoGif;&rnf/ 2014 ckESpf Mo*kwf 28 &ufwGif þ½kH;wHqdy½f dkufESdyfí uREkfyfvufrSwf a&;xdk; ay;vdkufonf/ (jrwfcdkif0if;) wJGzufNrdKUe,fw&m;olBuD;(1) '*kHNrdKUopf(ajrmufydkif;)NrdKUe,fw&m;½Hk; 6-8-2014 &uf jrefrmhtvif;owif;pm\aMumfjim pmrsufESm (4) jyifqif uefUuGuf aMumfjimtrSwfpOf (10)a':jrifh\ trnfajymif;wGif zwf½Iyg&ef ajrtrnfayguf a':oef;EG,ftpm; a':jroG,f[k zwf½Iyg&ef/
Caldinal Van Model 1998 CNG (70 tkd;) "mwfqDESpfrsKd;oHk;
zkef;-09-43069873 aps;EIef; (207)odef;
rdk;vGifOD;(vdGKifvif)
8.3 {u (jcHajr) 1 {u 350 odef; zkef;-09-5401655
um;a&mif;rnf (,m,DeHygwf) MAZDA Bongo Truck Auto 1 wef Model 2006 Diesel 105odef; MAZDA Bongo Truck 4W 1wef Model 2008 Diesel 115
odef; odef;
Nissan Vanette Truck 1wef Model 2004 "mwfqD(57000uDvdk) 93
zkef;-09-73231164? 09-5196712
oGmEkwåom;jzpfaMumif;ESifh om;tjzpfrS tarGjywfpGefYvTwfaMumif;aMunmcsuf uREkfyf\rdwfaqG &efukefwdkif;a'oBuD;? awmifOuúvmyNrdKUe,f? (5)&yfuGuf? oa&acwå&mvrf;? trSw9f 58(u)ae OD;0DvQH(c)OD;oef;vGif 12^Ouw(Edki)f 135750 ESifh ZeD;jzpfol a':cifaqGoef;(c)tpif; 12^Ouw(Edkif)079350 wdkY\om;jzpfol armifoefYZif12^Ouw(Edki)f 150100onf rdbESpyf g;\ajymqdkqHk;rrIukdremcHbJ &efol ozG,f jyKrlqufqHcJhojzifh oGmEkwåom;tjzpf aMunmNyD; ,aeYrSpí om;tjzpfrS tarGjywfpGeYfvTwyf gaMumif;ESihf aemufaemif 4if;ESihfywfoufonfh udpöt00onf rdb ESpfyg;ESifh vHk;0rywfoufygojzifh wm0ef,lajz&Sif;ay;rnfr[kwfaMumif; trsm;od ap&ef aMunmtyfygonf/ vTJtyfñTefMum;csuft&OD;atmifausmfpdk;(pOf-16737) a':Or®mjrifh(pOf-8351) B.A(Hist:),M.A(Q)II,H.G.P,D.B.L, LL.B,D.B.L (w&m;vTwfawmfa&SUae) D.M.L,D.A.Psy,B.D.S 4/2001
pD;yGm;a&;ESifhOya'a&;&mtMuHay; ½Hk;-trSwf999? opömvrf;(Oya'½Hk;teD;) Oya'tusdK;aqmif (10)&yfuGuf? awmifOuúvmyNrdKUe,f? tdrf-trSwf 844(c)? pm* 16vrf;? &efukefwdkif;a'oBuD; (4)&yfuGuf? awmifOuúvmyNrdKUe,f zkef;-09-8618045? 09-73208513
rdk;n§if; Mo*kwf 30
ucsifjynfe,f rdk;n§if;NrdKUe,fü tqufrjywfrdk;onf;xefpGm &GmoGef; cJhrIaMumifh eefY&if;acsmif; a&BuD;NyD; acsmif;ywf0ef;usif&Sd &yfuGufrsm; a&vTr;f rd;k rIc&H onfh tdraf xmifprk sm;teuf tcuftcJ&adS om rdom;pk0if rsm;tm; axmufyHhaiGay;tyfyGJudk Mo*kwf 28 &ufu rdk;n§if;NrdKUe,f vTwfawmfudk,fpm;vS,f½Hk;cef;rü jyKvkyfcJhonf/ axmufyHhaiGay;tyfyGJwGif rdk;n§if;NrdKUe,f jynfolYvTwfawmfudk,fpm; vS,f OD;ausmfpdk;av;? c½dkiftkyfcsKyfa&;rSL; OD;atmifpdk;rdk;? NrdKUe,ftkyfcsKyf a&;rSL; OD;ausmpf mG atmif? NrKd Ue,fpnfyifom,ma&;aumfrwDOuú| OD;aZmf 0if;av;ESihf NrKd Ue,fzUHG NzKd ;wd;k wufa&; taxmufttuljyKaumfrwD Ouú| OD;wifjrifhwdkYu a&vTrf;rdk;cH&onhf tkwfusif; ta&SUpk? NrdKUrESifh em;cg &yfuu G rf sm;rS tcuftcJ&o dS nfh rdom;pk 50 tm; aiGusyEf pS af omif;EIe;f jzifh auqdik ;f aemf(zm;uef)Y aiGusyf 10 odef;udk axmufyHhay;tyfcJhonf/
trsm;odap&efaMunmcsuf &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDykdifwkdufcef;tm; vuf&Sdtrnfayguf xHrS0,f,lí taqmufttHkaexkid cf GihfpmcsKyfwGif trnfajymif;vJay;yg&ef avQmufxm; vmjcif;tm; cGihfjyK&efroifhaMumif; uefUuGufvkdygu pm&Gufpmwrf;taxmuftxm; rsm;ESifhtwl aMumfjimonfh&ufrS 14&uftwGif; vma&mufuefUuGufEkdifaMumif; taMumif;Mum;vkdufonfpOf wkdufcef;trnfayguf trnfajymif;avQmufxm;ol avQmufxm;onfh trnf? rSwfyHkwiftrSwf trnf? rSwfyHkwiftrSwf wkdufESifhtcef;trSwf OD;xGef;vGif a':rkd;rkd;ouf wkduftrSwf(6)? 12^A[e(Ekdif)019345(rS) 12^A[e(Ekdif)001913 tcef;trSwf(45)? a&T*Hk&dyfrGeftdrf&m? A[ef; XmerSL;? tif*sifeD,mXme(taqmufttHk)
uefYuGufEdkifygaMumif; &efukefwdkif;a'oBuD;? ajrmufOuúvmyNrdKYe,f? a&TaygufuHúNrdKUopf? ajrwdkif; &yf uGuftrSwf(10)?ajruGuftrSwf(347)? tus,ft0ef;(ay40_ay60)&SdajruGuf oufouftygt0if tusKd ;cHpm;cGiht f &yf&yf(vlae&yfuGut f ac:ta0:rSm trSw(f 347)? Avrif;xifvrf;? 10&yfuGuf? a&TayguúHNrdKUopf? ajrmufOuúvmyNrdKUe,f? &efukefwdkif; a'oBuD;)tm; w&m;0ifydkifqdkifa&mif;cscGifh&Sdol a':jrifhjrifhEG,f 10^oz&(Edkif) 157436xHrS uREkfyfwdkU\ rdwfaqGu0,f,l&eftwGuf p&efaiGay;acsNyD;jzpfygonf/ uefYuGufvdkolrsm;&Sdygu cdkifrmaomtaxmuftxm;rsm;ESifhwuG uREkfyfwdkY\xHodkY þaMumfjimpmygonfh&ufrSpí ckepf&uftwGif; vma&mufuefYuGufEdkifygonf/ uefUuGurf Ir&Syd gu Oya'ESiht f nD qufvufta&mif;t0,f jyKvkyo f Gm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&a':cifat;jrifh(pOf-7158) a':0if;oZifOD;(pOf-31003) a':ndKrm(pOf-35776) LL.B.,LL.M,D.B.L
LL.B,D.B.L,C.B.M
LL.B
w&m;vTwfawmfa&SUae txufwef;a&SUae txufwef;a&SUae trSwf(G-1)? uefawmfuav;vrf;? atmifqef;uGif;ajrmufbufwef;? r*FvmawmifnGefYNrdKYe,f?&efukefNrdKU?zkef;-09-5186045? 394080
we*FaEG? Mo*kwf 31? 2014
jynfwGif;owif;ESifhaMumfjim
rEÅav;wdik ;f a'oBu;D rdwv D¬ mNrKd Ue,ftaemufbuf 10 rdik cf eft Y uGm wGif rkefwdkifaus;&Gmwnf&SdNyD; tqdkygaus;&GmteD;wpf0dkuf&Sd a&S;a[mif; apwDb&k m;rsm;udk ,Ofaus;rI0efBu;D Xme ,Ofaus;rIZek t f rSwf (2)tjzpf owfrSwfum xdef;odrf;apmifha&Smufxm;cJhonf/ rkefwdkifa&S;a[mif; ,Ofaus;rIZkeftrSwf(2 )&Sd a&S;a[mif;apwDbk&m;rsm;wnf&Sd&mae&m udk (u)tkypf ?k (c)tkypf ?k (*)tkypf Ek iS hf (C)tkypf t k jzpf av;tkypf ck jGJ cm;xm; onf/ rkefwdkifaus;&GmteD;ü a&S;a[mif;apwDbk&m;trsm;tjym;&Sdonfh teuf xif&Sm;onfhapwDbk&m;rsm;rSm OD;ajymifBuD;bk&m;? apwDukef; bk&m;? armif;bk&m;? plVmrkedbk&m;wdkY jzpfonf/ a&S;a[mif;apwDbk&m; trsm;pkwiG f uke;f abmifacwfaESmif;ydik ;f ,Ofaus;rItEkynmvuf&mrsm; udk awGU&onf/ rkew f ikd af us;&Gma&S;a[mif;apwDb&k m;rsm;wGif wefc;kd Bu;D xif&Sm;onfhbk&m;rsm;&Sdonfhteuf OD;ajymifBuD;bk&m;ESifh apwDukef; bk&m;wdkYrS a&mifjcnfawmfrsm;uGefYjrL;onfudk a'ocHwcsdK hzl;awGU& aMumif; ud, k w f ikd Mf uKH awGUol rkew f ikd af us;&Gma'ocHtcsKUd u ajymMum;Mu onf/ OD;ajymifBuD;bk&m;onf &GmOD;xdyf&Sd apwDrsm;tpk (u)tkyfpktwGif;ü wnf&Sdonfh vdkPf*lbk&m;jzpfonf/ rkcfav;rkcfyg&SdNyD; ukef;abmifacwf aESmif;ydik ;f vuf&m Ak'½¨ yk yf mG ;awmfav;qltm;uyfvsuf t&yfav;rsuEf mS rlum wnfxm;onfuakd wGU&onf/ *lb&k m;twGi;f ü ,cifu a&S;a[mif; ,Ofaus;rItEkynmvuf&mrsm;jzpfonfh Zmwfeyd gwfawmfEiS hf Ak'0¨ if eH&H aq;a&;yef;csDrsm;&SdcJhaomfvnf; aESmif;vlwdkYu wefzdk;xm;tyfonfh t&mrsm;jzpfaMumif;rod&SdbJ jyKjyifvdkonfhpdwfapwemjzifhom eH&H aq;a&;yef;csrD sm;ay:rS aq;eDrsm;okwu f m jyKjyifxm;onfukd ESajrmp&m awGU&onf/ tvm;wl wjcm;*lbk&m;rsm;twGif;&Sd a&S;a[mif;,Ofaus; rItEkynm eH&Haq;a&;yef;csDrsm;onfvnf; ysufpD;rIudk zHk;uG,fjyKjyif &mü ESajrmzG,f uG,af ysmufomG ;onfukd avhvmawGU&S&d onf/ a&Tb&k m; aiGb&k m; vdP k *f b l &k m;ESpq f t l wGi;f ürl eH&aH q;a&;yef;csv D uf&mtcsKUd udk wpf0ufwpfysuf avhvmawGU&SdEdkifao;onf/
*efYa*g Mo*kwf 30
rauG;wdik ;f a'oBu;D *efaY *gc½dik f *efaY *gNrKd U&Sd Adv k cf sKyv f rf;rSm *efaY *g NrKd UwGif ,mOfEiS ahf jcusiaf vQmufol rsm; trsm;qHk;toHk;jyKoGm;vm vsu&f adS om vrf;rBu;D wpfcjk zpfNy;D vrf;\ tcsKdUae&mrsm;wGif usOf; ajrmif;ojzifh ,mOftEÅ&m,f jzpf ay:rnfudk pdk;&drf&aomtajc taersm; jzpfay:vsuf&Sd&m vrf; udkcsJUxGifay;&ef ta&;wBuD;
vdktyfaeNyDjzpfaMumif; od&onf/ *efYa*gNrdKUwGif ,mOfESifhajcusif avQmufolrsm; trsm;qHk; toHk;jyK oGm;vmvsuf&Sdaom ae&mrSm Adv k cf sKyv f rf;\ tm;^umaps;wef; xdyrf S aqmufvyk af &;aps;wef;xdyf txd tydkif;wGifjzpfNyD; *efYa*gNrdKU wGif ,mOftpD;a&yrmPrsm;jym; vmonfh ,cktcsdef0,f vrf;rSm usOf;ajrmif;onfhtaetxm;jzpf aeomfvnf; vrf;csJUxGifygu
rkefwdkifaus;&Gm,Ofaus;rIZkeftwGif;rS a&S;a[mif;apwDbk&m; rsm;udk aus;&Gm a'ocHrsm;u wwfEdkiforQxdef;odrf;apmifha&Smuf vsuf&SdMuonf/ apwDbk&m;trsm;pkwGif a&S;a[mif;,Ofaus;rItEk ynmvuf&mrsm;&Sdaeaomfvnf; tqufqufjyKjyifolrsm;\ trnf emrrsm;udkom awGU&um apwDbk&m;rsm;? toGiftjyifrsm;ay: rlwnfí bJGUtrnforkwfxm;jcif;rSvJGí rlvukodkvf&Sifrsm;\trnf rsm;ESifh wnfxm;onfh ckESpfouú&mZftwdtusudk od&SdEkdifjcif; r&Sdawmhacs/ rkefwdkifaus;&Gm ,Ofaus;rIZkeftrSwf(2)twGif;&SdapwDbk&m;rsm;rSm pkpkaygif; 86 qlcefYwnf&SdNyD; tqifhtwef;jrifhrm;onfh jrefrmh,Ofaus; rI tEkynmvuf&mrsm;udk tqdyk gbk&m;apwDrsm;wGiaf wGUjrifEikd o f nf/
rdwv D¬ m-ausmufyef;awmif; um;vrf;rteD;wGiw f nf&NdS y;D tjrefvrf; rBu;D \ taemufbuf ESprf ikd cf eft Y uGmwGiw f nf&adS omaMumifh vrf;yef; qufoG,fa&;aumif;rGefonfhae&mwGif&Sdonf/ xkaYd Mumifh rkew f ikd af us;&Gm,Ofaus;rIZek t f rSw(f 2) &Sd a&S;a[mif;apwD bk&m;rsm;tm; avhvmvdkolrsm;od&SdEdkifap&efESifh EdkifiHjcm;c&D;oGm; {nfhonfrsm; pdwf0ifwpm;Munfh½IavhvmEdkifapa&;twGuf aqmif&Guf Edkifrnfqdkygu ,ckuJhodkY jrefrmEdkifiHtwGif; EdkifiHjcm;c&D;oGm;{nfhonf rsm; trsm;tjym;vma&mufavhvmaecsdefwGif EdkifiHjcm;0ifaiGrsm;&&SdEdkif vmrnfjzpfonf/ jynfwGif;c&D;oGm;vkyfief;\ c&D;pOfwpfckwGif tygt0ifjzpfvmum a'ocHaus;&Gmaejynfolrsm;taejzifh tvkyf tudkiftcGifhtvrf;rsm; ydkrdk&&SdvmEdkifrnf jzpfygonf/
vrf;e,ferd w d t f wGi;f odYk usL;ausmf 0ifa&mufaqmufvkyfxm;aom aps;qdkifcef;rsm; zsufodrf;&rnf jzpfojzifh ,if;wdkY\ tusKd;pD;yGm; udk iJhuGufum vrf;csJUxGifEkdifa&; MuefYMumaejcif;jzpfaMumif; a'o cHwpfOD;u ajymonf/ ]],ckqdk&if *efYa*gNrdKUu 24 em&D vQyfppfrD;vnf;&NyD? vrf;yef; qufoG,fa&;vnf;aumif;vmNyD? w,fvDzkef;qufoG,fa&;vnf;
wpfOD;u ajymonf/ *efaY *gNrKd U Adv k cf sKyv f rf;\ tm;^ umaps;wef;xdyrf S aqmufvyk af &; aps;wef;xdyt f xdtydik ;f wGif vrf; ab;0J,myvufazmif; aqmuf vkyfxm;&SdNyD; vrf;e,fedrdwf twGif;odkY a&muf&Sdaeaom aps; qdkifrsm;vnf;&Sdaeojzifh AdkvfcsKyf vrf;udk ESpfvrf;oGm;vrf;tjzpf csUJ xGirf nfqykd gu aps;qdik cf ef;rsm; tm; epfemqHk;½IH;rIr&SdapbJ rlv
trsm;odap&efaMunmjcif; uae'gEkdifiHwGif aexkdifol uREfkyf\rdwfaqG OD;xGef;omjzL 12^&ue(Edkif) 025505\vTJtyfnTefMum;csuft&uREfkyfu atmufygtwkdif;today;aMunmtyfyg onf/ &efukew f kid ;f a'oBuD;? &efuif;NrdKUe,f? ajrwdki;f &yfuGut f rSwf 86? vlae&yfuGuf trSwf uHbJh? ajruGut f rSwf 8-bD^2-bD1? {&d,m 0'or 104{u&dS ajrydkiaf jrtrsK;d tpm;ajruGufrSm a':pdk;pdk; 12^&ue(Ekdif)025373ydkifqkdifygonf/ a':pdk;pdk;onf uRefawmf\rdwfaqG OD;xGef;omjzLESifh OD;xGef;a0jzL 12^&ue(Edkif)025060wdkUudk arG;pm;pmcsKyftrSwf -2737^96t& w&m;0ifuw d ård om;orD;tjzpf arG;pm;cJhygonf/ arG;pm;om; OD;xGef;a0jzLonf 30-10-2010&ufwGifvnf;aumif;? arG;pm;rdcif a':pdk;pdk;onf 21- 2-2014&ufwGifvnf;aumif; toD;oD;uG,fvGefcJhMuygonf/ odkUjzpfygí &efuif;NrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf 86? vlae&yfuGuftrSwf uHbJh? ajruGuftrSwf 8-bD^2-bD1? {&d,m 0'or104{u&dS ajrydkifajrtrsKd;tpm; ajruGuEf Sihf ajruGuaf y:&dS aqmufvkyx f m;aom taqmufttHkonf uREfky\ f rdwaf qG OD;xGef;omjzL 12^&ue(Edkif)025505u jrefrmh"avhxHk;wrf;Oya't& tarGqufcH ydkiq f kid cf Gih&f Sad omtarGyHkypön;f jzpfí rnfolrQ a&mif;cs? aygifESH? ay;urf;? vSL'gef;jcif; wpfenf;enf;jzifh vTJajymif;jcif;rjyKvkyfMu&ef trsm;odap&ef owday; aMunmtyf ygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&OD;ausmfpdefvGif (pOf-7097)? w&m;vTwfawmfa&SUae trSwf (27^bD)? yxrxyf? r[mAE¨Kvyef;NcHvrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU? zkef;-09-5416122
uefUuGufEdkifygaMumif; &efukefwkdif;a'oBuD;? a&TjynfomNrdKUe,f? 5^8 &yfuGuf? ajruGuftrSwf 205 (u)?ay(20_60) tdr?f rD;? a&tygt0if OD;jrifhvIdif *&eftrnfayguf ESpf 60*&efajr tm; pmcsKyfqifhqifhjzifh0,f,lcJhol OD;usDukef; 12^r*'(Edkif)006119xHrS uRefr a':usiaf iG 12^A[e(Edki)f 056558u 0,f,l&ef p&efaiGwpfpw d w f pfa'oay;acsNyD; jzpfygí uefUuGuf&ef&dSygu ckdifvHkaompm&Gufpmwrf;rl&if;rsm;jzifh ckepf&uftwGif; vma&mufuefUuGuEf kid yf gaMumif;ESihf uefUuGurf nfholr&dSygu ta&mif;t0,fukd Oya' ESifhtnD NyD;qHk;atmif qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; today;aMunm tyfygonf/ a':usifaiG zkef;-09-420288275
aumif;vmNyDqdkawmh zGHUNzdK;wdk; wufpnfum;vmNyD; armfawmf um;? armfawmfqdkifu,f? oHk;bD; qdkifu,fawG wpfaeYwjcm; rsm; jym;vmygw,f/ 'Dawmh NrdKUwGif; vrf;tcsKdUudk csJUxGifzdkYvdkvmwm trSefygyJ/ txl;ojzifh AdkvfcsKyf vrf;BuD;u ,mOftoGm;tvm trsm;qHk;jzpfNyD; *efYa*g&JU t"du vrf;rBuD;jzpfaeawmh csJUxGifzdkY vdktyfaewmaygh}} [k a'ocH
a&mif;rnf wmarGNrdKUe,f? ta&SUjrif;NydKifuGif; vrf;rBuD;ay:? 9vTm? Pent-house 48_73ay? Sqft 3504 1 MB, 1B 2A/C ygau;cif;? Lift. zkef;-09-5160778? 09-5089945 ID rl&if;? Custom Statement rl&if;? Calcelation rl&if;rsm;aysmufqHk;aMumif; Yangon Motors Ltd. rS atmufazmfjyyg Import Declaration(ID) rl&if;? Custom Statement rl&if;? Calcelation rl&if;rsm;aysmufqHk;oGm;ygojzifh awGU&Sdu
jyefvnfay;ykdUEkdifyg&ef aMunmtyfygonf/ Brand Name Toyota Wish Toyota Century
Model Year 2003 1997
Chassis No ANE11-0003100 GZG50-0002484
Import Declaration 814649 814651 Yangon Motors Ltd. Ph: 09-421090844, 09-420162107
cifyGef;tjzpfrS roufqdkifaMumif; &efukefNrdKU? trSwf 744^u? oEÅm 2 vrf;? (35)&yfuGuf? ajrmuf'*kHae OD;vSpdefOD;-a':jzLromwdkU\om; a&Tarmifqef; 11^rOe(Edkif)034243onf vifh0wå&m; rausyGefonfhjyif vlrIa&;azmufjyefaeygojzifh þaMumfjimygonfh&ufrSpí cifyGe;f tjzpfrS roufqdkifawmhygaMumif; trsm;odap&efaMunmtyf ygonf/ rMunfMunfrdk; 12^A[e(Edkif)018135
YPGG
xuf aumif;rGefpGm pepfwus ae&mjyefvnfcsxm;Ekid af &;? vrf; ESifhvrf;ab;0J,mOy"d½kyfaumif; rGeaf pa&;? vrf;csUJ xGi&f mwGif toHk; jyKrnfh ukefusp&dwfudk vHkavmuf pGm&&Sda&; ponfh taMumif;t&m rsm;udk vlxt k ajcjyK NrKd Ue,fzUHG NzKd ; a&; tpnf;ta0;rsm;ü xnfo h iG ;f aqG;aEG;rIrsm;&SdaMumif; od& onf/ BuD;jrifhEkdif(vGdKifaumf)
a*gufoD;½dkufNydKifyGJusif;yrnf
YPGG a*gufoD;½dkut f oif;\
(57)Budraf jrmuf a*gufoD; ½dkuNf ydKifyGJukd 2014ckESpf pufwifbm 8&uf (wevFmaeU) eHeuf 9;30 em&DwGif &efukew f kdi;f a'oBuD;? oefvsiNf rdKUe,f? (oefvsi)f a*gufuGif;wGif usif;yrnfjzpfygí toif;om;wdkif; rysuf ruGuf yg0ifyg&efESifh tao;pdwfodvdkygu OD;cspf zkef;-095105435? OD;wifa&T zkef;-09-5168178? OD;ausmf0if; zkef;09-5154408? OD;xGef;xGef;OD; zkef;-09-5016616wdkUxH qufoG,far;jref;EdkifygaMumif;/ uefYuGufEdkifygaMumif; vdIifNrdKUe,f? ajrwdkif; 8, 11 (urm&Gwf)? jruefom? ajruGuf 175? {&d,m0'or 118{u? ESpf 60 ajriSm; pmcsKyf trnfaygufrSm OD;NyHK;Edkif? a':oEÅm? a':pef;pef;axG; jzpfygonf/ tqdkygajruGut f m; tNyD;tydkif pGeYfvTwf jcif;pmcsKyf(4828^2014)wifjyí OD;NyHK; Edkif 12^vre(Edkif)123477? a':oEÅm 12^vrw(Edkif)006535 trnfodkY ajymif;vJcGifhjyKyg&ef avQmufxm;vm ygojzifh uefYuGufvdkygu taxmuf txm;(rl&if; ) tjynfhtpk Hwif j yí aMumfjimonfh&ufrS ckepf&uftwGif; uefYuGufEdkifygonf/ ajrwdkif;XmecGJ NrdKU&GmESifhtdk;tdrfzGHUNzdK;a&;OD;pD;Xme
uefYuGufEdkifygaMumif; '*kHNrdKUopf(ta&SUykdi;f )NrdKUe,f? ajrwdki;f &yfuGuf (127)?ajruGuftrSwf 598? ajrtrnfayguf OD;nGefYvGif 12^vue (Edki)f 005538 (uG,v f eG )f ? ZeD; a':wif wifaX;12^vue(Edki)f 005539rS ajrcs ygrpfrl&if; aysmufqkH;oGm;ygojzifh rdwåL rSefxkwfay;yg&ef avQmufxm;vmjcif; ESifh ywfoufí uefYuGuf&ef&Sdygu þaMumfjimygonfh&ufrSpí 15 &uf twGif; oufqdkif&m pm&Gufpmwrf; taxmuftxm;rsm;wifjyNyD; vma&muf uefYuGuEf kdiyf gonf/ owfrSw&f ufausmf vGeo f nftxduefYuu G jf cif;r&Syd gu ajrcs ygrpf xkwaf y;jcif;aqmif&Guaf y;rnfjzpf aMumif; today;aMunmtyfygonf/ ajr,m½kH;cGJ(7) NrdK U&GmESihftdk;tdrfzGHUNzdK;a&;OD;pD;Xme
we*FaEG? Mo*kwf 31? 2014
pD;yGm;a&;ESihfvlrIa7;aMumfjim
uefYuGufEdkifygaMumif; &efukefwdkif;a'oBuD;? 'vNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf(5)? ajruGuftrSwf (645) tus,ft0ef;(ay40_ay60) ESpf60*&efajrESifh ,if;ajray:&SdtusdK;cHpm;cGifh t&yf&yftm;vHk;udk vuf0,fydkifqdkifonfh a':vSvSarmfTTN-155147 xHrS uREkfyf\ rdwfaqGwpfOD;u 0,f,l&eftwGuf p&efaiGay;acsxm;NyD;jzpfygí uefYuGufvdkygu ckepf&uftwGif; cdkifvHkaompmcsKyfpmwrf; taxmuftxm;rsm;jzifh uefYuGufEdkifyg aMumif;ESihf xdk&ufraS usmv f eG yf gu Oya'ESit hf nDta&mif;t0,fukd qufvufaqmif&u G f rnfjzpfaMumif;aMunmtyfygonf/ vTJtyfñGefMum;csuft&OD;jrwfxGef; B.Sc,R.L a':oJpkaxG;(LL.B,D.B.L,D.M.L,D.I.L) txufwef;a&SUae w&m;vTwfawmfa&SUae pOf-27128 pOf-3690 trSwf-55? 14-vrf;? (1)&yfuGuf? r&rf;ukef;NrdKUe,f? zkef;-09-73072221? 09-73144055
trsm;odap&efaMunmjcif; &efukefwdkif;a'oBuD;? vdIifom,mNrdKUe,f? trSwf(16)&yfuGuf? aZ,smoD&d ywfvrf;? trSwf 490^u ae a':NyHK; TME-009570 \ vTJtyfnTefMum;csuft& atmufygtwdkif; trsm;odap&efaMunmtyfygonf/ txufazmfjyygvdyfpm&Sd tus,ft0ef;ay(20_60)ajrcsygrpfonf(1991) ckESpw f Gif tdk;tdrOf D;pD;XmerS zcif OD;cifarmif trnfjzifh xkwaf y;cJhygonf/ okYd&mwGif tqdkygajrcsygrpfrSm aysmufqkH;oGm;cJhygonf/ ,if;ajray:&Sd aetdrt f aqmufttkHwGif uREkfyfrdwfaqGrS ,aeYwdkif vuf&Sdaexdkifvsuf&Sdygonf/ tqdkygajrcsygrpftm; vuf0,f&&Sdxm;olonf þaMumfjimygonfh&ufrS ckepf &uftwGif; vma&mufqufoG,fyg&efESifh ajrcsygrpfESifhywfoufí ajrykHajr&mZ0if ul;,ljcif;? a&mif;cs?aygifESHjcif;? wpfenf;enf;ESihaf jymif;vJjcif;rjyK&ef today;wm;jrpf aMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&OD;0if;udk a':pef;pef;0if; B.A(Law),LL.B
B.A(Law),LL.B
txufwef;a&SUae(pOf-41880)
w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-2986)
uefUuGufEkdifygaMumif;
&efukeNf rdKU? '*HkNrdKUopf(ta&SUykid ;f )NrdKUe,f? ajrwkid ;f &yfuGut f rSwf 139? ajruGut f rSwf (518)? ay(40_60)tus,ft0ef;&Sdaom OD;cifBudKiftrnfayguf ygrpfajrtrsKd;tpm; ajruGuEf Sihf,if;ajruGuaf y:&Sd tusK;d cHpm;cGihft&yf&yfwkUd ukd w&m;0if0,f,l vuf&Syd kid q f kdif xm;ol ukpd k;d jrifh 9^yOv(Ekid )f 003278xHrS tNyD;tykid 0f ,f,l&eftwGuf uREfkyw f kY\ d rdwaf qG rS p&efaiGwcsKUd wpf0ufay;acsNyD;jzpfygojzifh uefUuGuv f kdygu þaMumfjimygonfh&ufrSpí ckepf&uftwGif; w&m;0ifckdifvHkaom taxmuftxm;pmcsKyfpmwrf;rl&if;rsm;ESifhwuG uREfkyfwkdYxHokdU vlukd,fwkdifvma&muf uefUuGufEkdifygonf/ owfrSwf&ufausmfvGefygu Oya'ESifhtnD ta&mif;t0,fukd NyD;ajrmufatmif qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ vTJtyfcsuft&a':wifpka0 (pOf-32693) OD;0if;xkduf(pOf-36737) LL.B,D.B.L, D.M.L Myanmar United Land
jiif;csufxkwf&efor®efpm
(w&m;rusifhxHk; udk"Oya'trdefU-5? enf;Oya'-20) r&rf;ukef;NrdKUe,fw&m;r½Hk;awmfü 2014ckESpf w&m;rBuD;rItrSwf-26 a':oef;oef;at; ESifh trSwf 57? wyifa&TxD;vrf;? (1)&yfuGuf? r&rf;ukef;NrdKUe,f? &efukefwkdif;a'oBuD;/
1/ a':ESif;ZD wkduf (21)? tcef; 5^bD? oHvrf;? (7)&yfuGuf? vdIifNrdKUe,f? &efukefwkdif;a'oBuD;/ 2/ OD;Munf trSwf (7)? (14)vrf;? (1)&yfuu G ?f r&rf;uke;f NrdKUe,f? &efukew f ikd ;f a'oBuD;/ w&m;vdk w&m;NydKifrsm; &efukefwkdif;a'oBuD;? vdIifNrdKUe,f? (7)&yfuGuf? oHvrf;? wdkuftrSwf (21)? tcef; 5^bD aexkdifol (1)a':ESif;ZD? &efukefwkdif;a'oBuD;? r&rf;ukef;NrdKUe,f? (1)&yfuGu?f (14)vrf;? trSwf (7)aexdkio f l (2)OD;Munf (,ckae&yfvyd pf mrodolrsm;) odap&rnf/ oifwdkUtay:ü w&m;vdk a':oef;oef;at;u y#dnmOftwkdif; ajruGufrsm;tm; ta&mif;t0,f rSwfyHkwifpmcsKyf csKyfqdkay;apvdkrI pGJqdkavQmufxm;csuf&dSonfjzpfí oifwdkYudk,fwkdifjzpfap? odkUwnf;r[kwf 4if;trI ESifhpyfvsOf;íta&;BuD;onfh pum; t&yf&yfwkdUukd acsyajymqkEd kdio f l oifhuk, d pf m;vS,½f k;H tcGit hf rdeUf &a&S Uaejzpfap? odkYwnf; r[kwf 4if;trIESihpf yfqkid fonfh tcsufrsm;udk acsyajymqkdEdkifol wpfOD;wpfa,muf 4if;a&S UaeESifh ygapíjzpfap 2014ckESpf pufwifbm 15 &uf (1376ckESpf awmfovif;vjynfhausmf 7&uf) eHeuf 10 em&DwGif txufu trnfa&;om;yg&Sdol w&m;vdkpGJqdkcsufudk xkacs&Sif;vif;&ef ½kH;awmfodkYvma&muf&rnf/ 4if;jyif oifwdkY odap&rnfrSm txufu qdkcJhonfh aeY&ufwGif oifwdkUrvmra&muf ysufuGufcJhvQif oifwdkUuG,f&mwGif jiif;csufrsm;udk xkwfay;vdrfhrnf/ 4if;jyif w&m;vdku Munfh½I vdkonfhpm&Gufpmwrf;rsm;ESifh oifwdkYuxkacs wifjytrSDjyKvdkonfh pmcsKyfpmwrf; tp&SdonfwdkYudk oifwdkYESifhtwl ,laqmifvm&rnf/ odkYwnf;r[kwf oifwdkYudk,fpm; vS,fa&SUaevufwGif xnfhtyfydkYvdkuf&rnf/ oifwdkYu xkacsvTmwifoGif;vdkvQif trIrqdkifrDav;&ufu wifoGif;&rnf/ 2014ckESpf Mo*kwf 28&ufwGif þ½kH;wHqdyf½dkufESdyfí uREkfyfvufrSwaf &;xdk; xkwfay;vdkufonf/ (pE´mausmf) wGJzufNrdKUe,fw&m;olBuD;(1)? r&rf;ukef;NrdKUe,fw&m;½Hk;
uefUuGufEdkifaMumif;today;aMunmjcif; &efukefwdkif;a'oBuD;? arSmfbDNrdKUe,f? anmifESpfyiftkyfpk? vSnf;ul;NrdKUe,f? Mumtif;tkypf k? uvDaxmftaemuftkypf kwkdUjzifh {&d,mtwGi;f ü&Sad om [if;oD;[if;&Guf pdkufysdK;xkwfvkyfa&;ESifh MuufarG;jrLa&;txl;Zkef(1)&Sd ajruGuftrSwf-A-41A ? ajrwpf,lepf? {&d,m 5 'or 00 {u&Sd ajruGut f m; ]]&efukef wkid ;f at;csr;f om,m a&;ESihf zGHUNzdK;a&;aumifpD\ 20-6-2002 &ufpGJyg pmtrSw-f 01-a&;^2002 (454)}} jzifh vkyfudkifcGifh&&Sdxm;ol OD;wifatmif (TKI-047767)trnfrS uREfkyfrdwfaqGjzpfol a':0wf&nfvdIif 12^Our(Edkif) 179943 \ trnfodkYajymif;vJavQmufxm;aqmif &Gu&f efaiGay;oGi;f xm;NyD;jzpfygí uefUuGuv f kdolrnfolrqdkd ,aeUrSpí 14 &uftwGi;f uREkfyfxHodkY cdkifvHkonfhtaxmuftxm; pm&Gufpmwrf;rl&if;rsm;jzifh vludk,fwdkif vma&mufuefUuGufEdkifaMumif; today; aMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&a':cifrmvGif LL.B, D.B.L w&m;vTwfawmfa&SSUae (pOf-7652) zkef;-09-5189689? 01-610441
uefUuGufEdkifaMumif; aMunm
&efukefwdkif;a'oBuD;? ajrmufOuúvmyNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf-&efukef pufrIZkef? ajruGuftrSwf 293? (tvsm;208' 6'' _teH 417'.9''^418' )? {&d,m 2'or000{u? pwk&ef;ay 87126tus,ft0ef;&Sd ESpf 60*&efajruGufESifh tusdK; cHpm;cGifht&yf&yfudk ydkifqdkiftusdK;cHpm;cGifh? a&mif;csydkifcGifh&Sdol OD;vdIif0if; 12^wre (Edkif)004607xHrS uREfkyfwdkY\rdwfaqGu 0,f,l&eftwGuf p&efaiGay;acsNyD;jzpf ygonf/ uefUuGuv f kdol&Syd gu þaMumfjimygonfh&ufrS ckepf&uftwGif; uREfkyx f HokdU cdkifvkHaom pm&Gufpmwrf;taxmuftxm;rl&if;rsm;ESifhwuG uefUuGufEdkifaMumif;ESifh owfrSw&f ufausmv f Geyf gu ta&mif;t0,fupd öukd Oya'ESihftnD qufvufaqmif&Guf oGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&a':vSvSvGif (pOf-5773) OD;atmifausmfausmfjrwf(pOf-27009) a':vGifrm (pOf-8909) a':vJhvJh0if;(pOf-39880) w&m;vTwfawmfa&SUaersm; OD;xGef;xGef;Edkif (pOf-35534) trSwf 55('kwd,xyf)? tcef; 7? a':qkrGefxuf(pOf-41601) r[mAE¨Kvyef;NcHvrf;? a':oEÅmarmf(pOf-39242) ausmufwHwm;NrdKUe,f?&efukefNrdKU txufwef;a&SUaersm; zkef;-253382? 09-5127144?09-73001528
LL.B, D.B.L
tdrf? jcH? ajr tusKd;aqmifESifhOya'tBuHay;ukrÜPD txufwef;a&SUaersm; trSwf 66^68(ajrnDxyf)? pH&dyfNidrf(6)vrf;? urm&GwfNrdKUe,f? &efukefNrdKU? zkef;-09-31298724? 09-43082003? 09-425288921
trsm;odap&efaMunmjcif;
&efukew f kid ;f a'oBuD;? ajrmufOuúvmyNrdKUe,f?f a0bm*DNrdKUopf? a0[ifvrf;oG,?f tus,ft0ef; ay(40_60)&Sd ygrpfajruGufESifh ,if;ajruGufay:&Sd trSwf-102? a0bm*Dtdrf&m[kac:wGifonfh RC wpfxyftaqmufttHktygt0if tusdK;cHpm;cGifh rsm;onf NrdKU&GmESihftkd;tdrd zf GHUNzdK;a&;OD;pD;XmewGif a':aroufwif12^yZw(Ekid )f 012286 trnfaygufjzpfNyDD; 4if;rSwpfqifh 0,f,lydkifqdkifvuf&Sdxm;ol a':cifoef;0if; 12^r&u(Edkif)064402 xHrS uREfkyf\rdwfaqGu tNyD;tydkif0,f,l&eftwGuf p&efaiG wpfpdwfwpfa'oay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ tqdkygta&mif;t0,fESifh ywffoufí uefUuGufvdkygu ckepf&uftwGif; ydkifqdkifrIpmcsKyfpmwrf;rl&if;rsm;jzifh uREkfyfxHvm a&muf uefUuGuEf kdiaf Mumif;ESihf owfrSw&f ufukeq f Hk;onfhwkdif uefUuGurf nfholr&Syd gu ta&mif;t0,fudk Oya'ESifhtnD qufvuffaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm; odap&ef aMunmtyfygonf/ 0,ffol\nTefMum;csufjzifha':r&ef*smqdkif; LL.B, D.B.L, D.I.L txufwef;a&SUae trSwf-561? yxrxyf? ukefonfvrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU
OD;cifatmifatmif 12^'*e(Edkif)010434 ESifh trsm;odap&efxyfrHaMunmjcif; uREkfyf\rdwfaqG a':cifcifjrifh 14^yo&(Edkif)042889 r*Fvm'HkNrdKUe,f? &efukeNf rdKUaeol\ Oya'ESit hf nD w&m;0ifvt JT yfcsut f & atmufygtwdki;f aMunmtyfyg onf/ uREkyf \ f rdwaf qG a':cifcifjrifh 14^yo&(Edki)f 042889 ESihf OD;cifatmifatmif 12^'*e(Edki)f 010434wdkYonf tMuifvifr,m;jzpf 1990ckESpu f wnf;u aygif;oif; vufxyfNyD;aemuf om;orD;av;OD;xGef;um;cJhygonf/ OD;cifatmifatmifonf uREkyf \ f rdwaf qGESiho f m;orD;rsm;tm; vkyu f kdiaf uR;arG;jcif;? wpfpHkwpf&mwm0ef,ljcif; rjyKonfhtjyif uREkfyf\rdwfaqG a':cifcifjrifhtm; ñ§Of;yef;ESdyfpufum tBudrfBudrf pdwfqif;&Jatmif jyKvkyfcJhaomaMumifh 18-12-2013 &ufwGif OD;cifatmifatmifESifh trsm;odap&ef aMunmcsufxnfhoGif;cJhNyD;jzpfygonf/ OD;cifatmifatmifonf 18-12-2013&ufpGJygaMunmygonfhaemufydkif;wGif vnf; uREkfyf\rdwfaqGtm;enf;rsdK;pHkjzifh taESmifht,SufjyKojzifhuREkfyf\rdwfaqGESifh OD;cifatmifatmifonfcifyGef;tjzpfrS wpfpHkwpf&mywfouf oufqdkifjcif;r&Sdawmh ygaMumif; OD;cifatmifatmifESiht f rsm;odap&ef 'kw, d tBudrx f yfrHaMunmtyfygonf/ vTJtyfñTefMum;csuft&a':eDeD& nfa0 (pOf-35801) txufwef;a&SUae trSwf(203)? (3)vTm? r[mAE¨Kvyef;jcHvrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU
we*FaEG? Mo*kwf 31? 2014
pD;yGm;a&;ESihfvlrIa&;aMumfjim uefUuGufEkdifygaMumif; trsm;odap&efaMunmcsuf &efukeNf rdKU? oCFe;f uRef;NrdKUe,f? 16^2&yfuGu?f okrevrf;? wku d t f rSwf 261^u? 'kwd,xyf(ajc&if;cef;) tus,ft0ef; (18ay_ay60)wkdufcef;\ tusKd;cHpm;cGifh t&yf&yfukd w&m;0ifykdiq f kid yf gonf[k 0efcHuwdjyKNyD; a&mif;cs ykid cf Gihf&So d l a':cifrm odef; 12^ove(Ekdif)050640 xHrS uREfkyf\rdwfaqGu tNyD;tykdif0,f,l&ef p&efaiG wpfpw d w f pfa'oukd 28-8-2014&ufwiG f ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ ,if;wku d cf ef;ESihf ywfoufí w&m;0ifykid q f kid cf Gih&f o Sd l rnfolrqkd þaMumfjimygonfh&ufrSpí ckepf&uf twGif; ckdifvHkaompm&Gufpmwrf;rl&if;taxmuftxm;rsm;jzifh uREfkyfxHokdU vlukd,f wkid f vma&mufuefUuGuEf kid yf gonf/ owfrSw&f ufxufausmv f Geyf gu ta&mif;t0,f tm; Oya'ESifhtnD qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunm tyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&a':rkd;pE´mjrifh LL.B, Dip in Business Law WIPO (Switzerland)
w&m;vTwfawmfa&SUae \ Oya'tBuHay; jcHtrSwf 68(A)? orm"d 6vrf;?urÇmat;? r&rf;ukef;NrdKUe,f?&efukefNrdKU Good Service Real Estate
0rf;enf;aMuuGJjcif;
txl;0rf;enf;aMuuGJjcif;
AdkvfrSL;csKyfawZausmf(wyfrrSL;)-a':ndKwl;rmwdkY\ rdcifBuD; a':cifoef;EGJU touf(67)ESpfonf 24-8-2014 &uf eHeuf 6 em&DcefYwGif uG,fvGefoGm;aMumif; od&Sd&yg ojzifh rdom;pkESihf xyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ&ygaMumif;/ rdwD¬vma*gufuvyftoif;om;rsm;
bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;
a':trmarT;(c)a':,lteef; touf(78)ESpf
&efukeNf rdKU? vrf;rawmfNrdKUe,f? 6 &yfuGu?f taemf&xmvrf;? trSwf 200? ajrnDae (OD;avQmuf&aSd csmif-a':&Dxkduu f GD)wdkY\orD;? OD;pdk;wifh\ZeD;? OD;wifOD;(B.Sc, Maths)? OD;rif;OD; (B.Sc,IC) ? OD;xGe;f xGe;f OD; (B.Sc, Maths)wdkY\rdcif? OD;jrifhoed ;f -a':tnGeYf arT;(c)a':csKdwdkY\tpfronf 29-8-2014 &uf (aomMumaeY) eHeuf 6;40 em&DwGif &efukejf ynfolYaq;½HkBuD;ü uG,v f Geo f Gm;ygojzifh uG,v f Geo f l\qE´t& ,if;aeYrGe;f vGJ 1 em&DwGif a&a0;okomefokdY ydkYaqmifrD;oN*KØ[Nf yD;jzpfygaMumif; &yfeD;&yfa0;rS aqGrsK;d rsm;tm; taMumif;Mum;ygonf/ uG,fvGefoltm;&nfpl;í 4-9-2014 &uf (Mumoyaw;aeY) eHeuf 7 em&DrS 10 em&Dtxd trSwf 91? 16 vrf;? vrf;rawmf&yfuGuf aetdrfodkY &ufvnfqGrf;auR; w&m;awmfem <ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk
a':cifaX;Munf
usHKu'wfpHjyaus;&Gm (oHjzLZ&yf) touf(63)ESpf
a':cifpdef
touf(94)ESpf a':vSrif;rif; (trIaqmif? jrefrmEkdifiH[dkw,fqdkif&mvkyfief;&Sifrsm; toif;)\ cspfvSpGmaomrdcifonf 23-8-2014 &uf (paeaeY) eHeufwGif uG,v f Gef oGm;aMumif; od&S&d ygojzifh rdom;pkESihfxyfwlxyfrQ txl;0rf;enf; aMuuGJ&ygonf/ jrefrmEkdifiH[dkw,fqdkif&mvkyfief;&Sifrsm;toif;
txl;0rf;enf;aMuuGJjcif; OD;atmif0if; touf(64)ESpf
&efukefNrdKUae a':oef;oef;aX; XmecGJrSL; tif*sifeD,mXme? (taqmufttHk)? &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD\ cifyGef;jzpfol OD;atmif0if;onf 28-8-2014&ufwGif uG,fvGef oGm;aMumif; Mum;od&ygojzifh use&f pfolro d m;pkESihfxyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/ XmerSL;ESifh0efxrf;rdom;pk tif*sifeD,mXme(taqmufttHk)
rGefjynfe,f? oHjzLZ&yfNrdKUe,f? usHKu'wfpHjyaus;&Gmae (OD;apmaz-a':rm)wdkY\ orD;? oxHkNrdKUae (OD;byk-a':aX;)wdkY\acR;r? «OD;oHvHk;(c) OD;wifaqG»\ZeD;? OD;aZmf 0if;-a':cifaxG;Munf (v^jy? tru-14? tif; pde)f wdkY\tpfr? OD;rsK;d jrifhOD; (x^jy? um,? txu-2? wmarG)-a':rm vmrsK;d (ynma&;rSL;½Hk;? wmarGNrdKUe,f)? (rpE´maqG)? OD;oD[ausmfatmif-a':ESif;oDwmaqGwdkY\rdcifBuD;? rat;jrwfoDwmaZmf (acwåpifumyl)? rat;jrwfoEÅmaZmf (jroDwm um;ypönf;a&mif;0,fa&;)wdkY\ BuD;BuD;? rtda`E´jrwf? armifbke;f xuf[ed ;f ? armifa0,H[ed ;f ? rcdkio f ufESi;f ? armifvif;a0,HNzdK; wdkY\tbGm;onf 29-8-2014 &uf (aomMumaeY) eHeuf 3;15 em&DwGif &efukef jynfolYaq;½HkBuD;ü uG,fvGefoGm;ygojzifh 31-8-2014 &uf (we*FaEGaeY) rGef;vGJ 2 em&DwGif a&a0;okomefodkY ydkYaqmifrD;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif;/ (wdkuf 542? ajrnD? a&T0gvrf;? arwåm nGeYf&yfuGu?f wmarGNrdKUe,faetdrrf S um;rsm; rGef;vGJ 12;30 em&DwGif xGufcGmygrnf/) usef&pfolrdom;pk
a'gufwmrsKd;aomfvGif (a&OD;^ykodrf) vufaxmufq&m0ef? &efukefaq;½HkBuD; touf(46)ESpf
&efukefwkdif;a'oBuD;? prf;acsmif; NrdKUe,f? Am;u&mvrf;rBuD;? a&Tjynfat;uGef'dk? tcef; (A-042)ae (OD;ode;f vGi-f a':cifjrifhoD)-a'gufwm a':trmat;wdkY\om;vwf? udkrdk;aZmfvGif-a':jzLjzLxGef;wdkY\nD? OD;awZmvGif (GM,BR Design Solutions Co.,Ltd.)-a':cifav;cdkif (uxdu? ordki;f Xme? '*Hkwuúokdv)f wdkY\tpfukd? urm&Gwf NrdKUe,f? (4)&yfuGuf? jrefrmhoabFmusif;vkyfief;? tqifhjrifh0efxrf;tdrf&m? trSwf pD-001ae a':0if;rif;jzL (refae*sm? jrefrmhoabFmusif;vkyfief;)\cifyGef;? rcifxl; quf (Grade-9,B ?txu-2? urm&Gw)f \zcifonf 28-8-2014 &ufwiG f uG,v f eG f oGm;ygojzifh 1-9-2014 &uf (wevFmaeY) rGef;vGJ 2 em&DwGif a&a0;tat;wdkufrS a&a0;okomefodkY ydkYaqmifrD;oN*KØ[fygrnf/ (aetdrfrSum;rsm; rGef;wnfh 12 em&D wGifxGufcGmygrnf/) uG,v f eG o f ltm;&nfpl;í 3-9-2014 &uf (Ak'¨[l;aeY) eHeuf 7 em&DrS 10 em&Dtxd urm&GwfNrdKUe,f? jrefrmhoabFmusif;aetdrfodkY &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem <ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk
a'gufwmrsdK;aomfvGif (a&OD;^ykodrf) vufaxmufq&m0ef? &efukefaq;½HkBuD; touf(46)ESpf
uefUuGufEkdifygaMumif; &efukefwkdif;a'oBuD;? prf;acsmif;NrdKUe,f? prf;acsmif;(awmif)&yfuGuf? rif;vrf;? trSwf(82)? ajrnDxyf? acgif;&if;cef;? tus,ft0ef; (tvsm; 12ƒay_teH ay50) [kac:wGifonfh wkdufcef;ESifh,if;wkdufcef;ay:&Sd tusKd;cHpm;cGifht&yf&yfwkdUukd tpyf qufpmcsKyfpmwrf;rsm;jzifh vuf&Sdxm;ykdifqkdifol a':pef;pef;&D12^uww(Ekdif) 000177xHrS tNyD;tykid 0f ,f,l&eftwGuf uREfky\ f rdwaf qGrS p&efaiGwcsKUd wpf0ufukd ay;acsNyD;jzpfygojzihf uefUuGufvkdygu w&m;0ifckdifvHkaomtaxmuftxm; pmcsKyfpmwrf;rl&if;rsm;ESifhwuG þaMumfjimygonfh&ufrS ckepf&uftwGif; uREfkyfwkdU xHokdU vlukd,fwkdifvma&muf uefUuGufEdkifygonf/ owfrSwf&ufausmfvGefygu Oya'ESifhtnD ta&mif;t0,f ukd NyD;ajrmufatmifqufvuf aqmif&GufoGm;rnfjzpf aMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf vTJtyfcsuft&a':oZifukdukd LL.B, LL.M
txufwef;a&SUae (pOf-40876) trSwf(9)? (av;vTm^bD)? y@dwvrf;? &Sifapmyk&yfuGuf? prf;acsmif;NrdKUe,f? &efukefNrdKU? zkef;-09-5178894? 09-73087585
&efukefwdkif;a'oBuD;? urm&GwfNrdKUe,f? (4)&yfuGuf? jrefrmhoabFmusif;vkyfief;? tqifhjrifh0efxrf;tdrf&m? trSwf(pD-001)ae OD;armifarmifat;-a':&D&D0if;wdkU\ om;oruf? a'gufwmrsdK;oefU-a'gufwmat;at;rdk;? OD;0if;udkudk-a':rDrDvSwdkU\wl? a':xufxufrif;? Adkvrf SL;jynfpkd;[ef-a':tda`E´ausm?f a'gufwmcifZmndK(acwå-UK) wdkU\tpfudk? a':0if;rif;jzL(refae*sm? jrefrmhoabFmusif;vkyfief;)\cifyGef;? rcifxl; quf (Grade-9B? txu-2? urm&Gw)f \zcifonf 28-8-2014&ufwGif uG,v f Gef oGm;ygojzifh 1-9-2014&uf (wevFmaeU)rGef;vGJ 2 em&DwGif a&a0;tat;wdkufrS a&a0;okomefodkU ydkUaqmifrD;oN*KØ[fygrnf/(aetdrfrSum;rsm; rGef;wnfh 12 em&DwGif xGufcGm ygrnf/) uG,fvGefoltm;&nfpl;í 3-9-2014&uf(Ak'¨[l;aeU)eHeuf 7 em&DrS 10 em&Dtxd urm&GwfNrdKUe,f? jrefrmhoabFmusif;aetdrfodkU &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem <ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk oHk;cGNrdKUe,f? oa&mawmaus;&Gm ae OD;rle&rf;oD; 12^oce (jyK)002030 \om; armifpef;cdkifESifhnDnD armifrSmwpfOD;wnf; jzpfNyD; arG;ouú&mZftrSefrSm 14-9-1999 jzpfygaMumif;/
uefYuGufEdkifygaMumif; '*kHNrdKUopf (ta&SUydkif;)NrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuf 128? ajruGuftrSwf 572trnfayguf OD;aomif;pdef 10^ rwe (Ed k i f ) 007394rS ajrcsygrpf rdwåLrSefxkwfay;yg&ef avQmufxm; vmjcif;ESifhywfoufí uefUuGuf&ef &Syd gu þaMumfjimygonfh&ufrSpí 15 &uftwGi;f þOD;pD;XmeodkU vma&mufí oufqdkif&m pm&Gufpmwrf;taxmuf txm;rsm;wif j yí uef U uG u f E d k i f y g aMumif;ESihf owfrSw&f uf ausmv f Geo f nf txd uefUuGujf cif;r&Syd gu ajrcsygrpf rdwåL rSex f kwaf y;a&;udk qufvufaqmif &Guo f Gm;rnfjzpfaMumif;today;aMunm tyfygonf/ ajrESifhtcGefXmecGJ NrdKU&GmESifhtdk;tdrfzGHUNzdK;a&;OD;pD;Xme
uefYuGufEdkifygaMumif; &efukefwdkif;a'oBuD;?'*kH(qdyfurf;) NrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuf 78? ajruGuf trSwf61?(tvsm;ay40_ teHay60) &&Sdoltrnfayguf a':odef;xHrS pmcsKyf tqifhqifh0,f,lol OD;ausmfausmfoef; (b)OD;ausmfpdef12^Axw(Edkif)032679 rS ajrcsygrpf pm&if;oGif;cGifhjyKyg&ef avQmufxm;vmjcif;ESifh ywfoufí uefUuGuf&ef&Sdygu þaMumfjimygonfh &ufrSpí ckepf&uftwGi;f þOD;pD;XmeodkU ouf q d k i f & mpm&G u f p mwrf ; taxmuf txm; rl&if;rsm;wifjyí uefUuGuf EdkifygaMumif;ESifh owfrSwf&ufausmfvGef onftxd uefUuGufjcif;r&Sdygu ajrcs ygrpftm; pm&if;oGi;f aqmif&Gu&f ef quf vufvkyfaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; today; aMunmtyfygonf/ ajr,m½kH;cGJ(12) NrdKU&GmESifhtdk;tdrfzGHUNzdK;a&;OD;pD;Xme
txl;0rf;enf;aMuuGJjcif; udkqufaemifausmf
DY-MD,MRTW ECHO Inspection Center
touf(27)ESpf OD;ausmfvGifOD; (Ouú|-jrefrmEkdifiH[dkw,fqdkif&mvkyfief;&Sifrsm; toif;? aiGaqmifZkef)\om; udkqufaemifausmfonf 25-8-2014 &uf (wevFmaeY) n 11 em&DwGif uG,v f Geo f Gm;aMumif; od&&Sd ygojzifh rdom;pkESifh xyfwlxyfrQ txl;0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/ jrefrmEkdifiH[dkw,fqdkif&mvkyfief;&Sifrsm;toif;
(4)ESpfjynfhtvGrf; armifausmfaZ,smNzdK;(c)NzdK;av; (28-8-2010 rS 28-8-2014)
om;NzdK;av; ararwdkUeJU cGJcGmoGm;wm 'DESpfqdkav;ESpf&dS oGm;NyD om;eJUywfouforQ awG;vdkufwdkif; &ifeifhatmif cHpm;&if; tcsdefawGudk jzwfausmfae&OD;rSmyg/ aumif;rI ukodkvfuH&JUtusKd;rsm;udk tarhom;av; qufumqufum o,faqmifoGm;Ekdifygap/ arar cifndKndK uefUuGufEkdifygaMumif;
uefUuGufEkdifygaMumif;
'*H k N rd K Uopf ( awmif y d k i f ; )Nrd K Ue,f ? ajrwkdif; 64^'*Hk&wem? ajruGuf 208? {&d,m 0'or 111{u? ESpf 60ajriSm; pmcsKyf trnfaygufrSm OD;atmifb(c) rmrufjzpfygonf/ tqdkygajruGut f m; tNyD;tydkit f a&mif;t0,fpmcsKyf (2790^ 2014)wifjyírk;d a[refukrÜPDvDrw d uf (1037^2007-2008)trnfodkU ajymif; vJcGifhjyKyg&ef avQmufxm;vmygojzifh uefUuGufvdkygu taxmuftxm; (rl&if;)tjynfhtpHkwifjyí aMumfjimyg onfh&ufrS ckepf&uftwGif; uefUuGuf Ekdifygonf/ ajrwkdif;XmecGJ NrdKU&GmESifhtdk;tdrfzGHUNzdK;a&;OD;pD;Xme
'*H k N rd K Uopf ( awmif y d k i f ; )Nrd K Ue,f ? ajrwkid ;f 64^'*Hk&wem? ajruGuf 209? {&d,m 0'or111{u? ESpf 60ajriSm; pmcsKyf trnfaygufrSm OD;atmifb(c) rmrufjzpfygonf/ tqdkygajruGut f m; tNyD ; tyd k i f ta&mif ; t0,f p mcsKyf (2791^2014)wifjyí rkd;a[ref ukrÜPDvDrw d uf (1037^2007-2008) trnfodkU ajymif;vJcGifhjyKyg&ef avQmuf xm;vmygojzifh uefUuGufvdkygu taxmuftxm;(rl&if;) tjynfhtpHk wifjyí aMumfjimygonfh&ufrS ckepf&uf twGif; uefUuGufEkdifygonf/ ajrwkdif;XmecGJ NrdKU&GmESifhtdk;tdrfzGHUNzdK;a&;OD;pD;Xme
we*FaEG? Mo*kwf 31? 2014
aMumfjim a':eDeDnGefU (Noreen Gyi)
bk&m;? ausmif; 'g,dumrBuD; a':oufxm; (Nrdwf) touf(85)ESpf
touf(94)ESpf
pmMunfhwdkufrSL;
Asian Development Bank (ADB, Manial) M.A.( Library Science), M.A.(Sociology) (Columbia University, New York)
&efukefNrdKU? &efuif;NrdKUe,f? trSwf 46? teDCmvrf;? abmufaxmf? NrdwfNrdKU? aemufv,f&yf? (1)vrf;ae (OD;BuD;vIdif-a':oif;)wdkU\orD;? (OD;awmif[l? Nrdwf)\ZeD;? (a':½IMuL)? udkaX;vGif-rrlrl&Sdef? OD;tif[dka':½I,l? oef;oef;qifh(c)tu,f'rDaroef;Ek? (udkcifarmif0if;)? udk,k vGif-a':pdefpdef? udkausmfaxG;-a':ausmhausmhrSL;? udkydkufpGrf-a':xm; xm;rl(Australia-Perth)? OD;pHom-a':at;at;oif;(c)arOD;cif? udkrif; Edki-f a':MuLMuL0if;?udkoed ;f 0if;-a':tdjzLaxG;(acwĂĽ-*syef)?udk,OfaxG;a':pHy,fjzLxGef;wdkU\cspfvSpGmaomrdcifBuD;? ajr; 23a,muf? jrpfudk; a,mufwdkU\tbGm;onf 29-8-2014&uf (aomMumaeU) rGef;vGJ 1;45 em&DwiG f yg&rDtxl;ukaq;½HkĂźuG,v f eG o f mG ;ygĂ 2-9-2014&uf(t*FgaeU) rGe;f vGJ 2em&DwGif a&a0;tat;wdkurf Sa&a0;okomefokdUykdUaqmifrD;oN*KĂ&#x2DC;[f ygrnf/ (aetdrfrSum;rsm; rGef;wnfh 12em&DwGif xGufcGmygrnf/) uG,fvGefoltm;&nfpl;Ă 4-9-2014&uf (Mumoyaw;aeU) eHeuf 7em&DrS 10em&Dtxd &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem <ua&mufyg&ef zd wfMum;tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk
&efukefNrdKU? ,ciftrSwf 285? OD;0dpm&vrf;? prf;acsmif;NrdKUe,fae (ausmif;tkyfq&mBuD; OD;armifarmifBuD;-a':cifnGefU)wdkU\orD;? (OD;ca':aiG)wdkU\acR;r? (OD;vSnGefU? 6HQLRU 2IÂżFHU ,$($ 9LHQQD)\ZeD;? (a':wifwifh-OD;wiftHk;)? (a':jrihjf rih-f OD;wif,k)? (a':&D&D-OD;wifat;)? (a':oef;oef;)wdkU\nDr? (a':rlrl-pnfolOD;cifnGefU)? (a':MunfMunf)? (a':pkpk)-Akv d rf SL;BuD;0if;jrih(f av)(Nidr;f )wdkU\tpfr? a':cifaqGjrih?f a': 0if;0if;nGefY-Norberto Ong ? a':pDpDnGefU-George Goneconto wdkU\ rdcif? ajr;av;a,muf? jrpfoHk;a,mufwkdU\tbGm;onf 28-8-2014&uf (Mumoyaw;aeU) a'opHawmfcsed f 20;15em&DwGif tar&duefjynfaxmifpk Needham,MA NrdKUaetdrfĂź uG,fvGefoGm;ygaMumif; aqGrsKd;rdwfo*F[ taygif;wdkUtm; today;taMumif;Mum;tyfygonf/ use&f pfolro d m;pk
tvâ&#x20AC;&#x2122;m[foQifjrwftrdefYawmfcH,ljcif;
pmMunfhwdkufrSL;
[m*sDr a':cifa&T(c)r&f,rfbDbD touf(84)ESpf
(Aef;armf)
&efukefNrdKU? wmarGNrdKUe,f? ysm;&nfukef;&yfuGuf? usKduĂşqHvrf;? trSwf 112ae (OD;exl;-a':pdefjc,f)wdkU\orD;? ÂŤ[m*sD uyĂ&#x153;wdef OD;at; armif? wdki;f qdyu f rf;t&m&S(d Nidr;f )Âť\cspv f SpGmaomZeD;? OD;cifarmifOD;-a': &SD&if;? (OD;cifarmifvwf)-a':at;at;wif? a':cifat;armf? OD;0if;ausm-f a':cifaX;armf? OD;cifarmifxl;(aw;oH&Si)f -a':&D&D0if;? OD;cifarmifaX;a':eef;? OD;cifarmifeD-Zainab Ahmad ? Alex Oo-Sharon Aye Maung Oo wdkU\rdcif? ajr;12a,muf?jrpfwpfa,mufwdkU\tbGm;onf 30-82014&uf(paeaeU)eHeuf 11;20em&DwGif tvâ&#x20AC;&#x2122;m[foQifjrwftrdeUf awmfcH,l oGm;ygojzifh ,if;aeU tqGm&ferm;ZftNyD; a&a0;pGefeDubm&fpwef O,smOfawmfwGif 'gzGemjyKvkyfNyD;pD;ygaMumif; &yfa0;&yfeD;rS aqGrsKd;rdwf o*F[rsm;tm; today;taMumif;Mum;tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk
bk&m;? &[ef;? ausmif; 'g,dumrBuD; (pma&;q&mr a&T*kefMunfav;) touf(82)ESpf
a':Munf
&efukefNrdKU? '*kH(qdyfurf;)NrdKUe,f? ,kZetdrf&m? wkduf 21? tcef; 102? (12)vrf; B ae (OD;baomif;-a':apmwif)wkdY\orD;? OD;ausmf (vkyo f m;jynfolYaeYpOfowif;pmwku d ?f Nidr;f )\ZeD;? (OD;ausmpf ed )f ? (OD;ausmf nGeY)f ? a':cifped ?f (OD;bvS)wkY\ d nDr^tpfr? OD;atmifatmif-a':at;at; xGef;? OD;pdefvif;(c)ukdav;-a':wifwifcsKd? a':cifcsKdOD;? OD;armifarmif oefY(tBuD;wef;owif;axmuf? aMu;rkHowif;pmwkduf)-a':at;olZm EG,f(c)rD;rD;? OD;aZmfcif-a':av;av;jrifh(c)cifav;jrifh? a':eDvm-OD;pH xGef;jrwfwkdY\rdcif? ajr;ukd;a,mufwkdY\tbGm;onf 29-8-2014&uf (aomMumaeY)eHeuf 00;25em&DwGif &efukefjynfolUaq;½HkBuD;Ăź uG,fvGef oGm;ygojzifh 31-8-2014&uf(we*FaEGaeY)nae 3em&DwGif usDpkokomef okdY ykdYaqmifrD;oN*KĂ&#x2DC;[fygrnf/ (txufygaetdrfrSum;rsm; rGef;vGJ 2em&D wGif xGufcGmygrnf/) usef&pfolrdom;pk
bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD; a':jrifhjrifhaqG (jrpfBuD;em;) touf(69)ESpf
jrpfBuD;em;NrdKUae (OD;tdkuaf ygif;-a':eef;rmaumf)wdkY\orD;? &efukef NrdKU? vIdifNrdKUe,f? (5)&yfuGuf? urm&Gwfblwm½Hkvrf;? at;&dyfrGeftdrf&m? trSwf 21ae(OD;rif;atmif)\ZeD;? (OD;atmifBuD;)-a':rdk;pE´matmif(jrwf rGeaf q;½Hk?jrpfBuD;em;)? (OD;armfatmif)?OD;wifa&T0if;('knTerf SL;?Nidr;f ? pD;yGm;^ ul;oef;Xme)-a':rdk;oDwmatmif(&wemrdk;pdeaf &T&wemqdki?f Adkvcf sKyfaps;)? OD;ausmfoefY (pGrf;tif0efBuD;Xme)-a':rdk;eDvmatmifÂŤ(XmepkrSL;)? tif*sif eD,mXme (vrf;^wHwm;) YCDCÂť? OD;ausmfqef;odef;-a':rdk;OrÂŽmatmif (aumif;xufom aq;qdki)f wdkY\rdcifBuD;? r,rif;OD;(tvkyo f ifq&m0ef? A[dktrsKd;orD;aq;½HkBuD;)? armif&efydkifOD; (Massachusetts UniversityUSA)? armif&JrmefOD;? rausmh&Si;f oefY(y-ESp?f ,5 <8)? armif[ed ;f cefYaZmf (G-9, D, TTC) ? rarppfaoG;(G-8, E, TTC)? roif;eE´aD qG? rat;jrwfpE´D ausmf (G-9, E, TTC)? armifpk;d jynfx h eG ;f * , 77& ? rqkvjhJ zLpif(G-3, G, TTC)? rqkjynfhe'D(GETC)? armif[def;okwwdkY\bGm;bGm;BuD;onf 30-8-2014&uf (paeaeY) eHeuf 5;30em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh 1-9-2014&uf (wevFmaeY) rGe;f vGJ 1em&DwGif a&a0;okomefokdY ydkYaqmif *loGif;oN*KĂ&#x2DC;[frnfjzpfygaMumif; aqGrsKd;rdwfo*F[rsm;tm; today; taMumif;Mum;tyfygonf/ (aetdrrf Sum;rsm; eHeuf 11em&DwGif xGucf Gm ygrnf/) usef&pfolrdom;pk
a':cifaqGOD; touf(52)ESpf
&efukefNrdKU? r*FvmawmifnGefYNrdKUe,f? trSwf 5? r[mabm*vrf;ae ÂŤOD;rif;aZmf(c)OD;jrvGif-a':&D&DjrÂťwdkY\orD;BuD;? (OD;bjrifh)-a':wl;? (OD;odef;jrifh)-a':vSvSnGefY? a':cifcifpef;wkdY\wlr? OD;yDwmZH-a':aemf apmjrihfrmwdkY\nDr? OD;0if;armf\ZeD;? OD;0if;armfOD;-a':rGefrGefoefY? (OD;0if;EkdifOD;)-a':Zifrmjrifh? armifoef;aemif-rpkvwfjrifhwdkY\ tpfr? racsmaucdki?f armifĂ&#x201C;Pfvif;NzdK;-rtdeDvmxG#w f kdY\rdcif? roufqkNidr;f wdkY\ta':onf 30-8-2014&uf(paeaeY) eHeuf 1;25em&DwiG f uG,v f eG f oGm;ygojzifh 1-9-2014&uf(wevFmaeY) rGe;f vGJ 2em&DwiG f a&a0;okomef odkY ydkYaqmifrD;oN*KĂ&#x2DC;[rf nfjzpfygonf/ (aetdrrf Sum;rsm; rGe;f wnfh 12em&D wGif xGufcGmygrnf/) uG,fvGefoltm;&nfpl;Ă 5-9-2014&uf (aomMumaeY) eHeufydkif; wGif txufygaetdrfodkY &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem <ua&muf yg&ef zdwfMum;tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk
OD;atmifat;(c)om;BuD; touf(41)ESpf
(rdk;ukwfNrdKU)
&efukeNf rdKU? r&rf;uke;f NrdKUe,f? 9rdki?f at0rf;jcHvrf;? jroD&v d rf;oG,?f trSwf 17^18ae OD;a0Zif-a':jzLjzLaqGw\ Ykd om;BuD;? OD;nGew Yf if(tNidr;f pm; oHtrwfBuD;? trsKd;om;vTwfawmfudk,fpm;vS,f)-a':aratmifjrifhwdkY\ om;oruf? a':jzLjzLwif(Monsoon Restaurant)\cifyGe;f ? roD&ad tmif at;? ryDwad tmifat;wdk\ Y zcif? OD;oef;wl;ausm-f a':pkpkwif(Exotissimo Travel)wdkY\armif? OD;aeaoG;(rif;aeaoG; Transportation)-a':EG,ef DpH (EG,Of ,smOf)? OD;nDnaD tmif %13 3$5,%$6 -a':Zmjcnfwif(½dk;rbPf)? OD;csrf;ajrhatmif (Nexus Transport) - a':cifjynfhaZmf? OD;&J0ifhwifa'gufwmaeEG,Of D;wdkY\tpfukdBuD;? wl? wlr ckepfa,mufwkY\ d bBuD;onf 30-8-2014&uf (paeaeY)eHeuf 9;25em&DwGif yef;vIid af q;½HkĂź uG,v f Gef oGm;ygĂ 1-9-2014&uf(wevFmaeY) eHeuf 11em&DwiG f a&a0;okomefokYd ydkYaqmifrD;oN*KĂ&#x2DC;[frnfjzpfygonf/ (aetdrfrSum;rsm; eHeuf 9em&DwGif xGufcGmygrnf/) usef&pfolrdom;pk
a':eDeDnGefU (Noreen Gyi) touf(94)ESpf Asian Development Bank (ADB,Manial) M.A. (Library Science), M.A. (Sociology) (Columbia University, New York)
&efukefNrdKU? ,ciftrSwf 285? OD;0dpm&vrf;? prf;acsmif;NrdKUe,fae (ausmif;tkyfq&mBuD; OD;armifarmifBuD;-a':cifnGefU)wdkU\orD;? (OD;ca':aiG)wdkU\acR;r? (OD;vSnGefU? 6HQLRU 2I¿FHU ,$($ 9LHQQD)\ZeD;? (a':cifaqGnGefU)-'kwd,AkdvfcsKyfBuD;ausmfoef;(av)(Nidrf;)? a':cifaqG rm-OD;oef;0if;? OD;qEÊD0if;jrihf-a'gufwmnGefUnGefUoef;? a':cifrDrD0if;OD;ay:vGifpdef? OD;aZmfrif;,k-a':csKdcsKd? OD;xGef;0if;-a':eE´mxGef;0if;? (OD;ausmfvGif)? a':ZifoD,k-OD;jrifharmf? a':cifpdrf;0if;-OD;armfvGifpdef? (OD;ausmf&Jrif;)wdkU\ta':onf 28-8-2014&uf (Mumoyaw;aeU) a'opHawmfcsed f 20;15em&DwGif tar&duefjynfaxmifpk Needham, MA NrdKUaetdrfß uG,fvGefoGm;ygaMumif; aqGrsKd;rdwfo*F[taygif;wdkUtm; today;taMumif;Mum;tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk
OD;oef;a&T
(ZvGef) touf(84)ESpf
&efukew f kid ;f a'oBuD;? '*HkNrdKUopf (ajrmufydkif;)NrdKUe,f? (27)&yfuGuf? a&TyifvHktydkif;(2)? ESif;qDvrf;? trSwf 62^bDae (OD;zdk;aqmif;-a': nGefY)wdkY\om;? (a':trmwif)\ cifyGef;? OD;atmifaX; - a':pdefpdef? 'kwd,AdkvfrSL;BuD;at;rif; (Nidrf;) (nTefrSL;^pufrIv,f,m)-a':wif arZif? a'gufwmOD;aomif;wifxGe;f ÂŤaq;½HktkyfBuD; (Nidrf;)? taxGaxG a&m*gukaq;½HkBuD;? aejynfawmf? ckwif-1000? axmufyHha&;t&m&Sd? uGi;f qif;use;f rma&; apmifha&SmufrI pDrHcsuf? jrefrmEkdifiHq&m0eftoif; (A[dk)Âť-a':a&Tpif? OD;a0ZifwdkY\ zcif? ajr;ajcmufa,muf? jrpfav; a,mufwY\ kd tbdk;onf29-8-2014 &uf(aomMumaeY) eHeuf 00;10em&D wGif uG,v f Geo f Gm;ygojzifh 31-82014&uf (we*FaEGaeY) eHeuf 11 em&DwiG f a&a0;tat;wdkurf S a&a0; okomefodkY ydkYaqmifrD;oN*KĂ&#x2DC;[frnf jzpfygaMumif; &yfa0;&yfeD;rSaqGrsKd; rdwfo*F[taygif;tm; taMumif; Mum;tyfygonf/ use&f pfolro d m;pk
OD;rsKd;wifh
(zsmyHk) touf(63)ESpf
{&m0wDwdkif;a'oBuD;? zsmyHkNrdKU? (2)&yfuGu?f taemfrmvrf;?trSwf 1 ae (OD;wifat; - a':vS&if)wdkU\ om;? a':oef;oef;0if;\cifyGef;? udkatmifckdipf k;d ? udkrsK;d omxufwkdU\ zcif? ydkifqufatmif\ tbdk;onf 29-8-2014&uf (aomMumaeU) n 10;30em&DwGif uG,fvGefoGm;ygĂ 31-8-2014&uf(we*FaEGaeU)nae 5em&DwGif a&a0;okomefokdUykdUaqmif rD;oN*KĂ&#x2DC;[frnfjzpfygaMumif; &yfa0; &yfeD;rS aqGrsKd;rdwfo*F[taygif; tm; taMumif;Mum;tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk
a':cifav;pk
(yJcl;) touf(61)ESpf
trSw1f 14?tke;f yifwef;?oeyfyif vrf;? yJcl;NrdKUae (OD;udkukdBuD;)-a': cifnGefYwdkY\'kwd,orD;? (OD;armif armif - a':wkw)f wdkY\ orD;acR;r? wdkuf 37? tcef; 18? A[kpd nftrd &f m? vrf;rawmfNrdKUe,fae OD;xGef;atmif ausm(f nTeMf um;a&;rSL;?Nidr;f ? une) \ZeD;? Capt; aZmfrif;OD; (G.M.A Airline)-roD&?d udkoD[-rcifjynfh 0if;wdkY\rdcif? armifaumif;cefYausm?f rjzLoefYpif?armifom;okw?raraZmf wdkY\tbGm;onf 29-8-2014&uf (aomMumaeY) eHeuf 7;23em&DwGif 0dwdk&d,aq;½HkĂź uG,fvGefoGm;ygĂ 31-8-2014&uf (we*FaEGaeY) rGe;f vGJ 2em&DwiG af &a0;tat;wdkurf S a&a0;okomefokdY ydkYaqmifrD;oN*KĂ&#x2DC;[f rnfjzpfygaMumif;/ (aetdrfrSum; rsm; rGef;wnfh 12em&DwGif xGufcGm ygrnf/) usef&pfolrdom;pk
OD;oef;jrifh
(xm;0,f) touf(75)ESpf
weoFm&Dwkdi;f a'oBuD;? xm;0,f NrdKUae (OD;cifxl;-a':oef;ar)wdkY\ om;? &efukefwdkif;a'oBuD;? vdIif om,mNrdKUe,f? 'dkipf k&yfuGuaf e a': MuifvGr\ f cifyGe;f ? NrdwNf rdKU? uefBuD; &yfuGufae OD;ydk&Sef-a':oef;,k? xdkif;EdkifiH? befaumufNrdKUae a': aX;aX;oef;? 'dkipf k&yfuGuaf e(OD;0if; atmif)-a':pef;pef;at; (udkudkrif; abbDpwdk;)? pufrIZkef trSwf(1) aps;a&SU? Shop House (G-6) ae udkvScsdK (aumif;yGifh-tifwmeuf? Adkvcf sKyf) - rcifpef;&D (v&dypf wdk;)? udkvSudk-rwifwifaxG;(aumif;yGifh uzD;? 'dkifpk)? rdk;rdk;cdkif-rarvJh0if; (aumif;yGihpf wdk;? 'dkipf k)? udk0if;av; armif - rrdk;rdk;ouf (aumif;quf uzD;? AdkvfcsKyf)wdkY\zcif? ajr; 11 a,muf w d k Y \ tbd k ; onf 29-82014&uf(aomMumaeY) eHeuf 1;25 em&DwGif yef;vdIifaq;½HkĂź uG,fvGef oGm;ygojzifh 31-8-2014&uf (we*FaEGaeY) rGef;vGJ 1em&DwGif xdeyf ifokomefokdY ydkYaqmifrD;oN*KĂ&#x2DC;[f rnfjzpfygaMumif;/ ÂŤ'dkifpk? tPĂ&#x2013;0g vTr;f a&SU? pufrIZke(f 1)aps;? "rÂŽm½Hka&SU ESihf Adkvcf sKyfvrf;? aumif;yGiht f ifwm eufqdkifrSum;rsm; rGe;f wnfh 12em&D wGif xGucf mG ygrnf/) uG,fvGefoltm;&nfpl;Ă 4-92014&uf (Mumoyaw;aeY) eHeuf wGif vdIifom,mNrdKUe,f? 'dkifpk&yf uGu?f qdyu f rf;omvrf;?trSwf 340 aumif;yGihf(xm;0,f)pwdk; aetdro f kdY &ufvnfqrG ;f auR;w&m;awmfem <u a&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk
bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;
a':cifjrat; touf(65)ESpf
&efukeNf rdKU? urm&GwNf rdKUe,f? (9) &yfuGuf? wuĂşodkvf&dyfomvrf;? trSwf 132 (A)ae (OD;atmifcifa':cifjr)wdkU\orD;? (pnfol OD;armifarmif-a':cifjrih)f wdkU\orD; acR;r? ÂŤOD;cifarmifav;(c) Sonny Rodney Mg Âť\ZeD;? OD;rsKd;atmifa':eDeDrm? OD;pkd;atmif-a':cifjr at;? a':OrÂŽmcif? OD;cifarmif0if;a':jrwfjrwfvGi?f a'gufwmOD;atmif jrwf - a':cifaroif;wdkU\ nDr? OD;av;udk&D-a':cifjrcsKd? OD;axG; atmif-a':od*Ă?wdkU\tpfr? OD;vGif armifOD; (MO. LCG Co., Ltd.)a':Zmenfboef;wif (c) Jessica (Director LCG Co.,Ltd.)? OD;rsKd; rif;ode;f -a':wifrmvmwdkU\ rdcif? armifatmif&JxG#f [Grade-4 (c) TTC]? armifolawmfvGif (c) Eric ÂŤYear. 4 (Ruby), ALBAÂť? armif Ă&#x201C;Pfvif;xufwdkU\ tbGm;onf 30-8-2014&uf (paeaeU) eHeuf 6em&DwGifuG,fvGefoGm;ygĂ 1-92014&uf(wevFmaeU)eHeuf 10em&D wGif a&a0;okomefodkU ydkUaqmif rD;oN*KĂ&#x2DC;[yf grnf/(txufygaetdrrf S um;rsm; eHeuf 8em&DwiG f xGucf mG yg rnf/) use&f pfolro d m;pk
a':wifat;
(rdk;n§if; rdk;ukwfa,m*D) touf(96)ESpf
&efukefNrdKU? MunfhjrifwdkifNrdKUe,f? rusnf;wef;ajrmuf ta&SU&yfuGuf? pum;0gyifvrf;?trSw6f 3aeÂŤarSmb f D c½dkif bDvpfpma&;BuD; OD;armifudk (c)OD;udkBuD;Âť\ZeD;? (OD;Muif0rfa':ĂąGefYĂąGefY&D)? a':oef;oef;aX; ÂŤtv,fwef;jy? Nidrf;? txu(4) tvHkÂť? OD;pdk;pdk;jrifh? a'gufwmat;udk ÂŤygarmuŠ(Nidrf;)?ocFsmXme?rEĂ&#x2026;av; wuĂşokdvÂťf ? OD;axG;atmif(c)OD;wif 0if;? OD;vSoed ;f (jrefrmay:pudkpwD;vf ukrĂ&#x153;PD) - a':EG,feDoef; (qo&? Nidr;f )?a':pef;pef;&DwkdY\rdcif? OD;aZmf 0if;Edki(f Business Line Manager,
Thyssen Krupp Myanmar Elevator & Escalator)-a':eDvm&D? OD;xdkuo f l&(Micro Tec Co.,)-a':
at;oEĂ&#x2026;modef; (jrefrmb½l0g&DvDrd wuf)? OD;jrwfol&ode;f (Lee Cooper, Myanmar) - a':0if;vJhvJhMunf (Shayi Fashion) wdkY\ tbGm;? r*sL;*sL;[efeD\ bGm;bGm;BuD;onf 29-8-2014&uf (aomMum aeY) nae 3;50em&DwGif uG,fvGefoGm; ygojzifh 31-8-2014&uf(we*FaEG aeY)rGe;f vGJ 2em&DwGif xdeyf ifokomef odkY ydkYaqmifrD;oN*KĂ&#x2DC;[yf grnf/(aetdrf rSum;rsm; rGe;f wnfh 12em&DwiG x f u G f cGmygrnf/) usef&pfolrdom;pk
a':wk(c)a':arwk (yckuĂşL) touf(85)ESpf
&efukeNf rdKU?awmifOuĂşvmyNrdKUe,f? (9)&yfuGuf? ausmfolvrf;? trSwf 952ae(OD;jyL;-a':a&Tjrpf) a&Twef; wpfwdkY\orD;? OD;oef;armif\ZeD;? OD;atmif&Sdef (NrdKUe,fynma&;rSL;? omauw)-a':cifat;MuL (v,f^ jy? Nidrf;)? AdkvfrSL;aZmf0if;(Nidrf;)'kw, d Adkvrf SL;BuD;cifpef;pef; (Nidr;f )? OD;atmif0if;-a':at;at;(at;at; oif; rdwĂĽLESifh uGefysLwm)? OD;aZmf vif;-a':pef;pef;jrifh (yvwfpwpf vkyif ef;)? OD;0if;Ekid -f a':ZifrmvGif (CP World Co.,Ltd.)? OD;nDno D ef;a':pef;pef;EG,(f tdr?f jcH?ajrvkyif ef;)? OD;rsK;d oef;(v^xaxG*sm? qufoG,f a&;)-a':,Of,OfEGJUwdkY\rdcif? ajr; 10a,muf? jrpf wpfa,mufwdkY\ bGm;bGm;BuD;onf 29-8-2014&uf (aomMumaeY) n 11em&DwGif OSC aq;½HkĂź uG,fvGefoGm;ygĂ 31-82014&uf(we*FaEGaeY) nae 6em&D wGif a&a0;okomefodkY ydkYaqmif rD;oN*KĂ&#x2DC;[rf nfjzpfygonf/ (aetdrrf S um;rsm; nae 4em&DwGif xGufcGm ygrnf/) usef&pfolrdom;pk bk&m;?&[ef;?ausmif;'g,dumrBuD;
a':rrav;
touf(83)ESpf
&efukefNrdKU? ykZGefawmifNrdKUe,f? (7)&yfuGuf? tdk;bkdvrf;? trSwf 9? yxrxyf(nm)ae (OD;pHa&T-a':apm pdef)wdkY\orD;? OD;pHeD[ef-a':at; at;ausmfwdkY\ta':? (OD;xGef;vS) \ZeD;? rvSpHy,fav;\rdcifonf 30-8-2014&uf (paeaeY) rGef;vGJ 12;30em&DwGif uG,fvGefoGm;ygĂ 31-8-2014&uf(we*FaEGaeY)eHeuf 10em&DwGif a&a0;tat;wdkufrS a&a0;okomefokdY ydkYaqmifrD;oN*KĂ&#x2DC;[f rnfjzpfygaMumif; &yfa0;&yfeD;rS aqGrsKd;rdwfo*F[ taygif;wdkUtm; taMumif;Mum;tyfygonf/(aetdrrf S um;rsm; eHeuf 8;15em&DwGif xGuf cGmygrnf/) use&f pfolro d m;pk
armifodef;ZHarmif(ppfawG) (pD;yGm;pDrH) touf(32)ESpf
B.A
&efukefNrdKU? omauwNrdKUe,f? jrcGmndKtdrf&m? atmifaumif;ausmf vrf;? trSwf 16ae OD;OD;bdk;odef; (refae*sif;'g½dkufwm? tif;ayguf0 ukrĂ&#x153;PDvDrw d uf) - a':rEGJUcifwkY\ d om;? OD;wifatmifOD;-rciftdydkif? OD;AdkvfatmifausmfwdkY\nD? rZifrm atmif\tpfudk? roef;oef;jrifh\ cifyGef;onf 29-8-2014&uf (aomMumaeY) n 10;30em&DwGif qmul&maq;½HkĂź uG,fvGefoGm;ygĂ 1-9-2014&uf (wevFmaeY) nae 3em&DwGif a&a0;okomefĂźoN*KĂ&#x2DC;[yf g rnf/(aetdrrf Sum;rsm; rGe;f vGJ 1em&D ESiht f if;ayguf0ukrĂ&#x153;PD½Hk;? 43vrf;rS um;rsm; rGe;f vGJ 12;30em&DwiG x f u G f cGmygrnf/) use&f pforl o d m;pk
b0ewfxHysHvGefawmfrljcif; r&rf;NcH? txu(1) Nidrf; oufawmf(87)ESpf? oduŠmawmf(20)
OL;OuĂşHo(c)OD;bpkd;
&efukew f kid ;f a'oBuD;? urm&GwNf rdKUe,f? OD;0dpm&vrf;(tv,fawm&) ausmif;wdkufĂź oDwif;oHk;awmfrlaom OL;OuĂşHoonf (1376ckESpf awmfovif;vqef; 5&uf) 29-8-2014&uf(aomMumaeU) nae 4;10 em&DwGif b0ewfxHysHvGefawmfrloGm;ygojzihf (1376ckESpf awmfovif; vqef; 7&uf) 31-8-2014&uf(we*FaEGaeU) nae 5em&DwGif a&a0; okomefokdUykdUaqmifrD;oN*KĂ&#x2DC;[rf nfjzpfygaMumif; wynfh'g,um?'g,dumr taygif;wdkYtm; today;taMumif;Mum;tyfygonf/ ÂŤajrmufOuĂşvmy NrdKUe,f? a0bm*DNrdKUopf? (5)&yfuGuf? jA[ÂŽpdk&fvrf;? trSwf 24 aetdrfrS um;rsm; nae 4em&DwGif xGufcGmygrnf/Âť usef&pfolrdom;pk
OD;cspfpdef
touf(90)
&efukefNrdKU? trSwf 693? oHk;vTm? r[mAE¨Kvvrf;? vomNrdKUe,fae (a':prf;ar)\cifyGef;? a'gufwmnGefUpdef-a':MunfMunf0if;? a':oef; oef;Ek-(OD;ae0if;)? (OD;nGefUcif)? (a'gufwmOD;armifcsdK)-a':tdefbD(c) a':&ifar? OD;nGefUa&T(c)OD;av;av;? a':rDrD? OD;odef;at;-a':rlrlZif? OD;nGefUrif;? OD;rGefqef;-a':wifwifjrifh? a':wifhwifh,Of? (OD;nGefUbdk)? a':wifEG,fatmifwdkU\zcif? ajr;udk;a,mufwdkU\tbdk;onf 29-82014&uf (aomMumaeU) eHeuf 9;10em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh 31-8-2014&uf (we*FaEGaeU) eHeuf 10em&DwGif a&a0;tat;wdkufrS a&a0;w½kwo f komefokdUykdUaqmif*loGi;f oN*KĂ&#x2DC;[rf nfjzpfygaMumif;/(aetdrrf S um;rsm; eHeuf 9em&DwGif xGufcGmygrnf/) uG,fvGefoltm;&nfpl;Ă 4-9-2014&uf (Mumoyaw;aeU) eHeuf 7em&DrS 11em&Dtxd txufygaetdro f kdU &ufvnfqGr;f auR;w&m;awmfem <ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk
bk&m;? &[ef;? ausmif; 'g,umBuD; OD;xGef;aiG(aygufacgif;) tru av;BuD;? rl^tkyf(Nidrf;) touf(81)ESpf
om,m0wDNrdKU? ausmif;pk&yfuGu?f "rÂŽm½Hkvrf;opfwef;ae a':cifjrifh jrihOf D;(txu-1?om,m0wD)? OD;&J EdkifxGef; (NrdKUe,fvQyfppf tif^,m? zm;aqmif;NrdKU)-a':&D&D0if;? &Jtkyf aomif;EdkifxGef; (,mOfxdef; &Jwyf zJGU)-a':opfopfwdkU\zcif? rarzl; cdkif? r0ifhe'DxGef;wdkU\tbdk;? a': pef;Munf\cifyGef;onf 30-82014&uf(paeaeU) eHeuf 6;15em&D wGif uG,v f Geo f Gm;ygĂ 1-9-2014 &uf (wevFmaeU) rGe;f vJG 1em&DwGif om,m0wDNrdKU axmifBuD;okomef odkU ydkUaqmifrD;oN*KĂ&#x2DC;[frnf jzpfyg aMumif;/ usef&pfolrdom;pk
bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;
a':vSvSEGJU
]pdefo&zl}om;a&okwfaq;vkyfief;
touf(58)ESpf
&efukefwkdif;a'oBuD;? vdIiNf rdKUe,f ae (OD;cifarmif) - a':jrjr&DwdkY\ orD;? &efukefNrdKU? awmifOuĂşvmy NrdKUe,f? (11)&yfuGuf? &wemvrf;? trSwf 332ae (OD;jrifharmif-a': at;Munf)wdkY\acR;r? OD;jrifhoed ;f \ ZeD;? OD;atmifwif - a':bDbD? OD;Munfjrifh - a':at;at;cdkiw f kdY\ nDr?(OD;jrwfpkd;)-a':pDpD? OD;csi[ f ed f vHk;-a':vSvS? OD;wifatmif0if;a':aqGaqGOD;wdkY\tpfr? armif oufviG af tmif-rESi;f xufxufEkdi?f armifausmfrsdK;atmif-rvGifoEĂ&#x2026;mOD; wdkY\rdcif? wl? wlr 20wdkY\ta':? armifZGJokwEdkif(c)usif;vHk? rcif jrwfEkd;(c)usi;f ydk;wdkY\ tbGm;onf 30-8-2014&uf (paeaeY) eHeuf 1;55em&DwiG f uG,v f eG o f mG ;ygojzifh 1-9-2014&uf (wevFmaeY) eHeuf 11em&DwiG f txufygaetdrrf Sa&a0; okomefodkY ydkYaqmifrD;oN*KĂ&#x2DC;[frnf jzpfygaMumif;/ (aetdrfrSum;rsm; eHeuf 10;30em&DwGif xGufcGmyg rnf/) use&f pfolro d m;pk
a':cifaqGOD; touf(52)ESpf
&efukefNrdKU? r*FvmawmifnGefYNrdKU e,f? usDawmf&yfuGuf? r[mabm* vrf;? trSwf 5? av;vTmae OD;yGa':wifEGJUwdkY\orD;acR;r? OD;0if; armf\ZeD;? OD;aX;0if;-a':,Of,Of jrifh? OD;at;0if;-a':at;at;jrifh? (a'gufwmOD;pdefvif;)-a':jrwfpk cdkifwdkY\nDr^tpfr? racsmaucdkif? armifĂ&#x201C;Pfvif;NzdK;-rtdeDvmxG#f wdkY\rdcifonf 30-8-2014&uf (paeaeY) eHeuf 1;25em&DwGif uG,f vGefoGm;ygojzifh 1-9-2014&uf (wevFmaeY)rGe;f vGJ 2em&DwGif a&a0; okomefodkY ydkYaqmifrD;oN*KĂ&#x2DC;[frnf jzpfygĂ vdkufygydkYaqmifMuyg&ef/ (aetdrfrSum;rsm; rGef;wnfh 12em&D wGif xGufcGmygrnf/) uG,fvGefoltm;&nfpl;Ă 5-92014&uf (aomMumaeY) eHeufydkif; wGif txufygaetdrfodkY &ufvnf qGr;f auR;w&m;awmfem <ua&mufyg &ef zdwfMum;tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk
OD;odef;[ef
(txufwef;a&SUae) touf(80)
&efukefNrdKU? vomNrdKUe,f? (1) &yfuGuf? pOfUtkd;wef;vrf;? trSwf 51? wwd,vTmae (OD;rJz-a':oef; Munf)wkdU\om;i,f? OD;boGif (rEĂ&#x2026;av;wkid ;f a'oBuD;?wkid ;f vQyfppf tif*sief D,m? Nidr;f )-a':cifrmMunf wkUd \nD^armif? OD;uku d kad tmif(OD;pD; t&m&Sd? ppp) - a':armfarmfoGif? OD;rsK;d oefU-a':0g0grif;wkUd \OD;av;? armifatmifausmrf sK;d OD;? ryGihfo*d Ă?cif wkdU\tbkd;onf 29-8-2014&uf (aomMumaeU) nae 3em&DwGif uG,v f Geo f Gm;ygojzifh 31-8-2014 &uf (we*FaEGaeU) eHeuf 10em&DwiG f a&a0;okomefokUd ykUd aqmifrD;oN*KĂ&#x2DC;[f rnfjzpfygonf/ (aetdrfrSum;rsm; eHeuf 8em&DwGif xGufcGmygrnf/) usef&pfolrdom;pk
a':nGefUnGefUoef; LL.B, D.B.L, D.I.L
Oya't&m&Sd(Nidrf;) txufwef;a&SUae aZ,s-59^60 touf(64)ESpf
&efukeNf rdKUae (AdkvBf uD;oef;xGe;f )a':pdefjrifhwdkU\orD;BuD;? wmarGNrdKU e,f? arwĂĽmnGeUf &yfuGu?f oD&v d rf;? trSwf 1256? ajrnDxyfae OD;odr;f rif;(pcef;rSL;? Nidrf;? txufwef; a&SUae)\ZeD;? arSmfbDNrdKUae AdkvfBuD; vSjrifh-a':pdepf ed o f ef;? &efukeNf rdKUae a':cifcifoef;? OD;a*smef -D a':at;rm oef;? aumhrSL;NrdKUae OD;atmif0if;? ajrmufOuĂşvmyNrdKUe,fae OD;atmif rif;-a':oef;oef;wifh? rat;at; jrifhwkdU\tpfrBuD;onf28-8-2014 &uf eHeuf 11;15em&DwGif &efukef taxGaxGa&m*guk aq;½HkopfBuD;Ăź uG,v f Geo f Gm;ygojzifh ,if;aeUnae 4;45em&DwGif a&a0;okomefodkU ydkUaqmifrD;oN*KĂ&#x2DC;[Nf yD; jzpfygaMumif; &yfeD;&yfa0;rS rdwfo*F[taygif; wdkUtm; today;taMumif;Mum;tyf ygonf/ usef&pfolrdom;pk
OD;atmifjrodef;(c) OD;tdrfcsdK B.E(Civil) 1983 pDrHudef;tif*sifeD,m
Max Myanmar Group of Companies
touf(56)ESpf
aejynfawmfaumifpDe,fajr?OwĂĽ& oD&dNrdKU? vdGKifaumf 3vrf;? trSwf 6359ae (OD;atmifMunf-a':ĂąGe&Yf )D wdkY\om;BuD;? OD;pHNrdKif-a':cifpD wdkY\om;oruf? (OD;jroef;)-a': MunfMunfoef;wdkY\armif? OD;cif armifaX;-a':csdK? OD;armifarmifa':cifrmpdef? a':pdrf;pdrf; (v^x uxdu?rdwÂŹDvmynma&;aumvdy)f ? OD;atmifol (OD;pD;t&m&Sd? pdrf;^pdk)a':at;rdpHwdkY\tpfudkBuD;? a': wifwifNidr;f (M.Sc-Zoo) \ cifyeG ;f ? rvJh&nfatmif (Grade-10? CAE? aejynfawmf)? r0wf&nfatmif (Grade-7? CAE? aejynfawmf)wdkY\ zcifonf 30-8-2014&uf(paeaeY) eHeuf 10;15em&DwGif txufyg aetdrfĂźuG,fvGefoGm;ygĂ 31-82014&uf(we*FaEGaeY) rGe;f vGJ 2em&D wGif uGif;BuD;okomefodkY ydkYaqmif rD;oN*KĂ&#x2DC;[yf grnf/ use&f pfolro d m;pk
we*FaEG? Mo*kwf 31? 2014 aejynfawmf Mo*kwf 30 jynfaxmifpo k r®wjrefrmEkid if aH wmfwpf0ef;&Sd rdbjynforl sm;okYd Ekid if aH wmfor®w OD;ode;f pdef a&'D,t dk pDtpOfrsm;rSwpfqifh ajymMum;rnfhrdefYcGef;tm; jrefrmhtoH? rEÅav; FM? yOö0wD FM? a&T FM? cs,f&D FM? ywåjrm; FM? FM yk*HESifh oZif toHvTifhXmewkdYrS 2014 ckESpf pufwifbmv 1 &ufESifh 2 &ufaeYwkdYü eHeuf 7 em&D? eHeuf 11 em&D? nae 6 em&DESifh n 8 em&DwkdYwGif wpf&ufvQif av;BudrfpDxkwfvTifhoGm;rnfjzpfonf/ tqkdygrdefYcGef;tjynfhtpHkukd pufwifbm 1 &ufxkwfowif;pmrsm;wGif azmfjyoGm;rnfjzpfonf/ (owif;pOf)
oD[-a&;onf
&efukef
Mo*kwf
30
zdvpfydkifEdkifiH reDvmNrdKUwGif pufwifbm 3 &ufrS 9 &uftxd usif;yrnfh zdvpfydkifNidrf;csrf;a&;zvm; zdwfac:abmvHk;NydKifyGJudk ,SOfNydKif&ef jrefrmhvufa&G;piftoif;onf tNyD;owfupm;orm; 23 OD;udk a&G;cs,fvdkufNyDjzpfonf/ tqdkygNydKifyGJudk zdvpfydkifabmvHk;tzGJUcsKyfu qlZluD;zvm;NydKifyGJ twGuf jyifqifonft h aejzifh usi;f yjcif;jzpfNy;D jrefrm? zdvpfyikd ?f ygvuf pwdkif;ESifh w½kwf(wdkifay)wdkY ,SOfNydKifrnfjzpfonf/ jrefrmhvufa&G;pif toif;onf ,if;NyKd iyf t JG wGuf Mo*kwf 25 &ufrpS í avhusirhf rI sm;jyKvyk f cJhNyD; 'Pf&m&&Sdaeonfh &J0if;atmif? Aefvm;[&G,f(*dk;)ESifh Edkifvif;OD; wdkYrSm 'Pf&maMumifh pmrsufESm 8 aumfvH 3 M
aejynfawmf Mo*kwf 30
30
y&Dr, D mvd*f yGpJ Of (3) paeaeY tapmykdif;yGJjzpfonfh befavESifh ref,lwkdYyGJwGif wpfzufESifhwpfzuf *kd;roGif;EkdifbJ NyD;qHk;cJhonf/ y&DrD,mvd*f &moDtpü atmifyGJ&,lEkdifjcif; r&Sdao;onfh ref,lwkdY tEkdif&&Sda&;twGuf AefygpD? &Gef;ae? 'Drm&D,m? rmwm? Avifp, D mwkjYd zihf vlpykH x JG u G cf ahJ omf vnf; tdrf&Sifbefavukd tEkdif rupm;Ekid cf ahJ y/ ref,o l Ydk pHcsed w f if aps;jzifh ajymif;a&TUvmcJhaom 'Drm &D,monf rdepf 70wGif vlpm;vJc&H onf/ pmrsufESm 8 aumfvH 5 S
,aeY eHeuf 10 em&DcJG tcsdefwdkif;xGmcsuft& csif;wGif;jrpfa& onf cEÅD;NrdKUwGif ,if;NrdKU\pdk;&drfa&rSwfatmuf 165 pifwDrDwm (5 aycJGcefY)wGifa&muf&Sdaeum ,aeYrGef;wnfhrS aemuf 48 em&DtwGif; ,if;NrdKU\ pdk;&drfa&rSwfodkY a&muf&SdEdkifonf/ ,aeY eHeuf 10 em&DcJGtcsdef wdkif;xGmcsuft& csif;wGif;jrpfa& onf [krv ® if;NrKd UwGif ,if;NrKd U\ pd;k &draf &rSwaf tmuf 140 pifwrD w D m (4 aycJcG ef)Y wGif a&muf&adS eum ,aeYreG ;f wnfrh S aemuf 48 em&DtwGi;f ,if;NrdKU\ pdk;&drfa&rSwfodkY a&muf&SdEdkifaMumif; rdk;av0oESifh ZvaA' nTefMum;rIOD;pD;Xmeu owif;xkwfjyefxm;onf/ (owif;pOf)
ref,ltoif;rS 'Drm&D,m befavupm;orm;rsm;Mum;rS xdk;azmufaepOf/
jrif;rl Mo*kwf 30 ppfudkif;wkdif;a'oBuD; jrif;rl NrdKUe,fwGif Mo*kwf 28 &uf eHeuf 7 em&DrpS í rk;d rsm;&GmoGe;f rIaMumifh tv’uyÜaus;&GmteD;&Sd rHk&GmrEÅav;um;vrf;rBuD; rkdifwkdif (53^1)ESifh (53^3)tMum;wGif
a&av;vufrcefY ausmfcJhaMumif; od&onf/ eHeuf 10 em&DcefYwGif rkd; &GmoGef;rI&yfoGm;aomfvnf; jrif;rl NrdKUe,f\ ajrmufbufjcrf;&Sd vufyef? awmacsmif;OD;? opfvdef? pmrsufESm 10 aumfvH 1 F
pm » 4
aqmif;yg;
pm » 6
jrefrmhpD;yGm;a&;aumfydka&;&Sif;\ trSwf(1) tvHktjynfjynfqdkif&mqdyfurf;udk awGU&pOf/
(owif;-pm-7) (owif;pOf)
,aeYxkwf jrefrmhtvif; owif;pmwGif a&mifpkHaMumfjim tcsyyf kd av;rsuEf mS ESihf tjzL trnf;&Sprf suEf mS yg&Syd gonf/
R/488 jzifh jrefrmhtvif;owif;pmwdkuf? owif;ESihfpme,fZif;vkyfief;? jyefMum;a&;0efBuD;Xmeu xkwfa0onf/
pm » 14
mmalin.npt @ gmail.com,
pm » 10
www. facebook.com/MYANMAALINNNEWS
owif;-nDjrwfaomfwm á "mwfyHk-pdk;nTefY
Mo*kwf
aejynf a wmf - pmwnf ; rS L ; 067-36142? pmwnf ; tzG J U 067-36145? zuf p f 067-36146? &ef u k e f ½ H k ; cG J - trS w f ( 53)? ewfarmufvrf;oG,f(1)? AdkvfcsKd(2)&yfuGuf? A[ef;NrdKUe,f? &efukefNrdKU? pmwdkufaowåmtrSwf-40? pmwnf;tzGJU 01-544309? refae*sm 01-544314? pDrH 01-544315? aiGpm&if; 01-544316? jzefUcsda&; 01-544317? aMumfjim 01-545834/
befav
uefYuGufEkdifygaMumif;
&efukefNrdKU? awmifOuúvmyNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf 12?ajruGuftrSwf (87^c)?ajruGuw f nfae&mtrSwf (87^c)? b&PDvrf;? 12 &yfuGu?f awmifOuúvmy NrdKUe,f&Sd OD;aomif;&Sed f trnfayguf ESpf 60 *&efajrtm; trnfayguf OD;aomif;&Sdef (zcif^a,mu©xD;)ESifh a':usif0rf (rdcif^ a,mu©r)? OD; pdef0if; (nD^armif? tpfudk? cifyGe;f )wdkY toD;oD;uG,v f Geo f jzifh a':jrifh jrifh0if; 12^Ouw(Edkif)119864? OD;0if; Munf 12^Ouw(Edki)f 012801?OD;cifarmif 0if; 12^Ouw(Edki)f 112834? OD;atmif0if; 12^Ouw(Edkif)012832? a':pE´matmif 12^Ouw(Edkif)005653? a':csKdcsKd0if; 12^Ouw(Edki)f 102797 wdku Y om;? orD;? acR;r awmfpyfaMumif; aopm&if;ESihf usr;f XVGHIY7P A ZGN< ZLIM\ª wLI ZNG<? udk,fpm;vS,fvTJpm&ol a':csKdcsKd0if; 12^ Ouw(Edki)f 102797u yg0gay;ol ouf&Sd xif&Sm;&SdaMumif;? ,aeYxufwkdif yg0g½kyf odrf;ao;jcif;r&SdaMumif; udk,fpm;vS,fvTJ pm (12428^14)? (12429^14)ESifh usrf; usd e f v T m (1124^14)wd k Y w if j yNyD ; tarG qufcH ydkiq f kdiaf Mumif; pmcsKyfESihf ta&mif; t0,fpmcsKyfcsKyfqkd&ef ajryHkul;avQmufxm; vm&m cdkiv f Hkaom taxmuftxm;rsm;jzifh ckepf&uftwGif; uefYuGufEkdifygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifh ajrpDrHcefYcGJrIXme &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
uefUuGufEdkifygaMumif;
&efukefwdkif;a'oBuD;? wmarGNrdKUe,f? ewfacsmif;&yfuGuf? taomuvrf;? trSwf (46)[kac:wGifonfh ESpfcef;wGJ? &Spfxyfwdkuf\ajrnDxyf? acgif;&if;cef; (tvsm; 15ay_teHay 60)&Sd wdkufcef;ESifhwuG tusdK;cHpm;cGifhtm;vHk;wdkUudk w&m;0if0,f,l ydkiq f kdix f m;ol a':cifpef;0if; 12^voe(jyK)000063xHrS uREkyf \ f rdwaf qGu 0,f,l &eftwGuf wdkucf ef;wefzkd;aiG\p&efaiGukday;acsxm;NyD;jzpfygojzifh uefUuGuv f kdolrsm; &Syd gu þaMumfjimygonfh&ufrSpí ckepf&uftwGi;f ydkiq f kdirf I pmcsKyfpmwrf;rl&if;ESihf wuG uREkyf x f HokdU vma&mufuefUuGuEf kdiyf gonf/ owfrSw&f uftwGi;f uefUuGurf nfh olr&Sdygu ta&mif;t0,fudkOya'ESifhtnD qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&a':jrvJh0if;(LL.B,D.B.L) txufwef;a&SUae trSwf(83)? txufA[dkvrf;? (2)&yfuGuf? r&rf;ukef;NrdKUe,f? &efukefNrdKU? zkef;-01-9669004? 01-705445? 09-5151833
owĂĽKwGif;0efBuD;Xme trSwf(3)owĂĽKwGif;vkyfief;
v,f,mpdkufysdK;a&;ESifhqnfajrmif;0efBuD;Xme pufrIv,f,mOD;pD;Xme
tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;
tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;
1/ owĂĽKwGif;0efBuD;Xme? trSwf(3)owĂĽKwGif;vkyfief;rS jynfolUb@m tjzpf odrf;qnf;xm;NyD; trSwf(3)owĂĽKwGif;vkyfief;? rEĂ&#x2026;av;½Hk;cGJ? 35 vrf;ESihf 65 vrf;Mum;? csr;f at;omZHNrdKUe,f? rEĂ&#x2026;av;NrdKUESihf trSw(f 2) owĂĽK wGif;vkyfief;? tif*sifeD,m½Hk;? Aef;armfc½dkif? ucsifjynfe,fwdkUwGif odkavSmif xm;&Sdonfh tifMuif;ausmuf 51932 uDvdk*&rfESifh pusifausmuf 380 uDvk*d &rfrsm;tm; tdwzf iG w hf if'gpepfjzifh a&mif;csrnfjzpfygĂ jrefrmusyaf iGjzifh aps;EIef;zdwfac:ygonf/ 2/ wif'gyHkpH? Murf;cif;aps;EIe;f ESihfpnf;urf;csurf sm;udk 29-8-2014 &uf rSpĂ aeUpOf½Hk;csdeftwGif; 0,f,la&;ESifhaxmufyHha&;XmecGJ? trSwf(3)owĂĽK wGif;vkyfief;? owĂĽKwGif;0efBuD;Xme? ½Hk;trSwf 19? aejynfawmf 0,f,lEdkif ygonf/ 3/ wif'gydw&f ufrSm 15-9-2014&uf? 16;00 em&Djzpfygonf/tao;pdwf tcsut f vufrsm;udk od&v dS kyd gu zke;f 067-409397 okYd qufo, G af r;jref;Ekid f ygonf/ avvHwifa&mif;csa&;tzGJU
1/ v,f,mpdkufysdK;a&;ESifhqnfajrmif;0efBuD;Xme? pufrIv,f,mOD;pD;XmerS atmufazmfjyyg pufqD? acsmqDrsm;udk jrefrmusyfaiGjzifh 0,f,lvdkygonf/ pOf trsdK;trnf ta&twGuf 1 Lot (u) tif*sif0dkif(SAE 15 W 40) (c) *D,m0dkif(SAE 90) 1 Lot (*) [dkufaj'mvpf0dkif(ISO 46) 1 Lot (C) trJqD(NLGI-2) 1 Lot 2/ wif'gyHkpHESihf tao;pdwt f csut f vufrsm;udk 28-8-2014&ufrSpwifà ½Hk;csdeftwGif; atmufygvdyfpmß vma&mufpHkprf;0,f,lEdkifygonf/ 3/ tdwfzGifhwif'gydwf&ufrSm 2014ckESpf pufwifbm 28&uf? 16;30 em&D jzpfygonf/ wif'gac:,la&;vkyfief;aumfrwD pufrIv,f,mOD;pD;Xme ½Hk;trSwf(50)? aejynfawmf? zkef;-067-431218? 067-431245
tdwfzGifhwif'g(Open Tender) ac:,ljcif;
(Letter of Expression of Interest)
1/ pGrf;tif0efBuD;Xme? jrefrmha&eH"mwkaA'vkyfief;BuD;MuyfrIatmuf&Sd a&eH ESifh a&eH"mwkaA'ypĂśnf;rsm; o,f,lydkYaqmifa&;Xmeydkif urf;½dk;wef;ESifh jrpfwiG ;f oGm; a&,mOf^ qDwrJG sm;jzifh pufokH;qD o,f,yl kaYd qmifonfv h kyif ef;tm; pdwyf g0ifpm;ol jynfwiG ;f vkyif ef;&Si?f ukrP Ă&#x153; ?D tzGUJ tpnf;rsm;? jynfyukrP Ă&#x153; rD sm; ESihf tusK;d wly;l aygif;aqmif&u G jf cif; jyKvkyo f mG ;rnfjzpfygonf/ pdwyf g0ifpm;ol jynfwGi;f vkyif ef;&Si?f ukrĂ&#x153;PD?tzGJUtpnf;rsm;? jynfyukrĂ&#x153;PDrsm;onf a&,mOfwGJ tkyfpkwpfckcsif;(odkYr[kwf) tkyfpkwpfckxufydkĂ tusKd;wlyl;aygif;aqmif&Guf vdkygu pdw0f ifpm;rIazmfjyjcif;avQmufvTm (Letter of Expression of InterestLOEI) wifoGif;&eftwGuf zdwfac:tyfygonf/ 2/ LOEI wGif wifjy&ef vdktyfonfhtcsuftvufrsm;ESifh a&,mOf^ qDwGJtkyfpkrsm;\ tcsuftvufrsm;udk pGrf;tif0efBuD;Xme\ :HEVLWH KWWS ZZZ HQHUJ\ JRY PP LQGH[ SKS HQ LQIRUPDWLRQ DQQRXQFHPHQW wGif &&SEd kdiNf yD; atmufazmfjyygvdypf mwGiv f nf; ½Hk;csed t f wGi;f vlukd,w f kdiv f ma&muf &,lEdkifygonf/ 3/ pdw0f ifpm;rIazmfjyjcif;avQmufv f Tm (LOEI) udk Website wGiaf zmfjyxm; csurf sm;ESiht f nD ½Hk;trSw4f 4? jrefrmha&eH"mwkaA'vkyif ef;(½Hk;csKyf)? aejynfawmf odkY 25-9-2014 &uf 12;00em&DaemufqHk;xm;Ă vludk,fwdkifvma&mufay; ydkY&rnfjzpfygonf/ (PDLO )D[ jzifh ay;ydkYwifjyjcif;udk vHk;0vufcHpOf;pm;rnf r[kwfyg/ 4/ wifoGif;vmonfh LOEI tqdkjyKvTmrsm;teufrS tvm;tvm&Sdaom vkyfief; vkyfudkifvdkolrsm;udk yPmrpdppfa&G;cs,fĂ wif'gvkyfief;pOfwGif yg0ifaqmif&GufEkdifa&; zdwfac:oGm;rnfjzpfygonf/ nTefMum;a&;rSL; pDrHa&;Xme jrefrmha&eH"mwkaA'vkyfief; ½Hk;trSwf 44? aejynfawmf? Fax - 067-411124 Email-cpmdjv@ gmail. com
1/
trSw(f 1) tBuD;pm;pufrIvkyif ef;vufatmuf&Sd puf½Hk? tvky½f Hk? pDrHued ;f rsm;odkY rsm;tm; o,f,lydkYaqmif&ef&Sdygonf/ 2/ tdwfzGifhwif'gyHkpHESifhywfoufà pnf;urf;tcsuftvufrsm;tm; xkwfvkyf a&;Xme? trSwf(1)tBuD;pm;pufrIvkyfief;? ½Hk;trSwf 30? aejynfawmf? ½Hk;csdeftwGif; zkef;-067-405056? 067-405171wdkYodkY tao;pdwfar;jref;à xkwf,lEkdifygonf/ wif'gyHkpHxkwfay;&uf - 1-9-2014 &uf wif'gydwf&uf - 8-9-2014 &uf (16;00em&D) Container rsm;ESifh General Cargo
owĂĽKwGif;0efBuD;Xme blAdaA'avhvma&;ESifh"mwfowĂĽK&SmazGa&;OD;pD;XmeESifh trSwf(1) owĂĽKwGif;vkyfief;wdkUtwGuf 1/ owĂĽKwGif;0efBuD;Xme? blrdaA'avhvma&;ESifh"mwfowĂĽK&SmazGa&;OD;pD;XmeESifh trSwf (1)owĂĽKwGif;vkyfief;wdkUtwGuf atmufazmfjyygypĂśnf;rsm;udk 2014-2015 b@ma&;ESpw f Gif *dka'gifta&mufwefzkd; (DDP aejynfawmf^&efuke)f jrefrmusyaf iGjzifh 0,f,lvdkygonf(u) vGefwl;vkyfief;oHk;ypĂśnf; (34 rsKd;) (b"&) (c) vQyfppfvkyfief;oHk;ypĂśnf; (68 rsKd;) (b"&) (*) Copier Toner and Printer Toner Catridge (8 rsKd;) (b"&) (C) &DWULGJH 7RQHU 6SDUH 3DUWV IRU 2IÂżFH 0DFKLQH (10rsKd;) (owv1) 2/ wif'gwifoGi;f jcif;udk 29-8-2014&ufrS 29-9-2014&uf 12;00 em&DtwGi;f rnforl qdk vGwv f yfpmG wifoiG ;f Edkiyf gonf/ wif'gyHkpEH iS hf tao;pdwt f csut f vufrsm;udk atmufygvdyfpmwGif vma&mufpHkprf;xkwf,lEdkifygonfblrdaA'avhvma&;ESifh"mwfowĂĽK&SmazGa&;OD;pD;Xme 0,f,la&;ESifhaxmufyHha&;Xmepk jrefrmhausmufrsuf&wemjywdkuf? &mZo*F[vrf; aejynfawmf? zkef;-414079
jynfaxmifpkorŽwjrefrmEkdifiHawmf pGrf;tif0efBuD;Xme urf;½dk;wef;ESifh jrpfwGif;oGm; a&,mOf^qDwGJrsm;tm; tusKd;wlyl;aygif;aqmif&Gufjcif;vkyfief;rsm;twGuf pdwfyg0ifpm;olrsm;tm; zdwfac:jcif;
pufrI0efBuD;Xme trSwf(1)tBuD;pm;pufrIvkyfief; o,f,lydkYaqmifa&;vkyfief;rsm;twGuf wif'gac:,ljcif;
a&qif;pdkufysKd;a&;wuĂşodkvf ESpf(90)jynfh (e0&wf&wk) txdrf;trSwf e0&wf&wkrSwfwrf;pmtkyf xkwfa0&ef
orkdif;0if"mwfyHkrsm;? "mwfyHkESifhoufqdkifaom rSwfwrf;rsm;zdwfac:jcif; a&qif;pdkuyf sK;d a&;wuúokdvf 22-12-2014&ufwGif usa&mufonfh pdkuyf sK;d a&; wuúodkvf ESpf (90)jynfh (e0&wf&wk)txdrf;trSwf rSwfwrf;pmtkyf xkwfa0Ekdif&ef pDpOfaqmif&Guv f su&f Sdygonf/ odkUjzpfygà ESpf (90)twGi;f wuúokdv\ f orkid ;f 0ifrSwf wrf;"mwfyHkrsm;? "mwfyHkESifhoufqkdifaom rSwfwrf;tcsuftvufrsm;udk 15-92014&uf aemufqHk;xm;à ay;ydkUEdkifaMumif; today;zdwfac:tyfygonf/ 1/ "mwfyHkrsm;udk rl&if;jzpfap Soft Copy jzpfap ay;ydkUEkdifygonf/ 2/ "mwfyHkESifhtwl ay;ydkUol\ trnf? tvkyftudkif? bGJU&ckESpf? ae&yfvdyfpm ESifh zkef;eHygwfrsm; yl;wGJay;ydkU&ef arwüm&yfcHygonf/ 3/ "mwfyHkrsm;udk rSwfwrf;jyKpkNyD;ygu rlvydkif&SifxH jyefvnfay;ydkUygrnf/ qufoG,f&efvdyfpm a'gufwmoDwmOD; ygarmuŠ(XmerSL;)? udrdvESifhowüaA'Xme tzGJUacgif;aqmif? e0&wf&wkrSwfwrf;pmtkyf xkwfa0a&;qyfaumfrwD a&qif;pdkufysKd;a&;wuúodkvf? aejynfawmf zkef;-067-416512? 09-420709065 zufpf -067-416513 tD;ar;vf-yaurecord@yaummr.org
uefUuGufEdkifaMumif;aMunmcsuf &efukefwdkif;a'oBuD;? vdIifom,mNrdKUe,f? (19)&yfuGuf? (,cifour-15) A[dkpnfvrf;? ajruGuftrSwf-401(u+c)&Sdtvsm;_teHay(40_60) ajruGuf ESpfuGufwGJ (rlvajrtrnfayguf a':wifnGefU)udk pmcsKyftqifhqifhjzifh vuf&Sdydkifqdkif xm;olxHrS uREfkyw f kdYrw d af qGjzpfolu 0,f,l&ef p&efaiGtcsKd U ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ tqdkygajruGuEf Sihyf wfo f ufà qdkiaf &;qdkicf Gih&f o Sd l rnfolrqdk ta&;qdkuefUuGuv f kdygu cdkifvHkonfh taxmuftxm;pm&Guf pmwrf;rl&if;rsm;,laqmifvmNyD; uREfkyfwdkUxHodkU ÞaMumfjimygonfh&ufrSpà wpfywftwGif; aemufqHk;xm;vma&mufuefUuGufEdkifyg aMumif;ESifh owfrSwf&uftwGif; uefUuGufjcif;r&Sdygu ta&mif;t0,fudk qufvuf aqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&a':wifrmvm txufwef;a&SUae OD;Munfp;kd w&m;vTwaf wmfa&SUae ½Hk;-a&SUaersm;em;aecef;? pkaygif;½Hk;BuD;(tay:xyf)? tif;pdefNrdKUe,f? zkef;-09-73130982? 09-422513062
uefUuGufEkdifygaMumif; r&rf;ukef;NrdKUe,f? ajrwkdif;&yfuGuf trSwf 18^orkdif;? ajruGuftrSwf 3^|? ajruGufwnfae&mtrSwf 29? atmifod'¨d vrf;oG,f (1)? «wefplcsif(c)armifwifjr? 0SrfpDtdkcsL;(c) rat;at;armf»? trnfayguf bD? v,f,mpdkufysKd;rIrSty tjcm;udpötoHk; jyK&efajrtm; trnfaygufxHrS t&yfuwd ta&mif ; t0,f p mcsKyf j zif h yd k i f q k d i f v mol a':oif;rmvdIirf S (w&m;vdk)jyKvkyí f &efukef taemufykid ;f c½dkiw f &m;½Hk; w&m;rBuD;rItrSwf 284^2014jzifh ta&mif;t0,fpmcsKyfcsKyfqdk ay;apvdkojzifh wefplcsif(c)armifwifjr? 0S r f p D t d k c sL; (c) rat;at;armf w d k U tm; (w&m;NydKif)xm;&dSí w&m;pGJqdkcJh&m w&m; vdkrStEkid 'f Du&D&&Sv d mygonf/ w&m;rZm&DrI trSwf 36^2014jzifh w&m;½IH;udk,pf m;aqmif &Guf&eftwGufw&m;½Hk;rSwm0efay;tyfjcif; cH&ola':apm,krGef (bdvpf) 12^ouw (Edkif)145317rS w&m;½Hk;taxmuftxm; rsm;wifjyí ta&mif;t0,fpmcsKyf&ef ajryHk ul;avQmufxm;vm&m w&m;0ifykdiq f kid af om taxmuftxm;rsm;jzifh ckepf&uftwGif; uefUuGufEkdifygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifh ajrpDrHcefUcGJrIXme &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
uefYuGufEdkifygaMumif;
awmifOuúvmyNrdKUe,f? ajrwdkif; &yfuGuftrSwf 7? ajruGuftrSwf 1021? ajruGuw f nfae&mtrSwf 1021? 17vrf;? (7)&yfuGuf? awmifOuúvmy NrdKUe,f a':oef;jrifh trnfayguf ESpf 60*&efajrtm; trnfayguf a':oef; jrifh(rdcif)? OD;ode;f a&T(zcif)wdkUuG,v f Gef ojzifh OD;udkudkav;rS 1997 ckESpfu ydkifqdkifaMumif;ESifh ta&mif;t0,f pmcsKyf&ef ajrykHul;avQmufxm;cJhaom OD;oef;xGef;? udkjrifhvGifESifh OD;wif xGef;wdkUrSm 4if;ESifh zatwl ratuGJ nDtpfudk armifESrrsm;jzpfum zcif (OD;ode;f a&T) bufrSygvmaom om;rsm; jzpfaMumif;? 4if;wpfOD;wnf;om zcif (OD;odef;a&T) rdcif (a':oef;jrifh)wdkUrS ES r pk H a rG ; wpf O D ; wnf ; aomom;t&if ; jzpfaMumif; ,ciful;,lcJhaom ydkifqdkif aMumif;ajrykHrl&if;tm; jyefvnftyfESHí ta&mif;t0,fpmcsKyfrl&if;rSm aysmuf qkH;oGm;aMumif; usrf;usdefvTmwifjyNyD; ydkifqdkifaMumif;ajrykHul;avQmufxm;vm jcif;tm; cdkifvkHaom taxmuftxm; rsm;jzifh ckepf&uftwGi;f uefUuGuEf kdiyf g onf/ NrdKUjypDrHued ;f ESihf ajrpDrHcefUcJrG IXme &efuek Nf rKd Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
&efukefwkdif;a'oBuD;? A[ef;NrdKUe,f? q&mpHvrf;? trSwf 76^at [kac:wGifaom ajruGufESifhajray:&Sd aetdrfwdkYESifhpyfvsOf;í a':oef;oef;aX; 12^&yo(Edkif)064524 ESifh trsm;odap&ef tav;teuf owday;aMunmcsuf txufvdyfpmygajruGufESifh ajray:&Sd wpfxyfwdkuftaqmufttHkwdkYonf uREkfyfwdkY\rdwfaqG a':vSvSrlu w&m;0if trnfaygufydkifqdkifNyD; ,if;ajruGufESifh ajray:&Sd wpfxyfwdkufwdkYudk uREkfyfwdkY\rdwfaqG a':vSvSrlu &efukefwdkif;a'oBuD;? A[ef;NrdKUe,f? ykvJuGef'dktdrf&m? wkduftrSwf(at)? tcef;trSwf 702 wGif aexkdifol[kqdkol a':oef;oef;aX; 12^&yo(Edkif) 064524 tm; 15-10-2012 &ufpGJyg ajrESifhtdrf ESpfcsKyfjzifhtdrfiSm;jcif; uwdpmcsKyfcsKyfqdkí iSm;&rf;cJhaMumif; nTefMum;csuf t&od&Sd&ygonf/ pwifiSm;&rf;pOfu 15-10-2012 &ufpGJyg ]ajrESifhtdrfESpfcsKyfjzifh iSm;&rf;jcif;uwdpmcsKyf}tydk'f(3)t& iSm;&rf;rnfhumvudk 17-10-2012 &ufrS 16-10-2017 &uftxd ESpzf ufoabmwl owfrSwcf JhNyD; iSm;&rf;ol a':oef;oef;aX;onf pwifiSm;&rf;onfh 17-10-2012 &ufrS 16-10-2013 &uftxd wpfESpfpmiSm;&rf;caiGay;í iSm;&rf;cJhygonf/ xdkYaemuf iSm;&rf;jcif;umvwpfESpfjynfhajrmufonfh&ufwGif a':oef;oef;aX;onf qufvufiSm;&rf;&ef tqifrajyaMumif; uREkyf w f kdY\rdwaf qG a':vSvSrltm; today;ajymqdkí 17-10-2013 &ufrS 16-4-2014 &uftxd ajcmufvom qufvufiSm;&rf; vdkonfhqE´&SdawmhaMumif; awmif;qdkarwåm&yfcHojzifh uREkfyfwdkY\rdwfaqG a':vSvSrluvnf; oabmxm;BuD;pGmjzifh a':oef;oef; aX;\ awmif;qdkcsuu f kd vdkuaf vsmum ajrESiht f rd t f m; ajcmufviSm;&rf;onfh pmcsKyfukd 8-12-2013 &ufwGif jyifqifcsKyfqkdcJhMuonf [kvnf; nTefMum;csuft& xyfrHod&Sd&ygonf/ ,if;odkYcsKyfqkdonfh 8-12-2013 &ufpGJyg ajrESifhtdrfiSm;&rf;jcif; uwdpmcsKyf? pmrsufESm(3)? tydk'f 12 wGif],ck þpmcsKyf csKyfqdkaomtcsdefwGif 2012 ckESpf atmufwdkbm 15 &ufwGif a':vSvSrlESifh a':oef;oef;aX;wdkY yxrcsKyfqdkcJhaom pmcsKyfrSm ysujf y,foGm;NyD;jzpfaMumif; ESpOf D;ESpzf ufoabmwlnDMuygonf}[k a&;om;azmfjyxm;csut f & a':vSvSrlykdiaf jrESihftrd u f kd a':oef; oef;aX;tm; iSm;&rf;jcif;rSm a':oef;oef;aX;udk,fwkdifu awmif;qdkvufrSwfa&;xdk;csKyfqdkxm;csufrsm;t& iSm;&rf;jcif;umvrSm 16-4-2014 &ufwGif jynfhajrmufoGm;NyDjzpfovdk tdrf&Sif? tdrfiSm;qufqHa&;rSmvnf; jywfawmufoGm;NyDjzpfaMumif; a':vSvSrl\ nTefMum;csufESifh 8-12-2013 &ufpGJyg ajrESifhtdrfiSm;&rf;jcif; uwdpmcsKyft& od&Sd&ygonf/ ,if;odkY ESpfzufcsKyfqdkonfh 8-12-2013 &ufpGJyg ajrESifhtdrfiSm;&rf;jcif; uwdpmcsKyft& 16-4-2014 &ufwGif tiSm;umv ukeq f Hk;NyD;aemuf a':oef;oef;aX;u ajymif;a&TUz,f&Sm;&efjzpfaomfvnf; xyfrHí wpfvaexdkicf Gihfay;yg&efESihf 16-5-2014 &ufukd aemufqHk;xm;í ajrESifhtdrfudk ydkif&Sifa':vSvSrlodkY rysufruGufjyefvnftyfESHrnfjzpfaMumif; oufaorsm;a&SU 0efcHuwdjyKojzifh a':vSvSrlu ,HkMunfNyD; vlrIa&;t& wpfvaexkdifcGifhjyKcJhygonf/ odkYygaomfvnf; ,aeYtcsdeftxd ajrESifhtdrfudk a':vSvSrltm; jyefvnftyfESH&ef ysufuGufvsuf&Sdonf[k od&Sd&ygonf/ xdkYtjyif a':oef;oef;aX;onf iSm;&rf;onfhajrESiht f rd t f m; rlviSm;&rf;pOfu pm;aomufqkdizf iG h&f ef[k taMumif;jyiSm;&rf;aomfvnf; pm;aomufqkdizf Gihv f Spjf cif;r&So d nfhtjyif Ekid if Hjcm;om;rsm;tm; 0ifxGuo f Gm;vm wnf;cdkaexdkicf Gihjf yKjcif;ESihf iSm;&rf;onfh aetdrOf ypm wdkYudk a':vSvSrl\ cGifhjyKcsufr&SdbJ jyKjyifajymif;vJrIrsm; vkyfudkifvmcJhovdk ydkif&Sifjzpfol a':vSvSrlESifh rdom;pkudkyif aetdrfESifh jcH0if;twGif; r0ifa&mufEkdif&ef wm;qD;jcif;? &efjyKjcif;? aESmifh,Sufjcif;wdkYukd jyKvkyfvmonfhtwGuf a':vSvSrltaejzifh iSm;&rf;ol a':oef;oef;aX;ESifhtaygif;tyg EdkifiHjcm;om;rsm;\ Oya'rJhvkyfaqmifrIrsm;tay: pdwfqif;&JBuD;pGmjzpfcJh&ouJhodkY onf;cHEdkifrI twkdif;twmvnf; ausmfvGefoGm;NyDjzpfonf[k a':vSvSrlu uREkfyfwdkYtm; nTefMum;ajymqdk today;ygonf/ odkYjzpfygí azmfjyyg ajrESifhtdrf\ ydkif&Sifjzpfol a':vSvSrl\ twdtvif;oabmwlcGifhjyKcsufr&SdbJ ajrESifhaetdrfudk jyKjyifjcif;? wkd;csJUjcif;? w&m;r0if aexkdifjcif;ESifh wpfqifhiSm;&rf;jcif;? vTJajymif;jcif;wdkY vHk;0rjyKvkyfMu&efESifh þowday;wm;jrpfcsuftm; vdkufemjcif;r&Sdonfh rnfoludkrqdk jypfrIaMumif;? w&m;raMumif;wdkYt& xda&mufpGm ta&;,laqmif&GufoGm;&ef a':vSvSrlu uREkfyfwdkYtm; nTefMum;NyD;jzpfonfudkvnf; wpfygwnf; odaptyfygonf/ a':vSvSrl\ vTJtyfnTefMum;csuft&OD;xGef;at;
a':aqGaqGnGefY
(B.A,R.L)
w&m;vTwfawmfa&SUae (pOf-3335) a':cifMunfrGef
(LL.B)
a':qkjrwfrGef
(LL.B)
(LL.B)
w&m;vTwfawmfa&SUae (pOf-7971) a':at;cdkifZif
(LL.B)
w&m;vTwfawmfa&SUaersm;
OD;atmif[def;
(LL.B)
txufwef;a&SUae
trSwf 58^60? yxrxyf? r[mAE¨Kvyef;jcHvrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU? zkef;-09-43114141? 09-31302543? 09-254145430
jyifqifzwf½Iyg&ef 9-6-2014&uf jrefrmhtvif;owif;pm\ pmrsuEf SmaMumfjim (22) uefUuGuaf Mumfjim omauwNrdKUe,f (c) OD;azarmifaZmf\ ajryHkul;wGif ajrwkdif;trSwf 5 tpm; ajrwkdif;trSwf 5 ESifh OD;jrwfatmifEkdif 12^oCu(Ekdif)102035 tpm; GP OD;jrwfarmifEkdif(c)OD;azarmifaZmf 12^oCu(Ekdif) 102035[k zwf½Iyg&ef/ GP OD;jrwfarmifEdkif
&efukefwdkif;a'oBuD; Oya'csKyf½Hk; tdwfzGihfwif'gac:,ljcif; 1/ 2014-2015 b@ma&;ESpf cGihjf yK&efyHkaiGjzifh atmufazmfjyyg Oya'½Hk;rsm;udk aqmufvkyrf nfjzpfygojzihf tdwzf Gihf wif'gwifoGif;&ef zdwfac:tyfygonf/ (u) &efukefawmifydkif;c½dkif Oya'½Hk; taqmufttHk ay(70_47)oHk;xyfRC wpfvHk; (c) '*HkNrdKUopf(ta&SUydkif;)NrdKUe,f Oya'½Hk; taqmufttHk ay(100_45)wpfxyfRCwpfvHk; 2/ (u) wif'gyHkpHpwifa&mif;csrnfh&uf - 20-8-2014 &uf (c) wif'gyHkpHta&mif;yddwfrnfh&uf - 19-9-2014 &uf (*) wif'gwifoGif;&rnfh&uf - 24-9-2014 &uf 3/ tao;pdwfod&Sdvdkygu w,fvDzkef;trSwf -01-383962odkU ½Hk;csdeftwGif; qufoG,far;jref;Edkifygonf/ &efukefwdkif;a'oBuD; Oya'csKyf½Hk; yef;qdk;wef;vrf;? &efukefNrdKU
azmif;<ueHygwfjym;aysmuf avQmufxm;jcif;
,mOftrSwf 5F/ 4101 \ azmif;<ueHygwfjym;aysmufqkH;í xkwfay;&efavQmufxm;vm ygojzifh ,cifazmif;<ueHygwfjym; ysufjy,fygaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ une? c½kdif½kH;(&efukeftaemufykdif;)
wpfOD;wnf; jzpfygaMumif;
oHk;cGNrdKUe,f? a&ay:uefaus;&Gmae OD;oef;<u,f\om; armifwifydkESifharmifwifcsKd 12^oce(Edkif)076092rSm wpfOD; wnf;jzpfygaMumif;/
azmif;<ueHygwfjym;aysmuf avQmufxm;jcif;
,mOftrSwf 2C/3152 \azmif;<u eHygwfjym;aysmufqHk;í xkwaf y;&ef avQmufxm;vmygojzihf ,cif azmif;<ueHygwfjym; ysufjy,fyg aMumif; trsm;odap&ef aMunmtyf ygonf/ une(&GmomBuD;)
azmif;<ueHygwfjym;aysmuf avQmufxm;jcif;
,mOftrSw4f C^5529\azmif;<u eHygwfjym;aysmufqHk;í xkwaf y;&ef avQmufxm;vmygojzihf ,cif azmif;<ueHygwfjym; ysufjy,fyg aMumif; trsm;odap&ef aMunmtyf ygonf/ une?c½dkif½Hk;(&efukefajrmufydkif;)
wkdufcef; iSm;rnf tcef;us,f? uRef;awmvrf;rESifh [Hom0wDvrf;axmifh a&TeE´0ef zkef;-09-43163316? 09-30343198
azmif;<ueHygwfjym;aysmuf avQmufxm;jcif;
azmif;<ueHygwfjym;aysmuf avQmufxm;jcif;
,mOftrSwf 4C/6739 \azmif;<u eHygwfjym;aysmufqHk;í xkwaf y;&ef avQmufxm;vmygojzihf ,cif azmif;<ueHygwfjym; ysufjy,fyg aMumif; trsm;odap&ef aMunmtyf ygonf/ une?c½dki½f Hk;(&efuket f aemufykdi;f )
,mOftrSwf 3D/3457 \ azmif;<u eHygwfjym;aysmufqHk;í xkwaf y;&ef avQmufxm;vmygojzihf ,cif azmif;<ueHygwfjym; ysufjy,fyg aMumif; trsm;odap&ef aMunmtyf ygonf/ une? c½dki½f Hk;(&efuket f aemufykid ;f )
nDrtjzpfrS roufqkdifawmhygaMumif;
yJcl;NrdKU? pdex f Ge;f &yfuGu?f bk;d &mZmvrf;? trSwf 71 (oDwma&puf)rS a':oufouf ckid o f nf tpfuk?d tpfrrsm;\ ajymqkq d Hk;rrIukdremcHbJ rdro d abmqE´tavsmuf jyKvkyf aeygojzifh nDrtjzpfrS vkH;0(vkH;0) roufqkdifawmhygaMumif;/ (pkHprf;ar;jref;jcif;onf;cHyg/) armifESrrsm; - a':pkpkMunf? a':rkd;rkd;ckdif? ukdav;atmif (oDwma&puf)
trnf ajymif;
vIdifom,mNrdKUe,f? *kPfxl;OD;armifarmif q|rwef;rS OD;rsKd;a':,Of,OfatmifwkdU\ orD; r,Gef;a0cdkiftm; ,aeUrSpí rcifjrifhrkd&f [k ajymif;vJ ac:yg&ef/ rcifjrifhrkd&f