Directoriocarnes2015h by KOLEKTIVAmx

www.comecarne.org

Los requisitos para aliarse al COMECARNE son:

Aliándote a la membresía del COMECARNE, obtendrás benecios como: • Representación ante instancias públicas y privadas. • Orientación e información sobre temas de actualidad como: • Ventanilla Única (VUCEM) • Cupos de importación de carne de pollo y pavo • Agilización de trámites para devolución de IVA • Resolución anticipada del origen

• Acta constitutiva.

• Asesoría técnica especializada: • Trámites de importación • Movilización nacional • Etiquetado frontal • Entre otros temas.

• Comprobante de domicilio.

• Presencia en los medios electrónicos publicitarios que manejamos: Página web del consejo (www. comecarne.org) redes sociales como Facebook y Twitter. • Representación en eventos especializados en la industria. • Ingresarás a la red de proveeduría de cárnicos de la página web del Consejo Mexicano de la Carne. • Distribución de síntesis de noticias, temas y eventos relacionados con el sector. • Monitoreo y análisis de asuntos legislativos (Cámara de Senadores y Cámara de Diputados) • Monitoreo y participación directa en asuntos regulatorios y normativos del Gobierno Federal. • Gestión de citas con funcionarios, cámaras y asociaciones. • Acceso al compendio estadístico anual y podrás solicitar información estadística del sector. • Vinculación con organismos similares. • Acuerdos y convenios con medios publicitarios. • Capacitación en temas relacionados con la industria. • Organización de eventos orientados a la membresía como ExpoCarnes y la Convención Anual de la Industria Cárnica.

• Identificación del representante legal. • RFC. • Alta en Hacienda. • Poder Notarial del Representante Legal. • Constancia de empleados ante el IMSS (solo socios). • Carta en papel membretado del apoderado legal ante el CMC. • Presentar una solicitud de aliación (solicitarlo vía e-mail) debidamente requisitada y rmada por persona que cuente con facultades legales sucientes. • Una vez aprobada se enviarán las indicaciones al interesado para realizar el pago de la cuota anual.

COMITÉ DIRECTIVO PERIODO 2013-2014

Presidente Arturo Pardo Arroyo Secretario Salvador Lozano Torres Tesorero Francisco Jaraleño Lara

VICEPRESIDENCIAS Legislación y Normalización Eugenio Salinas Morales Desarrollo Comercial Ernesto Hermosillo Seyffert Expocarnes Héctor Elizondo Ruiz Enlace con Asociados José Luis Cruz Núñez Enlace Institucional Luis Musi Letayf Gestión Fernando Cuevas Sainz de la Peña

CONSEJEROS José Inés Cantú Álvaro Ley López Javier Cházaro Zaharias Gustavo Adolfo Caso Jaime Saide Albornoz Daniel Curiel Rodríguez Carlos Machado Piña

XXXI Exposicion y Convención Internacional de la Industria Cárnica XXXI Meat industry International Exhibition and Convention Febrero February 18•19•20, 2015 • CINTERMEX

Expositores, visitantes y amigos de Expo Carnes: Les extiendo la más cordial bienvenida a Expo Carnes 2015, el evento más importante de América Latina en su género. Con cada edición, Expo Carnes ha consolidado su éxito gracias a la participación y entrega de cada uno de ustedes. En esta ocasión, nos hemos enfocado en conjuntar un gran cúmulo de expositores que con sus innovaciones tecnológicas, nos permitirán generar mejoras sustantivas en la calidad de nuestros productos y al mismo tiempo, incrementar los estándares de productividad que requiere nuestra industria para competir a nivel global.

Tenemos frente a nosotros un entorno complejo. Factores como la configuración de nuevos acuerdos comerciales regionales, la volatilidad de la economía global, la constante incertidumbre en los precios internacionales de las materias primas y los riesgos en materia de seguridad alimentaria, nos obligan a actuar en todos los frentes para potenciar el desarrollo del sector. En el Consejo Mexicano de la Carne estamos convencidos de que la innovación y la difusión de conocimiento, constituyen la vía idónea para impulsar al sector agroalimentario. Eventos como el que hoy nos convoca, resultan de enorme relevancia para compartir nuestra experiencia y, a partir de ello, afrontar con mejores herramientas los retos por venir. Los socios y asociados del COMECARNE nos sentimos muy honrados al contar con la participación de nuestros estimados expositores, visitantes y amigos. Estamos seguros que sus expectativas serán ampliamente cubiertas y que su experiencia traerá beneficios concretos y tangibles para sus empresas.

Arturo Pardo Arroyo

Es un hecho que las tendencias alimenticias y de consumo experimentan cambios constantes como resultado de los nuevos estilos de vida y los hábitos de los consumidores. Para todos los que nos encontramos comprometidos con esta industria, Expo Carnes 2015 representa una gran oportunidad de estar a la vanguardia en materia de conocimiento y desarrollo de los productos que se demandan hoy en día.

XXXI Exposicion y Convención Internacional de la Industria Cárnica XXXI Meat industry International Exhibition and Convention Febrero February 18•19•20, 2015 • CINTERMEX

PROGRAMA Y PLANO

XXXI Exposicion y Convención Internacional de la Industria Cárnica XXXI Meat industry International Exhibition and Convention Febrero February 18•19•20, 2015 • CINTERMEX

Directorio de Expositores Exhibitors List

1509 3PACK DE MÉXICO, S.A. DE C.V.

2A. DE SAN FRANCISCO # 1505-A, COL: CANTÚ MONTERREY, N.L. MÉXICO, CP: 64550 Tel: (81) 40408999 | Fax: (81) 83750008 Email: jericora@3pack.com.mx Website: www.3pack.com.mx Giros: EQUIPO PARA EMPAQUE - PACKING EQUIPMENT. Descripción: FABRICANTE DE BOLSAS POUCH PARA ALTO VACÍO, ATMÓSFERA MODIFICADA Y STAND UP POUCH. Description: VACUUM BAGS AND STAND UP POUCH MANUFACTURER.

AV.CONTRERAS # 516 5TO. PISO, COL: SAN JERONIMO LIDICE MÉXICO, D.F. MÉXICO, CP: 10200 Tel: (55) 56836288 | Fax: (55) 56837037 Email: abeoga@prodigy.net.mx Website: www.abe-ref.com Giros: EQUIPO DE PROCESO - PROCESS EQUIPMENT , EQUIPO DE REFRIGERACION - REFRIGERATION EQUIPMENT , EQUIPO DE SEGURIDAD - SAFETY EQUIPMENT , EQUIPO PARA RASTROS - SLAUGHTERING EQUIPMENT . Descripción: CONTRATISTA DE REFRIGERACIÓN INDUSTRIAL ESPECIALISTA EN AMONIACO CON 76 AÑOS DE EXPERIENCIA EN EL MERCADO, CONSULTORIA EN EL DISEÑO DE FRIGORIFICOS PARA LA INDUSTRIA CARNICA, AVICOLA Y PORCINA. CONGELACION, CONSERVACION, AREAS DE PROCESO CON ATMOSFERA CONTROLADA, ENFRIAMIENTO DE CANALES, CONGELACION CARTON FREEZER, TUNELES DE CONGELACION. Description: INDUSTRIAL REFRIGERATION CONTRACTOR WITH AMMONIA EXPERIENCE SINCE 1938, ENGINEER DESIGN FOR BEEF, PORK AND POULTRY INDUSTRY, FREEZER, CHILLER CARCASE, RED WATER CHILLER, PROCESS AREA, CARTON FREEZER, BLAST FREEZER, SCREW COMPRESSOR, CONDENSER, ASME VESSELS, VALVES AND CONTROLS.

1440 AA TRADING LLC

1702 S.STATE HWY, EDINBURG, TEXAS USA, CP: 78539 Tel: (956) 6183006 | Fax: (956) 9281833 Email: jtirado@aa-trading.net Giros: PROVEEDORES DE CARNE - MEAT SUPPLIERS. Descripción: VENTA DE CARNE DE RES Y PUERCO AL PORMAYOR Description: SALE OF BEEF AND PORK WHOLESALE.

620 A.BLASQUEZ E. REFRIGERACION INDUSTRIAL, S.A. DE C.V.

730 ABASTECEDORA DE EMPACADORAS Y RASTROS, S.A. DE C.V.

RIO PILÓN # 2117, COL: FRACCIONAMIENTO BERNARDO REYES MONTERREY, N.L. MÉXICO, CP: 64280 Tel: (81) 81581900 Email: operaciones1@aersa.net Website: www.aersa.net Facebook: Aersa Monterrey Twitter: @Aersamonterrey Giros: DISPOSITIVOS PARA CORTAR Y DESHUESAR - CUTTING & BONNING DEVICES , EQUIPO DE PROCESO - PROCESS EQUIPMENT , EQUIPO PARA EMPAQUE - PACKING EQUIPMENT , EQUIPO PARA RASTROS - SLAUGHTERING EQUIPMENT , FUNDAS - CASINGS , MATERIALES Y RECIPIENTES PARA EMPACAR - MATERIALS AND CONTAINERS FOR PACKING . Descripción: SOLUCIONES INTEGRALES DE ALTA TECNOLOGÍA EN MAQUINARIA, ENVASESY CIERRES FLEXIBLES PARA LOS SECTORES ALIMENTICIOS Description: INTEGRATED SOLUTIONS FOR HIGH TECHNOLOGY MACHINERY, FLEXIBLE PACKAGING AND CLOSURES FOR THE FOOD SECTOR.

333 ABASTECEDORA DE MATERIAS PRIMAS AGROINDUSTRIAL, S.A. DE C.V.

NOGAL # 214, COL: GRANJAS ECONÓMICAS NUEVO LAREDO, TAMAULIPAS MÉXICO, CP: 88295 Tel: (867) 7181949 | Fax: (867) 7183675 Email: joel.montemayor@ampasa.mx Giros: PROVEEDORES DE CARNE - MEAT SUPPLIERS. Descripción: SEPARACION MECANICA DE PASTA DE AVE. Description: MSC PROCCES.

1604 ADAMS INTERNATIONAL MORELIA, S.A. DE C.V.

CALLE ORIENTE 3 # 3313, COL: MIRAVALLE GUADALAJARA, JALISCO MÉXICO, CP: 44990 Tel: (222) 861560 Email: gerencia@adamspuebla.com Giros: PROVEEDORES DE CARNE - MEAT SUPPLIERS. Descripción: SOMOS UNA EMPRESA ESTABLECIDA FISCALMENTE EN GUADALAJARA JALISCO, CON SUCURSALES EN PUEBLA, PUE., TEPEACA, PUE., SANTA ANA CHIAUTEMPAN, TLAX., POZA RICA, VER. Y VILLAHERMOSA TABASCO; DEDICADA A LA COMPRA- VENTA Y DISTRIBUCIÓN DE PRODUCTOS CÁRNICOS DE IMPORTACIÓN DE LA MÁS ALTA CALIDAD.ASÍ MISMO, SE EMPACAN PRODUCTOS FRESCOS. Description: WE ARE A COMPANY BASED IN GUADALAJARA JALISCO FISCALLY, WITH BRANCHES IN PUEBLA, PUE, TEPEACA, PUE, SANTA ANA CHIAUTEMPAN, TLAX RICH POZA, VIEW AND VILLAHERMOSA TABASCO. DEDICATED TO THE PURCHASE - SALE AND DISTRIBUTION OF MEAT PRODUCTS IMPORT OF THE HIGHEST QUALITY.LIKEWISE, FRESH PRODUCTS ARE PACKAGED, PROCESSED FOR DIFFERENT TASTES.

XXXI Exposicion y Convención Internacional de la Industria Cárnica XXXI Meat industry International Exhibition and Convention Febrero February 18•19•20, 2015 • CINTERMEX

109 ADETRONICS / AD INDUSTRIAL

HACIENDA CORRALEJO #80, COL: BOSQUES DE ECHEGARAY NAUCALPAN, MÉXICO MÉXICO, CP: 53310 Tel: (81) 82140011 Email: nbarrios@adelsa.com Website: http://ad-industrial.com/ Giros: EQUIPO DE REFRIGERACION - REFRIGERATION EQUIPMENT , EQUIPO PARA EMPAQUE PACKING EQUIPMENT , EQUIPO PARA RASTROS - SLAUGHTERING EQUIPMENT , MATERIALES Y RECIPIENTES PARA EMPACAR - MATERIALS AND CONTAINERS FOR PACKING , SERVICIOS PARA LA INDUSTRIA - INDUSTRY SERVICES . Descripción: AD INDUSTRIAL, ES UNA COMPANIA LIDER EN REPRESENTACIONES Y DISTRIBUIDOR EXLCUSIVO DE BANDAS TRASPORTADORAS, MOTOPOLEAS, CHUMACERAS Y EQUIPOS DE ENFRIAMIENTO Y EMPAQUE, NUESTRAS MARCAS SON : WIREBELT, ASHWORTH BELTING, KOOLANT KOOLERS Y VAN DER GRAAF, EDT Y MECASYSTEME Description: AD INDUSTRIAL, IS A LEADING REPRESENTING AND EXCLUSIVE DISTRIBUTOR FIRM, FOR WIRE BELTS, CHILLERS DRUM MOTORS, BEARING AND PACKAGING EQUIPMENT, OUR BRANDS ARE: WIRE BELT, ASWORTH BELTING, DIMPLEX THERMAL BY KOOLAN KOOLERS AND VAN DER GRAAF, EDT AND MECHASYSTEME.

CARRETERA AGUA FRÍA # 1000 INT. B, COL: AGUA FRÍA APODACA, N.L. MÉXICO, CP: 66620 Tel: (81) 86251100 Email: mveiga@grupoaislacon.com.mx Website: www.aislacon.com.mx Giros: EQUIPO DE REFRIGERACION - REFRIGERATION EQUIPMENT. Descripción: GRUPO AISLACON ES UNA ORGANIZACIÓN DE EMPRESARIOS MEXICANOS QUE OFRECE AL MERCADO NACIONAL, SOLUCIONES EN SISTEMAS DE REFRIGERACIÓN CON LA TECNOLOGÍA MÁS MODERNA DEL MUNDO, ORIENTADA A OPTIMIZAR LOS COSTOS DE INVERSIÓN Y OPERACIÓN DURANTE TODA LA VIDA ÚTIL DE LOS MISMOS. Description: AISLACON GROUP IS AN ORGANIZATION OF MEXICAN BUSINESSMEN OFFERED TO THE DOMESTIC MARKET IN REFRIGERATION SOLUTIONS WITH THE LATEST TECHNOLOGY IN THE WORLD, DESIGNED TO OPTIMIZE INVESTMENT AND OPERATING COSTS OVER THE LIFETIME THEREOF.

620 AISLAMIENTOS DESMONTABLES INDUSTRIALES, S.A. DE C.V.

PELICANOS # 4, COL: LAS ALAMEDAS ATIZAPAN DE ZARAGOZA, EDOMEX, MÉXICO, CP: 52970 Tel: (55) 52361203 | Fax: (55) 16682309 Email: f.garcia@adimex.com.mx Website: www.adimex.com.mx Giros: EQUIPO DE REFRIGERACION - REFRIGERATION EQUIPMENT, SERVICIOS PARA LA INDUSTRIA - INDUSTRY SERVICES. Descripción: AISLAMIENTOS TÉRMICOS PARA BAJAS Y ALTAS TEMPERATURAS. AISLAMIENTOS ACÚSTICOS, STYROFOAM, POLIURETANO, POLIESTIRENO, ISOLANTES FIBRA DE VIDRIO, LANA MINERAL, LAMINA DE ALUMINIO, ACERO INOXIDABLE, Description: THERMAL INSULATIONS FOR HIGH AND LOW TEMPERATURA, PHENOLIC, STYROFOAM, FIBER GLASS, MINERAL WOOL, POLYURETHANE, ALUMINIUM

414 AISLACON

400 AISLOPUERTAS, S.A. DE C.V.

JUAREZ # 105-A, COL: AGUA FRÍA APODACA, N.L., MÉXICO, CP: 66620 Tel: (81) 81450000 Email: ventas@aislopuertas.com.mx Website: www.aislopuertas.com.mx Giros: EQUIPO DE REFRIGERACION - REFRIGERATION EQUIPMENT, SERVICIOS PARA LA INDUSTRIA - INDUSTRY SERVICES. Descripción: AISLOPUERTAS ES UNA EMPRESA LÍDER EN LA MANUFACTURA DE PANELOCK PANEL AISLADO CON CAM LOCK, PUERTAS ABATIBLES, PUERTAS CORREDIZAS, PUERTAS DE TRÁFICO, PUERTAS SECCIONALES DE ANDÉN Y CURVAS SANITARIAS.NUESTROS PANELES Y PUERTAS CUENTAN CON AISLAMIENTO TÉRMICO DE ESPUMA RÍGIDA DE POLIURETANO INYECTADO A ALTA PRESIÓN. Description: AISLOPUERTAS MANUFACTURE: PANELOCK - INSULATED PANEL WITH CAM LOCKCOLD STORAGE DOORSOVERHEAD DOORSTRAFFIC DOORS

1612 AJC INTERNATIONAL, INC.

1000 ABERNATHY RD STE 600, ATLANTA, GA, USA, CP: 30328 Tel: (404) 9421400 Email: info@ajcfood.com Website: www.ajcfood.com Giros: PROVEEDORES DE CARNE - MEAT SUPPLIERS. Descripción: AJC INTERNATIONAL ES EN LIDER MUNDIAL EN COMIDA CONGELADA Y REFRIGERADA - AVES, PUERCO, MARISCOS, VEGETALES, FRUTAS Y SERVICIO DE LOSGISTICA ALREDEDOR DEL MUNDO. NUESTROS PRODUCTOS Y CLIENTES SE ENCUENTRAN EN MÁS DE 129 PAISES EN SEIS CONTINENTES. PRODUCTOS: AVES CONGELADAS, PUERCO, CARNE, MARISCOS, VEGETALES Y FRUTAS. Description: AJC INTERNATIONAL IS A WORLD LEADER IN FROZEN AND REFRIGERATED FOOD - MARKETING POULTRY, PORK, MEAT, SEAFOOD, VEGETABLES & FRUITS, AND LOGISTICS SERVICES AROUND THE GLOBE. OUR PRODUCTS AND CUSTOMERS ARE LOCATED ACROSS MORE THAN 129 COUNTRIES ON SIX CONTINENTS.PRODUCTS: FROZEN POULTRY, PORK, MEAT, SEAFOOD, VEGETABLES AND FRUITS.

1436 ALFA EDITORES TÉCNICOS, S.A. DE C.V.

UNIDAD MODELO # 34, COL: UNIDAD MODELO MÉXICO, D.F., MÉXICO, CP: 09089 Tel: (55) 5582-3342 Email: ventas@alfa-editores.com.mx Website: www.alfaeditores.com Facebook: Alfa-Editores-Tecnicos Twitter: @AlfaEditores Giros: SERVICIOS PARA LA INDUSTRIA - INDUSTRY SERVICES. Descripción: LÍDER EDITORIAL EN MÉXICO Y CENTROAMÉRICA PARA LA INDUSTRIA DE ALIMENTOS Y BEBIDAS, QUE DURANTE 36 AÑOS ININTERRUMPIDOS HA INFORMADO A LOS DIVERSOS SEGMENTOS DEL SECTOR MEDIANTE LAS REVISTAS INDUSTRIA ALIMENTARIA E INDUSTRIA CÁRNICA; QUE SE COMPLEMENTAN CON LAS SOLUCIONES DE ALFA DIGITAL, A TRAVÉS DEL BOLETÍN ELECTRÓNICO SEMANAL NOTIALFA Description: LEADING PUBLISHER IN MÉXICO AND LATIN AMERICA FOR THE FOOD AND BEVER-

XXXI Exposicion y Convención Internacional de la Industria Cárnica XXXI Meat industry International Exhibition and Convention Febrero February 18•19•20, 2015 • CINTERMEX AGE INDUSTRY, WHICH HAS INFORMED FOR 36 YEARS THE DIFFERENT SEGMENTS OF THE SECTOR THROUGH THE MAGAZINES INDUSTRIA ALIMENTARIA AND INDUSTRIA CÁRNICA; THAT COMPLEMENT EACH OTHER WITH THE ALFA DIGITAL SOLUTIONS, THROUGH THE WEEKLY ELECTRONIC BULLETIN NOTIALFA.

RAYO # 2662, COL: JARDINES DEL BOSQUE GUADALAJARA, JALISCO, MÉXICO, CP: 44520 Tel: (33) 15244252 Email: clientes@alfani-asociados.com Website: www.alfani-asociados.com Giros: EQUIPO DE REFRIGERACION - REFRIGERATION EQUIPMENT , EQUIPO DE SEGURIDAD SAFETY EQUIPMENT , SERVICIOS Y EQUIPO DE CONTROL AMBIENTAL - SERVICES AND ENVIRONMENTAL CONTROL EQUIPMENT . Descripción: EMPRESA DEDICADA A LA VENTA DE EQUIPO DE ANDÉN Y CONTROLES DE ACCESO EN EL RAMO INDUSTRIAL.CONTAMOS CON LA DISTRIBUCIÓN DE FÁBRICA DE PUERTAS RÁPIDAS, CORTINAS Y PUERTAS CONTRA FUEGO, PUERTAS DE REFRIGERACIÓN, RAMPAS NIVELADORAS, PUERTAS DE IMPACTO, PUERTAS METÁLICAS Y DE MADERA, ENTRE OTROS. Description: COMPANY DEDICATED TO THE SALE OF EQUIPMENT PLATFORM AND ACCESS CONTROLS IN THE INDUSTRIAL SECTOR. WE HAVE FACTORY DISTRIBUTION OF SPEED DOORS, CURTAINS AND FIRE DOORS, COOLER AND FREEZER DOORS, DOCK LEVELLERS, METAL AND IMPACT DOORS AMONGST OTHERS.

1726 ALIMENTARIA MEXICANA BEKAREM, S.A. DE C.V.

MANUEL CARRIÓN Y RUBIO # 21-A, COL: STA. MARTHA ACATITLA NORTE IZTAPALAPA, D.F., MÉXICO, CP: 09140 Tel: (55) 57323097 | Fax: ext. 129 Email: ventas@bekarem.com Website: www.bekarem.com

· Ingredientes · Unidades Integrales

· Asesoría · Empaque · Implementos · Maquinaria bekarem.com

www.

ventas@bekarem.com @ambekarem

/ambekarem

/grupobekarem

121 ALFANI & ASOCIADOS

Facebook: /grupo.bekarem Twitter: @ambekarem Giros: ADITIVOS E INGREDIENTES - SEASONING & INGREDIENTS. Descripción: PROVEEDOR DE INGREDIENTES FUNCIONALES, CONDIMENTOS, UNIDADES INTEGRALES, MAQUINARIA HIGH-TECH, ASESORÍA TÉCNICA, MATERIAL DE EMPAQUE DE HIGIENE, PRODUCCIÓN Y SEGURIDAD PARA LA INDUSTRIA CÁRNICA. CONOCENOS EN WWW.BEKAREM. COM Description: SUPPLIER OF FUNCTIONAL INGREDIENTS, SEASONINGS, INTEGRATED UNITS, HIGH-TECH MACHINERY, TECHNICAL ADVICE, HYGIENIC PACKING MATERIAL, PRODUCTION AND SAFETY FOR THE MEAT INDUSTRY. WE KNOW IN WWW.BEKAREM.COM

1508 ALIMENTOS INTEGRALES Y CARNES FINAS DE MÉXICO, S. DE R.L. DE C.V.

AUTOPISTA SALTILLO - NUEVO LAREDO # 6706, COL: MONCLOVITA ESCOBEDO, N.L. MÉXICO, CP: 66085 Tel: (81)15345290 Email: dlopez@alimentosintegrales.com Website: www.alimentosintegrales.com Giros: PROVEEDORES DE CARNE - MEAT SUPPLIERS. Descripción: EN ALIMENTOS INTEGRALES BUSCAMOS PROVEER SOLUCIONES DE ALIMENTOS NATURALES O PROCESADOS, PRINCIPALMENTE EN EL RAMO CÁRNICO DE LAS DIFERENTES ESPECIES. BASADOS EN NUESTRA EXPERIENCIA EN CONCRETAR ALIANZAS Y SINERGIAS CON PROVEEDORES DE DIFERENTES ZONAS GEOGRÁFICAS, NOS DEDICAMOS A SATISFACER LAS NECESIDADES DE NUESTROS CLIENTES. Description: IN ALIMENTOS INTEGRALES, WE OFFER FOOD SOLUTIONS, PRIMARILY IN THE MEAT BUSINESS. RELYING ON OUR EXPERTISE FOR BUILDING LONG TERM RELATIONSHIPS AND SYNERGIES WITH OUR SUPPLIERS FROM ALL OVER THE WORLD, WE THRIVE ON SATISFYING OUR CUSTOMERS´ NEEDS. OUR MAIN ACTIVITIES ARE TRADING AND DISTRIBUTION OF MEAT ITEMS OF ALL SPECIES; AS WELL AS RESEARCH A.

1130 ALPES ALIMENTOS Y PRODUCTOS ESPECIALES, S.A. DE C.V.

BOSQUES DE FRANCIA # 4 INT.1, COL: BOSQUES DE ARAGON NEZA, MÉXICO, MÉXICO, CP: 57170 Tel: (55) 57660412 | Fax: (55) 57660412 Email: alpes1@prodigy.net.mx Website: www.alpescasing.com Giros: ADITIVOS E INGREDIENTES - SEASONING & INGREDIENTS, EQUIPO DE PROCESO - PROCESS EQUIPMENT, FUNDAS - CASINGS. Descripción: COMERCIALIZADORA DE MALLAS AHUMADAS, VENTAS DE EQUIPO PARA EL PROCESO DE EMBUTIDOS Y ADITIVOS. Description: WE SALE SMOKE CASING-NET, SPICE KOTE, ADDITIVES AND PROCESSING EQUIPMENT.

435 ALTECSA, S.A. DE C.V.

AV. 15 DE AGOSTO, LOTE 3 Y 4., COL: CD. IND. XICOHTÉNCATL II HUAMANTLA, TLAX, MÉXICO, CP: 90500 Tel: (55) 56701355 | Fax: (55) 56701365 Email: ventas@altecsa.com.mx Website: www.altecsa.com.mx Facebook: /altecsaingredientes

XXXI Exposicion y Convención Internacional de la Industria Cárnica XXXI Meat industry International Exhibition and Convention Febrero February 18•19•20, 2015 • CINTERMEX Twitter: @AltecsaIngred Giros: ADITIVOS E INGREDIENTES - SEASONING & INGREDIENTS. Descripción: DESARROLLAMOS INGREDIENTES PARA LA INDUSTRIA NACIONAL E INTERNACIONAL DE ALIMENTOS Y BEBIDAS, NUESTROS COLORES Y SOLUCIONES SE EXTRAEN Y FORMULAN A PARTIR DE FUENTES NATURALES. DOMINAMOS LA FORMA DE INTEGRAR LA NATURALEZA CON LA PRODUCCIÓN DE NUESTROS CLIENTES. Description: WE DEVELOP INGREDIENTS FOR NATIONAL AND INTERNATIONAL FOOD AND BEVERAGE INDUSTRY, OUR COLORS AND SOLUTIONS ARE EXTRACTED AND FORMULATED FROM NATURAL SOURCES. WE MASTERED HOW TO INTEGRATE NATURE WITH THE PRODUCTION OF OUR CUSTOMERS.

2800 BISCAYNE BLVD #400 MIAMI, FL. USA, CP: 33137 Tel: +1 3052903720 x 5 | Fax: +1 313 486-6784 Email: iorrego@andesgt.com Website: www.andesgt.com Facebook: Andes Global Trading LLC Giros: PROVEEDORES DE CARNE - MEAT SUPPLIERS. Descripción: ANDES GLOBAL TRADING (ANDES) ES UNA COMPAÑÍA DEDICADA A LA COMERCIALIZACIÓN DE PRODUCTOS DE ALIMENTOS ENFOCADA EN CARNICOS PRODUCIDOS EN ESTADOS UNIDOS, CANADA, AUSTRALIA Y NUEVA ZELANDA PARA LLEVARLOS A OTROS PAÍSES ESPECIALMENTE EN LATINOAMÉRICA.NUESTRO OBJETIVO ES BRINDARLE A LOS CLIENTES EL MEJOR SERVICIO. Description: ANDES GLOBAL TRADING (ANDES) IS A FLORIDA BASED FOOD TRADING COMPANY FOCUSED ON TRADING A FULL LINE OF MEAT PRODUCTS FROM THE UNITED STATES, CANADA, AUSTRALIA AND NEW ZEALAND TO DIFFERENT COUNTRIES AROUND THE WORLD. SINCE DAY ONE, OUR GOAL HAS BEEN TO PROVIDE TO OUR CUSTOMERS WITH THE BEST QUALITY OF PRODUCTS WITH THE HIGHEST LEVELS

240 APY SYSTEMS, S.A. DE C.V.

ALFREDO GONZALEZ TREVIÑO # 217, COL: BUENOS AIRES MONTERREY, NUEVO LEON MÉXICO, CP: 64800 Tel: (81) 80645859 | Fax: (81) 10930880 Email: davidvilla@apysystems.com.mx Website: www.apysystems.com.mx Giros: EQUIPO DE PROCESO - PROCESS EQUIPMENT. Descripción: PROVEEDOR DE EQUIPO DE BOMBEO PARA CARNE Y VISCERAS Description: SUPPLIER OF PUMPING SYSTEMS FOR MEAT AND VISCERA

100, 200 ARTIPAC. ARTICULOS PARA EMPACADORAS, S.A. DE C.V.

AUT. MEX-QRO KM 37.5 # 5010 BOD. 22, COL: CONDOMINIO INDUSTRIAL CUAMATLA CUAUTITLAN IZCALLI, EDOMEX MÉXICO, CP: 54730 Tel: (55) 58735024 | Fax: (55) 58715963 Email: aguillen@artipac.com.mx Website: www.artipac.com.mx / www.artipac-puertas.com.mx

1620 ANDES GLOBAL TRADING. LLC.

Facebook: Artipac Twitter: @artipac Giros: EQUIPO DE PROCESO - PROCESS EQUIPMENT, EQUIPO DE REFRIGERACION - REFRIGERATION EQUIPMENT, EQUIPO DE SEGURIDAD - SAFETY EQUIPMENT, EQUIPO PARA EMPAQUE PACKING EQUIPMENT, EQUIPO PARA RASTROS - SLAUGHTERING EQUIPMENT. Descripción: MAS DE 30 AÑOS NOS RESPALDAN OFRECIENDO MAQUINARIA DE LA MAS ALTA CALIDAD AFRECIENDO SOLUCIONES A CADA UNA DE SUS NECESIDADES PARA LOS PROCESOS ALIMENTICIOS, CARNICO, PISCÍCOLA, LACTEO, PANICACIÓN. CONTAMOS CON EMPACADORAS AL VACÍO, EMBUTIDORAS, TERMOFORMADORAS, ENGRAPADORAS, MOLINOS, CUTTERS, INYECTADORAS, EMULSIFICADORES Y UN SIN NUMERO DE EQUIPOS Description: WITH OVER 30 YEARS BEHIND US OFFERING MACHINES WITH THE HIGHEST QUALITY, OFFERING SOLUTIONS TO EACH OF YOUR NECCESITIES FOR FOOD PROCESSING, MEAT INDUSTRY, FISH FARMING, DAIRY. WE HAVE VACUUM PACKING, VACUUM FILLERS, SADDLE STITCHING MACHINES, MILLS, CUTTERS, INJECTORS, EMULSIFIERS AND MORE KINDS OF EQUIPMENT.

536 ASOCIACIÓN MEXICANA DE ENGORDADORES DE GANADO BOVINO (AMEG)

YACATAS #484, COL: NARVARTE PONIENTE MÉXICO, D.F. MÉXICO, CP: 03020 Tel: (55) 56393076 EXT. 221 | Fax: (55) 56393075 Email: congreso@ameg.org.mx Website: www.ameg.org.mx Facebook: amegMéxico Twitter: @carnemexicana Descripción: LA ASOCIACIÓN TIENE COMO FINALIDAD ORGANIZAR A LOS PRODUCTORES MEXICANOS DEDICADOS A LA ENGORDA DE GANADO BOVINO EN CORRAL, BUSCANDO LA INTEGRACIÓN DE LA CADENA DE COMERCIALIZACIÓN DE LA CARNE, ACTIVIDAD ECONÓMICA FUNDAMENTAL EN EL SECTOR AGROALIMENTARIO DEL PAÍS. Description: THE ASSOCIATION AIMS TO ORGANIZE MEXICAN PRODUCERS DEDICATED TO FATTENING CATTLE IN FEEDLOTS, SEEKING THE INTEGRATION OF THE SUPPLY CHAIN OF BEEF, MAIN ECONOMIC ACTIVITY IN THE FOOD SECTOR.

523 ASOCIACIÓN NACIONAL DE ESTABLECIMIENTOS TIF, A.C.

INSURGENTES SUR # 950, PISO 5, COL: INSURGENTES SAN BORJA MÉXICO, D.F. MÉXICO, CP: 03100 Tel: (55) 53402665 Email: snava@anetif.org Website: www.anetif.org Facebook: GrupoTIF Twitter: @anetif Giros: SERVICIOS PARA LA INDUSTRIA - INDUSTRY SERVICES. Descripción: ORGANIZACIÓN DE EMPRESARIOS CUYO OBJETIVO FUNDAMENTAL ES LA MODERNIZACIÓN DE LA INDUSTRIA DE LA CARNE Y SUS DERIVADOS, CON EL PROPÓSITO DE ELEVAR LOS ESTÁNDARES DE CALIDAD EN BENEFICIO DE LA SALUD PÚBLICA Y DE LA SATISFACCIÓN PLENA DE LOS CONSUMIDORES NACIONALES. Description: ANETIF IS AN ORGANIZATION OF ENTREPRENEURS WHOSE MAIN OBJECTIVE IS THE

XXXI Exposicion y Convención Internacional de la Industria Cárnica XXXI Meat industry International Exhibition and Convention Febrero February 18•19•20, 2015 • CINTERMEX MODERNIZATION OF THE MEAT AND MEAT DERIVATIVES INDUSTRY, WITH THE AIM OF RAISING THE QUALITY STANDARDS FOR THE PUBLIC HEALTH BENEFITS AND COMPLETE CONSUMER SATISFACTION.

1614 ASUAN

HEGERL # 141, COL: CHAPULTEPEC MORALES MÉXICO, D.F. MÉXICO, CP: 11570 Tel: (55)49396392 Email: ventas.méxico@asuan.com.uy Website: asuan.com.uy Giros: EQUIPO DE PROCESO - PROCESS EQUIPMENT, EQUIPO PARA EMPAQUE - PACKING EQUIPMENT. Descripción: EN ASUAN DISEÑAMOS Y CONSTRUIMOS A LA MEDIDA DEL CLIENTE, PLANTAS DE PROCESO Y MAQUINARIA PARA LA INDUSTRIA ALIMENTICIA. TENEMOS LA BASE EN UNA INTEGRACIÓN MULTIDISCIPLINARIA DE INGENIERÍA MECÁNICA, ELECTRÓNICA, QUÍMICA DE PROCESOS Y ALIMENTOS ASOCIADA CON DISEÑADORES, TÉCNICOS Y MANO DE OBRA ESPECIALIZADA PARA LA CONSTRUCCIÓN DE LA MAQUINARIA. Description: IN ASUAN WE DESIGN AND BUILD CUSTOMIZED, PROCESS PLANTS AND MACHINERY FOR THE FOOD INDUSTRY. WE ARE BASED ON A MULTIDISCIPLINARY INTEGRATION OF MECHANICAL, ELECTRONIC, CHEMICAL AND FOOD PROCESSES ASSOCIATED WITH DESIGNERS, TECHNICIANS AND SKILLED CONSTRUCTION MACHINERY WORK.

AV. BALCONES DE ANAHUAC # 402, COL. PARQUE INDUSTRIAL STIVA BARRAGAN SAN NICOLAS DE LOS GARZA, N.L. MÉXICO, CP: 66425 Tel: (81) 12310284 Email: gcomercial@atpak.com.mx Website: www.atpak.com.mx Giros: MATERIALES Y RECIPIENTES PARA EMPACAR – PACKING MAT. AND CONTAINERS Descripción: PRODUCTOR Y DISTRIBUIDOR DE EMPAQUES DE ALTA BARRERA PARA LA INDUSTRIA ALIMENTARIA. ESTOS FLEXIBLES SE VENDEN IMPRESOS O SIN IMPRIMIR, EN ROLLOS O CONVERTIDOS EN BOLSAS. Description: PRODUCER AND DISTRIBUTOR OF HIGH BARRIER FLEXIBLE PACKAGING FOR THE FOOD INDUSTRIES. THESE FLEXIBLES ARE SOLD PRINT OR UNPRINT, IN ROLLS OR CONVERTED INTO PACKS.

1404 ATREYUS MAQUINARIA, S.A. DE C.V.

AGUILA 16-B, COL: INDUSTRIAL MÉXICO, D.F. MÉXICO, CP: 07800 Tel: (55) 57595760 Email: marketing@grupoatreyus.com Website: www.atreyusmaquinaria.com Facebook: detectores.demetales.9 Twitter: @atreyusmaqui Giros: EQUIPO DE SEGURIDAD - SAFETY EQUIPMENT. Descripción: DEDICADOS A BRINDAR SOLUCIONES DE INSPECCIÓN PARA LÍNEAS DE PRODUCCIÓN: DETECTORES DE METALES, VERIFICADORAS DE PESO, CODIFICADORES DE CHORRO DE

542 ATPAK, S.A. DE C.V.

TINTA Y SERVICIO TÉCNICO A DETECTORES DE METALES BRAPENTA Y OTRAS MARCAS. Description: DEDICATED TO PROVIDING INSPECTION SOLUTIONS FOR PRODUCTION LINES: METAL DETECTORS, CHECK WEIGHERS, CODERS INK JET AND SERVICE TO BRAPENTA METAL DETECTORS AND OTHER BRANDS.

830 BARUK MEXICANA, S.A. DE C.V.

EMILIANO ZAPATA 124-B, COL: LA CONSTITUCION TOLUCA, EDOMEX MÉXICO, CP: 50200 Tel: (722) 3230446 Email: rene@taesa-gi.com Website: taesa-gi.com Giros: DISPOSITIVOS PARA CORTAR Y DESHUESAR - CUTTING & BONNING DEVICES , EQUIPO DE PROCESO - PROCESS EQUIPMENT , EQUIPO DE REFRIGERACION - REFRIGERATION EQUIPMENT , EQUIPO PARA RASTROS - SLAUGHTERING EQUIPMENT , SERVICIOS PARA LA INDUSTRIA INDUSTRY SERVICES . Descripción: COMPRA VENTA Y FABRICACION DE EQUIPO PARA LA INDUSTRIA ALIMENTICIA Y PARA RASTROS. Description: PURCHASE-SELL AND EQUIPMENT MANUFACTURING FOR THE FOOD INDUSTRY AND FOR SLAUGHTERHOUSES.

1719 BASAL ALMACENAMIENTO Y LOGÍSTICA

AV. INTERNACIONAL # 301, COL: PARQUE INDUSTRIAL HUINALA APODACA, N.L. MÉXICO, CP: 66645 Tel: (81) 81960300 Ext. 126 | Fax: Mismo Email: dvazquez@basal.com.mx Website: www.basal.com.mx Giros: SERVICIOS PARA LA INDUSTRIA - INDUSTRY SERVICES. Descripción: OFRECEMOS SOLUCIONES DE VALOR AGREGADO EN ALMACENAMIENTO Y LOGÍSTICA EN SECO, CONGELADO Y REFRIGERADO, CONTAMOS CON BLAST FREEZER, CERTIFICACIÓN ISO 9001:2008 Y CERTIFICACIÓN HACCP LO QUE NOS PERMITIRÁ ALMACENAR Y EMBARCAR PRODUCTOS DE EXPORTACIÓN. Description: WE OFFER VALUE ADDED SOLUTIONS IN DRY, FROZEN AND REFRIGERATED STORAGE AND LOGISTICS, WE HAVE BLAST FREEZER SERVICE; ISO 9001:2008 AND HACCP CERTIFICATION WHICH WILL ALLOWS US STORE AND SHIP EXPORT PRODUCTS

1714 BÁSCULAS MEXICANAS, S. A. DE C.V.

NUEVA ESCOCIA #4307, COL: FRACC. INDUSTRIAL LINCOLN MONTERREY, N.L. MÉXICO, CP: 64310 Tel: (81) 81296788 | Fax: (81) 81296799 Email: ventas@pexa.com.mx Giros: DISPOSITIVOS PARA CORTAR Y DESHUESAR - CUTTING & BONNING DEVICES , EQUIPO DE PROCESO - PROCESS EQUIPMENT , EQUIPO DE REFRIGERACION - REFRIGERATION EQUIPMENT , EQUIPO PARA EMPAQUE - PACKING EQUIPMENT , EQUIPO PARA RASTROS - SLAUGHTERING

XXXI Exposicion y Convención Internacional de la Industria Cárnica XXXI Meat industry International Exhibition and Convention Febrero February 18•19•20, 2015 • CINTERMEX EQUIPMENT , MATERIALES Y RECIPIENTES PARA EMPACAR - MATERIALS AND CONTAINERS FOR PACKING , SERVICIOS PARA LA INDUSTRIA - INDUSTRY SERVICES . Descripción: FABRICA DE BASCULAS ELECTRONICAS, COMERCIALES Y CONTADORAS MARCA IBNINDUSTRIALES / CONTADORAS, GANADERAS MARCA IBNMOLINOS Y SIERRAS PARA PROCESO DE CARNE Y ALIMENTOS MARCA HARBOR BEEF Description: MANUFACTURE OF: ELECTRONIC WEIGHTING SCALE IBN: INDUSTRIAL, COUNTING, BENCH, PRICE COMPUTING AND ANIMAL LIVESTOCK SCALEMEAT MINCER AND BONE BAND SAW BLADE HARBOR BEEF

423 BÁSCULAS Y ACCESORIOS DE PESO, S.A. DE C.V.

1330 BASSETT & WALKER INTERNATIONAL, INC. 2 BERKELEY STREET, SUITE 303 TORONTO, ONTARIO CANADA, CP: M5A4J Tel: (416) 3637070 | Fax: (416) 3521480 Email: hpino@bassettwalkerinc.com Website: www.bassettwalkerinc.com Giros: PROVEEDORES DE CARNE - MEAT SUPPLIERS.

1716 BELTSERVICE DE MÉXICO, S.R. DE R.L. DE C.V.

AV. “E” LUIS DONALDO COLOSIO #561, COL: PARQUE INDUSTRIAL MARTEL APODACA, N.L. MÉXICO, CP: 66637 Tel: (81) 10900006 Email: erosas@beltservice.com Website: beltservice.com.mx Descripción: FABRICACIÓN Y CONFECCIÓN DE BANDAS TRANSPORTADORAS INDUSTRIALES, BANDAS DE TRANSMISIÓN DE POTENCIA Y BANDAS MODULARES, ASÍ COMO ACCESORIOS, EMPUJADORES, GUÍAS, OLANES, PERFORACIONES Y ESPECIALIDADES. Description: MANUFACTURING AND PRODUCTION OF INDUSTRIAL CONVEYOR BELTS, POWER TRANSMISSION BELTS AND MODULAR BELTS AND ACCESSORIES, CLEATS, GUIDES, CORRUGATED SIDEWALLS, PERFORATIONS AND CUSTOM MADE BELTS.

AV. ALFONSO REYES #4030, COL: DEL NORTE MONTERREY, N.L. MÉXICO, CP: 64500 Tel: (81) 83514631 | Fax: (81) 83836555 Email: ventasmexico@concasse.net Website: www.basculasmetrology.com.mx Giros: EQUIPO DE PROCESO - PROCESS EQUIPMENT, EQUIPO PARA EMPAQUE - PACKING EQUIPMENT. Descripción: VENTA, FABRICACIÓN Y ASESORÍA PARA TODA CLASE DE EQUIPOS DE PESAJE, YA SEA PARA LA INDUSTRIA O COMERCIO EN GENERAL.CONTAMOS CON UNA AMPLIA GAMA DE BÁSCULAS, REFACCIONES Y ACCESORIOS PARA EL PESAJE.TENEMOS LA BÁSCULA EXACTA QUE NECESITA. Description: SALES, MANUFACTURING AND CONSULTING FOR ALL TYPES OF WEIGHING EQUIPMENT, WHETHER FOR INDUSTRY OR BUSINESS IN GENERAL. WE HAVE A WIDE RANGE OF SCALES, PARTS AND ACCESSORIES FOR WEIGHING. WE HAVE THE EXACT SCALE THAT YOU NEED.

407 BITZER

AV. ADOLFO LOPEZ MATEOS #221, COL: LA VICTORIA GUADALUPE, N.L., MÉXICO, CP: 67110 Tel: (81) 15224504 Email: ecanamar@bitzerMéxico.com Website: www.bitzerMéxico.com Facebook: Bitzer-México Giros: EQUIPO DE REFRIGERACION - REFRIGERATION EQUIPMENT. Descripción: EL GRUPO EMPRESARIAL BITZER APORTA INNOVADORES PRODUCTOS Y SERVICIOS DESDE HACE 80 AÑOS. NUESTROS PRODUCTOS SE ENCARGAN DE QUE HAYA UN AMBIENTE ÓPTIMO ESPACIOS INTERIORES, Y DE QUE LOS ALIMENTOS SE MANTENGAN FRESCOS HASTA LLEGAR A CASA. LA PERFECCIÓN Y LA PRECISIÓN CARACTERIZAN NUESTRA FORMA DE ACTUAR. Description: THE BITZER GROUP HAS BEEN MAKING A CONTRIBUTION WITH INNOVATIVE PRODUCTS AND SERVICES FOR 80 YEARS. OUR PRODUCTS MAINTAIN THE OPTIMUM TEMPERATURES ON BUSES, TRAINS AND IN BUILDINGS AND ENSURE FOOD STAYS FRESH AT ALL TIMES ON ITS WAY TO YOU.

236 BIZERBA DE MÉXICO, S.A. DE C.V.

AV.RIO MIXCOAC # 157, COL: FLORIDA MÉXICO, D.F. MÉXICO, CP: 01030 Tel: (55) 56631397 Email: edson.rodriguez@bizerba.com.mx Website: www.bizerba.com Giros: EQUIPO DE PROCESO - PROCESS EQUIPMENT, EQUIPO PARA EMPAQUE - PACKING EQUIPMENT, EQUIPO PARA RASTROS - SLAUGHTERING EQUIPMENT. Descripción: EMPRESA ESPECIALIZADA EN EL EQUIPAMIENTO INDUSTRIAL PARA EL PROCESO DE REBANADO, PESAJE, DETECCION DE METALES, ETIQUETAJE AUTOMATICO, VERIFICACION DE PESO Description: COMPANY SPECIALIZED IN THE INDUSTRIAL EQUIPMENT FOR THE PROCESS OF SLICED, WEIGHING, METAL DETECTION, ETIQUETAJE AUTOMATIC VERIFICATION OF WEIGHT

622 BM EDITORES

XICOTENCATL # 85 - 102, COL: DEL CARMEN COYOACAN MÉXICO, D.F. MÉXICO, CP: 04100 Tel: (55) 56882079 Email: raul.gonzalez@bmeditores.mx Giros: SERVICIOS PARA LA INDUSTRIA - INDUSTRY SERVICES. Descripción: REVISTAS DEL SECTOR PECUARIO Description: REVISTAS DEL SECTOR PECUARIO

422 BRB DEL NORTE, S.A. DE C.V.

RAFAEL NÁJERA # 2229 OTE., COL: MARTÍNEZ MONTERREY, N.L. MÉXICO, CP: 64550 Tel: (81) 47390129 Email: betty@brb-usa.com

XXXI Exposicion y Convención Internacional de la Industria Cárnica XXXI Meat industry International Exhibition and Convention Febrero February 18•19•20, 2015 • CINTERMEX Website: www.brbdelnorte.com.mx Giros: EQUIPO DE PROCESO - PROCESS EQUIPMENT. Descripción: BOMBAS DE VACÍO.MANTENIMIENTO Y PARTES PARA TODAS LAS MARCAS DE EQUIPOS DE VACÍO Description: VACUUM PUMPS.MAINTENANCE AND PARTS FOR ALL BRANDS OF VACUUM EQUIPMENT

726 BROTHER - MCBRAWN GROUP, CORP.

NETZAHUALCÓYOTL 529, COL: MÁRTIRES DE CANANEA SANTA CATARINA, N.L. MÉXICO, CP: 66365 Tel: (81) 81154623, 81154624 Email: ricardosaldana@mcbrawn.com Website: mcbrawn.com Giros: EQUIPO PARA EMPAQUE - PACKING EQUIPMENT. Descripción: FABRICACIÓN, IMPORTACIÓN, EXPORTACIÓN Y COMERCIALIZACIÓN DE MAQUINARIA PARA LA INDUSTRIA DEL EMPAQUE, ENVASE Y EMBALAJE.SERVICIO, REPUESTOS, CALIDAD Y GARANTÍA. Description: MANUFACTURE, IMPORT, EXPORT AND EQUIPMENT COMMERCIALIZATION FOR THE PACKAGING AND PACKING INDUSTRY. SERVICE, SPARE PARTS, QUALITY AND GUARANTEE.

TLAQUEPAQUE 4865, COL: LOS ALTOS MONTERREY, N.L. MÉXICO, CP: 64370 Tel: (81) 83111385 Email: info@busch.com.mx Giros: EQUIPO DE PROCESO - PROCESS EQUIPMENT, EQUIPO PARA EMPAQUE - PACKING EQUIPMENT. Descripción: SOMOS UNO DE LOS MAYORES FABRICANTES DE BOMBAS DE VACÍO, SOPLADORES Y COMPRESORES DEL MUNDO. NUESTROS PRODUCTOS INCORPORAN LA TECNOLOGÍA DE VACÍO MÁS AVANZADA DEL MERCADO. CONTAMOS CON SERVICIO DE MANTENIMIENTO DE EQUIPOS, SÍ COMO PIEZAS DE REPUESTO ORIGINALES. Description: WE ARE ONE OF THE LARGEST MANUFACTURERS OF VACUUM PUMPS, BLOWERS AND COMPRESSORS IN THE WORLD. OUR PRODUCT RANGE COMPRISES SOLUTIONS FOR VACUUM AND OVERPRESSURE TECHNOLOGY IN ALL INDUSTRY SECTORS. WE OFFER SERVICE EQUIPMENT MAINTENANCE AND ORIGINAL SPARE PARTS.

1330 C&C PACKING, INC.

6800, BOUL. DES GRANDES PRAIRIES ST-LÉONARD, QUEBEC CANADA, CP: H1P3P Tel: (514) 9392273 | Fax: (514) 9394344 Email: ppalanov@ccpacking.com Website: www.ccpacking.com Giros: PROVEEDORES DE CARNE - MEAT SUPPLIERS.

1312 BUSCH VACUUM MÉXICO

1331 CAMPUS S.P.A.

VIA SALA BAGANZA, #3, QUARTIERE INDUSTRIALE I FILAGNI COLLECCHIO, PARMA ITALY, CP: 43044 Tel: +390521802230 | Fax: +390521800499 Email: arianna.ciotti@campus-italy.com Website: www.campus-italy.com Giros: ADITIVOS E INGREDIENTES - SEASONING & INGREDIENTS. Descripción: EMPRESA ITALIANA LÍDER EN EL DESARROLLO Y PRODUCCIÓN DE INGREDIENTES FUNCIONALES INNOVADORES PARA LAS INDUSTRIAS CÁRNICAS Y ALIMENTARIAS. MÁS INFORMACIÓN: www.campus-italy.com Description: ITALIAN LEADING COMPANY IN THE DEVELOPMENT AND PRODUCTION OF INNOVATIVE FUNCTIONAL INGREDIENTS FOR THE MEAT AND THE SAVOURY INDUSTRY. MORE INFORMATION: www.campus-italy.com

1330 CANADA BEEF, INC.

BATALLON DE SAN PATRICIO # 111-603, COL: VALLE ORIENTE SAN PEDRO GARZA GARCIA, NUEVO LEON MÉXICO, CP: 66269 Tel: (81) 86255790 | Fax: (81) 86255793 Email: meuresty@canadabeef.ca Website: www.canadabeef.mx / www.canadabeef.ca Facebook: Canada Beef Inc. Latinoamérica Twitter: @CANADABEEFMEX Descripción: CANADA BEEF INC. LATINOAMÉRICA ES UNA ORGANIZACIÓN INDEPENDIENTE, SIN FINES DE LUCRO QUE REPRESENTA A LOS PRODUCTORES Y PROCESADORES DE CARNE DE RES DE CANADÁ, COMPROMETIDA A ESTABLECER Y DESARROLLAR ALIANZAS ESTRATÉGICAS QUE MAXIMICEN EL VALOR DE LA CARNE DE RES CANADIENSE PARA LA INDUSTRIA EN AMÉRICA LATINA. Description: CANADA BEEF INC. IS AN INDEPENDENT NATIONAL ORGANIZATION REPRESENTING THE MARKETING AND PROMOTION OF THE CANADIAN CATTLE AND BEEF INDUSTRY WORLDWIDE.

1330 CANADA PORK INTERNATIONAL

220 LAURIER WEST SUITE 900, OTTAWA, ONTARIO CANADA, CP: K1P5Z Tel: (613) 2369886 | Fax: (613)2366658 Email: urias@canadapork.com Website: www.canadapork.com Giros: PROVEEDORES DE CARNE - MEAT SUPPLIERS. Descripción: CANADA PORK INTERNATIONAL ES UNA ORGANIZACIÓN QUE AGRUPA A EXPORTADORES DE CARNE DE CERDO CANADIENSE, INSTITUCIONES PROVINCIALES Y ORGANIZACIONES DE SERVICIOS DE ESTA INDUSTRIA PARA PROMOVER LA CARNE DE CERDO CANADIENSE EN UNA VARIEDAD DE MERCADOS INTERNACIONALES. JUNTOS, BUSCAMOS A DESARROLLAR NUEVAS OPORTUNIDADES EN MERCADOS DE EXPORTACIÓN. Description: CANADA PORK INTERNATIONAL IS AN ORGANIZATION THAT REUNITES CANADIAN PORK EXPORTERS, PROVINCIAL INSTITUTIONS AND SERVICE ORGANIZATIONS TO PROMOTE

XXXI Exposicion y Convención Internacional de la Industria Cárnica XXXI Meat industry International Exhibition and Convention Febrero February 18•19•20, 2015 • CINTERMEX CANADIAN PORK IN A VARIETY OF INTERNATIONAL MARKETS. TOGETHER WE DEVELOP NEW OPPORTUNITIES IN EXISTING AND NEW MARKETS FOR CANADIAN PORK PRODUCTS AIMING TO SERVE CLIENTS AND IMPORTERS.

1330 CANAMMEATS

6905 KENDERRY GATE, UNIT #2 MISSISSAUGA, ONTARIO CANADA, CP: L5T2Y Tel: (905) 9498882 | Fax: (905) 9491851 Email: victoria@canammeats.com Website: www.canammeats.com Giros: PROVEEDORES DE CARNE - MEAT SUPPLIERS.

PRIVADA DE LOS INDUSTRIALES # 110-A PISO 6, COL: JURICA QUERÉTARO, QRO. MÉXICO, CP: 76100 Tel: (442) 2184500 | Fax: (442) 2177754 Email: efrain_delgado@cargill.com Website: www.cargill.com Giros: PROVEEDORES DE CARNE - MEAT SUPPLIERS. Descripción: CARGILL MEAT SOLUTIONS CORPORATION ES UNA COMPAÑÍA DE CARGILL, Y ES LÍDER EN LA PRODUCCIÓN Y DISTRIBUCIÓN DE CARNE DE RES, CERDO Y PAVO, ADEMÁS DE PRODUCTOS COCIDOS Y MARINADOS. CON MÁS DE UNA DOCENA DE MARCAS CON PRESENCIA SÓLIDA EN LOS CANALES DE AUTOSERVICIOS Y FOODSERVICE. Description: CARGILL MEAT SOLUTIONS CORPORATION IS A LEADING PROCESSOR AND DISTRIBUTOR OF FRESH BEEF, PORK AND TURKEY, PLUS COOKED AND MARINATED MEATS. REPRESENTING MORE THAN A DOZEN MAJOR BRANDS THAT ARE SOLD IN BOTH RETAIL AND FOODSERVICE CHANNELS.

1420 CARNES VIBA

GRAL. IGNACIO ZARAGOZA # 525-15, COL: CENTRO GUADALUPE, NUEVO LEON MÉXICO, CP: 67100 Tel: (81) 81267862 Email: leticia.echeverria@carnesviba.com comercial@carnesviba.com contacto@carnesviba.com Website: www.carnesviba.com Giros: PROVEEDORES DE CARNE - MEAT SUPPLIERS. Descripción: GRUPO VIBA ES UN GRUPO DE EMPRESAS DEDICADAS A LA ENGORDA Y SACRIFICIO DE GANADO BOVINO, ASÍ COMO AL PROCESO Y COMERCIALIZACIÓN DE PRODUCTOS CÁRNICOS DE GANADO BOVINO Y PORCINO. Description: GRUPO VIBA IS A GROUP OF COMPANIES ENGAGED IN THE FEEDING, AND SLAUGHTERING OF BEEF CATTLE, AS WELL AS THE PROCESSING AND TRAIDING OF BEEF AND PORK PRODUCTS.

1430 CARGILL MEAT SOLUTIONS

1823 CARNETEC

1415 N DAYTON STREET, CHICAGO, IL USA, CP: 60642 Tel: +1 312 274 2214 | Fax: +1 312 266 3363 Email: bkinross@carnetec.com Website: www.carnetec.com Facebook: CarneTec Twitter: @CarneTec Giros: SERVICIOS PARA LA INDUSTRIA - INDUSTRY SERVICES. Descripción: MÁS DE 20 AÑOS COMO PROVEEDOR DE NOTICIAS E INFORMACIONES TÉCNICAS PARA PROCESADORES DE CARNE. VISÍTENOS PARA SUSCRIBIRSE GRATUITAMENTE A LA REVISTA Y AL CONTENIDO WEB. Description: 20+ YEARS OF PROVIDING NEWS AND PRACTICAL, TECHNICAL EDITORIAL FOR MEAT PROCESSORS. STOP BY FOR A FREE SUBSCRIPTION AND FREE ACCESS TO THE WEBSITE.

521 CARNICOS MEGA FRIO S.A. DE C.V.

EDISON 2615, COL: GARZA NIETO MONTERREY, NUEVO LEON MÉXICO, CP: 64420 Tel: 83311873 Email: mhernandez@carnicosmegafrio.com Website: www.carnicosmegafrio.com Facebook: /cárnicos mega frio Giros: PROVEEDORES DE CARNE - MEAT SUPPLIERS, SERVICIOS PARA LA INDUSTRIA - INDUSTRY SERVICES. Descripción: CARNICOS MEGA-FRIO ES UNA PROCESADORA, EMPACADORA Y COMERCIALIZADORA DE PRODUCTOS CÁRNICOS. POR MEDIO DE NUESTRAS CERTIFICACIONES HACCP Y TIF #354 SOMOS UNA EMPRESA ORIENTADA A CUMPLIR CON LOS REQUERIMIENTOS DE HIGIENE Y CALIDAD EN TODOS LOS PROCESOS REALIZADOS POR NUESTRO PERSONAL ALTAMENTE CAPACITADO EN RES, PUERCO Y AVE. Description: CARNICOS MEGA-FRIO IS A PROCESSOR, PACKER AND MARKETER OF MEAT PRODUCTS.THROUGH OUR CERTIFICATIONS HACCP AND TIF # 354 WE ARE ORIENTED TO MEET THE REQUIREMENTS OF HYGIENE AND QUALITY IN ALL PROCESSES PERFORMED BY OUR HIGHLY TRAINED IN BEEF, PORK AND POULTRY PERSONAL COMPANY.

336 CAT & CATSQUARED

2035 MAPLE RIDGE CIRCLE, CONWAY, AR USA, CP: 72034 Tel: (871) 7270269 | Fax: +1 501 3289178 Email: max.rivas@catsquared.com Website: www.catsquared.com Facebook: /CAT Squared Twitter: @CAT2 Giros: EQUIPO DE PROCESO - PROCESS EQUIPMENT, SERVICIOS PARA LA INDUSTRIA - INDUSTRY SERVICES. Descripción: CAT Y CATSQUARED SON EMPRESAS HERMANAS, LAS CUALES SE DEDICAN A LA

XXXI Exposicion y Convención Internacional de la Industria Cárnica XXXI Meat industry International Exhibition and Convention Febrero February 18•19•20, 2015 • CINTERMEX CONSTRUCCION DE HARDWARE Y DESARROLLO DE SOFTWARE (RESPECTIVAMENTE) PARA LAS EMPRESAS DE GRADO ALIMENTICIO. Description: CAT & CATSQUARED ARE SISTER ENTERPRISES WHICH HAVE BEEN ON THE BUSINESS FOR DECADES SPECIALIZING IN THE CONSTRUCTION OF HARDWARE AND DEVELOPMENT OF SOFTWARE (RESPECTIVELY) FOR THE FOOD INDUSTRY.

814 CEYLAN

CALLE INDEPENDENCIA # 6335, COL: EL PATRIMONIO PUEBLA, PUEBLA MÉXICO, CP: 72450 Tel: (222) 2404406 | Fax: (222) 2404414 Email: celpasiego1@yahoo.com Website: www.ceylan.es Giros: ADITIVOS E INGREDIENTES - SEASONING & INGREDIENTS. Descripción: FABRICANTE DE CONDIMENTOS, ADITIVOS, SAZONADORES, BASES CULINARIAS Y AROMAS PARA LA INDUSTRIA ALIMENTARIA Y DE SERVICIOS. LIDER EN EL MERCADO ESPAÑOL POR MAS DE 50 AÑOS. CERTIFICADOS ISO, IFS, BRC, SGS, ASTA. LA MEJOR GARANTIA DE CALIDAD Y SERVICIO. Description: MANUFACTURER OF CONDIMENTS, ADDITIVES, SEASONINGS, CULINARY BASES AND SCENTS FOR THE FOOD AND SERVICES INDUSTRY. SPANISH MARKET LEADER FOR OVER 50 YEARS. CERTIFIED BY ISO, IFS, BRC, SGS, ASTA. THE BEST QUALITY AND SERVICE GUARANTEE.

NORTE 59 #. 880 B, COL: IND. VALLEJO MÉXICO, DF MÉXICO, CP: 02300 Tel: (55) 53684033 | Fax: (55) 55870156 Email: proyectos.especiales@averyberkel.com.mx Website: www.cobacorpmex.com Facebook: Cobacorp Berkel Twitter: @cobacorp Giros: DISPOSITIVOS PARA CORTAR Y DESHUESAR - CUTTING & BONNING DEVICES, EQUIPO DE PROCESO - PROCESS EQUIPMENT, MATERIALES Y RECIPIENTES PARA EMPACAR - MATERIALS AND CONTAINERS FOR PACKING, SERVICIOS PARA LA INDUSTRIA - INDUSTRY SERVICES. Descripción: SOMOS UNA EMPRESA DEDICADA A FABRICAR, VENDER Y DAR SERVICIO A: BÁSCULAS, REBANADORAS, EMPACADORAS AL VACIO, EQUIPOS PARA LA INDUSTRIA CARNICA. MANEJAMOS EQUIPOS DE LAS MARCAS MÁS RECONOCIDAS A NIVEL MUNDIAL, TALES COMO COBACORP, BERKEL, AVERY BERKEL Y, AVERY WEIGH-TRONIX, ASÍ COMO ALGUNAS OTRAS Description: WE ARE A COMPANY DEDICATED TO MANUFACTURE, SELL AND SERVICE: SCALES, SLICERS, VACUUM PACKING, EQUIPMENT FOR MEAT INDUSTRY.WE HANDLE MACHINES OF THE MOST RECOGNIZED BRANDS WORLDWIDE, SUCH AS COBACORP, BERKEL, AVERY BERKEL AND AVERY WEIGH-TRONIX, AS WELL AS SOME OTHER!

1730 COLMAC COIL MANUFACTURING 370 N LINCOLN ST, COLVILLE, WASHINGTON USA, CP: 99114 Tel: (33) 31102023 | Fax: (33) 31102024 Email: gabriel.gutierrez@colmaccoil.com

1426 COBACORP

Website: www.colmaccoil.com Giros: EQUIPO DE REFRIGERACION - REFRIGERATION EQUIPMENT. Descripción: DISEÑO Y FABRICACIÓN DE EVAPORADORES PARA REFRIGERACIÓN INDUSTRIAL Y COMERCIAL, SERPENTINES PARA INTERCAMBIO DE CALOR, ENFRIADORES DE CIRCUITO CERRADO, RECUPERADORES DE CALOR, BOMBAS DE CALOR Description: DESIGN AND MANUFACTURING AIR UNITS FOR INDUSTRIAL AND COMMERCIAL REFRIGERATION APPLICATIONS, COILS FOR HEAT EXCHANGERS, COLSED CIRCUIT COOLERS, HEAT RECOVERY UNITS, HEAT PUMPS UNITS

936 COME IN COM

AV. FEDERALISMO #112, COL: INDUSTRIAL LA SILLA GUADALUPE, N.L. MÉXICO, CP: 67199 Tel: (81) 83617440 | Fax: (81) 83617442 Email: veronica.hernandez@hotmail.com Website: www.comein.com.mx Facebook: /comeincom Giros: ADITIVOS E INGREDIENTES - SEASONING & INGREDIENTS, SERVICIOS PARA LA INDUSTRIA - INDUSTRY SERVICES. Descripción: EL GRUPO COME IN ES UNA EMPRESA ORGULLOSAMENTE MEXICANA CON MÁS DE 20 AÑOS DEDICADOS A LA INVESTIGACIÓN, DESARROLLO E IMPLEMENTACIÓN DE PRODUCTOS Y SERVICIOS EN EL CAMPO DE LOS ALIMENTOS. Description: THE GROUP COME IN IS A PROUDLY MEXICAN COMPANY WITH MORE THAN 20 YEARS DEDICATED TO THE RESEARCH, DEVELOPMENT AND IMPLEMENTATION OF PRODUCTS AND SERVICES IN THE FIELD OF FOOD.

1736 COMERCIALIZADORA FLEXIBLE, S.A. DE C.V.

SAN RAMON # 140, COL: VALLE DE LA MISERICORDIA TLAQUEPAQUE, JALISCO MÉXICO, CP: 45615 Tel: (33) 36011940 EXT 109 Email: ventas2@ecovisMéxico.com Website: www.ecovisMéxico.com Giros: EQUIPO DE PROCESO - PROCESS EQUIPMENT, EQUIPO PARA EMPAQUE - PACKING EQUIPMENT. Descripción: FABRICACION DE EQUIPO TERMICO COMO: AUTOCLAVES PARA BOLSA POUCH, LATACALDERAS DE VAPORCALENTADORES DE ACEITE TERMICOINTERCAMBIADORES DE CALOR Description: MAKING EQUIPMENT HEAT AS: AUTOCLAVE FOR BAG POUCH AND LATASTEAM BOILERTHERMAL OIL HEATERSHEAT EXCHANGERS

1510 COMERCIALIZADORA IXOYE

ESTANISLAO MARTINEZ LARA #116, COL: PARQUE INDUSTRIAL MILIMEX APODACA, NUEVO LEON MÉXICO, CP: 66637 Tel: (81) 80430057 Email: rh@comercialixoye.com cixoye@prodigy.net.mx Giros: DISPOSITIVOS PARA CORTAR Y DESHUESAR - CUTTING & BONNING DEVICES. Descripción: EMPRESA CREADA PARA INNOVA Y, DESARROLLAR PRODUCTOS QUE SATISFAGAN A LA INDUSTRIA ALIMENTICIA. ASESORÍA EN LA PRODUCTIVIDAD Y RENDIMIENTO PARA PLANTAS

XXXI Exposicion y Convención Internacional de la Industria Cárnica XXXI Meat industry International Exhibition and Convention Febrero February 18•19•20, 2015 • CINTERMEX DE PRODUCTOS CÁRNICOS Y EMBUTIDOS. DESARROLLO DE PRODUCTOS ALIMENTICIOS... FORMULACIONES ESPECIALIZADAS DE PRODUCTOS PARA MARINADOS. Description: COMPANY CREATED TO INNOVATE AND DEVELOP PRODUCTS THAT MEET THE FOOD INDUSTRY. ADVICE ON PRODUCTIVITY AND PERFORMANCE FOR MEAT PLANTS AND SAUSAGE PRODUCTS. DEVELOPMENT OF FOOD PRODUCTS. SPECIALIZED FORMULATIONS FOR MARINADES.

723 COMPAÑIA IMPORTADORA Y EXPORTADORA LEONESA, S.A. DE C.V.

YURECUARO #. 322, COL: MICHOACAN LEON, GUANAJUATO MÉXICO, CP: 37240 Tel: (477) 7130921 | Fax: (477) 7165989 Email: importadoraleonesa@gmail.com Giros: EQUIPO DE PROCESO - PROCESS EQUIPMENT. Descripción: SOMOS UNA EMPRESA ESTABLECIDA EN LEÓN, GUANJUATO CON MÁS DE 70 AÑOS DE EXPERIENCIA, REPRESENTAMOS A RIZZI, EMPRESA ITALIANA, CON LA MÁQUINA DESCARNADORA MÁS VENDIDA EN TODO EL MUNDO, TANTO EN TENERÍAS COMO EN RASTROS. TAMBIEN REPRESENTAMOS EMPRESAS EUROPEAS COMO SON DASCOMAR, TURATO Y THEMA EMPRESA DEDICADA A LA SOLUCIÓN EN MATERIA DE TRANSPORTES Description: WE ARE A MEXICAN COMPANY ESTABLISHED IN LEÓN, GUANAJUATO WITH MORE THAN 70 YEARS OF EXPERIENCE IN THE MARKET, WE REPRESENT SEVERAL EUROPEAN COMPANIES AS RIZZI, COMPANY WITH THE BEST AND MOST SOLD FLESHING MACHINE IN THE WORLD. WE ALSO REPRESENT TURATO, DASCOMAR AND THEMA.

TLAPALEROS # 10, COL: PASEOS DE CHURUBUSCO MÉXICO, D.F MÉXICO, CP: 09030 Tel: (55) 56001365 | Fax: (55) 56001467 Email: vjimenez@condimentosnaturales.com vjimenez22@gmail.com Website: www.condimentosnaturales.com Giros: ADITIVOS E INGREDIENTES - SEASONING & INGREDIENTS, FUNDAS - CASINGS, MATERIALES Y RECIPIENTES PARA EMPACAR - MATERIALS AND CONTAINERS FOR PACKING. Descripción: EMPRESA DEDICADA A LA IMPORTACIÓN, TRANSFORMACIÓN Y COMERCIALIZACIÓN DE ESPECIAS, ADITIVOS, CONSERVADORES, PROTEÍNAS, CARRAGENINAS, FÉCULAS, FIBRAS, FOSFATOS, UNIDADES INTEGRALES Y CONDIMENTOS PARA ( CHORIZO, JAMÓN , SALAMI, MORTADELA, SALCHICHA, LONGANIZA ) ,COLORANTES NATURALES, EMPAQUE DE VACÍO POUCHE Y BOLSA TERMOENCOGIBLE Description: COMPANY DEDICATED TO IMPORT, TRANSFORM AND COMMERCIALIZATION OF SPICES, ADDITIVES, CONSERVATIVES, PROTEINS, CARRAGEENAN, STARCHES, FIBERS, PHOSPHATES, INTEGRAL UNITS AND SEASONINGS FOR (SAUSAGE, HAM, SALAMI, MORTADELLA), NATURAL COLORINGS, VACUUM PACKAGING POUCHE AND THERMO-SHRINK BAGS.

732 CONEXIONES INOXIDABLES DEL NORTE, S.A. DE C.V. 8a. NORTE #2009, COL: INDUSTRIAL MONTERREY, NUEVO LEON MÉXICO, CP: 64440 Tel: (81) 83755229 | Fax: (81) 83755231 Email: cinsaventas@grupocipsa.com

1812 CONDIMENTOS NATURALES TRES VILLAS, S.A DE C.V.

Website: www.grupocipsa.com Giros: EQUIPO DE PROCESO - PROCESS EQUIPMENT, SERVICIOS PARA LA INDUSTRIA - INDUSTRY SERVICES. Descripción: FABRICANTE DE TUBERIA, CONEXIONES Y BOMBAS CENTRIFUGAS Y POSITIVAS EN ACERO INOXIDABLE PARA FLUJO ALIMENTICIO, ASI COMO TAMBIEN DISTRIBUIDOR DE BOMBAS FRISTAM Y GRACO Description: MANUFACTURER PIPE, FITTINGS AND CENTRIFUGAL PUMPS AND POSITIVE CASH FLOW IN STAINLESS STEEL FOR FOOD, AS WELL AS DISTRIBUTOR OF PUMPS FRISTAM AND GRACO

900 CONSEJO MEXICANO DE LA CARNE, A.C.

CONCEPCION BEISTEGUI # 13, COL: DEL VALLE DELEG. BENITO JUAREZ, D.F. MÉXICO, CP: 03100 Tel: (55) 55897771 Email: comunicacion@comecarne.org Website: www.comecarne.org Facebook: /Consejo Mexicano de la Carne Twitter: @ConsejoMexCarne Giros: SERVICIOS PARA LA INDUSTRIA - INDUSTRY SERVICES. Descripción: ORGANISMO LÍDER EN MÉXICO DE RECONOCIDO PRESTIGIO NACIONAL E INTERNACIONAL, CONFORMADO POR LA EMPRESAS MÁS REPRESENTATIVAS DE LA CADENA PRODUCTIVA DE LA CARNE. CON MÁS DE 27 AÑOS DE EXPERIENCIA EN REPRESENTACIÓN Y DEFENSA DE LOS INTERESES DE NUESTRA MEMBRESÍA. Description: LEAD ORGANISM IN MÉXICO OF NATIONAL AND INTERNATIONAL PRESTIGE, CONFORM BY THE MOST REPRESENTATIVE COMPANIES OF THE PRODUCTIVE MEAT CHAIN. MORE THAN 27 YEARS OF EXPERIENCE IN REPRESENTATION AND DEFENSE OF OUR MEMBERS INTERESTS.

841 CONSEJO NACIONAL AGROPECUARIO, A.C.

XOLA # 914, COL: NARVARTE MÉXICO, D.F., MÉXICO, CP: 02030 Tel: (55) 54880702 Email: gherrera@cna.org.mx Website: www.cna.org.mx Descripción: CNA BRINDA LA REPRESENTATIVIDAD QUE REQUIERE ANTE LOS SECTORES GUBERNAMENTALES Y PRIVADOS DE NUESTRO PAÍS. SU PLENO CONOCIMIENTO DEL SECTOR Y DE SU ENTORNO LO HACE SER ANALÍTICO Y PROPOSITIVO. ES UN GENERADOR DE SOLUCIONES, CON UN IMPORTANTE RECONOCIMIENTO Y PODER DE NEGOCIACIÓN. TRABAJAMOS PARA QUE SU INVERSIÓN DÉ LOS FRUTOS QUE ESTÁ BUSCANDO. Description: CNA PROVIDES THE REPRESENTATIVENESS REQUIRED TO HOLD STRONG RELATIONS WITH GOVERNMENT AND PRIVATE SECTOR OF OUR COUNTRY. THE FULL KNOWLEDGE OF THE AGRI-FOOD BUSINESS AND ITS ENVIRONMENT MAKES OUR ORGANIZATION ANALYTICAL AND PROACTIVE. IT IS A GENERATOR OF SOLUTIONS WITH SIGNIFICANT RECOGNITION AND BARGAINING POWER.

1330 CONSORCIO DIPCEN SA DE CV

CALLE 16 DE SEPTIEMBRE #5, COL: PUEBLO DE LOS REYES IZTACALA TLALNEPANTLA, EDO. MÉXICO

XXXI Exposicion y Convención Internacional de la Industria Cárnica XXXI Meat industry International Exhibition and Convention Febrero February 18•19•20, 2015 • CINTERMEX MÉXICO, CP: 54090 Tel: (55) 91718350 Email: alfonsoalvirez@dipcen.com.mx Giros: PROVEEDORES DE CARNE - MEAT SUPPLIERS.

1222 CONSTRUCCIONES ESPECIALIZADAS EN ALIMENTOS IDEA

AV. MORONES PRIETO #2805 PTE. PISO 2, COL: LOMAS DE SAN FRANCISCO MONTERREY, N.L. MÉXICO, CP: 64710 TEL: (81) 83990024 Email: eugenia.jimenez@asesoriaidea.com Website: www.construccionesidea.com.mx Facebook: /Idea Giros: SERVICIOS PARA LA INDUSTRIA - INDUSTRY SERVICES. Descripción: DISEÑO Y CONSTRUCCIÓN DE PLANTAS DE ALIMENTOS. / ESPECIALISTAS EN DISEÑO Y ACABADOS SANITARIOS. CAPACITACIÓN EN INOCUIDAD ALIMENTARIA/ AUDITORÍAS. / CERTIFICACIÓN NRFSP. Description: FOOD PLANT DESIGN AND CONSTRUCTION/FOOD SAFETY TRAINING GMP´S AND HACCP AUDITS. NRFSP CERTIFICATION.

AV. REFINERÍA AZCAPOTZALCO #260, COL: SANTO DOMINGO AZCAPOTZALCO, D.F., MÉXICO MÉXICO, CP: 02160 TEL: 26264373 Email: mercadotecnia@corefri.com.mx Website: www.corefri.com.mx Facebook: /construccionesrefrigerada Twitter: @corefri Giros: EQUIPO DE REFRIGERACION - REFRIGERATION EQUIPMENT. Descripción: CONSTRUCCIONES REFRIGERADAS S.A. DE C.V. ES UNA EMPRESA MEXICANA CON 20 AÑOS DE EXPERIENCIA, DEDICADA AL DISEÑO, CONSTRUCCIÓN E INSTALACIÓN DE CÁMARAS DE REFRIGERACIÓN Y CONGELACIÓN PARA EL SECTOR COMERCIAL E INDUSTRIAL. ESTAMOS CERTIFICADOS ANTE LA ENTIDAD MEXICANA DE ACREDITACIÓN EN ISO 9001-2008. Description: CONSTRUCCIONES REFRIGERADAS S.A. DE C.V. IS A MEXICAN COMPANY WITH 20 YEARS OF EXPERIENCE, DEDICATED TO THE DESIGN, CONSTRUCTION AND INSTALLATION OF REFRIGERATION AND FREEZING CHAMBERS FOR THE COMMERCIAL AND INDUSTRIAL SECTOR. WE ARE CERTIFIED WITH THE MEXICAN ACCREDITATION TO ISO 9001-2008.

812 CONSTRUCTION SPECIALTIES

PROL DIAZ ORDAZ # 221, COL: BOSQUES DEL NOGALAR SAN NICOLAS DE LOS GARZA, NUEVO LEON MÉXICO, CP: 66490 Tel: (956) 5040450 Email: db@cons-spec.com Website: www.construction-specialties.com Facebook: /Construction Specialties Giros: EQUIPO DE REFRIGERACION - REFRIGERATION EQUIPMENT , EQUIPO DE SEGURIDAD SAFETY EQUIPMENT , SERVICIOS Y EQUIPO DE CONTROL AMBIENTAL - SERVICES AND ENVIRONMENTAL CONTROL EQUIPMENT .

840 CONSTRUCCIONES REFRIGERADAS, S.A. DE C.V.

Descripción: EQUIPOS PARA EL ANDEN. RAMPAS NIVELADORAS, SELLOS, CORTINAS SECCIONALES Y ENROLLABLES.PUERTAS PARA CUARTOS REFRIGERADOS Y CONGELADOS, RAPIDAS, DESLIZABLES Y DE IMPACTO. Description: DOCK EQUIPMENT. DOCK LEVELERS, DOCK SEALS, SECTIONAL AND ROLLING DOORS.COOLER AND FREEZING DOORS. HIGH SPEED DOORS, SLIDING DOORS AND IMPACT DOORS.

933 CONVERTIDORA DE EMPAQUES Y ETIQUETAS, S.A. DE C.V.

GUATEMALA #11, COL: EJIDOS DE SAN MIGUEL ATIZAPAN DE ZARAGOZA, EDOMEX MÉXICO, CP: 52928 Tel: (55) 58195162 Email: cesar.cruz@rollpack.com.mx Website: www.rollpack.com.mx Facebook: /rollpack packing Giros: EQUIPO PARA EMPAQUE - PACKING EQUIPMENT, MATERIALES Y RECIPIENTES PARA EMPACAR - MATERIALS AND CONTAINERS FOR PACKING. Descripción: EMPRESA DEDICADA A LA CONVERCION Y DISTRIBUCION DE MATERIALES DE EMPAQUE EN EL SECTOR ALIMENTICIO E INDUSTRIAL, ASI COMO EN VENTA DE MAQUINARIA. Description: COMPANY DEDICATED TO CONVERSION AND DISTRIBUTION OF PACKING MATERIALS IN THE FOOD AND INDUSTRIAL SECTOR, AND SALE OF MACHINERY.

1704 CONVEYORS Y CADENAS, S.A DE C.V.

OCEANO PACIFICO #626, COL: LA FE SAN NICOLAS DE LOS GARZA, NUEVO LEON MÉXICO, CP: 66477 Tel: (81) 82408751 | Fax: (81) 82408752 Email: salvador@cycsa.com.mx Website: www.cycsa.com.mx Giros: EQUIPO DE PROCESO - PROCESS EQUIPMENT , EQUIPO PARA EMPAQUE - PACKING EQUIPMENT , EQUIPO PARA RASTROS - SLAUGHTERING EQUIPMENT , SERVICIOS PARA LA INDUSTRIA - INDUSTRY SERVICES . Descripción: FABRICANTE DE BANDAS TRANSPORTADORAS PARA LA INDUSTRIA ALIMENTARIA, FABRICADAS EN ACERO INOXIDABLE PARA ÁREAS DE PROCESO Y EMPAQUE. Description: MANUFACTURER OF CONVEYOR BELTS FOR THE FOOD INDUSTRY, MADE OF STAINLESS STEEL FOR PROCESSING AND PACKING AREAS.

105 CONWED PLASTICS, LLC

AVE RR #309 PARQUE INDUSTRIAL JM, APODACA, NUEVO LEON MÉXICO, CP: 66633 Tel: (81) 81423108 Email: Rene.Vega@conwedplastics.com Website: www.conwedplastics.com/spa/ Facebook: /conwedplastics.com Giros: MATERIALES Y RECIPIENTES PARA EMPACAR - MATERIALS AND CONTAINERS FOR PACKING. Descripción: CONWED ES FABRICANTE LIDER EN MALLA PLASTICAOFRECE UNA GRAN VARIEDAD PARA TODAS LAS INDUSTRIAS. AGRICULTURA, AUTOMOTRIZ, CONSTRUCCIÓN Y CONSUMO HASTA APLICACIONES DE FILTRADO, HIGIENE Y MÉDICAS.DESDE EMPAQUE PARA CARNES HASTA MALLA PROTECTORA DE PALLETS HAY UN PRODUCTO ADECUADO A TUS NECESIDADES Description: CONWED IS LEADER MANUFACTURER OF PLASTIC NET. OFFERS A WIDE VARIETY

XXXI Exposicion y Convención Internacional de la Industria Cárnica XXXI Meat industry International Exhibition and Convention Febrero February 18•19•20, 2015 • CINTERMEX FOR ALL THE INDUSTRIES. AGRICULTURE, AUTOMOTIVE, CONSTRUCTION, CONSUMER ,ETC. EVEN FILTRATION APPLICATIONS ARE COVERED AS WELL AS MEDICAL AND HYGIENE.FROM MEAT PACKING TO PALLET PROTECTOR NET THERE IS A PRODUCT TO COVER YOUR NEEDS.

114 COOKING DEPOT

440 COOLING INTERNATIONAL, LLC.

5340 MCEVER RD, SUITE I - J, FLOWERY BRANCH, GA USA, CP: 30542 Tel: (678) 7142206 | Fax: (678) 7146782 Email: fescuela@coolinginternational.com Website: www.coolinginternational.com/ Giros: EQUIPO DE REFRIGERACION - REFRIGERATION EQUIPMENT. Descripción: EMPRESA DISTRIBUIDORA DE EQUIPOS Y PARTES DE REFRIGERACIÓN; SERVICIO DE DISEÑO, PROCURA Y PUESTA EN MARCHA PARA LLEVAR A CABO PROYECTOS LLAVE EN MANO PARA EL SECTOR DE LA REFRIGERACIÓN Y AIRE ACONDICIONADO DE MEDIANA Y GRANDES SUPERFICIES. GRAN VARIEDAD DE PRODUCTOS DE ALTA CALIDAD PROVEÍDOS POR FABRICANTES DE LARGA TRAYECTORIA INTERNACIONAL. Description: DISTRIBUTOR OF REFRIGERATION EQUIPMENT AND PARTS; SERVICE DESIGN, PROCUREMENT AND COMMISSIONING TO CARRY OUT TURNKEY PROJECTS FOR THE REFRIGERATION AND AIR CONDITIONING FIELD FOR MEDIUM AND LARGE SURFACES. WIDE RANGE OF HIGH QUALITY PRODUCTS PROVIDED BY INTERNATIONAL RENOWNED BRANDS MANUFACTURERS.

404 CORESA

S. DE HERRERA Y LEYVA # 2200, COL. BUROCRATAS DEL ESTADO MONTERREY, N.L. MÉXICO, CP: 64380 Tel: (81) 83054400 Email: ventas@grupocoresa.com

MADERO #1102, ESQ. CON ÁLVAREZ, COL: CENTRO MONTERREY, N.L. MÉXICO, CP: 64000 Tel: (81) 83755138 Email: madero@cookingdepot.com.mx Website: www.cookingdepot.com Facebook: /cookingdepot Twitter: @/Cooking_Depot Giros: EQUIPO DE PROCESO - PROCESS EQUIPMENT, EQUIPO DE REFRIGERACION - REFRIGERATION EQUIPMENT, EQUIPO PARA EMPAQUE - PACKING EQUIPMENT. Descripción: SOMOS DISTRIBUIDORES AUTORIZADOS DE TORREY, CONTAMOS CON UNA AMPLIA VARIEDAD DE EQUIPO PARA PROCESAR ALIMENTOS Y PARA CARNICERÍAS, TALES COMO: EMPACADORAS AL VACÍO, SIERRAS, MOLINOS, BASCULAS ETIQUETADORAS, EQUIPOS DE REFRIGERACIÓN Y CONGELACIÓN, EMBUTIDORAS, MARINADORAS Y MUCHO MÁS. CONTAMOS CON AMPLIA VARIEDAD DE ACCESORIOS PARA RESTAURANTES Description: WE ARE AUTHORIZED SUPPLIERS OF TORREY, WE ALSO HAVE A WIDE VARIETY OF FOOD PROCESSING EQUIPMENT AND BUTCHERS, SUCH AS VACUUM PACKING, SAWS, GRINDERS, SCALES LABELING, REFRIGERATION AND FREEZING EQUIPMENT, STUFFERS, MARINATED MACHINES AND MORE. WE HAVE WIDE RANGE OF ACCESSORIES FOR RESTAURANTS

Website: www.grupocoresa.com Facebook: grupocoresa Twitter: @grupocoresa Giros: EQUIPO DE REFRIGERACION– REFRIGERATION EQUIPMENT Descripción: COMERCIALIZADORA DE EQUIPOS, PARTES Y ACCESORIOS PARA REFRIGERACIONAIRE ACONDICIONADO Y VENTILACION. Description: DISTRIBUTOR OF EQUIPMENT PARTS AND ACCESSORIES FOR REFRIGERATION, AIR CONDITIONING AND VENTILATION

1400 CORPORACIÓN FABPSA

SUR 121 #2295, COL: JUVENTINO ROSAS, DEL. IZTACALCO MÉXICO, D.F. MÉXICO, CP: 08700 Tel: (55) 56575651, 56577209 | Fax: (55) 56500023 Email: marketingfabp@fabpsa.com.mx Website: www.fabpsa.com.mx Facebook: /cofabpsa Twitter: @Co_FABPSA Giros: ADITIVOS E INGREDIENTES - SEASONING & INGREDIENTS, FUNDAS - CASINGS, MATERIALES Y RECIPIENTES PARA EMPACAR - MATERIALS AND CONTAINERS FOR PACKING. Descripción: EN CORPORACIÓN FABPSA FABRICAMOS Y PROVEEMOS MATERIAS PRIMAS, ADITIVOS ALIMENTARIOS Y EMPAQUES DE EXCELENTE CALIDAD PARA TODO EL SECTOR CÁRNICO, EN BUSCA DE SATISFACER LAS NECESIDADES DE NUESTROS CONSUMIDORES, BRINDÁNDOLES CON ESTO, VALOR AGREGADO A SU CADENA PRODUCTIVA Y A SU PRODUCTO TERMINADO. Description: CORPORACIÓN FABPSA KNOWING THE IMPORTANCE HAS THE ADDED VALUE IN SUPPLY CHAIN AND FINISHED PRODUCTS OFFERS FOOD GRADE INGREDIENTS AND PACKAGES

412 COZZINI MIDDLEBY DE MÉXICO, S. DE R.L. DE C.V.

AVE. AVANTE #840, COL: PARQUE INDUSTRIAL AVANTE GUADALUPE, NUEVO LEON MÉXICO, CP: 67190 Tel: (81) 82626000 ext 116 | Fax: (81) 83938493 Email: jnava@cozzini.com jnava@middleby.com Website: www.cozzini.com www.middprocessing.com Giros: EQUIPO DE PROCESO - PROCESS EQUIPMENT, EQUIPO PARA EMPAQUE - PACKING EQUIPMENT. Descripción: EMULSIFICADORES, MEZCLADORAS, AMASADORAS, BANDAS TRANSPORTADORAS, SISTEMAS DE TRANSFERENCIA Y BOMBEO, VOLTEADORES-ELEVADORES, PASTEURIZADORES, PREPARADORES DE SALMUERA, MOLINOS, TOLVAS, HORNOS, PRENSAS, SISTEMAS DESCONGELACIÓN, TORRE PRENSADO, MOLDEADORAS, SISTEMAS FREIDO, CARGADORES ESTILO LANZADOR-INTERCALADOR, ENVASADO VACIO, EMBUTIDORAS, LAVADORAS. Description: EMULSIFIER, MIXERS, MASSAGERS, LOADERS & CONVEYORS, PUMPING SYSTEMS, DUMPERS&LOADERS, PASTEURIZER, BRINE MIXER, SLICING-GRINDERS, VACUUM FILLERS, BATCH&CONTINUOUS OVENS, MEAT PRESSES, DEFROST SYSTEMS, PRESS TOWERS, BAFFER APLICATORS, FLYING SYSTEMS, CYLINDRICAL PRODUCT SORTING, AUTOLOADING, CONVEYING INSPECTION, PACKAGING MACHINE, WASHERS, VACUUM FILLER

XXXI Exposicion y Convención Internacional de la Industria Cárnica XXXI Meat industry International Exhibition and Convention Febrero February 18•19•20, 2015 • CINTERMEX

1505 CSB-SYSTEM ESPAÑA, S.L.

CAMÍ DE CORBINS, 7, LLEIDA, ESPAÑA, CP: 25005 Tel: +34 973282738 | Fax: +34 973281505 Email: info-spain@csb-system.cp, Website: www.csb.com Giros: SERVICIOS PARA LA INDUSTRIA - INDUSTRY SERVICES. Descripción: SOLUCIONES DE SOFTWARE ESPECÍFICAS DEL SECTOR CÁRNICO PARA EL CONTROL, LA GESTIÓN OPERATIVA Y ESTRATÉGICA DE LA EMPRESA. OPTIMIZACIÓN Y CONTROL DE PROCESOS: TRAZABILIDAD, GESTIÓN DE CALIDAD, CLASIFICACIÓN, PPS, MATANZA Y DESPIECE, OPTIMIZACIÓN DE FÓRMULAS, CÁLCULO DE DESPIECE Y PRODUCTOS, GESTIÓN DE VALORES NUTRITIVOS. ASESORAMIENTO EN PROYECTOS. Description: SPECIFIC SOFTWARE SOLUTIONS IN THE MEAT SECTOR CONTROL, OPERATIONAL AND STRATEGIC MANAGEMENT OF THE COMPANY. OPTIMIZATION AND CONTROL OF PROCESSES: TRACEABILITY, QUALITY MANAGEMENT, CLASSIFICATION, PPS, SLAUGHTERING AND CUTTING, OPTIMIZATION OF FORMULAS, CALCULATION OF CUTTING AND PRODUCTS, MANAGEMENT OF NUTRITIONAL VALUES. CONSULTING PROJECTS.

CARRETERA MIGUEL ALEMAN #162, COL: EL MILAGRO APODACA, N.L. MÉXICO, CP: 6634 Tel: (81) 81565600 Email: carolina.arredondo@danfoss.com Website: www.danfoss.com/LAM Giros: EQUIPO DE REFRIGERACION - REFRIGERATION EQUIPMENT, SERVICIOS PARA LA INDUSTRIA - INDUSTRY SERVICES. Descripción: DANFOSS, LÍDER MUNDIAL EN TECNOLOGÍAS DE CLIMATIZACIÓN BRINDA SOLUCIONES INTELIGENTES PARA LA CRECIENTE NECESIDAD GLOBAL EN LAS INDUSTRIAS DE INFRAESTRUCTURA, ALIMENTO, ENERGÍA Y CLIMA. EN LATINO AMÉRICA, SE ESPECIALIZA EN LA PRODUCCIÓN DE COMPONENTES PARA SISTEMAS DE REFRIGERACIÓN COMERCIAL, INDUSTRIAL Y AIRE ACONDICIONADO Y ENERGÍA. Description: DANFOSS, GLOBAL LEADER IN REFRIGERATION AND AIR CONDITIONING TECHNOLOGIES, PROVIDES INTELLIGENT SOLUTIONS TO THE GROWING GLOBAL NEED FOR INFRASTRUCTURE, FOOD, ENERGY AND CLIMATE INDUSTRY.IN LATIN AMERICA, DANFOSS SPECIALIZES IN THE PRODUCTION OF COMPONENTS FOR COMMERCIAL AND INDUSTRIAL REFRIGERATION, AIR CONDITIONING AND ENERGY.

1805 DANNOVA QUIMICA, S.A. DE C.V.

CONCEPCION BEISTEGUI #1212, COL: NARVARTE PONIENTE MÉXICO, DF. MÉXICO, CP: 03020 Tel: (55) 55433120 | Fax: (55) 55433226 Email: crobles@dannovaquimica.com.mx Website: www.dannovaquimica.com.mx Giros: ADITIVOS E INGREDIENTES - SEASONING & INGREDIENTS. Descripción: EMPRESA MEXICANA DEDICADA A LA COMERCIALIZACIÓN DE ADITIVOS ALTAMENTE FUNCIONALES E INNOVADORES PARA LA INDUSTRIA ALIMENTICIA BRINDANDO UN EXCELENTE Y

340 DANFOSS INDUSTRIES, S.A. DE C.V.

OPORTUNO SERVICIO Y SOPORTE TÉCNICO PARA SATISFACER SUS NECESIDADES Description: MEXICAN COMPANY DEDICATED TO THE COMMERCIALIZATION OF HIGHLY FUNCTIONAL AND INNOVATIVE ADDITIVES FOR THE FOOD INDUSTRY PROVIDING EXCELLENT AND TIMELY SERVICE AND SUPPORT TO MEET YOUR NEEDS

618 DANTEC, S.A. DE C. V.

PLUTARCO ELIAS CALLES # 1011, COL: IZTACCIHUATL MÉXICO, D.F. MÉXICO, CP: 03520 Tel: (55) 55906780 | Fax: (55) 55906683 Email: dantec@dantec.com.mx Website: www.dantec.com.mx Giros: EQUIPO DE SEGURIDAD - SAFETY EQUIPMENT, SERVICIOS PARA LA INDUSTRIA - INDUSTRY SERVICES, UNIFORMES INDUSTRIALES - INDUSTRIAL CLOTHING. Descripción: COMERCIALIZADORA DE PRODUCTOS PARA LA INDUSTRIA CARNICA, SIENDO REPRESENTANTE EXCLUSIVO DE LAS EMPRESAS VIKAN A/S, BLÜCHER A/S, DETECTAMET LTD, CEMEX TRESCON BV Y NTF AALBORG A/S

1330 DASA INTERNATIONAL, LLC.

738 SPADINA AVENUE, SUITE 205 TORONTO, ONTARIO, CANADA, CP: M5S2J Tel: (416) 9623272 | Fax: (416) 9622676 Email: cbada@dasainternational.com Website: www.dasainternational.com Giros: PROVEEDORES DE CARNE - MEAT SUPPLIERS.

107 DESARROLLO PORCÍCOLA

TAJÍN #466, COL: VERTIZ NARVARTE MÉXICO, D.F., MÉXICO, CP: 03600 Tel: (55) 55238102 Email: ventas@desarrolloporcicola.com Descripción: REVISTA GENERADORA DE INFORMACIÓN DE PRIMERA MANO CON REPORTEO DIRECTO EN CONGRESOS, FOROS Y SEMINARIOS, TALLERES Y MEDIANTE ANÁLISIS, CONSULTAS Y ENTREVISTAS CON ESPECIALISTAS Y REPRESENTANTES DE LAS INSTITUCIONES PÚBLICAS Y PRIVADAS, GUBERNAMENTALES Y NO GUBERNAMENTALES, NACIONALES E INTERNACIONALES, RELACIONADOS CON LA CADENA PORCÍCOLA Description: GENERATING MAGAZINE FIRST HAND INFORMATION WITH DIRECT REPORTING AT CONFERENCES, FORUMS AND SEMINARS, WORKSHOPS, AND THROUGH ANALYSIS, CONSULTATION AND INTERVIEWS WITH EXPERTS AND REPRESENTATIVES OF PUBLIC AND PRIVATE INSTITUTIONS, GOVERNMENTAL AND NON-GOVERNMENTAL, NATIONAL AND INTERNATIONAL, RELATED TO PORK CHAIN

1240 DESARROLLO TECNOLOGICO DE MAQUINAS LERDO DE TEJADA #106, COL: EL LECHUGAL SANTA CATARINA, NUEVO LEON MÉXICO, CP: 66350 Tel: (81) 83362735 Email: adrian.molina@dtmsa.com

XXXI Exposicion y Convención Internacional de la Industria Cárnica XXXI Meat industry International Exhibition and Convention Febrero February 18•19•20, 2015 • CINTERMEX Website: www.sierrasdtm.com Giros: DISPOSITIVOS PARA CORTAR Y DESHUESAR - CUTTING & BONNING DEVICES, EQUIPO DE PROCESO - PROCESS EQUIPMENT. Descripción: DESARROLLO TECNOLÓGICO DE MAQUINAS ES UNA COMPAÑÍA QUE TIENE 25 AÑOS DE EXPERIENCIA BRINDADO SOLUCIONES EFICIENTES Y EFECTIVAS A EMPRESAS A TRAVÉS DE LA TRANSFORMACIÓN DE METALES U OTROS MATERIALES. EN EL 2008 DTM COMENZÓ A MANUFACTURAR EQUIPOS DE ALTA CALIDAD CON EL FIN DE SATISFACER LOS REQUERIMIENTOS DEL MERCADO DE PROCESAMIENTO DE CARNES. Description: DESARROLLO TECNOLOGICO DE MAQUINAS IS A COMPANY WITH 25 YEARS OF EXPERIENCE PROVIDING EFFICIENT AND EFFECTIVE SOLUTIONS TO ITS CUSTOMERS THROUGH THE TRANSFORMATION OF METALS OR OTHER MATERIALS. IN 2008 DTM STARTED MANUFACTURING HIGH QUALITY EQUIPMENT IN ORDER TO SATISFY THE REQUIREMENTS IN THE MEAT PROCESING MARKET.

530 DEWIED INTERNACIONAL DE MÉXICO, S.DE R.L. DE C.V.

630 DIKEN INTERNATIONAL

AV. INDUSTRIA AEROESPACIAL #2900, COL: PARQUE IND RAMOS ARIZPE RAMOS ARIZPE, COAHUILA MÉXICO, CP: 25900 Tel: (844) 8669520 Email: alejandro.valdez@dikeninternational.com Website: www.dikeninternational.com Facebook: /dikeninternationalMéxico Twitter: @DIKENINT Giros: EQUIPO DE PROCESO - PROCESS EQUIPMENT , EQUIPO DE REFRIGERACION - REFRIGERATION EQUIPMENT , EQUIPO DE SEGURIDAD - SAFETY EQUIPMENT , EQUIPO PARA RASTROS SLAUGHTERING EQUIPMENT , SERVICIOS PARA LA INDUSTRIA - INDUSTRY SERVICES , SERVICIOS Y EQUIPO DE CONTROL AMBIENTAL - SERVICES AND ENVIRONMENTAL CONTROL EQUIPMENT , UNIFORMES INDUSTRIALES - INDUSTRIAL CLOTHING . Descripción: DIKEN INTERNATIONAL, EMPRESA DE CLASE MUNDIAL, CON MAS DE 25 AÑOS DE EXPERIENCIA EN BRINDAR SOLUCIONES INTEGRALES Y PRODUCTIVAS DE HIGIENE, SEGURIDAD, MANTENIMIENTO, MANEJO DE ALIMENTOS Y MANEJO DE MATERIALES A LA INDUSTRIA MUNDIAL. Description: DIKEN INTERNATIONAL IS A WORLD-CLASS COMPANY. FOUNDED IN 1989, WITH OVER 25 YEARS OF EXPERIENCE, WE HAVE BECOME LEADERS AND INNOVATORS IN THE DESIGN OF COMPLETE SANITATION SOLUTIONS FOR THE FOOD INDUSTRY.

522 DIPHSA

CANADÁ # 435, COL: VISTA HERMOSA MONTERREY, NUEVO LEON

SUR 25 # 270, COL: LEYES DE REFORMA 2A SECCION IZTAPALAPA, DF. MÉXICO, CP: 09310 Tel: (55) 19998471 | Fax: (55) 19998471 Email: JorgeC@dewiedint.com Website: www.dewied.com Giros: FUNDAS - CASINGS. Descripción: FABRICANTE Y DISTRIBUIDOR DE TRIPA NATURAL DE CERDO, BORREGO, COLAGENO, CELULOSA, FIBROSA Y COCIMIENTO DIRECTO. Description: MANUFACTURER & DISTRIBUTOR OF SAUSAGE CASINGS

MÉXICO, CP: 64620 Tel: (81) 83339019 Email: dnovelo@diphsa.com Giros: EQUIPO DE SEGURIDAD - SAFETY EQUIPMENT, SERVICIOS PARA LA INDUSTRIA - INDUSTRY SERVICES. Descripción: COMERCIALIZACIÓN DE EQUIPOS AUTOMATIZADOS PARA EL CONTROL DE INFECCIONES (LAVADO DE MANOS, BOTAS Y DESINFECCIÓN DE ÁREAS) Description: COMMERCIALIZATION OF AUTOMATED EQUIPMENT FOR INFECTION CONTROL. (HANDWASHING, BOOTS AND AREAS DISINFECTION)

833 DIRECTORIOS INDUSTRIALES

CALLE 14 #45, COL: SAN PEDRO DE LOS PINOS MÉXICO, D.F. MÉXICO, CP: 03800 Tel: (55) 52729669, 55151870 | Fax: (55) 52729669, 55151870 Email: dir@dirind.com Website: www.dirind.com Facebook: /dirind Twitter: @dirind Giros: SERVICIOS PARA LA INDUSTRIA - INDUSTRY SERVICES. Descripción: DIRECTORIOS INDUSTRIALES, EDITORA DESDE 1963 DE DIRECTORIOS ESPECIALIZADOS EN ALGUNOS SECTORES DE LA INDUSTRIA EN MÉXICO: ELÉCTRICA, ELECTRÓNICA E ILUMINACIÓN, ALIMENTARIA Y PROVEEDORES INDUSTRIALES.TODOS ELLOS CON INFORMACIÓN ACTUALIZADA A NIVEL NACIONAL, MISMA QUE UD. ENCUENTRA EN EL PORTAL INDUSTRIAL WWW. DIRIND.COM Description: DIRECTORIOS INDUSTRIALES, SINCE 1963 EDITING DIRECTORIES ABOUT SEVERAL INDUSTRY SECTORS IN MÉXICO LIKE: ELECTRICAL, ELECTRONICS AND LIGHTING, FOOD INDUSTRY AND PROVIDERS IN MANUFACTURING. ALL OF THEM WITH UP DATE INFORMATION. VISIT OUR WEB SITE: WWW.DIRIND.COM

1326 DISE GRIP MÉXICO, S.A. DE C.V.

PONIENTE #128, COL: INDUSTRIAL VALLEJO AZCAPOTZALCO, MÉXICO MÉXICO, CP: 02300 Tel: (55) 55679902 Email: plopez@disegrip.com.mx Website: www.disegrip.com.mx Twitter: @disegrip Giros: MATERIALES Y RECIPIENTES PARA EMPACAR - MATERIALS AND CONTAINERS FOR PACKING. Descripción: EMPRESA MEXICANA DEDICADA A LA FABRICACION Y DISTRIBUCION DE MATERIAL DE EMPAQUE FLEXIBLE DE ALTA BARRERA Description: MEXICAN COMPANY THAT PRODUCE FLEXIBLE PACKAGING WITH HIGH BARRIER

1600 DUPONT MÉXICO

HOMERO #206, COL: POLANCO V SECCIÓN MÉXICO, DF. MÉXICO, CP: 11560 Tel: (55) 57221150 | Fax: (55) 57221149 Email: info.México@dupont.com

XXXI Exposicion y Convención Internacional de la Industria Cárnica XXXI Meat industry International Exhibition and Convention Febrero February 18•19•20, 2015 • CINTERMEX Website: www.dupont.mx Twitter: @DuPontMéxico Giros: ADITIVOS E INGREDIENTES - SEASONING & INGREDIENTS, EQUIPO DE PROCESO - PROCESS EQUIPMENT, SERVICIOS PARA LA INDUSTRIA - INDUSTRY SERVICES. Descripción: DUPONT NUTRITION & HEALTH CUENTA CON UNO DE LOS PORTAFOLIOS MÁS COMPLETOS PARA LA INDUSTRIA CÁRNICA: UNA AMPLIA GAMA DE INGREDIENTES DE FUENTE NATURAL Y SOLUCIONES AVANZADAS DE DIAGNÓSTICO MOLECULAR PERMITEN EL DESARROLLO DE ALIMENTOS MÁS SEGUROS, SALUDABLES Y NUTRITIVOS. Description: DUPONT NUTRITION & HEALTH HAS ONE OF THE MOST COMPLETE PORTFOLIOS FOR THE MEAT INDUSTRY: A WIDE RANGE OF NATURAL SOURCE INGREDIENTS AND ADVANCED MOLECULAR DIAGNOSTIC SOLUTIONS ENABLE THE DEVELOPMENT OF SAFE, HEALTHY AND NUTRITIONAL FOOD.

836 DVA MEXICANA, S.A. DE C.V.

420 ECOLAB, S. DE R.L. DE C.V.

AV. SANTA FE #440 PISO 6, COL: SANTA FE CUAJIMALPA DE MORELOS, D.F. MÉXICO, CP: 0534 Tel: (55) 12531901 ext 2949 Email: omar.mendoza@ecolab.com Giros: SERVICIOS PARA LA INDUSTRIA - INDUSTRY SERVICES. Descripción: ECOLAB ES LÍDER EN EL DESARROLLO DE PRODUCTOS Y SERVICIOS DE LIMPIEZA, DESINFECCIÓN, SEGURIDAD ALIMENTARIA Y PREVENCIÓN DE INFECCIONES.FUNDADA EN 1923, HOY ESTÁ PRESENTE EN MÁS DE 160 PAÍSES LIDERANDO EL MERCADO INDUSTRIAL. EN MÉXICO YA CONTAMOS CON MÁS DE 55 AÑOS DE EXPERIENCIA. Description: ECOLAB IS A LEADER IN DEVELOPING PRODUCTS AND SERVICES FOR CLEANING, DISINFECTION, FOOD SAFETY AND INFECTION PREVENTION.FOUNDED IN 1923, TODAY IT IS PRESENT IN OVER 160 COUNTRIES LEADING THE INDUSTRIAL MARKET. IN MÉXICO WE ALREADY HAVE OVER 55 YEARS EXPERIENCE.

115 EDIFICACIONES CIEN SA DE CV NAHUA #427, COL: AZTECA GUADALUPE, N.L. MÉXICO, CP: 67150

CALLE 5 #24D BIS, COL: INDUSTRIAL ALCE BLANCO ESTADO, NAUCALPAN MÉXICO, CP: 53370 Tel: (55) 21220400 Email: hrollgen@dva.mx Website: www.dva.mx Giros: ADITIVOS E INGREDIENTES - SEASONING & INGREDIENTS, SERVICIOS PARA LA INDUSTRIA - INDUSTRY SERVICES. Descripción: COMERCIALIZACIÓN DE MATERIAS PRIMAS, FABRICACIÓN DE UNIDADES Y BLENDERS PARA LA INDUSTRIA ALIMENTARIA Description: COMMODITIES TRADING, MANUFACTURING UNITS & BLENDERS FOOD INDUSTRY

Tel: (81) 83981048 | Fax: (81) 83981047 Email: ventas-ec2015@edificacionescien.com Website: www.edificacionescien.com Facebook: /edifcacionescien Giros: EQUIPO DE PROCESO - PROCESS EQUIPMENT , EQUIPO DE REFRIGERACION - REFRIGERATION EQUIPMENT , EQUIPO PARA RASTROS - SLAUGHTERING EQUIPMENT , SERVICIOS PARA LA INDUSTRIA - INDUSTRY SERVICES , SERVICIOS Y EQUIPO DE CONTROL AMBIENTAL - SERVICES AND ENVIRONMENTAL CONTROL EQUIPMENT . Descripción: OFRECEMOS UNA SOLUCIÓN COMPLETA EN CUALQUIER ÁREA DE LA CADENA DE FRÍO, YA SEA DE REFRIGERACIÓN INDUSTRIAL O COMERCIAL. NUESTRO EQUIPO DE EXPERTOS EN EL ÁREA LE BRINDA EL APOYO Y ASESORÍA QUE SU PROYECTO NECESITA. USTED TIENE LA POSIBILIDAD DE CONFIGURAR A MEDIDA SU PROYECTO DE REFRIGERACIÓN, SIENDO ASESORADO EN TODO MOMENTO. Description: WE OFFER A COMPLETE SOLUTION FOR ANY COLD CHAIN AREA, FROM INDUSTRIAL REFRIGERATION TO COMERCIAL SOLUTIONS. OUR TEAM OF REFRIGERATION EXPERTS SUPPORT YOUR PROJECT FROM THE BEGINNING, YOU WILL HAVE THE POSSIBILITY TO CONFIGURE YOUR PROJECT TO GET THE BEST OUT OF YOUR INVESTMENT.

1722 EDITORIAL CASTELUM, S. DE R.L. DE C.V. (REVISTA CARNEPRESS)

AVICULTURA #58, COL: 20 DE NOVIEMBRE VENUSTIANO CARRANZA, D.F. MÉXICO, CP: 15300 Tel: (55) 63052223 Email: direccioncomercial@editorialcastelum.com Website: www.carnepress.com Facebook: @editorial.castelum Giros: SERVICIOS PARA LA INDUSTRIA - INDUSTRY SERVICES. Descripción: CARNEPRESS ES UN PROYECTO INFORMATIVO ELABORADO POR EDITORIAL CASTELUM DE DIFUSIÓN QUE INTEGRA A LA CADENA CÁRNICA NACIONAL. NUESTROS LECTORES CUENTAN CON TRES MEDIOS DE DISTRIBUCIÓN GRATUITA PARA LA INDUSTRIA CÁRNICA QUE PUEDEN SER CONSULTADOS EN NUESTRO SITIO WEB. Description: CARNEPRESS IS A MULTIMEDIA PROJECT DESIGNED FOR THE MEXICAN MEAT MARKET. CARNEPRESS IS COMPOSED OF THREE MAIN ISSUES (MONTHLY MAGAZINE, TECHNICAL DICTIONARY AND A STATISTICAL ANNUARY) AVAILABLE ON OUR WEBSITE.

1432 EMPACADORA SELECTA LOS ANGELES, S.A. DE C.V.

AV. CIUDAD DE LOS ANGELES #1101 OTE, COL: DEL NORTE MONTERREY, NUEVO LEON MÉXICO, CP: 64500 Tel: (81) 83513723 | Fax: (81) 83513723 EXT 133 Email: jfcruz@empacadoraselecta.com.mx Website: www.empacadoraselecta.com.mx Giros: PROVEEDORES DE CARNE - MEAT SUPPLIERS. Descripción: EN EMPACADORA SELECTA NOS DEDICAMOS A LA COMERCIALIZACIÓN DE MAYOREO Y MEDIO MAYOREO DE PRODUCTOS DE RES, POLLO, CERDO, PESCADO Y EMBUTIDOS. OFRECEMOS LAS MEJORES MARCAS NACIONALES E IMPORTADAS CON EL PROPOSITO DE SATISFACER LAS NECESIDADES DE NUESTROS CLIENTES. Description: IN EMPACADORA SELECTA, WE ARE DEDICATED TO WHOLESALE SALES AND HALF-WHOLESALE OF BEEF, CHICKEN, PORK, FISH AND SAUSAGES PRODUCTS. WE OFFER THE BEST NATIONAL BRANDS AND IMPORTED WITH THE PURPOSE OF SATISFY THE NEEDS OF OUR CUSTOMERS.

XXXI Exposicion y Convención Internacional de la Industria Cárnica XXXI Meat industry International Exhibition and Convention Febrero February 18•19•20, 2015 • CINTERMEX

402 ENERGIA SIMPLE

AV. ALFONSO REYES #2819, COL: DEL PRADO MONTERREY, N.L. MÉXICO, CP: 64410 Tel: (81) 83768461 Email: ana.ortiz@energiasimple.com Giros: SERVICIOS PARA LA INDUSTRIA - INDUSTRY SERVICES. Descripción: GENERACION DE ENERGIA ELECTRIC Description: ELECTRIC ENERGY GENERATION

819 EMPRESAS VILHER, S.A. DE C.V.

1838 ENALIMENTOS

AV. COYOACAN #360 -A, COL: DEL VALLE MÉXICO, D.F. MÉXICO, CP: 03100 Tel: (55) 56874090 | Fax: (55) 55361529 Website: www.enalimentos.com Giros: SERVICIOS PARA LA INDUSTRIA - INDUSTRY SERVICES. Descripción: ENALIMENTOSREVISTA ESPECIALIZADA EN EL PROCESAMIENTO DE ALIMENTOS Y BEBIDAS EN MÉXICO, CENTROAMÉRICA, CARIBE Y LOS PAÍSES DEL PACTO ANDINO. Description: ENALIMENTOSFOOD AND BEVERAGE PROCESSING SPECIALIZED MAGAZINE IN MÉXICO, CENTRAL AMERICA, THE CARIBBEAN AND ANDEAN PACT COUNTRIES

1805 ESQUAL

VOLCAN ANTUCO # 146, COL: PANORÁMICA DE HUENTITAN GUADALAJARA, JALISCO MÉXICO, CP: 44259 Tel: (33) 36984604 Email: gbenitez@esqual.com.mx Website: www.esqual.com.mx Giros: ADITIVOS E INGREDIENTES - SEASONING & INGREDIENTS. Descripción: ESQUAL ES UNA DISTRIBUIDORA DE ADITIVOS FUNCIONALES PARA LA RAMA ALIMENTICIA E INDUSTRIAL QUE OFRECE CALIDAD TOTAL, TANTO EN EL SERVICIO COMO EN LOS

PRIVADA CAMICHIN #11 COL: SANTA ANITA TLAJOMULCO DE ZÚÑIGA, JALISCO MÉXICO, CP: 45645 Tel: (33) 36865986 | Fax: (33) 36865987 Email: jherradorp@vilher.com.mx Website: www.vilher.mx Giros: ADITIVOS E INGREDIENTES - SEASONING & INGREDIENTS. Descripción: EMPRESAS VILHER S.A. DE C.V., CON UNA TRAYECTORIA DE 25 AÑOS, ES UNA EMPRESA DEDICADA A LA COMERCIALIZACIÓN Y DESARROLLO DE MATERIAS PRIMAS E INGREDIENTES DE ESPECIALIDAD PARA LA INDUSTRIA ALIMENTICIA, AGROPECUARIA Y DE TRANSFORMACIÓN. Description: EMPRESAS VILHER S.A. DE C.V., WITH A HISTORY OF 25 YEARS, IS A COMPANY DEDICATED TO THE COMMERCIALIZATION AND DEVELOPMENT OF RAW MATERIALS AND SPECIALTY INGREDIENTS FOR FOOD, AGRICULTURE AND PROCESSING INDUSTRY.

PRODUCTOS QUE DESARROLLA. ACTUALMENTE OFRECEMOS VARIOS PRODUCTOS PARA DAR UN VALOR AGREGADO A LA CARNE Y ELABORAR PRODUCTOS CÁRNICOS CON CARACTERÍSTICAS SENSORIALES INIGUALABLES. Description: ESQUAL IS A FUNCTIONAL ADDITIVE DISTRIBUTOR FOR THE FOOD INDUSTRY, AND OFFERS TOTAL QUALITY IN ITS SERVICE AND ITS PRODUCTS. NOWADAYS WE OFFER SOME PRODUCTS TO GIVE AN ADDED- VALUE TO THE MEAT, AND TO CREATE MEAT PRODUCTS WITH UNEQUALED FEATURES.

1136 EVAPCO, INC.

AV. BERNARDO REYES 5481, COL: COSTITUYENTES DEL 57 MONTERREY, NUEVO LEON MÉXICO, CP: 64260 Tel: (81) 81438917 | Fax: (81) 81438917 ext. 107 Email: max@soliref.com Website: www.evapco.com Giros: EQUIPO DE REFRIGERACION - REFRIGERATION EQUIPMENT , SERVICIOS PARA LA INDUSTRIA - INDUSTRY SERVICES , SERVICIOS Y EQUIPO DE CONTROL AMBIENTAL - SERVICES AND ENVIRONMENTAL CONTROL EQUIPMENT . Descripción: FABRICACIÓN Y VENTA DE EQUIPO Y REFACCIONES DE REFRIGERACIÓN INDUSTRIAL Description: MANUFACTURE AND SALE OF EQUIPMENT AND SPARE PARTS FOR INDUSTRIAL REFRIGERATION

1330 EXPORT PACKERS COMPANY LIMITED

107 WALKER DRIVE; COL: BRAMPTON BRAMPTON, ONTARIO CANADA, CP: L6T5K Tel: (905) 7929700 | Fax: (905) 7927421 Email: Ray_Sojos@exportpackers.com Website: www.exportpackers.com Giros: PROVEEDORES DE CARNE - MEAT SUPPLIERS.

1330 F. MÉNARD

251, ROUTE 235, COL: ANGE-GARDIEN ANGE-GARDIEN, QUEBEC CANADA, CP: J0E1E Tel: (450) 2933694 | Fax: (450) 2930749 Email: mmenard@fmenard.com Website: www.fmenard.com Giros: PROVEEDORES DE CARNE - MEAT SUPPLIERS.

809 FANOSA, S.A. DE C.V.

BOULEVARD IGNACIO SOTO Y AV. ALATORRE #395, COL: PITIC HERMOSILLO, SONORA MÉXICO, CP: 83150 Tel: (662) 2890303 | Fax: (662) 2890303 Email: njimenez@fanosa.com

XXXI Exposicion y Convención Internacional de la Industria Cárnica XXXI Meat industry International Exhibition and Convention Febrero February 18•19•20, 2015 • CINTERMEX Website: www.fanosa.com Giros: EQUIPO DE PROCESO - PROCESS EQUIPMENT , EQUIPO DE REFRIGERACION - REFRIGERATION EQUIPMENT , EQUIPO PARA EMPAQUE - PACKING EQUIPMENT , EQUIPO PARA RASTROS - SLAUGHTERING EQUIPMENT . Descripción: EMPRESA LÍDER EN LA FABRICACIÓN DE PRODUCTOS DE POLIESTIRENO EXPANDIDO (EPS) CON 45 AÑOS DE EXPERIENCIA. INSULPANEL ES UNO DE NUESTROS PRINCIPALES PRODUCTOS ES UN PANEL SANDWICH PARA CUARTOS FRÍOS, CUARTOS DE PROCESOS, NAVES INDUSTRIALES, RASTROS, ETC. Description: LEADER IN THE MANUFACTURE OF EXPANDED POLYSTYRENE (EPS) 45 YEARS EXPERIENCE. INSULPANEL IS ONE OF OUR MAIN PRODUCTS IS A SANDWICH PANEL FOR COLD ROOMS, INDUSTRIAL BUILDINGS, ETC.

DULCE OLIVIA #157 INTERIOR 3 COL: SANTA CATARINA MÉXICO CITY, MÉXICO MÉXICO, CP: 04010 Tel: (55) 56593661 | Fax: (55) 33005610 Email: dzigelbaum@gmail.com Website: http://www.carmiflavors.com Facebook: carmiflavors Twitter: @carmiflavors Giros: ADITIVOS E INGREDIENTES - SEASONING & INGREDIENTS. Descripción: CARMI FLAVORS HA FORMADO LA EMPRESA FLAVOR DEPOT DE MÉXICO SA DE CV CON EL OBJETO DE PODER ATENDER DESDE EL MERCADO MEXICANO LAS CONSULTAS. FLAVOR DEPOT OFRECE SABORES EN PRESENTACIÓN LIQUIDA O POLVO CON PERFILES A CERDO, RES, POLLO, CHORIZO CON NOTAS ROSTIZADAS, FRITAS Y A PARRILLA. APLICACIONES MÚLTIPLES: EMBUTIDOS, SNACKS, SALSAS Y SAZONADORES Description: CARMI FLAVORS FORMED FLAVOR DEPOT OF MÉXICO SA DE CV IN ORDER TO BE ABLE TO RESPOND TO INQUIRIES FROM THE MEXICAN MARKET. FLAVOR DEPOT OFFERS A VARIETY FLAVORS IN LIQUID OR POWDER FORM. SAVORY PROFILES INCLUDE: PORK, BEEF, CHICKEN, AND CHORIZO WITH ROASTED, FRIED, OR GRILLED NOTES. MULTIPLE APPLICATIONS: SAUSAGES, SNACKS, SAUCES AND SEASONINGS.

1800, 1814 FLENSA S.A DE C.V

RANCHO FRACCION LOS ORGANOS S/N, VILLAGRAN, GUANAJUATO MÉXICO, CP: 38260 Tel: (461) 1168736 Email: ventas@flensa.com.mx Website: www.flensa.com.mx Descripción: SOMOS UNA EMPRESA DE AUTOTRANSPORTE DE CARGA ESPECIALIZADA (REFRIGERADA, SECA, AUTO TANQUES, CONTENEDORES) DE CALIDAD MUNDIAL COMPROMETIDA CON LA EXCELENCIA EN EL SERVICIO, LO CUAL NOS PERMITE ESTAR MÁS CERCA DE NUESTROS CLIENTES PARA RESPONDER A SUS NECESIDADES EN LOS TIEMPOS ESTABLECIDOS. Description: WE ARE A SPECIALIZED FREIGHT TRANSPORTATION COMPANY OF WORLDWIDE COMPANY; WE ARE COMMITED TO SERVICE EXCELLENCE THAT ALLOW US TO BE CLOSER TO OUR CUSTOMERS TO HANDLE THEIR NEEDS ON SCHEDULED TIME.

1626 FLEXOPACK, S.A.

ISAAC NEWTON #1510, COL: PARQ. INDUSTRIAL ANTONIO J. BERMUDEZ

232 FLAVOR DEPOT DE MÉXICO SA DE CV

CD. JUAREZ, CHIHUAHUA MÉXICO, CP: 32470 Tel: 018008392550 | Fax: (656) 6252200 Email: aa@propac.com Website: www.propacaltabarrera.com Giros: EQUIPO PARA EMPAQUE - PACKING EQUIPMENT, MATERIALES Y RECIPIENTES PARA EMPACAR - MATERIALS AND CONTAINERS FOR PACKING. Descripción: FABRICANTE MUY IMPORTANTE EN EUROPA AHORA EN MÉXICO DE EMPAQUES DE ALTA BARRERA PARA CARNICOS, EMBUTIDOS, QUESOS, ETC. CON TÉCNICA EXCELENTE EN CO-EXTRUSIÓN, BOLSEO E IMPRESIÓN. ELABORAMOS PRODUCTOS DE ALTO PERFORMANCE, BARRERAS Y ENCOGIMIENTOS SUPERIORES AL PROMEDIO DEL MERCADO. Description: FLEXOPACK IS A MAJOR EUROPEAN FLEXIBLE PACKAGING MANUFACTURER OFFERING A GREAT VARIETY OF PRODUCTS, WITH SPECIAL EMPHASIS IN CO-EXTRUSION OF BARRIER AND NON-BARRIER FILMS. THE COMPANY HAS A STRONG TECHNICAL BASE IN EXTRUSION, BAG-MAKING, AND PRINTING. OUR PRIMARY MARKET IS THE FOOD INDUSTRY, WITH EMPHASIS IN MEAT, CHEESE AND FISH INDUSTRIES.

1406 FOOD PROTEINS CORPORATION, S.A. DE C.V.

NORTE 35 #780-A, COL: INDUSTRIAL VALLEJO CIUDAD DE MÉXICO, D.F. MÉXICO, CP: 02300 Tel: (55) 53681313 Email: dmartinez@foodproteins.com.mx Website: www.foodproteins.com.mx Giros: ADITIVOS E INGREDIENTES - SEASONING & INGREDIENTS. Descripción: MATERIAS PRIMAS PARA LA INDUSTRIA CARNICA Y ALIMENTICIA HARINA DE SOYA TEXTURIZADA FOSFATOS PARA INYECCIÓN , EMULSIÓN, BAJOS EN SODIO . PROBIOTICOS, STARTERS Description: RAW MATERIALKS FOR THE FOOD SECTOR SOY FLOUR SOY TEXTURIZED PHOSPHATES: INJECTED, EMULSION, LOWER IN SODIUM PROBIOTICS & STRATERS CULTURES

214 FOODPAK

BATALLÓN DE SAN PATRICIO #109 INT. 701, COL: VALLE ORIENTE SAN PEDRO, N.L. MÉXICO, CP: 66260 Tel: (81) 80006500 | Fax: (81) 8000 6500 Email: jalanis@foodpak.mx Website: http://www.foodpak.com.mx/ Giros: EQUIPO DE PROCESO - PROCESS EQUIPMENT , EQUIPO DE REFRIGERACION - REFRIGERATION EQUIPMENT , EQUIPO PARA EMPAQUE - PACKING EQUIPMENT , MATERIALES Y RECIPIENTES PARA EMPACAR - MATERIALS AND CONTAINERS FOR PACKING . Descripción: EMPRESA LÍDER DEDICADA A LA COMERCIALIZACIÓN DE MAQUINARIA Y MATERIALES DE EMPAQUES PARA PRODUCTOS CÁRNICOS. OFRECEMOS SOLUCIONES INTEGRABLES Y ESPECÍFICAS SEGÚN LAS NECESIDADES DE NUESTROS CLIENTES. REPRESENTAMOS MARCAS LÍDERES GLOBALES: GEA-FOODSOLUTIONS, BEMIS, FESSMANN, CABINPLANT, AVURE, ITALIANPACK Y SACCARDO. Description: LEADER COMPANY DEDICATED TO THE COMMERCIALIZATION OF MACHINERY AND PACKAGING MATERIALS FOR MEAT PRODUCTS. WE OFFER SPECIFIC AND INTEGRATED SOLUTIONS ACCORDING TO THE NEEDS OF OUR CLIENTS. WE REPRESENT LEADING GLOBAL BRANDS: GEA-FOODSOLUTIONS, BEMIS, FESSMANN, CABINPLANT, AVURE, ITALIANPACK, AND SACCARDO.

XXXI Exposicion y Convención Internacional de la Industria Cárnica XXXI Meat industry International Exhibition and Convention Febrero February 18•19•20, 2015 • CINTERMEX

1521 FORTIS FOODS INTERNATIONAL, LP.

2591 DALLAS PARKWAY, SUITE 103, FRISCO, TEXAS USA, CP: 75034 Tel: (214) 4726414 | Fax: (214) 8660330 Website: www.fortisfoods.com Giros: PROVEEDORES DE CARNE - MEAT SUPPLIERS. Descripción: EN FORTIS FOODS OFRECEMOS UNA COMPLETA VARIEDAD DE PRODUCTOS AGRÍCOLAS Y DE ALIMENTOS PARA SATISFACER LAS DEMANDAS DE NUESTROS CLIENTES DE DISTINTAS ZONAS GEOGRÁFICAS. NUESTRO MODELO COMERCIAL OFRECE PRODUCTOS DE EXCELENTE CALIDAD, INNOVACIÓN Y DESARROLLO DE PRODUCTO, ENTREGAS PUNTUALES Y UN DESTACADO SERVICIO AL CLIENTE. Description: FORTIS FOODS OFFERS A FULL RANGE OF AGRICULTURAL AND FOOD PRODUCTS TO MEET THE DEMANDS OF CLIENTS ACROSS A VARIETY OF GEOGRAPHIC REGIONS. FORTIS FOODS BUSINESS MODEL OFFERS HIGH-QUALITY PRODUCTS, INNOVATION AND PRODUCT DEVELOPMENT, OUTSTANDING CUSTOMER SERVICE AND ON-TIME DELIVERY.

LATERAL AUTOPISTA SALTILLO LAREDO # 6710, ESCOBEDO, NUEVO LEON MÉXICO, CP: 66085 Tel: (81) 15345290, 91, 92 Email: ventas@frezzlogistics.com.mx Website: www.frezzlogistics.com.mx Facebook: Frezz & Logistics Monterrey Twitter: @FrezzLogistics Descripción: NUESTRAS INSTALACIONES CUENTAN CON RIGUROSOS CONTROLES DE TEMPERATURA, HUMEDAD Y CIRCULACIÓN DE AIRE CONTINÚA QUE MANTIENEN EN ÓPTIMAS CONDICIONAS SUS PRODUCTOS. CONTAMOS CON 6600 MTS DE CÁMARAS DE CONGELACIÓN INDEPENDIENTES CON TEMPERATURA CONTROLADA, ENFOCANDONOS EN DARLE EL DEBIDO ACOMODO A DISTANCIAS ESCPECÍFICAS DE PISO, TECHO Y PAREDES TIF Description: OUR FACILITIES HAVE RIGOROUS TEMPERATURE CONTROLS, HUMIDITY AND AIR CIRCULATION, WHICH MAINTAINS YOUR PRODUCTS IN OPTIMAL CONDITIONS. WE HAVE 6600 MTS OF INDEPENDENT FREEZER CHAMBERS WITH CONTROLLED TEMPERATURE, FOCUSED ON HAVING A GOOD DISTRIBUTION IN SPECIFIC DISTANCES OF FLOOR, ROOF AND WALLS TIF.

1514 FRESHMARK - SUGARDALE

1888 SOUTHWAY ST SW, MASSILLON, OHIO USA, CP: 44646 Tel: (330) 8343662 Email: hcardenas@freshmark.com Website: www.freshmark.com Giros: PROVEEDORES DE CARNE - MEAT SUPPLIERS. Descripción: POR CASI UN SIGLO, FRESH MARK HA SIDO UN PROVEEDOR LÍDER DE CARNES PROCESADAS Y AHUMADAS, DE VENTA AL POR MENOR Y LAS INDUSTRIAS DE SERVICIO DE ALIMENTOS. Description: NEARLY A CENTURY OF QUALITY PRODUCTS AND SERVICE, A GLOBAL SUPPLIER OF PROCESSED MEATS

1632 FREEZ & LOGISTICS MONTERREY, S.A. DE C.V.

1618 FRIALSA FRIGORÍFICOS, S.A. DE C.V.

ESTACIÓN LAGRANGE 201, COL: PARQUE INDUSTRIAL SAN NICOLÁS SAN NICOLÁS DE LOS GARZA, NUEVO LEON MÉXICO, CP: 66440 Tel: (81) 18032281 Email: amadero@frialsa.com.mx Website: www.frialsa.com.mx Giros: EQUIPO DE REFRIGERACION - REFRIGERATION EQUIPMENT, SERVICIOS PARA LA INDU-

XXXI Exposicion y Convención Internacional de la Industria Cárnica XXXI Meat industry International Exhibition and Convention Febrero February 18•19•20, 2015 • CINTERMEX STRIA - INDUSTRY SERVICES. Descripción: FRIALSA ES LÍDER EN EL ALMACENAJE Y LA DISTRIBUCIÓN DE PRODUCTOS REFRIGERADOS Y CONGELADOS DESDE 1983. LAS MEJORES INSTALACIONES, VEHÍCULOS Y TECNOLOGÍA, PRESENTES EN GRAN PARTE DEL TERRITORIO NACIONAL.SOLUCIONES LOGÍSTICAS PARA LA CADENA DE FRÍO. Description: FRIALSA IS LEADER IN REFRIGERATED WAREHOUSING AND DISTRIBUTION SINCE 1983. STATE OF THE ART FACILITIES, VEHICLES AND TECHNOLOGY ACROSS MÉXICO. COLD CHAIN LOGISTICS.

440 FRICONUSA

226 FRIGOINGENIERIA Y SERVICIOS

PRIVADA CENTRAL #2116, Col: PABLO A DE LA GARZA MONTERREY, NUEVO LEÓN, MÉXICO, CP: 64580 Tel: (81) 88518303 Email: ventas1@fiser.com.mx Giros: EQUIPO DE REFRIGERACION - REFRIGERATION EQUIPMENT. Descripción: SOLUCIONES DE FRIO EN EL PROCESO, CONSERVACION Y DISTRIBUCION DE ALIMENTOS PERECEDEROS MEDIANTE EL DISEÑO, FABRICACION, INSTALACION Y MANTENIMIENTO A CUARTOS FRIOS. Description: COLD SOLUTIONS IN THE PROCESS, STORAGE AND DISTRIBUTION OF FOOD SHELF STABLE THROUGH THE DESIGN, MANUFACTURE, INSTALLATION AND MAINTENANCE COLD ROOMS.

322 GEA REFRIGERATION NORTH AMERICA 3475 BOARD ROAD, YORK, PA USA, CP: 17406 Tel: (33) 36321968 | Fax: (33) 38558481

5340 MCEVER RD. SUIT I&J, FLOWERY BRANCH, GA, USA, CP: 30542 Tel: (678) 7146991 | Fax: (678) 7142357 Email: fescuela@friconusa.com Website: www.friconusa.com Giros: EQUIPO DE PROCESO - PROCESS EQUIPMENT, EQUIPO DE REFRIGERACION - REFRIGERATION EQUIPMENT, SERVICIOS PARA LA INDUSTRIA - INDUSTRY SERVICES. Descripción: LOCALIZADOS EN ATLANTA, GEORGIA, ESPECIALIZADOS EN LA FABRICACIÓN DE EQUIPOS DE ALTA CALIDAD Y EFICIENCIA PARA EL MERCADO DE LA REFRIGERACIÓN INDUSTRIAL, COMERCIAL Y AIRE ACONDICIONADO. FRICONMARKET DIVISIÓN ESTRUCTURADA PARA ATENDER INTEGRAL Y PERSONALIZADAMENTE NECESIDADES DEL SECTOR DE LA REFRIGERACIÓN COMERCIAL EN LAS AMÉRICAS. Description: LOCATED IN ATLANTA, GEORGIA, SPECIALIZED IN MANUFACTURING HIGH QUALITY AND EFFICIENT EQUIPMENT FOR THE INDUSTRIAL AND COMMERCIAL REFRIGERATION AND AIR CONDITIONING MARKET. FRICONMARKET DIVISION STRUCTURED COMPREHENSIVE AND PERSONALIZED WAY TO MEET NEEDS OF COMMERCIAL REFRIGERATION IN THE AMERICAS SECTOR.

Email: mauricio.quiroga@gea.com Website: www.gea.com Facebook: @geafood Giros: EQUIPO DE PROCESO - PROCESS EQUIPMENT, EQUIPO DE REFRIGERACION - REFRIGERATION EQUIPMENT, SERVICIOS PARA LA INDUSTRIA - INDUSTRY SERVICES. Descripción: FABRICA DE COMPRESORES DE PISTON Y DE TORNILLO, CONTROLES PARA EQUIPOS Y SISTEMAS, SISTEMAS PAQUETE Y ENFRIADORES DE LIQUIDO, SISTEMAS DE CONGELACION IQF Y CONGELADORES DE CAJAS, MAQUINAS DE HIELO, REFACCIONES, CAPACITACION Y SERVICIO DE MANTENIMIENTO Y RECONSTRUCCION DE COMPRESORES Description: SCREW AND PISTON COMPRESSORS; CONTROLS; PACKAGES & SYSTEMS; CHILLERS; FREEZING SYSTEMS; ICE SYSTEMS. PARTS, SERVICE, PREDICTIVE & PREVENTIVE MAINTENANCE, TRAINING, AND COMPRESSOR REBUILDS. WELCOME TO BOOTH #322/324.

1612 GERBER AGRI INTERNATIONAL, LLC

1000 Parkwood Circle, Suite 335, Tel: (770) 9524187 | Fax: (770) 9523290 Email: fernandoa@gerberatl.com Website: www.gerberatl.com Giros: PROVEEDORES DE CARNE - MEAT SUPPLIERS, SERVICIOS PARA LA INDUSTRIA - INDUSTRY SERVICES. Descripción: EXPERIENCIA, CONFIANZA, Y RESULTADOS.DESDE DE 1981, GERBER AGRI HAY SUPLEMENTADO EL MERCADO MUNDIAL CON PROTEÍNAS Y PRODUCTOS CÁRNICOS. SOCIO DE CONFIANZA DE AMBOS PROVEEDORES Y CLIENTES MUNDIALES, GERBER PROVIDENCIA PLANOS DE NAVEGACIÓN EN UN MERCADO MUNDIAL DINÁMICO. Description: EXPERIENCE. TRUST. RESULTS.GERBER AGRI INTERNATIONAL HAS BEEN PROVIDING GLOBAL AGRICULTURAL EXPORTS TO COMPANIES WORLDWIDE SINCE 1981. A TRUSTED PARTNER OF BOTH GLOBAL SUPPLIERS AND CUSTOMERS, WE HELP YOU NAVIGATE DYNAMIC AGRICULTURAL MARKETS AND GROW YOUR BUSINESS.

534 GHARMAN SOLUTIONS, S.A. DE C.V.

AV. LÓPEZ MATEOS SUR 5060 INT 4B Y 4C, COL: MIGUEL DE LA MADRID HURTADO ZAPOPAN, JALISCO MÉXICO, CP: 45239 Tel: (33) 36299989 ext 112 | Fax: (33) 36299989 Email: mortiz@gharmansolutions.com Website: http://www.gharmansolutions.com/ Giros: EQUIPO DE REFRIGERACION - REFRIGERATION EQUIPMENT, EQUIPO PARA RASTROS SLAUGHTERING EQUIPMENT, SERVICIOS PARA LA INDUSTRIA - INDUSTRY SERVICES. Descripción: GHARMAN SOLUTIONS S.A. DE C.V. ES UNA EMPRESA ESPECIALIZADA EN LA COMERCIALIZACIÓN DE PRODUCTOS AISLANTES TÉRMICOS, LÁMINAS METÁLICAS Y TRANSLUCIDAS, SISTEMAS DE IMPERMEABILIZACIÓN INDUSTRIAL, ACCESORIOS PARA TECHOS, SISTEMAS CONSTRUCTIVOS Y EQUIPAMIENTOS PARA CÁMARAS DE REFRIGERACIÓN, ADHESIVOS, ACABADOS HIGIÉNICOS Y DECORATIVOS. Description: GHARMAN SOLUTIONS S.A. DE C.V. IS A SPECIALIZED COMPANY IN THERMAL INSULATING PRODUCTS, METALLICAL AND TRANSLUCENT FOILS, INDUSTRIAL WATERPROOFING, ROOF ACCESORIES, CONSTRUCTIVE SYSTEMS AND REFRIGERATING CHAMBER EQUIPMENT, ADHESIVES, HYGIENIC FINISHES AND DECORATIVES.

635 GL PLASTICOS Y EMPAQUES, S.A. DE C.V. CALZADA LAS PALMAS #35, COL: CIUDAD GRANJA

XXXI Exposicion y Convención Internacional de la Industria Cárnica XXXI Meat industry International Exhibition and Convention Febrero February 18•19•20, 2015 • CINTERMEX ZAPOPAN, JALISCO MÉXICO, CP: 45010 Tel: (33) 3619 5959 Email: info@glplasticos.com Website: http://glplasticos.com/ Facebook: GL PLASTICOS Giros: MATERIALES Y RECIPIENTES PARA EMPACAR - MATERIALS AND CONTAINERS FOR PACKING. Descripción: SOMOS UNA EMPRESA CON MÁS DE 27 AÑOS DE EXPERIENCIA EN EL MERCADO DE LOS PLÁSTICOS, NOS ESPECIALIZAMOS EN LA FABRICACIÓN DE EMPAQUES FLEXIBLES: PELÍCULAS Y BOLSAS LAMINADAS DE ALTA BARRERA, STAND UP POUCH, ALTO VACÍO Y TERMOENCOGIBLES. MANEJAMOS MATERIALES DE EXCELENTE CALIDAD: PET, LDPE, HDPE, CPP, BOPP, ALUMINOM FOIL. Description: WE ARE A COMPANY WITH 27 YEARS OF EXPERIENCE IN THE PLASTICS MARKET, WE SPECIALIZE IN THE MANUFACTURE OF FLEXIBLE PACKAGING: LAMINATED FILMS AND HIGHBARRIER BAGS, STAND UP POUCH, HIGH VACUUM & BARRIER FILM SHRINK. OUR PRODUCTS ARE MADE WITH HIGH QUALITY MATERIALS: PET, LDPE, HDPE, CPP, BOPP, ALUMINOM FOIL.

MATIAS ROMERO # 964, COL: SAN CARLOS GUADALAJARA, JALISCO, México, CP: 44460 Tel: (33) 40402127 Email: mkt@globalsolare.com Giros: SERVICIOS Y EQUIPO DE CONTROL AMBIENTAL - SERVICES AND ENVIRONMENTAL CONTROL EQUIPMENT. Descripción: GLOBAL SOLARE EMPRESA LÍDER FUNDADA EN 2006, ESPECIALIZADA EN RESOLVER EL PROBLEMA QUE ENFRENTAN LAS EMPRESAS ANTE LA DEMANDA DE LOS ENERGÉTICOS Y LOS ALTOS PRECIOS DE LOS COMBUSTIBLES; ESTO MEDIANTE EL DESARROLLO DE PROYECTOS INTEGRALES EN SOLUCIONES FOTOVOLTAICAS Y TERMOSOLARES CON TECNOLOGÍAS DE PUNTA E INNOVADORES ESQUEMAS FINANCIEROS Description: GLOBAL SOLARE A LEADING COMPANY FOUNDED IN 2006, SPECIALISES IN SOLVING THE PROBLEM FACED BY COMPANIES IN THE ENERGY DEMAND AND HIGH FUEL PRICES; THIS THROUGH THE DEVELOPMENT OF INTEGRAL PROJECTS IN PHOTOVOLTAIC AND SOLAR THERMAL SOLUTIONS WITH CUTTING-EDGE TECHNOLOGIES AND INNOVATIVE FINANCING SCHEMES

1512 GRACIDA

AV. INSURGENTES #4230, COL: COLINAS DE SAN JERONIMO MONTERREY, NUEVO LEON, MÉXICO, CP: 64630 Tel: (81) 82206190 EXT 4035 | Fax: (81) 82206190 Email: mmartinez@gracida.com Website: www.gracida.com Giros: EQUIPO DE PROCESO - PROCESS EQUIPMENT, EQUIPO PARA EMPAQUE - PACKING EQUIPMENT, SERVICIOS PARA LA INDUSTRIA - INDUSTRY SERVICES. Descripción: FABRICACION DE EQUIPOS MAGNETICOS PARA SEPARAR CONTAMINACION FERROSA, COMO PARRILLAS MAGNETICAS, FILTROS MAGNETICOS, BANCOS MAGNETICOS, PLACAS MAGNETICAS, IDEALES PARA AUMENTAR LA CALIDAD DE SU PRODUCTO, TAMBIEN OFRECEMOS SERVICIO TECNICO PARA CERTIFICAR LOS EQUIPOS MAGNETICOS DE SU PLANTA Description: MAGNETIC EQUIPMENT FABRICATION TO SEPARATE FERROUS CONTAMINANTS, SUCH AS MAGNETIC GRATES, MAGNETIC FILTERS, MAGNETIC STRIPS, IDEAL TO INCREASE THE QUALITY OF YOUR PRODUCT. ALSO, WE OFFER TECHNICAL SERVICE TO CERTIFICATE YOUR MAGNETIC EQUIPMENT.

113 GLOBAL SOLARE

1507 GRANJERO FELIZ, S. DE R.L. DE C.V.

KM. 26 CARR. LA PIEDAD-PENJAMO, COL: PALO ALTO DE ABAJO PENJAMO, GUANAJUATO MÉXICO, CP: 36947 Tel: (469) 6926160 Email: m_fernandez@granjero-feliz.com Website: www.granjero-feliz.com Giros: PROVEEDORES DE CARNE - MEAT SUPPLIERS. Descripción: COMPRA, VENTA, IMPORTACION Y PRODUCCION DE CARNE DE CERDO Y SUS DERIVADOS EN ESTADOS NATURAL Y PRODUCTOS CON VALOR AGREGADO. Description: PURCHASE, SALE, OMPORT AND PRODUCTION OF PORK AND ITS DERIVATIVES, IN NATURAL STATE AND VALUE-ADDED PRODUCTS.

914 GRAPAS NACIONALES DE MÉXICO, S.A. DE C.V.

CRATER #644, COL: JARDINES DEL PEDREGAL MÉXICO, D.F. MÉXICO, CP: 01900 Tel: (55) 56528960 | Fax: (55) 56526671 Email: cgarcess@tippertie.com.mx Website: www.tippertie.com Giros: ADITIVOS E INGREDIENTES - SEASONING & INGREDIENTS , DISPOSITIVOS PARA CORTAR Y DESHUESAR - CUTTING & BONNING DEVICES , EQUIPO DE PROCESO - PROCESS EQUIPMENT , EQUIPO PARA EMPAQUE - PACKING EQUIPMENT , EQUIPO PARA RASTROS - SLAUGHTERING EQUIPMENT , FUNDAS - CASINGS , MATERIALES Y RECIPIENTES PARA EMPACAR - MATERIALS AND CONTAINERS FOR PACKING . Descripción: ENGRAPADORAS TIPPER TIE PARA EMBUTIDOS, CHORIZOS, COMIDAS PREPARADAS Y POLLOS. GRAPAS TIPPER TIE, EMULSIFICADORES. EMBUTIDORAS, POPRCIONADORES MARLEN. CUBICADORAS DE CARNE Y LLENADORAS CARRUTHERS. MOLINOS, MEZCLADORAS Y LINEAS COMPLETAS MARCA VELATI. Description: TIPPER TIE CLIPPERS FOR HAMS, CHORIZOS, PREPARED MEALS AND POULTRY. TIPPERTIE CLIPS, EMILSIFIERS. MARLEN PUMPS, CARRUTHERS SHREDDERS, MEAT DICERS AND FILERS. VELATI MIXERS, GRINDERS AND COMPLEATE AUTOMATIC LINES

1805 GREEN SEAL CORPORATION, S.A. DE C.V.

PIRINEOS #513-3, COL: INDUSTRIAL BENITO JUÁREZ QUERÉTARO, QUERÉTARO MÉXICO, CP: 76120 Tel: (442) 3846954 Email: elias.ramirez@greenseal.com.mx Website: www.greenseal.com.mx Giros: ADITIVOS E INGREDIENTES - SEASONING & INGREDIENTS. Descripción: FABRICAMOS DESINFECTANTES, CONSERVADORES Y ANTIOXIDANTES ORGÁNICOS PARA LA INDUSTRIA ALIMENTARIA EN GENERAL. Description: MANUFACTURE DESINFECTANTS, PRESERVATIVES AND ANTIOXIDANTS ORGANICS FOR THE GENERAL FOOD INDUSTRY

1612 GROVE SERVICES, INC. 3340 PEACHTREE ROAD,

XXXI Exposicion y Convención Internacional de la Industria Cárnica XXXI Meat industry International Exhibition and Convention Febrero February 18•19•20, 2015 • CINTERMEX ATLANTA, GEORGIA USA, CP: 30326 Tel: (404) 8653001 | Fax: (404) 8124123 Email: paulo@groveservices.com Website: www.groveservices.com Giros: PROVEEDORES DE CARNE - MEAT SUPPLIERS. Descripción: GROVE SERVICES ES UNA EMPRESA DEDICADA A LA EXPORTACIÓN DE ALIMENTOS BASADA EN EEUU, CON OFICINAS EN SUDAMÉRICA, EUROPA Y ASIA. SOMOS EL EXPORTADOR DE POLLO #3 DE EEUU, Y EL #1 EN PIERNA Y MUSLO DE POLLO. Description: GROVE SERVICES IS A COMPANY DEDICATED TO THE EXPORT OF FOOD BASED IN USA, WITH OFFICES IN SOUTH AMERICA, EUROPE AND ASIA. WE ARE THE EXPORTER OF CHICKEN #3 OF EEUU, AND #1 ON LEG AND THIGH OF CHICKEN

ALLENDE S/N, COL: PARQUE INDUSTRIAL CUAUTLA CUAUTLA, MORELOS MÉXICO, CP: 62700 Tel: (55) 52907501 | Fax: (55) 52902334 Email: pzarur@gruindag.com Website: www.gruindag.com Facebook: Gruindag Intl Twitter: @GruindagIntl Giros: SERVICIOS PARA LA INDUSTRIA - INDUSTRY SERVICES. Descripción: GRUINDAG INTERNATIONAL ES FABRICANTE DE ESPECIALIDADES QUIMICAS DESARROLLADAS PARA TRATAMIENTO DE DESINFECCION DE LA CARNE Y LIMPIEZA DE MAQUINARIA Y ÁREAS DE PROCESO EN LA INDUSTRIA DE LA CARNE Description: GRUINDAG INTERNATIONAL IS A SPECIALTY CHEMICALS COMPANY DEVELOPED FOR DISINFECTION OF MEAT AND CLEANING OF EQUIPMENT AND PROCESSING LINES IN THE MEAT INDUSTRY

125 GRUPO COSMOS

Email: ventas@cosmos.mx Website: grupocosmos.mx Facebook: gpocosmos Twitter: @gpocosmos Giros: SERVICIOS PARA LA INDUSTRIA - INDUSTRY SERVICES. Descripción: APOYAMOS A LOS NEGOCIOS EN SU DESARROLLO INTEGRAL OFRECIENDO SOLUCIONES WEB Y DIFUSIÓN CON NUESTROS MEDIOS COMO EL PORTAL COSMOS ONLINE, LA GUÍA DE LA INDUSTRIA® QUÍMICA Y LA REVISTA TU INTERFAZ DE NEGOCIOS. Description: WE SUPPORT BUSINESSES IN THEIR OVERALL DEVELOPMENT OFFERING WEB SOLUTIONS AND DIFFUSION WITH OUR MEDIA AS COSMOS ONLINE,GUÍA DE LA INDUSTRIA® QUÍMICA AND THE MAGAZINE TU INTERFAZ DE NEGOCIOS.

912 GRUPO EMEX

RAMÓN OVIEDO MARTÍNEZ #402, COL: BUENOS AIRES MONTERREY, N.L. MÉXICO, CP: 64800 Tel: (81) 83584747 | Fax: (81) 83584747 Email: info@grupoemex.com Website: www.grupoemex.com

921 GRUINDAG INTERNATIONAL, S.A. DE C.V.

Giros: DISPOSITIVOS PARA CORTAR Y DESHUESAR - CUTTING & BONNING DEVICES, EQUIPO DE PROCESO - PROCESS EQUIPMENT, PROVEEDORES DE CARNE - MEAT SUPPLIERS, SERVICIOS PARA LA INDUSTRIA - INDUSTRY SERVICES. Descripción: MÁS DE 40 AÑOS DE EXPERIENCIA NOS RESPALDAN DURANTE LOS CUALES HEMOS INSTALADO DIVERSOS EQUIPOS Y LÍNEAS COMPLETAS DENTRO DE LOS PRINCIPALES PROCESADORES DEL PAÍS, EN PROYECTOS QUE VAN DESDE EL DISEÑO HASTA LA PUESTA EN MARCHA, BALANCEO DE LÍNEAS, TIEMPOS Y MOVIMIENTOS, ERGONOMÍA Y SOLUCIONES ESPECIALES. Description: FOR MORE THAN 40 YEARS OF EXPERIENCE WITHIN THE INDUSTRY WE HAVE INSTALLED A VARIETY OF EQUIPMENTS AND COMPLETE LINES WITHIN THE MAJOR PROCESSORS IN THE COUNTRY, WORKING ON PROJECTS RANGING FROM DESIGN TO COMMISSIONING, LINE BALANCING, TIME AND MOTION, ERGONOMICS AND SPECIAL SOLUTIONS.

119 GRUPO FIDALEX

AV. PASEO DE LA REFORMA, MÉXICO, D.F. MÉXICO, CP: 06500 Tel: (55) 54425760 Email: icruz@gfidalex.com Website: www.opesa.net

1733 GRUPO MEDIOS IQ, S.A. DE C.V.

EDZNA #164, COL: LETRAN VALLE MÉXICO, D.F. MÉXICO, CP: 03650 Tel: (55) 56745000 | Fax: (55) 56745000 Email: finanzas@grupomediosiq.com Website: www.servialimentosfoodserviceyequipo.com Facebook: www.gmiqservialimentos.com Twitter: @ServiAlimentos Descripción: REVISTA DE FOODSERVICE Y EQUIPO ES UNA REVISTA NACIONAL ESPECIALIZADA EN LA INDUSTRIA GASTRONÓMICA EN FOODSERVICE ENFOCÁNDOSE A CHEFS, GERENTES DE COMPRAS, DUEÑOS DE HOTELES, RESTAURANTES Y COMEDORES INDUSTRIALES CON UNA TRAYECTORIA DE 22 AÑOS DE ANTIGÜEDAD Description: FOODSERVICE EQUIPMENT & SUPPLIES MAGAZINE IS A NATIONAL MAGAZINE SPECIALIZING IN THE RESTAURANT INDUSTRY IN FOCUSING ON FOODSERVICE CHEFS, PURCHASING MANAGERS, OWNERS HOTELS, RESTAURANTS AND INDUSTRIAL CANTEENS WITH A HISTORY OF 22 YEARS

1708 GRUPO MEXBA, S.A DE C.V

AV.16 DE SEPTIEMBRE #205-1, COL: ALFREDO V. BONFIL ATIZAPAN DE ZARAGOZA, EDOMEX MÈXICO, CP: 52940 Tel: 018008412991 | Fax: (55) 58222958 Email: rosa.z@mexba.com.mx Website: www.mexba.com.mx Descripción: GRUPO MEXBA ES UNA EMPRESA 100% MEXICANA DEDICADA A PROPORCIONAR SOLUCIONES EN SERVICIO A TODO TIPO DE BÁSCULAS Y MARCAS EN TODA LA REPÚBLICA MEXICANA A SI COMO VENTA DE BÁSCULAS Y SISTEMA DE PESAJE.

XXXI Exposicion y Convención Internacional de la Industria Cárnica XXXI Meat industry International Exhibition and Convention Febrero February 18•19•20, 2015 • CINTERMEX Description: MEXBA GROUP IS A 100% MEXICAN COMPANY DEDICATED TO PROVIDING SOLUTIONS TO SERVICE ALL TYPES OF SCALES AND BRANDS THROUGHOUT MÉXICO TO WHETHER SUCH SALE OF SCALES AND WEIGHING SYSTEM.

230 GRUPO NABAR DEL NORTE, S.A. DE C.V.

PADRE MIER 526A, COL: CENTRO APODACA, NL MÉXICO, CP: 66600 Tel: (81) 83853355 Email: gponabar@prodigy.net.mx Website: www.gruponabar.com Giros: EQUIPO DE PROCESO - PROCESS EQUIPMENT. Descripción: EQUIPOS DE PROCESO PARA LA INDUSTRIA ALIMENTICIA, FABRICACIONES E INSTALACIONES EN ACERO INOXIDABLE GRADO SANITARIO Description: PROCESS EQUIPMENT FOR THE FOOD INDUSTRY, MANUFACTURING AND INSTALLATIONS IN STAINLESS STEEL SANITARY-GRADE

2DA. CERRADA DE PROGRESO 53 BIS, COL: STA. MARÍA TOMATLÁN IZTAPALAPA, D.F., MÉXICO, CP: 09870 Tel: (55) 30042820 al 27 Email: ventas@quimicarosmar.com Website: www.quimicarosmar.com Facebook: GrupoRosmar Twitter: @gruporosmar Giros: SERVICIOS PARA LA INDUSTRIA - INDUSTRY SERVICES. Descripción: GRUPO ROSMAR, EMPRESA DE CONSULTORÍA DEDICADA A OFRECER SOLUCIONES DE NEGOCIO EN SANIDAD PARA LA INDUSTRIA CÁRNICA, CUYO OBJETIVO ES GENERAR VALOR A NUESTROS CLIENTES, A TRAVÉS DE PROYECTOS ORIENTADOS A INCREMENTAR VIDA DE ANAQUEL, REDUCIR RECHAZOS, AUMENTAR PRODUCTIVIDAD Y CONTAR CON UNA MAYOR INOCUIDAD EN TODA LA CADENA AGROALIMENTARIA. Description: ROSMAR GROUP IS A CONSULTING FIRM DEDICATED TO PROVIDING BUSINESS SOLUTIONS IN SANITATION FOR THE MEAT INDUSTRY. OUR SOLUTIONS ARE DESIGNED TO CREATE VALUE FOR OUR CUSTOMERS, THROUGH PROJECTS AIMED AT INCREASING SHELF LIFE AND FOOD SAFETY, REDUCE REJECTIONS OR INCREASE PRODUCTIVITY. OUR SCOPE SERVICES HAVE THROUGHOUT THE FOOD CHAIN.

1630 GRUPO TRISTARS, S.A.DE C.V

AVE. DE LA INDUSTRIA ELECTRONICA #107, COL: PARQUE INDUSTRIAL ESCOBEDO ESCOBEDO, NUEVO LEON MÉXICO, CP: 66062 Tel: (81) 81540900 Email: emuraira@grupotristars.com Website: www.grupotristars.com Giros: ADITIVOS E INGREDIENTES - SEASONING & INGREDIENTS, SERVICIOS PARA LA INDUSTRIA - INDUSTRY SERVICES. Descripción: GRUPO TRISTARS DE DEDICA A LA FABRICACION Y COMERCIALIZACION DE

700 GRUPO ROSMAR

SOLUCIONES E INSUMOS FUNCIONALES PARA LA INDUSTRIA ALIMENTARIA PARA MÉXICO Y EL EXTRANJERO EN EL SECTOR CARNICO ENTRE OTROS. Description: TRISTARS GROUP DEDICATED TO THE MANUFACTURE AND MARKETING OF SOLUTIONS AND FUNCTIONAL PRODUCTS FOR THE FOOD INDUSTRY TO MÉXICO AND ABROAD IN THE MEAT SECTOR AMONG OTHERS.

1732 GS DUNN LIMITED

80 PARK St NORTH, HAMILTON, ON, CANADA, CP: L8R2M Tel: (905) 5220833 | Fax: (905) 5224423 Email: LRivas@gsdunn.com Website: www.gsdunn.com Giros: ADITIVOS E INGREDIENTES - SEASONING & INGREDIENTS. Descripción: SOMOS UNA EMPRESA DEDICADA A LA MOLIENDA DE MOSTAZA EN SECO MÁS GRANDE DEL MUNDO, DISTRIBUYENDO A 50 PAÍSES A TRAVÉS DE 6 CONTINENTES.ESTAMOS DEDICADOS A DESARROLLAR SOLUCIONES ÚNICAS PARA UNA CLIENTELA GLOBAL. COMO SU SOCIO DE DESARROLLO DE PRODUCTO INNOVADOR, PODEMOS AYUDARLO EN MAXIMIZAR LA ACEPTACIÓN Y ÉXITO DE SUS PRODUCTOS. Description: TODAY, WE ARE THE WORLD’S LARGEST DRY MUSTARD MILLER, DISTRIBUTING TO OVER 50 COUNTRIES ACROSS 6 CONTINENTS.WE ARE DEDICATED TO DEVELOPING UNIQUE INGREDIENT SOLUTIONS FOR A GLOBAL CLIENTELE. AS YOUR INNOVATIVE PRODUCT DEVELOPMENT PARTNER, WE CAN HELP YOU MAXIMIZE THE ACCEPTANCE AND SUCCESS OF YOUR PRODUCTS IN THE MARKETPLACE.

800 GÜNTNER DE MÉXICO

ROGELIO GONZÁLEZ CABALLERO, COL: PARQUE INDUSTRIAL STIVA APODACA, N.L. MÉXICO, CP: 66600 Tel: (81) 81560600 Email: acruz@guentner.com.mx Website: www.guentner.com.mx Facebook: /GuentnerMx Giros: EQUIPO DE REFRIGERACION - REFRIGERATION EQUIPMENT. Descripción: GÜNTNER ES UN FABRICANTE LÍDER EN EL MERCADO INTERNACIONAL DE SISTEMAS INTERCAMBIADORES DE CALOR COMO ENFRIADORES DE AIRE, CONDENSADORES, ENFRIADORES DE FLUIDOS, CONDENSADORES EVAPORATIVOS Y CONTROLADORES. Description: GÜNTNER IS A WORLDWIDE LEADING MANUFACTURER OF HEAT EXCHANGER SYSTEMS SUCH AS AIRCOOLERS, CONDENSERS, FLUID COOLERS, EVAPORATIVE CONDENSERS AND CONTROLLERS.

106 HEAT AND CONTROL

CIRCUITO DE LA PRODUCTIVIDAD SUR #107, COL: PARQUE INDUSTRIAL GUADALAJARA EL SALTO, JALISCO MÉXICO, CP: 45690 Tel: (33) 38370119 Email: dianal@heatandcontrol.com

XXXI Exposicion y Convención Internacional de la Industria Cárnica XXXI Meat industry International Exhibition and Convention Febrero February 18•19•20, 2015 • CINTERMEX Website: www.heatandcontrol.com Giros: EQUIPO DE PROCESO - PROCESS EQUIPMENT, EQUIPO PARA EMPAQUE - PACKING EQUIPMENT. Descripción: SOMOS UNO DE LOS PRINCIPALES FABRICANTES DEL MUNDO EN LA ELABORACIÓN DE ALIMENTOS, CONDIMENTOS, TRANSPORTE, SISTEMAS DE EQUIPOS DE ENVASADO Y DE INSPECCIÓN. TENEMOS MÁS DE 60 AÑOS DE EXPERIENCIA, 211 PATENTES EN ESTADOS UNIDOS, Y EL MEJOR PERSONAL DE INGENIEROS, TÉCNICOS Y CONSULTORES DE LA INDUSTRIA. Description: WE ARE ONE OF THE WORLD’S LEADING MANUFACTURERS OF FOOD PROCESSING, SEASONING, CONVEYING, PACKAGING AND INSPECTION EQUIPMENT SYSTEMS. WE HAVE OVER 60 YEARS EXPERIENCE, 211 U.S. PATENTS, AND THE BEST STAFF OF ENGINEERS, TECHNICIANS AND CONSULTANTS IN THE INDUSTRY.

PROTON #2, COL: PARQUE INDUSTRIAL NAUCALPAN MÉXICO, EDOMEX MÉXICO, CP: 53489 Tel: (55) 52289900 | Fax: (55) 53005731 Email: aalcala@helm-México.com.mx Website: www.helmMéxico.com.mx Giros: ADITIVOS E INGREDIENTES - SEASONING & INGREDIENTS. Descripción: HELM DE MÉXICO, S.A. ES UNA EMPRESA DEDICADA A LA COMERCIALIZACIÓN DE MATERIAS PRIMAS.CONTAMOS CON 5 DIVISIONES Y 8 SUCURSALES DENTRO DEL TERRITORIO NACIONAL. EN EL PORTAFOLIO DE NUTRICIÓN HUMANA OFRECEMOS UNA GRAN VARIEDAD DE PRODUCTOS PARA LA INDUSTRIA CÁRNICA, TALES COMO PROTEINA DE SOYA, CARRAGENINA, ALMIDÓN, FOSFATO, COLÁGENO, CONSERVADOR, ETC Description: HELM DE MÉXICO, S.A., ESTABLISHED IN 1966, IS A COMPANY FOCUSED IN THE IMPORT AND DISTRIBUTION OF RAW MATERIALS. WE HAVE 5 SALES DIVISIONS AND 8 BRANCHES INTO THE MEXICAN TERRITORY. FOR THE MEAT INDUSTRY WE OFFER SEVERAL PRODUCTS AS SOY PROTEIN, STARCH, PRESERVATIVE, CARRAGEENAN, COLLAGEN, ETC.

740 HIDROREY

APODACA, NUEVO LEON MÉXICO Email: ventasmty@hidrorey.mx Website: www.barredoras.mx/ Descripción: VENTA DE: RESTREGADORAS, BARREDORAS, EQUIPOS DE VAPOR, HIDROLAVADORAS, BOMBAS DE AGUA, CONECCIONES Description: SALE OF: SCRUBBERS, SWEEPERS, STEAM EQUIPMENT, PRESSURE WASHERS, WATER PUMPS, CONNECTIONS.

1514 HORMEL FOODS INTERNATIONAL CORPORATION

1 HORMEL PLACE, AUSTIN, MINNESOTA USA, CP: 55912 Tel: (507) 4375185 | Fax: (507) 4375113 Email: lipolanco@hormel.com Website: www.hormel.com Giros: PROVEEDORES DE CARNE - MEAT SUPPLIERS. Descripción: HORMEL FOODS ES UNA EMPRESA MULTINACIONAL PRODUCTORA Y COMERCIALIZADORA DE PRODUCTOS CARNICOS DE ALTA CALIDAD PARA CONSUMIDORES EN TODO EL

1300 HELM DE MÉXICO, S.A.

MUNDO. ALGUNOS DE ESTOS PRODUCTOS INCLUYEN CERDO FRESCO/CONGELADO, PAVO, JAMON, TOCINO, SALCHICHAS, HOT DOGS, CARNE ENLATADA, CHILI, COMIDAS PREPARADAS Y SALSAS. Description: HORMEL FOODS CORPORATION IS A MULTINATIONAL MANUFACTURER AND MARKETER OF HIGH-QUALITY, BRAND-NAME FOOD AND MEAT PRODUCTS FOR CONSUMERS THROUGHOUT THE WORLDHORMEL FOODS OFFERS A WIDE VARIETY OF PRODUCTS INCLUDING HAMS, BACON, SAUSAGES, FRANKS, CANNED LUNCHEON MEATS, STEWS, CHILIS, HASH, MEAT SPREADS, SHELF-STABLE MICROWAVEABLE ENTREES, SALSAS.

1330 HYLIFE FOODS

623 MAIN STREET EAST, COL: NEEPAWA NEEPAWA, MANITOBA CANADA, CP: R0J1H Tel: (816) 4720678 | Fax: (816) 4723509 Email: gary.kohake@hylife.com Website: www.hylifefoods.com Giros: PROVEEDORES DE CARNE - MEAT SUPPLIERS.

127 ICEL INDUSTRIA DE CUTELARIAS DA ESTREMADURA S.A.

AV. PE. INÁCIO ANTUNES 45, BENEDITA, PORTUGAL, CP: 2475 Tel: (55) 55740241 | Fax: el mismo Email: corteprofesional@ultracer.com.mx Giros: DISPOSITIVOS PARA CORTAR Y DESHUESAR - CUTTING & BONNING DEVICES. Descripción: DESDE 1945, ICEL ASUME EL OBJETIVO DE FABRICAR CUCHILLERÍA DE LA MAS ALTA CALIDAD. LA CONSTANTE ACTUALIZACIÓN DE MATERIAS PRIMAS Y DE TECNOLOGÍA DE PUNTA APLICADA A LA PRODUCCIÓN HACEN DE ICEL UNA EMPRESA MADURA, QUE LA CONVIERTEN EN UN SOCIO DE CONFIANZA, TANTO POR LA CALIDAD DE SUS PRODUCTOS COMO POR LA RAPIDEZ EN LOS SERVICIOS PRESTADOS. Description: SINCE 1945, ICEL HAS THE GOAL AND THE COMMITMENT OF PRODUCING HIGH QUALITY CUTLERY. PERMANENT ATTENTION TO THE MODERN RAW MATERIALS AVAILABLE, AND APPLICATION OF CUTTING EDGE TECHNOLOGY IN THE PRODUCTIVE PROCESS, MADE ICEL A TRUSTWORTHY PARTNER, EITHER IN THE QUALITY OF THE PRODUCED ITEMS, AS WELL AS THE RAPID RESPONSE SERVICES OFFERED.

722 ICG - GIT

PASEO DE LA REFORMA #505 PISO 32, COL: JUAREZ CUAUHTEMOC, D.F. MÉXICO, CP: 06500 Tel: +52 15551020664 Email: isaldivar@casings.com Website: www.casings.com www.vanhessen.com

Giros: FUNDAS - CASINGS. Descripción: NTERNATIONAL CASINGS GROUP, INC. (ICG) ES EL PROVEEDOR MUNDIAL POR EXCELENCIA DE TRIPAS NATURALES.ICG COMBINA EL CONOCIMIENTO Y EXPERIENCIA DE MAS DE 100 AÑOS DE SATISFACER A SELECTIVOS PRODUCTORES DE EMBUTIDOS COMO USTED... ADEMÁS HACIENDO ESTO CON UN PROFUNDO SENTIDO DE ORGULLO Y SERVICIO PARA ACOMODAR SUS NECESIDADES DE CALIDAD, Y UNIFORMID Description: INTERNATIONAL CASINGS GROUP (ICG) CONTINUES TO HOLD THE PREEMINENT POSITION AS THE INDUSTRY’S PREMIER PURVEYOR OF NATURAL SAUSAGE CASINGS WORLDWIDE. ICG COMBINES THE KNOWLEDGE AND EXPERTISE OF MORE THAN A CENTURY OF SATISFYING EVEN THE MOST DISCRIMINATING OF SAUSAGE MANUFACTURERS, BOTH IN THE UNITED STATES AND ABROAD.

XXXI Exposicion y Convención Internacional de la Industria Cárnica XXXI Meat industry International Exhibition and Convention Febrero February 18•19•20, 2015 • CINTERMEX

123 ICL FOOD SPECIALTIES

VÍA MATAMOROS NÚM. 1503, COL: INDUSTRIAL NOGALAR SAN NICOLÁS DE LOS GARZA, N.L. MÉXICO, CP: 66484 Tel: (81) 86252600 Email: Rolando.Garza@icl-group.com Website: www.iclfood.com Giros: ADITIVOS E INGREDIENTES - SEASONING & INGREDIENTS. Descripción: PRODUCTOS INNOVADORES QUE SATISFACEN LAS TENDENCIAS HACIA UNA DIETA SALUDABLE Y NUTRITIVA, CONJUNTANDO EXPERTOS EN PROCESOS E INGREDIENTES FUNCIONALES CON SU CORRECTA APLICACIÓN, CONTRIBUYENDO CON FORMULACIONES A MEDIDA. EXPERIENCIA QUE INSPIRA. Description: NEW PRODUCT DEVELOPMENT TO MEET CONSUMER TRENDS IN HEALTHY REDUCTION AND PORTABILITY REQUIRES A FOUNDATION OF INGREDIENT FUNCTIONAL KNOWLEDGE ACROSS APPLICATIONS THAT INSPIRE CREATIVE SOLUTIONS. ICL FOOD SPECIALTIES HAS ALIGNED OUR FOOD INGREDIENT PORTFOLIO AND APPLICATION EXPERTS TO PROVIDE CUSTOMERS WITH MARKET-FOCUSED RESOURCES AND SERVICES.

Visítenos en ExpoCarnes Stand No. 123

Expertise that Inspires CULINARY • CONVENIENCE • INDULGENCE • HEALTHY REDUCTION • NATURAL • FORTIFICATION

Siempre en el Menu En ICL Food Specialties contamos con un legado de experiencia técnica dedicada a aplicaciones y tendencias inspiradoras en alimentos y bebidas. Nuestro portafolio ofrece a los clientes nuevos ingredientes para resolver los REDUCTION • CONVENIENCE • INDULGENCE • HEALTHY CULINARY retos en el desarrollo de productos aportando innovación. www.iclfood.com | 01.800.0622425 | customer.service@icl-fam.com

• NATURAL • FORTIFICATION

526 IMBAREX, S.A.

JR. GALLOS, MZ. E, LT. 12, URB. PRADERAS DE LURIN, LIMA, PERÚ, PERÚ, CP: LIMA Tel: +5117194666 Email: anightingale@imbarex.com Website: www.imbarex.com Twitter: @ImbarexNatural Giros: ADITIVOS E INGREDIENTES - SEASONING & INGREDIENTS. Descripción: UNO DE LOS PRINCIPALES PRODUCTORES DE COLORANTES NATURALES EN EL PERÚ. PRODUCIMOS COLORANTES TALES COMO CARMÍN, ACHIOTE, PAPRIKA Y MAÍZ MORADO. SOMOS LA ÚNICA EMPRESA DE COLORANTES NATURALES EN EL PERÚ QUE POSEE SUS PROPIAS TIERRAS DE CULTIVO. NUESTRA NUEVA LINEA INCLUYE PRODUCTOS DE CHIA, QUINOA, NOPAL, YACON, ETC. ATENDEMOS A MAS DE 40 PAISES. Description: MAIN PRODUCERS OF NATURAL DYES IN PERU. WE PRODUCE DYES SUCH AS CARMINE, BIXIN AND NORBIXIN FROM ANNATTO, PAPRIKA AND PURPLE CORN. WE ARE THE ONLY COMPANY OF NATURAL DYES IN PERU WHICH HAS ITS OWN FARMLANDS. OUR NEW LINE INCLUDES PRODUCTS FROM CHIA, QUINOA, NOPAL, YACON, ETC. WE SERVE OVER 40 COUNTRIES WORLDWIDE.

426 IMICAF

AV. JUÁREZ NTE #404, COL: CENTRO SAN FRANCISCO DE LOS ROMO, AGUASCALIENTES MÉXICO, CP: 20300 Tel: (465) 9670103 | Fax: (465) 9671422 Email: info@imicaf.com Website: www.imicaf.com Facebook: www.imicaf.com Giros: DISPOSITIVOS PARA CORTAR Y DESHUESAR - CUTTING & BONNING DEVICES, EQUIPO PARA EMPAQUE - PACKING EQUIPMENT, EQUIPO PARA RASTROS - SLAUGHTERING EQUIPMENT. Descripción: NOS ESPECIALIZAMOS EN EL DISEÑO,FABRICACION,REMODELACION E INSTALACION DE EQUIPO Y MAQUINARIA PARA LINEAS COMPLETAS DE SACRIFICIO DE GANADO MULTIESPECIE Y EL PROCESO DE LA CARNE EN GENERAL. Description: WE SPECIALIZE IN THE DESIGN, MANUFACTURE, REMODELING, AND INSTALLATION OF KILLFLOOR EQUIPMENT AND COMPLETE MULTI-SPECIES SLAUGHTERING PLANTS INCLUDING GENERAL MEAT PROCESSING EQUIPMENT.

312 IMPEQ’S DEPRISA

CALLE ADOLFO LÓPEZ MATEOS #1048, COL: LOS NOGALEZ CD. JUAREZ, CHIHUAHUA, MÉXICO, CP: 32350 Tel: (656) 6396386 Email: osvaldo@deprisafoodequipment.com Website: www.impeqs Facebook: www.deprisafoodequipment.com Giros: ADITIVOS E INGREDIENTES - SEASONING & INGREDIENTS , DISPOSITIVOS PARA CORTAR Y DESHUESAR - CUTTING & BONNING DEVICES , EQUIPO DE PROCESO - PROCESS EQUIPMENT , EQUIPO DE REFRIGERACION - REFRIGERATION EQUIPMENT , EQUIPO PARA EMPAQUE - PACKING EQUIPMENT, EQUIPO PARA RASTROS - SLAUGHTERING EQUIPMENT , MATERIALES Y RECIPIENTES PARA EMPACAR - MATERIALS AND CONTAINERS FOR PACKING . Descripción: MAQUINARIA PARA PROCESO DE LA CARNE, CONSUMIBLES, PARTES Y ACCESORIOS Description: MEAT PROCESSING EQUIPMENT AND PARTS

XXXI Exposicion y Convención Internacional de la Industria Cárnica XXXI Meat industry International Exhibition and Convention Febrero February 18•19•20, 2015 • CINTERMEX

1340 INDUSTRIA ALIMENTICIA

155 PFINGSTEN RD., SUITE 205, DEERFIELD, IL USA, CP: 60015 Tel: (847) 2470018 | Fax: (847) 2470019 Email: mazurkp@bnpmedia.com Website: www.industriaalimenticia.com Descripción: INDUSTRIA ALIMENTICIA, UNA IMPRESIÓN DIGITAL Y PUBLICACIÓN EDITADO PARA AMÉRICA LATINA FABRICANTES DE PROCESAMIENTO DE ALIMENTOS, INCLUIDA RES, AVE, MARISCOS, CARNES PROCESADAS Y ALIMENTOS ESPECIALIZADOS, PRODUCTOS LACTEOS, FRUTAS & VEG. , PANADERIA Y ALIMENTOS Y BEBIDAS SNACK. Description: INDUSTRIA ALIMENTICIA, A PRINT & DIGITAL PUBLICATION EDITED FOR LATIN AMERICAN FOOD PROCESSING MANUFACTURERS INCLUDING MEAT, POULTRY, SEAFOOD, PROCESSED MEATS & SPECIALTY FOODS, DAIRY PRODUCTS, PROCESSED FRUITS & VEGETABLES, BAKERY & SNACK FOODS, & BEVERAGES. AUDITED, QUALIFIED CIRCULATION THROUGHOUT LATIN AMERICA DELIVERED IN SPANISH.

AVENIDA JOSÉ MARÍA PINO SUÁREZ #602 SUR, COL: CENTRO MONTERREY, N.L. MÉXICO, CP: 64000 Tel: (81) 81528236 | Fax: (81) 81528234 Email: gloria.camarena@inegi.org.mx Website: www.inegi.org.mx Facebook: INEGIInforma Twitter: @inegi_informa Descripción: INEGI OFRECE INFORMACIÓN ESTADÍSTICA Y GEOGRÁFICA DE UNA GRAN DIVERSIDAD TEMÁTICA Y CON DISTINTOS NIVELES DE DESAGREGACIÓN A TRAVÉS DE PRODUCTOS IMPRESOS Y DIGITALES ASÍ COMO DIRECTORIO DE EMPRESAS. Description: INEGI THE STATISTICAL INFORMATIÓN AND OFFERS A WIDE VARIETY OF GEOGRAPHICAND THEMATIC DISAGGREGATION DIFERENT LEVELS THROUGH PRINTED AND DIGITAL PRODUCTS AS WELL AS BUSNESS DIRECTORY.

620 INGENIERÍA Y TECNOLOGÍA INDUSTRIAL, S.A. DE C.V.

KANSAS #100, COL: AMPLIACIÓN NÁPOLES MÉXICO, DF. MÉXICO, CP: 03810 Tel: (55) 56705806 Email: josludib@itisacv.com Giros: EQUIPO DE REFRIGERACION - REFRIGERATION EQUIPMENT, EQUIPO DE SEGURIDAD SAFETY EQUIPMENT. Descripción: ESPECIALISTA EN CONSTRUCCIÓN DE PLANTAS PROCESADORAS DE ALIMENTOS, CENTROS DE DISTRIBUCIÓN, ALMACENES REFRIGERADOS BAJO ESTÁNDARES INTERNACIONALES EN SEGURIDAD ALIMENTARIA Y VENTA DE PANEL, ACCESORIOS Y COMPONENTES PARA CÁMARAS DE REFRIGERACION Description: CONSTRUCTION SPECIALIST FOOD PROCESSING PLANTS, DISTRIBUTION CENTERS, COLD STORAGE UNDER INTERNATIONAL STANDARDS IN FOOD SAFETY AND SELLING PANEL, ACCESSORIES AND Y COMPONENTS FOR CAMERAS REFRIGERATION

1835 INEGI

807 INGREDIENTES CON TECNOLOGIA, S.A. DE C.V.

AV. SAN JERONIMO 962-5, COL: SAN JERONIMO LIDICE CIUDAD DE MÉXICO, D.F. MÉXICO, CP: 10200 Tel: (55) 50191401 Email: amedina@intecingredientes.com.mx Website: www.intecingredientes.com.mx Giros: ADITIVOS E INGREDIENTES - SEASONING & INGREDIENTS. Descripción: INGREDIENTES CON TECNOLOGÍA ES UNA EMPRESA QUE SE ESPECIALIZA EN LA COMERCIALIZACIÓN DE AGENTES DE TEXTURA PARA LA INDUSTRIA ALIMENTICIA EN GENERAL. EN PARTICULAR PARA LA INDUSTRIA CÁRNICA, CONTAMOS CON CARRAGENINAS REFINADAS, CARRAGENINAS SEMIREFINADAS, AISLADO DE SOYA, CONCENTRADO DE SOYA Y MEZCLAS. NO SOMOS REVENDEDORES. Description: INGREDIENTES CON TECNOLOGÍA IS A COMPANY THAT SPECIALIZES IN THE MARKETING OF TEXTURING AGENTS TO THE FOOD INDUSTRY IN GENERAL. IN PARTICULAR FOR THE MEAT INDUSTRY, WE HAVE REFINED CARRAGEENAN, SEMIREFINED CARRAGENENAN, SOYBEAN ISOLATED, SOYBEAN CONCENTRATED AND MIXTURES. WE ARE NOT RESELLERS.

1412 INGREDION MÉXICO, S.A. DE C.V.

AV. MARIANO OTERO #1249, PISO 9, TORRE ATLÁNTICO, COL: RINCONADA DEL BOSQUE GUADALAJARA, OTHER MÉXICO, CP: 44530 Tel: (33) 38849000 | Fax: (33) 38849000 Email: ventas.mx@ingredion.com Website: ingredion.mx Giros: ADITIVOS E INGREDIENTES - SEASONING & INGREDIENTS. Descripción: LÍDER MUNDIAL EN SOLUCIONES EN INGREDIENTES EN MÁS 60 SECTORES INDUSTRIALES PARA BRINDAR SOLUCIONES DE DULZOR, TEXTURA, NUTRICIÓN, OPTIMIZACIÓN DE COSTOS, ETIQUETADO LIMPIO, EMULSIÓN Y ENCAPSULADO. Description: LEADING GLOBAL INGREDIENTS SOLUTIONS PROVIDER IN MORE THAN 60 INDUSTRIAL SECTORS TO DELIVER SWEETNESS, TEXTURE, NUTRITION, COST OPTIMIZATION, CLEAN LABEL, EMULSIFICATION AND ENCAPSULATION SOLUTIONS.

706 INOCUIDAD GLOBAL Y CONSULTORIA, S.A. DE C.V.

6A. CALLE NO. 113, COL: MIGUEL ALEMÁN SAN NICOLÁS DE LOS GARZA, NUEVO LEÓN MÉXICO, CP: 66470 Tel: (81) 83647097 | Fax: (81) 83647097 Email: mac@inocuidad.org Website: www.tif2000.com.mx Giros: SERVICIOS PARA LA INDUSTRIA - INDUSTRY SERVICES. Descripción: SERVICIOS INTEGRALES A LA INDUSTRIA CÁRNICA DESDE LA CONCEPCIÓN DEL PROYECTO HASTA LA CONSTRUCCIÓN Y CERTIFICACIÓN DEL ESTABLECIMIENTO, ADEMÁS DE LA GESTIÓN DE RECURSOS EN DIFERENTES INSTANCIAS GUBERNAMENTALES Description: INTEGRAL SERVICES TO THE MEAT INDUSTRY FROM THE GENERAL PROJECT TO COMPLEATE CONSTRUCTION AND CERTIFICATION TO EXPORT OF THE ESTABLISHMENT IN ADDITION TO THE MANAGMENT OF FINANCIAL RESOURCES IN VARIOUS GOVERNMENT AGENCIES SERVICES

XXXI Exposicion y Convención Internacional de la Industria Cárnica XXXI Meat industry International Exhibition and Convention Febrero February 18•19•20, 2015 • CINTERMEX

205 INOTEC HR

MONTERREY, NUEVO LEÓN MÉXICO. Tel: (81) 12988903 | Fax: (81) 11675166 Email: rocio@inotechr.com Website: www.inotechr.com Giros: EQUIPO DE PROCESO - PROCESS EQUIPMENT. Descripción: VENTA DE MAQUINARIA, REFACCIONES Y SERVICIOS PARA INDUSTRIA ALIMENTICIA. EXPERTOS EN: REBANADORAS, PORCIONADORA PESO EXACTO, CUBICADORAS, DESHEBRADORA/RAYADORAS. INYECTADORAS, TUMBLERS, SALMUERADOR, MOLINO, CUTTER, TENDERIZADOR, AHUMADOR. LINEAS DE EMPANIZADO, FORMADORAS, HORNOS, PARRILLAS, ENFRIADOR, CONGELACIÓN, PAUSTERIZADOR, ROSTIZADO Y ASADO Description: MACHINERY, SPARE PARTS AND SERVICE SUPPORT FOR THE FOOD INDUSTRY. EXPERTS FOCUS ON: SLICING, PORTION CONTROL, DICERS. INYECTORS, TUMBLERS, BRINE MAKING, GRINDER, CUTTER, TENDERIZER, SMOKE. BAKING; BATTER, BREAD AND FRY; BAR MARKING, BROWNING, FREEZING, CHILLING, ROASTING, FORMING, PASTEURIZING, COOKING, FLAME GRILL, TUNNEL OF FIRE.

GUSTAVO BAZ #61 MZ 47 LOTE 11, COL: MÉXICO NUEVO ATIZAPÁN DE ZARAGOZA, EDO. MEX MÉXICO, CP: 52966 Tel: (55) 58221003 Email: innovafoods@innovafoods.com.mx Website: www.innovafoods.com.mx Giros: ADITIVOS E INGREDIENTES - SEASONING & INGREDIENTS. Descripción: INOVA FOODS ES UN IMPORTANTE DISTRIBUIDOR DE INGREDIENTES Y ADITIVOS PARA LA INDUSTRIA DE CÁRNICOS EN MÉXICO.REPRESENTAMOS A: W HYDROCOLLOIDS.- FABRICANTE Y EXPORTADOR DE CARRAGENINA A NIVEL MUNDIAL. MARCAS RICOGEL Y RICOVIS. CORBION-PURAC.- LÍDER MUNDIAL EN CONSERVANTES DE ORIGEN NATURAL. MARCAS PURASAL, OPTI.FORMS, PURACAL Y PURAQ AROME. Description: INOVA FOODS IS AN IMPORTANT DISTRIBUTOR OF INGREDIENTS AND ADDITIVES FOR THE MEAT INDUSTRY IN MÉXICO.WE REPRESENT:W HYDROCOLLOIDS.- WORLDWIDE MANUFACTURER AND EXPORTER OF CARRAGEENAN WITH RICOGEL AND RICOVIS BRANDS. CORBION-PURAC.- WORLWIDE LEADER IN NATURAL PRESERVATIVES WITH PURASAL, OPTI. FORMS, PURACAL AND PURAQ AROME BRANDS.

1817 INTERGAN

CARRETERA GOMEZ PALACIO, DURANGO-BERMEJILLO KM. 25, COL: BRITINGHAM GOMEZ PALACIO, DURANGO MÉXICO, CP: 35105 Tel: +52 (872) 7761140 Email: ventas@interganlaguna.com.mx contacto@interganlaguna.com.mx Website: www.interganlaguna.com.mx Giros: PROVEEDORES DE CARNE - MEAT SUPPLIERS. Descripción: INTERGAN LAGUNA ES UN GRUPO DE EMPRESAS DEDICADAS AL SACRIFICIO,

112 INNOVA FOODS, S.A. DE C.V.

PROCESO Y COMERCIALIZACIÓN DE PRODUCTOS CÁRNICOS DE GANADO BOVINO. Description: INTERGAN LAGUNA THIS IS A GROUP OF ENTERPRISES DEDICATED TO THE SLAUGHTER, PROCESS AND MARKETING OF MEAT CATTLE PRODUCTS.

1035 INTERNATIONAL PAPER

CARRETERA A VILLA DE GARCIA KM 2.5, COL: EL PALMAR SANTA CATARINA, NUEVO LEON MÉXICO, CP: 66350 Tel: (81) 81247000 | Fax: (81) 81247099 Email: manuel.fraga@ipaper.com Website: www.internationalpaper.com Giros: MATERIALES Y RECIPIENTES PARA EMPACAR - MATERIALS AND CONTAINERS FOR PACKING. Descripción: DISEÑO Y FABRICACION DE EMPAQUES DE CARTON CORRUGADO Y SUS DERIVADOS. Description: DESIGN AND MANUFACTURE OF CORRUGATED PACKAGING AND ITS DERIVATIVES.

1514 INTERRA INTERNATIONAL, INC.

400 INTERSTATE N PARKWAY, COL: SUITE 1100 ATLANTA, GEORGIA USA, CP: 30339 Tel: (678) 3174472 | Fax: (866) 3280937 Email: ereyes@interrainternational.com Website: www.interrainternational.com Giros: PROVEEDORES DE CARNE - MEAT SUPPLIERS. Descripción: INTERRA INTERNATIONAL ES EL LIDER EN COMERCIALIZACION DE PRODUCTOS CARNICOS PARA LA INDUSTRIA PROCESADORA EN LATINOAMERICA. NUESTRA PRESENCIA GLOBAL PARA ABASTO Y SURTIDO DE PROTEINA ANIMAL NOS DA UN AMPLIO PANORAMA DEL MERCADO INTERNACIONAL Y NOS PERMITE ACONSEJAR A NUESTROS CLIENTES Y PROVEEDORES EN SU PROCESO DE TOMA DE DECISIONES DE COMPRA Y/O Description: INTERRA?S LEADERSHIP POSITION IS THE RESULT OF MORE THAN A 30 YEAR COMMITMENT TO DRIVE VALUE TO OUR TRADING PARTNERS THROUGH UNPARALLELED SERVICE AND TIMELY ACTIONABLE INFORMATION. WE COMBINE INNOVATIVE TECHNOLOGY WITH A MULTINATIONAL TEAM THAT IS STRATEGICALLY PLACED TO SERVE THE SUPPLY CHAIN NEEDS OF OUR PARTNERS ACROSS THE GLOBE.

1700 INTRALOX

301 PLANTATION ROAD, HARAHAN, LOUISIANA USA, CP: 70123 Tel: (55) 55167743 Email: joel.escalante@intralox.com Website: www.intralox.com Giros: DISPOSITIVOS PARA CORTAR Y DESHUESAR - CUTTING & BONNING DEVICES , EQUIPO DE PROCESO - PROCESS EQUIPMENT , EQUIPO PARA EMPAQUE - PACKING EQUIPMENT , EQUIPO PARA RASTROS - SLAUGHTERING EQUIPMENT . Descripción: INTRALOX ES LA MARCA LÍDER A NIVEL MUNDIAL EN LA FABRICACIÓN DE BANDAS TRANSPORTADORAS PARA PLANTAS DE EMPAQUE DE ALIMENTOS. LA CALIDAD DE INTRALOX SE RECONOCE EN SU RESPALDO DE SERVICIOS, GARANTÍAS Y SU GRAN DESARROLLO DE

XXXI Exposicion y Convención Internacional de la Industria Cárnica XXXI Meat industry International Exhibition and Convention Febrero February 18•19•20, 2015 • CINTERMEX NUEVOS PRODUCTOS. Description: INTRALOX IS THE WORLDWIDE LEADER OF CONVEYOR BELTS FOR THE FOOD INDUSTRY. THE QUALITY OF INTRALOX IS RECOGNIZED IN ITS SERVICES, WARRANTIES AND NEW PRODUCTS DEVELOPMENT.

J 1712 JAPAY, S.A. DE C.V.

1500 JARVIS DE MÉXICO, S.A. DE C.V.

BROCA #2605-26 COL: PARQUE IND. EL ALAMO, GUADALAJARA, JALISCO MÉXICO CP: 44490 Tel: (33) 31063690 | Fax: (33) 36758075 Email: jarvisMéxico@yahoo.com.mx Website: www.jarvis.com.mx Giros: DISPOSITIVOS PARA CORTAR Y DESHUESAR - CUTTING & BONNING DEVICES, EQUIPO DE PROCESO - PROCESS EQUIPMENT, EQUIPO DE SEGURIDAD - SAFETY EQUIPMENT, EQUIPO PARA RASTROS - SLAUGHTERING EQUIPMENT. Descripción: SUBSIDIARIA EN MÉXICO DE JARVIS PRODUCTS CORP.LIDER MUNDIAL FABRICACIÓN DE HERRAMIENTA DE CORTE EN EL SACRIFICIO DE BOVINOS, PORCINOS Y AVES.CINTAS SIERRA BANDA.REPRESENTANTE COMERCIAL DE: MPS/HOLANDA: FABRICANTE DE RASTROS PORCINOS Y BOVINOSBIRO/USA: CINTAS SIERRA CARNICERAS, MOLINOS Y REFACCIONESNIROFLEX/ALEMANIA: GUANTES MALLA S.S. Description: SUBSIDIARY IN MÉXICO OF JARVIS PRODUCTS CORP: WORLDWIDE LEADER MANUFACTURING CUTTING TOOLS FOR BEEF, HOGS AND POULTRY IN KILLING FLOORS. BAND SAW BLADES ASSAMBLING.COMMERCIAL REPRESENTATIVE OF: MPS/HOLLAND: BEEF + HOGS SLAUGHTERHOUSES HIGH TECH MANUFACTURERBIRO/USA: BAND SAW BUTCHER MACHINES AND MEAT GRINDERNIROFLEX/GERMANY: S.S MESH GLOVES

1514 JBS SWIFT

700E SONTERRA BLVD, COL: SUITE 1211 SAN ANTONIO, TEXAS

AV. REVOLUCION #1209, COL: ALPES MÉXICO, DF MÉXICO, CP: 01010 Tel: (55) 53370600 Email: jtorres@japay.com Website: www.japay.com Giros: EQUIPO PARA EMPAQUE - PACKING EQUIPMENT. Descripción: NUESTRA PROMESA ES PROPORCIONAR A NUESTROS CLIENTES SOLUCIONES DE ALTA TECNOLOGÍA DISPONIBLES EN EL MERCADO MUNDIAL PARA AGILIZAR SUS PROCESOS, INTEGRANDO NUESTRA EXPERIENCIA, CALIDAD Y COMPROMISO CON ELLO. Description: OUR PROMISE IS TO APPLY ALL OUR EXPERIENCE, QUALITY AND COMMITMENT TO PROVIDE OUR CUSTOMERS WITH THE HIGHEST TECHNOLOGICAL SOLUTIONS AVAILABLE IN THE WORLD MARKET HELPING THEM TO SPEED UP THEIR PROCESSES.

USA, CP: 78258 Tel: 018000001010 Email: eugenio.boesch@jbssa.com Website: www.jbssa.com Giros: PROVEEDORES DE CARNE - MEAT SUPPLIERS. Descripción: JBS ES EL MAS GRANDE PROCESADOR DE PROTEÍNA ANIMAL CON MAS DE 140 INSTALACIONES DE PRODUCCIÓN. ES LÍDER EN PRODUCCIÓN EN EU Y AUSTRALIA DE RES Y CORDERO. TAMBIÉN ES PRODUCTOR IMPORTANTE DE CERDO EN EU Y POLLO EN EU, MÉXICO Y PUERTO RICO. NUESTRA PLATAFORMA GLOBAL, DIVERSIFICADA Y PRODUCCIÓN DE BAJO COSTO ES LA BASE PARA UNA VARIEDAD DE PRODUCTOS QU Description: JBS IS THE LARGEST ANIMAL PROTEIN PROCESSOR IN THE WORLD WITH 140 PRODUCTION FACILITIES. BEEF AND LAMB LEADER PRODUCER IN THE U.S. AND AUSTRALIA. ALSO A RELEVANT PORK PRODUCER IN THE U.S. AND CHICKEN IN THE U.S., MÉXICO AND PUERTO RICO. OUR GLOBAL, DIVERSIFIED, LOW-COST PRODUCTION PLATFORM IS THE FOUNDATION FOR A VARIETY OF OUR PRODUCTS INCLUDING F

704 JOHN BEAN TECHNOLOGIES

CAMINO REAL A SN ANDRES CHOLULA #2612, COL: SAN ANDRES CHOLULA PUEBLA, PUEBLA, MÉXICO, CP: 72820 Tel: +521 5528558681 | Fax: +52 2223294916 Email: jorge.brito@jbtc.com Website: www.jbtfoodtech.com Giros: DISPOSITIVOS PARA CORTAR Y DESHUESAR - CUTTING & BONNING DEVICES, EQUIPO DE PROCESO - PROCESS EQUIPMENT. Descripción: FABRICANTE DE MAQUINARIA, FUNDADA HACE MAS DE 100 AÑOS. PORCIONADORAS DE CARNE, TUNELES IQF ESPIRALES, CONGELADORES DE CONTACTO, LINEAS DE EMPANIZADO Y FREIDO, HORNOS ESPIRALES, LLENADORAS DE LATAS, ESTERILIZADORES TIPO BATCH Y CONTINUOS. CONTAMOS CON 2 CENTROS TECNOLOGICOS PARA DESARROLLO; USA Y SUECIA. Description: MACHINERY MANUFACTURER FOUNDED MORE THAN 100 YEARS AGO. MEAT PORTIONERS, GYRO IQF TUNELS, CONTACT FREEZERS, BREADER & FRYER LINES, GYRO OVEN, CAN FILLERS AND SEAMERS, STATIC AND CONTINUOUS STERILIZERS. WE HAVE 2 TECH CENTER FOR DEVELOPMENT; USA & SWEEDEN.

330 JOHNSON CONTROLS

MONTES URALES 530, COL: LOMAS DE CHAPULTEPEC MIGUEL HIDALGO, D.F., MÉXICO, CP: 11000 Tel: (55) 52498249 Email: estefania.garcia-ext@jci.com Website: www.johnsoncontrols.com.mx Giros: EQUIPO DE REFRIGERACION - REFRIGERATION EQUIPMENT. Descripción: EN JOHNSON CONTROLS DISEÑAMOS, FABRICAMOS E INSTALAMOS EQUIPOS Y SOLUCIONES PARA LA REFRIGERACIÓN, CONGELACIÓN Y ALMACENAMIENTO DE PRODUCTOS PERECEDEROS. A NIVEL NACIONAL CONTAMOS CON MÁS DE 180 SISTEMAS DE REFRIGERACIÓN CON EQUIPO JCI EN SU TOTALIDAD. OFRECEMOS UNA AMPLIA GAMA DE PRODUCTOS, RESPALDADOS POR NUESTRAS MARCAS FRICK®, SABROE®, Y YORK®. Description: JOHNSON CONTROLS DESIGN, MANUFACTURE AND INSTALL EQUIPMENT AND SOLUTIONS IN REFRIGERATION, FREEZING AND STORAGE OF PERISHABLE PRODUCTS. NATIONALLY WE HAVE MORE THAN 180 REFRIGERATION SYSTEMS WITH JCI PRODUCTS ENTIRELLY. WE OFFER A WIDE RANGE OF PRODUCTS SUPPORTED BY OUR FRICK®, SABROE®, AND YORK® BRANDS.

XXXI Exposicion y Convención Internacional de la Industria Cárnica XXXI Meat industry International Exhibition and Convention Febrero February 18•19•20, 2015 • CINTERMEX

1200 JOSEFA ESTELLES MAYOR MEXICANA S.A. DE C.V./ LABORATORIOS LA CAMPANA

NORTE 45 #652, COL: INDUSTRIAL VALLEJO AZCAPOTZALCO, D.F., MÉXICO, CP: 02300 Tel: (044) (55) 15263140 Email: maira.sanchez@lacampana-México.com Giros: ADITIVOS E INGREDIENTES - SEASONING & INGREDIENTS. Descripción: COMERCIALIZACIÓN Y DESARROLLO DE CONDIMENTOS, ADITIVOS, PREPARADOS COMPLETOS E INGREDIENTES PARA EL ÁREA CÁRNICA, ASÍ COMO CULTIVOS DE FERMENTACIÓN, FOSFATOS, SABORES Y COLORANTES NATURALES. Description: MARKETING AND DEVELOPMENT OF CONDIMENTS, ADDITIVES, COMPLETE FORMULAE AND INGREDIENTS FOR THE MEAT INDUSTRY, AS WELL AS CULTURES OF FERMENTATION, PHOSPHATES, FLAVORS AND NATURAL COLOURING.

NEBULOSA 3033, COL: JARDINES DEL BOSQUE GUADALAJARA, JALISCO MÉXICO, CP: 44520 Tel: (33) 36730606 Email: contacto@kretz.com.mx Website: www.kretz.com.mx Giros: DISPOSITIVOS PARA CORTAR Y DESHUESAR - CUTTING & BONNING DEVICES, EQUIPO PARA RASTROS - SLAUGHTERING EQUIPMENT. Descripción: BASCULAS ELECTRONICAS, PUNTOS DE VENTA (ELECTRONIC SCALES & POS), REBANADORAS Description: ELECTRONICS SCALES, POINT OF SALES, SLICERS.

540 L.A. FOOD PROCESSING AND PACKAGING EQUIPMENT 2313 AVE CHICO # 5, SOUTH EL MONTE, CA USA, CP: 51733 Tel: (626) 4784076 Email: rcandelas@sbcglobal.net Giros: EQUIPO DE PROCESO – PROCESSING EQUIPMENT Descripción: MAQUINAS PARA PROCESAR. Description: PROCESSING MACHINERY.

424 LESCA, S.A DE C.V.

AV. CENTRAL #1406, COL: SAN PEDRO DE LOS PINOS MÉXICO, D.F. MÉXICO, CP: 01180 Tel: 8115731692

1132 KRETZ MÉXICO

Email: brendanicolas@lesca.com.mx Website: www.lesca.com.mx Descripción: COMERCIALIZACION DE KITS DE DIAGNOSTICO PARA LA SEGURIDAD E INOCUIDAD ALIMENTARIA / SALUD ANIMAL / EQUIPOS Y CONSUMIBLES. Description: MARKETING OF DIAGNOSTIC KITS FOR SAFETY AND FOOD SAFETY / ANIMAL / EQUIPMENT HEALTH AND SUPPLIES

1322 LINARAND, S.A DE C.V.

LAGO TLÁHUAC 33, COL: ANÁHUAC MÉXICO, D.F. MÉXICO, CP: 11320 Tel: (442) 1294972 Email: juanrm@linarand.com.mx Giros: EQUIPO PARA EMPAQUE - PACKING EQUIPMENT, SERVICIOS PARA LA INDUSTRIA - INDUSTRY SERVICES. Descripción: EMPRESA DEDICADA A LA VENTA, CONFECCIÓN Y DISTRIBUCIÓN DE BANDAS DE TRANSPORTE Y TRANSMISIÓN. OFRECIENDO A LA INDUSTRIA BIENES Y SERVICIOS DE AVANZADO DESARROLLO DE ACUERDO A SUS NECESIDADES, CON UNA AMPLIA GAMA DE PRODUCTOS E INVENTARIOS DE ALTA CALIDAD ASÍ COMO UN SERVICIO DE ATENCIÓN EFECTIVO Description: COMPANY DEDICATED TO THE SALE, MANUFACTURE AND DISTRIBUTION OF CONVEYOR BELTS AND TRANSMISSION. PROVIDING THE GOODS AND SERVICES INDUSTRY ADVANCED DEVELOPMENT ACCORDING TO THEIR NEEDS WITH A WIDE RANGE OF PRODUCTS AND INVENTORIES HIGH QUALITY AND EFFECTIVE CARE SERVICE

1740 LOGISTICA EMPRESARIAL EN SOLUCIONES AVANZADAS, S.A. DE C.V.

RUIZ CORTINES #5137, COL: ADOLFO PRIETO GUADALUPE, NUEVO LEÓN MÉXICO, CP: 67120 Tel: +52 8183349824 Email: ventas@logesa.com Website: www.logesa.com Descripción: COMERCIALIZACIÓN Y PRESTADORA DE SERVICIOS RELACIONADOS CON LAS ESTANTERÍAS METÁLICAS, RACKS ESTRUCTURALES Y LAMINADOS, BANDAS TRANSPORTADORAS POR GRAVEDAD, SISTEMAS AUTOMATIZADOS, Y TODO TIPO DE SOLUCIONES DE ALMACENAMIENTO. Description: MARKETING AND PROVIDER OF SERVICES RELATED TO THE METAL SHELVING, RACKS STRUCTURAL LAMINATES, GRAVITY CONVEYOR, AUTOMATION SYSTEMS, AND ALL KINDS OF STORAGE SOLUTIONS.

1031 LUTETIA SAS

ZA DU PRÉ DE LA DAME JEANNE, PLAILLY, JALISCO FRANCE, CP: 60128 Tel: +52 1 (984) 1512079 Email: bblot@novateam.mx Website: www.lutetia.fr Giros: EQUIPO DE PROCESO - PROCESS EQUIPMENT. Descripción: FABRICANTE DE MATERIAL PARA LA INDUSTRIA ALIMENTARIA DESDE HACE 50

XXXI Exposicion y Convención Internacional de la Industria Cárnica XXXI Meat industry International Exhibition and Convention Febrero February 18•19•20, 2015 • CINTERMEX AÑOS, LUTETIA ES HOY EN DÍA UNO DE LOS LÍDERES EUROPEOS EN SU MERCADO.HASTA LA FECHA, SE HAN INSTALADO EN TODO EL MUNDO MÁS DE 10 000 SISTEMAS PARA REALIZAR LAS OPERACIONES DE DESCONGELACIÓN, SALADO, MASAJE, SECADO, COCCIÓN, AHUMADO, ACONDICIONAMIENTO Y INYECCIÓN . Description: OVER 50 YEARS OF KNOW-HOW IN THE FOOD INDUSTRY.RENOWNED MANUFACTURER IN THE FOOD INDUSTRY SINCE 1965, LUTETIA IS TODAY ONE OF THE WORLD LEADERS IN THE MARKET. AS OF TODAY, MORE THAN 10,000 SYSTEMS HAVE BEEN INSTALLED WORLD-WIDE: DEFROSTING SYSTEMS, INJECTORS, MASSAGERS, TENDERISERS, LACERATORS, COOKERS, SMOKING CHAMBERS.

240NORTH ROCK, SUITE 246, WICHITA, KS USA, CP: 67206 Tel: (469) 5711052 | Fax: (316) 6132109 Email: yelizondo@marcusfoodco.com Website: www.marcusfoodco.com Giros: PROVEEDORES DE CARNE - MEAT SUPPLIERS. Descripción: MARCUS FOOD IS ANIMAL PROTEINS TRADING COMPANY. OVER LAST 35 YEARS WE’VE DEVELOPED WORLDWIDE NETWORK OF FOOD SUPPLY AND RELIABLE PARTNERSHIPS. WE PRIDE OURSELVES ON KNOWLEDGEABLE TRADERS WORKING HARD TO BENEFIT CLIENTS, COMPANY AND OUR RELATIONSHIP. Description: MARCUS FOOD DURANTE LOS ULTIMOS 35 AÑOS HEMOS DESARROLLADO UNA RED MUNDIAL DE SUMINISTROS DE ALIMENTOS Y SOCIOS DE CONFIANZA. NOS ENORGULLECEMOS EN CONTAR CON COMERCIALNTES CONOCEDORES QUE TRABAJAN DURO PARA BENIFICAR A LOS CLIENTE, LA EMPRESA Y NUESTRA RELACIÓN.

1100 MAREL

AMORES #722 COL: COLONIA DEL VALLE MÉXICO D.F. MÉXICO, CP: 03100 TEL: +52 55 55364444 Email: christian.wistuba@marel.com Website: http://marel.com/México/ Twitter: @marelmeat Giros: EQUIPO DE PROCESO - PROCESS EQUIPMENT , EQUIPO PARA EMPAQUE - PACKING EQUIPMENT , EQUIPO PARA RASTROS - SLAUGHTERING EQUIPMENT , SERVICIOS PARA LA INDUSTRIA - INDUSTRY SERVICES . Descripción: MAREL ES EL PROVEEDOR LÍDER A NIVEL MUNDIAL DE EQUIPOS AVANZADOS, SISTEMAS INTEGRADOS Y SERVICIOS DE LA INDUSTRIA CÁRNICA, CON UN ENFOQUE CLARO Y EN PARTICULAR HACIA LOS PROCESOS CLAVE: DESPIECE, DESHUESE, DESCORTEZADO/DESENGRASADO/DESVELADO, CASE READY Y PROCESAMIENTO DE TOCINO. Description: MAREL IS A LEADING GLOBAL PROVIDER OF ADVANCED EQUIPMENT, SYSTEMS AND SERVICES TO THE MEAT INDUSTRY. FROM HARVESTING RAW MATERIALS TOPACKAGING THE FINAL PRODUCT, FROM STANDARDISED STAND-ALONE UNITS TO ALL-INCLUSIVE INTEGRATED TURNKEY SYSTEMS, OUR PRODUCTS ARE DESIGNED TOMEET OUR CUSTOMERS EVERY NEED.

1612 MARCUS FOOD COMPANY

922 MATERIALS TRANSPORTATION COMPANY

1408 S. COMMERCE, TEMPLE, TX UNITED STATES, CP: 76503 Tel: (254) 7219933 Email: j.delos@mtcworldwide.com Website: www.mtcworldwide.com Giros: EQUIPO DE PROCESO - PROCESS EQUIPMENT. Descripción: MTC DISEÑA, FABRICA Y HACE LA INGENIERÍA DE UNA LÍNEA COMPLETA DE SISTEMAS PARA PROCESO DE ALIMENTOS. NUESTROS EQUIPOS INCLUYEN VOLTEADORES, MEZCLADORAS, COCINADORES, MOLINOS, TRANSPORTADORES DE BANDA Y LISTÓN Y TRITURADORES DE PRODUCTO CONGELADO. Description: MTC ENGINEERS, DESIGNS AND MANUFACTURES A COMPLETE LINE OF ADVANCED FOOD PROCESSING EQUIPMENT TO MANUFACTURERS WORLDWIDE. OUR EQUIPMENT INCLUDES A FULL LINE OF DUMPERS, COOKERS, BLENDERS, GRINDERS, PRODUCT TRANSFER, AND BREAKERS.

1636 MAYEKAWA DE MÉXICO SA DE CV

AV. COYOACAN 945, COL: DEL VALLE BENITO JUAREZ, D.F. MÉXICO, CP: 03100 Tel: (55) 50620891 | Fax: (55) 50620898 Email: ingenieria-mx@mayekawa.com.mx Website: www.mayekawa.com.mx/ Facebook: @MayekawaMéxico Giros: EQUIPO DE REFRIGERACION - REFRIGERATION EQUIPMENT, SERVICIOS PARA LA INDUSTRIA - INDUSTRY SERVICES. Descripción: SOMOS UNA EMPRESA DE CLASE MUNDIAL QUE A TRAVÉS DE NUESTROS CENTROS DE NEGOCIO, BRINDAMOS SOLUCIONES DE ALTA TECNOLOGÍA EN EL DESARROLLO DE SISTEMAS INDUSTRIALES DE ENFRIAMIENTO, INCLUYENDO LA FABRICACIÓN, EXPORTACIÓN Y COMERCIALIZACIÓN DE EQUIPOS DE REFRIGERACIÓN DE ALTA CALIDAD PARA LA INDUSTRIA DE PRODUCCIÓN DE ALIMENTOS, BEBIDAS Y QUÍMICOS. Description: WE ARE A WORLD WIDE COMPANY THAT THROUGH OUR BUSINESS CENTERS, WE PROVIDE HIGH-TECH SOLUTIONS IN THE DEVELOPMENT OF INDUSTRIAL COOLING SYSTEMS, INCLUDING MANUFACTURING, EXPORT AND MARKETING OF REFRIGERATION HIGH QUALITY INDUSTRIAL FOOD PRODUCTION, BEVERAGES AND CHEMICALS.

521 MEGA FRIO, S.A.DE C.V.

20 DE NOVIEMBRE #2618, COL: GARZA NIETO MONTERREY, NUEVO LEON MÉXICO, CP: 64420 Tel: (81) 80407162 Y 63 Email: mhernandez@carnicosmegafrio.com Website: www.megafrio.com.mx Giros: EQUIPO DE REFRIGERACION - REFRIGERATION EQUIPMENT, SERVICIOS PARA LA INDUSTRIA - INDUSTRY SERVICES. Descripción: SOMOS UNA EMPRESA LIDER EN RENTA DE CUARTOS FRIOS, FRIGORIFICOS CONTAMOS CON RAFAGAS, CONGELADORES Y REFRIGERACION. Description: WE ARE LEADING COMPANY IN INCOME COLD ROOMS, FRIDGES HAVE BURSTS, FREEZERS AND REFRIGERATION.

XXXI Exposicion y Convención Internacional de la Industria Cárnica XXXI Meat industry International Exhibition and Convention Febrero February 18•19•20, 2015 • CINTERMEX

1330 MERCATOR ORBI

C.P. 51012; MONTREAL, COL: MONTREAL MONTREAL, QUEBEC CANADA, CP: H1N1C Tel: (438) 3808284 | Fax: (919) 5540570 Email: jlmartinez@mercatorinc.net Website: www.mercatororbi.com Giros: PROVEEDORES DE CARNE - MEAT SUPPLIERS.

COLEGIO CIVIL NTE 1504, COL: COL. SARABIA MONTERREY, NUEVO LEON MÉXICO, CP: 64490 Tel: 8118713817 Email: luis@metalboss.com.mx Website: www.metalboss.com.mx Giros: DISPOSITIVOS PARA CORTAR Y DESHUESAR - CUTTING & BONNING DEVICES, EQUIPO DE PROCESO - PROCESS EQUIPMENT, SERVICIOS PARA LA INDUSTRIA - INDUSTRY SERVICES. Descripción: SOLUCIONES ADECUADAS PARA EL MERCADO DE LA INDUSTRIA ALIMENTICIA. SOMOS FABRICANTES DE LA MAQUINARIA MÁS CONFIABLE, SEGURA Y MEJOR ADAPTADA AL MERCADO MEXICANO. LAS SOLUCIONES SON FRUTO DE UN PROCESO DE INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO TECNOLÓGICO, COMBINADO CON AÑOS DE APRENDIZAJE BASADO EN LA EXPERIENCIA. Description: WE PROVIDE SUITABLE FOR THE FOOD INDUSTRY MARKET SOLUTIONS. WE MANUFACTURE THE MOST RELIABLE, SECURE AND BEST SUITED TO THE MEXICAN MARKET MACHINERY. THE SOLUTIONS ARE THE RESULT OF A PROCESS OF RESEARCH AND DEVELOPMENT, COMBINED WITH YEARS OF EXPERIENCE-BASED LEARNING.

1533 MILMEQ LTD

6 PRESCOTT STREET, PENROSE, AUCKLAND, NEW ZEALAND, CP: 1061 Tel: +64 275144471 | Fax: +64 95265746 Email: sgujarati@milmeq.com Website: www.milmeq.com Giros: EQUIPO DE REFRIGERACION - REFRIGERATION EQUIPMENT, EQUIPO PARA RASTROS SLAUGHTERING EQUIPMENT. Descripción: SISTEMAS PERSONALIZADOS DE DISEÑO, INGENIERÍA Y FABRICACIÓN DE MILMEQ PARA EL PROCESAMIENTO DE ALIMENTOS PRIMARIOS, EL MANEJO, REFRIGERACIÓN Y CONGELACIÓN DE MATERIALES PARA PROCESADORES EN MERCADOS ALIMENTICIOS, INCLUYENDO LAS CARNES ROJAS, LAS AVES, LOS PRODUCTOS LÁCTEOS, LOS MARISCOS Y LA HORTICULTURA. Description: MILMEQ CUSTOM DESIGNS, ENGINEERS AND MANUFACTURES SYSTEMS FOR PRIMARY FOOD PROCESSING, CHILLING AND FREEZING AND MATERIALS HANDLING FOR PROCESSORS WITHIN PRIMARY FOOD MARKETS, INCLUDING RED MEAT. POULTRY, DAIRY, SEAFOOD AND HORTICULTURE. WE ARE FOCUSED ON THE DEVELOPMENT, DESIGN, DELIVERY AND SUPPORT OF OUR CLIENT’S BUSINESS NEEDS.

1030 METALBOSS, S.A. DE C.V.

1612 MIRASCO, INC.

900 CIRCLE 75 PARKWAY, ATLANTA, GA USA, CP: 30339 Tel: +1 (770) 308 2111 | Fax: +1 (770) 956 0308 Email: egonzales@mirasco.com Website: www.mirasco.com Giros: PROVEEDORES DE CARNE - MEAT SUPPLIERS. Descripción: NUESTRO NEGOCIO PRINCIPAL ES LA DISTRIBUICION DE CARNE CONGELADA Y ALIMENTOS PARA ANIMALES PRINCIPALMENTE DE PRODUCTORES DE NORTE AMERICA Y SUDAMERICA A IMPORTADORES, DISTRIBUIDORES Y PROCESADORES EN MERCADOS CLAVES DEL MUNDO. SOMOS EXITOSOS DEBIDO AL ENFOQUE EN ENTREGAR PRODUCTOS DE VALOR AGREGADO A NUESTROS SOCIOS COMERCIALES. Description: OUR PRIMARY BUSINESS IS DISTRIBUTING FROZEN MEAT COMMODITIES AND ANIMAL FEED INGREDIENTS PRIMARILY SOURCED FROM NORTH AND SOUTH AMERICAN PRODUCERS, TO IMPORTERS, DISTRIBUTORS, AND FURTHER PROCESSORS IN KEY WORLD MARKETS. WE HAVE BEEN SUCCESSFUL BECAUSE WE FOCUS ON DELIVERING ADDED VALUE TO OUR TRADE PARTNERS.

1720 MN BUSINESS SOLUTIONS, S.A. DE C.V.

MONTERREY, NUEVO LEON MÉXICO, CP: 64988 Tel: 8114809731 Email: mruiz@mnbiz.com.mx Website: www.mn-biz.com.mx Twitter: @mauriciomauruba15 Giros: PROVEEDORES DE CARNE - MEAT SUPPLIERS, SERVICIOS PARA LA INDUSTRIA - INDUSTRY SERVICES. Descripción: EMPRESA PROVEEDORA DE PRODUCTOS CÁRNICOS DE ‘ESPECIALIDAD GOURMET’. COMERCIALIZAMOS TAMBIÉN LOS ?COMMODITIES? CÁRNICOS TRADICIONALES. DISTRIBUIDORES EXCLUSIVOS EN MÉXICO Y AL DE LA MAYORÍA DE LAS MARCAS ?EG? QUE OFRECEMOS. ENTREGA PUERTA A PUERTA. ASESORAMOS A LA INDUSTRIA CÁRNICA. Description: WE ARE FOCUSED ON THE SUPPLY OF ‘GOURMET MEATS’, SO AS OF TRADITIONAL MEAT COMMODITIES. EXCLUSIVE DISTRIBUTORS IN MÉXICO AND LATIN AMERICA OF MOST OF THE ?GM? BRANDS WE OFFER. DOOR TO DOOR DELIVERY SYSTEM. MEAT INDUSTRY CONSULTANTS AS WELL.

1000, 907 MULTIVAC MÉXICO, S.A. DE C.V.

AV. SANTA FE #170 OF. 044, COL: LOMAS DE SANTA FE MÉXICO, D.F. MÉXICO, CP: 01210 Tel: (55) 50205555 Email: ximena.rosales@max.multivac.com Website: www.multivac.com Giros: EQUIPO PARA EMPAQUE - PACKING EQUIPMENT, MATERIALES Y RECIPIENTES PARA EMPACAR - MATERIALS AND CONTAINERS FOR PACKING. Descripción: MULTIVAC ES UNA EMPRESA DE ORIGEN ALEMÁN LÍDER EN SOLUCIONES DE ENVASADO. ADEMÁS DE TERMOFORMADORAS, SU GAMA DE PRODUCTOS ENGLOBA TERMO-

XXXI Exposicion y Convención Internacional de la Industria Cárnica XXXI Meat industry International Exhibition and Convention Febrero February 18•19•20, 2015 • CINTERMEX SELLADORAS, ENVASADORAS DE CAMPANA AL VACÍO, ENVASADORAS DE CAMPANA CON CINTA, ETIQUETADORAS, SISTEMAS DE CONTROL DE CALIDAD Y SOLUCIONES DE AUTOMATIZACIÓN. Description: MULTIVAC IS A LEADING PROVIDER WORLDWIDE OF PACKAGING SOLUTIONS: IN ADDITION TO THERMOFORMING PACKAGING MACHINES, ITS RANGE INCLUDES TRAYSEALERS, VACUUM CHAMBER MACHINES, CHAMBER BELT MACHINES, LABEL-LERS, QUALITY CONTROL SYSTEMS AND AUTOMATION SOLUTIONS AS WELL AS TURNKEY LINES.

1236 MULTYCONSTRUCCIONES, SA DE CV

1514 NATIONAL BEEF PACKING COMPANY LLC

30 NORTH MICHIGAN AVE., COL: SUITE 1702 CHICAGO, ILLINOIS USA, CP: 60602 Tel: (312) 3326166 | Fax: (312) 3326170 Email: ivan.esparza@nationalbeef.com Website: www.nationalbeef.com Giros: PROVEEDORES DE CARNE - MEAT SUPPLIERS. Descripción: NATIONALBEEFCOMPANY ES UNA DE LAS MAS GRANDES COMPANIAS PROCESADORAS DE CARNE DE RES EN LOS ESTADOS UNIDOS. PROCESAMOS Y VENDEMOS CARNE DE RES FRESCA Y PRODUCTOS DE CARNE DE RES DENTRO DE ESTADOS UNIDOS. E INTERNACIONAL. NUESTRAS FACILIDADES DE PROCESAMIENTO SON EN DODGE CITY, KANSAS Y LIBERAL, KANSAS QUE PROPORCIONA PRODUCTOS DE CARNE DE RES PARA Description: NATIONALBEEFPACKINGCOMPANYISONE OF THELARGESTBEEFPROCESSINGCOMPANIES IN THEUNITEDSTATES, PROCESSING AND MARKETING FRESHBEEF AND BEEFBYPRODUCTSACROSSTHE U.S. AND INTERNATIONALLY. OUR PROCESSING FACILITIES IN DODGE CITY, KANSAS AND LIBERAL, KANSAS FACILITY PROVIDE BEEF PRODUCT STORETAILERS, FOOD SERVICE PROVIDERS, DISTRIBUTORS AND FURTHER PROCESSORS.

1805 NUCLEOX

ARENAL #6 BODEBA 40 COL: INDUSTRIA MEXICANA

CARRETERA A ELDORADO KM 8.5, COL: CAMPO EL DIEZ CULIACAN, SINALOA MÉXICO, CP: 80300 Tel: (667) 7605353 | Fax: (667) 7605355 Email: hzavala@multyconstrucciones.com.mx Website: www.multyconstrucciones.com.mx/ Facebook: /multyconstrucciones Giros: EQUIPO DE REFRIGERACION - REFRIGERATION EQUIPMENT, SERVICIOS PARA LA INDUSTRIA - INDUSTRY SERVICES. Descripción: NUESTRO MERCADO SE ENFOCA EN LA CONSTRUCCIÓN DE ESPACIOS FUNCIONALES PARA LA INDUSTRIA ALIMENTARIA, AGROINDUSTRIAL, INSTITUCIONAL Y COMERCIAL EN MÉXICO.INTEGRACIÓN DE PROYECTO Y CONSTRUCCIÓN ‘LLAVE EN MANO’ Description: OUR MARKET FOCUS IS ON THE CONSTRUCTION OF FUNCTIONAL SPACES FOR THE FOOD INDUSTRY, FARM, INSTITUTIONAL AND COMMERCIAL IN MÉXICO.INTEGRATION OF DESIGN AND CONSTRUCTION “ TURNKEY CONTRACT.”

SAN LUIS POTOSÍ, SAN LUIS POTOSÍ MÉXICO, CP: 78309 Tel: (444) 2446006 Email: arturo.gonzalez@nucleox.com.mx Website: http://nucleox.com.mx/ Giros: ADITIVOS E INGREDIENTES - SEASONING & INGREDIENTS. Descripción: SOMOS UNA EMPRESA DEDICADA A LA ELABORACIÓN, DISTRIBUCIÓN Y VENTA DE INGREDIENTES PARA LA INDUSTRIA ALIMENTARIA, ABARCAMOS EL MERCADO LÁCTEO, CÁRNICO, BEBIDAS Y ALIMENTARIO EN GENERAL. CONTAMOS CON MÁS DE 10 AÑOS DE EXPERIENCIA TRABAJANDO PARA LA INDUSTRIA ALIMENTARIA, ENFOCADOS PRINCIPALMENTE AL SECTOR LÁCTEO Y CÁRNICO. Description: WE ARE A LEADING COMPANY IN THE PROVISION OF HIGH QUALITY, HEALTHY AND INNOVATIVE FOOD INGREDIENTS.WE HAVE MORE THAN 10 YEARS OF EXPERIENCE WORKING FOR THE FOOD INDUSTRY, MAINLY FOCUSED ON DAIRY AND MEAT SECTOR.

1033 OBERLIN FILTER COMPANY

404 PILOT COURT, WAUKESHA, WI 53188, USA Giros: EQUIPO DE PROCESO - PROCESS EQUIPMENT. Descripción: OBERLIN ES GRUPO ESTADOUNIDENSE MOTIVADO POR EL PRINCIPIO DE FABRICAR EQUIPOS DE ULTRAFILTRACIÓN. NUESTRO GRUPO ESTÁ COMPUESTO CON INGENIEROS DE EXPERIENCIA, COMERCIALES, EXCELENTES DISEÑADORES, PLOMEROS, ELECTRICISTAS, TÉCNICOS DE SERVICIO Y UN LABORATORIO. Description: OBERLIN FILTER COMPANY IS GUIDED BY THE PRINCIPLE: MAKE FILTERS THAT REALLY WORK. WE HAVE AN EXCELLENT GROUP OF EXPERIENCED ENGINEERS, SALESMEN, DESIGNERS, WELDERS, PLUMBERS, ELECTRICIANS, SERVICEMEN, AND LABORATORY TECHNICI ANS.

1330 OLYMEL, S.E.C. /L.P

1580, RUE EIFFEL, COL: BOUCHERVILLE BOUCHERVILLE, QUEBEC CANADA, CP: J4B5Y Tel: (450) 6452814 | Fax: (450) 6452860 Email: JonathanCordeiro@OLYMEL.com Website: www.olymel.com Giros: PROVEEDORES DE CARNE - MEAT SUPPLIERS.

1536 OPTAR, S.A. DE C.V.

CALLE 1 SUR 110-101, COL: CENTRO TEHUACÁN, PUEBLA MÉXICO, CP: 75700 Tel: (238) 3829331/30 | Fax: (238) 3829330 Email: a.huerta@optar.com.mx Website: optar.com.mx Giros: SERVICIOS Y EQUIPO DE CONTROL AMBIENTAL - SERVICES AND ENVIRONMENTAL

XXXI Exposicion y Convención Internacional de la Industria Cárnica XXXI Meat industry International Exhibition and Convention Febrero February 18•19•20, 2015 • CINTERMEX CONTROL EQUIPMENT. Descripción: DISEÑO, CONSTRUCCIÓN, OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DE PLANTAS DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES Y DESAGUADO DE LODOS. Description: DESIGN, CONSTRUCTION, OPERATION AND MAINTENANCE OF WASTEWATER TREATMENT PLANTS AND DEWATERING OF SLUDGE.

1540 ORBIS

709 PARKER HANNIFIN DE MÉXICO, S.A. DE C.V.

VIA FFCC A MATAMOROS #730, COL: COL. CENTRO APODACA, N.L. MÉXICO, CP: 66600 Tel: (55) 11150407 Email: ojuarez@parker.com Website: www.parker.com/refspec Giros: EQUIPO DE REFRIGERACION - REFRIGERATION EQUIPMENT. Descripción: PARKER HANNIFN CORP. LÍDER MUNDIAL EN TECNOLOGÍA DE CONTROL DE MOVIMIENTO. PRESENTA LA DIVISIÓN REFRIGERATING SPECIALITIES DEDICADA A PROVEER SOLUCIONES EN CONTROLES PARA REFRIGERANTES NATURALES COMO AMONÍACO Y CO2, APLICABLES EN REFRIGERACIÓN INDUSTRIAL PARA PROCESO Y CADENA DE FRÍO. Description: PARKER HANNIFIN CORP. WORLDWIDE LEADER IN MOTION CONTROL TECHNOLOGY. INTRODUCES REFRIGERATING SPECIALTIES DIVISION, A BUSINESS UNIT DEDICATED TO PROVIDE REAL SOLUTIONS OF CONTROL VALVES FOR NATURAL REFRIGERANTS SUCH AS AMMONIA AND CO2, APPLICABLE FOR INDUSTRIAL REFRIGERATION AND COLD CHAIN PROCESS.

AV LIBRE COMERCIO #135, COL: PARQUE INDUSTRIAL SANTA FE III SILAO, GTO MÉXICO, CP: 36275 TEL: (477) 3949090 Email: info@orbiscorporation.com Website: www.orbiscorporation.mx Facebook: /ORBISCorporation Twitter: @orbiscorp Giros: MATERIALES Y RECIPIENTES PARA EMPACAR - MATERIALS AND CONTAINERS FOR PACKING. Descripción: DADO A QUE LAS EMPRESAS DE HOY EN DÍA BUSCAN IMPULSAR LA EFICIENCIA Y SUSTENTABILIDAD EN SUS NEGOCIOS, EXAMINAN CADA PUNTO DE SU CADENA DE SUMINISTROINCLUYENDO EL EMPAQUE PARA MOVER SUS PRODUCTOS. ES AQUÍ DÓNDE ORBIS SOBRESALE. NUESTRAS TARIMASPLÁSTICAS, CONTENEDORES, MATERIAL INTERIOR PROTECTIVO Y SISTEMAS DE CONTENEDORES BULK MEJORAN EL FLUJ Description: ORBIS HELPS MEAT PROCESSORS MOVE PRODUCT FASTER, SAFER AND MORE COST-EFFECTIVELY. USING A PROVEN APPROACH, ORBIS EXPERTS ANALYZE THEIR CUSTOMERS? SYSTEMS, DESIGN A SOLUTION AND EXECUTE A REUSABLE PACKAGING PROGRAM FOR LONGER-TERM COST SAVINGS AND SUSTAINABILITY.

1214 PEISA

AVENIDA JOSÉ MARÍA LA FRAGUA #10953, COL: SAN JOSÉ CHAPULCO PUEBLA, PUEBLA MÉXICO, CP: 72590 Tel: +52 (222) 2447300 Email: info@peisa.mx Website: www.peisa.mx Giros: ADITIVOS E INGREDIENTES - SEASONING & INGREDIENTS, FUNDAS - CASINGS. Descripción: CON MÁS DE 30 AÑOS EN EL MERCADO, PEISA ES UNA EMPRESA MEXICANA GLOBAL, DEDICADOS A LA INVESTIGACIÓN, DESARROLLO, TRANSFORMACIÓN Y COMERCIALIZACIÓN DE PRODUCTOS INNOVADORES FUNCIONALES DENTRO DEL MERCADO ALIMENTARIO. Description: WITH OVER 30 YEARS IN THE MARKET, PEISA IS A GLOBAL MEXICAN COMPANY DEDICATED TO THE RESEARCH, DEVELOPMENT, TRANSFORMATION AND COMMERCIALIZATION OF INNOVATIVE, FUNCTIONAL PRODUCTS IN THE FOOD MARKET.

1809 PG SERVICIOS DE LOGISTICA SC

CARR. AL AEROPUERTO KM 3.8 S/N, COL: AMERICA 4 TAMAULIPAS, TAMPICO MÉXICO, CP: 88299 Tel: (867) 7158288 | FAX: (867) 1081008 Email: patricia.vazquez@palosgarza.com Website: www.palosgarza.com Facebook: palosgarza Twitter: @palosgarza Giros: SERVICIOS PARA LA INDUSTRIA - INDUSTRY SERVICES. Descripción: SERVICIOS DE LOGISTICA INTERNACIONAL. Description: INTERNATIONAL LOGISTICS SERVICES.

1112 PIASA

AVE. INDUSTRIAS #140, COL: KRONOS PARQUE INDUSTRIAL APODACA, NUEVO LEON MÉXICO, CP: 66600 Tel: (81) 12539990 Email: nuevosproductos@piasa.com Website: www.piasa.com Giros: ADITIVOS E INGREDIENTES - SEASONING & INGREDIENTS , DISPOSITIVOS PARA CORTAR Y DESHUESAR - CUTTING & BONNING DEVICES , EQUIPO DE PROCESO - PROCESS EQUIPMENT , EQUIPO DE REFRIGERACION - REFRIGERATION EQUIPMENT , EQUIPO PARA EMPAQUE - PACKING EQUIPMENT . Descripción: SOMOS UNA EMPRESA INTEGRADA QUE DESARROLLA PRODUCTOS Y SERVICIOS PARA LA INDUSTRIA DE ALIMENTOS Y RESTAURANTES. NUESTRA PROMESA ES OFRECER PRODUCTOS Y SERVICIOS ÚNICOS BUSCANDO EXCEDER LAS EXPECTATIVAS DE NUESTROS CLIENTES. Description: WE ARE AN INTEGRATED COMPANY THAT DEVELOPS PRODUCTS AND SERVICES FOR THE FOOD INDUSTRY AND RESTAURANTS. OUR PROMISE IS TO OFFER UNIQUE PRODUCTS AND SERVICES SEEKING TO EXCEED THE EXPECTATIONS OF OUR CUSTOMERS.

XXXI Exposicion y Convención Internacional de la Industria Cárnica XXXI Meat industry International Exhibition and Convention Febrero February 18•19•20, 2015 • CINTERMEX

718 PRADERAS HUASTECAS

PEDRO ANTONIO DE LOS SANTOS Y DEGOLLADO S/N, COL: VÍCTOR MANUEL SANTOS. TAMUÍN, SAN LUIS POTOSÍ, MÉXICO, CP: 78395 Tel: (81) 83335163 (81) 80407162 Email: alfonsoguet@praderashuastecas.com Website: www.praderashuastecas.com Facebook: /praderas.huastecas Giros: PROVEEDORES DE CARNE - MEAT SUPPLIERS. Descripción: PRADERAS HUASTECAS ES UNA EMPRESA LÍDER DESDE 1967 EN LA PRODUCCIÓN DE PRODUCTOS Y SUBPRODUCTOS CÁRNICOS DE EXCELENTE CALIDAD E INOCUIDAD, GRACIAS A SUS MODERNAS INSTALACIONES, SU AVANZADA TECNOLOGÍA Y ALTO NIVEL DE CAPACITACIÓN. Description: PRADERAS HUASTECAS IS SINCE 1967 A LEADING COMPANY IN THE PRODUCTION OF MEAT PRODUCTS AND BY-PRODUCTS OF EXCELLENT QUALITY AND SAFETY, THANKS TO ITS MODERN FACILITIES, ITS ADVANCED TECHNOLOGY, AND ITS HIGH LEVEL OF TRAINING.

1281 ARTHUR AVENUE, ELK GROVE VILLAGE, IL, U.S.A., CP: 60007 Tel: (224) 2656606 Email: bsim@primedge.com Website: www.primedge.com Facebook: /COZZINIPRIMEdge Giros: DISPOSITIVOS PARA CORTAR Y DESHUESAR - CUTTING & BONNING DEVICES, EQUIPO DE PROCESO - PROCESS EQUIPMENT, EQUIPO PARA RASTROS - SLAUGHTERING EQUIPMENT. Descripción: COZZINIPRIMEDGE ES LÍDER EN LA INDUSTRIA, PROPORCIONANDO TECNOLOGÍAS DE AFILADO PARA CUCHILLOS, HERRAMIENTAS DE MANTENIMIENTO DE BORDE Y PIEZAS DE REPUESTO DE PRIMERA CALIDAD PARA TODAS LAS PRINCIPALES MARCAS DE MÁQUINAS CORTANTES. Description: COZZINIPRIMEDGE IS AN INDUSTRY LEADER-PROVIDING KNIFE SHARPENING TECHNOLOGIES, EDGE MAINTENANCE TOOLS AND PREMIUM QUALITY REPLACEMENT PARTS FOR ALL MAJOR MAKES OF GRINDERS, EMULSIFIERS, SLICERS AND BOWL CHOPPERS TO THE FOOD INDUSTRY.

1134 PRINCE INDUSTRIES, INC.

5635 THOMPSON BRIDGE ROAD, MURRAYVILLE, GEORGIA USA, CP: 30564 Tel: (678) 9101293 Email: ventas@princeindustriesinc.com Website: www.princeindustriesinc.com Giros: DISPOSITIVOS PARA CORTAR Y DESHUESAR - CUTTING & BONNING DEVICES, EQUIPO DE PROCESO - PROCESS EQUIPMENT. Descripción: NUESTRA EMPRESA FABRICA MAQUINAS PARA EL PROCESO DE OBTENCIÓN DE CARNE MOLIDA PARA EMBUTIDOS, NUGGETS, ETC. TENIENDO COMO MATERIA PRIMA HUESOS DE POLLO, PAVO Y CUALQUIER OTRO TIPO DE AVES. Description: OUR COMPANY MANUFACTURE MACHINES FOR THE PROCESS OF OBTAINING GROUND BEEF FOR SAUSAGES, NUGGETS, ETC. HAVING AS RAW MATERIAL CHICKEN BONES, TURKEY, AND ANY OTHER KIND OF POULTRY.

326 PRIMEdge, INC.

736 PROINDURSA EQUIPOS INDUSTRIALES, S.A. DE C.V.

SINALOA 1203, COL: NUEVO REPUEBLO MONTERREY, N.L. MÉXICO, CP: 64700 Tel: (81) 11336867 Email: g_zarazua@proindursa.com Website: www.proindursa.com Giros: EQUIPO DE PROCESO - PROCESS EQUIPMENT, EQUIPO DE REFRIGERACION - REFRIGERATION EQUIPMENT, SERVICIOS PARA LA INDUSTRIA - INDUSTRY SERVICES. Descripción: PROINDURSA ES UNA EMPRESA MEXICANA FUNDADA EN EL AÑO 2003, CON EL PROPÓSITO DE ATENDER LAS NECESIDADES DE DISEÑO, FABRICACIÓN Y MONTAJE DE CUALQUIER TIPO DE CONSTRUCCIÓN REFRIGERADA. TODOS NUESTROS SISTEMAS CONSTRUCTIVOS CUMPLEN CON LAS NORMAS TIF (TIPO INSPECCIÓN FEDERAL), Y SON CAPACES DE OPERAR AL COSTO MAS BAJO DEL MERCADO. Description: PROINDURSA IS A MEXICAN COMPANY FOUNDED IN 2003, WITH THE PURPOSE OF ATTENDING NEEDS IN DESIGN, MANUFACTURE AND ASSEMBLY OF ANY KIND OF REFRIGERATED CONSTRUCTION. ALL OUR CONSTRUCTIVE SYSTEMS COMPLY WITH TIF STANDARDS, AND ARE ABLE TO OPERATE AT THE LOWEST PRICE IN THE MARKET.

1226 PROKRAFT INC.

YALE STREET 3749, HOUSTON, TEXAS UNITED STATES, CP: 77018 Tel: (855) PROKRAF (7765723) Email: sales@pro-cut.us Website: http://pro-cut.us/ Giros: DISPOSITIVOS PARA CORTAR Y DESHUESAR - CUTTING & BONNING DEVICES , EQUIPO DE PROCESO - PROCESS EQUIPMENT , EQUIPO DE REFRIGERACION - REFRIGERATION EQUIPMENT , EQUIPO PARA RASTROS - SLAUGHTERING EQUIPMENT , SERVICIOS PARA LA INDUSTRIA INDUSTRY SERVICES . Descripción: SOMOS UNA EMPRESA DE EE.UU., COMPROMETIDA CON LA CALIDAD Y LA SATISFACCIÓN DEL CLIENTE, LA FABRICACIÓN DE PRODUCTOS QUE CUMPLEN CON LOS ESTÁNDARES DE CALIDAD MÁS EXIGENTES DE TODO EL MUNDO. PARA PRO -CUT EL MÁS IMPORTANTE ES AYUDAR A CADA CLIENTE A ENCONTRAR LA SOLUCIÓN MÁS ADECUADA PARA SU NEGOCIO. Description: WE ARE A U.S. COMPANY, COMMITTED TO QUALITY AND CUSTOMER SATISFACTION, MANUFACTURING PRODUCTS THAT MEET THE MOST STRINGENT QUALITY STANDARDS WORLDWIDE. TO PRO-CUT THE MOST IMPORTANT IS TO HELP EACH CUSTOMER FIND THE MOST SUITABLE SOLUTION FOR YOUR BUSINESS, SO WE ARE IN CONSTANT INNOVATION, EVERY DAY TO GIVE YOU THE BEST SOLUTION AVAILABLE TO YOU.

314 PROMARKSVAC CORPORTATION

1915 E. ACACIA ST., ONTARIO, CALIFORNIA USA, CP: 91761 Tel: (909) 9233888 | Fax: (909) 9233588 Email: jose@promarksvac.com Website: www.promarksvac.com Giros: EQUIPO DE PROCESO - PROCESS EQUIPMENT, EQUIPO PARA EMPAQUE - PACKING EQUIPMENT.

XXXI Exposicion y Convención Internacional de la Industria Cárnica XXXI Meat industry International Exhibition and Convention Febrero February 18•19•20, 2015 • CINTERMEX Descripción: PROMARKSVAC CORPORATION ESTÁ PLENAMENTE COMPROMETIDA CON LA CREACIÓN DE ASOCIACIONES DE CALIDAD, PROPORCIONANDO SOLUCIONES DE EMBALAJE Y PROCESAMIENTO DE PRECIOS COMPETITIVOS, EQUIPOS DE INNOVACIÓN CONTINUA Y LA SATISFACCIÓN DEL CLIENTE. NUESTRO COMPROMISO CON EL ÉXITO MUTUO SERÁ IMPLACABLE. Description: PROMARKSVAC CORPORATION IS FULLY COMMITTED TO CREATING QUALITY PARTNERSHIPS BY PROVIDING COMPETITIVELY PRICED PACKAGING AND PROCESSING SOLUTIONS, ONGOING EQUIPMENT INNOVATION AND CUSTOMER SATISFACTION. OUR COMMITMENT TO MUTUAL SUCCESS WILL BE RELENTLESS.

1605 PROMARSA DEL CENTRO, S.A. DE C.V.

1821 PROTEINA ANIMAL, S.A. DE C.V.

KM 2 CARR. SAN JUAN-GUADALAJARA SAN JUAN DE LOS LAGOS, JALISCO MÉXICO, CP: 47000 Tel: (395) 7252800 Email: jaime.marquez@proan.com / ernesto.romo@proan.com Website: www.proan.com.mx Giros: PROVEEDORES DE CARNE - MEAT SUPPLIERS. Descripción: SOMOS UNA EMPRESA DEDICADA A LA TRANSFORMACIÓN DE INSUMOS NATURALES EN ALIMENTOS DE LA MEJOR CALIDAD PARA EL CONSUMO HUMANO. ENTRE NUESTROS PRODUCTOS SE DISTINGUEN EL HUEVO, LOS OVOPRODUCTOS, LOS PRODUCTOS CÁRNICOS Y LA LECHE, QUE SE DISTRIBUYEN EN EL MERCADO MEXICANO Y DEL EXTRANJERO. Description: WE ARE A COMPANY THAT TRANSFORMS NATURAL INPUTS INTO FOOD OF THE HIGHEST QUALITY FOR HUMAN CONSUMPTION. AMONG OUR PRODUCTS ARE EGGS AND EGG PRODUCTS, MEAT PRODUCTS, AND MILK, WHICH ARE DISTRIBUTED TO THE MEXICAN MARKET AND ABROAD. WE TAKE PRIDE IN BEING ONE OF THE LEADING EGG PRODUCERS IN MÉXICO AND LATIN AMERICA.

930 PROVISUR TECHNOLOGIES

222 NORTH LASALLE STREET, SUITE 720, CHICAGO, ILLINOIS ESTADOS UNIDOS, CP: 60601 Tel: +521 5546402458

MELITÓN BALDERAS #140-A, COL: CENTRO CELAYA, GUANAJUATO MÉXICO, CP: 38057 Tel: (461) 6162955 | Fax: (461) 6162955 Email: inbox@promarsadelcentro.com Website: www.promarsa.info Giros: EQUIPO DE PROCESO - PROCESS EQUIPMENT, EQUIPO PARA EMPAQUE - PACKING EQUIPMENT, SERVICIOS PARA LA INDUSTRIA - INDUSTRY SERVICES. Descripción: EQUIPO DE PROCESO, MAQUINARIA Y REFACCIONES DE PRIMERA CALIDAD ENFOCADOS A INDUSTRIAS ESPECÍFICAS TALES COMO ALIMENTOS, QUÍMICA, FARMACÉUTICA, MINERA, PERFUMERÍA Y COSMÉTICOS, ELECTROMECÁNICA, LÁCTEOS, CÁRNICA, ENOLOGICA Y PETROQUÍMICA. Description: PREMIUM QUALITY PROCESSING EQUIPMENT, MACHINERY AND SPARE PARTS FOCUSED ON SPECIFIC INDUSTRIES SUCH AS FOOD, CHEMISTRY, PHARMACEUTICAL, MINING, PERFUMERY AND COSMETICS, ELECTROMECHANICS, DAIRY, MEAT, WINE AND PETROCHEMICAL.

Email: mtaillard@novateam.mx Website: www.provisur.com Giros: EQUIPO DE PROCESO - PROCESS EQUIPMENT, EQUIPO DE REFRIGERACION - REFRIGERATION EQUIPMENT. Descripción: DESDE 1939,PROVISUR TECHNOLOGIES ES EL LÍDER EN SOLUCIONES DESDE LA MOLIENDA HASTA LA CONGELACIÓN CON MILES DE INSTALACIONES EN 100 PAÍSES.CONTAMOS CON AM2C BEEHIVE SEPARADORAS MECANICAS,WEILER MOLINOS&MEZCLADORES,FORMAX FORMADORAS&REBANADORAS,CASHIN REBANADORAS,TST LINEA DE EMPANIZADO Y COCCION,SCANICO CONGELACION,MULTITEC TRANSPORTE DE REBANADAS. Description: WITH OVER 200 YEARS OF COMBINED EXPERIENCE DATING BACK TO 1939,INGENUITY IS OUR BUSINESS AT PROVISUR FROM GRINDING AND MIXING TO SEPARATING,FORM ING,BATTERING,BREADING,FRYING,COOKING,FREEZING,SLICING: WEILER,AM2CBEEHIVE,F ORMAX,TST,SCANICO,CASHIN,MULTITEC.WITH THOUSANDS OF INSTALLATIONS IN OVER 90 COUNTRIES,PROVISUR MEETS THE GLOBAL DEMAND.

1612 PS INTERNATIONAL LTD

1414 RALEIGH RD, SUITE 205, CHAPEL HILL, NC USA, CP: 27519 Tel: (919) 9337400 | Fax: (919) 9337441 Email: promero@psinternational.net Website: www.psinternational.net Giros: PROVEEDORES DE CARNE - MEAT SUPPLIERS. Descripción: PS INTERNATIONAL ES UNA SOCIEDAD DE COMERCIALIZACIÓN INTERNACIONAL QUE SE ESPECIALIZA EN EL COMERCIO DE PRODUCTOS AGRÍCOLAS A GRANEL. COMERCIALIZAMOS CARNE DE RES, CERDO, POLLO Y PAVO PARA ESTADOS UNIDOS, BRASIL Y CANADÁ CENTRO Y SUR DE AMERICA, MÉXICO, EL CARIBE, MEDIO ORIENTE, ÁFRICA Y ASIA. Description: PS INTERNATIONAL IS AN INTERNATIONAL TRADING COMPANY THAT SPECIALIZES IN THE TRADING OF BULK AGRICULTURAL COMMODITIES. WE TRADE BEEF, PORK, CHICKEN AND TURKEY FORM THE UNITED STATES, BRAZIL AND CANADA INTO CENTRAL, SOUTH AMERICA, MÉXICO, CARIBBEAN, MIDDLE EAST, AFRICA AND ASIA.

641 QST INGREDIENTS

9734 6TH STREET, RANCHO CUCAMONGA CA, USA, CP: 9894343 Tel: (909) 9894343 Email: qsting@msn.com Website: www.qsting.com Giros: ADITIVOS E INGREDIENTES – SEASONINGS AND INGREDIENTS Descripción: QST INGREDIENTES, SERVICIO Y CALIDAD EN LA QUE PUEDES CONFIAR. FABRICANTE DE INGREDIENTES FUNCIONALES, ESPECIES, INVESTIGACION Y DESARROLLO PARA LA INDUSTRIA DE CARNE, AVE, MARISCOS Y SNACKS. Description: QST INGREDIENTS QUALITY AND SERVICE YOU CAN TRUST. A MANUFACTURER OF CUSTOM BLENDED INGREDIENTS. QST BLENDED SPICES, FUNCTIONAL INGREDIENTS, RESEARCH AND DEVELOPMENT FOR THE MEAT, POULTRY, SEAFOOD, AND SNACK INDUSTRIES.

XXXI Exposicion y Convención Internacional de la Industria Cárnica XXXI Meat industry International Exhibition and Convention Febrero February 18•19•20, 2015 • CINTERMEX

832 QUERCUS PROCESOS INDUSTRIALES, S. DE R.L. DE C.V.

CANANEA 1515A, COL: PABLO A. DE LA GARZA MONTERREY, NUEVO LEON MÉXICO, CP: 64580 Tel: (81) 80408566 Email: ventas@quercus-qpi.com.mx Website: www.edel.com.mx Giros: DISPOSITIVOS PARA CORTAR Y DESHUESAR - CUTTING & BONNING DEVICES , EQUIPO DE PROCESO - PROCESS EQUIPMENT , EQUIPO PARA EMPAQUE - PACKING EQUIPMENT , EQUIPO PARA RASTROS - SLAUGHTERING EQUIPMENT , SERVICIOS PARA LA INDUSTRIA - INDUSTRY SERVICES . Descripción: FABRICANTES NÚMERO 1 EN MÉXICO. SOLUCIONES INTEGRALES. TUMBLERS MASAJEADORES (MARINADORES AL VACÍO), DESHEBRADORAS, HORNOS PARA ALIMENTOS, PAILAS, CORTADORAS, LAMINADORAS, INYECTORAS, LAVADORAS DE CAJAS, TUNELES DE TERMOENCOGIDO, SELLADORAS AL VACIO Description: #1 MANUFACTURER IN MÉXICO. INTEGRAL SOLUTIONS. VACUUM TUMBLERS (MASSAGERS), COOKING / SMOKING CHAMBERS, KETTLES, TABLE SLICERS, LAMINATORS, BRINE INJECTOR, INDUSTRIAL WASHING MACHINES, SHRINK TUNNELS, VACUUM SEALERS.

7600 NW 82ND PLACE, MIAMI, FLORIDA USA, CP: 33166 Tel: (305) 6913535 ex 2205 Email: sumey.hageman@quirchfoods.com Website: www.quirchfoods.com Giros: PROVEEDORES DE CARNE - MEAT SUPPLIERS. Descripción: QUIRCH FOODS ESTÁ ENFOCADA EN LA DISTRIBUCIÓN DE PRODUCTOS PERECEDEROS REFRIGERADOS Y CONGELADOS. LA COMPAÑIA, ACTUALMENTE CON MÁS DE 8.000 SKUS, CUENTA CON UNA DE LAS MÁS EXTENSAS LÍNEAS DE PRODUCTOS DE LOS DISTRIBUIDORES DE MISMO PORTE EN LOS ESTADOS UNIDOS. LAS PRINCIPALES CATEGORIAS INCLUYEN: CARNES, CERDO, AVES, MARISCOS, Y CONGELADOS. Description: QUIRCH FOODS IS FOCUSED ON THE DISTRIBUTION OF FOOD PRODUCTS. WITH OVER 8,000 SKUS, THE COMPANY HAS ONE OF THE MOST VARIED AND EXTENSIVE PRODUCT LISTS OF ANY DISTRIBUTOR OF ITS TYPE AND SIZE IN THE U.S. MAJOR PRODUCT CATEGORIES INCLUDE: BEEF & MEATS, PORK, POULTRY, SEAFOOD, FROZEN FOODS, DELI AND RETAIL PACKAGED PRODUCTS.

1333 RCR REFRIGERACIÓN, S.A. DE C.V.

CALLE DE LA PLATA #75, COL: PARQUE INDUSTRIAL HERMOSILLO, SONORA MÉXICO, CP: 83299 Tel: (662) 2510692 Email: anacontreras@rcr.com.mx Website: www.rcr.com.mx

1514 QUIRCH FOODS

Facebook: https://www.facebook.com/rcrrefrigeracion Twitter: @RCRefrigerac Giros: EQUIPO DE REFRIGERACION - REFRIGERATION EQUIPMENT , EQUIPO PARA RASTROS SLAUGHTERING EQUIPMENT , SERVICIOS PARA LA INDUSTRIA - INDUSTRY SERVICES , SERVICIOS Y EQUIPO DE CONTROL AMBIENTAL - SERVICES AND ENVIRONMENTAL CONTROL EQUIPMENT . Descripción: LÍDER EN DISEÑO Y CONSTRUCCIÓN DE SOLUCIONES ESTRUCTURALES CON PANEL AISLADO, EXPERTOS EN INSTALACIONES REFRIGERADAS, BODEGAS DE CONSERVACIÓN Y CONGELACIÓN, PLANTAS PROCESADORAS DE ALIMENTOS Y ESTRUCTURAS QUE REQUIERAN CONTROL DE TEMPERATURA. Description: DESIGN AND CONSTRUCTION OF STRUCTURAL INSULATED PANEL SOLUTIONS LEADER, REFRIGERATED FACILITIES CONSTRUCTION EXPERTS, SLAUGHTERHOUSES, GOOD PROCESSING PLANTS, COLD STORAGES AND WAREHOUSES, BLAST FREEZER, AND ANY TEMPERATURE CONTROLLED BUILDING.

1836 REFAPARTS

MANUEL QUIÑONEZ #1696, COL: WATERFILL RIO BRAVO CIUDAD JUÁREZ, CHIHUAHUA MÉXICO, CP: 32553 Tel: (656) 4063111 | Fax: (915) 9902022 Email: info@refaparts.com Website: www.refaparts.com Facebook: refa.parts.3 Twitter: @RefaParts Giros: EQUIPO DE PROCESO - PROCESS EQUIPMENT, EQUIPO PARA EMPAQUE - PACKING EQUIPMENT, EQUIPO PARA RASTROS - SLAUGHTERING EQUIPMENT. Descripción: CONTAMOS CON UNA AMPLIA DISTRIBUCIÓN DE REFACCIONES PARA TODO TIPO DE MAQUINARIA EN LA INDUSTRIA CÁRNICA Y SU MANTENIMIENTO. EQUIPOS COMO: INYECTADORAS, EMPACADORAS DE VACÍO, MARINADORES, TERMO-FORMADORAS, AHUMADORES, EQUIPO DE TERMOENCOGIDO Y MAS. Description: WE HAVE A WIDE DISTRIBUTION OF SPARE PARTS FOR ALL KINDS OF MACHINERY IN FOOD INDUSTRY AND THEIR MAINTENANCE. EQUIPMENT AS: MEAT INJECTOR, VACUUM PACKAGING MACHINES, TUMBLERS, ROLL STOCK, SMOKE HOUSES, SHRINK TANKS, TRAY SEALER AND MORE.

806 REFRI SOLUCIONES, S.A DE C.V

MONTERREY, NUEVO LEON MÉXICO, N.L. Tel: (81) 14530450 Email: rsanchez@refrisol.com Website: www.refrisol.com Facebook: www.facebook.com/refrisol Twitter: @refrisol Giros: EQUIPO DE REFRIGERACION - REFRIGERATION EQUIPMENT. Descripción: COMERZIALIZAMOS COMPONENTES Y CONSUMIBLES PARA REFRIGERACION COMERCIAL E INDUSTRIAL Description: REFRI SOLUCIONES SELLS COMPONENTS FOR COMMERCIAL AND INDUSTRIAL REFRIGERATION

XXXI Exposicion y Convención Internacional de la Industria Cárnica XXXI Meat industry International Exhibition and Convention Febrero February 18•19•20, 2015 • CINTERMEX

640 REFRIPUERTAS, S.A DE C.V

CALLE DÍAZ DE VELASCO, COL: SAN JUAN TLIHUACA MÉXICO D.F, D.F MÉXICO, CP: 02400 Tel: (55) 19977919 Email: mercadotecnia@refripuertas.com.mx Website: www.refripuertas.com.mx Facebook: /refripuertas.puertasrefri Giros: EQUIPO DE REFRIGERACION - REFRIGERATION EQUIPMENT, EQUIPO PARA RASTROS SLAUGHTERING EQUIPMENT. Descripción: EMPRESA MEXICANA ESPECIALISTA EN LA FABRICACIÓN Y COMERCIALIZACIÓN DE PUERTAS PANEL PARA REFRIGERACIÓN Y CONGELACIÓN.NOS DISTINGUIMOS POR SER UNA COMPAÑÍA COMPROMETIDA CON EL CLIENTE, GARANTIZANDO NUESTROS PRODUCTOS CON LA MEJOR CALIDAD PRECIO Y DURABILIDAD EN EL MERCADO._ Description: MEXICAN COMPANY SPECIALIZED IN THE MANUFACTURE AND MARKETING OF PANEL DOORS FOR REFRIGERATION AND FREEZING.WE DISTINGUISH US BY BEING A COMPANY COMMITTED TO THE CUSTOMER, ENSURING OUR PRODUCTS WITH BEST PRICE QUALITY AND DURABILITY ON THE MARKET.

KAPPELWEG 20, SCHECHINGEN, ALEMANIA, CP: 73579 Tel: +34 671090695 | Fax: +49 71759979011 Email: egallent@reich-germany.com Website: www.reich-germany.de Giros: EQUIPO DE PROCESO - PROCESS EQUIPMENT. Descripción: HORNOS DE COCCIÓN Y AHUMADO, CÁMARAS DE ENFRIAMIENTO INTENSIVO, CÁMARAS HÍBRIDAS (COCCIÓN + AHUMADO + ENFRIAMIENTO INTENSIVO), CÁMARAS PARA HORNEADO DE PRODUCTOS (HASTA 300ºC), PARA AHUMADO DE PESCADO, EQUIPOS PARA SALAS DE MADURACIÓN/AHUMADO, MARMITAS Description: COOKING AND SMOKING CHAMBERS, INTENSIVE COOLING CHAMBERS, HYBRID CHAMBERS (FOR COOKING + SMOKING + INTENSIVE COOLING), CHAMBERS FOR BAKING PRODUCTS (UP TO 300 ºC), CHAMBERS FOR SMOKING SEAFOOD, EQUIPMENT FOR ROOMS FOR MATURING AND SMOKING FOOD PRODUCTS, COOKERS

1706 REINMEX, S.A. DE C.V.

INDUSTRIA GALLETERA #129, COL: INDUSTRIAL, ZAPOPAN NORTE ZAPOPAN, JALISCO MÉXICO, CP: 45130 Tel: (33) 36991410, (33) 36992217 Email: mpamplona@reinmex.net Website: www.reinmex.net Giros: EQUIPO DE REFRIGERACION - REFRIGERATION EQUIPMENT. Descripción: EMPRESA DEDICADA A LA REFRIGERACIÓN INDUSTRIAL, SERVICIOS Y PROYECTOS Description: COMPANY DEDICATED TO INDUSTRIAL REFRIGERATION, SERVICES AND PROJECTS

1724

820 REICH THERMOPROZESSTECHNIK GMBH

RGF ENVIRONMENTAL GROUP, INC.

1101 W. 13TH STREET, RIVIERA BEACH, FLORIDA USA, CP: 33404 Tel: (561) 3587993 | Fax: (561) 8489454 Email: bill.svec@rgf.com Website: www.rgf.com Giros: SERVICIOS Y EQUIPO DE CONTROL AMBIENTAL - SERVICES AND ENVIRONMENTAL CONTROL EQUIPMENT. Descripción: RGF ENVIRONMENTAL FABRICA PRODUCTOS PARA LA REDUCCIÓN DE PATÓGENOS QUE UTILIZAN NUESTRO FOTOHIDROIONIZACIÓN (PHI) DE TECNOLOGÍA PATENTADA. ESTA TECNOLOGÍA ES LIBRE DE QUÍMICOS Y TRATA TANTO SUPERFICIES DE LOS ALIMENTOS DIRECTOS DEL AIRE Y. NO HAY RESIDUOS Y QUE NO AFECTA EL SABOR, COLOR, O EL VALOR NUTRICIONAL DEL PRODUCTO. Description: RGF ENVIRONMENTAL MANUFACTURES PRODUCTS FOR PATHOGEN REDUCTIONS UTILIZING OUR PHOTOHYDROIONIZATION (PHI) PATENTED TECHNOLOGY. THIS TECHNOLOGY IS CHEMICAL FREE AND TREATS BOTH AIR AND DIRECT FOOD SURFACES. THERE IS NO RESIDUE AND IT DOES NOT AFFECT THE TASTE, COLOR, OR NUTRITIONAL VALUE OF THE PRODUCT.

1330 RONALD A. CHISHOLM LIMITED

2 BLOOR STREET WEST, SUITE 3300 TORONTO, ONTARIO CANADA, CP: M4W3K Tel: (416) 9676000 | Fax: (416) 9679457 Email: amtobar@rachisholm.com Website: www.rachisholm.com Giros: PROVEEDORES DE CARNE - MEAT SUPPLIERS.

826 ROSER DE MÉXICO, S.A. DE C.V.

PRIVADA FRANCISCO I. MADERO #102, COL: LA CONSTITUCION TOLUCA, EDOMEX MÉXICO, CP: 50200 Tel: (722) 3230466 Email: rnovelo@roser.com.mx Website: www.roser.com.mx Giros: ADITIVOS E INGREDIENTES - SEASONING & INGREDIENTS , DISPOSITIVOS PARA CORTAR Y DESHUESAR - CUTTING & BONNING DEVICES , EQUIPO DE PROCESO - PROCESS EQUIPMENT , EQUIPO DE REFRIGERACION - REFRIGERATION EQUIPMENT , EQUIPO PARA EMPAQUE - PACKING EQUIPMENT , EQUIPO PARA RASTROS - SLAUGHTERING EQUIPMENT , SERVICIOS PARA LA INDUSTRIA - INDUSTRY SERVICES . Descripción: MAQUINARIA Y EQUIPOS DE HIGIENE EN ACERO INOXIDABLE PARA LA INDUSTRIA ALIMENTICIA. Description: MACHINERY AND EQUIPMENT HYGIENE IN STAINLESS STEEL FOR THE FOOD INDUSTRY.

XXXI Exposicion y Convención Internacional de la Industria Cárnica XXXI Meat industry International Exhibition and Convention Febrero February 18•19•20, 2015 • CINTERMEX

1801 SAFTE FOOD INGREDIENTS. S.A. DE C.V.

AV. DEL ALTILLO #220 BOD12, COL: PARQUE INDUSTRIAL SAN MIGUEL GUADALUPE, NUEVO LEON MÉXICO, CP: 67115 Tel: 8113340777 Email: jesusnunez@safte.com.mx Website: www.safte.com.mx Giros: EQUIPO PARA EMPAQUE - PACKING EQUIPMENT, MATERIALES Y RECIPIENTES PARA EMPACAR - MATERIALS AND CONTAINERS FOR PACKING. Descripción: MAQUINARIA, BANDEJAS, PELÍCULAS PLÁSTICAS DE SELLADO Y MATERIALES ESPECIALIZADOS PARA ENVASADO Y PROCESAMIENTO DE ALIMENTOS EN ATMÓSFERA MODIFICADA Y ENVASE FLEXIBLE/ TERMOENCOGIBLE. PROCESOS ÚNICOS Y SOLUCIONES ADAPTADAS A LA NECESIDAD ESPECÍFICA DE CADA PRODUCTO O PROYECTO. INTEGRAMOS TECNOLOGÍAS DE PUNTA INNOVANDO EN CONCEPTOS RENTABLES. Description: MACHINERY, TRAYS, PLASTIC FILM SEALING AND SPECIALTY PACKAGING MATERIALS AND FOOD PROCESSING MODIFIED AND FLEXIBLE / SHRINK PACKAGING ATMOSPHERE. PROCESSES UNIQUE SOLUTIONS TAILORED TO THE SPECIFIC NEED OF EACH PRODUCT OR PROJECT. WE INTEGRATE ADVANCED TECHNOLOGIES INTO PROFITABLE INNOVATING CONCEPTS.

PLÁTANO N° 153, COL: RAFAEL DÍAZ SERDÁN VERACRUZ, VERACRUZ MÉXICO. Tel: +52 229 9233550 Email: contacto@saludysabor.com.mx Giros: PROVEEDORES DE CARNE - MEAT SUPPLIERS.

719 SCANSTEEL DE MÉXICO SA DE CV

BLVD. DIAZ ORDAZ 3.34 # 112, COL: LA FAMA SANTA CATARINA, N.L. MÉXICO, CP: 66100 Tel: (81) 14929304 Email: jmalagon@scansteel.mx Giros: EQUIPO DE PROCESO - PROCESS EQUIPMENT. Descripción: FABRICACION DE EQUIPOS PARA PROCESOS ALIMENTICIOS Description: MANUFACTURING OF EQUIPMENT FOR FOOD PROCESSES

1014 SEALED AIR DE MÉXICO OPERATIONS S. DE R.L. DE C.V.

PROLONGACIÓN PASEO DE LA REFORMA #61, COL: PASEO DE LAS LOMAS MÉXICO, MÉXICO, CP: 01210 Tel: (55) 52671425 Email: mariadelourdes.arellano@sealedair.com Giros: EQUIPO PARA EMPAQUE - PACKING EQUIPMENT , MATERIALES Y RECIPIENTES PARA EMPACAR - MATERIALS AND CONTAINERS FOR PACKING , SERVICIOS PARA LA INDUSTRIA -

1330 SALUD Y SABOR FOODSERVICE

INDUSTRY SERVICES , SERVICIOS Y EQUIPO DE CONTROL AMBIENTAL - SERVICES AND ENVIRONMENTAL CONTROL EQUIPMENT . Descripción: LÍDER GLOBAL EN SEGURIDAD ALIMENTARIA, HIGIENE EN PLANTAS DE PROCESAMIENTO DE ALIMENTOS Y BEBIDAS, Y EN LA PROTECCIÓN DE PRODUCTOS.CON MARCAS COMO BUBBLE WRAP®, CRYOVAC® Y DIVERSEY ®, OFRECEMOS SOLUCIONES EFICIENTES Y SUSTENTABLES CREANDO VALOR DE MARCA, CALIDAD DE VIDA Y AMBIENTE MÁS LIMPIO. Description: GLOBAL LEADER IN FOOD SAFETY, HYGIENE IN PROCESSING PLANTS FOOD & BEVERAGE, AND PRODUCT PROTECTION.WITH BRANDS SUCH AS BUBBLE WRAP, CRYOVAC ® AND DIVERSEY, WE OFFER EFFICIENT AND SUSTAINABLE SOLUTIONS CREATING BRAND VALUE, QUALITY OF LIFE AND CLEANER ENVIRONMENTS.

1330 SEAPASS TRADING

321, MONTÉE MASSON, BUREAU 301 COL: MASCOUCHE MASCOUCHE, QUEBEC CANADA, CP: J7K2L Tel: (450) 9184300 | Fax: (450) 9184199 Email: kauger@seapasstrading.com Website: www.seapasstrading.com Giros: PROVEEDORES DE CARNE - MEAT SUPPLIERS.

224 SENASICA

INSURGENTES SUR N° 489, PISO 16 COL: HIPODROMO, CUAUHTEMOC MÉXICO, D.F. MÉXICO, CP: 06100 Tel: (55) 59051000 Email: marco.garduno@senasica.gob.mx Website: www.senasica.gob.mx Facebook: Senasica Twitter: @Senasica Descripción: ÓRGANO DESCONCENTRADO DE LA SAGARPA ENCARGADA DE LA PARTE DE SANIDAD EN MATERIA AGROPECUARIA, CERTIFICA CON VALIDEZ NACIONAL E INTERNACIONAL A EMPRESAS PARA QUE SUS PRODUCTOS (CÁRNICOS) CUENTEN CON ESTÁNDARES DE SANIDAD, INOCUIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA.

224 SECRETARIA DE ECONOMIA

BLVD. DIAZ ORDAZ # 130, COL: TORRE ST MARIA MONTERREY, N.L. MÉXICO, CP: 64650 Tel: (81) 83696481 Email: beatriz.garces@economia.gob.mx Website: www.economia.gob.mx Giros: SERVICIOS PARA LA INDUSTRIA- INDUSTRY SERVICES Descripción: DEPENDENCIA FEDERAL QUE CONTRIBUYE A GENERAR LAS CONDICIONES ECONOMICAS DEL PAIS, FOMENTANDO LA PRODUCTIVIDAD Y COMPETITIVAD DE LAS MIPYMES, MEDIANTE UNA INNOVADORA POLITICA DE FOMENTO INDUSTRIAL; ASI COMO EL IMPULSO A LOS EMPRENDEDORES. Description: FEDERAL AGENCY THAT CONTRIBUTES TO THE ECONOMIC CONDITIONS OF THE COUNTRY, BOOSTING PRODUCTIVITY AND COMPETITIVENESS OF ENTERPRISES THROUGH INNOVATIVE INDUSTRIAL DEVELOPMENT POLICY AS WELL AS THE URGE TO ENTREPRENEURS

XXXI Exposicion y Convención Internacional de la Industria Cárnica XXXI Meat industry International Exhibition and Convention Febrero February 18•19•20, 2015 • CINTERMEX

1032 SFK LEBLANC

8301 NW 101ST TERRACE #10, KANSAS CITY, MO 64153, USA Giros: DISPOSITIVOS PARA CORTAR Y DESHUESAR - CUTTING & BONNING DEVICES, EQUIPO DE PROCESO - PROCESS EQUIPMENT, EQUIPO PARA RASTROS - SLAUGHTERING EQUIPMENT. Descripción: SFK LEBLANC DESARROLLAMOS, FABRICA, DISTRIBUYE Y ASEGURA EL SERVICIO DE PLANTAS Y EQUIPOS DE PROCESO LLAVE EN MANO DE VARIAS ESPECIES (CERDO, CAPRINO, RES), DESDE LOS MATADEROS CON OPCIONES DE AUTOMATIZACIÓN AVANZADAS HASTA EL ACONDICIONAMIENTO FINAL (EMPAQUE Y PALETIZACIÓN), INCLUYENDO LAS SALAS DE CORTE Y DESHUESE. Description: SFK LEBLANC IS A WORLD-LEADING SUPPLIER OF INNOVATIVE AND TOTAL SOLUTIONS FOR THE MEAT INDUSTRY. WE DEVELOP, MANUFACTURE UNDEFINED AND MAINTAIN HIGH-QUALITY SLAUGHTER LINES, CUTTING AND DEBONING LINES AND LOGISTIC SOLUTIONS FOR CATTLE, PIGS AND SHEEP.

1330 SIGMA-COMNOR FOODSERVICE

503 SIKA MEXICANA

CARR. LIBRE A CELAYA KM 8.5 COL: BALVANERA DE MACEDO CORREGIDORA, QUERÉTARO MÉXICO, CP: 76920 Tel: (55) 26265430 Email: camargo.adrian@mx.sika.com Website: www.sika.com Facebook: Sika Mexicana Giros: SERVICIOS PARA LA INDUSTRIA - INDUSTRY SERVICES. Descripción: SIKA OFRECE PRODUCTOS Y SERVICIOS EN CONCRETO, IMPERMEABILIZACION DE ESTRUCTURAS, PISOS INDUSTRIALES, DE TECHOS Y CUBIERTAS, PEGADO, SELLADO ELASTICO Y REPARADOR DE CONCRETO. Description: SIKA OFFERS SOLUTIONS AND PRODUCTS IN CONCRETE, WATERPROOFING, FLOORING AND PROTECTIVE COATING, REPAIR CONCRETE, SEALING AND ELASTIC BONDING.

1514 SMITHFIELD FOODS INTERNATIONAL GROUP DE MÉXICO S DE RL DE CV

RICARDO MARGAIN 575 PB COL: COL. SANTA ENGRACIA SAN PEDRO GARZA GARCIA, NUEVO LEON MÉXICO, CP: 66267 Tel: (81) 12537912 Email: andrewgerlach@Smithfieldfoods.com Giros: PROVEEDORES DE CARNE - MEAT SUPPLIERS. Descripción: SMITHFIELD FOODS ES EL PRODUCTOR Y PROCESADOR DE CARNE DE CERDO MÁS

ACUEDUCTO N° 600 SUR, COL: INDUSTRIAL EL LECHUGAL SANTA CATARINA, NUEVO LEON MÉXICO, CP: 66376 Tel: (81) 86258400 Email: misaell@sigma-alimentos.com Giros: PROVEEDORES DE CARNE - MEAT SUPPLIERS.

GRANDE DEL MUNDO. EN LOS ESTADOS UNIDOS, SOMOS LOS LÍDERES EN NUMEROSAS CATEGORÍAS DE CARNES EMPACADAS. GRACIAS A NUESTRA CARTERA DE MARCAS RECONOCIDAS, SOMOS EL PRINCIPAL PROVEEDOR EN VENTAS A LOS CANALES MINORISTAS, DE SERVICIOS EN LA INDUSTRIA ALIMENTARIA, DE EXPORTACIONES Y DE Description: SMITHFIELD FOODS IS THE WORLD’S LARGEST PORK PRODUCER AND PROCESSOR. IN THE UNITED STATES, WE ARE THE LEADER IN NUMEROUS PACKAGED MEATS CATEGORIES. OUR PORTFOLIO OF POPULAR BRANDS MAKES US A TOP SUPPLIER TO THE RETAIL, FOODSERVICE, EXPORT AND DELI CHANNELS.

608 SPARKS DE MÉXICO, S.R.L. DE C.V.

PROL. VALLE DEL MIRADOR 128 COL: COLONIA ALFAREROS MONTERREY, N.L. MÉXICO, CP: 64753 Tel: +52 8183875300 | Fax: +52 8183875317 Email: info@sparksMéxico.com Website: www.sparksbelting.com Giros: EQUIPO DE PROCESO - PROCESS EQUIPMENT, EQUIPO PARA RASTROS - SLAUGHTERING EQUIPMENT, SERVICIOS PARA LA INDUSTRIA - INDUSTRY SERVICES. Descripción: FABRICANTE Y DISTRIBUIDOR DE BANDAS TRANSPORTADORAS LIGERAS, MOTO POLEAS DURA DRIVE, BANDAS PLÁSTICAS MODULARES DURA LOCK (SCANBELT) Y BANDAS TERMOPLÁSTICAS VOLTA. ASESORÍA TÉCNICA Y SERVICIO. Description: FABRICATOR AND DISTRIBUTOR OF LIGTH-WEIGHT BELTING, DURA DRIVE MOTORIZED PULLEYS, DURA LOCK (SCANBELT) PLASTIC MODULAR BELTING AND VOLTA THERMOPLASTIC BELTING. TECHNICAL SUPPORT AND SERVICE.

334 SUCABRITO

AUTOPISTA MONTERREY-CADEREYTA KM 25.7 CADEREYTA, NUEVO LEON MÉXICO, CP: 67450 Tel: (81) 80309801 | Fax: (81) 80309801 Email: ventas@sucabrito.com Website: www.sucabrito.com Giros: PROVEEDORES DE CARNE - MEAT SUPPLIERS. Descripción: ESTABLECIMIENTO TIF 505 PLANTA PROCESADORA OVINO-CAPRINAPLANTA CERTIFICADA PARA EXPORTAR A: ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA.CERTIFICACION ANTE SAGARPA HALAL Y KOSHER. Description: ESTABLISHMENT TIF 505PROCESSING PLANT SHEEP - GOATPLANT CERTIFIED TO EXPORT TO: UNITED STATES OF AMERICA.CERTIFICATION HALAL AND KOSHER TO SAGARPA.

1330 SUSAZON SA DE CV

EJE NORTE SUR #200, COL: CD. INDUSTRIAL CELAYA, GUANAJUATO MÉXICO, CP: 38010 Email: ernestojr@susazon.com.mx Giros: PROVEEDORES DE CARNE - MEAT SUPPLIERS.

XXXI Exposicion y Convención Internacional de la Industria Cárnica XXXI Meat industry International Exhibition and Convention Febrero February 18•19•20, 2015 • CINTERMEX

1230 TANGIBLE NOUS, S.A. DE C.V.

CARRETERA ZACATECAS #530, SAN LUIS POTOSI, SAN LUIS POTOSI MÉXICO, CP: 78115 Tel: +52 (444) 8121729 Email: ac.iga@tangiblenous.com Website: tangiblenous.com Giros: ADITIVOS E INGREDIENTES - SEASONING & INGREDIENTS. Descripción: SOMOS UNA EMPRESA DE INVESTIGACIÓN, DESARROLLO, TECNOLOGÍA E INNOVACIÓN EN ALIMENTOS, ESPECIALIZADA EN PRODUCTOS DE ALTO VALOR EN FUNCIONALIDAD Y SALUD CON ENFOQUE EN LAS INDUSTRIAS PANADERA, CARNICERA, LÁCTEOS Y CONFIERA. Description: WE ARE A RESEARCH, DEVELOPMENT, TECHNOLOGY AND INNOVATION COMPANY SPECIALIZED IN HIGH VALUE PRODUCTS FOR THE FOOD INDUSTRY IN TERMS OF FUNCTIONALITY AND HEALTH, FOCUSED IN SOLUTIONS FOR CONFECTIONERY, BAKERY, DAIRY AND BUTCHERY

AVENIDA NEXXUS #144 COL: PARQUE INDUSTRIAL NEXXUS XXI ESCOBEDO, N.L. MÉXICO, CP: 66055 Tel: (55) 53901422 Email: emolina@tecnoesp.com.mx Website: www.tecnoesp.com.mx Giros: ADITIVOS E INGREDIENTES - SEASONING & INGREDIENTS. Descripción: MATERIAS PRIMAS, INGREDIENTES Y FÓRMULAS DE LOS MEJORES FABRICANTES, AVALADOS POR LÍDERES DE CALIDAD MUNDIAL. SOPORTE TÉCNICO EXPERTO EN ESTABILIDAD, TEXTURA, NUTRICIÓN Y SALUD. AMPLIA Y ÁGIL RED DE DISTRIBUCIÓN A TODA LA REPÚBLICA MEXICANA. Description: INGREDIENTS, FOOD COMMODITIES, AND FORMULATIONS FROM THE TOP MANUFACTURERS, BACKED BY WORLD-CLASS LEADERS. SPECIALIZED TECHNICAL SUPPORT IN STABILITY, TEXTURE, NUTRITION AND HEALTH. EXTENSIVE DISTRIBUTION NETWORK THROUGHOUT MÉXICO.

1640 THE L.S. STARRETT COMPANY OF MÉXICO, S. DE R.L. DE C.V.

PROLONGACIÓN IRLANDA #901 COL. PRIVADA LUXEMBURGO, SALTILLO, COAHUILA MÉXICO, CP: 25240 Tel: (844) 4324660 Email: galanis@starrett.com Website: www.starrett.com Facebook: StarrettMx Giros: DISPOSITIVOS PARA CORTAR Y DESHUESAR - CUTTING & BONNING DEVICES. Descripción: STARRETT LÍDER MUNDIAL EN LA FABRICACIÓN DE HERRAMIENTAS MANUALES Y DE

626 TECNOESPECIALIDADES COMERCIALES S.A. DE C.V.

CORTE, OFRECE SIERRA CINTA PARA EL CORTE DE CARNES Y CONGELADOS; ELABORADA CON LOS MÁS ALTOS ESTÁNDARES DE CALIDAD QUE REQUIERE EL PROCESAMIENTO CÁRNICO. Description: STARRETT WORLD LEADER IN THE MANUFACTURE OF HANDTOOLS AND CUTTING, PROVIDES BANDSAW FOR THE CUTTING OF MEAT AND FROZEN; MADE WITH THE HIGHEST QUALITY STANDARDS THAT REQUIRES BY THE MEAT PROCESSING.

1212 TITAN INJECTION PARTS AND SERVICE, INC.

204 BEAVER STREET, YORKVILLE, ILLINOIS UNITED STATES, CP: 60560 Tel: (630) 7795092 | Fax: (630) 8828457 Email: jtorres@titaninjection.com Website: www.titaninjection.com Giros: EQUIPO DE PROCESO - PROCESS EQUIPMENT, EQUIPO DE REFRIGERACION - REFRIGERATION EQUIPMENT. Descripción: “DISEÑADOS Y FABRICADOS PENSANDO EN LAS RIGUROSAS DEMANDAS DE LA INDUSTRIA ALIMENTICIA, NO SOLO EN TAMAÑO, PERO TAMBIÉN EN EFECTIVIDAD. NUESTROS EQUIPOS DE MARINADO ASEGURAN DISTRIBUCIÓN UNIFORME, MEJORAN RENDIMIENTOS E INCREMENTAN PRODUCTIVIDAD.NUESTROS EQUIPOS PERMITEN A NUESTROS CLIENTES MAXIMIZAR PRODUCCION Y MEJORAN LA CALIDAD DEL PRODUCTO Description: DESIGNED AND MANUFACTURED SPECIFICALLY TO MEET THE TOUGH DEMANDS OF THE MEAT INDUSTRY NOT ONLY IN SIZE BUT IN PERFORMANCE. THE TITAN SERIES INJECTORS INSURE UNIFORM DISTRIBUTION, IMPROVE RETENTION, AND INCREASE PRODUCTIVITY. THE TITAN SERIES INJECTORS COMBINED WITH OUR MIXING SYSTEMS ALLOW PROCESSORS TO MAXIMIZE PRODUCTIVITY

500, 514, 612, 614, 712, 714, 805 TORREY

AV. LOS ANGELES 2904, COL: INDUSTRIAL NOGALAR SAN NICOLAS DE LOS GARZA, N.L, NUEVO LEON MÉXICO, CP: 66480 Tel: +52 8181264000 | Fax: 81264018 Email: diseno@torrey.com.mx Website: www.torrey.com.mx Facebook: www.facebook.com/torreyMéxico Twitter: @grupotorrey Giros: DISPOSITIVOS PARA CORTAR Y DESHUESAR - CUTTING & BONNING DEVICES , EQUIPO DE PROCESO - PROCESS EQUIPMENT , EQUIPO DE REFRIGERACION - REFRIGERATION EQUIPMENT , EQUIPO DE SEGURIDAD - SAFETY EQUIPMENT , EQUIPO PARA EMPAQUE - PACKING EQUIPMENT , EQUIPO PARA RASTROS - SLAUGHTERING EQUIPMENT , MATERIALES Y RECIPIENTES PARA EMPACAR - MATERIALS AND CONTAINERS FOR PACKING , SERVICIOS PARA LA INDUSTRIA INDUSTRY SERVICES , UNIFORMES INDUSTRIALES - INDUSTRIAL CLOTHING . Descripción: TORREY ES UNA EMPRESA CON MAS DE 45 AÑOS EN EL MERCADO DE EL EQUIPAMIENTO DE CARNICERÍAS, HOTELES, RESTAURANTES, BARES, TIENDAS DE AUTO-SERVICIO, ETC.NUESTROS EQUIPOS SE DISTRIBUYEN NACIONAL Y MUNDIALMENTE ABARCANDO LOS 5 CONTINENTES. Description: TORREY IS A COMPANY WITH OVER 45 YEARS IN THE WORLD OF EQUIPMENT SHOPS, HOTELS, RESTAURANTS, BARS, SHOPS SELF-SERVICE, ETC.OUR NATIONAL AND EQUIPMENT ARE DISTRIBUTED ALL OVER THE WORLD COVERING 5 CONTINENTS.

XXXI Exposicion y Convención Internacional de la Industria Cárnica XXXI Meat industry International Exhibition and Convention Febrero February 18•19•20, 2015 • CINTERMEX

1514 TYSON FRESH MEATS

TORRE IOS CAMPESTRE, AVE. RICARDO MARGAIN #575, P8, EDIF. PARQUE CORP STA ENGRACIA. SAN PEDRO GARZA GARCIA, NUEVO LEON MÉXICO, CP: 66267 Tel: 018000210427 Email: jaime.saide@tyson.com Website: www.tysonfreshmeats.com Giros: PROVEEDORES DE CARNE - MEAT SUPPLIERS. Descripción: TYSON FRESH MEATS, QUE ES UNA SUBSIDIARIA DE TYSON FOODS, INC., ES EL LIDER MUNDIAL EN PROVEDURIA DE PRODUCTOS DE RES & CERDO DE LA MAS ALTA CALIDAD. LAS OFICINAS CORPORATIVAS DE TYSON FRESH MEATS SE LOCALIZAN EN DAKOTA DUNES, SOUTH DAKOTA. ACTUALMENTE, OPERA 15 PLANTAS DE PRODUCCION EN NORTE AMERICA, EMPLEANDO A MAS DE 40,000 MIEMBROS DE EQUIPO Description: TYSON FRESH MEATS, A SUBSIDIARY OF TYSON FOODS, INC., IS THE WORLD´S LEADING SUPPLIER OF PREMIUM BEEF & PORK. HEADQUARTERED IN DAKOTA DUNES, SOUTH DAKOTA, TYSON FRESH MEATS MAINTAINS 15 PRODUCTION SITES THROUGHOUT NORTH AMERICA AND EMPLOYS OVER 40,000 TEAM MEMBERS. TYSON FRESH MEATS PRODUCTS, INCLUDING IBP TRUSTED EXCELLENCE BEEF & PORK BRAND ARE

BENJAMIN FRANKLIN 235-4, COL: HIPODROMO MÉXICO, D.F. MÉXICO CP: 06100 Tel: (55) 41222936 Email: yesenia.vazquez@ubm.com Website: www.ubm.com Giros: SERVICIOS PARA LA INDUSTRIA - INDUSTRY SERVICES. Descripción: LA EXPOSICIÓN DE LA INDUSTRIA DE LA HOSPITALIDAD MÁS IMPORTANTE EN LATINOAMÉRICA CON MÁS DE 28,000 VISITANTES Y 400 EXPOSITORES EN EL CENTRO BANAMEX Description: THE MOST IMPORTANT HOSPITALITY INDUSTRY EXHIBITION IN LATIN AMERICA WITH OVER 28,000 VISITORS AND 400 EXHIBITORS IN CENTRO BANAMEX.

926 ULMA PACKAGING, S.A. DE C.V.

VIA GUSTAVO BAZ PRADA #2160 EDIF. 4 P.B. COL: LA LOMA TLALNEPANTLA DE BAZ, EDOMEX MÉXICO, CP: 54060 Tel: (55) 53658074 Email: restrada@ulmapackaging.com.mx Website: www.ulmapackaging.com.mx Giros: EQUIPO PARA EMPAQUE - PACKING EQUIPMENT. Descripción: ULMA PACKAGING, EMPRESA GLOBAL LIDER EN SISTEMAS DE EMPAQUE, PRESENTA EN EXPOCARNES 2015 UNA AMPLIA GAMA DE SOLUCIONES DE SISTEMAS EN ENVASADO EN LOS SECTORES: CARNICO, LACTEO, MEDICAL E INDUSTRIAL, ENTRE OTROS, OFRECEMOS LAS SIGUIENTES LINEAS DE PRODUCTO: TERMOFORMADO, TERMOSELLADO, FLOW PACK, VERTICAL.

1833 UBM MÉXICO EXPOSICIONES, S.A P.I. DE C.V.

SE OFRECEN INICIOS Y FINALES DE LINEA. Description: ULMA PACKAGING GLOBAL LEADER IN PACKAGING SYSTEMS IS GOING TO SHOW ALL ITS WIDE RANGE OF SOLUTIONS IN PACKAGING IN THE MEAT EXPO 2015.IN SECTORS LIKE MEAT, DAIRY, MEDICAL AND INDUSTRIAL AMONG OTHERS. WE OFFER THE FOLLOWING PRODUCT LINES: TERMOFORMING, HEAT SEALING, FLOW PACK, VERTICAL PACKING. WE ALSO OFFER BEGINNING OR COMPLE

1233 URNER BARRY PUBLICATIONS, INC.

182 QUEENS BOULEVARD, BAYVILLE, NEW JERSEY CP: 08721 Tel: (732) 5751967 Email: asharkey@urnerbarry.com Website: http://www.urnerbarry.com Giros: SERVICIOS PARA LA INDUSTRIA - INDUSTRY SERVICES. Descripción: URNER BARRY PUBLICATIONS, INC. ES UNA EMPRESA ESPECIALIZADA EN CUBRIR Y POR CONSIGUIENTE PUBLICAR, DE MANERA OPORTUNA, EXACTA, E IMPARCIAL, INFORMACIÓN, PRECIOS, Y ESTADÍSTICAS PERTENECIENTES A LAS INDUSTRIAS AVÍCOLA, CÁRNICA, ACUÍCOLA, AL IGUAL QUE TODAS LAS RAMAS ASOCIADAS EN LA MANUFACTURA ALIMENTARIA. Description: URNER BARRY PUBLICATIONS INC. IS A BUSINESS WHICH SPECIALIZES IN PUBLISHING TIMELY, ACCURATE AND UNBIASED INFORMATION ABOUT MARKET PRICES, STATISTICS AND TENDENCIES IN THE MEAT, POULTRY AND SEAFOOD INDUSTRIES AS WELL AS ALL RELATED FIELDS.

1514 US MEAT EXPORT FEDERATION / USMEAT

JAIME BALMES # 8, COL: LOS MORALES POLANCO MÉXICO, D.F. MÉXICO, CP: 11510 Tel: (81) 89892323 Email: grodriguez@usmef.org.mx Website: www.usmef.org.mx Facebook: www.facebook.com/U.SMeatExportFederationMéxico Giros: SERVICIOS PARA LA INDUSTRIA - INDUSTRY SERVICES. Descripción: ASOCIACIÓN SIN FINES DE LUCRO EN LA PROMOCIÓN DE CARNES DE LOS ESTADOS UNIDOS Description: NON-PROFIT ASSOCIATION IN PROMOTING MEAT OF THE UNITED STATES

1612 USA POULTRY AND EGG EXPORT COUNCIL / USAPEEC

MATIAS ROMERO #216-702, COL: DEL VALLE MÉXICO, D.F. MÉXICO, CP: 03100 Tel: (55) 59806090 | Fax: (55) 5575 8273 Email: aldeleon@usapeec.org.mx Website: www.usapeec.org.mx Facebook: USAPEEC LatAm Twitter: @usapeeclatam Giros: SERVICIOS PARA LA INDUSTRIA - INDUSTRY SERVICES. Descripción: USAPEEC REALIZA PRINCIPALMENTE DOS ACTIVIDADES: 1)MANTENER COMUNI-

XXXI Exposicion y Convención Internacional de la Industria Cárnica XXXI Meat industry International Exhibition and Convention Febrero February 18•19•20, 2015 • CINTERMEX CACIÓN CERCANA CON LOS IMPORTADORES, DISTRIBUIDORES Y OTROS CONTACTOS CLAVE INVOLUCRADOS EN EL COMERCIO INTERNACIONAL. 2) REALIZAR ACTIVIDADES PROMOCIONALES PARA APOYAR LA EXPORTACIÓN DE LS PRODUCTOS DE LAS INDUSTRIAS ESTADOUNIDENSES DE LAS CARNES DE AVE Y HUEVO. Description: USAPEEC MAKES TWO MAJOR INTERNATIONAL ACTIVITIES: 1) MAINTAIN CLOSE COMMUNICATION WITH IMPORTERS, DISTRIBUTORS AND OTHER KEY CONTACTS INVOLVED IN INTERNATIONAL TRADE.2) CARRY OUT PROMOTIONAL ACTIVITIES TO SUPPORT THE EXPORT OF PRODUCTS LS U.S. INDUSTRIES OF POULTRY MEAT AND EGGS.

AV. DEL FEDERALISMO #230, COL: INDUSTRIAL LA SILLA GPE, NL MÉXICO CP: 67193 Tel: (81) 83613178 | Fax: (81) 83613178 Email: sales.México@vc999.com Website: www.vc999.com Facebook: VC999 México Twitter: @VC999México Giros: EQUIPO DE PROCESO - PROCESS EQUIPMENT, EQUIPO PARA EMPAQUE - PACKING EQUIPMENT, FUNDAS - CASINGS. Descripción: SISTEMAS DE EMPAQUE PARA ALIMENTOS Y PRODUCTOS CARNICOS EQUIPOS Y MATERIALES. VACIO, ATMOSFERAMODIFICADA, FLEXIBLE, RIGIDO, TERMOFORMADO, FLOW PACK, TERMOSELLADO, CARNE, EMBUTIDOS, ALIMENTOS PREPARADOS, SISTEMAS RETORTA, OFICINAS EN MONTERREY, GUADALAJARA, MERIDA, DF. CENTRALES DE SERVICIO EN MONTERREY Y DF, CUBRIMOS TODA AMERICA LATINA Description: WE MANUFACTURE PACKAGING SYSTEMS MACHINES, AND MATERIAL. VACUUM, GAS FLUSH, FLOW PACK, FLEXIBLE, RIGID, SHRINK BAGS WE HAVE OFFICE IN MONTERREY, MERIDA, GUADALAJARA, DF. SERVICE CENTER IN MONTERREY AND DF.

300 VECTOR PACKAGING INTERNATIONAL

2021 MIDWEST ROAD, SUITE 307, OAK BROOK, IL USA, CP: 60523 Tel: +01152 8183350137, 18068941 Email: alfonso.rendon@vectorpackaging.com Website: www.vectorpackaging.com Giros: FUNDAS - CASINGS. Descripción: MANUFACTURA Y COMERCIALIZACION DE FUNDAS DE COCIMIENTO DIRECTO PARA ELABORACION DE CARNES FRIAS, BOLSAS TERMOENCOGIBLES PARA EL ALTO VACIO Y USO RUDO,MATERIALES DE EMPAQUE PARA EL ENVASADO DE CARNES Y PRODUCTOS ALIMENTICIOS EN GENERAL, DISPONIBLE CON O SIN IMPRESION Description: TODAY’S MEAT AND DAIRY PROCESSORS REQUIRE-AND DESERVE-MORE PACKAGING OPTIONS.THE ONE COMPANY TO ADRESS THOSE NEEDS IS VECTOR PACKAGING. VECTOR ISYOUR ONE -STOP SOURCE FOR PLASTIC CASINGS, SHRINK BAGS, MAP LIDSTOCK FILM, AND FORM/FILL/SEAL FILM.CUSTOM PRINTING AVAILABLE.

1114 VC999 PACKAGING SYSTEMS, S.A. DE C.V.

1607 VICTORINOX MÉXICO, S.A. DE C.V.

AV. HERMANOS SERDAN No. 717 COL: SAN RAFAEL PONIENTE PUEBLA, PUEBLA MÉXICO, CP: 72029 Tel: (222) 2668330 EXT 113 | Fax: 018007103504 Email: ferias@victorinox.com.mx Website: www.victorinox.com.mx Facebook: www.facebook.com/VictorinoxMx Twitter: www.twitter.com/victorinoxmx Giros: DISPOSITIVOS PARA CORTAR Y DESHUESAR - CUTTING & BONNING DEVICES, EQUIPO PARA RASTROS - SLAUGHTERING EQUIPMENT. Descripción: VENTA DE EQUIPO PARA LA INDUSTRIA CÁRNICA, ESPECÍFICAMENTE CUCHILLERÍA PROFESIONAL EN SUS DIFERENTES LINEAS TALES COMO CUCHILLOS CARNICEROS, PARA AVES, DESHUESADORES, CHAIRAS Y AFILADORES ENTRE OTROS. Description: SALE OF EQUIPMENT FOR THE MEAT INDUSTRY, SPECIFICALLY PROFESSIONAL, CUTLERY IN DIFERENT LINES, SUCH AS KNIVES FOR BUTCHERS, POULTRY, PITTING, STEELS AND SHARPENERS, ETC.

1612 VILAS & CO. INC.

1501 CHARLOTTE AVE. MONROE, NC USA, CP: 28111 Tel: (704) 2828314 | Fax: (704) 2892446 Email: vilasandco@carolina.rr.com Giros: PROVEEDORES DE CARNE - MEAT SUPPLIERS. Descripción: VILAS & CO. ES UNA COMPAÑÍA DE COMERCIO INTERNACIONAL QUE PROPORCIONA LA MATERIA PRIMA DE CARNE PARA LOS FABRICANTES DE EMBUTIDOS A TRAVÉS DE AMÉRICA LATINA. Description: VILAS & CO. IS AN INTERNATIONAL TRADING COMPANY PROVIDING MEAT RAW MATERIAL TO SAUSAGE MANUFACTURERS THROUGHOUT LATIN AMERICA

1314 VISCOFAN

AV. DEL SIGLO 150, COL: PARQ. IND. MILENIUM, ZONA INDUSTRIAL POZOS, SAN LUIS POTOSI MÉXICO, CP: 78395 Tel: (444) 8345900 Email: garciaf@México.viscofan.com Giros: FUNDAS - CASINGS. Descripción: PROVEEDOR DE MATERIALES DE EMPAQUE PARA CARNES FRIAS Y EMBUTIDOS Description: SUPPLIER OF PACKING MATERIALS FOR PROCESSED MEATS AND SAUSAGES.

600 VISKASE COMPANIES, INC.

8205 SOUTH CASS AVENUE, COL: SUITE 115 DARIEN, ILLINOIS

XXXI Exposicion y Convención Internacional de la Industria Cárnica XXXI Meat industry International Exhibition and Convention Febrero February 18•19•20, 2015 • CINTERMEX USA, CP: 60561 Tel: 13670900 | Fax: 13670907 Email: adriana.gutierrez@viskase.com Website: www.viskase.com Giros: FUNDAS - CASINGS. Descripción: VISKASE ES LÍDER MUNDIAL EN EL SUMINISTRO DE EMPAQUES DE CELULOSA, FIBROSA Y PLÁSTICOS. NUESTRA FILOSOFÍA DE NEGOCIO ES SER UN VERDADERO SOCIO DE NUESTROS CLIENTES, PROVEER UN EXCELENTE SERVICIO AL CLIENTE, CALIDAD E INNOVACIÓN Description: VISKASE IS A WORLDWIDE LEADER IN THE SUPPLY OF CELLULOSE, FIBROUS AND PLASTIC CASING. OUR BUSINESS PHILOSOPHY IS TO BE A TRUE PARTNER WITH OUR CUSTOMERS, TO PROVIDE EXCELLENT CUSTOMER SERVICE, QUALITY AND INNOVATION.

101 VISKOTEEPAK SA DE CV

1330 WILKINSON FOODS INTL.

2333 NORTH SHERIDAN WAY, MISSISSAUGA, ONTARIO CANADÁ, CP: L5K1A Tel: (416) 4000627 Email: tracey@wilkinsonfoods.com Website: www.wilkinsonfoods.com Giros: PROVEEDORES DE CARNE - MEAT SUPPLIERS. Descripción: WILKINSON FOODS CUENTA CON UN EQUIPO DE VENTAS QUE COMBINA LOS ESFUERZOS DE MÁS DE 100 AÑOS DE EXPERIENCIA EN LA COMERCIALIZACIÓN DEL PUERCO, RES Y AVE. LA PRESENCIA GLOBAL EN ESTOS MERCADOS PERMITE A WILKINSON FOODS IMPORTAR Y EXPORTAR PRODUCTOS DE CALIDAD A UN PRECIO JUSTO. PROVEE EXPERTOS EN LA ADQUISICIÓN Y DISTRIBUCIÓN DE CARNES Y AVES. Description: WILKINSON FOODS HAS A SALES FORCE THAT COMBINE EFFORTS OF OVER 100 YEARS EXPERIENCE OF TRADING IN PORK, BEEF AND POULTRY MARKETS. THE GLOBAL PRESENCE WITHIN THESE MARKETS ALLOWS WILKINSON FOODS TO IMPORT AND EXPORT QUALITY PRODUCTS AT A FAIR PRICE. WILKINSON FOODS PROVIDES EXPERTISE IN THE INTERNATIONAL SOURCING AND DISTRIBUTING OF MEATS & POULTRY.

GALERÍA NO. 8, COL: PARQUE IND. AMÉRICA NUEVO LAREDO, TAMAULIPAS MÉXICO, CP: 88277 Tel: (55) 45053938 Email: gregorio.perez@viskoteepak.com Giros: FUNDAS - CASINGS. Descripción: EMPRESA DE ORIGEN FINLANDÉS FABRICANTE DE EMPAQUES PARA LA INDUSTRIA DE ALIMENTOS. PRIMER PRODUCTOR MUNDIAL DE FIBROSA PARA PRODUCTOS MADURADOS, FABRICANTE DE CELULOSA PARA ELABORACIÓN DE SALCHICHA Y FUNDAS PLÁSTICAS PARA EMBUTIDOS. Description: FINNISH COMPANY PACKAGING MANUFACTURER FOR THE FOOD INDUSTRY. LEADING PRODUCER OF FIBROUS FOR MATURE PRODUCTS, MANUFACTURER OF CELLULOSE FOR SAUSAGE´S PRODUCTION AND PLASTIC CASING FOR HAMS.

1330 WILLARD MEATS INTERNATIONAL LTD

505 IROQUOIS SHORE ROAD, UNIT 4, COL: OAKVILLE OAKVILLE, ONTARIO CANADA, CP: L6H2R Tel: (905) 8429855 | Fax: (905) 8429162 Email: miguel@willardmeats.com Website: www.willardmeats.com Giros: PROVEEDORES DE CARNE - MEAT SUPPLIERS.

1414 WOLF-TEC, INC.

20 KIEFFER LANE, KINGSTON, NEW YORK USA, CP: 12401 Tel: (81) 18808072 Email: ihuerta@wolf-tec.com Website: www.wolf-tec.com Giros: EQUIPO DE PROCESO - PROCESS EQUIPMENT. Descripción: INYECTORAS DE SALMUERA, MACERADORES, MASAJEADORAS, PREPARADORES DE SALMUERA, REBANADORAS DE PESO Y ESPESOR CONTROLADO Description: BRINE INJECTORS, MACERATORS, MASSAGERS, BRINE MIXERS, CONTROL WEIGHT AND THICKNESS PORTIONING MACHINES

1330 XO DE CHIHUAHUA, S.A. DE C.V.

LAGO CUITZEO # 113 COL: ANAHUAC MÉXICO D.F., MÉXICO, CP: 11320 Email: marketing@visadelnorte.com.mx Giros: PROVEEDORES DE CARNE - MEAT SUPPLIERS.

1530 ZUBEX INDUSTRIAL, S.A. DE C.V.

PADRE SEVERIANO MARTÍNEZ 203, COL: PARQUE INDUSTRIAL REGIOMONTANO MONTERREY, NUEVO LEÓN MÉXICO, CP: 64540 Tel: (81) 5000 9500 Email: f.rodriguez@zubex.com.mx Website: www.zubex.com Giros: FUNDAS - CASINGS, MATERIALES Y RECIPIENTES PARA EMPACAR - MATERIALS AND CONTAINERS FOR PACKING. Descripción: FABRICACIÓN Y COMERCIALIZACIÓN DE EMPAQUES FLEXIBES PARA ALIMENTOS CON TECNOLOGIA 100% MEXICANAS. Description: MANUFACTURE AND SELLING OF FLEXIBLE FOOD PACKAGING 100% MEXICAN

XXXI Exposicion y Convención Internacional de la Industria Cárnica XXXI Meat industry International Exhibition and Convention Febrero February 18•19•20, 2015 • CINTERMEX

DIRECTORIO ALFABÉTICO ALPHABETICAL DIRECTORY

Empresa Company

1509 3PACK DE MÉXICO S.A. DE C.V. 620 A.BLASQUEZ E. REFRIGERACION INDUSTRIAL, S.A. DE C.V. 1440 AA TRADING LLC 730 ABASTECEDORA DE EMPACADORAS Y RASTROS, S.A. DE C.V. 333 ABASTECEDORA DE MATERIAS PRIMAS AGROINDISTRIAL S.A. DE C.V. 1604 ADAMS INTERNATIONAL MORELIA, S.A. DE C.V. 109 ADETRONICS / AD INDUSTRIAL 414 AISLACON 620 AISLAMIENTOS DESMONTABLES INDUSTRIALES, S.A. DE C.V. 400 AISLOPUERTAS, S.A. DE C.V. 1612 AJC INTERNATIONAL, INC. 1436 ALFA EDITORES TÉCNICOS, S.A. DE C.V. 121 ALFANI & ASOCIADOS 1726 ALIMENTARIA MEXICANA BEKAREM, S.A. DE C.V. 1508 ALIMENTOS INTEGRALES Y CARNES FINAS DE MÉXICO, S. DE R.L. DE C.V. 1130 ALPES ALIMENTOS Y PRODUCTOS ESPECIALES, S.A. DE C.V. 435 ALTECSA, S.A. DE C.V. 1620 ANDES GLOBAL TRADING LLC 240 APY SYSTEMS, S.A. DE C.V. 100, 200 ARTIPAC, ARTICULOS PARA EMPACADORAS, S,A, DE C,V, 536 ASOCIACIÓN MEXICANA DE ENGORDADORES DE GANADO BOVINO (AMEG) 523 ASOCIACIÓN NACIONAL DE ESTABLECIMIENTOS TIF, A.C. (ANETIF) 1614 ASUAN 542 ATPAK, S.A. DE C.V. 1404 ATREYUS MAQUINARIA S.A. DE C.V. 830 BARUK MEXICANA, S.A. DE C.V. 1719 BASAL ALMACENAMIENTO Y LOGÍSTICA 1714 BASCULAS MEXICANAS, S. A. DE C. V. 423 BÁSCULAS Y ACCESORIOS DE PESO, S.A. DE C.V. 1330 BASSETT & WALKER INTERNATIONAL INC 1716 BELTSERVICE DE MÉXICO, S.R. DE R.L. DE C.V. 407 BITZER 236 BIZERBA DE MÉXICO, S.A. DE C.V. 622 BM EDITORES 422 BRB DEL NORTE, S.A. DE C.V. 726 BROTHER - MCBRAWN GROUP CORP. 1312 BUSCH VACUUM MÉXICO 1330 C&C PACKING INC 1331 CAMPUS S.P.A. 1330 CANADA BEEF INC. 1330 CANADA PORK INTERNATIONAL

Stand Booth

DIRECTORIO ALFABÉTICO ALPHABETICAL DIRECTORY

Stand Booth

Empresa Company

1330 1430 1420 1823 521 336 814 1426 1730 936 404 1736 1510 723 1812 732 900 841 1330 1222 840 812 933 1704 105 114 440 1400 412 1505 340 1805 618 1330 107 1240 530 630 522 833 1326

CANAMMEATS CARGILL MEAT SOLUTIONS CARNES VIBA CARNETEC CARNICOS MEGA FRIO, S.A. DE C.V. CAT Y CATSQUARED CEYLAN COBACORP COLMAC COIL MANUFACTURING COME IN COM COMERCIALIZADORA EN REFRIGERACION, S.A DE C.V. COMERCIALIZADORA FLEXIBLE, S.A. DE C.V. COMERCIALIZADORA IXOYE COMPAÑIA IMPORTADORA Y EXPORTADORA LEONESA, S.A. DE C.V. CONDIMENTOS NATURALES TRES VILLAS, S.A DE .V CONEXIONES INOXIDABLES DEL NORTE, S.A. DE C.V. CONSEJO MEXICANO DE LA CARNE, A.C. CONSEJO NACIONAL AGROPECUARIO, A.C. CONSORCIO DIPCEN SA DE CV CONSTRUCCIONES ESPECIALIZADAS EN ALIMENTOS IDEA CONSTRUCCIONES REFRIGERADAS, S.A. DE C.V. CONSTRUCTION SPECIALTIES CONVERTIDORA DE EMPAQUES Y ETIQUETAS SA DE CV CONVEYORS Y CADENAS, S.A DE C.V. CONWED PLASTICS LLC COOKING DEPOT COOLING INTERNATIONAL LLC CORPORACIÓN FABPSA COZZINI MIDDLEBY DE MEXICO, S. DE R.L. DE C.V. CSB-SYSTEM ESPAÑA, S.L. DANFOSS INDUSTRIES S.A. DE C.V. DANNOVA QUIMICA, S.A. DE C.V. DANTEC, S.A. DE C. V. DASA INTERNATIONAL LLC DESARROLLO PORCÍCOLA DESARROLLO TECNOLOGICO DE MAQUINAS DEWIED INTERNACIONAL DE MEXICO, S. DE R.L. DE C.V. DIKEN INTERNATIONAL DIPHSA DIRECTORIOS INDUSTRIALES DISE GRIP MEXICO, S.A. DE C.V.

XXXI Exposicion y Convención Internacional de la Industria Cárnica XXXI Meat industry International Exhibition and Convention Febrero February 18•19•20, 2015 • CINTERMEX

DIRECTORIO ALFABÉTICO Stand Booth

Empresa Company

1600 836 420 115 1722 1432 819 1838 402 1805 1136 1330 1330 809 232 1800 1626 1406 214 1521 1632 1514 1618 440 226 322 1612 534 635 113 1512 1512 1507 914 1805 1612 921 125 912 119 1733

DUPONT MÉXICO DVA MEXICANA, S.A. DE C.V. ECOLAB, S. DE R.L. DE C.V. EDIFICACIONES CIEN SA DE CV EDITORIAL CASTELUM, S. DE R.L. DE C.V. (REVISTA CARNEPRESS) EMPACADORA SELECTA LOS ANGELES SA DE CV EMPRESAS VILHER, S.A. DE C.V. ENALIMENTOS ENERGIA SIMPLE ESQUAL EVAPCO INC. EXPORT PACKERS COMPANY LIMITED F. MÉNARD FANOSA, S.A. DE C.V. FLAVOR DEPOT DE MEXICO SA DE CV FLENSA S.A DE C.V FLEXOPACK SA FOOD PROTEINS CORPORATION, S.A. DE C.V. FOODPAK FORTIS FOODS INTERNATIONAL, LP. FREEZ & LOGISTICS MONTERREY S.A. DE C.V. FRESHMARK - SUGARDALE FRIALSA FRIGORÍFICOS, S.A. DE C.V. FRICONUSA FRIGOINGENIERIA Y SERVICIOS GEA REFRIGERATION NORTH AMERICA GERBER AGRI INTERNATIONAL, LLC GHARMAN SOLUTIONS, S.A. DE C.V. GL PLASTICOS Y EMPAQUES, SA DE CV GLOBAL SOLARE GRACIDA GRACIDA SISTEMAS INDUSTRIALES GRANJERO FELIZ, S. DE R. L. DE C. V. GRAPAS NACIONALES DE MEXICO, S.A. DE C.V. GREEN SEAL CORPORATION, S.A. DE C.V. GROVE SERVICES INC. GRUINDAG INTERNATIONAL, SA DE CV GRUPO COSMOS GRUPO EMEX GRUPO FIDALEX GRUPO MEDIOS IQ, S.A. DE C.V.

ALPHABETICAL DIRECTORY

DIRECTORIO ALFABÉTICO ALPHABETICAL DIRECTORY

Stand Booth

Empresa Company

1708 230 700 1630 1732 800 106 1300 740 1514 1330 127 722 123 526 426 312 1340 1835 620 807 1412 706 205 112 1817 1035 1514 1700 1712 1500 1514 704 330 1200 1132 540 424 1322 1740 1031 1612

GRUPO MEXBA S.A DE C.V GRUPO NABAR DEL NORTE SA DE CV GRUPO ROSMAR GRUPO TRISTARS, S.A.DE C.V GS DUNN LIMITED GÜNTNER DE MÉXICO HEAT AND CONTROL HELM DE MEXICO, SA HIDROREY HORMEL FOODS INTERNATIONAL CORPORATION HYLIFE FOODS ICEL INDUSTRIA DE CUTELARIAS DA ESTREMADURA SA ICG - GIT ICL FOOD SPECIALTIES IMBAREX SA IMICAF IMPEQ’S DEPRISA INDUSTRIA ALIMENTICIA INEGI INGENIERÍA Y TECNOLOGÍA INDUSTRIAL, S.A. DE C.V. INGREDIENTES CON TECNOLOGIA, S.A. DE C.V. INGREDION MÉXICO, S.A. DE C.V. INOCUIDAD GLOBAL Y CONSULTORIA, SA DE CV INOTEC HR INOVA FOODS, S.A. DE C.V. INTERGAN INTERNATIONAL PAPER INTERRA INTERNATIONAL, INC. INTRALOX JAPAY S.A. DE C.V. JARVIS DE MEXICO, S.A. DE C.V. JBS SWIFT JOHN BEAN TECHNOLOGIES JOHNSON CONTROLS JOSEFA ESTELLES MAYOR MEXICANA SA DE CV/ LAB. LA CAMPANA KRETZ MEXICO L.A FOOD PROCESSING AND PACKAGING EQUIPMENT LESCA, S.A DE C.V. LINARAND S.A DE C.V. LOGISTICA EMPRESARIAL EN SOLUCIONES AVANZADAS, SA DE CV LUTETIA SAS MARCUS FOOD COMPANY

XXXI Exposicion y Convención Internacional de la Industria Cárnica XXXI Meat industry International Exhibition and Convention Febrero February 18•19•20, 2015 • CINTERMEX

DIRECTORIO ALFABÉTICO Stand Booth

Empresa Company

1100 922 1636 521 1330 1030 1533 1612 1720 1000 / 907 1236 1514 1805 1033 1330 1536 1540 709 1214 1809 1112 718 326 1134 736 1226 314 1605 1821 930 1612 641 832 1514 1333 1836 806 640 820 1706 1724

MAREL MATERIALS TRANSPORTATION COMPANY MAYEKAWA DE MEXICO, S.A. DE C.V. MEGA FRIO S.A.DE C.V. MERCATOR ORBI METALBOSS, S.A. DE C.V. MILMEQ LTD MIRASCO, INC. MN BUSINESS SOLUTIONS, S.A. DE C.V. MULTIVAC MÉXICO, S.A. DE C.V. MULTYCONSTRUCCIONES, SA DE CV NATIONAL BEEF PACKING COMPANY LLC NUCLEOX OBERLIN FILTER COMPANY OLYMEL, S.E.C./L.P OPTAR, S.A. DE C.V. ORBIS PARKER HANNIFIN DE MEXICO SA DE CV PEISA PG SERVICIOS DE LOGISTICA SC PIASA PRADERAS HUASTECAS PRIMEedge, INC. PRINCE INDUSTRIES INC. PROINDURSA EQUIPOS INDUSTRIALES, S.A. DE C.V. PROKRAFT INC. PROMARKSVAC CORPORATION PROMARSA DEL CENTRO, S.A. DE C.V. PROTEINA ANIMAL SA DE CV PROVISUR TECHNOLOGIES PS INTERNATIONAL LTD QST INGREDIENTS QUERCUS PROCESOS INDUSTRIALES S. DE R.L. DE C.V. QUIRCH FOODS RCR REFRIGERACIÓN, S.A. DE C.V. REFAPARTS REFRI SOLUCIONES, S.A. DE C.V. REFRIPUERTAS S.A DE C.V REICH THERMOPROZESSTECHNIK GMBH REINMEX, S.A. DE C.V. RGF ENVIRONMENTAL GROUP, INC.

ALPHABETICAL DIRECTORY

DIRECTORIO ALFABÉTICO ALPHABETICAL DIRECTORY

Stand Booth

Empresa Company

1330 826 1801 1330 719 1014 1330 1734 224 1032 1330 503 1514 608 334 1330 1230 626 1640 1212 500, 514, 612, 614, 712, 714, 805 1514 1833 926 1233 1514 1612 1114 300 1607 1612 1314 600 101 1330 1330 1414 1330 1530

RONALD A. CHISHOLM LIMITED ROSER DE MEXICO, S.A. DE C.V. SAFTE FOOD INGREDIENTS SA DE CV SALUD Y SABOR FOODSERVICE SCANSTEEL DE MEXICO, S.A. DE C.V. SEALED AIR DE MÉXICO OPERATIONS, S. DE R.L. DE C.V. SEAPASS TRADING SECRETARÍA DE ECONOMÍA SENASICA SFK LEBLANC SIGMA-COMNOR FOODSERVICE SIKA MEXICANA SMITHFIELD FOODS INTERNATIONAL GROUP DE MEXICO, S DE RL DE CV SPARKS DE MÉXICO, S.R.L. DE C.V. SUCABRITO SUSAZON SA DE CV TANGIBLE NOUS S.A. DE C.V. TECNOESPECIALIDADES COMERCIALES, S.A. DE C.V. THE L.S. STARRETT COMPANY OF MÉXICO S. DE R.L. DE C.V. TITAN INJECTION PARTS AND SERVICE, INC.

TORREY TYSON FRESH MEATS UBM MÉXICO EXPOSICIONES SA PI DE CV ULMA PACKAGING, S.A. DE C.V. URNER BARRY PUBLICATIONS INC. US MEAT EXPORT FEDERATION USA POULTRY AND EGG EXPORT COUNCIL / USAPEEC VC999 PACKAGING SYSTEMS, S.A. DE C.V. VECTOR PACKAGING INTERNATIONAL VICTORINOX MEXICO SA DE CV VILAS & CO. INC. VISCOFAN VISKASE COMPANIES, INC. VISKOTEEPAK, S.A. DE C.V. WILKINSON FOODS INTL. WILLARD MEATS INTERNATIONAL LTD WOLF-TEC, INC. XO DE CHIHUAHUA, S.A. DE C.V. ZUBEX INDUSTRIAL SA DE CV

DIRECTORIO POR NÚMERO DE STAND BOOTH NUMBER DIRECTORY

Stand Booth

Empresa Company

100

100, 200 ARTIPAC, ARTICULOS PARA EMPACADORAS, S.A. DE C.V. 101 VISKOTEEPAK, S.A. DE C.V. 105 CONWED PLASTICS LLC 106 HEAT AND CONTROL 107 DESARROLLO PORCÍCOLA 109 ADETRONICS / AD INDUSTRIAL 112 INOVA FOODS, S.A. DE C.V. 113 GLOBAL SOLARE 114 COOKING DEPOT 115 EDIFICACIONES CIEN, S.A. DE C.V. 119 GRUPO FIDALEX 121 ALFANI & ASOCIADOS 123 ICL FOOD SPECIALTIES 125 GRUPO COSMOS 127 ICEL INDUSTRIA DE CUTELARIAS DA ESTREMADURA, S.A. 205 INOTEC HR 214 FOODPAK 224 SENASICA 226 FRIGOINGENIERIA Y SERVICIOS 230 GRUPO NABAR DEL NORTE, S.A. DE C.V. 232 FLAVOR DEPOT DE MEXICO, S.A. DE C.V. 236 BIZERBA DE MÉXICO S.A. DE C.V. 240 APY SYSTEMS, S.A. DE C.V. 300 VECTOR PACKAGING INTERNATIONAL 312 IMPEQ’S DEPRISA 314 PROMARKSVAC CORPORATION 322 GEA REFRIGERATION NORTH AMERICA 326 PRIMEdge, INC. 330 JOHNSON CONTROLS 333 ABASTECEDORA DE MATERIAS PRIMAS AGROINDUSTRIAL, S.A. DE C.V. 334 SUCABRITO 336 CAT Y CATSQUARED 340 DANFOSS INDUSTRIES, S.A. DE C.V. 400 AISLOPUERTAS, S.A. DE C.V. 402 ENERGIA SIMPLE 404 COMERCIALIZADORA EN REFRIERACION S.A DE C.V. 407 BITZER 412 COZZINI MIDDLEBY DE MEXICO, S. DE R.L. DE C.V. 414 AISLACON 420 ECOLAB, S. DE R.L. DE C.V. 422 BRB DEL NORTE, S.A. DE C.V.

XXXI Exposicion y Convención Internacional de la Industria Cárnica XXXI Meat industry International Exhibition and Convention Febrero February 18•19•20, 2015 • CINTERMEX

DIRECTORIO POR NÚMERO DE STAND Stand Booth

Empresa Company

423 424 426 435 440 440 500, 514, 612, 614, 712,714, 805 503 521 521 522 523 526 530 534 536

BÁSCULAS Y ACCESORIOS DE PESO, S.A. DE C.V. LESCA, S.A DE C.V. IMICAF ALTECSA, S.A. DE C.V. FRICONUSA COOLING INTERNATIONAL LLC

540 542 600 608 618 620 620 620 622 626 630 635 640 641 700 704 706 709 718 719 722 723

TORREY SIKA MEXICANA CARNICOS MEGA FRIO, S.A. DE C.V. MEGA FRIO, S.A.DE C.V. DIPHSA ASOCIACIÓN NACIONAL DE ESTABLECIMIENTOS TIF, A.C. (ANETIF) IMBAREX, S.A. DEWIED INTERNACIONAL DE MEXICO, S. DE R.L. DE C.V. GHARMAN SOLUTIONS, S.A. DE C.V. ASOCIACIÓN MEXICANA DE ENGORDADORES DE GANADO BOVINO (AMEG) L.A FOOD PROCESSING AND PACKAGING EQUIPMENT ATPAK, S.A. DE C.V. VISKASE COMPANIES, INC. SPARKS DE MÉXICO, S.R.L. DE C.V. DANTEC, S.A. DE C. V. INGENIERÍA Y TECNOLOGÍA INDUSTRIAL, S.A. DE C.V. AISLAMIENTOS DESMONTABLES INDUSTRIALES, S.A. DE C.V. A.BLASQUEZ E. REFRIGERACION INDUSTRIAL, S.A. DE C.V. BM EDITORES TECNOESPECIALIDADES COMERCIALES S.A. DE C.V. DIKEN INTERNATIONAL GL PLASTICOS Y EMPAQUES, S.A. DE C.V. REFRIPUERTAS, S.A DE C.V QST INGREDIENTS GRUPO ROSMAR JOHN BEAN TECHNOLOGIES INOCUIDAD GLOBAL Y CONSULTORIA, SA DE CV PARKER HANNIFIN DE MEXICO, S.A. DE C.V. PRADERAS HUASTECAS SCANSTEEL DE MEXICO, S.A. DE C.V. ICG - GIT COMPAÑIA IMPORTADORA Y EXPORTADORA LEONESA, S.A. DE C.V.

101

BOOTH NUMBER DIRECTORY

DIRECTORIO POR NÚMERO DE STAND BOOTH NUMBER DIRECTORY

102

Stand Booth

Empresa Company

726 730 732 736 740 800 806 807 809 812 814 819 820 826 830 832 833 836 840 841 900 912 914 921 922 926 930 933 936 1000, 907 1014 1030 1031 1032 1033 1035 1100 1112 1114 1130 1132 1134

BROTHER - MCBRAWN GROUP CORP. ABASTECEDORA DE EMPACADORAS Y RASTROS, S.A. DE C.V. CONEXIONES INOXIDABLES DEL NORTE, S.A. DE C.V. PROINDURSA EQUIPOS INDUSTRIALES S.A. DE C.V. HIDROREY GÜNTNER DE MÉXICO REFRI SOLUCIONES, S.A DE C.V INGREDIENTES CON TECNOLOGIA, S.A. DE C.V. FANOSA, S.A. DE C.V. CONSTRUCTION SPECIALTIES CEYLAN EMPRESAS VILHER, S.A. DE C.V. REICH THERMOPROZESSTECHNIK GMBH ROSER DE MEXICO, S.A. DE C.V. BARUK MEXICANA, S.A. DE C.V. QUERCUS PROCESOS INDUSTRIALES, S. DE R.L. DE C.V. DIRECTORIOS INDUSTRIALES DVA MEXICANA, S.A. DE C.V. CONSTRUCCIONES REFRIGERADAS, S.A. DE C.V. CONSEJO NACIONAL AGROPECUARIO, A.C. CONSEJO MEXICANO DE LA CARNE, A.C. GRUPO EMEX GRAPAS NACIONALES DE MEXICO, S.A. DE C.V. GRUINDAG INTERNATIONAL, SA DE CV MATERIALS TRANSPORTATION COMPANY ULMA PACKAGING, S.A. DE C.V. PROVISUR TECHNOLOGIES CONVERTIDORA DE EMPAQUES Y ETIQUETAS, S.A. DE C.V. COME IN COM MULTIVAC MÉXICO, S.A. DE C.V. SEALED AIR DE MÉXICO OPERATIONS S. DE R.L. DE C.V. METALBOSS, S.A. DE C.V. LUTETIA SAS SFK LEBLANC OBERLIN FILTER COMPANY INTERNATIONAL PAPER MAREL PIASA VC999 PACKAGING SYSTEMS, S.A. DE C.V. ALPES ALIMENTOS Y PRODUCTOS ESPECIALES, S.A. DE C.V. KRETZ MEXICO PRINCE INDUSTRIES INC.

XXXI Exposicion y Convención Internacional de la Industria Cárnica XXXI Meat industry International Exhibition and Convention Febrero February 18•19•20, 2015 • CINTERMEX

DIRECTORIO POR NÚMERO DE STAND Stand Booth

Empresa Company

1136 1200

EVAPCO INC. JOSEFA ESTELLES MAYOR MEXICANA, S.A. DE C.V. / LAB. LA CAMPANA TITAN INJECTION PARTS AND SERVICE, INC. PEISA CONSTRUCCIONES ESPECIALIZADAS EN ALIMENTOS IDEA PROKRAFT INC. TANGIBLE NOUS S.A. DE C.V. URNER BARRY PUBLICATIONS INC. MULTYCONSTRUCCIONES, S.A. DE C.V. DESARROLLO TECNOLOGICO DE MAQUINAS HELM DE MEXICO, SA BUSCH VACUUM MÉXICO VISCOFAN LINARAND, S.A DE C.V. DISE GRIP MEXICO, S.A. DE C.V. F. MÉNARD CANAMMEATS DASA INTERNATIONAL LLC OLYMEL, S.E.C./L.P RONALD A. CHISHOLM LIMITED SEAPASS TRADING WILLARD MEATS INTERNATIONAL LTD WILKINSON FOODS INTL. C&C PACKING INC MERCATOR ORBI EXPORT PACKERS COMPANY LIMITED BASSETT & WALKER INTERNATIONAL INC CANADA BEEF INC. HYLIFE FOODS CANADA PORK INTERNATIONAL SIGMA-COMNOR FOODSERVICE CONSORCIO DIPCEN, S.A. DE C.V. SUSAZON SA DE CV SALUD Y SABOR FOODSERVICE XO DE CHIHUAHUA SA DE CV CAMPUS S.P.A. RCR REFRIGERACIÓN, S.A. DE C.V. INDUSTRIA ALIMENTICIA CORPORACIÓN FABPSA ATREYUS MAQUINARIA, S.A. DE C.V. FOOD PROTEINS CORPORATION, S.A. DE C.V.

1212 1214 1222 1226 1230 1233 1236 1240 1300 1312 1314 1322 1326 1330 1330 1330 1330 1330 1330 1330 1330 1330 1330 1330 1330 1330 1330 1330 1330 1330 1330 1330 1330 1331 1333 1340 1400 1404 1406

103

BOOTH NUMBER DIRECTORY

DIRECTORIO POR NÚMERO DE STAND BOOTH NUMBER DIRECTORY

104

Stand Booth

Empresa Company

1412 1414 1420 1426 1430 1432 1436 1440 1500 1505 1507 1508 1509 1510 1512 1512 1514

INGREDION MÉXICO, S.A. DE C.V. WOLF-TEC, INC. CARNES VIBA COBACORP CARGILL MEAT SOLUTIONS EMPACADORA SELECTA LOS ANGELES, S.A. DE C.V. ALFA EDITORES TÉCNICOS, S.A. DE C.V. AA TRADING LLC JARVIS DE MEXICO, S.A. DE C.V. CSB-SYSTEM ESPAÑA, S.L. GRANJERO FELIZ S. DE R. L. DE C. V. ALIMENTOS INTEGRALES Y CARNES FINAS DE MÉXICO, S. DE R.L. DE C.V. 3PACK DE MÉXICO S.A. DE C.V. COMERCIALIZADORA IXOYE GRACIDA GRACIDA SISTEMAS INDUSTRIALES SMITHFIELD FOODS INTERNATIONAL GROUP DE MEXICO, S DE RL DE CV FRESHMARK - SUGARDALE US MEAT EXPORT FEDERATION / US MEAT TYSON FRESH MEATS HORMEL FOODS INTERNATIONAL CORPORATION JBS SWIFT INTERRA INTERNATIONAL, INC. NATIONAL BEEF PACKING COMPANY LLC QUIRCH FOODS FORTIS FOODS INTERNATIONAL, LP. ZUBEX INDUSTRIAL, S.A. DE C.V. MILMEQ LTD OPTAR, S.A. DE C.V. ORBIS DUPONT MÉXICO ADAMS INTERNATIONAL MORELIA, S.A. DE C.V. PROMARSA DEL CENTRO, S.A. DE C.V. VICTORINOX MEXICO SA DE CV AJC INTERNATIONAL, INC. GERBER AGRI INTERNATIONAL, LLC MIRASCO, INC. PS INTERNATIONAL LTD GROVE SERVICES INC. MARCUS FOOD COMPANY VILAS & CO. INC.

1514 1514 1514 1514 1514 1514 1514 1514 1521 1530 1533 1536 1540 1600 1604 1605 1607 1612 1612 1612 1612 1612 1612 1612

XXXI Exposicion y Convención Internacional de la Industria Cárnica XXXI Meat industry International Exhibition and Convention Febrero February 18•19•20, 2015 • CINTERMEX

DIRECTORIO POR NÚMERO DE STAND Stand Booth

Empresa Company

1612 1614 1618 1620 1626 1630 1632 1636 1640 1700 1704 1706 1708 1712 1714 1716 1719 1720 1722 1724 1726 1730 1732 1733 1734 1736 1740 1800, 1814 1801 1805 1805 1805 1805 1809 1812 1817 1821 1823 1833 1835 1836 1838

USA POULTRY AND EGG EXPORT COUNCIL ASUAN FRIALSA FRIGORÍFICOS, S.A. DE C.V. ANDES GLOBAL TRADING LLC FLEXOPACK SA GRUPO TRISTARS, S.A.DE C.V FREEZ & LOGISTICS MONTERREY S.A. DE C.V. MAYEKAWA DE MEXICO SA DE CV THE L.S. STARRETT COMPANY OF MÉXICO S. DE R.L. DE C.V. INTRALOX CONVEYORS Y CADENAS, S.A DE C.V. REINMEX S.A. DE C.V. GRUPO MEXBA S.A DE C.V JAPAY, S.A. DE C.V. BASCULAS MEXICANAS, S. A. DE C. V. BELTSERVICE DE MÉXICO S.R. DE R.L. DE C.V. BASAL ALMACENAMIENTO Y LOGÍSTICA MN BUSINESS SOLUTIONS, S.A. DE C.V. EDITORIAL CASTELUM, S. DE R.L. DE C.V. (REVISTA CARNEPRESS) RGF ENVIRONMENTAL GROUP, INC. ALIMENTARIA MEXICANA BEKAREM, S.A. DE C.V. COLMAC COIL MANUFACTURING GS DUNN LIMITED GRUPO MEDIOS IQ, S.A. DE C.V. SECRETARÍA DE ECONOMÍA COMERCIALIZADORA FLEXIBLE, S.A. DE C.V. LOGISTICA EMPRESARIAL EN SOLUCIONES AVANZADAS, SA DE CV FLENSA, S.A, DE C.V. SAFTE FOOD INGREDIENTS, S.A. DE C.V. NUCLEOX ESQUAL DANNOVA QUIMICA, S.A. DE C.V. GREEN SEAL CORPORATION, S.A. DE C.V. PG SERVICIOS DE LOGISTICA, SC CONDIMENTOS NATURALES TRES VILLAS, S.A DE .V INTERGAN PROTEINA ANIMAL, S.A. DE C.V. CARNETEC UBM MÉXICO EXPOSICIONES, SA PI DE CV INEGI REFAPARTS ENALIMENTOS

105

BOOTH NUMBER DIRECTORY

Directorio por giro de productos Line of products directory

ADITIVOS E INGREDIENTES SEASONING & INGREDIENTS

106

1130 435 1726 1331 232 814 936 1812 1805 1600 836 819 1805 1400 1406 914 1805 1630 1732 1300 123 526 312 1412 112 807 1200 1230 1805 1214 1112 641 826 626

ALPES ALIMENTOS Y PRODUCTOS ESPECIALES, S.A. DE C.V. ALTECSA, S.A. DE C.V. ALIMENTARIA MEXICANA BEKAREM, S.A. DE C.V. CAMPUS S.P.A. FLAVOR DEPOT DE MEXICO SA DE CV CEYLAN COME IN COM CONDIMENTOS NATURALES TRES VILLAS, S.A DE .V DANNOVA QUIMICA, S.A. DE C.V. DUPONT MÉXICO DVA MEXICANA, S.A. DE C.V. EMPRESAS VILHER, S.A. DE C.V. ESQUAL CORPORACIÓN FABPSA FOOD PROTEINS CORPORATION SA DE CV GRAPAS NACIONALES DE MEXICO, S.A. DE C.V. GREEN SEAL CORPORATION, S.A. DE C.V. GRUPO TRISTARS, S.A.DE C.V GS DUNN LIMITED HELM DE MEXICO, SA ICL FOOD SPECIALTIES IMBAREX SA IMPEQ’S DEPRISA INGREDION MÉXICO S.A. DE C.V. INOVA FOODS, S.A. DE C.V. INGREDIENTES CON TECNOLOGIA S.A. DE C.V. JOSEFA ESTELLES MAYOR MEXICANA, S.A. DE C.V. / LAB. LA CAMPANA TANGIBLE NOUS S.A. DE C.V. NUCLEOX PEISA PIASA QST INGREDIENTS ROSER DE MEXICO, S.A. DE C.V. TECNOESPECIALIDADES COMERCIALES, S.A. DE C.V.

DISPOSITIVOS PARA CORTAR Y DESHUESAR CUTTING & BONNING DEVICES

730 ABASTECEDORA DE EMPACADORAS Y RASTROS, S.A. DE C.V. 1714 BASCULAS MEXICANAS, S. A. DE C. V. 1426 COBACORP 1510 COMERCIALIZADORA IXOYE 1240 DESARROLLO TECNOLOGICO DE MAQUINAS

XXXI Exposicion y Convención Internacional de la Industria Cárnica XXXI Meat industry International Exhibition and Convention Febrero February 18•19•20, 2015 • CINTERMEX

Directorio por giro de productos Line of products directory

EQUIPO DE PROCESO PROCESS EQUIPMENT

620 A.BLASQUEZ E. REFRIGERACION INDUSTRIAL S.A. DE C.V. 730 ABASTECEDORA DE EMPACADORAS Y RASTROS, S.A. DE C.V. 1130 ALPES ALIMENTOS Y PRODUCTOS ESPECIALES, S.A. DE C.V. 240 APY SYSTEMS SA DE CV 100, 200 ARTIPAC.ARTICULOS PARA EMPACADORAS SA DE CV 1614 ASUAN 423 BÁSCULAS Y ACCESORIOS DE PESO, S.A. DE C.V. 1714 BASCULAS MEXICANAS, S. A. DE C. V. 236 BIZERBA DE MÉXICO, S.A. DE C.V. 422 BRB DEL NORTE, S.A. DE C.V. 1312 BUSCH VACUUM MÉXICO 336 CAT Y CATSQUARED 732 CONEXIONESINOXIDABLE DEL NORTE, S.A. DE C.V. 1426 COBACORP 723 COMPAÑIA IMPORTADORA Y EXPORTADORA LEONESA, S.A. DE C.V. 1704 CONVEYORS Y CADENAS S.A DE C.V. 114 COOKING DEPOT 412 COZZINI MIDDLEBY DE MEXICO, S. DE R.L. DE C.V. 630 DIKEN INTERNATIONAL 1240 DESARROLLO TECNOLOGICO DE MAQUINAS

107

914 GRAPAS NACIONALES DE MEXICO, S.A. DE C.V. 1030 METALBOSS SA DE CV 912 GRUPO EMEX 426 IMICAF 312 IMPEQ’S DEPRISA 500 TORREY 1700 INTRALOX 1500 JARVIS DE MEXICO, S.A. DE C.V. 704 JOHN BEAN TECHNOLOGIES 1132 KRETZ MEXICO 127 ICEL INDUSTRIA DE CUTELARIAS DA ESTREMADURA SA 326 PRIMEDGE, INC. 1134 PRINCE INDUSTRIES INC. 1226 PROKRAFT INC. 1112 PIASA 832 QUERCUS PROCESOS INDUSTRIALES S. DE R.L. DE C.V. 826 ROSER DE MEXICO, S.A. DE C.V. 1032 SFK LEBLANC 1640 THE L.S. STARRETT COMPANY OF MÉXICO S. DE R.L. DE C.V. 830 BARUK MEXICANA, S.A. DE C.V. 1607 VICTORINOX MEXICO SA DE CV

Directorio por giro de productos Line of products directory

108

1600 DUPONT MÉXICO 1736 COMERCIALIZADORA FLEXIBLE, S.A DE C.V. 115 EDIFICACIONES CIEN, S.A. DE C.V. 809 FANOSA, S.A. DE C.V. 214 FOODPAK 440 FRICONUSA 322 GEA REFRIGERATION NORTH AMERICA 1512 GRACIDA 1512 GRACIDA SISTEMAS INDUSTRIALES 914 GRAPAS NACIONALES DE MEXICO, S.A. DE C.V. 1030 METALBOSS, S.A. DE C.V. 912 GRUPO EMEX 230 GRUPO NABAR DEL NORTE, S.A. DE C.V. 106 HEAT AND CONTROL 312 IMPEQ’S DEPRISA 500, 514, 612, 614, 712, 714, 805 TORREY 205 INOTEC HR 1700 INTRALOX 1500 JARVIS DE MEXICO, S.A. DE C.V. 704 JOHN BEAN TECHNOLOGIES 540 L.A FOOD PROCESSING AND PACKAGING EQUIPMENT 1031 LUTETIA SAS 1100 MAREL 922 MATERIALS TRANSPORTATION COMPANY 1033 OBERLIN FILTER COMPANY 326 PRIMEdge, INC. 1134 PRINCE INDUSTRIES INC. 1226 PROKRAFT INC. 736 PROINDURSA EQUIPOS INDUSTRIALES, S.A. DE C.V. 314 PROMARKSVAC CORPORATION 1605 PROMARSA DEL CENTRO, S.A. DE C.V. 1112 PIASA 930 PROVISUR TECHNOLOGIES 832 QUERCUS PROCESOS INDUSTRIALES S. DE R.L. DE C.V. 1836 REFAPARTS 820 REICH THERMOPROZESSTECHNIK GMBH 826 ROSER DE MEXICO, S.A. DE C.V. 719 SCANSTEEL DE MEXICO SA DE CV 1032 SFK LEBLANC 608 SPARKS DE MÉXICO, S.R.L. DE C.V. 830 BARUK MEXICANA, S.A. DE C.V. 1212 TITAN INJECTION PARTS AND SERVICE, INC. 1114 VC999 PACKAGING SYSTEMS SA DE CV 1414 WOLF-TEC, INC.

XXXI Exposicion y Convención Internacional de la Industria Cárnica XXXI Meat industry International Exhibition and Convention Febrero February 18•19•20, 2015 • CINTERMEX

Directorio por giro de productos Line of products directory

620 A.BLASQUEZ E. REFRIGERACION INDUSTRIAL, S.A. DE C.V. 109 ADETRONICS / AD INDUSTRIAL 620 AISLAMIENTOS DESMONTABLES INDUSTRIALES, S.A. DE C.V. 414 AISLACON 400 AISLOPUERTAS, S.A. DE C.V. 121 ALFANI & ASOCIADOS 100, 200 ARTIPAC.ARTICULOS PARA EMPACADORAS SA DE CV 1714 BASCULAS MEXICANAS, S. A. DE C. V. 407 BITZER 1730 COLMAC COIL MANUFACTURING 840 CONSTRUCCIONES REFRIGERADAS S.A. DE C.V. 812 CONSTRUCTION SPECIALTIES 114 COOKING DEPOT 440 COOLING INTERNATIONAL LLC 404 COMERCIALIZADORA EN REFRIGERACION, S.A DE C.V. 340 DANFOSS INDUSTRIES, S.A. DE C.V. 630 DIKEN INTERNATIONAL 115 EDIFICACIONES CIEN, S.A. DE C.V. 1136 EVAPCO INC. 809 FANOSA, S.A. DE C.V. 214 FOODPAK 1618 FRIALSA FRIGORÍFICOS, S.A. DE C.V. 440 FRICONUSA 226 FRIGOINGENIERIA Y SERVICIOS 322 GEA REFRIGERATION NORTH AMERICA 534 GHARMAN SOLUTIONS, S.A. DE C.V. 800 GÜNTNER DE MÉXICO 312 IMPEQ’S DEPRISA 500, 514, 612, 614, 712, 714, 805 TORREY 620 INGENIERÍA Y TECNOLOGÍA INDUSTRIAL, S.A. DE C.V. 330 JOHNSON CONTROLS 1636 MAYEKAWA DE MEXICO SA DE CV 521 MEGA FRIO S.A.DE C.V. 1533 MILMEQ LTD 1236 MULTYCONSTRUCCIONES, SA DE CV 709 PARKER HANNIFIN DE MEXICO SA DE CV 1226 PROKRAFT INC. 736 PROINDURSA EQUIPOS INDUSTRIALES S.A. DE C.V. 1112 PIASA 930 PROVISUR TECHNOLOGIES 1333 RCR REFRIGERACIÓN, S.A. DE C.V. 640 REFRIPUERTAS S.A DE C.V 806 REFRI SOLUCIONES, S.A DE C.V

109

EQUIPO DE REFRIGERACION REFRIGERATION EQUIPMENT

Directorio por giro de productos Line of products directory

1706 REINMEX S.A. DE C.V. 826 ROSER DE MEXICO, S.A. DE C.V. 830 BARUK MEXICANA, S.A. DE C.V. 1212 TITAN INJECTION PARTS AND SERVICE, INC.

EQUIPO DE SEGURIDAD SAFETY EQUIPMENT

620 A.BLASQUEZ E. REFRIGERACION INDUSTRIAL S.A. DE C.V. 121 ALFANI & ASOCIADOS 100, 200 ARTIPAC.ARTICULOS PARA EMPACADORAS, S.A. DE C.V. 1404 ATREYUS MAQUINARIA, S.A. DE C.V. 812 CONSTRUCTION SPECIALTIES 618 DANTEC, S.A. DE C. V. 630 DIKEN INTERNATIONAL 522 DIPHSA 1512 GRACIDA SISTEMAS INDUSTRIALES 500 TORREY 620 INGENIERÍA Y TECNOLOGÍA INDUSTRIAL, S.A. DE C.V. 1500 JARVIS DE MEXICO, S.A. DE C.V.

110

EQUIPO PARA EMPAQUE PACKING EQUIPMENT

1509 3PACK DE MÉXICO S.A. DE C.V. 109 ADETRONICS / AD INDUSTRIAL 730 ABASTECEDORA DE EMPACADORAS Y RASTROS, S.A. DE C.V. 100, 200 ARTIPAC.ARTICULOS PARA EMPACADORAS, S.A. DE C.V. 1614 ASUAN 423 BÁSCULAS Y ACCESORIOS DE PESO, S.A. DE C.V. 1714 BASCULAS MEXICANAS, S. A. DE C. V. 236 BIZERBA DE MÉXICO, S.A. DE C.V. 726 BROTHER - MCBRAWN GROUP CORP. 1312 BUSCH VACUUM MÉXICO 1704 CONVEYORS Y CADENAS, S.A DE C.V. 114 COOKING DEPOT 412 COZZINI MIDDLEBY DE MEXICO, S. DE R.L. DE C.V. 1736 COMERCIALIZADORA FLEXIBLE, S.A. DE C.V. 809 FANOSA, S.A. DE C.V. 214 FOODPAK 1512 GRACIDA 914 GRAPAS NACIONALES DE MEXICO, S.A. DE C.V. 106 HEAT AND CONTROL 426 IMICAF 312 IMPEQ’S / DEPRISA 500, 514, 612, 614, 712, 714, 805 TORREY 1700 INTRALOX

XXXI Exposicion y Convención Internacional de la Industria Cárnica XXXI Meat industry International Exhibition and Convention Febrero February 18•19•20, 2015 • CINTERMEX

Directorio por giro de productos Line of products directory

1712 1322 1100 1000 314 1605 1626 1112 832 1836 933 826 1801 1014 926 1114

JAPAY S.A. DE C.V. LINARAND S.A DE C.V. MAREL MULTIVAC MÉXICO, S.A. DE C.V. PROMARKSVAC CORPORATION PROMARSA DEL CENTRO, S.A. DE C.V. FLEXOPACK SA PIASA QUERCUS PROCESOS INDUSTRIALES S. DE R.L. DE C.V. REFAPARTS CONVERTIDORA DE EMPAQUES Y ETIQUETAS, S.A. DE C.V. ROSER DE MEXICO, S.A. DE C.V. SAFTE FOOD INGREDIENTS SA DE CV SEALED AIR DE MÉXICO OPERATIONS, S. DE R.L. DE C.V. ULMA PACKAGING, S.A. DE C.V. VC999 PACKAGING SYSTEMS, S.A. DE C.V.

620 A.BLASQUEZ E. REFRIGERACION INDUSTRIAL, S.A. DE C.V. 109 ADETRONICS / AD INDUSTRIAL 730 ABASTECEDORA DE EMPACADORAS Y RASTROS, S.A. DE C.V. 100, 200 ARTIPAC.ARTICULOS PARA EMPACADORAS, S.A. DE C.V. 1714 BASCULAS MEXICANAS, S. A. DE C. V. 236 BIZERBA DE MÉXICO, S.A. DE C.V. 1704 CONVEYORS Y CADENAS S.A DE C.V. 630 DIKEN INTERNATIONAL 115 EDIFICACIONES CIEN, S.A. DE C.V. 809 FANOSA, S.A. DE C.V. 534 GHARMAN SOLUTIONS, S.A. DE C.V. 914 GRAPAS NACIONALES DE MEXICO, S.A. DE C.V. 426 IMICAF 312 IMPEQ’S/ DEPRISA 500, 514, 612, 614, 712, 714, 805 TORREY 1700 INTRALOX 1500 JARVIS DE MEXICO, S.A. DE C.V. 1132 KRETZ MEXICO 1100 MAREL 1533 MILMEQ LTD 326 PRIMEdge, INC. 1226 PROKRAFT INC. 832 QUERCUS PROCESOS INDUSTRIALES S. DE R.L. DE C.V. 1333 RCR REFRIGERACIÓN, S.A. DE C.V. 1836 REFAPARTS 640 REFRIPUERTAS, S.A DE C.V 826 ROSER DE MEXICO, S.A. DE C.V.

111

EQUIPO PARA RASTROS SLAUGHTERING EQUIPMENT

Directorio por giro de productos Line of products directory

1032 608 830 1607

SFK LEBLANC SPARKS DE MÉXICO, S.R.L. DE C.V. BARUK MEXICANA, S.A. DE C.V. VICTORINOX MEXICO, S.A. DE C.V.

FUNDAS CASINGS

730 ABASTECEDORA DE EMPACADORAS Y RASTROS, S.A. DE C.V. 1130 ALPES ALIMENTOS Y PRODUCTOS ESPECIALES, S.A. DE C.V. 1812 CONDIMENTOS NATURALES TRES VILLAS S.A DE .V 530 DEWIED INTERNACIONAL DE MEXICO S DE RL DE CV 1400 CORPORACIÓN FABPSA 914 GRAPAS NACIONALES DE MEXICO, S.A. DE C.V. 722 ICG - GIT 1214 PEISA 1114 VC999 PACKAGING SYSTEMS, S.A. DE C.V. 300 VECTOR PACKAGING INTERNATIONAL 1314 VISCOFAN 600 VISKASE COMPANIES, INC. 101 VISKOTEEPAK, S.A. DE C.V. 1530 ZUBEX INDUSTRIAL, S.A. DE C.V.

112

MATERIALES Y RECIPIENTES PARA EMPACAR MATERIALS AND CONTAINERS FOR PACKING

109 ADETRONICS / AD INDUSTRIAL 730 ABASTECEDORA DE EMPACADORAS Y RASTROS, S.A. DE C.V. 542 ATPAK, S.A. DE C.V. 1714 BASCULAS MEXICANAS, S. A. DE C. V. 1426 COBACORP 1812 CONDIMENTOS NATURALES TRES VILLAS, S.A DE .V 105 CONWED PLASTICS LLC 1326 DISE GRIP MEXICO, S.A. DE C.V. 1400 CORPORACIÓN FABPSA 214 FOODPAK 635 GL PLASTICOS Y EMPAQUES, S.A. DE C.V. 914 GRAPAS NACIONALES DE MEXICO, S.A. DE C.V. 312 IMPEQ’S / DEPRISA 500, 514, 612, 614, 712, 714, 805 TORREY 1035 INTERNATIONAL PAPER 1000 MULTIVAC MÉXICO, S.A. DE C.V. 1540 ORBIS 1626 FLEXOPACK SA 933 CONVERTIDORA DE EMPAQUES Y ETIQUETAS, S.A. DE C.V. 1801 SAFTE FOOD INGREDIENTS, S.A. DE C.V. 1014 SEALED AIR DE MÉXICO OPERATIONS, S. DE R.L. DE C.V. 1530 ZUBEX INDUSTRIAL, S.A. DE C.V.

XXXI Exposicion y Convención Internacional de la Industria Cárnica XXXI Meat industry International Exhibition and Convention Febrero February 18•19•20, 2015 • CINTERMEX

Directorio por giro de productos Line of products directory

1440 1604 1612 1508 333 1620 1330 1330 1330 1330 1430 1420 521 1330 1330 1432 1330 1330 1521 1514 1612 1507 1612 912 1514 1330 1817 1514 1514 1612 1330 1612 1720 1514 1330 718 1821 1612 1514 1330 1330 1330 1330 1514

AA TRADING LLC ADAMS INTERNATIONAL MORELIA, S.A. DE C.V. AJC INTERNATIONAL INC. ALIMENTOS INTEGRALES Y CARNES FINAS DE MÉXICO, S. DE R.L. DE C.V. ABASTECEDORA DE MATERIAS PRIMAS AGROINDISTRIAL, S.A. DE C.V. ANDES GLOBAL TRADING LLC BASSETT & WALKER INTERNATIONAL INC C&C PACKING INC CANADA PORK INTERNATIONAL CANAMMEATS CARGILL MEAT SOLUTIONS CARNES VIBA CARNICOS MEGA FRIO, S.A. DE C.V. CONSORCIO DIPCEN, SA DE CV DASA INTERNATIONAL LLC EMPACADORA SELECTA LOS ANGELES, S.A. DE C.V. EXPORT PACKERS COMPANY LIMITED F. MÉNARD FORTIS FOODS INTERNATIONAL, LP. FRESHMARK - SUGARDALE GERBER AGRI INTERNATIONAL, LLC GRANJERO FELIZ, S. DE R. L. DE C. V. GROVE SERVICES INC. GRUPO EMEX HORMEL FOODS INTERNATIONAL CORPORATION HYLIFE FOODS INTERGAN INTERRA INTERNATIONAL, INC. JBS SWIFT MARCUS FOOD COMPANY MERCATOR ORBI MIRASCO, INC. MN BUSINESS SOLUTIONS, S.A. DE C.V. NATIONAL BEEF PACKING COMPANY LLC OLYMEL, S.E.C./L.P PRADERAS HUASTECAS PROTEINA ANIMAL SA DE CV PS INTERNATIONAL LTD QUIRCH FOODS RONALD A. CHISHOLM LIMITED SALUD Y SABOR FOODSERVICE SEAPASS TRADING SIGMA-COMNOR FOODSERVICE SMITHFIELD FOODS INTERNATIONAL GROUP DE MEXICO, S. DE R.L. DE C.V.

113

PROVEEDORES DE CARNE MEAT SUPPLIERS

Directorio por giro de productos Line of products directory

334 1330 1514 1612 1330 1330 1330

SUCABRITO SUSAZON, S.A. DE C.V. TYSON FRESH MEATS VILAS & CO. INC. WILKINSON FOODS INTL. WILLARD MEATS INTERNATIONAL LTD XO DE CHIHUAHUA, S.A. DE C.V.

SERVICIOS PARA LA INDUSTRIA INDUSTRY SERVICES

114

109 ADETRONICS / AD INDUSTRIAL 620 AISLAMIENTOS DESMONTABLES INDUSTRIALES, S.A. DE C.V. 400 AISLOPUERTAS S.A. DE C.V. 1436 ALFA EDITORES TÉCNICOS, S.A. DE C.V. 523 ASOCIACIÓN NACIONAL DE ESTABLECIMIENTOS TIF, A.C. (ANETIF) 1719 BASAL ALMACENAMIENTO Y LOGÍSTICA 1714 BASCULAS MEXICANAS, S. A. DE C. V. 1823 CARNETEC 521 CARNICOS MEGA FRIO S.A. DE C.V. 336 CAT Y CATSQUARED 732 CONEXIONES INOXIDABLES DEL NORTE, S.A. DE C.V. 1426 COBACORP 936 COME IN COM 900 CONSEJO MEXICANO DE LA CARNE A.C. 1222 CONSTRUCCIONES ESPECIALIZADAS EN ALIMENTOS IDEA 1704 CONVEYORS Y CADENAS, S.A DE C.V. 440 COOLING INTERNATIONAL LLC 125 GRUPO COSMOS 1505 CSB-SYSTEM ESPAÑA, S.L. 340 DANFOSS INDUSTRIES S.A. DE C.V. 618 DANTEC, S.A. DE C. V. 630 DIKEN INTERNATIONAL 522 DIPHSA 833 DIRECTORIOS INDUSTRIALES 1600 DUPONT MÉXICO 836 DVA MEXICANA, S.A. DE C.V. 420 ECOLAB, S. DE R.L. DE C.V. 115 EDIFICACIONES CIEN, S.A. DE C.V. 1722 EDITORIAL CASTELUM, S. DE R.L. DE C.V. (REVISTA CARNEPRESS) 1838 ENALIMENTOS 402 ENERGIA SIMPLE 1136 EVAPCO, INC. 1618 FRIALSA FRIGORÍFICOS, S.A. DE C.V. 440 FRICONUSA 322 GEA REFRIGERATION NORTH AMERICA 1612 GERBER AGRI INTERNATIONAL, LLC

XXXI Exposicion y Convención Internacional de la Industria Cárnica XXXI Meat industry International Exhibition and Convention Febrero February 18•19•20, 2015 • CINTERMEX

Directorio por giro de productos

SERVICIOS Y EQUIPO DE CONTROL AMBIENTAL SERVICES AND ENVIRONMENTAL CONTROL EQUIPMENT 121 ALFANI & ASOCIADOS 812 CONSTRUCTION SPECIALTIES 440 COOLING INTERNATIONAL LLC 630 DIKEN INTERNATIONAL 115 EDIFICACIONES CIEN SA DE CV 1136 EVAPCO INC. 113 GLOBAL SOLARE 1536 OPTAR, S.A. DE C.V. 1333 RCR REFRIGERACIÓN, S.A. DE C.V. 1724 RGF ENVIRONMENTAL GROUP, INC. 1014 SEALED AIR DE MÉXICO OPERATIONS S. DE R.L. DE C.V.

115

Line of products directory

534 GHARMAN SOLUTIONS, S.A. DE C.V. 1512 GRACIDA 921 GRUINDAG INTERNATIONAL, SA DE CV 1030 METALBOSS SA DE CV 912 GRUPO EMEX 1630 GRUPO TRISTARS, S.A.DE C.V 500, 514, 612, 614, 712, 714, 805 TORREY 706 INOCUIDAD GLOBAL Y CONSULTORIA, SA DE CV 1322 LINARAND S.A DE C.V. 1100 MAREL 1636 MAYEKAWA DE MEXICO SA DE CV 521 MEGA FRIO S.A.DE C.V. 1720 MN BUSINESS SOLUTIONS, S.A. DE C.V. 1236 MULTYCONSTRUCCIONES, SA DE CV 1809 PG SERVICIOS DE LOGISTICA SC 1226 PROKRAFT INC. 736 PROINDURSA EQUIPOS INDUSTRIALES, S.A. DE C.V. 1605 PROMARSA DEL CENTRO, S.A. DE C.V. 832 QUERCUS PROCESOS INDUSTRIALES S. DE R.L. DE C.V. 700 GRUPO ROSMAR 1333 RCR REFRIGERACIÓN, S.A. DE C.V. 622 BM EDITORES 826 ROSER DE MEXICO, S.A. DE C.V. 1014 SEALED AIR DE MÉXICO OPERATIONS S. DE R.L. DE C.V. 503 SIKA MEXICANA 608 SPARKS DE MÉXICO, S.R.L. DE C.V. 830 BARUK MEXICANA, S.A. DE C.V. 1833 UBM MÉXICO EXPOSICIONES SA PI DE CV 1233 URNER BARRY PUBLICATIONS INC. 1612 USA POULTRY AND EGG EXPORT COUNCIL 1514 US MEAT EXPORT FEDERATION / US MEAT

Directorio por giro de productos Line of products directory

UNIFORMES INDUSTRIALES INDUSTRIAL CLOTHING

618 DANTEC, S.A. DE C. V. 630 DIKEN INTERNATIONAL 500, 514, 612, 614, 712, 714, 805 TORREY

OTROS OTHERS

116

109 ADETRONICS / AD INDUSTRIAL (REFACCIONAMIENTO INDUSTRIAL) 620 AISLAMIENTOS DESMONTABLES INDUSTRIALES, S.A. DE C.V. (AISLAMIENTOS TERMICOS) 400 AISLOPUERTAS S.A. DE C.V. (CAMARAS Y PUERTAS AISLADAS) 1436 ALFA EDITORES TÉCNICOS, S.A. DE C.V. (MEDIOS PUBLICITARIOS) 536 ASOCIACIÓN MEXICANA DE ENGORDADORES DE GANADO BOVINO (AMEG) (ASOCIACIÓN DE PRODUCTORES) 523 ASOCIACIÓN NACIONAL DE ESTABLECIMIENTOS TIF, A.C. (REPRESENTACIÓN) 1716 BELTSERVICE DE MÉXICO S.R. DE R.L. DE C.V. (COMERCIALIZACION DE BANDAS) 1330 CANADA BEEF INC. (MARKETING) 336 CAT Y CATSQUARED (SOFTWARE) 841 CONSEJO NACIONAL AGROPECUARIO, A.C. (SERVICIOS GREMIALES) 812 CONSTRUCTION SPECIALTIES (TODO TIPO DE ACCESOS) 114 COOKING DEPOT (ACCESORIOS DE COCINA) 440 COOLING INTERNATIONAL LLC (COLD STORAGE) 125 GRUPO COSMOS (DIFUSIÓN Y SOLUCIONES WEB) 1505 CSB-SYSTEM ESPAÑA, S.L. (SOFTWARE SECTOR CÁRNICO) 107 DESARROLLO PORCÍCOLA (REVISTA ESPECIALIZADA) 833 DIRECTORIOS INDUSTRIALES (PUBLICIDAD) 1240 DESARROLLO TECNOLOGICO DE MAQUINAS (REFACCIONES PARA EQUIPOS.) 115 EDIFICACIONES CIEN, S.A. DE C.V. (CONSTRUCCIÓN / CONSTRUCTION) 1722 EDITORIAL CASTELUM, S. DE R.L. DE C.V. (REVISTA CARNEPRESS) (REVISTA INDUSTRIAL) 1800 FLENSA S.A DE C.V (TRANSPORTE REFRIGERADO DE CARG) 214 FOODPAK (ALTAS PRESIONES HIDROSTÁTICAS) 1514 FRESHMARK - SUGARDALE (PROCESADORES) 1632 FREEZ & LOGISTICS MONTERREY, S.A. DE C.V. (ALMACENAMIENTO EN CONGELACIÓN) 1618 FRIALSA FRIGORÍFICOS, S.A. DE C.V. (LOGÍSTICA EN FRÍO) 322 GEA REFRIGERATION NORTH AMERICA (FREEZING SYSTEMS, ICE SYSTEMS) 914 GRAPAS NACIONALES DE MEXICO, S.A. DE C.V. (LINEAS COMPLETAS/COMPLETE LINE) 921 GRUINDAG INTERNATIONAL, SA DE CV (PRODUCTOS QUIMICOS) 119 GRUPO FIDALEX (MARKETING) 1708 GRUPO MEXBA S.A DE C.V (BÁSCULAS, REDES Y SISTEMAS) 740 HIDROREY (EQUIPOS DE LIMPIEZA) 1835 INEGI (ESTADÍSTICA Y GEOGRAFÍA.) 620 INGENIERÍA Y TECNOLOGÍA INDUSTRIAL, S.A. DE C.V. (CONSTRUCCIÓN/ CONSTRUCTION) 704 JOHN BEAN TECHNOLOGIES (IQF FREIDORAS EMPANIZADORAS)

XXXI Exposicion y Convención Internacional de la Industria Cárnica XXXI Meat industry International Exhibition and Convention Febrero February 18•19•20, 2015 • CINTERMEX

Directorio por giro de productos

1132 KRETZ MEXICO (BASCULAS ELECTRONICAS) 424 LESCA, S.A DE C.V. (KITS DE DIAGNOSTICO) 1322 LINARAND S.A DE C.V. (BANDAS TRANSPORTADORES) 1740 LOGISTICA EMPRESARIAL EN SOLUCIONES AVANZADAS, SA DE CV (SISTEMAS DE ALMACENAJE) 1100 MAREL (SOFTWARE PARA LA INDUSTRIA) 1236 MULTYCONSTRUCCIONES, SA DE CV (CONSTRUCCION DE PLANTAS) 1033 OBERLIN FILTER COMPANY (FILTROS DE ACEITE) 700 GRUPO ROSMAR (INGENIERIA ESPECIALIZADA) 1836 REFAPARTS (REFACCIONES | SPARE PARTS) 820 REICH THERMOPROZESSTECHNIK GMBH (COCCIÓN, AHUMADO, ENFRIAMIENTO) 1340 INDUSTRIA ALIMENTICIA (PUBLICATION) 1733 GRUPO MEDIOS IQ, S.A. DE C.V. (EDITORIAL) 1734 SECRETARÍA DE ECONOMÍA (SECRETARÍA) 224 SENASICA (GUBERNAMENTAL) 1233 URNER BARRY PUBLICATIONS INC. (ANÁLISIS DEL MERCADO)

117

Line of products directory