7 sept 14 mal by Koko Maung

twGJ (53) trSwf (337) Established in 1914

Myanma Alinn Daily 1376 ckESpf? awmfovif;vqef; 14 &uf

2014 ckESpf? pufwifbm 7 &uf? we*FaEGaeY/

aejynfawmf pufwifbm 7 2014ckEpS f pufwifbm 7 &ufaeYwiG f usa&mufaom b&mZD;vf jynfaxmifpo k r®wEkid if \ H vGwv f yfa&;aeYtcgor,wGif jynfaxmifpk or®wjrefrmEkdifiHawmf EkdifiHawmfor®w OD;odef;pdefxHrS b&mZD;vf jynfaxmifpkor®wEkdifiHor®w rpöpf 'Jvfrm;Amem ½dk;qyf(zf)xHodkY 0rf;ajrmufaMumif; o0PfvTmay;ydkYonf/ (owif;pOf)

EkdifiHawmfor®w OD;odef;pdefESihf qGpfZmvefEdkifiHor®w Mr. Didier Burkhalter wdkY *kPfjyKwyfzGJUudk ppfaq;pOf/ (owif;pOf) Manor {nhfa*[mü usif;yonfh qGpfZmvefEkdifiHor®w Mr.Didier xkaYd emuf Edik if aH wmfor®wonf *kPjf yKwyfzUJG \ tav;jyKjcif;udck , H Nl y;D bef; pufwifbm 6 *kPfjyKwyfzGJUudk ppfaq;onf/ qGpfZmvefEdkifiHü a&muf&Sdaeaom jynfaxmifpkor®wjrefrm Burkhalter u *kPfjyKBudKqdkonfhtcrf;tem;odkY wufa&mufonf/ Edik if aH wmfor®wonf *kPjf yKBuKd qykd u JG si;f yrnhaf e&mokdY a&muf&v dS m ,if;aemuf Edik if aH wmfor®wESifh qGpZf mvefEidk if o H r®wwdo Yk nfor®w EdkifiHawmf EdkifiHawmfor®wOD;odef;pdefonf pufwifbm 5 &uf a'o tdrfawmfü pmrsufESm 8 aumfvH 1 D pHawmfcsdef nae 5 em&DwGif qGpfZmvefEdkifiH or®wtdrfawmf Lohn &m qGpfZmvefEdkifiHor®wu &if;ESD;cifrifpGm BudKqdkEIwfqufonf/

{&m0wDwkdif;a'oBuD;onf jrpf0uRef;ay:a'owGif wnf&SdNyD; ajrjyefv Y iG jf yifEiS jfh rpfc?JG acsmif;cGrJ sm; aygrsm;uma'o\taemufbuf qHk;tydkif;wGif &cdkif½dk;r\ awmif pG,frsm;wnf&Sdí {&d,mtus,f t0ef;rSm 13566 'or 593 pwk&ef;rdkifus,f0ef;NyD; vlOD;a& trsm;qHk;&Sdonhf wdkif;a'oBuD; wpfckjzpfonf/ c½dkifajcmufc½dkif? NrdKUe,f 26

NrdKUe,f? NrdKUe,fcGJ ckepfck? NrdKU 34NrdKU? &yfuu G f 251 &yfuu G ?f aus;&Gmtkypf k 1913 tkyfpkESihf aus;&Gmaygif; 11937&Gm&SNd y;D ykord af 'o? rtlyif a'o? [oFmwa'owdkYonf EkdifiHawmftpkd;&u owfrSwfxm; onhzf UHG NzKd ;a&;a'oBu;D 24 cktwGi;f ü yg0ifonf/ wdkif;a'oBuD;twGif;aqmuf vkyaf &;0efBu;D Xme jynfoaYl qmuf vkyfa&;vkyfief;ydkif vrf;aygif; 67

owif;aqmif;yg;ESihf"mwfyHk c&rf;pdk;jrihf vrf;? rkdifaygif; 1582 rdkif ajcmuf zmvHk &Sdonf/ xdkvrf;rsm;teufrS vrf;aygif; 31 vrf;? rdkifaygif; 1122 rdik f ig;zmvHu k dk jynfaxmifpk tpd;k & aqmufvyk af &;0efBu;D Xmeu pDrcH efcY v JG su&f o dS vdk vrf;aygif; 36 vrf;? rkdifaygif; 480 udk {&m0wD pmrsufESm 7 aumfvH 5 L

{&m0wDwHwm; (anmifwkef;)udkawGU&pOf/

we*FaEG? puffwifbm 7? 2014

jynfwGif;owif;

rdk;&moDumvtwGif; uav;rsm;wGifjzpfyGm;wwf aom a&m*gwpfrsKd;rSm aoG;vGefwkyfauG;a&m*gjzpfonf/ trSepf ifppf þa&m*gonf BudKwifumuG,Ef kdiaf om a&m*g jzpfonf/ þa&m*gonf jcifaMumifhjzpfyGm;&jcif;jzpfonf/ a&m*gjzpfyGm;apEkid af omjcifukd ESrd ef if;jcif;? jcifukdurf cH& atmif owdjyKaexdkijf cif;wkYrd Sm BudKwifumuG,jf cif;yifjzpf ygonf/ ,cktcg jrefrmEdkiif HtwGi;f aoG;vGew f kyaf uG;a&m*g ul;pufjzpfyGm;olaygif; ESpfpOfwpfaomif;ausmfcefY&SdNyD; 60 cefYaoqHk;vsuf&Sdonf/ aoG;vGefwkyfauG;a&m*gonf a&Munfa&oefYwGif aygufyGm;aom at'D;pf (ac:) jcifusm; (jcifykef;) udkufcH&jcif;aMumifh ul;pufjzpfyGm;jcif;jzpfNyD; jrefrmEdkifiHwGif toufoHk;ESpfrS&SpfESpft&G,fwGif trsm;qHk; jzpfyGm;onf/ vlBuD;rsm;wGifvnf; jzpfyGm;EdkifouJhokdY awma&m NrdKUygjzpfyGm;Edkifygonf/ a&m*gvu©Pmrsm;rSm uav;zsm;NyD;oHk;&ufrSav; &uftwGif; tzsm;usoGm;um cE¨mudk,frsm;at;pufNyD; uav;rSmrSed ;f aejcif;? cE¨mudk,t f ESHY teDa&miftpufrsm;jzpf ay:jcif;? aumfzDa&mif (trnf;a&mif)tefjcif;rsm;jzpfEkdiNf yD; apmpD;pGmrukoygu touftEÅ&m,fusa&mufEdkifojzihf tcsdefrDumuG,fuko&ef txl;vdktyfygonf/ okdYjzpfygí rdrdwdkY&ifaoG;i,frsm; jcifykef;(ac:) jcifusm;tudkurf cH&ap&ef uav;rsm;tm; tusv Ð uf&n S Ef iS hf abmif;bD&n S 0f wfqifay;jcif;? uav;rsm;tdyo f nft h cgwdki;f aeYnra&G;jcifaxmifjzihfodyfjcif;? avaumif;avoefYESihf tvif;a&mif&&Sdap&ef jywif;aygufrsm;zGifhxm;jcif;? tdrf wGif; tdrfjyifywf0ef;usifoefY&Sif;pGmxm;jcif;wdkYjzifh jcif tEÅ&m,fukd pkaygif;umuG,fMu&rnfjzpfygonf/ jcif tEÅ&m,fudk umuG,fjcif;onf aoG;vGefwkyfauG;a&m*g jzpfyGm;rIudk BudKwifumuG,fxdef;csKyfjcif;yifjzpfygonf/ þokdY jcifukdufrcH&avatmif owdjyKaexdkif&rnf jzpfouJhodkY jcifaygufyGm;Ekdifonfhae&mrsm;udkvnf; tNrJ rjywf&Sif;vif;ay;&ef vdktyfygonf/ ydk;avmufvrf; aygufyGm;Edkifonfh a&0yfEdkifaom csKdifhcGufrsm;udk ajrzdkY jcif;? a&pnfa&tk;d ? a&avSmifuefrsm;udk vHkjcHKpGmzHk;tkyjf cif;? bk&m;pif? ewfpifrsm;rS yef;tdk;rsm;? tvSyef;tk;d rsm;? a&tdk; rsm;udk aeYpOfwkducf Rwfí a&vJvS,jf cif;? rdk;a&wifEkdiaf om bl;cGH? wm,ma[mif;? tdk;jcrf;yJh? tke;f rIwcf Gu?f yvwfpwpf tdwfwdkYtm; rD;½dIUjcif;? ajrjr§Kyfjcif;wdkYudk aqmif&Guf&rnf/ okyYd gí &yfuu G ?f aus;&Gmrsm;twGi;f aoG;vGew f kyaf uG; a&m*gumuG,af &; (zHk;? oGe?f vJ? ppf) vkyif ef;pOfrsm;udk jynfolvlxku pOfqufrjywf yl;aygif;yg0ifaqmif&GuMf u yg&efESihf aoG;vGefwkyfauG;a&m*gjzpfyGm;onf[k oHo,&Sd aomuav;rsm;udk aq;½Hk? aq;cef;rsm;odkY tcsed rf DykYad qmifí aq;ukorIcH,lMuyg&ef wkdufwGef;tyfygaMumif;/ /

aejynfawmf pufwifbm 6 &efukefwdkif;a'oBuD;twGif;&Sd NrdKUe,fpDrHcefYcGJrIaumfrwDrsm;? NrdKUe,fzGHUNzdK;wdk;wufrItaxmuftuljyKaumfrwDrsm;ESihf NrdKUe,fynma&;rSL;rsm;\ ynma&;qdkif&m n§dEIdif;aqG;aEG;yGJudk pufwifbm 5 &uf rGef;vGJ 1 em&Du &efukefwdkif;a'oBuD;tpdk;&tzGJU tpnf;ta0;cef;rüusif;yonf/ aqG;aEG;yGJokdY jynfaxmifpk0efBuD;rsm;jzpfMuonfh OD;atmifrif;? OD;wifEkid o f ed ;f ESihf a'gufwm a':cifpef;&D? &efukew f kdi;f a'oBuD;tpdk;&tzGJU 0efBuD;csKyf OD;jrifhaqG? wdkif;a'oBuD; vTwfawmfOuú| OD;pdefwif0if;? wdkif;a'oBuD;pm&if;ppfcsKyfESihf wdkif;a'oBuD; 0efBuD;rsm;? Xmeqdkif&mwm0ef&Sdolrsm; wufa&mufMuonf/ tpDtpOft& &efukefwdkif; a'oBuD; 0efBuD;csKyf OD;jrihfaqGu EdkifiHawmf\ wwd,tqihf t&Sdef t[kefjr§ihfwifrI (Third Wave) tpDtpOft& ynma&;u@zGUH NzKd ; wd;k wufa&;twGuf wkid ;f a'oBu;D rS aqmif&u G af erIrsm;? NrKd Ue,fzUHG NzKd ; wkd;wufrI taxmuftuljyK aumfrwDrsm;ESifh rMumcPawGUqHk í ynma&;? vlraI &;u@zGUH NzKd ;wd;k wufatmif aqmif&Gufay;aerI rsm;udk &Sif;vif;ajymMum;onf/ qufvufí Ekid if aH wmfor®w ½Hk;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;wifEikd o f ed ;f u Edik if aH wmfucsrw S f usio fh ;kH vsu&f adS om jynfoAl [djk yKrl 0g't& pufwifbm 5 &ufu wufa&mufvmaom ta&SUydkif; c½dkifESihf awmifydkif;c½dkifrS NrdKUe,f pDrHcefYcGJrIaumfrwDrsm;? NrdKUe,f zGHUNzdK;wdk;wufrI taxmuftuljyK aumfrwDrsm;ESihf awGUqHkí ynm a&;u@wd;k wuf&eftwGuf rdrw d Ykd NrdKUe,ftvdkuf vdktyfcsufrsm;udk yGihfyGihfvif;vif;aqG;aEG;í jznfh qnf; aqmif&Guf&ef t"du &nf&G,fygaMumif;? EkdifiHwum tawGUtMuHK oifcef;pmrsm;t& vnf;aumif;? rdrEd ikd if \ H okawoe jyKrI awGU&Sdcsufrsm;t&vnf; aumif;? Edik if w H pfEikd if \ H ynma&; u@zGHUNzdK;wdk;wufa&;aqmif&Guf &mwGif oufqikd &f mvlrt I zGUJ tpnf; rsm;\ yl;aygif;aqmif&GufrIonf

ta&;ygonhf tcef;u@wGif yg0ifaeonfudk awGU&Sd&aMumif;? txl;ojzihf tajccHynmu@wGif ,aeY wufa&mufvmonhf NrKd Ue,f zGHUNzdK;wdk;wufa&;ESihf taxmuf tuljyK(pDrcH efcY aJG &;) aumfrwDrsm;rS rdb? q&m? ausmif;om; yl;aygif;í wkd;wufaumif;rGefatmif aqmif &Gufay;Edkifjcif;jzihf rdrdNrdKUe,f\ ynma&;u@ zGUH NzKd ;wd;k wufatmif aqmif&Gufay;&ef vdktyfrnfudk ,HkMunfygaMumif; ajymMum;onf/ xdaYk emuf ynma&;0efBu;D Xme jynf a xmif p k 0 ef B uD ; a'guf w m a':cifpef;&Du trsK;d om;ynma&; Oya'a&;qGJ aqmif&u G af erItajc taeESihf þOya'udktajccHí u@tvdkuf Oya'rsm;jzpfonfh tajccHynma&;Oya'? tqihjf rihf ynma&;Oya'? q&mtwwfoif ynma&;Oya'ESihf yk*¾vduwuú odkvfESihfausmif;Oya'rsm; quf vuf a&;qGJaqmif&GufrnfhtpD tpOfrsm;ukd &Sif;vif;aqG;aEG; onf/ xdkYaemuf Oya'ygarmu© (tNird ;f pm;) a'gufwm a':cifoef; EGJUu trsKd;om;ynma&;Oya'a&; qGaJ qmif&u G rf I vkyif ef;tqihq f ihf udk vlxv k w l ef;pm; tvTmtoD;oD; jzifh tBudrfBudrfaqG;aEG;n§dEIdif; tMuÓ H Pf&,lí aqmif&u G cf rhJ rI sm; udk &Sif;vif;wifjyonf/ qufvufí jrefrmEdkifiHynm

a&; okawoetzGJU OD;pD;Xme ñTefMum;a&;rSL;csKyf a'gufwmrsKd; odr;f Bu;D u rdbq&mtoif;yl;aygif; yg0ifrIjzifh ynma&;t&nftaoG; jri§ w fh ifrI taumiftxnfazmfa&; tpDtpOf&iS ;f vif;wifjyjcif; (tMuH jyKyHkpH)udk aqG;aEG;onf/ xdaYk emuf wufa&mufvmonhf NrKdUe,fpDrHcefYcGJrIaumfrwDrsm;? NrdKU e,fzUHG NzKd ;wd;k wufrI taxmuftul jyK aumfrwDrsm;rS NrKd Ue,ftvdu k f ynma&; zGUH NzKd ;wd;k wufa&;twGuf

vdktyfcsufrsm;udk tMuHjyKaqG; aEG;cJh&m trSwf(3) tajccHynm OD;pD;Xme ñTeMf um;a&;rSL;csKyf OD;rif; aZmfu jyefvnf&iS ;f vif;aqG;aEG; cJhonf/ ,if;aemuf jynfaxmifpk 0efBuD; OD;wifEdkifodef;u wifjy csurf sm;tay: &Si;f vif;aqG;aEG;Ny;D jynf a xmif p k 0 ef B uD ; a'guf w m a':cifpef;&Du ed*;Hk csKyt f rSmpum; ajymMum;aMumif; owif;&&So d nf/ (owif;pOf)

pufwifbm 5 &ufu b&mZD;vfEikd if H\ (192)Budraf jrmuf vGwv f yf a&;aeYtxdrf;trSwf {nhfcHyGJtcrf;tem; wufa&mufvmonfh EdkifiHjcm; a&;0efBuD;Xme 'kw, d 0efBuD; OD;oefYausmt f m; jrefrmEdkiif Hqkid &f m b&mZD;vf EkdifiH oHtrwfBuD; H.E. Mr. Alcides G.R. Prates BudKqkd EIwfqufpOf/ (owif;pOf)

&efukef pufwifbm 6 wmarGNrdKUe,f vl0ifrIBuD;Muyf a&;ESifh trsK;d om;rSwyf w Hk ifa&;OD;pD; XmerS ausmif;om; ausmif;olrsm; tm; rdk;yGihftqihf(6) pDrHcsuft& EkdifiHom;pdppfa&; uwfjym; rsm;udk ausmif;rsm;odkYuGif;qif; aqmif&Gufvsuf&Sd&m pufwifbm 5 &ufu trSwf(2) tajccHynm txufwef;ausmif;ü ausmif;om; ausmif;ol 127 OD; tm; tcrJh aqmif&u G af y;cJah Mumif; od&onf/ (NrdKUe,f jyef^quf)

we*FaEG? pufwifbm 7? 2014

jynfwGif;owif;ESifh aMumfjim

aejynfawmf pufwifbm 6 jynfaxmifpv k w T af wmfem,u jynfolUvTwfawmfOuú| ol& OD;a&Tref;onf AD,uferfq&kd , S v f pf or®wEdkifiH trsKd;om;vTwfawmf Ouú| H.E.Mr. Nguyen Sinh Hung ESihf ,aeYeHeuf 9 em&DwGif AD,uferfqdk&S,fvpf or®wEdkifiH [EGKd i;f NrKUd &Sd Edik if aH wmf{nhaf *[m tpnf;ta0;cef;raqmifü awGUqkH aqG;aEG;onf/ (,myHk) xkdodkYawGUqHk&mwGif AD,uferf ESifh jrefrmEdik if w H o Ykd nf a'owpfck twGif;wGif twl,SOfwGJaexdkifMu aom cspMf unf&if;ED;S onfrh w d zf uf EkdifiHrsm;jzpfygaMumif;? EkdifiH wpfEdkifiH zGHUNzdK;wkd;wufa&;aqmif &Guf&mwGif ynma&;u@? vlYpGrf;tm;t&if;tjrpf zGUH NzdK; wk;d wufa&;u@? vQypf pfprG ;f tm;? vrf;yef;qufoG,fa&;? o,f,l ydkYaqmifa&;u@rsm; aumif;rGef &efrSm t"duvdktyfygaMumif;? ESpEf ikd if aH cgif;aqmifrsm;\ cspMf unf a&;c&D;pOfrsm;rSwpfqihf ESpfEkdifiH vTwfawmftcsif;csif;? ESpfEdkifiH tpkd;&tcsif;csif;? jynfoltcsif; csif; cspfMunf&if;EDS;rIESihf yl;aygif;

aejynfawmf

pufwifbm

jynfaxmifpv k w T af wmfem,u jynfolYvTwfawmfOuú| ol& OD;a&Tref;onf AD,uferfq&dk , S v f pf or®wEkdifiH? trsKd;om;vTwfawmf Ouú| H.E. Mr. Nguyen Sinh Hung \zdwMf um;csut f & tzGUJ 0if rsm;jzpfMuaom jynfolYvTwfawmf wdik ;f &if;om;a&;&m? aus;vufvrl I b0jr§ihfwifa&;&mESihf jynfwGif; Nidrf;csrf;a&;azmfaqmifrIaumfrwD Ouú| OD;ode;f aZmf? jynfov Yl w T af wmf EkdifiHwumqufqHa&; aumfrwD Ouú| OD;vSjrihOf ;D ? jynfov Yl w T af wmf &if;EDS;jr§KyfESHrIESihf pufrIvufrIzGHUNzdK; wd;k wufa&;aumfrwD Ouú| OD;aX; jrih?f trsK;d om;vTwaf wmfu,fq,f a&;ESihf'ku©onfrsm; ulnDapmihf a&Smufa&;aumfrwDOuú| a'gufwm cifa&TESihf jynfolYvTwfawmf½kH;rS

aqmif&u G rf rI sm; ykrd w dk ;kd jri§ fh aqmif &GuEf ikd rf nfjzpfygaMumif;? yl;aygif; aqmif&GufrIrsm; cdkifrmvmjcif;jzihf ESpfEdkifiHcspfMunf&if;ESD;rI &&Sd½Hk omrubJ ESpfEdkifiHukefoG,frIESihf &if;ES;D jrK§ yEf rHS I u@rsm;wGiv f nf; aumif;? enf;ynmyl;aygif;aqmif &GufrIrsm;wGifvnf;aumif; ydkrdk cdkifrmvmrnfjzpfygaMumif;/ ESpfEkdifiHtMum; pD;yGm;a&; yl;aygif;aqmif&GufrI t"duu@ (12)&yfww Ykd iG v f nf; atmifjrifrI rsm; jrifawGUae&NyjD zpfygaMumif;? jrefrmEkdifiHonf AD,uferfEdkifiH ESifh &moDOwkyx0D0iftaetxm; rsm;eD;pyfrI&SdNyD; pdkufysKd;a&;ESihf arG;jrLa&;xkwfukefrsm; wifydkYEdkif aom tvm;tvmaumif;rsm;&Syd g aMumif;? tajccHtaqmufttHrk sm;? pGr;f tifu@? a&eHESihf obm0 "mwfaiGU? bPfEiS fh aiGaMu;qdik &f m vkyfief;rsm;wGif ydkrdkyl;aygif; aqmif&Guf&ef vdktyfygaMumif;? zGHUNzdK;wdk;wufa&;rsm; aqmif&Guf &mwGif tajccHtaqmufttHrk sm; OD;pGmvdktyfygaMumif;? odkYrSom zGHUNzdK;wdk;wufa&;tm; tcsdefrD yDjyifpGm azmfaqmifEkdifrnfjzpfyg

aMumif;jzihf &if;EDS;yGihfvif;pGm tjrifcsif;zvS,f aqG;aEG;MuNyD; awGUqHkaqG;aEG;yGJtNyD;wGif trSwf w&rSwfwrf;wif "mwfyHk½dkufMu onf/ tqkdygawGUqHkyGJodkY jynf axmifpk vTwaf wmfem,uESit fh wl

jynfolYvTwfawmfESihf trsKd;om; vTwfawmfwdkYrS aumfrwDOuú| rsm;jzpfMuaom OD;odef;aZmf? OD;vS jrifhOD;? OD;aX;jrihf? a'gufwmcifa&T? AD,uferfEkdifiHqdkif&m jrefrmEdkifiH oHtrwfBuD; OD;0if;vIdifESihf jynfolYvTwfawmf½Hk;rS wm0eff&Sdol

rsm;wufa&mufMuNyD; AD,uferf qdk&S,fvpfor®wEdkifiH? trsKd;om; vTwaf wmfOuú| H.E.Mr.Nguyen Sinh Hung ESit fh wl AD,uferfEikd if ?H pdu k yf sK;d a&;ESiafh us;vufa'o zGUH NzKd ; wk d ; wuf a &;0ef B uD ; Xme0ef B uD ; ? AD,uferf-jrefrm yl;wGJaumfr&Sif

qkd&S,fvpfor®wEkdifiH trsKd;om; vTwfawmfrS jynfyqufqHa&; aumfrwD 'kwd,tBuD;tuJ AD,uferf-jrefrm vTwfawmf cspfMunfa&;toif;Ouú| H.E. Mr. Nguyen Manh Tien ESihf AD,uferf trsK;d om;vTwaf wmf oHwrefa&;&mOD;pD;Xme nTefMum; a&;rSL;csKyf Mrs. Pham Thi Bich Ngoc ESiw fh m0ef&o dS rl sm;? AD,uferf qk&d , S v f pfor®wEkid if q H idk &f m jynf axmifpo k r®w jrefrmEkid if o H t H rwf BuD; OD;0if;vIdifESihfZeD;? jrefrmppf oH(Munf;? a&? av) ppforH LS ; Akv d rf LS ; csKyfnGefYaqGESihfZeD;? oH½kH;0efxrf; rdom;pkrsm;u Noi Bai tjynfjynf qkid &f mavqdyw f iG f BuKd qEdk w I q f uf Muonf/ (0JyHk) xkdYaemuf jynfaxmifpk vTwfawmfem,uESihf tzGJU0ifrsm; onf armfawmf,mOfrsm;jzihf qufvufxGufcGmvm&m acwå wm0ef&o dS rl sm;ESit fh wl &efuek Nf rKd UrS AD,uferfqkd&S,fvpf or®wEkdifiH n 9 em&DcGJwGif a&muf&SdMuonf/ wnf;cdrk nfh 5QſVGN 2NC\C *QVGN pufwifbm 5 &uf nydkif;wGif [EGdKif;NrdKU Noi Bai tjynfjynf jynfaxmifpv k w T af wmfem,u odkYa&muf&SdMuonf/ (owif;pOf) avaMumif;c&D;jzihf xGucf mG vm&m qkid &f mavqdyo f Ykd a'opHawmfcsed f ESihftzGJU0ifrsm;tm; AD,uferf

Ouú | Mr. Cao Duc Phat ? AD,uferf-jrefrm vTwfawmf cspfMunfa&;toif;Ouú| Mr. Nguyen Manh Tien ESifh AD,uferf trsKd;om;vTwfawmfrS tqihfjrihf t&m&SdBuD;rsm; wufa&mufMu onf/ (owif;pOf)

aejynfawmf pufwifbm 7 2014 ckEpS f pufwifbm 7 &ufaeYwiG f usa&mufaom b&mZD;vf jynfaxmifpo k r®w EkdifiH\ vGwfvyfa&;aeY tcgor,wGif jynfaxmifpk or®w jrefrmEkdifiHawmf EkdifiHjcm;a&; 0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;0PÖ armifvGifxHrS b&mZD;vf jynfaxmifpkor®w EkdifiH EdkifiHjcm;a&;0efBuD; rpöwm vl;0pfZf t,fvfbmwkd zD*dka& 'dkxHodkY 0rf;ajrmufaMumif; o0PfvTmay;ydkYonf/ (owif;pOf)

we*FaEG? pufwifbm 7? 2014

Edik fiHwumowif;

ubl;vf pufwifbm 6 vGefcJhonfh 24 em&DtwGif; tmz*efwyfzGJU0ifrsm;u jynfe,ftoD; R' Ă&#x17D; DFVU,HI ZNGXIFNGXIF-K P ZPY'EHISSIDR* X 2' FHI< DRTN+ 1\' WMFP 2' 3I P 6GR*P F-KD0XPLI M\QI[-D HI%X' ;PHX SDH aeYeHeufu ajymonf/ tqkdyg okwfoif&Sif;vif;rIjyKvkyf&mwGif tmz*ef&JwyfzGJU0ifrsm;? tpkd;&wyfrsm;? trsKd;om;vkHjcHKa&;ESihf axmufvSrf;a&;at*sifpDrS Z\IUVP \J LID0XPLI " SSITLID WZ*LI SSIDR* XDMFPXI2' XNG zrf;qD;EkdifcJhaMumif;? aoqkH;olrsm;wGif wmvDbefa'oqkdif&m DFJLI DTPLIWFV.G8YQI \J LID0XPLI HI%X' ;PH D0XQPFVXIZ*LI azmfjyonf/ b,fvfcg;jynfe,fajrmufykdif; csefw,fcÂ˝kdiftwGif; ppfqifwkduf ckduf&mwGif ppfaoG;<utrsm;pk aoqkH;cJhaMumif; aMunmcsufwGif azmf jyxm;onf/ (qif[Gm)

Aefaumuf pufwifbm 6 xkdif;Mum;jzwftpkd;&onf xkdif;EkdifiH\ (29)Budrfajrmuf 0efBuD;csKyf \ P NFVHW I FGN VP? 2' DTPLIUM, ]LK I [NLG I EN LIDK 68DU6PXIZL* I 0XPR\DZ aeYu usrf;opĂśmusdefqkdcJhonf/ EkdifiHukd opĂśmapmifhodÂ˝kdaoNyD; rdrdwkdYtpkd;&onf EkdifiHwnfNidrf at;csrf;rI&Sdatmif zGHUNzdK;wkd;wufatmif taumif;qkH;pGrf;aqmifBudK; pm;oGm;ygrnf[k 0efBuD;csKyfopf y&m,kcseftkdcsmu NrdKUawmfAefaumuf 6G T' ' P VIDT Â&#x201D;N+Z*LI DFZÂťF3D PXI 6GDHDRP [NGLI EN LIXNG DM\P Mum;cJhonf/ EN LIX HI%X' FV.\I(6LKIWSNG W]*-8 LI 2' XNG UGHI<F*HI DM\P0XP jcif; r&Sday/ tpkd;&opfonf trsKd;om;nDvmcHwGif EkdifiHawmfa&SUquf R*P UQIKUO J XNGUFVM\U' |LI ?\[UTN+ WSQI WD XNG SXIZLIEP 9 &ufwGif jyKvkyf&ef owfrSwfxm;onf/ taxGaxGa&G;aumufyu JG kd vmrnfEh pS af emufq;Hk umvrsm; okrYd [kwf 2016tapmykdif;umvrsm;wGif rusif;yrD tpkd;&opfu EkdifiHukd wpfESpfywfvkH; xdef;ausmif;tkyfcsKyfoGm;&ef arQmfvihfxm;onf/ xkdYjyif w&m;rQwNyD; Â˝kd;om;rI&Sdum yGihfvif;jrifom&SdrIjzihf trwf avmif;rsm;ukd a&G;cs,foGm;&ef EkdifiHawmfjyKjyifajymif;vJa&;aumifpD\ a&G;cs,fcHtzGJUrsm;ESihf oufqkdifaomvkyfief;rsm;ukd vkyfaqmif&rnf[k HI%X' FV.\IX V/ 'W]*-8XNG |LI ?TXIS\IZNG ZXIU,ZSIFNWM]SI 0XPR yaw;aeYu ajymMum;cJhonf/ EkdifiHawmfjyKjyifajymif;vJa&;aumifpD\ trwf 250wdkYu EkdifiH D " (NGLIL+DZPIWN\IFV.\ID " D RZ*LI WN\IFV.\ID " 2\D (6LKIZ P U4Z rI&Sda&;? ynma&;? pD;yGm;a&;? pGrf;tif? jynfolYusef;rma&;? obm0 ywf 0ef;usifESihf trsm;jynfol0efaqmifrIrD'D,mtygt0if e,fy,f 11 ckudk jyKjyifajymif;vJa&;vkyif ef;rsm; vkyaf qmifomG ;rnf[k arQmv f ihf xm;Muonf/ (qif[Gm)

vm[dk; pufwifbm 6 tdEÂ´d,ESihfygupĂśwefEdkifiHwkdYĂź rkd;onf;xefpGm&GmoGef;NyD; a&BuD; ojzihf vlaygif; 100 ausmf aoqH;k

oGm;NyDjzpfaMumif;? vrf;rBuD;rsm; trsm;tjym; ydwfxm;&qJjzpf aMumif; y&ufpfwDAGDowif;wGif azmfjyonf/

e,l;a'vD pufwifbm 6 tdEÂ´d,ESifh MopaMw;vsEkdifiH wko Yd nf uifbm&mu e,l;a'vD okdY ,la&eD,rfwifykdYrItay: tajccHNyD; EsLuvD;,m;pmcsKyf wpf&yfukd vufrSwfa&;xkd;vkduf aMumif; y&ufpw f AD o DG wif; wpf&yf wGif azmfjyonf/ aomMumaeYu tdEÂ´d,0efBuD; csKyf e&d`EÂ´mrkd'DESifh tvnftywf a&muf&Sdaeaom MopaMw;vs 0efBuD;csKyf wkdeDtufabmhwkdYonf tdEÂ´d,EkdifiH\ vkdtyfaeaom pGrf;tifukd jznfhqnf;ay;Ekdifa&;? oefYpifNyD; ,la&eD,rfay;ykdYa&; oabmwlpmcsKyfwpf&yfukd vuf rSwfa&;xkd;vkdufonf/ ESpfEkdifiHacgif;aqmifrsm;onf ESpfEkdifiHta&;? a'ota&;ESifh ,lu&def;ESifh tD&wfwkdYĂź jzpfyGm; aeaom udpĂśrsm;tygt0if EkdifiH wumta&;wkdYukdvnf; aqG;aEG; cJhMuonf/ ESpfEkdifiHvHkjcHKa&; yl;aygif;

aqmif&GufrIESifh pD;yGm;a&;qufqH rIukd wkd;jrÂ§ifhvkyfaqmifoGm;rnf jzpfaMumif; vufrw S af &;xk;d yJt G Ny;D rk'd u D owif;axmufrsm;tm; ajym onf/

aewdk; pufwifbm 6 tar&duefu tdkiftufpf ppfaoG;<ursm;tm; ppfa&;t& wdu k cf u kd af e&mwGif aewd;k r[mrdwf nGeaYf ygif;tzJUG taejzifh toifjh zpf aeaMumif; tar&dueforÂŽw

tdkbm;rm;u aMunmvdkuf onf/ Ncrd ;f ajcmufru I kd udik w f , G o f mG ; &ef nGefYaygif;tzJGU zJGUpnf;vdkuf NyjD zpfaMumif; a0;vfĂźusi;f yaom DHZGN [G\IR' WSQI WD Ă&#x17D; |LI

ygupĂśwefyef*syfjynfe,fESihf tdE, dÂ´ xde;f csKyu f ufÂ˝rfS ;D ,m;a'o wkĂźYd aomMumaeYu rk;d onf;xefpmG qufvuf &GmoGef;cJhaMumif;

wm0ef&Sdolrsm;u ajymonf/ ygupĂśwefEdkifiHĂź tenf;qHk; vlaygif; 70 aoqHk;NyD; tdEÂ´d,Ăź 30 aoqHk;aMumif; &SmazGa&;ESihf u,fq,fa&;tzGJUu owif; xkwfjyefxm;onf/ aoqHk;oltcsKdUukd NydKus aeaom trdk;rsm;atmufĂźvnf; aumif;? Â˝kww f &ufa&Bu;D rIaMumifh &TUH nGerf sm;atmufwiG v f nf;aumif; awGU&onf[kqkdonf/ tqdkyga'oonf rkwfokHrdk; a&BuD;rIudk tqkd;&Gm;qHk;cHpm;&NyD; q,fpkESpf ESpfckausmftwGif;tqkd; qHk;jzpfaMumif; wm0ef&Sdolrsm;u ajymonf/ uuf&SfrD;,m;a'o tcsKdUĂź ausmif;rsm;ESihf trsm; jynfolrsm;ESihfqkdifaom ae&mrsm; ydwfxm;&NyD; a&ESihfrD;jywfawmuf aeaMumif; wm0ef&o dS rl sm;u ajym onf/ (y&ufpfwDAGD)

]]uReaf wmfwt Ykd aeeJY MopaMw; vsu tdEÂ´d,ukd EsLuvD;,m; Nidrf;csrf;pGm toHk;jyKvdrfhr,fvkdY ,HMk unfwt hJ wGuf vufrw S af &;xk;d vku d w f myg}}[k rpĂśwmtufabmhu

ajymonf/ rpĂśwmtufabmhonf tdE, dÂ´ rSwpfqifh rav;&Sm;okdYvnf; qufvuf oGm;a&mufvdrfhrnf[k qkdonf/ (qif[Gm)

uajymonf/ tqdkyg nGefYaygif;tzJGUwGif tar&duef? NAdwdef? MopaMw; vs? uae'g? 'def;rwf? jyifopf? *smreD? tDwvD? ydkvefESifh wl&uD wdYk yg0ifvrd rhf nfjzpfaMumif; tar

&duefumuG,fa&;0efBuD; acsmh[m *sJ,fu ajymonf/ tqdkyg tdkiftufpfppfaoG;<u rsm;u vGefcJhonfhvrsm;twGif; tD&wfESifh qD;&D;,m;a'orsm;udk odrf;ydkufxm;Muonf/ nGeaYf ygif;tzJUG taejzifh tD&ef EdkifiHwpf0ef; ppfaoG;<ursm;udk xdyfwdkuf&ifqdkif&ef toifhjzpfae NyjD zpfaMumif; orÂŽw tdb k m;rm;u tpnf;ta0;ydwfyGJtcrf;tem;Ăź ajymMum;onf/ ppfaoG;<ursm;onf tar &duef owif;axmufrsm; jzpfonfh *sdrf;pfzdkav;ESifh pwDAif aqmhavmhzfwdkYtm; acgif;jzwf owfjzwfonfh AD'D,kdtacGxkwf jyefNyD;uwnf;u EdkifiHwum todkuft0ef;taejzifh 4if;wdkY udkxdef;csKyf&ef BudK;pm;vsuf &Sdonf/ (bDbDpD)

wkdusKd pufwifbm 6 *syef0efBu;D csKyf &SiZf t dk mab;onf paeaeYu b*Fvm;a'h&EfS iS fh oD&dvuFmEkdifiHwkdYukd *syefEkdifiH\ ukefoG,frIESihf &if;ESSD;jrÂ§KyfESHrIrsm; wkd;jrÂ§ihfjyKvkyf&ef oGm;a&mufcJhonf/ tmab;onf b*Fvm;a'h&EfS idk if 'H gumwGif 0efBu;D csKyf Â˝Iw d [ f m pDemESihfawGUqkHĂ *syefEkdifiH\ ukefoG,frIESihf &if;ESD;jrÂ§KyfEHSrI wkd;jrÂ§ihf a&;wkdYukd aqG;aEG;cJhonf/ tvm;wl oD&dvuFmorÂŽw r[if'g&m *smyufcpf mESifh ukv d b H w dk iG f we*FaEGaeYu awGUqkĂ H ESpEf idk if u H ek o f , G f rIESihf &if;ESD;jrÂ§KyfESHrIrsm;ukd aqG;aEG;rnfjzpfonf/ ,if;ESpEf idk if EH iS fh qufqaH &;wk;d jriÂ§ v fh yk af qmifomG ;&ef arQmv f ihf aMumif;? xkdYjyif ,if;EkdifiHrsm;\ pGrf;tifrsm;ukdtokH;jyKĂ *syef Ekid if \ H pD;yGm;a&;ukd wpfzef jyefvnfqef;opfaumif;rGev f matmif YN\DI TPLIRP* HI DU4PY I LK[ I P D0XPLI WPDE X |LI ?F ' S2I rwkdifrD ajymMum;cJhonf/ (qif[Gm)

we*FaEG ? pufwifbm 7? 2014

jynfwGif;owif;ESifah Mumfjim

aejynfawmf pufwifbm 6 pufwifbm 5 &ufu rl;,pf wyfzGJUpk(32)jr0wD rl;,pfaq;0g; wm;qD;ESrd ef if;a&;&JwyfzUJG rS wyfzUJG 0ifrsm;ESifh e,fajrcHwyfwdkYyg0if aom yl;aygif;tzGUJ onf jr0wDNrKd Ur &Jpcef; r, (y) 50^2014 rl;pdwf yk'fr 15^16(*)^21 trIrS wdrf; a&Smifaeonfh uGif;qufw&m;cH ausmfrif;olESifh jr0wDNrdKUr&Jpcef; r,(y) 18^2013 rl;pdwfyk'fr 15^16(*)^21 trIrw S rd ;f a&Smifae onfh uGi;f qufw&m;cH rzmwrm wkYd onf jr0wDNrKd U &yfuu G (f 4) jynf awmfom 4 vrf; o&ufjcHwGif a&muf&dSaeaMumif; owif;t& 0ifa&muf&mS azG&m ausmrf if;olrmS

tzrf;rcHbJ ukd;vkH;usnfajymif; acsmaoewfwpfvuf (usnf 3 awmifhyg)jzifh jyefvnfckcH&efjyKĂ yl;aygif;tzGUJ rS umbkid af oewfjzifh wpfcsufypfcwf umuG,fcJh&m ausmfrif;ol\ 0Jbufwifyg; atmuf&SyfrSef 'Pf&mwpfcsuf xdreS Nf y;D rzmwrmuvnf; zrf;qD; a&;tzGJUtm; tÂ˝kd;toGm; 10 vufrcef&Y dS "m;ajrmÂ§ ifwpfacsmif;jzifh HIM\.F-KĂ |LI ZNG<(6SI2' WD\ vufeufOya'yk'fr 19 (p)jzifh vnf;aumif;? 19(i)jzifhvnf; aumif;? rl;,pfw&m;cHajy; trI wdkYjzifhvnf;aumif; ta&;,lxm; aMumif; owif;&&Sdonf/ (owif;pOf)

ul;vESihf vGr;f *sKH;wdkYukd zrf;qD;&rd bde;f jzLrsm;ESihftwl awGU&pOf/

uom pufwifbm 6 ppfudkif;wdkif;a'oBuD; uom cÂ˝dkif uomNrdKU &yfuGuf(10) a&qdyfurf;wGif &yfxm;aom &Syfajy;a&,mOfay:rS bdef;jzL ? bdef;rnf;ESifh pdwf<uÂ˝l;oGyf aq;jym;rsm; zrf;qD;&rdcJhaMumif; od&onf/ uomNrKd Ur&Jpcef;rS e,fxed ;f acgif;aqmif &Jtkyfatmifvif; OD;ESit hf zJUG onf oufao &yfuu G f (10) tkyfcsKyfa&;rSL; OD;xGef;cdkif? OD;ausmfol&wdkYESifhtwl &yfuGuf (10)ozef;udkif;wGif &yfem;xm; aom pdefvSxGef;trnfyg &Syfajy;

a&,mOfwGif rl;,pfaq;0g;rsm; a&mif;csaeaMumif; owif;t& a&,mOfay:odkY wufa&mufNyD; &SmazGcJh&m a&,mOfay:wGif nDnDpdk;? oJaZmfxGef;(c)zdk;oJ? atmifNzdK;wdkYudk toifhawGU&Sd&NyD; a&,mOf\ qvifcef;nmbuf axmifh atmufajcrS *sme,fjzifh xkyfvsuf urĂ&#x2021;mvHk;wHqdyfyg tjyma&mif uyfcGmtdwftwGif; WY pmwef;yg teDa&mifpdwf<u Â˝l;oGyfaq;jym; 190? 19 *&rf? a'oaygufaps; wpfjym; aiGusyf 5000 EIe;f jzifh pkpak ygif; wefz;kd 950000 usyf? a&,mOftdrfom

rl;,pfw&m;cHajy; ausmfrif;olESifh rzmwrmwdkYudk ckcH&efjyKaom vufeufcJ,rf;rsm;ESifhtwl awGU&pOf/

aejynfawmf pufwifbm 6 pufwifbm 4&uf u rl;,pfwyfzGJUpk (22)rlq,f rl;,pfaq;0g; wm;qD;ESdrfeif;a&;&JwyfzJGUrS wyfzGJU0ifrsm;onf uGwfckdif-aumif;cg; aus;&GmoGm;vrf; uGwcf idk Nf rKd UtxGuf vrf;ray:wGif vG,cf efaus;&Gmbuf rS uGwfckdifbufodkY vGrf;*sKH;qdkolarmif;ESifNyD; ul;vqkdolvkdufygvm onfh qkdifu,ftm;&SmazG&m bdef;jzLqyfjymcGuf ukd;cGuf? tav;csdef 144 *&rf odrf;qnf;&rdojzifh vGrf;*sKH; (21ESpf)ESifh ul;v(40ESpf)wdkY ESpfOD;udk rl;,pfaq;0g;ESifh pdwfukdajymif;vJapaom aq;0g;rsm;qkdif&m Oya't& ta&;,lxm;aMumif; owif;&&Sdonf/ (owif;pOf)

trd;k Mum;rS teufa&muf<uyf<uyf tdwf twGif;tzHk;yg yifeDqDvif ykvif;jzifhxnfhvsuf bdef;jzL[k ,lq&aom tjzLrIefYtav;csdef 0 'or 3 *&rfygwpfyv k if; umv wefzdk; aiGusyf 30000? teuf a&mif<uyf<uyftw d f tMunfa&mif yvwfpwpftydkif;i,fjzifh xnfh vsuf bde;f pdr;f [k,q l &aom tndK a&miftap;cJ 0 'or 8 *&rfcefY umvwefzkd; aiGusyf 2400? a& ,mOftdyfcef;twGif;rS ajrtdk;i,f twGif;xnfhxm;aom ig;axmif usyfwef aiGpuĂşL 87 &Guf aiGusyf 435000 tygt0if pdefvSxGef;

trnfyg tif*sif&SpfvHk;wyf &Syfajy;a&,mOfwpfpif;udk odrf; qnf;&rdĂ &Syaf jy;ay:wGif awGU&Sd onfh nDnDpdk;(42ESpf) pufavS udk,fpm;vS,f atmifr*Fvm&yf uav;NrdKU? oJaZmfxGef;(c)zdk;oJ (24 ESp)f uRe;f Bu;D &Gm tif;euftyk pf k waumif;NrKd Ue,f? atmifNzKd ;(22ESp)f urf;em;wef;vrf; armfvdkufNrdKUwdkY xHrS oufaorsm;a&SU &SmazGypkH jH zifh pepfwus a&;oGif;odrf;qnf;cJhNyD; &Jtkyfatmifvif;OD;u w&m;vdk jyKvkyfwdkifwef;cJhaMumif; od& onf/ OD;&J(uom)

zm;uefY pufwifbm 6 zm;uefYNrdKUe,fwGif jynfolA[dkjyK &Jvkyfief;pepfjzifh &JESifhjynfol yl;aygif;Ă rl;,pfaq;0g;rsm;zrf;qD;&m owif;t& rl;,pfaq;0g; wdkufzsufa&;yl;aygif;tzGJUonf oufaorsm;ESifhtwl pufwifbm 5 &ufu armf0rf;&yfuGuf ref;atmif\aetdrfudk 0ifa&muf&SmazG&m UHI DWPLIWP |LI ?DHWGUW I LID\JXIZL* I WRLIDK Z*8 6 G 1\ ' |LI Y* I xm;onfh O / WAS pmwef;yg tndKa&mifab;vG,ftdwfudk &SmazG&m yvwfpwpftMunf tjzLa&miftw d jf zifh xkyx f m;aom 88 ESihf 1 pmwef; yg yef;a&mifpdwf<uÂ˝l;oGyfaq;jym; 62 jym;? tav;csdef 6 'or 2 *&rf cefYygwpfxkyf umvwefzdk; aiGusyf 372000 ESifh rl;,pfaq;0g; a&mif;cs&aiG[k ,lq&aom trsm;oHk; jrefrmaiGpuĂşLa&m&m 5921600 (6LIK |LI WR+N M\.DRP WHXID PLIDFJXI]NHI ZSIY+N ZGN<XGN 6PD]* DZ*8 6G P XGNXGNDWPLI F UPU'DWPLI F UHI DWPLIX |LI D PLI FV PU6 usef&Sd aom rl;,pfaq;0g;rsm;jzpfaMumif;ESifh rl;,pfaq;0g;a&mif;cs& DL*UVP M]SID0XPLI " ]NHI U6PYQI |LI ?]NHI M]SID0XPLI RXIDRUVP a&SU ay;tyf&m &SmazGyHkpHjzifh a&;oGif;csdefwG,f csdyfydwfodrf;qnf;cJh onf/ rl;,pfaq;0g;jzefYjzL;a&mif;cs vuf0,fxm;&Sdol udkudkatmif(c) rmrDatmif(c) ref;atmif (42 ESpf)? armf0rff;&yfuGuf zm;uefYNrdKUaeoludk zm;uefYNrdKUr&Jpcef;u rl;,pfaq;0g;ESifh pdwfudkajymif;vJapaom aq;0g;rsm;qdkif&m Oya't& ta&;,lxm;aMumif; od&onf/ pdk;EdkifOD;(zm;uefY)

aejynfawmf pufwifbm 6 pufwifbm 4 &ufu trSwf (7) wyfcGJ atmifyef;&xm;&JwyfzGJUrS wyfzGJU0ifrsm;yg0ifaom yl;aygif;tzGJUonf trSwf 148 vGdKifaumfysOf;rem;tpkef&xm; yxrwef;wGJ? cHktrSwf 9 ESifh 11 wGif vkdufyg pD;eif;onfh c&D;onf pH&SdefqkdolESifh jrifhoef;qkdolwdkYxHrS bdef;pdrf; 712 *&rfEiS hf pdw<f uÂ˝l;oGyaf q;jym; 1165 jym; odr;f qnf;&rdojzifh pH&edS (f 69 ESpf)ESifh jrifhoef; (43 ESpf)wdkYESpfOD;udk rl;,pfaq;0g;ESifh pdwfukd ajymif;vJapaom aq;0g;rsm;qdkif&m Oya't& ta&;,lxm;aMumif; owif;&&Sdonf/ (owif;pOf)

usdKif;wHk pufwifbm 6 &Srf;jynfe,f(ta&SUykdif;) usdKif;wkHNrdKU usdKif;azmif;&Juif;a&SU vrf;r ay:wGif bdef;pdrf;tav;csddef 1930 *&rf zrf;qD;&rdaMumif; od& onf/ jzpfpOfrSm trSwf(28) rl;,pfaq;0g;wm;qD;ESdrfeif;a&; &JwyfzGJUpk (usKd i;f wH)k rS &Jtyk jf rihaf tmif OD;pD;yl;aygif;tzGUJ onf oufaorsm;ESit hf wl pufwifbm 4 &uf eHeuf 7 em&Du usdKif;wHkNrdKU usdKif;azmif;&Juif;a&SU vrf;ray:wGif rl;,pfowif;t& apmifhqkdif;aepOf rkdif;ysOf;bufrS usKd i;f wHNk rKd UtwGi;f okYd aAn(usm;)armif;ESiv f maom xkid ;f Ekid if v H yk f eHygwf ryg HONDA WAVE -110 trsdK;tpm; teufa&mifqkdifu,fudk &yfwefpY pfaq;&mrSm aAnvG,x f m;aom csnv f , G t f w d t f wGi;f rS tjzL a&mif<uyf<uyftdwfjzifhxkyfvsuf bdef;pdrf;tav;csdef 790 *&rfyg wpfxkyf? bdef;pdrf;tav;csdef 680 *&rfyg wpfxkyf? tjzLa&mif<uyf<uyf tdwjf zifx h yk v f suf bde;f pdr;f tav;csed f 460 *&rfcefyY g wpfxyk f pkpak ygif; bdef;pdrf;tav;csdef 1930 *&rfcefYudk oufaorsm;a&SU &SmazGyHkpHjzihf odrf;qnf;cJhonf/ jrifhrkd&f(wmcsDvdwf)

we*FaEG? pufwifbm 7? 2014

aqmif;yg;ESijfh ynfwiG ;f owif;

]]bb? OypmtokH;awGtaMumif;qufajymr,f r[kwfvm;}} ]]'gayghuG,f/ vkyfief;trsKd;rsKd;u pum;awGukd tJ'Dvkyfief;awGeJY ]]at;? ajymp&mawG usefao;w,fav/ orD;bmajymp&m&SdvkdY rqkdifwJh wjcm;udpöawGtwGuf ajymif;NyD;us,fus,fjyefYjyefYokH;aewJh vJ}} OypmtokH;awG trsm;BuD;yg/ uJ... bbajymr,f/ bbu orD;ukd ]]aMomf... vlrzI v l aHk &;Xmeqkw d phJ um;rSmygwJh ]zlv}Hk qkw d hJ pum; b,ftvkyfjzpfjzpf pnf;vGwf0g;vGwfrvkyfeJYvkdYajym&if orD;b,fvkd vkH;taMumif; owd&vkdYyg bb}} em;vnfovJ}} ]]qkdygOD;}} ]][kwfuJh? pnf;r&Sdurf;r&Sd? y&rf;ywmrvkyfeJYvkdY qkdvkdwmyg}} ]]zlvkHqkdwm vkHavmufw,fvkdY qkdvkdwmr[kwfvm; bb}} ]]at;...tJ'Dpum;u *Dwynmu vmwmayghuG,f/ *DwrSm ]][kwfw,fav}} pnf;0g;[m ta&;BuD;w,f/ pnf;0g;usatmif pepfwus wD;&? qkd& ]]pm;p&mawGzv l w Hk ,f? zlzv l v Hk &Hk w dS ,fqw dk mrsK;d awG orD;wkYd tNrJ w,f/ pnf;0g;vGwfoGm;&if pnf;urf;rusawmhbl;/ tJ'DoabmeJY ok;H aewmyJ? 'gayr,fh tJ']D zlv}Hk qkw d hJ pum;vk;H t"dymÜ ,fuadk wmh wdwd wifpm;NyD; okH;wmayghuG,f}} ]]'gqkd&if tdrfukd{nfhonfawG ½kwfw&ufa&mufvmwmukd qkdif; ususrodygbl;/ rodayr,fhvnf; okH;vkdYjzpfaewmyJaemf}} ]][kwfNyD/ orD;ajymcsifwm bbem;vnfw,f/ zlvkHukd wcsKdU rqifh AkHrqifha&mufvmw,fvkdY ajymwmua&m bb}} ]]at;...'gu Zmwfobifpum;aygh/ ZmwfuwJhtcg uwJholu OypmtokH;awGu t"dyÜm,fwpfvkH;csif; twdtusodzkdYrvG,fbl; av/ ynm&yftaeeJY avhvmaewJo h rl o S rd mS / tJ...'gayr,f?h tJ'v D dk olbmvkyfygawmhr,f? 'gaMumifh qkdif;q&mu b,fvkdwD;vkH;wD;uGuf wpfvkH;csif;twdtusrodvnf; udpör&Sdygbl;? zlvkHw,fqkdwm vkH rsKd;wD;ay;ygvkdY pmoHayoHeJYajym&w,f/ tJ'gukd qkdif;qifhw,fvkdY avmufwmrSef; odzkdYyJvkdwmav/ 'gqkd&if rSefrSefuefuefokH;vkdY &ae ac:wmaygh/ orD;wkdY q,fwef;wkef;u oif&wJh a&onfjyZmwfrSm wmyJ? okH;vnf; okH;aeMuwmyJav}} a&onfrdef;ru qkdif;q&mukd ]tkd;yifhawmfrl vkdufprf;ygOD; armifBuD; ]]em;vnfygNyDbb/ 'gqkd&if tJ'D]zlvkH}&JU t"dyÜm,fu bmygvJ}} &Sifh}vkdY qkdif;qifhw,f r[kwfvm;/ tJ'DawmhrS qkdif;q&mu qDavsmf&m ]]at;..bbavhvmrdoavmufawmh ]zlvkH}qkdwm okH;ykHzJpum; wD;vkH;wD;ay;vkdufawmh a&onfru a&tkd;&GufNyD; 0ifoGm;wmav/ yJ orD;&JU? okH;ykHzJqkdwma&m od&JUvm;}} 'Dawmh ujyolwpfckckvkyfawmhr,fqkd&if BudKwifqkdif;qifh&rSmukd qkdif; ]]pmxJrSmawmh zwfzl;ygw,fbb}} rqifhbJ ½kwfw&ufxGufwmrsKd;? {nfhonfawGu BudKwiftaMumif; ]]at;...okH;ykHzJu a&S;uupm;wJh zJupm;enf;qkdygawmh/ ck Mum;rxm;bJ ½kwfw&ufa&mufvmvkdY qkdif;rqifhAkHrqifh a&muf acwfrmS awmh odyrf awGU&awmhb;l / zJcsyaf wGu orD;wkjYd rifz;l wJh puúL vmw,fvkdY ajymwmaygh}} ]]em;vnfygNyD bb}} zJcsyfawG? yvwfpwpfzJcsyfawGvkd r[kwfbl;/ wcsKdUukdqifpG,feJYvkyf w,f/ wcsKdUukd &Sm;om;tESpfeJY vkyfw,f..wJh/ wjcm;opfom;eJY ]]odyw f iG u f s,w f hJ pum;wpfv;Hk &Sad o;w,f/ oifyek ;f acsw,f qkw d m vnf; vkyfckdif;wmaygh/ t&SnfwpfvufrcGJ? Asufwpfvufravmuf av}} &SdwJh av;axmifhjym;uav;awGay:rS aMu;rIduav;awG½kdufNyD; ]]aMomf wpfzufeJYwpfzuf &efNidK;awG oifykef;acsMuygpkdYvkdY okH; tajymufuav;awG azmfxm;wmaygh}} wmrsKd; Mum;zl;ygw,f bb}} ]]at;...'Dpum;u a&S;upmoifausmif;awGrSm opfom;oifykef; ]][kwu f /hJ jrefrmtbd"mefxrJ mS ok;H ykzH cJ syyf u Hk av;awG ygygw,f awGeJY pma&;&wJhtavheJY qkdifw,f/ a&S;u bkef;awmfBuD;ausmif;awG bb}} ]]at;...tJ'DzJcsyf 24 csyfukd vlokH;a,muf? wpfa,muf &Spf rSm pmoif&if ausmif;om;awGu tvsm;wpfawmifausmfausmfavmuf csypf , D Nl y;D upm;&w,f/ zJo;Hk csyu f dk wpfzv l aYdk c:w,f/ vlwpfa,muf &SdwJh opfom;oifykef;awGeJY a&;&w,f/ ausmufoifykef;ray:cif rSm zJav;zl&&if zlvkHw,fvkdYac:w,f/ tJ'D zlvkH&JU t"dyÜm,fyJ/ zlvkH uaygh/ oifykef;ukd rD;aoG;rIefY&,f? wrmap;&,f? a&eJYa&mNyD; okwf& &if ukd,furEkdifvnf; udpör&Sdbl;/ EkdifwJholukd tavsmfray;&bl;wJh/ w,f/ tajcmufcHxm;NyD; ajcmuf&if uefYulqefygwJh ausmufwHEkEk tJ'v D u dk , dk t hf wGuv f aHk vmufwhJ t"dymÜ ,fudk ok;H ykzH eJ rYJ qkid w f hJ wjcm; uav;eJY a&;&wmaygh/ a&;NyD;&ifzsufNyD; rD;aoG;rIefYt&nfeJY jyefokwf udpöawGrSm ajymif;NyD;wifpm;okH;&mu tokH;wGifus,fvmwmyJaygh &w,fav/ rD;aoG;eJYxrif;&nfeJY a&mwmvnf;&Sdw,f/ a&;xm;wJh uG,f}} pmawGukd jyefzsufNyD; aeylvSef;xm;NyD; ajcmufrS aemufwpfcg ]]pdwf0ifpm;p&myJaemf bb}} ]]at;...zlvkHeJU qufpyfaewJh pum;wpfvkH;&Sdao;w,f/ ]wpfzlemw,f}qkdwJh pum;av/ orD;Mum;zl;ovm;}} ]]igu...toufBu;D aevkYd uGeyf sLwmrok;H wwfwm wpfzel mwm yJuGmvkdY orD;azazajymwm Mum;zl;ygw,f bb}} ]]at;...'DudpöwpfckepfemoGm;w,fqkdwJh t"dyÜm,faygh/ okH;ykH zJupm;&mrSm av;zl&&if zlvNHk y;D tavsmrf ay;&rSmukd ok;H zlwnf;&awmh wpfzlemoGm;w,f r[kwfvm;/ tJ'Dt"dyÜm,feJY wifpm;okH;wmav/ wpfvkH;csif;t"dyÜm,f rodayr,fh qkdvkdwJht"dyÜm,fukd odwmrkdY 'D pum;ukd bbwkdYtvG,fwulokH;aewmayghuG,f}} ]][kwfuJhyg/ 'Dvkdqkd&if okH;ykHzJukdyJ wjcm;tvkyfawGrSm okH;wJh pum;awGudk Oypmtjzpf ajymif;ok;H wmawG trsm;Bu;D &Srd ,fxifw,f aemf bb}}

rauG; pufwifbm 6 rauG;NrdKUe,f jrifuGef;&Jpcef; tykdif {&m0wDjrpf\tv,fwGif wnf&o dS nfh ajrEkuRe;f aus;&GmwGif pufwifbm 3 &uf eHeuf 11 em&Du {&m0wDjrpfa&wk;d jrifv h mrI aMumifh eD;pyf&maus;&Gmrsm;okdY tdrfajc 84 tdrf? vlOD;a& 309 OD; ajymif;a&TUoGm;&aMumif; od& onf/ tqkdygjrpfa&\ pkd;&drf a&rSwrf mS 1700 pifwrD w D mjzpfNy;D pufwifbm 4 &uf eHeuf 6 em&DcGJtcsdef wkdif;xGmcsuft& {&m0wDjrpf\ pkd;&drfa&rSwfrSm 1558 pifwDrDwm jzpfaMumif;? tqkdyg jrpfa&wkd;vmrIrSm ajrEk uRef;aus;&Gm rlvGefausmif;0if; twGif; jrpfa&0ifa&mufcJhrIrSm teufwpfaycefY&SdNyD;? ausmif; taqmufttHkMurf;jyifESifhxd&ef

av;aycGcJ eft Y xd eD;pyfvmcJo h nf/ (tay:ykH) ausmif;tkyfq&mr Bu;D a': EGUJ EGUJ 0if;ESihf &yfr&d yfzrsm;? taxmuftuljyK aumfrwD0ifrsm;? ausmif;tusdK;awmfa qmif r sm;? ausmif;om; ausmif;olrsm;\ rdb

rsm;ESiafh wGUqHn k Ed§ iId ;f Ny;D ausmif;ukd acwå,m,Dydwfxm;rnfhudpötm; NrdKUe,fynma&;rSL;xH wifjyxm; &Scd &hJ m pufwifbm 4 &ufu rauG; c½kid f tkycf sKyaf &;rSL; OD;tke;f oef;ESihf rauG;NrKd Ue,f tkycf sKyaf &;rSL;? NrKd Ue,f

jyefa&;vk&Yd w,f/ tJ'v D jdk yefzsuw f mudk oifyek ;f acsw,fvYkd ac:w,f/ tJ'DvdkyJ? tjypfawG? ta<u;awGudk acszsufypfvdkufwJh t"dyÜm,feJY wifpm;oHk;wmav}} ]]bb? ]uefYulvufvSnfhq&m}qkdwJh pum;ua&m oifykef;rSm uefYulqefeJYa&;wJh tavheJYqkdifw,fxifw,f}} ]]qdkifwmaygh/ uav;awGausmif;aeprSm pma&;oifwJhtcg q&mu uav;&JUvufudkudkifNyD; uefYulqefudk vSnhfa&;wwfatmif wpfxyfwnf; oifay;w,fav/ 'gaMumihf ]uefYulvufvSnfhq&m} qdkwm t&ifqHk;pmoifay;wJhi,fq&mukdac:wmayhg/ wjcm; ynm &yfawG poifay;wJhq&mudkvnf; uefYulvufvSnfhq&mvkdY wifpm; oHk;ygw,f}} ]]olrsm;ckid ;f wmud, k v f yk &f wJo h u l kd ½kyaf o;vdw Yk ifpm;w,f r[kwf vm; bb/ [kwfw,f/ ½kyfao;½kyfqdkwm BudK;qGJwJhol qGJovdk u&w,fr[kwv f m;/ tJ'v D ydk J olrsm;MoZmcHNy;D vIy&f mS ;&wJh tzGUJ tpnf; ukd ½kyfao;eJYwifpm;NyD; ½kyfao;tpkd;&qdkwmrsKd;oHk;wmaygh/ ]olYudk [dktzGJUu BudK;qGJaew,f} qkdwJhpum;uvnf; tJ'Dt"dyÜm,fyJ? ½kyfao;½kyfudkaemufuG,fuBudK;qGJovdk aemufuaeNyD; MoZmay;ae wmrsKd;? cdkif;aewmrsKd;ukdwifpm;wmyg}} ]]pifNydKiftpkd;& qdkwmua&mbb}} ]]at;.....½kyaf o;pifcsi;f ? Zmwfpifcsi;f NyKd iNf y;D uwmudk pifNyKd if vdkYoHk;wmaygh/ aemufawmh ]pifNydKifyGJ}? ]pifNydKifukrÜPD}qkdwmrsKd;awG oHk;vmwmayhguG,f}} ]]oHk;yHkzJudk wjcm;upm;enf;awGuvmwJh OypmawGa&m &Sdao; ovm; bb}} ]]tif;....yqpfypfwJhupm;enf;eJYqkdifwJhOypmawG &Sdw,f/ MuufajccwfykH vufwaH v;zufygwJyh qpftrd rf mS tuGuaf wG azmfNy;D a<uaphajcmufaphypfupm;&w,f/ a<uaphvSefyHkarSmufyHkudk MunhfNyD; yqpfuGufawGay:rSmydkvdkYac:wJh a&TUp&muav;udka&TU&wJh upm; enf;yJ/ tJ'v D akd <uypf&mrSm wpfzufvu l akd <uESpyf iG t hf om ay;wmudk ]ygpm;ay;w,f}vkdYac:w,f/ ]yg}qdkwm rGefpum; ]ESpf}vkdY t"dyÜm,f& w,f/ tJ'Dupm;enf;udktpGJjyKNyD; ]ygpm;ay;w,f} qkdwJhpum;udk tcGihfta&;ay;w,f? rsufESmomay;w,f}qkdwJh t"dyÜm,feJYwifpm; oHk;wmaygh}} ]]om;eJo Y rD;udk tNrw J rf;ygpm;ay;w,fvYkd tarutazhudk rMum cPajymwm ckrSt"dyÜm,faoaocsmcsmem;vnfygw,fbb}} ]]at;....aemufwpfvHk;&Sdao;w,f/ tqifajyoihf&ufom;eJY uyfNyD; tqifrajyjzpfwmrsKd;udk ]oHk;pm;ygusjzpfw,f}vkdYoHk;w,f/ yqpftdrfrSmyGJNyD;zdkY oHk;uGuftvdkrSm a<uoHk;vHk;vef&r,fhtpm; ]yg} vdaYk c:wJEh pS v f ;kH yJvefvYkd yGrJ Ny;D bJ uyfNy;D 'kua© &mufwmudak c:wmav/ tJ'Dt"dyÜm,feJYwifpm;NyD; 'Dvkyfief;rSm jywfoifh&ufom;eJYckawmh oH;k pm;ygusjzpfomG ;Nyq D w kd mrsK;d oH;k wmaygh/ vli,fyikd ;f uawmh 'DtoH;k udk odyfMum;zl;r,frxifbl;}} ]][kwfygw,fbb/ orD;awmhrMum;zl;ygbl;}} ]]'Dvkyfief;pzkdY wmplaeNyD; wmxGufaumif;zkdYvkdw,f/ yef;wkdif a&mufatmif BudK;pm;&r,f qkdwJhpum;awGu ajy;yGJNydKifyGJu pum; awGqkdwmorD;odrSmyg/ 'gayr,fh 'Dpum;awGukd wjcm;udpöawGrSm wGifwGifus,fus,foHk;aewmrkdY OypmtoHk;awGjzpfaeNyDav/ tJ'D vkdyJ nDnDnGwfnGwfvkyfMuukdifMuwmukd ]wufnDvufnDaqmif&Guf Muw,f}vkdYoHk;wm/ ]jrefjrefqefqefvkyfwmukd wufokwf½kdufw,f} vkdYoHk;wmawG[m avSNydKifyGJuvmwJhpum;awGyJ/ ckawmh ]pDrHudef; atmifjrifzYdk wufnv D ufnBD uKd ;pm;Mu&r,f}? ]vkyif ef;Ny;D ajrmufatmif wufokwf½kdufNyD;vkyf&r,fvkdY}oHk;&if qkdvkdwJht"dyÜm,fukd trsm;u tvG,w f ulem;vnfMuygw,fu, G /f uJ....wpfaxmuf em;MuOD;pkYd orD;a&/

0g;c,fr pufwifbm 6 {&m0wDwkdif;a'oBuD; 0g;c,frNrdKU avSusif;&yfuGuf&Sd vli,f rsm;rS rGefjrwfapwemusef;rma&;apmifha&SmufrI aq;cef;zGifhyGJudk pufwifbm 2&ufu vli,fzGHUNzdK;a&; y&[dwa*[m"r®m½Hküusif;y&m y&[dwa*[mq&mawmfEiS fh avSusi;f &yfuu G f tkycf sKyaf &;rSL; OD;oefaY qG atmifESihf vli,f 20wdkY wufa&mufMuonf/ tqdkyg rGefjrwfapwem usef;rma&;apmifha&SmufrI avSusif;&yfuGuftwGif;rS jynfolUaq;½HkodkY wufa&mufaom vlemrsm;tm;wpfOD;vQif aiGusyf 15000ESihf &yfuGuf twGif;&Sd jynfolrsm;tm; wpfvvQifwpfBuddrf a'gufwmudkudkvif;u tcrJhukorIrsm;ay;oGm;rnfjzpfonf/ aq;cef;a&&Snw f nfwchH ikd Nf raJ p&eftwGuaf q;0g;rsm;jzpfap ? tvSL aiGrsm; jzpfapvSL'gef;vdyk gu OD;rsK;d 0if;apm(em,u) zke;f 09-49228232? OD;jrifhxGef;(em,u) zkef; 09-49100112? tkyfcsKyfa&;rSL; OD;oefYaqG atmif zkef; 09-422464278 wdkYxHodkY qufoG,fvSL'gef;EkdifaMumif; rD;owfOD;pD;rSL;ESihf NrdKUe,fusef;rm od&onf/ ausmfpdef(0g;c,fr) a&;OD;pD;rSL;wkdY tqdkyg ajrEkuRef; aus;&GmokdY a&muf&Sdppfaq;cJhNyD; ausmif;ukd acwå,m,Dydwfxm; &ef pDpOfnTefMum;ay;cJhaMumif; od&onf/ ausmfaZ,s(rauG;)

we*FaEG? pufwifbm 7? 2014

jynfwGif;owif; Q ausmzHk;rS a&vTrf;rdk;cJhonf/ ]] rdk;u reuftapmykdkif;rSm wpdrfhpdrfh&GmoGef;ae&muae eHeuf 8 em&DausmfavmufrSmawmifus a&awG wpf&Sdefxdk;pD;qif;vmwm aMumifh ½kwfw&uf vlaetdrf ajcawG? um;vrf;awGay:a&ausmf oGm;NyD; vleJY,mOfawGyg jzwfoef; oGm;vmvdkYr&atmif a&pD;t&Sdef u jyif;xefvSygw,f? a&pD;tm; jyif;vGef;wmaMumifh Adkvf csKyf vrf;rBu;D ay:u erf, h eG ;f acsmif;ul; wHwm; vuf&ef;awmif a&xJarsm ygoGm;cJhygw,f/ cgwdkif;vnf; Mo*kwf-pufwifbmvawGrSm a& BuD;avh&Sdayr,fh tedrfhydkif;&yff uGufawGeJY rdkif;udk;wdkY rdkif;zkef;wdkY bufrmS yJ Mu;D avh&w dS myg/ tcku awmh wpfNrdKUvHk;ae&mvGwfr&Sd atmifukd jzpfomG ;wmyg/ uReaf wmf wdYk wpfoufrmS awmh tqd;k &Gm;qH;k a&MuD;rIygyJ}} [k 0rfaumif;&yf uGufrS pm;aomufqdkifykdif&Sif OD;[ef0if;u ajymonf/ ]] eHeuf 8 em&DausmfausmfrSm erfh,Gef;acsmif;eJY r,fqdkifacsmif; a&jrifw h ufvmrIaMumifh vlaetdrf ajcawG? armfawmf,mOfawG a&epf jrKyfcJhygw,f/ ykkef;xGef&yfuGufeJU 0rfaumif;uGuo f pfbufrmS tqd;k qH;k vdYk ajymEdik yf gw,f/ uReaf wmfwYkd wm0ef&SdolawGtaeeJY u,fq,f a&;vkyif ef;awGut kd csed ef YJ wpfajy; nDaqmif&Gufay;cJhygw,f/ ouf BuD;&G,ftdkawGeJY uav;oli,f awGukd a&ab;eJYuif;a0;&mudk wyfrawmf? jrefrmEdkifiH&JwyfzGJU? rD;owfwyfzGJUESifh vlrIa&;toif; tzGJUawG yl;aygif;NyD; taqm wvsif aqmif&Gufay;cJhygw,f/

a&eJY tpm;taomufrsm;ukdvnf; jzefjY zL;ay;cJyh gw,f/ eHeuf 10 em&D ausmaf vmufrmS erf, h eG ;f acsmif;a& pwifusqif;vmcJhNyD; r,fqdkif acsmif;a&uawmh 11 em&Dausmf avmufrS usqif;cJyh gw,f/ 'gay r,fh rGe;f vGyJ ikd ;f rSm r,facgifacsmif; a&u wpfzefwufvmygw,f/ a& wufrIEIef;u tedrfhqHk;av;ay uae tcsKdUae&mawGrSm ajcmuf ayausmftxd wufcJhygw,f}}[k

wmcsDvdwfNrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;xGef;xGef;0if;u &Sif;vif;ajym jyonf/ a&BuD;epfjrKyfrIjzpfyGm;&modkY wmcsDvdwfwyfe,frS AdkvfrSL;BuD; aZmfEidk Of ;D ? c½kid t f yk cf sKyaf &;rSL;OD;wif 0if;a&T? NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;xGe;f xGe;f 0if;ESihf wm0ef&o dS rl sm;? wyfrawmfom;rsm;? &JwyfzUJG 0ifrsm;? oaE¨EiS t hf &ef rD;owfwyfzUJG 0ifrsm;? vlrIa&;toif;tzGJUrsm;ESifh jynf olrsm;u u,fq,fa&;vkyfief;

um arsmygvmonfh opfvkH;rsm;? opfyifrsm;ESihf trIu d o f ½ku d rf sm;udk eHeuf 11 em&DccGJ efrY S rGe;f vGJ 2em&D cJcG eft Y xd cspMf unfa&;wHwm;ay:rS vlESifh ,mOfoGm;vmrIudk acwå&yf qkdif;xm;NyD; puf,EÅ&m;rsm;jzifh z,f&Sm; &Sif;vif;aqmif&GufcJh& onf/ awmifusa&jyif;xefrIaMumifh vG,fawmfcrf;aus;&Gmtkyfpk wm csDvdwf-rkdif;qwfoGm; vrf;ay:rS ay 30 cefY&Sd wHwm;wpfpif;?

udyfumaeAm&,f(zavmf&D'g) pufwifbm 6 rMumao;rDu &SmazGawGU&Sd chJaom tdrfwpfvHk;t&G,ftpm; &Sd N*dK[fodrfN*dK[frTm;wpfckonf we*FaEGaeYwGif urÇmESifhtvGef eD;uyfpGm jzwfoef;oGm;rnfjzpf aMumif;? urÇmN*dK[fudk ywfonfh qufo, G af &;N*Kd [w f rk sm;udk rwku d f rd½rkH Qom jzwfausmrf nfjzpfaMumif; odyyHÜ nm&Sirf sm;uajymMum;cJo h nf/ 2014 RC ac: ,if;N*dK[fodrf

N*dK[frTm;onf ,if;\teD;uyfqHk; csO;f uyfrt I jzpf vESihf tuGmta0; q,fyw kH pfyckH efY (od)Yk urÇmajrjyifrS rdkif25000 cefYtuGmwGif ysHoef; rnfjzpfaomfvnf; tEÅ&m,fjzpf ay:rnfr[kwaf y/ qufo, G af &; ESifh &moDOwkqidk &f m N*Kd [w f rk sm;rSm a,bk,stm;jzifh urÇmN*dK[f\ txuf rdkif22000 cefY tuGm&Sd N*dK[fywfvrf;aMumif;xJwGif wnf &Sdonf/ ]] 'Dvdk tmumoeJY qdkifwJh

t&m0w¦KrsK;d [m urÇm(od)Yk N*Kd [w f k rsm;tm; tEÅ&m,fjzpfay:aprnf r[kwaf omfvnf; ,if;\ eD;uyfpmG csOf;uyfrI[m okawoejyKolrsm; twGuf N*Kd [o f rd Nf *Kd [rf mT ;taMumif; udk ydkrdkod&Sdatmif oif,lzdkY r[m tcGifhta&;wpfckudk zefwD;ay; jcif;ygyJ}} [k emqmu t*FgaeYwiG f xkwfjyefcJhaom aMunmcsuf wpf&yfwGif ajymMum;cJhonf/ tcsi;f ay 60cef&Y adS om 2014 RC N*dK[fodrfN*dK[frTm;udk yuwd

rsm;udk tifwkduftm;wkdufaqmif &GufcJhMuonf/ a&pD;tm;jyif;xefNyD; awmif usa&rsm;ESifhtwlarsmygvmonfh opfv;Hk rsm;? trIu d o f ½ku d rf sm; ½ku d f cwfr'I PfaMumifh wmcsv D w d Nf rKd UESihf r,fqkdifNrdKUwdkYudk qufoG,fxm; onf h trS w f ( 1)cspf M unf a &; wHwm;wkdifrsm; xdcdkufysufpD;Ekdif onfhtajctaeaMumifh xkdif;EdkifiH bufrS wm0ef&Sdolrsm;ESifhnd§EIdif;

wmcsDvdwfNrdKUe,ftwGif; wpfae&mü a&rsm;pD;qif;aepOf/

L a&SUzHk;rS wkdif;a'oBuD;tpdk;&tzGJUu pDrH cefYcGJvsuf&Sdonf/ xkt Yd jyif {&m0wDwikd ;f a'oBu;D ü ay 180 txuf&Sd wHwm;BuD; aygif; 26 pif;udk Ekid if aH wmftpd;k & u wnfaqmufay;xm;vsu&f &dS m tqdkygwHwm;BuD;rsm;rSm cw¦d, wHwm; ? a';'vlwHwm;? qdyfr acsmif;wHwm;? ewfacsmif;wHwm;? ajrmif;jrwHwm;? rtlyifwHwm;? AkdvfjrwfxGef;wHwm;? vyGwåm wHwm;? (yifv,fav;) yef;waemf wHwm;? *Hknif;wHwm;? a&Tavmif; wHwm;? 0g;c,frwHwm;? a';'&J wHwm;? 'g;uwHwm; (NrdKUwGif;) ? uRef;ukef;wHwm;? &mZlwdkif wHwm;(1)? &mZlwdkifwHwm;(2) {&m0wDwHwm; (anmifwkef;) ayyifjrpful;wHwm;? ouú,f acsmif;wHwm;? [dkif;BuD;uRef; wHwm;ESihf wnfaqmufqJ bkdu av;jrpful;wHwm;wdkY jzpfonf/ EdkifiHawmf\ pD;yGm;a&;udk taxmuftuljyKaeonfh (ukef; wGif;)jrefatmifa&eHESihf obm0 "mwfaiGUajr? a&Tjynfoma&eHESihf obm0"mwfaiGUajr? rtlyif obm0"mwfaiGUajr? anmifwek ;f obm0"mwfaiGUajrESifh (urf;vGe)f &wemobm0"mwfaiGUajr? pdef obm0"mwfaiGUajrwdkY &Sdonf/ ynma&;twGuf ykodrfwuúodkvf &Sdovkd usef;rma&;twGuf ckwif 1000 qHh txl;ukaq;½HkBuD;wpf½kH

wnfaqmufay;OD;rnf[k od &NyD; acsmif;omESihfaiGaqmifvdk yifv,furf;ajc tyef;ajzpcef; rsm;vnf; &Sdonf/ t"du pdu k yf sK;d oD;ESrH sm;rSm qef pyg;jzpfNy;D jrefrmEkid if w H iG f *keaf vQmf trsm;qH;k pdu k af om wdik ;f a'oBu;D jzpfovkd ajryJ? i½kw?f MuufoeG Ef iS fh tkef;pdkufysKd;Muonf/ wGif;xGuf ypönf;rsm;tjzpf a&eHESihfobm0 "mwfaiGUrsm;vnf; xGufonf/ owif;orm;uRefawmfonf owif;c&D;tjzpf ,cifu {&m0wD wdik ;f a'oBu;D twGi;f tBurd Bf urd f oGm;cJzh ;l aomfvnf; a&vrf;c&D;jzihf nBuD;rif;BuD;oGm;cJh&onfu rsm; aomaMumifh c&D;rwGif jzpfcJh& onf/ ,ckawmh ,cifvkd r[kwf awmhNyD? acwftqufquf jrefrm jynf\pyg;usDtjzpf wnf&Sdae onfh {&m0wDwdkif;a'oBuD; twGif; armfawmfum;jzifhoGm;í &ap&ef EkdifiHawmftpkd;&u vrf;uGef&uf 11 vrf;tygt0if vrf;rdkifaygif; 1500 ausmf azmufvkyfay;cJhonhftjyif jrpf acsmif;rsm;ay:ü wHwm;Bu;D i,f toG,o f , G u f kd wnfaqmufay; cJah omaMumifh a'owGi;f xGuu f ek f rsm;udk jrefjynftESHU O'[kdwifydkY EkdifaeNyDjzpfí ukefpnfpD;qif;rI jref q ef v mNyD ; jynf o l r sm;\ ynma&;? usef;rma&;? vlrIa&;? pD;yGm;a&;rsm; bufpHkzGHUNzdK;wdk;wuf aeMuNyDjzpfonf/

rsufvHk;jzihf MunfhvQif oJuGJpGm jrif&rnfr[kwfaMumif;? jzwfoef; csdefrSm jrefqefaomaMumifh ouf wrf;Ekao;aom eu©waå A'ynm &Sifrsm;taejzifh ta0;MunfhrSef ajymif; i,fav;rsm;jzifh Munhv f Qif zswfceJavmufom jrifEkdifrnfjzpf aMumif; emqmu ajymMum;cJo h nf/ tqkyd g N*Kd [o f rd Nf *Kd [rf mT ;onf ,if;\teD;uyfq;kH csO;f uyfrt I jzpf wevFmaeYa'opHawmfcsdef eHeuf we*FaEGaeY rGe;f vGJ 2 em&D 18 rdepf) 6 em&D 18 rdepf (urÇmph aH wmfcsed f tcsed w f iG f e,l;ZDvefEidk if H txuf

aumif;uif,u H kd jzwfoef;oGm; rnf jzpfonf/ bmomjyef-a*swD

wmcsDvdwfNrdKU0if qkdif;bkwfteD;rS ay 20 cefY&Sd wHwm;wpfpif;ESifh tm'D;-ygcrf;vrf;ay:&Sd a&>yef wHwm;wpfpif;wkdY ysufpD;oGm;cJh onf/ a&vTrf;rIjzpfpOfaMumifh armf awmf,mOf&SpfpD;cefY? armfawmf qdkifu,f 25 pD;cefY? oJpkyfpuf okH;vkH;ysufpD;NyD; acsmif;urf;yg; teD;&Sd vlaetdrfajctcsKdUa&xJ arsmygysufpD;cJhum tdrfajc 900

ausmf a&epfjrKyfNyD;tdrfaxmifpk 1079 pk? vlO;D a& 4109OD;a&ab; 'PfoifhcJhum ueOD;cefYrSef;csuf t& aiGusyfodef;wpfaxmif ausmfcefY qkH;½IH;cJh&onf/ a&ab; oifholrsm;tm; NrdKUe,f"r®m½kH? e*g;ESpfaumifausmif;wkduf? 0rf aumif;"r®m½kHwdkYtygt0if u,f q,fa&;pcef;ukd;ck zGifhvSpfum &efukef pufwifbm 6 vlrIa&;? usef;rma&;qkdif&mrsm;udk qHyifuRr;f usiyf nm&Sirf sm;toif; Hair Professional Association yHhydk;ulnD aqmif&Gufay;vsuf&Sd (HPA) u Bu;D rSL;í &efue k Nf rKd U Summit Park View Hotel wGif pufwif aMumif;od&onf/ armif,Ofaus; bm 2 &ufrS 4 &uftxd pifumylEdkifiH Toin & Guy Academy oifwef;ausmif;u enf;jyq&mrsm;jzpfaom Mr. Dict Koh ESihf Mr. Eddie Chong wkdYu tajccHqHyifn§yfenf;oifwef;udk ydkYcscJhNyD; HPA toif;rS enf;jyq&mrsm;jzpfaom a':usifydkY (Fancy House) ESihf a':rDrDcdkif (The Galon) wkdYu ,kZe[dkw,fwGif qHyifn§yfenf;ESihf tkyfcsKyfa&;rSL; OD;cifodef;armif? qHyifaq;ta&mifqkd;enf;oifwef;rsm; ydkYcscJh&m tNrdKUNrdKUte,fe,f&Sd NrdKUe,ftqihf Xmeqdkif&mrsm;? qHyiftvSjyifqkdifrsm;rS pdwf0ifpm;olrsm;ESihf HPA toif;0if 200 &yfuu G t f yk cf sKyaf &;rSL;ESifh &yfuu G f ausmf wufa&mufoifMum;cJhMuNyD; oifwef;qif;vufrSwfay;tyfcJh taxmuftuljyK tzGJU0ifrsm; aMumif; od&onf/ (jrefrmhtvif;) csucf si;f a&muf&cdS NhJ y;D avab;oifh jynforl sm;tm; trd;k tumtwGuf wmay:vifrsm;ESihf vlwpfOD;vQif yJcl; pufwifbm 6 wpf&ufpm qefEpS b f ;l ? ig;aowåm yJc;l NrKd U trSw(f 3) e,fajr&Jpcef;tykid w f iG f pufwifbm 2 &uf nae wpf b l ; EI e f ; ? ig;&uf p mtjyif 6 em&Du trSwf(3) pcef;rSL; &JtkyfaZmfvif;ESifhwyfzGJU0ifrsm;onf a&oefYbl;ESihf acgufqGJajcmuf e,fajrtwGif; rIcif;usqif;a&;ESihfowif;pHkprf;aepOf MuufBuD;(c) rsm;udk vlOD;a& 98 OD;twGuf &Jx#G ?f usKu d pf aum&Jbufpcef;rS xGuaf jy;vmoltm; trSwf (2) &yfuu G ?f axmufyHhay;tyfcJhonf/ e,fajr 9 ? OD;yknvrf;wGif JLM-110 teDa&mifqkdifu,fudk ppfaq; tqkdyg avjyif;wkdufcwfrI cJ&h m &Jx#G rf mS wpfpw kH pf&majymqkEd ikd jf cif;r&So d vkd aetdrt f aqmufttHk aMumihf umvwefzdk; aiGusyf 13 wpfckcktwGif;rScdk;,lvmonf[k oHo,&Sdojzihf oufaorsm;ESihftwl 6 &uf nae 4 em&Dcefu Y rk;d onf; vlaetdrf 21 vHk;rS oHk;vHk; NydKus odef;ausmfzdk;cefY qHk;½IH;oGm;aMumif; ppfaq;cJh&m xkdif;EkdifiHvkyfqdkifu,fig;pD;ESihf w½kwfEkdifiHvkyfqkdifu,f yJcl; pufwifbm 6 yJcl;NrdKU uvsmPD&yfuGuf xefpGm&GmoGef;NyD; avjyif;rsm; ysufpD;cJhNyD; useftdrfrsm;rS trdk;? od&onf/ udk;pD;wdkYudk ckd;,lNyD; yJcl;NrdKUay:wGif a&mif;cscJhaMumif;ay:aygufí oefYpif oufaocHqkdifu,frsm; odrf;qnf;&rdcJhaMumif; od&onf/ oD&dr*Fvmvrf;wGif pufwifbm wdkufcwfojzihf oD&dr*Fvmvrf;&Sd tumrsm; vefuscJhojzihf NrdKUe,f (183)

we*FaEG? pufwifbm 7? 2014

bef; pufwifbm 6

Edkiif Hawmfor®wOD;ode;f pdeEf Sihf qGpZf mvefEkid if Hor®w Mr. Didier wdkY qGpfZmvefEdkifiHor®wtdrfawmf Grand Salon ü ESpfEdkifiHaqG;aEG;yGJusif;ypOf/ (owif;pOf)

Burkhalter

D a&SUzHk;rS

aqG;aEG;yGJtwGif; ESpfEdkifiH cspfMunf&if;ESD;rI wdk;jr§ihfa&; awGUqHkaqG;aEG;Muonf/ twGuf ESpfEdkifiH EkdifiHjcm;a&; qufvufí ESpfEdkifiHaqG; 0efBuD;Xmersm;tMum; 'kwd, aEG;yGJudk Grand Salon ü quf 0efBuD;tqihf n§dEIdif;aqG;aEG;rI vufusif;yonf/ (QTGKIP 1HſEG %QPUWNVCVKQPU ,if;wdkYawGUqHkaqG;aEG;MupOf (1% ,EÅ&m; xlaxmifa&;? oufarG; ynmoifausmif;rsm; qGpfZmvefEdkifiHrS jrefrmEdkifiH zGHUNzdK;wdk;wufa&;? pdkufysKd;arG; zGHUNzKd;wdk;wufa&;twGuf 2013jrLa&;u@ zGHUNzdK;wdk;wufa&;? 2017 ckESpftxd ig;ESpfpDrHudef; EkdifiHh0efxrf;rsm; pGrf;aqmif&nf tjzpf tar&duefa':vm 164 jr§ihfwifa&;? a'oEÅ&tkyfcsKyfa&; oef; tultnDay;a&;udpörsm; tzGJUtpnf;rsm; pGrf;aqmif udk oabmwlnDcJhMuonf/ &nfjr§ihfwifa&;? Nidrf;csrf;a&; xdkYjyif qGpfZmvefEkdifiHwGif wnfaqmufrI? vlYtcGihfta&; yk*HESihf ysLacwf a&S;a[mif;,Of jr§ihfwifa&;? zGJUpnf;yHktajccH aus;rIqdkif&m jyyGJusif;yEdkifa&;? Oya'qdkif&m udpö&yfrsm;ESihf vGwf &efuek Nf rKd U&Sd a&S;a[mif;taqmuf vyfNyD; w&m;rQwaom a&G; ttHkrsm;udk xdef;odrf;apmihf aumufyGJqkdif&mrsm;? &cdkifjynf a&Smufa&;wdkYESihfpyfvsOf;ívnf; e,f wnfNidrfat;csrf;a&;ESihf aqG;aEG;cJhMuonf/ zGHUNzdK;wdk;wufa&;? vlrsKd;a&;? ESpfEdkifiH aqG;aEG;yGJodkY bmoma&;qdkif&m y#dyu©rsm; EkdifiHawmfor®wESihftwl jynf umuG,fwm;qD;a&;? tmqD,H axmifpk0efBuD;rsm;? qGpfZmvef ESifh a'owGi;f Edik if rH sm; qufqaH &; EdkifiHqdkif&m jrefrmoHtrwfBuD; wdkYudk aqG;aEG;Muonf/ ESihf wm0ef&Sdolrsm; wufa&muf

MuNyD; qGpfZmvefEkdifiHor®w ESihftwl 0efBuD;rsm;? qGpfZmvef oHtrwfBuD;ESihf tqihfjrihf t&m&SdBuD;rsm; wufa&mufMu onf/ qGpfZmvefEkdifiHor®wonf

EkdifiHjcm;a&;0efBuD;tjzpf wm0ef xrf;aqmifpOf 2012 ckESpf Edk0ifbmvwGif jrefrmEdkifiHodkY a&muf&SdcJhNyD; Edk0ifbm 2 &ufwGif EkdifiHawmfor®w OD;odef;pdefESihf awGUqHkcJhonf/ xkdYaemuf &efukef

jynfaxmifpkor®w jrefrm Ekid if aH wmf Ekid if aH wmfor®w OD;ode;f pdefESihftzGJUonf pufwifbm 6 &uf a'opHawmfcsed f eHeuf 9 em&DcJG wGifbef;NrdKU&Sd Payerne Air Base ydik , f ef;avwyfpcef;odYk oGm;a&muf í aea&mifjcnfpGrf;tifoHk; av ,mOfudk Munhf½IavhvmMuonf/ a&S;OD;pGm EkdifiHawmfor®wESifh tzGUJ 0ifrsm;onf aea&mifjcnfprG ;f tifoHk; av,mOfpDrHudef; wnf&&dS m ydik , f ef;avwyfpcef;odYk a&muf&SdMu&m pDrHudef;wm0efcH rsm;u BudKqdkMuonf/ xdkYaemuf &Sif;vif;cef;rü EkdifiHawmfor®wESihf tzGJUtm; aea&mifjcnfpGrf;tifoHk;av,mOf wDxGifxkwfvkyfí pwifysHoef; cJhrIrsm;ESihfpyfvsOf;í rSwfwrf; AD'D,dkudk jyoonf/ ,if;aemuf Ekid if aH wmfor®w onf aea&mifjcnfpGrf;tifoHk; av,mOfjyoxm;rIudk Munfh½I avhvm&m pDrHudef;wm0ef&Sdol rsm;u av,mOfESihfpyfvsOf;í od&Sdvkdonfrsm;udk &Sif;vif;ajym Mum;jyoonf/ qufvufí EkdifiHawmf or®wonf aea&mifjcnf pGrf; tifoHk;av,mOfay:odkY wuf a&muf Munhf½Iavhvmonf/ xdkYaemuf EkdifiHawmfor®w tm; pDrHudef;wm0ef&Sdolrsm;u av,mOfESihf ywfoufonfh pmtkyfudk vufaqmiftjzpf ay;tyfNyD; EkdifiHawmfor®w uvnf; trSwfw&vufaqmif ypönf;rsm; jyefvnfay;tyfí pDrHudef; wm0ef&Sdolrsm;ESifh pkaygif;rSwfwrf;wif "mwfyHk½dkuf onf/ tqdkyg aea&mifjcnfpGrf;tif oHk; av,mOfudk 2015 ckESpfwGif EkdifiHawmfor®w OD;odef;pdefESihf qGpfZmvefEdkifiHor®w Mr. Didier 'kwd,tBudrfajrmuf prf;oyf Burkhalter wdkY or®wtdrfawmfü awGUqHkaqG;aEG;pOf/ (owif;pOf) ysHoef;rI jyKvkyfrnfjzpfNyD; xdkc&D; NrdKU vIdifNrdKUe,fü Ekd0ifbm 3 zGihfyGJodkY wufa&mufcJhaMumif; pOftwGi;f 2015 ckEpS f rwfvwGif rEÅav;NrdKUodkY c&D;wpfaxmuf &ufwGif zGihfvSpfcJhonfh jrefrm od&onf/ ,if;aemuf EkdifiHawmfor®w qif;ouf&yfem;rnfjzpfaMumif; EkdifiHqdkif&m qGpfZmvefEkdifiH oH½Hk; ESifh qGpZf mvefEikd if o H r®wwdo Yk nf od&Sd&onf/ ESpfEdkifiH yl;wGJowif;pm&Sif;vif; yGJudk 5CNQP %JWTEJKNN &Sd yxr xyfü usif;yNyD; owif;axmuf rsm;\ ar;jref;csufrsm;udk ajz Mum;cJhonf/ nydkif;wGif qGpfZmvefEdkifiH or®wu EkdifiHawmfor®w OD;odef;pdefESihf tzGJUtm; *kPfjyK npmpm;yGJjzihf wnfcif;{nhfcH cJhonf/ (owif;pOf) EdkifiHawmfor®w OD;odef;pdefESifh qGpZf mvefEkdiif Hor®wwdkY ESpEf kdiif H yl;wGJ owif;pm&Sif;vif;yGJwGif owif;axmufrsm;\ ar;jref; csufrsm;udk ajzMum;pOf/ (owif;pOf)

ydkif,ef;

Vaud jynfe Payerne NrdKU\

wnf&Sdonfh p qGpfZmvefEkdi ESifh Vaud Lausanne w onfh armfaw ckvwf tydik ;f rsufESmjyift txufwGif w ydkif,ef; avaMumif; p Xmetjzpf ,mOfESifh prf;oyfjcif;? jyKvkyfonfhae aumif; av trsKd;rsKd; ae&mtjzpfv &GufaMumif; o xkdrSwpfq or®wESit fh z &Sd Nestle pu

we*FaEG? pufwifbm 7? 2014

bef; pufwifbm 6

/T &KFKGT

(owif;pOf)

&mufcJhaMumif;

iHawmfor®w or®wwdo Yk nf if;pm&Sif;vif; hill &Sd yxr owif;axmuf rsm;udk ajz

pfZmvefEdkifiH iHawmfor®w Utm; *kPfjyK wnfcif;{nhfcH (owif;pOf)

OD;odef;pdefESifh wwdkY ESpEf kdiif H if;vif;yGJwGif \ ar;jref; pOf/ (owif;pOf)

EkdifiHawmfor®w OD;odef;pdef ESihftzGJU qGpfZmvefEdkifiH NrdKU&Sd

bef;

aea&mifjcnfpGrf;tifoHk;

av,mOfpDrHudef;wnf&Sd&m ydkif ,ef;avwyfpcef;ü avhvm&m rsm;u

Munhf½I

pDrHudef;wm0ef&Sdol av,mOfESihfpyfvsOf;í

&Sif;vif;ajymMum;pOf/ (owif;pOf)

EkdifiHawmfor®w ESihftzGJU

qGpfZmvefEdkifiH

-QPQNſPIGP

puf½HkrS

OD;odef;pdef

&Sd

0GUVNG

wm0ef&Sdolrsm;ESifh

trSwfw& "mwfyHk½dkufpOf/ (owif;pOf) ydkif,ef; avwyfpcef;onf Vaud jynfe,f Payerne c½dkif Payerne NrdKU\ ajrmufbufwGif

wnf&Sdonfh pcef;wpfckjzpfonf/ qGpfZmvefEkdifiH NrdKUawmfbef;NrdKU ESifh Vaud jynfe,f NrdKUawmf Lausanne wdkYudk csdwfqufxm; onfh armfawmfum;vrf;\ vrf; ckvwf tydik ;f wGi&f NdS y;D yifv,fa& rsufESmjyiftxuf ay 1460 txufwGif wnf&Sdonf/ ydkif,ef; avwyfpcef;wGif avaMumif; ppfynmoifMum;onfh Xmetjzpf vnf;aumif;? av ,mOfESifh qufpyfypönf;rsm; prf;oyfjcif;? xkwfvkyfjcif;rsm; jyKvkyfonfhae&mtjzpf vnf; aumif; av,mOftrsKd;tpm; trsKd;rsKd; prf;oyfysHoef;&m ae&mtjzpfvnf;aumif; aqmif &GufaMumif; od&onf/ xkdrSwpfqifh EkdifiHawmf or®wESit fh zGUJ onf -QPQNſPIGP &Sd Nestle puf½HkodkY a&muf&SdMu&m Executive Vice-President and Zone Director for Asia, Oceania, Africa and Middle East Mr. Nandu Nandkishore

kishore

u BudKqkdEIwfcGef;quf pum; ajymMum;onf/ &Sif;vif;ajymMum;

u BudKqdkNyD; puf½HkrS wm0ef&Sdol ,if;aemuf &Sif;vif;cef;r rsm;tm; rdwfqufay;onf/ wGif EkdifiHawmfor®wESihftzGJUtm; BudKqdk

NHW journey and the Micronuutrient impact studies ESifh ywfoufívnf;aumif;? Fresh /KNM 5QWTEKPI ESihfywfoufí

xkdYaemuf EkdifiHawmfor®w ESifhtzGJUtm; aeYv,fpmjzihf wnf cif;{nfhcH&m Mr. Nandu Nand- vnf;aumif; wm0ef&Sdolrsm;u &Sif;vif;ajymMum;Muonf/ xdkYaemuf EkdifiHawmfor®w qGpfZmvefEdkifiH ydkif,ef; onf wm0ef&Sdolrsm;ESihftwl avwyfpcef;&Sd aea&mifjcnf pkaygif;í rSwfwrf;wif"mwfyHk pGr;f tifoHk;av,mOfukd awGU& ½dkufMuonf/ pOf/ (owif;pOf) (owif;pOf)

aejynfawmf pufwifbm 6 ta&SUawmiftm&SEdkifiHrsm;toif;(ASEAN)u OD;aqmifusif;y aom Animation Contest for ASEAN 2014 NydKifyGJwGif jrefrmEdkifiHrS Animation uRrf;usifynm&Sifrsm; 0ifa&muf,SOfNydKifEdkifa&;twGuf odyÜHESihf enf;ynm0efBuD;Xmeu wm0ef,laqmif&GufcJhNyD; jrefrmEdkifiH ukd,fpm;jyK ,SOfNydKifrnfh xl;cRefolig;OD;udk tuJjzwfaumfrwDjzihf a&G;cs,fí qufvuf,SOfNydKifEdkifa&;twGuf aqmif&GufcJhonf/ tqdkyg NydKifyGJ0ifig;OD;onf NydKifyGJtqihfqihf qufvuf,SOfNydKifcJh MuNyD; rlydkifcGihfqdkif&m todynmrsm;udk ay;Ekdifonfh wpfrdepfpm Animation vuf&mrsm;jzihf aemufq;kH tqih, f OS Nf yKd irf w I iG f udv k if;xufarmf

'RKE &KIKVCN /GFKC rS yxrqk? udkatmif&Jausmf (Neutron Animation Group) rS 'kwd,qkESihf udk&J0if; (Freelance Animator) rS wwd,qkwdkY toD;oD; qGwfcl;&&SdchJaMumif;? xdkif;EdkifiH? rav;&Sm;EdkifiH ESihf tif'dkeD;&Sm;or®wEdkifiHwdkYu ESpfodrfhqkrsm; &&SdcJhaMumif; od&onf/ (owif;pOf)

we*FaEG? pufwifbm 7? 2014

aqmif;yg;ESifhjynfwGif;owif;

toHk;vHk;qkdwmbmvJ/ 'Dpum;udk pmzwfolwkdif;odMurSmyg/ odaYk yr,fh toH;k vH;k &JU yifrt"dymĂ&#x153; ,fukd vlwikd ;f rodEidk b f ;l / t"duqkv d kd onfrSm ta&;? tzwf? twGufynmyifjzpfonf/ uREkfyfwkdY\ ĂžvlYbHk wGif ynm[laomt&monf udik w f , G pf rf;oyfĂ r&/ rsupf Ed iS Mhf unfĂ h vnf; rjrifEkdif/ odkYaomf xkdt&monf ĂžvlYb0Ăź qef;Mu,fvSay onf/ wefckd;tmEkabmfESifhjynfhpHkonf/ b0\tvif;a&mifvnf; jzpfonf/ ,if;tvif;a&mifr&Sv d Qif xko d \ l b0onf wefz;dk r&Sad wmhay/ xkdYaMumifh vlom;wkdif; pmwwfajrmuf&ef txl;vdktyfvSayonf/ EkdifiHawmforÂŽwBuD;OD;odef;pdef\ vrf;nTefrIjzifh 2014 ckESpf tajccHpmwwfajrmufa&;vIyf&Sm;rIudk 1-4-2014 &ufaeYwGif pwif taumiftxnfazmfaqmif&GufcJhygonf/ awmifilwuĂşodkvfwGif tajccHpmwwfajrmufa&;vIyf&Sm;rIĂź vkyftm;ay;&ef avQmufvTmrsm; wif&rnf[k Mum;odvkdufaomtcg aus;vufaejynfolrsm;twGuf vkyftm;'gejyK&ef uRefawmfqHk;jzwfcJhonf/ aus;vuf&Sd awmol awmifom;rsm;taejzifh tajccHpmrwwfajrmufvQif tcuftcJrsm;pGm MuKH awGU&rnfukd uReaf wmfu, kd cf si;f pmrdygonf/ xkaYd Mumifh acwfrzD UHG NzKd ; wk;d wufaom jrefrmEkid if aH wmfwiG f vlwef;pm;ra&G; pmwwfajrmuf&ef vkt d yfvmonft h wGuf vkyt f m;ay;&ef qEÂ´jzpfay:cJyh gonf/ awmifil wuĂşodkvfrS vkyftm;ay;ausmif;om;ausmif;olrsm;ESifh tkyfxdef;ol q&m q&mrrsm;onf 31-3-2014 &ufaeY eHeuf 10 em&DccJG efw Y iG f pwifxu G cf mG cho J nf/ um;onf wa&GUa&GUjzifh xGucf mG aeygonf/ vrf; wpfavQmufvHk;wGif uRef;? ukuĂşdK?xef;? wrmwkdYonf yifcsif;a0vsuf &Sdonf/ uRefawmfwkdYtm;vHk; aysmf&TifaeMuonf/ rjrif&ao;aom pmoifom;wkdYtay:wGif apwem? arwĂĽmwkdYonf twdkif;tqr&Sd ,dkpD;usaeonf/ uRefawmfwkdYoli,fcsif;rsm;onf wpfa,mufwpf&Gm? ESpfa,mufwpf&Gmjzifh wm0efxrf;aqmifMu&rnfjzpfonf/ xkdolwdkY tm;vHk;onf awmaevlwef;pm;rsm;udk cspfMucifMuonfh apwem&Sif rsm;jzpfMuonf/ a&wm&SnNf rKd UodaYk &mufaomtcg oufqikd &f m ausmif;om; ausmif;olrsm;ESifh q&m q&mrrsm;qif;Ă aecJhMuayonf/ 'kwd, ygarmuÂŠcsKyq f &mrBu;D a'gufwma':prf;prf;rmonfvnf; rdrad usmif;om; ausmif;olrsm;udk c&D;qHk;onftxd armyef;uif;uGmyDwdtjzmjzmjzihf vku d v f yH aYkd qmif vrf;nTeq f ;kH raeayonf/ xdaYk emuf ,if;NrKd UrS xGucf mG vmNyD; qGmNrdKU txufwef;ausmif;wGif uRefawmfwkdYqif;Mu&onf/ usefaomoli,fcsif;rsm;onf oufqdkif&mNrdKUrsm;odkY qufvufxGufcGm oGm;ayawmh\/ uRefawmfulnDoifMum;ay;&rnfh &Gmi,fav;rS wm0efusyk*ÂždKvfrsm;onf uRefawmfhtm; vma&mufqD;BudKMuayonf/ uRefawmfwm0efusaom &Gmi,fav;onf qGmNrdKUta&SUbuf&Sd td;k ajrwl;&Gmi,fav;yifjzpfNy;D tdraf jc 65 tdrcf eYo f m&So d nf/ uReaf wmf a&muf&v dS maomtcg &Gmol &Gmom;rsm;onf aomif;aomif;jzjz 0rf;om tm;&jzihf BuKd qMkd uonf/ xk&d mG uav;onf i,fonfrmS rSeaf omfvnf; &Gmol&Gmom;wdkY\ apwem? arwĂĽmonf txl;yifBuD;rm;vSayonf/ 4if;wdkYonf awmif,mv,fvkyfjcif;rsm;jzihftoufarG;0rf;ausmif;jyK Muonf/ uReaf wmfwnf;cdak omtdro f nf OD;wifa&T? a':pef;Munfw\ Ydk aetdrfjzpfNyD; &GmrsufESmzHk;rsm;yifjzpfMuonf/ tifrwef oabmraem aumif;aom olrsm;yifjzpfMuayonf/ pm;a&; aomufa&; aea&;? xdkifa&;rSpĂ tppt&m&m tqifajyacsmarGUatmif ulnDaqmif&Guf ay;Muygonf/ pm;aomuf&onfrSmvnf; wpf&ufvQif wpftdrfus zdwaf c: auR;arG;Muonf/ qif;&JvaS omfvnf; taumif;qH;k jzpfatmif apwemAvyGjzihf csuaf uR;aom xrif;[if;wdo Yk nf txl;yifaumif;rGef vSay\/ tom;[if; ? ig;[if; r[kwaf omfvnf; apwemxufoefaom aMumifh [dkw,fpmrsm;vdkufrDEkdifrnfrxifay/ Ăžod.Yk .. ĂžodjYk zifh 1-4-2014 &ufaeYwiG f pmoifcef;twGi;f odYk uRefawmf pwifa&muf&Sdygawmhonf/ pmoifcef;onf NrdKUausmif; rsm;uJo h Ykd rBu;D us,f rcrf;em;aomfvnf; ol"Y avh olpY Â˝du k jf zifh wpfrsK;d wpfzkH csppf &maumif;vSonf/ av;yifo;kH yiftw k w f uf oGyrf ;kd pmoifcef; jzpfaomfvnf; atmuftcif;rSm ajrom;yifjzpfayonf/ xdkYjyif pmoifMum;rItaxmuftultjzpf ausmif;tkyq f &mBu;D OD;aomif;0if;u q&mrav; a':a0a0aX;tm; ulnaD qmif&u G af pcJyh gonf/ uReaf wmf pmoifcef;twGif;odkY a&muf&SdcsdefwGif q&mrav;ESifh pmoifMum;rnfh av;av;? a':a': oHk;a,mufcefYom&Sdao;onf/ uRefawmfapmifh aevdu k \ f / tcsed o f nfvnf;apmao;onf/ 'Dvjkd zifh 1 em&Dvnf;rvm/ 2 em&Dvnf;rvm? uReaf wmfoifrnft h csed u f 12 em&D? uReaf wmfvnf; UDHRPDZPKE - YGX N Y I D+ F O D\DZPKRQI |LI ZGR <N QI WRXI%X ' U6 pmtH&rnfukd awG;aMumufae[efwlygonf/ rSefygonf? uRefawmf vdkufac:aomtcg ykef;oluykef; ajy;oluajy;jzifh pdefajy;wrf;upm; ae[efEiS w hf yl gonf/ xdt k cgrS uReaf wmfvnf; pmwwfajrmufjcif;aMumifh &&Sdvmrnfh tusKd;aus;Zl;rsm;udk tmylatmifajym&if; wpftdrfqif; wpftrd w f ufjzifh vdu k v f pH nf;Â˝k;H &ygonf/ odrYk o S m pmoifcef;twGi;f odYk pmoifMum;rnfh yk*ÂžKdvfrsm; wpfppESifh a&muf&Sdvmygawmhonf/ tcsKdU uav;rdcifrsm;onf uav;rsm;ygvmojzifh tm;emae[efwyl gonf/ uRefawmfwdkY pmoifcef;av;onf tvGefudkpnfum;vSygonf/ EdkYpdkY uav;rSpĂ 73 ESpt f xd t&G,pf ykH gonf/ toHomygonf/ em;0ifcsKd Y6\JRQI |LI ZGN<URGF-KDRPSPUVP XGN IS P \+NZGN\ZISUVP M]LIK

apwemygyg oifMum;jyoay;aomtcg &SufaeaomolwdkY\rsufESm uav;rsm;onf jyKH ;vmygonf/ aysm&f iT v f mMuonf/ pmoifcsiv f monf/ pmwwfcsifvmonf/ uRefawmfwdkYonf oifÂ˝dk;nTef;wrf;twdkif;om U>NZI |LI ZGN<(6LIK YGNXIDYVPQ'D[*M]SIDRP D J>P SXP Y+N UVP XGN vnf; tvsOf;oifhovdk oifMum;ay;Â˝Hkomru awmolawmifom; rsm;twGuf odyĂ&#x153;Henf;us pyg;pdkufenf;? ykd;owfaq;? "mwfajrMoZm azmfpyfenf;wdkYudkyg vufawGUusus oifMum;ay;cJhygonf/ aeYcif; tcdset f cgwGif ysi;f &djcif;rjzpf&avatmif A[kow k jzpfz, G f Zmwfawmf rsm;? usef;rma&;ynmay;rsm;udkvnf; ajymjyem;axmifapcJhaom aMumifh aemufaeYwiG f uReaf wmf\pmoifcef;onf uReaf wmfra&mufrD vljynfhĂyifaeayawmhonf/ q&mav;[kac:vdkufaom toHonf uRefawmf\ ESvHk;om; twGif;ydkif;txd eufeufÂ˝dIif;Â˝dIif;0ifa&mufoGm;cJhÂ˝Hkomru MuufoD; rsm;yifxapawmhonf/ uRefawmf\pmoifcef;wGif 10 a,mufyif jzpfaomfvnf; vufawGUwGif 23 a,mufcefjY zpfvmcJo h nf/ uReaf wmf ?RLI0XP U,D0XPLIK |LI ZGN< D ZZI ]ZIZZIYPDRPWFJ ROZGN< ud, k o f w l Ykd ,HMk unfvmÂ˝Ho k mru uReaf wmhu f v kd nf; ajymrjywwfatmif aus;Zl;wifaeaom awmolawmifom;rsm;\ tMunhfudk uRefawmf aumif;pGmoabmaygufygonf/ uRefawmfudk,fwdkifonfvnf; ajymrjywwfatmif 0rf;omyDwjd zpfcrhJ yd gonf/ wynfhr&Sm; wpfjym;r&Sd yDwdudkpm;tm;&Sd [laom q&mwdkY\ aqmifyk'fuav;udk aumif;pGm oabmaygufvmygonf/ WDMFF+SPZZIDMUPXID Y,\ I P6 U,%X ' RQI |LI ZGW <N Z*X I SPD\ wwfajrmufcahJ pÂ˝Ho k mru uReaf wmfwu Ykd v kd nf; taxGaxGA[kow k rsm;? tawGUtMuHKopfrsm; wdk;yGm;vmum rdrdudk,frdrd ,HkMunfrI&Sdvmap ygonf/ uRefawmf\ pmoif0kdif;wGif touftm;jzihf 50 ausmf ZeD;armifEEHS pS af ,muf &Syd gonf/ xdo k w l o Ydk nf tvGeaf ysmw f wfNy;D aeYpOf UM\ZI SPRLI0XP 0XDRPROUVP \LIM]SID\RQI |LI ZGN<RQI SPD\ rwwfajrmufcJhaomaMumihf vltrsm;\ vdrfvnfjcif;ukd trsm;qHk; cHcJh&onf/ b0ysufavmufonftxd jzpfcJh&onf/ uRefawmhfaMumifh SPZZIDMUPXIYPDRPWFJ M\.+ YPDRP |LI ZN? <G UVX I HI UVP [-ZL* I rsu&f nfOrsm;yif wGv J cJG akd eawmhonf/ xko d w l u Ydk wHjYk yefvmaompum; rsm;onf tqDtai:rwnfv h aS omfvnf; aus;Zl;wifveG ;f aomaMumifh WR+UVP \LIZHN FI JDHD\? \QPZZIYPDRPD0XPLI K |LI ZN? <G E onf aumif;usK;d taxGaxGEiS fh jynfph v kH mawmhrnfrmS aocsmygonf/ uReaf wmfonf pmoifcsed rf a&mufrD tm;vyfaomtcsed rf sm;wGif |LI ZG(<N L6 KI LI (6 ' X5U I LISP* [NR G Z O ? <GN WYN\UI VP WP XOQD' TPLI X * I ay;jcif;jzifh twwfynmrsm; jyefvnf&&Scd o hJ nf/ aus;vufaeawmol awmifom;rsm;onf Â˝k;d om;Muonf/ yGiv hf if;Muonf/ aysmufq;Hk vke;D yg; NrKd UwGiaf wGUcJaom? ppfreS af om vlr0I efxrf;pdw?f &if;ES;D azmfa&GpmG ulnD wwfaompdwfrsm; tjynfht0&SdMuonf/ uRefawmfonf v,fulxGef? EGm;ulausmif;? xif;ulacG&if;jzifh pmoifom;wkdYukd ynmoifay;&if; oHa,mZOftrQiw f ef;onf wpftx l q YHk if; armifErS om;trdyrm wpfpp jzifh &pfywfvmcJhonf/ xkdtxJwGif a':cifa&T? a':cifjrwkdY nDtpfr onf ydkĂydkĂ oHa,mZOfjzpfp&maumif;vmcJhonf/ xdkolwdkYonf X5HIDZPI? WDU(6LIK\LI ZOD\DZPKRQI WSSW P P |LI ZGGN<? om;t&if;yrm ulnDapmifha&Smufaz;rÂ˝kHomru tcsdefESifhtrQ qkH;rMo0g'ay;cJhonf/ xkdolwkdYtm; rdcif&if;yrm oHa,mZOfjzpfrd\/ tpOfxm0&uefawmhyg\/ tcsdefumvwdkYonf wpfa&GUa&GUjzifh ukefqkH;vmonf/ uRefawmf wdkY\ arwĂĽmtodkuftjrHKav;ukd tcsdefwnf;[laom "m;uykdif; jzwfvu dk af v\/ jyef&ayOD;rnf/ uReaf wmfjyefrnf[k odMuaomtcg pmoifom;wd\ Yk rsu0f ef;tdrw f iG f ykvaJ iGOrsm;onf rodromcdak tmif; vmavonf/ uRefawmf\&ifxJwGifvnf; tylyifv,fa&vIdif; DEPLIELID F-R K QI [ND<G HPXI |LI ZGU<N 6 DSZHPRHIR < HIM< ]LI K D\ \GY <N P aom vufaqmifypĂśn;f rsm;onf aiGaMu;t& wefz;dk r&Sv d aS omfvnf; arwĂĽmoabmt& teEĂ&#x2026;ygay/ EIwq f ufvmaom xdo k w l \ Ykd toHonf qkdYeifhaeonf/ wkefcgaeonf/ uRefawmfonf a,musfm;om;yif jzpffaomfvnf; uRefawmf\ &iftpkHwkdYonf edrhfcsnfjrifhcsnfjzpfcJhÂ˝kH omru &ifwGif;onf;yGwfwdkYonf ajymif;jyefvefvkrwwf cHpm;&ay RQI |LI ZNG< *PXDY WP WFVGHIUD * YPD PXI HI WZHIZHI rSmMum;aeayonf/ tifrwefaMuuJG 0rf;enf;zG,af umif;aom tcsed f umvwpfckjzpfcJhonf/ uRefawmfvnf; xkdolwdkYtm;ausmckdif;Ă ydwfyJGtcrf;tem;odkY pdwv f ufryg ruse;f rmpGmjzifh xGuv f mcJo h nf/ ydwyf w GJ iG f 0efBu;D rSajym aompum;rsm;onfvnf; uRefawmf\ em;xJodkYr0if? &GmudkomtpOf owd&aeay\/ xkaYd emuf uReaf wmfwt Ykd m; oifwef;qif;vufrw S rf sm; csD;jrÂ§ifhay;um rdrd\ Zmwdajrjzpfaom awmifilNrdKUodkY jyefvnfxGufcGm vmcJhonf/ tvmvrf;wGif aysmf&TifcJhoavmuf tjyefvrf;onf ajcmufaoGUvSonf/ uReaf wmfwYkd oli,fcsi;f rsm;onfvnf; xko d cYkd pH m; ae[efwyl gonf/ wa&GUa&GUjzifh jyefvnfxu G cf mG aeacsNy/D uReaf wmf\ ESvkH;om;onfvnf; pwift&nfaysmfavNyD/ ausmufpkdifausmufom; uJhodkYrmausmNyD; oHuGefcsmckepfxyfjzifh wHwdkif;txyfxyfum&Hxm; aomfvnf; xk&d mG uav;wGif wpfpw Hk pfO;D aMumifh t&nfaysmu f sc&hJ onf/ xkaYd Mumifh tok;H vk;H tajccHpmwwfajrmufa&;vIy&f mS ;rIBu;D onf uRefawmf\b0wGif wpfoufrarhzG,f&m tNrJaqG;p&mjzpfcJh&ao; onf/ okaYd omf wkid ;f jynftwGuf aus;vufaejynfow l t Ydk wGuf wwfEikd f onfb h ufrS tkww f pfcsyo f w J pfyiG yhf rm ulnaD qmif&u G af y;cJjh cif;jzpfaom aMumifh *kPf,lp&m? auseyfp&m? 0rf;ajrmufp&maumif;vSonf/ ,ck tcsed w f iG f tok;H vk;H tajccHpmwwfajrmufa&;vIy&f mS ;rIBu;D udk yg0ifaqmif &Guf&rnfqkdvQif vsifpGmraES;ajy;Ăyif oifcsifygao;onf/ /

Y Y Y Y Y Y Y

udkvdkeD trdkufrsKd; Â˝dkufcsdK;cJh aomhtjref pmwwfajrmufrI vlxkynm toHk;vHk; avsmftnD aus;vufqD ta&mufvSrf; trsKd;om;a&; ausmif;om;xk vQrf;xufvdkY NrJxdyfyef jrwfo'Â¨gwdk; zGifhvSpfat;wl/ pmrwwfol jrefwdkif;wlnD

(aw;xyf)

tarGqdk; {uef tzefzef avQmufvSrf;/ pOftvm csrSwfjy|mef;/ A[dkaumfrwD jzwfoef;/ ompcef;odkY wuĂşodkvfaumvdyfESifhodyĂ&#x153;H/ vIyf&Sm;rIrdkY vTrf;b0*fnH/ ZGJpdwfoefonf &yf&GmtusKd;eJY yGihfopfay;vSL wdkY0dkif;ulNyD zGHUNzdK;NyDuGJUav;/ /

0if;jrat;

jyifOD;vGif pufwifbm 6 2014 ckEpS f atmufwb kd m 1 &ufwiG f usa&mufrnfh ESp(f 50)ajrmuf jrefrmEdik if &H w J yfzUJG aeYukd *kPjf yKaomtm;jzihf &Jt&m&Sad vhusiafh &;ausmif; (ZD;yifBu;D )rS ausmif;tkyBf u;D &JrLS ;Bu;D rd;k armifoef; OD;pD; wyfzUJG 0if 150? 'k&Jtkyfavmif; oifwef;om;^oifwef;ol 614 OD; wdkYonf ZD;yifBuD; wdu k ef ,faq;Â˝H0k if;twGi;f csKEH , G yf w d af ygif;rsm; &Si;f vif;jcif;jzifh jynfoYl tusKd;jyKvkyfief;rsm;udk pufwifbm 6 &ufu pkaygif;aqmif&GufcJhMu onf/ (jrefrmhtvif;)

vG,f*s,f

pufwifbm

6 Ebola Virus Disease onf xdef;csKyf&ef cufcJNyD; aoqHk;rIEIef; jrihfrm;vmojzihf EkdifiHwumtae jzihf apmihfMuyfMunhfÂ˝Ia&;vkyfief; rsm; t&Sed jf riÂ§ w fh ifaqmif&u G Mf u&ef urĂ&#x2021;mhusef;rma&;tzGJUu EId;aqmf vsuf&Sdonf/ wÂ˝kwfjynfe,fpyf jzpfaom vG,f*s,fNrdKUwGif ul;puf jref a&m*grsm; (H7 N9 MERS. COV& Ebola Virus Disease)

apmihfMuyfMunhfÂ˝Ia&;vkyfief;ESihf oHo,vlemrsm; &S^d r&Su d kd e,fpyf 0ifaygufwiG f jzwfoef;oGm;vmol

tm;vHk;tm; ppfaq;vsuf&Sdonf/ vG,f*s,fNrdKU trSwf (1) 0if^ xGuf *dwfwGif vG,f*s,faq;Â˝HkrS a'gufwmoef;ESi;f at;ESifh olemjyK q&mrrsm;? NrdKUe,ftaxGaxG tkycf sKyaf &;Â˝H;k ? ruz (4) vG,*f s,f e,fajrcH&Jpcef;rS wm0ef&Sdolrsm; u apmifMh uyfMunhÂ˝f pI pfaq;vsu&f dS Ny;D Mo*kwf 29 &ufu pwifaqmif &Gucf &hJ m jynfyEkid if o H m;tygt0if jrefrmEkdifiHom; trsKd;om;^trsKd; orD; wpf&ufvQif 300 cefY 0ifa&mufjzwfoef;vsuf&SdaMumif; od&onf/ &ifNidrf;yef;(vG,f*s,f)

we*FaEG? pufwifbm 7? 2014

jynfwGif;owif;ESifh aMumfjim

rdk;n§if; pufwifbm 6 ucsifjynfe,f rdk;n§if;NrdKUrS wpfqifh c½dkifESifh NrdKUcsif;quf vrf;rsm;? NrdKUe,faus;&Gmcsif; qufvrf;rsm; wdk;wufaumif;rGef a&;twGuf ucsifjynfe,f tpdk;& tzJUG \ cGijhf yK&efyakH iGjzifh taumif txnfazmf aqmif&Gufvsuf&Sd&m pufwifbm 4 &uf eHeuf 10 em&D u rd;k n§i;f NrKd Ue,f jynfov Yl w T af wmf ukd,fpm;vS,f OD;ausmfpdk;av;ESifh

ucsifjynfe,f rJqE´e,f trSwf (6) trsKd;om;vTwfawmf udk,f pm;vS,f OD;azaomif;wdkYonf NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;ausmfpGm atmif? jynfolYaqmufvkyfa&; vkyfief; c½dkiftif*sifeD,mrSL; OD;cifarmifaxG;? NrdKUe,ftif*sif eD,m OD;at;vGifwkdYESifhtwl rdk;n§if;-bDvl;-tkef;pHqdkif-eefYrGef; (tif;awmfBuD;a'o) um;vrf; azmufvyk af erIukd uGi;f qif;Munh½f I cJhMuonf/

]]tck ajrom;vrf;udk 'DEpS u f ek f tNyD; aqmif&Gufaeygw,f/ usefwJhajrom;vkyfief;eJY ausmuf acsmvrf; vkyfief;udk 20152016 b@mESpfrSm aqmif&Guf oGm;r,f}} [k rk;d n§i;f NrKd Ue,f jynfoYl aqmufvkyfa&;vkyfief; NrdKUe,f tif*sifeD,m OD;at;vGifu ajymMum;onf/ ,ck rdk;n§if;NrdKUe,f bDvl;tkef;pHqkdif-eefYrGef; um;vrf;udk 2014-2015 b@ma&;ESpf ucsif

jynfe,ftpd;k &tzJUG \ cGijhf yK&efyakH iG usyf 678 'or 5 oef;jzifh jynfoYl aqmufvkyfa&;vkyfief;u puf ,EÅ&m;ESppf ;D jzifh wm0ef,l azmuf vkyfvsuf&SdNyD; tqdkyg vrf; ay:wGif wHwm;&Spfpif;udkvnf; wnfaqmufvsuf&SdaMumif; od& onf/ ]] t&ifu rdk;n§if;-tif;awmf BuD;udk [dkyifrSwpfqifh ESpfem&D ausmfcefY oGm;&w,f? tck'Dvrf; aygufNyq D &kd if rdik Ef pS q f ,fcefY ouf omNyD; em&D0ufeJY a&mufEdkifw,f? wpfqufwnf; tif;awmfBuD;rS wpfqifh zm;uefu Y v kd nf; tcsed w f kd twGi;f oGm;vmEdik rf ,f}} [k trsK;d om;vTwaf wmfu, kd pf m;vS,f OD;az aomif;u ajymMum;onf/ tqdyk g rd;k n§i;f NrKd Ue,f bDv;l tkef;pHqdkif-eefYrGef; um;vrf; azmufvyk Nf y;D pD;oGm;ygu c&D;oGm; vmrI? ukefpnfydkYaqmifrIESifh ukeo f , G rf v I yk if ef;rsm; ydrk w kd ;kd wuf aumif;rGefawmhrnf jzpfojzifh a'ocHjynfolrsm;u aus;Zl;wif vsuf&SdaMumif; od&onf/ auqdkif;aemf(zm;uefY)

aygif pufwifbm 6 anmifOD; pufwifbm 6 anmifO;D wGif {&m0wDjrpfa& jrifw h ufraI Mumifh a&ab;tEÅ&m,fMuHKawGUEkdifonfh jrpfv,fuRef;wGif aexkid af om q,fvaH us;&Gm&Sd jynforl sm;tm; a&ab; tEÅ&m,f BudKwifumuG,fonfhtaejzifh anmifOD; NrdKUe,f awmifbDv,f,m;aus;&Gm&Sd bkef;awmfBuD; ausmif; ig;ausmif;wGif ,m,Du,fq,fa&;pcef;rsm; zGiv hf pS Nf y;D aqmif&u G af e&mcsxm;ay;cJ&h m tdraf xmifpk 265 pk? vlOD;a& trsKd;om; 488 OD;? trsKd;orD; 578 OD; pkpkaygif; 1066 OD;&Sd&m tqkdyg jynfolrsm;tm; pufwifbm 3 &ufu anmifOD;c½kdif u,fq,fa&; ESihf jyefvnfae&mcsxm;a&;OD;pD;Xmeu tdraf xmifpk

wpfpkvQif ypönf;av;rsKd; axmufyHhay;tyfvSL'gef;cJh aMumif; od&onf/ ay;tyfvSL'gef; xko d Ydk ypön;f rsm;axmufyaHh y;tyf&mwGif rEÅav; wkdif;a'oBuD;½kH; u,fq,fa&;ESifh jyefvnfae&mcs xm;a&;OD;pD;Xme OD;pD;t&m&Sd OD;crf;vif; OD;aqmif í 0efxrf;rsm;u q,fvHaus;&Gm&Sd a&ab;oifh tdrfaxmifpk 265 pktwGuf tdrfaxmifpkwpfpkvQif trsKd;om;0wfvHkcsnfwpfxnf? trsKd;orD;0wfvHkcsnf wpfxnf? rsufESmokwfy0gwpfxnfESifh qyfjym wpfawmifhEIef;pD ay;tyfvSL'gef;cJhaMumif; od&onf/ &Jol&atmif(anmifOD;)

rGefjynfe,f wkdif;&if;aq; ynmOD;pD;XmeESihf aygifNrdKUe,f rdcifEiS fh uav;apmihaf &Smufa&; toif;wdkY yl;aygif;í aus;vuf jynfolrsm;tm; wkdif;&if;aq;jzifh usef;rma&; apmihfa&SmufrIvkyf ief;udk pufwifbm 6 &ufu aumhu&ifaus;&GmESihf a';uif; aus;&Gmrsm;wGif aq;0g;ukoay; cJhonf/ tqdkyg aq;ukorItzGJUwGif jynfe,fOD;pD;XmerSL; a':oef; oef;jrifh? 'kaq;½Hktkyf a':pdk;pdk; ,OfESihf 0efxrf;rsm;u vlem 87 OD;wkt Yd m; tcrJah q;0g;ukorIay;cJh aMumif; od&onf/

ausmufwef; pufwifbm 6 1376 ckESpf awmfovif;vjynfhaeYonf *½k"r®tcgawmfaeYjzpfí xdak eYwiG f ausmufwef;NrKd Ue,f trsK;d bmom omoemapmifah &Smufa&;tzJUG u BuD;rSL;vsuf *½k"r®tcgawmfaeYESifh ESpfywfvnfaeY tcrf;tem; usif;yrnf[k od&onf/ tqkdyg tcrf;tem;udk pufwifbm 8 &uf (wevFmaeY) rGef;wnfh 12 em&DwGif ausmufwef;NrdKU taomum&mr y&d,wådpmoifwkduf omoemha0ykv"’ r®Ard mefü usi;f y&mwGif tzGUJ \ Mo0g'gp&d, q&mawmf BuD;rsm;u *½k"r®tcgawmfaeYqkdif&m odoifhonfrsm;ukd a[mMum;jcif;? wuúodkvf0ifwef;jrefrmpm*kPfxl;&Sif ukd;OD;tm; *kPfjyKqkcsD;jr§ifhjcif;ESifh omuDaoG;*sme,f t,f'DwmcsKyf q&marmifaoG;cRefESifh q&mOD;atmif NrdKif(rpkd;&drfpmoifom;)wkdYu trsKd;bmom omoemapmifha&Smufa&; qkdif&m odrSwfzG,f&mrsm;udk a[majymMurnfjzpfaMumif; od&onf/ (019)

awmifom pufwifbm 6 a'owGif; vrf;yef;qufoG,fa&;vG,fulacsmarGUap&ef awmifom NrdKUe,ftwGif;ü awmifom-0Javmifum;vrf;ay:&Sd ukdif;acsmif;ESifh qDr;D uefacsmif;rsm;ukd jzwfoef;aqmufvyk rf nfh oHuu l eG u f &pf&ufrESihf uGefu&pfMurf;cif; trsdK;tpm;wHwm;wnfaqmufjcif;vkyfief;rsm;ukd 2014 arvu pwifí aqmif&Gufay;vsuf&Sdonf/ xkdokdYaqmufvkyfcsdefü qDrD;uefacsmif;wGif jyKvkyfxm;aom ,m,D vrf;vTJrSm pufwifbmyxrywftwGif;&GmoGef;cJhonfh rkd;rsm;aMumifh &THUnGefrsm;jzpfay:um ysufpD;aeNyD; jzwfoef;oGm;vmrIcufcJaeaMumif; od&onf/ ]]'Dwpfywfv;kH rk;d rjywf&mG awmh aeYpOfomG ;vmaewJh ,mOfawG qDr;D uef&mG xJudk jzwfNy;D qDr;D uefa&ausmu f eG u f &pfvrf;twkid ;f auGUywf oGm;vmaeMuygw,ff? bk&m;zl;{nfhum;awG? nOfheufum;awGu yHkrSef vrf;aMumif;twkdif; oGm;Muawmh vrf;acsmfrIawG jzpfukefwmaygh}} [k a'ocH OD;pkd;Ekdifu ajymjyonf/ tqkdygacsmif;rsm;onf awmifom-ausmufyef;awmif; vrf;rBuD; ay:wGif jzwfoef;pD;qif;aeNyD; rkd;wGif;umvrsm;ü awmifusacsmif;a&? qnfykdvTJa&rsm;usa&mufygu a'owGif;ESifh tjcm;NrKd Ue,faus;&Gmrsm;rS jynfolrsm;taejzifh tcsdefMuefYMumrIrsm; jzpfay:um pkd;&drfpGm oGm;vm ae&aMumif;? vkyfief;rsm;aqmif&GufaecsdefwGif oGm;vmrIvG,fulapa&; ,m,Dvrf;vTu J dk pepfwusazmufvyk af y;&ef a'ocHrsm;u qE´&adS Mumif; od&onf/ vif;vufMu,f(awmifom)

qDrD;uefacsmif; ,m,Dvrf;udk awGU&pOf/

csKdjrwfjrwfaxG;(iprd)

trnfajymif; OD;atmifrif;-a':&if&ifjr wdkU\ orD; r0if;rif;yytm; ,aeUrSpí rrsKd ;yyZif[k ajymif;vJac:qdkyg&ef/ rrsdK;yyZif

wpfOD;wnf;jzpfygaMumif;

aumif;jrwfom udk,fydkiftxufwef; ausmif; Grade (11) rSm ynmoifMum;ae aom rcsKdZifatmif\ zcif OD;Aefwdkvlav; 6^vve(Ek d i f ) 004967onf t&yf a c: OD;jrifhaX;ESihf wpfOD;wpfa,mufwnf; jzpfyg aMumif;/ OD;Aefwdkvlav;

azmif;<ueHygwfjym;aysmuf avQmufxm;jcif; ,mOftrSwf 4*^5798\azmif;<u eH ygwfj ym;aysmuf qH k;í xkw fay;&ef avQmufxm;vmygojzifh ,cifazmif;<u eHygwfjym; ysufjy,fygaMumif; trsm; odap&ef aMunmtyfygonf/ une? c½dkif½Hk;(&efukefajrmufydkif;)

uefUuGuf&efaMumfjimpm &efukefwkdif;a'oBuD;? ausmufwef; NrdKUe,f? wyf&mukef;? ajruGuftrSwf 288 trnfayguf OD;xGef;vS\ ajruGufudk vuf&dSvuf0,fydkifqkdifol OD;usifpdef 13^ure (Edkif) 056736rS ajruG u f p vpf ( rl & if ; )ES i f h ta&mif ; t0,fpmcsKyf(rl&if;)rsm;wifjyNyD; ajrcs ygrpfxkwfay;yg&ef avQmufxm;vm ojzif h aMumf j imygonf h & uf r S p í 14&uftwGi;f taxmuftxm;rl&if;rsm; wifjyí uefUuu G v f mT wifoiG ;f Ekid af Mumif; ESifh owfrSwf&ufausmfvGefonftxd uefUuGufjcif;r&dSygu ajrcsygrpfxkwf ay;&ef qufvufaqmif&GufoGm;rnf jzpfygaMumif; today;aMunmtyfyg onf/ ajr,m½Hk;cGJ(2)ajrESihftcGeXf mecGJ NrdKU&GmESifhtdk;tdrfzGHUNzdK;a&;OD;pD;Xme

&efukeNf rdKU? prf;acsmif;NrdKUe,f? uRe;f awmvrf;? trSwf 6 &Spv f mT (A-8) wdkufcef;ESifhywfoufí a&mif;olOD;atmifwifarmifarmifESifh 0,fol a':arcvm0if;wdkYodap&ef owday;aMunmjcif; uREfkyfrdwfaqG OD;ausmfxl;armifESifh OD;atmifwifarmifarmifwdkY ESpfOD;tnDtrQ cHpm;cGifh&Sd aom txufazmfjyygwdkucf ef;udk uREfkyrf w d af qGu OD;atmifwifarmifarmiftm; ,HkMunfpGmtyfESH xm;&m OD;atmifwifarmifarmifu 13-3-2013 &ufpGJyg wdkufcef;ta&mif;t0,fpmcsKyfjzifh a':arcvm0if;tm; a&mif;cs&mwGif OD;atmifwifarmifarmifonf a&mif;csolrsm;ae&mwGif 4if;udk,w f kdit f jyif uREfkyrf w d af qG\ trnfay:wGiyf g vufrSwaf &;xdk;xm;onfukd awGU&ygonf/ uREfkyrf w d af qGu OD;atmifwifarmifarmifukd ,if;wdkucf ef;tm;a&mif;cs&ef udk,pf m;vS,v f TJtyfvTm ay;tyfxm;jcif;r&Sdyg/ ta&mif;t0,fjyKvkyfonfh 13-3-2013 &ufu uREfkyfrdwfaqGonf jrefrmEkdifiHwGif&Sdaeaomfvnf; ,if;pmcsKyftydk'f-4 wGif jynfyc&D;oGm;a&mufaeygonf[k rrSef ruefazmfjyxm;ygonf/ ,if;tcef;\ ta&mif;t0,fpmcsKyfwGif uREfkyfrdwfaqGu oabmwl vufrSwfa&;xdk;xm;jcif;r&Sdí ,if;pmcsKyfonf rlvuyif ysufjy,faeygonf/ pmcsKyfysufjy,f aMumif;t&aomfvnf;aumif;? ,HkMunfpGmtyfESHxm;aomwdkucf ef;udk cGihfjyKcsurf &&Sb d J a&mif;csrI twGufaomfvnf;aumif; oufqdkifolrsm;udk Oya'vrf;aMumif;twdkif; ta&;,laqmif&GufoGm; rnfjzpfaMumif; odaptyfygonf/ OD;ausmfxl;armif vTJtyfnTefMum;csuft&12^A[e(Ekdif)093056 a':cifapm0if;(ppfawG) w&m;vTwaf wmfa&SUae(pOf-7060) vTJtyfnTefMum;ol wdkuf 274? tcef; 15? &efuif;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/ zkef;-09-5187033? 09-251027066

tyltykyfuif;pifí 0rf;rusef 0rf;oefU 0rf;rSefap&ef tpma[mif;pGefU xkwfpepf aumif;aeap&ef (9)&uf wpfBudrcf efU tpma[mif;tdro f efUpifay; oifhygonf/ pkpkat;atmif 0rf;rSeftaMumajyaq;

aoG;onftouf

awmifil pufwifbm 6 NrdKUay:ESifh aus;vufa'oaejynfolvlxk tcsdefra&G;? ae&mra&G;? tqifajyacsmarGUpGm aiGvTJvkyfief;rsm; aqmif&GufEkdifa&;twGuf or 0g,rbPf (CB Bank) rS yJcl;wkdif;a'oBuD; awmifilNrdKU ukefonfBuD; vrf; trSwf 17^126 (u)&Sd orm"da&mif;0,fa&;wGif aiGvu JT , dk pf m;vS,f aumifwmopfzGifhyGJukd pufwifbm 4 &uf eHeuf 9 em&Du usif;y&m awmifilbPfcGJrefae*sm a':tdtd0if;u awmifilaiGvTJukd,fpm;vS,f OD;ausmfvS(orm"d)tm; ukd,fpm;vS,faqmif&GufcGifhvufrSwf ay;tyf zGifhvSpfay;vkdufonf/ (atmufyHk) tqkdyg Mobile Banking zGifhyGJokdY zdwfMum;xm;onfh {nfhonf awmfrsm;? bPfrefae*smESihf 0efxrf;rsm;wufa&mufMuNy;D aiGvv JT yk if ef; rsm;ukd ydwf&ufr&Sd rkdbkdif;zkef;rsm;jzifh aqmif&GufEkdifonfhtwGuf rdepf ykid ;f twGi;f rdrad y;ykv Yd &dk ma'orsm;okYd aiGrsm; tcsed rf aD &muf&EdS idk af Mumif; od&onf/ (115)

we*FaEG? pufwifbm 7? 2014

jynfwGif;owif;ESifhaMumfjim 6-9-2014 &efukef pufwifbm 6 a&Twd*HkapwD yef;aygif;pHk Ak'¨ ½kyfyGm;awmfrsm; Ak'¨gbdaou taeuZmwifr*Fvmtcrf;tem; ESiw fh idk ;f a'oBu;D ESijhf ynfe,ftoD; oD;&Sd Ak'¨bmom0ifrsm;xH ay;tyf vSL'gef;yGJudk Mo*kwf 31 &uf u a&Twd*Hkbk&m;awmifbufrkcf a&S;a[mif;wefaqmif;ü usif;y onf/ a&S;OD;pGm a&Twd*HkapwDawmf tvSnu hf sem,u q&mawmfBu;D rsm;u Ak'½¨ yk yf mG ;qif;wkawmfrsm;udk taeuZmwifay;awmfrMl uonf/ xdkYaemuf Ak'¨½kyfyGm;qif;wkawmf rsm;? tvSL&Sif OD;rsK;d atmif Ouú| (SAME SKY ukrÜPD) rdom;pk ESi{fh nfyh &dowfrsm;u q&mawmf rsm;xHrS ig;yg;oDvcH,laqmuf wnfívSL'gef;rItpkpkwkdYtwGuf a&pufoGef;cstrQay;a0Muonf/ xkdYaemuf taeuZmwifNyD; a&Twd*HkapwDyef;aygif;pHkAk'¨½kyfyGm;

qif;wkawmf tql 7000 udk wdik ;f a'oBuD;ESihf jynfe,ftoD;oD;rS uk;d uG,Mf urnhf Ak'b ¨ mom0ifrsm; xH tvSL&SiOf ;D rsK;d atmifu ay;tyf onf/ (tay:yHk) SAME SKY ukrÜPDOuú| OD;rsKd;atmifonf yef;aygif;pHkAk'¨½kyfyGm;qif;wkawmf rsm;udk vSL'gef;vsuf&Sd&m vSL'gef;

cJhaom bk&m;tql 7000 tyg t0if Ak'½¨ yk yf mG ;qif;wkawmfaygif; 310000 ausmf vSL'gef;NyD;jzpf aMumif; od&Ny;D bk&m;tql ig;ode;f wpfaomif;ESpaf xmifEpS u f syd &f pS q f l txd qufvufvSL'gef;oGm;rnf jzpfaMumif; od&onf/ c&rf;-pdk;jrihf

&efukef pufwifbm 6 jrefrmwif;epftm;upm; ,ck xufydkrkdzGHUNzdK;wdk;wufvmNyD; enf; pepfaumif;rsm; wpfEkdifiHvHk;okdY ysHUESHUEkdifa&;twGuf jrefrmEkdifiH wif;epftzJGUcsKyfu taumif txnfazmf aqmif&Gufvsuf&Sd onf/ xkdYtjyif EkdifiHh*kPfaqmif Edkifrnhf rsKd;qufopftm;upm; orm;rsm; ay:xGufvmapa&; ESpf&SnfpDrHudef; ig;ESpfa&;qGJxm; &Su d m JTI Program (ausmif;om; vli,fzGHUNzdK;a&;tpDtpOf) jzihf NrKd Uaygif; 59 NrKd UokYd touf(&SpEf pS f

rS 12 ESpf)twGif; ausmif;om; ausmif;olrsm;tm; wif;epftm; upm;oifcef;pmrsm; vkdufvH oifMum; avhusihfay;vsuf&Sd&m aejynfawmfESihf ysOf;rem;NrdKUwdkYü vli,frsm;tm; avhusiafh qmif&u G f ay;NyD;jzpfonf/ wif ; epf t m;upm; zG H U Nzd K ; wdk;wufa&;twGuf tajccHus aom enf;jy&&Sda&;? wif;epfuGif; rsm;ESifh uvyftoif;rsm;xGuaf y: vmapa&;wdkYtwGuf jrefrmEkdifiH wif;epftzGJUcsKyfu aqmif&Guf vsuf&Sd&m NrdKUe,ftoD;oD;&Sd

wif;epfuiG ;f rsm;ESifh uvyftoif; rsm;? enf;jyq&mrsm;onf owf rSwfykHpHrsm;jznhfpGufí pufwif bm 30 &uf aemufqHk;xm;í jrefrmEkdifiH wif;epftzGJUcsKyfwGif rSwyf w kH ifMu&rnfjzpfaMumif; od& onf/ tao;pdwfudk jrefrmEkdifiH wif;epftzGUJ csKyf &efuek w f idk ;f a'o BuD; r*FvmawmifnGefYNrdKUe,f Anm;'vvrf; &efukefNrdKU zkef; 01-381991ESihf 01-381992 wdkYodkY qufoG,fpHkprf;EdkifaMumif; od&onf/ (jrefrmhtvif;)

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmftpdk;& b@ma&;0efBuD;Xme taumufcGefOD;pD;Xme tvkyo f if 'kw, d taumufceG rf LS ; a&;ajzpmar;yGJ atmifjrifopl m&if;xkwjf yefjcif; &efukefNrdKU? 1376 ckESpf? awmfovif;vqef; 14 &uf 2014 ckESpf pufwifbm 7 &uf 1/ b@ma&;0efBuD;Xme? taumufcGefOD;pD;XmewGif 23-8-2014 &ufwGif usi;f yjyKvkycf Jhaom vpmEIe;f (93000d-1000d-98000d)cHpm;cGihf&Sad om tvkyf oif 'kwd,taumufcGefrSL; a&;ajzpmar;yGJwGif atmifjrifol 240 OD;\ ckHtrSwfrsm;tm; atmufygtwdkif; xkwfjyef aMunmvdkufonfckHtrSwfrsm; 4?7?8? 9? 10? 11? 12? 13? 14? 15? 16? 17? 18? 19? 22? 27? 28? 31? 33? 34? 38? 42? 44? 46? 47? 50? 58? 60? 61? 62? 63? 64? 65? 69? 70? 76? 79? 80? 84? 98? 101? 102? 103? 104? 105? 107? 108? 111? 112? 113? 116? 119? 121? 122? 124? 125? 128? 129? 130? 132? 134? 137? 138? 140? 142? 144? 145? 146? 147? 148? 151? 152? 153? 155? 157? 160? 161? 162? 163? 164? 166? 168? 170? 172? 174? 175? 176? 181? 184? 185? 186? 187? 188? 191? 192? 200? 203? 204? 208? 209? 210? 211? 212? 217? 221? 225? 226? 227? 228? 231? 232? 234? 236? 239? 245? 247? 248? 249? 252? 261? 266? 267? 268? 271? 272? 273? 274? 276? 279? 282? 284? 290? 295? 296? 297?

uGrf;vkH pufwifbm 6 &Sr;f jynfe,f(ajrmufyidk ;f ) uGr;f vkHNrdKUe,f yefqef;erfhaus;&Gmtkyf pk wHwm;OD;aus;&Gm a&mfbmpkduf ysKd;a&;ESihf taxGaxGvkyfief;or 0g,rtoif;okdY acs;aiGay;tyfyGJ tcrf;tem;ukd pufwifbm 5 &uf nae 4 em&Du toif;Ouú| OD;t,fwdef;abmif\ aetdrfwGif jyKvkyf&m acs;aiGpdppfa&;Ouú|? NrKd Ue,ftyk cf sKyaf &;rSL; OD;rif;aqGu trSmpum;ajymMum;cJhonf/ xkdYaemuf NrdKUe,for0g,r

303? 307? 308? 310? 311? 312? 313? 314? 315? 316? 317? 320? 323? 328? 329? 334? 335? 336? 343? 345? 347? 349? 350? 353? 355? 357? 362? 365? 366? 367? 370? 372? 373? 375? 381? 384? 385? 390? 393? 396? 400? 401? 404? 412? 413? 415? 421? 423? 424? 431? 440? 442? 443? 444? 445? 446? 452? 453? 455? 465? 467? 469? 470? 474? 483? 485? 488? 489? 490? 496? 497? 500? 505? 507? 514? 521? 529? 530? 537? 554? 562? 563? 571? 572? 573? 574? 577? 578? 584? 585? 586? 590? 592? 594? 600? 601? 603? 608? 609? 615? 624? 632? 634? 636? 638 2/ a&;ajzatmifjrifolrsm;tm; a&ul;ppfaq;jcif;udk atmufygtwdkif; ppfaq;oGm;rnfjzpfygonfaeU&uf - 9-9-2014 &uf (t*FgaeU) tcsdef - eHeuf 09;00 em&D ae&m - trsdK;om;a&ul;uef? OD;0dpm&vrf;? '*kHNrdKUe,f ppfaq;rnfh - trsdK;orD;rsm; (eHeuf 08;00 em&D) tpDtpOf trsdK;om;rsm; (rGef;vGJ 13;00 em&D) qufoG,f&rnfhzkef; - 01-380729? 01-384845 3/ a&ul;atmifjrifolrsm;tm; 17-9-2014 &ufESihf 18-9-2014 &ufwGif uGefysLwmuRrf;usifrIppfaq;oGm;rnfjzpf&m a&ul;atmifjrifolpm&if;tm; taumufceG Of D;pD;Xme? ½kH;csKyfa&SU&Sd aMumfjimoifyke;f wGif aMunmay;oGm;rnfjzpf onf/ taumufcGefOD;pD;Xme

OD;pD;t&m&Sdu or0g,rvkyfief; rsm;ESihf ywfoufí &Sif;vif;ajym Mum;cJhonf/ ,if;aemuf NrdKUe,f or0g,rtoif;pkOuú| OD;apm oef;vGifu a&mfbmpdkufawmifol wpfOD;vQif ig;odef;EIef;jzihf 45 OD; twGuf pkpak ygif; acs;aiG 225ode;f ay;tyf&m toif;Ouú|OD;t,f wdef;abmifu vufcH,lonf/ toif;ol? toif;om;rsm;\ vlaerItqihftwef;jrihfrm;vm ap&ef? twkd;EIef;oufomonfh acs;aiGjzihf vwfwavmoufom

acsmifcsda&;omru aemifav;ig; ESpfwGif acs;aiGrvkdbJ ukd,fykdif&yf ZQI(LGN I HI" |LI ZN? <G YOUE , ]*8+ 1].G wk;d wufap&ef&nf&, G í f aiGacs; ay;jcif;jzpfaMumif; od&onf/ acs;aiGay;tyfyGJtcrf;tem; okdY NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;? or0g ,rOD;pD;Xme OD;pD;t&m&SdESihf0ef xrf;rsm;? pkduf^axGortoif; Ouú|ESihftoif;ol toif;om; rsm;? NrdKUe,for0g,rtoif;pk Ouú|wkdY wufa&mufcJhaMumif; od&onf/ (NrdKUe,f jyef^quf)

rdk;rdwfNrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme (tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;) 1/ &Srf;jynfe,f? rdk;rdwfc½dkif? rdk;rdwfNrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD; pD;XmewGif 2014-2015 b@ma&;ESpf? jynfe,fcGifhjyK&efykHaiGjzifh OD;pD;t&m&Sd aetdrfaqmufvkyfa&;twGuf tdwfzGifhwif'gay;oGif;&ef zdwfac:ygonf/ 2/ pdw0f ifpm;olvkyif ef;&Sirf sm;taejzifh aqmufvky&f rnfhykHpH twdki;f twm tao;pdwftcsuftvufrsm;yg0ifaom tdwfzGifhwif'gavQmuf vTmykHpHrsm;tm; atmufygaeY&uf ½kH;csdeftwGif; NrdKUe,ftaxGaxGtkyf csKyfa&;OD;pD;XmewGif vma&muf0,f,lEdkifygonfwif'gykHpHpwifa&mif;csrnfh&uf - 8-9-2014 &uf wif'gydwf&uf - 28-9-2014 &uf wif'gydwfrnfhtcsdef - 12;00 em&D wif'gac:,la&;vkyfief;aumfrwD rdk;rdwfNrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme qufoG,f&ef zkef;-086-45003

we*FaEG? pufwifbm 7? 2014

jynfwGif;owif;ESifhtm;upm; P ausmzHk;rS ausmaf Z,sm0if;? ausmu f u kd w kd jYkd zihf yGJxGufcJhonf/ jrefrmtoif;rSm yGJpuwnf;u tdrf&Sifzdvpfydkif toif;udk cyfrmrmwHjYk yefupm;cJNh y;D ckepfred pfwiG f ausmu f u kd \ kd ta0; uefcsufjzihf *dk;pwif&&SdcJhonf/ ,if;aemufydkif;wGif tdrf&Sifzdvpf

ydik t f oif;u acsy*d;k &&Sad &;BuKd ;yrf; cJh&m jrefrmcHppfydkif; cufcufcJcJ xdef;csKyfcJh&onf/ 'kwd,ykdif;tp av;rdepfwGif tdrf&Sifzdvpfydkiftoif; acsy*dk; jyef&cJhNyD; qmwdku ta0;rSuef oGi;f ,lcjhJ cif;jzpfonf/ oa&jzpfNy;D aemufydkif;wGif zdvpfydkiftoif;u

zdvpfydkifNidrf;csrf;a&;zvm; jrefrmtoif;,SOfNydKifaerIudk tm;ay;ae Muonfh jrefrmy&dowfrsm;udk awGU&pOf/ "mwfyHk-MRTV

rkH&Gm pufwifbm 6 aus;vufa'orsm;txd a&mifpo Hk wif;pmrsm; a&muf&NSd y;D jynfolrsm; tcsdefESifhwpfajy;nD aqmvsifpGm zwf½IEdkif&ef &nf&, G Nf y;D jyefMum;a&;0efBu;D Xme owif;ESiphf me,fZif;vkyif ef; ukd,fyGm;owif;pmwkduf (rkH&Gm) wnfaqmufrnfhajrae&mwGif ajroefrY *FvmESihf yEéuw f ifr*Fvmtcrf;tem;udk pufwifbm 6 &uf eHeufykdif;u rkH&GmNrdKU eE´m0ef&yfuGuf&Sd tqkdyg udk,fyGm; owif;pmwkdufajrae&mü usif;yonf/ ajroefrY *FvmESihf yEéuw f ifr*Fvmtcrf;tem;wGif rk&H mG NrKd U OuúHawm&pmoifwkdufq&mawmf OD;rmedw t&SifoljrwftrSL; jyKaom q&mawmfoHCmawmfrsm;u ajroefYr*Fvm tEÅ&m,f uif;y&dwfw&m;awmfrsm; &GwfyGm;awmfrlMuonf/

om awmufavQmufzdupm;cJhNyD; 69 rdepfwGif y,fe,fwDrSwpfqihf emrnfBuD;wdkufppfrSL; zdvpf,ef; [ufpbef;u oGif;,lay;cJhonf/ rdepf 80 ausmfwGif eE´vif;ausmf cspt f pm; pd;k rif;OD;? ausmaf Z,sm0if; tpm; rif;rif;olwdkYudkxnfhum wdkufppftm;jr§ihfcJhonf/ yGJNyD;cgeD; emusiftcsdefydkwGif jrefrmtoif; acsy*dk;jyef&cJhNyD; jypf'PfabmrS wpfqihf rif;rif;olu acgif;wdkuf oGi;f ,lcjhJ cif;jzpfonf/ yGNJ y;D cgeD;wGif tzdk;wefacsy*dk;&&SdcJhonfh jrefrm toif;rSm tcsdefydkwGif pdwf"mwf tomjzihf upm;EkdifcJhNyD; csefyD,H jzpfaprnft h Edik *f ;kd ukd 99 rdepfwiG f pdk;rif;OD;u oGif;,lay;cJhonf/ jrefrmtoif;rSm tdr&f iS zf v d pf ydkiftoif;\ oHk;ESpfquf csefyD,H jzpfrnhf tdyrf ufukd tqH;k owfum yxrqHk; ,SOfNydKifonfhNydKifyGJrSmyif atmifjrifr&I cJjh cif;jzpfonf/ jrefrm

zdvpfydkif Nidrf;csrf;a&; zvm;udk qGwfcl;&&Sd oGm;onfh jrefrmabmvHk; orm;rsm; aysmf&TifpGm atmifyGJcH aepOf/ toif;rSm zdvpfydkiftoif;udk 2010 jynfEh pS af emufyikd ;f tEdik rf &&Sd cJhrIudkvnf; tqHk;owfcJhjcif;jzpf onf/ tdrf&Siftjzpf vufcHusif;y

cJhonfh qD;*drf;NydKifyGJwGifus½IH;cJh onfh jrefrmabmvHk;avmuudk jrefrm,l -19 toif;u b½lEdkif; bk&ihfzvm;NydKifyGJwGif csefyD,Hqk

&&SdNyD; atmifjrifrIpwifEkdifcJhovdk jrefrmhvufa&G;pif toif;uyg xyfqifhatmifyGJ &,lEdkifcJhjcif; jzpfonf/owif;ESihf"mwfyHk-pdk;nGeYf

xkaYd emuf ppfuidk ;f wdik ;f a'oBu;D 0efBu;D csKyu f , kd pf m; vlraI &; 0efBuD;a'gufwm jrifhodef;(,myHk)? rkH&Gmwuúokdvf'kwd, ygarmu©csKyaf 'gufwmausmx f eG ;f ? owif;ESiphf me,fZif;vkyif ef;rS pmwnf;rSL; OD;nGefYaZmf? jyefMum;a&;ESifh jynfolUqufqHa&; OD;pD;Xme ppfukdif;wkdif;a'oBuD; OD;pD;rSL; OD;ckdifrif;ausmfESifh udk,fyGm;owif;pmwkduf(rkH&Gm) wm0efcHt&m&Sd OD;odef;pdk;wdkYu owfrw S af jrae&mtoD;oD;wkw Yd iG f yEéupf u dk x f cl MhJ uum tarT; eHo Y m&nfrsm; yufzse;f ay;MuNy;D yEéuw f ifr*Fvmtcrf;tem;ukd atmifjrifpGm usif;ycJhaMumif; od&onf/ tqkyd g owif;pmwku d pf uf½t Hk aqmufttkt H m; tifMuif; a'oBuD;? rauG;wdkif;a'oBuD;? yckuúLc½kdifESifh csif;jynfe,fwdkYokdY jzefYcsdoGm;rnfjzpfaMumif; aoG;aqmufvkyfa&;ukrÜPDrS wm0ef,laqmufvkyfrnfjzpfNyD; od&Sd&onf/ ukd,fyGm;owif;pmwdkuf(rkH&Gm) NyD;pD;oGm;ygu ppfukdif;wkdif; (wkdif;a'oBuD; jyef^quf)

we*FaEG? pufwifbm 7? 2014

aMumfjim

we*FaEG? pufwifbm 7? 2014

jynfwGif;owif;ESifh aMumfjim

jyKjyifajymif;vJa&; OD;aqmifaumfrwDOuú| EdkifiHawmfor®w OD;odef;pdefonf jynfaxmifpk0efBuD;rsm;ESifh 'kwd,0efBuD;rsm;tm; vrf;nTefjcif;tcrf;tem;udk EdkifiHawmfor®wtdrfawmf&Sd cef;raqmif ü ZGef 10&ufu usi;f yonf/ xdo k Ykd usi;f y&mwGif or®wBu;D u]]rdb k ikd ;f zkef;ESifh tifwmeufpepfwGif odomxif&Sm;aom ajymif;vJwdk;wuf rIonf tem*wfwGifjynfolrsm;\ vlrIpD;yGm;a&;vdktyfcsufudk jznhf qnf;ay;Edik rf nft h qift h xd a&muf&v dS ma&;ESihf e-Government pepf xda&mufpmG toH;k jyKEikd af &;twGuf Xmewdik ;f u v 20 tpDtrHa&;qJNG y;D vufawGUcsw d q f uftoH;k jyKEikd o f nftxd 0efxrf;rsm;udyk g yl;wJaG vhusihf NyD; wpdkufrwfrwfwdk;wufa&; pDrHaqmif&Gufjy&ef jzpfygaMumif;? odrYk o S m Edik if aH wmf\tkycf sKyaf &;? pD;yGm;a&;? vlraI &;udpt ö 00 vsijf ref acsmarGUvmrnfjzpfygaMumif;}} vrf;nTerf mS Mum;cJo h nf/ xdrk mS Mum;csuf t& jyKjyifajymif;vJa&; wwd,vIdif;\tpwGif tpdk;&Xmewdkif;u vaygif; 20 pDru H ed ;f a&;qJNG y;D taumiftxnfazmfaqmif&u G Mf u&rnf jzpfonf/ e-Government ukd wpfurÇmvHk;u pHxm;í vufcHxm;aom? wdusonfh wpfckwnf;aom t"dyÜm,fowfrSwfcsufr&Sdaomfvnf; ynm&Sifrsm;tzJGUtpnf;rsm;u 4if;wkdY\ vkyfief;e,fy,fESifh tawGU tMuHKay:rlwnfí uGJjym;aom t"dyÜm,fzGifhqdkcsufrsm; &Sdygonf/ e-Government qdkonfrSm tpdk;&Xmeqdkif&m tzJGUtpnf;rsm;u ICT enf;ynmudt k oH;k jyKí 4if;wd\ Yk 0efaqmifrrI sm;udk oH;k pJo G jl ynforl sm;odYk vnf;aumif;? pD;yGm;a&;tzJGUtpnf;rsm;odkY vnf;aumif;? Xmeqdkif&m rsm;odYk vnf;aumif;? xdxad &mufa&mufEiS hf pGr;f aqmif&nf&&dS dS 0efaqmif rIay;jcif;yifjzpfonf/ wpfenf;tm;jzifh ICT enf;ynmudk toHk;jyKí tpd;k &Xmersm;onf jynforl sm;ESiphf ;D yGm;a&;tzJUG tpnf;rsm;odYk 0efaqmif rIay;jcif;yifjzpfonf/ xdo k t Ydk pd;k &\ ICT enf;ynmjzifh 0efaqmifraI y;jcif;onf Edik if aH wmf twGi;f ü jynfoaYl &;&mpDrcH efcY rGJ t I opfukd zefw;D vdu k jf cif;yifjzpfonf/ xdkjynfolYa&;&m pDrHcefYcGJrIenf;vrf;topfudk atmifjrifpGmaqmif&Guf EdkifvQif tpdk;&Xmersm;\ aqmif&GufrIrsm; wdk;wufjrefqefvmNyD; ydkrdkívnf; xda&mufrI&Sdvmrnf? yGifhvif;jrifomrIrsm; jzpfvmrnf? t*wd vdu k pf m;rIrsm;vnf;avsmeh nf;vmrnfjzpfNy;D jynfoEl iS hf tpd;k &Mum; ,HMk unfrEI iS hf auseyfru I kd ydrk t kd usK;d &Spd mG wnfaqmufEikd rf nfjzpfygonf/ e-Government atmifjrif&ef oifhavsmfudkufnDrnfh Oya'? enf; Oya'rsm;a&;qJ&G ef vdt k yfrnfjzpfonf/ atmifjrifaom e-Government wGif EdkifiHa&;t& EdkifiHawmfrS awmif;qdkrI? EdkifiH\tpkd;&Xmersm;rS Xmetvdkuf a&G;cs,fxm;aom vkyfaqmif&rnfh &nfrSef;csuftvdkuf vkyif ef;rsm;ESifh vdu k af vsmnDaxG udu k n f rD nfh vkyaf qmifrnfeh nf;vrf;rsm;? EdkifiHawmftwGif; jynfhpHkaom ICT tajccHtaqmufttHkrsm;? (Project) vkyfief;\ &nfrSef;csuftvdkuf xda&mufaomtydkif;ESihf xda&mufaomvkyif ef;yHpk H (Project Design )? xda&mufaomajymif;vJ pDrHcefYcGJrIrsm;ESihf vHkavmufaom b@ma&;tajctaewdkY &Sd&rnf jzpfonf/ EkdifiHawmfor®wBuD;\ vrf;ñTefcsuft& EkdifiHawmftpdk;& Xmersm;\ &nfrSef;csuftvdkuf vkyfaqmifrnfhvkyfief;rsm;udk e-Government aqmif&GufrIpepfjzihf pDrHaqmif&Guf&rnfjzpfonf/ ,cktcsed t f cg odomxif&mS ;aom rdb k ikd ;f zke;f pepfEiS fh tifwmeufpepf \ ajymif;vJwdk;wufrIonf e-Government jzpfay:ap&ef oifhavsmf aom ICT tajccHtaqmufttHrk sm;jzpfygonf/ xdk e-Government

jynf pufwifbm 6

aqmif&Gufrnfhvkyfief;tvdkuf xda&mufaomyHkpHESihf xda&mufaom ajymif;vJpDrHcefYcGJrIrsm;udk vHkavmufaom b@ma&;tajctaeudk toHk;jyKNyD; aqmif&Guf&rnfjzpfayonf/ e-Government aqmif&Gufrnfh vkyfief;pOfrsm;csrSwf&mwGif jynforl sm;yg0ifaom vkyif ef;rsm;udak &G;cs,í f xdv k yk if ef;rsm;wGiv f nf; jynforl sm;yg0ifvmapaom ay:vpDrsm;udk csrw S af qmif&u G o f ifah y onf/ Oyrm-tpdk;&Xmewpfckjzpfaom ukef;vrf;o,f,lykdYaqmifa&; Xme\ ,mOfrSwfyHkwifjcif; (okdY) ,mOfoufwrf;wdk;jcif;twGuf aqmif&Guf&mwGif jynfolrsm;onf tpdk;&Xme pm;yGJaygif;rsm;pGmudk jzwfoef;Ny;D rSwyf w kH if(od)Yk oufwrf;wd;k jcif;udk vkyu f ikd &f rnfjzpfonf/ xkad qmif&u G rf u I kd uke;f vrf;o,f,yl aYkd qmifa&;XmerS e-Government jzifh jynfolrsm;udk aqmif&Gufapjcif;jzihf tpdk;&Xmepm;yGJrsm;pGmudk jzwfoef;í aqmif&Guf&jcif;udk avQmhcsEkdifrnfjzpfonf/ vkyfief;pOf tvdkuf toHk;jyKol\ ukwfeHygwfrsm;ay;í aqmif&Gufapjcif;ESihf aiGoiG ;f onft h qifw h iG v f nf; bPfraS y;oGi;f aompepfukd ICT pepfjzihf aqmif&GufapEkdifygonf/ ICT pepfjzifh jzpfEkdifaomtqifhtxd aqmif&u G af pNy;D aemufq;kH pm&Gupf mwrf;rl&if;wifjyjcif;ESifh ,mOfppf aq;jcif;udk aqmif&Gufapaom pepfjzpfcJhvQif xkduJhodkYaom tpdk;&\ e-Government aqmif&GufrIudk jynfoltrsm; vGefpGmESpfoufMurnf jzpfayonf/ xku d o hJ aYkd om jynforl sm;yg0ifaom aqmif&u G rf I vkyif ef; rsKd;udk tpdk;&Xmersm;rS e-Government pepfjzihf a&G;cs,fjyKvkyfoifh onf/ xkduJhodkY aqmif&Guf&mwGif e-Government aqmif&GufrI atmifjrifa&;twGuf ICT pepfjziho f mvQif rvkyrf ae&[laom rl0g' udk csrSwfoifhonf/ odkYrSom jynfolrsm;tm;vHk; yl;aygif;yg0ifvmNyD; wlnDaom tpdk;&\0efaqmifrIudk ay;pGrf;EkdifNyD; jynfoltrsm;\ ,HkMunfrIudk &&Sdrnfjzpfonf/ xkdodkY jyKvkyfjcif;jzihf e-Government aqmif&u G rf rI sm;wGif jynforl sm; yg0ifvmapjcif;? jynforl sm;\ tpd;k & tay: auseyfESpfodrfhrI ydkrdk&&Sdvmapjcif;ponfh tusKd;&v'frsm; ay:xGufvmrnfjzpfonf/ tpd;k &Xmersm;onf e-Government aqmif&u G &f mwGif Xmetvdu k f toHk;jyK&aom bwf*sufrsm;rS jynfolrsm;twGuf auseyfrItjrifhqHk; aom e-Government aqmif&GufrIrsm; &&Sdap&ef azmfaqmif&rnf jzpfayonf/ xkdokdY aqmif&GufEkdifjcif;jzihf jynfolrsm;\ tpdk;&tay: ,HkMunfrIESihf auseyfrIrsm; wnfaqmufEkdifrnfh pepfopfwpfck zefwD; jzpfay:vmrnfudk BudKqdka&;om;vkduf&ygonf/ /

aysmufqkH;jcif;

uRefr vlqD;,m'Dzdk; 2^vue(Edkif) 061546\ ywfpyf keYd yH gwf(MA-504848) onf aysmufqkH;oGm;ygojzifh awGU&Sdu taMumif;Mum;ay;yg&ef/ vlqD;,m'Dzkd; zkef;-09-428004297

trnfajymif;

OD;usifh0Suf - a':cifaxG;wdkY\om; z,fckHNrdKUe,f? rdk;NAJNrdKU? txu? 'kwd, wef;rS armifol&ed af usmt f m; armifykdix f l; atmif[k ajymif;vJac:yg&ef/ armifydkifxl;atmif

,mOfrSwfyHkwifpmtkyfrdwåLavQmufxm;jcif; ,mOftrSwf 4,^56073 Cheng fei 90 M/C ,mOfvuf0,f&Sdol OD;armifarmif 9^tr&(Ekid )f 061712 u (ur-3) aysmufqHk;í rdwåLxkwaf y;&ef avQmufxm;vmyg onf/ uefYuGuv f kdygu cdkiv f Hkaomtaxmuftxm;rsm;jzihf aMumfjimonfh&ufrS 15&uf twGif; atmufazmfjyyg½kH;odkY vludk,fwdkifvma&muf uefYuGufEkdifygonf/ une? c½dkif½kH;(rEÅav;awmifydkif;)? rEÅav;NrdKU

,mOfrSwfyHkwifpmtkyfrdwåLavQmufxm;jcif; ,mOftrSwf 26,^75629 Yamaha Tricker 250, M/C ,mOftrnfayguf OD;Nidr;f csrf; 9^r&r(Ekdif)058545 u (ur-3)aysmufqHk;í rdwåLxkwfay;&ef avQmufxm; vmygonf/ uefYuGuv f kdygu cdkiv f Hkaomtaxmuftxm;rsm;jzihf aMumfjimonfh&ufrS 15&uftwGif; atmufazmfjyyg½kH;odkY vludk,fwdkifvma&muf uefYuGufEkdifygonf/ une? c½dkif½kH;(rEÅav;ajrmufydkif;)? rEÅav;NrdKU

jyifOD;vGifNrdKU? txu(2)? wuúodkvf0ifwef;(A)rS raqmif; oZifOD;\zciftrnfrSerf Sm OD;udkukdOuúmysH 13^rew(Edki)f 028042 jzpfygaMumif;/

trnfajymif;

OD;&Smtmavmrf(c)OD;bxGe;f \ orD; vdGKifaumfNrdKU? txu(1)? wuúokdv0f if wef;(c)rS roDwmxGe;f tm; roDwm0if; [k ajymif;vJac:yg&ef/ roDwm0if;

uefUuGufEdkifygonf ,mOftrSwf 15,^91459 Anbo Wave-110 ,mOfvuf0,f&Sdol OD;pdkif;,D 13^uwe(Edkif) 026030 u (ur-3) aysmufqkH;í rdwåLxkwfay;&ef avQmuf xm;vmygonf/ uefUuGufvdkygu cdkifvkHaom taxmuftxm;rsm;jzifh aMumfjimonfh&ufrS 15&uftwGi;f atmuf azmfjyyg½kH;odkY vlukd,w f kdiv f ma&mufuefU uGufEkdifygonf/ une? wGJzufjynfe,f½kH;? usKdif;wkH

uefUuGufEdkifygonf

,mOftrSwf 30,^87080 Honda Wave-100 ,mOfvuf0,f&Sdol a':olZm 0if; 10^cqe(Edki)f 081134 u (ur-3) aysmufqk;H í rdwåLxkwaf y;&ef avQmufxm; vmygonf/ uefUuu G v f kyd gu cdkiv f kHaom taxmuftxm;rsm;jzifh aMumfjimonfh &ufrS 15 &uftwGi;f atmufazmfjyyg½k;H odkU vludk,fwdkifvma&muf uefUuGufEkdifyg onf/ une? jynfe,fOD;pD;rSL;½kH; (armfvNrdKifNrdKU)

uefUuGufEdkifygonf ,mOf t rS w f 1 8,^16680 Shayan -110 ,mOfvuf0,f&Sdol OD;oufa0xGef; 8^pve(Edki)f 079967 u (ur-3)aysmuf qkH;í rdwåLxkwfay;&ef avQmufxm;vm ygonf/ uefUuGufvdkygu cdkifvkHaom taxmuftxm;rsm;jzifh aMumfjimonfh &ufrS 15&uftwGif; une? wdkif;½kH; (rauG;)odkU vma&mufqufoG,faqmif &Guyf g&ef/ une? wdki;f ½kH;(rauG;)

jynfNrdKU aZmwdum½Hk ygVdwuúodkvfausmif;wdkuf&Sd oHk;xyfpifjrifh taqmufttHt k ay:qH;k ü csw d q f x JG m;&Sad om a&S;a[mif;pnfawmfBu;D rSm aqG;jrnfyh supf ;D vsu&f NdS y;D wD;cwfí r&Ekid af wmhonft h wGuf a&S;rlrysuf jyKjyif&ef pDpOfvsuf&SdaMumif; od&onf/ tqdkyg pnf awmfBu;D rSm jynfNrKd U aZmwdum½Hk ygVd wuúodkvfausmif; wdu k \ f ordik ;f 0if rS w f w rf ; ausmuf pmwdkuf? 4if;\ tay:wGif em&Dpif ESifh tay:qHk;wGif pnfawmfBuD;pifwkdY yg0ifaom oH;k xyf taqmuf ttHk tay: qHk;xyfü csw d q f x JG m;jcif; jzpf &m &moDOwk'Pf aMumihf pnfwGifMuufxm;aomom;a&rsm; aqG;jrnfhysufpD;aejcif;jzpf onf/ tqkyd gpnfawmfBu;D onf 0ufx;D uefe,fajr anmifwef;ausmif;wGif ppfBuKd acwfuwnf;u&Sad ecJNh y;D xl;jcm;aompnfBu;D jzpfaMumif? t*Fvyd f tpdk;&tkyfcsKyfaomacwftwGif; pnfBuD;udk ½dkufwD;vdkufonfhtcgwdkif; t*FvdyfwdkYu vefYvefYaejcif;aMumihf rwD;&efwm;jrpfcJhaMumif;? pnfudk wpfzufvQif ESpaf wmifcefjY zwfNy;D rS wD;&efciG jhf yKcahJ Mumif;? aemifwiG rf orm olrsm;u jynfyodkY cdk;xkwf&efBudK;yrf;vmMuonfhtwGuf vGefcJhonfh ESpaf ygif; 100 ausmu f t*Fvyd w f dYk xdwv f efaY Mumuf&UHG cJzh ;l aom pnfBu;D udk vuf&Sdanmifwef;ausmif;q&mawmf\cGifhjyKrIjzihf aZmwdum½HkygVd wuúov kd af usmif;wGif xde;f odr;f apmifah &SmufcjhJ cif;jzpfaMumif; od&onf/ pnfawmfBu;D tm; a&S;rlrysujf yifqifEidk af &;twGuf tao;pdwt f csuf tvufrsm;udk od&v dS LS 'gef;vdyk gu jynfNrKd UaZmwdum½Hyk gVdwuúov kd f ausmif; wdu k ef m,u q&mawmfrsm;xHüvnf;aumif;? y&d,wåo d moemhE*k [ ¾ tzJUG trIaqmifrsm;xHüvnf;aumif;? zkef; 053-27615? 053-2655? 05327656 odv Yk nf;aumif; qufo, G Ef idk af Mumif; od&onf/ armifa&T0if;(jynf)

rdk;armuf pufwifbm 6

ucsifjynfe,f rdk;armufNrdKUe,f w½kwfbHkausmif;wGif ukd,ft*Fg roefpGrf;olvli,frsm;twGuf vufrItwwfynmwwfajrmufap&ef &nf&G,fí NrdKUe,fukd,ft*FgroefpGrf;olrsm; toif;Ouú| jynfe,fvTwf awmfudk,fpm;vS,f OD;qGwfaemif\ BuD;MuyfrIjzifh udk,ft*FgroefpGrf;ol vli,frsm;twGuf tao;pm;vufrt I wwfynmoifwef;zGiyhf u JG kd pufwif bm 4 &uf eHeuf 9 em&Duusif;y&m NrdKUe,fudk,ft*FgroefpGrf;olrsm; toif; twGi;f a&;rSL; OD;atmifjzLZifu trSmpum;ajymMum;Ny;D Aef;armf c½dik f yef;ysK;d vuftzJUG tpnf;Ouú| a':cifav;(obm0ywf0ef;usix f ed ;f odrf;a&;tzJGUtpnf;)u "mwkaA'aq;0g;rsm;\ qdk;usKd;taMumif; ajymMum;NyD; oifwef;udk pufwifbm 4 &ufrS 5 &uftxd usif;ycJh aMumif; od&onf/ vGef;eef;axG;

,mOfrSwfyHkwifpmtkyfrdwåLavQmufxm;jcif; ,mOftrSwf 1,^26275 Honda Super Cub C 90 armfawmfqkdifu,f,mOfvuf 0,f&So d l OD;oef;jrifh 7^&we(Ekid )f 011617 u (ur-3)aysmufqHk;í rdwåLxkwaf y;&ef avQmufxm;vmygonf/ uefUuu G v f kyd gu ckid v f Hkaomtaxmuftxm;rsm;jzihf aMumfjim ygonfh&ufrS 15&uftwGif; atmufazmfjyyg½Hk;okdU vlukd,fwdkifvm a&mufuefUuGuf Ekdifygonf/ une? c½kdif½Hk;(jynf)? jynfNrdKU

,mOfrSwfyHkwifpmtkyfrdwåLavQmufxm;jcif;

,mOftrSwf 1,^87922 Suzuki Viva 110 armfawmfqkid u f ,f ,mOfvuf0,f&So d l OD;MunfaZmfxuf 7^&we(Ekdif)069847 u (ur-3) aysmufqHk;í rdwåLxkwfay;&ef avQmufxm;vmygonf/ uefUuGufvkdygu ckdifvHkaom taxmuftxm;rsm;jzihf aMumfjimygonfh&ufrS 15 &uftwGif; atmufazmfjyyg½Hk;okdU vlukd,fwdkifvma&muf uefUuGufEkdifygonf/ une? c½kdif½Hk;(jynf)? jynfNrdKU

uefUuGufEdkifygonf

,mOftrSwf18,^16494 Zhineng Sd l OD;vSaX;atmif -110 ,mOfvuf0,f&o 8^cre(Edki)f 012726 u(ur-3)aysmuf qkH;í rdwåLxkwaf y;&ef avQmufxm;vm ygonf/ uefUuGufvdkygu cdkifvkHaom taxmuftxm;rsm;jzifh aMumfjimonfh &ufrS 15&uftwGif; une? wdkif;½kH; (rauG;)odkY vma&mufqufoG,af qmif &Guyf g&ef/ une? wdki;f ½kH;(rauG;)

uRefawmf xGe;f EG,Nf idr;f csr;f 12^r&u(Ekid )f 134905 \ S.S.O (SHIP vufrSwfrSm aysmufqHk;oGm;ygojzifh awGU&Sdu taMumif;Mum;ay;yg&ef/ zkef;-09-975550515

SECURITY OFFICER)

we*FaEG? pufwifbm 7? 2014

jynfwGif;owif;ESifhaMumfjim

yJcl; pufwifbm 6

u&ifjynfe,f aumhu&dwNf rKd Ue,f usK'H ;dk NrKd U ig;wkid Ef iS hf a&ylBuD;aus;&Gm&dSobm0xGuf&dS aoma&yl?a&at; prf ; a&rsm;onftema&m*grsm;aysmufuif;vsuf&dS aMumif; a'ocHrsm;\ajymMum;csuft& od&onf/ obm0a&yl? a&at;prf;a&rsm;ukad omufo;Hk jcif;? csKd ;jcif;jzifch E¨muk, d af y:wGijf zpfay:wwfaom,m;em rsm;? taMumtjcifa&mif&rf;ukdufcJjcif;rsm;? cg;em? aygifem? vlBuD;rsm;wGif tjzpfrsm;aom qD;a&m*gESifh av;zufema&m*grsm;aysmufuif;vsu&f aSd Mumif;? ,if; a&yl?a&at; pdrfhxGufprf;a&rsm;onf a&ief"mwf &do S nft h wGuaf wm½dik ;f wd&pmäefrsm; vjynf?h vuG,n f rsm;wGifvma&mufaomufokH;avh&dSNyD; &Gm&dSv,f,m ajrrsm;ukzd suq f ;D jcif;r&db S J rdrw d aYdk exkid &f mokjYd yefvnf xGucf mG oGm;aMumif;? MuufO? bJOrsm;uked m&D0ufrQprd f xm;vQif usufNyD;a&ylwGif;&dSig;rsm;ukd a&at;wGif; wGix f m;&dyS guig;rsm;aoqk;H Ny;D tvm;wla&at;wGi;f &dSig;rsm;ukd a&ylwGif;wGif xm;&dSygu aoqkH;vsuf&dS aMumif; a&m*gaysmufuif;ola'ocHjynfolwpfOD;u ajymonf/

ykdíxl;jcm;onfrSm u&ifwkdif;&if;om;jynfolrsm; a&yla&at;prf;a&wGif wnfxm;aom tzGm;eef;BuKd if ½kyfwkudkc&D;oGm;onfjzpfap? tvkyfvkyfonfjzpfap?

r*Fvmaqmifonfjzpfap? rjzpfraevma&mufuefawmh MuNy;D rvma&mufEidk yf gu a&m*gb,xlajymEdik o f nf[k ,HkMunfolrsm;&SdaMumif; od&onf/ EkdifEkdifxGef;(usHK'kd;)

yJcl;NrdKU ordkif;0ifqkawmif;jynfh [oFmukef;apwD awmfjrwfBuD; &ifjyifawmfay:&Sd omoemh [dw"Z &aohBu;D OD;cEÅAD rd mefawmfBu;D ü wyfqifrnfh y&dabm* rsm;twGuf a&pufcsr*Fvmudk pufwifbm 5 &ufu usif;yonf/ yJcl;wdkif;a'oBuD; Oya'csKyf OD;jrifhatmifESifhZeD; a':cifoef;EGJUwdkYtm; trSL;xm;í yJcl;wdkif;a'oBuD; Oya'csKyf½Hk;? yJcl;c½dkif Oya'½Hk;ESifh yJcl;NrdKUe,f Oya' ½H;k rdom;pkwu Ykd tvSLaiGusyf av;ode;f udv k nf;aumif;? yJcl;wdkif;a'oBuD; Oya't&m&Sd OD;aZmfvif;armifESifh ZeD;a':xl;xl;aiG (nTefMum;a&;rSL;? jynfaxmifpka&SU aecsKyf½Hk;) rdom;pkwdkYu tvSLaiGusyf av;odef;udk vnf;aumif; vSL'gef;onf/ 'kwd,&ifjyifawmf "r®obifaqmifudk tvsm; ay 60? teH ay 30? tjrifh 12 ayjzifh pwifwnf aqmufawmhrnfjzpf&m pkpkaygif; aiGusyf odef; 200 ausmf ukefusrnfjzpfojzifh vSL'gef;vdkolrsm;onf [oFmukef;a*gyutzGUJ ½Hk; zkef;-09-250873989? 09-428204979 ESifh 09-49436764 wdkYodkY qufoG,fvSL'gef;EdkifaMumif; od&onf/ pdefvdIifAdkvf

owif;wdk ausmufBuD; pufwifbm 6

yJcl;wdkif;a'oBuD; ausmufBuD; NrdKUe,fü (126) Budrfajrmuf

rD;arQm ylaZmfyGJtxdrf;trSwf &yf uGufESihfaus;&Gmtkyfpk abmvHk; NydKifyGJzGifhyGJtcrf;tem;udk NrdKUe,f

tm;upm;uGif;ü pufwifbm 3 &uf nae 3 em&Du usif;y onf/

tcrf;tem;wGif NrdKUe,f tkyfcsKyfa&;rSL;u trSmpum;ajym Mum;Ny;D ausmufBu;D NrKd Ue,f txu ausmif;olav;rsm;bifc&mwyfzGJU u OD;aqmifí NyKd iyf 0JG iftm;upm; orm;rsm;u ppfaMumif;yHkcsDwuf tav;jyKMuonf/ tpDtpOft& abmvHk;NydKifyGJ yxrtqifh uGmwm;NydKifyGJ yGJpOf (c)tjzpf a&vJ(Arm) toif;ESihf tnmpkaus;&GmabmvH;k toif;wdYk ,SOfNydKifupm;Mu&m a&vJ (Arm) toif;u tnmpkaus;&GmabmvH;k toif;udk ESpf*dk;-wpf*kd;jzifh tEdkif &&SdcJhNyD; usef&Sdaom abmvHk;NydKifyGJ rsm;udk qufvufusif;yoGm; aMumif; od&onf/

rauG;wdkif;a'oBuD; awmifwGif;BuD;NrdKUe,ftwGif;&Sd urÇmhtarGtESpf pm&if;0if AdóEdk;a&S;a[mif;a'oteD;ywf0ef;usif 10 &GmwdkYudk arG;jrLa&;? a&vkyfief;ESifh aus;vufa'ozGHUNzdK;a&;0efBuD;Xme? aus;vufa'ozGHUNzdK;wdk;wufa&;OD;pD;Xme tpDtpOfjzifh aea&mifjcnf pGrf;tifoHk; qdkvmjym;rsm;jzifh aus;vufa'orD;vif;a&;vkyfief;rsm; BudK;yrf;aqmif&GufcJh&m pufwifbm 4 &ufu ukuúdKcG? ysm;wka&SU? ysm;wkaemuf? tif;&GmBuD;? tkefESJwef;? anmifukef;? &efy,fcG? vufyH &Snf? Muufqlawmawmif? Muufqlawmajrmuf pkpkaygif;aus;&Gm 10 &GmrS tdrfajc 1000 ausmfwdkYwGif vQyfppfrD;rsm; xdefxdefvif;cJhNyD jzpfNyD; usef&Sdaom aus;&Gmtdrfajcrsm;udkvnf; aus;vufrD;vif;a&; vkyfief;rsm; qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/ ,cifu za,mif;wdkifrD;udkom oHk;pGJcJhMu&mrS aea&mifjcnfpGrf; tifoHk; qdkvmjym;rsm;jzifh vQyfppfrD; toHk;jyK&NyDjzpfí aus;&Gmaygif; 10&GmwdkYrS ausmif;om; ausmif;olrsm;? a'ocHjynfolrsm; 0rf;omyDwd (v^021) jzpfvsu&f adS Mumif; a'ocHausmif;om;wpfO;D u ajymonf/

armifa&T0if;(jynf)

aphpyfaMumif;vrf; NyD;pD;jcif; yJcl;wdkif;a'oBuD;? rdk;ndKNrdKUae (OD;oef;OD;)-a':jrjrpef;wdkU\om;BuD;

AdkvfBuD;[def;aZmfOD;

D.S.T.A , B.E (Electronic)

ESifh &Srf;jynfe,f (ajrmufydkif;)? vm;½dI;NrdKUae OD;ausmfOD; ('k-v0urSL;?vm;½dI;NrdKUe,f½kH;)-a':at;at;0gwdkU\orD;BuD; ruHhaumfa&T&nf 1st Year (Eco) wdkUonf 25-8-2014 &ufwiG f ESpzf ufrb d rsm; oabmwlnDcsujf zifh aphpyfaMumif;vrf; NyD;pD;ygaMumif;/ ESpfzufrdbrsm;ESifh AdkvfBuD;[def;aZmfOD;-ruHhaumfa&T&nf

aqmif;yg;NydKifyGJzdwfac:jcif; ppfukdi;f wdki;f a'oBuD;? rkH&GmNrdKU? qkawmif;jynfhjrwfpGmbk&m; BuD;a*gyutzGJU yd#uwfpmMunfhwdkuf (15)ESpfajrmuf ESpfywf vnftxdrf;trSwf aqmif;yg;NydKifyGJudk uREfkyf\ b0vrf;c&D; acgif;pOfjzifh usif;yjyKvkyfrnfjzpfonf/ wpfOD;vQif pmrl wpfapmif? uGefysLwmpmpD (A4) (5)rsufESmxufrydkapbJ rnfonfh*sme,f? r*¾Zif;wGifrS a&;om;azmfjyzl;jcif;r&Sdaom pmrlrsm;tm;udk,fwdkif a&;om;aMumif;cH0efcsufESifhtwl 1510-2014&ufrS 15-11-2014&uftwGif; qkawmif;jynfh a*gyu½kH;odkY ay;ydkUyg0if,SOfNydKifEdkifygonf/ qk&&Sdolrsm;udk 1-1-2015&uf pmMunfhwdkuf ESpfywfvnftcrf;tem;wGif xdkufwefpGm qkcsD;jr§ifhoGm;rnfjzpfygonf/ rSwfcsuf/ / vufa&;pmrlrsm;tm; vufcHpOf;pm;rnfr[kwfyg/ a*gyutzGJU qkawmif;jynfh jrwfpGmbk&m;BuD; rkH&GmNrdKU zkef;-071-21319? 09-33205700

rdbtrnfrSef

trnfrSef

zciftrnfrSef

rGejf ynfe,f? acsmif;qHkNrdKUe,f? txu (rk&pfuav;) wuúodkvf0ifwef;(C)rS rxufxuf0wD\ zcif-rdcif trnfrSef rSm OD;0if;jrifh?a':ndKndKat; jzpfyg aMumif;/

OD;pdk;ydkif\om; usdKufra&mNrdKUe,f? ydef;eJukef; txu wuúodkvf0ifwef;rS armifykdiyf kdi\ f trnfrSerf Sm armifjynfhNzdK; ydkif jzpfygaMumif;/ armifjynfhNzdK;ydkif

rEÅav;wdkif;a'oBuD;? csrf;jrompnf NrdKUe,f?VEC ynmh&dyfomudk,fydkiftxuf wef;ausmif;? t|rwef;rS armifausmfZif \zciftrnfrSerf Sm OD;wde;f a&mf 13^w,e (Edkif)035437 jzpfygaMumif;/ OD;wdef;a&mf

ppfudkif;wdkif;a'oBuD;? a&OD;NrdKU? txu(1) wuúodkvf0ifwef;(A)rS armifNzdK;Zif[def;\ zciftrnfrSefrSm OD;Adkvf0if;xGef; 5^&Oe(Edkif)054939 jzpfygaMumif;/ OD;Adkvf0if;xGef;

trnfrSefESifh arG;ouú&mZftrSef [oFmwNrdKU? yef;bJwef;&yfuGuf? oD&dr*Fvmvrf;ae OD;pdk;0if;\orD; rjroufrGef\ trnfrSefrSm rjrwfouf rGefjzpfNyD; ausmif;arG;ouú&mZftrSefrSm 5-6-1993 jzpfygonf/ rjrwfoufrGef

we*FaEG? pufwifbm 7? 2014

jynfwGif;owif;ESifhaMumfjim

A[dkpHjy ig;aps;BuD;udk 1991 ckESpfrS pwifzGifhvSpfa&mif;0,f vmcJhMuonf/ ESpfaygif; 23 ESpf ausmfí 24 ESpf twGif; csif;eif; 0ifa&mufcJhNyD;NyD/ a&SUESpftwGif; aps;arG;aeY ]]aiG&wkobif usif;y í &NyD}} [k aps;om,ma&; aumfrwD0ifwpfOD;u ajymonf/ {&m0wDwdkif;a'oBuD; ig;uef rsm;rS o,faqmifvmonfh puf avSrsm;u qdycf aH AmwHwm;rsm;wGif ygvmaom ig;rsm;udk aps;½Hkrsm; twGif;odkY tNydKiftqdkif ydkYaqmif aeMuonf / aps;½H k B uD ; rsm;ud k qdyfurf;ESifhteD;qHk; wnfaqmuf xm;onft h wGuf tcsed w f t kd wGi;f ukefpnfrsm;udk o,f,lEdkifjcif; jzpfonfudk awGU&onf/ aps;om,ma&; aumfrwD twGif;a&;rSL; OD;oD[u ]]qdyfcH aAmwHwm;t&Snf tm;vH;k ay2000 eD;yg;&Sdw,f/ pufavStpif; 50 avmuf wpfNydKifwnf; ukefcsvdkY &w,f/ tJ'DtwGuf a&mif;csdef twGif;rSm ig;awGu aps;½HkBuD;xJ tukefa&mufw,f}}[k qdkonf/ xdt Yk jyif uke;f vrf;rS 0if&ef ay 30 tus,f&Sd vrf;av;vrf;? ay

100 tus,f vrf;ESpfvrf;&Sdonfh twGuf wHGaw;? uGrf;jcHukef;rS ig;rsm;ESifh a&cJwif um;BuD;rsm; t0iftxGuf tcuftcJ&adS Mumif; vnf; od&onf/ aps;om,ma&; aumfrwD0if OD;apmvSjrifhu ]]tck aqmufNyD; oGm;wJh ig;aps;opfBuD; pnfum; a&;twGuu f v kd nf; olwYkd wm0ef&dS wJholawGu BudK;pm;aeygw,f/ tJ'D ig;aps;opfBuD; pwifwnf aqmufpOfu wnfaqmufwt hJ cg ig;aps;-1? ig;aps;-2 qdkNyD; jzpfvm rSmyg/ [dkrSmeD;wJh olawGu [dkrSm a&mif;Mu0,fMu? 'DrSm eD;wJh ol awGu 'DrSmyJ a&mif;Mu0,fMuvdkY qdx k m;wJt h wGuf tckvkd ta&mif; t0,fpnfaewmyg}}[kajymonf/ eH e uf 6 em&D tvif ; a&mif tm;aumif;vmonfESifhaps;½HkBuD; rsm;twGi;f ta&mif;t0,f wjznf; jznf;yg;vmonfudk awGU&onf/ aemufqyd u f rf;wpfco k Ykd ta&muf wGif pufavSwpfpif;tay:rS ig; rsm;udk um;BuD;wpfpD;ay:odkY awmif;xrf;vkyo f m;rsm;u o,fyYkd aeMuonf/ e,ftwGuf trSm tMum;t& wifydkY&efpDpOfaejcif; jzpfonf[kqdkonf/ aumfrwD0if OD;ode;f jrifu h yif ]]e,fawGtwGuyf g

&efukef pufwifbm 6

w½kwfbmomjzifh oDqdk&rnfh oDcsif;qdkNydKifyGJwGif qk&&Sdygu w½kwf EdkifiH ,leefwuúodkvfü tcrJhynmoif,lcGifh&&Sdrnfjzpfjcif;aMumifh rnf olrqdk 0ifa&muf,SOfNydKifEdkifaMumif; od&onf/ ]]&efukef? rEÅav;eJY aejynfawmfwdkYrSm NydKifyGJawG usif;yay; oGm;rSmjzpfygw,f/ 0goemygwJholawGvma&muf,SOfNydKifEdkifrSmjzpfyg w,f/ vla&G;cs,yf aJG wGukd usi;f yNy;D wJt h cg aemufq;kH tqifh a&G;cs,cf &H olawGukd w½kwEf ikd if rH mS usi;f yr,fh oDcsi;f qdjk yKd iyf rJG mS 0ifa&muf,OS Nf yKd icf iG hf &&Srd mS jzpfygw,f/ NyKd iyf rJG mS tEdik &f &Scd rhJ ,fq&kd if ,leefwuúov kd rf mS ausmif; wufa&mufcGifhudk r*Fvmr*¾Zif;wdkufuae axmufyhHay;oGm;rSmjzpfyg w,f}}[k r*Fvmr*¾Zif;wdu k rf S 'kw, d Ouú| 0kusiaf umu ajymMum;onf/

aMunmcsuf jynfwGi;f tcGerf sm;OD;pD;Xmetaejzifh atmifbmavxDzGihfyGJrsm;ukd ½k;d &menf;jzpfaom a*:vDvHk;rsm;? pnfrsm;jzifh zGifhvSpfay;vsuf&Sd&mrS tqkdygpepftpm; avrIwfpufjzifh eHygwfa&G;cs,fjcif;? qkrJeHygwfrsm;aMunmrnfh LED Display Board topf0,f,l jcif;ESifh LED Display Board wGif qkrJaMunmEkdif&ef Soft ware topfa&;qGJjcif; vkyfief;pOfrsm;ukd aqmif&GufoGm;rnfjzpfygonf/ ,if;vkyif ef;tpDtpOftwGuf yl;aygif;aqmif&u G v f akd om pdwyf g0ifpm;onfh yk*¾vu d vkyif ef;&Sirf sm;taejzifh jynfwGi;f tcGerf sm;OD;pD;Xme? ½Hk;trSw(f 46)? aejynfawmf zke;f 067-430004? 01-249269 wkdYokdU qufoG,fyg&ef today; aMunmtyfygonf/ jynfwGif;tcGefrsm;OD;pD;Xme

odyHÜESifhenf;ynm0efBuD;Xme tqifhjrifhodyHÜESifhenf;ynmOD;pD;Xme uGefysLwmwuúodkvf(vm;½dI;)

tdwfzGifhwif'gac:,ljcif; 1/ odyHÜESifhenf;ynm0efBuD;Xme? tqifhjrifhodyHÜESifhenf;ynmOD;pD;Xme? uGefysLwm wuúokv d (f vm;½d;I )rS pufypön;f rsm;tm;0,f,&l eftwGuf tdwzf iG w hf if'g wifoiG ;f Mu&ef zdwfac:tyfygonf/ pufypönf;trsKd;tpm;rsm;- Pump 5HP 1 ck Compressor(1.5HP) 1 ck 2/ tdwzf Gihw f if'gykHpHESihf pnf;urf;csurf sm;udk aMumfjimygonfh&ufrSpí ½kH;csed t f wGi;f uGefysLwmwuúodkvf(vm;½dI;)vma&mufxkwf,lEdkifygonf/ 3/ tqdkygtdwzf Gihw f if'grsm;udk 30-9-2014 &uf 13;00 em&DwGif aemufqkH; xm;í uGefysLwmwuúodkvf(vm;½dI;)odkY vma&mufay;oGif;&efjzpfygonf/ wif'gac:,la&;tzGJU zkef;-09-6701800? 09-5262633? uGefysLwmwuúodkvf(vm;½dI;)

A[dkpHjy ig;aps;odkY te,fe,ft&yf&yfrS ig;oabFmrsm; vma&mufa&mif;0,faeMupOf/ udkBuD;wif

'Daps;BuD;u 0,fvufawGtm;udk; ae&wmyJ}}[k qdkonf/ qdyfurf;wGif ig;ukefrsm; csae aom e,fydkYukefonf wpfOD;ESifh pum;ajymMunfh&m ]]'Dqdyfu 0if vrf; xGufvrf;omw,f/ tcsdef ra&G; armfawmfqdkufvdkY&w,f/ ig;qdw k m tcsed ef YJ tvkyv f yk &f wm aps;uGuu f vnf;&SNd y;D om;qdak wmh

vuf&Sd taetxm;rSm 'Daps;u tqifajyqHk;yJ}}[kqdkvmonf/ aps;ywfvrf;twGif; wpfae&m wGif pkaygif;oef&Y iS ;f a&; jyKvyk af e rIESifh wdk;cJh&onf/ aps;rsm;Xme taemufydkif;c½dkif½Hk;rS c½dkift&m&Sd OD;pef;armif OD;aqmifaom aps; wm0efcHESifh 0efxrf;rsm;? ig;'dkif udk,fpm;vS,frsm;? oefY&Sif;a&;?

vHkjcHKa&; (0efaqmif)tzGJUrsm;ESifh aps;ol aps;om; 50 eD;yg;cefY u a&Ek w f a jrmif ; rsm;twG i f ; rS trIu d rf sm;ESihf Eke;f rsm;udk z,fxw k f í a&ydkufrsm;jzifh aq;csaeMu onf/ aps;om,ma&;aumfrwDOuú| OD;jrarmifu ]]'Daps;BuD;rSm 0rf;pm &SmMuwJhol? a&mif;Mu0,fMuwJh

oltm;vHk; pdwfcsrf;omapzdkYu uRefawmfwdkY aps;om,ma&; aumfrwD&UJ t"duwm0efBu;D ygyJ/ udpötm;vHk;udk aps;ol aps;om; rsm;&JU qE´eJYtnD aqmif&Guf oGm;rSmyg/ tm;vHk;&JU oabmu 'Daps;Bu;D t&Snw f nfwhH pnfum; oGm;atmif aqmif&u G o f mG ;r,fqkd wJh qE´ygyJ}}[k qdkonf/

usif;yrnfh ae&mESifh tcsdef? avQmufvTmwifoGif;&rnfh aeY&ufrsm; udk r*Fvmr*¾Zif;wGif wpfvcefBY uKd wiftoday;um &efuek ?f rEÅav;ESihf aejynfawmfwdkYwGif vla&G;cs,fyGJrsm; usif;yoGm;rnfjzpfNyD; qefcgwif 40 cefY a&G;cs,f&ef &nf&G,fxm;onf/ r*Fvmr*¾Zif;rSm jrefrmw½kwfESpfbmomjzifh xkwfa0vsuf&SdNyD; 1992 ckESpfrS ,aeYtxd trSwfpOf 247 txd a&muf&SdaeNyDjzpfum ESpfEdkifiHcspfMunfa&;ESifh pD;yGm;a&;? vlrIa&; ul;oef;qufoG,frIrsm;udk t"duxm; azmfjyvsuf &Sdonf/ &efuek Nf rKd Uü ½H;k cGzJ iG v hf pS x f m;onft h jyif w½kwEf ikd if t H wGi;f odYk avhvm a&;c&D;pOfrsm;? rD', D mc&D;pOfrsm;udv k nf; wm0ef,v l yk af qmifay;vsuf cif&wem &SdaMumif; od&onf/ jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmftpdk;& pufrI0efBuD;Xme? aq;0g;ESifhpm;aomufukefvkyfief; Duplex Board Paper(270 gsm)(31"_43") 79000 &Guf t0,fwif'g(jrefrmusyfaiG)

1/ 0,f,lrnfhypönf;trnf - Duplex Board Paper(270 gsm) (31"_43") 2/ ta&twGuf - 79000 &Guf 3/ wif'gydwf&ufESifhtcsdef - 15-9-2014 &uf? nae 4;00 em&D 4/ wif'gay;oGif;&rnfhpuf½kH- trSwf(1)aq;0g;puf½kH(&efukef) wif'gykHpHESifh wnf'gpnfurf;tao;pdwftcsuftvufrsm;udk atmufazmfjyygXme wGif pkHprf;ar;jref;Edkifygonfw,fvDzkef;trSwf aq;0g;ESifhpm;aomufukefvkyfief;(½kH;csKyf) 067-408076 ½kH;trSwf(37)? pufrI0efBuD;Xme 067-408354 aejynfawmf

vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;Xme jrefrmhvQyfppf"mwftm;vkyfief; (tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;) 1/ vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;Xme? jrefrmhvQyfppf"mwftm;vkyfief;\ ypönf;rsm;tm; &efukefpwdk? &efukefqdyfurf;ESifh pDrHudef;pcef;wdkYrS pDrHudef;ae&mtoD;oD;odkY o,f,l ydkUaqmif&ef jrefrmusyfaiGjzifh wif'gac:,lvdkygonf2/ wif'gyHkpHpwifa&mif;csrnfh&uf - 8-9-2014&uf 3/ wif'gydwfrnfh&uf - 11-9-2014&uf 4/ wif'gydwfrnfhtcsdef - 12;00em&D 5/ wif'gyHkpHESifhtao;pdwftcsuftvufrsm;udk atmufygvdyfpmwGif vma&muf pHkprf;0,f,lEdkifygonf/ vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;Xme wif'gBuD;Muyfa&;tzGJU jrefrmhvQyfppf"mwftm;vkyfief;? ypönf;pDrHa&;Xme ½Hk;trSwf (27)? aejynfawmf zkef;-067-410209? 410282

tdwfzGifhwif'gac:,ljcif; 1/ ppfudkif;wkdif;a'oBuD;twGif;&dS ppfudkif;c½dkifydkUaqmifa&;pDrHudef;OD;pD;Xme½Hk;opf ay 40_ay30_23ay RC ESpfxyfwnfaqmufa&;vkyfief;twGuf atmufygtpDtpOf twkdif; tdwfzGifhwif'gwifoGif;&efjzpfygonf(u) wif'gavQmufvTm,l&uf 5-9-2014&ufrS 30-9-2014&uftxd (c) wif'gwifoGif;&uf 1-10-2014&uf 16;00em&D (*) wif'gwifoGif;&efae&m ppfudkif;wdkif;a'oBuD;ydkUaqmifa&;pDrHudef;OD;pD;Xme? rHk&GmNrdKU 3/ tao;pdwo f &d Sv d dkygu wkid ;f a'oBuD;tpdk;&tzGJU½Hk; zke;f -071-22534ESihf wkid ;f a'oBuD; ydkUaqmifa&;pDrHudef;OD;pD;Xme½Hk; zkef;-071-28056 wdkYodkY qufoG,fpHkprf; ar;jref;Edkifygonf/ wif'gac:,la&;aumfrwD

vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;Xme vQyfppf"mwftm;jzefUjzL;a&;vkyfief;twGuf (ypönf;rsm;0,f,l&ef tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;) 1/ vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;Xme? vQyfppf"mwftm;jzefUjzL;a&;vkyfief;vufatmuf&Sd wkid ;f a'oBuD;ESihf jynfe,frsm;wGif toHk;jyK&efvkt d yfaom Single Phase Transparent Box With Breaker ESifh Three Phase Transparent Box With Breaker&Accessories rsm;tm; jrefrmusyfaiG(Kyat)jzifh 0,f,lvkdygonf/ 2/ wif'gyHkpHa&mif;csrnfh&uf - 5-9-2014 &uf wif'gydwfrnfh&uf - 18-9-2014 &uf wif'gydwfrnfhtcsdef - 12;00 em&D 3/ wif'gyHkpHESifh tao;pdwftcsuftvufrsm;ukd atmufygvdyfpmwGif ½Hk;csdeftwGif; pHkprf;0,f,lEkdifygonf/ wif'gBuD;Muyfa&;tzGJU vQyfppf"mwftm;jzefUjzL;a&;vkyfief;? ypönf;pDrHa&;Xme ½Hk;trSwf(53)? aejynfawmf zkef;-067-431285? 067-431284? Fax ? 067-431185

we*FaEG? pufwifbm 7? 2014

owif;aqmif;yg;ESifhaMumfjim

ol&Y UJ av;ESpt f &G,o f m;i,fukd EdkYwdkuf&if; ta&mifvGifh t0wf tpm;awGudk acgufodrf;aewJh rEG,feDu ]]tdrfajymif;&wm yifyef;ayr,fh rxifrSwfxm;wJh ydkufqHaMumifh tarmajyygw,f}} vdkY ajymygw,f/ aiGusyf q,fodef;avmufom wefcJhwJh olwdkYrdom;pk ajrae&m av;udk tqwpfaxmifaps;eJY a&mif;csNyD;wJh olw Y t Ykd wGuu f awmh tdraf jymif;vdYk yifyef;wmrsKd ;jzpfrmS r[kwfwm taotcsmygyJ/ MunfhjrifwdkifNrdKUe,f wpfzuf urf; at;&Gmywf0ef;usifrSm &efukefNrdKUopfpDrHudef;awGaMumifh ajrwefzdk;awG tqrwefBuD;xGm; vmrI[m aexdkifol a'ocHawG twGuf tdyfrufyrmjzpfae&yg w,f/ ]]uReaf wmfwt Ykd wGuaf wmh r,Hk Edik pf &mygyJ/ wcsKd Uu xyfwufvm Edik w f ,fqNkd y;D xkwrf a&mif;Mubl;/ uReaf wmft h jrifajym&&ifawmh 'Dvdk toHrsdK;awGMum;cJhwm q,fpkESpf ESpfpkavmuf&SdNyDrdkY rxl;qef;awmh ygbl;/ xl;qef;wmu ajryHak wGuikd f NyD; aiGxkyfeJY olaX;awG tajy; tvTm;vm0,faewmyg/ 'Dwpfcg awmh NrdKUopfwu,faqmufr,f xifw,f}}[k at;&GmwGif ESpaf ygif; ESpfq,fausmf tajccsaexdkifNyD; xrif;qdkifzGifhvSpfa&mif;csaewJh udkrdk;oD;u ajymjyygw,f/ &efukefNrdKUtwGif; yg0ifvsuf&Sd

aomfvnf; vrf;yef;qufo, G af &; tcuftcJaMumifh awmru NrdKU rus xdak 'orsm;rS aus;&Gmrsm;ESihf v,fajrrsm;onf &efukefNrdKUopf pDrHudef;rsm;aMumifh &efukeftjyif jrefrmEdkifiHtESHYtjym;rS xdyfoD; pD;yGm;a&;vkyfief;&Sifrsm;\ aps; upm;&m tcsut f csmae&mwpfck tjzpf aeYcsif;ncsif;a&muf&SdcJhNyD; tusdK;aqmifrsm;\ aps;qG,frI aMumifh aiGjzLtjzpfzefw;D &m ae&m tuGuftuGif;wpfck jzpfvmae wmudk awGU&ygw,f/ &efuek Nf rKd Utaemufbuf yef;vdiI f jrpfESifh wGHaw;wl;ajrmif;tMum; vdIifjrpfESifh vdIifom,m-wGHaw; um;vrf;tMum;&Sd qdyBf u;D caemif wd?k Munfjh rifwikd Ef iS hf wGaH w;NrKd Ue,f twGif;&Sd ajr{u oHk;aomif;wGif &efukefNrdKUopf pDrHudef;BuD;udk wif'gac:,lum aqmif&GufoGm; r,fqdkwmaMumifh ,ckvdk ajraps; awG ESpfywftwGif;rSm qdk;qdk; &Gm;&Gm; jrifhwufae&jcif;jzpfyg w,f/ ]]wif'gac:w,f xm;ygawmh/ wif'gatmifjrifolu ajraps;awG udk olwdkY awmif;wJhaps;twdkif; ay;NyD;0,fEdkifzdkYqdkwm tcuftcJ jzpfvmrSmyg/ tJ'Dtcg wdkufcef; aps;EIef;awG? tdrf&maps;EIef;awG ua&m tajccHvlwef;pm;awG wwfEikd w f hJ aps;EIe;f wpfcrk mS use&f dS aeyghrvm;}} vdkY tdrfjcHajrtusdK; aqmif OD;oef;OD;u wGufcsufjyyg

tcGefOya'rSm tdrfjcHajr0,f,l wJhtcg tcGef 30 &mcdkifEIef; ay; aqmifwmeJY aiGjzLtjzpfa&muf&Sd vmEkdifwmaMumifh .... odyHÜESifhenf;ynm0efBuD;Xme tqifhjrifhodyHÜESifhenf;ynmOD;pD;Xme uGefysLwmwuúodkvf(vm;½dI;) tdwfzGifhwif'gac:,ljcif; 1/ odyEÜH iS ehf nf;ynm0efBuD;Xme? tqifjh rifo h yd EÜH iS ehf nf;ynmOD;pD;Xme? uGeyf sLwm wuúokdv(f vm;½dI;)rS rD;wdkipf kdux f ljcif;vkyif ef;twGuf tdwzf Gihfwif'gwifoGi;f Mu&ef zdwfac:tyfygonf/ 2/ tdwzf iG w hf if'gykpH EH iS hf pnf;urf;csurf sm;udk aMumfjimygonf&h ufrpS í ½k;H csed f twGif; uGefysLwmwuúodkvf(vm;½dI;)wGif vma&mufxkwf,lEdkiyf gonf/ 3/ tqdkygtdwzf iG w hf if'grsm;udk 30-9-2014 &uf 13;00 em&DwiG f aemufqkH; xm;í uGefysLwmwuúodkvf(vm;½dI;)odkY vma&mufay;oGif;&efjzpfygonf/ wif'gac:,la&;tzGJU zkef;-09-6701800? 09-5262633? uGefysLwmwuúodkvf(vm;½dI;)

usef;rma&;0efBuD;Xme usef;rma&;OD;pD;Xme uGrf;NcHukef;NrdKUe,f usef;rma&;OD;pD;Xme tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;

1/ uGr;f NcHuke;f NrdKUe,f use;f rma&;OD;pD;XmewGif NcHpnf;½dk;vkyif ef;aqmif&u G &f eftwGuf vkyfief;tyfESHvdkygojzifh aps;EIef;tqdkjyKvTmrsm; wifoGif;rnfhukrÜPDrsm;tm; wif'g aMumfjim ac:,ltyfygonf/ 2/ wif'gykHpHpwifa&mif;csrnfh&uf - 5-9-2014 &uf wif'gydwfrnfh&uf - 25-9-2014 &uf wif'gydwfrnfhtcsdef - nae 4 em&D 3/ wif'gykHpHESihf tao;pdwt f csut f vufrsm;udk od&v Sd kdygu aeUpOf ½kH;csed t f wGi;f atmufygvdyfpmrsm;wGif vma&mufpkHprf;Edkifygonf/ NrdKUe,fusef;rma&;OD;pD;XmerSL;½kH; uGrf;NcHukef;NrdKUe,faq;½kH? uGrf;NcHukef;NrdKU? zkef;-01-265023

w,f/ ]]NrdKUopfazmfaqmifwm aygufuGJvkeD; &efukefvlOD;a& odyfonf;qeJY aexdkifrItqifajy apzdkY &nf&G,fw,fqdk&if vlwdkif; aph tdrf&mydkifqdkifrItwGuf ,ck pepfu tqifajyyghrvm; qifjcif oifhygw,f}}vdkY oluqufajymyg w,f/ tqdkygajrae&mrsm;odkY pD;yGm; a&;orm;rsm;aeYpOf a&muf&Sdvm aewmjzpfNyD; ]]w½kwfvlrsdK;awGeJY tdE, d´ vlrsKd ;awGvnf; vmw,fAs/ olwdkYpum;jyefawGuae wpfqifh ajrawGudk vdkufMunfhaeMuwm/ t&ifu 'Dbufurf;udk ul;r,fh olqdkwm vufcsdK;a&vdkY&w,f/ tckawmh uRefawmfwdkY orÁef orm;awGtwGuf 0ifaiGajzmifw h m aygh}}[k tiSm;avSvu kd o f w l pfO;D u vnf; ajymygw,f/ a&Tvifyef;pufrZI ek rf S txnfcsKyf vkyfief;&SifOD;qefeDurl ]]&efukef NrdKUopfpDrHudef;qdkwm ½kwfw&uf Bu;D acwfpm;vmawmh tvGet f MhH o rdw,f/ 'grsdK;u taustvnf aqG;aEG;n§dEdIif;tajz&SmNyD;rS vkyf aqmif&rSmvdkY xifjrifrdw,f/

t"du &nf&, G cf suu f kd oabmus ayr,fh tdrjf caH jreJyY wfoufvm&if vuf&Sd tcGefOya'rSm tdrfjcHajr 0,f,lwJhtcg tcGef 30 &mcdkif EIef;ay;aqmifwmeJY aiGjzLtjzpf a&muf&v dS mEdik w f maMumifah iGaMu; c0gcsrIawGudkrsm; tm;ay;&m a&mufaervm;/ 'gqdk&ifawmh rlv&nf&G,fcsuftwdkif; vlwdkif; tdrf&mydkifqdkifa&;qdkwm jzpfEdkif yghrvm; pOf;pm;p&myJ}}vdkY olY tjrifudk ajymjyygw,f/ pD;yGm;a&;ESihf Oya'a&;&mtMuH ay; a'gufwmjrifhaZmfuawmh ]]&efukefNrdKU[m trSefwu,f csJUxGifoifhwJh NrdKUawmfwpfckjzpfyg w,f/ vlaerIoyd o f nf;q odyu f kd rsm;jym;vmaeNyD; jynfolY0efxrf; trsm;pkrSm udk,fydkiftdrf&mydkifqdkif wm tvGeef nf;vmygw,f/ tpdk;& u tdr&f mpDru H ed ;f awG? NrKd UopfawG azmfaqmifay;wmjzpfoifhw,f/ odkYaomf rSefuefwJh vrf;aMumif; awGjzpfzdkYvdktyfw,f/ uRefawmf wdkYtaeeJY jynfolYtwGufvm;? pD;yGm;a&;orm;awGtwGufvm; &Sif;&Sif;vif;vif; odxm;&r,f/

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmftpdk;& usef;rma&;0efBuD;Xme usef;rma&;OD;pD;Xme pdwfusef;rma&;aq;½HkBuD;? '*HkNrdKUopf(ta&SUydkif;)NrdKUe,f &efukefwkdif;a'oBuD; aq;0g;tdwfzGifhwif'gac:,ljcif; 1/ usef;rma&;OD;pD;Xme? &efukefwkdif;a'oBuD;? '*HkNrdKUopf(ta&SUydkif;)NrdKUe,f&dS pdwu f se;f rma&;aq;½HkBuD;wGif wufa&mufaq;ukorIcH,lvsu&f Sad om pdwaf 0'em&Sirf sm; twGuf ukoay;&efvt kd yfonfh FDA todtrSwjf yKaq;0g;rsm;udk jrefrmusyaf iGjzifh 0,f,l rnfjzpfygí vdkifpif&aq;ukrÜPDrsm;xHrS tdwfzGifhwif'grsm;ay;oGif;&ef ac:,ltyfyg onf/ 2/ aps;EIe;f wifoiG ;f vTmyHkpHrsm;pwifa&mif;csrnfh&uf - 11-9-2014&uf eHeuf 10em&D wif'gydwf&uf - 10-10-2014&uf nae 4em&D 3/ wif'gpnf;rsO;f pnf;urf;csurf sm;ESihf aq;ypön;f rsm;pm&if; tao;pdwt f csut f vuf rsm;udk od&v Sd kyd gu aq;½HktkyBf uD;½Hk;? pdwu f se;f rma&;aq;½HkBuD; '*HkNrdKUopf(ta&SUykid ;f ) NrdKUe,f? &efukefwkdif;a'oBuD;wGif aeUpOf½Hk;csdeftwGif; vma&mufpHkprf;Ekdifygonf/ wif'gpdppfa&G;cs,fa&;tzGJU

uefUuGufEdkifygonf

,mOftrSwf 24,^54068 Kenbo 110 ,mOfvuf0,f&o dS l OD;wifrsKd ;vif; 8^ rue(Edkif)131735u (ur-3)aysmuf rdwåL avQmufxm;vmygojzifh uefUuGuf vdkygu cdkifvkHaomtaxmuftxm;rsm; jzifh aMumfjimonfh&ufrS 15 &uftwGif; atmufazmfjyyg½k;H odkY vma&mufqufo, G f aqmif&Gufyg&ef/ une? wdkif;½kH; (rauG;)

azmif;<uaysmuf avQmufxm;jcif; ,mOftrSwf7c^3898 \ azmif;<u eHygwfjym;aysmufqHk;í xkwfay;&ef avQmufxm;vmygojzifh ,cifazmif;<u eHygwfjym;ysufjy,fygaMumif; trsm;od ap&ef aMunmtyfygonf/ une c½dkif½Hk;(&efukefajrmufydkif;)

'grSvnf; a0zefraI wGukd wGe;f vSef EdkifrSmyg/ vuf&Sdawmh aus;&Gmu vlawG a&mif;ol&Sdovdk? wufaps; arQmfolawGvnf;&Sdw,f/ aumuf ½dk;rD;vdk awmufNyD; jyefNidrf;wmrsdK; rjzpfatmif wduswJhavhvm qef;ppfrIawG? rl0g'awGt&ifcs rSwfNyD;vkyfaqmifoifhw,f}} vdkY rSwfcsufay;ygw,f/ ]]tdrf&mNrdKUopfwpfck jzpfay: vmzkdYtwGuf tqifhawGtrsm; BuD; vdktyfygw,f/ tcku pwif &nf&G,fwmvdkY xifygw,f/ uRef awmft h aeeJq Y w kd mxuf Ekid if aH wmf or®wBu;D ud, k w f ikd af jymqdx k m;wm &Sdygw,f/ yGifhvif;jrifomNyD; pepf wus&SdwJhvkyfief;pOfawGeJY NrdKUopf awGazmfxkwfzdkY pDpOf&rSmjzpfyg w,f/ tusKd;tjypfawGudkvnf; tcsdef,lpOf;pm;oifhayr,fh wpf zufu MunfhwJhtcg &efukefNrdKU&JU vlaexlxyfrIu wpfaeYwjcm; jrifhwufaewmyg/ ajz&Sif;zdkYenf; vrf;[m pepfwusjzpfzdkYuawmh pkaygif;tajz&Sm&r,f}}vdkY EkdifiH awmfor®w&JU pD;yGm;a&;tMuHay; a'gufwm atmifxGef;oufu

vnf; rSwfcsufjyKygw,f/ EdkifiHwumpHcsdefpHEIef;eJY udkuf nDwJh vlaexkdif&m{&d,m? pD;yGm; a&;vkyfudkif&m{&d,m? pufrIvuf rIvkyfief;Zkef? pdkufcif;awGtwGuf ajrae&mpojzifh pepfwusaqmif &GufedkifzdkY ajr,mOya'awGeJY NrdKUjy Oya'awGeJYtnD yGifhvif;jrifom pGm a&;qGJxm;wJh pDrHudef;rsdK;jzpf vm&if tvGefaumif;rGefwJh NrdKU opfprD u H ed ;f ygvdYk &efuek w f ikd ;f a'o BuD;vTwfawmfrS A[ef;NrdKUe,f rJqE´e,f ud, k pf m;vS,af 'gufwm ndKndKoif;u qdkygw,f/ vuf&dSrSmawmh u@toD;oD; u ynm&SifawG a0zefajymqdkrI awGMum;uyJ pDrHudef;ajrae&m awG ta&mif;t0,f qufwdkuf jzpfaeqJyg/ &efukefNrdKUopf pDrHudef;twGif; rSmyg&SdwJh v,fajrawGaiGusyf ode;f 150 0ef;usiu f ae tcktcsdef rSm aiGusyf odef; 1300 0ef;usif txd aps;EIef;&&SdaewmaMumifh a'ocHawGtzdkYrSmawmh tdyfruf yrmjzpfaeMuwmudk jrifawGU&yg w,f/ /

odyÜHESifhenf;ynm0efBuD;Xme tqifhjrifhodyÜHESifhenf;ynmOD;pD;Xme &efukeftaemufydkif;enf;ynmwuúodkvf tdwfzGifhwif'gac:,ljciff; 1/ &efukeftaemufydkif;enf;ynmwuúodkvfrS y&dabm*(4)rsKd;ESifh vufawGU vkyfief;oHk;ypönf;(1)rsKd;wdkUtm; jrefrmusyfaiGjzifh 0,f,lvdkygojzifh tdwfzGifh wif'grsm;wifoGif;&efac:,ltyfygonf/ 2/ tdwzf iG w hf if'gyHkprH sm;udk 8-9-2014&ufrpS í ½Hk;csed t f wGi;f &efuket f aemuf ydki;f enf;ynmwuúokv d ?f aiGpm&if;XmewGiv f ma&muf0,f,El kid Nf yD; 19-9-2014 &uf? 14;00 em&DaemufqHk;xm;í wif'grsm;jyefvnfay;oGif;&efjzpfygonf/ 3/ tdwzf iG w hf if'gyHkppH nf;urf;csurf sm;ESihf ypön;f pm&if;ao;pdwt f csut f vuf udk ½Hk;csdeftwGif; zkef;-09-250073997odkY qufoG,fpHkprf;Edkifygonf/ wif'gpdppfa&G;cs,fa&;tzGJU &efukeftaemufydkif;enf;ynmwuúodkvf

uefYuGufEdkifygaMumif; aejynfawmf ykAo Á &D Nd rdKUe,f? ajrwdik ;f &yfuu G t f rSw2f ^½H;k &yf? r*Fvm'Dy&yfuu G f &Sd ajruGut f rSw(f y-1098)? {&d,m 0'or146 {u? OD;ode;f aZmf trnfayguf ESp3f 0 tiSm;*&efajruGut f m; &efukepf mcsKyfpmwrf;rSwyf kw H if½k;H \ txl;udk,pf m; vS,v f pJT mtrSw-f 21494^2014 jzifh OD;ode;f OD;\ txl;udk,pf m;vS,&f &Sx d m;ol a':pkrsKd ;ausmf 12^uww(Edki)f 000808 (b) OD;tke;f ausmrf S rSwyf kHwifta&mif; t0,fpmcsKyfcsKyfqk&d eftwGuf ajryHk^ajr&mZ0ifa&;ul;ay;yg&ef avQmufxm;vm ygojzifh uefu Y u G v f o kd rl sm;taejzifh taxmuftxm;cdik v f pkH mG wifjyí aejynfawmf pnfyifom,ma&;aumfrwD? NrdKUjypDrHued ;f ESihaf jrpDrHcefYcGJrIXmeodkY 14&uftwGi;f vma&muf uefYuGufEdkifygaMumif;aMunmvdkufonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

we*FaEG? pufwifbm 7? 2014

jynfwGif;owif;ESifhaMumfjim

rdkif;jzwf pufwifbm 6

pufwifbm 3 &uf eHeuf 7 em&DrpS wifĂ rdik ;f jzwfNrKd Ur&Jpcef;rS &Jtkyfudkukdatmif OD;pD;tzGJU? p&z rS wyfMuyfBuD;rif;xGef; OD;pD;tzGJU? owif; &JwyfzGJUrS &Jtkyfausmf aZ,sm OD;pDtzGJUwkdY yg0ifaom yl;aygif;tzGUJ onf oufaorsm;ESihf twl rkdif;jzwfjrdKUt0ifbD;cGef*dwf

teD; jynfaxmifpkvrf;rBuD;ay: wGif a&Smifwcifppfaq;a&;aqmif &GufpOf eHeuf11 em&DcGJu wmcsD vdwfbufrS rkdif;jzwfbufodkU pkdif; armif (31 ESpf) em,rf;aus;&Gm ,rf;crf;aus;&Gmtkyfpk rkdif;ysOf; jrdKUe,faeol armif;ESifvmaom 38/---- Honda

Wave 110

(jzL^eDMum;) qkdifu,fudk &yfwefY

SSIDT P |LI ? TNGLIX ID 68F* Mum;wGicf &D;aqmif(vufqt JG w d )f jzifx h nfv h suf qmvmtdw(f tjzL) jzifhxkyfxm;onfh AK-47(7. 62 x39 mm) usnf? wpfxkyfvQif 25 awmifhEIef;jzifh txkyf 30 yg oHbl; wpfbl;? pkpkaygif;usnf tawmifh 750? 700 yg oHbl; wpfbl;(yguifydwf)? yvwfpwpf tdwftjzLjzifhxnfhvsuf usnf ta<utawmifh 350? yvwf pwpftdwftjzLjzifh xnfhvsuf tndKa&mifusnt f a<u tawmifh 120? yvwfpwpftdwftjzLjzifh xnfhvsuf ppfpdrf;a&mifusnf ta<u 15 awmifh pkpak ygif;usnf 1935 awmifhudk oufaorsm;a&SU &SmazGykHpHjzifh odrf;qnf;cJhaMumif; od&onf/ jzpfpOfESifhywfoufĂ usnfrsm; vuf0,fawGU&Sdol pkdif; armiftm; rdkif;jzwfNrdKUr&Jpcef;rS trIzGifhta&;,l aqmif&Gufxm; d )f aMumif; od&onf/jrifrh &kd (f wmcsDvw

&efukef pufwifbm 6 vm;Â˝dI; pufwifbm 6

&efukef-vm;Â˝dI;c&D;pOftwdkif; armif;ESifvmonfh a&TrEĂ&#x2026;vmarmfawmf ,mOftoif;rS tpdrf;a&mifrSefvHk,mOfonf pufwifbm 1 &uf eHeuf 5 em&D 45 rdepfu ausmufrJNrdKUt0ifrkcfOD;teD;ta&muf ta&SUrS Â˝kwf w&uf jzwfauGUonfh qdkifu,fwpfpD;udk t&Sdefrxdef;EdkifbJ 0ifwdkufrdcJh &m qdkifu,fpD;eif;olrSm ae&mwGifyif aoqHk;oGm;cJhaMumif; od&onf/ a&TrEĂ&#x2026;vm tpdrf;a&mifrSefvHk,mOfudk rEĂ&#x2026;av;NrdKUwGifaexdkifol ,mOf armif; aZmfrif;xGef;(32 ESpf) armif;ESifvmjcif;jzpfNyD; qdkifu,fESifh rSefvHk,mOfwdkYrSm aemifcsdKvrf;ydkif;rS ausmufrJNrdKUodkY OD;wnfvmMupOf ausmufrJNrdKUt0if rkcfOD;ta&muf zDviftrsdK;tpm; qdkifu,fudk armif;ESiv f mol rEk&(D 47ESp)f u ausmufrNJ rKd UwGi;f odYk 0if&efcsKd ;auGUvdu k f pOf rSev f , kH mOfrmS t&Sed rf xde;f Edik b f J taemufrS 0ifa&mufwu kd rf cd o hJ jzifh rEk&DrSm ae&mwGif yGJcsif;NyD; aoqHk;oGm;cJhonf/ xdkYaMumifh rSefvHk,mOfarmif; aZmfrif;xGef;tm; ausmufrJ&Jpcef;rS trIziG t hf a&;,lxm;Ny;D rSev f , kH mOfay:wGif pD;eif;vdu k yf gvmcJo h nfh c&D; onfrsm; xdcdkuf'Pf&m&&SdrIr&SdaMumif; od&onf/ AdkvfAdkvf

aiGaMu;udik w f , G f toH;k jyKaeol rsm;twGuf jrefrmEkdifiHwGifru EkdifiHwumwGif&Sdaom ATM puf rsm;wGif aiGxkwf,l&Ekdifonfh EASI Travel UnionPay Card

pwifrdwfqufonfh tcrf;tem; udk pDbb D Pfu &efuek Nf rKd U &efuif; NrdKUe,f qD'dk;em;[dkw,f rif;wkef; cef;rĂź pufwifbm 4 &uf rGe;f vGJ 2 em&Du usif;ycJhonf/ jrefrmEdkifiHwGif ,if;uwfudk ,cifu xkwfa0cJhzl;jcif;r&SdbJ ,ckrSom CB Bank ESifh Union Pay International(UPI) wdu Yk yl; aygif;aqmif&GufrIjzifh EASI Tralvel UnionPay Card udk yxr qHk; xkwfvkyfcJhjcif;jzpfonf/ ,if;uwfonf urĂ&#x2021;mwpf0ef;

acsmuf pufwifbm 6

aus;&Gmrsm;vlrIpD;yGm;b0zGHUNzdK;wdk;wufa&;twGuf BudK;yrf; aqmif&u G v f su&f &dS m aus;vufaomufoHk;a& zlvakH &;twGuf tylyikd ;f Zkeaf &&&Sad &;pDru H ed ;f udk aus; vufa'ozGHUNzdK;wdk;wufa&;OD;pD;XmeESifh (JICA) wdkY yl;aygif;Ă taumiftxnfazmf aqmif&u G v f su&f dS onf/ acsmufNrKd Ue,f oHbakd us;&Gmtkypf k prf;pkaus;&Gm wGif pufa&wGif; wl;azmfjcif;vkyfief;udk aqmif&Guf vsuf&Sdonf/ tqdkygaus;&GmwGif tdrfaxmifpk 130? vlOD;a& 605 OD;twGuf aomufo;kH a&zlvpkH mG &&Sad &;twGuf cefYrSef;teufay 950 wl;azmf&rnfjzpfĂ ,cktcg ay 820 wl;azmfNyD;pD;aeonfudk rauG;wdkif;a'o BuD; vTwfawmfudk,fpm;vS,f OD;0if;EkdifOD;ESifh NrdKUe,f

aus;vufa'ozGHUNzdK;wdk;wufa&;OD;pD;Xme OD;pD;rSL; OD;cifarmifausmw f Ykd uGi;f qif;MunfÂ˝h pI pfaq;cJah Mumif; 0if;aX;(iprd) od&onf/

rdkif;a,mif; pufwifbm 6

wmcsv D w d cf Â˝dik f rdik ;f a,mif;NrKd Ue,f jynfoaYl q;Â˝kĂźH pufwifbm 4 &ufu NrKd Ue,frcd ifEiS u hf av;apmifah &Smuf a&;toif;OuĂş| a':cifZmjcnfvif;ESifhtzGJU0ifrsm;OD;aqmifĂ arG;zGm;vlemrsm;? cGJpdwfvlemrsm;ESifh oufBuD; &G,ftdkrsm; pkpkaygif; 14 OD;wdkUudk tm[m&jzpftpm;tpmrsm;ESifhvdktyfaomtoHk;taqmifypĂśnf; rsm;udk (NrdKUe,f jyef^quf) axmufyHhvSL'gef;ay;cJYaMumif; od&onf/

csw d q f ufxm;Ny;D jzpf&m jrefrmEkid if H rS tqdkyguwfudkifaqmifxm;ol rsm;onf EkdifiHwum&Sd ATM puf rsm;wGif aiGxkwf,lEkdifNyDjzpfonf/ wpfzef POS pufrsm; wyfqifxm; onfh avqdyf? [dkw,f? ausmuf rsufqdkif? pm;aomufqdkif? trSwf w&vufaqmifypĂśnf; ta&mif; qdkifrsm;? c&D;oGm;0efaqmifrIvkyf ief;rsm;? tm;upm;qdkifrsm;? EkdifiH jcm;om; tNrJvma&mufonfh ae&mrsm;wGifvnf; aiGrsm;xkwf ,loHk;pGJEkdifrnf jzpfonf/ UnionPay Card udk Eki d if aH ygif; 140 ausmfwGif vufcHtoHk;jyK vsuf&SdNyD; jrefrmEkdifiHtygt0if EkdifiHaygif; 30 ausmfwdkYwGif ,if; uwfudk xkwfa0vsuf&Sdonf/ urĂ&#x2021;mwpf0ef;wGif ,if;uwfoHk;pGJ

olaygif; oef; 4300&SdaeNyD; aiG ay;acsEkdifonfh POS puftvHk; 16 'or 8 oef;ESifh aiGxkwfEkdif onfh ATM puf 1 'or 64 oef; &Sdae&m jrefrmjynfolrsm;vnf; ,if;uwfjzifh EkdifiHwumwGif toHk;jyKEkdifawmhrnfjzpfonf/ tqkdyg tcrf;tem;wGif CB

Bank 'kwd,OuĂş|ESifh

trIaqmif t&m&SdcsKyf OD;ausmfvif;? UnionPay International tzGJU\ 'gÂ˝dkuf wm rpĂśwm a';ApfvDwdkYu ,if; uwf E S i f h y wf o uf o nf h tcsuf tvufrsm;udk &Sif;jycJhMuonf/ owif;-a0,HOD; "mwfyHk-wifpdk;(jrefrmhtvif;)

jiif;csufxkwf&eforÂŽefpm (w&m;rusifhxHk; Oya'trdefU-5? enf;Oya'-20) rvdIifNrdKUe,fw&m;rÂ˝Hk;Ăź 2014ckESpf w&m;rBuD;rItrSwf-45 rcifrsKd;oGif

ESifh

1/ a':pD? 3/ OD;jrpdef? 2/ OD;oef;xGef;? 4/ roDoDaqG w&m;vdk w&m;NydKifrsm; (1)w&m;NydKif a':pD(b)OD;ausmf? ta&mif;t0,f? trSwf (11)? &yfuGufBuD; (2)? rvdIifNrdKUae (,ckae&yfvdyfpmrod) odap&rnf/ oift h ay:Ăź w&m;vdk rcifrsK;d oGiu f tdr0f kid ;f ajrta&mif;t0,fpmcsKyftm; rSwyf kw H if ay;apvdkrI avQmufxm;pJGqkdcsu&f So d nfjzpfĂ oifukd,w f kdijf zpfap? odkUwnf;r[kwf 4if; trIEiS phf yfvsO;f Ă ta&;BuD;onfph um;t&yf&yfwkUd ukd acsyajymqkEd kid o f l oifu h , kd pf m;vS,f Â˝Hk; tcGihftrdeUf &a&S Uaejzpfap? odkUwnf;r[kwf 4if;trIEiS phf yfqkid o f nfhtcsurf sm;udk acsy ajymqkdEdkifol wpfOD;wpfa,muf 4if;a&S U aeESifhygapĂjzpfap 2014 ckESpf pufwifbm 30&uf (1376ckESpf oDwif;uRwfvqef; 7&uf) rGef;rwnfhrD 10em&DwGif txufu trnfa&;om;yg&So d l w&m;vdkpJq G kcd suu f kd xkacs&Si;f vif;&ef Â˝kH;odkYvma&muf&rnf/ 4if; jyif oifoad p&rnfrmS txufuqdkco hJ nf&h ufwiG f oifrvmra&mufysuu f u G cf v hJ Qif oifh uG,&f mwGif jiif;csurf sm;udk xkwaf y;vdrrhf nf/ 4if;jyif w&m;vdkuMunfÂ˝h v I ko d nfh pmcsKyf pmwrf;rsm;ESihf oifuxkacswifjytrSDjyKvdkonfh pmcsKyfpmwrf; tp&So d nfwkdYukd oifESihf twl ,laqmifvm&rnf/ odkYwnf;r[kwf oifhudk,fpm;vS,fa&SUaevufwGif xnfhtyf ydkYvkdu&f rnf/ oifu xkacsvTmwifoGi;f vdkvQif trIrwdkirf Dav;&ufu wifoGi;f &rnf/ 2014 ckESpf Mo*kwf 22 &ufwiG f ĂžÂ˝kH;awmfwHqyd Â˝f ku d Ef ydS Ă f uREkyf v f ufrSwaf &;xdk; xkwfay;vdkufonf/ olZmat; NrdKUe,fw&m;olBuD; rvdIifNrdKUe,fw&m;Â˝Hk;

trnf ajymif;

rk'HkNrdKUe,f? ausmufwvHk;aus;&Gmae OD;jrifhpdk;\om; tru (ausmufwvH;k )? pwkwÂŚwef;rS armifjzLpifcspo f t l m; ,aeUrpS Ă armifjynfh NzdK;ydkif[k ajymif;vJac:qdkyg&ef/ armifjynfhNzdK;ydkif

trsm;odap&efaMunmjcif; vm;Â˝Id;NrdKU? trSwf(7)&yfuGuf? armoD&dwdk;csJU-1? OD;ydkiftrSwf(866) {&d,m (0'or069){u? ajriSm;vdkifpiftrSwf 361-5^1999-2000(pD)tm; trnfayguf ydkifqdkifol a':wifrmEG,fxHrS OD;wifa&T(KBU-125854)u w&m;0ifta&mif;t0,f pmcsKyftrSw(f 761I^1999)jzifh 0,f,lykdiq f kdix f m;&SNd yD; OD;wifa&T\vuf0,fwGif aetdrf ajymif;a&TU&mrS aysmufqHk;oGm;ygojzifh OD;wifa&TrS trnfajymif;rdwĂĽLrSef topfjyefvnf avQmufxm;rnfjzpfygĂ uefYuGuv f kdolrsm;&Syd gu 15&uftwGi;f cdkiv f Hkaom taxmuf txm;rsm;jzifh vma&mufuefYuGufEdkifygaMumif;/ OD;wifa&T

trsm;odap&efaMunmjcif;

armfvNrdKifNrdKU? r&rf;ukef;&yfuGuf? tuGuftrSwf 55? OD;ykdiftrSwf 11? {&d,m 0 'or 043 {u&Sad jronf a':*sLrmbDtrnfjzifh ESpf 30 tiSm;*&efukd DROP NO (ig;) 194^1948-1949 jzifh &&Sx d m;ygonf/ a':*sLrmbD trnfayguf ESpf 30 tiSm;*&ef pmcsKyrf mS aysmufqkH;aeygonf/ tqkyd gajrtm; a':*sLrmbD\orD;rsm;jzpfonfh a':Munf ar? a':av;ar? a':wD? a':cifpef;? a':csKcd sKw d Ukd xrH S a':jrifjh rifph ;kd ? a':Zifarpk;d wkUd onf NrdKUe,fpmcsKyfpmwrf;rSwyf kw H iftrSwf 99^2011 jzif0h ,f,x l m;NyD; 4if;f wkUd trnfjzifh ESp3f 0 tiSm;*&efavQmufxm;rnfjzpfĂ uefUuu G v f ko d lrsm;&Su d ckid v f Hkaom taxmuftxm;rsm; jzifh armfvNrdKifcÂ˝kdiftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;XmeokdU vma&mufuefUuGufEkdifaMumiff; today;aMunmtyfygonf/ cÂ˝kid t f kycf sKyfa&;rSL;? cÂ˝kid t f axGaxGtkycf sKyfa&;OD;pD;Xme? armfvNrdKifcÂ˝kdif? armfvNrdKifNrdKU

trsm;odap&ef uefUuGufEkdifaMumif;aMunmcsuf

aejynfawmf? 'uÂŠP d oD&Nd rdKU? 'uÂŠP d oD&&d yf? tuGut f rSw(f '-31938)[k trnf wGio f nfh {&d,m 0 'or 146 {u? ay(80_80)ywfvnf&adS jr? tqkyd gajr\ tusK;d cHpm; cGiht f &yf&yfukd ysO;f rem;NrdKU? a&TcsD&yfuu G ?f pOfht;kd bdk&yf? trSw(f 1^66)ae a':oDwmaxG; 9^yre(Ekid )f 149144xHrS 0,f,&l ef yxrt&pfaiGay;acsNyD;jzpfygonf/ tqkyd g a&mif;cs onfah jrESiphf yfvsO;f Ă ykid q f ikd rf EI iS yhf wfoufĂaomfvnf;aumif;? a&mif;csjcif;ESiyhf wfouf Ăaomfvnf;aumif; ajymqkduefUuGufvkdolrsm;onf ĂžaMumfjimygonhf&ufrS 10&uf twGif; ckdifvHkaomtaxmuftxm;rsm;jzifh uREfkyfwkdUxHokdU vma&mufuefUuGufEkdifyg onf/ uefUuGuo f lr&Syd gu ta&mif;t0,fukd Oya'vkyx f Hk;vkyef nf;ESiht f nD qufvuf aqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; aMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&1/ a':cdkifvif;rl (pOf-32655) OD;vS[ef(pOf-3508^85) 2/ OD;0if;odef;OD; (pOf-32933) w&m;vTwfawmfa&SUae 3/ OD;Zif0if; (pOf-35528) trSwf(14^85)? pkdufysKd;odyĂ&#x153;Hausmif;vrf;? 4/ a':aroljrifhaqG (pOf-40621) rpkd;&drfta&SU&yfuGuf? ysOf;rem;NrdKU 5/ a':Â˝lygxGef; (pOf-42872) txufwef;a&SUaersm; a':tdEG,fausmf (pOf-8583^12) w&m;vTwfawmfa&SUae

we*FaEG? pufwifbm 7? 2014

jynfwGif;owif;ESifhaMumfjim

a&pBudK pufwifbm 6

rauG;wdkif;a'oBuD; a&pBudK NrdKUwGif pufwifbm 4 &ufu onf;xefpGm&GmoGef;cJhaom rdk;rSm rdk;a&csdef ig;vufrjzpfNyD; vGef cJhaom 15 ESpftwGif; pHcsdefwif &GmoGef;cJhaMumif; avhvm

od&onf/ tqdkyg rdk;&GmoGef;rIaMumifh ig; &mjynfh&yfuGuf?a&TykvJ&yfuGuf? zsoD;&yfuGuf? atmifcsrf;om &yfuGuf? ycef;Z&yf&yfuGuf? av; &mjynf&h yfuu G ?f xif;wef;&yfuu G f rsm;\ tedrfhydkif;rsm;wGif vrf;rsm;

&efukef pufwifbm 6 uefYbvl pufwifbm 6

ppfuikd ;f wdik ;f a'oBu;D uefb Y vl NrdKUe,ftwGif;&Sd &yfuGuf?aus;&Gm rsm;wGif ZD0enf;ynmtoH;k jyKxm; aom Bioenergy aq;rsm; toHk; jyKum tcrJhzsef;yufay;oGm;rnf jzpfaMumif; tqdkyg vkyfief;tzGJU acgif;aqmif a':rd;k oEÅmatmifxH rS od&onf/ rdv’mrSwpfqifh ul;pufa&m*g rsm;ESifh avxk? a&xk? npfnrf; jcif;rsm; uif;a0;a&;twGuf aq;½kHrsm;? ausmif;rsm;ESifh aetdrf rsm;wGif pufwifbm 1 &ufrpS wif um tcrJh zsef;yufay;cJhaMumif; (NrdKUe,f jyef^quf) od&onf/

vmrnf'h ZD ifbmvtwGi;f aemf a0EdkifiH atmfpvdkNrdKUüusif;yrnfh Youth Summit wGif wufa&muf &ef jrefrmvli,fp;D yGm;a&;vkyif ef; &SifESpfOD;udk a&G;cs,fay;oGm;rnf jzpfNyD; tqdkyg vli,frsm;udk vmrnfh 'DZifbmvwGif aemfa0 EdkifiH\ NrdKUawmf atmfpvdkü usi;f yrnfjzpfNy;D jrefrmvli,frsm; wufa&mufaqG;aEG;cGifh &&Sd&ef w,fvDaemjrefrmrS yHhydk;ay;oGm; rnfjzpfaMumif; od&onf/ rdb k idk ;f ESihf 'pf*spw f ,fqufo, G f a&;enf;ynmrSwpfqifh vlaerI b0wdk;wufa&;ESifh vlrItodkif; t0dkif;zGHUNzdK;wdk;wufajymif;vJEdkif

trsm;odap&efaMunmjcif; uREkyf rf w d af qGrsm;\rdbjzpfaom a':pef;Munftrnfjzifh pnfyifom,mrS xkwaf y; xm;aom ajrwdki;f &yfuGut f rSwf 4^pD? ajruGut f rSwf 435 ajray:wGif ESpcf ef;wGJ? ajcmufxyfwku d f aqmufvkyx f m;aom &efukew f kid ;f a'oBuD;? wmarGNrdKUe,f? usm;uGuo f pf &yfuGu?f pdwåokcvrf;? trSwf 41? av;vTm(acgif;&if;cef;)ESihf oHk;vTm(acgif;&if;cef;) wdkt Y m; tarGqkid w f pfO;D rS tjcm;olwpfO;D xH vTaJ jymif;xm;aMumif; od&&dS ygonf/ tqdkyg tcef;rsm;tm; uREkyf rf w d af qG tarGqkdirf sm;\ cGihjf yKcsuw f pfpHkwpf&m twdtvif;r&&Sb d J enf;trsKd ;rsKd ;jzifh vTJajymif;jcif;rjyK&efESihf jyKvkyyf gu jyKvkyo f l\wm0efomjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ vTJtyfñTefMum;csuft&OD;atmifrdk;(aumhrSL;) w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-8237) zkef;-09-421071002

zciftrnfrSef

txu(1)rk'kH? wuúokv d 0f ifwef;(I)rS rd&ifcsr;f \ zciftrnfreS rf mS tdraf xmifpk pm&if;t& OD;rif;pef;0if; 10^r'e(Edki)f 156520 jzpfaMumif;/ rif;pef;0if;

,mOfrSwfyHkwifpmtkyf rdwåLavQmufxm;jcif;

,mOftrSw2f p^9794 Honda Fit SW dS l a':rsKd ;oD&v d iG f 7^ (4_2) ,mOfvuf0,f&o

yce(Edki)f 252543u (ur-3)aysmufqHk;í rdwåLxkwfay;&ef avQmufxm;vmygonf/ uefu Y u G v f ykd gu cdik v f akH omtaxmuftxm; rsm;jzifh aMumfjimonfh&ufrS 15&uftwGi;f atmufazmfjyyg½Hk;odkY vluk, d w f kid v f ma&muf uefYuGufEdkifygonf/ une? c½dkif½Hk; (&efukefajrmufydkif;)tif;pdefNrdKU

uefYuGufEdkifygaMumif;

'*kq H yd u f rf;NrdKUe,f? ajrwdki;f &yfuu G f trSwf 59^'*qu? ajruGut f rSwf 402? ajruGufwnfae&mtrSwf 402? jreE´m vrf;? (59)&yfuGuf? '*kHqdyfurf;? OD;vS xGef; 12^uww(Edkif)015330 trnf ayguf ESpf 60 *&efajrtm; trnfayguf (bdvpf) a':ESi;f 0ifh0ifhjzL 8^qze(Edki)f 051243 u &efuket f a&SUykid ;f c½dkiw f &m; ½kH;? w&m;rBuD;rItrSwf(615^2013)ESifh w&m;rZm&DrItrSwf (64^2014)ESifh w&m;½H;I udk,pf m; bdvpfcefpY mwdu kY kd wifjy í ta&mif;t0,fpmcsKyf&ef ajryHkul; avQmufxm;vm&m cdkiv f kaH omtaxmuf txm;rsm;jzifh ckepf&uftwGi;f uefYuGuf Edkifygonf/ NrdK UjypDrHudef;ESihf ajrpDrHcefUcGJrIXme &efukeNf rdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

a&vTrf;í aetdrfrsm;twGif; a& 0ifvsuf&Sdonf/(atmufyHk) av;&mjynfh&yfuGuf? xif;wef; &yfuGuf? ycef;Z&yf&yfuGufrsm; wGif jrpfa&ESifhtwl rdk;a&rsm;yg 0ifa&mufaeí vrf;rsm;udk a& vTrf;NyD; aetdrfrsm;twGif; a&0if

pGrf;udk rnfrQay;tyfEdkifaMumif; A[kow k rsm; tjyeftvSeaf qG;aEG; cGifh&&SdrnfjzpfNyD; w,fvDaem jrefrmrS tqdyk gaqG;aEG;yGo J Ykd wuf a&mufEikd &f efa&G;cs,af y;rI? pm&if; ay;oGif;rIESifh qufoG,fa&;csdwf qufrIudk toHk;jyKum ajymif;vJrI udk aqmifMuOf;Edkifrnfh tawG; tac: pdwful;rsm;udk jzefYMuuf rQa0Edkif&eftwGuf wuúodkvf toD;oD;wGif vkyaf qmifomG ;rnf jzpfaMumif; w,fvDaem\ trI aqmift&m&SdcsKyfu ajymMum; onf/ pufwifbm 3 &ufu EdkifiHjcm; bmomwuúodkvf (&efukef)&dS ausmif;om; ausmif;olrsm;tm;

zcif trnfrSef

a&mufaeojzifh oGm;vma&;ESifh aexdik af &;cufcv J su&f adS eaMumif; od&onf/ ]]uRefawmfwdkY&yfuGufu jrpfeJY vnf;eD;? tedrfhydkif;vnf;jzpfawmh wpfywfavmufMumNyD jrpfa&awG 0ifaewm/ 'DaeYrdk;u wtm;&Gm awmh rdk;a&eJYjrpfa&aygif;NyD; 0if awmh vrf;awGvnf; oGm;r&/ vlawGvnf; ae&wm tcuftcJ jzpfaew,f/ b,ftcsdefxd a& awG&Sdaer,frodbl;/ a&jyefus oGm;awmhvnf; aemufqufwGJ use;f rma&;jyóemawGeYJ MuKH awGU &OD;r,f}}[k av;&mjynfhwGif ae xdkifolwpfOD;u ajymonf/ ,aeY&GmoGef;aom rdk;aMumifh qnfrsm;? qnfi,f? uefi,frsm; twGi;f a&rsm;0ifa&mufvsu&f NdS y;D a'otwGif;&Sd rdk;aumif;aomuf v,frsm;vnf; pdkufysKd;Ekdifawmh rnfjzpfaMumif; a'ocHrsm;xHrS od&onf/

*syefEdkifiH&Sd tESpf 60 oufwrf;&Sd pm;aomufukefvkyfief;wpfckrS jynfwiG ;f wGif 2016 ckEpS t f wGi;f puf½zkH iG v hf pS u f m toifph m; pm;aomuf ukefvkyfief;rsm; vkyfudkifoGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/ *syefukrÜPD Acecook rS jynfwGif;aps;uGuftwGuf oifhavsmfrnfh pm;aomufukefrsm;udk puf½Hkwnfaxmifum xkwfvkyfoGm;rnfjzpfNyD; vuf&SdwGif jrefrmEdkifiHrS acgufqGJqdkifaygif; 50 ausmfudk wpfESpf avhvmqef;ppfrIrsm; jyKvkyfum aps;uGuftwGif;odkY toifhpm;qDcsuf acgufqGJrsm;udk Hana trSwfwHqdyfjzifh pwifxkwfvkyfa&mif;csrnf jzpfaMumif; od&onf/

azxGPf;aZmf(a&pBudK)

oGef;0óef

&efukef pufwifbm 6

a[majymyGrJ sm; usi;f yay;cJo h nf/ qufvufí &efukef? rEÅav; ESifh armfvNrdKifwdkY&Sd '*Hkwuúodkvf? Myanmar Nobel College? Myanmar Egress? Chindwin College ? Myanmar Human Resource Institute? &efukef uGefysLwmwuúodkvf? Victoria University College? armfvNrdKif wuúodkvf? rEÅav;wuúodkvf? &wemyHw k uúov kd ?f rEÅav;uGeyf sL wm wuúodkvfESifh rEÅav; aq;wuúodkvf ponfh wuúodkvf rsm;wGifvnf; aqG;aEG;yGJ wuf a&mufcGifh&&ef vrf;nTefrIrsm; jyKvkyfoGm;rnfjzpfaMumif; od& arOD;rdk; onf/

rauG;wdki;f a'oBuD;? *efUa*gc½dki?f aqmNrdKU tajccHynmtxuf wef;ausmif; owårwef;(A)rS armifNzdK;ydkiaf Z? yOörwef;(B)rS rqkouf ydkiw f kUd \ zciftrnfrmS OD;cifarmifaX; 8^qre(Edki)f 012051jzpfygonf/

trSwf 441? wuúokdvf&dyfomvrf;opfvrf;? q&mpH&yfuGuf? A[ef;NrdKUe,f&Sd (3)cef;wGJ? ajcmufxyf? (18)cef;? um;yguifae&m ajrtdrftusKd;cHpm;cGifhrsm;ESifhpyfvsOf;í owday;wm;jrpfxm;aMumif; trsm;odap&efaMumfjim &efukefwkdif;a'oBuD;? A[ef;NrdKUe,f? ajrwkdif;&yfuGuftrSwf (35-bD)? ajruGuf trSwf 32tdycf s^f 1^bD 37tufz^f 1bD *&ef&Sd ajrykid af jrrsK;d ? ajrtus,f 0 'or 131 {uESihf ,if;ajruGuaf y:&Sd trSwf 441? wuúov kd &f yd o f mvrf;opfvrf;? q&mpH&yfuGu?f A[ef;NrdKUe,f[kac:wGiaf om oHkcef;wGJ? ajcmufxyftrd if Sm; 18 cef;yg wku d t f rd Ef Sihaf jrnD um;yguifae&mtusK;d cHpm;cGiu hf kd ykid &f iS Of ;D atmifBuD; 12^A[e(Ekid )f 081996 xHrS uREkyf f \rdwfaqG OD;cifarmifvwfu 9-3-2014 &ufwGif 0,f,lvuf&Sd&xm;NyD;jzpfojzifh tqkyd gypön;f tm;vHk;\ ydki&f iS t f opfrmS OD;cifarmifvwf 12^ybw(Ekid )f 020716 jzpfyg aMumif;ESihf ajrESihfwku d ?f um;yguifae&m\ykid &f Sif OD;cifarmifvwf\ cGihfjyKcsurf &&Sb d J um;yguifae&mwGif a&csK;d cef;? tdro f mESihf wk;d csJUtaqmufttHkrsm; wnfaqmufwkd;csJU jcif;? ½Hk;cef;zGihv f Spjf cif;? pD;yGm;a&;vkyif ef;vkyaf qmifjcif;wkUd ukd cGihrf jyKaMumif;ESihf &efukef NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDrS cGihjf yKcsu&f ,ljcif;r&Sb d J aqmif&Gujf cif;rsm;ukd rnfolurQ jyKvkyfykdifcGifhr&SdaMumif; owday;wm;jrpfvkdufygonf/ rvkdufemolrsm;tay: wnfqJjypfrIaMumif;? w&m;raMumif;Oya'rsm;ESifhtnD xda&mufpmG ta&;,lrnfjzpfaMumif;? ,cifyikd &f iS f OD;atmifBuD;ESiw hf ku d cf ef; 18 cef;aexkid f olrsm;tygt0if oufqkdifoltrsm;odap&ef owday;wm;jrpfxm;aMumif; aMunmtyf ygonf/ nTefMum;csuft&1/ OD;vSjrifh('*Hk) pOf-9012 2/ OD;wifatmifMunf (awmifoHk;vHk;) H.G.P, W.I.P.O(SWITZERLAND) LL.B (pOf-30722) txufwef;a&SUaersm;tzGJU trSwf-7? ajrnDxyf? 33vrf;? (atmufbavmuf)? (1)&yfuGuf? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefwkdif;a'oBuD;? zkef;-534369? 09-5031810

uefYuGufEdkifygaMumif;

aejynfawmf ykAo Á &D Nd rdKUe,f? ajrwdki;f &yfuu G t f rSwf 11^ykAo Á &D ad jrmuf&yf? okc'Dy&yfuu G &f dS ajruGut f rSw(f y-22886)? {&d,m 0 'or 110{u a':oif; oif;OD; trnfayguf ESpf 30 tiSm;*&efajruGut f m; aejynfawmfpmcsKyfpmwrf; rSwyf kw H if½k;H \ txl;uk, d pf m;vS,v f pJT mtrSw-f 828^2014 jzifh a':oif;oif;OD; \ txl;udk,pf m;vS,&f &dx S m;ol a':pkrsK;d ausmf 12^uww(Edki)f 000808 (b) OD;tke;f ausmrf S rSwyf kHwifta&mif;t0,fpmcsKyf csKyfqkd&efwGuf ajrykH^ajr&mZ0if a&;ul;ay;yg&ef avQmufxm;vmygojzifh uefYuu G v f ko d lrsm;taejzifh taxmuf txm;cdkifvkHpGmwifjyí aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? NrdKUjypDrHudef; ESihf ajrpDrcH efUcGrJ XI meodkY 14 &uftwGi;f vma&mufuefu Y u G Ef kid af Mumif; aMunm vdkufonf/ NrdK UjypDrHudef;ESihf ajrpDrHcefUcGJrIXme aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

uefUuGufEdkifygaMumif; &efukeNf rdKU? '*kHNrdKUopf(ajrmufykdi;f )NrdKUe,f? (40)&yfuGu?f atmifr*Fvmvrf;? trSwf 1059 [kac:wGiaf om &efukeNf rdKU? '*kHNrdKUopf(ajrmufykid ;f )NrdKUe,f? ajrwdki;f &yfuu G f 40? ajruGuftrSwf 1059? {&d,m 0 'or 055{uajrtrsdK;tpm; ESpf 60*&efajrESifh ,if;ajray:&Sd tusdK;cHpm;cGifht&yf&yfwdkUtm; NrdKUajrpm&if;wGif OD;aomif;xGef; CG070055 trnfaygufvsuf&SdNyD; t&yfuwdta&mif;t0,fpmcsKyf tqufquft& OD;ausmf0if; 7^yce(Edkif)184406rS 0,f,lydkifqdkifí vTJajymif;a&mif;csydkifcGifh&SdaMumif; 0efcHajymqdkojzifh uREfkyw f kdUrw d af qGu 0,f,l&ef p&efaiGwpfpw d w f pfa'oay;acsNyD;jzpf ygí tusKd ;oufqkdicf iG h&f o Sd l rnfolrqdk cdkiv f kHaompm&Gupf mwrf; taxmuftxm;rl&if; rsm;ESiw hf uG uREfkyw f kUd xo H kUd ckepf&uftwGi;f uefUuu G t f a&;qdkEkid yf gonf/ uefUuu G jf cif; r&Sdygu Oya'ESifhtnD ta&mif;t0,fqufvufjyKvkyfoGm;rnfjzpfaMumif; odaptyf ygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&OD;[def;olaumif; OD;oefUaZmf txufwef;a&SUae (pOf-36267) w&m;vTwfawmfa&SUae (pOf-7341) trSwf 46? yxrxyf(0J)? r[mAE¨Kvyef;NcHvrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU

we*FaEG? pufwifbm 7? 2014

Xmeqdkif&mESifh vlrIa&;? pD;yGm;a&;aMumfjim &efukefwuúodkvf bGJUESif;obifaMunmcsuf 1/ &efukefwuúodkvfrS 2013-2014ckESpftwGif; atmufazmfjyyg(bGJU)pmar;yGJ rsm;udk atmifjrifcJhMuolrsm;\ (123)Budrfajrmuf bGJUESif;obiftcrf;tem; rsm;udk atmufygtpDtpOftwdkif; &efukefwuúodkvf bGJUESif;obifcef;rü usif;yjyKvkyfrnfjzpfygojzifh bGJUavQmufvTmyHkpHrsm;udk &efukefwuúodkvf bGJUESif;obifXme (AE-15) wGif &,lí jynfhpHkpGmjznfhpGufNyD; bGJUESif;obif wufa&muf&ef (odkUr[kwf) ta0;a&mufbGJU,l&ef 2_1ƒvufr t&G,f "mwfyHkESpyf Hkyl;wGJvsuf 15-9-2014&ufrS 29-9-2014&uftxd avQmufxm; EkdifMuygonf/ (u) (123)Budrfajrmuf bGJUESif;obif 22-11-2014&uf yxraeU? eHeufydkif;tpDtpOf eHeuf 9;00 em&D yg&*lbGJU - jrefrmpm? t*Fvdyfpm? orkdif;? pdwfynm? a&S;a[mif; okawoeynm? "mwkaA'? ukefxkwf"mwkaA' r[mokawoebGJU- jref r mpm? a&S ; a[mif ; ok a woeynm? "mwk a A'? Biochemistry? ukefxkwf"mwkaA' r[m0dZÆmbGJU - t*Fvdyfpm? orkdif;? a&S;a[mif;okawoeynm r[modyÜHbGJU - "mwkaA'? Biochemistry ? ukefxkwf"mwkaA' 'DyvdkrmbGJU - t*Fvyd pf moifMum;a&;? toHk;cspw d yf nm? vlrIa&;ynm (SW)? a&S;a[mif;okawoeynm? ukefxkwf"mwkaA'? DTSM ? Diploma in English (2/2013) ? DML

0dZÆmbGJU

- EPP tprf;avhusifh&ef 20-11-2014&uf eHeuf 9;00 em&D rSwfcsuf-tprf;avhusifhonfh&ufwGif cef;r\ta&SUbufjcrf;wGif xdkif&rnf/ (c) (123)Budrfajrmuf bGJUESif;obif 22-11-2014&uf yxraeU? rGef;vGJydkif;tpDtpOf rGef;vGJ 2;00 em&D yg&*lbGJU - yx0D0if? 'óeduaA'? Edkiif HwumqufqHa&;ynm? ½lyaA'? ocsFm r[mokawoebGJU - ½lyaA'? ocsFm r[m0dZÆmbGJU - yx0D0if r[modyÜHbGJU - ½lyaA'? tif*sifeD,m½lyaA'? EsLuvd,½lyaA'? ocsFm? tif*sifeD,mocsFm? Statistics 'DyvdkrmbGJU - toH;k cs½yl aA'? GIS ? Diploma in English (3/2013)? DIR

tprf;avhusifh&ef 20-11-2014&uf eHeuf 9;00 em&D rSwcf su-f tprf;avhusiho f nfh&ufwGif cef;r\taemufbufjcrf;wGix f kdi&f rnf/ (*) (123)Budrfajrmuf bGJUESif;obif 23-11-2014&uf 'kwd,aeU? eHeufydkif;tpDtpOf eHeuf (9;00)em&D yg&*lbGJU - Oya'ynm? owåaA'? uGefysLwmodyÜHynm r[mokawoebGJU - Oya'ynm? owåaA'? uGefysLwmodyÜHynm r[mOya'bGJU - Oya'ynm r[m0dZÆmbGJU - Business Law r[modyÜHbGJU - uGefysLwmodyÜHynm? EMCS (WBTS) 'DyvdkrmbGJU - DL (jyifOD;vGif)? uGefysLwmodyÜHynm? EDCS (WBTS) ? PGDCS ? PGDCA ? Diploma in English (1/2014) ? DIL tprf;avhusifh&ef 20-11-2014&uf rGef;vGJ 2;00 em&D rSwfcsuf-tprf;avhusifhonfh&ufwGif cef;r\ta&SUbufjcrf;wGif xdkif&rnf/ (C) (123)Budrfajrmuf bGJUESif;obif 23-11-2014 &uf 'kwd,aeU? rGef;vGJydkif;tpDtpOf rGef;vGJ (2;00)em&D yg&*lbGJU - ta&SUwdkif;ynm? rEkóaA'? pmMunfhwkdufESifh okw ynm? ½ku©aA'? blrdaA' r[mokawoebGJU - pmMunfw h ku d Ef iS hf okwynm? blrad A'? Microbiology r[m0dZÆmbGJU - rEkóaA'? pmMunfhwdkufESifh okwynm r[modyÜHbGJU - Microbiology ? blrdaA' 'DyvdkrmbGJU - rEkóaA'? pmMunfhwdkufESifhokwynm? toHk;cs blrdaA'? DOS? DGI ? DBL 0dZÆmbGJU - Journalism (NMC) tprf;avhusifh&ef 20-11-2014&uf rGef;vGJ (2;00)em&D rSwcf su-f tprf;avhusiho f nfh&ufwGif cef;r\taemufbufjcrf;wGix f kid &f rnf/ 2/ bGJUESif;obifaMu;-1500d^?ta0;a&mufbGJUaMu;-1000d^-ay;oGif;&rnf/ 3/ bGJUESi;f obifavQmufvTm vma&mufwifoGi;f olonf Edkiif Hom;pdppfa&;uwf ESifh ausmif;om; rSwfyHkwifuwfjym;rl&if;ESifh rdwåLudk ,laqmifí udk,fwdkif vma&muf&rnf/ 4/ yg&*lbGJUavQmufxm;rnfholrsm;onf 2_1ƒvufr "mwfyHk(3)yHk ,laqmif vm&rnf/ 5/ þwuúodkvfrS,cifyxrbGJUwpfck&&dSNyD;olrsm;onf bGJUvufrSwfrdwåL ,laqmifvm&rnf/ 6/ bGJUtoD;oD;udk wufa&muf,lMurnfholrsm;onf tprf;avhusihyf JEG Sihf bGJUESi;f obiftcrf;tem;wGif jrefrm0wfpHk? jrefrmh,Ofaus;rItpOftvmESifh udkufnD onfh(jrefrmhxrD? tusÐ)? wkid ;f &if;om;0wfpHk? taemufwkdi;f (trsK;d om;)0wfpHk wdkUudk tjynfhtpHk0wfqifí wufa&muf&rnfjzpfygonf/ 7/ bGJU0wfpHkiSm;&rf;cGihaf xmufcHpmudk 17-11-2014&uf eHeuf 10;00em&DwGif &efukew f uúodkvf AE-15 ü xkwfay;rnfjzpfygonf/ bGJU0wfpHkiSm;&rf;&mwGif trsKd;om;rSwfyHkwifuwfjym; ay;cJh&rnf/ 8/ tao;pdwftcsuftvufrsm;udk od&dSvdkygu &efukefwuúodkvf pmar;yGJESifh bGJUESif;Xme zkef;-534024? 534098odkU qufoG,fpHkprf;ar;jref;Edkifygonf/ rSwfcsuf/ tjcm;ynmoifESpfrsm;rS bGJUpmar;yGJatmifjrifcJhMuolrsm;onf ta0;a&mufbGJU avQmufxm;EkdifMuygonf/ a'gufwmvSaqG XmerSL;? oifwef;a&;&mXme &efukefwuúodkvf ,mOftrSwf 22,^1062 ,mOfvuf0,f&Sdol OD;xGef;Edkifxdkuf uefYuGuf 7^&w&(Ed kif)112287u(ur-3)aysmufqHk;í rdwåLxkwfay;&ef f kdolrsm;aMumfjimonfh&ufrS 15&uf Edkifygonf avQmufxm;vmojzifh uefYuGuv twGif; vma&mufuefYuGufEdkifygonf/

une? c½dkif½Hk;(awmifil)

arG;aeUr*Fvmqkawmif;vTm 7-9-2014 &ufwGif usa&mufaom orD;BuD; ,Gef;rDrD aZmf(c),kZeaZmf\ touf(20)jynfh arG;aeUro S nf aemifEpS af ygif; 100 wdkif pdw\ f csr;f omjcif;? udk,\ f use;f rmjcif;ESihf jynfhpkHNyD; rdom;pkESihftwl oufqkH;wdkifaeEdkif&ef qkrGefaumif;awmif;tyf ygonf/ azaz - OD;odef;aZmfjrifh arar - a':aqGaqGjrifh cspcf ifyeG ;f - Adv k Bf u;D atmifqef;vif; nDr - tdeE´maZmf

ausmif;tvSL'ge yg0ifvSL'gef;Edkif &efukefNrdKU? vrf;rawmfNrdKUe,f? o&ufawmausmif;wdkuf? "r®m½kHausmif; y&d,wdåpmoifwdkufü pmcs^pmoifoHCmawmf t&Sifoljrwfrsm; oDwif;okH;&eftwGuf ay (70_67)tus,f t0ef;&Sd ausmif;aqmifopfaqmufvkyfaeNyDjzpfygí ausmif; tvSL'ge yg0ifvSL'gef;EdkifMuyg&ef edAÁmeftusdK;arQmfí EdI;aqmf tyfygonf/ 1/ jywif;wHcg;wpfayguf 1 odef; 2/ tcef;wHcg; 2 odef; 3/ a&csdK;cef; 3 odef; 4/ uk#Dwpfcef; 5 odef; 5/ t0ifwHcg;rBuD;wpfpkH 7 odef; 6/ oHuluGefu&pfavSum;wpfpkH 9 odef; 7/ oHCmESpfyg;aewpfcef; 10 odef; 8/ a&wdkifuDwpfvkH; 12 odef; 9/ a&pufwpfvkH; 19 odef; 10/ oHCmav;yg;aewpfcef; 20 odef; 11/ rkcfOD; 30 odef; 12/ bk&m;cef; 50 odef; 13/ pmoifcef;raqmif 100 odef; 14/ qGrf;pm;aqmifwpfaqmif 350 odef; 15/ ausmif;aqmifwpfxyf 1000 odef; ausmif;aqmifopfaqmufvkyfa&;aumfrwD "r®m½kHausmif; y&d,wdåpmoifwdkuf zkef;-01-708874? 09-8630516

T Talents & Models M ]]For Your Success}} txl;oifwef;rsm;

udk,f&nfudk,faoG;awmufyrIoifwef;(Personal Grooming For Course) * pum;ajymaumif;vdkolrsm;twGuf(M/C/Presenter Course) ]]udk,f&nfudk,faoG;awmufyrIoifwef;twGuftxl;}} trsKd;orD;t&yf-5' 8" ESifh txuf tcrJh trsKd;om;t&yf-6' ESifh txuf oifwef;zGifhrnfh&uf-13. September-2014 * q&mr rwifrdk;vGifrS udk,fwdkifoifMum;ay;ygrnf* pm&if;ay;oGif;&ef- zkef;-09-73055746, 09-8610690, 09-73139232 vdyfpm-a,mrif;BuD;vrf;? wdkufeHygwf (30)? (3)vTm? '*kHNrdKUe,f *

« »

pufrI0efBuD;Xme a&mfbmNcHrsm; tdwfzGifhwif'gac:,ljcif; weoFm&Dwkid ;f a'oBuD;&Sd pufrI0efBuD;XmerS uvdeaf tmifa&mfbmNcH (a&jzL NrdKUe,f)? &iJ-0J&pfa&mfbmjcH (o&ufacsmif;NrdKUe,f)? y0wfukef;a&mfbmjcH (ykavmNrdKUe,f)wkUd ukd yk*v ¾ u d vkyif ef;&Sirf sm;ESihf tusK;d wlaqmif&u G Ef ikd &f eftwGuf wif'grsm;wifoGif;Ekdif&ef zdwfac:tyfygonf/ wif'gyHkpHpwifa&mif;csrnfh&uf - 22-9-2014 &uf (½Hk;csdef) wif'gydwf&uf - 3-10-2014 &uf? 12;00 em&D wif'gzGifh&uf - 3-10-2014&uf? 12;30 em&D pHkprf;&ef trSwf(27)? pufrIukefMurf;Xme (usKdufxkd) &efukef-armfvNrdKiff um;vrf;? rdkifwkdif(111) zkef;-09-8640899? 09-8703196

y@dwm&mr a&Tawmifukef;omoemh&dyfom trSwf(80-u)? oHvGifvrf;? A[ef;NrdKUe,f? &efukefwdkif;a'oBuD; ausmif;wdkufwnf aiG&wktxdrf;trSwfpmapmiftwGuf

pmrlzdwfac:jcif; aus;Zl;awmf&Sif y@dwm&mr a&Tawmifuke;f q&mawmfBuD;onf y@dwm&mr a&Tawmifukef;omoemh&dyfomudkwnfaxmifí y&d,wfruif;aom y#dywf? y#dywfruif;aom y&d,wfvrf;pOfjzifh jrwfAk'¨enf;us aus;Zl;awmf&Sif r[mpnfq&mawmfBuD;\ Mo0g'awmftwdki;f omoemhtusK;d jyK vkyif ef;rsm;udk aqmif&GufvmcJhonfrSm aiG&wkwdkifygawmhrnf/ "r®&o, "r®MoZmrsm;udk aomufokH;cGifh&cJhMuol y@dwm&mr "r®aoG;ESifh qufpyfcJhMuzl;aom &[ef;? &Si?f vl?a,m*Drsm;? ? Ak'¨,Ofaus;ol oifwef;ol^ om;rsm;? pmoifom;w&m;pcef;yGJa,m*Drsm;ESifh um,tm;? ÓPtm;? "e tm;wdkYjzifh csD;jr§ifhaxmufyHhcJhMuaom todynm&Sif? twwfynm&Sifrsm;xHrS pmrlrsm;udk zdwfac:BudKqdkvsuf&Sdygonf/ y@dwm&mrESifhywfoufaom aqmif;yg;, &wk, aw;xyf, uAsm, "mwfykH ESifh w&m;tm;xkwfcJh&aom udk,fawGUtusKd;aus;Zl;rsm;, Ak'¨,Ofaus;rI oifwef;\ udk,fawGUtusKd;xl;rsm;ponfwdkYudkay;ydkYEdkifygonf/ pmrlaemufqkH;ay;ydkY&uf - 1376 ckESpf oDwif;uRwfvqef; 7&uf/ - 2014 ckESpf pufwifbm30&uf? t*FgaeY pmrlay;ydkY&rnfhvdyfpm - aiG&wkpmapmifjzpfajrmufa&;aumfrwD y@dwm&mr a&Tawmifukef;omoemh&dyfom trSwf(80-u)? oHvGifvrf;? A[ef;NrdKUe,f? &efukefwdkif;a'oBuD;/ zkef;-09-250427799? 09-448007393? 09-5302008? ½kH;zkef;-01-535448? 01-705525 recollectedmoments@gmail.com

trnfajymif;

zciftrnfrSef

weoFm&Dwkdi;f a'oBuD;? a&jzLNrdKUe,f? uH a yguf & G m ? oD & d r *F v m&yf u G u f r S OD;wdk;wdk;\orD; r,Of,Ofat; 6^&ze (Ed k i f ) 024943tm; r&if & if a t;[k ajymif;vJac:yg&ef/ r&if&ifat;

NrdwfNrdKU? txu(2)? wuúodkvf0if wef;(1?F)rS raemfcspfcspfat;\ zcif trnfrSefrSm tdrfaxmifpkpm&if;t& OD;apmnK'g jzpfygaMumif;/ OD;apmnK'g 6^upe(Edkif)027845

trnfajymif;vJjcif;

azmif;<ueHygwfjym; aysmufqHk;aMumif;

txu(1)'*Hk ynmoifMum;ae aom OD;aZmfvwf\om; armifrif; bkef;jynfh G-6(F)tm; armifqufol xG#fESifh orD;jzpfol jrwfEdk; Mu,fpifG-2(A)tm; oGef;qkpH(c) Mu,fpif[k trnfajymif;vJ ac:,l yg&ef/

,mOftrSwf7C^9056\ azmif;<u eHygwfjym;aysmufqHk;í xkwfay;&ef avQmufxm;vmygojzifh ,cifazmif;<u eHygwfjym; ysufjy,fygaMumif; trsm;od ap&ef aMunmtyfygonf/ une? c½dkif½Hk;(&efukefawmifydkif;)? oefvsifNrdKU

0efcsawmif;yefjcif; awmif B uD ; Nrd K U? tm;upm;od y Ü H aqmufvkyf&ef ajrodrf;qnf;&mwGif uRefawmfrSvuf&Sd vufikwfvkyfudkifae aom ,majr 12 'or 76{uyg0if oGm;jcif;ESifhywfoufí &Srf;jynfe,f 0efBuD;csKyfESifh &Srf;jynfe,f tpdk;&tzGJU tay: ajymrSm;qdkrSm;&SdcJhjcif;tm; cGifh vTwfyg&ef 0efcsawmif;yeftyfygonf/ ajrodr;f avsmaf Mu;udk tdrNf cHajruGurf sm; ½dkufí owfrSwfEIef;xm;jzifh jyefvnfcs xm;ay;rnf[kqdkonfhtwGuf aus;Zl; txl;wif&SdygaMumif; xyfavmif;azmfjy tyfygonf/ OD;ausmfpGm 13^ece(Edkif)004000 opfawm&yf? awmifBuD;NrdKU

uefUuGufEkdifygaMumif;

awmifOuúvmyNrdKUe,f? ajrwkdif;&yfuGuftrSwf(13)? ajruGuftrSwf(1001)? ajruGuw f nfae&mtrSw(f 1001)? 14vrf;? (13)&yfuGu?f awmifOuúvmy (a':jrwif) trnfayguf ESpf 60 *&efajrtm; trnfayguf rdcif(a':jrwif)? zcif(OD;armifat;) uG,fvGefwkdUwGif om;orD;av;OD;&Sd&m om;(OD;wifat;) orD;(a':at;at;oef;)wkdU vlysKd^tysKdb0jzifh(uG,fvGef)í om;OD;oef;xGef;rSm rdcif? zcifwkdUxufapmNyD; uG,fvGefojzifh 4if;tpkukd orD;jzpfola':oef;oef;aX;(ukd,fpm;) 21-8-2014 &uf taxGaxGu, kd pf m;vS,v f pJT mtrSwf (22807) &&So d l a':csKcd sKrd S yg0gr½kyo f rd ;f ao;aMumif; usr;f used v f mT wifjyNyD; a':wifped f ESihyf l;wGJí trnfayguf\orD;ESihaf jr;awmfpyfaMumif; aopm&if;ESifhusrf;usdefvTmwifjyNyD;ykdifqkdifaMumif; ajryHkul;avQmufxm;vm&m ckdifvHk aomtaxmuftxm;rsm;jzifh ckepf&uftwGif; uefUuGufEkdifygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUYcGJrIXme? &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

uefUuGufEkdifygaMumif; omauwNrdKUe,f? ajrwdki;f &yfuGut f rSwf 1(taemfrm)? ajruGut f rSwf 235(u)? ajruGufwnfae&mtrSwf 235(u)? taemfrm 6vrf;? 1 &yfuGuf? omauwNrdKUe,f (a':a&T)trnfayguf ESpf 60*&efajrtm; trnfayguf a':a&T(rdcif)ESifh OD;armifav; (zcif)wdkU uG,v f eG o f jzifh om;orD;rsm;jzpfaom 1/ OD;vSneG Uf CI -055849? 2/ OD;Munf pdef 12^'ye(Edki)f 005984? 3/ OD;Munfoef; TKA -002064? 4/ a':tHk;aX; 12^ouw (Edki)f 119728 ig;OD;wdkUxrH S taxGaxGuk, d pf m;vS,v f pJT mtrSwf 8903^2014ESihf (9187^ 2014)&&dSol OD;wifarmif 12^ouw(Edki)f 118706rS aopm&if;? usr;f used v f Tmwifjyí ydkiq f ikd af Mumif; pmcsKyf&efESihf ta&mif;t0,fpmcsKyf&ef ajryHkul;avQmufxm;vm&m ckid v f Hk aomtaxmuftxm;rsm;jzifh ckepf&uftwGif; uefUuGufEdkifygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXme? &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

we*FaEG? pufwifbm 7? 2014

pD;yGm;a&;ESifhvlrIa&;aMumfjim tarGqufcH&efoufaocHvufrSwf&apjcif;iSm avQmufxm;aMumif;taMumif;Mum;pm

0rf;enf;aMuuGJjcif;

(tarGqufcH&efoufaocHvufrSwfpmtufOya'yk'fr-214) vm;½dI;c½dkifw&m;r½kH;ü 2014 ckESpf w&m;rtaxGaxGrItrSwf-11

EdkifiHawmfw&m;½Hk;csKyf? w&m;olBuD;(Nidrf;)

uG,fvGefol OD;xGef;pdk;0if;ü usef&Sd&pfaomoufjynfhyifpifESifh yifpifvpm taMumif;/

a':EkEka0 avQmufxm;ol &yfuGuf(12)? e,fajr(8)? vm;½dI;NrdKU/ vm;½dI;NrdKU? &yfuGuf(12)? e,fajr(8)? vm;½dI;NrdKUae a':EkEka0u uG,fvGefol OD;xGef;pdk;0if; ZeD;jzpfonf[lí uG,fvGefol OD;xGef;pdk;0if; 13^uce(Edkif)004850 vQyfppfuRrf;usif(4)? trSwfpOf-304023? 33^11 auADGtrSwf-2 "mwftm;cGJ½kH;? &Srf;jynfe,fajrmufydkif;\ oufjynfhyifpifESifhyifpifvpmudk xkwf,lEdkif&ef usef&Sd&pf aom ypön;f ykid ef uf&&ef&Sad om a<u;NrDrsm;ukd aumufcH&ef? tarGqufcH&ef? oufaocH vufrw S pf m tufOya't& vufrw S pf m&vdkaMumif; þ½Hk;ü avQmufxm;csu&f o dS nfjzpfí xkdodkYaom avQmufxm;aMumif;udk trsm;vlwdkYodMum;apjcif;iSm aMumfjimonfrSm 4if;uG,fvGefol OD;xGef;pdk;0if;rSm usef&pfaomypönf;rsm;tay:ü &&ef&Sdol vl[lorQ wdkYonf þ½kH;awmfodkY 2014 ckESpf atmufwdkbm 2 &uf(1376 ckESpf oDwif;uRwf vqef; 9 &uf)eHeuf 10 em&DwGif vma&mufMu&rnf/ 4if;&ufwGif avQmufxm;ol a':EkEka0\ avQmufxm;csufudkemMum;í vufrSwf&oifh r&oifhonfhtaMumif;udk pD&ifqkH;jzwfvdrfhrnf/ 2014 ckESpf pufwifbm 3&ufwGif þ½kH;wHqyd ½f ku d Ef Syd í f uREkyf v f ufrSwaf &;xdk; xkwfay;vdkufonf/ (xGef;xGef;atmif) 'kwd,c½dkifw&m;olBuD;(2) vm;½dI;c½dkifw&m;½kH;

t&G,fra&mufao;aomoli,fudk tkyfxdef;ol vlBuD;tjzpf cefYxm;&efavQmufxm;aMumif; taMumif;Mum;pm (tkyfxdef;olvlBuD;wdkYESifh tkyfxdef;cH&olvli,fwdkYtufOya'yk'fr 11) rEÅav;c½dkifw&m;½kH;awmfü 2014 ckESpf w&m;rtaxGaxGrItrSwf-92 a':a&mfpl;[Grf avQmufxm;ol rEÅav;NrdKU? csrf;jrompnfNrdKUe,f? NrdKUopf(1)? tuGuf (w-4^40)ae t&G,fra&mufao;aomoli,fjzpfaom armif&J0if;atmif\udk,fESifh4if;yl;wGJ ydkifqdkifaomypönf;taMumif;/ rEÅav;NrdKU? csrf;jrompnfNrdKUe,f? NrdKUopf(1)? tuGuf (w-4^40)ae a':a&mfpl;[Grfu tay:u trnfa&;om;yg&Sdaom t&G,fra&mufao;aom oli,f armif&J0if;atmif\ rdcift&if;jzpfonf[lí 4if;oli,f\ukd,fESihf ypönf;udk tkyfxdef;oltjzpfcefYxm;ygrnfhtaMumif;ESifh avQmufxm;csuf &Sdonfjzpfí xdkodkYaom avQmufxm;jcif;udk vltrsm;Mum;odapjcif;iSm þaMumfjimpmudk xkwfqifhvdkufonf/ xdkavQmufxm;csufudkvnf; 2014 ckESpf atmufwdkbm 1 &uf(1376 ckESpf oDwif;uRwfvqef; 8 &uf)wGif qdkifqkd&ef csdef;qdkxm;onf/ 2014 ckESpf pufwifbm 1 &ufwGif þ½kH;awmfwHqdyf½dkufESdyfí uREkfyf vufrSwfa&;xkd; xkwfay;vdkufonf/ (0if;aqmif) 'kwd,c½dkifw&m;olBuD;(3) rEÅav;c½dkifw&m;½kH;

,mOfrSwfyHkwifpmtkyfrdwåLavQmufxm;jcif;

,mOftrSwf 4,^46325 Hi bird 100, M/C ,mOfvuf0,f&o dS l a':oif;oif;ckid f 9^rew(Ekdif)013478u (ur-3)aysmufqHk;í rdwåLxkwfay;&ef avQmufxm;vm ygonf/ uefUuGuv f kyd gu ckid v f Hkaom taxmuftxm;rsm;jzihf aMumfjimygonfh&ufrS 15&uftwGif; atmufazmfjyyg½Hk;okdU vlukd,fwdkifvma&muf uefUuGufEkdifygonf/ une? c½kdif½Hk;(rEÅav;ajrmufykdif;)? rEÅav;NrdKU

OD;ausmfaZm(AdkvfrSL;-Nidrf;) trSwf (452)? &efukefvrf;? pufrIZkef (1)? awmif'*HkNrdKUe,f? &efukefNrdKUaeolESifh OD;0if;armif? OD;armifarmifausmf? a':rmrmat;wdkUESifh

trsm;odap&ef aMunmjcif; uREfkyf\rdwfaqGjzpfol rdw¬DvmNrdKU? pnfol&yf? oHvrf;awmifbufae OD;Ouúm? a':oif;oif;armfwdkU\ nTefMum;csuft& atmufygtwkdif;odap&ef aMunmtyfyg onf/ rdw¬DvmNrdKU? pnfol&yf? oHvrf;awmifbufae a':oif;oif;armfonf OD;vSarmif? a':cifcifwkdU\tarGpm;tarGcHorD;wpfOD;jzpfygonf/ OD;OuúmrSm a':oif;oif;armf\ w&m;0if cifyGe;f wpfOD;jzpfygonf/ OD;vSarmif? a':cifcifwkUd wGif tarGpm;? tarGcHrsm; tjzpf a':pef;pef;jrifh? OD;0if;armif? OD;armifarmifausmf? a':rmrmat;? a':oif;oif; armfwUkd use&f Syd gonf/ OD;vSarmif? a':cifcifwkUd uG,v f eG o f nfhtcg tarGqkid yf pön;f rsm; use&f pfNyD; tcsKUd ypön;f rsm;udk OD;vSarmif? a':cifcifwkdU\ tarGpm;? tarGcHom;orD;rsm; jzpfaom a':pef;pef;jrifh? OD;0if;armif? OD;armifarmifausmf? a':rmrmat;? a':oif; oif;armfwdkU tnDtrQcGJa0&,lMuNyD;jzpfygonf/ a':oif;oif;armfonf tpfrBuD; a':pef;pef;jrifhESifh a':rmrmat;wdkU awmif;qdkcsuft& tarGypönf;rsm; xdef;odrf; apmifha&Smufumaexkid cf Jhygonf/ tpfrBuD; a':pef;pef;jrifh\ cifyGe;f jzpfol OD;ausmaf Zm vuf0,ftarGqkdifypönf;rsm;\ydkifqkdifrI taxmuftxm;*&efrl&if;trSwf (305^9394)ESihf rdw¬DvmNrdKU? pnfol&yf? trSw(f 411)ESihf oufqkid af omtaxmuftxm; pm&Guf pmwrf;rsm;udk xdef;odrf;xm;ygonf/ tarGqikd yf pön;f rsm;ESiyhf wfoufí a':oif;oif;armfo&d jSd cif;? oabmwlncD su&f ,l jcif;r&dSbJ a&mif;csjcif;? aygifESHjcif;? vTJajymif;jcif;? ay;urf;jcif;?vSL'gef;jcif;? tjcm; enf;wpfpHkwpf&mjzifh vTJajymif;jcif;rsm;rjyK&efESifhjyKvkyfygu w&m;r0ifaMumif;udk trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ nTefMum;csuft&a':wifrr B.A (Law), LL.B w&m;vTwfawmfa&SUae (pOf-1491) yef;wdrfwef;&yf? rdw¬DvmNrdKU

txl;0rf;enf;aMuuGJjcif; OD;tif[Grf

OD;atmifjrif

touf(90)ESpf

touf(80)

tefu,fOD;atmifjrif EkdifiHawmfw&m;½Hk;csKyf? w&m;olBuD;(Nidrf;) onf 4-9-2014 &ufwiG f uG,v f eG af Mumif;od&í use&f pforl o d m;pkEiS hf xyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ&ygaMumif;/ OD;oef;0if;a&T (w&m;vTwfawmfa&SUae)ESifh nDtpfudkarmifESrrsm; (,cif) rtlyifc½dkif0ef OD;ba&T-a':cifndrf;jrifh rdom;pk trSwf -169^171? AdkvfjrwfxGef;vrf; AdkvfwaxmifNrdKUe,f? &efukefNrdKU ausmufwHwm;NrdKUe,f? 33 vrf;? trSwf 194 wnf&Sd&m ajrwdkif;&yfuGuftrSwf-13F ? ajruGuftrSwf V Class 15? ajrydkifajrtrsKd;tpm; trnfayguf a':odef;odef; ajrtm; rEÅav; wdki;f w&m;½kH; w&m;rBuD;rI(27^94)\ 26-12-1996&uf pD&ifcsuw f &m;½kH;csKyf rEÅav;½kH;xdkif w&m;r yxrt,lcHrItrSwf 13^1997 \ 27-1-1998&uf pD&ifcsuEf Sihf w&m;½kH;csKyf (rEÅav; ½kH;xdki)f w&m;ryxrt,lcHrI 112^2001 \ 18-10-2001 &uf tarGykHypön;f cGJa0&xdkucf Gihf &Sad Mumif; tNyD;owf'Du&Djzifh trnfaygufajymif;vJay;cJhaomfvnf; trnfayguf ajymif;vJay;cJh onfhwHqdyfwkH;yg w&m;½kH;trdefYrl&if;wifjyEdkifrIr&SdbJ rdwåLrSefjzifh a':odef;odef; 9^r&w(Edkif) 017282 rS ta&mif;t0,fpmcsKyf&ef ajryHkul;avQmufxm;vmjcif;tm; w&m;0ifcdkifvkHaom taxmuftxm;rsm;jzifh ckepf&uftwGif; uefYuGufEdkifygonf/ NrdK UjypDrHudef;ESihf ajrpDrHcefUcGJrIXme? &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD 3

r*Fvm'kHNrdKUe,f? ajrwdkif;-1^u (avqdyf0ef;usif)? ajruGuf 115^u? {&d,m 0 'or 027 {u? ESpf (60) ajriSm;pmcsKyf trnfaygufrSm OD;ausmf 0if; jzpfygonf/ tqdkyg ajruGuftm; tNyD ; tyd k i f ta&mif ; t0,f p mcsKyf (4961^2014) wifjyí OD;Edkifvif;xl; 12^r*' (Edkif) 138121 trnfodkY ajymif;vJcGihfjyKyg&ef avQmufxm;vmyg ojzifu h efu Y u G v f kyd gu taxmuftxm; (rl&if;)tjynfhtpkHwifjyí aMumfjimyg onfh&ufrS ckepf&uftwGif; uefYuGuf Edkifygonf/ ajrwdkif;XmecGJ NrdKU&GmESifhtdk;tdrfzGHUNzdK;a&;OD;pD;Xme

Good Brother's Co.,Ltd.

&[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD; (Nidrf;)

'kwd,AdkvfrSL;BuD;cifatmif

Commander Khin Aung (Cyril) BN-1039

touf(85)ESpf

uefYuGufEdkifaMumif;aMumfjim

uefYuGuEf kdiyf gaMumif;

&efukefNrdKU? vrf;rawmfNrdKUe,fae OD;0if;aZmf-a':jrifhjrifhat; (ewfjrif;ysH puftykdypönf;ESifhukefrmqkdif)wkdU\zcif OD;tif[Grfonf 2-9-2014 &uf (t*FgaeU) wGif uG,fvGefoGm;aMumif; od&Sd&ygojzifh rdom;pkESifhxyfwlxyfrQ txl;0rf;enf;aMuuGJ&ygaMumif;/ OD;vSOD;-a':oufoufckdif rdom;pk

uefYuGufEdkifygaMumif; oCFef;uRef;NrdKUe,f?ajrwdkif;&yfuGuf trSwf Z0e? ajruGuftrSwf 234? ajruGuw f nfae&mtrSwf 31? 33? oD&d a[rmvrf;? Z0e&yfuGu?f oCFe;f uRef; NrdKUe,f (OD;atmifwifnGefU)trnfayguf ESpf 60*&efajrtm; a'gufwmpef;pef;&D 12^vrw(Edkif)006742u ta&SUydkif; c½dkifw&m;½kH;\ w&m;rBuD;rItrSwf 906^2005ESifh w&m;rZm&DrItrSwf 230^2011 t& ra&TUajymif;Edkifaom ypönf;udk a&mif;csaMumif; vufrSwfpm pmcsKyftrSwf 015? 31? 12?13 wdkUudk wifjyí *&efrdwåL avQmufxm;vm&m cdkifvkHaom taxmuftxm;rsm;jzifh ckepf&uftwGif; uefYuGufEdkifygonf/ NrdK UjypDrHudef;ESihf ajrpDrHcefUcGJrIXme &efuek Nf rKd Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

trsm;jynfolod&Sdap&ef aMunmjcif; awmifBuD;NrdKU? a[mfuke;f -uke;f ay:? tuGut f rSw(f 30)? OD;ydkit f rSw(f 66)? {&d,m 0'or195{u&Sd ½Icif;omvrf;axmifh&Sd tdrf0dkif;ajruGuf\ydkif&Sif a':MunfMunf 13^wue(Edki)f 088675 \ taxGaxGukd,pf m;vS,pf m&&So d l a':acsm 13^qqe(Edki)f 029265 trSw(f 105)? a&T&nf0if;vrf;? e,fajr(7)? pdeyf ef;&yfuGu?f awmifBuD;NrdKUrStrsm;jynfolwkdY od&Sad p&efaMunmtyfygonf/ txufazmfjyyg ajruGuw f Giyf kdi&f Sif a':MunfMunfrS jcHpnf;½dk;um&Hjcif;? aetdrt f aqmufttHkaqmufvkyjf cif;wdkUukd jyKvkyaf qmif&u G &f ef oufqkid &f mXme wdkYrS cGifhjyKcsufrsm;&,laqmif&GufoGm;rnfjzpfygonf/ odkYygí ,if;ajruGufydkifqdkifrIESifhywfoufí uefYuGufvdkolrsm;taejzifh þaMumfjimpm xkwjf yefonf&h ufrpS í &ufaygif;30twGi;f cdkiv f kHaomw&m;0if taxmuftxm;rsm;jzifh uREkyf af ':acsmxH(odkY)uHom&yfuGut f kycf sKyfa&;rSL;xH wifjyuefYuGufEdkifygonf/ &ufaygif; (30)twGif; uefYuGufjcif;r&SdcJhygu a':MunfMunfrS jcHpnf;½dk;um&Hjcif;? aetdrftaqmufttHkaqmufvkyfjcif;ponfhvkyfief;&yf rsm;udk w&m;0ifcGifhjyKrdefY&,lí aqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; aMunmtyf ygonf/ a':MunfMunf\ taxGaxGudk,fpm;vS,fpm&&Sdol (a':acsm)

tjrefvma&mufajz&Sif;ay;yg&ef rEÅav;NrdKU? atmifajrompHNrdKUe,f? 15vrf;? 80 ESifh 81 vrf;Mum;? trSwf 15ae OD;atmif0if;(c)OD;useaf tmif0if; 9^rer(Ekid )f 080072(qefpuf ESihfqufpyfpufypön;f trsK;d rsK;d jzefYcsad &;)\ vTJtyfnTeMf um;csut f & atmufyg twkdif; owday;aMunmtyfygonf/ ajrmif;jrNrdKU? uG,v f ,furG ;f jcH&yfae OD;ausmZf if0if; 14^rre(Ekid )f 144809 zkef; 09-3622661 tm; OD;atmif0if; (c) OD;usefatmif0if;u taqmuf ttHkaqmufvkyf&eftwGuf vkdtyfaom oHxnfypönf;rsm;0,f,lEkdif&ef ½kd;rbPf (qkdif;wef;bPfcGJ? rEÅav;NrdKU)rSwpfqifh (vrf;rawmfbPfcGJ? &efukefNrdKU)okdU aiGusyf 9800000d^ukd 5-2-2014 &ufu vTJtyfcJhygonf/ xkdvTJtyfaomaiGudk aeUcsif;yifOD;ausmfZif0if;rS xkwf,loGm;cJhaomfvnff; aqmufvkyfa&;oHxnfypönf;rsm; ,aeUwkdifay;ykdUjcif;r&Sdonfhtjyif zkef; tquftoG,u f kdyifvQif wHkUjyefjcif;r&Syd gojzifh tqkyd gudpöukd þowif;pm aMumfjimygonfh&ufrS ckepf&uftwGif; vlukd,fwkdiftjrefvma&mufajz&Sif; yg&ef owday;aMunmvdkufygonf/ vTJtyfnTefMum;ol vTJtyfnTefMum;csuft&OD;atmif0if; (c) OD;aZmf[def;atmif LL.B OD;ausmfxGef;Ekdif OD;usefatmif0if; txufwef;a&SUae(pOf-29355) LL.B tuGuf(224)? ykdufusKH;&yf? txufwef;a&SUae zdkUukef; csrf;at;ompHNrdKUe,f? (pOf-31458) rEÅav;wkdif;a'oBuD; zkef;-09-402607317 09-43062442

&efukefNrdKU? oCFef;uRef;NrdKUe,f? ok0PÖ? urmMunfO,smOftdrf&m? trSwf S-14 ae (OD;armifarmif*sr;f -a':bDbD)wdkY\om;? (OD;*sDqif;-a':at;tdki)f wdkY\om;oruf? a':AGKd iftkdvufcifatmif(c)a':cif0if;\cifyGe;f ? a':pE´mcifatmif? a':oDwmcifatmif (ausmif;tkyfBuD;? txu-5? '*Hk ta&SU)? OD;atmifcif-a':opfopfydkif? a':rmvm cifatmif-OD;aev? a':Or®mcifatmif? OD;0if;jrifhatmif-a':cifat;0if;? OD;cifatmif 0if;-a':at;at;vGiw f kdY\zcif? a':wifrsK;d ouf-OD;jrwfrif;Zif? rcifacsmpE´D? armifae vif;atmif? armifatmifrif;ol(Derrick)? rwifZm0if;jrifhatmif? rtd`E´m0if;jrifhatmif? ro'´g0if;jrifhatmifwkdY\tbdk;? raqmif;jrwftda`E´\bdk;bdk;BuD; 'kwd,AdkvfrSL;BuD; cifatmif(a&-Nidr;f )onf 3-9-2014&uf (Ak'¨[l;aeY) nae 5;35 em&DwGif uG,v f Gef oGm;ygojzifh 7-9-2014&uf (we*FaEGaeY) rGef;vGJ 2 em&DwGif a&a0;okomefü rD;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif; aqGrsKd;rdwfo*F[rsm;tm; today;tyfygonf/ uG,fvGefoltm;&nfpl;í 9-9-2014&uf(t*FgaeY)wGif txufyg aetdrfodkY &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem <ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk

0rf;enf;aMuuGJjcif;

(bk&m;? &[ef;? ausmif;? 'g,umBuD;)

OD;armif0 (ewfwvif;) touf(82)ESpf

yJcl;wkdif;a'oBuD;? om,m0wDc½kdif? ewfwvif;NrdKU wmyGefvrf; taemufykid ;f trSwf 147 ae a':vSvS\cspv f SpGmaom cifyGe;f ? OD;wifh vGif (yJcl;wkdif;a'oBuD;vTwfawmfukd,fpm;vS,f)-a':cifat;rkd;oGif wdkU\zcifBuD;? reDeDxGe;f (aeMu,fOD;ukrÜPDrsm;tkypf k)\tbdk; OD;armif0 onf 1-9-2014 &uf eHeuf 9;20 em&DwGif uG,fvGefoGm;aMumif; Mum;od&ygojzifh rdom;pkESihx f yfwlxyfrQ 0rf;enf; aMuuGJ&ygonf/ aeMu,fOD;ukrÜPDrsm;tkyfpk &efukefNrdKU

0rf;enf;aMuuGJjcif; OD;armifarmif (B.E.Textile) 1970, D.M.A

'kwd,puf½HkrSL;(Nidrf;) (csnfrQifESifhtxnftacsmukdifpuf½Hkyvdyf)

touf(68)ESpf OD;armifarmifonf 31-8-2014 &uf (we*FaEGaeU)wGif rEÅav;NrdKUaetdrfü uG,fvGefoGm;aMumif;od&Sd&ygojzifh rdom;pkESifhxyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ&yg onf/ csnfrQifESifhtxnftif*sifeD,mrsm;

txl;0rf;enf;aMuuGJjcif; a':at;at;jrifh

awmifilNrdKU? (16)&yfuGuf? trSwf (284)ae OD;wifarmif0if;\ZeD; a':at;at; jrifhonf 31-8-2014&uf (we*FaEGaeU) rGef;vGJ 3;40em&DwGif uG,fvGefoGm;aMumif; od&dS&ygojzifh usef&pfolrdom;pkESifh xyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/ blrdaA'rdom;pk (awmifilwuúodkvf)

txl;0rf;enf;aMuuGJjcif; udkdausmfrif;OD;

Service Manager

jryef0gukrÜPDvDrdwuf touf(47)ESpf a':aroEÅmatmif\cifyGef; om;armifatmifaumif;jrwf? orD; rzl;yGifhuAsmOD;\zcif udkausmfrif;OD;onf 2-9-2014 &uf n 8;40 em&DwGif uG,fvGefoGm;aMumif;od&dS&ygojzifh rdom;pkESifhxyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/ OD;atmifaZmf-a':eef;auoDvGif

uefYuGufEdkifygaMumif;

&efukefwdkif;a'oBuD;? '*kHNrdKUopf(awmifydkif;)NrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuf 140? ajruGuftrSwf 409^u? (tvsm;ay 20 _ teHay 60)ajruGuf&&Sdol trnfayguf OD;vGifOD;xHrS pmcsKyftqifhqifhjzifh 0,f,lxm;ol OD;&Sdefvif;vGif (b)OD;wifhvGif 12^ouw(Edkif)133746u ydkifqdkifolu ajrcsygrpfjyKvkyfay;yg&ef avQmufxm; vmjcif;ESihyf wfoufí uefUuGu&f ef&ySd guaMumfjimygonfh&ufrS15&uftwGi;f þOD;pD; XmeodkU oufqdkif&m pm&Gufpmwrf;taxmuftxm;rl&if;rsm;wifjyí uefUuGufEdkifyg aMumif;ESihf owfrw S &f ufausmv f eG o f nftxd uefUuu G jf cif;r&Syd gu ajrcsygrpfjyKvkyaf y; &eftwGuf qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; today;aMunmtyfygonf/ ajr,m½kH;cGJ(12)? NrdKU&GmESifhtdk;tdrfzGHUNzdK;a&;OD;pD;Xme

we*FaEG? pufwifbm 7? 2014

aMumfjim OD;vSMunf (tqdkawmf armifvSMunf) touf(74)ESpf &efukefNrdKU? wmarGNrdKUe,f? trSwf 33? pdwåokcvrf;? ajrnDxyf? ausmufajrmif;ae (a&Tarmif;oH OD;oef;-a':wifnGeYf)wdkY\om;? (OD;oef; pde)f -a':&if&ifEk? (OD;usio f ed ;f )-a':arT;Munf? *DwrSL;(at0rf;OD;pdk;jrifh)tqdkausmf pnfolbGJU& a':wifwifjr(v^xnTerf SL;? *Dw? Nidr;f ? MRTV) wdkY\nD^armif? tqdkawmf(pE´&m;bdkBuD;)? tqdkawmf wifwifatmifwdkY\ tpfudk? wl? wlr udk;a,mufwdkY\OD;av;onf 6-9-2014&uf (paeaeY) eHeuf 2em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh uG,fvGefol\qE´t& ,if;aeY wGifyif oN*KØ[fNyD;jzpfygaMumif;/ uG,fvGefoltm;&nfpl;í 12-9-2014&uf (aomMumaeY) eHeuf 7 em&DrS 10em&Dtxd txufygaetdrfodkY &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem <ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk

bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD; rsufMunfvTmtvSL&Sif a':cifcifaX;(ewfwvif;) B.A Ed, BA, Bed txjy(Nidrf;) touf(69)ESpf

yJcl;wdki;f a'oBuD;? ewfwvif;NrdKU? wmyGev f rf;ae (OD;xGe;f tkH;-a': pdefEk)wdkY\orD;BuD;? &efukefNrdKU? urm&GwfNrdKUe,fae (OD;pdef-a':Munf) aysmfbG,fwdkY\acR;r? ajrmufOuúvmyNrdKUe,fae OD;armifarmifaomif; (txjy? Nidr;f )-a':cifat;Munf(txjy? Nidr;f )? ewfwvif;NrdKUae OD;wif atmif(wd^ukq&m0ef)-(a':jrifhjrih&f D)? OD;jrifhoed ;f -a':cifpef;0if;? OD;pdk; vif;-a':&mZDaxG;(USA)wdkY\tpfrBuD;? wdkuf 12? tcef; 6? pufrI &dyfom? vIdifNrdKUe,fae OD;armifarmif(v^xaxG*sm? Nidrf;? owåKaA'? tif*sief D,m? pufrI-2)\ZeD;? OD;ÓPfjrwfxuf(acwå-Malaysia)-a': vSZmjcnfoG,?f a':MunfMunfoefY(aiGyifv,f arG;^a&ukrÜPDvDrw d uf) wdkY\rdcif? armifpGr;f jynfhpHkxuf? rvSjrwfaMu;rHkwkdY\tbGm;onf 5-92014&uf n 7;30em&DwGiu f G,v f Geo f Gm;ygojzifh 7-9-2014&uf nae 3em&DwGif xdefyifokomefü rD;oN*KØ[frnfjzpfygonf/ (aetdrfrSum;rsm; rGef;vGJ 2em&DwGif xGufcGmygrnf/) usef&pfolrdom;pk

&Jtkyfoef;aZmf 'k&Jtkyfavmif;trSwfpOf(25^96) 'u©dPoD&dNrdKUe,f &JwyfzGJU touf(49)ESpf ppfudkif;NrdKU? av;uRef;ajr? pdefukef;&yfuGufae (OD;axG;-a':Munf ñGefY)wdkY\om;? OD;cifouf? a':cifpdef? OD;wif0if;? a':csdKat;wdkY\nD^ armif? rrmrm\tpfukd? aejynfawmf? 'u©P d oD&d NrdKUr&Jpcef;0if;ae a': jyHK;jyHK;&D\cifyGef;? armifcsrf;ajrhxl;? rodrfhodrfh0if;wdkY\zcifonf 6-92014&uf nae 3em&DwGif aejynfawmf (ckwif-1000) aq;½HkBuD;ü uG,v f Geo f Gm;ygojzifh 8-9-2014&uf rGe;f vGJ 1em&DwGif (ckwif-1000) aq;½HkrS v,fa0;pef;av;ukef;okomefodkY ydkYaqmifoN*KØ[frnf jzpfyg aMumif; aqGrsdK;rdwfo*F[taygif;tm; today;tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk

udkrdk;jrifhOD; (yifvHk 'DZ,fyefYaemfZ,fjyKjyifa&;) touf(37)ESpf &efukefNrdKU? A[ef;NrdKUe,f? ewfarmuf&dyfomvrf;oG,f? wuúodkvf &dyo f mvrf;opf? trSwf 26ae OD;wifOD;-a':oef;EGJUwkdY\om;i,f? OD;0if; jrifh-a':oef;0if;wdkY\om;oruf? OD;aZ,sm-a':oEÅm(yifvHk 'DZ,f yefY aemfZ,fjyKjyifa&;)? OD;wufxG#Of D;-a':vif;vif;xGe;f wdkY\nD? rjzLjzL0if; \cifyGef;? rvJhvJhrdk;jrifh\zcif? armifoufaumif;xG#f\OD;i,fav;onf 6-9-2014&uf (paeaeY) eHeuf 10;45em&DwGif oQifygulaq;½Hkü uG,f vGefoGm;ygojzifh 8-9-2014&uf (wevFmaeY) nae 3em&DwGif a&a0; tat;wdkurf S a&a0;okomefokdY ydkYaqmifrD;oN*KØ[yf grnf/(aetdrrf Sum;rsm; rGef;vGJ 1em&DwGif xGufcGmygrnf/) uG,fvGefoltm;&nfpl;í 12-9-2014&uf (aomMumaeY) eHeuf 7em&DrS 11em&Dtxd txufygaetdro f kdY &ufvnfqGr;f auR;w&m;awmfem <ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk

bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD; OD;vSa&T (ppfawmif;) touf(91)ESpf

&efukefwkdif;a'oBuD;? awmifOuúvmyNrdKUe,f? (11)&yfuGuf? a0Z,EÅmvrf;? trSwf 122ae (OD;ausmaf 0-a':ausmhar)wdkY\om;? a':jr wif\cifyGe;f ? OD;armifarmif-a':at;at;<u,f? a':cif0if;? a':cifpef;? (OD;pdk;jrifh)-a':cifoef;? a':oef;oef;aX;? OD;at;udk-a':at;at;pdk;? a':oef;oef;axG;(Super Baby)? OD;pdk;vif;(MD) xGe;f xGe;f awmufa&TeJYjr tifwmae&Sife,fukrÜPDvDrdwufwdkY\zcif? rrsKd;rsKd;cdkif? udkwifEdkifvif; (acwå-*syef)? rESif;EkvIdif? (rESif;a0a0atmif)? armifNzdK;udkudk? ajr;ig; a,mufwkdY\tbdk;onf 6-9-2014&uf (paeaeY) eHeuf 4em&DwGif uG,f vGefoGm;ygojzifh 8-9-2014&uf (wevFmaeY) nae 3em&DwGif a&a0; okomefodkY ydkYaqmifrD;oN*KØ[fygrnf/ (aetdrfrSum;rsm; rGef;vGJ 2;30em&D wGif xGufcGmygrnf/) usef&pfolrdom;pk

&[ef;? ausmif; 'g,dumrBuD;

wefavSiSm;(c)a':usif touf(88)ESpf

,mOfrawmfwq jzpfyGm;rIrsm;tm; avhvm&mwGif ,mOfarmif; olwkdY\ayghqrIwkdYaMumifh jzpfyGm;ouJhokdY vrf;toHk;jyKol (ajcusio f Gm; vmol)rsm;\ pnf;urf;rvdkufemrIrsm;aMumifhvnf; jzpfyGm;cJhonfudk awGU&Sd&ygonf/ vrf;qHk? rD;yGdKifhESifh vlul;rsOf;usm;wdkYwGif ,mOfrsm;twGuf rD;pdrf; xm;csdefwGif vrf;oGm;vrf;vmrsm;taejzifh vrf;jzwful;jcif; rjyKbJ apmifhqkdi;f &efESihf ,mOfrsm;rSvnf; vrf;qHk? rD;yGKd ifhESihf vlul; rsO;f usm;wdkU wGif t&SdefavQmharmif;ESif&ef vdktyfygonf/ vrf;toHk;jyKol (ajcusifoGm;vmol)rsm;taejzifhvnf; vlul;rsOf; usm;rSom tcsujf yxde;f odr;f rItwdki;f pepfwus vrf;jzwful;Mu&efESihf tcsujf y xde;f odr;f rIr&Sad om ae&mrsm;rS vrf;ul;ygu ]]b,fMunfh? nmMunfh? b,fjyefMunfh? nmjyefMunfh vrf;&Sif;rSul;}} pepfjzifh oGm;vmMuyg&ef owday;EId;aqmftyfygonf/ ,mOfpnf;urf;xdef;odrf;a&; BuD;MuyfrIaumfrwD

a':csKduf[m touf(98)ESpf

&efukeNf rdKU? vomNrdKUe,f? trSwf 52? 21vrf;ESiht f rSwf 251?av;vTm? (A)? Am;u&mvrf;? ajreDukef; (awmif)? prf;acsmif;NrdKUe,fae (wef ½Iwdwf)\ZeD;? wefapmupf(c)a': oef;&D? wefusHKuD - auhvdefvdef (H.K)? wefapmbd(c)a':cifapmrl? wefacsmiftdef(c)OD;ausmfat;-a': usif[Hk? wefacsmif0Suf(c)OD;ausmf aX;-a':aqGeE´mjrwf? wefapmusdef (c)a':oef;oef;aX;? wefacsmifavh (c) OD;armifcspf - a':jrifhjrifhoef;? wefapmMuL (c) a':cpfapmMuLOD;pef;0if; (pifumyl)wdkY\ rdcif? Wang Kuo Ming- Yu May Lyne

&efukefwdkif;a'oBuD;? vdIifNrdKUe,f? (12)&yfuGuf? &efukef-tif;pdef vrf;rBuD;? trSwf 646? wdkuf 2^2ae «wefuDGvif(c)OD;vif-a':usijf r» wdkY\orD;? «OD;eD(c)atmif½kyf&if? e*g;eDO,smOf»\ZeD;? OD;usif0if;-a': ñGefYa&T? (OD;usifxGef;)-a':MunfMunfaX;? a':at;at;-OD;armifarmif 0if;? OD;aomif;at;-a':acsmtdtv d Gi?f OD;cifjrifh-a':oif;oif;armf? a': jrjr-OD;Munf0if;wdkY\rdcif? ajr; 15a,mufwdkY\tbGm;onf 6-92014&uf rGef;wnfh 12em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh 8-9-2015&uf eHeuf 10em&DwiG f a&a0;tat;wdkurf S a&a0;okomefokYd ydkaY qmifr;D oN*KØ[f ygrnf/ (aetdrfrSum;rsm; eHeuf 8;30em&DwGif xGufcGmygrnf/) uG,fvGefoltm;&nfpl;í 12-9-2014&uf eHeuf 7em&DrS 11em&D txd txufygaetdro f kdY &ufvnfqrG ;f auR;w&m;awmfem <ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk

w½kwf(wdkifay)wdkY\ arG;pm;rdcif? ajr; 10a,muf? jrpfwpfa,muf wdkY\tbGm;onf 5-9-2014&uf (aomMumaeY) nae 3;30em&DwGif qmul&maq;½Hkü uG,fvGefoGm;yg ojzifh 9-9-2014&uf (t*FgaeY) eHeuf 11em&DwGif a&a0;okomefodkY ydkYaqmifrD;oN*KØ[rf nfjzpfygaMumif; &yfeD;&yfa0;rS aqGrsKd;rsm;tm; taMumif;Mum;tyfygonf/(aetdrrf S um;rsm; eHeuf 9em&DwiG f xGucf mG yg rnf/) usef&pfolrdom;pk

bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD; a':odef;jr (ysOf;rem;) touf(82)ESpf

OD;bdkau(c)OD;ausmf0if;

&efukefNrdKU? prf;acsmif;NrdKUe,f? atmifcsrf;om&yfuGuf? trSwf 9C? oD&dr*Fvmvrf;ae (OD;rif;nD-a':wif)wdkY\orD;? ('kwd,AdkvfrSL;BuD; jrifh0if;? Nidr;f )\ZeD;? (OD;pdk;Edki-f a':EkEkcif)wdkY\nDr? OD;xGe;f a0-a':oif; oif;a0\wdkYtpfr? (OD;0if;Ekdif)? a':jrifhjrifhodef;? (OD;ausmfol)-a':cif ode;f 0if;? OD;aZmfxGe;f OD;-a':oDwm0if;? AdkvBf uD;aiGpkd;0if;(Nidr;f )-a':eef; 0if;jrifhwkdY\rdcif? rarb&PDEkdi?f armifom&ausmo f l? r0wf&nfausmo f l? armifpdkif;0if;rGefjynfh? reef;arrGefoefY? armifausmfaZndrf;? rndrf;,Ofar rSL;wdkY\bGm;bGm;BuD;onf 4-9-2014&uf (Mumoyaw;aeY) n 10;09 em&DwGif tm&Sawmf0ifaq;½Hkü uG,fvGefoGm;ygojzifh uG,fvGefol\qE´ t& 5-9-2014&uf (aomMumaeY) naewGif a&a0;okomefokdY ydkYaqmif rD;oN*KØ[Nf yD;jzpfygaMumif; &yfa0;&yfeD;rS aqGrsK;d rdwaf qGrsm;tm; today; taMumif;Mum;tyfygonf/ uG,v f Geo f ltm;&nfpl;í 10-9-2014&uf(Ak'¨[l;aeY)eHeuf 8em&DrS 11em&Dtxd txufygaetdrfodkY &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem <u a&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk

a':,HkwD

(uHrNrdKU) ausmif;q&mr(Nidrf;) touf(79)ESpf

uHrNrdKU? (2)&yfuGufae (OD;bGef &Sdef-a':ESif;&D)wdkU\orD;? udkouf 0if;ol - reDvm0if;wdkU\ rdcifonf 5-9-2014&ufwGif uG,fvGefoGm; ygí 7-9-2014&uf rGef;wnfh 12 em&DwGif xdeyf ifokomefü rD;oN*KØ[f rnfjzpfygonf/ (aetdrfrSum;rsm; eHeuf 11em&DwGif xGufcGmygrnf/) uG,fvGefoltm;&nfpl;í 11-92014&uf (Mumoyaw;aeU)wGif 16^u? ocifjrvrf;? yifvHkaps;? (12)&yfuGuf? vdIifom,mNrdKUe,f aetdrfodkU &ufvnfqGrf;auR;w&m; awmfem <ua&mufyg&ef zdwfMum; tyfygonf/ use&f pfolrdom;pk bk&m;?&[ef;?ausmif;'g,dumrBuD;

a':oef;&D(c)a':MuL&Sdef (xm;0,f) touf(66)ESpf

aejynfawmfwGif armfawmfqdkifu,f pD;eif;olrsm;onf qdkifu,f pD;OD;xkyfudk ar;odkif;MudK;wyfí pD;eif;Mu&efESifh ESpfOD;xuf ydkrdkpD;eif; jcif;rjyKMu&ef? xdkUtjyif vdkifpifrJhqdkifu,frsm; pD;eif;jcif; rjyKMu&ef EdI;aqmftyfygonf/ vdkufemjcif;r&Sdygu wnfqJOya't& xda&mufpGm ta&;,l aqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; owday;EdI;aqmftyfygonf/ aejynfawmf,mOfpnf;urf;xdef;odrf;a&; BuD;MuyfrIaumfrwD

TEH CHH HAR (c)

&efukefNrdKU? prf;acsmif;NrdKUe,f? prf;^awmif&yfuGuf? eE´0efvrf;? trSwf 36(ajrnD)ae (OD;a[muf pGrf - a':at;Munf)wkdU\ orD;? (OD;xGef;Munf)\ZeD;? ukdaZmf0rf; xGef; (Point TV Game a&mif;0,f a&;)? ukd[ef0if;xGef; (Director A.K.H, Agency)? ukad pmoef;ausmf (Uniteam Marine)-a':EG,feD&Sdef wkdU\rdcifonf 6-9-2014&uf (paeaeU) eHeuf 9em&DwGif uG,v f Gef oGm;ygí 8-9-2014&uf (wevFm aeU)rGe;f vGJ 2em&DwGif xdeyf ifokomef okUd ykUd aqmifrD;oN*KØ[yf grnf/(aetdrf rSum;rsm; rGef;vGJ 12;30em&DwGif xGucf Gmygrnf/) use&f pfolro d m;pk

a':auoDjrwf touf(39)ESpf

&efukeNf rdKUae OD;wifatmif-a': MuLMuLoif;wdkU\orD;vwf? aejynf awmfae OD;0if;Edkif(XmerSL;? aejynf awmf pnfyifom,ma&;aumfrwD)\ ZeD;? roif;,rHkOD;? rqif;a&T&nfOD; wdkU\rdcifonf 4-9-2014&uf n 7;10em&DwiG f uG,v f eG o f mG ;ygojzihf 8-9-2014&uf rGef;vJG 1em&DwGif a&a0;okomefü rD;oN*KØ[frnfjzpf ygonf/ usef&pfolrdom;pk

bk&m;? &[ef;? ausmif; 'g,dumrBuD; a':cifndef; ([oFmw) touf(76)ESpf

&efukeNf rdKU? tvHkNrdKUe,f? qifrif; &yfuu G ?f trSwf 6^B ae(OD;bode;f a':qdw)f wdkU\orD;? (OD;vSatmif)\ ZeD;?a':jrifhjrifhoef;atmif? a':,Of ,Ofoef;atmif (Thousand Win Accounting & Audit Group)? OD;0if;ausmf-a':pef;pef;EJGU? ukdaZmf [ef? rpE´matmif? udkatmifausmrf k;d rjzLjzLvdIi?f udkaeatmif-rEJGU,Of0if; wdkU\rdcif? ajr;ajcmufa,mufwkdU\ tbGm;onf 6-9-2014&uf (pae aeU) eHeuf 5em&DwGif xdkif;EdkifiH befaumufNrdKU BUMRUNGRAD INT'L aq;½Hkü uG,fvGefoGm;yg aMumif;taMumif;Mum;tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk

a':a0rm

touf(62)ESpf

&efukefNrdKU? ajrmufOuúvmy NrdKUe,f? #-&yfuGuf? £E´m 7vrf;? trSwf 809ae «OD;ausmfat;-a': trm&nf (>yefwefqm)»wdkU\ orD;? OD;&Jwifoef;(KBZ bPf? refae*sm? jyifOD;vGif)\ZeD;? OD;oefUZif-a':0D csLvef(pifumyl)? (OD;apmEkdif)-a': EkEkjrwfwdkU\nDr? OD;ausmfrif;(a':Or®mat;)?(OD;cefUoGi)f -a':wif yyode;f ? OD;pk;d rdk;-a':ckid cf kdipf k;d wdkU\ tpfr? a':MunfrmOD;? a':MunfZif 0dkif;? armifwifhxl;Edkif? armifNidrf; csrf;udkudk? armifaomif;a0ZHwdkU\ rdcif? ajr;av;a,mufwdkU\tbGm; onf 6-9-2014&uf(paeaeU)eHeuf 6em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzihf 8-9-2014&uf (wevFmaeU) eHeuf 11em&DwGif a&a0;tat;wdkufrS a&a0;okomefokdU ydkUaqmifrD;oN*KØ[f rnfjzpfygaMumif; &yfa0;&yfeD;rS aqGrsKd;rdwfo*F[ taygif;wdkUtm; taMumif;Mum;tyfygonf/(aetdrrf S um;rsm; eHeuf 10em&DwGif xGucf Gm ygrnf/) use&f pfolro d m;pk

bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD; touf(82)ESpf

rEÅav;wdkif;a'oBuD;? csrf;jrom pnfNrdKUe,f? uRef;vHk;OaoQmif&yf uGuf? bk&m;BuD;taemufbufrkcf? ausmufqpfwef;&yf? trSwf 38ae (OD;pH&Si-f a':apm&if)wdkU\om;?(a': ukvm;r? a':jroef;)wdkU\ armif? OD;ausmfnGefU\tpfudk? awmif OuúvmyNrdKUe,f?(9)&yfuGu?f arwåm vrf;? trSwf 991ae (a':wifwif at;)\cifyGef;? udkawZmausmf? reDvmausmf? udkaZ,smausmf? udkatmifrkd;ausm?f udkeE´mausm?f reef; oDwmat;? rod*ÐausmfwdkU\zcif? ajr; 12a,mufwdkU\ tbdk;onf 5-9-2014&uf(aomMumaeU)nae 4em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzihf 9-9-2014&uf (t*FgaeU) nae 5 em&DwiG f a&a0;okomefokdU ydkUaqmif rD;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif; &yfeD; &yfa0;rS aqGrsKd;rsm;tm; taMumif; Mum;ygonf/ (aetdrfrSum;rsm; nae 3;30em&DwiG f xGucf mG ygrnf/) uG,fvGefoltm;&nfpl;í 11-92014&uf (Mumoyaw;aeU) eHeuf 7em&DrS 11em&Dtxd txufygaetdrf odkU &ufvnfqrG ;f auR;w&m;awmfem <ua&mufyg&efzw d Mf um;tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk

OD;apmatmifjzL (ppfawG-ajryHk) t&mcHAdkvf(Nidrf;) (wyfrawmf-a&) touf(78)ESpf

&efukefNrdKU? oCFef;uRef;NrdKUe,f? ok0PÖ? (25)&yfuGuf? ysOf;rNrdKif vrf;? wdkuftrSwf 268? tcef; trSwf 4ae a':vHk;cdkif\cifyGef;? a':apm,Of-OD;odef;atmif? OD;OD; armifoef;(OD;pD;t&m&Sd? &cdkifjynf e,f w&m;vTwfawmf) - a':jrwf jrwfxGef;? OD;jrifhausmf (HAS Management Co., Ltd.) - a': auoDpdk;? OD;xifausmf (Uniteam Marine)-a':oDwm0if;? OD;oef; ausmf (v^xnTeMf um;a&;rSL;? jynf wGif;tcGefrsm;OD;pD;Xme) - a':jzL oEÅmvGiw f kdY\zcif? OD;nDyk(ajryHk)\ baxG;? ajr;ckepfa,mufwkdY\tbdk; onf 5-9-2014&uf (aomMumaeY) n 10;10em&DwGif qmul&maq;½Hkü uG,fvGefoGm;ygojzifh 7-9-2014 &uf (we*FaEGaeY) nae 3em&DwGif a&a0;tat;wdkufrS a&a0;okomef odkY ydkYaqmifrD;oN*KØ[frnf jzpfyg aMumif; &yfeD;&yfa0;rS aqGrsKd;rsm; tm; today;taMumif;Mum;tyfyg onf/ (aetdrfrSum;rsm; rGef;vGJ 1;30em&DwGif xGufcGmygrnf/) uG,v f Geo f ltm;&nfpl;í 11-92014&uf (Mumoyaw;aeY) eHeuf 7em&DrS 10em&Dtxd txufyg aetdrfodkY &ufvnfqGrf;auR;w&m; awmfem <ua&mufyg&ef zdwfMum; tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk

b0ewfxHysHvGefawmfrljcif;

b'´EÅ t&Sifynmomrd (t*¾r[my@dw) oufawmf(72)ESpf? odu©mawmf(52)0g acsmufNrdKU? trSwf(4)e,fajr? tHkjr§m;pk&yfuGuf? r*Fvmompnf pmoifwdkuf\ OD;pD;y"meem,u q&mawmf b'´EÅ t&Sifynmomrd t*¾r[my@dw q&mawmfonf 2-9-2014&uf eHeuf 1em&DwGif b0ewfxHysHvGeaf wmfrloGm;ygojzihf 10-9-2014&uf (Ak'¨[l;aeU) nae 3em&DwGif tEÅdrt*¾dpsmyeusif;yrnfjzpfygí &yfa0;&yfeD;rS 'g,um? 'g,dumrwdkUtm; today;taMumif;Mum;tyfygonf/ wynfh'g,um? 'g,dumrrsm;

bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD; AdkvfBuD;xGef;at;(Nidrf;) (ykodrf) armfuGef;0if 'kwd,qifh Munf;^13457 ,cif xef;wyifNrdKUe,f jynfolUaumifpD touf(89)ESpf

&efukeNf rdKU? r*Fvm'HkNrdKUe,f? ykvJNrdKUopf? cdkio f Zifvrf;oG,?f trSwf 177ae (a':wifnGeUf )\cifyGe;f ? OD;Muif0if;-a':&D&Dat;(c)rcsKd ? OD;qef; axG;-a':pef;pef;,k(c)r,kwkdU\zcif? rNzdK;yyatmif? armifZGJxufatmif wdkU\tbdk;onf 5-9-2014&uf (aomMumaeU) eHeuf 5;15em&DwGif uG,v f eG o f mG ;ygojzifh 7-9-2014&uf rGe;f vGJ 2em&DwiG f a&a0;okomefokUd ydkUaqmifrD;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif; aqGrsdK;rdwfo*F[rsm;tm; today; taMumif;Mum;tyfygonf/ (aetdrfrSum;rsm; rGef;vGJ 1em&DwGif xGufcGm ygrnf/) uG,fvGefoltm;&nfpl;í 11-9-2014&uf eHeuf 7em&DrS 11em&D txd &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem <ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfyg onf/ usef&pfolrdom;pk

bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD; opöm'Dyua,m*D touf(83)ESpf

OD;wifxGef;(0g;bavmufaomuf)

&efukew f kdi;f a'oBuD;? ykZGeaf wmifNrdKUe,f? (7)&yfuGu?f OD;0dZÆmvrf;? trSwf 6^5ae (OD;pHa'G;-a':pdefausmh)wdkY\om;? (OD;pdk;&if-a':zGm;&if) wdkY\om;oruf? a':vSjrifh\cifyGef;? OD;0&omrd\&[ef;'g,umBuD;? OD;wifatmif-a':&D&DjyHK;? OD;jrifhxGe;f OD;(K.T Marine 2/0)-a':cifcifviId ?f AdkvBf uD;xGe;f xGe;f OD;(Nidr;f ) v^xnTeMf um;a&;rSL; (aejynfawmfpnfyif)a':EG,feDxGef;? OD;oefYZifxGef;-a':pE´matmif (txu? 0g;bavmuf aomuf)? OD;ausmpf GmxGe;f (acwå-*syef)? a':,Ofrif;xGe;f wdkY\zcif? ajr; udk;a,muf? jrpfokH;a,mufw\ Ykd tbdk;onf 5-9-2014&uf (aomMumaeY) nae 4;20em&DwGif uG,v f Geo f Gm;ygojzifh 7-9-2014&uf (we*FaEGaeY) wGif a&a0;okomefokdY ydkYaqmifrD;oN*KØ[rf nfjzpfygaMumif; &yfa0;&yfeD;rS aqGrsK;d rdwo f *F[taygif;tm; taMumif;Mum;tyfygonf/ (aetdrrf Sum; rsm; rGef;vGJ 2em&DwGif xGufcGmygrnf/) uG,v f Geo f ltm;&nfpl;í 11-9-2014&uf (Mumoyaw;aeY) eHeuf 7em&DrS 11em&Dtxd trSwf 6^5? OD;0dZÆmvrf;? ykZGefawmifNrdKUe,faetdrf odkY &ufvnfqrG ;f auR;w&m;awmfem <ua&mufyg&ef zdwMf um;tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk

OD;odef;armif

(prf;acsmif;) aiGpm&if;rif;BuD;½Hk;(Nidrf;) touf(75)ESpf

&efukew f kdi;f a'oBuD;? '*HkNrdKUopf(ajrmufykdi;f )NrdKUe,f? (30)&yfuGu?f AdkvfZifa,mf 2vrf;? trSwf 12ae a':usifoef;(c)wefuifrd\cifyGef;? OD;pdefvIdif-a':EG,fEG,fa&T(tru-21? awmif'*Hk)? udkEkdifvif;(c)tdpHa':ode;f ode;f aX;? OD;xGe;f atmif-a':cifrma&T? OD;&JxGe;f -a':aqGaqGoed ;f ? OD;rif;atmif-a':&D&D0if;(txufwef;olemjyK trsK;d orD;ESihfuav;aq;½Hk? awmifBuD;)? (OD;rsKd;vGif)-a':cifrdrd? OD;nDnDatmif-a':tkef;jrifh? OD;Ekdif vif;OD;-a':at;olZm? OD;xl;vGi(f c)xufjrufvif;-a':,ka0atmifwkdY\ zcif? ajr; 14a,mufwdkY\tbdk;onf 6-9-2014&uf (paeaeY) eHeuf 10em&DwiG f yifvkHaq;½HküuG,v f eG o f mG ;ygojzifh 8-9-2014&uf (wevFm aeY) nae 4em&DwGif a&a0;okomefodkY ydkYaqmifrD;oN*KØ[fygrnf/ (aetdrfrSum;rsm; rGef;vGJ 2em&DwGif xGufcGmygrnf/) uG,v f Geo f ltm;&nfpl;í 12-9-2014&uf (aomMumaeY) eHeufykdi;f wGif txufygaetdro f kdY &ufvnfqGr;f auR;w&m;awmfem <ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk

&[ef;? ausmif;? rkcfOD; 'g,ddumrBuD;

ykavmNrdKUe,ftoif;(&efukef)

a':usifpD(c)a':pDpD

uefawmhcHyk*¾dKvf toif;0iftrSwf(3100) touf(93)ESpf

touf(74)ESpf

&efukefNrdKU? vdIifNrdKUe,f? (13)&yf uGuf? tcef; 10? trSwf 1? tkwf usif;opfqkdif0if; 0efxrf;tdrf&mae (OD;[ef - a':usi0f rf)wdkY\orD;? (OD;aomif;a&T-a':aomif;ESpf)wdkY\ acR;r? (OD;ausmo f ef;)\ZeD;? ajrmif; jrNrdKUae q&mOD;bdkBuD;-q&mr a': oef;oef;jrifh? OD;bdkaxG;-a':Munf Munf0if;? OD;bdkat;-a':wifwif 0if;wdkY\tpfr? udkpdk;rdk;Edkif-rarol ,Of?raeeDeDausm(f opfawmzufpyf)? udkausmn f DnDvif; - rodrho f rd haf t;? rcifZmZmausmf (jrefrmhopfvkyfief; b@ma&;ESifh aiGpm&if;Xme)wdkY\ rdcif? ajr;oHk;a,mufwdkY\tbGm; onf 6-9-2014&uf(paeaeY)eHeuf 3;30em&DwGif txufygaetdrfü uG,v f eG o f mG ;ygojzifh 10-9-2014 &uf (Ak'¨[l;aeY) rGef;vGJ 1em&DwGif a&a0;okomefokdY ydkYaqmifrD;oN*KØ[f rnfjzpfygaMumif; &yfa0;&yfeD;rS aqGrsKd ;rdwo f *F[taygif;tm; tod ay; taMumif;Mum;tyfygonf/ (aetdrfrSum;rsm; eHeuf 11;30em&D wGif xGufcGmygrnf/) usef&pfolrdom;pk

a':at;odef;

&efukefwdkif;a'oBuD;? '*HkNrdKUopf (awmifydkif;)NrdKUe,f? (18-u) &yfuGuf? o&zDvrf;? trSwf 182? &wemod*Ð(Nrdwf) oDv&Sifpmoif wdkufae (OD;OD;Munf)\ ZeD;onf 5-9-2014&uf(aomMumaeU) eHeuf 2;35em&DwGif uG,v f Geo f Gm;ygojzihf 9-9-2014&uf (t*FgaeU) rGef;vJG 1em&DwGif usDpkokomefodkU ydkUaqmif rD;oN*KØ[fygrnf/ trIaqmiftzJGU

a':oef;oef;jrifh touf(60)

&efukew f kid ;f a'oBuD;? tif;pdeNf rdKU e,f? eHYomuke;f &yfuGu?f trSwf 64? r*FvmoD&dvrf;ae (OD;wifa&T-a': oef;&if)wdkY\orD;? (OD;wifxGe;f )\ ZeD;? OD;oD[bdkbdk-a':jrifhjrifh&Sdef? OD;ZmenfnDnD? a':ZmjzLyGifh? OD;cspf nDnDwdkY\rdcif? ajr;av;a,muf wdkY\tbGm;onf 5-9-2014&uf nae 3;50em&DwiG f uG,v f eG o f mG ;yg ojzifh 9-9-2014&uf (t*FgaeY) rGef;vGJ 2em&DwGif a&a0;okomefü rD;oN*KØ[yf grnf/ use&f pfolro d m;pk

rdk;tqufrjywf &GmoGef;NyD; awmifusa&rsm; 'va[mus pD;qif;rIaMumifh wmcsv D w d Nf rKd Uordik ;f wGif tqdk;&Gm;qHk; a&vTrf;rdk;rI wpf&yf jzpfyGm;cJhonf/ jzpfpOfrSm pufwifbm 6 &uf eHeufykdif;rS pwifum rkd;tquf rjywf &GmoGef;cJh&mrS eHeuf 8 em&D ausmfcefYwGif r,fqdkifacsmif;ESifh erfh,Gef;acsmif;rsm;rS awmifusa& rsm; 'va[musqif;vmrIaMumifh wmcsDvdwfNrdKUay: &yffuGufrsm;ESifh qifajczHk;a'orsm;tm;vHk; qkd;&Gm; pGm pmrsufESm 7 aumfvH 1 Q

aejynfawmf

pufwifbm

{&m0wDjrpfa&onf [oFmwNrdKUwGif pufwifbm 5 &uf nae 6 em&DcGJrSpí pkd;&drfa&rSwfokdYa&muf&SdcJhNyD; ,aeYjrefrmpHawmfcsdef rGef;vGJ 12 em&DcGJtcsdef wkdif;xGmcsuft& ,if;NrdKU\ pkd;&drfa&rSwf txuf 7 pifwDrDwm (3 vufrcefY) ausmfvGefaeygonf/ tqkdyg jrpfa&onf ,aeYreG ;f wnfrh S aemuf 72em&DtwGi;f ,if;NrKd U\ pk;d &drf a&rSwfatmufokdY usqif;Ekdifonf/ tvm;wl {&m0wDjrpfa&onf ZvGefNrdKUwGif pufwifbm 6 &uf eHeuf 6 em&DcGJrSpí pkdk;&drfa&rSwfokdYa&muf&SdcJhNyD; ,aeYjrefrm pHawmfcsed f rGe;f vGJ 12 em&Dct JG csed w f idk ;f xGmcsut f & ,if;NrKd U\ pk;d &drf a&rSwftxuf 1 pifwDrDwm (0 'or 4 vufrcefY) ausmfvGefae onf/ tqkdygjrpfa&onf ,aeY rGef;wnfhrS aemuf 72 em&DtwGif; ,if;NrdKU\ pkd;&drfa&rSwfatmufokdY usqif;EkdifaMumif; rkd;av0oESifh ZvaA'nTefMum;rIOD;pD;Xmeu xkwfjyefxm;onf/ (owif;pOf)

www. facebook.com/MYANMAALINNNEWS

wmcsDvdwf pufwifbm 6

mmalin.npt @ gmail.com,

,aeYxkwf jrefrmhtvif;owif; pmwGif aMumfjimtcsyyf kd av;rsuEf mS yg&Syd gonf/

R/488 jzifh jrefrmhtvif;owif;pmwdkuf? owif;ESihfpme,fZif;vkyfief;? jyefMum;a&;0efBuD;Xmeu xkwfa0onf/

zdvpfydkifNidrf;csrf;a&;zvm; AkdvfpGJoGm;aom jrefrmvufa&G;pifabmvHk;orm;rsm; atmifyGJcHaepOf/

reDvm pufwifbm 6 zdvpfykdifNidrf;csrf;a&; zvm; zdwfac:abmvHk;NydKifyGJ AkdvfvkyGJ tjzpf jrefrmtoif;ESihfzdvpfydkif toif;wdo Yk nf ,aeYjrefrmpHawmf csed f nae 6 em&Du ,SONf yKd iu f pm; &m jrefrmtoif;u oH;k *d;k -ESp*f ;kd jzihf tEkdif&&SdNyD; csefyD,Hqk&&SdoGm; onf/ (AkdvfvkyGJ) jrefrm - oHk;*dk; zdvpfydkif - ESpf*dk; 2006 rma';um;zvm; NyKd iyf JG wGif Adv k pf NJG y;D aemufyikd ;f atmifjrif rIEiS fh a0;uGmaerIukd jrefrmhvufa&G; piftoif;taejzifh tqHk;owfEkdif cJhNyD; zdvpfydkifNidrf;csrf;a&;zvm;udk &,lEidk cf jhJ cif;jzpfonf/ jrefrmhvuf a&G;piftoif;onf tdr&f iS t f oif; ESihfupm;&aomaMumihf cufcJpGm upm;cJh&NyD; tcsdefydkwGif oGif;,l aom tEkdif*dk;jzihf atmifyGJ&,lEkdif cJhjcif; jzpfonf/ jrefrmtoif;onf qDr;D zkid ef ,f wGif ygvufpwkid ;f toif;udk tEkid f &&SdcJhaom vlpm&if;jzpfonfh oD[pnfol (*dk;) ? aersKd;atmif? aZmfrif;xGe;f ? 0if;rif;xG#?f cifarmif vGif? &efatmifausmf? wif0if; atmif? a';Apf'ef;? eE´vif;ausmf cspf? pmrsuEf Sm 13 aumfvH 1 P

aejynf a wmf - pmwnf ; rS L ; 067-36142? pmwnf ; tzG J U 067-36145? zuf p f 067-36146? &ef u k e f ½ H k ; cG J - trS w f ( 53)? ewfarmufvrf;oG,f(1)? AdkvfcsKd(2)&yfuGuf? A[ef;NrdKUe,f? &efukefNrdKU? pmwdkufaowåmtrSwf-40? pmwnf;tzGJU 01-544309? refae*sm 01-544314? pDrH 01-544315? aiGpm&if; 01-544316? jzefUcsda&; 01-544317? aMumfjim 01-545834/

we*FaEG? pufwifbm 7? 2014

cife'D c&D;oGm;0efaqmifrIvkyfief;ukrÜPD taumif;qkH; 0efaqmifrIrsm;ukd cHpm;&if; cife'DESifh c&D;oGm;MuygpkdU - jynf? a&Tawmif? oa&acwå&mNrdKUa[mif; (a&S;ysLNrdKUawmfa[mif;) taumufawmifbk&m;ESifh bk&m;zl;c&D;pOf? Sept 20-21 (wpfntdyf ESpf&ufc&D;/) zkef;-09-5147771? 09-33492209? 09-33545909

toifhae (wkdufcef;^uGef'kd)a&mif;rnf

uefUuGufEkdifygonf

(0,folom qufoG,fyg) zkef;-09-31907199? 09-30225958

&efukew f ikd ;f a'oBuD;? ajrmufOuúvmy NrdKUe,f? a&TaygufuHNrdKUopf? ajrwkdif; &yfuGut f rSwf 12? ajruGut f rSwf 193 ukd rlvtrnfayguf a':xm;xm;aqG uk, d pf m; OD;a&cJu ajrykid q f ikd rf t I axmuf txm;(rl & if ; )rsm;jzif h ajrcsygrpf (tdrf&maqmufvkyfcGifh? rSDckdolpm&if;) xkwfay;yg&ef avQmufxm;vmygonf/ uefUuGufvkdygu aMumfjimonfh&ufrS 15 &uftwGif; atmufazmfjyyg½kH;okdU vlukd,fwkdif vma&mufuefUuGufEkdifyg onf/ ajr,m½kH;cJG(5) NrdKU&GmESifh tkd;tdrfzGHUNzdK;a&;OD;pD;Xme

1/ prf;acsmif;NrdKUe,f(wku d cf ef;)? ay(18_60)? 4F (5vTm)? BR (2),air con (2)? uRef;ygau;? oHyef;qef;&Sdwf? bkdxkdif? a<ujym;? ae&maumif;? usyfodef; 970 2/ prf;acsmif;NrdKUe,f(uGef'kdopf)? ay (1200 Sqft)? 1F (yxrxyf)? uRef;ygau;? oHyef; qef;&Sdwf? BR (1), MBR (1), air con (3)? bkdxkdi(f 2)? a&yla&at;? ae&maumif;? usyfodef; 1890

jrefrmEkdifiHausmufrsuf&wemvkyfief;&Sifrsm;toif; a&G;cs,fwifajr§mufcH&onfh tvkyftrIaqmifrsm;rS A[dktvkyftrIaqmifrsm;

a&G;cs,fwifajr§mufyGJ today;aMunmcsuf (2014 ckESpf? Mo*kwf 30 &uf)

1/ jrefrmEkid if H ausmufrsu&f wemvkyif ef;&Sirf sm;toif; 2014-2017 ckESpf oufwrf; twGuf tvkyftrIaqmifESifh A[dktvkyftrIaqmifrsm; a&G;cs,fwifajr§mufyGJudk 25-82014 &ufwGif &efukefNrdKU tif;vsm;uef[dkw,fü usif;yjyKvkyfcJhygonf/ 2/ 25-8-2014 &ufwGiu f si;f yonfh a&G;cs,w f ifajr§mufyGJrS toif;Ouú| (1)ae&m ESihf tvkyt f rIaqmiftzGJU0if(44)ae&mudk toif;om; qE´rJay;ydkicf iG h&f o Sd lrsm;\ trsm;qE´ ESifhtnD yGifhvif;jrifompGmjzifh a&G;cs,fwifajr§mufEkdifcJhygonf/ 3/ azmfjyyga&G;cs,w f ifajr§mufcH&onfh tvkyt f rIaqmifrsm;xJrS A[dktvkyt f rIaqmif tzGJU0ifrsm;a&G;cs,fjcif;? A[dktvkyftrIaqmiftzGJU0ifrsm;xJrS 'kwd,Ouú| ajcmufOD;? twGi;f a&;rSL; oHk;OD;ESihf wGJzuftwGi;f a&;rSL; oHk;OD;wkYu d kd nDaemiftoif;udk,pf m;vS,rf sm; tygt0if a&G;cs,cf Hykdicf Gih&f So d l 60 u tcsi;f csi;f vQKdU0Suq f E´rJay;onfhpepfjzifh a&G;cs,f wifajr§mufMurnfjzpfygonf/ 4/ a&G;cs,fwifajr§mufyGJudk atmufygtpDtpOftwdkif; usif;yjyKvkyfrnfjzpfygonfusif;yrnfhaeY&uf - 12-9-2014 &uf (aomMumaeY) usif;yrnfhtcsdef - eHeuf 10 em&D usif;yrnfhae&m - rPd&wemausmufpdrf;cef;r(aejynfawmf) 5/ a&G ;cs,f w if a jr§ muf cH &onf h tvky ftrI aqmif r sm;onf txufy ga&G;cs,f wifajr§mufyGJodkY pHkpHknDnDwufa&mufay;Muyg&ef today;aMunmtyfygonf/ ESpfywfvnftoif;om;pkHnDtpnf;ta0;usif;ya&;aumfrwD 1983-1986 NrdKUjytif*siffeD,m oli,fcsif;rsm; tmp&d,ylaZmfyJGESihftrSwfw&awGUqHkyJG

zdwfMum;vTm

ESpfpOfusif;yNrJjzpfaom 1983-1986 BE(Civil) bJGU& ausmif;om; ausmif;ola[mif;rsm;? 1983 ckESpw f Gif 0ifa&mufcJhMuolrsm;(rnfonfhESpfwGif bJGU&onfjzpfap)ESihf 1986 ckESpf bJGU&&Sdolrsm;(rnfonfhESpfwGif pwif0ifa&muf onfjzpfap)\ tmp&d,ylaZmfyJGESifhawGUqHkyJGudk atmufyg tpDtpOftwdkif; usif;yrnfjzpfygí rysufruGuf wufa&mufay;Muyg&ef cifrif&if;ES;D pGm zdwMf um;tyfygonf/ aeU&uf - 21-12-2014&uf(we*FaEGaeU) tcsdef - nae 5;30 em&D ae&m - ykvJcef;r(yef'g[dkw,f)? rif;&Jausmpf Gmvrf;

,mOfrSwfykHwifpmtkyf rdwåLavQmufxm;jcif; ,mOftrSwf 9X^27847? QJ; Farm Truck Dump Body ,mOfvuf0,f&Sdol 0if;a&T0gxa&;'if;ukrÜPDvDrw d ufu (ur-3) aysmufqkH;í rdwåLxkwaf y;&ef avQmuf xm;vmygonf/ uefUuGufvkdygu ckdifvkHaomtaxmuftxm;rsm;jzifh aMumfjimonfh &ufrS 15&uftwGi;f atmufazmfjyyg½kH;okUd vluk, d w f kid f vma&mufuefUuGuEf kid yf gonf/ une? c½kdif½kH; (&efukefajrmufykdif;)? tif;pdefNrdKUe,f

,mOfrSwfykHwifpmtkyf rdwåLavQmufxm;jcif; ,mOftrSwf 22,^35340 ,mOfvuf0,f&Sdol OD;qef;vif;OD; 10^uxe(Ekdif) 113540u (ur-3) aysmufqkH;í rdwåLxkwfay;&ef avQmufxm;vmygonf/ uefUuGufvkdygu ckdifvkHaomtaxmuftxm;rsm;jzifh aMumfjimonfh&ufrS 15&uf twGif; atmufazmfjyyg½kH;okdU vlukd,fwkdif vma&mufuefUuGufEkdifygonf/ une? c½kdif½kH; (oxkH)

trnfajymif;

OD;pef;Ekdif12^tpe(Ekdif)110753 \om; txu(3)tif;pdef wuúokdvf 0ifwef;(J)rS armifcefUxufOD;tm; armifcefUbkef;opf[k ajymif;vJac: yg&ef/

azmif;<ueHygwfjym;aysmuf avQmufxm;jcif; ,mOftrSwf 6C/3236 \ azmif;<ueHygwfjym; aysmufqHk;í xkwaf y;&ef avQmufxm;vmygojzihf ,cifazmif;<ueHygwfjym; ysufjy,f ygaMumif; trsm;odap&ef aMunm tyfygonf/ une(&GmomBuD;)

uefYuGufEkdifygaMumif;

&efukefwdkif;a'oBuD;? '*HkNrdKUopf (qdyfurf;)NrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuf 168^5?ajruGuef Hygwf 510^c? (tvsm; ay 20_ teHay 60) ajruGuf&&Sdol trnfayguf armifeef;nGeYOf D;xHrS pmcsKyf jzifh 0,f,lxm;ol a':jzLjzLnGefY(b) OD;nGeYaf rmif 12^yZw(Edki)f 003495 u ajrpvpfjym;aysmufqHk;oGm;NyD; ajrygrpf jyKvkyfay;yg&efavQmufxm;vmjcif;ESifh ywfoufí uefYuGu&f ef&ySd gu aMumfjim ygonfh&ufrSpí uefYuGuEf kid yf gaMumif; ESifh owfrSwf&ufausmfvGefonftxd uefYuGufjcif;r&Sdygu ajrygrpfjyKvkyf ay;&ef qufvufaqmif&Guo f Gm;rnfjzpf aMumif; today;aMunmtyfygonf/ ajr,m½Hk;cGJ(12) NrdKU&GmESifhtdk;tdrfzGHUNzdK;a&;OD;pD;Xme

uefUuGufEkdifygaMumif;

r*FvmawmifñGefUNrdKUe,f? ajrwkdif; f rSwf V.15bD? &yfuu G f 12 F ? ajruGut ajruGufwnfae&mtrSwf 58? txuf yef ; qk d ; wef ; vrf ; ? uef a wmf u av; taemuf&yfuGuf? r*FvmawmifñGefU NrdKUe,f (OD;pdefvif;)trnfayguf ESpf60 *&efajrtm; trnfayguf OD;pdefvif; (cifyGef;)uG,fvGefojzifh a':0g0gaqG (c)r½I[Gm; 12^r*w(Ekdif)030829u ZeD;awmfpyfaMumif; usrf;usdefvTmESifh aopm&if;wifjyí tarGqufcHykdifqkdif aMumif; pmcsKyf&ef ajrykHul;avQmufxm; vm&m ckdifvkHaom taxmuftxm;rsm; jzifh ckepf&uftwGif; uefUuGufEdkifyg onf/ NrdKUjypDrHudef;ESifh ajrpDrHcefUcJGrIXme &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

uefUuGufEdkifygaMumif;

&efukeNf rdKU? prf;acsmif;NrdKUe,f? ajrwdki;f &yfuGut f rSw(f 68^29)? ajruGut f rSw(f 28 bD2)? trSw(f 53)? *E¨rmvrf;? rkeUf ^awmif&yfuu G f (a':vSvS0if;+OD;[efped f +a':wifa&T)ygrpfajr trnfayguf ay(25_50)tus,t f 0ef; ajray:wGif ay(17_50)tus,t f 0ef;&Sd acgif;&if; cef;ESifh tv,fcef;udk ,if;ajruGufay:&Sd tusdK;cHpm;cGifht&yf&yfwdkUudk w&m;0ifvTJajymif; a&mif;csydkifcGifh&SdoljzpfaMumif; 0efcHuwdjyKol a':wifa&T 12^pce(Edkif)030816ESifh a':at;odef; 12^pce(Edkif)029450wdkUxHrS uRefr a':cifcif&D 12^pce(Edkif)054479u tNyD;tydkif0,f,l&ef p&efaiGay;acsNyD;jzpfojzifh tusdK;qufcHydkifcGifh&Sdol rnfolrqdk aMumfjimygonfh&ufrSpí ckepf&uftwGif; cdkifvHkaomtaxmuftxm;rl&if;rsm;jzifh uRefr xHokdU vma&mufuefUuGuEf kdiyf gonf/ owfrSw&f ufxufausmv f Geyf gu ta&mif;t0,fupd ö rsm; NyD;qHk;onftxd Oya'ESihftnD aqmif&Guo f Gm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunm tyfygonf/ a':cifcif&D 12^pce(Edkif)054479 rGefrGef&nf&nf aqmufvkyfa&; trSwf 30? a&Tavmif;vrf;? prf;acsmif;? zkef;-09-73355444? 09-43055444

uefUuGufEdkifaMumif;trsm;odap&efaMunmjcif; &efukefwdkif;a'oBuD;? '*HkNrdKUopf(awmifydkif;)NrdKUe,f? (106)&yfuGufwGif wnf&Sd onfh ajruGuftrSwf 678^u? ajruGuftus,ft0ef; ay(20_60)&Sd OD;apm,Hkpdef (c) OD;armifped f trnfaygufaom ajrESit hf wl tusK;d cHpm;cGit hf &yf&yfwkdUukd vuf0,fxm;&Sd ydkifqdkifNyD; a&mif;csydkifcGihf&Sdonf[k 0efcHuwdjyKol OD;oefUaZmf 12^ucu(Edkif) 066899xHrS uREfky\ f rdwaf qG OD;ausmrf if;vGif 12^wwe(Edki)f 058234u 0,f,l&ef a&mif;zdk;aiGwpfpdwfwpfa'oudk ay;acsNyD;jzpfygojzihf uefUuGufvdkygu cdkifvHkaom w&m;0ifykdiq f kdirf I taxmuftxm;rl&if;rsm;jzihf ,aeUrSpí ckepf&uftwGi;f vma&muf uefUuGufEdkifaMumif;ESihf owffrSwf&ufausmfvGefygu ta&mif;t0,fudk Oya'ESifhtnD qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef today;aMunmtyfygonf/ OD;ausmfrif;vGif\ vTJtyfnTefMum;csuft&- a':vSvSaxG; trSwf40? pHjy(7)vrf;? txufwef;a&SUae(pOf-38982) pHjy&yfuGuf? oCFef;uRef;NrdKUe,f? trSwf 1518? atmifZrÁLvrf;? &efukefwdkif;a'oBuD; (57)&yfuGuf? '*HkNrdKUopf(awmifydkif;)NrdKUe,f zkef;-09-421104758 &efukefwdkif;a'oBuD;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? yef;qdk;wef;vrf;? trSwf(186^188)? tcef;trSwf(4^bD)[kac:wGifonfh tus,ft0ef; ay(25_60)?pwk&ef;ay1500&Sd wdkufcef;ESifh atmfwdkBudK;zkef;trSwf (01-398393)wdkUtm; uefUuGufEdkifaMumif; today;aMunmjcif; txufvdyfpmjzpfonfh wdkufcef;tm; a&mif;csykdifcGifh&Sdonf[k tqdkjyKvufa&muf&&Sd xm;ol a':wifwif0if; 1^rne(Edki)f 051161xHrS 0,f,l&ef uREkyf w f kdU\rdwaf qGu p&efaiG rsm;ay;acsxm;NyD;jzpfygí uefUuGufvdkolrsm;&Sdygu þaMumfjimygonfh&ufrSpí 14&uf twGif; uREkfyfwdkUxHodkU cdkifvHkaomtaxmuftxm;rl&if;rsm;jzifh vma&mufuefUuGufEdkifyg aMumif;ESihf owfrw S &f uftwGi;f uefUuu G o f rl &Syd gu ta&mif;t0,ftm; tNyD;owfqufvuf aqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; today;aMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&OD;blarmif ( LL.B) a':ESif;yGifhoef;(LL.B) (pOf-22747) (pOf-27075) vif; tdrf? NcH? ajr? wdkufcef; tusdK;aqmif txufwef;a&SUaersm; trSwf(5^11)? ajrnD? AsdKif;a&tdk;pifvrf;? wmarGNrdKUe,f? &efukefNrdKU zkef;-01-551659? 09-5118007? 09-402594347? 09-254278336

&efukefwkdif;a'oBuD;? wmarGNrdKUe,f? ausmufajrmif;? O,smOfvrf;? trSwf (7)[kac:wGifonfh ESpfcef;wGJ ajcmufxyfwdkuftaqmufttHk\ ajcmufvTm(ajc&if;cef;)? tus,ft0ef;ay(14_60)&Sd wdkufcef;tm; uefYuGufEkdifaMumif; today;aMunmjcif; txufvdyfpmjzpfonfh wdkufcef;tm; a&mif;csydkifcGifh&Sdonf[k tqdkjyKvufa&muf&&Sd xm;ol a':EG,fEG,fnGefY 12^uww(Edkif)005170 xHrS 0,f,l&ef uREkfyfwdkY\rdwfaqGu p&efaiGrsm;ay;acsxm;NyD;jzpfygí uefYuGufvdkolrsm;&Sdygu þaMumfjimygonfh&ufrSpí 14 &uftwGi;f uREkyf w f kdYxHokdY cdkiv f Hkaom taxmuftxm;rl&if;rsm;jzifh vma&mufuefYuGuf EkdifygaMumif;ESifh owfrSwf&uftwGif; uefYuGufolr&Sdygu ta&mif;t0,ftm;tNyD;owf qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; today;aMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft& OD;blarmif(LL.B) (pOf-22747)? a':ESif;yGifhoef; (LL.B) (pOf-27075) vif; tdrfjcHajr wdkufcef;tusKd;aqmif txufwef;a&SUaersm; trSwf 5^11? ajrnD? AsKdif;a&tdk;pifvrf;? wmarGNrdKUe,f? &efukefNrdKU zkef;-01-551659? 09-5118007? 09-402594347? 09-254278336

uefUuGufEdkifygaMumif;

&efukefwdkif;a'oBuD;? yef;bJwef;NrdKUe,f? (3)&yfuGuf? a&TbHkomvrf;? trSwf 109^111(yxrxyf) wdkufcef;udk vuf&Sdxm;ydkifqdkif pDrHcefUcJGaeonfh a':,OfEG,f pk;d ESihf OD;0if;rif;xG#w f kdUxHrS wdkucf ef; aexdkirf I vTJajymif;jcif;ESihf pDrHcefUcJGcGiv hf TJajymif; ay;jcif;twGuf aiGaMu;wcsKUd wpf0ufukd uREfkyrf w d f aqGrsm;uay;tyfxm;cJhNyD; jzpfyg onf/ xdkodkU aqmif&GufrItay: rauseyfol? ydkifa&;qdkifcGihf&Sdol[k tqdk&Sdol? qdkifa&; qdkifcGihf&Sdol[k tqdk&Sdol? tusKd;oufqdkifcGihf&Sdol[kqdkoltaygif;wdkUu þaMumfjimyg onfh&ufrS wpfywftwGi;f ydkiq f kdirf I? oufqkdirf Iponfhpm&Guf pmwrf;rl&if; taxmuf txm;rsm;ESihfwuG ½Hk;csdeftwGif; uREfkyf½Hk;cef;odkU vma&mufuefUuGufEdkifygonf/ tu,fí owfrSwf&uftwGif;vma&mufuefUuGufolr&Sdygu txufazmfjyyg udpöudk qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ OD;0if;aqGOD; (pOf-3841) OD;odef;Edkif(pOf-42478) w&m;vTwfawmfa&SUae txufwef;a&SUae trSwf 126? yxrxyf? 38vrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU zkef;-01-381044? 09-43085762

tarGqufcH&ef oufaocHvufrSwf&apjcif;iSm

avQmufxm;aMumif;taMumif;Mum;pm (tarGqufcH&ef oufaocHvufrSwfpmtufOya'yk'fr-373) &efukeftaemufydkif;c½dkifw&m;½Hk; 2014ckESpf? w&m;rtaxGaxGrItrSwf-144 uG,fvGefol OD;aiGaomif;ü usef&Sd&pfaomypönf;rsm;taMumif; a':vSMunf avQmufxm;ol trSwf(3)? vif;a&mifjcnfvrf;? (3)&yfuGuf? urm&GwfNrdKUe,f? &efukefwdkif;a'oBuD; txufazmfjyygvdyfpmae a':vSMunfu uG,fvGefol OD;aiGaomif;\ZeD; jzpfonf[lí txufygvdyfpmae OD;aiGaomif;\usef&Sd&pfaomypönf;ydkifeuf &&ef&Sad om a<u;NrDrsm;udkaumufcH&ef? tarGqufcH&ef oufaocHvufrSwpf m tufOya't& vufrSwpf m&vdkaMumif; þ½Hk;ü avQmufxm;csu&f So d nfjzpfí xdkodkUaom avQmufxm;aMumif;udk trsm;vlwdkU odMum;apjcif;iSmaMumfjim onfrSm 4if;uG,fvGefol OD;aiGaomif;\usef&pfaomypönf;rsm;tay:ü &&ef &So d l vl[lorQwdkUonf þ½Hk;odkU 2014 ckESp?f pufwifbm 19&uf(1376ckESpf awmfovif;vjynfhausmf 11&uf)eHeuf 10em&DwGif vma&mufMu&rnf/ 4if;&ufwiG f avQmufxm;ola':vSMunf\avQmufcsuu f kd Mum;emí tarGquf cH&ef oufaocHvufrSwpf m&oifh? r&oifhonfhtaMumif;udk pD&ifqHk;jzwfvrd hf rnf/ 2014ckEpS ?f pufwifbm 3&ufwiG f þ½Hk;awmfwq H yd ½f ku d Ef ydS í f uREkyf v f ufrw S f a&;xdk;xkwfay;vdkufonf/ (aX;&D) 'kwd,c½dkifw&m;olBuD;(2) taemufydkif;c½dkifw&m;½Hk;

a':odef;EGJUESifh trsm;odap&ef

&efukefwdkif;a'oBuD;? awmifOuúvmyNrdKUe,f? aiG,rHk(5)vrf;? trSwf(600)&Sd a':odef;EGJUvuf&Sdaexdkifvsuf&Sdonfh tdrfESifhajrrSm uREkfyf\rdwfaqG rEdkifEdkif0if; 14^ trw(Edkif)001480\tbdk;tbGm;rsm;jzpfMuaom OD;xGef;nGefU-a':jrESpfwdkU uG,fvGef csdefu tarGyHkypönf;tjzpfusef&pfaomypönf;rsm;jzpfNyD; rEdkifEdkif0if;\rdcif a':cif apmjrifhrSmvnf; uG,v f Geo f Gm;NyDjzpfí uREkyf \ f rdwaf qG rEdkiEf kdi0f if;onf tqdkygtdrEf Sihf ajrwdkUwGif jrefrmh"avhxHk;wrf;ESifhtnD tusdK;oufqdkifcHpm;cGifh&Sdoljzpfygojzifh uREkfyf\rdwfaqGjzpfol rEdkifEdkif0if;\oabmwlnDcsufr&SdbJ tqdkygtdrfESifhajrwdkUtm; a&mif;csjcif;? aygifESHjcif;? iSm;&rf;jcif;? wpfenf;enf;jzifhvTJajymif;jcif;rsm;rjyKvkyfyg &efESifh jyKvkyfygu Oya'ESifhtnD qufvufta&;,laqmif&GufoGm;rnfjzpfygaMumif; today;aMunmtyfygonf/ {&m0wDwdkif;a'oBuD;? zsmyHkc½dkif? trmNrdKUe,fcGJ? b0opfaus;&Gmtkyfpk? cwåmuRef; aus;&Gmae(b)OD;oefU\orD;jzpfol rEdkifEdkif0if; 14^trw(Edkif)001480\ vTJtyfnTefMum;csuft&OD;b0if;(LL.B) w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-7241) trSwf(152)? urf;em;vrf;(1)&yfuGuf? bdkuav;NrdKU

vIdif&Gmrausmif;vrf;-ajrnDxyf qufoG,f&ef zkef;-09-5130296? 09-73025927

urm&Gwf? tif;pdefvrf;rteD;? atmifajrompnfvkH;csif;tdrf&mwGif ay(70_70)jcHtwGif; ay(35_40) ESpfxyf RC (3MBR, 5AC, Ph) iSm;rnf/ zkef;-09-73220635

zciftrnfrSef

uefYuGufEdkifygaMumif;

pm;aomufqkdifcef; a&mif;rnf

jrif;jcHNrdKUe,f? aysmb f G,af us;&Gmtkypf k? pHjyaus;&Gm wJGzuftxu wuúodkvf 0ifwef;rS rtdNzdK;a0\ zciftrnf rSerf Sm OD;ausmfausmfvwf(c)zkd;ausmf 9^rce (Ekdif)181044 jzpfygonf/

trnfajymif; OD;oufausmfrsKd; 14^yo&(Edkif) 105780\ orD; tvu(4) ykodrf wuúokdvfe,fajr q|rwef;rS rar oufausmftm; r,k,oHvGif[k ajymif;vJac:yg&ef/

oCFef;uRef;NrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuf trSwf &efukeo f pf? ajruGut f rSw2f 35^u? ajruGufwnfae&mtrSwf 235? 14vrf;? &efukefopf&yfuGuf? oCFef;uRef; OD;bdk Munf trnfayguf ESpf 60 *&efajrtm; trnfayguf OD;bdkMunf uG,fvGefojzifh a':usifa&T 12^oCu(Edkif)087325u wpfOD;wnf;aomZeD;awmfpyfaMumif; usr;f used v f mT wifjyí tarGqufcHykid q f kid af Mumif; pmcsKyf & ef ajryH k u l ; avQmuf x m;vm&m cdkifvHkaomtaxmuftxm;rsm;jzifh ckepf &uftwGif; uefYuGufEdkifygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

jiif;csufxkwf&efor®efpm

(w&m;rusifhxHk; udk"Oya'trdefU 5? enf;Oya' 1 ESifh 5) &efukeftaemufydkif;c½dkif w&m;r½Hk;ü 2014ckESpf w&m;rBuD;trItrSwf 309 a':cifcifouf ESifh a':wif0dkif; w&m;vdk w&m;NydKif MunfhjrifwdkifNrdKUe,f? trSwf 11? o&ufawm (1^B )vrf;? o&ufawm ajrmuf &yfuGufae a':wif0dkif; odap&rnf/ oifhtay:ü a':cifcifoufu ajrESihftdrfta&mif;t0,frSwfyHkwif pmcsKyfcsKyfqdk ay;&vdkaMumif;ESihf avQmufxm;pJGqdkcsuf&Sdonfjzpfí oifudk,fwdkifjzpfap? odkUwnf; r[kwf 4if;trIESifhpyfvsOf;í ta&;BuD;onfhpum;t&yf&yfwdkUudk acsyajymqkdEdkifol oifhuk, d pf m;vS,½f Hk; tcGifhtrdefU&a&S Uaejzpfap? odkUwnf;r[kwf 4if;trIESihpf yfqkid fonfh tcsurf sm;udk acsyajymqkEd kdio f l wpfOD;wpfa,muf 4if;a&S U aeESihfygapíjzpfap 2014 ckESp?f pufwifbm 19&uf (1376ckESpf awmfovif;vjynhaf usmf 11 &uf) rGe;f rwnfhrD 10em&DwGif txufutrnfa&;om;yg&Sdol w&m;vdkpGJqdkcsufudk xkacs&Sif;vif;&ef ½kH;odkYvma&muf&rnf/ 4if;jyif oifodap&rnfrSm txufuqdkcJhonfh&ufwGif oif rvmra&muf ysufuGufcJhvQif oifhuG,f&mwGif jiif;csufrsm;udk xkwfay;vdrhfrnf/ 4if;jyifw&m;vdkuMunfh½Ivko d nfh pm&Gupf mwrf;rsm;ESihf oifuxkacswifjytrDSjyKvdkonfh pmcsKyfpmwrf;tp&SdonfwdkYudk oifESifhtwl ,laqmifvm&rnf/ odkYwnf;r[kwf oifh udk,fpm;vS,fa&SUaevufwGif xnfhtyfydkYvdkuf&rnf/ oifuxkacsvTmwifoGif;vdkvQif trIrqdkifrDav;&ufu wifoGif;&rnf/ 2014ckESpf? pufwifbm 3 &ufwGif þ½kH;wHqdyf½dkufESdyfí uREkfyfvufrSwf a&;xdk;xkwfay;vdkufonf/ (pdk;oefU) 'kwd,c½dkifw&m;olBuD;(4) &efukeftaemufydkif;c½dkifw&m;½Hk;

zciftrnfrSef EGm;xk;d BuD; txu wuúokv d 0f ifwef; (B)rS rarZifOD;ESifh a*G;yifawm (vcGJ) owårwef;rSarmifatmifukOd D;wkUd \ zcif trnfrSefrSm OD;aZmfjrifh 9^ exu(Ekdif) 121390jzpfygaMumif;/ OD;aZmfjrifh

zciftrnfrSef EGm;xkd;BuD; txu wuúokdvf0if wef;(C)rS rtdpE´mrkd;\ zciftrnfrSef rSm OD;oef;Ekid Of D; 9^exu(Ekid )f 122509 jzpfygaMumif;/ OD;oef;EdkifOD;

zciftrnfrSef EGm;xkd;BuD; txu wuúodkvf0if wef;(B)rS roG,fZifatmif\ zcift rnfrSefrSm OD;atmifausmf 9^exu (Ekdif) 004031jzpfygaMumif;/ OD;atmifausmf

,mOfrSwfykHwifpmtkyf rdwåLavQmufxm;jcif;

,mOftrSwf 8ps^8481? MPU, ,mOfvuf0,f&Sdol OD;jrifhpdef 1^rne(Ekdif)072149u (ur-3) aysmufqkH;í rdwåLxkwfay;&efavQmuf xm;vmygonf/ uefUuGufvkdygu ck d i f v k H a om taxmuf t xm;rsm;jzif h aMumfjimonfh&ufrS 15 &uftwGif; atmufazmfjyyg½kH;okdU vlukd,fwkdif vma&mufuefUuGufEkdifygonf/ une? c½kdif½kH; (&efukefta&SUykdif;) &efukefNrdKU

M/B

,mOfrSwfykHwifpmtkyf rdwåLavQmufxm;jcif; ,mOftrSwf 24,^94638 ,mOf vuf0,f&Sdol OD;odef;wif 10^yre (Ekid )f 146805u (ur-3) aysmufqkH;í rdwåLxkwfay;&ef avQmufxm;vmyg onf/ uefUuGufvkdygu ckdifvkHaom taxmuftxm;rsm;jzifh aMumfjimonfh &ufrS 15&uftwGi;f atmufazmfjyyg½kH; okdU vlukd,fwkdif vma&mufuefUuGufEkdif ygonf/ une? c½kdif½kH; (oxkH)

jiif;csufxkwf&efor®efpm (w&m;rusifhxHk; udk"Oya'trdefU 5? enf; 20) oCFef;uRef;NrdKUe,fw&m;r½Hk;awmfü 2014ckESpf w&m;rBuD;rItrSwf 80 OD;xGef;a0 ESifh OD;jrihfodef; w&m;vdk w&m;NydKif trSwf (183^c)? arwåmvrf;? oGyf0dkif;BuD;&yfuGuf? oCFef;uRef;NrdKUe,fae OD;jrihfodef; (,ckae&yfvdyfpmrod) odap&rnf/ oifhtay:ü w&m;vdk OD;xGe;f a0u rSwyf Hkwifta&mif;t0,fpmcsKyf csKyfqkday;ap vdkrI&vdkaMumif;ESihfavQmufxm;pJGqdkcsuf&Sdonfjzpfí oifudk,fwdkifjzpfap? odkUwnf; r[kwf 4if;trIESifhpyfvsOf;í ta&;BuD;onfhpum;t&yf&yfwdkUudk acsyajymqkdEdkifol oifhukd,pf m;vS,½f Hk; tcGifhtrdefU&udk,fpm;vS,fjzpfap? odkUwnf;r[kwf 4if;trIESifh pyfqdkifonfhtcsufrsm;udk acsyajymqkdEdkifol wpfOD;wpfa,muf 4if;a&S U aeESifhygapí jzpfap 2014 ckESpf pufwifbm 18 &uf (1376ckESpf? awmfovif;vjynhfausmf 10 &uf) rGef;rwnfhrD 9;30 em&DwGif txuftrnfa&;om;yg&Sdol w&m;vdkpGJqdkcsufudk xkacs&iS ;f vif;&ef ½k;H odkv Y ma&muf&rnf/ 4if;tjyifoifoad p&rnfrmS txufuqdkco hJ nfh &ufwGif oifrvmra&muf ysuu f Gucf JhvQif oifhuG,&f mwGif jiif;csurf sm;udk xkwaf y; vdrfhrnf/ xdkUjyifw&m;vdku Munfh½Ivdkonfh pm&Gufpmwrf;rsm;ESihf oifuxkacswifjy trDSjyKvdkonfh pmcsKyfpmwrf;tp&So d nfwkdYukd oifESihftwl ,laqmifvm&rnf/ odkYwnf; r[kwf oifhudk,fpm;vS,fa&SUaevufwGif xnfhtyfydkYvdkuf&rnf/ oifuxkacsvTm wifoGif;vdkvQif trIrqdkifrDav;&ufu wifoGif;&rnf/ 2014 ckESpf pufwifbm 4 &ufwGif þ½kH;wHqyd ½f kduEf ySd í f uREkyf v f ufrSwaf &;xdk; xkwfay;vdkufonf/ xGef;atmif NrdKUe,fw&m;olBuD; oCFef;uRef;NrdKUe,fw&m;½Hk; 10-8-2014 &ufxkwf jrefrmhtvif;owif;pmaMumfjimu@ pmrsufESm(2)wGif a':od*Ð0if;(w&m;vTwfawmfa&SUae)ESifh a':cifcifMunf (txufwef;a&SUae)wdkY\ aMunmjcif;ESifhywfoufí a':&ifxdkuf\ 26-8-2014 &ufpGJyg

jyefvnfuefYuGufjcif;tm;ajz&Sif;jcif;

&efukew f kid ;f a'oBuD;? ausmufwef;NrdKUe,f? wHwm;NrdKUe,fcGJ? &Sr;f acsmif;aus;&Gm? r&rf;ZGJbm urf;ywfwmjyifuGi;f ? OD;ydkit f rSwf 51? aomifxGe;f ajr{u 150 &Sd obm0a&ief ykpGeu f efESihf tusK;d cHpm;cGihft&yf&yftm;vHk;wdkY trnfaygufykdiq f kdio f l a':Ek 12^uwe(Edki)f 045621 xHrS uREkyf \ f rdwaf qGu tNyD;tydki0f ,f,&l ef p&efaiGay;acscNhJ yD; owfrw S &f ufwiG f ydkiq f kid rf t I axmuf txm;cdkifvHkpGmjzifh vma&mufuefYuGuf&ef aMunmcJhaomfvnf; taxmuftxm;wifjyjcif; r&Sb d J owif;pmrSxnfhoGi;f aMunmuefYuGujf cif;tjyif uRefawmf\rdwaf qGrS ,if;a&iefykpGef uefajrtm;tvdk&Sdí 0,f,lcJhjcif;jzpfNyD; aiGaMu;tusKd; tjrwf&,lvdkí 0,f,lcJhjcif;r[kwf aMumif;? odkYjzpfí uREkfyfrdwfaqGESifh a':EkwdkY]]ESpfzufoabmwl obm0a&iefykpGefuef ta&mif;t0,f p&efay;uwdpmcsKyf}}ygtwdkif; Oya'ESifhtnDqufvufaqmif&GufoGm;rnf jzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ uREkyf rf w d af qG0,f,lxm;onfh tqdkyg a&ief ykpGefuefESifhywfoufí tjcm;olrsm;tm; xyfqifhvTJajymif;a&mif;csjcif;? iSm;&rf;jcif;? wpfenf;enf;jzifh vTJajymif;jcif;ponfhupd ö&yfrsm;udk rjyKMuyg&ef owday;wm;jrpfvkduyf gonf/ rnfolrqdk vdkufemjcif;r&Sdygu wnfqJOya't& ta&;,lrnfjzpfaMumif; xyfqifhaMunm ajz&Sif;tyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&a':od*Ð0if; (LL.B,D.B.L,D.M.L) a':cifcifMunf (LL.B,D.B.L) w&m;vTwfawmfa&SUae txufwef;a&SUae trSwf 9^11? tcef;trSwf 101(yxrxyf)? 36 vrf;wdk? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU zkef;-09-5417646? 09-73147951

uefUuGufEdkifygaMumif;

&efukew f kdi;f a'oBuD;? '*HkNrdKUopf(ajrmufykdi;f )NrdKUe,f? ajrwdki;f &yfuGut f rSwf 39( A)? vlae&yfuGut f rSwf 39(A)?ajruGut f rSwf 321? ajrtus,{f &d,m ay(40_60)tus,&f Sd OD;*zl;(c)OD;tAÁ'l*zl; trnfayguf ygrpfajrtrsKd; tpm;ajruGufESihf ,if;ajruGufay:&Sd trSw3f 21? okcvrf;? (39A)&yfuGu?f '*HkNrdKUopf(ajrmufykdi;f )NrdKUe,f[kac:wGio f nfh aetdrf taqmufttHktygt0if tusK;d cHpm;cGit fh &yf&yfukd qufpyfpmcsKyfrsm;t& vuf&x dS m;a&mif;cs ydkicf Gihf&So d l a':oef;pdef 12^A[e(Edki)f 047740xHrS 0,f,l&ef uREfky\ f rdwaf qGu p&efaiG ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ þta&mif;t0,fudpöESihfywfoufí uefUuGufvdkygvQif cdkiv f Hk aompmcsKyfpmwrf;taxmuftxm;ESihfwuG þaMumfjimygonfh&ufrSpí ckepf&uftwGif; uREfkyfxH vma&mufuefUuGufEdkifygaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&OD;ausmfpdefvGif (pOf-7097) OD;Edkif0if;(pOf-31111) w&m;vTwfawmfa&SUae txufwef;a&SUae trSwf 27^bD? yxrxyf? r[mAE¨Kvyef;NcHvrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU? zkef;-09-5416122? 09-442074790

uefUuGufEdkifygaMumif;

,mOfrSwfykHwifpmtkyf rdwĂĽLavQmufxm;jcif;

omauwNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuf trSw(f 4^awmif)? ajruGut f rSw(f 641^c)? ajruG u f w nf a e&mtrS w f ( 541^c)? atmifopĂśm(2)vrf;? 4^awmif&yfuGuf? omauwNrdKUe,f OD;atmifoGif(zcif)ESifh a':vS & S if ( rd c if ) wd k U uG ,f v G ef o jzifh om;orD;rsm;jzpfMuaom (1)OD;aevif; 14^0cr(Edkif)141342?(2)a':at;at;rdk; ARXZ (GNL I ZGN8[+U6WD[*D[* udk,fpm;vS,fvTJpmtrSwf 14012^2014 &ol OD;armifarmifvGif 12^tpe(Edkif) 089952u aopm&if ; usrf ; usd e f v T m ZLIM\ÂŞ WDU*TXIF+\NGLT I NGLDI 0XPLI SPFV.\I HI DMU\+NXO DY4PXI[P YP P FGNLY I +NDRP WD[PXIW[P UVP M]LIK FNHSI XIWZ*LI uefUuGufEdkifygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXme &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

P2IWU6Z I A P2I YXI I R 6G O 2' DWPLI0XQITHI AR[H (NLG I X XU D\VPXITN + ÂŞ UGZÂ¤/[NZDI \ HI DY4PXI[P YP\JRQI XHI8XX * I YNG\JX FNGLIYN+DRP WD[PXIW[P UVP M]LIK D0XPIMLPRQIK XIU6 XIWZ*LI DWPXID]PIM\\JÂ&#x2030;N+ RNG8 YOXNG IZNGLIYPD PXIXHI8X*XI(NGLI\JRQI une? cÂ˝kdifÂ˝kH; (oxkH)

jiif;csufxkwf&eforÂŽefpm (w&m;rusifhxHk; udk"Oya'trdefU-5? enf;Oya'-20) ykodrfcÂ˝dkifw&m;Â˝kH; 2014 ckESpf w&m;rBuD;rItrSwf-66

uefYuGufEkdifygaMumif;

+N1UG.8RSI DMUPXI\dkif;) NrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf 33? ajruGuf trSwf 201? ajruGufwnfae&mtrSwf 201? uRef;a&TNrdKifvrf;? 33 &yfuGuf?

+N1UG.8 RSI DMUPXI\NGL I 1UG.8H I 2' ZLIY6 (2) K/RGN-022406 trnfayguf ESpf 60 *&efajrtm; trnfayguf OD;wifvS (2)(zcif)?a':cifat;(rdcif)wdkYuG,v f Gef ojzifh OD;armifarmif (tpĂśvmrfbmom 0if) MTNT -019551u wpfOD;wnf; aomom;awmfpyfaMumif; uwdopĂśmjyK Y7PZLIM\ÂŞ WDU*TXIF+\GNLITGNLID0XPLI (6LK I WD PLI W ISPFV.\IFV.\I HIDMU\+NXO DY4PXI[P YP P FGNLY I +NDRPWD[PXI W[P UVP M]LIK FNHSI XIWZ*L I XHI<X*XI Ekdifygonf/

OD;aZmfrif;Ekdif wLI ?WF*LIK XGN I pm;vS,fOD;rsKd;nGefY)

ESifh

$GNYIU6/ rsKd;jrpfatmif FLI M\LI2' Y*LI1UG.8 2/ OD;oufvGif FLI UT A Z\I LI " \NRGUI1UG.8 3/ a':cifrdk;at; trSwf 276? &wemvrf;? 3 &yfuGuf? a0bm*D? ajrmufOuĂşvmyNrdKUe,f? &efukefNrdKU w&m;vdk w&m;NydKifrsm; (,ckae&yfvdyfpmrod) odap&rnf/ RLIZNG<WD\ Âľ Z P YGNX \ GQP2IWZGNLI DMUX*XIWD PLI W I U6ZI\+NZLI SPFV.\IFV.\ID\ DSYGNU,(6LIK DY4PXI[P S-*TGNFVXI 6GRQIM]SIÂŞ RLIZGN8XGN IZGNLIM]SIDS" RGN8ZQI U>NZ I LI WU,(6LKIS\IYV2 I ÂŞ WD %X' RQIK SXP W \I \IZNG8XNG DFV\DM\PTNG (GNLIRO RLIZGN<XN G SI P Y6 Â&#x2030;I +N WF*LKW I UGH8I D 6 8DHM]SIDS" RGN8ZQI U>NZI LI WU,(6LIK S\ITGNLIRQIKWFVXIUVP XGN DFV\DM\PTGN (GNLIRO ZSI2' ZSID PXI LI D 6 8 DH(6LIK\JDSÂŞ M]SIDS FN(6SI SXIZLIEP XI FN(6SI" R'ZLI X5ZIYTHI XI U*HI UZQIKU' HP 'Z*LI W[XIXWUQID RP \J 6GRO Z P YGNS*-TGNFVXIXGN [NDFV 6LI YLI HI Â&#x2030;N+ RGN<YPD PXI UQI LI M\LIRLIZGN8RGDS UQIU6P W[XIXTGNF-KRQIK XIZ*L I RLIUYPUD PXI\VXX I *XFI -KY4LI RLIZNG8X* I PZ*L I MLLI FVXUI VP XGN [NZDI \ YGUKIUQI LI M\LI Z P YGNX 0XQIKÂ&#x2030;,YNGRQIK WU,(6LKIRXITNGLR I QIK SPFV.\ISPZUI UVP (6LK I RLIZN8G X[NDFV ZLIM\WU6'M\.YGNRQIK SPFV.\ISPZUI WS 6R G QIZN8G XN G RLIZN8G (6LW KI ZO ODTPLIYP UQI RGN<ZQI U>NZI RLIZGN8XNG ISP Y6 I D 68DHYXIZ*LI[QIKW\I\GN< YGNXI UQI RLIX[NDFVY7PZLIR*LI YGNY4LI WU,UTGNLIU' DY XIXZLIR*LI UQI FN(6SI" 0R NZI XIZ*LI ÂˇÂ&#x2030;N+ Z+TG\IÂ&#x2030;GNXI(6G\IÂŞ X5(NI\IYXIU6ZID [GN [NZID\ YGNXIRQI (EdkifEkdifatmif) 'kwd,cÂ˝dkifw&m;olBuD;(3)? ykodrfcÂ˝dkifw&m;Â˝Hk;

jiif;csufxkwf&eforÂŽefpm (w&m;rusifhxHk; Oya'trdefU-5? enf;Oya'-20) oxHkcÂ˝dkifw&m;Â˝Hk; 2014ckESpf w&m;rBuD;rItrSwf-17 a':aX;

NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

azmif;<ueHygwfjym;aysmuf avQmufxm;jcif;

,mOftrSwf 2C^6422 \ D]PLI XH+\JZIM\P D\VPXITN+ ÂŞ [NZDI \ HI DY4PXI[P YP\JRM]LIK FLID]PLI XH+\JZIM\P \VXIM\ I ygaMumif; trsm;odap&ef aMunm tyfygonf/ une? cÂ˝kdifÂ˝kH;(&efukefta&SUykdif;)

uefYuGufEkdifygaMumif;

ajrmufOuĂşvmyNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf(#)? ajruGuftrSwf 242Ć&#x2019;? ajruGuf wnfae&mtrSwf 242Ć&#x2019;? acrmoDvrf;? a':ndK 12Ôur(Edkif)132573 trnfayguf ESpf 60 *&efajrtm; trnfayguf (rdcif)a':ndK? (zcif) OD;wifa&TwkdY uG,v f Geo f jzifh OD;jrifhoef; 12^r&u(Edkif)100233? OD;0if;jrifh 12Ôur(Edkif)149144? OD;0if;wifh 12Ôur(Edkif) 057415? a':oif;oif;vIid f 12Ôur(Edki)f 132894? a':cifNidr;f Nidr;f 12Ôur(Edki)f 000965 ZGN<X RP RU' UVP DZPIS\ID0XPLI XVUI XVGHIY7P" DRSP LI ZLIM\ÂŞ wLI ZGN<X WD[*D[* udk,fpm;vS,fvTJpmtrSwf 14565^14? 29-5-2014 jzifh&&Sdol OD;jrifhoef;u yg0gay;ol RXI 6G[LI 6P 6GD0XPLI (6LIK \J JUÂ&#x2030;N\IRGUI DR D0XPLI XVUI XVGHIY7PZGN<M]LIK WDU*TXIF+ \GNLITGNLID0XPLI (6LIK WD PLI W ISPFV.\I HI DMU\+NXO DY4PXI[P YP P FNHSI XIWZ*LI uefYuGufEkdifygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme? &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

ESifh

1/ OD;ausmfEdkifa&T 2/ a':ndKndKpef; w&m;vdk w&m;NydKifrsm; rGejf ynfe,f? aygifNrdKUe,f? Zif;usKd ufaus;&Gm? (9)&yfuGu?f rif;vrf;? trSw(f 70) ae ,cktrIrS w&m;NydKifrsm;jzpfMuonfh OD;ausmEf kdiaf &TESihZf eD; a':ndKndKpef; (,ckae&yf vdyfpmrod)wdkUodap&rnf/ RLIZNG8WD\ Âľ Z P YGN D D; X \ GQP2IWZGNL I U6Z\I +NZLIWD PLI SPFV.\IFV.\I TGND\ DSYGNU, DY4PXI[P S-*TGNFVXI 6GRQIM]SIÂŞ RLIZGN8XGN IZGNLIM]SIDS" RGN8ZQI U>NZI LI WU,(6LIKS\IYV2I ÂŞ WD %X' RQIK SXP W \I \IZGN8XGN DFV\DM\PTNG(GNLIRO RLIZGN8XN G SI P Y6 Â&#x2030;I +N WF*LIKWUGHI8 D 6 8DHM]SIDS" RGN8ZQI U>NZ I LI WU,(6LKSI \ITNLG I RQIKWFVXIUVP XGN DFV\DM\PTNG(GNLIRO ZSI2' ZSID PXI LI D 6 8 DH(6LIK\JDSÂŞM]SIDS FN(6SI" DWPXIZGNEP XI FN(6SI" R'ZLI X5ZIYTHI XI U*HI UZQIKU' HP 'Z*LI W[XIXWUQID RP \J 6GRO Z P YGNS*-TGNFVXIXGN [NDFV 6LI YLI HI Â&#x2030;N+ DZPIRGN<YPD PXI UQI LI WM\LI RLIZGN8RGDS UQIU6P W[XIX TGNF-KRQIK XIZ*LI RLIZGN8UYPUD PXI \VXIX*XIF-KY4LI RLIZGN8X* I PZ*LI MLLI FVXI UVP XGN [NZID\ YGUIKUQI LI WM\LI Z P YGNX 0XQIKÂ&#x2030;,YGNRQIUVP (6LIK RLIZGN8X [NDFVZLIM\WU6'M\.YGNRQIK SPFV.\ISPZUI WS 6R G QIZNG<XNG RLIZNG8(6LKW I ZO ODTPLIYP UQI RGN<ZQI U>NZI RLIZGN8XGN ISP Y6 ID 68DHYXIZ*LI [QIKW\I\GN<YGNXI UQI RLIZGN8X[NDFV Y7PZLIR*LI YGNY4LI WU,UTGNLIU'DY XIXZLIR*LI UQI FN(6S"I SXIZLIEP XIZ*L I ÂˇÂ&#x2030;N+ DZPIZ+T\G Â&#x2030;I NGX(I 6\G ÂŞ I X5(N\I Y I XIU6ZI D [GN [NZID\ YGNXIRQI aZ,smwifhndK 'kwd,cÂ˝dkifw&m;olBuD; oxHkcÂ˝dkifw&m;Â˝Hk;

uefUuGufEdkifygaMumif; D J\+N1UG.8H I" DMUwdki;f &yfuGut f rSwf A JTGN" DMUX*XW I U6Z I " DMUX*XI wnfae&mtrSwf 6? uef&dyfomvrf;? JTGN \IX*XI" D J\+N1UG.8H I 2' Y6DWPLI 12^'ye(Edki)f 012837 trnfayguf ESpf 60*&efajrtm; trnfayguf OD;vSatmif (cifyGef;) uG,fvGefojzifh wpfOD;wnf; aomZeD;jzpfol a':jr&D 12^'ye(Edkif) 7446 [+U6 GP ( 12-3-14 )jzifh &&Sdol 2' WNHI >HI AUUZ (GNLI X usrf;usdefvTmESifh aopm&if;wifjyĂ WDU*TXIF+\GNLITGNLID0XPLI (6LIK WD PLI SPFV.\I HI DMU\+NXO DY4PXI[P YP P ckepf&uftwGif; uefUuGufEdkifygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXme &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&; aumfrwD

trsm;odap&ef X5(IN\? I UGZDI T*M]SIRO D ZO ZO AU H (GNi)f 010451u a':pef;pef;Edkif AZUH (GNLI [+U6 LI I O\GNLITGNLI[P RQI>N WTGNM\.DRP HIXNHIZGNLI D R%X' " +N1UG.8RSI TG\IXUI 1UG.8H I" \IX*XI" DMUX*XI WU6Z I >N DF Z*LDI RP DMUWXV DI \ B DMUX*XW I P W1\' W\GNLI I O\GNLITGNLI[P \JD0XPLI WUVP RGDS HI D0XQPW\I\JRQI OD;jrihfatmif (LL.B) txufwef;a&SUae tcef;(1)? a&SUaersm;em;aecef;? '*Hk(awmif)w&m;Â˝Hk;0if; zkef;-09-73133967

Owk&moD awmukdrSD