6 sept 14 mal by Koko Maung

twGJ (53) trSwf (336) Established in 1914

Myanma Alinn Daily 1376 ckESpf? awmfovif;vqef; 13 &uf

2014 ckESpf? pufwifbm 6 &uf? paeaeY/

0D&d,0awm uð emr urH® e odZÑwd/ 0D&d,&Sdaom yk*¾dKvfrsm;twGuf rNyD;rajrmufEkdifonfh tvkyfudpö[lonf r&Sd/ qE´0awm uð emr ur®H e odZÑwd/ qE´&Sdaom yk*d¾Kvfrsm;twGuf rNyD;ajrmufEkdifonfh tvkyfudpö[lonf r&Sd/ (rlv#D? 3? 169/)

bef;

EdkifiHawmfor®w OD;odef;pdef qGpfZmvefEkdifiH&Sd acwåwnf;cdkonhf bef;NrdKU Hotel Bellevue Palace ü qGpfZmvefEkdifiH NZZ owif;XmerS wm0ef&Sdoltm; vufcHawGUqHkNyD; ar;jref;csufrsm;udk ajzMum;pOf/ (owif;pOf)

pufwifbm

qGpZf mvefEidk if w H iG f cspMf unfa&; c&D;a&muf&Sdaeaom jynfaxmifpk or®wjrefrmEkdifiHawmf EdkifiHawmf or®w OD;ode;f pdeo f nf pufwifbm 5 &uf a'opHawmfcsdef eHeuf 8 em&DcGJwGif qGpfZmvefEkdifiH&Sd acwå wnf;cdkonhf bef;NrdKU Hotel Bellevue Palace ü qGpZ f mvefEidk if H NZZ owif;XmerS wm0ef&o dS t l m; vufcHawGUqHkNyD; ar;jref;csufrsm; udk ajzMum;cJhonf/ xkdYaemuf EkdifiHawmfor®w OD;ode;f pdeo f nf tzGUJ 0ifrsm;ESit fh wl qGpfZmvefEkdifiH Bern Historical Museum twGif;&Sd Albert Einstein jywdu k u f kd oGm;a&mufMunh½f I avhvmonf/ a&S;OD;pGm EkdifiHawmfor®wESihf tzGUJ 0ifrsm;tm; jywdu k &f dS &Si;f vif; aqmifü qGpfZmvefzuf'&,f Edik if jH cm;a&;0efBu;D Xme Edik if aH &;&m OD;pD;Xme tm&S-ypdzw d f XmetBu;D tuJ oHtrwfBuD; H.E.Mr. Johannes MATYASSY u BuKd qdk EIwcf eG ;f qufpum;ajymMum;onf/ xkaYd emuf House of Cantons \ jynfwiG ;f a&;&mXme tBu;D tuJ Mr.Thomas MINGER? bef ; jynfe,f qufo, G af &;Xme tBu;D tuJ Mr. Christian KRAEUCHI ESihf pmrsufESm 8 aumfvH 1 L

owif; oGef;0óef "mwfyHk arOD;rdk; pmrsufESm-4 &efukef pufwifbm 5 2015 ckEpS t f wGi;f aqmufvyk f a&;vkyif ef;rsm; pwifvyk u f ikd Ef ikd &f ef &nf&, G x f m;onfh ausmufjzLtxl; pD;yGm;a&;Zkef pDrHudef;rsm;twGuf jynfwiG ;f jynfy vkyif ef;&Sirf sm;tm; wif'gac:,ljcif; vkyfief;rsm;udk pufwifbm 15 &ufwGif pwifjyK

vkyo f mG ;rnf jzpfaMumif; od&onf/ vuf&SdwGif ausmufjzLtxl; pD;yGm;a&;ZkeftwGif; vkyfief; vkyu f ikd cf iG &hf &S&d eftwGuf jynfwiG ;f jynfyvkyfief;&Sif 12 ckrS pdwf0if pm;rIwifjyvTmrsm;jzifh oufqikd &f m odkYwifjyxm;NyD; xyfrHpdwf0ifpm; onfh vkyif ef;&Sirf sm;ESit hf wl yl;wGJ

um ,ckv 15 &ufwGif wif'g ac:,lEikd af &;twGuf jyifqifvsuf &Sad Mumif; ausmufjzLtxl;pD;yGm;a&; Zkef pDrHcefYcGJrIaumfrwD0if wif'g ac:,la&;tzGJU Ouú| OD;ba&Tu ajymMum;onf/ pufwifbm 4 &ufu aejynf awmfü pD;yGm;a&;ESiu hf ;l oef;a&mif;

0,fa&;0efBu;D XmerS wm0ef&o dS rl sm; ESifh ausmufjzLtxl;pD;yGm;a&;Zkef azmfaqmifa&; vkyfief;tzGJUrsm;rS wif'gac:,ljcif;qdik &f m vdt k yfcsuf rsm;udk n§dEdIif;aqG;aEG;ay;cJhNyD; pufwifbmvtwGif; wif'g wifoiG ;f rIrsm;jyKvyk af y;&ef vsmxm; pmrsufESm 5 aumfvH 1 X

aqmif;yg;

pmrsufESm-6 pmrsufESm-13

pae? pufwifbm 6? 2014

jynfwGif;owif; jrefrmESihf*smreDEdkifiHwkdYonf yx0Dtaetxm;t& MunfhrnfqdkvQif ta&SUESihftaemuf? tm&SESihfOa&my[lí rdkifaygif;rsm;pGma0;uGmvSayonf/ þokdY c&D;uGma0;aomf vnf; cspfMunf&if;ESD;rIonfum; ra0;uGmbJ&SdcJhonf/ ESpfEdkifiHacgif;aqmifrsm;\ BudK;yrf;tm;xkwfrIaMumihf &S&d if;pGJ qufqaH &;rSm ykrd w kd ;kd wufc&hJ m rdwaf qG&if;Edkiif rH sm; tjzpfokdY wkd;jr§ifhvmEkdifonfudk awGU&ayonff/ *smreDEdkifiHokdY cspfMunfa&;c&D; tvnftywfa&muf &Sdaeaom EdkifiHawmfor®wOD;odef;pdefu rdrdwdkYESpfEdkifiH\ qufqHa&;onf 19 &mpkESpu f yif cspMf unf&if;ESD;pGm pwif cJMh uaom ESpEf kid if q H ufqaH &; jzpfygaMumif;? rdrw d kEYd pS Ef kid if \ H qufqHa&;ukd topfwpfzef jyefvnfwnfaqmuf&ef r[kwb f J ,cif&SNd yD;om; qufqHa&;ukd ydkrkdtm;aumif; &Sio f efvmatmif jyKvkyaf y;&efom vdktyfygaMumif;? rdrw d kYd c&D;pOfonf ESpfEdkifiH&SdNyD;jzpfaom cspfMunf&if;ESD;rIudk wdk;jr§ihf&ef vma&mufjcif;jzpfygaMumif;? rdrdwdkYtaejzihf *smreDudk rdwfaumif;aqGaumif;omru pD;yGm;rdwfzuf tjzpfvnf;aumif;? EdkifiHtwGif; t"du&if;ESD;jr§KyfESHol tjzpfvnf;aumif; urf;vSr;f vdkygaMumif;ponfjzifh *smreD 0efBuD;csKyf rpöpt f ed *f s,v f mrmu,fESihf awGUqHkpOfajymMum; cJhonf/ *smreDor®w rpöwm*sK0d gcsiaf *gufcEf Sihf ZeD;wkYo d nf 2014 ckESpf azazmf0g&Dvu jrefrmEdkiif HokYd vma&mufvnf ywfcJhygonf/ xdkpOfuyif jrefrmESihf*smreDqufqHa&;onf ykdrkdwkd;wufvmonf[k qdk&rnfjzpfygonf/ *smreDonf urÇmay:wGif pufrIenf;ynmtapmqHk; wk;d wufcJhonfhEkdiif Hjzpfygonf/ *smrefpD;yGm;a&;vkyif ef;rsm; zdwaf c:&if;ESD;jr§KyfESHjcif;jzifh jrefrmEdkiif Huenf;ynmaumif; rsm;&&Sdrnhftjyif tvkyftudkiftcGihftvrf;rsm;vnf; wkd;wuf&&SdvmEdkifrnf jzpfygonf/ *smreDEdkifiHtaejzihf obm0t&if;tjrpfrsm; xkw, f laom u@rsm;wGio f mru tvkyftudkiftcGihftvrf;trsm;tjym; zefwD;ay;Edkifrnfh ukex f kwv f kyrf Iu@rsm;wGif OD;pm;ay;&if;ESD;jr§KyfESHrnf qkyd g u jrefrmjynfoljynfom;rsm;twGuf rsm;pGmtusKd;jzpfxGef; vmrnf jzpfygonf/ Edkiif Hawmfor®wOD;ode;f pdeo f nf Oa&myoHk;Edkiif Hc&D;pOf tjzpf *smreDEdkifiHodkY yxrqHk;oGm;a&mufjcif; jzpfouJhodkY jrefrmEdkiif Hawmfor®wwpfOD;taejzifh ESpf (30)twGi;f yxr qHk;tBudrt f jzpf oGm;a&mufvnfywfjcif;vnf;jzpfygonf/ or®wBuD;\ þc&D;pOftwGi;f jrefrm-*smreDqufqHa&;udk wkd;jr§ihfEdkifcJhovdk enf;ynmjrihfrm;aom *smreDpD;yGm;a&; vkyfief;rsm; jrefrmEdkifiHodkY trsm;tjym;vma&muf &if;ESD; jr§KyfESHMurnf[k arQmfvihfxm;ygonf/ þokdY&if;ESD;jr§KyfESHvkyfudkifrIrsm; 0ifa&mufvmygu jrefrmEdkifiHtaejzifh *smreDynm&SifwdkYxHrS pufrItwwf ynmrsm;tjyif tjcm;aom enf;ynmrsm;pGm&&SdEkdifjcif;? tvkyftudkiftcGihftvrf;rsm; zefwD;ay;Edkifjcif;wdkYrS wpfqihfESpfEdkifiHqufqHa&;onfvnf; wpfqihfNyD;wpfqihf ykdrkdwkd;wufckdifrmvmrnfjzpfygaMumif;/ /

aejynfawmf pufwifbm 5 vlr0I efxrf;? u,fq,fa&;ESifh jyefvnfae&mcsxm;a&;0efBu;D Xme jynfaxmifpk0efBuD; a'gufwm a':jrwfjrwftek ;f ciftm; pufwif bm 2 &uf rGef;vGJ 1 em&Du urÇmhbPf vlrIumuG,fapmihf

a&Smufa&;tzGUJ rStzGUJ acgif;aqmif jzpfol Ms. Puja Vesudeva Dutta OD;aqmifonhf udk,fpm;vS,ftzGJU onf tqkdyg 0efBuD;½kH;arcvm cef;rü vma&mufawGUqHkonf/ ,if;odkY awGUqHk&mü vlrI umuG,fapmihfa&Smufa&; rl0g'

a&;qGJa&;twGuf 0efBuD;XmerS OD;aqmifí ukvor*¾ tzGUJ tpnf; rsm;? tpk;d &r[kwaf om Ekid if w H um tzGJUtpnf;rsm;ESihf nd§EIdif;aqmif &Gurf rI sm;? urÇmb h Pf\ jrefrmEkid if H qkdif&m rdwfzufaqmif&GufrItpD tpOfrS OD;pm;ay;e,fy,frsm;?

awmifilNrdKUonf usKH;ukd;usKH;? uke;f ud;k uke;f ?wDu;kd wDjzihf wnfxm; aomNrdKUjzpfí a&cHajrcHaumif; aomNrdKUjzpfonf/ ,ckvuf&Sd awmifilNrdKUwGif NrdKU½dk;rsm;?usKH;rsm; wnf&SdaeNyD; awmifilNrdKU pnfyif om,me,fajrxJwiG f auwkrwD NrdKUa[mif;? 'Gg&m0wDNrdKUa[mif;? awmifilBuD; NrdKUa[mif;wdkYwnf&Sd ae&m ,Ofaus;rI tarGtESprf sm;pGm wnf&SdaMumif; rSwfwrf;rsm;t& od&onf/ awmifilNrdKU av;rsufESmywf vnfwiG f a&S;acwfusK;H a[mif;Bu;D rsm;udk ,ckxufwikd f awGUjrifEidk Nf y;D tcsKdUusKH;rsm;wGif ig;arG;jcif;? ig; zrf;jcif;? pdu k cf if;rsm;? EGm;pm;usuf rsm;udk awGUjrif&onf/ auwkrwD (awmifil)NrdKUwnfeef;wnf (500) jynhfESpftxdrf;trSwfrwdkifrDwGif usK;H ywfvrf;rsm;udk azmfaqmifc&hJ m usKH;ywfvrf;ESihf rvGwfuif;aom qdkifcef;rsm;? vlaetdrfrsm;udkzsuf í azmufvkyfcJhonf/ odkYaomf ,cktcsdefwGif xdkusKH;

ywfvrf;rsm;onf om,mvSyrI r&SdbJ csKHEG,fjrufyifrsm;ayguf a&mufaeNyD; rvGwfuif;aom qdkifcef;rsm; zsufay;vdkuf&onf om t&mxifonf/ rEÅav;aejynfawmf ajrmuft&yfrSvm onfh c&D;oGm;jynfolrsm;onf awmifilNrdKUt0if bk&ifhaemif ½kyw f Bk u;D udk jrifawGUvdu k &f onfEiS fh awmifilNrdKUodkY a&muf&SdNyDqdkaom todjzpfay:aeNyD; NrdKUv,fodkY a&muf&v dS Qif awmifib l &k if rif;Bu;D

ndK½kyfwkBuD;ESihf auwkrwD (awmifi)l NrKd Uwnfeef;wnf txdr;f trSwrf ck Of ;D udk cHn h m;xnf0gpGmawGU jrifMu&onf/ xkdYtjyif ntcsdef ½kyfwkBuD;ESihfrkcfOD;wGif rD;tvif; a&mif enf;yg;aeaMumif; c&D;oGm; wcsKdU\oHk;oyfoHrsm;udk Mum;& onf/ awmifiNl rKd Uonf Ekid if jH cm;om; c&D;oGm;rsm; rMumcPvma&muf avhvmvsuf&Sd&m NrdKUawmfoefY&Sif; om,mvSya&;twGuf a&S;a[mif;

urÇmhbPf\ Social Protection Team rS 0efBu;D Xme\ vlru I muG,f apmihfa&Smufa&; rl0g'a&;qGJa&; vkyfief;pOfwGif enf;ynmtul tnDay;a&; udp&ö yfrsm;ESifh pyfvsO;f í aqG;aEG;cJhMuonf/ tqkdyg awGUqHyk o JG Ykd 'kw, d 0efBu;D OD;bke;f aqGEiS fh wm0ef&o dS rl sm; wufa&muf cJhMuonf/ (owif;pOf)

usK;H rsm;xde;f odr;f &efEiS fh rif;Bu;D ndK ½kyfwkBuD;ESihf rkcfOD;wGif rD;tvif; a&mif&&Sad &; vdt k yfvsu&f adS Mumif; a'ocHrsm;u ajymMum;vsuf&Sd onf/ (123)

pvif; pufwifbm 5 rauG;wkid ;f a'oBu;D pvif;NrKd U jrpdrf;a&mifpDrHudef;0if aus;&Gm 30 teuf qnfueftkyfpk? qnf uefaus;&GmwGif jrpdrf;a&mif &efyHkaiGusyf odef;300ukd acs;,l xm;NyD; tusdK;&Sdvkyfief;rsm; trSefwu,f aqmif&Gufxm;jcif; &Sd^r&Sd uGif;qif;ppfaq;jcif; vkyfief;ukd Mo*kwfv wwd,ywf wGif aqmif&GufcJhonf/ tqkdygpDrHudef; vkyfief;ukd NrdKUe,fa'ozGHUNzdK;a&; OD;pD;XmerS OD;pD;rSL; OD;aZmfrif;xG#f? wdarG;uk OD;pD;rSL; OD;ausmfausmfvef;? NrKd Ue,f taxmuftuljyKaumfrwD Ouú| OD;at;[efcsdKwkdYu aus;&Gma'ocHrsm;tm; EkdifiHawmf tpkd;&rS ya'omyifrwnfay; vkdufaom jrpdrf;a&mif&efyHkaiG usyfodef; 300udk tusdK;&SdpGm oHk;pGJNyD; vkyfief;rsm; [efcsufnDnD yl;aygif;aqmif&GufoGm;&ef ajym Mum;onf/ tqkdyg awGUqHkyGJokdY a'ocH 50 cefY wufa&mufcJh aMumif;od&onf/ ppfMunf(pvif;)

pae ? pufwifbm 6? 2014

jynfwGif;owif;ESifah Mumfjim

&efukef pufwifbm 5 jynfaxmifpk vTwfawmfem,u jynfolYvTwfawmfOuú| ol&OD;a&Tref; acgif;aqmifaom ud, k pf m;vS,t f zGUJ onf AD,uferf qdk&S,fvpfor®wEdkifiHodkY cspfMunfa&;c&D;oGm;a&muf&ef ,aeY nydik ;f wGif avaMumif;c&D;jzihf &efuek t f jynfjynfqikd &f mavqdyf rS xGufcGmoGm;onf/ jynfaxmifpk vTwfawmfem,u jynfolYvTwfawmfOuú| ol&OD;a&Tref; acgif;aqmifaom udk,fpm;vS,ftzGJUtm; jynf axmifpv k w T af wmf 'kw, d em,u? jynfoUl vTwaf wmf 'kw, d Ouú| OD;eE´ausmfpGm? &efukefwdkif;a'oBuD;0efBuD;csKyf OD;jrihfaqG? wdkif; a'oBuD;vTwfawmfOuú| OD;pdefwif0if;? 'kwd,Ouú| OD;wif

aejynfawmf puffwifbm 5 aiGaMu;c0gcsrI wkdufzsufa&; A[kdtzGJU tpnf;ta0;trSwfpOf (1^2014)ukd aejynfawmf jynfxJ a&;0efBu;D Xme jynfaxmifp0k efBu;D ½kH; tpnf;ta0;cef;rü pufwif bm 4&uf rGe;f vGyJ idk ;f u usi;f yonf/ tpnf;ta0;wGif aiGaMu;c0g csrI wkdufzsufa&;A[kdtzJGU Ouú|? jynfxaJ &;0efBu;D Xme jynfaxmifpk 0efBuD; 'kwd,AkdvfcsKyfBuD; udkudk (,myHk)u aiGaMu;c0gcsrIESifh tMurf;zufrIukd aiGaMu;axmufyHh jcif;wku d zf suaf &;twGuf xda&muf pGmaqmif&GufEkdifap&ef aiGaMu; c0gcsrI wkdufzsufa&;Oya'ukd rwf 14 &ufwGif jynfaxmifpk vTwfawmf Oya'trSwf (11)jzifh jy|mef;cJhaMumif;? tqkdyg Oya' ESifhtnD Mo*kwf 4 &ufwGif A[kd tzJGU zGJUpnf;aqmif&GufcJhaMumif;?

atmifESihf jynfolUvTwfawmf½Hk;rS wm0ef&Sdolrsm;u &efukef tjynfjynfqdkif&mavqdyfü ydkYaqmifEIwfqufMuonf/ (0JyHk) jynfaxmifpkvTwfawmfem,u jynfolUvTwfawmfOuú| ESit fh wl jynfoUl vTwaf wmf wdik ;f &if;om;a&;&m? aus;vufvrl I b0jri§ w fh ifa&;&mESifh jynfwiG ;f Nird ;f csr;f a&;azmfaqmifrI aumfrwD Ouú|OD;odef;aZmf? jynfolYvTwfawmf EdkifiHwumqufqHa&; aumfrwDOuú| OD;vSjrihfOD;? jynfolYvTwfawmf &if;EDS;jr§KyfESHrIESihf pufrv I ufrzI UHG NzKd ;wd;k wufa&;aumfrwDOuú| OD;aX;jrih?f trsK;d om; vTwaf wmfu,fq,fa&;ESifh 'kuo © nfrsm; ulnaD pmihaf &Smufa&; aumfrwDOuú| a'gufwmcifa&TESihf jynfolYvTwfawmf½Hk;rS wm0ef &Sdolrsm; vdkufygoGm;Muonf/ (owif;pOf)

aejynfawmf pufwifbm 6 aqmf't D ma&AsEidk if q H idk &f m txl;tmPmukev f t JT yfjcif;cH&aom jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmf oHtrwfBuD; OD;udkudkvwfonf 4if;\ cefYtyfvTmudk 2014 ckESpf Mo*kwf 29 &ufwGif *suf'gNrdKUü aqmf'Dtma&As EkdifiHtBuD;tuJ bk&iftAÁ'lvmbif tAÁ'lvftm Zpft,fvfqmtk'fxH ay;tyfcJhNyD;jzpfonf/

A[kdtzGJUonf jy|mef;cJhNyD;onfh Oya'ESifhtnD aiGaMu;c0gcsrIESifh tMurf;zufrIukd aiGaMu;axmufyhH jcif; wkdufzsufa&;vkyfief;rsm; xda&mufxufjrufpGm aqmif&Guf Ekdifap&ef Mo*kwf 29 &ufu aiGaMu;qkdif&m pkHprf;axmufvSrf; a&;tzGJU zJGUpnf;aqmif&Gufay;cJh

aejynfawmf pufwifbm 6 jynfaxmifpo k r®wjrefrmEkid if aH wmfqidk &f m txl; tmPmukefvTJtyfjcif;cH&aom rav;&Sm;EkdifiHoH trwfBuD; 'gwdka'gufwmtmrufazq,fvfrl[m ruf\ae&mwGif rpöwmrdk[mruf[mezfbif tAÁ'l vm&mreftm;cefYtyf&ef jynfaxmifpkor®wjrefrm EkdifiHawmftpdk;&u oabmwlnDNyD;jzpfonf/ rpöwmrdk[mruf[mezfbif tAÁ'lvm&mrefudk 1960 jynhfESpf Mo*kwfv 30 &ufaeYwGif rav;&Sm; Ekid if H u'gjynfe,fü arG;zGm;cJo h nf/ 4if;onf rav; &Sm;Ekid if H rmvm,mwuúov kd rf o S yd b HÜ UJG (*kPx f ;l wef;)

aMumif;? aiGaMu;c0gcsrI wku d zf suf a&; enf;Oya'rsm; a&;qGJaqmif &Guq f jJ zpfaMumif;? aiGaMu;c0gcsrI wkdufzsufa&;Oya'udk atmufajc tqifhtxd trsm;jynfol us,fus,fjyefYjyefY od&Sdem;vnf Ny;D jrefjrefqefqef vdu k ef musio hf ;Hk taumiftxnfazmfEdkif&ef tod

&&SdcJhonf/ 4if;onf 1989 ckESpfwGif rav;&Sm;EkdifiH EdkifiH jcm;a&;0efBu;D XmeodYk pwif0ifa&mufcNhJ y;D rav;&Sm; EkdifiHjcm;a&;0efBuD;XmewGifvnf;aumif;? zD*sDEdkifiH? *syefEkdifiHESihf udkqkdAkdqdkif&m rav;&Sm;oH½kH;rsm;wGif vnf;aumif; &mxl;tqihq f ihjf zihf wm0efxrf;aqmif cJo h nf/ 2011 ckEpS rf S ,aeYtxd uae'gEdik if H Aefu;l Am;NrKd U&Sd rav;&Sm;aumifppf0efcsKy½f ;Hk wGif aumifppf 0efcsKyftjzpf wm0efxrf;aqmifvsuf&Sdonf/ rpöwmrd[ k mruf[mezfbiftAÁ'v l m&mrefonf tdrfaxmif&SifwpfOD;jzpfNyD; uav;wpfOD;&Sdonf/

ynmay;jcif;? &Sif;vif;aqG;aEG; jcif;wdkYtygt0if qufvuf aqmif&Guf&rnfh vkyfief;pOfrsm; udk &Sif;vif;aqG;aEG;cJhNyD; wuf a&mufvmMuolrsm;u tMuHjyK aqG;aEG;wifjycJhaMumif; owif; &&Sdonf/ (owif;pOf)

xdkif;-w½kwf-AD,uferf-uarÇm csif;½kdif pufwifbm 5 'ortBudrfajrmuf rJacgif 'D;,m;Ekid if rH sm;rS tm;upm;orm; jrpf0Srf;EdkifiHrsm; cspfMunfa&; rsm; yg0ifqifEJTcJhMuonf/ tqkdygNydKifyJGodkY wmcsDvdwftm;upm;yJG (X Mekong Goodwill Games Chiang Rai 2014 ) usKdif;wkH-rkdif;jzwfNrdKUrsm;rS vli,f udk pufwifbm 1 &ufrS 4 &uf tm;upm;orm; 34 OD;u abm txd xdkif;EdkifiH csif;½kdifNrdKUwGif vkH;? ykdufausmfjcif;? Muufawmif usif;y&m NydKifyJGodkY jrefrm-vmtkd- ESifh ½kd;&mtm;upm;enf;rsm;wGif yg0if,OS Nf yKd iMf u&m a&Twq H yd o f ;Hk qk? aiGwHqdyfwpfqk? aMu;wHqdyf ESpfqk qGwfcl;&&SdcJhMuNyD; atmifyJG & jrefrmtm;upm;orm;rsm;tm; wmcsDvdwfc½kdif tkyfcsKyfa&;rSL; OD;wif0if;a&T? NrdKUe,ftkyfcsKyfa&; rSL; OD;xGe;f xGe;f 0if;ESihf Xmeqkid &f m wm0ef&Sdolrsm;? NrdKUrdNrdKUzrsm;u pufwifbm 5 &uf eHeufykdif;wGif wmcsDvdwfNrdKU trSwf(1) cspfMunf a&;wHwm;rS *kPjf yKBuKd qMkd uaMumif; od&onf/ armif,Ofaus;

ucsifjynfe,ftrsm;ykdifukrÜPDvDrdwuff &xm;ykdUaqmifa&;vkyfief; &xm;vufrSwfaMumfjimxnfhoGif;vkdolrsm;tm;

tdwfzGifhwif'gac:,ljcif; 1/ ucsifjynfe,f trsm;ykdifukrÜPDvDrdwuf\ &xm;ykdUaqmifa&; vkyif ef; trSwf 37^38? rEÅav;-jrpfBuD;em;(tpke^f tqef)c&D;pOftm; 2014 ckESpf atmufwdkbm 1 &ufrSpwifí ajy;qGJrnfjzpfygonf/ 4if;c&D;pOftwGuf toHk;jyKrnfhvufrSw\ f aemufausmwGif pD;yGm;a&; vkyfief;&Sifrsm;rS aMumfjimrsm;tm; wpfESpfpmxnfhoGif;Ekdifygonf/ 2/ aMumfjimxnfhoGif;vkdolrsm;taejzifh 6-9-2014 &ufrS wif'g ydwfrnfh&uf 13-9-2014 &uf 17;00 em&D aemufqHk;xm;í ucsif jynfe,ftrsm;ykdifukrÜPDvDrdwuf? trSwf (238-u) jynfaxmifpk vrf;rBuD;? ,kZe&yfuGuf? jrpfBuD;em;NrdKU zkef;-074-24155 okdU ½Hk;csdeftwGif; wif'grsm;vma&mufwifoGif;Ekdifygonf/ wif'gpdppfa&G;cs,fa&;tzGJU

pae? pufwifbm 6? 2014

Edik fiHwumowif; ud,ufAf pufwifbm 5 ,lu&def;ta&SUydkif;Ăź wdkuf cdkufrItqHk;owf&ef Â˝k&Sm;ESihf twl oabmwlnDcsuf&Ekdifonfh taumif;jrif0g'tay: ,lu&de;f orÂŽw yDxÂ˝dkydkÂ˝dkcsifudku xkwf azmfajymMum;vdkufonf/ ,lu&def;? Â˝k&Sm;ESihf Â˝k&Sm; vdv k m;ol cGx J u G af &;orm;rsm;onf bDvmÂ˝kpfĂź typftcwf&yfpJ a&;twGuf aqG;aEG;Muvdrfhrnf [kqdkonf/ bDvmÂ˝kpEf idk if H NrKd Uawmf rif(h cf) Ăź aqG;aEG;yGJratmifjrifcJhonf &Sdaomf ,lu&def;ta&;ESihf ywf

oufNy;D Â˝k&mS ;tm; ta&;,lyw d q f Ykd rIrsm;jyKvyk &f ef taemufEidk if rH sm; u jyifqifvsuf&Sdonf/ tqkdyg taemufEkdifiHtkyfpk acgif;aqmifrsm;onfa0;vf&dS e,l; ydkYwfĂźusif;yaom aewdk;xdyfoD; tpnf;ta0; 'kwd,ajrmufaeY tjzpf wufa&mufvsuf&Sdonf/ ig;vMumy#dyuÂŠtwGif; vl aygif; 2600 ausmfaoqHk;cJhNyD jzpfonf/ acgif;aqmifrsm;onf qD;&D;,m;ESifh tD&wfEdkifiHwdkY&Sd tpĂśvmrÂŽpfEdkifiH(tdkiftufpf) wdkY\ Ncdrf;ajcmufrI BuD;xGm;vmjcif;udk vnf; aqG;aEG;Muvdrfhrnf[k qdk

onf/ bDvmÂ˝kpf xdyfoD;tpnf; ta0;Ăź oabmwlnDcsufwpf&yf &vdrrhf nf[k arQmv f ifx h m;aMumif; Â˝k&Sm;orÂŽw Avm'Drmylwifu ajymonf/ ,lu&def;orÂŽwurl ,if;wdkY EdkifiHtaejzifh wefzdk;tjrifhqHk;ay; qyfae&NyDjzpfaMumif;? tpdk;& wyfzJGU0ifrsm;a&m tjypfrJhjynfol rsm;yg aoqHk;ae&aMumif;? ,l u&def;orÂŽw wpfOD;taejzifh y#d yuÂŠrsm; csKyfNidrf;oGm;atmif taumif;qH;k vky&f rnfjzpfaMumif; ajymMum;onf/ (bDbDpD)

onf/ qD;&D;,m;wyfzGJU0ifrsm; ESifh t,fvfElq&mwyfOD; ppf aoG;<ursm;onf 'rwfpuwf awmifbuf 37 rkdiftuGm usLeD x&mNrdKU taemufawmifykdif;Ăź vGefcJhaom oDwif;ywfu ukv or*ÂžtzGUJ toH;k jyKaeonfh e,fpyf *dwfukd tqkdygtMurf;zuform; rsm;u xde;f csKyx f m;csed rf S pwifum wkdufyGJjyif;xefpGm jzpfyGm;aejcif; jzpfonf/ wkdufyGJtwGif; qD;&D;,m; r[kwfaom ppfaoG;<utrsm;qHk;

aoqHk;oGm;cJhaMumif;? tar &duefwpfOD;vnf; yg0ifaMumif;? qD;&D,m;vlYtcGifhta&; apmifh Munfha&;tzGJUu ajymonf/ Mumoyaw;aeYwGif usLeD x&mqifajczHk;Ăź wkdufyGJjyif;xef cJh&m qD;&D;,m;wyfzGJU0ifrsm; vnf; aoqHk;cJhonf/ jynfyausm axmufaemufcH aoewform; rsm;u tqkdyga'oukd xdef;csKyf &ef BudK;pm;csdef wkdufyGJjzpfyGm;& jcif;jzpfonf/ ]]ppfaoG;<uawG[m r[m

AsL[muswhJ uJvrf m&Sm&meJY &Smtm awmifwef;a'oukd xdef;csKyfzkdY BudK;pm;cJhwmyg/ 'Dvkdvkyfaewm yxrqH;k tBurd af wmh r[kwyf gbl;/ vkyaf ewmawmhMumygNy/D olwo Ydk m awmifxdyfa&mufoGm;r,fqkd&if 'De,fwpf0kdufukdawmh olwkdY xdef;csKyfEkdifygvdrfhr,f/ 'gayr,fh wkdufckdufBudK;pm;rI tm;vHk;[m ratmifjrifcJhygbl;}} [k qD;&D;,m; ppfbuft&m&Sw d pfO;D u y&ufpf wDADGokdY ajymMum;onf/ (y&ufpfwDAGD)

'rwfpuwf pufwifbm 5 qD;&D;,m;ta&SUydik ;f 'D,mtwfaZmjynfe,fukd ppfwyfu avaMumif; wkdufckdufrIrsm;jyKvkyfaepOf tkdifqpftMurf;zuftzGJUrS tar&duef wpfO;D tygt0if Edik if jH cm;om;ppfaoG;<u 18 OD;aoqH;k cJo h nf/ Ny;D cJo h nfh Mumoyaw;aeYu &ufumG NrKd Uukd avaMumif;pD;eif;rIrsm; jyKvyk o f nf[k qD;&D;,m;vlYtcGifhta&;apmihfMunfha&;tzGJUu ajymMum;onf/ avaMumif;wku d cf u dk rf aI Mumifh aoqk;H olrsm;wGif tkid q f pfacgif;aqmif WFV.8G \J LID0XPLI |LI W]*8- X [\IDYPLI DM\P0XP RQI W' ZIH IS\I teD;NrdKUawmf tAlur,fwGif vGefcJhaom Mumoyaw;aeYu qD;&D;,m; \ tjcm;avaMumif; wdkufcdkufrIwpfckaMumifh ta&twGuf razmfjy Ekdifaom tkdifqpfppfaoG;<ursm; aoqHk;cJhaMumif; jynfyaemufcHjyK twkduftcHtkyfpkwpfcku ajymMum;cJhonf/ vGefcJhaomvtenf;i,fu qD;&D;,m;wyfzGJUrsm;u EdkifiHwpf0ef; wufcfyD&Dtkyfpkrsm;ukd acsrIef;wdkufcdkuf&mwGif BuD;rm;aomatmifjrifrI rsm;&&SdcJhonf/ vGecf ahJ omoH;k ESpw f mumvuwnf;u qD;&D;,m;wGif jynfyaemufcH tMurf;zufppfaoG;<ursm;aMumifh vlaygif; 191000 aoqHk;cJhaMumif; ukvor*ÂžvlYtcGihfta&;qkdif&mr[mrif;BuD;Â˝Hk;u wkdufyGJwGif aoqHk; onfhtrSefpm&if;xuf avsmhenf;NyD;azmfjycJhonf/ (y&ufpfwDAGD)

ukvor*Âž pufwifbm 5 urĂ&#x2021;mwpf0ef;rde;f uav; oef; 120 onf touf 20 txd t"rÂŽjyK usihfcH&jcif;? vdifudpĂśtjrwfxkwfcH&jcif;wdkY MuHKae&aMumif;? ,if;rSm rdef;uav; 10 OD;vQif wpfOD;EIef;jzpfaMumif; ukvor*ÂžtpD&ifcHpm wpfcku azmfjycJhonf/ 2012 wpfESpfwnf;wGif uav;rsm;ESifh q,fausmfouf 95000 U6P WRZIF+ D0XPLI " UVP DRPWP M]LKI |LI ZNG<U6P YXIZLIWDU GX ESifhajrxJyifv,fwdkYrSjzpfaMumif; ukvor*Âžuav;rsm;&efyHkaiGtzGJUu ajymMum;cJhonf/ urĂ&#x2021;mwpf0ef;vHk;&Sd uav;rsm;rSm EdkifxufpD;eif;jyKjcif; tyg W LI W0XUI ]XIUU, VP XG N 0X.+ DH D0XPLI |LI XD]PIM\F-R K QI (bDbDpD)

'rwfpuwf pufwifbm 5 qD;&D;,m;tpkd;&wyfrsm;ESifh t,fvfckdif'gESifh qufET,f aom t,fvfElq&mwyfOD;\ ppfaoG;<ursm;onf tpĂśa&;odrf; ykduf *kdvefukef;jrifha'owGif wku d yf jJG yif;xefpmG jzpfymG ;cJah Mumif; y&ufpfwDADGowif;wGif azmfjy onf/ 'rwfpuwftpkd;&u jynfy ausmaxmufaemufcH aoewf orm;rsm;tm; wkdufckdufaecsdef tqkdygwdkufyGJ jzpfyGm;cJhjcif;jzpf

b*Âž'uf pufwifbm 5 tD&wfNrdKUawmf b*Âž'ufĂź AkH; aygufuGJrIESpfBudrfjzpfyGm;cJh&m 20 ausmf a oqk H ; cJ h N yD ; 'gZif r sm;pG m 'Pf&m&&Scd ahJ Mumif; bDbpD o D wif; wGif azmfjycJhonf/ ,ck&ufykdif;twGif; wkduf ckdufrI rsm;pGmjzpfyGm;vsuf&Sdaom &SD;,kdufwkdY\ t"dua'o cg'g rD,mĂź um;AkH;aygufuGJrIaMumifh 11 OD;xufrenf; aoqkH;cJhonf/ tvm;wl b*Âž'ufNrdKU NrdKU v,f&Sd&JwyfzGJU0ifrsm;\ ppfaq; a&; *dwftwGif;okdY aygufuGJa&; ypĂśnf;rsm; wifaqmifvmaom

taqmufttkHĂźvnf; wkdufckduf rIjzpfyGm;cJhonf/ Mo*kwfvtapmykdif;u qGefeD bmoma&;taqmufttkH ao ewfypfcwfrIĂź 68 OD;xufrenf; aoqkH;rIwGif &SD;,dkufwkdYtay: jypfwifajymcJNh y;D tqkyd gwku d cf u dk rf I jzpfyGm;cJhjcif;jzpfonf/ ppf a oG ; <ursm;ES i h f qG e f e D tkyfpkrsm; r[mrdwfzGJUjcif;wkdY aMumifh tD&wfEkdifiHtwGif;&SD;,kduf ESifh qGeef t D yk pf rk sm;tMum;Ăź tajc taewif;rmrIrsm; ykdrkdjrifhwuf vmcJhonf/ (bDbpD )D

,mOfwpfp;D armif;0ifvmNy;D tao cHAkH;cGJwkdufckdufcJh&m ukd;OD;aoqkH; cJhonf/ EkdifiHa&;rNidrfoufrIESihf tpĂś vmrÂŽpfppfaoG;<ursm;\ xkd;ppf qifwkdufckdufrIrsm;tMum; vGef cJhaomvrsm;twGif; *kdPf; *Pwif;rmrIrsm; ykdrkdrsm;jym;vm cJhonf/ vGefcJhaom oDwif;ywfu &SD;,kduftrsm;pkaexkdif&m *sm'pf umĂź um;AkH;aygufuGJrIaMumifh &SpfOD;xufrenf; aoqkH;cJhNyD; tjcm; 20 cefY 'Pf&m&&SdcJh onf/ xkdYjyif &SSD;,kdufbmoma&;

pae? pufwifbm 6? 2014

jynfwGif;owif; X a&SUzHk;rS qHk;jzwfcJhaMumif; od&onf/ ausmuf j zLtxl ; pD ; yG m ;a&; Zkeo f nf &cdik jf ynfe,f ausmufjzL NrdKUe,ftwGif;wnf&SdNyD; tqdkyg pD;yGm;a&;Zkeftaumiftxnfazmf

Edkifygu yifv,fa&aMumif;ukef pnf ul;oef;a&mif;0,fa&;rsm; ydkrdkzGHUNzdK;vmEdkifNyD; a'ocHrsm; twGuf tvkyt f udik t f cGit hf vrf; opfrsm;pGm &&SdEdkifjcif;aMumifh taumiftxnfazmf&ef BudK;yrf;

vsuf&Sdonf/ ]]wif'gawGukd tckvrSm pwif ac:,lrSmjzpfNyD; 'DZifbmvxJrSm tNy;D owfa&G;cs,o f mG ;zdYk pDpOfxm; ygw,f/ vuf&rdS mS awmh vkycf iG &hf wJh vkyfief;&SifoHk;OD;udk a&G;cs,fzdkY

vsmxm;ygw,f/ wnfaqmufa&; vkyif ef;awGukd 2015 ckEpS rf mS pwif vkyfudkifEdkifatmif pDrHudef;awG csrSwfxm;ygw,f}}[k OD;ba&Tu ajymMum;onf/ ausmufjzLNrdKUonf yifv,f urf;&dk;wef;tcsuftcsmNrdKUwpfNrdKU jzpfaomfvnf; txl;pD;yGm;a&;Zkef azmfaqmifEikd af &;twGuf vrf;yef; qufo, G af &;? vQypf pfr;D jynf0h pGm &&Sda&;ESifh tjcm;aom tajccH taqmufttHrk sm; zGNHY zKd ;wd;k wuf&ef vdt k yfcsurf sm;&Sjd cif;aMumifh tjref qHk;wif'gac:,lum wnfaqmuf oGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/ ausmufjzLtxl;pD;yGm;a&;Zkef azmfaqmifrnfh yHkpHi,fudk awGU&pOf/

aejynfawmfaumifpeD ,fajr 'udP ÂŠ cÂ˝dik f ysO;f rem;NrdKUe,f r,fZvDuek ;f aus;&Gmtkypf k tqihjf rihv f ,f,majr pHjypdkufuGif;{u 440 wGif pufwifbm 4 &uf eHeuf 8 em&Du rkd;pyg;xGefwHk;ydwfyGJ usif;yonf/ 2014 ckESpfrkd;pyg;udk 'uÂŠdPcÂ˝dkiftaejzihf vsmxm;csuf{u 84750 tay: 85291 {ujzifh vsmxm; csufxuf ykdrdkpdkufysKd;EdkifcJhNyD; ysOf;rem;NrdKUe,ftaejzihfvnf; rkd;pyg; 15701 {u vsmxm;csuftay: 16177 {ujzifh ykdrdkpkdufysKd;Edkifojzihf rkd;pyg;xGefwHk;ydwfyGJ atmifjrifpGmusif;yjcif;jzpfaMumif;? tqdkyg rkd;pyg; xGefwHk; ydwfyGJodkY aejynfawmfaumifpD0if AdkvfrSL;BuD;jrifhatmifoef;? pdkufysKd;a&;OD;pD;XmeÂ˝Hk;csKyfrS nTefMum;a&;rSL;csKyf OD;ausm0f if;ESifh nTeMf um;a&;rSL;rsm;? ysO;f rem;NrKd Ue,f taxGaxGtyk cf sKyaf &;rSL; OD;NrKd UEdik Ef iS fh tzGUJ 0ifrsm;? a'ocH awmifov l ,form;rsm; wufa&mufcMhJ uNy;D aumufpu kd o f rrsm;udk jrefrmhÂ˝;kd &mtk;d pnf? 'd;k ywftuESifh azsmaf jz NyD; qkrsm;csD;jrÂ§ihfcJhaMumif; od&onf/ udkrsKd;(a&TayguHĂş)

aejynfawmf pufwifbm 5 pufwifbm 3 &ufu rl;,pf wyfzGJUpk (24) vm;Â˝Id; rl;,pf aq;0g;wm;qD;ESdrfeif;a&;&JwyfzGJU rS wyfzUJG 0ifrsm;onf vm;Â˝I;d &xm;

&JwyfzGJUrS wyfzGJU0ifrsm;ESifh yl;aygif;Ă vm;Â˝Id;blwmwGif vm;Â˝Id;-rEĂ&#x2026;av; trSwf (132) tpkef&xm; txufwef;wGJtrSwf (1) ckHtrSwf (C-3)wGif vdkufyg

rnfh rsK;d 0if;Ekid q f o dk t l m; &SmazG&m bded ;f jzL 59 *&rf odr;f qnf;&rdojzifh rsKd;0if;Edkif (35ESpf)udk rl;,pf aq;0g;ESihf pdwu f akd jymif;vJapaom aq;0g;rsm;qkid &f mOya't& ta&; ,lxm;onf/ xkt Yd wl pufwifbm 3 &ufu rl;,pfwyfzGJUpk (30) wmcsDvdwf rl;,pfaq;0g; wm;qD;ESdrfeif;a&; &JwyfzGJUrS wyfzGJU0ifrsm;yg0ifaom yl;aygif;tzGJUonf wmcsDvdwfNrdKU r,f,ef;yl;aygif;ppfaq;a&;pcef; wGif wmavbufrS wmcsDvdwf bufokdY a,mvSqdkol armif;ESif NyD; vGifpkd;qkdol vkdufygvmonfh a,mvSESifh vGifpkd;wdkYtm; zrf;qD;&rd rl;,pfaq;0g;rsm;ESifh twl awGU&pOf/ (owif;pOf)

rsKd;0if;Edkiftm; zrf;qD;&rd rl;,pfaq;0g;rsm;ESihftwl awGU& pOf/ (owif;pOf)

rdwÂŹDvm pufwifbm 5 rdwÂŹDvmcÂ˝dkif 0rf;wGif;NrdKUe,f a&Tawmifaus;&GmtkyfpktwGif;&Sd aus;&Gmrsm;ESit fh eD;0ef;usi&f adS us;&Gm 30ausmf vQypf pfr;D vif;Ekid af &;twGuf a&TawmifpdkufysKd;a&;jcHtwGif;Ăź 33^11 auAGD"mwftm;cGJÂ˝kHopf wnf aqmufoGm;rnfjzpfonf/ a&TawmifpdkufysKd;a&;jcHtwGif; wnfaqmufrnhf "mwftm;cGJÂ˝kHopf ajrae&mowfrSwfjcif;ukd pufwifbm 4 &uf eHeufu rEĂ&#x2026;av;wdkif; a'oBuD;vQyfppfESihfpufrI0efBuD; OD;ausmfjrihfESifhtzGJUwdkYu uGif;qif; aqmif&GufMuonf/ tqkdyg"mwftm;cGJÂ˝kHopfodkY vQyfppf"mwftm;udk tif;ukef;"mwftm;cGJÂ˝kH? xkdrSwpfqihf ulrJ"mwftm;cGJÂ˝kHESihfa&Tawmifaus; &Gmtxd tqihfqihfwnfaqmufxm;onhf 33 auAGD"mwftm;vkdif;ESihf qufoG,fydYkvTwfrnfjzpfonf/ "mwftm;cGJÂ˝kHopfwnfaqmufNyD;pD;ygu 4if;"mwftm;vdkif;wpfavQmuf&Sd aus;&Gmaygif; 30 ausmfudk vQyfppf "mwftm;jzihf rD;vif;EdkifrnfjzpfaMumif;od&onf/ csrf;om(rdwÂŹDvm)

aejynfawmf pufwifbm 5 pufwifbm 2 &ufu rl;,pf wyfzGJUpk-43 &efukef (awmifykdif;) rl;,pfaq;0g; wm;qD;ESdrfeif;a&; &JwyfzJGUrS wyfzJGU0ifrsm;yg0ifaom yl;aygif;tzJGUonf yef;bJwef; NrKd Ue,f (2) &yfuu G w f iG f ouf0if; aemifqdkoltm; &SmazG&m pdwf<u Â˝l;oGyfaq;jym; 107 jym; odrf; qnf;&rdonf/ ppfaq; azmfxkwfcsuft& rl;,pfaq;0g;a&mif;csol vrf;r awmfNrKd Ue,f jynfvrf; pde*f Re;f um; rSww f idk w f iG f vG;D ZDqo dk t l m; awGU&Sd &SmazG&m pdwf<uÂ˝l;oGyfaq;jym; M\P (6LIK |LI ZQI FGNDHDRP vrf;rawmfNrdKUe,f bkef;BuD;vrf;&Sd LI WG\IFHI XNG 6PD]* P |LI ? tdyf&macgif;&if;rS pdwf<uÂ˝l;oGyf aq;jym; 336 jym;? pkpak ygif;Â˝l;oGyf aq;jym; 534 jym; xyfrHodrf;

qnf;&rdojzifh ouf0if;aemif (c) *syefr(c) aZ,smOD; (32ESpf)ESifh vG;D ZD(c)u,m; (21ESp)f wkYd ESpOf ;D ukd rl;,pfaq;0g;ESifh pdwfukdajymif;vJ apaomaq;0g;rsm;qdkif&m Oya' t& ta&;,lxm;onf/ pufwifbm 2 &ufu rl;,pf wyfzGJUpk-43 &efukef (awmifykdif;) rl;,pfaq;0g; wmqD;ESdrfeif;a&; &JwyfzGJUrS wyfzGJU0ifrsm;yg0ifaom yl;aygif;tzGJUonf oCFef;uRef; NrdKUe,f ok0PĂ&#x2013; oHokrmvrf;rBuD; ab; yGifhjzLpm;aomufqkdifa&SU wGif jrwfausmo f q l o dk t l m; &SmazG &m pdwf<uÂ˝l;oGyfaq;jym; 200 odrf;qnf;&rdojzifh jrwfausmfol (24 ESpf)ukd rl;,pfaq;0g;ESifh pdwf ukad jymif;vJapaomaq;0g;rsm;qkid f &mOya't& ta&;,lxm;aMumif; owif;&&Sdonf/ (owif;pOf)

qkdifu,ftm;&SmazG&m pdwf<u Â˝l;oGyfaq;jym; 960 odrf;qnf; &rdojzifh a,mvS (30 ESpf)ESifh vGifpkd;(33ESpf)wkdY ESpfOD;udk rl;,pf aq;0g;ESihf pdwu f akd jymif;vJapaom aq;0g;rsm;qkdif&m Oya't& ta&;,lxm;aMumif; owif;&&Sd onf/ (owif;pOf) ouf0if;aemifESihv f D;G ZDwkYt d m; zrf;qD;&rd rl;,pfaq;0g;rsm;ESiht f wl awGU&pOf/ (owif;pOf)

jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Sif tdwfzGifhwif'gac:,ljcif; jynfaxmifpak &G;aumufyaJG umfr&SiÂ˝f ;kH \ vufatmuf&dS wkid ;f a'oBuD;? jynfe,fa&G;aumufyaJG umfr&Sit f zGUJ cÂ˝JG kH;? uk, d yf ikd t f kycf sKyfciG &hf wkid ;f ^a'o a&G;aumufyGJaumfr&SiftzGJUcGJÂ˝Hk;? cÂ˝kdifa&G;aumufyGJaumfr&SiftzGJUcGJÂ˝Hk;? NrdKUe,fa&G;aumufyaJG umfr&Sit f zGUJ cÂ˝JG k;H rsm;wGif toH;k jyK&eftwGuf atmufyg ypĂśnf;rsm;tm; jrefrmusyfaiGjzifh 0,f,lvkdygonf(u) rD;puf 5 KVA 82 vHk; (c) rD;tm;xdef;ndÂ§puf 423 vHk; (*) rD;BudK;(7044) (30udkuf_423acG) 12690 ukduf (C) 5 way extension 850 ck wif'gyHkpHa&mif;csrnfh&uf - 2014 ckESpf? pufwifbm 8 &uf wif'gydwfrnfh&uf - 2014 ckESpf? pufwifbm 17 &uf wif'gydwfrnfhtcsdef - 16;30em&D wif'gyHkpHESihf tao;pdwt f csut f vufrsm;tm; jynfaxmifpk a&G;aumufyGJaumfr&SiÂ˝f Hk; Â˝Hk;trSw(f 22)? zke;f -067-404232? 067404234? 067-404209 wkdYokdY vma&mufpHkprf;0,f,lEdkifygonf/ wif'gpdppfa&G;cs,fa&;tzGJU

trnf rSef

OD;rsKd;0if;\om; usKdif;wHkNrdKU? txu(5)? pwkwÂŹwef;(B)rS armifrsKd;vif;[def;\ trnfrSefrSm armifrsKd;vif;xGef;jzpfygaMumif;/ armifrsKd;vif;xGef;

pae? pufwifbm 6? 2014

aqmif;yg;ESijfh ynfwiG ;f owif;

]]a&mifjcnfxed v f if;? od[u f oGi;f í? vQH0if;NzdK;NzdK;? uefqif;rdk;[k? rdk;uapGoGef? arC0efodkY ---}} tbd½kuysKdUwGif wefqdyf0efrif;u pyfqdkxm;\/ uefqif;rdk;onf jrefrmESpfqef;wpf&ufrSa&wGufvQif &ufaygif; (146)&ufjzpfaomaeYukd A[dx k m;í a&SUckepf&uf? aemufcek pf&ufwiG f &Gmwwfaomrdk;udk qdkvdk\/ a&S;jrefrmwdkYu uefqif;rdk;udk ]]tdk;a& aomuf Mu,fvGJa&muf}} (tdk;=1? a&=4? aomuf=6) vuFmwdkYjzifh rSwfom;Muukef\/ rmCa'0tvuFmopfBuD;ü ]]rSwfavmhxif&Sm; twdwfMum;\/ &mig;q,fah v;? rMum;ocsmF ? y'krm® MumESi?hf &if;rmxHo k if;? awmfovif; ü? uefqif;ac:NrJ? azsmufqdyfvGJ[k? ESrf;BuJumv [lukefMu\}}[lí rSwfwrf;wifxm;onfhtavsmuf þvrdk;&GmavvQif ESrf;BuD;BuJMu onf/ ESrf;BuJrdk;[kvnf; ac:qdkjcif;jzpfav\/ ]]azsmufqyd rf Ge;f vGJ? ESr;f BuD;BuJvsu?f tNrJwluGJ? ed,mrjzifh? wGi;f 0 ndKnH? y&pfoHwkdY? armifESHzkdr? jrnfpMu\}} qdí k vnf; awmfovif;v \ yHk&dyfudk azmfusL;cJhonf/ awmfovif;v\ a&jyifudkMunfhvQif ]]awmfovif;udk? jrpfwGif; qifjzLcif;}}qdkpum;&SdonfESifhtnD jrpfjyifwGif vdIif;avNidrfoufí a&jyifonf oifjzL;cif;xm;bdouJo h Ykd &S\ d / xdaYk Mumifh a&S;jrefrmbk&if wdkYonf om,mNidrfoufonfh a&jyifwGif &moDvdkufjzpfaom avSNydKif yGJobifudk qif,ifusif;ycJh[ef&Sd\/ awmfovif;v awmfovif;v[laoma0g[m&onf ]]awmfovH=ESpfouf0rf; ajrmufjcif;}}[laom ygVdrSqif;oufvm\/ xdkvwGif pyg;aumufyif rsm; xlaxmif&SifoefvmNyDjzpf\/ xdkYaMumifh v,form;wdkYpdwfudk ESpf ouf&Tifvef;apaomaMumifh awmfovif;v[kac:qdk\/ tcsKdUu awmfovif;qdkonfrSm owif;twGif;udk qdkvdkonf[l\/ owif;udk ovif;[k w-tu©&mudk vjyKjcif;&\/ awmrSmtwGif;[k t"dyÜm,f& \/ xdkYaMumifh ovif;awmjzpfvm\/ ,if;owif;twGif;rS t"dyÜm,f &onfh ovif;awmudk (tu©&m0dy&d,m,) tu©&ma&SUaemuf jyef ajymif;jcif;bmomaA'enf;jzifh awmfovif;jzpfvmonf[l\/ awmfovif;udk tac:ta0:ajyjypfap&ef ]]awm}}rS ]]awmf}}jzpfvm \/ twåabmudk twåabmf? raemudk raemfjyKouJhodkY awmudkvnf; awmfodkYajymif;vJjcif;jzpf\/ wcsKdUynm&SdwdkYu jrefrmqefqef awG;q jyef\/ awmfovif;wGif ]]awmf}}rSm tjrifah umif;uifjzpf\/ ]]ovif;}} rSm omvif;-om,mMunfvifjcif;jzpf\/ awmfovif;[lonf aumif; uifwpfcGifom,mMunfvifaomv jzpfonfqdk\/ &moDtvdk uef&moDac:qdk\/ bj'ac: jAKAÁmbj'eu©wfESifh pef; ,SOfjynfh\/ b&*kPdÖeu©wfESifhaerif;wdkY,SOfMu\/ AsKdif;wm&mxGef;y \/ &moD½kyfrSm unmysKd½kyfjzpf\/ xdkvwGif &ufaygif; 30 &Sdonf/ em&Dtm;jzifh aeYwGif 32 em&D &Sd\/ nOfh 28 em&D&Sd\/ aeYwm&Snf\/ nwmwdk\/ jrefrmhq,fhESpfv wGif q|rajrmufvjzpf\/ awmfovif;t"dyÜm,f yk*Hacwfausmufpmrsm;wGif (wdo’if? wmfo’if? wmfovif)ponf jzifh a&;xdk;cJhMu\/ a0g[m&vDewåq&mu jrefrmbmomrSm unm [laom urÇmOD;umv rlvbmomwGif ntu©&mudk etu©&mjyKí wHcGefwifNyD;vQif uef&moD[kac:qdkMuonf/ unmo'´gonf rdef;r i,forD;unmudak [m\/ a,musmf ;udk ESpo f ufapwwfo[ l k t"dymÜ ,f &onf/ ygVdbmomwGif unmyk'fuJhodkY ESpfoufapjcif;t"dyÜm,f&Sd onf/ ]]awmo}}yk'fvnf;&Sd\/ xdkunmESifh t"dyÜm,fwl awmoyk'f udk tpGJjyKí a&S;jrefrmBuD;rsm;u þvudk awmfovif;[k emrnfrSnfh cJhMu\/ 0dN*dK[fqdk&aomf ]]yk&domeH awmodwHk tvEdÅ awmovH}}[kvnf; aumif;? ]]uóumeH awmodwHk tvEdÅawmovH}}[kvnf;aumif; qdkEdkifonf/ t"dyÜm,frSm a,musfm;wdkYudk ESpfoufapjcif;iSm pGrf;Edkif aomv odrYk [kwf v,fvyk o f m;wdu Yk kd ESpo f ufapjcif;iSm pGr;f Edik af omv [lí jzpfonf/ ,if;odkY usrf;jyKq&m avSoif;twGif;0efu awmf ovif;trnfudk ygVdpmaye,fwGif &SmazGí ygVdowfyk'ftjzpf ,lq qHk;jzwfcJhonf/ yef;ESifhvkyfief; ]]uef&moD[?k tmeDjrcdik ?f &if;rmvdiI u f ? arT;BuKd ief YH &iT ?f awmfovif; um;}}[lí pmqdOk ;D atmifBu;D \ &moDzUJG vl;wm;uAsmt& awmfovif; vwGif &if;rmyef;udk &moDyef;tjzpf todtrSwjf yK\/ ucsijf ynfe,fwiG f xGufukeftrsm;tjym;&Sd&m aq;zuf0ifaom cef;awmufjrpfonf wpfcktygt0ifjzpf\/ arc rvdcjrpfzsm;a'oü ayajcmufaxmifrS wpfaomif;Mum;&Sd awmifwef;Bu;D rsm;wGif cef;awmufyifrsm;pku d yf sK;d \/ wefc;l vwGif pwifpu dk yf sKd ;\/ awmfovif;vrSpí cef;awmufjrpfrsm;ukd wl;azmfMu\/

a&vkyfief;taejzifh awmfovif;vwGif yifv,fig;zrf;vkyfom;wkdY vkyfief;pcsdefjzpf\/ &&Sdaomyifv,fig;wkdYrSm ig;uGrf;&Syf? ig;oavmuf? ig;ref;paom ig;trsdK;rsdK;wkdYjzpf\/ jrefrmEkdifiHtxufykdif;&Sd opfawmBudK;0kdif;rsm;rS uRef;opfrsm;ukd opfawmvkyo f m;Bu;D rsm; opfazmifzUJG um {&m0wDjrpf½;dk twkid ;f pkeaf rQm NyD; &efukefqdyfurf;ta&mufykdYaqmifMu\/ txl;ojzifh opfarQm&ef taumif;qHk;tcg&moDrSm awmfovif;vjzpf\/ opfqif;yGJac:qkdjcif;rSm opfqif;yGJESihfywfoufonfh trsdK;rsdK;aom t,ltqwkdYukd azmfjy vkdayonf/ ]] awmfovif;ukd jrpfwGif;oifjzL;cif;}} [lonfh a&S;ola[mif;wkdY qk½d ;kd pum;ESit hf nD awmfovif;wGif a&pD;t[kerf nhrH zsi;f jzpf\/ jrpfwiG f omí opfazmif0g;azmifrsm;pkeq f if;avh&\ dS / þonfudk taMumif;jyKí awmfovif;vukd opfqif;v[k ac:jcif;jzpf\/ opfqif;qkdonfrSm tcrf;tem;jzifh jyKvyk u f si;f yaom yGrJ sKd ;r[kw?f opfazmifrsm;pkeq f if;jcif;ukd

tpGJjyKí opfqif;ac:jcif;jzpfonf[k qkdvkdjcif;ukd a0g[m&vDewå 'DyeDusrf;wGif qkdxm;onf/ a0g[m&vDewå'yD eDusr;f q&m avStoif;twGi;f 0efrif;\ q&m&if; jzpfawmfrlonfh rHka&G;aZw0efq&mawmfBuD;u orEHÅpu©K'DyeD yxr tkyfwGif opfqif;vqkdonfrSm awmfovif;vukd qkdvkdonf/ opfqif; obifqkdonfrSm avSyGJobifukd qkdvkdonf[kvnf;aumif;? ukoysdKU tykd'f (31)ü vnf;aumif;a&;om;zGJUqkdcJh\/ þta&;tom;wkdYukd axmuf½í I q&mawmfBu;D \tvkrd mS awmfovif;vwGif opfqif;yG[ J í l oD;jcm;yGJr&Sd? avSyGJobifukdyif opfqif;yGJac:onf[k ,lqawmfrIcJh onfukd rSwfom;&zl;\/ rif;aZ,s& EÅrdwf\ rif;&Je&m{csif;wkdYukdaxmufvQif avSoif; twGif;0ef,lqouJhokdY omrefopfazmifrsm; pkefqif;jcif;rjzpfwef&m aysmfaysmfyg;yg; crf;crf;em;em;usif;yjyKvkyfaom yGJrsdK;omjzpfwef&m\ [lí qkdxm;jyef\/ tcsdKUaom {csif;rsm;ESihf pmqkdOD;atmifBuD;\ uef &moDbGJUvl;wm;wdkYwGif awmfovif;vwGif avSNydKifyGJESihf opfqif;yGJESpfck pvH;k udyk if wpfcpk cD í JG a&;pyfvsu&f o dS nfukd awGU&\/ opfqif;[lonf opfazmifrsm;pkeq f if;jcif;rsm;ukd qdv k o kd nfah 0g[m&r[kw?f tcrf;tem; jzifh usi;f yaom yGrJ sK;d udak c:aom a0g[m&jzpfrnf/ xdyk o JG nf avSNyKd iyf EJG iS fh twl usif;yzG,f&Sd\/ avSyGJobifrS oD;jcm;jzpfaomyGJ wpfyGJjzpfonf[k aumufcsufcs&olvnf;&Sd\/ yk*aH cwfEiS fh yxrtif;0acwfx;dk ausmufpmwdw Yk iG f awmfovif;vudk opfqif;v[kac:qdka&;omcJhonfudkrawGU&/ opfqif;[laom pum; toHk;udk tif;0acwfuAsmwdkYwGif a&S;OD;pGmawGU&\/ ausmufpmwdkYwGif [Hom0wD qifjzL&Siv f ufxufa&mufrS awGU&\/ awmfovif;trnfrmS opfqif;trnfxufa&S;us\/ avSobifyGJawmf avSobifyaJG wmfukd ]] yef;vkobif? avSyo JG bif? jrpf,yH }JG } ponfjzifh trsKd;rsKd;ac:\/ avSobifyGJawmfudk jrefrmbk&ifwdkY ESpfoufjrwfEkd;\/ avSobifyGJusif;yyHkudk r[mtwkvrif;BuD;u ]] a&,mOfpef;i,fESihf aomifurf;i,fjynfhvQH? jrpfa&i,fnHonf/ avSmfwufoHNrdKifNrdKifESihf avSNydKifusif;wJhvudkav;}} [lí q,hfESpf&moDawmfovif;vbGJUwGif a&;zGJUcJhonfudk awGU&rnfjzpfyg\/ bk&ifEiS w hf uG avSmu f m;rSL;Bu;D rsm; Muyfrwfí cif;usi;f jyKvyk af vh&\ dS / bk&ifudk,fawmfwkdif? AdkvfygrSL;rwfrsm; jcH&HNyD; ]]jynfBuD;rGef}} rnfaom a&TavSawmfBu;D ay:rS avnif;cHNy;D avSyo JG bifukd ½Ipm;awmfral vh&\ dS / jynfBuD;rGefavSqdkonfrSm jrefrmrif;udk w&m;aomrif;wkdY nDñTwf[ef udkavSOD;rS yJhtxd vuf0Jvuf,mt½kyf 50 pDxkvkyf wefqmqifxm; aom bk&ifah &TavSawmfBu;D jzpf\/ bk&ifu, kd w f ikd f xGu½f aI wmfro l nfukd axmufaomf avSobifyGJawmfonf BuD;us,fpnfum;vdrfhrnf[k cefYrSef;&rnfjzpf\/

avSNydKifyGJudk awmfovif;vqef; 8 &uf? vjynfhaeY? vjynfhausmf 8&uf? vuG,faeYrsm;wGif usif;yjyKvkyf\/ xkdNydKifyGJwGif avSmfum; avSawmfBuD;? avSmfum;awmf? avSmfavSawmf? cwfavSawmf? avmif; avSawmf? &JavSawmfponfwdkYudk trsKd;tpm;vdkuf NydKifqkdifap\/ NyKd iyf 0JG iftzGUJ rsm;wGif bk&ifah &wyfrawmftzGUJ rsm;? &yfuu G x f rJ S emrnf &tzGUJ rsm; yg0if\/ tcsKd Uaomrif;rsm;vufxufwiG f &yfuu G t f zGUJ rsm; udk 0ifcGifhrjyKyg/ jrpfjyifwGif tjynfhtESuf *VKefiSufoP²mefrmefw0ifh0ifhaeMu aomNyKd iaf vSrsm;ay:wGif eDjref;yg;vTmonfh t0wftpm;rsm;udk tcsK;d us us 0wfqifxm;Mu\/ qif,ifxm;aoma&TO;D xkyrf sm;ESifh aiGvufusyf rsm;onf aea&mifwiG f wajymifajymif awmufyvsu&f \ dS / ,SONf yKd io f w l Ykd \ pdwf"mwfrsm;onf jrL;<uawmufyae\/ avSawmfom;wdkYonf avSmfwufrsm;udk tcsDtcsnDñGwfpGmjzifh avSmfcwfjcif;udk vSypGm wufa&;jyMu\/ NyKd iyf 0JG if&ef tvSnu hf saom avSmaf vScwfavSwo Ydk nf ]]a&Tom;puf uGif;}} &Sd&mokdY tBudwfte,fvk,ufNydKifwufí avSmfcwfMu&\/ a&Tom;pufuGif;qdkonfrSm t0ga&mifpuúLwGif tv,fü trJuGuf jyKvkyfxm;aom pufuGif;jzpf\/ yef;wdkifwGif pufuGif;udkxm;\/ avSmfavScwfavSwkdY wmrSxGufonfESihfwpfNydKifeuf pnf? AHk? armif; paom wl&d,mwkdY jrL;<upGmwD;rIwfay;Mu\/ tr&yl&aumif;pm;pOfu a&TcaJ vSawmf? ewfjrm;avSawmf? a&Tw;kH avSawmfponfjzihf emrnfausmfrsm;&SdcJh\/ xdkNydKifavSausmfrsm;rS avS awmfom;wdo Yk nf rdrw d aYkd vSukd *kPw f ifNy;D avScsi;f oHrsm;udk jrpfv;kH nHrQ oDqdkusL;&ifhum ,SOfNydKifMujcif;jzpf\/ tajrmftjrifBu;D rm;aom a&S;jrefrmBu;D wdo Yk nf avSobifyaJG wmf udk ]]a&aMumif;avSaMumif;vnf;uRrf;usifMuap? aysmfvnf;aysmf&Tif Muap}} [laom oabmjzifh usi;f ycJMh u\/ jrefrmbk&ifw h Ydk usi;f ycJah om avSNydKifyGJonf aysmfyGJoufoufr[kwf? EkdifiHawmfumuG,fa&;twGuf a&wyftiftm;udpk rf;oyfavhusijhf cif;jzpf\/ wpfenf;qd&k aomf a&wyf rawmfom;rsm;\ t&nftaoG;udk wdk;wufapaomyGJawmfjzpf\/ *½k"r®oDv awmfovif;vtcgor,wGif Ak'j¨ rwfpmG a[mazmf>rufMum;onfh ig;yg;oDvw&m;awmfudkvHkjcHKpGmapmifhxdef;Mu&efjzpfonf/ xkdYaMumihf awmfovif;vjynfafh eYukd *½k"r®tcgawmfaeY[í l usi;f yMujcif;jzpf\/ ]]*½k"r®oDvonfolawmfaumif;wkdYu *½kxm;í usifhoHk;tyfaom w&m;jzpfonf/ urÇmOD;tcgu pwifay:aygufaomw&m;jzpfí ya0Pd "r®[kac:\/}} rsufarSmuftcgwGif ig;yg;oDv[kac:onf/ a&SmifMuOf&efoDv wkdYonf owf? ckd;? umar? rkom;? aoig;rsKd;ukda&SmifMuOfjcif;jzpf\/ ig;yg;oDv\ t"dyÜm,frSm olYtoufukd rowfbJ tNrJa&SmifMuOfjcif;? olYOpömrckd;bJtNrJa&SmifMuOfjcif;? umr*kPftdrf&mrrSm;bJ tNrJ a&Smif MuOfjcif;? vdrfnmí rajymbJ tNrJa&SmifMuOfjcif;ESifhaot&uf raomufbJ tNrJa&SmifMuOfjcif;wdkYjzpf\/ wduedygwf *½k"r®ZmwfwGif tjrihfqHk;&Sifbk&ifrS tedrfhqHk;jynfh wefqmrtxd ig;yg;oDvukdapmihfxdef;MuaomaMumihf rkd;av0o rSefuef\/ uyfBuD;oHk;yg;rS vGwfuif;Mu\/ £wd0kwft|uxmESifh O'´uygXft|uxmwkw Yd iG f rSwo f m;zG,&f mudk tus,w f 0ihjf yqkx d m;\/ r[mok'oerif;BuD;onf av;uRef;pMu0VmvSnfhvnfí ig;yg; oDv w&m;udk "r®owfozG,af [mqdn k eT jf yqH;k ravh&\ dS / 'ouedygwf "r®ygvZmwfwGif ig;yg;oDvNrJí "r®ygvwpfrsKd;vHk; touft&G,f i,fi,fjzifh ao½kd;xHk;pHr&Sday? oufwrf;aphaeMu&\/ {uedygwf ukvm0uZmwfwGif tkd;vkyform;av; okZdwmonf ig;yg;oDvNrJí a&TtwdNyD;aom opfoD;rsm;udk&&Sd\/ tol&mrif;BuD;\ orD;ysKdb0ü olrwlatmifacsmarmvSy\/ ajrmufuRef;olajrmufuRef;om;wdkYonf ig;yg;oDvNrí J pm;0wfaea&;ryl&jcif;? aooltwGuaf omura&muf &jcif;? aoNyD;onfhaemuf ewfjynfodkYa&muf&jcif;? tESpfwpfaxmif oufwrf;aphae&jcif;paomtusKd;rsm;udk cHpm;&\/ ig;yg;oDvonfukokdvw f &m;\tpjzpf\/ psmefr*fzkdvw f &m;wkYd\ axmuf&mwnf&mjzpf\/ orx? 0dyóemtp&Sdaom jrwfaomw&m; wdkY\ trdjzpf\/ ygarmZÆtp&Sdaom tjypfrJhw&m;tvHk;pHkwdkY\ wHcg; jzpf\/ ig;yg;oDvysufpD;olonf touf&Sifvsufaooljzpf\/ trIduf ozG,fpGefYypftyfoljzpf\/ tykyfeHYxGufaomtykyfaumifESihfwl\/ ajcjywfvufjywf OD;acgif;jywfaomolESihfwl\/ ig;yg;oDvNrJvQif rwkyEdkifaom Adkvfygtiftm;jzpf\/ jrwfaom vufeufjzpf\/ jrwfaomtqif;wefqmjzpf\/ ruGJrysuff rayguf rjywfaomppf0wfwefqmjzpf\/ txl;tm;jzifh ig;yg;oDvonf tdkonfhwkdifatmif wihfw,f avsmufywf aumif;jrwfv\ S / xdaYk Mumifh ]]oDv&wem? jrwfwefqmvQi?f owå0gcyif;? rif;qif;&Jom;? rydkif;jcm;bl;? av;yg;rsKd;EG,f? BuD;i,f rqkd? &G,fysKd&G,f&ihf? qifwkdif;wifh\}}/ /

pae? pufwifbm 6? 2014

jynfwGif;owif;

D ausmzHk;rS aqmif&Gufrnhf enf;vrf;rsm;? obm0ywf0ef;usif xdcdkufrI qkdif&mwGufcsufxm;rI? pDrHudef; rS &&SdEkdifrnhf vlrIa&;? pD;yGm;a&; tusKd;tjrwfrsm;ukd &Sif;vif; wifjyonf/ ,if;aemuf 'kwd,or®wu ,ckwifjyonhf pDrHudef;vkyfief; pDrHcsufonf jynfhpHkaumif;rGef ygaMumif;? pDrHcsufyg a&&Snf zGHUNzdK;wdk;wufa&;u@? obm0 ywf0ef;usif xdef;odrf;a&; u@? tajccHtaqmufttHk u@ ponfwdkYudk atmifjrif atmifaqmif&GufEkdifygu &cdkif jynfe,fonf tjrefqHk; zGHUNzdK; wdk;wufvmrnf jzpfygaMumif; ajymMum;onf/ qufvufí 'kwd,or®w ESihftzGJUonf a&Tobm0"mwfaiGU

pDrHudef; ausmufjzLobm0 "mwfaiGUxdef;jzefYpcef; (OGT) odkY a&muf&Sd&m &Sif;vif;aqmif ü OGT pcef;wm0efcHt&m&SdcsKyf rpöwm tufwiferfrD,mu pDrHudef;qkdif&m tcsuftvuf rsm;? obm0"mwfaiGUxdef;odrf;rI? jzefYjzL;rI? a'otusKd;jyKvkyfief; rsm;jzpfonfh ynma&;? usef;rm a&;? vrf;? wHwm;rsm; aqmif&Guf ay;cJhrI tajctaersm;udk &Sif; vif;wifjyonf/ xdkYaemuf 'kwd,or®w a'gufwmpkdif;armufcrf;u pDrH udef; vkyfief;rsm;ESihfpyfvsOf;í od&Sdvdkonfrsm;udk ar;jref;um ausmufjzL obm0"mwfaiGU xdef;jzefYpcef;twGif; vkyfief;rsm; aqmif&GufaerI tajctaersm;udk vSnhfvnf Munhf½Ippfaq;NyD; vkdtyfonfrsm;udk rSmMum;cJhonf/

rsm; BudKwifjyifqifjcif;vkyfief;? jrpfa&vTJjcif; vkyfief;? yifrwrH vkyfief;? a&,ltaqmufttkH vkyfief;? a&xdef;wHcg;>yefvkyfief;? a&ydkvTJvkyfief;? OrifvkdPftxGuf ajrmif;vkyfief;? "mwftm;ay; puf½Hkvkyfief;rsm; aqmif&GufaerI? NyD;pD;rIESihf qufvufaqmif&Guf rnfhtajctaersm;? ESpftvdkuf b@maiGvdktyfcsufESihf b@m aiG&&SdrItajctaersm;udk tao; pdwf &Sif;vif;wifjyMuonf/ ,if;aemuf 'kwd,or®w a'gufwm pdkif;armufcrf;onf pDrHudef;vkyfief;rsm; aqmif&Guf aerItajctaersm;udk vSnhf vnf Munhf½Ippfaq;NyD; vkyfief; qdkif&m vdktyfonfrsm;udk wm0ef

'kwd,or®w a'gufwmpkdif;armufcrf;tm; ausmufjzLNrdKU taxGaxGtkyfcsKyfa&;½kH; &Sif;vif;aqmifü ausmufjzLtxl;pD;yGm;a&; ZkefESifhpyfvsOf;í &Sif;vif;wifjypOf/ (owif;pOf)

jzpfonf/ tqkdygpDrHudef;\ pufwyf qiftm;onf 111 r*¾g0yf (3_37)jzpfNy;D pDru H ed ;f vkyif ef;rsm; NyD;pD;oGm;ygu ESpfpOf vQyfppf "mwftm; 386 oef;uDvdk0yfem&D ysrf;rQxkwfvkyfEdkifrnf jzpfonf/ ,if;aemuf 'kwd,or®w a'gufwm pdkif;armufcrf;onf oHwGJNrdKUodkYa&muf&SdNyD; NrdKUraps;ü qkdifcef; zGihfvSpfa&mif;csvsuf&Sd onfh aps;olaps;om;rsm;ESihf a'ocHjynfolrsm;tm; &if;&if; ESD;ESD;awGUqHkí a&mif;0,frItajc taersm;udk ar;jref;um tm;ay; EIwfqufpum; ajymMum;cJhonf/ qufvufí 'kwd,or®w onf iyvDodkYa&muf&SdNyD; a'o

qufvufí 'kwd,or®w a'gufwmpdkif;armufcrf;ESihftzGJU onf ausmufjzLNrdKU\ zGHUNzdK;wdk; wufrI tajctaersm;udk vSnhf vnfMunhf½Ippfaq;NyD; ynma&; aumvdyaf vhusiafh &; tv,fwef; ausmif;rS q&m q&mrrsm;? ausmif;om; ausmif;olav;rsm;? ynma&;aumvdyrf S oifwef;om; oifwef;olrsm;? q&m q&mrrsm; tm; &if;&if;ES;D ES;D awGUqHí k ynm oifMum;rI? oif,rl t I ajctaersm; udk ar;jref;um tm;ay;EIwfquf pum; ajymMum;onf/ xdkYaemuf 'kwd,or®wESihf tzGJUonf olaX;a&tm;vQyfppf pDrHudef;odkY a&muf&SdMuNyD;

a&Tobm0"mwfaiGUpDrHued ;f ausmufjzLobm0"mwfaiGUxed ;f jzefYpcef;(OGT) udk awGU&pOf/ (owif;pOf)

pDrHudef;½I&yfrS olaX;acsmif; a&pD;qif;rI? pDrHudef;vkyfief;cGif vkyfaqmifaerIESihf olaX;a&tm; vQyfppfpDrHudef; yHkpHi,fwdkYudk Munhf½Ippfaq;onf/ ,if;aemuf pDrHudef;&Sif;vif; aqmifodkYa&muf&Sd&m vQyfppfpGrf; tm;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; OD;atmifoef;OD;ESihf ñTefMum; a&;rSL;csKyf OD;aomif;[efwdkYu pDrHudef;qdkif&m tcsuftvuf

'kw, d or®w a'gufwmpkid ;f armufcrf; oHwGJNrdKU NrdKUraps;ü aps;ol aps;om;rsm;ESifhtwl w&if;wESD; "mwfyHk½dkufpOf/ (owif;pOf) &Sdolrsm;tm; rSmMum;cJhonf/ tqdyk g olaX;a&tm;vQypf pf pDrHudef;udk 2018 -2019 ckESpf wGif pDrHudef;vkyfief;rsm; NyD;pD;&ef owfrSwfxm;aMumif;ESihf pDrHudef; vkyfief; vuf&SdNyD;pD;rIonf 36 'or 35 &mcdkifEIef; NyD;pD;aeNyD

zGUH NzKd ;rIEiS fh urf;ajc\ om,mvSyrI tajctaersm;udk Munhf½Ippfaq; cJNh y;D tzGUJ 0ifrsm;ESit fh wl oHwNJG rKd UrS jrefrmhavaMumif;jzihf jyefvnfxu G f cGmcJ&h m naeydik ;f wGif aejynfawmf odkY jyeffvnfa&muf&SdMuonf/ (owif;pOf)

jynfaxmifpkor®w jrefrmEdkifiHawmf jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Sif aejynfawmf aMunmcsuftrSwf (35^2014) 1376 ckESpf? awmfovif;vqef; 12 &uf (2014 ckESpf? pufwifbmv 5 &uf)

jynfaxmifpkor®w jrefrmEdkifiHawmf jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Sif aejynfawmf aMunmcsuftrSwf (36^2014) 1376 ckESpf? awmfovif;vqef; 12 &uf (2014 ckESpf? pufwifbmv 5 &uf)

wyfrawmfom; jynfolUvTwfawmfudk,fpm;vS,fESpfOD; tpm;xkd;ajymif;vJjcif;

wyfrawmfom; trsKd;om;vTwfawmfudk,fpm;vS,f tpm;xkd;ajymif;vJjcif;

2010 jynfhESpf? Edk0ifbmv 7 &ufaeYwGif usif;ycJhonhf yxrtBudrf ygwDpHk'Drdkua&pDtaxGaxG a&G;aumufyGJwGif wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfu trnfpm&if;wifoGif;xm;aom wyfrawmfom; jynfolYvTwfawmfudk,fpm;vS,fESpfOD;udk trnfpm&if;ajymif;vJvdkaMumif; jynfolYvTwfawmfa&G;aumufyGJ Oya'yk'fr 33 ESihftnD taMumif;Mum;csuft& jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Sifu pdppfNyD; 20-1-2011 &ufpyJG g aumfr&Si\ f aMunmcsut f rSwf (1^2011) ESifh 16-10-2012 &ufpyJG g aumfr&Si\ f aMunmcsuftrSwf (41^ 2012)wdkYwGif azmfjyxm;onfh atmufygwyfrawmfom; jynfolYvTwfawmf udk,fpm;vS,fESpfOD;wdkYtm; ,SOfwGJazmfjyygtwdkif; tpm;xkd;ajymif;vJvdkufonf(1) Munf; 18632 (tpm;) Munf; 21046 AdkvfrSL;BuD; 0if;Edkif AdkvfrSL;BuD; vSOD; (2) Munf; 27271 (tpm;) Munf; 30489 AdkvfrSL; pdk;odef;xG#f AdkvfrSL; ausmfZifrdk;

2010 jynfhESpf? Ekd0ifbmv 7 &ufaeYwGif usif;ycJhonfh yxrtBudrf ygwDpHk'Drdkua&pDtaxGaxG a&G;aumufyw JG iG f wyfrawmfumuG,af &;OD;pD;csKyu f trnfpm&if;wifoiG ;f xm;aom wyfrawmfom;trsK;d om; vTwfawmfudk,fpm;vS,fwpfOD;udk trnfpm&if;ajymif;vJvkdaMumif; trsKd;om;vTwfawmfa&G;aumufyGJ Oya'yk'fr 33 ESihftnD taMumif;Mum;csuft& jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Sifu pdppfNyD; 20-1-2011 &ufpGJyg aumfr&Sif\ aMunmcsuftrSwf (2^2011)wGif azmfjyxm;onfh atmufazmfjyyg wyfrawmfom; trsKd;om;vTwfawmfudk,fpm;vS,fwpfOD;tm; ,SOfwGJazmfjyygtwdkif; tpm;xdk;ajymif;vJ vkdufonfMunf; 27283 (tpm;) Munf; 34711 AkdvfrSL; aZmfcifxG#f AkdvfrSL; wifhvGifat;

trdefYt&

(wifxGef;) twGif;a&;rSL; jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Sif

trdefYt& (wifxGef;) twGif;a&;rSL; jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Sif

pae? pufwifb

EkdifiHawmfor®w OD;odef;pdefESifhtzGJU0ifrsm; tm; Albert Einstein jywdkuf&Sd &Sif;vif; aqmifü qGpfZmvefEdkifiH tkyfcsKyfa&;pepfESifh ywfoufí wm0ef&Sdolrsm;u &Sif;vif;ajym Mum;pOf/ (owif;pOf)

pufwi or®w OD;ode

EkdifiHawmfor®w OD;odef;pdefESihf tzGJU0ifrsm; Albert Einstein jywdkut f wGi;f vSnv hf nfMunh½f I avhvm&m jywdkufwm0ef&Sdolu &Sif;vif;jyopOf/ (owif;pOf) OD;odef;pdefonf bef;NrdKU tmPm L a&SUzHk;rS bef;NrdKU tkyfcsKyfa&;rSL; DR . iur. ydkiftzGJUrS wm0ef&Sdolrsm;tm; Jury WICHTERMANN wdkYu trSwfw&vufaqmif ypönf;rsm; Perspectives on Federalism ay;tyfNyD; pkaygif;í rSwfwrf; Federal Level, Cantonal Level, wif "mwfyHk½dkufonf/ Communal Level wdkYESihfpyf qufvufí Ekid if aH wmfor®w vsOf;í &Sif;vif;ajymMum;MuNyD; OD;odef;pdefESihf tzGJU0ifrsm;onf EkdifiHawmfor®wESihf wufa&muf Albert Einstein jywdkuftwGif; vmMuolrsm;u od&Sdvkdonfrsm; vSnhfvnfMunhf½I avhvmMu&m udkar;jref;cJhMuonf/ jywdkufESihfywfoufí wm0ef&Sdol xdkYaemuf qGpfZmvef zuf Mrs. GABRIELE MOSHk v f &H iS ;f vif;jyo '&,f EkdifiHjcm;a&;0efBuD;Xme AMMER u vdu EkdifiHa&;&mOD;pD;Xme tm&S- ypd onf/ ,if;aemuf EkdifiHawmfor®w zdwfXmetBuD;tuJ oHtrwf onf jywkduf\ {nhfonfawmf BuD;u ed*Hk;csKyfajymMum;cJhonf/ qGpfZmvefEkdifiH\ jynf rSwfwrf;pmtkyfwGif vufrSwf axmifpkpepfudk 1848 ckESpf zGJU a&;xdk;NyD; jywdkufwm0ef&Sdol f &vufaqmif pnf;yHktajccHOya't& pwif wpfO;D tm; trSww usihfoHk;cJhaMumif;? orkdif;wpf ypönf;udkay;tyfonf/ tqkdygjywdkufudk 1894 ckESpf avQmuf tqih f q ih f a jymif ; vJ wG i f pwifwnfaxmif zGihfvSpfcJh jyifqifrrI sm;jyKvyk cf &hJ aMumif; od&dS aMumif; od&Sd&onf/ &onf/ (owif;pOf) xdkYaemuf EkdifiHawmfor®w

aejynfawmf pufwifbm 5 jynfaxmifpk a&G;aumufyGJ aumfr&SifOuú| OD;wifat;tm; UNDP tzGJUrS Senior Political Ms. Hiroko Miyamura OD ; aqmifaomtzGJUonf ,aeYrGef; vGJ 1 em&DwGif aejynfawmf&Sd jynfaxmifpk a&G;aumufyGJ aumf r&Sif½kH; {nfhcef;raqmifü vm a&mufawGUqHkonf/ (atmufyHk) xdkokdYawGUqHk&mü a&G;aumuf yGJ aumfr&Sit f wGuf Edik if aH wmfu cGihfjyKcsrSwfay;onhf b@maiG&&Sd

oH;k pGrJ ?I Edik if w H umtzGUJ tpnf;rsm; ESihf yl;aygif;aqmif&GufaerIESihf EdkifiHwumtvSL&Sifrsm;\ ulnD axmufyHhay;EdkifrI? a&G;aumuf yGJ aumfr&Sif\ zGJUpnf;rIqdkif&m udpö&yfrsm;? a&G;aumufyGJ uefY uGufvTmrsm;ESihf ywfoufí ajz&Sif;aqmif&Gufonfh vkyfief; pOfrsm;ESihf t,lcHrIqdkif&m udpö&yf rsm;? a&G;aumufyGJ aumfr&Sif ESihf EdkifiHa&;ygwDrsm;\ xdawGU qufqHrI? Mum;jzwfa&G;aumuf yGJESihf 2015 ckESpfwGif usif;yrnfh

tqkyd g jyKjyifajymif; nDnGwfa&;ES tao;pm;ESi a&;? aus;v ynmawmfoi wdk;wufa&;w

xdkYaem EkdifiHawmfor

Landesvertr (Hanns-Seid Maennle u

[efqidk

F ausmzHk;rS Ekdifrnfjzpfonf/ NydKifyGJukd tkyfpk ywfvnfpepftpm; NydKifyGJusif;y onhf yHpk aH jymif;vJcahJ omaMumifh NydKifyGJ0iftoif;rsm;rSm ESpfyGJEkdif½kH jzihf csefyD,Hqk qGwfcl;Ekdifrnf a&G;aumufyGJrsm;udk vGwfvyfí jzpfonf/ w&m;rQwNyD; Oya'ESihftnD pufwifbm 3 &ufu usi;f y aqmif&GufoGm;rnfh tajctae cJhaom qDrD;zkdife,fyGJpOf rsm; tay:aqG;aEG;Muonf/ ,if;okYd awGUqHk&mü jynf &efukef pufwifbm 5 axmifpk a&G;aumufyGJaumfr&Sif tzGJU0ifrsm;jzpfMuaom OD;atmif jrefrmEkdifiHwGif oH½kH;pdkufxm; jrihf? a'gufwma':jrihfMunf? onhf Edik if rH sm;ESifh jrefrmEkid if H okYd OD;0if;Munf? OD;ñGefYwif? OD;0if;udk? urÇmvSnhfc&D;onf vma&muf twGif;a&;rSL; OD;wifxGef;ESihf rI trsm;qHk;jzpfaom EdkifiH 41 aumfr&Sif½Hk;rS wm0ef&Sdolrsm; EkdifiHudk yxrqHk;tqihftjzpf wufa&mufcJhMuonf/ e-Visa avQmufxm;cGihfjyKoGm; (owif;pOf) rnfjzpfaMumif; jynfaxmifpk 0efBuD; OD;cif&Du ajymMum;onf/ pufwifbm 1 &ufu &efuek f NrdKU ygh½GdKif&,f[dkw,fü usif;y onhf vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESihf jynfolYtiftm; 0efBuD;Xme &efukeftjynfjynfqdkif&mavqdyf e-Visa pepf pwifcGifhjyKonfh zGiyfh t JG crf;tem;wGif jynfaxmifpk 0efBuD;u ,ckuJhodkY ajymMum; vkdufjcif;jzpfonf/ xkdif;? wl&uD? ,lau(NAdwdef)? tar&duef? AD,uferf? tpöa&;?

wGif jrefrmtoif;u ygvuf pwdkif;toif;udk av;*dk;-wpf*dk;? zdvpfydkiftoif;u w½kwf (wdkifay) toif;udk ig;*dk;-wpf*dk; wdkYjzihf tEkdif&&Sdvmjcif;jzpfonf/ ygvufpwkdif;ESihf w½kwf (wdkifay)toif;wdkYrSm wwd, ae&mvk&rnfjzpfNyD; jrefrmESihf zdvpfydkifwkYdrSm AdkvfvkyGJ upm;&

rnfjzpfonf/ jrefrmhvufa&G;piftoif;rSm qlZluD;zvm; ajcppfyGJtwGuf jyifqifonhftaejzihf 0ifa&muf ,SOfNydKifjcif;jzpfNyD; 2010 jynfhESpf aemufydkif; zdvpfydkiftoif;udk jrefrmtoif;jyefvnftEkdif,lEkdif rvm;qkw d m y&dowfrsm; tm;ay; Munfh½IMuygpdkY... /

tDwvD? *syef? awmifudk&D;,m;? ajrmufudk&D,m;? zifvef? ul0dwf? vmtdk? rav;&Sm;? eDayg? aemfa0? ygupöwef? zdvpfydkif? ½k&Sm;? aqmf'Dtma&As? qm;AD;,m;? pifumyl? oD&dvuFm? MopaMw; vs? b*Fvm;a'h&Sf? b&mZD;? b½lEkdif;? uarÇm'D;,m;? uae'g? w½kwf? 'def;rwf? tD*spf? jyifopf? *smreD ? td E ´ d , ? qG p f Z mvef ? tif'dkeD;&Sm;? pydef? e,fomvef? csufESihf e,l;ZDvef ponhfEdkifiH wkdYukd e-Visa pepf pwifcGihfjyK vkdufNyDjzpfaMumif; od&onf/ ]]t&ifu jrefrmEdkifiHudk

vmr,fh EkdifiHjcm;c&D;oGm;awG[m jynf0ifciG Afh ZD mawGukd oufqidk &f m EkdifiH&JU oH½Hk;udkoGm;NyD; avQmufcJh &ygw,f/ tck e-Visa pepf cGihf jyKvkdufNyDqdk&if oH½kH;udk avQmuf xm;&wJh tcsuftvufawG twkdif;udk tGefvkdif;u avQmuf xm;EkdifrSm jzpfygw,f/ oH½kH;? aumifppf0ef½;Hk r&Sw d ahJ e&m awGu vnf; tifwmeuf&Sd½kHeJY jynf0if cGihf avQmufxm;EkdifwJhtwGuf tcsdefukef? um;cukefoufom aprSm jzpfygw,f}} [k e-Visa pepf \ tm;omcsuf r sm;ES i h f ywfoufí jynfaxmifp0k efBu;D u

oHk;oyfonf/ ,cktcsde udk EdkifiHjcm; 0ifa&mufrIrsm udk pwifc rMumrD Oa&m xnhfoGif; rnfjzpfaMumi jrefrmEdki ADZmpepft& vma&mufv vrf; (3)jzpf qkdif&mavq qdkif&ma&qdy xGufaygufrsm

pae? pufwifbm 6? 2014

Q ausmzHk;rS tvSr,f M*smqdkif;u ajymMum; onf/ ,refESpf Miss Grand International NydKifyGJodkY jrefrmudk,f pm;jyKtvSr,f xm;xufxufu oGm;a&muf ,SOfNydKifcJhzl;NyD; y&dowftrsm;qH;k rJay;onfh qkukd &&Sdxm;cJhonf/ NydKifyGJtwGuf rJay;Edkifjcif;udk pufwifbm 4 &ufu pwifcJhNyD; zdvpfydkif? xdkif;ESifh tif'dkeD;&Sm; tvSr,frsm;u rJta&twGuf trsm;qHk;jzifh OD;aqmifvsuf&SdNyD; jrefrmtvSr,ftm; rJay;rIrSm eHygwfav; ae&mwGif &yfwnf vsuf&Sdonf/ y&dowfrsm;tae jzifh rJay;rIudk www.missgrandinternational.com &Sd vote detail & cont= 163 wG i f 0ifa&muf rJay;EdkifaMumif;od&Sd& onf/ ]]jrefrmtvSr,fawGu jyóemawG jzpfaeawmh rJay; zdt Yk wGuf pdwyf su&f ygw,f/ olwYkd awGudk jynfolawGu tcsdefukef cHNy;D rJay;cJMh uw,f/ qk&UJ wefz;kd u jrefrmEdik if u H kd ud, k pf m;jyKvYkd Edik if hH *kPfudk av;pm;NyD; ,SOfNydKifoifh w,f}}[k rJay;cJhol udkpdk;ol&jrifh u ajymMum;onf/ (jrefrmhtvif;)

ifhtzGJU0ifrsm; &Sif;vif; yfa&;pepfESifh &if;vif;ajym (owif;pOf)

tzGJU0ifrsm; nhv f nfMunh½f I vif;jyopOf/ (owif;pOf)

bmvif

pufwifbm 5

pufwifbm 4 &uf a'opHawmfcsdef eHeuf 11 em&DwGif *smreDEdkifiH bmvifNrdKU&Sd *smreDor®wtdrfawmfü EkdifiHawmf or®w OD;odef;pdefESihf *smreDEkdifiH or®w rpöwm *sKd0gcsifa*gufcfwdkYawGUqHkcJhonf/ aqG;aEG; tqkyd g awGUqHyk w JG iG f jrefrmEkid if \ H Ekid if aH &;? pD;yGm;a&; jyKjyifajymif;vJrItajctaersm;? wkdif;&if;om;pnf;vHk; nDnGwfa&;ESihf Nidrf;csrf;a&;wnfaqmufrI vkyfief;pOfrsm;? tao;pm;ESihftvwfpm; pufrIvkyfief;rsm; zGHUNzdK;wdk;wuf a&;? aus;vufa'ozGHUNzdK;wdk;wufa&;? jrefrmEkdifiHtwGuf ynmawmfoifqk rsm;wdk;jr§ifhay;a&;ESihf ynma&;u@ zGHUNzdK; wdk;wufa&;wdkYESihfpyfvsOf;í aqG;aEG;cJhMuonf/ wnfcif;{nfhcH xdkYaemuf a'opHawmfcsdef rGef;vGJ 12 em&DcGJwGif EkdifiHawmfor®w OD;odef;pdeftm; bmvifNrdKU&Sd Bayerische Landesvertretung ü *smreDEkdifiH [efqkdif',f azmifa';&Sif; (Hanns-Seidel Foundation )Ouú| ya&mfzufqm Ursula Maennle u aeYv,fpm pm;yGJjzihf wnfcif;{nhfcHcJhonf/ [efqidk 'f ,f azmifa';&Si;f onf jrefrmEkid if \ H tmqD,H

a&;&mvIyf&Sm;rIrsm;? pD;yGm;a&;zGHUNzdK;wkd;wufrIESihf 'Drkdua&pD xGef;um;a&;wdkYtwGuf tultnDay;vsuf&Sdonf/ 2011ckESpfrS 2013 ckESpftxd tpkd;&0efBuD;Xmeav;ck? jynfaxmifpkvTwfawmf? jynfaxmifpkor®w jrefrmEkdifiH ukefonfrsm;ESihf pufrIvufrIvkyfief;&Sifrsm; toif;csKyf (UMFCCI)? jrefrmtrsKd;orD; pD;yGm;a&;pGrf;aqmif&Sifrsm; toif;tygt0if vlxt k zGUJ tpnf;rsm;ESifh yl;aygif;Ny;D pDru H ed ;f 52 ck aqmif&Gufvsuf&SdaMumif; od&Sd&onf/ (owif;pOf)

EkdifiHawmfor®w OD;odef;pdefESihf *smreDEkdifiH or®w rpöwm *sKd0gcsifa*gufcfwdkY &if;&if;ESD;ESD;EIwfqufpOf/ (owif;pOf)

bef;

*smreDEkdifiHü a&muf&Sdaeaom jynfaxmifpkor®w jrefrmEdkifiHawmf EdkifiHawmfor®w OD;odef;pdefESifh tzGUJ onf pufwifbm 4 &uf a'opHawmfcsed f rGe;f vGJ 2 em&D rdepf 50 wGif bmvifNrKd UrS qGpaf vaMumif;vdik ;f LX 967 jzihf xGufcGm&m qGpfZmvefEkdifiH Zl;&pfNrdKUokdY a'opHawmfcsdef nae 4 em&D rdepf 20 wGif a&muf&Sd Muonf/ EkdifiHawmfor®wESifhtzGJUtm; qGpfZmvefEkdifiH EkdifiHjcm;a&;0efBuD;Xme oHwrefa&;&mXmerS wm0ef&Sd olrsm;? qGpfZmvefEkdifiHqkdif&m jrefrmoHtrwfBuD; OD;armifa0ESifh wm0ef&Sdolrsm;u Zl;&pftjynfjynfqdkif&m avqdyfü BudKqdkEIwfqufMuonf/ xkdYaemuf EkdifiHawmfor®wESihf tzGJUonf armfawmf,mOfrsm;jzifhxGufcGm&m acwåwnf;ckdrnfh bef;NrdKU&Sd Hotel Bellevue Palace odkYa&muf&SdMuonf/ (owif;pOf)

piftoif;rSm cppfyGJtwGuf zihf 0ifa&muf 2010 jynfhESpf pydkiftoif;udk nftEkdif,lEkdif wfrsm; tm;ay; /

&;oGm;awG[m udk oufqidk &f m NyD; avQmufcJh Visa pepf cGihf ½;udk avQmuf uftvufawG u avQmuf gw,f/ oH½kH;? wae&m awGu &Sd½kHeJY jynf0if EkdifwJhtwGuf ukefoufom [k e-Visa csuf r sm;ES i h f mifp0k efBu;D u

pufwifbm 5

EdkifiHawmfor®w OD;odef;pdeftm; qGpfZmvefEkdifiH Zl;&pftjynfjynfqdkif&mavqdyfü jrefrmuav;i,f wpfOD;u yef;pnf;quf BudKqdkEIwfqufpOf/ (owif;pOf)

oHk;oyfonf/ ,cktcsdefwGif e-Visa pepf udk EdkifiHjcm;om; c&D;oGm; 0ifa&mufrIrsm;onhf EkdifiHrsm; udk pwifcGihfjyKvkdufjcif;jzpfNyD; rMumrD Oa&my 28 EdkifiHudkvnf; xnhfoGif; aqmif&Gufay;oGm; rnfjzpfaMumif; od&onf/ jrefrmEdkifiH\ vuf&Sdjynf0if ADZmpepft& jrefrmEkdifiHodkY vma&mufvkdolrsm;onf enf; vrf; (3)jzpfaom tjynfjynf qkdif&mavqdyf? tjynfjynf qdkif&ma&qdyfESihf e,fpyf 0if^ xGufaygufrsm;rS 0ifvmjcif;

jzpfNyD; urÇmvSnhfADZm? vkyfief; ADZm? jynf0ifADZm? jzwfoef; AD Z m? oH w ref A D Z m? tBud r f Budrfjynf0ifcGihf ADZmponhfADZm ajcmufrsKd;jzihf cGihfjyKay;vsuf &Sdonf/ ,if;wdt Yk eufrS Visa Policy in Myanmar \ yxrtqifh taejzifh vkyfief;ADZm? jynf0if ADZmESifh jzwfoef;ADZmudk 2012 ckESpf ZGef 1 &ufrSpwifí &efukef tjynfjynfqdkif&m avqdyfwGif qd k u f a &muf A D Z m (Visa On Arrival) tjzpf EkdifiHaygif; 22 EkdifiHudk pwif cGifhjyKay;cJhonf/

ppfaq;zdkY Mumjrihf&r,fhtcsdef owfrSwfcsuf&SdwmaMumifh urÇm vSnhf ADZmudk qkdufa&mufADZm tjzpf cGifhjyKzkdYjzpfEkdifajc r&Sdyg bl;/ 'gaMumifh jrefrmEkdifiH ADZmrl0g'&JU wwd,tqifhtae eJY urÇmvSnfhADZmudk e-Visa pepfcGifhjyKay;zkdY pDrHcJh&wm jzpfyg w,f}} [k jynfaxmifpk0efBuD; OD;cif&Du qdkonf/ e-Visa pepfavQmufxm;vdk olonf EkdifiHul;vufrSwfouf wrf;tenf;qHk; ajcmufv&Sd &rnfjzpfNyD; e-Visa avQmufvTm ESifhtwl oHk;vtwGif; ½dkuful; xm;onf h "mwf y H k w pf y H k E S i h f tjyefc&D; av,mOfvufrSwf wdkYtm; wifjy&rnfjzpfonf/ Aviation Organization - ICAO) xkdYtjyif pwifcGifhjyKonfhaeYrS tzGJU0ifEkdifiHjzpfvdkYolY&JU pepf pwifí &ufaygif; 90 twGif; t& c&D;onfwpfOD;twGuf toHk;jyKcGifh&SdNyD; oufwrf;ausmf

2012 ckESpf Ekd0ifbm 1 &uf wGif rEÅav;tjynfjynfqdkif&m avqdyf? 2013 ckESpf azazmf0g&D 1 &ufwGif aejynfawmf tjynf jynfqdkif&mavqdyfwdkYwGif xyfrH wdk;csJUcJh&m ,cktcsdefwGif qdkuf a&mufAZD mudk Ekid if aH ygif; 51 Ekid if H tm; xkwfay;cGifhjyKcJhNyDjzpfonf/ ]]EkdifiHtwGif; 0ifa&mufzdkY cGifhjyKADZm ajcmufrsKd;&SdwJhteuf c&D;oGm;ADZm (Tourist Visa ) eJY vmol[m trsm;qHk;jzpfw,f/ 'ghaMumifh (Tourist Visa) udk (Business Visa) vkd qkdufa&muf ADZmaqmif&Gufay;EkdifzkdY pDpOf cJhw,f/ jrefrmEkdifiHu tjynf jynfqdkif&m NrdKUjyavaMumif; tzGJU (Internati- onal Civil

vGefygu jynf0ifcGifh jiif;y,fcH& rnfjzpfaMumif;ESifh jrefrmEkdifiH okdY pwif0ifa&mufonfhaeYrSpí 28 &ufaexkdifcGifh &&Sdrnfjzpf aMumif; od&onf/ avQmufxm;ctaejzifh tar &duefa':vm 50 owfrSwfxm; onf/ Visa Master Card rsm;jzifh tGefvdkif;rS ay;acs&rnfjzpfNyD; vufcHjcif;jyK? rjyKudk wpfem&D twGif; taMumif;jyefoGm;rnf jzpfaomfvnf; ADZmcGifhjyKcsufr& ygu avQmufvmT aMu;udk jyeftrf; rnfr[kwfaMumif;? cGifhjyKjcif; odkYr[kwf jiif;y,fjcif;wdkYtwGuf pdppfrIumvudk ig;&ufowfrSwf xm;aMumif; vl0ifrIBuD;Muyfa&; ESihf jynfolYtiftm;0efBuD;XmerS xkwf jyefcsufrsm;t& od&onf/ ]]e-Visa pepf aqmif&GufzkdY ueOD;taeeJY tar&duefa':vm

17 oef; &if;ESD;jr§KyfESHcJh&ygw,f/ enf;ynmqdik &f meJY qufpyfypön;f awGudk acwfeJYtnDjzpfapzkdY yk*¾vduukrÜPDwpfckeJY csdwfquf aqmif&GufrSm jzpfygw,f/ 2014 ckESpf Mo*kwf 10 &ufrS 30 &uf txd pwifprf;oyfcJh&m avQmuf xm;ol urÇmvSnfhc&D;oGm; 584 OD;teuf cGifhjyKcJholaygif; 531 OD; &SdcJhygw,f/ &efukefavqdyfu 0if a&mufcJholrSm 48 OD;jzpfygw,f}} [k e-Visa pepf pwifcGifhjyKonfh zGiyhf t JG crf;tem;tNy;D rD', D mawGU qHkyGJwGif jynfaxmifpk0efBuD;u qdkonf/ jrefrmEkdifiHodkY vma&muf vnfywfonfh EkdifiHjcm;c&D;oGm; onf &efukeftjynfjynfqkdif&m avqdyfrS 0ifa&mufrItrsm;qHk; jzpf&m e-Visa pepfjzifh 0ifa&muf

cGifh&olrsm;onf ,ck &efukef tjynfjynfqdkif&m avqdyfrS om 0ifa&muf&rnfjzpfonf/ rMumrD rEÅav;? aejynfawmf ESifh e,fpyf 0if^xGufayguf rsm;wGifvnf; e-Visa pepfudk wdk;csJU aqmif&Gufay;oGm;rnfjzpf onf/ tao;pdwftcsuftvuf rsm;tm; (evisa.moip.gov.mm) 0ufbq f u kd w f iG f 0ifa&mufMunh½f I Ekdifrnfjzpfonf/ e-Visa pepfudk taumif txnfazmfEkdifrIonf EkdifiHawmf \ wwd,tqifh jyKjyifajymif; vJrI (Third Wave Reform) udk taxmuftul jzpfap½Ho k mru e-Government pepfuv kd nf; azmf aqmifEkdifrnfh ueOD;ajcvSrf;rsm; yifjzpfonf/ (owif;pOf)

pae? pufwifbm 6? 2014

jynfwGif;owif;

awGUqHkar;jref;-cifcsKd0if; "mwfyHk- &JxG#f &efukef pufwifbm 5 Ekid if aH wmftpk;d &u jynforl sm; oGm;vmrI tqifajyap&efESihf jynfolwdkY\ vkdtyfcsufrsm;udk jznfhqnf;ay;&ef bk&ifhaemif wHwm;trSwf (2)wnfaqmufa&; pDrHudef;udk aqmif&Gufay;vsuf &Sdonf/ wHwm;BuD;owfrSwfcsdef NyD;pD;a&;twGuf wnfaqmufa&; vkyfom;rsm;u aeYnrjywfaqmif &Gufvsuf&Sd&m wHwm;oHaygif wyfqifjcif;vkyfief;udk pwif aqmif&u G af eNyjD zpfonf/ wHwm; oHaygifwyfqifjcif;vkyif ef;aqmif &GufaepOf a&,mOfrsm; pepfwus ckwaf rmif;oGm;vm&efvnf; a&vrf; aMumif; owday;EI;d aqmfcsurf sm;udk owif;pm? ½kyfjrifoHMum;wdkYrS wpfqifh aqmif&u G cf o hJ nf/ okaYd omf Mo*kwf 29 &uf rGef;vGJydkif;wGif wHwm;wnfaqmufa&; pDrHudef; teD; a&jyifwiG f pDru H ed ;f vkyif ef;u oHk;pGJaeonfh wGef;oabFmwpfpif; onf tjcm;wGe;f oabFmwpfpif;\ wdkufrdrIaMumifh epfjrKyfrIjzpfyGm;cJh onf/ ,if;jzpfpOfESifh pyfvsOf;í tao;pdwfod&SdEkdif&ef bk&ifhaemif trSw(f 2) wnfaqmufa&;pDru H ed ;f rS wm0ef&SdoltcsKdUtm; jrefrmh owif;pOftzGJUu oGm;a&muf awGUqHkar;jref;cJhygonf/ OD;wifhvGif tif*sifeD,mrSL;BuDD; (txl;pDrHudef;BuD;tzGJU 5? bk&ifhaemifwHwm; trSwf-2 pDrHudef;) tJ'DaeYu wHwm;ay:rSm uRefawmfudk,fwkdif &Sdaeygw,f/ tJ'h D xufatmifausmf wGe;f oabFm eJYqDwGJu bk&ifhaemifwHwm; trSwf(2)&JUtxuf atmifaZ,s wHwm;teD;uae parsmvmw,f/ arsmvmNyD;awmh wGef;oabFmMuHh (2)u 0ifxdef;&if;eJY RP-3 wkdifrSm uyfxm;wJh Barge wGJ&JU ausmuf BudK;eJYNidNyD;awmh MuHh (2) jrKyfoGm; w,f/ tJ'v D jkd zpfawmh uHq;kd uHaumif; aygh/ uHqkd;xJu uHaumif;wmu bmvJqdkawmh u&def;xdyfzsm;rSm uRefawmfwdkY&JU 0efxrf;av;u wGJavmif;av;eJY pGefYpGefYpm;pm; oHaygifqifaewm jzpfwJhtwGuf

tJ't D csed rf mS omjzpfc&hJ if uReaf wmf awmh rawG;&Jp&m/ 'DoabFmu arsmvmr,f/ u&def;BuD;udk axmif Ny;D vkyaf ewJt h csed f tJ'h u D &de;f Bu;D u vuf&Sd oHaygifopfudk ½dkufcsr,f/ wHwm;a[mif;eJYvnf; uyfaewJh twGuf wHwm;a[mif;udk tJ'pD uf awGu ½dkufcsr,f? a&xJusr,f qd&k if wHwm;a[mif;yg ysuo f mG ;Ny;D vuf&SdoGm;aewJh vrf;yg ysufvdrfh r,f? jynfoal wGomG ;vma&;tqif ajyatmif ajcmufvrf;oGm;jzpf atmifvkyfaewJhtcsdefrSm vuf&Sd taetxm;yg ysufoGm;r,fhtae txm;&Sdr,f/ 'DtawGUtMuHKt& aemufaeY rSm ta&;ay:ac:w,f/ wGef; oabFm? qGo J abFma&,mOft f oif;? jynfwGif;a&aMumif; qdyfurf; tmPmydkif? a&t&if;tjrpfESihf jrpfacsmif;rsm; zGHUNzdK;wdk;wufa&; OD;pD;Xme? c½dkif? NrdKUe,ftzGJUawGyg tm;vH;k vlpw kH ufpkH 0dik ;f 0ef;aqG;aEG;

Muw,f/ uRefawmfwkdYqDu qdk&if vnf; wm0ef&SdolawG OD;pD;NyD; aqG;aEG;Muw,f/ 'DwHwm;BuD;udk trsm;jynfolawG pdwfcsvkHjcHK pGm oGm;vmEdkifa&;? wHwm;BuD; atmifatmifjrifjrifeJY taESmifh t,Suu f if;pGm aqmif&u G Ef ikd af &; twGuf tm;vH;k 0dik ;f 0ef;qH;k jzwfMu w,f/ uRefawmfwkYd pNyD;aqG;aEG;Mu? tm;vHk;jzpfpOfudk oHk;oyfMuNyD; 'Dvrf;aMumif;udk ,m,Dawmh ydwfoihfygw,f/ a&aMumif;oGm; vma&;awmh rjywfygbl;/ bmjzpf vdkYvJqdkawmh uRefawmfwdkYrSm wGHaw;acsmif;0&Sdw,f/ txuf tnmu qif;vmwJh oabFm tm;vH;k u anmifwek ;f aygufuae

'Da&aMumif;uvm&if rdkif 20 ausmfc&D;wdkw,f? wGHaw;bufu aeoGm;&if rkdif 20 ausmf ydkywf oGm;&wmaygh/ 'gayr,fh a&aMumif; c&D;vrf;rydwfygbl;/ vdk&mc&D; a&mufygw,f/ rkid f 20 ausmaf v;yJ ydkarmif;&wm&Sdygw,f/ tJh'DrSm aqG;aEG;awmh tm;vH;k uoabmwl ygw,f/ 'gu trsm;twGuf vkyfaewJh vkyfief;vnf;jzpfw,f/ tEÅ&m,fvnf; tifrwefrsm;w,f/ a&G;p&mvrf;r&SdvdkYom trSwf(1) bk&ihfaemif wHwm;eJYuyfNyD; aqmufvdkuf&wm? wHwm;(2)cku rDwm 60 yJa0;uGmw,f/ rawmfwqjzpfvm&if b,fvkd rS wm;qD;vdkYr&bl;/ um;qdkwm b&dwt f yk v f u kd v f &Ykd w,f/ a&xJrmS a&pD;eJYqdkawmh oabFmu b&dwf tkyfvdkYr&bl;/ uRefawmfwdkYtck wpfESpfcGJausmf a&wufcsdefrSm wpfcgrS jyóemrjzpfb;l / jzpfvu kd f &if a&uscsdefrSmjzpfwm? a&uus awmh tckrdk;wGif;qdk ydkqdk;wmaygh? tck jyóemjzpfwm 12 em&DcGJrSm jzpfwm? tJ'gvnf; a&uscsdefrSm yJjzpfw,f/ Check Point awGxm;ygw,f/ Check Point xm;wm xm;wmyJ? wu,fjywfNyD; arsmvmwJhtcgus awmhvnf; bmrS vkyfvdkYr&bl;/ ar; / / tck v d k rawmf w qrI jzpfoGm;awmh wHwm;rSm bmawGysufpD;rIjzpfoGm;ovJ/ ajz / / enf;enf;yg;yg; BuKd ;av; awG ysuo f mG ;wm&Sw d ,f? axmifxm;wJhydkufawG vJoGm;wm &Sdw,f? t"duuawmh MuHhoabFm u epfoGm;w,f/ ar; / / tckvkrd sK;d xyfrjzpfatmif b,fvkd pDraH qmif&u G f xm;ovJqdkwm ajymjyay;yg/ ajz / / t"duuawmh oabFm tBuD;awGudk ,m,D ydwfvdkufygw,f/ vrf;vTJuawmh tnmuqif;vmwJh oabFmawG anmifwkef;ayguf0uaeNyD;awmh wGHaw;bufuae oGm;&r,f/ tJ'rD mS a&t&if;tjrpfeYJ jrpfacsmif; rsm;zGHUNzdK;wdk;wufa&;OD;pD;Xme*dwf &Sw d ,f/ olwu Ykd aeNy;D awmh xde;f Ny;D awmhydkYay;w,f/ a&vrf;aMumif; txl;owday;EId;aqmfcsufxJrSmyg wJhtwkdif;ygyJ/ tm;vHk;udknd§EIdif;

0rf;ajrmuf*kPf,lygaMumif; jrefrmEdkifiH yef;csDyef;yktpnf;t½Hk;(A[dk) ESifh 4 TV FOREVER GROUP wdrkY S BuD;rSL;usi;f yaom2014ckEpS f oif;vHk;uRwf yef;csDjyyGJ(MYANMAR ART 14) udk &efukefwdkif;a'oBuD;? '*HkNrdKUe,f? &Sifapmykvrf;&Sd MYANMAR EVENT PARK (MEP)ü 2014ckESpf pufwifbm 4 &ufrS 9&uftxd jyyGJusi;f y jyKvkyfEdkifjcif;twGuf ,Ofaus;rI0efBuD;Xmetaejzifh 0rf;ajrmuf *kPf,lygaMumif; azmfjytyfygonf/ ,Ofaus;rI0efBuD;Xme

aqmif&Gufxm;NyD; jzpfygw,f/ ar; / / a&vrf;aMumif; txl; owday; EId;aqmfcsuf b,favmufMumjrihfrvJ/ ajz / / wpfvavmufyJ MumrSm yg/ 'Dww H m;udv k nf; aeY rtm; nrem; aqmif&Gufaeyg w,f/ uav;awGuvnf; vkyf& wmu a&jyiftxuf ay 150 rSm ykcufav;awGeJY 0uftlawGvkduf usyfae&wm/ ar; / / bk&ihaf emifww H m; trSwf (2) NyD;pD;rnhf tcsed u f kd vnf;ajymjyay;yg/ ajz / / oHaygifqifwm pufwif bmvukeNf y;D rSmyg/ Ny;D wmeJY ydu k af wGuzkd ,fcsr,f/ z,fcs r,fqadk wmh a&u ay 80 avmuf eufw,f? a&xJrSmikyfNyD;jzwfcsNyD; jyefq,fxkwfrS a&vrf;aMumif; yGihfoGm;r,f/ r[kwf&if'gawGu ikwfBuD;awG jzpfNyD;awmh oabFm twGuf tEÅ&m,f&ydS gw,f/ atmuf wdkbmvavmufrSm tm;vHk;NyD;pD; r,fvkdYcefYrSef;ygw,f/ 'DwHwm;BuD;u 75 wefcHEkdif wJhwHwm;yg/ [dkbufu wHwm;u wHwm;vnf;ao;w,f? cHEkdif0ef tm;vnf; enf;ygw,f/ wHwm;Bu;D Ny;D oGm;&if ajcmufvrf;oGm; wHwm; jzpfwJhtwGuf vIdifom,m? bk&ihf aemifoGm;wJh vrf;aMumydkif;rSm um;vrf;aMum rusyfawmhbl;/ ,m,Djirf;axmifhawG p½dkuf uwnf;u uReaf wmfwv Ykd yk x f m;wm &Sdygw,f/ wHwm;&JU txufay 3000 ausmf(rDwm 1000)rSm oabFmBuD;awGeJY Check Point csxm;ygw,f/ tckq&dk if ½H;k a&SUrSm Check Point 'guawmh uGyu f aJ &; ½kH;aygh/ vuf&SdrSm oHk;ae&mxm; w,f/ t&ifuawmh Check Point udk ESpfae&mxm;ygw,f/ tJ'DrSm

a&aMumif;&Jwyfpdwfvkduf xm;&Sd w,f/ jrefrmhqyd u f rf;tmPmydik f tzGJU? a&t&if;tjrpfeJYjrpfacsmif; rsm; zGHUNzdK;wdk;wufa&;OD;pD;Xme pkaygif;tzJGUeJY pnf;urf;xdef;odrf; a&;vkyfay;ygw,f/ 29 &ufaeYjzpfpOfrSm uHtm; avsmfpGm wHwm;ay:rSmxdcdkufrI r&Sdbl;? vltaotaysmufvnf; r&Sdygbl;/ OD;,kckdif(OD;pD;t&m&Sd? bk&ifhaemif wHwm;trSwf-2 pDrHudef;) jrefrmhqdyfurf;tmPmydkifu a&,mOfxdef;odrf;a&;eJY ywfouf vkYd a&vrf;aMumif;txl;owday; EI;d aqmfcsuq f Ndk y;D owif;pm? toH vTiXfh meawGuwpfqihf xnho f iG ;f toHvTihfNyD;jzpfygw,f/ bk&ifh aemifwHwm;txufbuf atmif aZ,s BudK;wHwm;eJY atmufbuf oD&dr*Fvmaps;opftMum; a&jyif rSm b,foabFmrS ausmufcs&yfem; vdrYk &bl;/ t"du uReaf wmfwq dYk u D tEÅ&m,frsm;wm wGJqGJ? wGef;qGJ oabFmawG? tJ'gawGukd wGHaw; wl;ajrmif;bufuae vSnhfNyD;0ifzkdY qkdNyD; a&vrf;aMumif;ay;vkduf NyD/ wyfMuyfBuD; oef;xkdufpdk; (a&aMumif; &JwyfzGJU)

wHwm;aqmufvyk af &;pDru H ed ;f txl;tzGJU(5)uaeNyD; teD;uyf BuD;MuyfrIeJYtxuf Check Point? atmuf Check Point qdNk y;D Check Point ESpfckeJY ydwfw,f/ wHwm; teD;rSm tv,f Check Point qdkNyD;awmh uGyfuJa&;½kH;aygh/ tJ'D uaeNy;D jrefrmhqyd u f rf;tmPmydik f u xkwfjyefxm;wJha&,mOfawG udk wm;qD;ay;ygw,f/ wm;qD; vkdYr&bJ ausmfxGufoGm;wJh pnf;urf;rJh a&,mOfawGudkawmh uGyu f aJ &;½k;H udk taMumif;Mum;yg w,f/ OD;oef;xkdufxGef; (vufaxmufnTefMum;a&;rSL;? a&t&if;tjrpfESihfjrpfacsmif;rsm; zGHUNzdK;wdk;wufa&;OD;pD;Xme)

a&,mOf armif;ESifolawGu owif;&&Srd t I m;enf;w,f/ wpfcg wav olwdkYrodem;rvnfvkYdjzpf oGm;wmav;awG&Sdw,f/ anmif wkef;rSm&SdwJh uRefawmfwdkY ½kH;csKyf taumufpcef;uaeNyD; a&vrf; owday;EI;d aqmfcsuf pm&Guaf v; awGa0ygw,f/ owif;pmawGxJrSm ygw,f qdkayr,hf a&,mOfarmif;ESifol awG&JUvufxJudk tjrefa&muf atmif? tcsif;csif; vufurf;ay; Edkifatmifa0w,f/ awGUwJhvlawG udkvnf; tcsif;csif;vufqihfurf; owday;ajymMum;ay;ygvkYd ajymjy w,f/ tckvkd vufurf;pmapmif a0awmh rodwahJ &,mOfarmif;awG vnf; odoGm;Muw,f/

wnfaqmuf vsuf&Sdaom bk&ifhaemif wHwm; trSwf(2)udk awGU&pOf/

3-9-2014 &ufxkwf jrefrmhtvif;owif;pm pmrsufESm-10 wGif azmfjycJhaom EdkifiHh0efxrf; enf;Oya'rsm;rS aumufEkwfcsuf enf;Oya' 210? enf;Oya' 209 t& csrSwfonfh jypf'Pffrsm;enf;Oya'cGJ(q)rS enf;Oya'cGiJ ,f (1)ESiefh nf;Oya' cGiJ ,f (2)wdu Yk kd atmufygtwdik ;f jyifqifzwf½aI y;yg &ef(1) trIudpörNyD;qHk;rD 0efxrf;udk enf;Oya' 172 t& wm0efrS ,m,D&yfqikd ;f jcif;onf pDrHcefYcGJrIqdkif&m ta&;,laqmif&Guf csuf wpf&yfrQomjzpfí 0efxrf;qdkif&m jypf'PfcsrSwfjcif; r[kwfacs/ odkY&mwGif trIudpöNyD;qHk;í 0efxrf;wGif tjypf ruif;&Sif;aMumif;awGU&Sd&ojzihf wm0efrS

,m,D&yfqdkif;xm;cJhonfh umvtwGuf vpmtjynfh cHpm;cGihfrjyKonhftcgwGif jzpfap? xdkumvukd wm0efcsdeftjzpf rowfrSwfojzihf yifpifvkyfoufa&wGuf cGihfESihf tjcm;0efxrf;a&;&m cHpm;cGihfrsm; qH;k ½I;H oGm;onht f cgwGijf zpfap 0efxrf;udk wm0efrS ,m,D&yfqikd ;f cJjh cif;onf jypf'Pf csrSwfjcif;pwifonf/ (2) 0efxrf;udk wm0efrS ,m,D&yfqdkif;xm; jcif;rS y,fzsuí f xku d o f iho f nhf jypf'Pf wpf&yf&yf csrw S &f ef&o dS nft h cg wm0efrS ,m,D &yfqdkif;xm;jcif;cH&onfhumv MumjrihfrI? wm0efrS ,m,D&yfqdkif;xm; cJhjcif;aMumifh 0efxrf;\ qHk;½IH;epfemrI? odu©musqif;rIwdkYudk pOf;pm;&rnf/ (jrefrmhtvif;)

pae ? pufwifbm 6? 2014

jynfwGif;owif;ESifhaMumfjim

aejynfawmf pufwifbm 5 pGrf;tif0efBuD;Xme jrefrmha&eHESihf obm0"mwfaiGUvkyfief;ESihf uae'gEkdifiH 2CEKĹżE *WPV 'PGTI[ %QTRQTCVKQP ESihf jrefrmEkdifiHom;ykdifukrĂ&#x153;PD ;QWPI +PXGUVOGPV )TQWR %Q .VF wkdYonf ukef;ydkif; vkyfuGuf 25% % (tif;awmf-&eef;a'o)ESihf 25% * (awmifil-ysOf;rem;a'o)twGuf xkwfvkyfrItay: cGJa0cHpm;a&;pmcsKyfrsm; 2TQFWEVKQP 5JCTKPI %QPVTCEVU udk ,aeY nae 6 em&DwGif aejynfawmf&Sd o*F[[kdw,fĂź vufrSwfa&;xkd;csKyfqkdcJhMuonf/ (,myHk) tqkdyg vufrSwfa&;xdk;yGJ tcrf;tem;odkY jrefrmEkdifiH &if;ESD; jrÂ§KyfESHrIaumfr&SifOuĂş| pGrf;tif 0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;aZ,smatmif? jrefrmEdkifiH&if;ESD; jrÂ§KyfESHrIaumfr&Sif 'kwd,OuĂş| [dkw,fESihf c&D;oGm;vma&; 0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;aX;atmif? owĂĽKwiG ;f 0efBu;D Xme jynfaxmifpk0efBuD; a'gufwm jrihaf tmif? jynfaxmifpak &SUaecsKyf a'gufwmxGef;&Sif? 'kwd,0efBuD; rsm;? yJcl;wdkif;a'oBuD; ? ppfudkif; wkdif;a'oBuD;wdkYrS pGrf;tifu@

qkdif&m0efBuD;rsm;? 2CEKĹżE *WPV 'PGTI[ %QTRQTCVKQP ? ;QWPI +PXGUVOGPV )TQWR %Q .VF wdr Yk S wm0ef&Sdolrsm;? Xmeqkdif&mrsm;rS wm0ef&Sdolrsm;ESihf zdwfMum;xm; olrsm; wufa&mufMuonf/ vufrw S af &;xd;k yGw J iG f pGr;f tif 0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;aZ,smatmifu tzGihftrSm pum;ajymMum;NyD; jrefrmha&eHESihf obm0"mwfaiGUvkyif ef; OD;aqmif nTefMum;a&;rSL; OD;rsKd;jrihfOD;ESihf 2CEKHKE *WPV 'PGTI[ %QTRQ TCVKQP rS %JCKTOCP %'1 jzpfol

pufwifbm 3 &ufu aejynfawmfaumifpDe,fajr 'uÂŠdPcÂ˝kdif ysOf;rem;NrdKU &Gmaumuf&yfuGuf &rnf;oif;pke,fajrtwGif;Ăź wpfESpf cJGatmufuav;rsm;tm; yHkrSefumuG,faq;xkd;vkyfief;udk ckwif 200 aq;Â˝kH ysOf;rem;rS q&mr a':oef;oef;jrifhESifhtzGJU vma&muf aq;xkd;ESHay;pOf/ aZmfrsKd;Ekdif

,ck vufrSwfa&;xdk;csKyfqkd onfh 25% % onf ppfuikd ;f wdik ;f a'oBuD;wGifwnf&SdNyD; 25% * onf yJcl;wdkif;a'oBuD;Ăź wnf&Sdonf/ ,ckvufrSwfa&;xdk;jcif;onf

2013 ckEpS f 'kw, d tBurd f uke;f ydik ;f vkyfuGufrsm; tjynfjynfqdkif&m wif'gac:,lrIwGif q|rtBudrf ajrmuf vufrw S af &;xd;k csKyq f jdk cif; jzpfonf/ tqkdygpmcsKyfrsm; vufrSwf a&;xdk;jcif;rS 5KIPCVWTG $QPWU tar&duefa':vm 8 'or 1 oef;&&Sdrnfjzpfonf/ EdkifiHjcm; a&eHukrĂ&#x153;PDrsm;taejzihf ywf0ef;

usifxdcdkufrI ^vlrIa&;xdcdkufrI qef;ppfavhvmjcif; vkyfief;rsm;

'+# 5+# udk oufqdkif&m wdkif; a'oBuD;rsm;&Sd vkyfuGufa'orsm; Ăź pwifaqmif&GufMu&rnfjzpf onf/ aemufydkif;wGif a'ozGHUNzdK; a&;vkyfief;rsm;udk wdkif;a'oBuD; rsm;ESihf qufvufaqmif&Gufrnf jzpfaMumif; owif;&&Sdonf/ (owif;pOf)

(ta&SU)? '*Hk(qdyfurf;)? oCFef; uRef;? ykZGefawmif? Adkvfwaxmif? A[ef;? tvH?k prf;acsmif;? urm&Gw?f r&rf;ukef;? oefvsif? c&rf;? 'v? wGaH w;?qdyBf u;D caemifw?kd aumhrLS ;? uGrf;jcHukef;? usKdufaxmf? tif;pdef? vIid o f m,m? a&Tjynfom? vSn;f ul;? arSmfbD? wdkufBuD;? axmufMuefY? tif;wdkif? azmifBuD;NrdKUe,frsm;\ &yfuGuftcsKdU? %0) qdkiftcsKdUESihf pufrIZkeftcsKdUwGif eHeuf 8 em&DrS rGef;wnfh 12 em&DtwGif;vnf; aumif;? rGe;f wnfh 12 em&DrS nae 4em&D twGif;vnf;aumif; tcsdef ydkif; "mwftm;jywfawmufrIrsm; &Sdrnfjzpfygonf/

4/ ,if;odYk "mwftm;jzwfawmufĂ vkyif ef;aqmif&u G &f jcif;onf "mwf tm;jzefYjzL;rIpepftwGif;&Sd "mwf tm;cGJÂ˝Hkrsm;ESihf "mwftm;vdkif;rsm; MuchH ikd rf &I adS p&ef?"mwfvu kd rf t I EĂ&#x2026;&m,f rS uif;a0;ap&ef? "mwftm;jywf awmufrIrsm; avsmhenf;ap&ef twGuf yHrk eS rf jzpfrae aqmif&u G f &efvdktyfonfh vkyfief;jzpfĂ aqmif&Guf&jcif; jzpfygaMumif;? "mwf t m;jywf a wmuf r I a Mumih f vlraI &;tcuftcJrsm; ay:ayguf Edik rf t I ay: em;vnfciG v fh w T yf g&ef &efukefNrdKUawmf vQyfppf"mwftm; ay;a&;tzGJUrS trsm;jynfolokdY today;yefMum;tyfygonf/ &efukefNrKdUawmf vQyfppf"mwftm;ay;a&;tzGJU

/T *GPT[ 'FOQPF #NFQTH wdkY

u EIwfcGef;qufpum;rsm; ajym Mum;Muonf/ qufvufĂ ESpzf ufoabmwl pmcsKyfrsm;udk jrefrmha&eHESihf obm0"mwfaiGUvkyif ef; OD;aqmif nTefMum;a&;rSL; OD;rsKd;jrihfOD;?

2CEKĹżE *WPV 'PGTI[ %QTRQ TCVKQP rS %JCKTOCP %'1 jzpfol /T *GPT[ 'FOQPF #NFQTH? ;QWPI +PXGUVOGPV )TQWR %Q .VF rS %JCKTOCP jzpfol OD;oD[

atmifwdkYu vufrSwfa&;xdk;Mu onf/ 1/ &efukefwdkif;a'oBuD;twGif;&Sd "mwftm;cGÂ˝J rkH sm;ESifh "mwftm;vdik ;f rsm; MuchH ikd rf &I adS p&ef? "mwfvu kd rf I tEĂ&#x2026;&m,frS uif;a0;ap&ef? "mwf tm;jywfawmufrIrsm; avsmhenf; ap&eftwGuf "mwftm;vdik ;f rsm;ESifh rvGwfaom opfyif? opfudkif;rsm; ckwfxGif;&Sif;vif;jcif; vkyfief;ESihf "mwftm;cGJÂ˝Hkrsm; xdef;odrf;jyKjyif jcif;vkyif ef;rsm;udk tywfpOf pae? we*FaEGaeYwdkif; &efukefNrKdUawmf vQyf p pf " mwf t m;ay;a&;tzG J U rS oufqikd &f m NrKd Ue,fpnfyifom,m a&;aumfrwDEiS fh yl;aygif;aqmif&u G f vsuf&Sdygonf/ 2/ odkYjzpfygĂ 6-9-2014 &ufaeY wGif wmarG? a&TaygufuH? '*Hk (awmif)? omauw? &efuif;? '*Hk

(qdyfurf;)? '*Hk(ajrmuf)? Adkvfw axmif? A[ef;? vrf;rawmf? tvHk? prf;acsmif;? urm&Gwf? vIdif? r&rf; ukef;? '*Hk? oefvsif? ausmufwef;? c&rf;? oHk;cG? wHwm;? vIdifom,m? a&Tjynfom? r*Fvm'Hk? vSnf;ul;? wdkufBuD;? tazsmuf? axmufMuefY? tif;wdik ?f azmifBu;D ? OuĂşNH rKd Ue,frsm; \&yfuu G t f csKUd ? %0) qdik t f csKUd ESifh pufrIZkeftcsKdUwGif eHeuf 8 em&DrS rGef;wnfh 12 em&D twGif;vnf; aumif;? rGef;wnfh 12 em&DrS nae 4 em&DtwGi;f vnf;aumif; tcsed f ydkif; "mwftm;jywfawmufrIrsm; &Sdrnfjzpfygonf/ 3/ 7-9-2014 &ufaeYwGif '*Hk

pae? pufwifbm 6? 2014

jynfwGif;owif;ESifhaMumfjim 5-9-2014 ewfwvif; pufwifbm 5 yJcw l idk ;f a'oBu;D om,m0wD c½kdif ewfwvif;NrdKUe,f jynfolY aqmufvyk af &;vkyif ef;rS OD;aqmif í xdefawm? rkd;ndK? wmyGef? ewf wvif;vrf;wGif 2014-2015 b@mESpftwGif; ausmufvrf; wpfrkdifig;zmvHk? uwå&mvrf; oHk;rkdifav;zmvHk aqmif&Guf&ef

&Sdonfhteuf ausmufvrf;rsm; aqmif&Guf NyD;pD;aeNyDjzpfonf/ qufvufí uwå&mvrf; oHk;rkdif av;zmvHu k dk ,ckyiG v hf if;&moDtNy;D aqmif&GufoGm;rnf jzpfaMumif; NrKd Ue,ftif*sif eD,m OD;oef;Ekid u f ajymMum;onf/ ajymMum; ,ckavmavmq,f ausmuf

cif;NyD;oGm;NyDjzpfojzifh a'ocH jynfolrsm;taejzihf usef;rma&;? pD;yGm;a&;? vlrIa&;udpö&yfrsm;ukd tcsdefwkdtwGif;oGm;vm aqmif &GufEkdifrnfjzpfojzifh 0rf;omae MuaMumif; yGwpf ak us;&GmrS a'ocH OD;jrifhOD;u ajymMum;aMumif; od& onf/ wifjrifh(ewfwvif;)

ayguf pufwifbm 5 jrefrmha&eHESifh obm0"mwf aiGUvkyfief;onf aygufNrdKUe,f twGif;wnf&Sdonfh vufyHwdka&eH ajrrSwGif;{&d,mESifh puf½kHtvkyf ½kHrsm;? vlaetaqmufttkHrsm; tjzpf tok;H jyKco hJ nfh ausmufwidk f cifaus;&Gmtkyfpk? o&ufuef aus;&Gmtkypf ?k tkid ;f raus;&Gmtkypf k ESifh orm;awmfaus;&GmtkyfpkwkdYrS awmifol 26 OD; ykdifqkdifaom ,majr 49 'or 07 {uESifh oD;ESHrsm;twGuf pkpkaygif; avsmf aMu;aiG u syf 336163085 'or 44 (usyfokH;axmifhokH;&m ajcmufq,fhwpfodef; ajcmuf aomif; okH;axmif&Spfq,fhig;usyf ESifh av;q,fhav;jym;wdwd)ukd

aygufNrdKUe,f taxGaxGtkyfcsKyf a&;OD;pD;Xme½kH;wGif NrdKUe,f v,f,majr pDrHcefYcJGrIaumfrwD ESifh oufqkdif&maus;&Gm ajr,m pDrHcefYcGJrIaumfrwDwkdY a&SUarSmuf ü tqkdygajr,mESifh oD;ESHrsm; ykdifqkdifMuaom awmifol 26 OD; \ ajrtokH;jyKcGifhESifh ajray:&Sd

aumufyJoD;ESHrsm; tNrJvTJajymif; pGefUvTwfjcif; uwd0efcHcsuf pmcsKyfrsm;ESifhtwl b@ma&; vkyx f ;Hk vkyef nf; pnf;rsO;f pnf;urf; rsm;ESifhtnD tcrf;tem;ESifh wuGay;tyfcJhaMumif; owif;&&Sd onf/ (tay:ykH) (owif;pOf)

rif;jym; pufwifbm 5

&cdkifjynfe,f ajrmufOD;c½dkif vQyfppftif*sifeD,mrSL;½Hk;\ vrf; nTefcsufESifhtnD NrdKUe,fvQyfppfrSL; OD;vSxGef;ESifh0efxrf;rsm;u NrdKUay: &yfuGuf oHk;&yfuGufwGif vQyfppftEÅ&m,fuif;&Sif;a&;twGuf rif;jym; NrdKUay:&yfuGufrsm;&Sdvrf;rsm;wGif oG,fwef;xm;aom "mwftm;vdkif; rsm;ukd jyKjyif&Sif;vif;jcif;? rD;jywfawmufrI avsmhenf;ap&ef? AdkYtm; tjynht f 0&&Sad &;? "mwftm;aysmufq;kH rIavsmeh nf;a&;wdt Yk wGuf "mwf tm;vdkif;rsm; jyKjyifjcif;vkyfief;rsm;udk &yfuGufaejynfolrsm; yl;aygif; yg0ifrIjzifh aqmif&Gufvsuf&SdaMumif; od&onf/ (NrdKUe,f jyef^quf)

ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;ESifh opfawma&;&m0efBuD;Xme ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;OD;pD;Xme &cdkifjynfe,f? ppfawGNrdKU

tdwfzGifhwif'g (Open Tender)ac:,ljcif;

1/ ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;ESifh opfawma&;&m0efBuD;Xme\ 2014-2015 b@ma&;ESpf jynfaxmifpk&efykHaiGjzifh &cdkifjynfe,f? ppfawGNrdKUe,f? usm;raomufaus;&GmteD; eE´0efO,smOfü &cdkijf ynfe,f ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;OD;pD;XmetwGuf atmufazmfjyyg taqmuf ttkHrsm; aqmufvkyfaqmif&Gufvdkygojzifh jrefrmEdkifiHom;vkyfief; &Sifrsm;onf owfrSwfcsufESifhtnD tdwfzGifhwif'gwifoGif;Edkif&ef zdwfac:tyfygonf(u) wpfxyfoHuluGefu&pf ay(60_40) 1 vkH; ½kH;taqmufttkH (c) wpfxyfoHuluGefu&pf ay(36_32) t&m&Sdaetdrf(vkH;csif;) 1 vkH; (*) tkwfn§yf ay(40_28) t&m&Sdaetdrf 1 vkH; (2)cef;wGJ (C) tkwfn§yf ay(40_28) trIxrf;aetdrf 1 vkH; (2)cef;wGJ 2/ aqmufvkyfrnfhukrÜPDrsm;onf aumfrwDrS owfrSwfxm;aom 'DZkdi;f ykHpHESihyf g&S&d rnfh tajccHtaqmufttkHtwdki;f wGucf suí f tao; pdwf a&;qGJwifjy&efjzpfonf/ 3/ wif'gwifoGif;onfh ukrÜPDtaejzifh rSwfykHwif&efESifh 3UR¿OH wifjy&rnf/ 4/ wif'gykHpHESifhwif'gpnf;urf;rsm;udk6-9-2014&ufrS pwifí a&mif;csygrnf/ wif'grsm;udk 19-9-2014 &uf 16;00 em&Dywf 0ef;usifxdef;odrf;a&;OD;pD;Xme½kH; (jynfe,fopfawmOD;pD;Xme½kH;0if;) odkU aemufqkH;xm;wifoGif;&rnfjzpfygonf/ wif'gzGifh&ufudk wif'g wifoGif;olrsm;xH qufoG,ftaMumif;Mum;rnfjzpfygonf/ 5/ tdwfzGifhwif'gwifoGif;&ef tao;pdwftcsuftvufrsm;udk od&Sd vdkygu ½kH;csed t f wGi;f &cdkijf ynfe,f? ywf0ef;usix f ed ;f odr;f a&;OD;pD;Xme ½kH; zkef;-09-254686453? 09-254686454? 09-31506004wdkUodkU qufoG,far;jref;pkHprf;Edkifygonf/ wif'gac:,la&;vkyfief;aumfrwD

rkd;n§if; pufwifbm 5 aus;vufa'o zHGUNzdK;a&; ESifh qif;&JrIavQmhcsa&;twGuf arG;jrLa&;ESihf om;ig;ukex f w k v f yk f rIu@ zHGUNzdK;wdk;wufap&ef rdk; n§if;c½dkif ig;vkyfief;OD;pD;Xme\ 2014-2015 ckEpS t f wGuf pyg;cif; rsm;twGif; ig;rsKd;pdkufxnfhjcif;udk

pufwifbm 4 &uf rGef;vJG 2 em&Du rdk;n§if;NrdKUe,f eef;rm; aus;&Gmtkypf k tv,fawmaus;&Gm uGif;trSwf(274) awmifol OD;ausmfat;yg 11 OD;\ v,fajr {u 50 ü usif;y&m rdk;n§if;c½dkif tkyfcsKyfa&;rSL; OD;atmifpdk;rdk;ESifh c½dkiftqifhXmeqdkif&mrsm;? rdk;

n§if;c½dkif ig;vkyfief;OD;pD;XmerSL; OD;wifarmifarmifESifh0efxrf;rsm;? rdk;n§if;NrdKUe,f tkyfcsKyfa&;rSL; ESifh tzJGU0ifrsm; wufa&mufMuNyD; ig;oef(ig;cHk;rBuD;) aumifa& 25000 udk pyg;cif;rsm;twGif;odkY ig;rsKd;pdkufxnfh aqmif&Gufay;cJh aMumif; od&onf/ (c½dkijf yef^quf)

jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Sif tdwfzGifhwif'gac:,ljcif; 1/ jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Sif½Hk;onf rJ½HkrSL;ESifh rJ½Hk0efxrf;rsm; twGuf toifch sKyfNyD;0wfpkH(tay:0wf)rsm; 0,f,v l ykd gojzifh wif'gwifoiG ;f &ef zdwfac:tyfygonf/ 2/ aps;NydKiftqkdjyKvTmyHkpHESifh wif'gpnf;urf;rsm;tm; wif'gwifoGif;rnfh yk*¾Kd vf^oufqkid &f mukrÜPD^tzGJUtpnf;uk, d w f kid (f okUd r[kw)f 4if;wkUd \w&m;0if ukd,fpm;vS,ftjzpf vTJtyfjcif;cH&oluom 0,f,lcGifh&Sdonf/ 3/ aps;NydKiftqdkjyKvTmwifoGif;onfhyHkpHrsm;tm; wpfpHkvQif 10000d^(usyw f pfaomif;wdw)d jzifh jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Si½f Hk;? ½Hk;trSw(f 22) wGif ½Hk;csdeftwGif; 0,f,lEkdifygonf/ 4/ aps;NydKiftqkdjyKvTm wifoGif;onfhyHkpHukd w&m;0if0,f,lxm;olrsm;\ tqkjd yKvTmrsm;uko d m vufcHrnfjzpfygonf/ aps;NydKiftqkjd yKvTm wifoGi;f onfh yHkpHonf rl&if;aps;NydKiftqkdjyKvTm wifoGif;onfhyHkpHjzpf&ygrnf/ 5/ rdrw d kUd csKyfvkyaf y;oGi;f Ekid o f nfh 0wfpHktrsK;d tpm; yHkpH? wefzk;d ? &&SEd kid o f nfh ta&mif? ay;oGif;Ekdifonfhta&twGufwkdUukd azmfjyí wif'gtqkdjyKvTmrsm;ukd 16-9-2014 &uf 16;00em&DaemufqHk;xm;NyD; ½Hk;trSwf(22)okdU vma&muf wifoGif;&rnfjzpfygonf/ owfrSwfcsdefausmfvGefa&muf&Sdvmaom tqkdjyKvTmrsm;tm; vufcHpOf;pm;rnf r[kwfyg/ 6/ tao;pdwt f csut f vufrsm; od&v Sd kyd gu jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumf r&Si½f Hk;? ½Hk;trSw(f 22) zke;f -067-404232? 067-404234 wkUd okUd ½Hk;csed t f wGi;f qufoG,fpHkprf;ar;jref;Ekdifygonf/ wif'gpdppfa&G;cs,fa&;tzGJU jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Sif

,mOfrSwfykHwifpmtkyf rdwåLavQmufxm;jcif;

,mOf t rS w f 4*^5723 7R\RWD &RUROOD $( 6WDWLRQ :DJRQ [ 5 ,mOfvuf0,f&Sdol a':cifoEÅmausmf 12^ Ouw(Edkif)154906u(ur-3)aysmufqkH;í rdwåLxkwfay;&ef avQmufxm;vmygonf/ uefUuGuv f kdygu cdkiv f kHaomtaxmuftxm; rsm;jzifh aMumfjimonfh&ufrS 15&uftwGif; atmufazmfjyyg½kH;odkU vludk,fwdkifvma&muf uefUuGufEkdifygonf/ une? c½kdif½kH; (&efukeftaemufydkif;)

awZ(21)\ ESpfywfvnftvSL awZ(21)\ ESpf(20)ajrmuf ESpfywfvnfaeUtvSLtm; atmufyg tpDtpOftwdki;f usi;f yjyKvkyrf nfjzpfygí &yfeD;&yfa0;rS ausmif;qif; t&m&Sd oli,fcsi;f rsm;ESihfro d m;pk0ifrsm; wufa&mufEkdiyf g&ef zdwMf um; tyfygonf&ufpGJ - 13-9-2014&uf(paeaeU) tcsdef - eHeuf 9em&D ae&m - atmifaZ,smrif; rdbrJhy&[dw bkef;awmfBuD;oif ynma&;tv,fwef;ausmif;? vIdifom,mNrdKUe,f vrf;nTef - a&TjynfomwHwm;tqif;? jrefrmhpD;yGm;a&; OD;ydkifvDrdwuf\ aiGyifv,fa&vkyfief; pufrIZkef t0if0teD; npmpm;yGJ - 13-9-2014&uf n 7 em&D? rlqefpm;aomufqdkif? urÇmat;bk&m;vrf;

uefYuGufEdkifygaMumif; &efukefwdkif;a'oBuD;? vdIifom,mNrdKUe,f? (11)&yfuGuf? tdrftrSwf (17-u)? yJcl;vrf;ESihf EG,o f m*Dvrf;axmifhajruGut f m; pmcsKyftqifhqifhjzifh 0,f,lxm;ol OD;xGef;atmif0if;ausmf 12^Our(Edkif)168197 u tydkif a&mif;cs&ef urf;vSr;f vm&m uRefr a':acsmacsmrS 0,f,l&eftwGuf p&efaiG wpfpdwfwpfa'oay;acsNyD;jzpfygí uefYuGufvdkolrsm;&Sdu þaMunmcsuf ygonfh&ufrSpí wpfywftwGi;f uRefrxHokdY pmcsKyfpmwrf;rl&if;rsm;ESihfwuG uefYuGufEdkifygonf/ wpfywfausmfvGefygu ta&mif;t0,ftm; qufvuf jyKvkyfoGm;rnfjzpfaMumif; today;aMunmtyfygonf/ a':acsmacsm trSwf 589? AdkvfcsKyfvrf;? vdIifom,mNrdKUe,f? (5)&yfuGuf? zkef;-09-73203905

trnf ajymif;

&cdkijf ynfe,f? &rf;jAJNrdKUe,f? opfykwcf sed af us;&Gmae OD;armifba&T\ om; armifatmifatmifouftm; ,aeYrSpí armifatmifEkdifvif;[k ajymif;vJac:qdkyg&ef/

pae? pufwifbm 6? 2014

Edik fiHwumtm;upm;owif;

Oa&myvd*fawG&yfem;xm;wJh 'DwpfywfrSmawmh EdkifiHwumajcprf;yGJawGtjyif ,l½dk 2016 ajcppfyGJawGvnf; qifETJzdkY&Sdaeygw,f/ jyifopf EkdifiHrSm usif;yr,fh ,l½dk 2016 NydKifyGJtwGuf ajcppfyGJawGtjzpf pufwifbm 7&ufrSm 'def;rwf? *smreD? ay:wl*D? *&dtoif;awG&JU ,SOfNydKifrI awGtm;ay;Mu&OD;rSm jzpfygw,f/ tajctae aumif;Ekdifygw,f/ pkd;&drfp&mawmh jzpfaeygw,f/ *smreDESihf paumhwvef a*smf*sD,mESifh tkdif,mvef Ed k i f y G J a wG a ys m uf q H k ; aewJ h t,f v f *smreDtwGuu f awmh paumh tkdif,mvefeJY qHkwkdif; ½HI;yGJ tkdvHyD,mukdYpfrSm upm;aewJh ab;eD ; ,m;wk d Y t wG u f *d k ; rjywf f &Ge;f rSm wvefwkdYu NydKifbufaumif; MuHKawGUae&wJh a*smf*sD,mwkdYtckyGJ 'D,mrefwmaumhp?f 0ufpb a&;bJ tm½H k p d k u f & rS m j z pf y gw,f / upm;aewJ h qmrm&uf pfwkdY r[kwfygbl;/ 'gayr,fh tcsKdUyGJpOf tdrfuGif;rSm tEkdif&v'f&SmazG *k d ; oG i f ; ajcjrL;cJ h & if a wmh *&d wkdY 'def;rwfESihf tmar;eD;,m; awG qHkawGUwJhtcg *smreDudk Ekdifrvm;Munfh&rSmyg/ urÇmh Ek d i f y G J y g/ oa&upm;EkdifwJh paumhwvef 'def;rwfajrrSm upm;r,fh tqifh 66 &SdaewJh tkdif,mvef udkvnf; avQmhwGufvdkYr&ygbl;? 'DyGJtwGuf tmar;eD;,m;wkdY u ta0;uGif;rSm upm;& [efa*&DESihf ajrmuftkdif,mvef *smreD[m *dkrufZf? ydka'gpuD;? tajctae raumif;Edkifygbl;/ rSm jzpfayr,fh jywfom;wJh ,l½kd ajcppfyGJorkdif;rSmawmh rmudk½l;pfwkdYeJY wkdufppfzGifhzdkY&SdaeNyD; 'def;rwfeJY qHkcJhorQ EkdifyGJ&zdkY tEkid &f v'fuawmh cJ,Of;ygvdrhf 'DESpfoif;yxrqHk;tBudrfqHkawGU vlpHkxkwfEkdif&ifawmh *smreDwkdY cufcJwmrdkY tmar;eD;,m;wkdY r,f/ rIygyJ? tpOftvmt& [efa*&Dudk atmifyGJjzpfrSmyg/ *&dESifh ½dkar;eD;,m; ½kef;uef&ygvdrfhr,f/ 'def;rwf ajrmuftkdif,mvefwkdY EkdifyGJ ay:wl*DESifh t,fvfab;eD;,m; wkdYuawmh tkyfpktwGif;rSm yl;avmhpf? rkd&ufpf? ZmA,f r&cJhygbl;? [efa*&D&JU tuGuf qm;bD;,m;wkdYvkd vufpf? [kdvDbwfpfwkdYvkd cHppfrSL; aphapheJY trSm;enf;atmif upm; t,fvaf b;eD;,m;eJY qkw H ikd ;f ay:wl*D? hJ efu ajrmuftidk , f mvef EkdifyGJ&,lcJhwJh ay:wl*DtwGuf awmifhwif;wJhtoif;awG yg0if awGeJY yGJxGufzkdY&SdaewJh *&d[m wwfw[ tckyGJtEkdif,lxm;rS vsifvsifjrefjref upm;wwfwJh ukd aysm&f iT rf I qdwo f Ok ;f apygvdrhf uawmh 'DyrJG mS t,fvaf r'g? tD'geJY aewmrkdY ydkpwDvmwdkY wdkufppftwGJaMumihf jzpfygvdrfhr,f/ ½kdar;eD;,m;ukd EkdifyGJ&rvm;qkdwm r,f/

urÇmausmfwif;epfupm;orm; a&mf*smzuf'J&m;onf tar&duef EdkifiH e,l;a,mufNrdKUü Mo*kwf 25 &ufrS pufwifbm 8 &uftxd usif;yvsuf&Sdonfh ,ltufpftdk;yif;wif;epfNydKifyGJwGif a*;vfrGefaz;vf udkEdkifNyD; qDrD;zdkife,fodkY wufa&mufoGm;onf/ qGpfZmvefwif;epfupm;orm; zuf'J&m;onf 4-6? 3-6? 6-4? 7-5? 6-2 jzifh cufcufccJ u J pm;Ny;D qDr;D zdik ef ,foYkd wufcjhJ cif;jzpfonf/ touf 33 ESpf&Sd zuf'J&m;onf paeaeYwGif c½dkat;&Sm;wif;epfupm;orm; rmwifpv D pfEiS hf upm;&rnfjzpfonf/ zuf'&J m;taejzifh ,ckEpS Nf yKd iyf w JG iG f zvm;qGwcf ;l Edik yf gu 18 vH;k ajrmuf*&if;qvrfzvm;udk qGwcf ;l Edik rf nf jzpfonf/

rkdcsef*vufbwf pOf 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

toif; abmf'kd; yDtufpf*sD vkdifvD rmaq; &ef;eufpf avmf&D,efY eefYwufpf pdefYtufwD,ef udef; armihfy,fvD,m vef;pf wl;avmhpf bwfpfwD,m rwfZf rkdemukd Ekdufpf vkdif,Gef *ltif*rfh &drf; tDAD,ef

[kdif'ef[drf; bkdcsrf yGJpOf 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

Ekdif 3 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 0 0

nae 6;30 n 7;30 oa& 1 2 2 1 1 1 1 1 0 0 0 0 2 2 1 1 0 0 1 1

½IH; 0 0 0 1 1 1 1 1 2 2 2 2 1 1 2 2 3 3 3 3

&rSwf 10 8 8 7 7 7 7 7 6 6 6 6 5 5 4 4 3 3 1 1

cs,v f q f ;D rS topfpmcsKyaf c:,lvu kd af om &Dru D 2014urÇmzh vm;wGif uGmwm;a&mufchJaom jyifopftwGuf pydeftoif;ESifh yg&DNrdKUü upm;&mwGif wpfvHk;wnf;aom tEkdif*dk;udkoGif;,lay;cJhonf/ vlpm;0ifvmol &Dru D yGcJ sed f 72 rd epfwiG f 16 udu k t f uGmrS jyifopf toif;twGuf tEdkif*dk;udk oGif;,lay;cJhjcif;jzpfonf/ cs,fvfqD;upm;orm;ESpfOD;jzpfonfh zmb&D*wfpfESihf 'Da,*dkaumf pwmwkYd pydet f oif;ESit fh wl yg0ifupm;cJah omfvnf; acsy*d;k roGi;f Ekid b f J yGNJ y;D oGm;cJo h nf/ ,l½dk 2012 cseyf , D pH ydet f oif;onf wevFmaeYwiG f rufq'D ;kd eD;,m;toif;ESifh ,l½kd 2016 ajcppfyJG pwifupm;&rnfjzpfonf/

pae? pufwifbm 6? 2014

aMumfjim

pae? pufwifbm 6? 2014

jynfwGif;owif;ESifh aMumfjim

ppfudkif; pufwifbm 5

ppfuikd ;f wkid ;f a'oBu;D ppfuikd ;f NrKd Ue,ftwGi;f zGUH NzKd ;a&;vkyif ef;rsm; aqmif&Guf&eftwGuf 20132014 b@ma&;ESpfwGif jynf axmifpkvTwfawmfrS zGHUNzdK;a&; &efyHkaiGusyfodef;wpfaxmif cGJa0 csxm;ay;cJh&m ppfudkif;NrdKUe,f jynfolYvTwfawmfukd,fpm;vS,f? trsKd;om;vTwfawmfudk,fpm;vS,f ESihfwkdif;a'oBuD;vTwfawmfudk,f pm;vS,frsm; OD;aqmifNyD; vkyfief; aumfrwDzUJG pnf;Ă NrKd Ue,fzUHG NzKd ;a&; vkyfief;taumiftxnfazmfa&; aumfrwD\BuD;MuyfrIjzihf NrdKUe,f zGHUNzdK;a&;vkyfief;rsm; aqmif&GufcJh &m aus;&Gmaea'ocHjynfolrsm; oGm;vma&; tqifajyacsmarGUap a&;twGuf aus;&Gmcsif;qufvrf; azmufvyk jf cif;? ausmufcif;vrf; tqifhjrihfvkyfief;rsm;? ysufpD; ,dk,Gif;aeaomwHwm;rsm; jyKjyif wnfaqmufjcif;? ajrxdef;eH&H rsm; wnfaqmufjcif;vkyif ef;(29) ck? a&&Sm;yg;aom aus;&Gmrsm;wGif oefY&Sif;aomaomufoHk;a&&&Sda&; twGuf a&wGif;a&avSmifuefrsm;

o&uf pufwifbm 5

rauG;wkdif;a'oBuD; o&uf cÂ˝dik f o&ufNrKd Ue,f o&uf-rif;wke;f um;vrf; 4 rkdif 1 zmvHkcefYwGif pufwifbm 1 &uf nae 3 em&D u vrf;ay:wGif qkdifu,fESihf axmfvm*s, D mOfww Ydk u kd rf Ă d trsK;d orD;wpfOD;aoqHk;rIjzpfcJhonf/ jzpfpOfrSm o&uf-rif;wkef; um;vrf; ta&SUrStaemufoYdk eHygwf ryg TASTAT (125) teDteuf a&mifqikd u f ,fukd rif;wnf;aus;&Gm tkyfpk bk&m;pk&Gmae armifpkd;ol

wefY,ef; pufwifbm 5

&Sr;f jynfe,f(ajrmufyikd ;f ) wef, Y ef;NrKd Ue,f ygzefaus;&Gmtkypf w k iG f aus;vufusef;rma&;Xme(cGJ)taqmufttHkopfudk aus;&Gm&Sdjynfol rsm;ESifh apwem&Sijf ynforl sm;pkaygif;Ă ud, k t hf m;uk, d u f ;dk aqmufvyk f NyD;pD;NyDjzpfaMumif; od&onf/ tqkdyg aus;&Gmtkyfpkonf wefY,ef;NrdKU\ta&SUajrmufbuf&Sd aus;&GmtkyfpkBuD;jzpfNyD; wefY,ef;NrdKUrS 25 rdkif cefYa0;um awmifay: &Gmi,faygif; 44 &Gmjzifh zGJUpnf;xm;&Sd&m tdrfaxmifpkaygif; 1030 cefY &SNd y;D vlO;D a& pkpak ygif; 50? aus;vufuse;f rma&;vkyif ef;rsm; vTr;f jcKH rI&adS p&efEiS hf NrKd UESit fh enf;i,fa0;uGmonft h wGuaf Mumihf use;f rma&; jyKpak pmifah &Smuf rIv, G u f al p&ef? use;f rma&;todynmA[kow k rsm; &Sdap&ef aus;&GmtkyfcsKyfa&;rSL;ESihftaxmuftul jyKaumfrwDrsm;? apwem&Sifjynfolrsm;? aus;&Gmaejynfolrsm;pkaygif;Ă tqkdyg taqmufttHo k pfukd aqmufvyk cf jhJ cif;jzpfaMumif; aus;&Gmwm0ef&o dS l wpfOD;\ajymjycsuft& od&onf/ tqkdyg aus;vufusef;rma&;Xme(cGJ)taqmufttHkopfudk usyo f ed ;f 60 ausmt f uket f uscĂ H aqmufvyk cf jhJ cif;jzpfNy;D tvsm;ay 30? teHay 20 &Sd oGyrf ;kd tkwu f m? wrHovif;cif;wpfxyftaqmuf ttHkjzpfaMumif; od&onf/ ppfudkif;NrdKUe,f r,fZvDacsmif;aus;&Gmt0ifvrf; ajrxdef;eH&HjyKjyifwnfaqmufNyD;pD;yHk/

(NrdKUe,fjyef^quf)

aqmufvyk af y;jcif;vkyif ef;ajcmuf ck? aus;&Gmjynfolrsm;\ &ifaoG; i,frsm; ynmoifMum;a&;udk taxmuf t ul j yKaomtm;jzih f ysupf ;D ,d, k iG ;f aeaom ausmif;rsm;? pmoifcef;rsm;jyKjyifwnfaqmuf

ay;jcif;vkyif ef;(13)ck aus;&Gmae a'ocHjynforl sm;twGuf use;f rm a&;apmihfa&SmufrI jyKvkyfay;ae aom usef;rma&;aq;cef; jyKjyif wnfaqmufay;jcif; vkyif ef;wpfck pkpkaygif; aus;vufa'o

zGHUNzdK;a&;vkyfief; 49 ckudk &mEIef; jynfhNyD;pD;atmif aqmif&Guf cJNh y;D pkpak ygif; ukeu f saiGusyf odef; 970 jzpfaMumif; od& onf/

(25 ESp)f armif;ESiNf y;D aemufwiG f |LI ?D PXÂ UD D; 0XQI ESpf)? ta':jzpfol a':at;Munf (49 ESp)f wdYk vdu k yf gvmcJNh y;D rsuEf mS csi;f qdik b f ufrS armif;ESiv f maom armfawmf,mOfwpfpD;jzihf wkdufrd Ă a':aX;MunfwiG f 'Pf&mrsm; &&SdNyD; armifpkd;olrSm aq;Â˝HkĂź aq;ukorIcH,laepOf &&Sdaom 'Pf&mjzifh aoqHk;cJhNyD; a':at; MunfwGif 'Pf&mrsm;&&Sdum tcif;jzpfyGm;onfh ae&mwGif DRT+N 1\' |LI ZNG<(6LIKZGNXIUGRQIK

,mOfrSm xGufajy;wdrf;a&SmifoGm; aMumif; od&onf/ ,mOfwu kd Ă f aoqH;kH aMumif; od&ojzifh o&uf&Jpcef;rSpcef;rSL; 'kwd,&JrSL;ausmfaX;ESihf &JwyfzGJU 0ifrsm; tcif;jzpfyGm;onhfae&m okcYd sucf si;f oGm;a&mufNy;D aoqH;k ol ESihf'Pf&m&&SdolwkdYudk o&ufcÂ˝dkif aq;Â˝Ho k yYkd aYdk qmifay;cJNh y;D xGuaf jy; wdrf;a&SmifoGm;onfh armfawmf ,mOfukd oufaotaxmuftxm; rsm;&SmazGum vdkufvH&SmazGpHkprf; &maygufyifaus;&Gm OD;jrihfa&T\

aetdrfa&SUwGif a&muf&Sdaeaom 8|^....tpdr;f a&mifaxmfvm*sD udk a&SUavumrSeu f rJG sm; awGU&S&d Ă ,mOfarmif;atmifuv kd if;(c)nDnD (32 ESp)f aZmf*s&D yfuu G f uk;d yiftyk pf k aeoltm;awGU&Ă pHkprf;ppfar;&m ,mOfwu dk rf jI zpfNy;D aemuf tjcm;ol rsm;u tEĂ&#x2026;&m,fjyKrnfp;dk &dro f jzihf xGuaf jy;wdr;f a&SmifaMumif; od&Ă zrf;qD;&rdcJhonf/ jzpfpOfudk o&uf&Jpcef;u trIzGihfta&;,l aqmif&Gufvsuf aygufuav;(o&uf) &Sdonf/

axG;jrihfEdkif(ppfudkif;)

uom pufwifbm 5

ppfudkif;wdkif;a'oBuD; uomcÂ˝dkif aumvif;-yifvnfbl;oGm; um;vrf;ay:wGif ,mOfwpfpD;wdrf;arSmufcJhaMumif; od&onf/ jzpfpOfrSm pufwifbm 1 &ufu 0ef;okdNrdKUe,f 0ef;odk-yifvnf bl;um;vrf; (7) rdkifwHwm;teD;wGif wkefzkef;um;wpfpD;wdrf;arSmufrI jzpfymG ;aMumif; owif;t& 0ef;odNk rKd Ur&Jpcef;rS wm0efrLS ;'k&t J yk af omif; wifESihftzGJU oGm;a&mufppfaq;&m vwfxGef;qdkolarmif;ESifvmaom wkefzkef;um;onf (7) rdkifausmfacsmif;xJrS oJausmufrsm;wifĂ armif;ESifvm&m a':Munf\aps;qkdifwHwm;teD;ta&mufwGif t&Sdef rxdef;EdkifbJ vrf;\b,fbufokdY wdrf;arSmufoGm;&m um;ay:wGif ygvmaom 0ef;odkNrdKUe,f qnfBuD;aus;&GmrS rBuD;(51 ESpf)? ra&T&nf (40 ESpf)? r,OfEG,fat;(29 ESpf)? rausmufpkar (14 ESpf)? Â˝dIif;xuf atmif(18 ESpf)? ausmfwkd;(21 ESpf)? atmifudk0if;(17 ESpf)? rif;atmif (40 ESpf)wdkYrSm 'Pf&mrsm;&&SdNyD; ri,f (50 ESpf)rSm aq;Â˝Hkay:wGif aq;ukorIc, H pl Of aoqH;k oGm;ojzifh ,mOfukd rqifrjcifarmif;ESio f l vSxGef;qkdoltm; Oya't& ta&;,lay;yg&ef 'k&Jtkyfaomif;wifu w&m;vdjk yKvyk u f m wkid Mf um;cJNh y;D xGuaf jy;wdr;f a&Smifaeol vSxeG ;f tm; tjrefzrf;qD;&rda&;twGuf &Jvkyfief;pOfESihftnD jyKvkyfaqmif&Guf xm;aMumif; od&onf/ vlatmif(uom)

,mOfrSwfykHwifcGifhavQmufxm;jcif;

trnfrSef

,mOftrSwf 24,^1885? Honda Click 110, MC ,mOftrnfayguf OD;bDa*s; 9^rue(Edkif)105819u (ur-3) aysmufqkH;Ă rdwĂĽLxkwfay;&ef avQmufxm; vmygonf/ uefUuGuv f kdygu ckid v f kHaomtaxmuftxm;rsm;jzihf aMumfjimonfh&ufrS 15&uftwGif; atmufazmfjyygÂ˝kH;odkU vludk,fwdkifvma&mufuefUuGufEkdifygonf/ une? cÂ˝kdifÂ˝kH; (rEĂ&#x2026;av;ajrmufydkif;)? rEĂ&#x2026;av;NrdKU

vmÂ˝Id;NrdKU? txu(6)? wuĂşodkvf0ifwef;(u)rS pdkif;vl;\ trnfrSerf Sm pdki;f vSausm?f rdbrsm;rSm OD;pdkif;oef;ESifh a':eef;at;O jzpfyg onf/

rdbtrnfrSef

trnfrSef

&Srf;jynfe,f? ta&SUydkif;? usdKif;wHk cÂ˝dkif? txu (rdkif;cwf)pwkwÂŹwef;rS rbl;eef \ rdbtrnfrSefrSm OD;tm;rJa':qwfaus jzpfygaMumif;/ OD;tm;rJ-a':qwfaus

&Srf;jynfe,f? ta&SUydkif;? usdKif;wHk cÂ˝dkif? txu (rdkif;cwf)wwd,wef;rS rbl;em \ rdbtrnfrSerf Sm OD;avmfa*:a':bl;bdk jzpfygaMumif;/ OD;avmfa*:-a':bl;bkd

OD;oef;xGef;\om; usdKif;wHkNrdKU? txu(5)? yOĂśrwef;(*)rS armifpdk; ausmfol\ trnfrSefrSm armifausmfpdk;ol jzpfygaMumif;/ armifausmfpdk;ol

zciftrnfrSef

trnfrSef

wpfOD;wnf;jzpfygaMumif;

rdciftrnfrSef vm;Â˝I;d NrdKU? txu (6)? wuĂşokv d f 0ifwef;(E) rS armifEdkifvif;atmif\ rdciftrnfrSefrSm a':odkif;odkif;armf 13^v&e(Edkif)167187jzpfygonf/

,mOfrSwfyHkwifpmtkyfrdwĂĽLavQmufxm;jcif; ,mOftrSwf 8Z^8720 SI Thu Light Truck (STT.01)P/U(4x2)R ,mOfvuf0,f&o dS l OD;oef;xGef; 9^r&w(Ekdif)073056u (ur-3) aysmufqHk;Ă rdwĂĽLxkwfay;&ef avQmufxm;vmygonf/ uefUuGufvkdygu ckdifvHkaomtaxmuftxm;rsm;jzihf aMumfjimonf&h ufrS 15&uftwGi;f atmufazmfjyygÂ˝Hk;okUd vlu, kd w f ikd f vma&mufuefUuu G f Ekdifygonf/ une? cÂ˝kdifÂ˝Hk;(rEĂ&#x2026;av;awmifykdif;)?rEĂ&#x2026;av;NrdKU

,mOfrSwfyHkwifpmtkyf rdwĂĽLavQmufxm;jcif; ,mOftrSwf 8n^8404

Aumark Light Truck (2.5)Ton L/T(4x2)L

,mOfvuf0,f&Sdol OD;rif;atmif 13^ ecw(Ekid )f 083514u (ur-3) aysmuf qHk;Ă rdwĂĽLxkwaf y;&ef avQmufxm;vm ygonf/ uefUuGufvkdygu ckdifvHkaom taxmuftxm;rsm;jzihf aMumfjimonfh &ufrS 15&uftwGif; atmufazmfjyyg Â˝Hk;okdU vlukd,fwkdifvma&mufuefUuGuf Ekdifygonf/ une? cÂ˝kdifÂ˝Hk; (rEĂ&#x2026;av;awmifykdif;)?rEĂ&#x2026;av;NrdKU

,mOfrSwfyHkwifpmtkyf rdwĂĽLavQmufxm;jcif; ,mOftrSwf 24,^99935 Yamaha YMJET F1 ,mOf v uf 0 ,f & S d o l a':oG,foG,fckdif 9^r&r(Ekdif)003592 u (ur-3) aysmufqHk;Ă rdwĂĽLxkwf ay;&ef avQmuf x m;vmygonf / uefUuGufvkdygu ckdifvHkaomtaxmuf txm;rsm;jzihf aMumfjimonfh&ufrS 15&uftwGif; atmufazmfjyygÂ˝Hk;okdU vlukd,fwkdif vma&mufuefUuGufEkdifyg onf/ une?cÂ˝kdifÂ˝Hk; (rEĂ&#x2026;av;ajrmufykid ;f )? rEĂ&#x2026;av;NrdKU

rdwÂŹDvmNrdKU? txu (5)? wuĂşodkvf0ifwef; (C) wGif ynmoifMum; zcif aeaom roDEG,fatmif\zciftrnfrSefrSm OD;udkudkvGifjzpfygaMumif;/ trnfrSef OD;udkudkvGif 9^0we(Edkif)030066

vm;Â˝I;d NrdKU? txu (6)? wuĂşokv d f 0ifwef; (p)wGif ynmoifMum;aeaom armif r if ; ol & \ zcif t rnf r S e f r S m OD;bD;&fA[m'l; 13^v&e(Edki)f 099039 jzpfygonf/

vm;Â˝I;d NrdKU? txu (6)? wuĂşokv d f 0ifwef; (C) wGif ynmoifMum;aeaom OD;pdk;jrifh\orD; ra&T&DxGef;\trnf rSefrSm ra&T&nfxGef;jzpfygonf/

rif;bl;NrdKU? txu (2)? wuĂşokdvf 0ifwef;(A) rS rtdajEÂ´O;D \ zcifO;D armifO;D (c)OD;Munfoef;rSm wpfOD;wnf;jzpfyg aMumif;/ OD;armifOD;(c)OD;Munfoef; 8^rbe(Edkif)068723

rdciftrnfrSef

trnfajymif;

zciftrnfrSef

vm;Â˝I;d NrdKU? txu (6)? wuĂşokv d f 0ifwef;(E) rS armifb&efatmif\rdcif trnfrSefrSm a':&efa&TBuD; 13^v&e (Edkif)123051jzpfygonf/

OD;armifaZmf 2^rpe(Ekid )f 001135 \om; armifrkd;[def;aZmf 5^twe (Ekdif) 097459tm; pkdif;jrwfol[k ajymif;vJ ac:qkdyg&ef/

vm;Â˝Id;NrdKU? txu(6)? wuĂşokdvf 0ifwef;(C)rS armif[def;pnfol\ zcif t rnf r S e f r S m OD ; cif a rmif o d e f ; 8^ere(Ekdif) 160050 jzpfygonf/

azmif;<uaysmuf avQmufxm;jcif;

,mOf t rS w f 8c^3944\ azmif;<ueHygwfjym; aysmufqHk;Ă xkwaf y;&ef avQmufxm;vmygojzifh ,cifazmif;<ueHygwfjym; ysufjy,f ygaMumif; trsm;odap&ef aMunm tyfygonf/ une? cÂ˝dkifÂ˝Hk; (&efukefta&SUydkif;)

,mOftrSwf 9c^7713\ azmif;<ueHygwfjym; aysmufqHk;Ă xkwaf y;&ef avQmufxm;vmygojzifh ,cif azmif;<ueHygwfjym; ysujf y,f ygaMumif;trsm;odap&efaMunmtyf ygonf/ une? cÂ˝dkifÂ˝Hk; (&efukefajrmufydkif;)

zciftrnfrSef rif;wkef;NrdKU txu? wuĂşokdvf 0ifwef;(A)rS armifNidrf;csrf;ausmf\ zciftrnfrSerf Sm OD;atmifEkid Of D; 8^rwe (Ekdif)006886 jzpfygaMumif;/ OD;atmifEkdifOD;

trnfajymif;

aysmufqHk;aMumif;

o&ufcÂ˝kdif? rif;wkef;NrdKUe,f? pyg;wef;aus;&Gmae OD;oef;xGef;\orD; 8^rwe(Ekdif)059711 ukdifaqmifol r0if;rmat;tm; r0if;oEĂ&#x2026;m[k ajymif;vJ ac:qkdyg&ef/ r0if;oEĂ&#x2026;m

a':eef ; atmif ( b) OD ; qef a tm 13^uwe(Ed k i f ) 011329\ ywf p f y d k Y eHygwf(rrSwfrd)rSm aysmufqHk;oGm;yg ojzifh awGU&Sdu taMumif;Mum;ay; yg&ef/ zkef;-09-49030628

rauG;wdkif;a'oBuD;? o&ufcÂ˝kdif rif;wkef;NrdKU txu wuĂşokdvf0if zcif wef;(C)rS rNidrf;Nidrf;at;\ zciftrnfrSefrSm OD;i,f(c)OD;aiGav; trnfrSef 8^rwe (Ekdif) 036383 jzpfygaMumif;/ OD;i,f(c)OD;aiGav;

pae? pufwifbm 6? 2014

jynfwGif;owif;ESifhaMumfjim qdyfjzL pufwifbm 5

rauG;wdkif;a'oBuD; qdyfjzLNrdKUe,f ul&Snfaus;&GmtkyfpkwGif qdyfjzL NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;XmeESifh tjcm;Xmeqdkif&mrsm;yl;aygif;í aus;vuf jynfolrsm; todynmay;aqG;aEG;a[majymyGJudk pufwifbm 3 &ufu usif;ycJhonf/ aqG;aEG;yGJodkY NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;nDnD0if;? acwåNrdKUe,f &JwyfzGJU rSL; 'k&JrSL;atmifZHausmf? NrdKUe,fopfawmOD;pD;rSL; OD;0if;jrifh? NrdKUe,f pdkufysKd;a&;t&m&Sd a':aX;aX;at;wdkYu ynmay;aqG;aEG;cJhMuonf/ aqG;aEG;yGJwGif a'o\ zGHUjzdK;wdk;wufa&;? vlrIa&;? pD;yGm;a&;ESifh ynma&;u@rsm; jr§ifhwifa&;vkyfief;aqmif&GufaerI? NrdKUe,ftwGif; rIcif;jzpfyGm;rI avsmhenf;apa&;ESifh vlukeful;rI usqif;apa&;? rl;,pf aq;0g;tEÅ&m,f wm;qD;umuG,fa&;? ,mOfpnf;urf;? vrf;pnf;urf; vkdufema&;? jynfolA[dkjyKaom &Jvkyfief;pepfatmifjrifa&;? obm0 opfawmrsm; xdef;odrf;apmifha&Smufa&;ESifh w&m;r0if opfxkwfvkyfrI rsm; avsmhenf;a&;? pyg;rsKd;aumif;rsKd;oefYrsm; pkdufysKd;Edkifa&;ESifh pyg; tygt0if v,f,moD;ESHrsm; txGufwdk;atmif aqmif&Gufa&;wdkYudk aqG;aEG;a[majymcJhMuonf/ aqG;aEG;yGo J Ykd a'ocHjynforl sm;ESihf aus;&Gmtkycf sKyaf &;rSL;rsm;? aus;&Gm zGUH NzKd ;wd;k wufa&; taxmuftuljyKaumfrwD0ifrsm; wufa&mufcahJ Mumif; pdkif;vif;Edkif (iprd) od&onf/

(ajrmuf)&Gm toif;om; awmifol OD;ausmq f if\ h ,majrwGif pufwif bm 1 &ufu jyKvyk cf NhJ y;D vufweG ;f xGefpufESifh pyg;&dwfodrf;a>cavSY puf ud;k rsKd ;udk vufawGUarmif;ESiNf y;D o½kyfjyMuonf/ o½kyfjyyGJwGif or0g,r0efBuD; Xme or0g,rukeo f , G rf I jri§ w hf if a&;OD;pD;XmerS nTeMf um;a&;rSL;csKyf OD;ausmfaiGu EdkifiHawmftpdk;& taejzifh aus;vufa'ozGUH NzKd ;a&; ESifh qif;&JrIavQmhcsa&;vkyfief;pOf wpfckjzpfaom or0g,rvkyfief; rsm; zGHUNzdK;wdk;wufa&;aqmif&Guf &mwG i f or0g,rtoif;om; awmiforl sm;odUk pdu k yf sKd ;p&dwx f w k f acs;ay;jcif;? vufrv I ,f,mpepfrS pufrIv,f,mpepfodkY ul;ajymif; Edkifa&;twGuf v,f,moHk;puf ud&d,mypönf;rsm;udk pOfquf rjywf t&pfusaiGacspepfjzifh a&mif;csay;jcif;rsm; jyKvyk v f su&f dS aMumif; ajymMum;um rauG;wkid ;f a'oBuD; or0g,rOD;pD;Xme 'kw, d nTeMf um;a&;rSL; OD;Edik af tmif

uawmifolrsm;tm; or0g,r vrf;aMumif;jzifh pufud&d,myHhydk; rItajctaersm;udk &Sif;vif;ajym Mum;onf/ xdkYaemuf udk&D;,m;EdkifiH Daedong Industrial Co., Ltd. rS wm0ef & S d o l r sm;u v,f , moH k ; pufud&d,mrsm;taMumif;udk &Sif; vif;ajymMum;NyD; wufa&mufvm onfh pufud&d,m0,f,lvdkaom or0g,rtoif;om;rsm;u odvkd

onfhar;jref;csufrsm;udk wm0ef &Sdolrsm;u jyefvnfajzMum;cJh onf/ tqdkyg o½kyfjyyGJodkY wdkif;a'o BuD;tqifh Xmeqdkif&mrsm;? ukef onfBuD;rsm;toif;rS udk,fpm; vS,frsm;? rauG;wdkif;a'oBuD; twGif;&Sd 25 NrdKUe,frS or0g,r toif;om; awmifolrsm; wufa&mufcJhaMumif; od&onf/

&efukefwdkif;a'oBuD; rdcifESifh uav;apmifah &SmufrI Bu;D Muyfa&; tzGJUu &efuif;uav;aq;½HkBuD; wGif jynfolvlxktajcjyKusef;rm a&;vkyfief;rsm;wGif toHk;jyK&ef &nf&G,fí aiGya'omyif? aq;½Hk oHk;ypönf;rsm;ESifh wpfaeYwm tm[m& vSL'gef;yGu J kd pufwifbm 3 &ufu &efuif;uav;aq;½Hck ef;r ü usif;ycJhonf/ vSL'gef;yGw J iG f &efuek w f ikd ;f a'o

BuD; rdcifESifhuav;apmifha&SmufrI BuD;Muyfa&;tzGJU em,u a':cif oufaX;u rdrda'o&Sd trsKd;orD; rsm;ES i f h uav;rsm; tygt0if rdom;pkrsm;\ usef;rma&;? ynm a&;? vl r I a &;? pD ; yG m ;a&;u@ rsm; zGHUNzdK;wdk;wufapa&;udk ulnD aqmif&Gufay;vsuf &SdaMumif;? aq;½Hkrsm;odkY aq;½HkoHk;ypönf;rsm;? aiGya'omyifrsm;? tm[m&rsm; vSL'gef;jcif;jzifh jynfolvlxktajc jyK usef;rma&;vkyfief;rsm;wGif

tusKd;&SdpGm toHk;jyKEdkif&ef wpf zufwpfvrf;rS yg0iftm;jznfh ulnaD qmif&u G af y;jcif;jzpfaMumif; trSmpum; ajymMum;onf/ xdaYk emuf &efuek w f ikd ;f a'oBu;D rdcifESifhuav;apmifha&SmufrI BuD; Muyfa&;tzGJUESifh tvSL&Sifrsm;u vSL'gef;aom wpfaeYwm tm[m&? aiGya'omyifEiS hf aq;½Ho k ;kH ypön;f rsm; pkpkaygif;wefzdk;aiGusyf 92 odef;udk aq;½HktkyfBuD; a'gufwm atmifjrifv h iG x f H ay;tyfvLS 'gef;

NyD; aq;½HktkyfBuD;u aus;Zl;wif pum;ajymMum;cJhonf/ xdkYaemuf wdkif;a'oBuD; rdcif ESifhuav;apmifha&SmufrIBuD;Muyf a&;tzGUJ em,uESit hf zGUJ onf aq;½Hk rSwm0ef&Sdolrsm; vdkufygvsuf uav;vlemaqmifoYkd oGm;a&muf í uav;vlemrsm;tm; axmufyhH ypön;f rsm;ay;tyfum uav;vlem &Sifrsm;tm; wpfaeYwmtm[m& vSL'gef;ay;Ny;D aq;½Hu k v kd n S v hf nf Munf½h cI o hJ nf/ oef;armif(&efuif;)

wpfOD;wnf;jzpfygaMumif;

vlaysmuf

rauG; pufwifbm 5

aus;&Gmaeawmiforl sm; vufrI v,f,mrSpufrv I ,f,modYk ajymif; vJ aqmif&GufEdkifap&eftwGuf rauG;wdkif;a'oBuD; twGif;&Sd awmifolrsm;twGuf udk&D;,m; or®wEdkifiHrSxkwfvkyfonfh v,f ,moHk;pufud&d,mypönf;rsm;udk t&pfuspepfjzifha&mif;csay;oGm; rnf[k od&onf/ v,f,moHk;pufud&d,mrsm;rSm udk&D;,m;EdkifiH Daedong Industrial Co., Ltd. rS xkwfvkyfonfh vufwGef;xGefpufESifh pyg;&dwf odrf;a>cavSYpufrsm;jzpfNyD; v,f ,moHk;pufypönf;rsm;udk wpfESpf tmrcHay;xm;aMumif;ESifh 0,f,l &mwGif pufwpfvHk;wefzdk;\ 15 &mcdkifEIef;udkvufiif;ay;oGif;í usefaiGudk ajcmufvwpfBudrfEIef; jzifh ajcmufEpS t f wGi;f t&pfusaiG oGif;0,f,lEdkifrnfjzpfonf/ tqdyk gv,f,moH;k pufu&d , d m rsm; vufawGUarmif;ESif o½kyfjy &Si;f vif;yGu J kd rauG;NrKd Ue,f bk&m;NyKd

cifrmvm(rauG;)

yef;awmif; pufwifbm 5 &efukef pufwifbm 5

armfvNrdKifwuúodkvf ½lyaA' 'kwd, ESpf *kPfxl;wef;rS ra0ESif;ausmf 10^ &re(Edkif)193027\ zciftrnfrSm OD;wifjrifh 10^uxe(Edkif)005407ESifh OD;ausmjf rifo h nf wpfO;D wnf;jzpfygonf/

uefUuGufEdkifygaMumif; ,mOftrSwf 21,^77848? Dyleng ,mOfvuf0,f&o Sd l OD;cGejf rifhjrifhAkdvf 13^wue(Ek d i f ) 210920u(ur-3) aysmufqHk;í rdwåLxkwfay;&ef avQmuf xm;vmygonf/uefUuGufvkdygu ckdifvHk aom taxmuftxm;rsm;jzifh aMumfjim onfh&ufrS 15&uftwGif; atmufazmf jyyg½H k ; ok d U vl u k d , f w k d i f v ma&muf uefUuGuEf kid yf gonf/ une? awmifBuD;

110

,mOfrSwfyHkwifpmtkyf rdwåLavQmufxm;jcif; ,mOftrSwf 22,^83361? Zong ,mOfvuf0,f&Sdol OD; at;ukd 9^wwO(Ekdi f)059982u (ur-3) aysmufqHk;í rdwåLxkwfay;&ef avQmufxm;vmygonf/ uefUuGufvkd ygu ckid v f Hkaomtaxmuftxm;rsm;jzifh aMumf j imonf h & uf r S 15&uf t wG i f ; atmufazmfjyyg½Hk;okdU vlukd,fwkdif vma&mufuefUuGufEkdifygonf/ une? c½kdif½Hk;(rEÅav;awmifykdif;)? rEÅav;NrdKU

Shen 110 M/C

txufyg"mwfyHk&Sif rjrifhjrifha0 touf(15)ESpfonf 2-9-2014 &uf wGif aetdrfrS aps;odkYoGm;&m jyefvnf a&muf&rSd vmygojzifh awGY&u Sd taMumif; Mum;ay;yg&ef/vufcHxm;oltm; w&m; Oya'ES i f h t nD x d a &muf p G m ta&;,l rnfjzpfonf/ owif;ay;oltm; xdkuf wefpGm aus;Zl;qyfygrnf/ zkef;-09-43052267? 09-73078140

,mOfrSwfyHkwifpmtkyf rdwåLavQmufxm;jcif; ,mOftrSwf 13,^41727? Honda Dream 125,mOfvuf0,f&SdolOD;pkd;pkd;10^rvr(Ekdif) 168338u(ur-3) aysmufqHk;í rdwåLxkwf ay;&ef avQmufxm;vmygonf/uefUuGuf vkdygu ckdifvHkaomtaxmuftxm;rsm;jzifh aMumfjimonfh&ufrS 15&uftwGif; atmuf azmfjyyg½Hk;okdU vlukd,fwkdif vma&muf uefUuGufEkdifygonf/ une? jynfe,fOD;pD;rSL;½Hk;?(armfvNrdKifNrdKU)

txu(5)&Srf;wJ? rdw¬DvmNrdKU ausmif;om;ausmif;ola[mif;rsm;\ pwkw¬tBudrfajrmuf tmp&d,ylaZmfyGJEId;aqmfzdwfMum;jcif; rdw¬DvmNrdKU? &Sr;f wJavwyf? txu(5)ausmif;wGif ynmoifMum;cJhaom ausmif; om;ausmif;ola[mif;rsm;\ pwkw¬tBudrfajrmuf tmp&d,ylaZmfyGJukd 2014 ckESpf atmufwdkbm 11&uf (paeaeU) eHeuf 9 em&DwGif txu(5)&Srf;wJcef;rü usif;y rnfjzpfygí &Srf;wJ txu(5)wGif wm0efxrf;aqmifcJhaom q&m q&mrBuD; rsm;tm;vHk; tylaZmfcH<ua&mufyg&efESifh ausmif;om;ausmif;ola[mif;rsm;tm;vHk; yg0ifqifETJvSL'gef;Mu&ef EId;aqmfzdwfMum;tyfygonf/ qufoG,f&efukdvS0if; zkef;-09-2016732 udkat;rif;xGef; zkef;-(09-2054864)92 udk0if;jrifh zkef;-09-402552045 ukdrkd;ausmfol zkef;-(09-2165638)92 ukdatmifjrifh zkef;-09-43035436 ukad usmo f al tmif zke;f -(09-402519357)93 ukdaomif;vGifaX;zkef;-09-43076907 rat;rdckdif zkef;-(09-43047315)92 rcifpef;0if; zkef;-09-402556201 rjrifhjrifhpef; zkef;-(09-2165027)92 rcifoef;Ek zkef;-09-402520244 r,Of,Ofwifh zkef;-(09-40267930)93 ukdxGef;xGef;0if; zkef;-09-5203245 udkvSxGef;OD; zkef;-(09-33749898)96 ukdaZmfvif; zkef;-09-91055233 ukad tmifjrausmf zke;f -(09-402655017)97 ukdpkdif;ausmfrsKd;OD; zkef;-09-2042542 rckid 0f if;EG,f zke;f -(09-402513735)2000 ukdaersKd;xGef; zkef;-09-254224292 ryef;pHy,f zkef;-(09-402666114)2003 r,Ofrif;at; zkef;-09-250279247 rESi;f ESi;f atmif zke;f -(09-33631354)2003 ukdausmfausmfEkdif zkef;-09-420727241 udkcifarmifaxG; zkef;-(09-8303654)92 aejynfawmf tvSLaiGxnfh0if&ef ½kd;rbPftaumifh -01-9335001332

aysmufqkH; aMumif;

uRefawmf udk&JaxG;atmif 10^rvr(Edkif)193607 \ ywfpfydkYpmtkyf awGU&SdutaMumif;Mum;ay;yg&ef/ zkef;-09-250259467

181848 onfaysmufqHk;oGm;ygojzifh

yJcl;wdkif;a'oBuD;(taemuf) jynfc½dkif yef;awmif;NrdKUwGif vufyH uRef;aus;&Gmacsmif;ul;wHwm;opfudk aqmufvkyfvsuf&SdaMumif; od& onf/ wHwm;opfudk wdkif;a'oBuD;tpdk;&tzGJU 0efBuD;csKyf\ cGifhjyK&efyHkaiG usyf 245 odef;jzifhaqmufvkyfjcif;jzpfNyD; t&Snf ay 120? tus,f &Spf ayESifh tjrifh 24 ayjzpfaMumif; od&onf/ wHwm;wnfaqmufaerI vkyif ef;rsm;udk yef;awmif;NrKd Ue,f tkycf sKyaf &;rSL;vufaxmufneT Mf um;a&; rSL; OD;0if;aZmfaxG;? jynfov Yl w T af wmfu, kd pf m;vS,f OD;cif0if;? trsK;d om; vTwaf wmfu, kd pf m;vS,f a'gufwmcifarmifav;? wdik ;f a'oBu;D vTwaf wmf udk,fpm;vS,f OD;oef;aZmfESifh NrdKUe,fXmeqdkif&m wm0ef&Sdolrsm;u pufwifbm 1 &ufwGif uGif;qif;Munfh½Ippfaq;cJhNyD; vdktyfonfrsm;udk (008) jznfhqnf;aqmif&Gufay;cJhaMumif; od&onf/

trnfrSef

uGwcf ikd Nf rdKU?&yfuu G f (1)? om,muke;f ae (OD ; ausmf r if ; )-a':at;jrwf r G e f w d k U \ orD ; Nrd K Urtxu wwd , wef ; wG i f ynmoifMum;aeolrSm rrdk;rdk;cdkif(c) raroZifOD; jzpfygaMumif;/ rrdk;rdk;cdkif(c)raroZifOD;

vm;½I;d NrdKU? txu (5)? wuúokdvf 0if w ef ; rS Asm,l a xG \ trnf r S e f r S m roDoDOD; 13^v&e(Edkif)180510jzpfyg aMumif;/ roDoDOD; 13^v&e(Edkif)180510

arG;ouú&mZftrSef

om;tjzpfrS tarGjywfpGefUvTwf

tif;pdefNrdKUe,f? &Gmrtaemuf &yfuGufae a':at;oef; 12^tpe(Edkif) 099382 \ arG;ouú&mZftrSefrSm 295-1955 jzpfygaMumif;/ a':at;oef;

aysmufqHk;aMumif; uRefr a':oef;oef;at; PAN284703\ Edkiif Hul;vufrSwA f -354593 onf aysmufqHk;oGm;ygojzifh awGU&Sdu taMumif;Mum;ay;yg&ef/ a':oef;oef;at; PAN-284703 bm;tHNrdKU

azmif;<uaysmuf avQmufxm;jcif; ,mOftrSw6f D/4276\ azmif;<u eHygwfjym;aysmufqHk;í xkwaf y;&ef avQmufxm;vmygojzifh ,cif azmif;<ueHygwfjym; ysufjy,fyg aMumif; trsm;odap&ef aMunmtyf ygonf/ une? c½kid ½f kH;(&efuket f aemufykid ;f )

rdw¬DvmNrdKU? eef;awmfukef;&yfae OD;oef;xGef; 9^rxv(Edkif)144386? a':aX;aX; 9^rxv(Ekdif)144069\ om; armif r sKd ; rif ; xG e f ; 9^rxv (Edkif)170640onf rdb\ qdkqHk;r pum; em;raxmifbJ pdwfqif;&Jatmif trsKd ; rsKd ; jyKvk y f a eojzif h ,aeUrS p í om;tjzpfrS tarGjywfpGefUvTwfvdkufyg onf/ aemufaemifwGif 4if;ESifhywfouf aomudpörsm; vHk;0wm0efr,laMumif; today;aMunmtyfygonf/ OD;oef;xGef;-a':aX;aX; eef;awmfukef;&yf? rdw¬DvmNrdKU

om;tjzpfrS tarGjywfpGefUvTwf rdw¬DvmNrdKUe,f? &Srf;wJaus;&Gm tkyfpk? a*G;ukef;aus;&Gmae OD;jrifha&Ta':cifpef;jrifhMunfwdkU\om; armifEdkif xGef;(c)oef;EdkifxGef; 9^rxv(Ekdif) 326786onf rdbqdkqHk;rpum; em; raxmifygojzifh ,aeUrSpí om; tjzpfrS tarGjywfpGeUf vTwv f kduyf gonf/ aemufaemifwGif 4if;ESifhywfoufaom udpörsm; vHk;0wm0efr,lyg/ OD;jrifha&T-a':cifpef;jrifhMunf a*G;ukef;&Gm? rdw¬DvmNrdKUe,f

pae? pufwifbm 6? 2014

jynfwGif;owif;ESifhaMumfjim

vm;½dI; pufwifbm 5

&Sr;f jynfe,f (ajrmufyikd ;f ) vm;½d;I jrKd UwGif ,ckEpS rf ;kd &moDtwGi;f cd;k rI rsm;qufwdkufqdkovdkjzpfyGm;cJhNyD; 'kw, d jynfe,f&w J yfzUJG rSL;\ nTef Mum;rI? c½dkif&JwyfzGJUrSL;\MuD;Muyf rI? jrdKUe,f&JwyfzGJUrSL;\ teD;uyf

rEÅav;wdkif;a'oBuD; jyifOD;vGifNrdKUe,f ynma&;Xmeü aeYpm;vay;rlvwef;jy q&m ajcmufOD;ESifh q&mr 105 OD;udk pufwifbm 1 &ufu cefYtyf cJhNyD; NrdKUe,fynma&;rSL; OD;aZmf vif;ESihf 'kw, d NrKd Ue,fynma&;rSL; wdkYu q&m q&mrrsm;tm;rdrdwkdY wm0efus&mrlvwef;? tvu(cG)J ESifh txu(cGJ) ausmif;rsm; tvkduf qufoG,fnd§EdIif;um wm0efxrf;aqmif&mwGif vdktyf onfrsm;udk yHhydk;ay;cJhaMumif; (032) od&onf/

uGyfuJrIjzifh jypfrIusL;vGefolrsm; ay:aygufatmifBuKd ;yrf;cJ&h m jypfrI usL;vGefoltrsm;pkudk zrf;qD;&rd jyD; odrf;qnf;&rdxm;onfh cdk;&m yg oufaocHypönf;rsm;udk ydkif&Sif xHjyefvnfay;tyfcJhaMumif; od& onf/

cd;k rIusL;vGecf &H aomoufaocH ypönf;rsm;udk vm;½dI;jrdKUe,f&Jwyf zGJUrS jynfolxH jyefvnfay;tyf jcif; tcrf;tem;udk vm;½dI;jrdKU jrdKUr&Jpcef; &Jol&defcef;rü puf wifbm 2 &ufu usif;ycJh&m qdkifu,frsdK;pHk 16 pD;? pavmif; pufEpS v f ;kH ? wDAEGD pS v f ;kH ? rD;puf wpf vH;k ? zke;f [ef;qufwpfv;kH ? CCTV txdik pf uf wpfv;kH ? Sony Digital Camera wpfv;kH ESihf ydwt f yk f av; tkyfwdkYudk ypönf;ydkif&Sifrsm;xH jyef vnfay;tyfEdkifcJhaMumif; od& onf/ jyefvnfay;tyfyo JG Ykd vm;½d;I c½dkif&JwyfzGJUrSL;? jrdKUe,f&JwyfzGJ h rSL;? trSwf (65) ,mOfxed ;f &JwyfzUJG pk rSL;ESifh wm0ef&Sdolrsm;? &yfuGuf tkyfcsKyfa&;rSL;rsm;ESifh ypönf; ydkif&Sifrsm; wufa&mufMuonf/ ypön;f rsm; ay;tyfyw JG iG f vm;½d;I jrdKUe,f&JwyfzGJUrSL;u cdk;rIrsm; azmfxkwfzrf;qD;EdkifrI tajctae

rsm;udk &Sif;vif;wifjyonf/ xdkYaemuf c½dkif&JwyfzGJUrSL;u trSmpum;ajymMum;cJhjyD; wm0ef &Sdolrsm;u ypönf;ydkif&Sifrsm;tm; oufaocHypönf;rsm; vuf0,f ta&muf ay;tyfc&hJ m(0Jyk)H ypön;f ydkif&Sifrsm;u vufcH,ljyD; ypönf; ydkif&SifwpfOD;jzpfol OD;vrif;u aus;Zl;wifpum; jyefvnfajym Mum;onf/ vm;½dI;jrdKUe,f &JwyfzGJUonf Mo*kwf 1 &uf rS 31 &uftwGif; cdk;rIESifh vk,ufrIwGif 27 OD; udk zrf;qD;&rdcJhjyD; cdk;rI (42) rI? vk,ufr(I 20)wdk hudk azmfxw k f EdkifcJhum qdkifu,f 38 pD;? wDADG wpfvHk;? rD;pufwpfvHk;? pavmif; zrf;pufoHk;ckwdkYudk odrf;qnf;Edkif cJhjyD; qdkifu,f 56 pD;? [ef;quf ud;k vH;k ? a&Tem;uyfwpf&ef? aiGusyf 189000 udk odr;f qnf;&efuseaf e k Af v kd f ao;aMumif; od&onf/ Adv

zsmyHk pufwifbm 5

bd;k bGm;rsm;u vufc, H cl MhJ uonf/ zsmyHkNrdKU&Sd uefawmfr*Fvm bdk; bGm;&dyfomudk uedvli,fzGH YNzdK;a&; y&[dwa*[m wnfaxmifol uedy&[dwq&mawmfu 1991 ckEpS w f iG f pwifwnfaxmifziG v hf pS f cJhjcif;jzpfNyD; ,cktcg cdkudk;&mrJh bdk;bGm; 20 ausmfudk apmifha&Smuf xm;aMumif;? pufwifbm 6 &uf wGif zsmyHu k efawmfr*Fvm bd;k bGm; &dyfom pwifwnfaxmifpOf u wnf;u aexdik v f mcJo h nfh tbGm; a':zGm;&Sif\ toufwpf&mjynfh arG;aeYyu JG kd apwem&Sirf sm;pkaygif; í usif;yrnfjzpfaMumif; od& onf/

xdUk tjyif vmrnfh atmufwb kd m 1 &ufwGif bdk;bGm;&dyfom xdef; odrf;apmifha&Smufa&; tzGJUESifh apwem&Sirf sm; yl;aygif;í tjynf jynfqikd &f m oufBu;D &G,t f rkd sm;aeY txdrf;trSwf tcrf;tem;ESifh tvSLaiGrsm;ay;tyfvSL'gef;yGJudk pnfum;odkufNrdKufpGm usif;yEdkif &eftwGuf pDpOfaqmif&Gufvsuf &SdaMumif;ESifh qufoG,fvdkygu Ouú| OD;A[de;f zke;f -09-495560? 'kwd,Ouú| OD;wifat; zkef;-098590589? twGif;a&;rSL; OD;odef; vIdif zkef;-09-250123120 wdkYodkY qufoG,fEdkifaMumif; od&onf/

{&m0wDwdkif;a'oBuD; zsmyHk c½dik f zsmyHNk rKd U trSw(f 18)&yfuu G &f dS uefawmfr*Fvmbdk;bGm;&dyfomodkU aiGusyf 15 ode;f wefz;kd &Sd *gvef 400 qHh uGefu&pfa&pifESifh bdk;bGm; rsm;twGuf aq;0g;rsm; axmufyhH vSL'gef;yGu J kd pufwifbm 2 &ufu usif;yonf/ zsmyHkNrdKUe,f zGHUNzdK;wdk;wufa&; taxmuftuljyKaumfrwD Ouú| OD;&m*sL;(c)OD;atmifcikd 0f if; rdom; pku bdk;bGm;&dyfomwGif toHk;jyK &eftwGuf a&pifESifh bdk;bGm;rsm; vdt k yfonfh aq;0g;rsm;udk ay;tyf vSL'gef;&m wm0ef&Sdolrsm;ESifh

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf ppfukdif;wkdif;a'oBuD;tpdk;&tzGJU rHk&GmNrdKU

avQmufvTmac:,ljcif; aMumfjimpmtrSwf 2^2014 1376ckESpf awmfovif;vqef; 8&uf (2014ckESpf pufwifbm 1&uf) 1/ ppfudkif;wkdif;a'oBuD;twGif;&dS aq;½HkBuD;rsm;^c½dkif^NrdKUe,fa'oEÅ&usef;rma&; OD;pD;Xmersm;^ausmif;usef;rma&;Xmersm;wGif wm0efxrf;aqmif&ef oGm;bufqkdif&m q&m0ef &mxl; (vpmEIe;f -140000d-2000d-150000d)ae&mrsm;twGuf avQmufvTmrsm; wifoGif;Edkifygonf/ &mxl; vpfvyf ynmt&nftcsif; oGm;bufqkdif&mq&m0ef

(16)ae&m aq;ynmbGJU (B.D.S) (2013ckESpf 'DZifbmvxdbGJU&&dSNyD;jzpf&rnf/)

2/ avQmufxm;olonf (u) jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHom;jzpf&rnf/ (c) jrefrmEkdifiHaq;aumifpDrS todtrSwfjyKjcif;cHxm;&onfh(B.D.S)bGJU&&dSol jzpf&rnf/ (*) 26-9-2014&ufwGif touf (35)ESpfxuf rausmfvGefoljzpf&rnf/ (C) use;f rma&;aumif;rGeNf yD; use;f rma&; (u)tqifh aq;vufrw S w f ifjyEdik o f jl zpf &rnf/ (i) ppfukid ;f wkid ;f a'oBuD;twGi;f ae&ma'ora&G; oGm;a&mufwm0efxrf;aqmif Edkifoljzpf&rnf/ (p) jypfrIuif;&Sif;oljzpf&rnf/ 3/ avQmufvTmudk ppfudkif;wkdif;a'oBuD;tpdk;&tzGJU½Hk;ü 0,f,lavQmufxm;EdkifNyD; 26-9-2014&ufta&muf vlukd,w f kdif (odkUr[kw)f pmwdkurf Swpfqifh ppfukdi;f wdki;f a'o BuD;tpdk;&tzGJU½Hk;odkU ay;ydkUavQmufxm;&rnf/ a&;ajzpmar;yGJudk ppfudkif;wkdif;a'oBuD; rHk&GmNrdKUwGif ajzqdk&rnf/ avQmufvTmydw&f uf 26-9-2014&ufxuf ausmv f Geaf y;ydkUvm aomavQmufvTmrsm;udk vufcHrnfr[kwfyg/

olZmEG,f(zsmyHk)

pmar;yGJ0ifaMu; (500d^-)tm; ppfukdi;f wkid ;f a'oBuD;tpdk;&tzGJU aiGpm&if;trSwf

MD-022102 odkUay;oGif;&rnf/

5/ a&;ajz? EIwfajz ppfaq;rItwGuf avhvm&ef vdktyfcsufrsm;ESifhpyfvsOf;í jynfaxmifpk&mxl;0eftzGUJ \ 3-3-2014&ufpyJG gpmtrSwf 221^a&G;cs,af &;(t"du)^2014 jzifh xkwfjyefxm;aom jynfaxmifpk&mxl;0eftzGJUu aMumfjimac:,laom &mxl;rsm; twGuf avQmufvTmwifoGi;f olrsm;vdkuef m&ef vrf;nTecf supf mapmifyg owfrSwcf surf sm; ESifhtnD vdkufemaqmif&Guf&ef jzpfonf/ 6/ a&;ajzpmar;yGJukd ppfukid ;f wkid ;f a'oBuD; rHk&GmNrdKUwGif usi;f yrnf/ 4-10-2014 &uf (paeaeU) 10;00em&DwGif jrefrmpmESifh taxGaxGA[kokwbmomrsm;udkvnf; aumif;? 5-10-2014&uf (we*FaEGaeU) 10;00em&DwiG f t*Fvyd pf mbmomudkvnf;aumif; ajzqdk&rnf/ 7/ pmar;yGJajzqdkcGifh uwfjym;rsm;udk 1-10-2014&ufrS 3-10-2014&uftxd ppfudkif;wkdif;a'oBuD; tvkyform;nTefMum;a&;OD;pD;XmewGif xkwfay;rnf/ 8/ oGm;bufqkid &f mq&m0ef&mxl;twGuf avQmufxm;olOD;a&onf vpfvyf&mxl; (16)ae&mxuf avsmhenf;aevQifjzpfap? wlnDaevQifjzpfap? ydkrdkonfhwkdifatmif uGmjcm;csufrsm;jym;jcif;r&dSvQifjzpfap xdk&mxl;twGuf a&;ajzpmar;yGJppfaq;jcif;rjyK awmh bJ avQmufxm;olrsm;udk taMumif;Mum;ac:,lum vlawGUppfaq;a&G;cs,jf cif;aqmif &Gufygrnf/ 9/ tjcm;pHkprf;ar;jref;vdkcsu&f Syd gu ppfukdi;f wkid ;f a'oBuD;tpdk;&tzGJU½Hk; w,fvDzke;f trSwf zkef;-071-24170? 071-22773? ppfudkif;wdkif;a'oBuD; usef;rma&;OD;pD;Xme zke;f -071-22615? 071-22715ESihf ppfukid ;f wkid ;f a'oBuD; tvkyo f rm;nTeMf um;a&;OD;pD; Xme zkef;-071-22972odkU vludk,fwkdifjzpfap? w,fvDzkef;jzifhjzpfap qufoG,fpHkprf; ar;jref;Ekdifygonf/

arG;ouú&mZfESifh zciftrnfrSef txu (5) aejynfawmfwGif ynmoifMum;aeaom t|rwef;(u)rS r,Gef;e'D\ arG;ouú&mZfrSm 2-2-2000? owårwef; (*)rS armifvuf,m xGef;\arG;ouú&mZfrSm 11-12-2002ESifh yOörwef; (C)rS armifjynfhNzdK;pH\ arG;ouú&mZfrSm 11-11-2004wdkUrSmtrSejf zpfNyD; zcif\trnfrSerf Sm OD;atmif nGefUOD;jzpfygonf/

a&pBudK pufwifbm 5

rauG;wdkif;a'oBuD; a&pBudKNrdKU (NrdKUraps;) trSwf(1?2) t&ef rD;owfwyfzGJUwGif toHk;jyKvsuf&Sdaom rD;owf,mOf xdef;odrf;jyKjyif &ef tvSLaiGay;tyfyu JG kd pufwifbm 3 &ufu NrKd Ue,fpnfyifom,ma&; tzGJUtpnf;ta0;cef;rü usif;y&m NrdKUe,fpnfyifom,ma&; aumfrwDOuú| OD;bdk;0if;u 0rf;ajrmufpum;ajymMum;onf/ &efukefNrdKUae uG,fvGefol OD;ae0if;-a':cifaroef;wdkYtm; trSL; xm;í OD;at;aZmf0if; ZeD; a'gufwm a':pE´m0if;ESifh om; OD;at; ae0if;? OD;ausmfae0if;? OD;ZGJae0if;wdkYu a&pBudK (NrdKUraps;) rD;owf ,mOfjyKjyif&ef tvSLaiGusyf10 ode;f udk a&pBuKd NrKd Ue,ftoif; (&efuek )f OD;aomfwmrSwpfqifh ay;tyfvSL'gef;&m NrdKUraps; rD;ab; BuD;MuyfrI aumfrwDOuú| OD;atmifou l vufc, H Nl y;D *kPjf yKrw S w f rf;vTmjyefvnf ay;tyfí aus;Zl;wifpum;ajymMum;onf/ (atmufyHk) tvSLaiGay;tyfyo JG Ykd NrKd Ue,fpnfyifom,ma&;aumfrwD0ifrsm;? NrKd Ur aps;aumfrwD0ifrsm;? zdwfMum;xm;olrsm;? t&efrD;owfwyfzGJU0ifrsm; azxGPf;aZmf(a&pBudK) wufa&mufMuonf/

rEÅav; pufwifbm 5

ynma&;0efBuD;Xme tqifhjrifhynmOD;pD;Xme(txufjrefrmjynf) rEÅvmaumvdyf 2013-2014 ynmoifESpf c&D;oGm;pDrHcefYcGJrIynm bmom&yfrS 'kw, d ESpaf usmif;om;ausmif;ol ud;k OD;onf *syefEikd if H wdu k sKNd rKd U ü usif;yaom c&D;oGm;vkyfief;qdkif&m avhvmoif,lrItpDtpOfodkY wufa&muf&ef pufwifbm 2 &ufu xGufcGmoGm;aMumif; od&onf/ tqdkyg avhvmoif,lrI tpDtpOfudk *syefEdkifiH Japan- East Asia

Network of Exchange for Students and Youths 2.0(Jenessy 2.0) tpDtpOfjzifh jyKvkyfay;jcif;jzpfaMumif; od&onf/ atmifol&(rEÅav;)

tdwfzGifhwif'gac:,ljcif; 1/ rauG;wdkif;a'oBuD;twGif;&dS NrdKUe,ftoD;oD;wGif zGJUpnf; xm;aom t&efrD;owfwyfzGJU0ifrsm;twGuf wlnD0wfpHkrsm;ESifh &SmazGu,fq,fa&;wyfzJUG 0ifrsm;twGuf &SmazGu,fq,fa&;0wfpHk rsm;udk jrefrmusyfaiGjzifh 0,f,lvdkojzifh vkyfief;&Sifrsm;tm; tdwfzGifhwif'g wifoGif;&efzdwfac:tyfygonf/ 2/ tdwzf Gihw f if'gyHkpHrsm;ESihf wif'gpnf;urf;csurf sm;udk aMunm onfh&ufrSpí ½Hk;csdeftwGif; rauG;wdkif;a'oBuD; rD;owfOD;pD; XmerSL;½Hk;wGif vma&muf0,f,lEdkiyf gonf/ 3/ tqdkygtdwfzGifhwif'grsm;udk 1-10-2014&uf 16;30em&D aemufqHk;xm;í rauG;wkdif;a'oBuD; rD;owfOD;pD;XmerSL;½Hk;odkU vma&mufay;oGi;f &efjzpfygonf/ wif'gpdppfa&G;cs,af &;aumfrwD vHkNcHKa&;ESifh e,fpyfa&;&m0efBuD;Xme rauG;wdkif;a'oBuD;? zkef;-063-23231? 09-47202936

txl;udk,fpm;vS,fvTJpm½kyfodrf;aMumif;aMunmjcif; uRefawmfonf wmcsDvdwfNrdKU? vG,fpwHkNrdKUywfvrf;ab;&Sd ajr{u(20) teufrS (tvsm;ay200_teHay400)&SdajruGufESifhywfoufí uRefawmfh udk,fpm;a&mif;cs? aygifESH? iSm;&rf; wpfenf;enf;jzifh vTJajymif;jcif;paom vkyfief;&yftwGuf a':eef;atGUausmuftm; wmcsDvdwfNrdKUajrpm&if;½Hk;wGif 15-11-2013 &ufü txl;udk,fpm;vS,fvTJpm ay;tyfcJhygonf/,cktcg uRefawmfhwGifpdwftaESmihft,Sufrsm; jzpfay:vmojzifh ,if;txl;udk,fpm; vS,v f JpT mudk 13-6-2014 &ufwiG f ajrpm&if;½Hk;wGif jyefvnfí½kyo f rd ;f NyD;jzpf ygaMumif;ESifh a':eef;atGUausmuf\ aqmif&Gufcsufrsm;onf uRefawmfESifh ywfoufrIr&SdawmhaMumif; aMunmtyfygonf/ OD;aZmfaZmfxGef; 10^&re(Edkif)096526 0def;ausmuf? wmcsDvdwfNrdKU

pae? pufwifbm 6? 2014

jynfwGif;owif;ESifhaMumfjim

a&pBudK pufwifbm 5

a&pBudKNrdKUwGif csif;wGif;jrpfa& onf pufwifbm 2 &uf aeYv,f ydkif;u NrdKU\pdk;&drfa&rSwftxd jrifw h ufcNhJ y;D atmifcsr;f oma&um wm usKd;aygufoGm;ojzifh trSwf (6) atmifcsrf;om&yfuGufESifh trSw(f 2) ycef;Z&yf&yfuu G rf sm;rS tedrfhydkif;ae&mrsm;wGif tdrfrsm; twGif;odkY a&0ifa&mufum tdrfajc 30 cefYrSm a&vGwf&modkY ajymif;a&TUae&aMumif; od&onf/ ]]uRerf wdu Yk ycef;Z&yf &yfuu G f rSm aewmyg? a&awG0ifvmawmh aer&vkYd awmifombke;f awmfBu;D ausmif;eJY ycef;Z&yfr;D uif;teD;udk udk,fhtpDtpOfeJYudk,f ajymif;a&TU ae&ygw,f/ vlwcsKdUvnf; wkyf auG;zsm; zsm;aew,f}} [k a&ab; aMumifh ajymif;a&TUae&ol trsKd; orD;wpfOD;u pufwifbm 3 &uf wGif ajymonf/ ]]raeYu atmifcsr;f omwmaygif usKd;cgprSm &yfuGufom;awG pkNyD; ydwfMuwmyJ? r&bl;? qnfajrmif; u vmMunfhNyD; vkyfay;r,f ajym

[oFmw pufwifbm 5

ayr,fh tcsdefrDrwm;qD;Edkifawmh av;ig;awmifavmuf usKd;&m uae tckawmh 10 awmif? 15 awmifavmufjzpfoGm;w,f}} [k ajymonf/

a&ab;aMumifh vlESifh uRJ? EGm; rsm; qHk;½IH;rIr&Sdaomfvnf; a& ab;oift h rd af xmifprk sm;rSm ajymif; a&TUaexkdif&jcif;aMumifh ae&m tcuftcJESifh pm;aomufa&;

tqifrajyrIrsm; BuHKawGUae& aMumif;ESihf use;f rma&;apmifah &Smuf rItygt0if tultnDrsm; vdt k yf vsuf&SdaeaMumif; od&onf/ azxGPf;aZmf(a&pBudK)

[oFmwNrdKUe,f yJBuD;uRef;tkyfpk vufyHpkaus;&GmwGif aus;&Gmae jynfolrsm; pmzwfEIef;wdk;vmapa&;twGuf Nidrf;csrf;at; ukd,fhtm; uk, d u f ;dk pmMunfw h u dk u f kd Mo*kwf 31 &ufu pmMunfw h u kd t f aqmufttHk opfa&SUü zGifhvSpfcJhonf/ pmMunfw h u kd t f aqmufttHo k pfukd [oFmwNrKd Ue,f jynfov Yl w T af wmf uk, d pf m;vS,f oD&yd scH sOD ;D aX;OD;? {&m0wDwidk ;f a'oBu;D tpk;d & opfawmESihf owåK0efBuD; OD;pkd;jrifhESifh [oFmwNrdKUe,f trsKd;om;vTwfawmfukd,fpm; vS,f OD;nGev Yf idI w f u Ydk zJBuKd ;jzwfziG v hf pS af y;MucJo h nf/ xdaYk emuf jynfoYl vTwfawmfukd,fpm;vS,f OD;aX;OD;u trSmpum;ajymMum;NyD; c½kdifESifh NrdKUe,f rdcifESifhuav;apmifha&Smufa&;toif;rsm;u pmtkyfpmapmif rsm;ukd pmMunfhwdkufopfodkY vSL'gef;cJhonf/ xdkYaemuf Nidrf;csrf;at; ukd,fhtm;ukd,fukd;pmMunfhwkdufudk aiGusyf odef;280 ausmftukeftuscH aqmufvkyfvSL'gef;onfhtjyif pmtkyf pmapmifrsm;vSL'gef;cJhaom &efukefwkdif;a'oBuD; prf;acsmif;NrdKUe,f at;apwDausmif;wku d f Nird ;f csr;f at;"r®m½krH S q&mawmfO;D awZed,tm; pmMunfhwkdufOuú| OD;pHjrifhu *kPfjyKrSwfwrf;vTmqufuyfvSL'gef;&m q&mawmf\ukd,fpm; aus;&GmtkyfcsKyfa&;rSL; OD;EkdifOD;u vufcH,lcJh onf/ xkdYaemuf pmMunfhwkdufem,u OD;vStkef;u aus;&Gmjynfolrsm; ukd,fpm; aus;Zl;wifpum;jyefvnfajymMum;cJhonf/ Nidrf;csrf;at; ukd,fhtm;ukd,fukd;pmMunfhwkduf taqmufttHkopfonf tvsm; ay 30? teH 44 ay? oGyfrkd;? tm&fpDESpfxyfjzpfNyD; aus;&Gmaejynfolrsm; pmayavhvmzwf½Ijcif;jzifh todynmA[kokw wdk;wufvmap&ef &nf&G,fzGifhvSpfjcif;jzpfaMumif; od&onf/ (c½dkif jyef^quf)

ompnf pufwifbm 5

rEÅav;wdik ;f a'oBu;D ompnf NrdKU NrdKUaejynfolrsm; okH;a&ESifh NrKd Ue,ftwGi;f &Sd pdu k yf sKd ;a&;vkyif ef; rsm;twGuf pdkufysdK;a&rsm; ay;a0

vsuf&Sdaom rif;vSuefBuD; a& enf;aeNyDjzpfí NrdKUaejynfolrsm; twGuf ok;H a&udk t0Dpad jratmuf a&rsm;rS&,lNyD; a&ay;a0vsuf &SdaMumif; od&onf/

EdkifiHawmfzGJUpnf;yHktajccHOya'qdkif&mcHk½Hk; armfawmf,mOfrsm;0,f,l&ef

(tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;) 1/ Edkiif aH wmfzUJG pnf;yHktajccHOya'qdki&f mcHk½kH;wGif toHk;jyK&efvkt d yfvsu&f adS om atmufazmfjyyg armfawmf,mOfrsm;tm; jrefrmusyfaiGjzifh 0,f,lvdkygojzifh tdwfzGifhwif'grsm; wifoGif;Edkif&ef zdwfac:ygonf(u) Toyota Corolla 1300 CC ESifhtxuf 3-pD; Saloon

19-9-2014 &uf (16;00)em&D ½Hk;trSwf(54)? Edkiif aH wmfzUJG pnf;yHktajccHOya'qdki&f m cHk½Hk; 2/ wif'gyHkpHESihf tao;pdwt f csut f vufrsm;udk zke;f -067-430240? 067430241 wdkYodkY ½Hk;csdeftwGif; qufoG,far;jref;Edkifygonf/ tdwfzGifhwif'gpdppfa&;tzGJU EdkifiHawmfzGJUpnf;yHktajccHOya'qdkif&mcHk½Hk;

]]'DESpfrdk;wGif;umv rdk;&GmoGef; rIu rif;vSuefxu J kd a&0ifa&muf rIr&Sdawmh rif;vSuefBuD; a&enf; oGm;ygNyD? rif;vSuefuae rdk;pyg; pdkufysdK;zdkY ysdK;axmifa&udkawmh ay;a0aeNyD; NrdKUaejynfolrsm;&JU ok;H a&udak wmh t0Dpad jratmufa& rsm;rS,lNyD; ykHrSeftwdkif;ay;a0ae wJt h wGuf NrKd Uaejynforl sm;tae eJY oHk;a& tcuftcJr&Sdygbl;/ ,cifESpfuvnf; rif;vSuefBuD; a&cef;ajcmufoGm;cJhNyD; pufwif bmvaemufq;Hk ywfrmS rd;k &GmoGe;f rIrsm;awmhrS rif;vSuefBuD; a& jynfch w hJ myg/ 'DEpS v f nf; rESpu f vdk

rif;vSuefa&jynfhatmif rdk;&Gm&if awmh ompnfNrKd U&JUok;H a&eJY pdu k yf sKd ; a&udk tvHktavmuf ay;a0Edik f rSm jzpfygw,f}}[k ompnfNrdKUe,f a'ocHwpfOD;u ajymonf/ ompnfNrdKU rif;vSuefBuD;onf NrdKUaejynfolrsm; okH;a&twGuf omru pdkufysdK;a&;vkyfief;rsm; twGufvnf; rsm;pGmtaxmuf tuljyKvsuf&Sdaom a&uefBuD; jzpfí oHk;a&twGuf ryl&aomf vnf; pdkufysKd;a&; vkyfief;rsm;rSm uefa&jynfhatmif rdk;&Gm&ef arQmf vifhaeMuaMumif; od&onf/

ausmif;aet&G,u f av;rsm; Edw Yk u kd af uR;a&;tpDtpOft& ZvGeNf rdKU tru (anmifyifaps;)ausmif;wGif ZvGefNrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;xGef;qef;0if; rdom;pku ausmif;om; ausmif;ol 350 wdkYtm; pufwifbm 2 &ufu EGm;EdkYwdkufauR;pOf/ at;jrifhodef;

rsdK;rif;(ompnf)

v,f,mpdkufysKd;a&;ESifhqnfajrmif;0efBuD;Xme u&ifjynfe,f pdkufysKd;a&;OD;pD;Xme

tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;

1/ pdkufysKd;a&;OD;pD;Xme? u&ifjynfe,ftwGif;&dS atmufazmfjyyg jynfe,f c½dkif? NrdKUe,fESifh NrdKUrsm;wGif jynfe,faiGpm&if;wm0efcH tdrf(1)vHk;? NrdKUe,fOD;pD;rSL; aetdrf (6)vHk;? NrdKUOD;pD;rSL;½Hk; (1)vHk;? (6)cef;wGJ0efxrf;tdr&f m (1)vHk; aqmufvkyjf cif;twGuf w&m;0iftodtrSwfjyKtzGJUtpnf;ukrÜPD? uefx½dkufwmrsm;xHrS tdwfzGifhwif'grsm; wifoGif;&ef zdwfac:tyfygonf/ pOf taqmufttHktrsKd;trnf ta&twGuf (u) jynfe,faiGpm&if;wm0efcHtdrf? bm;tH (31' _28' _13' ) (1)vHk; t&G,ftpm; (c) NrdKUe,fOD;pD;rSL;aetdrf (31' _28' _13' )t&G,ftpm; (6)vHk; bm;tH? vdIif;bGJU? aumhu&dwf? jr0wD? Mumtif;qdyfBuD;? oHawmifBuD; (*) vdyfodkNrdKUOD;pD;rSL;½Hk;wnfaqmufjcif; (40' _20' _12' ) (1)vHk; t&G,ftpm; (C) (6)cef;wGJ 0efxrf;tdrf&m (90' _35' _12' )t&G,ftpm; (1)vHk; jr0wDc½dkif? jr0wDNrdKU 2/ wif'gwifoGif;&rnfh&uf - 29-9-2014 &uf 3/ wif'gpdppfa&G;cs,frnfh&uf - 29-9-2014 &uf 4/ tdwzf Gihfwif'gavQmufvTmyHkpHrsm;udk pdkuyf sK;d a&;OD;pD;Xme? u&ifjynfe,f jynfe,f OD;pD;rSL;½Hk; bm;tHNrdKUwiG f 9-9-2014&ufrSpí ½Hk;csed t f wGi;f 0,f,lEkdiNf yD; tao;pdwo f &d Sd vdkygu zke;f -058-22065? zke;f -058-21071? zke;f -09-8730631wdkUokdU qufoG,f ar;jref;Ekdifygonf/ pdkufysKd;a&;OD;pD;Xme? u&ifjynfe,f-bm;tHNrdKU

,mOfrSwfyHkwifpmtkyfrdwåLavQmufxm;jcif; ,mOftrSwf 8C^6951 SM Super Mann (SMLT 01)P/U (4x2)R ,mOf vuf0,f&So d l OD;pk;d 0if; 9^r&w(Ekid )f 038296 u (ur-3)aysmufqHk;í rdwåLxkwaf y; &ef avQmufxm;vmygonf/ uefUuGufvkdygu ckdifvHkaomtaxmuftxm;rsm;jzihf aMumfjimonf&h ufrS 15&uftwGi;f atmufazmfjyyg½Hk;okUd vlu, kd w f kid f vma&mufuefUuu G f Ekdifygonf/ une? c½kdif½Hk;(rEÅav;awmifykdif;)? rEÅav;NrdKU

odyÜHESifhenf;ynm0efBuD;Xme pufrIESifhoufarG;ynmOD;pD;Xme tpkd;&enf;ynmtxufwef;ausmif;([oFmw)

tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;

1/ tpdk;&enf;ynmtxufwef;ausmif; ([oFmw)&Sd pmoifaqmif (tvsm;ay70_ teH 32ay)tm; atmufazmfjyygtwdki;f jrefrmusyaf iGjzifh jyifqifEkid &f eftwGuf tdwzf Gihf wif'grsm;wifoGif;Mu&ef zdwfac:ygonf/ pOf taMumif;t&m^aqmif&Gufrnfhvkyfief; 1/ acgifrdk;vJvS,fjcif;vkyfief; 2/ rsufESmMuuf vJvS,fjcif;vkyfief; 3/ aq;okwfjcif;vkyfief; 2/ tdwfzGifhwif'gyHkpHrsm;ukd 8-9-2014&ufrSpí ½Hk;csdeftwGif; tpkd;&enf;ynm txufwef;ausmif;([oFmw)wGif vma&muf0,f,lEkid Nf yD; 15-9-2014 &uf (15;30) em&DaemufqHk;xm;í wif'grsm;wifoGif;&rnf/ 3/ tdwfzGifhwif'gyHkpHpnf;urf;csufrsm;ESifh tao;pdwftcsuftvufrsm;ukd tpkd;& enf;ynmtxufwef;ausmif; ([oFmw) zkef;-044-21738 ESifh 09-422489571 wkdUwGif pHkprf;Ekdifygonf/ wif'gpdppfa&;tzGJU? tpkd;&enf;ynmtxufwef;ausmif;([oFmw)

,mOfrSwfyHkwifpmtkyf rdwåLavQmufxm;jcif;

,mOftrSwf DD/7388 ,mOfvuf0,f &Sdol Sweet Home General Trading Co.,Ltd.u (ur-3)aysmufqHk;í rdwåL xkwfay;&ef avQmufxm;vmygonf/ uefUuGufvkdygu ckdifvHkaomtaxmuf txm;rsm;jzifh aMumfjimygonfh&ufrS 15&uftwGif; atmufazmfjyyg½Hk;okdY vl uk, d w f ikd f vma&mufuefUuu G Ef ikd yf gonf/ une? c½kdif½Hk;(&efukefta&SUykdif;)? &efukefNrdKU

,mOftrSwf 19,^33362 ,mOfvuf 0,f&o Sd l OD;atmifjrwfol 7^uyu(Ekid )f 089642u (ur-3)aysmufqHk;í rdwåL xkwfay;&ef avQmufxm;vmygonf/ uefUuGufvdkygu ckdifvHkaomtaxmuf txm;rsm;jzifh aMumfjimygonfh&ufrS 15&uftwGif; atmufazmfjyyg½Hk;okdU vl uk, d w f ikd f vma&mufuefUuu G Ef ikd yf gonf/ une? c½dkif½Hk;(jynf)? jynfNrdKU

pae? pufwifbm 6? 2014

jynfwGif;owif;ESifhaMumfjim

rEÅav; pufwifbm 5

{&m0wDjrpfaMumif;twGif;&Sd ukefwifoabFmESifh pufavSrsm;tm; rMumcPvk,ufrIrsm;udk tkyfpkzGJU usL;vGefaeolrsm;tm; azmfxkwfzrf;qD;ta&;,l aqmif&GufoGm;&eftwGuf jrefrmEdkifiH&JwyfzGJUtae jzifh NrdKUe,ftvdkuf vSnfhuif;0yfuif;rsm;jzifh aeY? nrjywfapmifhqdkif;í c&D;oGm;jynfolrsm; tEÅ&m,f uif;&Si;f ap&efEiS hf pdwcf sr;f omrI&&Sad p&ef aqmif&u G f vsuf&SdaMumif; od&onf/ rEÅav;c½dik &f w J yfzUJG rSL;½k;H rS 'kw, d &JrLS ;pdex f eG ;f u ]]'D{&m0wDjrpfaMumif;xJrmS tckwavmvk,ufraI wG rMumcPjzpfay:aew,f/ 2010-2011 ckESpfrSm ppfudkif;wdkif;a'oBuD; aemufMunfhuRef;uae vk ,ufol 18 OD;udk zrf;qD;&rdcJhw,f/ 'DvdkawG zrf;rd

&efukef pufwifbm 5

ykodrf "mwfajrMoZmpuf½kHrS xGu&f adS om ajrqDtw d rf sm; &efukef odYk wifyrYkd rI sm;vmojzifh um;caps; EIef; tedrfhwGif&Sdaom ykodrf-&ef ukef ukew f ifum;crSm ,ck&ufyikd ;f wGif jyefvnfjrifhwufvmonf[k ykodrfNrdKU&Sd ukefum;*dwfvkyfief; vkyfudkifolrsm;xHrS od&onf/ yko k rd rf S &efuek o f Ykd qefwpftw d f uk e f u m;crS m Mo*k w f v twG i f ; aiGusyf 400 rS 450 EIef;om&Sd&m rS ,cktcg ajrqDwifydkYrIrsm;vm ojzifh qefwpftw d u f ek u f m;c aiG usyf 500 rS 550 txd jrifhwuf vmaomfvnf; ajrqDtw d u f ek u f m; crSm aiGusyf 650 jzpfaeojzifh qefwif&ef ukeu f m;&&Sad &; aeYpOf um;&SmxGuaf e&onf[k ukeu f m; *dwfvkyfief;vkyfudkifol wpfOD;u ajymonf/ 'g;u? uefBuD;axmifh a'orsm;rS &efukefodkY wifydkYqef wpftw d v f Qif um;c aiGusyf 350 0ef;usifom&&SdNyD; qef&&SdrIenf; ojzifh ykord rf S ajrqDo,faqmifrI rsm;vmaMumif;? qefo,faqmif

awmhvnf; tenf;i,fNidrfoGm;w,f/ rEÅav;c½dkif twGi;f u tr&yl&NrKd Ue,f &wemyHw k w H m;uae ykord f BuD;NrdKUe,f o&ufwyifaus;&GmtwGif;rSm vk,ufrI awG ydkrdkjzpfay:aew,f/ tJ'DtwGif;u qdyfurf; 10 ckudkvnf; tNrJwrf;apmifhMunfhae&w,f}}[k ajymonf/ pufavSrsm;udk vk,ufyHkESifhywfoufívnf; ]]olwaYkd wGu vk,ufawmhr,fq&kd if pufavSwpfpif; rSm vlckepfOD;uae &SpfOD;txdyg&SdNyD; vufeuf rsKd;pHkygw,f/ oabFmay:wufawmhr,fqdk&ifvnf; aemufuae pufavSukd t&Sed af vQmph ufyw d Nf y;D toH rMum;atmif wufw,f/ ypön;f &Nyq D rkd S pufavSay: jyefqif;NyD; t&SdefeJY jyefarmif;oGm;w,f/ olwdkUpuf avSu odyfjrefw,f? vdkufvdkYrrDbl;/ udk,fhypönf;

&mwGif &efuek -f bk&ifah emify½JG rHk sm; odkY wdkuf½dkufukefcs&rnfhtpm; 0,f,o l rl sm;udk wpfaeukef erlem jy ta&mif;t0,fjyKvkyfaeMu ojzifh ukefum;rsm;taejzifh qef wifaqmifrIudk pdwf0ifpm;rIenf; aMumif;? odkYjzpfí ykodrfrSajrqD wifydkYrIrsm;vmonfh pufwifbm vqef ; wG i f qef u m;cEI e f ; rsm; aps;jrifhvmaomfvnf; qefwif rnfu h m;rsm;udk aeYpOfyo k rd Nf rKd UwGif &SmazGae&jcif;jzpfaMumif; ukef um; ,mOfarmif;wpfOD;u ajym onf/ &efukefrS ykodrfodkY ajrqDwpf tdwv f Qif um;c aiGusyf 700 cef?Y MuufoeG ef w D pftw d v f Qif um;c aiG usyf 1300 cefY? tmvl;wpftdwf vQif aiGusyf 1600 cefY? pm;tkef; qDwpfyDygvQif um;c aiGusyf 4000 cefY? xef;vsufwpfbl;vQif aiGusyf 350 cefY&Sdae&m ykodrfrS &efukefodkY um;caps;EIef;rsm; jyef vnfjrifhwufvmaom pufwif bmvqef;wGif ukeu f m;ydik &f iS rf sm; taejzifh Mo*kwfvxuf tusKd;

tjrwfydkrdk&&SdvmaMumif; od& onf/ &efukef-ykodrfc&D;pOf 113 rdkif c&D;wGif ,ciftcgu vrf;Murf; jcif;? ajcmufb;D ukeu f m;wpfp;D vQif ukecf sed yf ó d m 12000 txd o,f aqmifjcif;wdaYk Mumifh toGm;tjyef pufoHk;qDukefusrIrS ysrf;rQ 23 *gvef0ef;usif ukeu f scahJ omfvnf; ,ckESpfydkif;wGif vrf;om;aumif; rGejf cif;? ukecf sed yf ó d m 6000(,mOf ukef 16 wef) o,faqmifjcif;wdkY aMumifh pufo;kH qDuek u f srrI mS ysr;f rQ 18 *gvef0ef;usifom&SdNyD; ukef usp&dwo f ufomvmaMumif; ukef wif,mOfvkyfom;wpfOD;u ajym onf/ ykodrfBudK;wHwm;vrf;qHkteD; uefBuD;axmifhNrdKUe,f tydkif;&Sd "mwfajrMoZmpuf½kHrS &efukefodkY um;cwpftdwfvQif aiGusyf 650 &&Sad omfvnf; tqdyk gvrf;ydik ;f 10 rdik cf efw Y iG f rd;k wGi;f tcg vrf;Murf; onfhtwGuf ukefusp&dwfydkrdk rsm;jym;aMumif; ,mOfi,farmif;ol cifqikd f wpfO;D u ajymonf/

ygoGm;vdYk atmf&ifvnf; olwu Ykd av;cGawGeYJ jyefypf w,f/ [dk;wpfaeYuqdk&if uRefawmfwdkY&JwyfzGJUawG &Sad ewmawmif vk,ufrjI zpfomG ;vdYk aoewfwpfcsuf ajcmufveS NYf y;D ypfc&hJ w,f/ 'Dvrkd vky&f ifvnf;r&bl;/ olwu Ykd vufeufawGygawmh uReaf wmfwu Ykd kd jyefNy;D &ef&SmEdkifw,f}}[k 4if;u qufvufajymonf/ rEÅav;-csif;wGif; ukefwifa&,mOfajy;qGJaeol OD;atmifausmfu ]]uRefawmfu rEÅav;-csif;wGif; ukefwifa&,mOfajy;qGJaeoljzpfygw,f/ NyD;cJhwJh Mo*kwf 6 &uf nydkif;rSm rEÅav;u ukefawGudk uav;NrdKUudkydkYzdkY ukefawGrjynfhao;vdkY apmifhqdkif; aewke;f avSwpfpif;uyfvmNy;D jrefrmbD,m av;zm eJY acgufqaJG jcmufEpS zf m cd;k ,lNy;D xGuaf jy;oGm;w,f/ uRefawmfwdkY odwJhtcsdefrSm pufavSuarmif;ajy;

jrefatmif pufwifbm 5

jrefatmifNrdKUe,f wmcGwJBuD; ukef;aus;&Gmtkyfpk wmcG&GmESifh aumif;jrwfawmaus;&Gmrsm;odkY rdcifESifhuav; apmifha&Smufa&; toif;u pmMunfhwdkuftwGuf pmtkyfrsm;vSL'gef;jcif;? ausmif; axmufyHhypönf;rsm; ay;tyfyGJESifh usef;rma&;todynmay; a[m ajymyGJrsm;udk pufwifbm 3 &uf

uefUuGufEkdifygaMumif;

1958ckESpfrS 2014ckESpftxd txuwGif ynmoifMum;ay;cJhMuaom touf(60)jynfh ouf&dSxif&Sm; q&m q&mrBuD;rsm;tm; ausmif;om; ausmif;olrsm;rS ylaZmfuefawmhrnfjzpfygí yg0ifqifETJ&ef oli,fcsif;rsm;udk zdwfMum;ygonf/

trSefarhr&vdkU jyefawGUMu&rSmrdkU

pdwfrSm&nfpl; odyfudkMunfEl;

1/ OD;atmifausmfOD;(&efukef) zkef;-09-43049960 2/ OD;pef;atmif(&efukef) zkef;-01-525546 3/ OD;eE´pdk;(rEÅav;) zkef;-09-2005284 4/ OD;aZmfEdkif(rEÅav;) zkef;-09-2032085 5/ OD;,kaqG(ppfudkif;) zkef;-09-47063416 6/ OD;cifarmifNidrf;(rHk&Gm) zkef;-09-2130252 7/ OD;0if;vGif(rHk&Gm) zkef;-09-6451673? 09-47052282 ('k-wdkif;OD;pD;? pufrIv,f,m) 8/ txu (ebuf) zkef;-09-256444251 9/ OD;Munf0if;(ebuf) zkef;-09-47122982 10/ OD;rif;rif;udk(ebuf) zkef;-09-6814248? 09-68180881 {&m0wDwdkif;a'oBuD;? av;rsufESmNrdKUe,f? txu avSmu f xm;&Gm? q|rwef;(u)rS OD;oefYZif\orD; r,Ofrif;oefY\ arG;ouú&mZftrSefrSm 6-2-2003 jzpfygaMumif;/

&Srf;jynfe,f(ta&SUydkif;)? wmcsDvdwfNrdKU? wmavmh&yfuGuf? pHjy½kyf&Sif½kH0if;ae OD;vSjrihf trf*sDtrf-139717 rS wmcsDvdwfNrdKU? NrdKUuGufopftydkif;(c)? tuGufBuD; trSwf 1? tuGuftrSwf 484? {&d,m 0'or 055{u? pwk&ef;ay 2400 tm; NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme? wmcsDvdwfNrdKU? tdrf&majr csxm;trdefUpmtrSwf 113^1-2^axGtkyf(017) tdrf&majrcsxm;rdefUt& wmcsDvdwfNrdKUe,f ajrpm&if;Xme\ ajrpm&if;ykHpH 105t& ydkifqkdifxm;NyD;aemuf txufygajruGuftm; ydkif&Sifjzpfol OD;vSjrihfrS uREfkyf\rdwfaqG a':csKdar 12^yww(Ekdif)018654 odkY ta&mif;t0,f uwdpmcsKyfjzihf tNyD;tydkiv f aJT jymif;a&mif;cscNhJ yD;jzpfygonf/ tqkyd gajruGuEf iS pfh yfvsO;f í oufqikd &f mXmersm;wGif w&m;0ifrSwyf kHwifEikd af &;twGuf aqmif&u G o f mG ;rnfjzpfaMumif; ESihf uefUuGuv f kdolrsm;&Syd gu þaMumfjimygonfh&ufrSpí ckepf&uftwGi;f cdkiv f kHaom ydkiq f kid rf Itaxmuftxm;rsm;ESit hf wl udk,w f kid v f ma&muf today;uefUuGuEf kid yf gonf/ owfrSwf&ufausmfvGefygu Oya'ESihftnD qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; aMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&OD;oef;xGef;atmif w&m;vTwfawmfa&SUae wmcsDvdwfNrdKU

,mOfrSwfyHkwifpmtkyf rdwåLavQmufxm;jcif; ,mOftrSw-f 19,^1026 YAMAHA XI ,mOfvuf0,f&o dS l OD;a0vif;atmif 7^Zue(Edki)f 153103u(ur-3)aysmuf qHk;í rdwåLxkwaf y;&ef avQmufxm;vm ygonf/ uefYuGufvdkygu cdkifvHkaom taxmuftxm;rsm;jzifh aMumfjimonfh &ufrS 15&uftwGi;f atmufazmfjyyg½Hk; odkY vludk,fwdkif vma&mufuefYuGufEdkif ygonf/ une? c½dkif½Hk;(om,m0wD)

SEVEN pH

ajruGufa&mif;0,fa&; '*Hkqdyfurf;? ta&SUydkif;? awmifydkif;&Sd ajruGufrsm; a&mif;vdk 0,fvdkygovm; ? SEVEN pHeJU qufoG,fvdkufyg? tdrfta&muf aiGay;acsonf/ * yGJcvHk;0r,lyg * zkef;-01-205748 09-33333514 09-31958958

oGm;w,f/ vdu k v f v Ykd nf;rrDawmhb;l / 'Dvakd wGjzpfae wmodvdkY tapmifhawGxm;ayr,fh cPav;twGif; rSmyJ vkyfaqmifoGm;awmh b,fvdkrSrdzdkYrvG,fbl;}} [k ajymonf/ ,if;od{Yk &m0wDjrpfaMumif;twGi;f vk,ufrrI sm; jzpfay:aeonfhtwGuf a&aMumif;OD;pD;Xme\ 0dkif;0ef;ulnDrIrsm;jzifh jrefrmEdkifiH&JwyfzGJUtiftm; 60 jzifh tr&yl&rS ykodrfBuD;txd vSnfhuif;rsm; vSnfhvnfí a&aMumif;c&D;oGm;jynfolrsm;ESifh EdkifiH jcm;c&D;oGm;{nfo h nfrsm; vHjk cKH r&I adS p&ef NrKd Ue,ftvdu k f &JwyfzGJU0ifrsm;ESifhyl;aygif;um aqmif&Gufvsuf&SdNyD; nydik ;f rsm;wGiv f nf; {&m0wDjrpftwGi;f qvdu k rf ;D rsm; toHk;jyKí vk,ufolrsm; zrf;qD;&rda&;aqmif&Guf vsuf&SdaMumif; od&onf/ rif;xufatmif(ref;udk,fyGm;)

u usif;ycJhonf/ NrdKUe,frdcifESifhuav; apmifh a&Smufa&;toif;Ouú| a'gufwm EG,ef v D iG f OD;aqmifaomtzGUJ onf wmcGaus;&Gm bdk;&mZmpmMunfh wdkufwGif pmtkyfrsm;vSL'gef;cJhNyD; usef;rma&; todynmay;a[m ajymjcif;rsm; aqmif&GufcJhonf/ xkdYaemuf aumif;jrwfawm aus;&Gm tajccHynmrlvwef;

ausmif;wGif ausmif;om; ausmif; olrsm;twGuf Avmpmtkyf? cJwH? xD;ESifh ausmif;0wfpHkrsm; axmuf yHhay;tyfonf/ xdkYaemuf aumif; jrwfawmaus;&Gm a'ocHtrsKd; orD;rsm;tm; rdcifESifhuav; use;f rma&;qdik &f mrsm;ESihf vlarSmifcdk vlukeful;rI tEÅ&m,ftaMumif; rsm;udk todynmay;a[majym 0if;Adkvf cJhonf/

uefUuGufEkdifygonf

rEÅav;wkid ;f a'oBuD;? jyifOD;vGiNf rdKUe,f? &yfuGuBf uD; 21? rdk;BudK; wkd;csJUuGufopf? r0we,fajr? 1vrf;&Sd ajruGuftrSwf 158? 159? 160? 161? 162? 163? 164? 165? 166? 167 tus,t f 0ef;ay(30_40) pD&Sdaom ajruGuf 10 uGuftm; ajrae&mcsxm;jcif;cH&olrsm;xHrS uREfkyfrdwfaqG OD;cifarmifoef; 9^tr&(Ekdif)021617 rS tNyD;tykdif 0,f,lNyD; vTJajymif;vufa&muf&,lcJhonfrSm ESpaf ygif;MumjrifhcJhNyD;jzpf ygonf/ tqkyd gajruGuf 10 uGut f m; uREfky\ f trIonfrS a&mif;csrnf jzpfí tqkdygajruGufrsm;ESifhywfoufí w&m;0if ykdifa&;qkdifcGifh&Sdol rnfolrqkd þaMumfjimygonh&f ufrSpí 15&uftwGi;f ajrae&mcsxm; ay;onfhrSwfwrf;ESifhwuG ckdifvHkaomqufpyfpmcsKyfpmwrf;taxmuf txm;rl&if;rsm;jzifh uREkyf x f H vlu, kd w f ikd v f ma&muf uefUuu G Ef ikd yf gonf/ owfrSw&f ufausmv f Geyf gu ta&mif;t0,fukd Oya'ESiht f nD qufvuf aqmif&Guo f Gm;rnfjzpfNyD; owfrSw&f ufausmv f GeNf yD;aemufykid ;f ykid q f kdirf I taxmuftxm;tckid t f rmr&Sb d J ykid q f kid af Mumif; ajymqkv d mcJhol&Syd gu xko d ltm; Oya't& ta&;,laqmif&u G o f mG ;rnfjzpfaMumif; aMunmtyf ygonf/ cifarmifoef; vTJtyfnTefMum;ol vTJtyfnTefMum;csuft&a':oef;oef;OD; LL.B w&m;vTwfawmfa&SUae (pOf-9617) tdrftrSwf(55)? bD-vrf;? (11)uGuf? &yfuGufBuD;(1)? jyifOD;vGifNrdKU zkef;-09-47134904? 09-256495869 rEÅav;wdkif;a'oBuD;? &GmiHNrdKUe,f? EGm;bef;BuD;&Gmae armifaZmfrsdK;rif; 13^&ie(Edkif)065299 \ zciftrnfrSefrSm OD;xGef;xGef;(c)OD;MuifatmifrSm wpfOD;wnf;jzpfygonf/

pae? pufwifbm 6? 2014

owif;aqmif;yg;ESifhaMumfjim

wdkif;&if;om;wdkY\ ½dk;&mt0wf txnf? tpm;tpm? vuf0wf &wemESifh toHk;taqmifrsm;udk trSwfw&0,f,lEkdif. .. yJcl;wdkif;a'oBuD;pnfyifom,ma&;tzGJU

tdwfzGifhwif'g(Open Tender)ac:,ljcif;

1/ yJcl;wdki;f a'oBuD; pnfyifom,ma&;tzGJUuGyu f JrIatmuf&Sd NrdKUe,fpnfyifom,m a&;tzGJUrsm;wGif toHk;jyK&eftwGuf atmufazmfjyygarmfawmf,mOfrsm;tm; jrefrmusyaf iG jzifh 0,f,lvdkygonfpOf ,mOftrsKd;tpm; ta&twGuf (u) av;vHk;xdk;wpfygarmfawmf,mOf (8)pD; (0efwiftav;csdef-3wef) (c) axmfvm*sD a&ykwfpkyf,mOf (5)pD; (0ifqHh*gvef-800*gvef) (*) ajrwl;puf (*syef) (3)pD; (5 wef) wif'gavQmufvTmydwfrnfh&uf - 22-9-2014 &uf wif'gavQmufvTmydwfrnfhtcsdef - nae 4;30 em&D 2/ wif'gavQmufvTmyHkpHrsm;udk atmufazmfjyygXmewGif 8-9-2014&ufrSpí ½Hk;csed f twGif; vma&mufxkwf,lEkdifygonf/ yJcl;wkdif;a'oBuD;pnfyifom,ma&;tzGJU? yJcl;NrdKU zkef;-052-200093? 052-200076

r*FvmawmifnGefUNrdKUe,f a&SUodkYa&mif;0,fa&;or0g,rtoif; (a&wGif;ukef;&yfuGuf o^r)ESihf uif;uGmaeonfhtoif;0ifrsm; vma&mufqufoG,f&efaMunmjcif; a&wGi;f uke;f &yfuGurf S jyifyodkY(,m,D^tNyD;)ajymif;a&TUaexdkiv f su&f aSd om toif;0ifrsm;? trSwf 46? Akv d rf if;a&mifvrf;&Sd toif;qkid o f kYd ½k;H csed t f wGi;f vma&mufqufo, G Mf u&ef taMumif;Mum;ygonf/ owfrSwfumv 9-9-2014 &ufrS 23-9-2014 &uftwGif; qufoG,frIr&Sdygu toif;rS uif;uGmtoif;0ifrsm;tjzpf rSwfwrf;wifaqmif&GufoGm;rnfjzpfygonf/ Ouú| zkef;-09-250276153 'kOuú| zkef;-09-450540796

trsm;odap&efaMunmjcif; yJcl;wkid ;f a'oBuD;? jynfc½dki?f jynfNrdKU? e0if;wk;d csJUuGuo f pf? OD;ydkif trSwf 88? ajr{&d,may(60_80)&Sd tdr&f majruGut f m; OD;ausmaf omif;odkY aetdrfaqmufvkyftokH;jyK&ef NrdKUajrcsxm;a&;aumfrwDrS ajray;rdefU csxm;NyD; 4if;xHrS 15-6-1999&ufwGif uRefawmf OD;wifatmifoed ;f rS 0,f,lNyD;uwnf;u aetdrfaqmufvkyftokH;jyKaexdkifvmcJhonfrSm ,aeUtxdjzpfygonf/ OD;ausmfaomif;onf uG,fvGefoGm;cJhNyD; 4if;\ rdom;pkrsm;onfvnf; rnfonfha'oodkY ajymif;a&TUaexdkifoGm;jcif;udk rod&Sd&awmhyg/ uRefawmfrS 0,f,laqmufvkyfaexdkifaom ajrtm; ajriSm;*&ef &&S&d eftwGuf avQmufxm;rnfjzpfygaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ OD;wifatmifodef; 7^yre(Ekdif)049317 e0if;wdk;csJUuGufopf? e0if;&yfuGuf? jynfNrdKU

,mOfrSwfykHwifpmtkyf rdwåLavQmufxm;jcif;

,mOftrSwf 23,^29376? New Anbo ,mOfvuf0,f&Sdol OD;aeae atmif 9^tr&(Edki)f 120241u(ur-3) aysmufqkH;í rdwåLxkwfay;&ef avQmuf xm;vmygonf/uefUuGuv f kdygu ckid v f kH aomtaxmuftxm;rsm;jzihf aMumfjim onf&h ufr1S 5&uftwGi;f atmufazmfjyyg ½kH;odkU vludk,fwdkif vma&mufuefUuGuf Ekdifygonf/ une? c½kdif½kH;(rEÅav;awmifydkif;)? rEÅav;NrdKU 125 M/C

trsm;odap&efaMunmjcif; yJc;l wdki;f a'oBuD;? jynfc½dki?f jynfNrdKU? a&TwcH g;&yfuu G ?f a&TwcH g;tydki;f (3) uGuo f pf? OD;ydkit f rSw(f 106)? ajr{&d,m(ay40_ay60)&Sd tdr&f majruGut f m; OD;pef;0if;odkY aetdrfaqmufvkyftoHk;jyK&ef NrdKUajrcsxm;a&;aumfrwDrS (7-3-1990)&ufwGif ajray;rdefYcsxm;NyD;4if;xHrS (12-2-2003)&ufwGif uRefra':&DqifhrS 0,f,lNyD;uwnf;u aetdrfaqmufvkyftoHk;jyKaexdkifvm cJhonfrSm ,aeUtxdjzpfygonf/ OD;pef;0if;onf (20-6-2006)&ufwGif uG,fvGefoGm;cJhNyD; 4if;\rdom;pkrsm;onfvnf; rnfonfha'oodkY ajymif;a&TU aexdkio f mG ;onfukd rod&&dS awmhyg/ uRerf 0,f,al qmufvkyaf exdkiaf omajrtm; ajriSm;*&ef&&Sd&ef avQmufxm;rnfjzpfygaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyf ygonf/ a':&Dqifh 9^uyw(Edkif)138021 a&TwHcg;tydkif;(3)? a&TwHcg;&yfuGuf? jynfNrdKU

pae? pufwifbm 6? 2014

Xmeqkdif7mESihfvlrIa&;?pD;yGm;aMumfjim e,fpyfa'oESifh wkdif;&if;om;vlrsKd;rsm;\ zGHUNzdK;wdk;wufrI taumiftxnfazmfa&; u&ifjynfe,fa'oqkdif&m vkyfief;aumfrwD

tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;

1/ e,fpyfa'oESihf wkid ;f &if;om;vlrsK;d rsm;\ zGHUNzdK;wdk;wufrItaumiftxnfazmfa&;? u&ifjynfe,fa'oqkid &f m vkyif ef;aumfrwDonf 2014-2015 b@ma&;ESp?f e,fpyfa'ozGHUNzdK;a&;&efyHkaiGjzifh u&ifjynfe,ftwGi;f atmufazmfjyyg wnfaqmufa&;vkyfief;rsm;tm; owfrSwfb@ma&;ESpfumvtwGif; NyD;pD;atmifaqmif&GufEdkif&ef jrefrmEkdifiHom;vkyfief;&Sifrsm;xHrS jrefrmusyfaiGjzifh tdwfzGifhwif'gac:,lvdkygonf/ vrf;wHwm;vkyfief; c½dkif

NrdKUe,f

bm;tH bm;tH vdIif;bGJU oHawmifBuD; aumhu&dwf aumhu&dwf Mumtif;qdyfBuD; jr0wD jr0wD zmyGef zmyGef pkpkaygif; 2/ 3/ 4/ 5/ 6/

vrf;azmufvkyfjcif; ajrvrf; ausmufvrf; uwå&mvrf; rkdif 10^0 1^0 5^0

rdkif 5^0 1^6

rdkif 0^1.6

2^0

a&&&Sda&;vkyfief;

wHwm;wnfaqmufjcif; RC wHwm; pif; 4 1 5 10

t&Snfay 70 45 80 255

pdrfhprf;a& oG,f,ljcif;

vufwl;wGif;

qdkvm

wGif;

1 1

vHk; 1004 1036 1075 843 1116 1260 680 7014

2 1^1 16^0

6^6

3^2.6

450

vQyfppf"mwftm;vkyfief;

jynfolUqufqHa&; vkyfief; ½kyfoHxyfqihfvTihfpuf(50W)

a&tm;vQyfppf

pHk

2 1 1 2

3 2 2 7

wif'gyHkpHpwifa&mif;csrnfh&uf - 5-9-2014&uf wif'gyHkpHta&mif;ydwfrnfh&uf - 28-9-2014&uf 16;30em&D wif'gwifoGif;rnfhaemufqHk;&uf - 28-9-2014&uf 16;30em&D wif'gzGifhvSpfrnfh&ufwGif u&ifjynfe,ftpdk;&tzGJUrS wm0efay;tyfaom wif'gpdppfa&G;cs,fa&;tzGJUjzifh pdppfaqmif&GufoGm;rnfjzpfygonf/ wif'gyHkpHrsm;udk atmufazmfjyygXmewGif 5-9-2014&ufrSpí ½Hk;csdeftwGif; 0,f,lEdkifaMumif;ESifh tao;pdwftcsuftvufrsm;udk od&dSvdkygu atmufyg½Hk;rsm;odkY zkef;qufoG,far;jref;pHkprf;Edkifygonf/ (u)u&ifjynfe,fa'ozGHUNzdK;rIBuD;Muyfa&;½Hk;(ewv)? bm;tHNrdKU zkef;-058-21162 wif'gpdppfa&G;cs,fa&;tzGJU? u&ifjynfe,ftpdk;&tzGJU

trIac:pmcRefawmftrdefUxkwfqifh&ef or®efpm

jynfaxmifpkw&m;vTwfawmfcsKyf 2014 ckESpf w&m;rtaxGaxGavQmufxm;rIItrSwf-196 OD;Munf&if yg -6

ESifh

1/ c½dkifw&m;olBuD; o&ufc½dkiw f &m;½Hk;? rauG;wkid ;f a'oBuD; 2/ NrdKUe,fw&m;olBuD; atmifvNH rKd Ue,fw&m;½k;H ? rauG;wkid ;f a'oBu;D 3/ OD;xGef;0if;(4if;\udk,fpm;vS,fpm&ol OD;wifxGef;wm) 4/ OD;a0Zif 5/ a':jrifhjrifhMunf 6/ a':jrifhjrifh&if 7/ OD;odef;pdk; 8/ a':jrifhjrifhodef; avQmufxm;olrsm; avQmufxm;cH&olrsm; 2014ckESpf ZGef 6&ufpGJyg avQmufxm;ol\ w&m;vTwaf wmfa&SUae OD;at;EdkiEf Sihf OD;pdk;armif wifoGif;onfh jynfaxmifpkw&m;pD&ifa&;Oya'yk'fr 16(u) (5)t& trIac:pmcRefawmftrdeUf xkwq f ifhay;yg&ef avQmufvTmESihfywfoufí trSwf 25^bD? ajrnDxyf? qDqHkvrf;? prf;acsmif;NrdKUe,f? &efukeNf rdKUwGif aexdkio f lrsm;jzpfonfh avQmuf xm;cH&ol (4)OD;a0Zif? (5) a':jrifhjrifhMunf? (6) a':jrifhjrifh&if? (7)OD;odef;pdk;? (8) a':jrifhjrifhodef; (,ckae&yfvdyfpmrod)wdkU odap&rnf/ jynfaxmifpkw&m;vTwfawmfcsKyf\ 2014ckESpf w&m;rtaxGaxGavQmufxm; rItrSwf 196wGif 2014ckESpf Zlvkdif 25&ufpGJyg trIac:pmcRefawmftrdeUf ukd xkwq f ifh &efroifhaMumif; taMumif;jyap&eftwGuf jynfaxmifpkw&m;vTwfawmfcsKyf w&m;olBuD;rS ueOD;trdefUcsrSwfcJhygonf/ tqdkyg ueOD;trdefUtay: avQmufxm; cH&olrsm;u jyefMum;tpD&ifcHpmESifh jyefvSefusrf;usdefvTmrsm; wifoGif;&eftwGuf jynfaxmifpkw&m;vTwaf wmfcsKyf? w&m;rw&m;pD&ifa&;XmeodkY 2014ckESpf pufwifbm 22 &uf eHeuf 10;00 em&DwGif vma&muf&ef taMumif;Mum;ygonf/ oifwkUd uk, d w f ikd jf zpfap? oifwkUd \udk,pf m; oifwkUd \w&m;vTwaf wmfa&SUaeujzpfap? oifwdkYtwGuf aqmif&Guf&ef oifwdkUuwm0efay;onfh wm0ef&dSolwpfOD;OD;ujzpfap þ½Hk;odkYrvma&mufcJhaomf oifwdkU\rsufuG,f&mwGif þtrIudk qHk;jzwfvdrfhrnf/ 2014ckESpf Mo*kwf 29&ufwGif jynfaxmifpkw&m;vTwfawmfcsKyfwHqdyfcwfESdyf xkwfay;vdkufonf/ trdefUt&(a':jrat;) vufaxmufnTefMum;a&;rSL;? w&m;rw&m;pD&ifa&;Xme

trsm;odap&ef aMunmjcif; yJcl;wkdif;a'oBuD;? jynfc½dkif? jynfNrdKU? acwå&m&yfuGuf? tuGuftrSwf (15)? OD;ydkiftrSwf (55)? ajr{&d,m (40' _60' )&dS tdrf&muGuftm; OD;vSarmifodkY NrdKUajr csxm;a&;aumfrwDrS vGefcJhaomESpfaygif; 30ausmfuwnf;u aetdrfaqmufvkyf&ef ajray;rdeUf csxm;NyD; 4if;xHrS OD;ode;f [efrSwpfqifh vTJajymif;&,lum uRefawmf OD;ode;f xGef;rS 11-3-2000&ufwGif jyefvnf0,f,lxm;í aetdrfaqmufvkyftoHk;jyKaexkdif vmcJhonfrSm ,aeUtxd jzpfygonf/ rlvydkif&Sifrsm;onf uG,fvGefoGm;cJhNyD; 4if;\ rdom;pkrsm;onfvnf; rnfonfha'oodkY ajymif;a&TUoGm;onfudk pHkprf;r&awmhyg/ uRefawmfrS 0,f,laqmufvkyfaexdkifvsuf&dSaomajrtm; ajriSm;*&ef &&dS&eftwGuf avQmufxm;rnfjzpfygaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ OD;odef;xGef; 7^yre(Edkif)063685 6^1vrf;? acwå&mNrdKUopf? acwå&m&yfuGuf? jynfNrdKU rGejf ynfe,f acsmif;qHkNrdKUe,f rl;&pfuav;aus;&Gm txuausmif; wuúokdvf 0ifwef; (A) wGif ynmoifMum;aeaom roef;oef;pdk;\ zciftrnfrSefrSm OD;tvDrl'if(c) OD;pdk;0if; CZN -137092jzpfygaMumif;/OD;tvDrl'if(c)OD;pdk;0if;

qdkifcef;a&mif;rnf qdkifcef;trSwf (037+038) (ESpfcef;wGJ)? DIAMOND PLAZA? yxrxyf (n§dEIdif;aps;)/ qufoG,f&ef zkef;-09-402569998? 09-2030200

jiif;csufxkwf&efor®efpm

(w&m;rusifhxHk; Oya'trdefU-5? enf;Oya'-20) &efukefwkdif;a'oBuD;? tif;pdefNrdKUe,fw&m;½kH; 2014ckESpf w&m;rBuD;rItrSwf-71 OD;oGif;xl;ouf ESifh a':pef;pef;OD; w&m;vdk w&m;NydKif w&m;NydKif a':pef;pef;OD; trSwf 535? okeE´mvrf;rBuD;? (#)&yfuGuf? ajrmufOuúvmyNrdKUe,f? &efukefwkdif;a'oBuD; (,ckae&yfvdyfpmrod) odap&rnf/ oifhtay: w&m;vdku y#dnmOftwkid ;f ta&mif;t0,fpmcsKyfukd rSwyf kHwifay;ap vdkrIpJGcsuf&Sdonfjzpfí oifudk,fwdkifjzpfap? odkUwnf;r[kwf4if;trIESifhpyfvsOf;í ta&;BuD;onfhpum;t&yf&yfwkdUukd acsyajymqkEd kdio f l oifhuk, d pf m;vS,½f k;H tcGit hf rdeUf & a&S Uaejzpfap odkUwnf;r[kwf 4if;trIESihpf yfqkdio f nfh tcsut f vufrsm;udk acsyajymqkd Ekid o f l wpfOD;wpfa,muf 4if;a&S U aeESihyf gapíjzpfap 2014 ckESpf pufwifbm 11&uf (1376 ckESpf awmfovif;vjynfhausmf 3&uf) rGef;rwnfhrD 10 em&DwGif txufu trnfa&;om;yg&So d l w&m;vdkpGJqkdcsuu f kd xkacs&Si;f vif;&ef þ½kH;awmfokdY vma&muf &rnf/ 4if;jyif odap&rnfrSm txufuqdkcJhonfhaeY&ufwiG f oifrvma&mufysuu f u G f cJhvQif oifhuG,&f mwGif jiif;csurf sm;xkwaf y;vdrhfrnf/ 4if;jyif w&m;vdku Munfh½Ivkd onfrsm;ESifh oifuxkacswifjytqkdjyKonfh pmcsKyfpmwrf;tp&SdonfwdkYudk oifESihf twl ,laqmifvm&rnf odkYr[kwf oifhudk,fpm;vS,fa&SUaevufwGif xnfhtyfydkYvdkuf &rnf/ oifxkacsvTmwifoGif;vdkvQif trIrqdkifrDav;&ufu wifoGif;&rnf/ 2014ckESpf Mo*kwf 28&ufwGif þ½kH;wHqdyf½dkufESdyfí uREkfyfvufrSwfa&;xdk; ay;vdkufonf/ (atmifausmfausmf) tif;pdefNrdKUe,fw&m;olBuD;

jiif;csufxkwf&efor®efpm

(w&m;rusifhxHk; udk"Oya'trdefU-5? enf;Oya'-20) armfvNrdKifuRef;NrdKUe,fw&m;r½Hk;awmfü 2014ckESpf w&m;rBuD;trItrSwf-84 OD;cifarmif0if; ESifh a':nGefUnGefUaqG w&m;vdk w&m;NydKif {&m0wDwkdif;a'oBuD;? ykodrfNrdKU rNidrf;vSukef;? r[mNrdKifbkef;BuD;ausmif;ab;? wa*gif;bk&m;teD; (,ckae&yfvdyfpmrod)ae a':nGefUnGefUaqG odap&rnf/ oifhtay:ü OD;cifarmif0if;u zkef;uwfzdk;aiG 2850000d^-ESifh 0efaqmifcaiG 42000d^-pkpkaygif; 2892000d^-tm; jyefvnf&vdkaMumif;ESifh avQmufxm;pGJqdkcsuf &So d nfjzpfí oifukd,w f kdijf zpfap? odkUwnf;r[kwf 4if;trIESihpf yfvsO;f í ta&;BuD;onfh pum;t&yf&yfwdkUudk acsyajymqkdEdkifol oifhukd,pf m;vS,½f Hk;awmftcGifhtrdefU&a&S Uae jzpfap? odkUwnf;r[kwf 4if;trIEiS phf yfqkid o f nfh tcsurf sm;udk acsyajymqkEd kdio f l wpfOD; wpfa,muf 4if;a&S U aeESihf ygapíjzpfap 2014 ckESpf pufwifbm 23&uf (1376ckESpf awmfovif;vuG,faeY) rGef;rwnfhrD 10em&DwGif txufu trnfa&;om;yg&Sdol w&m;vdkpGJcsufudk xkacs&Sif;vif;&ef ½kH;awmfodkY vma&muf&rnf/ 4if;tjyif oifodap&rnfrSm txuf qdkcJhonfhaeY&ufwGif oifrvmra&muf ysufuGufcJhvQif oifhuG,f&mwGif jiif;csufrsm;udk xkwfay;vdrfhrnf/ 4if;tjyif w&m;vdku Munfh½Ivdk onfhpmcsKyfpmwrf;rsm;ESihf oifu xkacs wifjytrSDjyKvdkonfh pmcsKyfpmwrf;tp&So d nf wdku Y kd oifEiS t hf wl ,laqmifvm&rnf/ odkw Y nf;r[kwf oifu h k, d pf m;vS,af &SUaevufwiG f xnfhtyfykdYvdkuf&rnf/ oifuxkacsvTmoGif;vdkvQif trIrqdkifrDav;&ufu wifoGif; &rnf/ 2014ckESpf Mo*kwf 28&ufwGif þ½kH;awmfwHqyd ½f kduEf ySd í f uREkyf v f ufrSwaf &;xdk; xkwfay;vdkufonf/ apmjzLjzLvdIif wGJzufNrdKUe,fw&m;olBuD;? armfvNrdKifuRef;NrdKUe,fw&m;½Hk;

jiif;csufxkwf&efor®efpm

(w&m;rusifhxHk;Oya'trdefY -5? enf;-20) bm;tHNrdKUe,fw&m;½Hk;awmfü 2014 ckESpf w&m;rBuD;rItrSwf-21 apm[efjrifhodef; (4if;\tcGifh&udk,fpm;vS,f a':eef;tNrdKif)

ESifh

1/ 2/ 3/ 4/

a':rk&JxGef; OD;pdk;Edkif a':omrk OD;pdefxGef;vIdif (w&m;vdk) (w&m;NydKifrsm;) bm;tHNrdKUe,f? armfcs&D? vIdifurÇmaus;&Gmtkyfpkae(1) w&m;NydKif a':rk&JxGef;ESifh (2)w&m;NydKif OD;pdk;Edkif(,ckae&yfvdyfpmrod)odap&rnf/ oifwdkYtay: w&m;vdkuacs;,laiG(10000000d^)(usyfodef;wpf&m)jyefvnf &vdkrI avQmufxm;pGJqdkcsuf&Sdaeonfjzpfí oifudk,fwdkifjzpfap? (odkYwnf;r[kwf) 4if;trIESihpf yfvsO;f íta&;BuD;onfhpum; t&yf&yfwkdYukdacsyajymqdkEkdio f l oifhukd,pf m; vS,f½Hk;awmftcGifhtrdefY& a&SUaejzpfap? odkYwnf;r[kwf4if;trIESifhpyfqdkifonfhtcsuf rsm;udk acsyajymqdkEdkifolwpfOD;wpfa,muf? 4if;a&SUaeESifhygapíjzpfap? 2014ckESpf? atmufwdkbmv 1 &uf(1376 ckESpf? oDwif;uRwfvqef; 8 &uf)rGef;rwnfhrD 10em&DwGif txuftrnfa&;om;yg&Sdol w&m;vdkpGJqdkcsufxkacs&Sif;vif;&ef ½Hk;awmf odkYvma&muf&rnf/ 4if;tjyifoifodap&rnfrSm txufuqdkcJhonfh&ufwGif oifwdkY rvmra&muf ysufuGufcJhvQifoifhuG,f&mwGif jiif;csufrsm;udk xkwfay;vdrfhrnf/ 4if;tjyifw&m;vdku Munfh½Ivdkonfhpm&Gufpmwrf;rsm;ESifh oifu xkacswifjy trSDjyKvdkonfhpmcsKyfpmwrf;tp&SdonfwdkYudk oifESifhtwl,laqmifvm&rnf/ odkYwnf; r[kwf oifhudk,fpm;vS,fa&SUaevufwGif xnfhtyfydkYvdkuf&rnf/ oifu xkacsvTm wifoGif;vdkvQif trIrwdkifrD av;&ufu wifoGif;&rnf/ 2014 ckepf pufwifbm 1 &ufwGif þ½Hk;wHqdyfESdyfí uREkfyfvufrSwfa&;xdk; xkwfay;vdkufonf/ (wifwifarmf) NrdKUe,fw&m;olBuD;? bm;tHNrdKUe,fw&m;½Hk;

uefUuGufEdkifygaMumif; ucsijf ynfe,f? Aef;armfNrdKU? aygufuke;f &yfuGu?f tuGut f rSwf 35? OD;ykid t f rSwf 135? ajr{&d,m 0 'or 118 {uukd ajrpm&if;XmewGif OD;atmifoed ;f trnfaygufygonf/ ,if;ajruGuftm; Aef;armfNrdKU? aygufukef;&yfae a':csKdcsKd 13^v&e(Ekdif)109338ESifh Aef;armfNrdKU? aygufuke;f &yfuGuaf e a':vzkid , f rf 1^Are(Ekid )f 004853 useaf jrtpdwf tykid ;f ukv d nf;aumif;? t&yfuwdpmcsKyftqifhqifhjzifh 0,f,lykid q f kid af exkid v f su&f SMd u ygonf/ tqkyd gajruGuu f kd OD;atmifoed ;f trnfrS a':csKcd sK?d a':vzkid , f rfwkUd \ trnf aygufokUd w&m;0iftrnfaygufavQmufxm;aqmif&Gurf nfjzpfygonf/ tqdkygajruGuf ESifhpyfvsOf;í tusKd;cHpm;cGifht&yf&yfwkdYtm; ykdifa&;qdkifcGifh&Sdol rnfolrqdkuefUuGuf vkyd gu ckid v f Hkaompm&Gupf mwrf;rl&if; taxmuftxm;rsm;ESihfwuG þaMumfjimonfh &ufrS ckepf&uftwGif; uRefrwkdYxHokdY vlukd,fwkdifvma&muf uefUuGufEkdifygonf/ owfrSw&f ufukeq f Hk;onfhwkid f uefUuu G rf nfholwpfOD;wpfa,mufrQ r&Syd gu *&eftrnf vTJajymif;jcif;ukd Oya'ESifhtnD NyD;qHk;onftxd qufvuf aqmif&GufoGm;rnfjzpfyg aMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ a':vzkdif,rf a':csKdcsKd (yu-270B)aygufukef;&yf?Aef;armfNrdKU (yu-270A)? aygufukef;&yf? Aef;armfNrdKU zkef;-09-33423605

uefUuGufEkdifygaMumif;

awmifOuúvmyNrdKUe,f? ajrwdki;f &yfuu G t f rSwf 7? ajruGut f rSwf 1029û? ajruGuf wnfae&mtrSwf 1029û? 16vrf;? (7)&yfuGuf? awmifOuúvmyNrdKUe,f? (OD;vSwif) trnfayguf ESpf 60 *&efajrtm; trnfayguf cifyGef; zcif(OD;vSwif)uG,fvGefojzifh a':vSMunf CT-120037? a':vSvSoef; 12^&ue(Ekdif)041291? a':wifwifrm 12Ôuw(Ekdif)140556? OD;atmifjrifh 12Ôuw (Ekdif)140557? OD;armifarmifjrifh 12Ôuw(Ekid )f 140558? a':eDvmoef; 12Ôuw(Ekid )f 140559? a':oEÅmaxG; 12Ôuw (Ekdif)018750? OD;ausmfZifvwf 12Ôuw(Ekdif)018643? OD;atmifausmfrdk; 12Ôuw (Ekdif)115960 wkdYu ZeD;ôm;orD;rsm;awmfpyfaMumif; uwd opömjyKvTmESifh aopm&if; wkdYukdwifjyí tarGqufcHykdifqkdifaMumif; pmcsKyf&efESifhta&mif;t0,fpmcsKyf csKyfqkd&ef f Hkaomtaxmuf txm;rsm;jzifh ckepf&uftwGi;f uefUuGuf ajryHkul;avQmufxm;vm&m ckid v Ekdifygonf/ NrdKUjypDrHued ;f ESihaf jrpDrHcefUcJrG IXme? &efukeNf rdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

pae? pufwifbm 6? 2014

pD;yGm;a&;ESifh vlrIa&;aMumfjim 0rf;enf;aMuuGJjcif;

txl;0rf;enf;aMuuGJjcif;

a':vGifrmOD;

touf (104)ESpf

vufaxmufnTefMum;a&;rSL; a&S;a[mif;okawoeESifhtrsdK;om;jywdkufOD;pD;Xme touf(48)ESpf

rdbozG,f cspcf ifav;pm;&ygaom tefu,fBuD;OD;jrndr;f ESihf (ygarmu©? XmerSL; a'gufwmcifaqGaomif;)wdkU\rdcifBuD; a':vGe;f cifonf 3-9-2014&uf(Ak'[ ¨ ;l aeU) eHeuf wGif uG,fvGefoGm;aMumif; Mum;od&ygojzifh usef&pfolrdom;pkESifhxyfwlxyfrQ txl; 0rf;enf;aMuuGJrdygonf/ 'k&JrSL; atmifEdkifOD;(jrefrmEdkifiHtrsKd;om; ta&;ay:umvpDrHcefUcGJa&;A[dk)ESifh a'gufwm od*pÐ dk;jrifh(owåaA'Xme? &efukefwuúodkvf)? orD;av; tdrfOD;oG,f

a&S;a[mif;okawoeESifh trsdK;om;jywdkufOD;pD;Xme nTefMum; a&;rSL; OD;jrifhaZmf\ZeD; a':vGifrmOD;onf 3-9-2014&ufwGif uG,fvGefoGm;onfhtwGuf rdom;pkESifhxyfwlxyfrQ 0rf;enf; aMuuGJ&ygonf/ a':vGifrmOD; aumif;&mok*wdvm;ygap/

0rf;enf;aMuuGJjcif;

a':vGef;cif

OD;ausmfjrifhvIdif(nTefMum;a&;rSL;csKyf? qnfajrmif;) a':pE´mcif('kwd,0efBuD;? ,Ofaus;rI)

0rf;enf;aMuuGJjcif;

a':apmnGefU(c)a':vSpk

vufaxmufnTefMum;a&;rSL; touf(48)ESpf

touf (87)ESpf

,Ofaus;rI0efBuD;Xme? a&S;a[mif;okawoeESihf trsKd ;om;jywdkuOf D;pD;XmerS nTefMum;a&;rSL; OD;jrifhaZmf\ZeD;? armifMo&efenf? armifpH&mrif;? armifnD xnf0gwdkU\rdcif a&S;a[mif;okawoeESifh trsdK;om;jywdkufOD;pD;XmerS vufaxmufnTeMf um;a&;rSL; a':vGirf mOD;onf 3-9-2014&uf naeydki;f wGif uG,fvGefoGm;ygojzifh rdom;pkESifhxyfwl 0rf;enf;aMuuGJ&ygaMumif;/ nTefMum;a&;rSL;csKyfESifh 0efxrf;rsm; a&S;a[mif;okawoeESifh trsdK;om;jywdkufOD;pD;Xme

txl;0rf;enf;aMuuGJjcif;

{&m0wDwkid ;f a'oBuD;vTwaf wmfOuú| OD;wifpk;d -a':cifrrd ad v;wdkU\ rdcif a':apm nGeUf (c)a':vSpkonf rGejf ynfe,f? rk'HkNrdKUe,faetdrüf 2-9-2014&uf eHeuf 10;15em&D wGif uG,v f eG o f mG ;ygaMumif; od&&Sd ygojzifh rdom;pkEiS t hf wl xyfwx l yfrQ txl;0rf;enf; aMuuGJ&ygonf/ q&mBuD;OD;a&mavaumfrwD txu? taxmifNrdKU? usKHaysmfNrdKUe,f

0rf;enf;aMuuGJjcif;

OD;r&efatmif touf(81)ESpf

udkausmfrif;OD;

&efukeNf rdKUae Capt; Adkvrf LS ;cGeaf tmif(Nidr;f )(Yangon Airways) ESihf a':a*sacgefaomif wdkY\ cspfvSpGmaomzcif OD;r&efatmif touf(81)ESpfonf 30-8-2014 &ufwGif jrpfBuD;em;NrdKUü uG,v f eG o f mG ;aMumif; od&&dS ygojzifh rdom;pkrsm;ESix hf yfwl 0rf;enf;aMuuGJ &ygaMumif;/ ppfwuúodkvftrSwfpOf(27) Adkvfavmif;oifwef;rS oli,fcsif;rsm;ESifhrdom;pkrsm;

Service Manager jryef0gukrÜPDvDrdwuf

touf (47)ESpf

a':aroEÅmatmif\cifyGe;f armifatmifaumif;jrwf? orD; rzl;yGihf uAsmOD;wdkU\zcif udkausmrf if;OD;onf 2-9-2014&uf n 8;40em&DwiG f uG,fvGefoGm;aMumif; od&ygojzifh rdom;pkESifhxyfwlxyfrQ 0rf;enf; aMuuGJ&ygonf/ jryef0gukrÜPDrdom;pk

,mOfrSwfyHkwifpmtkyfrdwåLavQmufxm;jcif; ,mOftrSwf 1A/858 ISUZU T _D50 CONTAINNER CARRIER ,mOfvuf0,f &So d l OD;ol& 12^Ouw(Edik )f 004810 u(ur-3)aysmufq;kH í rdwåLxkwaf y;&efavQmufxm; vmygonf/uefYuGufvdkygu cdkifvHkaomtaxmuftxm;rsm;jzifh aMumfjimonfh&ufrS 15&uftwGif; atmufazmfjyyg½Hk;odkY vludk,fwdkifvma&mufuefYuGufEdkifygonf/ une? wdkif;a'oBuD;½Hk;cGJ(&GmomBuD;)? &efukefNrdKU

txl;0rf;enf;aMuuGJjcif; OD;xGef;atmifausmf(nTefMum;a&;rSL;-Nidrf;)une\ZeD; a':cifav;pkonf 29-8-2014&ufwiG f uG,v f eG o f mG ;aMumif; od&í rdom;pkESifhtwl xyfwlxyfrQ txl;0rf;enf;aMuuGJ &ygonf/ wkdif;a'oBuD;OD;pD;rSL;ESifh0efxrf;rsm; une? wkdif;a'oBuD;OD;pD;rSL;½Hk;(rauG;)

bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;

ok"r®o*d ?Ð oD[ok"r®od* Ð a':tkyf touf(90) 31-8-2014&uf (we*FaEGaeU)wGif uG,fvGefoGm;aomrdcifBuD;

bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;

ok"r®od* Ð? oD[ok"r®od*aÐ ':tkyf emruse;f jzpfpOf uko? ulnrD aI y;Muolrsm;ESihf ema&;okYd arwåmjzifo h wif;ar;Muolrsm;? uk, d w f ikd f <ua&mufykdUaqmifMuolrsm;? ema&;udpöt00ukd tprStqHk;wkid f ulnDaqmif&Guv f u kd yf gykUd aqmifrI ay;Muolrsm;jzpfMuaom &yfa0;&yfeD;rS q&mawmf? oHCmawmfrsm;? oDv&Siq f &mav;rsm;? Ekid if Hawmf tBuD;tuJrsm;? &Sr;f jynfe,f tpk;d &tzGUJ tBuD;tuJ rsm;? Xmeqkid &f mtBuD;tuJrsm; rdwaf qGo*F[rsm;? NrdKUrNd rdKUzrsm;? &yfr&d yfzrsm;? bmoma&;? vlrIa&;? Ekid if Ha&;toif;tzGJUtoD;oD;rS yk*K¾d vfrsm;? aqGrsK;d rdwo f *Frsm;ESihf wynfo h m;ajr;rsm;tm;vH;k ukd txl; aus;Zl;wif&dSygaMumif;/ OD;pHvif; (jynfolUvTwfawmfukd,fpm;vS,f? awmifBuD;NrdKUe,f) rdom;pk

0rf;enf;aMuuGJjcif;

q&mra':cifpef;jrifh touf(67)ESpf

trsm;odap&efaMunmcsuf &efukeNf rdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? tif*sief , D mXme(taqmufttHk)rS ,m,D tdr&f Sit f jzpfaqmif&u G í f aqmufvkycf Jhaomwku d &f Sd uefx½dkuw f m tusK;d tjrwf&&dSaom wku d cf ef;tm; uefx½dkuw f mxHrS 0,f,lNyD; taqmufttHkaexkid cf GihfpmcsKyfwGif trnf ajymif;vJí pmcsKyfcsKyfqkdcGihfjyKyg&ef avQmufxm;vmjcif;tm; cGihfjyK&efroifhaMumif; uefUuu G v f kyd gu pm&Gupf mwrf;taxmuftxm;rsm;ESit hf wl aMumfjimonf&h ufrS 14&uf twGif; vma&mufuefUuGufEkdifaMumif; taMumif;Mum;vdkufonfwkdufcef;trnfayguf trnfajymif; avQmufxm;onfh pOf trnf? avQmufxm;ol wkdufESifh rSwfyHkwiftrSwf trnf? rSwfyHkwiftrSwf tcef;trSwf uefx½dkufwmOD;jrifhodef; a':MunfMunfapm wku d t f rSw(f 305^311)? 12^ybw(Edkif)021989(rS) 12^'ve(Edik )f 040654 tcef;trSwf (av;vTm-,mv,f) r[mAE¨Kvvrf;? AdkvfwaxmifNrdKUe,f XmerSL;? tif*sifeD,mXme(taqmufttHk) tif;pdeNf rdKUe,f? ajrwkid ;f &yfuu G t f rSwf 7(pD)? ajruGuftrSwf 6^C? ajruGuf wnfae&mtrSwf 6(C)? eHYomeDvrf;? eHUomuke;f &yfuGu?f tif;pdef (OD;a&mbwf axmrf;vG,)f trnfayguf ajrydkif v^e (39) tdrf&majrowfrSwfajrtm; trnf ayguf OD;a&mbwfaxmrf;vG,f uG,v f eG f ojzihf a':iGefvS,fqkef 12^tpe(Ekdif) 032081u ZeD;awmfpyfaMumif; aopm&if;? uwdopömjyKvTmwdkYwifjyí 4if;xHrS udk,pf m;vS,v f pJT m 10298(25-6-2013) jzihf G.P &ol a':*smtdeaf &mf 1^rue(Ekid )f 102259 u avQmufxm;onfhajruGuf trSwf 6^C twGi;f vrf;tjzpf tokH;jyK xm;jcif;tm; trnfajymif;vJNyD;ygu vnf; qufvuftokH;jyKcGifhay;xm;rnf jzpfaMumif; 0efcu H wdjyKwifjyvsuf yikd q f idk f aMumif;ESihf ta&mif;t0,fpmcsKyfcsKyf&ef ajryku H ;l avQmufxm;vm&m w&m;0ifcikd v f kH aom taxmuftxm;rsm;jzifh ckepf&uf twGif; uefUuGufEkdifygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESihfajrpDrHcefUcGJrIXme &efukeNf rdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

touf(87)ESpf opfawmOD;pD;Xme? OD;pD;½Hk;csKyf? aejynfawmfrS OD;oef;aX; ('kwd,nTefMum; a&;rSL;)-a':cifESif;atmifESifh OD;aZmf0if; (vufaxmufnTefMum;a&;rSL;)-a':oef; oef;EkwdkY\zcif OD;atmifoef;onf 1-9-2014 &uf nae 4;20 em&DwGif uG,fvGef oGm;aMumif; od&Sd&ygojzifh rdom;pkESifhxyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/ nTefMum;a&;rSL;csKyfESifh 0efxrf;rdom;pkopfawmOD;pD;Xme

txl;0rf;enf;aMuuGJjcif;

a':vGifrmOD;

uefUuGufEkdifygaMumif;

OD;atmifoef;

txl;aus;Zl;wif&Sdjcif;

q&mOD;oef;tke;f \ZeD;? a'gufwmEdki0f if;? a'gufwmnDpkd;rif;wdkY\ rdcif jzpfol q&mr a':cifpef;jrifo h nf 31-8-2014 &ufwiG f uG,v f eG o f mG ;ygojzifh rdom;pkESifhxyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ&ygaMumif;/ txu(3)(rHk&GmNrdKU) vkyfazmfudkifzufq&mBuD;? q&mrBuD;a[mif;rsm;

0rf;enf;aMuuGJjcif;

q&mra':cifpef;jrifh touf(67)ESpf

txl;aus;Zl;wif&Sdjcif;

ukdqufaemifausmf

(Dy. MD, MRTW ECHO Inspection Center)

touf(27)ESpf 25-8-2014&ufwiG f uG,v f eG o f mG ;cJhaom cspv f SpmG aom om;BuD; ukq d ufaemifausm\ f ema&;udpöt00tm; vluk, d w f kid jf zifhaomfvnf;aumif;? owif;pm? Fax, Email, Telephone rsm;jzifh 0rf;enf;aMumif; tm;ay;ESpo f rd hfulnDcJhMuaom Xmeqkid &f mrS tBuD;tuJrsm;? &yfa0; &yfe;D rS rdbaqGrsK;d rsm;ESihf rdwaf qGo*F[rsm;? Ekid if jH cm;ukrP Ü rD sm;rS vkyaf zmfuikd zf ufrsm;? oufqkid &f mtoif;tzGJUrsm;? E.F.R Group of Companies rS 0efxrf;rdom;pkrsm;tm; vnf;aumif;? tbufbufrS vkdavao;r&Sd 0kdif;0ef;ulnDaqmif&GufNyD; vkdufygykdUaqmifí vGr;f olUyef;jcif;ESihf ouFe;f y&du©&mrsm; ay;ykUd ay;Muaom t&if;ESD;qHk;aqGrsK;d ? rdwaf qGo*F[ rsm;tm;vHk;tm; aus;Zl;txl;yifwif&Sdygonf/ usef&pfolrdom;pk

txl;0rf;enf;aMuuGJjcif;

a':vSat;(xm;0,f) touf(70)

xm;0,fNrdKU? ydEéJawm&yfae OD;tkef;ckdif\ZeD; a':vSat;uG,v f Geaf Mumif; od&ygí rdom;pkESihf twl 0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/ OD;xGe;f ode;f ESihf oZifrw d åLrdom;pk? &efukeNf rdKU

0rf;enf;aMuuGJjcif;

AkdvfBuD;aratmif(Nidrf;) touf(64)ESpf

a&TjynfomNrdKUe,f? n(11)&yfuGu?f bk&ifhaemifvrf;? trSwf 763 ae a':jrifhjrifhat;\cifyGef; AkdvfBuD;aratmif(Nidrf;)onf 3-9-2014 &uf 10;50 em&DwGif tm&Sawmf0ifaq;½Hkü uG,v f Gef oGm;aMumif; od&&dS ygojzifh rdom;pkEiS t hf wl xyfwx l yfrQ 0rf;enf; aMuuGJ&ygonff/ O.T.S (49)rS oli,fcsif;rsm;

pae? pufwifbm 6? 2014

aMumfjim 0rf;enf;aMuuJGjcif;

&[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD; (Nidrf;)

'kwd,AdkvfrSL;BuD;cifatmif

a':apmnGefU(c)a':vSpk

Commander Khin Aung (Cyril) BN-1039

touf(87)ESpf

touf(85)ESpf

{&m0wDwdkif;a'oBuD;vTwfawmfOuú|

OD;wifpdk;-a':cifrdrdav;

wdkU\rdcif a':apmnGefU(c)a':vSpkonf 2-9-2014&uf eHeuf 10;15 em&DwGif rGefjynfe,f? rk'HkNrdKUe,faetdrfü uG,fvGefoGm;aMumif; od&Sd&yg ojzihf rdom;pkESihftwl xyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuJG&ygonf/ ppfwuúodkvftrSwfpOf(12) rdom;pk0ifrsm;

txl;0rf;enf;aMuuJGjcif; av;pm;&ygaom OD;atmifjrif (bkwvif) EdkifiHawmfw&m;½Hk;csKyf w&m;olBuD;(Nidr;f ) touf(80)onf 4-9-2014&uf (Mumoyaw;aeU) rGe;f vJG 1em&DwiG f uG,v f eG o f mG ;aMumif; od&onft h wGuf rdom;pkEiS t fh wl xyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuJG&ygonf/ OD;jrodef;(tzJGU0if)ZeD; a':&D&D0if; (EdkifiHawmfzJGUpnf;yHktajccHOya'qdkif&mcHk½Hk;? aejynfawmf)

0rf;enf;aMuuJGjcif;

OD;atmifjrif

w&m;½Hk;csKyfw&m;olBuD;(Nidrf;) touf(80)

&efukew f kid ;f a'oBuD;? trSw(f 5)? OD;pHnrd ;f vrf;? prf;acsmif;NrdKUe,fae q&m OD;atmifjrif(w&m;½Hk;csKyfw&m;olBuD;? Nidr;f )onf 4-9-2014&uf wGif uG,fvGefoGm;aMumif; Mum;od&í rdom;pkESihfxyfwlxyfrQ 0rf;enf; aMuuJG&ygonf/ &Srf;jynfe,f w&m;vTwfawmfw&m;olBuD;csKyf? w&m;olBuD;rsm;ESihf jynfe,f? c½dkif? NrdKUe,fw&m;a&;rdom;pkrsm;

OD;jrifhodef; trsdK;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf(rauG;NrdKUe,f) touf(71)ESpf jynfolUvTwfawmfudk,fpm;vS,f OD;jrifhodef;onf 5-9-2014&uf nae 5em&DwGif aejynfawmf (ckwif-1000)aq;½HkBuD;ü uG,fvGefoGm; ygaMumif; &yfa0;&yfeD;rS aqGrsK;d rdwo f *F[taygif;wdkUtm; taMumif;Mum; odaptyfygonf/ trsdK;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf

0rf;enf;aMuuJGjcif;

OD;ausmf0if; touf(43)ESpf aq;odyÜHynmOD;pD;XmerS nTefMum;a&;rSL; (pDrH^b@m) a'gufwm ausmfa&T\nDjzpfol OD;ausmf0if; touf(43)ESpfonf 4-9-2014&uf n 8;45em&DwGif armfvNrdKifNrdKU jynfolUaq;½HkBuD;ü uG,v f Geo f Gm;aMumif; od&&Sd ygojzihf rdom;pkESit fh wl xyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuJ&G ygaMumif;/ nTefMum;a&;rSL;csKyfESihf0efxrf;rsm;rdom;pk aq;odyÜHynmOD;pD;Xme

aejynfawmfwiG af rmfawmfqkdiu f ,fpD;eif;olrsm;onf qdkiu f ,f pD;OD;xkyfudk ar;odkif;MudK;wyfí pD;eif;Mu&efESifh ESpfOD;xuf ydkrdk pD;eif;jcif;rjyKMu&ef? xdkUtjyif vdkifpifrJhqdkifu,frsm; pD;eif;jcif; rjyKMu&ef Ed;I aqmftyfygonf/ vdkuef mjcif;r&Syd gu wnfqOJ ya't& xda&mufpGm ta&;,l aqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; owday; EdI;aqmftyfygonf/ aejynfawmf,mOfpnf;urf;xdef;odrf;a&; BuD;MuyfrIaumfrwD

&efukefNrdKU? oCFef;uRef;NrdKUe,f? ok0PÖ? urmMunfO,smOftdrf&m? trSwf S-14 ae (OD;armifarmif*sr;f -a':bDbD)wdkY\om;? (OD;*sDqif;-a': at;tdki)f wdkY\om;oruf?a':AGKd iftkdvufcifatmif(c)a':cif0if;\cifyGe;f ? a':pE´mcifatmif? a':oDwmcifatmif(ausmif;tkyfBuD;? txu-5? '*Hk ta&SU)? OD;atmifcif-a':opfopfydkif? a':rmvmcifatmif-OD;aev? a': Or®mcifatmif? OD;0if;jrifhatmif-a':cifat;0if;? OD;cifatmif0if;-a': at;at;vGifwdkY\zcif? a':wifrsKd;ouf-OD;jrwfrif;Zif? rcifacsmpE´D? armifaevif;atmif? armifatmifrif;ol(Derrick)? rwifZm0if;jrifhatmif? rtd`E´m0if;jrifah tmif? ro'´g0if;jrifah tmifw\ Ykd tbdk;? raqmif;jrwftad `E´\ bdk;bdk;BuD; 'kwd,AdkvfrSL;BuD;cifatmif(a&-Nidrf;)onf 3-9-2014&uf (Ak'¨[l;aeY) nae 5;35em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh 7-9-2014&uf (we*FaEGaeY) rGe;f vGJ 2em&DwiG f a&a0;okomefü rD;oN*KØ[rf nfjzpfygaMumif; aqGrsKd;rdwfo*F[rsm;tm; today;tyfygonf/ uG,fvGefoltm;&nfpl;í 9-9-2014&uf(t*FgaeY)wGif txufyg aetdrfodkY &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem <ua&mufyg&ef zdwfMum;tyf ygonf/ usef&pfolrdom;pk

bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD; (bkwvif) w&m;½Hk;csKyfw&m;olBuD;(Nidrf;) touf(80)

0PÖausmfxif OD;atmifjrif

bkwvifNrdKUae(a':usKwf)\ajr;? rHk&mG NrdKUae (OD;bnGeUf -a':tke;f ar) wdkU\om;? rif;bl;NrdKUae (OD;vS'if-a':rrav;)wdkU\om;oruf? (OD;pdef xGe;f -a':at;jr)wdkU\armif? &efukeNf rdKU?prf;acsmif;NrdKUe,f? trSwf 5? OD;pH ndr;f vrf;ae (a':cifoef;wifh)\cifyGe;f ? OD;&efatmifjrifh(v0uOD;pD;rSL;? acsmufNrdKU) - a':rdrdatmif (NrdKUe,fw&m;olBuD;? '*Hkta&SUydkif;NrdKUe,f)? a'gufwmarmifarmifatmif(cGJpdwftxl;uk? OD;aESmufESifh tm½HkaMumXme? &efukeaf q;½HkBuD;)?a':cifaqGOD;? OD;nDnDatmif?OD;&J'ifrkd;(BAC Academy Singapore)-a':rdkUrkUd atmif( Structural Engineer,YS Wee Consultants)? OD;0if;rsKd ;jrifh (a&Ttrd -f tdraf qmufypön;f qdki)f - a':odrhford hfatmifwkdU\ zcif? a'gufwmNidrf;xuf,H(vufaxmufq&m0ef? &efukefaq;½HkBuD;)? a'gufwmoJokok&ef(tvkyo f ifq&m0ef? &efukeu f av;aq;½HkBuD;)? armif aZmfarmfatmif(Second Year-MB? aq;wuúodkvf-1)? armifa0,H[def; (1st Year-BIT)? rNzdK;0oefrdk;( CHIJ Toa Payoh- Secondary 2)? armif rif;&JaoG;(Grade-9, TTC)? rzl;oZifrkd;( CHIJ Toa Payoh -Primary-6) wdkU\bdk;bdk;BuD;onf 4-9-2014&uf(Mumoyaw;aeU)rGe;f vGJ 1em&DwGif tm&Sawmf0ifaq;½Hkü uG,fvGefoGm;ygojzifh 6-9-2014&uf (paeaeU) eHeuf 9;30em&DwGif a&a0;okomefodkU ydkUaqmifrD;oN*KØ[fygrnf/ uG,v f eG o f ltm;&nfpl;í 10-9-2014&uf(Ak'¨[l;aeU)wGif &ufvnf qGrf;auR;w&m;awmfem <ua&mufyg&ef &yfa0;&yfeD;rS aqGrsdK;rdwfo*F[ wdkUtm; zdwfMum;tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk

0rf;enf;aMuuJGjcif;

OD;atmifjrif

w&m;½Hk;csKyfw&m;olBuD;(Nidrf;) touf(80) &efukefNrdKUae OD;atmifjrif (w&m;½Hk;csKyfw&m;olBuD;? Nidrf;)onf 4-9-2014&ufwGif uG,fvGefoGm;aMumif; od&Sd&ygojzihf rdom;pkESihf xyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuJG&ygonf/ rEÅav;wdkif;a'oBuD; w&m;vTwfawmfw&m;olBuD;csKyfESifh w&m;vTwfawmfw&m;olBuD;rsm; wdkif;a'oBuD;w&m;a&;OD;pD;rSL;ESihfw&m;a&;t&m&Sdrsm; c½dkifw&m;½Hk;rsm;ESihf NrdKUe,fw&m;½Hk;rsm;&Sd w&m;olBuD;rsm;ESihfw&m;a&;t&m&Sdrsm;

a':cifaX;<u,f touf(74)ESpf

&efukefNrdKU? prf;acsmif;NrdKUe,f? uRef;awmif&yfuGuf? tcef; 807? Am;u&muGe'f kad e (OD;ode;f armif-a': oef;nGeY)f wdkY\orD;? (OD;vSwif-a': wifat;)wdkY\orD;acR;r? (OD;wif jrifh? ajrwdki;f OD;pD;Xme)\ZeD;?udkwif atmifpk;d -rjrwfoufreG ?f udkoufEkid f wdkY\rdcifonf 5-9-2014&uf (aomMumaeY) eHeuf 7;20em&DwGif tm&Sawmf0ifaq;½Hkü uG,fvGefoGm; ygí ,if;aeYwGifyif a&a0;okomef odkY ydkYaqmifrD;oN*KØ[fNyD; jzpfyg aMumif;/ uG,v f Geo f ltm;&nfpl;í 11-92014&uf (Mumoyaw;aeY) eHeuf 7em&DrS 10em&Dtxd txufyg aetdrfodkY &ufvnfqGrf;auR;w&m; awmfem <ua&mufyg&ef zdwfMum; tyfygonf/ use&f pforl o d m;pk tv’m[foQifjrwftrdeUf awmfcH,ljcif;

,mOfrawmfwq jzpfyGm;rIrsm;tm; avhvm&mwGif ,mOfarmif; olwkdY\ayghqrIwkdYaMumifh jzpfyGm;ouJhokdY vrf;toHk;jyKol (ajcusio f Gm; vmol)rsm;\ pnf;urf;rvdkufemrIrsm;aMumifhvnf; jzpfyGm;cJhonfudk awGU&Sd&ygonf/ vrf;qHk? rD;yGdKifhESifh vlul;rsOf;usm;wdkYwGif ,mOfrsm;twGuf rD;pdrf; xm;csdefwGif vrf;oGm;vrf;vmrsm;taejzifh vrf;jzwful;jcif; rjyKbJ apmifhqkdi;f &efESihf ,mOfrsm;rSvnf; vrf;qHk? rD;yGKd ifhESihf vlul; rsO;f usm;wdkU wGif t&SdefavQmharmif;ESif&ef vdktyfygonf/ vrf;toHk;jyKol (ajcusifoGm;vmol)rsm;taejzifhvnf; vlul;rsOf; usm;rSom tcsujf yxde;f odr;f rItwdki;f pepfwus vrf;jzwful;Mu&efESihf tcsujf y xde;f odr;f rIr&Sad om ae&mrsm;rS vrf;ul;ygu ]]b,fMunfh? nmMunfh? b,fjyefMunfh? nmjyefMunfh vrf;&Sif;rSul;}} pepfjzifh oGm;vmMuyg&ef owday;EId;aqmftyfygonf/ ,mOfpnf;urf;xdef;odrf;a&; BuD;MuyfrIaumfrwD

[m*sDr csKdwDrm(c) a':eDeDaqG touf(52)ESpf &efukefNrdKU? av;axmihfuefvrf;? om"kNcHae (OD;oef;nGefU-a':Munf Munf)wdkU\orD;? &efukefNrdKU? wdkuf 4? tcef; 7? a&T*Hk&dyfrGeftdrf&m? rif;csi;f A[ef;NrdKUe,fae tvf[m*sf OD;aZmfatmif (BEST CHOICE) a&S;a[mif;qdkif\ZeD;? armifoD[ aZmf«Grade-10 (H), '*Hk-1»\rdcif onf 31-8-2014&uf(we*FaEGaeU) eHeuf 4;30em&DwiG f ajreDuke;f r[m NrdKifaq;½Hkü tv’m[foQifjrwftrdeUf awmfcH,loGm;ygojzihf (we*FaEGaeU) rGef;wnfh 12em&DwGif a&a0;pGEéD ubm&fpwefO,smOfawmfü 'gzem NyD;jzpfygaMumif;/ use&f pforl o d m;pk

[oFmwtoif;

OD;armifarmifBuD; touf(77)ESpf

&efukefNrdKU? AkdvfwaxmifNrdKUe,f? wdkuftrSwf 153? taemf&xmvrf;? 47vrf;axmifh? ajcmufvTmae(OD;b oefU-a':odef;c)wdkU\om;? a':&if ar\cifyGef;onf 2-9-2014&uf (t*FgaeU) nae 3;45em&DwiG f uG,f vGeo f Gm;ygojzihf 3-9-2014&uf (Ak'¨[l;aeU) rGef;wnfh 12em&DwGif a&a0;okomefokdU ydkUaqmifrD;oN*KØ[f NyD;pD;ygaMumif; toif;ol toif; om;rsm;tm; odaptyfygonf/ trIaqmiftzJGU

bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD; a':vSusif(anmifav;yif) touf(77)ESpf

&efukeNf rdKU? awmifOuúvmyNrdKUe,f? (9)&yfuGu?f okr*Fvmvrf;? trSwf 283ae (OD;xGef;pdef-a':oef;&Sif) wdkU\orD;? (OD;usifyGifh-a':jrnGefU) wdkU\orD;acR;r? OD;wifa&T\ZeD;? a':rlrlcif(a&T0ifh0g a&Tqdkif)? OD;pdk; vIid -f a':wifwifjzL (pwm;a&Tqkid )f ? OD;pdk;0if;armif - a':rdrdwif (0if; oEÅm a&Tqkdi)f ? OD;wifarmifat;(CE Excellent Co., Ltd.)-a':pef;pef; a0? OD;aZmfaZmf (Zaw Car Show Room ? awmifBuD;)-a':pdep f ed o f ef;? OD;oef;ausmaf X;(2/E P.I.L)-a':EkEk vGi(f a&T0ifh0ga&Tqkdi)f wdkU\rdcif?ajr; 13a,muf? jrpfav;a,mufwdkU\ bGm;bGm;BuD;onf 4-9-2014&uf (Mumoyaw;aeU) n 7;20em&DwGif &efukefaq;½HkopfBuD;ü uG,fvGef oGm;ygí 6-9-2014&uf (paeaeU) rGef;vGJ 2em&DwGif a&a0;okomef odkU ydkUaqmif*loGif; oN*KØ[fygrnf/ (aetdrrf Sum;rsm; rGe;f vGJ 12;30em&D wGif xGufcGmygrnf/) usef&pfolrdom;pk

bk&m;? &[ef;? ausmif; 'g,umBuD; OD;a&Tausmf (ppfawG) 'k&Jtkyf(Nidrf;) touf(84)ESpf

ppfawGNrdKU? qiful;vrf;? (1)&yf uGuf? puf½Hkvrf;? trSwf 139ae a':roef;pdef\cifyGef;? a':OD;oef; Munf-(OD;jrifhatmif)? a':cifoef; Munf-(OD;armifxGef;Munf)? a': rcifoef;-OD;ausmrf if;? OD;armifoef; a&T(a&ToZif[kdw,f ppfawG)-a':jr ESi;f at;? OD;armifcifoef; (a&TwHcg; ukrÜPDvDrdwuf) - a':a&Tjroef;? a':cifoef;Ek-OD;xGef;vIdif? a':cif oef;jr-OD;xGe;f xGe;f OD;? OD;armifoef; aX;-a':oef;arwdkY\zcif? ajr; 19 a,mufwkdY\tbdk;&Si?f jrpfoHk;a,muf wdkY\tzD;&Sifonf 4-9-2014&uf (Mumoyaw;aeY) n 9;15em&DwGif uG,fvGefoGm;ygí 6-9-2014&uf (paeaeY) rGef;vGJ 1em&DwGif ppfawG NrdKU tmusdwfawmfukef; okomefodkY ydkYaqmifrD;oN*KØ[frnfjzpfygonf/ usef&pfolrdom;pk

OD;aomif;

(awmifomNrdKU) touf(81)ESpf

rEÅav;wdki;f a'oBuD;? awmifom NrdKUe,f? awmifvkvifaus;&Gmae (OD;ndKpdrhf - a':zGm;qdki)f wdkU\om;? (OD;ausmo f ef; - a':tHk;Munf)wdkU\ nD? (OD;yk)-a':pHjr? &efukefNrdKUae (OD;pHaz)-a':jrihjf rifhped w f kdU\tpfukd? wl? wlrrsm;\ bBuD;? OD;av;onf 3-9-2014&uff (Ak'¨[l;aeU) eHeuf 11em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzihf 4-9-2014&uf (Mumoyaw;aeU) rGef;vJG 1em&DwGif awmifvkvif aus;&Gmokomefü rD;oN*KØ[fNyD;pD;yg aMumif; &yfa0;&yfeD;rS aqGrsKd;rdwf o*F[taygif;wdkUtm; today; taMumif;Mum;tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk

a':cifodef;0if;(rif;uif;) touf(80)

&efukeNf rdKU?trSwf 334^B? tcef; 6? Anm;'vvrf;? wmarGNrdKUe,fae OD;rdk;OD;\rdcifonf 4-9-2014&uf n 10;50em&DwGif uG,v f GefoGm;yg ojzihf 7-9-2014&uf eHeuf 10 em&DwGif a&a0;okomefüoN*KØ[rf nf jzpfygaMumif;/ (aetdrfrSum;rsm; eHeuf 8em&DwGif xGufcGmygrnf/) usef&pfolrdom;pk

OD;aomif;ñGefU touf(58)ESpf

&efukefNrdKU? ykZGefawmifNrdKUe,f? Akv d cf sKyfatmifqef;vrf;? trSwf 70 ae (OD;cifarmif-a':wifjr)wkdU\ om;BuD;? (OD;om'if-a':wifMunf) wkdU\om;oruf? a':csKdcsKdjrifh\ cifyGef;? roEÅmatmif? ukdrif;axG; aomif;-rcifolZmatmif? ukad ZmfrGef xGe;f -rZifrmatmifwkUd \ zcifonf 4-9-2014&uf (Mumoyaw;aeU) n 8em&DwGif uG,v f Geo f Gm;ygojzifh 6-9-2014&uf (paeaeU) nae 4 em&DwiG f a&a0;tat;wku d rf S a&a0; okomefokdU ykdUaqmifrD;oN*KØ[frnf jzpfygaMumif; &yfa0;&yfeD;rS aqGrsK;d rdwo f *Frsm;tm; taMumif;Mum;tyf ygonf/ (aetdrfrSum;rsm; rGef;vGJ 2;30em&DwGif xGufcGmygrnf/) usef&pfolrdom;pk

OD;aomif;nGefU touf(58)ESpf

&efukefNrdKU? ykZGefawmifNrdKUe,f? Adkvcf sKyfatmifqef;vrf;? trSwf 70 ae (OD;cifarmif-a':wifjr)wdkU\ om;BuD;? (OD;om'if-a':wifMunf) wdkU\om;oruf? OD;ÓPfx;l atmifa':vSvSaX;? (OD;aomif;xG#f)-a': ,Of,OfvS? OD;a&Tref;-a':rdrdpdef? OD;csKd av;-a':pE´m0if;? OD;rif;aZmfa':cif0if;cdkiw f kdU\tpfukd? a':csKd csKd jrifh\cifyGef;? roEÅmatmif? udkrif; axG;aomif; - rcifolZmatmif? udkaZmfrGex f Ge;f - rZifrmatmifwkdU\ zcif? wl^wlr udk;a,mufwdkU\ OD;av;onf 4-8-2014&uf(Mumo yaw;aeU) n 8em&DwGif uG,fvGef oGm;ygojzifh 6-8-2014&uf (pae aeU) nae 4em&DwGif a&a0;tat; wdkufrS a&a0;okomefodkU ydkUaqmif rD;oN*KØ[yf grnf/ (aetdrrf Sum;rsm; rGef;vGJ 2;30em&DwGif xGufcGmyg rnf/) usef&pfolarmifESrwpfpk

b0ewfxHysHvGefawmfrljcif;

b'´EÅem&' r[max&f oufawmf(94)ESpf? odu©mawmf(75)0g ppfudkif;wkdif;a'oBuD;? acsmif;OD;NrdKU? NrdKUopf&yfuGuf? tb,m&mr ausmif;wdkufBuD;\ OD;pD;y"meem,uq&mawmfjzpfawmfrlaom &wånL r[mem,u b'´EÅem&' r[max&fonf (1376ckEpS f awmfovif;vqef; 10&uf) 3-9-2014&uf (Ak'¨[l;aeY) nae 5;20em&DwGif b0ewfxH ysHvGeaf wmfrloGm;ygojzifh(1376ckESpf awmfovif;vqef; 14&uf) 7-92014&uf (we*FaEGaeY) rGef;vGJ 2em&DwGif q&mawmfBuD;\ OwkZ ½kyu f vmyfawmfukd tEÅrd t*¾pd smyeylaZmfrnfjzpfygaMumif; wynf'h g,um? 'g,dumrtaygif;wdkYtm; taMumif;Mum;tyfygonf/ wynfh'g,um? 'g,dumrrsm;

bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD; AdkvfBuD;xGef;at;(Nidrf;) (ykodrf) armfuGef;0if 'kwd,qifh Munf;^13457 ,cif xef;wyifNrdKUe,f jynfolUaumifpD touf(89)ESpf

&efukeNf rdKU? r*Fvm'HkNrdKUe,f? ykvJNrdKUopf? cdkio f Zifvrf;oG,?f trSwf 177ae (a':wifnGeUf )\cifyGe;f ? OD;Muif0if;-a':&D&Dat;(c)rcsKd ? OD;qef; axG;-a':pef;pef;,k(c)r,kwkdU\zcif? rNzdK;yyatmif? armifZGJxufatmif wdkU\tbdk;onf 5-9-2014&uf (aomMumaeU) eHeuf 5;15em&DwGif uG,v f eG o f mG ;ygojzifh 7-9-2014&uf rGe;f vGJ 2em&DwiG f a&a0;okomefokUd ydkUaqmifrD;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif; aqGrsdK;rdwfo*F[rsm;tm; today; taMumif;Mum;tyfygonf/ (aetdrfrSum;rsm; rGef;vGJ 1em&DwGif xGufcGm ygrnf/) uG,fvGefoltm;&nfpl;í 11-9-2014&uf eHeuf 7em&DrS 11em&D txd &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem <ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfyg onf/ usef&pfolrdom;pk

a':axG;Munf

(a':vef;&Gm) (rk'Hkrif;rif; um;ypönf;qdkif) touf(75)ESpf

armfvNrdKifNrdKUae(OD;b0if;-a':aiG)wdkU\orD;? &efukefNrdKU? ausmuf ajrmif;? wmarGNrdKUe,f? rvTukef;vrf;? trSwf 18ae (OD;jrifhodef;)\ZeD;? OD;atmifodef;0if;? OD;oufaqG-a':oDwm? OD;oef;0if;-a':oEÅm? OD;rsdK; oefUaZmf? udkausmfnDnDEdkifwdkU\rdcif? ajr;av;a,mufwdkU\tbGm;onf 4-9-2014&uf eHeuf 8;10em&DwGif uG,v f Geo f Gm;ygojzifh 6-9-2014 &uf(paeaeU) nae 4em&DwGif a&a0;okomefodkU ydkUaqmifrD;oN*KØ[frnf jzpfygaMumif;/ (aetdrfrSum;rsm; rGef;vGJ 2em&DwGif xGufcGmygrnf/) usef&pfolrdom;pk

a':vS&D

(vS-tyfcsKyfqkdifESifh txnfqkdif? r*Fvm'kHaps;) touf(72)ESpf

(OD;vif;zD - a':wifñGefU)wkdU\ orD;? zsmykHNrdKUae(OD;0rf;uk-d a':a&T) wdkU\orD;acR;r? (OD;odef;pkd;)\ZeD;? t&mcHAkdvfoef;xkdufpkd; - a':oef; oef;pkd;? (a':eDeDpkd;)? (OD;ndK0if;)a':0if;rmpk;d ?Adkvrf SL;&efEkid pf k;d (,m,D wyf&if;rSL;)-a':oDwmpk;d wdkU\rdcif? ajr;ig;a,mufwkdU\ tbGm;onf 4-9-2014&uf (Mumoyaw;aeU) n 7;25em&DwGifuG,fvGefoGm;ygí 6-9-2014&uf (paeaeU) nae 4 em&DwGif a&a0;okomefokdU ykdUaqmif rD;oN*KØ[fygrnf/ (aetdrfESifh qkdifrS um;rsm; nae 3em&DwiG f xGucf mG yg rnf/) uG,v f eG o f ltm;&nfpl;í 10-92014&uf (Ak'¨[l;aeU) eHeufwGif wku d f 4? tcef; 11? ysO;f ryiftrd &f m aetdrfokdU &ufvnfqGrf;auR;w&m; awmfem <ua&mufyg&ef zdwfMum; tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk

OD;atmifrdk;xG#f touf(44)ESpf

&efukefNrdKU? r&rf;ukef;NrdKUe,fae (OD;wifxG#-f a':cifouf)wdkY\om;? &efukeNf rdKU? awmifOuúvmyNrdKUe,fae OD;uHjrifh - a':EkEk0if;wdkY\ om; oruf? OD;aersKd;atmif-a':atrD xG#f(tvu-5? r&rf;ukef;)? OD;rsKd; xG#f (ygarmu©? jrpfBuD;em; wuú odkvf)-a':wifwifBudKif (uxdu? '*Hkwuúodkvf)? OD;odef;BudKif-a': rmvmxG#f (qnfajrmif;)wdkY\ nD^ armif? OD;atmifaZmfxG#f (qnf ajrmif;)-a':Or®mndK? udk0if;jrifh xGef;(2nd Mate)wdkY\tpfudk? awmif OuúvmyNrdKUe,f? (10)&yfuGuf? aZ,sm 6vrf;? trSwf 155ae a':oDwmOD; (jrefrmhpD;yGm;a&;bPf? oCFef;uRef;)\cifyGef;? armifa0NzdK; atmif? rMunfpifcdkif (txu-2? awmifOuúvm)wdkY\zcif? wl? wlr ig;a,mufwdkY\OD;av;onf 4-92014&uf nae 4em&DwGif atmif &wemaq;½Hkü uG,v f eG o f mG ;ygojzifh 6-9-2014&uf (paeaeY) eHeuf 10 em&DwGif a&a0;okomefodkY ydkYaqmif rD;oN*KØ[yf grnf/ (aetdrrf Sum;rsm; eHeuf 8;30em&DwGix f Gucf Gmygrnf/) uG,v f eG o f ltm;&nfpl;í 10-92014&uf eHeuf 7em&DrS 11em&D txd trSwf 155? aZ,sm 6 vrf;? awmifOuúvmyNrdKUe,f? &efukeNf rdKU aetdrfodkY &ufvnfqGrf;auR;w&m; awmfem <ua&mufyg&ef zdwfMum; tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk

OD;rsKd;jrifh

(pdefvQHNzdK;qefpuf) touf(66)ESpf

bdkuav;NrdKUe,f? r&JU&mG opfaus; &Gmae (OD;&if-a':vS&Sif)wdkY\om;? OD;pdk;jrifh-a':pdeftdwdkY\nD? OD;pef; armif (v,f^qnf0efBuD;? {&m0wD wkdif;a'oBuD;tpdk;&tzGJU)-a':0if; a&T? OD;atmifaX;-a':0dkif;wifwdkY\ tpfudk? (a':wif&Sif)\ cifyGef;? roif;oif;EG,f? udkatmifodef; xdku-f rtdrGeo f G,?f udkaZmfxufEkdif wdkY\zcif? rqkjrwfrsK;d \tbdk;onf 4-9-2014&uf n 10;10em&DwGif trSwf 18? 5vrf;? (3)&yfuGuf? usKu d v f wfNrdKUaetdrüf uG,v f Geo f Gm; ygojzifh 6-9-2014&uf rGef;vGJ 1 em&DwGif usKdufvwfNrdKU ydawmuf NrdKifokomefodkY ydkYaqmifrD;oN*KØ[f rnfjzpfygí &yfeD;&yfa0;rS rdwfaqG taygif;tm; taMumif;Mum;tyfyg onf/ usef&pfolrdom;pk

OD;aomif;a&T(c) OD;0if;EkdifOD;

(a&,mOfrSL;)

MV-081 Alliance Company

touf(65)ESpf

&cdkijf ynfe,f? oHwGJNrdKUe,f? 'g; aoG;ausmuf&Gmae (OD;bdk;aomf-a': oG,fjrifh)wdkY\om;? (a':at;cspf)? OD;aomif;az? a':aomif;ar? a':aomif;<u,fwdkY\ nD^armif? OD;aomif;xGe;f \tpfukd? &efukew f kid ;f a'oBuD;? r*Fvm'HkNrdKUe,f? bdkjcH &yfuGuaf e (OD;vGe;f tm;)-a':<u,f wdkY\om;oruf? a&TjynfomNrdKUe,f? (8)&yfuGuf? opöm 1vrf;? trSwf 160^cae a':aX;aX;jrifh\cifyGef;? armifrdk;rif;OD; (acwå-rav;&Sm;)? rcdkicf kdirf Ge(f jrefrmEkid if H arG;jrLa&;ESihf a&vkyif ef;tzGJUcsKyf)? armifjrwfaomf OD;(acwå-pifumyl)wdkY\ zcifonf 4-9-2014&uf (Mumoyaw;aeY) eHeuf 8;45em&DwGif tif;pdefjynfolY aq;½HkBuD;ü uG,v f Geo f Gm;ygojzifh 6-9-2014&uf (paeaeY) rGe;f wnfh 12em&DwiG f a&a0;okomefokYyd kYad qmif rD;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif; &yfeD; &yfa0;rS aqGrsKd;rsm;tm; taMumif; Mum;ygonf/ (aetdrfrSum;rsm; eHeuf10;30em&DwiG x f u G cf mG ygrnf/) uG,v f eG o f ltm;&nfpl;í 10-92014&uf (Ak'¨[l;aeY) eHeufykdi;f wGif txufygaetdrfodkY &ufvnfqGrf; auR;w&m;awmfem <ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk

pae? pufwifbm 6? 2014

aejynfawmf

&cdkifjynfe,fwnfNidrfat;csrf;a&;ESihfzGHUNzdK;wdk;wufa&; A[dkaumfrwDOuú| 'kwd,or®w a'gufwmpdkif;armufcrf; olaX;a&tm;vQyfppf pDrHudef;udk Munfh½Ippfaq;pOf/ (owif;pOf)

pufwifbm

zdvpfydkifEkdifiH reDvmNrdKUwGif pufwifbm 3 &ufrS pwifusif;ycJhonfh av;EkdifiH zdvpfydkifNidrf;csrf;a&; zvm;zdwfac:abmvHk;NydKifyGJwGif jrefrmvufa&G;piftrsKd;om;abmvHk;toif; 0ifa&muf,SOfNydKifvsuf&SdNyD; pufwifbm 3 &ufwGif usif;yonfh qDrD;zdkife,f tqifhNydKifyGJwGif ygvufpwdkif; trsKd;om;vufa&G;pif toif;tm; jrefrmvufa&G;piftrsKd;om;toif;u av;*dk;-wpf*dk;jzifh tEkdif&&Sdum AdkvfvkyGJodkY wufa&muf cJhonf/ AdkvfvkyGJtjzpf pufwifbm 6 &uf jrefrmpHawmfcsdef nae 5 em&DcGJwGif jrefrmvufa&G;piftrsKd;om; toif;ESifh tdrf&Sifzdvpfydkif trsKd;om;vufa&G;piftoif;wdkY ,SOfNydKifupm;oGm;rnfjzpfonf/ tqdkyg AdkvfvkyGJpOfudk jrefrmh½kyfjrifoHMum; tpDtpOfrS pufwifbm 6 &uf nae 5 em&D 15 rdepf tcsdefrSpwifNyD; wkduf½kdufxkwfvTifhrnf jzpfaMumif;od&Sd&onf/ (owif;pOf)

pmrsufESm

pmrsufESm 13 owif;-nDjrwfaomfwm zdvpfydkifEkdifiH reDvmNrdKUwGif usif;yvsuf&Sdonhf zdvpfydkif Nird ;f csr;f a&;zvm; zdwaf c:abmvH;k NyKd iyf aJG emufq;kH Akv d v f yk u JG kd pufwif bm 6 &uf ,aeYjrefrmpHawmfcsdef

nae 5 em&Dcw JG iG f usi;f yoGm;rnf jzpfNyD; jrefrmtoif;ESihf zdvpfydkif toif;wkdY ,SOfNydKifupm;rnfjzpf onf/ jrefrmhvufa&G;piftoif;onf

Ekid if w H umNyKd iyf rJG sm;wGif atmifjrif rIESihfa0;uGmvsuf&SdNyD; 2006 rma';um; zvm;NydKifyGJAkdvfpGJNyD; aemufydkif; csefyD,Hqk&,lEkdifjcif; r&Sad o;ay/ zdvpfyikd zf w d af c:NyKd iyf JG

ud0k ifa&muf,OS Nf yKd iaf eaom jrefrm toif;rSm tdrf&Sifzdvpfydkiftoif; udk ausmfjzwfEkdifygu atmifjrif rIESihfa0;uGmaerIudk tqHk;owf pmrsufESm 8 aumfvH 4 F

pmrsufESm 18

owif;-arOD;rdk; "mwfyHk wifpdk;(jrefrmhtvif;)

Miss Grand Myanmar 2014

tvSr,f M *smqdkif;

&efukef pufwifbm 5 atmufwb kd m 7&ufwiG f xdik ;f Edik if üH 'kw, d tBurd f tjzpf tdrf&Siftjzpf vufcHusif;yrnfh Miss Grand International 2014 NyKd iy f w JG iG f jrefrmEdik if H ud, k pf m;jyK oGm;a&muf,SOfNydKifrnfh tvSr,f M*smqdkif;tm; tGefvdkif;rSwpfqifh rJay;jcif;udk pufwifbm 4 &uf wGif pwifjyKvkyfEdkifNyDjzpfonf/ ]]jrefrmtvSr,fawG jyóemjzpfwmaMumifh y&dowftm;ay;rIEIef; enf;yg;oGm;rSmudk pdk;&drfrdyg w,f/ uRerf taeeJY NyKd iyf , JG OS Nf yKd izf Ykd trsm;Bu;D jyifqif

aeygw,f/ uRefrwdkYEdkifiHrSm EdkifiHwumtqifhrD tvSr,fawG xGuaf y:vmEdik w f mudk *kP, f rl yd gw,f/ trSm;t,Gif;awG? jyóemawGudk ausmfvTm;NyD;wJh wpfaeYrmS jrefrmtvSr,fawG Edik if w H umpifjrifx h uf rSm *kPo f u d m© &Spd mG eJY &yfwnfEikd rf ,fvYkd ,HMk unfw,f/ vuf&SdrSmawmh atmufwdkbm 7 &ufrSm usif;yr,fh NydKifyGJtwGuf uRefrudk rJay;vdkY&aeygNyD/ y&dowfBuD; tm;ay;r,fvv Ykd nf; ,HMk unfygw,f}}[k Miss Grand International 2014 NyKd iy f w JG iG f jrefrmEdik if H ud, k pf m;jyK oGm;a&muf,SOfNydKifrnfh pmrsufESm 9 aumfvH 7 Q

,aeYxkwf jrefrmhtvif; owif;pmwGif aMumfjimtcsyyf kd &Sprf suEf mS yg&Syd gonf/

aejynfawmf pufwifbm 5 ,aeY jrefrmpHawmfcsdef 2 em&Dct GJ csed f wkid ;f xGmcsurf sm;t& b*Fvm;yifv,fatmf ajrmufyidk ;f wGif avzdtm;enf;&yf0ef;wpfck jzpfay:aeaMumif; rkd;av0o ESiZhf vaA'nTeMf um;rIO;D pD;XmerS xkwfjyefonf/ (owif;pOf)

www. facebook.com/MYANMAALINNNEWS

ppfawGNrdKUü a&muf&Sdaeaom &cdkifjynfe,fwnfNidrfat;csrf;a&; ESizfh UHG NzKd ;wd;k wufa&; A[dak umfrwD Ouú| jynfaxmifpkor®w jrefrm Ekid if aH wmf 'kw, d or®w a'gufwm pdkif;armufcrf;onf jynfaxmifpk 0efBuD;rsm;? jynfe,f0efBuD;csKyf? 'kwd,0efBuD;rsm;? wdkif;rSL;ESihf wm0ef&o dS rl sm;ESit fh wl ,aeYeeH uf ydik ;f wGif ausmufjzLc½dik t f axGaxG tkyfcsKyfa&;½kH; &Sif;vif;aqmifodkY a&muf&Sd&m ausmufjzLtxl;pD;yGm; a&;Zkepf rD cH efcY rJG aI umfrwD0if wif'g ac:,la&;tzGJU Ouú| OD;ba&Tu pDrHudef;vkyfief;pOf tqihfqihfESihf aqmif&GufNyD;pD;rI tajctae? pmrsufESm 7 aumfvH 1 D

aejynf a wmf - pmwnf ; rS L ; 067-36142? pmwnf ; tzG J U 067-36145? zuf p f 067-36146? &ef u k e f ½ H k ; cG J - trS w f ( 53)? ewfarmufvrf;oG,f(1)? AdkvfcsKd(2)&yfuGuf? A[ef;NrdKUe,f? &efukefNrdKU? pmwdkufaowåmtrSwf-40? pmwnf;tzGJU 01-544309? refae*sm 01-544314? pDrH 01-544315? aiGpm&if; 01-544316? jzefUcsda&; 01-544317? aMumfjim 01-545834/

mmalin.npt @ gmail.com,

pufwifbm

R/488 jzifh jrefrmhtvif;owif;pmwdkuf? owif;ESihfpme,fZif;vkyfief;? jyefMum;a&;0efBuD;Xmeu xkwfa0onf/

aejynfawmf

txyfjrifh uGef'dkrsm; aqmufvkyfvdkygonf/ ajr&Sifrsm;qufoG,fyg/ a&T&nfyef;puf zkef;-09-43017000? 09-5089764

(2) (3) (4) (5)

orkdif;NrdKUopf(2)vrf; 6F orkdif;NrdKUopf(2)vrf; 5F r&rf;ukef;-rk'dwm(1) tif;pdef-rk'dwm(2)

(12½' _50' ) = 180 odef; (12½' _50' ) = 210 odef;

wefzdk;enf;uGef'dktvTmpHk wefzdk;enf;uGef'dktvTmpHk a&T&nfyef;puf zkef;-09-43017000? 09-5089764

0efxrf;tvdk&dSonf National Energy Development Co.,Ltd.

tif;pdefNrdKUe,f? pOfhil&yfuGuf? atmufr*Fvm'Hkvrf;? trSwf(704)? ajrwkdif;&yfuGuftrSwf(400^bD)? ajruGuftrSwf(63^u)? trnfayguf a':rOÆLvwf? ta&SUay(20_60)^ taemufay(40_40)

tdrfESifhajruGuftm;0,f,l&ef uefUuGufEkdifygonf txufygtdrEf Sihf ajruGut f m; ykid q f kid rf Iukd vTJajymif;ay;aom uwdpmcsKyftquf tpyfrsm;jzifh w&m;0ifykdifqkdifol OD;ausmfwifh 12^tpe(Ekdif)127334xHrS 0,f,l&ef uREfky\ f rdwaf qGu p&efaiGay;acsNyD;jzpfygonf/ tqkyd gajruGuEf Sihyf wfoufí ykid af &; qkid cf iG h&f o Sd lrsm; ,aeYrSpí ckepf&uftwGi;f uefUuu G Ef kid yf gonf/ owfrSw&f ufausmv f eG f ygu Oya'ESifhtnD aqmif&GufoGm;rnfjzpfygonf/ OD;bkef;jrifh (ig;okdif;acsmif;) LL.B w&m;vTwfawmfa&SUae(3148^85)? Japan Tokyo 4 years, Legal Consultant trSwf(22)? 0g;c,frvrf;? prf;acsmif;NrdKUe,f? zkef;-09-420726999? 09-420710888? 09-420730311? Email: hponemyint 007@ gmail.com

uefUuGufEdkifygaMumif;

&efukefNrdKU? vdIifom,mNrdKUe,f? (14)&yfuGuf? Adkvfatmifausmfvrf;? trSwf (13/658) A [kac:wGifaom ay(20_60)tus,f&dS (ygrpf)ajrESifh ,if;ajray:&dS tusK;d cHpm;cGiht f &yf&yfwkdUukd OD;xGe;f a0trnfaygufykdi&f Sirf Swpfqifh 0,f,lvufa&muf &&dSxm;aom OD;tkef;wif 12^ybw(Edkif)000145xHrS uREfkyfrdwfaqGu tNyD;tydkif 0,f,l&ef a&mif;zdk;aiG\wpfpw d w f pfa'o ay;acsNyD;jzpfygonf/ odkUjzpfygí azmfjyyg ajruGufESifh tusKd;cHpm;cGifht&yf&yfwdkUudk ydkifa&;qkdifcGifh&dSol rnfolrqdk ta&mif; t0,fudk uefUuGufvdkygu ,aeUrSpí ckepf&uftwGif; ydkifqkdifrIpm&Gufpmwrf;rl&if; rsm;ESifh uREfkyfxH vma&mufuefUuGufEkdifygaMumif;ESifh owfrSwf&ufukefqHk;onfhwdkif uefUuGurf nfholr&dSygu ta&mif;t0,fukd Oya'ESihftnD NyD;qHk;onftxd qufvuf aqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;ol vTJtyfnTefMum;csuft&udkZifrif;vwf a':cifpE´moufxGef; LL.B, D.B.L, D.I.L 9^uyw(Edkif)142914 txufwef;a&SUae(pOf-27151) zkef;-09-250177491

uefYuGufEdkifygaMumif; &efukew f kid ;f a'oBuD;? oefvsiNf rdKUe,f? Adkvcf sKyfae0if;vrf;? trSw(f 101)? ajrtus,f t0ef;(ay40_ay60)&dSajrESifh ajray:&Sdtdrf? a&? rD; tusdK;cHpm;cGifht&yf&yfwdkYtm; OD;Munf[kwftrnfaygufvsuf&SdNyD; 4if;xHrSta&mif;t0,fpmcsKyfjzifh vuf0,fxm;&Sd ydkiq f kdio f l a':csKd csKd 12^ove(Edki)f 079722 xHrS tNyD;tydki0f ,f,l&ef p&efaiGwpfpw d f wpfa'oudk ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ þta&mif;t0,fEiS phf yfvsO;f í uefu Y u G v f kyd gu ydkiq f kdiaf Mumif; rl&if;taxmuftxm;rsm;jzifh þaMunmygonfh&ufrS ckepf&uftwGi;f vma&mufuefYuGufEdkifygonf/ uefYuGuf&efr&Sdygu ta&mif;t0,fudk Oya'ESifhtnD qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&efaMunmtyfygonf/ a':wifwifjrifh 12^pce(Edkif)045147 trSwf(18)apwemvrf;? ajreDukef;(w)? prf;acsmif;NrdKUe,f? zkef;-09-5019168? 01-501660

(1) Marketing Manager usm;^r(1)OD; (u) vkyfief;tawGUtBuHK tenf;qHk;(5)ESpf&dS&rnf/ (c) ,mOfarmif;wwf&rnf/ (*) &efukefNrdKUESifhrEÅav;NrdKUwdkUwGif wm0efxrf;aqmifEkdif&rnf/ (2) Assistant Marketing Manager usm;(2)OD; (u) vkyfief;tawGUtBuHK tenf;qHk;(3)ESpf&dS&rnf/ (c) ,mOfarmif;wwf&rnf/ (*) &efukefNrdKU? rEÅav;NrdKUESifhaejynfawmfNrdKUwdkUwGif wm0efxrf;aqmifEdkif&rnf/ (3) Marketing Supervisor usm;(3)OD; (u) vkyfief;tawGUtBuHK tenf;qHk;(2)ESpf&dS&rnf/ (c) ,mOfarmif;wwf&rnf/ (*) &efukefNrdKU? rEÅav;NrdKUESifhaejynfawmfNrdKUwdkUwGif wm0efxrf;aqmifEdkif&rnf/ (4) Marketing Supervisor r(3)OD; (u) vkyfief;tawGUtBuHK tenf;qHk;(2)ESpf&dS&rnf/ (c) &efukefNrdKUwGif wm0efxrf;aqmifEkdif&rnf/ avQmufxm;vdkolrsm;onf (6)vtwGif;½dkuful;xm;aom vkdifpif"mwfyHk(2)yHk? &yfuGuaf xmufcHpm? tdraf xmifpkpm&if;rdwåL? tvkyo f rm;rSwyf Hkwifrw d åL? ynmt&nf tcsi;f axmufcHcsuf rdwåLwdkUESihftwl vlukd,w f kdiv f ma&muf avQmufxm;Ekid yf gonf/ vdyfpm/ trSw(f 32^B)? atmifaZ,svrf;? ausmufuke;f (abmufaxmf)? &efuif;NrdKUe,f? &efukefNrdKU? zkef;-09-43556666? 09-31356866

trsm;odap&efaMunmjcif;

uREfkyw f k\ Yd rdwaf qGrsm;jzpfaom OD;aomif;vIid f 12^vre(Ekid )f 013482? a':jriho f ef; trSwf 530(u)? rEÅav;vrf;? (11)&yfuGuf? vIdifom,mNrdKUe,f? &efukeNf rdKUwGiaf exdkio f lrsm;\ vTJtyfnTeMf um;csut f & trsm;odap&ef atmufygtwkid ;f aMunmtyfonfrSmuREkyf w f kdY\rdwaf qGrsm;rS &efukew f kdi;f a'oBuD;? vdIiNf rdKUe,f? tkwu f si;f ? rmvmNrdKif (16)&yfuGu?f blwm½kHvrf;? trSwf 1^3&Sd (tvsm;ay80_teH 75ay) tus,t f 0ef;&Sd ajruGuEf Sihf ,if;ajray:&Sd taqmufttkHtm;vkH; tygt0if oD;yifpm;yifrsm;ESihf vrf; (tvsm; 17ay_teH 8ay)tygt0if tusKd;cHpm;cGihft&yf&yfudk 7-1-2005&ufwGif tdrjf cHajrta&mif;t0,fESpOf D; oabmwluwdpmcsKyfjzihf a':oef;nGeUf OPO-017736 xHrS w&m;0ifvufa&muf0,f,lykdiq f kid cf JhNyD;jzpfaMumif; vTJtyfnTeMf um;csut f & od&S&d ygonf/ odkYjzpfygí txufazmfjyygajruGuEf Sihf ajruGuaf y:&Sd taqmufttkHwkdYonf uREfkyw f kdY\rdwaf qGrsm;jzpfaom OD;aomif;vIid Ef Sihf a':jrifhoef;wdkY ESpOf D;wnf;uomvQif w&m;0ifvufa&muf&,lvuf0,fykid q f kid t f usK;d cHpm;vsu&f aSd om ajrESit hf aqmufttkHwkYd jzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&OD;aratmif (pOf-7749) w&m;vTwfawmfa&SUae a':MunfomaqG (pOf-34417) a':0wf&nfoefU (pOf-29990) txufwef;a&SUaersm; wdkuf 10^12? yxrxyf? trSwf 104(E)? 35vrf;(atmuf)? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefwkdif;a'oBuD; HLG-082689

uefUuGufEdkifygaMumif; '*Hkta&SUykdi;f NrdKUe,f? ajrwkid ;f &yfuGuf 155? ajruGuftrSwf 594^(u) trnf ayguf a':ql&meD&Sm BF-015603rS ajrcsygrpfjyKvkyfay;yg&ef avQmufxm; vmygojzifh uefUuGuf&ef&dSygu þ aMumfjimygonfh&ufrSpí 15&uftwGi;f þOD;pD;XmeodkU vma&mufí oufqkid &f m pm&Gupf mwrf; taxmuftxm;rsm;wifjy í uefUuGufEkdifygaMumif;ESifh owfrSwf &ufausmfvGefonftxd uefUuGufjcif; r&dSygu ajrcsygrpfxkwfay;a&;udk qufvuf aqmif&Gufay;oGm;rnfjzpf aMumif; today;aMunmtyfygonf/ ajr,m½Hk;cGJ(6) NrdKU&GmESifhtdk;tdrfzGHUNzdK;a&;OD;pD;Xme

uefUuGuf&efaMumfjimpm

&efukefwkdif;a'oBuD;? ausmufwef; NrdKUe,f? NrdKifom,muGufopf? ajruGuf trSwf 787? trnfayguf (OD;jrifhOD;) r&ifa&T\ajruGufukd vuf&Sd vuf0,f ykid q f ikd o f l a':aX;aX;0if; 12^uwe(Ekid )f 053363rS ajruGupf vpfrl&if;? aiGoGi;f csvefr&l if;ESihf ta&mif;t0,fpmcsKyfr&l if; rsm;wifjyNyD; ajrcsygrpfxkwfay;yg&ef avQmufxm;vmojzifh aMumfjimygonfh &ufrpS í 14&uftwGi;f taxmuftxm; rl&if;rsm;wifjyí uefUuGuv f TmwifoGi;f EkdifaMumif;ESifh owfrSwf&ufausmfvGef onftxd uefUuGufjcif;r&Sdygu ajrcs ygrpfxkwfay;&ef qufvufaqmif&Guf oGm;rnfjzpfygaMumif; today;aMunm tyfygonf/ ajr,m½Hk;cGJ(2)ajrESifhtcGefXmecGJ NrdKU&GmESifhtkd;tdrfzGHUNzdK;a&;OD;pD;Xme

trsm;odap&efESifh cdkifvHkaomtaxmuftxm;rsm;jzifh

uefUuGufEdkifygaMumif;

&efukew f kid ;f a'oBuD;? '*HkNrdKUopf(ajrmufykdi;f )NrdKUe,f? ajrwkid ;f &yfuGut f rSw(f 32)? ZrÁLoD&d(2)vrf;? ajruGuftrSwf(869)? tus,ft0ef; (tvsm;ay 40_teHay 60)? OD;qef;a';trnfayguf (*&ef)ajrtrsK;d tpm;ajruGuEf Sihf ,if;ajruGuaf y:&dS tusK;d cHpm; cGiht f &yf&yftm;vHk;udk vufa&muf&&dS0,f,lykdiq f kid x f m;ol a':oufpkjr 12^&ue(Edki)f 006851rS a&mif;csvdkaMumif; urf;vSrf;ojzifh uREfkyfwdkU\rdwfaqG OD;wkwfr[m'l; 1^rue(Edkif)069591 rS tNyD;tykdif0,f,l&eftwGuf p&efaiGwpfpdwfwpfa'oudk ay;acsNyD;jzpfí uefUuGufvdkolrsm;onf þaMumfjimygonfh&ufrSpí 14&uftwGif; uREfkyfwdkUxHodkU ckdifvHkaompm&Gufpmwrf;taxmuftxm;rsm;udk wifjyuefUuGufEdkif ygonf/ owfrw S &f ufausmv f eG yf gu ta&mif;t0,fukd NyD;qHk;atmifjrifatmif qufvuf aqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ OD;aZmausmaf tmif(pOf-34490)LL.B, C.B.L a':Munfom0if;(pOf-29553)LL.B, LL.M a':eef;qkdiftHk (pOf-34530) LL.B a':Or®mxGef; (pOf-37884) a':Zifvif;axG; (pOf-38238) LL.B, D.B.L, D.I.R

LL.B

OD;rdk;rif;[def; (pOf-38292) LL.B txufwef;a&SUaersm;

(SHWE HINN THAR LAW FIRM & REAL ESTATE CONSULTANT)

trSwf-1066? yifvHkvrf;? (35)tqifhjrifh&yfuGuf? '*HkNrdKUopf(ajrmufydkif;)NrdKUe,f? &efukefwdkif;a'oBuD;? zkef;-09-73089213? 09-43133751? 09-31210772? 09-31302629? 09-420257403

trSwf(2)tajccHynmtxufwef;ausmif;? A[ef;NrdKUe,f 2013-2014 ynmoifESpf rdbq&mtoif; ESpfywfvnftpnf;ta0;ESihf 2014ckESpf wuúokdvf0ifpmar;yGJatmif *kPfxl;&xl;cRefausmif;om; ausmif;olrsm;tm;

*kPfjyKqk csD;jr§ihfjcif;tcrf;tem;zdwfMum;vTm txu(2)A[ef;\ 2013-2014 ynmoifEpS f rdbq&mtoif; ESpyf wfvnf tpnf;ta0;ESifh 2014ckEpS f wuúokv d 0f ifpmar;yGaJ tmif *kPx f l;&xl;cRef ausmif;om; ausmif;olrsm;tm; *kPjf yKqkcsD;jr§ihfyGJtcrf;tem;udk atmufygtpDtpOftwkid ;f usi;f yjyKvkyrf nfjzpfygí *kPfxl;qk&ausmif;om; ausmif;olrsm; rysufruGuf wufa&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/ rSwfcsuf/ ausmif;0wfpkH(tjzL+tpdrf;)jzifhom wufa&muf&ygrnf/ tpDtpOf aeU&uf - 27-9-2014&uf (paeaeU) tcsdef - eHeuf 9;00em&D ae&m - a&Teef,efcef;r (txu-2? A[ef;) *kPfxl;&ausmif;om; ausmif;olrsm; ajcmufbmom*kPfxl; - 18OD; (Top Ten tqihf -6 wpfOD;) ig;bmom*kPfxl; - 39OD; av;bmom*kPfxl; - 55OD; okH;bmom*kPfxl; - 39OD; ESpfbmom*kPfxl; - 41OD; wpfbmom*kPfxl; - 65OD; pkpkaygif; - 257OD; rdbq&mtoif;? txu(2)A[ef;

,mOfrSwfyHkwifpmtkyf rdwåLavQmufxm;jcif;

,mOftrSwf 13,^65749 Honda Wave ,mOfvuf0,f&o dS l OD;rk;d atmif 10^vre (Ekdif)002169u (ur-3)aysmufqHk;í rdwåLxkwfay;&ef avQmufxm;vmygonf/ uefUuu G v f ykd gu ckid v f kHaomtaxmuftxm; rsm;jzifh aMumfjimonfh&ufrS 15&uftwGif; atmufazmfjyyg½Hk;okUd vluk, d w f kid f vma&muf uefUuGufEkdifygonf/ une? jynfe,fOD;pD;rSL;½Hk;(armfvNrdKifNrdKU)

,mOftrSwf 13,^53372 Honda Dream ,mOfvuf0,f&Sdol OD;apmqef;Munf 10^ cqe(Ekid )f 017822u (ur-3)aysmufqHk;í rdwåLxkwfay;&ef avQmufxm;vmygonf/ uefUuu G v f ykd gu ckid v f kaH omtaxmuftxm; rsm;jzifh aMumfjimonfh&ufrS 15&uftwGif; atmufazmfjyyg½Hk;okUd vluk, d w f kid f vma&muf uefUuGufEkdifygonf/ une? jynfe,fOD;pD;rSL;½Hk;(armfvNrdKifNrdKU)

jiif;csufxkwf&efor®efpm

(w&m;rusifhxHk; udk"Oya'trdefU-5? enf; -20) tif;pdefNrdKUe,fw&m;½Hk; 2014ckESpf w&m;rBuD;rItrSwf-82 OD;armifarmifOD;

ESifh

(1) OD;pHa0? (2) OD;atmif'if? (3) a':vSat;? (4) OD;a&Todef; w&m;vdk w&m;NydKifrsm; txuftrnfyg w&m;NydKiftrSwf (1)(2)(3)(4)? trSwf (5)? (1)vrf;? uGuf opf&yfuGuf? tif;pdefNrdKUe,f? &efukefNrdKUae (,ckae&yfvdyfpmrodol) odap&rnf/ oifwdkUtay:ü w&m;vdku y#dnmOfyg tdrfNcHajrta&mif;t0,fuwdpmcsKyftm; rSwyf kHwifpmcsKyf csKyfqkad y;apvdkrI avQmufxm;pJq G kcd su&f o dS nfjzpfí oifuk, d w f kid jf zpfap? odkUwnf;r[kwf 4if;trIESifhpyfvsOf;í ta&;BuD;onfhpum;t&yf&yfwdkUudk acsyajymqkd Edkifol oifhuk, d pf m;vS,½f Hk; tcGifhtrdefUt&a&S Uaejzpfap? odkUwnf;r[kwf 4if;trIESihf pyfqkdifonfhtcsufrsm;udk acsyajymqkdEdkifol wpfOD;wpfa,muf 4if;a&S U aeESifhygapí jzpfap 2014ckESpf pufwifbm 15&uf(1376ckESpf awmfovif;vjynhfausmf 7 &uf) eHeuf 10em&DwGif txufutrnfa&;om;yg&Sdol w&m;vdkpGJqdkcsufudkxkacs&Sif;vif; &ef ½kH;odkYvma&muf&rnf/ 4if;tjyif oifodap&rnfrSm txufuqdkcJhonfh&ufwGif oifrvmra&muf ysuu f Gucf JhvQif oifhuG,&f mwGif jiif;csurf sm;udk xkwaf y;vdrhfrnf/ 4if;tjyif w&m;vdkuMunfh½Ivdkonfh pm&Gufpmwrf;rsm;ESifh oifuxkacswifjy trSDjyKvdkonfh pmcsKyfpmwrf;tp&So d nfwkdYukd oifESiht f wl ,laqmifvm&rnf/ odkYwnf; r[kwf oifwkdU\udk,fpm;vS,fa&SUaevufwGif xnfhtyf&rnf/ oifuxkacsvTm wifoGif;vdkvQif trIrqdkifrDav;&ufwifoGif;&rnf/ 2014ckESpf pufwifbm 1 &ufwGif þ½kH;wHqdyf½dkufESdyfí uREkfyfvufrSwf a&;xdk;xkwfay;vdkufonf/ &Judkudk 'kwd,NrdKUe,fw&m;olBuD;(2) tif;pdefNrdKUe,fw&m;½Hk;

125

uefUuGufEdkifaMumif;today;aMunmjcif; &efukew f kdi;f a'oBuD;? wHaG w;NrdKUe,f? Munfwef;aus;&Gm? uGi;f trSwf ^130(Munf wef;uGif;) OD;ydkiftrSwf -31^6[kac:wGifaom OD;atmifausmfvGiftrnfayguf v,f ,majrvkyfydkifcGifhjyKvufrSwf (yHkpH-7) xGuf&dSxm;onfh {&d,m 3 'or 43 {u&dS v,fajrESifhtusKd;cHpm;ydkifqkdifcGifht&yf&yftm; rlvtrnfaygufydkif&SifxHrS vTJajymif; 0,f,lydkifqkdifxm;ol OD;aZmfatmif 3^bte(Edkif)019100xHrS 0,f,l&eftwGuf uREfkyrf w d af qGjzpfol a':auGUused ;f 13^v&e(Edki)f 097713rS p&efaiGwpfpw d f wpfa'o ay;acsxm;NyD;jzpfygí uefUuGufvdkolrnfolrqdk ajruGufydkifqkdifonfhpm&Gufpmwrf; taxmuftxm;rl&if;rsm;,laqmifí uREfkyx f HokdU ,aeUrSpí 14&uftwGi;f udk,w f kid f vma&mufuefUuGufEkdifygaMumif;ESifh uefUuGufrnfholr&dSygu ta&mif;t0,f tm; Oya'ESifhtnD qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; today;aMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;ol vTJtyfnTefMum;csuft&a':cifrmvGif LL.B, D.B.L (pOf-7652) a':auGUusdef; 13^v&e(Edkif)097713 w&m;vTwfawmfa&SUae zkef;-09-5189689? 09-73062087

uefUuGufEkdifygaMumif; trsm;odap&efaMunmcsuf &efukefwkdif;a'oBuD;? '*kHNrdKUopf(ta&SUydkif;)NrdKUe,f? ajrwkdif;&yfuGuftrSwf 135? ajruGuf trSwf 671[kac:wGifonfh ajrcsygrpfwGif OD;uHjrihf trnfayguf tvsm; ay60_teHay40? {&d,m pwk&ef;ay 2400ajruGufESihf ,if;ajruGufay:&Sd tusKd;cHpm;cGihft&yf&yftm;vkH;ESihfywf oufí OD;uHjrihfxHrSt&yfpmcsKyftqufqufjzihf w&m;0if vufa&mufydkifqkdifxm;ol a':rmrm av; 12^ur&(Ekid )f 001410u Oya'ESiht f nD ydkiq f kid af Mumif;ESihf a&mif;csykdicf Gih&f Sad Mumif; 0efcH ajymqkda&mif;csvmonfhtwGuf uREkfyf\rdwfaqGrS tNyD;tydkif 0,f,l&eftwGuf p&efaiGwpfpdwf wpfa'o ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ txufygajruGufta&mif;t0,fESihfywfoufí uefUuGufvdkolrsm;&Sdygu ydkifqkdifrI taxmuftxm;rl&if;rsm;ESiw hf uG þaMumfjimygonfh&ufrS ckepf&uftwGi;f uREfkyx f HokdYvma&muf uefUuGufEkdifygonf/ owfrSwf&ufausmfvGefygu ta&mif;t0,fudk Oya'ESihftnD qufvuf aqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&efaMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&a':Or®mjrihf (pOf-8351) OD;atmifausmfpdk; (pOf-16737) B.A(Hist:),M.A(Q)II, H.G.P, D.B.L, D.M.L,D.A.Psy,B.D.S 4/2001

orD;tjzpfrSpGefYvTwfjcif; {&m0wDwkdif;a'oBuD;? ykodrfNrdKU? a&Tjrifwiftkyfpk? 0g;,m;acsmif;aus;&Gmae OD;0if;jrifh(Nidrf;) 10^oxe(Ekdif)011350 \orD; rtdjzLxuf(rljy) 14^yoe(Ekdif) 252001onf rdbrsm;ESit hf pfukrd sm;\ qHk;rpum;udk remcHbJ *kPo f u d m© ndK§ ;EGr;f apjcif;? pdwq f if;&Jt&Suu f GJatmif tBudrBf udrjf yKvkyNf yD; 16-8-2014 &ufwGif olUoabmqE´ jzifh rdbrsm;tdrfrSqif;oGm;ygí 4if;qif;oGm;onfh&ufrSpí orD;tjzpfrS vHk;0 pGefYvTwfygaMumif;? aemufaemifwGif 4if;ESifhywfouforQ t&mudpötm;vHk;onf rdbrsm;? tpfukdrsm;ESifh vHk;0roufqkdifygaMumif; today;aMunmtyfygonf/ OD;0if;jrifh(Nidrf;) 10^oxe(Ekdif)011350 0g;,m;acsmif;? ykodrfNrdKU

uefUuGufEkdifaMumif;aMumfjim &efukew f kid ;f a'oBuD;?'*HkNrdKUopf(ta&SUykid ;f )? ajrwkid ;f &yfuGut f rSwf 126? ajruGuf trSwf 13? 14ESifh 15 ajruGufoHk;uGufrSm OD;vSnGefY? OD;cifaqG? OD;oef;xkdufwkdU trnfrsm;jzifh ajrcsygrpf&&Sdxm;ygonf/ xkdajruGufoHk;uGufukd t&yfpmcsKyfrsm;jzifh 0,f,lykdifqkdifvuf&Sdxm;ol a':oef;oef;0if; 12^wre(Ekdif)055594 xHrS uREfkyf\ rdwfaqGu 0,f,lcJhygonf/ xkdajruGufoHk;uGufESifhywfoufí uefUuGuf&ef&Sdygu aMumfjimygonfh&ufrS ckepf&uftwGGif; uREfkyfxHokdUtaxmuftxm;ckdifvHkpGmjzifh uefUuGufEkdifaMumif; owfrSwf&ufausmfvGefygu Oya'ESifhtnD qufvufaqmif&Guf oGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&efaMunmtyfygonf/ a':qkrGefaqG (pOf-37694) a':vJhvJh&D B.A,LL.B,D.B.L,D.M.L (pOf-2410) a':EkEkckdif (pOf-38028) a':cifpdk;0if; (pOf-9453) a':tdjzdK;Zif (pOf-41207) a':ESif;&nfaX; (pOf-9494) txufwef;a&SUaersm; a':tdpE´Dpkd; (pOf-9530) w&m;vTwfawmfa&SUaersm; trSwf(83^11)? yef;qkd;wef;vrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefwkdif;a'oBuD;? zkef;-09-5059322? 01-535673

uefUuGufEkdifygaMumif; &efukefwkdif;a'oBuD;? '*kHqdyfurf;? ajrwkdif;&yfuGuftrSwf 89? OD;rsKd;atmif trnfjzihf ajrcsygrpf&&Sdxm;aom ajruGuftrSwf 119? OD;xGef;rif;trnfjzifh ajrcs ygrpf&&Sdxm;aom ajruGuftrSwf 120 ajruGufESpfuGufudk tqihfqifh t&yfpmcsKyf rsm;jzihf 0,f,lykdiq f kid v f uf&Sx d m;ol OD;armifarmifwifhvGiOf D; 12^&ue (Ekid )f 006831 xHrS uREfkyf\rdwfaqG OD;b&ef 13^uwe(Ekdif)129615 u p&efaiGay;acs0,f,lxm; NyD;jzpfygonf/ txufygajruGuEf Spu f GuEf Sihyf wfoufí uefUuGu&f ef&ySd gu þaMumfjimygonfh &ufrS ig;&uftwGif; taxmuftxm;cdkifvkHpGmjzihf uREkfyfxHodkY uefUuGufEkdifygonf/ ig;&ufausmfvGefygu xkdajrta&mif;t0,fudk Oya'ESihftnD qufvufaqmif&Guf oGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&efaMunmtyfygonf/ a':qkrGefaqG (pOf-37694) a':vJhvJh&D BA,LL.B,D.B.L,D.M.L(pOf-2410) a':EkEkcdkif (pOf-38028) a':cifpdk;0if; (pOf-9453) a':tdNzdK;Zif (pOf-41207) a':ESif;&nfaX; (pOf-9494) txufwef;a&SUaersm; a':tdpE´Dpdk; (pOf-9530) w&m;vTwfawmfa&SUaersm; trSwf 83^11? yef;qkd;wef;vrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefwkdif;a'oBuD;? zkef;-09-5059322? 01-535673

om;rsm;tjzpfrSpGefUvTwfaMumif;aMunmjcif; wefU,ef;NrdKU? uGuf -3? trSwf 25? AdkvfcsKyfvrf;ae OD;at;jrifh[ef(OD;at;jrifh) a':eef;crf;pdef(a':eef;crf;)wdkU\om;rsm;jzpfMuaom 13^w,e(Edkif)035948 pdkif;aersKd;[ef(tdkufaemifh)? 13^w,e(Edkif)044475 pdkif;oD[[ef(om;om;)wdkUonf rdbqdkqHk;rpum;rsm;tm;emcHrIr&dSbJ 4if;wdkU\qE´oabmtwkdif; tBudrfBudrfjyKvkyf aeygojzifh om;rsm;tjzpfrS pGefUvTwfvdkufaMumif;ESifh 4if;wdkUESifhywfoufaomudpö t00wdkUtm; wm0ef,lajz&Sif;rnfr[kwfaMumif; aMunmtyfygonf/ pHkprf;ar;jref;jcif;onf;cHyg/ OD;at;jrifh[ef (OD;at;jrifh) a':eef;crf;pdef (a':eef;crf;)

LL.B, D.B.L

w&m;vTwfawmfa&SUae pD;yGm;a&;ESihfOya'a&;&mtMuHay;Oya'tusKd;aqmif ½kH;trSwf999?opömvrf;(Oya'½kH;teD;) tdrftrSwf 844-c? pm* 16vrf;? (10)&yfuGuf? awmifOuúvmyNrdKUe,f (4)&yfuGuf?awmifOuúvmyNrdKUe,f? zkef;-09-73208513? 09-8618045? 09-73171925? 09-31261980

,mOfrSwfyHkwifpmtkyf rdwåLavQmufxm;jcif;

uomc½dkif? 0ef;odkNrdKU? cRef;awmif wef;&yfae qifrif; tqihfjrihfa&TqkdifESihf atmifjynfhpkH xGefpufESihf v,f,mokH;puf trsK;d rsK;d a&mif;0,fa&;wdkY\ydki&f Sif OD;bdkaupde\ f om; OD;ausmu f kd(c) OD ; atmif a usmf 5^0oe(Ek d i f ) 003683 ES i h f OD ; cspf O D ; \orD ; a':0if ; rmOD ; 5^0oe(Ekdif)003716 wdkY\vTJtyfnTefMum;csuft& owday;aMunmtyfygonf/ uREkyf rf w d af qGrsm;\ qifrif;tqihjf rihaf &Tqkdif onf 1989ckESprf Spwifí ypön;f rSe?f aps;EIef;rSefjzihf Oya'ESihftnD a&Tta&mif;t0,fvkyfief;udk rSefrSefuefuef ½dk;om;pGm vkyfudkifí atmifjrifpGma&mif;0,fvkyfudkifcJhonfrSm ,aeUtxdjzpfygonf/ uREkfyf rdwfaqGrsm;\ Oya'abmiftwGif;rS (a&Ta&mif;0,fjcif;vkyfief;)ESihf (xGefpufESihf v,f,mokH;puftrsKd;rsKd;a&mif;0,fa&;)vkyfief;udk vkyfudkifaqmif&Gufjcif;jzifh atmifjrifaom pD;yGm;a&;vkyif ef;tay: rormaom enf;trsK;d rsK;d jzihf *kPo f u d m© usqif; ap&efvnf;aumif;? uREkyf rf w d af qGrsm;\ pD;yGm;a&;vkyif ef;rsm; xdcku d t f aESmift h ,Sujf zpf ap&efvnf;aumif;? r[kwrf rSef owif;vTihjf cif;? r[kwrf rSeaf jymMum;jcif;jzifh uREkyf f rdwaf qGrsm;\*kPo f u d ©m xdckdun f §K;d EGr;f ap&ef jyKrlaqmif&Guv f su&f So d lrsm;tm; Oya' t& ta&;,laqmif&GufrnfjzpfaMumif; owday;aMunmtyfygonf/ uREfkyrf w d af qGrsm;\*kPo f u d ©mxdckduef pfemrItwGuf r[kwrf rSeo f wif;jzefU zefwD; olrsm;tay: pkHprf;azmfxkwfí Oya't& ta&;,laqmif&Gufrnfjzpfí r[kwfrrSef owif;vkyfMuHzefwD;olrsm;tm; owif;twdtusay;yg&efESihf owif;ay;olrsm;tm; xkdufwefpGmqkcsD;jr§ihfay;rnfhtaMumif; trsm;odap&ef aMunmvdkufygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&a':a'pD(c)a':cifoef;jrihf B.A (Law), LL.B w&m;vTwfawmfa&USae (pOf-1834) OD;atmifjynfhpkH LL.B a':pkjynfhpkH LL.B txufwef;a&SUae (pOf-40475) txufwef;a&SUae (pOf-43717) puf½kHv,fjyif&yfuGuf? aumvif;NrdKU? zkef;-075-42051? 09-256163993

,mOftrSwf 25,^78191 Honda ,mOfvuf0,f&Sdol a':pE´mOD; 10^&re(Ekid )f 145017 u (ur-3)aysmuf qHk;í rdwåLxkwfay;&ef avQmufxm;vmyg onf/uefUuGuv f kyd guckid v f Hkaomtaxmuf txm;rsm;jzifh aMumfjimonfh&ufrS 15&uf twGif; atmufazmfjyyg½Hk;okdU vlukd,fwkdif vma&mufuefUuGufEkdifygonf/ une? jynfe,fOD;pD;rSL;½Hk;(armfvNrdKifNrdKU) Wave 125

,mOfrSwfyHkwifpmtkyf rdwåLavQmufxm;jcif;

,mOftrSwf 13,^59458 Honda ,mOfvuf0,f&Sdol OD;uGefb 10^&re(Ekdif)139984 u (ur-3)aysmuf qHk;í rdwåLxkwfay;&ef avQmufxm;vm ygonf/ uefUuGufvkdygu ckdifvHkaom taxmuftxm;rsm;jzifh aMumfjimonfh&ufrS 15&uftwGif; atmufazmfjyyg½Hk;okdU vluk, d w f kid f vma&mufuefUuGuEf kid yf gonf/ une? jynfe,fOD;pD;rSL;½Hk;(armfvNrdKifNrdKU)

Wave 125

uefUuGufEkdifygaMumif; oCFef;uRef;NrdKUe,f? ajrwkdif;&yfuGuf trSwf16^2? ajruGuftrSwf140? ajruGuf wnfae&mtrSw1f 40? ok'óe3vrf;? 16^2 &yfuGuf? oCFef;uRef;NrdKUe,f OD;tkef;vGif trnfayguf ESp6f 0*&efajrtm; trnfayguf zcif (OD;tkef;vGif)ESifh rdcif(a':uGef;pdef)wkdU uG , f v G e f a Mumif ; aopm&if ; ? w&m;½H k ; usr;f used v f Tmrsm;wifjyí (1)a':jrifhjrifhvGif 12ôCu(Ekdif)136656? (2)OD;armifarmif vGif 12ôCu(Ekdif)021911? (3)a':nGefU nGeUf vGif 12ôCu (Ekid )f 020646? (4)a': cifcifvGi1f 2ôCu(Ekid )f 021912? (5)a': at;at;vGif 12ôCu(Ekdif)022025? (6) a':pef ; pef ; vG i f 12ôCu(Ek d i f ) 022026wk d U u om;orD ; rsm;awmf p yf aMumif; usr;f used v f TmwifjyNyD; tarGquf cH ykdifqkdifaMumif;pmcsKyf&ef GP No. 4929^ 4928(18-2-2014)&ol OD;armifarmifvGirf S yg0gay;olrsm; ouf&Sdxif&Sm;&SdaMumif;ESifh yg0g½kyfodrf;jcif;r&Sdao;aMumif; usrf;usdef vTmwifjyí ajryHkul;avQmufxm;vm&m ckid v f Hkaom taxmuftxm;rsm;jzifh ckepf&uf twGif; uefUuGufEkdifygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

tdwfzGifhwif'gac:,ljcif; 1/ v,f,mpdkuyf sK;d a&;ESihf qnfajrmif;0efBuD;Xme? a&t&if;tjrpftok;H cs a&;OD;pD;XmerS 2014-2015 b@ma&;ESpt f wGi;f atmufazmfjyygypön;f rsm;tm; jrefrmusyfaiGjzifh 0,f,lvdkaMumif; aMunmtyfygonfpOf ypönf;trsKd;trnf ta&twGuf 100 Nos (u) Ø 10''_5.8 m PVC Pipe (c) Ø 4''_5.8 m PVC Pipe 270 Nos (*) Rock Bit & Drag Bit 5 Items (C) Bourne & Tone Drilling Rig Spare 2 Lots (i) ajratmufa&vkyfief;okH;ypönf;rsm; 1 Lot (p) RG Hydraulic Pump 1 No (q) Tyre & Battery 2 Lots wif'gpwifa&mif;csrnfhaeY&uf - 4-9-2014 &uf ydwf&ufESifhtcsdef - 3-10-2014 &uf? 15;00 em&D wif'gzGifhvSpfrnfh&ufpGJ - xyfrt H aMumif;Mum;rnfjzpfygonf/ 2/ tdwfzGifhwif'gykHpHESifh wif'gpnf;urf; tao;pdwftcsuftvuf rsm;tm; atmufazmfjyygvdypf mwGif vma&mufqufo, G 0f ,f,El kid yf gonfa&t&if;tjrpftokH;csa&;OD;pD;Xme(½kH;csKyf) xkwfvkyfa&;ESifhjznfhwif;a&;XmecGJ ½kH;trSwf(50)? aejynfawmf? zkef;-067-431295? 067-431308

&efukefwdkif;a'oBuD;Oya'csKyf½Hk;

tdwfzGifhwif'gac:,ljcif; (1) 2014-2015b@ma&;ESpf cGifhjyK&efyHkaiGjzifh atmufazmfjyyg Oya'½Hk;rsm;udk aqmufvkyrf nfjzpfygojzifh tdwzf Gihfwif'gwifoGi;f &ef zdwfac:tyfygonf/ (u) &efukefawmifydkif;c½dkifOya'½Hk;taqmufttHk ay(70_47) oHk;xyf RC wpfvHk; (c) '*HkNrdKUopf(ta&SUydkif;)NrdKUe,f Oya'½Hk; taqmufttHk ay(100_45) wpfxyf RC wpfvHk; (2) (u) wif'gyHkpHpwifa&mif;csrnfh&uf - 20-8-2014&uf (c) wif'gyHkpHta&mif;yddwfrnfh&uf - 19-9-2014&uf (*) wif'gwifoGif;&rnfh&uf - 24-9-2014&uf (3) tao;pdwfod&Sdvdkygu zkef;-01-383962odkY ½Hk;csdeftwGif; qufoG,far; jref;Edkifygonf/ &efukefwdkif;a'oBuD;Oya'csKyf½Hk; yef;qdk;wef;vrf;? &efukefNrdKU

Organic Inspector oifwef;zGifhvSpfrnf jrefrmEdkifiHopfoD;0vH? yef;refESifh [if;oD;[if;&Guf pdkufysdK;xkwfvkyfwifydkU a&mif;csolrsm;toif;rS Organic pdkuyf sKd ;a&;enf;ynmrsm;wdk;wufjzpfxGe;f a&;? Organic todtrSwfjyKvufrSwfrsm;ay;tyfEdkifa&;twGuf Organic Inspector oifwef;udk 2014ckESpf pufwifbm 18&ufrS 21&uftxd toif;½Hk;cef;ü zGifhvSpfydkUcsygrnf/ oifwef;wufa&mufvdkolrsm;onf avQmufvTmrsm;udk 2014ckESpf pufwifbm 12&uf 17;00em&Dudk aemufqHk;xm;í toif;½Hk;cef;ü avQmufvTmwifMu&ygrnf/ vlawGUppfaq;rIudk 15-9-2014&ufwGif usif;yjyKvkyfygrnf/ tao;pdwfod&Sd vdkygu jrefrmEdkifiHopfoD;0vH? yef;refESifh [if;oD;[if;&Guf pdkufysdK;xkwfvkyfwifydkU a&mif;csolrsm;toif;? 29? rif;&JausmfpGmvrf;? ukefonfpufrItoif;csKyf? ig;vTm? zkef;-218367? H PDLO PIIYSHD RI¿FH#JPDLO FRPodkU qufoG,fpHkprf;Edkifygonf/

odyÜHESifhenf;ynm0efBuD;Xme tqifhjrifhodyÜHESifhenf;ynmOD;pD;Xme

tqifhjrifhodyÜHESifhenf;ynmOD;pD;Xme (½Hk;csKyf)? aejynfawmfrS atmufazmfjyyg t&G,ftpm;yg y&dabm*ypönf; (10)rsK;d tm; jrefrmusyaf iGjzifh 0,f,l&eftwGuf tdwzf Gihw f if'gwifoGi;f Mu&ef zdwfac:tyfygonfpOf ypönf;trsKd;trnf ( 1 ) Cabinet (4 Drawers) ( 2 ) Cabinet (Simple) ( 3 ) zdkifwifpif (Leeco/taiyo/standard) ( 4 ) Computer table (Leeco) ( 5 ) Aluminium Ladder ( 6 ) oHzdkifwifpif (6' _3' _18") 4 qifh ( 7 ) YC.2004 (2.4)m Master Table ( 8 ) YC.2055(2)m Master Table ( 9 ) Computer table (Twin) (10) qHkvnfukvm;xdkif (A 010) (11) qHkvnfukvm;xdkif (A 61) (12) Locker 18 Holes (13) qHkvnfukvm;xkdif (A 015-1) 2/ tdwfzGifhwif'gyHkpHESifh pnf;urf;csufrsm;udk aMumfjimygonfh&ufrSpí ½Hk;csdeftwGif; tqifhjrifhodyÜHESifhenf;ynmOD;pD;Xme(½Hk;csKyf)? aejynfawmfwGif vma&mufxkwf,lEkdifygonf/ 3/ tqdkygtdwfzGifhwif'grsm;udk 12-9-2014&uf 14;00 em&DwGif aemufqHk; xm;í tqifhjrifhoyd ÜHESihef nf;ynmOD;pD;Xme(½Hk;csKyf)? aejynfawmfokdY wif'g pnf;urf;rsm;ESifhtnD vma&mufay;oGif;&ef jzpfygonf/ ypönf;0,f,la&;tzGJU tqifhjrifhodyÜHESifhenf;ynmOD;pD;Xme(½Hk;csKyf)? aejynfawmf zkef;-067-404489? 067-404516

uefUuGufEkdifygaMumif;

&efukew f kdi;f a'oBuD;? oefvsiNf rdKUe,f? bk&m;ukef;tqifh(1)? ajruGuftrSwf (143) trnfaygufa':cifcifNyKH;\ ajr uGuu f kv d uf&Sv d uf0,fykid q f kid o f l OD;jrifh MuL 12^oce(Ekdif)064447u aiGoGif; csvef(rl&if;)ESifh ta&mif;t0,fpmcsKyf (rl&if;)rsm;wifjyNyD; ajrcsygrpfxkwf ay;&ef avQmufxm;vmygojzihf aMumf jimygonfh&ufrSpí 14 &uftwGif; taxmuftxm;rl&if;rsm;wifjyí uefU uGuv f mT wifoiG ;f Ekid af Mumif;ESiho f wfrSwf &ufausmfvGefonftxd uefUuGufjcif; r&Syd guajrcsygrpfxkwaf y;&efqufvuf aqmif&GufoGm;rnfjzpfygaMumif; tod ay; aMunmtyfygonf/ ajr,m½kH;cJG(2) ajrESifhtcGefXmecGJ NrdKU&GmESifh tkd;tdrfzGHUNzdK;a&;OD;pD;Xme

uefUuGufEkdifygaMumif;

&efukew f kdi;f a'oBuD;? oefvsiNf rdKUe,f? atmifcsrf;omwkd;csJU? ajruGuftrSwf (1557) trnfayguf OD;pef;jrifh\ ajr uGufukd vuf&Sd0,f,lykdifqkdifol a':pk axG;vIid f 12^r&u(Ekid )f 115150u ajr uGufpvpf(rl&if;)ESifh ta&mif;t0,f pmcsKyf(rl&if;)rsm;wifjyNyD; ajrcsygrpf xkwfay;&ef avQmufxm;vmygojzihf aMumfjimygonf&h ufrpS í 14 &uftwGi;f taxmuftxm;rl&if;rsm;wifjyí uefU uGuv f mT wifoiG ;f Ekid af Mumif;ESiho f wfrSwf &ufausmv f eG o f nftxd uefUuu G jf cif;r&Sd ygu ajrcsygrpfxkwfay;&ef qufvuf aqmif&GufoGm;rnfjzpfygaMumif; tod ay; aMunmtyfygonf/ ajr,m½kH;cJG(2) ajrESifhtcGefXmecGJ NrdKU&GmESifh tkd;tdrfzGHUNzdK;a&;OD;pD;Xme

&efukefa*guftoif; (wnif;ukef;) zkef;-01-635617? 635563? 09-73254835

&efukeaf *guftoif;rS toif;om;tcsKUd onf toif;okUd ay;oGi;f &ef &Sdonfh vpOfaMu;ESifhESpfpOfaMu;rsm;ukd ESpfESpfausmfMumonftxd ay;oGi;f &efysuf uGuaf eojzifh tqkyd gtoif;om;rsm;onf Defaulter owfrSwfpm&if;wGif yg0ifoGm;Edkifygojzifh rdrdwkdUay;oGif;&efusef&Sdae onfh vpOfaMu;ESiEhf pS pf OfaMu;rsm;ukd 31-10-2014&uf (aomMumaeU) aemufqkH;xm;NyD; rysurf uGuaf y;oGi;f Muyg&ef BudKwiftoday;EI;d aqmf tyfygonf/ tvkyftrIaqmifaumfrwD &efukefa*guftoif;

uefUuGufEdkifygaMumif;

&efukew f kdi;f a'oBuD;? tif;pdeNf rdKUe,f? wnif;uke;f &yfuGu?f &Gmv,fvrf;? trSwf (11^3)ae uREkfyf\rdwfaqG a':oef;oef;EG,f(b)OD;yGm; 12^tpe(Edkif)071057ESifh OD;wifvIid (f b)OD;wifjrifh 14^buv(Edki)f 143503wdkUonf 17-2-2000jynfhESprf Spí tMuifvifr,m;tjzpfaygif;oif;cJh&m om;orD;oHk;OD; xGef;um;cJhygonf/ rdom;pk0if tm;vHk;onf ArmvlrsdK;? Ak'¨bmom0ifrsm;jzpfMuygonf/ cifyGef; OD;wifvIdifonf 17-8-2014&ufwGif uG,fvGefcJh&m ZeD;jzpfol uREkfyf\rdwfaqG a':oef;oef;EG,fu ema&;udpöt00udk aqmif&GufcJhygonf/ cifyGef;jzpfol OD;wifvIdifuG,fvGefonfhtcsdef wGif 4if;trnfjzifh tm&Sprd ;f vef;rIzGHUNhzKd ;a&;bPfvDrw d ufwGif tyfESHcJhaom aiGaMu;rsm; use&f pfc&hJ m ZeD;jzpfol uREkyf \ f rdwaf qG a':oef;oef;EG,o f nf jrefrm"avhxkH;wrf;Oya' ESifh tarGqufcHjcif;tufOya'wdkUt& tarGqufcHydkifqdkif tusdK;cHpm;cGifh&&Sdol wpfOD; wnf;jzpfaMumif;? uefUuGufvdkolrsm; uefUuGufvdkygu ckepf&uftwGif; uREkfyfxHodkU jzpfap? uREkfyfrdwfaqGxHodkUjzpfap uefUuGufEdkifygaMumif; trsm;odap&ef aMunm tyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&a':aiGvm(LL.B) txufwef;a&SUae(pOf-42563) trSwf(10^21)? wnif;ukef;awmifydkif;? &Gmv,fvrf;? tif;pdefNrdKUe,f zkef;-09-254139610

zciftrnfrSef

tru(6)awmif'*Hk? wwd,wef; armifa0NzdK;atmif\ zciftrnf rSefrSm OD;aiGpdk; 9^io&(Edkif)016440 jzpfygaMumif;/ OD;aiGpdk; (D)rS

toifhae (wkdufcef;^uGef'kd)a&mif;rnf

(0,folom qufoG,fyg) zkef;-09-31907199? 09-30225958

1/ prf;acsmif;NrdKUe,f(wku d cf ef;)? ay(18_60)? 4F (5vTm)? BR (2),air con (2)? uRef;ygau;? oHyef;qef;&Sdwf? bkdxkdif? a<ujym;? ae&maumif;? usyfodef; 970 2/ prf;acsmif;NrdKUe,f(uGef'kdopf)? ay (1200 Sqft)? 1F (yxrxyf)? uRef;ygau;? oHyef; qef;&Sdwf? BR (1), MBR (1), air con (3)? bkdxkdi(f 2)? a&yla&at;? ae&maumif;? usyfodef; 1890

uefUuGufEdkifygaMumif;

awmifOuúvmyNrdKUe,ff? ajrwkdif; &yfuGut f rSw7f ?ajruGut f rSwf 968^1? ajruG u f w nf a e&mtrS w f 968(c)? 18vrf;? 7 &yfuGuf? r&m&efbD trnf ayguf ESpf 60 *&efajrtm; trnfayguf (r&m&efbD)? zcif(OD;armifav;)ESifhom; (OD;pdeaf rmif)wkUd vlysKBd uD;b0jzihf toD;oD; uG,v f eG o f jzifh a':cifcifat; S/OKA123396? a':cifcifaX; S/OKA067792?a':cifneG Uf S/OKA-032944? a':cifcifvS S/OKA-107676? OD;aiGS/OKA-107675 wkdUu om;orD;rsm; ESifh armifESpfrrsm;awmfpyfaMumiff; usrf; usdefvTmESifh aopm&if;wkdUukd wifjyí tarGqufcHykdifqkdifaMumif; pmcsKyf&ef ajryHkul;avQmufxm;vm&m ckdifvHkaom taxmuftxm;rsm;jzihf ckepf&uftwGi;f uefUuGufEkdifygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXme &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

uefUuGufEdkifygaMumif;

&efukefwdkif;a'oBuD;? MunfhjrifwdkifNrdKUe,f? aps;BuD;ta&SU&yfuGuf? ydawmufyif vrf;? trSw(f 58)\tcef;(4)? yxrxyf(ajc&if;cef;) tusKd ;cHpm;cGiht f &yf&yfukd vuf&Sd xm;ydkifqdkifol a':rdrdcif 12^urw(Edkif)045042 xHrS uREkfyfrdwfaqG OD;vSwif 11^pwe(Edki)f 005500u a&mif;zdk;aiG\ wpfpw d w f pfa'o ay;acs0,f,lxm;ygonf/ tqdkygwdkufcef;\ ydkifa&;qdkifcGifhESifhpyfvsOf;í uefUuGufvdkygu ,aeUrSpí ckepf&uf twGif; uREkfyfxHydkifqdkifrI taxmuftxm;rsm;jzifh vma&mufuefUuGufEdkifygonf/ owfrSwf&ufausmfvGefNyD; uefUuGufrIwpfpHkwpf&mr&Sdygu ta&mif;t0,fudpöudk NyD;ajrmufatmif qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfygaMumif; trsm;odap&ef aMunm tyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&½Hk; -trSwf(50)? pD^3(yxrxyf)? bPfvrf;? OD;vSrif;(aygif;wnf) LL.B(ADVOCATE) ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU zkef;-09-5033172 w&m;vTwfawmfa&SUae(5555)

wpfOD;wnf;jzpfygaMumif;

tjrefqufoG,fyg

yJcl;wdkif;a'oBuD;? a0gNrdKUe,f txuol&Jordef wuĂşodkvf0if wef;rS armifatmifrsdK;xG#fESifh owĂĽrwef;rS rtdESif;jzLwdkY\ zcif OD;atmifEdkif(c) OD;atmif Edkifrdk;rSm wpfOD;wnf; jzpfyg onf/

Mercedes G CLASS 1D/4147 cJa&mif,mOf ESihf AD Van 7G/7785 tjzLa&mif,mOfvuf0,f&Sd

olrsm; zkef; -09-73139666ESifh 09-32384633 wdkYodkY tjrefqufoG,fay;yg&ef arwĂĽm&yfcHtyfyg onf/

trsm;odap&efaMunmcsuf

vomNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuft rSwf 21B2? ajruGuftrSwf III-13? 22vrf;? trSwf 97^99&Sd ajruGufESifh,if;ajruGufay:wGif aqmufvkyfxm;aom taqmuf ttHktwGuf ajr&SiftusdK;cHpm;cGifhwdkYudk vTJajymif;ay;yg&ef rdom;pkulnDapmifha&Smuf a&;(*sif[dk;) toif;OuĂş|OD;odef;vGifESifhb@ma&;rSL;OD;armifarmifOD;wdkYu ĂžXmeodkY avQmufxm;vmojzifh uefYuGuf&eftaMumif;&Sdygu cdkifvHkaomtaxmuftxm; rsm;ESifhwuG aMumfjimygonfh&ufrSpĂ &ufaygif; 30 twGif; ĂžXmeodkY vma&muf uefYuGufEdkifygaMumif; today;aMunmtyfygonf/ tif*sifeD,mXme(taqmufttHk) &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

0efxrf;tjreftvdk&Sdonf

Yuan Da (Myanmar)Construction Development Co.,Ltd. Building No.9/2,Room No.22/24,Third Floor, Yan Nyein Complex Yan Nyein Street,Yankin Township, ph:01-8605339 Email.Yuandamyanmar@gmail.com 1. Admin Manager/Asst Manager 2. Senior Accountant 3. Interpreter(pum;jyef)wÂ˝kwfbmom

usm; (2) OD; r (1) OD; usm; (1) OD;

(a&;? zwf? ajym) um;armif;wwf&rnf/ 4. Architect B.E(Civil) Auto Cad 2D/3DMax/Design

usm;^r (2)OD;

avQmufxm;olrsm;onf "mwfyHkESpyf Hk? vdktyfaompm&Gupf mwrf;rsm;? vkyif ef; taxmuftxm;rdwĂĽLrsm;ESihf 10&uftwGi;f txufygvdypf modkU ay;ydkUavQmufxm;Edkifygonf/ (arQmfrSef;vpm xnfhay;&ygrnf/)

uefUuGufEdkifygaMumif;ESifh trsm;od&Sdap&ef uREkfyf\rdwfaqG OD;cifaZmf 12^uww(Edkif)005637\vTJtyfnTefMum;csuft& &efukeNf rdKU? '*HkNrdKUopf(ta&SUykdi;f )NrdKUe,f? (132)&yfuGu?f ajruGut f rSwf 276[kac:wGif aom ay(40_60)tus,&f Sd ajruGuEf Siht f usKd ;cHpm;cGiht f &yf&yfukd trnfayguf ydkiq f kdif ol OD;aiG0if;(b)OD;vlxif uG,fvGefNyD;aemuf 4if;\ZeD; &efukefNrdKU? A[ef;NrdKUe,f? q&mpHawmif(pHjy)&yfuGu?f r[mjrifhrkd&v f rf;? trSw(f 21)ae a':usiv f iId (f b)OD;jrode;f 12^A[e(Edkif)062858u rdrdwpfOD;wnf;omydkifqdkifaMumif; usrf;usdefvTmESifhtwl ajymqdkNyD; a&mif;cs&efurf;vSrf;vmojzifh 0,f,l&ef p&efaiGwcsdKUudk um,uH&Sif a':usiv f Iid Ef Sihfom;orD;rsm;xHokdU uREkyf rf w d af qGu ay;acsxm;ygonf/ ,if;ajruGuf ESifhywfoufĂ &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDwGif trnfayguf *&ef&&Sd a&;twGuf qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfygĂ ajruGufESifhywfoufNyD; tusdK; oufqdkifrIwpfpHkwpf&m&Sdygu ,aeUrSpĂ 15 &uftwGif; atmufygvdyfpmxHodkU taxmuftxm;tjynfhtpHkjzifh uefUuGufEdkifygaMumif;ESifh uefUuGufrnfholr&Sdygu trnfajymif;ESihf ta&mif;t0,fupd Ăśrsm;udk qufvufaqmif&Guo f Gm;rnfjzpfygaMumif; today;tyfygonf/ a':'gvD0ifh LL.B,D.B.L txufwef;a&SUae(pOf-40107) zkef;-09-420034065? 01-243733 trSwf(170)? yxrxyf? 37 vrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU

trsm;odap&efaMunmtyfygonf

&efukefwdkif;a'oBuD;? awmifOuĂşvmyNrdKUe,f? jrifompkaygif;tdrf&m? ajrwdkif; &yfuGuftrSwf 14^1? ajruGuftrSwf 29^1? tus,ft0ef; ay(58_29)? {&d,m 0'or 039{u&Sdaom jrifompkaygif;tdrf&m? 3 vrf;? 29^1? 14 &yfuGuf? awmif OuĂşvmyNrdKUe,fESifh awmifOuĂşvmyNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf 14^1? ajruGuf trSwf 29^2? tus,ft0ef; ay(34_58)? {&d,m 0 'or 045 {u&Sd ESpf 60 ajriSm;*&efajruGuEf Sihf aexkid cf Gihft&yf&yf(vlae&yfuGut f ac: trSwf 29^2)? jrifom pkaygif;tdr&f m? 3 vrf;? 14 &yfuGu?f awmifOuĂşvmyNrdKUe,f[kac:wGiaf om ajruGuf ESpfuGuftm; (1) a':jzLvS&if 9^rre(Edkif)080590? (2) a&Smifat;vGrf(c)a':vDvD 13^vve(Edkif)044849 wdkYu trnfaygufydkifqdkifvsuf&Sdygonf/ ,cktcgwGif wLI ZGN<? W[O XGN SI P Y6 SI P RO D FV.FG V. G LI AFZH (GNL I [+U6 D]PIM\\J ajruGufrsm;tm;0,f,l&ef uREkfyf\rdwfaqGu p&efaiGwcsKdUwpf0uf ay;xm;NyD;jzpfyg onf/ tqdkygajruGurf sm;ESihyf wfoufĂ a&mif;csjcif;udk uefYuGu&f ef&ySd gu ĂžaMumfjim ygonfh&ufrS 15&uftwGif; uREkfyfxHodkY taxmuftxm;pm&Gufpmwrf;cdkifvHkpGmjzifh vma&mufuefYuGufEkdifygonf/ owfrSwf&uftwGif; uefYuGufjcif;r&Sdygu ta&mif; t0,fudk qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&efaMunmtyfygonf/ OD;vGifOD; w&m;vTwfawmfa&SUae trSwf 101? av;vTm? tÂ˝dk;ukef;vrf;? wmarGNrdKUe,f? &efukefwkdif;a'oBuD;? zkef;-09-5050799

uefYuGufEdkifygaMumif;

uefUuGufEkdifygaMumif;

r&rf;ukef;NrdKUe,f? ajrwdkif; 27 10 (ordkif;)? ajruGuf 4^CR +5^3? {&d,m 0'or295{u? ESpf 60ajriSm; pmcsKyf trnfaygufrSm a':cifOjzpfyg onf / tqd k y gajruG u f E S i f h t aqmuf ttHktm; tNyD;tydkifta&mif;t0,f pmcsKyf 7139^2012wifjyí a':ar oif;&D(c)a':aroif;&nf 12^vrw (Edkif)021925 trnfodkYajymif;vJcGifhjyK yg&efavQmufxm;vmygojzifh uefYuGuf vdkygu taxmuftxm;rl&if; tjynfh tpHkwifjyí aMumfjimygonfh&ufrS ckepf &uftwGif; uefYuGufEdkifygonf/ ajrwdkif;XmecGJ NrdKU&GmESifhtdk;tdrfzGHUNzdK;a&;OD;pD;Xme

awmifOuúvmyNrdKUe,f? ajrwkdif;&yf uGuftrSwf 7? ajruGuftrSwf 266^ c? ajruGufwnfae&mtrSwf 266^c? (1)vrf;? (7) &yfuGu?f awmifOuúvmy NrdKUe,f a':tkef;Munftrnfayguf ESpf 60 *&efajrtm; trnfayguf a':tkef; MunfESifh(cifyGef;)OD;jrarmif? (om;) OD;Ekdif0if;uG,fvGefojzifh a':pE´m 12^ Ouw(Edkif)122458u ZeD;ESifhacR;r awmfpyfaMumif; aopm&if;ESihf usr;f used f vTmwifjyí tarGqufcHykdifqkdifaMumif; pmcsKyf&ef ajrykHul;avQmufxm;vm&m ckid v f kHaomtaxmuftxm;rsm;jzifh ckepf &uftwGif; uefUuGufEkdifygonf/

uefYuGufEdkifygaMumif; ajrmufOuúvmyNrdKUe,f? ajrwdkif; &efukefpufrIZkef? ajruGuf 94? {&d,m 2'or003{u? ESpf 60 ajriSm;pmcsKyf trnfaygufrSm rmusL&Da&;(pf)rifEl zufcsm;&if;ukrÜPDvDrw d ufjzpfygonf/ tqdkyg ajruGut f m;tNyD;tydkif ta&mif; t0,fpmcsKyf 4443^2014 wifjyí OD ;ppfc sD c if 13^v&e(Edki f ) 054532? a':eef;ode;f axG; 13^ece(Edki)f 018404 trnfodkYajymif;vJcGifhjyKyg&ef avQmuf xm;vmygojzifh uefYuGufvdkygu taxmuftxm; rl&if;tjynfhtpHkwifjy í aMumfjimygonf&h ufrS ckepf&uftwGi;f uefYuGufEdkifygonf/ ajrwdkif;XmecGJ NrdKU&GmESifhtdk;tdrfzGHUNzdK;a&;OD;pD;Xme

NrdKUjypDrHudef;ESifh ajrpDrHcefUcJGrIXme &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

uefYuGufEkdifygaMumif;

vIid o f m,mNrdKUe,f? ajrwdki;f 8^FMI tdrf&m? ajruGuf 762? {&d,m 0 'or 055 {u? ESpf 60 ajriSm;pmcsKyf trnf aygufrSm a'gufwmrsKd;jrifhESifh a':wif wif0if;jzpfygonf/ tqdkygajruGufESifh taqmufttkHtm; tarGqufcHydkifqdkif aMumif; aMumfjimpmcsKyf 4286^2014 wifjyí OD;rsKd;oefY0if; 9^r&r(Edkif) 003970? OD;OuúmrsKd; 9^r&r(Edkif) 092512 trnfodkYajymif;vJcGifhjyKyg&ef avQmufxm;vmygojzifh uefYuGufvdkyg u taxmuftxm;(rl&if;)tjynfhtpHk wifjyí aMumfjimygonfh&ufrS ckepf&uf twGif; uefYuGufEkdifygonf/ ajrwdkif;XmecGJ NrdKU&GmESifhtdk;tdrfzGHUNzdK;a&;OD;pD;Xme

&efukefwkdif;a'oBuD;? tvkHNrdKUe,f? oD&dr*Fvmtdrf&m&Sd wkduftrSwf 3? tcef; (202)ukd trnfaygufykdifqkdifol OD;pdef0if; 12^tve(Ekdif) 029947xHrS pmcsKyfpmwrf;jzifh 0,f,lxm;ol OD;ausmo f D[vif; 1^rue (Ekid )f 101844 u ykid &f Sit f rnfajymif;vJay;yg&ef avQmufxm;vmygonf/ cGihjf yK&efroifhaMumif; uefUuu G v f kyd gu aMumfjimonfh&ufrS 14&uftwGi;f pm&Gufpmwrf; taxmuftxm;rsm;jzifh wifjyuefUuGufEkdifygonf/ pDrHudef;XmecGJ? NrdKU&GmESifhtdk;tdrfzGHUNzdK;a&;OD;pD;Xme

&efukefwdkif;a'oBuD;? oefvsifNrdKUe,f? usdKuftif;&yfuGuf? ajruGuftrSwf 121ESifh ywfoufí trsm;odap&ef aMunmjcif; 1/ &efukefwdkif;a'oBuD;? oefvsifNrdKUe,f? usdKuftif;&yfuGuf? ajruGuftrSwf 121? tus,t f 0ef;ay(32_50)&Sd ajruGuEf Sihaf jruGuaf y:&Sd tusKd ;cHpm;cGiht f &yf&yfukd uRefr a':0if;0if;rm 12^ur&(Edkif)041973u ydkif&Sifjzpfol OD;cifvIdif 12^ur&(Edkif) 041743xHrS pmcsKyfpmwrf;rsm;jzifh 0,f,lydkifqdkifxm;onfh ajruGufjzpfygonf/ 2/ ,cktcg pmcsKyfpmwrf;twkudkifaqmifí ydkifqdkifcGifh&Sdoa,mifajymNyD; ta&mif; t0,f pyf[yfaeaMumif; Mum;od&onfhtwGuf jyKvkyfoltaejzifh &yfwef;u&yf&ef today;aMunmtyfygonf/ 3/ rrSeu f efaom pmcsKyfpmwrf;twkjzifh a&mif;csjcif;? 0,f,ljcif; rjyK&efESihf jyKvkycf Jh ygu a&mif;ol^0,folESpfOD;pvHk;tay:jypfrIaMumif;t& w&m;pGJqdk ta&;,loGm; rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ a':0if;0if;rm trSwf 188? pum;0gvrf;? 5^1 &yfuGuf? a&TjynfomNrdKUe,f? &efukefwdkif;a'oBuD;

uefYuGufEkdifygaMumif;ESifh trsm;odap&efaMumfjim

trsm;odap&efaMunmcsuf

&efukeNf rdKU? r*Fvm'HkNrdKUe,f? 2(c)&yfuGu?f Akv d jf rwfxeG ;f vrf;? trSwf 381? a':0g0gcsK\ d vTJtyfnTefMum;csuft&&efukefNrdKU? vSnf;ul;NrdKUe,f? uRef;uav;aus;&Gm? a&TESif;qD&yfuGuf? tmZ0vrf;? uGif;trSwf 987? tvsm;ay 120_teHay 140 ajruGufESifhtusKd; cHpm;cGifht&yf&yfwdkYtm; a':0g0gcsKd 6^x0e(Edki)f 001917 onf vGecf Jhaom 2013 ckESpw f Gif OD;ydkykdxGe;f 13^uwe (Edkif)156482 xHrS wefzdk;aiGtajy tausay;í 0,f,lcJh&m OD;ydkydkxGef;rSvnf; a':0g0gcsKd tm; &efukefNrdKUawmfpmcsKyfpmwrf;½Hk;wGif taxGaxGudk,fpm;vS,fvTJpmay;tyfcJhygonf/ xdkYaMumifh txufazmfjyygajrESifh ajruGufay:&Sd tusKd;cHpm;cGifht&yf&yftm;vHk;\ ydkif&SifrSm a':0g0gcsKd wpfOD;wnf;omjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ a':0g0gcsKd\vTJtyfnTefMum;csuft&a':oEÅmvGif (LL.B) w&m;vTwfawmfa&SUae (pOf-7867) zkef;-09-5412567 a':pE´m0ifh0ifhydkif (LL.B) w&m;vTwfawmfa&SUae (pOf-8289) zkef;-09-73148373 a':aMu;rHk0if; a':aroufydkifrSL; a':NzdK;ololxGef; (LL.B)

(LL.B)

txufwef;a&SUae txufwef;a&SUae txufwef;a&SUae (pOf-34907) (pOf-41663) (pOf-44297) r*Fvm'Hka&SUaersm;em;aecef;? r*Fvm'HkNrdKUe,f w&m;½Hk;0if;

zciftrnfrSef

{&m0wDwdkif;a'oBuD;? ajrmif;jrc½kdif? tdrfrJNrdKUe,f? a&okd;anmif0dkif;aus;&Gm (rGefvGef) anmif0kdif;ausmif; q|rwef;rS armifol&atmif\ zciftrnfrSefrSm OD;rkd; aZmf0if; 14^ywe(Ekdif)140549 jzpfyg aMumif;/ rkd;aZmf0if;

uefUuGufEkdifygonf

,mOf t rS w f 3,^63288 ,mOf vuf0,f&Sdol OD;cifarmif0if; 7^zre(Ekdif) 046386u(ur-3)aysmufqk;H í rdwåLxkwf ay;&ef avQmufxm;vmygojzifh uefUuGuf vkdolrsm; aMumfjimonfh&ufrS 15&uf twGif; vma&mufuefUuGufEkdifygonf/ une? c½kdif½kH; (awmifil)

jyifqifzwf½Iyg&ef

31-7-2014&ufxkwf jrefrmhtvif; owif;pm\ aMumfjim pmrsufESm (7) uefUuGuaf Mumfjim trSwpf Of(11) a':csKcd sKd prf;av;\ *&efopfwGif ajruGufvdyfpm (135^u)tpm; (1350^u)? tifMuif; vrf;?urmuqpf&yfuGu?f 'v[k jyifqif zwf½Iyg&ef/

&efukew f kdi;f a'oBuD;? r*Fvm'HkNrdKUe,f? ysO;f ryif&yfuGu?f ,kZevrf;ESihf arwåmvrf; axmifh? tdrftrSwf 48^* [kac:wGifaom ajrtus,ft0ef;ay (32_42)&Sd ajruGuf? tdrEf Sihf ,if;ajray:&Sd tusK;d cHpm;cGihf t&yf&yftm;vHk;udk vuf&aSd exdkif ydkiq f kdiaf &mif;cs cGifh&SdaMumif; 0efcHuwdjyKol OD;tkef;oG,f 12^r*'(Ekdif)077583 xHrS uREkfyf\ rdwfaqGu tNyD;tydkif0,f,l&eftwGuf a&mif;zdk;aiG\ wpfpdwfwpfa'oudk p&efaiG tjzpf ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ tqdkygajruGufESifhywfoufí tusKd;cHpm;cGifh&Sdol rnfolrqdk uefYuGufvkdygu þaMumfjimygonfh&ufrS ckepf&uftwGif; cdkifvHkaom taxmuftxm;? pmcsKyfpmwrf;ESihfwuG uREkyf x f HokdY udk,w f kdiv f ma&mufuefYuGuEf kid f ygonf/ owfrSwf&ufausmfvGefygu ta&mif;t0,fudk Oya'ESifhtnD NyD;pD;atmif aqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&efaMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&OD;0if;Munf txufwef;a&SUae(pOf-10666) wkduf 8? tcef; 8? yef;vIdiftdrf&m? MunfhjrifwdkifNrdKUe,f zkef;-09-31285677? 09-254446339

uefYuGufEkdifygaMumif;

&efukefwkdif;a'oBuD;? a&TjynfomNrdKUe,f? '^17 &yfuGuf? tydkif; 3? ajruGuftrSwf2947^c? ajrtus,af y(20_60)&Sd ajruGuEf Sihf ,if;ajruGuaf y:&Sd tusK;d cHpm;cGihft&yf&yf wdkYESihyf wfoufí OD;xGe;f at; 14^''&(Ekid )f 124198 trnfaygufNyD; 0,f,lxm;ol a':xef vefqdk 13^uce(Edkif)012981 u vuf&Sdxm;cGifh&SdaMumif;? a&mif;csydkifcGifh&SdaMumif; 0efcH ajymqdkojzifh uREkyf \ f rdwaf qGu0,f,l&ef p&efaiGay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ tusK;d oufqkdif cGifh&Sdí uefYuGufvdkygvQif ckepf&uftwGif; uefYuGufEkdifygaMumif;ESifh uefYuGufolr&SdvQif tusKd;cHpm;cGifhrsm;udk tNyD;tydkifvufa&mufvTJajymif;&,lrnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ nTefMum;csuft&OD;wifatmifMunf(awmifoHk;vHk;) a':pkjrwfrGef (pOf-40537) LL.B (pOf-30722) LL.B txufwef;a&SUaersm; trSwf 7? ajrnD? 33 vrf;(atmuf)? (1)&yfuGuf? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefwkdif;a'oBuD;? zkef;-09-5031810? 09-420018734