KOLT #6

IM WOHNZIMMER, ABENDS

NUMMER DREI 2010 // FR. 5.--

03

EDITORIAL IMPRESSUM VERLAG // HERAUSGEBER Verein KOLT c/o The Lane Römerstrasse 6 4600 Olten verlag@kolt.ch REDAKTION Yves Stuber, Matthias Sigrist redaktion@kolt.ch FINANZEN Rafael Waldmeier INTERNETAUFTRITT Mathias Stocker LAYOUT / SATZ Christoph Haiderer REDAKTIONELLE MITARBEITER Kilian Ziegler, Christian „Ché“ Dietiker, Dino Lötscher, René „Fribi“ Freiburghaus, Rhaban Straumann, Fabian Saner, Anita Huber, Daniel Probst, Silvia Huber, Lea von Wartburg, Rolf Strub ILLUSTRATOREN Werner Nydegger, Anna-Lina Balke, Jamie Aspinall, Manuel „Ti“ Mathys, Pascal „Tokijad“ Hofer FOTOGRAFEN Claude Hurni, André Albrecht, Benjamin Hofer, Yves Stuber LEKTORAT Nathalie Bursac LESERBRIEFE leserbriefe@kolt.ch www.kolt.ch/leserbriefe AGENDA agenda@kolt.ch www.kolt.ch/agenda ABO Jahresabonnement CHF 49.—(inkl. MwSt) Gönnerabonnement CHF 99.—(inkl. MwSt) abo@kolt.ch www.kolt.ch/abo INSERATE inserate@kolt.ch www.kolt.ch/inserieren KONTAKT www.kolt.ch hallo@kolt.ch DRUCK Dietschi AG Druck und Medien Ziegelfeldstrasse 60 CH-4600 Olten

Ein Jahrzehnt, 10 Jahre, 3650 Tage. Eine halbe Ewigkeit bzw. eine ziemlich lange Zeit für Viele und Vieles. Ganz bestimmt aber eine lange Zeit für eine Bar in Olten unter dem gleichen Betreiber.

Die Betreiber der Vario-Bar, Marc Oberti und sein Team, haben dieses Kunststück fertig gebracht und führen die Bar an der Solothurnerstrasse nun seit dem März 2000 als Leuchtturm in der Oltner Kultur-, Gastronomie- und Ausgangsszene. Unzählige Konzerte, Lesungen und Parties gingen seither über die Bühne; tausende Gläser Wein, Bier und Grüntee wanderten in dieser Zeit über die Theke. Anfangs nur im Obergeschoss neben dem ehemaligen Plattenladen BRO-Records untergebracht, wuchs die Vario-Bar dank kontinuierlichem Aus- und Umbau.

Wo ehemals Comics oder Fischerei-Zubehör verkauft wurden, werden heute zufriedene Gäste an orange leuchtenden Salontischchen bedient oder an kulturellen Events unterhalten.

Zeit für uns, hinter die Kulissen und Vorhänge zu schielen und Menschen zu treffen, die schon vor Einzug der VarioBar diesem historischen Gebäude mit emsigem Geist ein Gesicht gaben. Fabian Saner begab sich auf Spurensuche, hat sich umgehört, geforscht und so manch amüsantes Müsterchen von „hinter der Theke“ entdeckt. „Im Wohnzimmer, abends“ ab Seite 16.

Sie waren und sind Sinnbild des freelancenden Grafikers und Architekten, stehen für Frei- und Unabhängigkeit sowie Urbanität. Die halbe Schweiz trägt sie mittlerweile, Mode- und Trendbewusste aus den Metropolen der Welt fragen danach: die Freitag-Taschen. Bereits hat es das Accessoire, welches aus alten Lastwagen-Blachen hergestellt wird, ins Museum of Modern Art in New York geschafft.

Eben hat Freitag einen neuen Flagship-Store in Berlin eröffnet. Der Hauptladen, gebaut aus alten Hochsee-Containern, im Züricher West-End gilt als architektonisches Wahrzeichen in der grössten Schweizer Stadt.

Doch kommen die hippen Freitag-Taschen wirklich aus dem trendigen Zürich-West? Oder haben sie doch einen „provinziellen“ Touch und werden bei uns produziert?

Diesen Fragen ging Rhaban Straumann nach – und siehe da: Die Grossstadt Zürich reicht plötzlich bis nach Olten!

Freaks braucht das Land, Seite 32.

Olten, im Februar 2010 Yves Stuber & Matthias Sigrist

mit freundlicher Unterstützung von:

DRUCK&MEDIEN OLTEN

32

INHALT 11

16 03 EDITORIAL 03 IMPRESSUM 05 CARTOON Werner Nydegger gewährt Einblick in sein Archiv 06 PREVIEW Highlights im März 2010 11 IM GESPRÄCH Frau Noemi Keller 12 DIE FRAGE In welche Zeit würdest du gerne reisen?

14 VON LINKS BIS RECHTS Informieren - Puls fühlen - Mitwirken: Funktioniert die Kommunikation zwischen Regierung, Parlament und Bevölkerung in der Stadt Olten? Wo sehen Sie Änderungs- oder Verbesserungspotenzial?

16 IM WOHNZIMMER, ABENDS 10 Jahre Vario. Eine Rückblende und fünf Interviews als Geburtstagsadresse.

28 HÖREN & LESEN „Vario-tät ten years after“ // Ché‘s Bro Tipps // Deeno‘s Review // Fribi‘s Metal News // La Vache Kili 32 FREAKS BRAUCHT DAS LAND In Trimbach ist immer Freitag 34 SCHAUFENSTER Produkte aus Olten 36 DIE AGENDA Der März im Überblick

05

CARTOON

Der Oltner Künstler und Cartoonist Werner Nydegger gewährt Einblick in sein Archiv. Seine Karikaturen, Cartoons und Illustrationen erschienen regelmässig in der Zürcher „Weltwoche“, im „Das Magazin“ und in der „Bilanz“.

Ausserdem sind seine Cartoons auch in „Die Zeit“, „Die Welt“, „Der Spiegel“ und im „Playboy“ u.a. erschienen.

PREVIEW

Ride or Die // Featurecast

MÄRZ 2010 //

TERMINUS CLUB www.terminus.ch

Lesung // Tanja Kinkel

Fr 5. März 2010 23.00h

„Im Schatten der Königin“ ZUM 10-JÄHRIGEN JUBILÄUM DER VARIO BAR

Historischer Roman BUCHHANDLUNG SCHREIBER www.schreibers.ch

Funk-Food // Scacciapensieri SMOOVE GROOVE DJ CREW – DANCE SIE WISSEN NICHT, WAS SIE TUN! VARIO BAR www.variobar.ch Sa 6. März 2010 21.00h

Josef Brustmann // Schöner Land in Sicht

Fr 5. März 2010 20.00h

THEATERSTUDIO OLTEN www.theaterstudio.ch Fr 5. März 2010, 20.15 Uhr Sa 6. März 2010, 20.15 Uhr

Die Smoove Groove DJ Crew aus Olten (CH) lässt nicht nur die Plattenspieler, sondern gleichermassen die Partybesucher durchdrehen.

Scacciapensieri Funk, Soul und HipHop mögen amerikanische Erfindungen sein.

Wenn’s drum geht, diese Stile miteinander zu vermengen, empfiehlt sich jedoch eine Schweizer Band: Scacciapensieri zeigt, dass sich Bläser, Hammondorgel, Funkgitarren und selbst Didgeridoos zu einer natürlichen, herrlich tanzbaren Einheit mixen lassen.

Scacciapensieri gilt als Garant für energetischen Groove, der die Zuhörer unweigerlich ins Tanzen versetzt. Bei den Musikern selbst ist auch nach 10 Jahren gemeinsamen Musizierens stets eine Freude spürbar, als würden sie zum ersten Mal zusammen eine Bühne rocken.

Scacciapensieri ist reif, mit ihrer nigelnagelneuen Scheibe im Gepäck die Welt zu erobern.

Man darf gespannt sein!

Der bayerische Kabarettist Josef Brustmann, das ist grosse Spielfreude und noch grösseres erzählerisches Talent, ein wunderbarer Plauderer und ein gewitzter Erzähler. In seinem zweiten Soloprogramm ‚Schöner Land in Sicht’ rettet er sich als Schiffbrüchiger auf eine kleine Insel. Nur er, eine Palme, ein Affe und seine Instrumente (Zither, Tretorgel, Grammophon, Gitarre, Absturztuba) damit er beim Singen nicht so alleine ist.

Er hält Ausschau. Brustmann ist ein sarkastischer Wortkaskadeur und wie Karl Valentin ein begnadeter Multi-Instrumentalist – ein tröstlicher Stern am konfusen Kabarett-Himmel.

Vorverkauf: Leotard, Ringstrasse 28, Olten

Die Bestsellerautorin Tanja Kinkel entführt Sie in die abenteuerliche Zeit Elisabeths der I. und eines mörderischen Geheimnisses um sie herum. Die Autorin liest aus ihrem neuen Buch und berichtet von ihrer Recherche zu „Im Schatten der Königin“.

Als die junge Amy Robsart am 8.

September 1560 tot aufgefunden wird, ist ganz England überzeugt, den Mörder zu kennen – ihren Ehemann Robert Dudley, Günstling von Elizabeth I., der sich Hoffnungen auf die Hand der Königin macht und seine lästige Gattin loswerden musste. Dieser Verdacht bringt nun nicht nur Robert, sondern auch Elizabeth in Gefahr. Robert schickt daher seinen engsten Vertrauten Thomas Blount nach Oxfordshire um den Fall aufzuklären – nicht ahnend, dass dieser selbst eine Beziehung zu Amy hatte.

Am Freitag 5. März wird der Terminus Club Olten erneut Zeuge einer weiteren Spezial-Ausgabe der Partyreihe „Ride or Die“. Wie es sich die treuen Besucher dieser Serie unlängst gewohnt sind, wird ein aussergewöhnlicher DJ-Gast die Terminus-Plattenspieler beehren: In der aktuellen Ausgabe wird dies niemand geringeres sein als Featurecast aus Grossbritannien vom renommierten „Good Groove“ Label.

Mit Featurecast wird ein hochkarätiger Export aus dem vereinigten Königreich zu Gast in Olten sein, der die Partymeute zum Staunen und Bewegen bringen wird. Das musikalische Spektrum von Featurecast reicht von Breaks, Drum & Bass, Funk, Hip Hop, Jungle, MashUps, bis hin zu NuSkool Funk.

Der international hoch angesehene DJ spielt kurzum alles, was groovet, zum Tanzen animiert und die Besucher in Partylaune versetzt.

Mit zahlreich veröffentlichten Tonträgern und Remixes für angesehene Künstler wie beispielsweise „Fort Knox Five“, „All Good Funk Alliance“ und „Smoove“ sowie unzähligen Auftritten rund um die Welt musizierte sich Featurecast in die Gehörgänge der Musikfans. Mit seinen grossartigen DJ-Skills bringt er jede Tanzfläche in Wallungen und schafft es bei jedem seiner Gigs von neuem die Besucher zu entzücken. Featurecast hat schlichtweg den Rhythmus gepachtet!

07 PRESENTED BY RAINBOWBEATZ ZUM 10-JÄHRIGEN JUBILÄUM DER VARIO BAR

Vario Haus Band // VARIO BAR www.variobar.ch Fr 5. März 2010 22.00h

The B-Shakers loudly present:

Roots‘n‘Roll // COQ D’OR www.coq-d-or.ch Sa. 6. März 2010 20.30h

Raggamuffin Night // SKARRA MUCCI DEADLY HUNTA AYA WASKA KULTURZENTRUM SCHÜTZI www.rainbowbeatz.ch Sa 6. März 2010 Doors: 21.00h

Die Vario Haus Band gab in den Jahren 2001 bis 2004 jeden letzten Donnerstag des Monats ein Konzert in der Vario Bar. Jedes Konzert hatte ein Thema. Dementsprechend wurde die Besetzung jedes Mal etwas verändert, und diverse GastMusiker wurden dazu eingeladen.

So kamen mit den Jahren ca. 50 hochkarätige Jazz-Musiker aus der ganzen Schweiz in den Genuss, mit der Vario Haus Band zu spielen.

Zum Kern der Band gehörten der Initiator René Mosele, Robert Weder(Foto), Rolf Mosele, und JeanPierre Schaller. Nebst Themen-Konzerte mit Hommagen an diverse Jazz-Legenden wie z.B. Miles Davis, Herbie Hancock, John Coltrane, Wayne Shorter ect., bestand das Konzept auch dadurch, musikalisch Neuland zu betreten: Die Band entwickelte eine Spielweise, worin die Improvisation nicht nur einem Solisten überlassen wurde, sondern im gleichzeitigen Kreieren eines Songs (Interaktion).

Eine minimale Vorgabe, z.B. ein Groove, oder ein Stimmungsbild reichten aus, um einen kompletten Song live zu „komponieren“. Das Resultat war nicht etwa Free-Jazz, sondern strukturierte Songs bis hin zu Techno-Sound. Man könnte es auch „Live improvised Beats, Sounds and Melodies“ nennen.

Zu diesem „Kunststück“ treten zum 10-jährigen Jubiläum der Vario Bar folgende Musiker auf: René Mosele (Zürich): Trombone / Sounds / Key‘s, Jean-Pierre Schaller (Lausanne): E-Bass, Robert Weder (Olten): Drums, Michael Bucher (Zürich): Guitar / Sounds, Philipp Kuhn (Baden): Keyboards

Eine wunderbare Sause mit vier erstklassigen Darbietungen! Allesamt sind den Wurzeln ursprünglicher, handgemachter und roher Gitarrenmusik verpflichtet. Diese Roots verbindet die ungleichen Brüder, vom Blues-Folk zum heftigen Rookiebilly zum bösen und düsteren Outlaw Country.

«The B-Shakers, Gösgen (SO)» Die hierzulande nicht ganz unbekannten drei Rockabilly Rookies um «Spielmann sucht den Superstar» Mark Novak sind ein sicherer Wert um beim Bier mit dem Fuss zu wippen, auch wenn die Rockabellas regelmässig dabei auf die Tische steigen. www.b-shakers.com «Stefan Imobersteg, Frutigen (BE)» Der begnadete Songschreiber Stefan Imobersteg aus dem Berner Oberland schreibt wundervolle Stücke über die Liebe, die Liebe und die Liebe. www.myspace.com/stephanimobersteg «Deathrope, Zürich (ZH)» Outlaw Country mit Dreck unter den Nägeln und die Gitarrenhälse werden durchgewürgt. Die bösen Buben sind spitz darauf, dem überkitschten Südstaaten-Country den Galgenstrick zu drehen. Hier weht kein frischer Wind, hier tobt ein Orkan. www.deathrope.ch «DJ Randy Andy, Erlinsbach (SO)» Der Mann kennt sich aus! Ein leidenschaftlicher Sammler und Eigentümer des besten Tiki-Museums der Welt > Andys Place. Ohne Andy geht gar nichts. Stilsicher und versiert rockt er die Hütte bis zum umfallen.

Skarra Mucci wird zu Recht als der vielfältigste Raggamuffin in unseren Breitengraden gehandelt.

Spielend beherrscht er sowohl Hardcore-Dancehall-Riddims, wie auch sanfte Lovers-Tunes, singt Gospel-mässig, rappt oder toasted.

Der gebürtige Jamaikaner teilte die Bühne schon mit grossen Namen wie Shabba Ranks, Bounty Killa, Beenie Man und vielen mehr. Hier in der Schweiz ist er vorallem bekannt durch seinen Überhit „Bonx It Pon Me“, welcher auf DRS 3 massives Airplay bekam. Mit dabei hat er nun sein neues Album „912“ - gwaaan soo!

Aus London ist Deadly Hunta am Start. Er spielt mit Künstlern wie Wu Tang oder Ice-T und macht sogar für Buju Banton den Support bei dessen „til Shiloh“-Tour. Nun kommt er zum ersten Mal auch in die Schweiz und steckt mit seiner Energie garantiert die Schützi in Brand. Mit Aya Waska kommt einer der talentiertesten MC´s der Schweiz wieder einmal in die Schützi. Nach Konzerten auf dem ganzen Globus, bringt er uns sein Album „Connexion“ mit, auf welchem er Künstler wie Akon, Sergent Garcia, Afu Ra, Turbulence oder Chezidek vereint. Aya Waska ist nicht nur ein guter Entertainer, er weiss die Menschen auch mit positiven Botschaften zu berühren.

Er wird eine Energie versprühen, die man auch ohne Worte versteht.

Afterparty by Weedy G Soundforce & Riot Sound.

Martin Disteli neu entdecken! // KUNSTMUSEUM OLTEN / www.kunstmuseumolten.ch 6. März – 25. April & 16. Mai – 13. Juni 2010 Vernissage: Freitag, 5. März, 19 Uhr KLASSISCHE MODERNE & ZEITGENÖSSISCHE FOTOGRAFIE bis 25. April 2010

Mit «Martin Distelis Tell – Heiliger und Rebell» lanciert das Kunstmuseum Olten im neu gestalteten Disteli-Kabinett die dreiteilige DISTELIADE 2010. Die Ausstellungsserie gewährt anhand von wechselnden thematischen Präsentationen und Begleitveranstaltungen überraschende Einblicke ins Werk des Oltner Künstlerrebells Martin Disteli (1802–1844). – Für Disteli war Kunst ein Agitationsmittel. Der politische Zeichner und liberale Politiker aktualisierte Figuren und Ereignisse aus der Befreiungsgeschichte der alten Eidgenossen als Leitbilder für die Gegenwart. Besonders von Wilhelm Tell – einem alter Ego? – war er sein Leben lang fasziniert. Er stelle ihn als Schauspieler ebenso überzeugend dar wie als Künstler.

Zum Jubiläum des 25jährigen Bestehens seines Fördervereins zeigt das Kunstmuseum Olten in der Ausstellung «25 Jahre – 25 Bilder» die von den «Freunden» für die Sammlung des Hauses erworbenen Schätze: ein Parcours durch die Malerei der Klassischen Moderne in der Schweiz.

Parallel dazu sind die irritierend schönen Landschaftsfotografien von Oliver Lang (*1966 in Zürich) zu entdecken. Unter dem Titel «Commonplace» vereint die erste Museumsausstellung des Lenzburger Fotografen präzis strukturierte Landschaften, die zwischen Realität und steriler Künstlichkeit oszillieren. Öffnungszeiten: Di–Fr 14–17 Uhr ; Do 14–19 Uhr ; Sa/ So 10–17 Uhr

Lesung // Asta Scheib „Das Schönste, was ich sah“ Giovanni Segantini Roman BUCHHANDLUNG SCHREIBER www.schreibers.ch

pulp.noir iscapes 1 // Co Streiff Sextet //

Di 23.März 2010 20.00h

AUFNAHMEN DIGITALER WELTEN AUS IMPROVISIERTEN SOUNDS, WORDS UND VISUALS

VARIO BAR www.jazzinolten.ch

COQ D’OR www.coq-d-or.ch

Sa 13. März 2010 21.00h

Sa. 13. März 2010 22.00h

Edgar Allan Poe // DAS FASS AMOTILLADO (LESUNG) CAVEAU DU SOMMELIER www.caveau-olten.ch So 14. März 2010 Türöffnung/Bar: 18.30 Uhr Lesung: 19.00 Uhr CHF 25.-

Ein Wiedersehen mit Co Streiff!

Vor etwas mehr als drei Jahren war die Saxophonistin Co Streiff zuletzt bei „Jazz in Olten“ zu Gast, im Duett mit der weltberühmten Pianistin Irène Schweizer. Nun kommt sie mit ihrem Sextett – einer echten „Working Band“ – welche schon seit vielen Jahren in beinahe unveränderter Besetzung unterwegs ist.

Diese Vertrautheit erlaubt es den MusikerInnen wirklich zu improvisieren und Neues zu wagen.

Die Zürcherin Co Streiff bietet seit den 80er Jahren besten europäischen Jazz, inspiriert von Volksmusik und afrikanischen Grooves.

Auch der Free Jazz hat offensichtlich seine Spuren hinterlassen – trotzdem klingt ihre Musik dank modernen Beats und vielen verschiedenen Instrumenten äusserst aktuell. Dabei legt Co Streiff grossen Wert auf clevere Eigenkompositionen und klare Strukturen. Auf der aktuellen Schweizer Tournee mit dabei ist der amerikanische Trompeter Russ Johnson sowie zum ersten Mal der der grossartige Zürcher Pianist Chris Wiesendanger.

Co Streiff as,ss, Tommy Meier ts,bcl,perc, Russ Johnson tp, Chris Wiesendanger p, key, Herbert Kramis b, Fredi Flükiger dr, perc

Giovanni Segantini und Luigia Bugatti: Er malte sie, als sie fast noch ein Kind war. Er liebte sie leidenschaftlich, solange er lebte.

Die Media Performance-Gruppe pulp.noir trifft sich auf der Bühne zu einer Aufnahme-Session und das Publikum verfolgt auf den Videoscreens die entstehenden Clips. Einerseits geht es bei den kollektiven Improvisationen (ähnlich wie bei Soundscapes) um das Zerfliessen von Geräusch und Musik, Sprache und Gesang, Schrift und Bild. Und andererseits geht es um „analoge“ Simulationen digitaler Welten, die wie beim Surfen im Internet mit einem einfachen Suchbegriff beginnen und durch Verlinkung verwandter Inhalte zu einem weiten Assoziationsraum anwachsen.

Christian Rösli (Sounds) Marius Peyer (Sounds) Yoshii Riesen (Words) Patrick Gusset (Words) Julia Maria Morf (Visuals) Thomas Winkler (FX, Mixes) Pe Lang (Videosoftware) Thomas Fischer (Media Compositing) www.iscapes.ch www.pulpnoir.ch

„[...] Er hatte einen schwachen Punkt, dieser Fortunato, obwohl er in anderer Hinsicht durchaus ein Mann war, der geachtet, ja sogar gefürchtet wurde. Er rühmte sich seiner Weinkennerschaft. [...] Was Malerei und Schmuckkunde anbelangte, so war Fortunato, wie alle seine Landsleute, ein Hochstapler, doch von alten Weinen verstand er etwas. [...]“ Im Rahmen der Reihe „Wein & Literatur“ im Caveau liest der Oltner Schauspieler Rhaban Straumann „Das Fass Amontillado“ und andere gruslige oder düstere Erzählungen des amerikanischen Literaten Edgar Allan Poe. Poe war der Meister des Unheimlichen, Grauenhaften und Grotesken, des detektivischen Scharfsinns und gelegentlich auch des Humors. Stets sorgen seine Geschichten für atemberaubende und spannende Momente. Im Eintritt inbegriffen ist eine Sherry Degustation. Dafür enthält sich Straumann aller politischen Seitenhiebe. Vielleicht.

Als Giovanni sich an der Akademie Brera einschreibt, hat er eine albtraumhafte Kindheit und Jugend hinter sich. Er ist abgerissen, hungrig und hat kein Geld. Trotzdem wird er der engste Freund Carlo Bugattis, eines reichen Mailänder Bürgersohnes, der auch an der Brera studiert und schon einen Namen als Möbelbauer hat. Carlos’ schöne, verwöhnte Schwester Luigia verliebt sich in den scheuen Giovanni, der zum Erstaunen aller in der Akademie einen Preis nach dem anderen abräumt. Der Maler und Luigia werden ein Paar und haben zusammen vier Kinder. Es ist ein aufreibendes Leben, aber Luigias Hingabe an Giovannis Künstlertum und seine unerschütterliche Liebe zu ihr wappnen sie gegen alle Widrigkeiten.

Als siebenjährige Waise steckt man Giovanni Segantini in eine Besserungsanstalt. Mit zwanzig wird er an der Mailänder Akademie aufgenommen. Wenige Jahre später reißen ihm die Galeristen seine Bilder aus den Händen. Der Roman eines Künstlerlebens und einer ungewöhnlichen Liebe.

Schweizerpremiere:

Zimmer 202 // LICHTSPIELE www.lichtspiele.ch 25. - 29. März 2010

JAZZKULTUR OLTEN PRÄSENTIERT

Robi Weber Quartet //

Do/ Fr /Sa /Mo: 20.30 Uhr So: 17.00 Uhr Türöffnung/Bar: ¾ h vor Filmstart

CAVEAU DU SOMMELIER www.caveau-olten.ch www.jazzkultur.ch

CHF 10.- bis 15.-

21.00h Sa 27.März 2010 Beginn 21.00h Reservationen unter 062 212 90 90 (ab 16:30) oder unter info@caveau-olten.ch Eintritt Fr. 25.— / Eintritt Jazzkultur Mitglieder Fr. 20.--

Peter Bichsel erscheint wie eine hintersinnige, kluge Verkörperung des (Deutsch-) Schweizertums. Er ist der einzige populäre Schweizer Intellektuelle. Aber kennen wir ihn deshalb wirklich, Peter Bichsel, unseren modernen Volksschriftsteller?

Peter Bichsel ist zwar ein Kenner von Paris, war aber selber noch nie dort. Im Rahmen des neuen Filmes von Eric Bergkraut (LETTER TO ANNA) wagt er jetzt eine Reise. Sie führt ihn bis ins Zimmer 202 im Hotel «Gare de l’ Est» im gleichnamigen Bahnhof - weiter aber nicht.

Nur einmal verlässt er sogar den Bahnhof.

Peter Bichsel nimmt uns in „Zimmer 202“ auf eine sehr persönliche Reise mit. Ob auf der Bahnfahrt oder im und um das Hotel im «Gare de l‘Est», Peter Bichsel überrascht und provoziert immer mit messerscharfen spontanen Statements, Gedankenreichtum und verschmitztem Humor. Hier ein paar Zitate: „Ich bin ein überzeugter Pessimist. - Ich habe meine Heimat dort, wo ich meinen Ärger habe. Beim Schauen schaut man immer auf zwei Seiten, nach innen und nach aussen. -Schön wäre, wenn ich meiner Partnerin gar nicht treu sein müsste, weil ich sie liebe.“ Einblendungen von typisch schweizerischem Brauchtum bilden einen reizvollen Kontrast zu den stimmungsvollen Impressionen aus dem Gare de l’ Est. Die Musikerin Sophie Hunger komponierte dazu passend einen sehr eigenständigen Soundtrack.

WINNER SWISS JAZZ AWARD SWITZERLAND’S LEADING SOUL JAZZ BAND Das Robi Weber Quartet feiert seit Jahren grosse Erfolge. Neben zahllosen Galas, Clubgastspielen und Konzerten trat das Robi Weber Quartet auch an vielen Jazzfestivals auf (Amsterdam, Ascona, Berlin, Cully, Montreux, Wien, Zürich etc.), absolvierte Gastspiele und Tourneen in Afrika, Bosnien-Herzegowina, China (Shanghai), Deutschland, Indien (New Delhi), New York und Thailand (Bangkok), Auftritte an Radio und TV, produzierte viele Tonträger und ist die meistgespielte und bestens bewertete Schweizer Band in Radio Swiss Jazz.

Das Robi Weber Quartet vermag mit seinem besonderen Jazz Groove auf Anhieb zu begeistern. Robi Weber, einer der profiliertesten, erfolgreichsten Jazzpianisten der Schweiz spielt einen packenden Soul Jazz mit starken Elementen aus Blues, R’n’B und Gospel. Sein Piano-Stil ist sehr eigenständig und kraftvoll, orientiert sich an den Leitplanken eines Oscar Peterson und erinnert an Les McCann, Ray Bryant oder Gene Harris.

Rolf Stahlhofen Band & Paulo Mendonca // „BESSER JETZT ALS NIE“ KULTURZENTRUM SCHÜTZI www.stahlhofen.com www.bromusic.ch

Jesus Christ Superstar // Musical von Andrew Lloyd Webber & Tim Rice Times Square Production/Arena STADTTHEATER OLTEN Mo 29. März 2010 20.00h

Sa 27. März 2010

Der „Mannheimer Macher“, wie ihn die Medien seiner Heimatstadt nennen, hat viel von der Welt gesehen. Aufgewachsen in SaudiArabien, Nigeria und Algerien, macht sich Rolf Stahlhofen später in der deutschen Musikszene als Sänger einen guten Namen. An der Seite von Xavier Naidoo touren die beiden als Söhne Mannheims gemeinsam durch Europa.

2001 stehen sie im Rahmen der „Rock gegen rechte Gewalt Festival Tour“ auf der Bühne. Mit Udo Lindenberg gehören sie zu den Initiatoren.

Rolf Stahlhofen stellt sein zweites Solo-Album vor. Zusammen mit Starproduzent und Gitarrist Paulo Mendonca, u.a. Hitlieferant für Joe Cocker, Craig David, oder Chris Brown, hat Stahlhofen die neue CD “Besser jetzt als nie“ in Eigenregie produziert, ganz ohne Veröffentlichungsdruck.

Wir dürfen uns freuen über einen Sohn Mannheims, der sich emanzipiert und seinen eigenen Stil gefunden hat, ohne dabei seine Wurzeln zu verleugnen. Mit seiner topbesetzten Band erwartet uns erdiger Pop-Soul, mit Funk- und Rockeinflüssen, der so im deutschsprachigen Raum seinesgleichen sucht.

Vorverkauf: Starticket

„Jesus Christ Superstar“ erzählt in eindrucksvollen Bildern die Geschichte der letzten siebenTage im Leben Jesu von Nazareth, die Passionsgeschichte auf der Grundlage des neuen Testaments. Die Story beginnt mit der eindringlichen Warnung Judas an Jesus, den Jubel der Massen nicht zu überschätzen.

Er wirft ihm eitles Verhalten vor, weil er sich immer mehr von seiner eigentlichen Mission entferne, Gottes Botschaft zu verkünden. Mit Sicherheit gibt es wenige Musicals, die seit der Uraufführung am 12.10.1971 im Mark Hellinger Theater in New York so kontrovers diskutiert wurden und werden .

Interessant und einmalig, dass die Schallplatte mit grossem Erfolg gehandelt wurde, bevor die Pro- duktion überhaupt auf die Bühne gekommen war! Fast alle Möglichkeiten der Rockmusik jener Zeit (um 1970) sind für dieses durchkomponierte Werk von Andrew Lloyd Webber genutzt worden. Bekannte Songs wie „Everything’s Alright“, „I don‘t know how to love him“, „Superstar“ und „Heaven on their Mind” sorgten für Furore.

Ein fulminanter Abend kurz vor Ostern!

FILMVORSCHAU nähere Informationen zu Spielzeiten und Kinosaal auf www.oltnercinemas.ch oder www.youcinema.ch

ab 11.03.2010 // Olten und Oftringen JERRY COTTON

ab 04.03.2010 // Olten und Oftringen ALICE IN WONDERLAND IN DIGITAL 3D Tim Burton verfilmt mit «Alice in Wonderland» eine der meist geliebten Geschichten neu. Die 19-jährige Alice (Mia Wasikowska) kehrt in die skurrile Welt zurück, die sie das erste Mal als kleines Mädchen entdeckt hatte. Dort trifft sie auf altbekannte Freunde: den weissen Hasen, Tweedledee und Tweedledum, die Haselmaus, die Raupe, die Grinsekatze und natürlich den verrückten Hutmacher (Johnny Depp). Für Alice beginnt eine fantastische Reise, auf der sie ihre wahre Bestimmung findet und das Ende der Terrorherrschaft der Roten Königin miterlebt.

Im Programm

ab 25.03.2010 // Olten und Oftringen

ab 11.03.2010 // Olten und Oftringen

REMEMBER ME

THE MEN WHO STARE AT GOATS

Tyler (Robert Pattinson) ist ein rebellischer junger Mann aus New York, dessen Beziehung zu seinem Vater (Pierce) angespannt ist, seit eine Tragödie die Familie auseinander riss.

Tyler glaubt, dass niemand auch nur ansatzweise verstehen kann, was er durchmacht, bis er eines Tages durch einen merkwürdigen Zufall Ally (Emilie de Ravin) kennenlernt.

Eigentlich hatte er eine Beziehung gar nicht im Sinn, doch da ihre Persönlichkeit ihn aufbaut und inspiriert, verfällt er Ally nach und nach.

Dank seiner Liebe zu ihr findet Tyler erstmals einen Sinn im Leben. Aber bald werden dunkle Geheimnisse offenbart, wodurch die Liebe von Ally und Tyler auf eine harte Probe gestellt wird.

Eine Komödie inspiriert von einem (sehr ernsthaften) Buch von Guardian-Kolumnist Jon Ronson über Soldaten mit übersinnlichen Fähigkeiten. Der Film erzählt von Bob Wilton (Ewan McGregor) einem verzweifelten Reporter, der über die Story seines Lebens stolpert, als er Lyn Cassady (George Clooney) begegnet. Dieser behauptet, ein ehemaliger geheimer Soldat mit psychischen Kräften zu sein, der nach den Anschlägen vom 11. September vom US-Militär wieder aktiviert wurde.

Der Film folgt den beiden durch den Irak und bietet Einblicke in die angeblich reale Einheit der Armee, die damit beauftragt ist, Soldaten mit übernatürlichen Fähigkeiten zu erschaffen.

Fr 26.3. 20.15 Uhr Sa 27.3. 20.15 Uhr

Fr 30.4. 20.15 Uhr Sa 1.5. 20.15 Uhr

allestheater: jour fixe Federleichtes Erzähltheater nach einer Vorlage von Alex Capus.

Theater Kanton Zürich: Alfred Jarrys Ubu Bizarr, saftig, komisch.

Ein Klassiker des Absurden.

theater studio olten dornacherstrasse 5 4600 olten

info@theaterstudio.ch www.theaterstudio.ch

Der tadellose Ruf des New Yorker FBI-Agenten Jerry Cotton ist in Gefahr: Die Leiterin der Dienstaufsichtsbehörde Daryl D. Zanuck wirft ihm einen Doppelmord vor.

Hat Jerry aus Rache Sammy Serrano erschossen, weil er dem Gangsterboss den States Union Goldraub nicht nachweisen konnte? Und hat er wirklich seinen FBI-Partner Ted Conroy ermordet, um den einzigen Zeugen zu beseitigen? Für Jerry beginnt ein Wettlauf gegen die Zeit: Er muss seinen eigenen Leuten beim FBI entkommen, sich an die Fersen des Gangsters Klaus Schmidt und seiner Bande heften und schnellstmöglich den wahren Mörder finden.

Jerrys einzige Verbündete sind sein roter Jaguar E-Type, seine Smith & Wesson Kaliber 38 und ausgerechnet sein neuer Partner Phil Decker.

Jerry Cotton. Ein New Yorker FBIAgent, der 1954 in Deutschland für eine Romanreihe erfunden wurde, die bis heute eine europaweite Auflage von rund einer Milliarde erreichte. Die Popularität des G-man (Government-Man) zeigte sich nicht zuletzt darin, dass eine der wenigen in deutscher Sprache veröffentlichten Mitteilungen des FBI lautete: «Die fiktionale Figur Jerry Cotton ist kein realer Mitarbeiter unserer Behörde».

vorverkauf: telefon 062 212 40 10

11

EIGENTLICH UM DIE GANZE WELT Im Gespräch KOLT geht auf Reisen. Die zweite Serie „Im Gespräch“ führt KOLT in exotische Länder, gute Hotels und traumhafte Strände – nur leider doch nicht ganz. Wir besuchen die Menschen, welche mit farbigen Katalogen unsere Sehnsucht wecken und schliesslich mit einem Klick oder Telefonat unser Ferienglück bereitstellen: Die Reiseagenten.

Wir fragen nach Lieblingsdestinationen, hören von Orten des Grauens und erfahren, warum die Malediven deprimieren können.

NOEMI KELLER ABSOLVIERTE IHRE 3-JÄHRIGE LEHRE BEI EKOREISEN IN OLTEN UND ARBEITET NUN ALS FESTANGESTELLTE REISEBERATERIN IN DIESEM BETRIEB UND IN IHREM ABSOLUTEN TRAUMBERUF. von Matthias Sigrist und Claude Hurni (Fotos)

Welche Ferien-Destination ist gerade sehr angesagt und wieso?

Momentan organisieren wir sehr viele Reisen nach Kanada/USA. Speziell seit dem Regierungswechsel bemerken wir auch eine erhöhte Nachfrage für Amerika-Reisen.

Beliebt sind vor allem Individualreisen, bei welchen die Kunden die Möglichkeit haben, unabhängig mit einem Camper oder Mietwagen herumzureisen und so die Reiseroute selber einteilen und planen können.

Zeit und Geld würden keine Rolle spielen: Was für eine Reise würdest Du dir leisten?

Ich würde für ein paar Monate quer durch Asien reisen. Ich war schon in Indien und Nepal,was mich total faszinierte. Aussen vor lassen würde ich im Moment China, vor allem aus politischen Gründen wie z.B. dem Verhältnis zu Tibet. Es gibt keinen Kontinent, den ich nicht bereisen möchte. Jetzt freue ich mich auf meine nächste Reise nach New York und San Francisco.

Was war der absolut exotischste oder ausgefallenste Reisewunsch eines Kunden, den Du je hattest?

Das war für eine (Schweizerische) Hochzeitsgesellschaft. Wir durften für das Brautpaar die Hochzeits-

zeremonie auf einer Trauminsel in Thailand organisieren – mit Elefanten, prächtigen Zelten, Tanz, Musik und allem Drum und Dran. Alles hat bestens geklappt und das Paar ist heute noch glücklich verheiratet.

Welche Reiseziele sind absolut nicht zu empfehlen und warum?

Wir halten uns grundsätzlich an die Empfehlungen vom EDA (Eidg.

Departement für auswärtige Angelegenheiten). Zudem hilft unserem Team auch die grosse Reise-Erfahrung um in Krisensituationen abzuschätzen, ob es für die Kunden Risiken gibt.

Die Presseberichte sind oft sehr emotional verfasst.

Ist es nicht deprimierend, an einem verregneten Novembertag jemandem ein Ticket auf die Malediven zu verkaufen?

Nicht wirklich. Schliesslich freuen wir uns über jeden Auftrag. Aber natürlich kommt an einem verregneten Tag etwas Fernweh auf, wenn man die ganzen Ferienprospekte durchblättert. Da würde ich auch lieber unter dem Sonnenschirm liegen, als im Oltner Nebel festzustecken. „Warum in die Ferne schweifen wenn das Gute liegt so nah“ – Wa-

rum nicht mal Ferien in unserer Region? Wo? Ferien in der Schweiz sind alles andere als langweilig, denn man findet auf kleinstem Raum einfach alles - ausser einem Sandstrand am Meer. Interessant wäre zum Beispiel dem bekannten Jura-Höhenweg von der Lägern bis Genf in gemütlichen Etappen entlang zu wandern.

Warum soll ein Tourist nach Olten kommen – und wieso leider nicht? Über 40 Jahre lang haben wir in Olten nebst dem Reisebüro auch das Verkehrsbüro geführt und haben in dieser Funktion sehr vielen Gästen einen Aufenthalt in Olten und in der Region schmackhaft gemacht. Wir wissen, dass es hier viel zu entdecken gibt. Ich rate niemandem von einem Besuch in unserer Stadt ab, denn mir gefällt es hier ganz gut.

Was nimmst Du auf die berühmte einsame Insel mit?

Dort würde ich wahrscheinlich gar nicht hin, mir wäre es nach kürzester Zeit langweilig. Wäre ich aber dazu gezwungen, dann würde ich bestimmt Robinson Crusoe einpacken, der kennt sich ja mit dem Leben auf der einsamen Insel aus.

Zudem würde ich diverse Ferienka-

taloge und Reiseführer einpacken und gemütlich in der Hängematte liegend, meine nächste Reise sozusagen „nach der Insel“ planen.

PERSÖNLICHES Name Noemi Keller Funktion bei EKOREISEN Reiseberaterin Bei EKOREISEN seit 2006 Wohnort Wangen b. Olten Alter 20 Jahre Zivilstand ledig EKOREISEN OLTEN Gegründet 1962. Seit 1992 eine Mitarbeiter-AG. Zusätzlich eine Filiale in Balsthal.

EKOREISEN AG Olten Klosterplatz 21 4600 Olten Telefon: 062 212 30 84 Fax: 062 212 70 18 Email: olten@ekoreisen.ch

12

IN WELCHE ZEIT WÜRDEST DU GERNE REISEN ?

Die Frage von Kilian Ziegler & Claude Hurni (Fotos)

ADRIAN BUSSINGER (30), Olten „In die Renaissance, laut Erzählungen scheint dies eine interessante Zeit gewesen zu sein.“

MOANA KÖNIG (16), Dulliken EVELINE HOANG (17), Olten „Wir würden in die Vergangenheit reisen, um unsere Kindheit nochmals erleben zu dürfen.“

RUTH AEBI (50), Trimbach „Ich möchte gerne 30 Jahre zurück, da war Vieles angenehmer und es herrschte weniger Hektik.“

GABRIEL ANDRES (30), Olten „Obwohl sowohl Vergangenheit als auch Zukunft reizvoll sind, möchte ich nirgends anderswo sein als hier und jetzt.“

REBECCA LINDEGGER (23), Trimbach „Am liebsten in die 40er Jahre, wegen der tollen Mode.“

REBECCA BURKHART (22), Olten „Ins Mittelalter, weil die Frauen damals schöne Kleider hatten.“

JUT HAITUK (20), Olten „In die Zeit, als ich zwischen fünf und zehn Jahre alt war, da war ich sehr unbekümmert.“

ALAIN DEMREN (18), Olten „In die Zukunft, aufgrund der fortschrittlicheren Technik und Computer.“

LUKAS FREY (21), St. Gallen „Ich würde in die Renaissance reisen, diese war eine spannende und kulturell wichtige Zeit, in der Vieles nicht so bieder war wie heute.“

NADINE SCHWEIZER (16), Trimbach PRISKA MUNZINGER (17), Olten „Einerseits in die Zukunft, um zu schauen, wie sich alles entwickeln wird, andererseits in die 70er Jahre, denn wir finden die Hippies cool.“

OLTEN INFO Tourist Center

Olten – familienfreundlich, mit hervorragendem Freizeitangebot für Gross und Klein.

Isabelle Bitterli mit Tochter Anouk, Wirtin aus Olten OLTEN INFO - keine offenen Fragen mehr!

Sie kennen die vielseitigen, frischen und überraschenden Seiten von Olten noch nicht? Dann fragen Sie beim Tourist Center nach! Wir nehmen Sie gerne mit auf eine spannende Entdeckungsreise. Wir organisieren Seminare, buchen Unterkünfte, locken Sie in den Ausgang und beantworten Ihre Fragen. Sie werden in Olten etwas erleben. Öffnungszeiten: Montag: 14.00 bis 18.00 Uhr / Dienstag bis Freitag: 09.00 bis 18.00 Uhr / Samstag: 09.00 bis 13.00 Uhr

OLTEN INFO Tourist Center Frohburgstrasse 1 CH-4603 Olten Telefon: 062 213 16 16 Telefax: 062 213 16 17 info@oltentourismus.ch www.oltentourismus.ch

Informieren - Puls fühlen - Mitwirken: Funktioniert die Kommunikation zwischen Regierung, Parlament und Bevölkerung in der Stadt Olten? Wo sehen Sie Änderungs- oder Verbesserungspotenzial?

Von Links bis Rechts Anita Huber, Gemeinderätin Grüne Olten

Lea von Wartburg, Gemeinderätin SP Olten

Die Stadt rief auf zur Mitwirkung und 130 OltnerInnen kamen: Am Samstag, 23. Januar diskutierten Pensionierte, Familienväter, Ausländerinnen und sogar einige Junge über die Probleme im Stadtteil Olten Ost. Sie schlugen konkrete Lösungen und visionäre Ziele vor.

Die Kommunikation zwischen Regierung, Parlament und Bevölkerung muss funktionieren, denn sie ist die Voraussetzung für das Funktionieren einer Demokratie. Damit die Bürgerinnen und Bürger mitbestimmen und entscheiden können, müssen sie informiert sein. Und das sind sie nur, wenn die Informationen zwischen Regierung, Parlament und Bevölkerung fliessen.

Es war beflügelnd zu sehen, wie viele Menschen ihr unterschiedliches Wissen einbrachten.

Da wurde mir bewusst: In Oltens Bevölkerung steckt ein riesiges Potential an Know-How und Engagement!

In Arbeitsgruppen befassen sich in den nächsten Monaten Interessierte aus der Bevölkerung mit den Themen Gesamtplanung, Verkehr, Bifangplatz, Bahnhofzugang Ost plus Ost-West-Flaniermeile, Begegnungszentrum, Integration, Liegenschaften und Bildungscampus.

Unter dem Motto «Olten 2020» trafen sich schon im Jahr 2006 Leute, um in einem Mitwirkungsverfahren Ideen für Olten zu entwickeln. Hat sich das Engagement der Beteiligten gelohnt? Einige Massnahmen setzte die Verwaltung rasch um:

Littering wird bekämpft und Sicherheitskräfte patrouillieren abends an Orten des Unbehagens.

Andere Projekte blieben stecken: Zwar führte die Stadt einen Fotowettbewerb durch, doch der «Fussgängertunnel» am Ländiweg ist weiterhin mit alten, vergilbten Fotos dekoriert. Eine Arbeitsgruppe bemängelte 2006 die schlechte Verbindung der Stadtteile für Fuss-

und Veloverkehr. Diese Verbindung hat sich durch die Umbaumassnahmen der SBB unterdessen mehr verschlechtert. Hinzu kommt das Projekt «verkehrsberuhigte Innenstadt»: Auf den Plänen der Gestalter ist es umgesetzt, doch das Volk muss noch das nötige Geld sprechen.

Wenn die Ergebnisse der Mitwirkung vorliegen, ist das Engagement der Verwaltung gefragt: Sie muss abklären, welche Projekte sich wann realisieren lassen. Für die weiteren Schritte braucht es (mehr) Transparenz: Die Verwaltung muss besser kommunizieren, welche Projekte sie umgesetzt hat und wie viele aus welchen Gründen noch nicht realisiert wurden.

Im Stadthaus braucht es zudem ein stärkeres Controlling der offenen Mitwirkungsprojekte.

Denn vom Sachbearbeiter unerwünschte Ideen verschwinden manchmal heimlich in einer Schublade.

Damit die Kommunikation zwischen Bevölkerung und «denen da oben» funktioniert, braucht es gegenseitiges Verständnis. Die Verwaltung ist auf die Mitarbeit der Bevölkerung an der Urne sowie auf ihre Milizarbeit in Politik und Mitwirkungsverfahren angewiesen. Doch politische Beteiligung findet nicht nur in Parteien oder Kommissionen statt. Zu einer funktionierenden Kommunikation gehören BürgerInnen-Komitees, die sich für ein Ziel wie z.B. die Aufhebung der Winkelunterführung einsetzen. Gleichzeitig muss den Bürgerinnen und Bürgern bewusst sein, dass sich nicht alle Ideen (sofort) verwirklichen lassen. anita.huber@sunrise.ch

Informations- oder Mitwirkungsveranstaltungen der Stadt wie diejenigen zu «Olten Ost» sind eine gute Möglichkeit, um direkt mit den Oltnerinnen und Oltnern zu kommunizieren.

Solche Veranstaltungen stehen allen offen, Fragen können gestellt und Wünsche angebracht werden. Die Schwierigkeit liegt allerdings darin, dass damit nur bestimmte Bevölkerungsschichten erreicht werden und niemals ein repräsentatives Abbild der Oltner Einwohnerinnen und Einwohner. Zum Beispiel ältere Menschen, die nicht mehr so mobil sind, die Migrationsbevölkerung und wahrscheinlich auch Jugendliche kann man damit weniger abholen. Wer an solchen Veranstaltungen teilnimmt, ist meist sowieso interessiert und informiert.

Die Stadt muss sich dessen bewusst sein und sich überlegen, wie sie die anderen Bevölkerungsgruppen erreichen kann (wenn sie dies will).

Wichtig ist zudem, dass die Inputs der Bevölkerung auch spürbar Einfluss nehmen – sonst verkommt das Ganze zur Farce.

Eine wichtige Rolle bei der Kommunikation zwischen Stadtrat, Parlament und Bevölkerung haben die Parteien. An Parteiversammlungen

kommen die Vertreter der verschiedenen Ämter mit der Basis zusammen. Hier findet ein Austausch von Meinungen und Informationen statt, hier können Wünsche oder Ängste aufgenommen und weitergetragen werden.

Schliesslich tragen auch die Medien dazu bei, dass Informationen von der Stadt zur Bevölkerung gelangen.

Sie nehmen damit wie die Parteien eine wichtige Funktion wahr.

Ich stelle deshalb den Anspruch an eine Tageszeitung – gerade wenn es, wie in Olten, nur eine gibt – dass sie umfassend und objektiv berichtet, kritisch hinterfragt, verschiedene Meinungen abbildet und damit eine Meinungsbildung ermöglicht.

Die Kommunikation muss aber nicht nur von oben nach unten fliessen, sondern auch umgekehrt. Die Mitglieder des Stadtrats und des Parlaments sind von der Bevölkerung gewählt worden, damit sie ihre Anliegen vertreten. Die Stadt hat also einerseits die Aufgabe, kontinuierlich und transparent zu informieren.

In dieser Hinsicht sehe ich durchaus noch Verbesserungspotenzial: nicht nur reagieren, sondern aktiv kommunizieren ist gefragt. Andererseits verliert gerade das Parlament als Vertretung der Bevölkerung seine Berechtigung, wenn es die Anliegen der Oltnerinnen und Oltner nicht aufnimmt. Die Möglichkeiten für einen Informationsaustausch ergeben sich jeden Tag: auf der Strasse, in den Beizen, in den Vereinen oder auf dem Spielplatz. Man muss nur zuhören… lea.vw@bluewin.ch

15

Silvia Huber, Vorstandsmitglied Grünliberale Kanton Solothurn, Mitglied Grünliberale Olten Aktuelle, konkurrierende Information ist die Basis der Demokratie, ist die Voraussetzung der freien Meinungsbildung.

Muss eine Stadtregierung ihren Standpunkt also pausenlos darlegen und rechtfertigen? Heutzutage zum Beispiel: twittern, posten und bloggen? Muss sie nicht.

Weil es mit der Demokratie nun mal ist wie mit der Freiheit: sie verpflichtet zur Eigeninitiative. Soll heissen: Auf Information darf man nicht warten, man muss sie sich beschaffen. Der Regierung sei es also schon mal nachgesehen, dass sie die neuen Kanäle nicht rege dazu nutzt, Information zu «pushen» – aber wie steht es mit den klassischen?

Was gedruckt in unseren Briefkästen liegt, hat – allen qualitativ fraglichen Gratiszeitungen zum Trotz – noch immer Gewicht.

Gedruckt ist gedruckt; da muss wohl was dran sein – davon geht man in der Regel doch aus.

Auch wenn sich wie vor ein paar Wochen ungefragt ein weiteres Informationsblatt in den Briefkasten zwängt.

Wenn nicht am Layout oder am Impressum so doch am «Editorial» erkennbar: das «Olten Journal» ist eine Publikation der Stadtregierung – finanziert mit Steuergeldern und (ein Blick auf die Anzeigenseiten legt es nahe) offensichtlich auch mit Geldern des Oltner Gewerbes. Eine attraktiv gestaltete Begegnungszone und ein Parkhaus werden beste Voraussetzungen für den Aufschwung

bieten, erfahre ich darin, mit Blick auf Illustrationen, die den 70er-Jahren alle Ehre machen und – nebenbei gesagt – punktgenau vor Augen führen, dass die Begegnungszone ohne durchdachtes Konzept im Nullkommanada zur Einöde verkommen wird.

Erfolgte die Drucklegung vor der Auslastungserhebung der Grünen Olten? Denn spätestens seit der Veröffentlichung der Zahlen zur Parkplatz-Unterbelegung sollte klar sein, dass Olten kein neues Parkhaus, sondern «einfach» ein effizientes Parkleitsystem braucht. Diese Position wird mit keinem Wort erwähnt – ein Fehler?

Natürlich nicht. Das Beispiel verdeutlicht lediglich das Prinzip:

Kommunikation von Regierungen ist immer einseitige Kommunikation im eigenen Interesse.

Auch ein Mehr an Information würde daran nichts ändern – nur mehr kosten. So gesehen ist es gut, wenn sich die Stadtregierung auf ein gewisses Soll beschränkt. Für kontroverse Information müssen andere sorgen: Journalisten, Parteien, Verbände und Private.

PS: Die Sitzungen des Oltner Parlaments sind öffentlich! Infos auf www.olten.ch PPS: Die Beteiligung der Bevölkerung im Rahmen von «Olten 2020» und «Chance Olten Ost» ist prinzipiell eine gute Sache – was sie bringt, muss sich noch zeigen.

PPPS: Informativ: die FacebookGruppe «Olten» (Owner: Christian Ginsig, glp). silvia.huber@bluewin.ch

Daniel Probst, Präsident FDP. Die Liberalen Olten Eine erfolgreiche Kommunikation ist Mittel zum Zweck. Der Zweck ist erfüllt, wenn nicht endlos kommuniziert, sondern entschieden, gehandelt und umgesetzt wird. In Olten hatten wir in den letzten Jahren einen Umsetzungsstau. Projekte, welche die Stadt weiterbringen könnten, werden zerredet und zerpflückt. Jüngste Beispiele sind der Aareraum und das Parkhaus Munzingerplatz mit Begegnungszone.

Jeder findet sein Haar in der Suppe, und am Schluss droht das Projekt an 1‘000 Details und Einzelinteressen zu scheitern.

Wenn die Pioniere unserer Stadt auf die gleiche Art und Weise gearbeitet hätten, hätten wir heute weder einen Bahnknotenpunkt noch ein Stadttheater.

Auch die eine oder andere Kirche würde nicht stehen.

Doch wo liegen die Gründe der Stagnation unserer Stadt in den letzten Jahren? Ich meine, sie sind bei der politischen Führung der letzten Jahre zu suchen. Erfolgreiche Kommunikation und Führung zeigt sich an der Wirkung. Die SP hat es mit absoluter Mehrheit in der Regierung und mit der grössten Fraktion im Parlament verpasst, das Vertrauen der Bevölkerung zu gewinnen und die Stadt weiterzubringen. Die Quittung hat das Wahlvolk letzten Sommer erteilt. Die Sozialdemokraten verloren zwei Sitze in der Regierung und fast 9% Wähleranteil im Parlament.

In der neuen Regierung der Stadt Olten hat keine Partei eine Mehrheit.

Sie ist jedoch wieder bürgerlich und farbiger.

Im Parlament fand eine leichte Verschiebung zur Mitte und nach rechts statt. Haben sich die neuen Konstellationen bereits positiv ausgewirkt? Ich meine ja.

Der neue Stadtrat hat aus den Fehlern der letzten Jahre gelernt und ging in eine Kommunikations- respektive Dialogoffensive. Das neu gestaltete und im Vergleich zu vergangenen Jahren konkretere Regierungsprogramm 2009-2013, die Informationsbroschüre „OltenJournal“, die erstmals durchgeführte Bevölkerungsumfrage, das Quartierentwicklungsprojekt „Chance Olten Ost“ und Informationsveranstaltungen sowie Ausstellungen zu den aktuellen Projekten sind nur einige Beispiele.

Gefordert sind jetzt die politischen Parteien. Ihnen kommt bei der Kommunikation eine besondere und entscheidende Bedeutung zu. Ihre Aufgabe ist es, als Bindeglied zwischen der Bevölkerung, den Komitees, Interessengruppen, Vereinen und Verbänden auf der einen und dem Stadtrat auf der anderen Seite vorberatend in Kommissionen und schlussendlich im Parlament tragund mehrheitsfähige Lösungen zu suchen.

Dabei sollten die Parteien Sachpolitik betreiben und versuchen, sich von ihren ideologischen Fesseln zu lösen.

Die nächsten Monate werden zeigen, ob wir in Olten gemeinsam etwas bewegen können. daniel.probst@swisscom.com

17

IM WOHNZIMMER, ABENDS

DIE VARIO-BAR FEIERT IHREN ZEHNTEN GEBURTSTAG. FÜR KOLT GRUND GENUG, DIESER LANGLEBIGKEIT NACHZUSPÜREN. UND ZU SCHAUEN, WER SICH FRÜHER AN DIESER ADRESSE GETUMMELT HAT. NACH 108 JAHREN KAM DIE VARIO-BAR AN DIE SOLOTHURNERSTRASSE 22 IN OLTEN. VORHER WURDEN DORT ZEITUNGEN GEDRUCKT, MASSANZÜGE GEFERTIGT, COMICS, FISCHEREIZUBEHÖR UND PLATTEN VERKAUFT. IN DIESEN TAGEN FEIERT DIE BAR MIT EINEM KULTURPROGRAMM DAS ZEHNJÄHRIGE. EINE RÜCKBLENDE UND FÜNF INTERVIEWS ALS GEBURTSTAGSADRESSE. Interview und Text von Fabian Saner Fotos von Benjamin Hofer Fotoassistent: Alain Vonesch

Wenn die kleine Stadt ihre Werktagserschöpfung wegschläft und ein paar Muntere im Westen von Oltens Innenstadt wach geblieben sind: Dann ist immerhin schon Mittwoch.

Und damit beginnt die Vario-Woche.

Hell erleuchtet im Winter, kann jeder zuerst durch die grossen Fenster schauen, bevor er eintritt und sich alle Köpfe drehen. Es ist ein Stammpublikum, das sich nach hinten schlängelt, an der Bar und um die paar Tische im Erdgeschoss. Nebenher wird seit dem traurigen Ende des Plattenuniversums von Christian Che Dietiker die Kugel geschoben: Billard. Raucher drängts nach unten; im Sous-Sol werden Ringe geblasen (doch wie lange noch?), seit sich das Volk ein gesünderes Leben verordnet hat.

Nun „lebt man von Bier und Wein“ (sagt der Wirt). – Spätestens freitags,

meist gegen 22 Uhr, verwandelt sich das Sous-Sol ins Kulturkabinett. Im westlichsten Zipfel der Oltner Ausgangsarterie dröhnt mal der Rocker, zuckt die Sie mit Hornbrille zu kühlem Electro, sitzt der Foulard-Träger und hört sich ins Great American Songbook, rutscht man auf dem Stuhl herum, wenn drei gesetzte Anarchisten donoogood fabrizieren.

Und oben kommentieren sie, weshalb sie nicht nach unten gehen. So sind vielleicht Vario-Wochenenden – alle Eingeweihten lesen bei Rolf Strub, wie sie tatsächlich sind.

Vor gut zehn Jahren haben sich Marc Oberti und Roman Christen einen Traum verwirklicht, die Räumlichkeiten im Annex der Solothurnerstrasse 22 eigenhändig renoviert und die Vario-Bar eröffnet. Marc ist geblieben, Roman nicht. Kältemonteur Oberti wurde zum Beizer, und weil der Kalauer grad am Weg

liegt, nehmen wir ihn mit: Es war ein Branchenwechsel mit Temperaturunterschied. Das trifft auch auf den Standort zu: Bis 1999 fanden im Haus, das der BauunternehmerFamilie Jäggi gehört, alle Fischer ihren „Petri Heil“, bevors an die Dünnern oder den Bieler See ging.

Dann wurde das Fischerei-Zubehör ausgeräumt und machte Mixbecher und Zapfhahn Platz.

Fischer verirren sich bis heute an die Adresse – wie auch Plattenliebhaber, die Christian Che Dietikers Underground-Kompetenzen in Anspruch nehmen konnten. Bereits 1978 hatte der Oltner seinen Musikladen weiter vorne an der Solothurnerstrasse aufgesperrt, 1985 zog er um an die Nummer 22. Generationen von Oltnern sind musikalisch durch seine Schule gegangen, bis die Grossverteiler aufs Gewerbe aufmerksam wurden und innert Kürze

jene gutverkäuflichen Titel abgemolken haben, die auch im sortierten Spezialgeschäft für eine gewisse Stabilität auf der Einnahmenseite sorgten.

Trotz schwindender Erträge hat Che Dietiker ausgehalten, mit legendären Abendverkäufen, die viel zu lange dauerten und wo Jimi Hendrix mit 200 Dezibel durch die Bude fuhr.

Zugemacht wurde im März 2007 mit einer rauschenden Sperrstunde. Kaum je drängten sich so viele durch die engen Bahnen im Doppelkörper Vario/BRO wie in jener Nacht – einer Symbiose, wie ihr heute noch wehmütige Facebook-Fans nachsehen. Che bringt sein Wissen nun als Veranstalter ein: in der Vario-Bar etwa bei den Funk-Food-Sets. Und im Verein, der den Nebenraum mit Billardtischen bestückte, damit der Vario-Bar kein Kebap oder Coiffeur ins Revier gesetzt werde.

Zwei Jahre vorher, 2005, wurde eine Wand eingerissen und ein Raum hergerichtet, wo sich fingerdicke Schimmelfäden breit gemacht hatten: Die Erweiterung des Sous-Sols brachte Luft für Künstler und Publikum. Mehr Platz hats gegeben, die Schultern haben Freiraum, auch unten gibt’s nun eine Bar und ein paar Ecken und Nischen, in denen vielleicht Überraschungen sitzen. Man stolperte nicht mehr direkt von der Wendeltreppe ins Kammerkonzert, sondern darf seither vorher nochmal durch den Vorhang spähen und prüfen, ob das 15 Franken Wert hat, was da dargeboten wird. Was für die Vario-Betreiber zu viele tun.

Bis heute soll man in den Bodenritzen noch Stecknadeln finden. – Später verzeichnet das Adressbuch der Stadt Olten Alois „Luigi“ Derungs als Hauseigentümer; den Älteren ein Name, der sich in die Köpfe eingebrannt hat, nicht nur wegen einer Wette, die angeblich den Tausch von Coq d’Or und diesem Eckhaus zur Folge hatte. Derungs war einer der bekanntesten und buntesten Hunde in Olten – und sicher nicht unglücklich, wenn er wüsste, was sich an seiner Adresse heute anbietet.

Wohngürtel, ist ein Gebäude oltnerischen Zuschnitts; gebaut wurde es von Constantin von Arx, der so etwas wie ein Lokal-Tycoon des ausgehenden 19. Jahrhunderts war.

Im Schoss der breiten freisinnigen Grossfamilie politisierend und dem sozialen Ausgleich verpflichtet. Ein Baulöwe, der ganze Strassenzüge prägte und dabei beseelt blieb von den Ideen der Gartenstadt-Bewegung, die Oltens Bild so stark durchzieht.

Zulayka „Zuly“ Nann, seit neun Jahren „Amme“ der Vario-Bar sagts so:

Manchmal sind auswärtige Bands deshalb auch ein bisschen einsam unten – wie vor Jahren auch François Baeriswyl, der bis 2000 unterhalb des BRO einen Comic-Shop betrieb.

Viele Stunden verbrachte der heutige Wirt des Zofinger Ochsen da unten lesend und Schach spielend. Die Kundenströme blieben angesichts der Ladenlage überschaubar, erst recht, als ihm die motivierten VarioLeute beim Umbau einen Container vor den Eingang stellten. Auch Baeriswyls Nischenprodukt, das er „mit Herzblut und sonst nichts“ zehn Jahre lang an ein Stammpublikum brachte, sollte in die Regale der grösseren Buchläden abwandern.

Nicht vergessen ist das Modehaus Bernheim. Seit den frühen 30erJahren in Olten, betrieb Jakob Bernheim während der 40er- und 50erJahre an der Solothurnerstrasse 22 ein Hemden- und Schneider-Atelier.

Bald schon platzte das Haus aus allen Nähten: „Buchstäblich das letzte Plätzchen war mit Maschinen und Material angefüllt.“ So umschreibt eine Jubelschrift über den WalterVerlag den Erfolg, dem die Solothurnerstrasse 22 bald schon zu eng wurde.

Wo heute mittwochs bis sonntags Vario ist, wurden seit dem Anbau des „eingeschossigen Druckereiannex“ 1904 jahrzehntelang Periodika und Zeitschriften, Anzeiger und Zeitungen im Namen des rechten Glaubens gedruckt.

„Die Oltner sind nicht neugierig. Und wenns kostet, dann schon gar nicht.“

Und wir blättern weiter zurück in der Historie dieser Adresse.

Am Rand der Innenstadt, Ecke Solothurnerstrasse/Ringstrasse, nisteten offenbar immer schon Originale.

Comics, Platten, Angelruten. Aber auch kurzlebige Boutiquen, die den peripheren Standort nicht unbedingt durch ein spezielles Angebot wettmachen konnten und heute vergessen sind.

Ein paar Jahre tuckerte das Geschäft mit den katholischen Presseorganen eher gemächlich vor sich her; dann trat Otto Walter auf den Plan. Als 26jähriger übernahm der Journalist und spätere Verleger Weihnachten 1915 den Laden, dehnte das Inserate- und Kundendruck-Geschäft aus, vervierfachte den Personalbestand innert weniger Jahre.

Konservative Anschauungen in Form gebracht. Dann Anzüge aufs Mass gepasst. Fischer für ihr Element ausgerüstet. Platten gedreht.

Comics gelesen. Schlafträume und Wasserbetten verkauft. – Umso besser, fällt es sich so doch leichter, mal zuhause angekommen.

Nun ist der „eingeschossige Annex“ für viele Oltner seit zehn Jahren ein zweites Wohnzimmer, in dem es flüssig zugeht. In dem aber auch Kultur produziert wird, nicht zu knapp und eigentlich immer ohne öffentliche Subventionen: Auf 450 Anlässe hat’s die Vario-Bar gebracht.

118 Jahre zählt die Solothurnerstrasse 22. Der Zeitraffer ist am Anfang angelangt – 1892. Dort steht ein Palazzo. Der Typus: Spätklassizistische Renaissance, an der Ecke abgeschrägt. Ein bisschen atmet die Fassadengestaltung herrschaftlichen Geschmack, aber eigentlich ist das Haus doch ganz auf innerstädtische Wohn- und Arbeitsbedürfnisse ausgerichtet. Das Eckhaus im Sog von Hammer und Ringstrasse, am Übergang von Innenstadt und

In Tuchfühlung zur katholischen St.-Martins-Pfarre fühlten sich die Katholisch-Konservativen wohl: 1901 erwarb der Katholische Presseverein die Solothurnerstrasse 22 (damals 82) und richtete eine Druckerei ein – zur Erbauung der katholischen Lesergemeinde der Region, die von den hier produzierten „Oltner Nachrichten“ zuerst zweimal wöchentlich und bald schon täglich bedient wurde.

„Wo sonst in Olten?“, fragt die VarioHomepage mit leicht erhabenem Unterton.

Wenns um die kulturelle Breite geht, die hier gespielt wird, ist die Frage berechtigt.

Das Geburtstagsfest fügt in diesen Tagen noch ein paar schöne Momente hinzu: Nachtfieber („Zipfen, Zapf, Zopf“), die Vario-Hausband und Funk-Food backen den Kuchen. „Mir egal wer kommt, Hauptsache es gibt einen guten Abend“, sagt Marc.

Wir sagen: Happy Birthday!

GASTRONOMIE IST HEAVY METAL

Marc, du hast die Vario-Bar erfunden. Zufrieden, nach zehn Jahren?

Gastronomie ist Heavy Metal. Und erst recht in Olten – ich glaube wenn du hier überlebst, dann schaffst du es überall.

Menschenkenntnis ab, viel ist Psychologie. Du siehst, wie die Leute funktionieren – wenn sie nüchtern sind und wenn sie es nicht mehr sind. Was aber den Erfolg der VarioBar ausmacht, ist das Konzept „Vario“.

Barbetrieb und Kultur greifen ineinander: Das lockt die Leute regelmässig hierher. Deshalb gibt’s uns noch nach zehn Jahren.

Was ich gelernt habe als Wirt, habe ich hier bei der Arbeit gelernt, als die Sache ins Rollen kam. Eine Bar zu führen, verlangt dir eine grosse

Zulayka, du bist seit neun Jahren dabei, betreust das Personal, die Anlässe und den Internetauftritt.

Was hat sich verändert?

Marc Oberti:

Zulayka Nann: Es gibt immer mehr zu tun! Während den meisten Wochenenden sind wir ausgebucht und bekommen dennoch immer mehr Anfragen. Inzwischen müssen wir nur noch den Daumen heben oder senken. Schade ist, dass viele kaum bereit sind, sich auf Neues einzulassen. Und wenns noch 15 Franken Eintritt kostet, geht man schon gar nicht ins Sous-Sol, um sich eine neue Band anzuhören, die man noch nicht kennt. Manchmal müssen wir uns bei Bands von ausserhalb der Stadt für das Oltner Publikum fast entschuldigen. – Auch das Team hat

sich in den Jahren stark verändert: Derzeit sind wir rund acht Leute, neben mir und Marc zwei VollzeitAngestellte und zwei bis drei, die Teilzeit arbeiten. Zu Beginn waren wir rund 15 Leute.

Welche Leute verkehren hier?

Marc: Die meisten sind 20 aufwärts.

Wir haben aber ein sehr gemischtes Publikum, was vor allem auch mit den Anlässen zusammenhängt.

RockDogz zieht andere Leute an als ein Poetry Slam oder ein Jazzkonzert.

Hauptsächlich leben wir hier aber von Bier und Wein… Das kehrt sehr verschiedene Temperamente hervor.

Wie habt ihr auf die Raucherverordnungen reagiert – als Bar, wo die Mehrheit Zigaretten mitbringt?

Marc: Das ist nicht einfach. In einer Bar will die grosse Mehrzahl der Gäste rauchen – und wenn sie das nicht mehr dürfen, lassen sie den Frust eben am Wirt raus. Die

Unklarheit bei den Verordnungen führt zu Fehlinvestitionen. Wenn du kein Polster hast, kosten dich solche Fehler schnell den Kopf. Mein erstes Gesuch für ein Fumoir wurde abgelehnt, das zweite ist derzeit hängig.

Vermutlich muss ich im Sous-Sol eine Wand einziehen, um den Raucherbereich abzusperren.

wenn Marc Ferien macht, bin ich die Amme der Vario-Bar. Marc: Ich bin immer hier…

Wir bleiben auch mal sitzen – und dann kommt meist die Oltner Gastronomie, um bei uns Feierabend zu machen.

Wohin geht ihr selbst, wenn ihr nicht arbeitet?

Marc Oberti ist seit zehn Jahren Geschäftsführer der Vario-Bar.

Zulayka: Ausgang gibt’s bei mir eigentlich nie, ich bin ja am Wochenende praktisch immer hier. Und

Zulayka Nann ist seit neun Jahren dabei und ist für das Personal und die Werbung zuständig.

EINE SCHÖNE KNELLE Rolf, seit 2002 machst du mit Raphael Burri und Walter Millns die Donogood-Lesungen. Was kann man erwarten, wenn man den Sonntagabend mit euch in der Vario-Bar verbringt?

Wir geben uns ein Thema vor und erzählen dazu Geschichten. Zweimal 45 Minuten, ungefähr alle zwei Monate, sechsmal im Jahr.

Vieles dreht sich ums Leben, es geht um Träume, es geht um die Probleme alter Männer, es geht um das Leben und all seine Leidenschaften: wie leicht oder wie schwer sich die

Menschen damit tun. Wir schreiben fast alles selbst, schieben manchmal einen Slam Poetry ein oder ein dummes Lied. Manchmal spielen wir Figuren, denen wir die Dinge in den Mund legen, meist aber gleich uns selbst. – Eigentlich sind wir klassische Geschichtenerzähler und das reicht für einen guten Abend.

Wie viel Arbeit steckt in diesen 90 Minuten?

Jeder schreibt zuerst für sich in seinem Kämmerlein. Bei mir haben sich durch die Jahre eineinhalb Laufmeter Text angesammelt, da kann ich immer wieder draus schöpfen, Ideen und Figuren wieder aufnehmen, weiterentwickeln. Dann treffen wir uns, meist dreimal: Zuerst wird gesichtet und gesiebt – weil wir zu Dritt sind, können wir schnell entscheiden, welche Texte rausfliegen. In der zweiten Probe strukturieren wir den Auftritt, gestalten die Übergänge. Am Nachmittag vor der Lesung gehen wir das ganze durch und bringen uns in Fahrt.

Live ist zwar dann wieder alles anders, aber da wir seit zehn Jahren zusammenarbeiten, kennen wir uns gut genug zum Überbrücken.

Und wenn’s mal nicht mehr weitergeht, improvisieren wir uns durch. Da lachen auch alle.

Acht Jahre Lesungen am selben Ort, das hat Seltenheitswert.

Es ist eine schöne Geschichte. 2002 bin ich an Marc herangetreten mit der Idee. Ich wollte in einer Bar lesen, das hat Atmosphäre. Mir ist es sehr wohl da unten. Die Leute sitzen beim Bier, früher auch mit Zigarette.

Es war und ist ein Stammpublikum, das sich aber allmählich neu zusammensetzt. Vor der Raumerweiterung lasen und spielten wir vor 70 Leuten, die sich Schulter an Schulter zusammendrängten. Nun ist alles grosszügiger, aber eine schöne Knelle ist die Vario-Bar immer noch – schon fast eine zweite Wohnung.

Rolf Strub bestreitet zusammen mit Raphael Burri und Walter Millns die DonogoodLesungen in der Vario-Bar.

ICH WAR DAS SIEB MEINER KUNDEN Che, du bist mit deinem Plattenladen Mitte der achtziger Jahre an die Solothurnerstrasse 22 gekommen.

1978 eröffnete ich BRO Records weiter vorne an der Solothurnerstrasse 5. Da gab’s aber oft Schwierigkeiten mit dem Vermieter: zu laute Musik, zu viele Mofas vor der Tür. 1985 zügelte ich an die Solothurnerstrasse 22 und mietete drei Räume im Haus.

Ins Flachdach waren damals noch Fenster eingelassen: Im Sommer war der Plattenladen ein einziger Backofen. Vorderhand benötigte ich nur den Raum im Parterre; die anderen beiden Räume habe ich dann

weitervermietet, an François mit seinem Comic-Shop und an die Vonesch AG, die mit ihrem HiFi-Angebot natürlich gut dazu passte.

Mir schwebte schon von Beginn weg ein Musikhaus vor, mit Plattenladen, einer Bar, einer kleinen Bühne – ein Ort für alle Liebhaber.

Das hat sich dann später auch erfüllt, als Marc und Roman Ende der neunziger Jahre den Nebenraum vollständig renovierten und die Vario-Bar eröffneten.

So kamen die Zeiten, als am Donnerstagabend zu Jimi Hendrix alle zwischen Vario-Bar und BRO hin und her liefen.

Ja. Viele Leute, nicht nur ich, haben viele Stunden ihres Lebens im BRO verbracht. Ich glaube, es war sicher die persönliche Beratung, die sehr geschätzt wurde.

Mein Standpunkt als Plattenverkäufer lautete immer: Ich siebe den persönlichen Geschmack meiner Kunden und versuche, das Beste für sie herauszufiltern. Aber irgendwann ging das nicht mehr auf. Das ganze Underground-Angebot an Lager zu haben, aber immer nur eine oder zwei Platten verkaufen zu können – unmöglich.

Leute einen Verein gegründet und eine kostengünstige Lösung gesucht.

Mit den Billard-Tischen haben wir diese gefunden. So bleibt für zukünftige Ideen alles offen.

Du hast dich aber trotz Musikdiscountern und Internet lange über Wasser gehalten.

Rentiert hatte es sich schon früher nicht mehr. Nun haben ja auch in den grösseren Städten viele Plattenläden dichtgemacht.

Nachdem du das BRO schliessen musstest, kam der Billard-Salon.

Das war in erster Linie ein Rettungsanker, um das Ladenlokal neben der Vario-Bar zu „schützen“. Wir wollten da keine weitere Kebap-Bude, sondern eine Nutzung, die zum Stil der Bar passt. Deshalb haben einige

Christian „Che“ Dietiker führte von 1978 bis 2007 den Plattenladen BRO Records, ab 1985 an der Solothurnerstrasse 22.

DER BETREIBUNGSBEAMTE GUCKTE IMMER WIEDER REIN François, du hast im Sous-Sol unterhalb des ehemaligen BRO zehn Jahre lang einen ComicShop betrieben. – Ein Traum oder eine Geschäftsidee, die zu Olten passte?

Natürlich war das ein Traum. Ich war 25 und entschied mich ohne grosses

Konzept innert drei Monaten, den Laden zu eröffnen. Ausser Herzblut und Energie hatte ich nichts. Ich arbeitete 80 bis 90 Stunden die Woche – tagsüber im Laden, am Abend oder in der Nacht für meinen Broterwerb. Ich merkte nach der Anfangseuphorie auch recht schnell, dass hier wohl nie Geld rausspringen würde, obwohl’s die ersten drei Jahre immer aufwärts ging. Das hat mich aber nie gebremst.

Wer fand den Weg ins Untergeschoss am Rand der Innenstadt?

Vor allem Sammler und Freaks interessierten sich für mein Angebot.

Leute aus dem ganzen Mittelland.

Alles, was an deutschsprachigen Comics auf dem Markt war, hatte ich auf Lager – natürlich eine unternehmerische Idiotie, denn diese Breite kannst du nie an den Mann bringen.

Ich wollte jeden Zeichner nach vier Bildern erkennen

können, deshalb habe ich Tausende Stunden mit ComicBüchern verbracht.

Kapitel abgeschlossen, denn in ein Einkaufszentrum zügeln wollte ich nie. Und in der Altstadt wäre die Miete viel zu teuer gewesen.

Das war gut möglich, denn von Kundschaft wurde ich ja nicht überflutet.

Andererseits spielte ich mit Stammkunden, die zu fixen Zeiten kamen, eine Partie Schach oder sass mit den Leuten vom BRO mittags draussen und beobachtete das Leben an der Hammer-Kreuzung. Alles in allem eine wunderbare Zeit – auch wenn der Betreibungsbeamte regelmässig vorbeiguckte.

Du hast Olten den Rücken gekehrt und bist seit einigen Jahren Wirt im Zofinger Ochsen.

Im Jahr 2000 hast du den Shop aufgegeben.

Ja. Irgendwann kamen Kinder, und das hiess, dass auch andere Mäuler zu stopfen sind. Und da sich der Umsatz auch nicht innert Jahresfrist verdoppeln liess, entschloss ich mich, den Shop der Buchhandlung Delphin, „meiner“ Buchhandlung, zu übergeben. Die ging bald danach leider pleite… Damit war dieses

Über die Getränkehandlung Wittich, wo ich immer noch einen Tag die Woche arbeite, öffnete sich da ein Türchen, ja. Seit zehn Jahren führe ich im Ochsen die Bar („Dark side of the ox“), seit fünf Jahren auch die Beiz. Früher war ich mitten im Oltner Leben, nun bin ich im Herzen Zofingens und sehe da die Jungs und Mädels, die seit Jahren in meinem Lokal sitzen und sich dann über die nächste Generation beschweren.

Nur die Tage und Nächte sind nicht kürzer geworden.

François Baeriswyl führte von 1990 bis 2000 im Sous-Sol an der Solothurnerstrasse 22 einen Comic-Shop.

ESSEN, WEIN – UND DANN AUF DIE BÜHNE

Flasche Wein – und dann gehen wir ins Vario und geben das Konzert.

Immer mal wieder haben wir auch einen Gastmusiker dabei. Inzwischen müssen wir schon ziemlich tief graben, um noch einen JazzKlassiker zu finden, der auf dieser Bühne noch nie gespielt wurde.

Und am Schluss ist die rosa Glaskugel denn auch meistens so gut gefüllt, dass ich den anderen Musikern auch mal eine 100er-Note mitgeben kann.

Bist du nervös bei diesen Heimspielen?

Ja, wir haben ein schönes Stammpublikum, das mitlebt, aufmerksam ist.

Olten ist in Sachen Jazz ein recht gutes Pflaster. Unser Repertoire passt zum Sonntagabend, wir spielen unverstärkt, das schafft zusammen mit diesem Raum eine gute Akustik und eine intime Atmosphäre. – Vor dem Ausbau war hinten immer Bewegung, die Wendeltreppe rauf und runter. Das ist inzwischen viel besser.

Ich bin immer nervös, und in Olten besonders.

Fabienne, du kommst mit deiner Jazz-Band Miss Jones etwa alle sechs Wochen in die Vario-Bar. Und dies seit sieben Jahren!

Wir sind mit den Jahren zwar ein eingespieltes Trio geworden, deswegen wechseln wir auch mit der LeadStimme ab, improvisieren – aber es gibt natürlich einen Kick, nicht so genau zu wissen, wo man live dann hinkommt, ohne Probe. Das macht grossen Spass –

Ja, Miss Jones ist quasi ein VarioProjekt, das gibt’s nur hier. Emanuel Schnyder, Rahel Thierstein und ich, wir treffen uns vor dem Konzert bei mir zum Nachtessen, trinken eine

wie auch die Geldsammlung, so unter dem Motto: „Ihr kommt gratis rein, aber nicht gratis wieder raus.“

ich mit dem Fahrrad rüber in die Vario-Bar. Und bleibe manchmal lange sitzen.

Findet ihr auch nach sieben Jahren genug Publikum?

Du gehörst zum Vario-Stamm, hast früher selbst hinter der Bar gearbeitet – was macht’s aus?

Hier wird man gemeinsam älter.

Wenn ich abends raus will, muss ich niemanden anrufen – dann fahre

Fabienne Hörni, Saxophonistin, tritt mit ihrer Jazz-Band Miss Jones seit 2002 regelmässig am Sonntagabend in der Vario-Bar auf.

Ich bestelle ein Jahresabonnement für CHF 49.-und erhalte KOLT Monat für Monat.

Ich möchte KOLT unterstützen und bestelle ein Gönnerabonnement für CHF 99.-und erhalte KOLT Monat für Monat.

Ich möchte KOLT in meinem Betrieb auflegen und bestelle für CHF 149.-5 Exemplare

10 Exemplare

LIEFER- UND RECHNUNGSADRESSE Firma Vorname/Name

Verein KOLT c/o The Lane Römerstrasse 6 4600 Olten

Rechnung per E-Mail Rechnung per Post (+ CHF 5.00)

Thema Balkon- und Sitzplatzverglasungen:

Es gibt eigentlich nur EINE überzeugende Lösung …

www.cover.ch 10'000 zufriedene Kunden in der Schweiz. Generalvertretung: SIO AG, Rötzmattweg 66, CH-4603 Olten Tel. 062 207 07 07, Fax 062 207 07 00, mail@cover.ch Ihren COVER-Regionalvertreter finden Sie unter www.cover.ch

28

VARIO-TÄT TEN YEARS AFTER Hören & Lesen von Rolf Strub Einer der Macher dieses (Achtung Zitat Info O.) „privat lancierten“ Revolverblattes hat angefragt, ob ich was machen würde. Eine Kolumne für’s Kolt über’s vario.

3‘500 Zeichen inkl. Leerzeichen.

Nach einer etwas unbeholfenen Verzögerungstaktik hab ich dann ja gesagt. Für dieses dolle Blatt tu ich’s. Und für’s vario. Vor allem für’s vario. Und natürlich für die fürstliche Gage. Oder heisst das Honorar, oder gar Schutzgeld? Egal.

Gerne hätte ich den Titel “Wo der König gern Kunde wäre oder umgekehrt!“ verwendet. Aber die meisten denken dabei an eine zum Monarch veradelte Katze.

Deshalb lasse ich das lieber. Dieses royale Etikett wurde in letzter Zeit etwas inflationär verwendet.

Nee. Sich mit fremden Krönchen zu schmücken hat ja immer Hochkonjunktur, wollte ich damit sagen. Und das in einer ehemaligen Arbeiterstadt. Ähm wo war ich?

Ah ja. „Eine amüsante Anekdote übers vario wäre schön“ ,war der Vorschlag seitens des privat lancier-

ten…

Schwierig, schwierig. Man muss aufpassen. Das Dorf ist eine Welt.

Man möchte nicht geschäftsschädigend sein, auch nicht verleumderisch oder ehrverletzend. Aber wo bleibt dann der Spass?

Also nun denn. Früher, als ich noch die Stammtischfürsten mit meiner Anwesenheit beehrt habe … ähm … das ist jetzt auch wieder doof.

Sie wissen was ich meine. Hatte ich öfter ein Déjà-vu. Dieselben Menschen, dieselben Sprüche. Nun ja, das ist auch in anderen Kneipen nicht viel anders. Dann vielleicht doch lieber so: Ich weiss nicht ob sie’s wussten, aber das vario hat zuweilen die höchste Wirtedichte von ganz Olten. Wo gibt es das sonst noch?

Also, so viele Wirte wie Gäste. An einem einzigen Abend wurden deren vier gesichtet. Ohne den stadtbekannten Gästezähler. Woran das wohl liegt?

Zurück zu den Fürsten. Diese Herrscher eines etwas schrägen Paralleluniversums meinen bisweilen, sie müssten dem Chef des

real existierenden Schankraumes, das Haupt mit dem guten alten Biershampoo reinigen, weil da zuviel Asche drauf sei. Oder sich zu später Stunde als Kontrolleur für Feuerlöscher hervortun. Weil etwas zu viel Feuer im Dach ist. Oder sie haben einfach einen in der Krone.

Und siehe da, es war noch Druck drauf. Es war ein Staublöscher.

Et voilà: lustige Sauerei! Und das im Lokal eines bekennenden Konfettihassers, der trotzdem Schnitzelbänkeveranstalter wurde.

Als er, also der Wirt, das hier gegengelesen hatte - ja das macht man so - hätte er wohl gerne gesagt, was er nicht hat. Achtung, Zitat von meinem Lieblingsschriftsteller Kurt Vonnegut (den kann ich nennen, weil der ist ja schon tot - leider): „Wäre dein Hirn aus Dynamit, würde die Sprengladung nicht ausreichen, dass dir der Hut hochgeht“. Und für eine Krone würde sie ohnehin nicht ausreichen.

Einerlei: Wir lieben es das vario (nein, nicht das königliche wir).

Es passiert so viel da. Kulturell und menschlich. Das klingt etwas

schwülstig, ist aber so. Manche betrachten diese Bar gerne als Zweitwohnung. Auch ich. Und wer weiss, vielleicht bekommt das vario auch einmal so eine schöne marmorne Gedenktafel. Wir wollen es nicht hoffen.

So. Jetzt habe ich … Moment … sieben Mal vario geschrieben, also jetzt achtmal, ich glaube das genügt.

Ja, das reicht definitiv.

Es lebe die Varietät, das Variete und natürlich das vario, mindestens noch einmal so lang. Obwohl das „mein Lieblingswirt“ (Achtung, Zitat von D.B. aus O., der auch hier schreiben sollte, aber nicht wollte) wahrscheinlich nicht so gerne hört.

Er will ja schon seit Längerem aufhören. Mist … schon zu viele Zeichen … Klammern, Kommas und Anführungszei… muss Schluss mach…

Rolf Strub lebt in Olten und hat dreissigjähriges Bühnen-Jubiläum.

Seit 2002 veranstaltet er zusammen mit Walter Millns und Raphael Burri, die donogood-Themenlesungen in der Variobar. Und ist da auch Stammkunde.

HIGHLIGHTS IM MÄRZ 2010

Sa 6. März 2010, 21.00 Uhr presented by Rainbowbeatz RAGGAMUFFIN NIGHT Info: www.rainbowbeatz.ch Fr 12. März 2010, 20.00 Uhr presented by Art i.g POETRY SLAM LAUT&DEUTLICH 4 Trilogie, letzter Teil Info: www.artig.ch

Fr 19. März 2010, 19.00 Uhr presented by Judgment Night DES KÖNIGS HALUNKEN mit Dj Nektris Info: www.schuetzi.ch Mo 22. März 2010, 18.30 Uhr presented by Andreas Zimmermann NORWEGEN UND DIE HURTIGRUTEN Multimedia Show Info: www.global-av.ch

Vermietung:

Di 23. - Do 25. März 2010 presented by Musikschule Olten HIGHLIGHTS II Musik und Tanz gezeigt von den Schülern der Musikschule Olten

Folgende Termine im Frühling / Sommer 2010 stehen noch zur Vermietung frei:

SA 27. März 2010, 21.00 Uhr presented by BroMusic ROLF STAHLHOFEN BAND LIVE feat. Paulo Mendonca Info: www.bromusic.ch

SA 26. März, FR 9. April, FR 30. April, SA 8. Mai, FR 25. Juni

CHÉ'S BRO TIPPS

DEENO‘S REVIEWS

www.bromusic.ch

BEGGAR JOE // BEGGAR JOE (folk-soul-blues) Das Produzententeam von Jamiroquai und Joss Stone haben

OY // FIRST BOX THEN WALK ( Creaked Records )

sich Beggar Joe von den Strassen von Manchester ins Studio geholt. Entstanden ist ein grossartiges, authentisches Album mit wunderschönen Songs, viel Soul, Tiefe und Stil.

JIMMY COBB QUARTET // JAZZ IN THE KEY OF BLUE (jazz) Roy Hargrove – tp, Russell Malone – g, John Webber – b, Jimmy Cobb – dr. Cool Jazz in Erinnerung an das Meisterwerk „Kind

Oy heisst eigentlich Joy Frempong. Geboren in Ghana, zu Hause in Zürich und einigen eventuell bekannt als Gastvokalistin von Filewile, Infinite Livez vs Stade oder Lauschangriff.

Schweizer tun sich ja anscheinend schwer mit einheimischer Musik. Warum kann mir zwar niemand konkret erklären, aber es scheint, es ist so - und die Gründe liegen wohl eher bei einseitigen Hörgewohnheiten, denn bei fehlender Qualität der Schweizer Musik im Allgemeinen.

Oy könnte hier in die Bresche springen. sie ist laut, energisch, verspielt und schert sich herzlich wenig um Genre-Grenzen oder schöne Refrains, die nach fünfmaligem Hören entweder zum Mitsingen animieren oder halt eher zum Sprung aus dem Bürofenster. Das ist neu, lustig und spannend und gehört unseren Ohren aufgedrückt!

Hier wird ausprobiert, experimentiert, manchmal geschrien, oft gerappt, auch gesungen und da wird mit Sounds gespielt, die jenseits vom gängigen Popmatsch liegen. Mal tröten die Bläser über abstrakte Electro Beats und Kindermusik-Instrumente finden ebenso ihre Verwendung, wie fette Basskicks vom neuesten Drum-Computer.

Eine wunderbare Reise zwischen Soul, abstrakt Hip-Hop, Worldmusic und Sesamstrasse!

Of Blue“ von Miles Davis. 50 Jahre ist’s her. Der Drummer Jimmy Cobb ist der einzige noch lebende Musiker der damaligen Über-Session. Bei dieser Aufnahme handelt es sich zudem um eine hybride, audiophile „Super Audio CD“ von Chesky Records in überragender Klangqualität.

ERIC BIBB // BOOKER’S GUITAR (blues) Auf 14 Eigenkompositionen (plus einem Cover von Blind Willie Johnson) fängt Eric Bibb in seiner unnachahmlichen Weise den Geist des frühen Deltablues ein, und transportiert ihn in das 21. Jahrhundert.

ROLF STAHLHOFEN // BESSER JETZT ALS NIE (pop, soul) Zweites Solo-Album des „Söhne Mannheims“ – Sängers. Paulo Mendonca, Hitlieferant für u.a. Chris Brown, Craig David, Joe Cocker und Stahlhofen haben die Songs selbst produziert. „Mendonca hat mich inspiriert, hat mir Musik und Gesang ganz neu beigebracht, wurde mein bester Freund und hat sich die Zeit genommen, mit mir dieses Album zu erschaffen, ganz ohne Zeitdruck, wenn es der Terminkalender und das Budget zuließen“, sagt Rolf. (Rolf Stahlhofen Band feat. Paolo Mendonca live in der Schützi Olten Sa, 27. März 2010) DR. RUBBERFUNK // HOT STONE (soul-funk) Auf Hot Stone hat der Brite mit talentierten Musikern zusammengearbeitet. Vocals statt Samples lautet die Devise. Sitzka, Philipo, John Turrell und Andrew Roachford verleihen den

THE WHITEFIELD BROTHERS // EARTHOLOGY ( Now Again Records )

Rubberfunk Produktionen ihre Stimmen. Neben insgesamt sieben soliden Vocalnummern, sorgen weitere drei instrumentale Ausflüge in den Soul-Jazz und Funk für Abwechslung.

AMP FIDDLER / SLY & ROBBIE // INSPIRATION INFORMATION (soul-reggae) Der einzelgängerische Neo-Soul-Hero aus Detroit, der als

Die Whitefield Brothers heissen eigentlich Weissenfeld, stammen original aus München und haben Anfang der 90er unter dem Namen Poets of Rhythm die europäische Nu-Funk Szene mitbegründet. Sie waren mitunter eine der ersten Bands, die sich dem roughen original 60’s Soul und Funk Sound verschrieben hatten. An erster Stelle stand damals wie auch heute die Originalität bei den Sounds, Instrumentierung, Covergestaltung etc.

Keyboarder in Sessions mit Prince, George Clinton, J. Dilla

So kommt auch das Album „Earthology“ klanglich extrem authentisch rüber.

Die Sounds sind teils verzerrt und übersteuert und es knackst an allen Ecken und Enden. Die Songs erinnern an den Afro-Funk eines Fela Kuti oder die Roughness eines Mulatu Astatke.

Dazu kommen dann noch die unglaublich präzis-abstrakten gespitteten Vocals von einigen der besten US-Underground Rapper. Da sind Edan, Mr.Lif und Percee P, absolute Ausnahmekünstler und die perfekte Ergänzung zu den Whitefields und ihrem Earthology Sound. Einem Album, das ohne sie schon fast zu authentisch rüber käme.

Das brandneue Soloalbum von Mr. Kotzen ist wieder ein

Psychedelic-afro-hip-hopadelica!

lyrisch vollendeten Piano-Exkurse des Bandleaders.

usw. brillierte, präsentiert sein drittes Album zusammen mit dem jamaikanische Rhythmus-Duo Sly & Robbie. Es glückte eine nachgerade ideale Mischung aus schläfrigem Soul und aufbauendem Reggae.

RICHIE KOTZEN // PEACE SIGN (rock) Hardrock-Leckerbissen für alle Gitarrenfreunde!

INDIGO JAM UNIT // PIRATES (jazz) Japanische Nu-Jazz Combo in der Besetzung Piano, Akustik Bass, Drums, Percussion. Eingespielt mit großem Gespür und feinem Sinn für soulige Arrangements, Funk und modale JazzKlänge der 60er und 70er Jahre. Schwere akustische Basslinien und ein vitales Drums-/ Percussion-Feuerwerk treffen auf die virtuos improvisationsfreudigen und gleichzeitig harmonisch-

FRIBI'S METAL NEWS

www.outsider-shop.ch

TRIPTYKON // EPARISERA DAIMONES

das ist 100% Rock’n’Roll, wie man ihn nur noch selten sieht und hört.

"LA VACHE KILI"

AUDREY HORNE // AUDREY HORNE

Coffee Annan Wow, was hab ich mich auf dieses Album gefreut und nun ist es endlich soweit. Hatte mich doch schon das Reunion Album „monotheist“ von Celtic Frost voll überwältigt, war ich umso mehr darüber enttäuscht, dass sich die Band dann nach nur zwei Jahren auch schon wieder auflöste. Ja und nun kehrt Celtic Frost / Hellhammer Mastermind Tom G. Warrior mit seinem neuen Projekt Triptykon zurück und knüpft da an, wo Monotheist endete! Düsterer, doomiger und teilweise sogar noch kränker als Hellhammer walzen einem die Songs nieder und läuten eine neue Ära der extremen Musik ein. Wüsste man es nicht, würde man die Schweizer Band doch glatt als Noweger einstufen. Neu sind sicher auch die teilweise schnellen Old School Black Metal Songs, die sehr Skandinavien beeinflusst scheinen und das Ganze dann noch abrunden. Alleine das wunderbare Artwork von HR. Giger ist schon den Kauf dieses Meisterwerkes wert.

von Kilian Ziegler

Die Norweger beglücken und nun zum dritten Male mit einem absoluten hammer Album. Gleich vorweg: für mich eines der Highlights in einem noch jungen 2010!

Ihre melancholisch anmutenden Songs fesseln von Beginn her und wirken sehr atmosphärisch und sind dennoch sehr eingängig arrangiert. Die teilweise an Alice in Chains anmutenden Songs gehen einem unter die Haut und fesseln den Zuhörer! Wenn sie dann noch ihre Stoner Anleihen von Kyuss durchsickern lassen, schlägt jedem echten Rock-Fan das Herz wieder höher. Es ist Fakt, dass diese Band wirklich ein Juwel in unserer öden Musiklandschaft darstellt und mit diesem Album neue Massstäbe setzt!

IMMOLATION // MAJESTY AND DECAY

AIRBORNE // NO GUTS NO GLORY

Die Jungs aus Down Under sind wieder am Start mit Ihrer erst dritten Scheibe! Viel Neues gibt’s nicht zu berichten, denn Airbourne klingen immer noch wie die Söhne von AC/ DC. Jeder Riff, jeder Beat kennen wir von den Vätern des Hardrocks, aber dennoch: Das ganze klingt jung und frisch und rockt einfach wie die Sau und das ist es doch was die Leute wollen! Also sei gesagt, wer auf gut gemachten AC/DC Sound steht, kommt hier nicht dran vorbei. Und zieht Euch das mal live rein, denn

Schnell, dunkel und ultrabrutal so kennt man Immolation die US Death Metal Legende! Die Jungs haben sich viel Zeit gelassen mit ihrem neuesten Output und wie man unschwer heraushören kann, hat sich dies auch gelohnt.

Mit brachialer Geschwindigkeit metzeln sie Ihre Songs runter, technisch versierter als bisher und teilweise sogar melodisch um das Tempo leicht zu drosseln. Nach Behmoth’s evangelion kann man das neue Werk von Immolation wohl in der gleichen Klasse einordnen, nichts für Weicheier - um es mal auf den Punkt zu bringen!

Auf die Frage nach meinen Lieblingsgetränken fällt mir die Antwort äusserst leicht: Orangensirup (zu Hause) und Bier (vorwiegend bei nächtlichen ausserhäuslichen Aktivitäten). Diese Liste hätte ich bis vor nicht allzu langer Zeit mühelos sirupnippend so stehen lassen können. Doch seit etwa zwei Jahren fordert ein magischer Trank seinen Platz in meiner Bestenliste der flüssigen Muntermacher kompromisslos ein: Kaffee!

Kaffee ist nicht nur die einzige braune Masse die politisch unproblematisch ist, sondern auch der Passepartout zur nahezu endlosen Wachsamkeit. (Koffeinfreier Kaffee? I don’t drink so!) Um es vorwegzunehmen: ich bin nicht kaffeesüchtig (sagte er nervös zitternd). Nein, ich habe alles unter Kontrolle (sagte er fünf Tassen Kaffee gleichzeitig trinkend). Randbemerkung zu Abhängigkeiten: Viele Landwirte scheinen offenbar süchtig nach weiblichen Wesen zu sein, das Privatfernsehen strahlt ein entsprechendes Format aus.

Bauersucht: Frau. Aber zurück zum Thema. Diejenigen, welche die bravouröse braune Brühe brachial böse beschimpfen (ich liebe Alliterationen aller Art!), indem sie ihr einen ungesunden Charakter nachsagen, interessieren mich nicht die Kaffeebohne! Denn da wo die wilden Kerle Bohnen, geht’s um Genuss, ungeachtet allfälliger gesundheitlichen Kollateralschäden. Wenn ich Kaffee zu mir nehme, nimmt mich der Kaffee zu sich in seine Welt. So, dass ich nur so vor Energie zu strotzen scheine und meinem neuerweckten Tatendrang freien Lauf lassen kann. Mit Kaffee intus werden Dinge erledigt, wie uneinsichtige Ketzer bei der spanischen Inquisition. Sicherheitshalber mache ich in die Nachbarskatze einen Knoten, damit ich auch nichts vergesse und tornadoisiere mich koffeintrunken durch die zu erledigende Arbeit (dabei erfinde ich beiläufige auch neue Verben).

Offensichtlich bin ich nicht der Einzige, der dem gerösteten Heissgetränk grossen Zuspruch unter die Scheitel schmiert. Ein Beweis für die Beliebtheit von Kaffee dürfte im Erfolg von Grossunternehmen wie ‚ihr wisst schon’ gesehen werden. Obwohl dem Interieur solcher Läden eine gewisse Gemütlichkeit und Ästhetik nicht abzustreiten ist, erscheinen mir diese wahrlich als des Guten zuviel. Denn wer bei entsprechenden Häusern einen normal(!)grossen Becher Kaffee ordert, wird mit einer gefühlten Jahresration eingedeckt – Kostenpunkt: ungefähr im Bereich eines mittelständischen Monatslohnes.

Meiner Kaffinität verschaffe ich somit lieber in beschaulichen Cafés Abhilfe, was sich bis zu meinem Lebensende auch nicht ändern wird – danach geht’s dann ins Café Crème-atorium.

Zum Ende dieses Textpressos möchte ich festhalten, dass Kaffeetrinken keine Fronten kennt, höchstens kleinere Kaffeegrenzchen. Vom problematischen Kaffeebohnen An- und Abbau sei an dieser Stelle nun mal nicht die Rede, die Gedanken dazu kann sicher der Leser röstenteils selber ausmahlen.

Eine gute Zeit La vache Kafi PS: Ich vermute der König von Olten trinkt Capus-tschino.

Wir verhelfen unseren Gesch채ftspartnern zum Erfolg.

F체r eine Zukunft voller Energie.

www.alpiq.com

IN TRIMBACH IST IMMER FREITAG Freaks braucht das Land Sie sind zwar keine Maria Felchlin, Joseph Munzinger oder Niklaus Riggenbach. Die Zeit der (er)schaffenden Pioniere scheint vorbei zu sein. Dennoch gibt es viele Menschen, die mit ihrem Tun, ihrem Angebot oder ihren Tätigkeiten die Stadt und Region Olten lebenswert farbig und vielseitig machen. Freaks eben. Diese leidenschaftlichen Leute sollen mit dieser Rubrik mehr Fokus erhalten. Das haben sie verdient.

SIE SIND WEDER SATTLER NOCH SCHNEIDER. EIGENTLICH GIBT ES FÜR DIESEN BERUF GAR KEINE LEHRSTELLEN. UND DOCH HÄNGEN IHRE TASCHEN ÜBER SCHULTERN IN ALLER WELT. UND ALLE SIND SIE UNIKATE. HERGESTELLT WERDEN SIE ZUM BEISPIEL INDUSTRIELL IN TRIMBACH ODER INDIVIDUELL IM ATELIER IN OLTEN.

von Rhaban Straumann und Yves Stuber (Fotos)

Wer kennt sie nicht, die Taschen von ‚Freitag’? Dieses urbane Accessoire aus Zürich. Zu erstehen an dutzenden Orten in der Schweiz oder via Netz nach eigenem Gusto zusammen zu stellen. Letztere Möglichkeit nutzten bereits ein paar tausend Kunden und Kundinnen aus aller Welt. Japan, Irland, Amerika. Was auf der Internetseite von ‚Freitag’ eigens gestaltet werden kann, wird in Trimbach bearbeitet. Von Anfang an. Hier werden die Lastwagenplanen fotografiert, geschnitten, zu Taschen vernäht und als Einzelstücke versandt. In Zürich werden noch einzig die Blachen ausgewählt und gewaschen. Und die Produkte entwickelt natürlich, in Zusammenarbeit mit der H.R. Pfäffli AG. KUNDE BESTIMMT ‚SWISSNESS’ Vor mehr als zehn Jahren, als sich ‚Freitag’ zu einer industriellen Pro-

duktion entschied, waren die Brüder Freitag beim damaligen Produktionsleiter Erich Dettling der Firma H.R. Pfäffli AG in Trimbach zu Gast und veranstalteten an einem weissen Sonntag ein Wettschneiden. Stanzen versus Schneiden. Die Machart der Trimbacher setzte sich durch.

grossen Mengen. Offenbar will das in der Schweiz kaum jemand mehr bezahlen. Das gilt für Produkte im Industriebedarf, ebenso wie für jene von Armee und Sicherheit oder die Taschen von ‚Freitag’.

Heute lässt ‚Freitag’ an drei verschiedenen Standorten produzieren. Portugal, Tunesien, Schweiz. In Trimbach eben beim Produktionsleiter Dettling , der sich inzwischen zum Inhaber der Firma hochgearbeitet hat. Wo seine Firma produziert, bestimmt der Kunde. Ist er bereit, ein bisschen mehr zu bezahlen, geschieht das bei den 26 Arbeitskräften in Trimbach. Möchte er den Preis drücken, kommen die Partnerbetriebe in der Slowakei oder in China mit ihren rund 40 bzw. 120 Arbeitskräften zum Zug, auch bei der Herstellung von Produkten in

Der 35jährige Dettling, der gerne auch an der Nähmaschine sitzt, besucht seit bald zehn Jahren die Produktionsstätten in China und der Slowakei mehrmals jährlich. Er macht deutlich, dass dort die Arbeitskräfte nicht, wie oft üblich, im Stücklohn sondern im Monatslohn arbeiten. Heute würde der Kunde keinen Qualitätsunterschied zwischen ihren Produkten aus China, der Slowakei oder der Schweiz ausmachen. Das sei das Ergebnis langjähriger Beziehungsarbeit.

Nachdem beispielsweise in China zu Beginn jeweils nur via Endkontrolle

fehlerhafte Produkte ausgeschieden wurden, garantieren heute diverse Zwischenkontrollen die Qualität.

Durch deren Steigerung gewinnt der chinesische Partnerbetrieb seinerseits neue Absatzmöglichkeiten, unter anderem in Australien.

STELLENWERT STICHLÄNGE Ein Erfolg ist für Dettling auch, dass er den Stellenwert von Verarbeitungsmethoden deutlich erhöhen konnte. Bei der Armee z.B. ist die Stichlänge genauestens definiert.

Eminent wichtig, da die Armee ein bedeutender Kunde ist. Und zwar nicht nur das Schweizer Militär. Aktuell beziehen auch Malaysia und Saudi Arabien Produkte aus Trimbach.

EIN JUNGER PATRON Der gelernte Sattler führt die Firma mit Leidenschaft. Er ist stolz, dass die treuste Mitarbeiterin seit 34

33

Jahren dem Betrieb die Stange hält.

Die Meisten sind seit 15 bis 20 Jahren dabei. Er verlange viel von seinen Mitarbeiter/innen, das bedeute aber auch, dass in Notsituationen auf ihn Verlass sei. Die Produktion vor Ort hat für Erich Dettling etwas Schönes und absolut seine Berechtigung. Deshalb ist der in Olten lebende Innerschweizer besonders stolz auf die via Netz kreierten und in Trimbach produzierten Taschen.

Da scheint der Preis für den Kunden zu stimmen.

KLEINER, ABER AUCH VON WELT Schier in eine andere Dimension taucht man bei Fabienne von Rohr und Gabriela Lätt. Ihre Welt ist zwar weniger global, doch nicht kleiner. Das eine Produkt ist ähnlich, die Idee verwandt, die Gedanken und Probleme jedoch anderer Art. Ihre Taschen, ihre Halter für

WC-Papier, Zeitschriften und Kreditkarten sowie, ganz neu, die Kindergartentäschchen entstehen nicht aus Lastwagenplanen, sondern aus Werbe- und Baustellenblachen. Die beiden Cousinen aus Wangen und Lostorf betreiben in Olten unter dem Label „alt-taschen.ch“ seit rund zehn Jahren ein kleines Atelier, aktuell an der Klarastrasse. Letzteres wird genutzt für Kundenkontakte, zum Zuschneiden sowie als Lager und Ausstellungsraum. Genäht wird in Heimarbeit. Schliesslich sind die beiden Frauen zwischen 35 und 40 auch Mamis.

TASCHEN FÜR GROSSFIRMEN In diesem Frühling ergänzen die Landschaftsarchitektin und die ehemalige kaufmännische Angestellte ihr Angebot mit einem Online-Shop.

Dort sollen die Kunden und Kundinnen aus einem Angebot von inzwi-

schen über zwanzig verschiedenen Produkten auswählen und bestellen können. Oder aber sie machen einen Termin aus, um sich vor Ort eine Tasche nach Wunsch zusammen zu stellen. Ob ihre kreative Nebentätigkeit auch danach noch ein Hobby sein wird, bleibt offen. Sie wünschen es sich zwar ,klein’ zu bleiben, denn ihre Produkte sollen stets eine Eigenkreation sein. Von A bis Z. Wie sie reagieren, sollten sie überrannt werden, wissen sie noch nicht.

Das bedeutet aber keineswegs, dass sie noch nie an ihre Grenzen kamen.

Einmal schnappten sie sich den Auftrag aus alten Werbeplanen der Swisscom ziemlich viele Taschen in vier verschiedenen Modellen zu schaffen. Die Firma verkaufte die Taschen schliesslich via internen Online-Shop. Auch die Alpiq wünschte sich schon Taschen aus alten Werbebannern der Atel.

MUTIG INS UNGEWISSE Begonnen hat alles zu dritt bei einer Flasche Wein und nach einem Kurs für Taschen aus Bannern. Jene Tasche aus dem Kurs war schlichtweg hässlich. Also begannen sie zu zeichnen, zu nähen und luden bald darauf Verwandte und Bekannte zu einer Vernissage. Als Test. Die treibende Kraft von damals – laut Lätt und von Rohr die Mutigste im Bunde – ist heute nicht mehr dabei. Aus Zeitgründen. Doch wenn Not an der Frau ist, packt die Oltnerin Sandra Mani stets noch mit an. Und heute noch ist sie für den einen oder anderen Namen aus der stetig wachsenden Palette an Produkten verantwortlich.

BACKSTAGE www.pfaeffli.com www.alt-taschen.ch Atelier offen am ersten Samstag im Monat (Klarastrasse 31)

34

SCHAUFENSTER BOYFRIEND-JEANS CLOSED // 319 .--

Erhältlich in Kaufhaus Krone Solothurnerstrasse 8, 4600 Olten

ABSINTH-PRALINEN //

DAMENSCHUH KHIRO // 169.-Erhältlich in SCHUH & ORTHOPÄDIE LERCH Solothurnerstrasse 17, 4600 Olten

klein 11.90 / mittel 15.90 / gross 23.90 aus dem Val de Travers, Chocolat douceur des fées (Grüne Fee) Erhältlich in Vini Nicola Konradstrasse 32, 4600 Olten

HERRENSCHUH FRED PERRY //139.-Erhältlich in nettelstroth Ringstrasse 24, 4600 Olten

KOPFHÖRER OBOE // 79.-In verschiedenen Farben erhältlich Erhältlich in lumilauta. snow.skate.style.olten,Mühlegasse, 4600 Olten

fashion ag

SOMMERSCHUHE FITWEAR //

für Damen + Herren. In verschiedenen Farben, Grösste Auswahl der Schweiz!

Erhältlich in Simply Shoes Zielempgasse 14, 4600 Olten TASCHE RARITY // klein 229.-- / gross 379.-aus bedrucktem Kuhfell / Springbockfell, In weiteren Farben und Modellen erhätlich.

Erhältlich in Vitrinli Ringstrasse 54, 4600 Olten

KISSEN UND BADENIXE // Erhältlich in FLOX Schöne Hübelistrasse 25, 4600 Olten

Dinge

BEUTEL UND MULTIFUNKTIONSBÖRSE von ANA BLUM // 249.-- / 279.--

aus bemaltem Leder , Erhältlich in Leotard Ringstrasse 28, 4600 Olten

WHISKY TALISKER // 129,-gelagert im St. Emilion-Fass

ZIGARRE PARTAGAS, Kuba // 16.70 Stk.

Erhältlich in Maduro GmbH Ringstrasse 4, 4600 Olten

Bald kommt der Fr端hling: Zeit f端r einen neuen Look.

MySign AG Design | Marketing | Technologie Neuhardstrasse 38 4600 Olten Telefon E-Mail Web

062 836 80 10 info@mysign.ch www.mysign.ch

Wir setzen Zeichen

AGENDA // MÄRZ 2010 Mo, 01.03.2010 KUNST / AUSSTELLUNG KUNSTAUSSTELLUNG Hotel Arte Gerne machen wir Sie darauf aufmerksam, dass wir laufend grosse Kunstausstellungen bei uns im Hotel Arte haben. Ein Besuch lohnt sich! // 09:00 - 18:00 // Riggenbachstrasse 10, 4601 Olten // http://www.konferenzhotel.ch

VORTRÄGE / LESUNGEN GRÜNER STAR GLAUKOM Hotel Arte Vortrag der Klinik Pallas Olten, Augenheilkunde // ab 19:00 // Grüner Star Glaukom // Riggenbachstrasse 10, 4600 Olten // http://www.pallas-gruppe.ch

FILM LUCK BY CHANCE Lichtspiele In Mumbai, dem Hollywood Indiens, sind ein junger Schauspieler und eine junge Schauspielerin auf der Suche nach einer ersten Traumrolle... // Türöffnung: 19:45 / Beginn: 20:30 // Klosterplatz, 4600 Olten // http://www.lichtspiele-olten.ch

STADT MONATSMARKT Innenstadt 4600 Olten // stadtpolizei@olten.ch STADTRATSSITZUNG Stadtratszimmer, 9. Stock Stadthaus Die Sitzungen des Stadtrates sind öffentlich // ab 08:30 // Dornacherstrasse 1, 4603 Olten // http://www.olten.ch

Di, 02.03.2010 KUNST / AUSSTELLUNG STEINE, SCHMUCK UND SCHERBEN Archäologisches Museum Kanton Solothurn Ein Museum erzählt von unseren Vorfahren // 14:00 17:00 // 1.- / 5.- // Konradstrasse 7, 4600 Olten // www.archaeologischesmuseum-so.ch HISTORISCHES MUSEUM OLTEN Aktuelle Ausstellungen: Stadtbilder aus dem Archiv Rubin // Glaubensbilder Lebensbilder // 14:00 - 17:00 // Konradstrasse 7, 4600 Olten // www.historischesmuseum-olten.ch NATURMUSEUM OLTEN Aktuelle Ausstellungen: Krummer Schnabel, spitze Krallen Greifvögel und Eulen // Besondere Augenblicke // 14:00 - 17:00 // Konradstrasse 8, 4600 Olten // http://www.naturmuseum-olten.ch KUNSTAUSSTELLUNG Hotel Arte Gerne machen wir Sie darauf aufmerksam, dass wir laufend grosse Kunstausstellungen bei uns im Hotel Arte haben. Ein Besuch lohnt sich! // 09:00 - 18:00 // Riggenbachstrasse 10, 4601 Olten // http://www.konferenzhotel.ch KUNSTMUSEUM OLTEN Aktuelle Ausstellungen: 25 Jahre - 25 Bilder // Oliver Lang Commonplace // Haiti - Land in Leid, mit Lebenskraft // 14:00 - 17:00 //

Konradstrasse 8, 4600 Olten // http://www.kunstmuseumolten.ch HAUSSE & BAISSE Wertpapierwelt Börsengeschichte(n) auf Wertpapieren // 09:30 - 17:00 // Baslerstrasse 90, 4600 Olten // http://www.wertpapierwelt.ch

Mi, 03.03.2010 BÜHNE / THEATER ALLERLEI THEATER Schwager Theater Kur(z)Programm mit Cabaret Schräglag.

Einmal im Monat machen wir die Bühne frei für ‚Allerlei Theaterei‘. // Türöffnung: 19:45 / Beginn: 20:15 // Industriestrasse 78, 4600 Olten // http://www.schwager.ch FETTES SCHWEIN Stadttheater Was macht man, wenn man die Liebe seines Lebens findet, und sie viel mehr ist, als man sich je erträumt hat - so circa 50 Pfund mehr? // ab 20:00 // Froburgstrasse 5, 4603 Olten // http://www.stadttheater-olten.ch

KONZERTE

Commonplace // Haiti - Land in Leid, mit Lebenskraft // 14:00 - 17:00 // Konradstrasse 8, 4600 Olten // http://www.kunstmuseumolten.ch

Türöffnung: 19:30 / Beginn: 20:15 // Fr. 30.-/ Fr. 20.- // Dornacherstrasse 5, 4600 Olten // http://www.theaterstudio.ch

HAUSSE & BAISSE Wertpapierwelt Börsengeschichte(n) auf Wertpapieren // 09:30 - 17:00 // Baslerstrasse 90, 4600 Olten // http://www.wertpapierwelt.ch

BOOKS WITHOUT WORDS Schwager Theater Carlos Martinez ist seit Anfang dabei beim Schwager Theater und jedes Mal zieht er ein noch grösseres Publikum an. // Türöffnung: 19:45 / Beginn: 20:15 // Industriestrasse 78, 4600 Olten // http://www.schwager.ch

DIVERSES MITTWOCHSTAMM FEUERWEHRVEREIN Altes Feuerwehrlokal Intressierte sind herzlich willkommen. // ab 19:00 // Engelbergstrasse 7, 4600 Olten // http://www.feuerwehr-olten.ch

Do, 04.03.2010 KUNST / AUSSTELLUNG STEINE, SCHMUCK UND SCHERBEN Archäologisches Museum Kanton Solothurn Ein Museum erzählt von unseren Vorfahren // 14:00 17:00 // 1.- / 5.- // Konradstrasse 7, 4600 Olten // www.archaeologischesmuseum-so.ch HISTORISCHES MUSEUM OLTEN Aktuelle Ausstellungen: Stadtbilder aus dem Archiv Rubin // Glaubensbilder Lebensbilder // 14:00 - 17:00 // Konradstrasse 7, 4600 Olten // www.historischesmuseum-olten.ch NATURMUSEUM OLTEN Aktuelle Ausstellungen: Krummer Schnabel, spitze Krallen Greifvögel und Eulen // Besondere Augenblicke // 14:00 - 17:00 // Konradstrasse 8, 4600 Olten // http://www.naturmuseum-olten.ch KUNSTAUSSTELLUNG Hotel Arte Gerne machen wir Sie darauf aufmerksam, dass wir laufend grosse Kunstausstellungen bei uns im Hotel Arte haben. Ein Besuch lohnt sich! // 09:00 - 18:00 // Riggenbachstrasse 10, 4601 Olten // http://www.konferenzhotel.ch

STEVIE SALAS & BAND Moonwalker Music Club Stevie Salas, T.M. Stevens, Bernard Fowler & Dave Abbruzzese - Kochend heisser Rock mit scharfen Zutaten aus Funk und Soul. Black Music at its best! // ab 20:00 // Bahnhofstrasse 50, 4663 Aarburg // http://www.moonwalker.ch

KUNSTMUSEUM OLTEN Aktuelle Ausstellungen: 25 Jahre - 25 Bilder // Oliver Lang Commonplace // Haiti - Land in Leid, mit Lebenskraft // 14:00 - 19:00 // Konradstrasse 8, 4600 Olten // http://www.kunstmuseumolten.ch

KUNST / AUSSTELLUNG

FILM

STEINE, SCHMUCK UND SCHERBEN Archäologisches Museum Kanton Solothurn Ein Museum erzählt von unseren Vorfahren // 14:00 17:00 // 1.- / 5.- // Konradstrasse 7, 4600 Olten // www.archaeologischesmuseum-so.ch

SOUNDS AND SILENCE Lichtspiele Eine Reise durch Klangwelten, Biographien und zu wichtigen Schauplätzen mit Manfred Eicher, herausragender Produzenten zeitgenössischer Musik. // Türöffnung: 19:45 / Beginn: 20:30 // Klosterplatz, 4600 Olten // http://www.lichtspiele-olten.ch

MECHANISCHE KUNSTOBJEKTE Paul Gugelmann - Museum Mechanische Kunstobjekte der besonderen Art und ihr Geheimnis besteht im erfindungsreichen und filigranen Zusammenspiel von Figur und Bewegung // 14:00 17:00 // Schmiedengasse 37, 5012 Schönenwerd // http://www.gugelmann-museum.ch

STADT KARTONSAMMLUNG linke Aareseite 4600 Olten // werkhof@olten.ch

HISTORISCHES MUSEUM OLTEN Aktuelle Ausstellungen: Stadtbilder aus dem Archiv Rubin // Glaubensbilder Lebensbilder // 14:00 - 17:00 // Konradstrasse 7, 4600 Olten // www.historischesmuseum-olten.ch

WOCHENMARKT Munzingerplatz 07:00 - 11:30 // 4600 Olten // stadtpolizei@olten.ch

NATURMUSEUM OLTEN Aktuelle Ausstellungen: Krummer Schnabel, spitze Krallen Greifvögel und Eulen // Besondere Augenblicke // 14:00 - 17:00 // Konradstrasse 8, 4600 Olten // http://www.naturmuseum-olten.ch

COMPUTERKURS FÜR SENIOREN Seniorenresidenz Bornblick Computerkurs für Interessierte ab ca. 50 Jahren. // 14:00 - 16:15 // Solothurnerstrasse 70, 4600 Olten // http://www.computeria-olten.ch

KUNSTAUSSTELLUNG Hotel Arte Gerne machen wir Sie darauf aufmerksam, dass wir laufend grosse Kunstausstellungen bei uns im Hotel Arte haben. Ein Besuch lohnt sich! // 09:00 - 18:00 // Riggenbachstrasse 10, 4601 Olten // http://www.konferenzhotel.ch KUNSTMUSEUM OLTEN Aktuelle Ausstellungen: 25 Jahre - 25 Bilder // Oliver Lang -

DIVERSES

Fr, 05.03.2010 BÜHNE / THEATER JOSEF BRUSTMANN: SCHÖNER LAND IN SICHT theaterstudio Der sarkastische Wortkaskadeur und begnadete Multiinstrumentalist rettet sich als Schiffbrüchiger auf eine Insel und hält Ausschau. //

KONZERTE BERNARD ALLISON BAND (US) Moonwalker Music Club Otherside Tour 2010: Der Blues-Rock Virtuose mit seinem unverkennbaren FunknBlues // ab 20:00 // Bahnhofstrasse 50, 4663 Aarburg // http://www.moonwalker.ch GHÖRSTURZ Restaurant zur Alten Post Mit dieser Cover Rockband geht‘s richtig zur Sache! // ab 21:00 // Dorfstrasse 82, 4612 Wangen bei Olten // http://www.altipost.ch 10 JAHRE VARIO: VARIO HAUS BAND Vario Bar Die Vario Haus Band gab in den Jahren 2001 bis 2004 jeden letzten Donnerstag im Monat ein Konzert in der Vario Bar - jetzt endlich wieder! // ab 22:00 // Solothurnerstrasse 22, 4600 Olten // http://www.variobar.ch

PARTIES RIDE OR DIE Terminus DIE surf und boarderparty // ab 23:00 // Froburgstrasse 7, 4600 Olten // http://www.terminus.ch SECRET Metro Club Line-Up: Dave Darrel, Mr. Pink, Jokerface, Tobey Lee and many others! // ab 21:00 // Von Rollstrasse 22, 4600 Olten // http://www.metroclub.ch

KUNST / AUSSTELLUNG STEINE, SCHMUCK UND SCHERBEN Archäologisches Museum Kanton Solothurn Ein Museum erzählt von unseren Vorfahren // 14:00 17:00 // 1.- / 5.- // Konradstrasse 7, 4600 Olten // www.archaeologischesmuseum-so.ch HISTORISCHES MUSEUM OLTEN Aktuelle Ausstellungen: Stadtbilder aus dem Archiv Rubin // Glaubensbilder Lebensbilder // 14:00 - 17:00 // Konradstrasse 7, 4600 Olten // www.historischesmuseum-olten.ch NATURMUSEUM OLTEN Aktuelle Ausstellungen: Krummer Schnabel, spitze Krallen Greifvögel und Eulen // Besondere Augenblicke // 14:00 - 17:00 // Konradstrasse 8, 4600 Olten // http://www.naturmuseum-olten.ch KUNSTAUSSTELLUNG Hotel Arte Gerne machen wir Sie darauf aufmerksam, dass wir laufend grosse Kunstausstellungen bei uns im Hotel Arte haben. Ein Besuch lohnt sich! // 09:00 - 18:00 // Riggenbachstrasse 10, 4601 Olten // http://www.konferenzhotel.ch KUNSTMUSEUM OLTEN Aktuelle Ausstellungen: 25 Jahre - 25 Bilder // Oliver Lang Commonplace // Haiti - Land in Leid, mit Lebenskraft // Disteli neu entdecken!

Vernissage // 14:00 - 17:00 // Konradstrasse 8, 4600 Olten // http://www.kunstmuseumolten.ch

VORTRÄGE / LESUNGEN GESCHICHTENSTUNDEN Jugendbibliothek Olten Die beliebten Geschichtenstunden in der Jugendbibliothek. Für Kinder ab 4 Jahren. // 16:15 - 17:00 // Zielempgasse 8, 4600 Olten // http://www.bibliothekolten.ch TANJA KINKEL Buchhandlung Schreiber Tanja Kinkel liest aus ihrem historischen Roman Im Schatten der

Königin. // ab 20:00 // Kirchgasse 7, 4600 Olten // http://www.schreibers.ch

FILM SOUNDS AND SILENCE Lichtspiele Eine Reise durch Klangwelten, Biographien und zu wichtigen Schauplätzen mit Manfred Eicher, herausragender Produzenten zeitgenössischer Musik. // Türöffnung: 19:45 / Beginn: 20:30 // Klosterplatz, 4600 Olten // http://www.lichtspiele-olten.ch

22:00 // Bahnhofstrasse 50, 4663 Aarburg // http://www.moonwalker.ch DANCING PEOPLE Metro Club Release-Party Dancing People. Line-Up: DJ Gogo (Club Q, ZH), Andrew (Banditz), Luca Fortuna & Scemo and many others! // ab 21:00 // Von Rollstrasse 22, 4600 Olten // http://www.metroclub.ch

Sa, 06.03.2010

Ü25 - DAS ORIGINAL Terminus Die erfolgreichste Party für Erwachsene wechselt vom Metro Club in das Terminus. // ab 23:00 // Froburgstrasse 7, 4600 Olten // http://www.terminus.ch

BÜHNE / THEATER

KUNST / AUSSTELLUNG

JOSEF BRUSTMANN: SCHÖNER LAND IN SICHT theaterstudio Der sarkastische Wortkaskadeur und begnadete Multiinstrumentalist rettet sich als Schiffbrüchiger auf eine Insel und hält Ausschau. // Türöffnung: 19:30 / Beginn: 20:15 // Fr. 30.-/ Fr. 20.- // Dornacherstrasse 5, 4600 Olten // http://www.theaterstudio.ch

STEINE, SCHMUCK UND SCHERBEN Archäologisches Museum Kanton Solothurn Ein Museum erzählt von unseren Vorfahren // 14:00 17:00 // 1.- / 5.- // Konradstrasse 7, 4600 Olten // www.archaeologischesmuseum-so.ch

BOOKS WITHOUT WORDS Schwager Theater Carlos Martinez ist seit Anfang dabei beim Schwager Theater und jedes Mal zieht er ein noch grösseres Publikum an. // Türöffnung: 19:45 / Beginn: 20:15 // Industriestrasse 78, 4600 Olten // http://www.schwager.ch

KONZERTE THE B-SHAKERS LOUDLY PRESENT: ROOTS N ROLL IM COQ D‘OR ZU OLTEN Coq d‘Or The B-Shakers, Stefan Imobersteg, Death Rope, DJ Randy Andy. Vom Blues-Folk zum heftigen Rookiebilly zum bösen und düsteren Outlaw Country. // Türöffnung: 19:00 / Beginn: 20:30 // 20.- // Tannwaldstrasse 48, 4600 Olten // http://www.coq-d-or.ch LES MELOTRICES KLEINE BÜHNE ZOFINGEN Musik aus Osteuropa und Amerika, bekannte Stücke und Raritäten -abwechslungsreich und überraschend. // ab 20:15 // General Guisan - Strasse, 4800 Zofingen // http://www.kleinebuehnezofingen.ch RAGGAMUFFIN NIGHT Kulturzentrum Schützi Olten RAGGAMUFFIN NIGHT feat. Skarra Mucci, Deadly Hunta & Aya Waska. Da geht was! // Türöffnung: 21:00 / Beginn: 22:00 / Ende: 04:00 // Schützenmattweg 15, 4600 Olten // http://www.schuetzi.ch BANDXAARGAU OX. Kultur im Ochsen Junge Aargauer Bands entern die Bühne // ab 20:30 // Vordere Hauptgasse 8, 4800 Zofingen // http://www.oxx.ch KLAVIERABEND Praxiskeller Rothrist Klavierabend (Klassik Feng Shui Konzert) mit Ina Birk (Klavier) // ab 19:30 // Bernstrasse 81, 4852 Rothrist // http://praxiskeller.ch CONCERTO VENEZIANO Stadttheater Venice Baroque Violine und Leitung Giuliano Carmignola // ab 19:30 // Froburgstrasse 5, 4603 Olten // http://www.stadttheater-olten.ch RUSSISCHE MUSIK St. Martinskirche Konzert mit Russischer Musik // ab 20:00 // Solothurnerstrasse 26, 4600 Olten // www.pfarrei-st-martin-olten.ch 10 JAHRE VARIO: SCACCIAPENSIERI Vario Bar Zum 10-Jährigen Jubiläum der Vario Bar spielen die Party-Löwen von Scacciapensieri. Anschliessend Party mit Smoove Groove DJ Crew. // ab 21:00 // Solothurnerstrasse 22, 4600 Olten // http://www.variobar.ch

MECHANISCHE KUNSTOBJEKTE Paul Gugelmann - Museum Mechanische Kunstobjekte der besonderen Art und ihr Geheimnis besteht im erfindungsreichen und filigranen Zusammenspiel von Figur und Bewegung // 14:00 17:00 // Schmiedengasse 37, 5012 Schönenwerd // http://www.gugelmann-museum.ch HISTORISCHES MUSEUM OLTEN Aktuelle Ausstellungen: Stadtbilder aus dem Archiv Rubin // Glaubensbilder Lebensbilder // 14:00 - 17:00 // Konradstrasse 7, 4600 Olten // www.historischesmuseum-olten.ch NATURMUSEUM OLTEN Aktuelle Ausstellungen: Krummer Schnabel, spitze Krallen Greifvögel und Eulen // Besondere Augenblicke // 14:00 - 17:00 // Konradstrasse 8, 4600 Olten // http://www.naturmuseum-olten.ch ‚DIESES UND JENES‘ Kunsthaus Zofingen Dieses und Jenes: Anita Mendler - Bilder / Ueli Sager - Bilder und Objekte // 11:00 - 17:00 // General Guisan - Strasse 12, 4800 Zofingen // http://www.kunsthauszofingen.ch KUNSTMUSEUM OLTEN Aktuelle Ausstellungen: 25 Jahre - 25 Bilder // Oliver Lang Commonplace // Haiti - Land in Leid, mit Lebenskraft // Martin Disteli neu entdecken! // 10:00 - 17:00 // Konradstrasse 8, 4600 Olten // http://www.kunstmuseumolten.ch

VORTRÄGE / LESUNGEN

Sager - Bilder und Objekte // 10:00 - 18:00 // General Guisan - Strasse 12, 4800 Zofingen // http://www.kunsthauszofingen.ch MARTIN DISTELI NEU ENTDECKEN! Kunstmuseum Olten Mit ´Martin Distelis Tell Heiliger und Rebellª lanciert das Kunstmuseum Olten im neu gestalteten Disteli-Kabinett die dreiteilige DISTELIADE 2010. // 10:00 - 17:00 // Konradstrasse 8, 4600 Olten // http://www.kunstmuseumolten.ch

FILM SOUNDS AND SILENCE Lichtspiele Eine Reise durch Klangwelten, Biographien und zu wichtigen Schauplätzen mit Manfred Eicher, herausragender Produzenten zeitgenössischer Musik. // Türöffnung: 16:15 / Beginn: 17:00 // Klosterplatz, 4600 Olten // http://www.lichtspiele-olten.ch

SPORT FC WANGEN - FC GRENCHEN Chrüzmatt Heimspiel des FC Wangen gegen den FC Grenchen. // ab 14:30 // 4612 Wangen // http://www.fcwangen.ch

DIVERSES 18. MODELLEISENBAHNBÖRSE Stadttheater 18. Modelleisenbahn- und Spielzeugbörse // 10:00 - 16:00 // Froburgstrasse 5, 4603 Olten // http://www.stadttheater-olten.ch

Mo, 08.03.2010 KUNST / AUSSTELLUNG KUNSTAUSSTELLUNG Hotel Arte Gerne machen wir Sie darauf aufmerksam, dass wir laufend grosse Kunstausstellungen bei uns im Hotel Arte haben. Ein Besuch lohnt sich! // 09:00 - 18:00 // Riggenbachstrasse 10, 4601 Olten // http://www.konferenzhotel.ch

VORTRÄGE / LESUNGEN PROBLEME BEIM WASSERLÖSEN Hotel Arte Probleme beim Wasserlösen Welche Ursachen können dahinterstecken? // ab 19:00 // Riggenbachstrasse 10, 4600 Olten // http://www.pallas-gruppe.ch

FILM

FAIRNESS IM HANDEL Historisches Museum Olten Fairness im Handel am Beispiel der USEGO. Vortrag von Peter Kaiser mit Präsentation von Museumsobjekten. // 16:00 - 17:00 // Konradstrasse 7, 4600 Olten // www.historischesmuseum-olten.ch

SOUNDS AND SILENCE Lichtspiele Eine Reise durch Klangwelten, Biographien und zu wichtigen Schauplätzen mit Manfred Eicher, herausragender Produzenten zeitgenössischer Musik. // Türöffnung: 19:45 / Beginn: 20:30 // Klosterplatz, 4600 Olten // http://www.lichtspiele-olten.ch

FILM

STADT

SOUNDS AND SILENCE Lichtspiele Eine Reise durch Klangwelten, Biographien und zu wichtigen Schauplätzen mit Manfred Eicher, herausragender Produzenten zeitgenössischer Musik. // Türöffnung: 19:45 / Beginn: 20:30 // Klosterplatz, 4600 Olten // http://www.lichtspiele-olten.ch

STADTRATSSITZUNG Stadtratszimmer, 9. Stock Stadthaus Die Sitzungen des Stadtrates sind öffentlich // ab 08:30 // Dornacherstrasse 1, 4603 Olten // http://www.olten.ch

STADT

Di, 09.03.2010

WOCHENMARKT Bifangstrasse 07:00 - 11:30 // 4600 Olten // stadtpolizei@olten.ch

So, 07.03.2010

PARTIES

KUNST / AUSSTELLUNG

PULP FICTION PARTY Moonwalker Music Club Die Party zum Kultmovie // ab

‚DIESES UND JENES‘ Kunsthaus Zofingen Dieses und Jenes: Anita Mendler - Bilder / Ueli

ABFUHR GRÜNABFÄLLE Linke und rechte Aareseite 4600 Olten // http://www.olten.ch

BÜHNE / THEATER IL TROVATORE (DER TROUBADOUR) Stadttheater Oper von Giuseppe Verdi // ab 20:00 // Froburgstrasse 5, 4603 Olten // http://www.stadttheater-olten.ch

KUNST / AUSSTELLUNG STEINE, SCHMUCK UND SCHERBEN Archäologisches Museum Kanton Solothurn

37

Ein Museum erzählt von unseren Vorfahren // 14:00 17:00 // 1.- / 5.- // Konradstrasse 7, 4600 Olten // www.archaeologischesmuseum-so.ch HISTORISCHES MUSEUM OLTEN Aktuelle Ausstellungen: Stadtbilder aus dem Archiv Rubin // Glaubensbilder Lebensbilder // 14:00 - 17:00 // Konradstrasse 7, 4600 Olten // www.historischesmuseum-olten.ch NATURMUSEUM OLTEN Aktuelle Ausstellungen: Krummer Schnabel, spitze Krallen Greifvögel und Eulen // Besondere Augenblicke // 14:00 - 17:00 // Konradstrasse 8, 4600 Olten // http://www.naturmuseum-olten.ch

KUNSTAUSSTELLUNG Hotel Arte Gerne machen wir Sie darauf aufmerksam, dass wir laufend grosse Kunstausstellungen bei uns im Hotel Arte haben. Ein Besuch lohnt sich! // 09:00 - 18:00 // Riggenbachstrasse 10, 4601 Olten // http://www.konferenzhotel.ch KUNSTMUSEUM OLTEN Aktuelle Ausstellungen: 25 Jahre - 25 Bilder // Oliver Lang Commonplace // Haiti - Land in Leid, mit Lebenskraft // Martin Disteli neu entdecken! // 14:00 - 17:00 // Konradstrasse 8, 4600 Olten // http://www.kunstmuseumolten.ch HAUSSE & BAISSE Wertpapierwelt Börsengeschichte(n) auf Wertpapieren // 09:30 - 17:00 // Baslerstrasse 90, 4600 Olten // http://www.wertpapierwelt.ch

SPORT CHAMPIONS LEAGUE OX. Kultur im Ochsen 22 Millionäre rennen einem Ball hinterher. // Vordere Hauptgasse 8, 4800 Zofingen // http://www.oxx.ch

Mi, 10.03.2010 KUNST / AUSSTELLUNG STEINE, SCHMUCK UND SCHERBEN Archäologisches Museum Kanton Solothurn Ein Museum erzählt von unseren Vorfahren // 14:00 17:00 // 1.- / 5.- // Konradstrasse 7, 4600 Olten // www.archaeologischesmuseum-so.ch MECHANISCHE KUNSTOBJEKTE Paul Gugelmann - Museum Mechanische Kunstobjekte der besonderen Art und ihr Geheimnis besteht im erfindungsreichen und filigranen Zusammenspiel von Figur und Bewegung // 14:00 17:00 // Schmiedengasse 37, 5012 Schönenwerd // http://www.gugelmann-museum.ch HISTORISCHES MUSEUM OLTEN Aktuelle Ausstellungen: Stadtbilder aus dem Archiv Rubin // Glaubensbilder Lebensbilder // 14:00 - 17:00 // Konradstrasse 7, 4600 Olten // www.historischesmuseum-olten.ch NATURMUSEUM OLTEN Aktuelle Ausstellungen: Krummer Schnabel, spitze Krallen Greifvögel und Eulen // Besondere Augenblicke // 14:00 - 17:00 // Konradstrasse 8, 4600 Olten // http://www.naturmuseum-olten.ch KUNSTAUSSTELLUNG Hotel Arte Gerne machen wir Sie darauf aufmerksam, dass wir laufend grosse Kunstausstellungen bei uns im Hotel Arte haben. Ein Besuch lohnt sich! // 09:00 - 18:00 // Riggenbachstrasse 10, 4601 Olten // http://www.konferenzhotel.ch KUNSTMUSEUM OLTEN Aktuelle Ausstellungen: 25 Jahre - 25 Bilder // Oliver Lang Commonplace // Haiti - Land in Leid, mit Lebenskraft // Martin Disteli neu entdecken! // 14:00 - 17:00 // Konradstrasse 8, 4600 Olten // http://www.kunstmuseumolten.ch HAUSSE & BAISSE Wertpapierwelt Börsengeschichte(n) auf Wertpapieren //

09:30 - 17:00 // Baslerstrasse 90, 4600 Olten // http://www.wertpapierwelt.ch

Fr, 12.03.2010

VORTRÄGE / LESUNGEN

BÜHNE / THEATER

GESCHICHTEN IN TÜRKISCHER SPRACHE Jugendbibliothek Olten Geschichten in türkischer Sprache für 2 - 5 jährige Kinder. // 14:00 - 15:30 // Zielempgasse 8, 4600 Olten // 062 296 19 76

POETRY SLAM LAUT & DEUTLICH Kulturzentrum Schützi Poetry Slam laut&deutlich, Abschluss der 4.

Trilogie mit hochklassigem Teilnehmerfeld! // ab 20:00 // Schützenmattweg 15, 4600 Olten // http://www.artig.ch

SPORT

WENN DER MOND SCHEINT...

KLEINE BÜHNE ZOFINGEN Seit Jahrhunderten wachen die zwei Hüterinnen des Kodex mit scharfem Blick über das Geheimnis der Existenz der Vampire unerbittlich und gnadenlos. // ab 20:15 // General Guisan - Strasse, 4800 Zofingen // http://www.kleinebuehnezofingen.ch

CHAMPIONS LEAGUE OX. Kultur im Ochsen 22 Millionäre rennen einem Ball hinterher. // Vordere Hauptgasse 8, 4800 Zofingen // http://www.oxx.ch

DIVERSES MITTWOCHSTAMM FEUERWEHRVEREIN Altes Feuerwehrlokal Intressierte sind herzlich willkommen. // ab 19:00 // Engelbergstrasse 7, 4600 Olten // http://www.feuerwehr-olten.ch

Do, 11.03.2010 BÜHNE / THEATER CHRISTOPH SIEBER MIT ‚DAS GÖNN ICH EUCH!‘ Stadttheater Oltner Kabarett-Tage präsentieren Christoph Sieber im Stadttheater Olten // ab 20:15 // Froburgstrasse 5, 4603 Olten // http://www.kabarett.ch

KUNST / AUSSTELLUNG STEINE, SCHMUCK UND SCHERBEN Archäologisches Museum Kanton Solothurn Ein Museum erzählt von unseren Vorfahren // 14:00 17:00 // 1.- / 5.- // Konradstrasse 7, 4600 Olten // www.archaeologischesmuseum-so.ch HISTORISCHES MUSEUM OLTEN Aktuelle Ausstellungen: Stadtbilder aus dem Archiv Rubin // Glaubensbilder Lebensbilder // 14:00 - 17:00 // Konradstrasse 7, 4600 Olten // www.historischesmuseum-olten.ch NATURMUSEUM OLTEN Aktuelle Ausstellungen: Krummer Schnabel, spitze Krallen Greifvögel und Eulen // Besondere Augenblicke // 14:00 - 17:00 // Konradstrasse 8, 4600 Olten // http://www.naturmuseum-olten.ch KUNSTAUSSTELLUNG Hotel Arte Gerne machen wir Sie darauf aufmerksam, dass wir laufend grosse Kunstausstellungen bei uns im Hotel Arte haben. Ein Besuch lohnt sich! // 09:00 - 18:00 // Riggenbachstrasse 10, 4601 Olten // http://www.konferenzhotel.ch KUNSTMUSEUM OLTEN Aktuelle Ausstellungen: 25 Jahre - 25 Bilder // Oliver Lang Commonplace // Haiti - Land in Leid, mit Lebenskraft // Martin Disteli neu entdecken! // 14:00 - 19:00 // Konradstrasse 8, 4600 Olten // http://www.kunstmuseumolten.ch

FILM BARFUSS NACH TIMBUKTU Lichtspiele 1987 strandet der Amerika-Schweizer Ernst Aebi auf dem Rücken eines Kamels in der Oase Araouane in der Sahara. // Türöffnung: 19:45 / Beginn: 20:30 // Klosterplatz, 4600 Olten // http://www.lichtspiele-olten.ch

STADT KARTONSAMMLUNG rechte Aareseite 4600 Olten // werkhof@olten.ch WOCHENMARKT Munzingerplatz 07:00 - 11:30 // 4600 Olten // stadtpolizei@olten.ch

KONZERTE HIGHLIGHTS I‘10 Kantonsspital Olten, Mehrzweckraum Mit Werken von Mozart, Vivaldi, Medelsson, Brahms und weiteren. // ab 19:30 // Baslerstrasse, 4600 Olten // http://www.musikschule-olten.ch GEORGE KAY BAND Restaurant zur Alten Post Frecher Outlaw-Rhytm‘n‘Blues der Sonderklasse! // ab 21:00 // Dorfstrasse 82, 4612 Wangen bei Olten // http://www.altipost.ch

PARTIES ROCK NIGHT Moonwalker Music Club Rock Night im Moonwalker-Pub Style // ab 21:00 // Bahnhofstrasse 50, 4663 Aarburg // http://www.moonwalker.ch DEEPTONE OX. Kultur im Ochsen Deeper Drum‘N‘Bass // ab 22:00 // Vordere Hauptgasse 8, 4800 Zofingen // http://www.oxx.ch NACHTTANZ Terminus neu im terminus: nachttanz. unter dem Namen ´NACHTTANZª eine Ü25 Party für Liebhaber der elektronischen Musik im Terminus. // ab 23:00 // Froburgstrasse 7, 4600 Olten // http://www.terminus.ch

KUNST / AUSSTELLUNG STEINE, SCHMUCK UND SCHERBEN Archäologisches Museum Kanton Solothurn Ein Museum erzählt von unseren Vorfahren // 14:00 17:00 // 1.- / 5.- // Konradstrasse 7, 4600 Olten // www.archaeologischesmuseum-so.ch HISTORISCHES MUSEUM OLTEN Aktuelle Ausstellungen: Stadtbilder aus dem Archiv Rubin // Glaubensbilder Lebensbilder // 14:00 - 17:00 // Konradstrasse 7, 4600 Olten // www.historischesmuseum-olten.ch NATURMUSEUM OLTEN Aktuelle Ausstellungen: Krummer Schnabel, spitze Krallen Greifvögel und Eulen // Besondere Augenblicke // 14:00 - 17:00 // Konradstrasse 8, 4600 Olten // http://www.naturmuseum-olten.ch KUNSTAUSSTELLUNG Hotel Arte Gerne machen wir Sie darauf aufmerksam, dass wir laufend grosse Kunstausstellungen bei uns im Hotel Arte haben. Ein Besuch lohnt sich! // 09:00 - 18:00 // Riggenbachstrasse 10, 4601 Olten // http://www.konferenzhotel.ch KUNSTMUSEUM OLTEN Aktuelle Ausstellungen: 25 Jahre - 25 Bilder // Oliver Lang Commonplace // Haiti - Land in Leid, mit Lebenskraft // Martin Disteli neu entdecken! // 14:00 - 17:00 // Konradstrasse 8, 4600 Olten // http://www.kunstmuseumolten.ch

FILM BARFUSS NACH TIMBUKTU Lichtspiele 1987 strandet der Amerika-Schweizer Ernst Aebi auf dem Rücken eines Kamels in der Oase Araouane in der Sahara. // Türöffnung: 19:45 / Beginn: 20:30 // Klosterplatz, 4600 Olten // http://www.lichtspiele-olten.ch

Sa, 13.03.2010 BÜHNE / THEATER WENN DER MOND SCHEINT...

KLEINE BÜHNE ZOFINGEN Seit Jahrhunderten wachen die zwei Hüterinnen des Kodex mit scharfem Blick über das Geheimnis der Existenz der Vampire unerbittlich und gnadenlos. // ab 20:15 // General Guisan - Strasse, 4800 Zofingen // http://www.kleinebuehnezofingen.ch FERRUCCIO CAINERO Kulturzentrum Schützi Olten Notte Italiana: Poetisch-kabarettistisches Erzähltheater - Die schönsten humoristischen Geschichten und Lieder von und mit Ferruccio Cainero // ab 20:00 // Schützenmattweg 15, 4600 Olten // http://www.schuetzi.ch

KONZERTE CO STREIFF SEXTET Vario-Bar or etwas mehr als drei Jahren war sie zuletzt bei uns zu Gast - nun beehrt uns Co Streiff mit ihrem Sextett, eine echte Working Band! // ab 21:00 // Solothurnerstrasse 22, 4600 Olten // http://www.jazzinolten.ch ELEKTRO/INDUSTRIAL-NACHT OX. Kultur im Ochsen Lang ist es her, dass solche Musik im OX gespielt wurde. Electro-Industrial Night, wow. // Türöffnung: 21:00 / Beginn: 22:00 // Vordere Hauptgasse 8, 4800 Zofingen // http://www.oxx.ch

PARTIES BLOW YOUR MIND PULP.NOIR - CHIC AND THE TRAMP Coq d‘Or Pulp.Noir Performance im Coq d‘Or. Chic and the Tramp Dj-Set im Coq Noir. Elektronisch, Experimentell, Electropogo. // Türöffnung: 20:00 / Beginn: 22:00 / Ende: 04:00 // 10.- // Tannwaldstrasse 48, 4600 Olten // http://www.coq-d-or.ch 30PLUS - HOUSE Moonwalker Music Club Die House-Party ab 30 Jahren // ab 21:00 // Bahnhofstrasse 50, 4663 Aarburg // http://www.moonwalker.ch SCHLAGER-SAHNE Terminus Schlager ist faszinierend, mitreissend und erfreut die Herzen... // ab 23:00 // Froburgstrasse 7, 4600 Olten // http://www.terminus.ch

KUNST / AUSSTELLUNG STEINE, SCHMUCK UND SCHERBEN Archäologisches Museum Kanton Solothurn Ein Museum erzählt von unseren Vorfahren // 14:00 17:00 // 1.- / 5.- // Konradstrasse 7, 4600 Olten // www.archaeologischesmuseum-so.ch MECHANISCHE KUNSTOBJEKTE Paul Gugelmann - Museum Mechanische Kunstobjekte der besonderen Art und ihr Geheimnis besteht im erfindungsreichen und filigranen Zusammenspiel von Figur und Bewegung // 14:00 17:00 // Schmiedengasse 37, 5012 Schönenwerd // http://www.gugelmann-museum.ch HISTORISCHES MUSEUM OLTEN Aktuelle Ausstellungen: Stadtbilder aus dem Archiv Rubin // Glaubensbilder Lebensbilder // 14:00 - 17:00 // Konradstrasse 7, 4600 Olten // www.historischesmuseum-olten.ch NATURMUSEUM OLTEN Aktuelle Ausstellungen:

Krummer Schnabel, spitze Krallen Greifvögel und Eulen // Besondere Augenblicke // 14:00 - 17:00 // Konradstrasse 8, 4600 Olten // http://www.naturmuseum-olten.ch ‚DIESES UND JENES‘ Kunsthaus Zofingen Dieses und Jenes: Anita Mendler - Bilder / Ueli Sager - Bilder und Objekte // 11:00 - 17:00 // General Guisan - Strasse 12, 4800 Zofingen // http://www.kunsthauszofingen.ch KUNSTMUSEUM OLTEN Aktuelle Ausstellungen: 25 Jahre - 25 Bilder // Oliver Lang Commonplace // Haiti - Land in Leid, mit Lebenskraft // Martin Disteli neu entdecken! // 10:00 - 17:00 // Konradstrasse 8, 4600 Olten // http://www.kunstmuseumolten.ch

FILM BARFUSS NACH TIMBUKTU Lichtspiele 1987 strandet der Amerika-Schweizer Ernst Aebi auf dem Rücken eines Kamels in der Oase Araouane in der Sahara. // Türöffnung: 19:45 / Beginn: 20:30 // Klosterplatz, 4600 Olten // http://www.lichtspiele-olten.ch

STADT WOCHENMARKT Bifangstrasse 07:00 - 11:30 // 4600 Olten // stadtpolizei@olten.ch

So, 14.03.2010 BÜHNE / THEATER WENN DER MOND SCHEINT...

KLEINE BÜHNE ZOFINGEN Seit Jahrhunderten wachen die zwei Hüterinnen des Kodex mit scharfem Blick über das Geheimnis der Existenz der Vampire unerbittlich und gnadenlos. // ab 17:00 // General Guisan - Strasse, 4800 Zofingen // http://www.kleinebuehnezofingen.ch

KUNST / AUSSTELLUNG ‚DIESES UND JENES‘ Kunsthaus Zofingen Dieses und Jenes: Anita Mendler - Bilder / Ueli Sager - Bilder und Objekte // 10:00 - 18:00 // General Guisan - Strasse 12, 4800 Zofingen // http://www.kunsthauszofingen.ch KUNSTMUSEUM OLTEN Aktuelle Ausstellungen: Martin Disteli neu entdecken! // öffentliche Führung // 10:00 - 17:00 // Konradstrasse 8, 4600 Olten // http://www.kunstmuseumolten.ch

VORTRÄGE / LESUNGEN WEIN & LITERATUR CAVEAU DU SOMMELIER Wein & Literatur: ‚Das Fass Amotillado‘ von Edgar Allan Poe, gelesen von Rhaban Straumann. // ab 19:00 // Kirchasse 17, 4600 Olten // http://www.caveau-olten.ch

FILM BARFUSS NACH TIMBUKTU Lichtspiele 1987 strandet der Amerika-Schweizer Ernst Aebi auf dem Rücken eines Kamels in der Oase Araouane in der Sahara. // Türöffnung: 16:15 / Beginn: 17:00 // Klosterplatz, 4600 Olten // http://www.lichtspiele-olten.ch

Mo, 15.03.2010 KUNST / AUSSTELLUNG KUNSTAUSSTELLUNG Hotel Arte Gerne machen wir Sie darauf aufmerksam, dass wir laufend grosse Kunstausstellungen bei uns im Hotel Arte haben. Ein Besuch lohnt sich! // 09:00 - 18:00 // Riggenbachstrasse 10, 4601 Olten // http://www.konferenzhotel.ch

VORTRÄGE / LESUNGEN DER WOLF IN DER SCHWEIZ Kunstmuseum Olten Der Wolf in der Schweiz - Biologie, Ausbreitung, Verhalten. Vortrag von Kristina Vogt, Biologin. // ab 20:00 // Konradstrasse 8, 4600 Olten // http://www.kunstmuseumolten.ch

FILM BARFUSS NACH TIMBUKTU Lichtspiele 1987 strandet der Amerika-Schweizer Ernst Aebi auf dem Rücken eines Kamels in der Oase Araouane in der Sahara. // Türöffnung: 19:45 / Beginn: 20:30 // Klosterplatz, 4600 Olten // http://www.lichtspiele-olten.ch

STADT STADTRATSSITZUNG Stadtratszimmer, 9. Stock Stadthaus Die Sitzungen des Stadtrates sind öffentlich // ab 08:30 // Dornacherstrasse 1, 4603 Olten // http://www.olten.ch

Di, 16.03.2010 KUNST / AUSSTELLUNG STEINE, SCHMUCK UND SCHERBEN Archäologisches Museum Kanton Solothurn Ein Museum erzählt von unseren Vorfahren // 14:00 17:00 // 1.- / 5.- // Konradstrasse 7, 4600 Olten // www.archaeologischesmuseum-so.ch HISTORISCHES MUSEUM OLTEN Aktuelle Ausstellungen: Stadtbilder aus dem Archiv Rubin // Glaubensbilder Lebensbilder // 14:00 - 17:00 // Konradstrasse 7, 4600 Olten // www.historischesmuseum-olten.ch NATURMUSEUM OLTEN Aktuelle Ausstellungen: Krummer Schnabel, spitze Krallen Greifvögel und Eulen // Besondere Augenblicke // 14:00 - 17:00 // Konradstrasse 8, 4600 Olten // http://www.naturmuseum-olten.ch KUNSTAUSSTELLUNG Hotel Arte Gerne machen wir Sie darauf aufmerksam, dass wir laufend grosse Kunstausstellungen bei uns im Hotel Arte haben. Ein Besuch lohnt sich! // 09:00 - 18:00 // Riggenbachstrasse 10, 4601 Olten // http://www.konferenzhotel.ch KUNSTMUSEUM OLTEN Aktuelle Ausstellungen: 25 Jahre - 25 Bilder // Oliver Lang Commonplace // Haiti - Land in Leid, mit Lebenskraft // Martin Disteli neu entdecken! // 14:00 - 17:00 // Konradstrasse 8, 4600 Olten // http://www.kunstmuseumolten.ch HAUSSE & BAISSE Wertpapierwelt Börsengeschichte(n) auf Wertpapieren // 09:30 - 17:00 // Baslerstrasse 90, 4600 Olten // http://www.wertpapierwelt.ch

VORTRÄGE / LESUNGEN NEUES IN DER FALTENBEHANDLUNG Klinik Artemedic Modernes und Neues in der Faltenbehandlung ohne Skalpell // ab 19:00 // Louis Girod-Strasse 26, 4600 Olten // http://www.pallas-gruppe.ch

SPORT CHAMPIONS LEAGUE OX. Kultur im Ochsen 22 Millionäre rennen einem Ball hinterher. // Vordere Hauptgasse 8, 4800 Zofingen // http://www.oxx.ch

Mi, 17.03.2010 KUNST / AUSSTELLUNG STEINE, SCHMUCK UND SCHERBEN Archäologisches Museum Kanton Solothurn Ein Museum erzählt von un-

seren Vorfahren // 14:00 17:00 // 1.- / 5.- // Konradstrasse 7, 4600 Olten // www.archaeologischesmuseum-so.ch

Rubin // Glaubensbilder Lebensbilder // 14:00 - 17:00 // Konradstrasse 7, 4600 Olten // www.historischesmuseum-olten.ch

MECHANISCHE KUNSTOBJEKTE Paul Gugelmann - Museum Mechanische Kunstobjekte der besonderen Art und ihr Geheimnis besteht im erfindungsreichen und filigranen Zusammenspiel von Figur und Bewegung // 14:00 17:00 // Schmiedengasse 37, 5012 Schönenwerd // http://www.gugelmann-museum.ch

NATURMUSEUM OLTEN Aktuelle Ausstellungen: Krummer Schnabel, spitze Krallen Greifvögel und Eulen // Besondere Augenblicke // 14:00 - 17:00 // Konradstrasse 8, 4600 Olten // http://www.naturmuseum-olten.ch

HISTORISCHES MUSEUM OLTEN Aktuelle Ausstellungen: Stadtbilder aus dem Archiv Rubin // Glaubensbilder Lebensbilder // 14:00 - 17:00 // Konradstrasse 7, 4600 Olten // www.historischesmuseum-olten.ch NATURMUSEUM OLTEN Aktuelle Ausstellungen: Krummer Schnabel, spitze Krallen Greifvögel und Eulen // Besondere Augenblicke // 14:00 - 17:00 // Konradstrasse 8, 4600 Olten // http://www.naturmuseum-olten.ch KUNSTAUSSTELLUNG Hotel Arte Gerne machen wir Sie darauf aufmerksam, dass wir laufend grosse Kunstausstellungen bei uns im Hotel Arte haben. Ein Besuch lohnt sich! // 09:00 - 18:00 // Riggenbachstrasse 10, 4601 Olten // http://www.konferenzhotel.ch KUNSTMUSEUM OLTEN Aktuelle Ausstellungen: 25 Jahre - 25 Bilder // Oliver Lang Commonplace // Haiti - Land in Leid, mit Lebenskraft // Martin Disteli neu entdecken! // 14:00 - 17:00 // Konradstrasse 8, 4600 Olten // http://www.kunstmuseumolten.ch HAUSSE & BAISSE Wertpapierwelt Börsengeschichte(n) auf Wertpapieren // 09:30 - 17:00 // Baslerstrasse 90, 4600 Olten // http://www.wertpapierwelt.ch

SPORT CHAMPIONS LEAGUE OX. Kultur im Ochsen 22 Millionäre rennen einem Ball hinterher. // Vordere Hauptgasse 8, 4800 Zofingen // http://www.oxx.ch

DIVERSES MITTWOCHSTAMM FEUERWEHRVEREIN Altes Feuerwehrlokal Intressierte sind herzlich willkommen. // ab 19:00 // Engelbergstrasse 7, 4600 Olten // http://www.feuerwehr-olten.ch

KUNSTAUSSTELLUNG Hotel Arte Gerne machen wir Sie darauf aufmerksam, dass wir laufend grosse Kunstausstellungen bei uns im Hotel Arte haben. Ein Besuch lohnt sich! // 09:00 - 18:00 // Riggenbachstrasse 10, 4601 Olten // http://www.konferenzhotel.ch KUNSTMUSEUM OLTEN Aktuelle Ausstellungen: 25 Jahre - 25 Bilder // Oliver Lang Commonplace // Haiti - Land in Leid, mit Lebenskraft // Martin Disteli neu entdecken! // 14:00 - 19:00 // Konradstrasse 8, 4600 Olten // http://www.kunstmuseumolten.ch

FILM NANGA PARBAT Lichtspiele Als die Gebrüder Messner 1970 den Gipfel des Nanga Parbats durch die Rupalwand erklommen, was bisher niemandem gelang, kehrte Günther nicht zu // Türöffnung: 19:45 / Beginn: 20:30 // Klosterplatz, 4600 Olten // http://www.lichtspiele-olten.ch

STADT WOCHENMARKT Munzingerplatz 07:00 - 11:30 // 4600 Olten // stadtpolizei@olten.ch ALTPAPIERSAMMLUNG linke Aareseite 4600 Olten // werkhof@olten.ch

Fr, 19.03.2010 KONZERTE DES KÖNIGS HALUNKEN Kulturzentrum Schützi Olten Des Königs Halunken werden in der Schützi Olten ein mittelalterliches Spektakel bieten das uns sicher noch lang in guter Erinnerung bleiben wird. // Türöffnung: 19:00 / Beginn: 21:30 / Ende: 04:00 // Schützenmattweg 15, 4600 Olten // http://www.schuetzi.ch

25. GENERALVERSAMMLUNG Kunstmuseum Olten 25. Generalversammlung der Freunde Kunstmuseum Olten - Gäste sind herzlich willkommen! // ab 20:00 // Konradstrasse 8, 4600 Olten // http://www.kunstmuseumolten.ch

JULIAN SAS (NL) Moonwalker Music Club Wandering Between Worlds Tour 2010: Julian Sas Gitarrenspiel in voller Leidenschaft! Laut und aggressiv aber gleichermassen sensibel und intersiv // ab 20:00 // Bahnhofstrasse 50, 4663 Aarburg // http://www.moonwalker.ch

NATURMUSEUM OLTEN Aktuelle Ausstellungen: KäferKlub // KäferKlub // 14:00 15:30 // Kirchgasse 10, 4600 Olten // http://www.naturmuseum-olten.ch

KEJNU & JULIAN AMACKER OX. Kultur im Ochsen Singer-Songwriter. // ab 21:00 // Vordere Hauptgasse 8, 4800 Zofingen // http://www.oxx.ch

Do, 18.03.2010

PARTIES

KONZERTE ORGELKONZERT Christkatholische Kirche Es spielt Sally Jo Rüedi (Solothurn) // ab 18:30 // Kirchgasse, 4600 Olten // http://www.christkath.ch

KUNST / AUSSTELLUNG STEINE, SCHMUCK UND SCHERBEN Archäologisches Museum Kanton Solothurn Ein Museum erzählt von unseren Vorfahren // 14:00 17:00 // 1.- / 5.- // Konradstrasse 7, 4600 Olten // www.archaeologischesmuseum-so.ch HISTORISCHES MUSEUM OLTEN Aktuelle Ausstellungen: Stadtbilder aus dem Archiv

YEAH! WIR WOLLEN EINFACH NUR FEIERN,...

Terminus jeden dritten freitag // ab 23:00 // Froburgstrasse 7, 4600 Olten // http://www.yeahparty.ch

KUNST / AUSSTELLUNG STEINE, SCHMUCK UND SCHERBEN Archäologisches Museum Kanton Solothurn Ein Museum erzählt von unseren Vorfahren // 14:00 17:00 // 1.- / 5.- // Konradstrasse 7, 4600 Olten // www.archaeologischesmuseum-so.ch HISTORISCHES MUSEUM OLTEN Aktuelle Ausstellungen: Stadtbilder aus dem Archiv Rubin // Glaubensbilder Lebensbilder // 14:00 - 17:00 // Konradstrasse 7, 4600 Olten // www.historischesmuseum-olten.ch

39 NATURMUSEUM OLTEN Aktuelle Ausstellungen: Krummer Schnabel, spitze Krallen Greifvögel und Eulen // Besondere Augenblicke // 14:00 - 17:00 // Konradstrasse 8, 4600 Olten // http://www.naturmuseum-olten.ch KUNSTAUSSTELLUNG Hotel Arte Gerne machen wir Sie darauf aufmerksam, dass wir laufend grosse Kunstausstellungen bei uns im Hotel Arte haben. Ein Besuch lohnt sich! // 09:00 - 18:00 // Riggenbachstrasse 10, 4601 Olten // http://www.konferenzhotel.ch KUNSTMUSEUM OLTEN Aktuelle Ausstellungen: 25 Jahre - 25 Bilder // Oliver Lang Commonplace // Haiti - Land in Leid, mit Lebenskraft // Martin Disteli neu entdecken! // 14:00 - 17:00 // Konradstrasse 8, 4600 Olten // http://www.kunstmuseumolten.ch

VORTRÄGE / LESUNGEN GESCHICHTENSTUNDEN Jugendbibliothek Olten Die beliebten Geschichtenstunden in der Jugendbibliothek. Für Kinder ab 4 Jahren. // 16:15 - 17:00 // Zielempgasse 8, 4600 Olten // http://www.bibliothekolten.ch

FILM NANGA PARBAT Lichtspiele Als die Gebrüder Messner 1970 den Gipfel des Nanga Parbats durch die Rupalwand erklommen, was bisher niemandem gelang, kehrte Günther nicht zu // Türöffnung: 19:45 / Beginn: 20:30 // Klosterplatz, 4600 Olten // http://www.lichtspiele-olten.ch

Sa, 20.03.2010 BÜHNE / THEATER SCHWEIN, WEIB UND GESANG Schwager Theater Ein Puppen-und Menschen-Schauspiel mit Kathrin Bosshard // Türöffnung: 19:45 / Beginn: 20:15 // Industriestrasse 78, 4600 Olten // http://www.schwager.ch

KONZERTE KAMMERMUSIK Praxiskeller Rothrist ab 19:30 // Bernstrasse 81, 4852 Rothrist // http://praxiskeller.ch CUARANA Vario Bar Zurück in ihrer Heimatstadt Olten. Cuarana tritt das erste Mal in neuer Formation vor ihr Heimpublikum! // ab 22:00 // Solothurnerstrasse 22, 4600 Olten // http://www.variobar.ch

PARTIES BASEMENTBASS Coq d‘Or Drum n Bass, Breakbeats, Dubstep.

Tanzbar und düster. Welcome to the Basement. // Türöffnung: 20:00 / Beginn: 22:00 / Ende: 04:00 // Tannwaldstrasse 48, 4600 Olten // http://www.coq-d-or.ch STYLES Moonwalker Music Club Die Party für Surfer, Snowboarder, Wakeboarder und Skater mit den angesagtesten Szenen-Videos. // ab 22:00 // Bahnhofstrasse 50, 4663 Aarburg // http://www.moonwalker.ch HIPHOP BODYROCK OX. Kultur im Ochsen We make your HipHop-Body rock! // ab 21:00 // Vordere Hauptgasse 8, 4800 Zofingen // http://www.oxx.ch SATURDAY NITE FEVER Terminus Der Name ist Programm - da bleibt kein Hemd trocken! // ab 22:00 // Froburgstrasse 7, 4600 Olten // http://www.terminus.ch

KUNST / AUSSTELLUNG STEINE, SCHMUCK UND SCHERBEN Archäologisches Museum Kanton Solothurn Ein Museum erzählt von unseren Vorfahren // 14:00 17:00 // 1.- / 5.- // Konradstrasse 7, 4600 Olten // www.archaeologischesmuseum-so.ch MECHANISCHE KUNSTOBJEKTE Paul Gugelmann - Museum Mechanische Kunstobjekte der besonderen Art und ihr Geheimnis besteht im erfindungsreichen und filigranen Zusammenspiel von Figur und Bewegung // 14:00 17:00 // Schmiedengasse 37, 5012 Schönenwerd // http://www.gugelmann-museum.ch HISTORISCHES MUSEUM OLTEN Aktuelle Ausstellungen: Stadtbilder aus dem Archiv Rubin // Glaubensbilder Lebensbilder // 14:00 - 17:00 // Konradstrasse 7, 4600 Olten // www.historischesmuseum-olten.ch NATURMUSEUM OLTEN Aktuelle Ausstellungen: Krummer Schnabel, spitze Krallen Greifvögel und Eulen // Besondere Augenblicke // 14:00 - 17:00 // Konradstrasse 8, 4600 Olten // http://www.naturmuseum-olten.ch KUNSTMUSEUM OLTEN Aktuelle Ausstellungen: 25 Jahre - 25 Bilder // Oliver Lang Commonplace // Haiti - Land in Leid, mit Lebenskraft // Martin Disteli neu entdecken! // 10:00 - 17:00 // Konradstrasse 8, 4600 Olten // http://www.kunstmuseumolten.ch

FILM NANGA PARBAT Lichtspiele Als die Gebrüder Messner 1970 den Gipfel des Nanga Parbats durch die Rupalwand erklommen, was bisher niemandem gelang, kehrte Günther nicht zu // Türöffnung: 19:45 / Beginn: 20:30 // Klosterplatz, 4600 Olten // http://www.lichtspiele-olten.ch

SPORT FC OLTEN - AARGAU U21 Stadion Kleinholz Heimspiel des FC Olten gegen das Team Aargau U21 der 2. Liga interregional. // ab 16:00 // Erlimattweg 3, 4600 Olten // http://www.fcolten.ch

STADT WOCHENMARKT Bifangstrasse 07:00 - 11:30 // 4600 Olten // stadtpolizei@olten.ch

So, 21.03.2010 BÜHNE / THEATER ASCHENBRÖDEL Stadttheater Märchentheater Fidibus: Aschenbrödel // 15:00 - 17:00 // Froburgstrasse 5, 4603 Olten // http://www.stadttheater-olten.ch

KONZERTE KUNSTMUSEUM OLTEN Aktuelle Ausstellungen: 2. Matinée des Theater-und Konzertvereins // Konzertmatinée // Türöffnung: 10:00 / Beginn: 10:30 / Ende: 11:30 // Kirchgasse 8, 4600 Olten // http://www.kunstmuseumolten.ch FRÜHLINGSKONZERT Stadtkirche Frühlingskonzert des Stadtorchesters Olten in der Stadtkirche. // ab 17:00 // Kirchgasse, 4600 Olten // http://www.stadtorchester-olten.ch

KUNST / AUSSTELLUNG MARTIN DISTELI NEU ENTDECKEN! Kunstmuseum Olten Mit ´Martin Distelis Tell Heiliger und Rebellª lanciert das Kunstmuseum Olten im neu gestal-

teten Disteli-Kabinett die dreiteilige DISTELIADE 2010. // 10:00 - 17:00 // Konradstrasse 8, 4600 Olten // http://www.kunstmuseumolten.ch

FILM NANGA PARBAT Lichtspiele Als die Gebrüder Messner 1970 den Gipfel des Nanga Parbats durch die Rupalwand erklommen, was bisher niemandem gelang, kehrte Günther nicht zu // Türöffnung: 16:15 / Beginn: 17:00 // Klosterplatz, 4600 Olten // http://www.lichtspiele-olten.ch

SPORT FC WANGEN - GC U21 Chrüzmatt Heimspiel des FC Wangen gegen GC U21. // ab 14:30 // 4612 Wangen // http://www.fcwangen.ch

Mo, 22.03.2010 KUNST / AUSSTELLUNG KUNSTAUSSTELLUNG Hotel Arte Gerne machen wir Sie darauf aufmerksam, dass wir laufend grosse Kunstausstellungen bei uns im Hotel Arte haben. Ein Besuch lohnt sich! // 09:00 - 18:00 // Riggenbachstrasse 10, 4601 Olten // http://www.konferenzhotel.ch

VORTRÄGE / LESUNGEN WENN KINDER TRAURIG SIND...

Historisches Museum Olten Kinder fragen nach Sterben und Tod. Diese Situationen sind für Erwachsene oft schwierig. Vortrag von Dorothea Meili-Lehner, Religionspädagogin // Konradstrasse 7, 4600 Olten // www.historischesmuseum-olten.ch MULTIVISION NORWEGEN Kulturzentrum Schützi Olten Imposante Berge und Fjorde, tosende Wasserfälle, 25‘000 Kilometer Küstenlinie und ein nach Karamell schmeckender Ziegenkäse, das ist Norwegen. // Türöffnung: 18:30 / Beginn: 19:30 // Schützenmattweg 15, 4600 Olten // http://www.schuetzi.ch

FILM NANGA PARBAT Lichtspiele Als die Gebrüder Messner 1970 den Gipfel des Nanga Parbats durch die Rupalwand erklommen, was bisher niemandem gelang, kehrte Günther nicht zu // Türöffnung: 19:45 / Beginn: 20:30 // Klosterplatz, 4600 Olten // http://www.lichtspiele-olten.ch

STADT STADTRATSSITZUNG Stadtratszimmer, 9. Stock Stadthaus Die Sitzungen des Stadtrates sind öffentlich // ab 08:30 // Dornacherstrasse 1, 4603 Olten // http://www.olten.ch ABFUHR GRÜNABFÄLLE Linke und rechte Aareseite 4600 Olten // http://www.olten.ch

Di, 23.03.2010 KUNST / AUSSTELLUNG STEINE, SCHMUCK UND SCHERBEN Archäologisches Museum Kanton Solothurn Ein Museum erzählt von unseren Vorfahren // 14:00 17:00 // 1.- / 5.- // Konradstrasse 7, 4600 Olten // www.archaeologischesmuseum-so.ch HISTORISCHES MUSEUM OLTEN Aktuelle Ausstellungen: Stadtbilder aus dem Archiv Rubin // Glaubensbilder Lebensbilder // 14:00 - 17:00 // Konradstrasse 7, 4600 Olten // www.historischesmuseum-olten.ch NATURMUSEUM OLTEN Aktuelle Ausstellungen: Krummer Schnabel, spitze Krallen Greifvögel und Eulen // Besondere Augenblicke //

14:00 - 17:00 // Konradstrasse 8, 4600 Olten // http://www.naturmuseum-olten.ch KUNSTAUSSTELLUNG Hotel Arte Gerne machen wir Sie darauf aufmerksam, dass wir laufend grosse Kunstausstellungen bei uns im Hotel Arte haben. Ein Besuch lohnt sich! // 09:00 - 18:00 // Riggenbachstrasse 10, 4601 Olten // http://www.konferenzhotel.ch KUNSTMUSEUM OLTEN Aktuelle Ausstellungen: 25 Jahre - 25 Bilder // Oliver Lang Commonplace // Haiti - Land in Leid, mit Lebenskraft // Martin Disteli neu entdecken! // 14:00 - 17:00 // Konradstrasse 8, 4600 Olten // http://www.kunstmuseumolten.ch HAUSSE & BAISSE Wertpapierwelt Börsengeschichte(n) auf Wertpapieren // 09:30 - 17:00 // Baslerstrasse 90, 4600 Olten // http://www.wertpapierwelt.ch

VORTRÄGE / LESUNGEN DAS SCHÖNSTE, WAS ICH SAH Buchhandlung Schreiber Asta Scheib: Das Schönste, was ich sah. Ein tragischer Roman um den Künstler Giovanni Segantini. // ab 20:00 // Kirchgasse 7, 4600 Olten // http://www.schreibers.ch WENN KINDER TRAURIG SIND...

Historisches Museum Olten Kinder fragen nach Sterben und Tod. Diese Situationen sind für Erwachsene oft schwierig. Vortrag von Dorothea Meili-Lehner, Religionspädagogin // Konradstrasse 7, 4600 Olten // www.historischesmuseum-olten.ch SEHEN OHNE SEHHILFE Vedis Augenlaser Zentrum Olten Sehen ohne Sehhilfe: Die operative Korrektur von Fehlsichtigkeiten // ab 19:00 // Louis Giroud-Strasse 20, 4600 Olten // http://www.pallas-gruppe.ch

DIVERSES CAFÉ LITTÉRAIRE Stadtbibliothek Olten Die aktuellen Buchbesprechungen entnehmen Sie: www.bibliothekolten.ch // 18:30 - 20:00 // Hauptgasse, 4600 Olten // http://www.bibliothekolten.ch

KUNSTAUSSTELLUNG Hotel Arte Gerne machen wir Sie darauf aufmerksam, dass wir laufend grosse Kunstausstellungen bei uns im Hotel Arte haben. Ein Besuch lohnt sich! // 09:00 - 18:00 // Riggenbachstrasse 10, 4601 Olten // http://www.konferenzhotel.ch KUNSTMUSEUM OLTEN Aktuelle Ausstellungen: 25 Jahre - 25 Bilder // Oliver Lang Commonplace // Haiti - Land in Leid, mit Lebenskraft // Martin Disteli neu entdecken! // 14:00 - 17:00 // Konradstrasse 8, 4600 Olten // http://www.kunstmuseumolten.ch HAUSSE & BAISSE Wertpapierwelt Börsengeschichte(n) auf Wertpapieren // 09:30 - 17:00 // Baslerstrasse 90, 4600 Olten // http://www.wertpapierwelt.ch

DIVERSES MITTWOCHSTAMM FEUERWEHRVEREIN Altes Feuerwehrlokal Intressierte sind herzlich willkommen. // ab 19:00 // Engelbergstrasse 7, 4600 Olten // http://www.feuerwehr-olten.ch

Do, 25.03.2010 KONZERTE JOJO MAYER & NERVE Moonwalker Music Club ab 20:00 // Bahnhofstrasse 50, 4663 Aarburg // http://www.moonwalker.ch HIGHLIGHTS II (MODERNE MUSIK) Kulturzentrum Schützi Musikschule Olten präsentiert: Highlights II (moderne Musik) // ab 19:30 // Schützenmattweg 15, 4600 Olten // http://www.musikschule-olten.ch

KUNST / AUSSTELLUNG STEINE, SCHMUCK UND SCHERBEN Archäologisches Museum Kanton Solothurn Ein Museum erzählt von unseren Vorfahren // 14:00 17:00 // 1.- / 5.- // Konradstrasse 7, 4600 Olten // www.archaeologischesmuseum-so.ch

KONZERTE

HISTORISCHES MUSEUM OLTEN Aktuelle Ausstellungen: Stadtbilder aus dem Archiv Rubin // Glaubensbilder Lebensbilder // 14:00 - 17:00 // Konradstrasse 7, 4600 Olten // www.historischesmuseum-olten.ch

SCHÜLERKONZERT Musikschule Olten Schülerkonzert Klassen A. Kirchner & B. Kohler (Blechblasinstrumente) // ab 19:00 // Rötzmatte 17, 4600 Olten // http://www.musikschule-olten.ch

NATURMUSEUM OLTEN Aktuelle Ausstellungen: Krummer Schnabel, spitze Krallen Greifvögel und Eulen // Besondere Augenblicke // 14:00 - 17:00 // Konradstrasse 8, 4600 Olten // http://www.naturmuseum-olten.ch

Mi, 24.03.2010

KUNST / AUSSTELLUNG STEINE, SCHMUCK UND SCHERBEN Archäologisches Museum Kanton Solothurn Ein Museum erzählt von unseren Vorfahren // 14:00 17:00 // 1.- / 5.- // Konradstrasse 7, 4600 Olten // www.archaeologischesmuseum-so.ch MECHANISCHE KUNSTOBJEKTE Paul Gugelmann - Museum Mechanische Kunstobjekte der besonderen Art und ihr Geheimnis besteht im erfindungsreichen und filigranen Zusammenspiel von Figur und Bewegung // 14:00 17:00 // Schmiedengasse 37, 5012 Schönenwerd // http://www.gugelmann-museum.ch HISTORISCHES MUSEUM OLTEN Aktuelle Ausstellungen: Stadtbilder aus dem Archiv Rubin // Glaubensbilder Lebensbilder // 14:00 - 17:00 // Konradstrasse 7, 4600 Olten // www.historischesmuseum-olten.ch NATURMUSEUM OLTEN Aktuelle Ausstellungen: Krummer Schnabel, spitze Krallen Greifvögel und Eulen // Besondere Augenblicke // 14:00 - 17:00 // Konradstrasse 8, 4600 Olten // http://www.naturmuseum-olten.ch

KUNSTAUSSTELLUNG Hotel Arte Gerne machen wir Sie darauf aufmerksam, dass wir laufend grosse Kunstausstellungen bei uns im Hotel Arte haben. Ein Besuch lohnt sich! // 09:00 - 18:00 // Riggenbachstrasse 10, 4601 Olten // http://www.konferenzhotel.ch KUNSTMUSEUM OLTEN Aktuelle Ausstellungen: 25 Jahre - 25 Bilder // Oliver Lang Commonplace // Haiti - Land in Leid, mit Lebenskraft // Martin Disteli neu entdecken! // hingeschaut. // 14:00 - 19:00 // Konradstrasse 8, 4600 Olten // http://www.kunstmuseumolten.ch

VORTRÄGE / LESUNGEN INFOABEND GEBURT UND WOCHENBETT Kantonsspital Olten Das Frauenklinikteam lädt ein zu einem Informationsabend mit anschliessendem Apéro und Besichtigung der Geburts- und Wochenbettabteilung. // 19:30 - 21:30 // Baslerstrasse 150, 4600 Olten // www.so-h.ch/kantonsspital-olten

FILM ZIMMER 202 (SCHWEIZERPREMIERE) Lichtspiele Peter Bichsel, der bisher noch nie in Paris war, wagt jetzt eine Reise dorthin. Sie führt ihn bis ins Zimmer 202 im Hotel Gare de l‘ Est... // Türöffnung: 19:45 / Beginn: 20:30 // Klosterplatz, 4600 Olten // http://www.lichtspiele-olten.ch

STADT WOCHENMARKT Munzingerplatz 07:00 - 11:30 // 4600 Olten // stadtpolizei@olten.ch ALTPAPIERSAMMLUNG rechte Aareseite 4600 Olten // werkhof@olten.ch

DIVERSES NETZOLTEN Stadttheater Nehmen Sie Platz am Tisch des grössten Networking- und Informationsforum für die Region. // ab 13:00 // Froburgstrasse 5, 4603 Olten // http://www.netz-olten.ch

Fr, 26.03.2010 BÜHNE / THEATER ALLESTHEATER: JOUR FIXE theaterstudio Autor Alex Capus lieferte die Vorlage. Ein federleichtes Erzähltheater mit Susanne Odermatt, Sandra Brändli und Rhaban Straumann. // Türöffnung: 19:30 / Beginn: 20:15 // Fr. 30.-/ Fr. 20.- // Dornacherstrasse 5, 4600 Olten // http://www.theaterstudio.ch

KONZERTE CHARLIE MUSSELWHITE (US) Moonwalker Music Club Die mit Auszeichnungen überhäufte Blues Legende ist und bleibt die weltweite Ikone der Blues-Harmonica! // ab 20:00 // Bahnhofstrasse 50, 4663 Aarburg // http://www.moonwalker.ch DAVID WADDELL Restaurant zur Alten Post David Waddell & the hellbound train.

Spitzen Country Rock aus Austin/Texas. // ab 21:00 // Dorfstrasse 82, 4612 Wangen bei Olten // http://www.altipost.ch FUNKOLUTION Vario Bar Funkolution steht für eine heisse und tanzbare Mischung irgendwo zwischen Funk, Soul und Jazz. // ab 21:30 // Solothurnerstrasse 22, 4600 Olten // http://www.variobar.ch

PARTIES STUDI-PARTY - DAS ORIGINAL Terminus Mit den DJDiscokings und reduzierten Getränkepreisen Tanzen, Feiern & Spass haben...mit Legi nur 10.- // 23:00 - 04:00 // Froburgstrasse 7, 4600 Olten // http://www.terminus.ch GROOVEBOX OX. Kultur im Ochsen Funk, Nu Jazz & Break Beats // ab 21:00 // Vordere Hauptgasse 8, 4800 Zofingen // http://www.oxx.ch

KUNST / AUSSTELLUNG STEINE, SCHMUCK UND SCHERBEN Archäologisches Museum Kanton Solothurn Ein Museum erzählt von unseren Vorfahren // 14:00 17:00 // 1.- / 5.- // Konradstrasse 7, 4600 Olten // www.archaeologischesmuseum-so.ch HISTORISCHES MUSEUM OLTEN Aktuelle Ausstellungen: Stadtbilder aus dem Archiv Rubin // Glaubensbilder Lebensbilder // 14:00 - 17:00 // Konradstrasse 7, 4600 Olten // www.historischesmuseum-olten.ch

NATURMUSEUM OLTEN Aktuelle Ausstellungen: Krummer Schnabel, spitze Krallen Greifvögel und Eulen // Besondere Augenblicke // 14:00 - 17:00 // Konradstrasse 8, 4600 Olten // http://www.naturmuseum-olten.ch KUNSTAUSSTELLUNG Hotel Arte Gerne machen wir Sie darauf aufmerksam, dass wir laufend grosse Kunstausstellungen bei uns im Hotel Arte haben. Ein Besuch lohnt sich! // 09:00 - 18:00 // Riggenbachstrasse 10, 4601 Olten // http://www.konferenzhotel.ch KUNSTMUSEUM OLTEN Aktuelle Ausstellungen: 25 Jahre - 25 Bilder // Oliver Lang Commonplace // Haiti - Land in Leid, mit Lebenskraft // Martin Disteli neu entdecken! // 14:00 - 17:00 // Konradstrasse 8, 4600 Olten // http://www.kunstmuseumolten.ch

VORTRÄGE / LESUNGEN HÖHENWEGE DER SCHWEIZ Bären-Saal die schönsten Höhenwege der Schweiz // ab 20:00 // 4663 Aarburg // http://www.schluesselaarburg.ch

FILM ZIMMER 202 (SCHWEIZERPREMIERE) Lichtspiele Peter Bichsel, der bisher noch nie in Paris war, wagt jetzt eine Reise dorthin. Sie führt ihn bis ins Zimmer 202 im Hotel Gare de l‘ Est... // Türöffnung: 19:45 / Beginn: 20:30 // Klosterplatz, 4600 Olten // http://www.lichtspiele-olten.ch

Sa, 27.03.2010 BÜHNE / THEATER ALLESTHEATER: JOUR FIXE theaterstudio Autor Alex Capus lieferte die Vorlage. Ein federleichtes Erzähltheater mit Susanne Odermatt, Sandra Brändli und Rhaban Straumann. // Türöffnung: 19:30 / Beginn: 20:15 // Fr. 30.-/ Fr. 20.- // Dornacherstrasse 5, 4600 Olten // http://www.theaterstudio.ch ANDREAS THIEL MIT LES PAPILLONS KLEINE BÜHNE ZOFINGEN Andreas Thiel begeisterte mit der ‚Politsatire 2‘ und gehört seit Jahren zur Spitze der wortgewaltigen Kleinkunstszene unseres Landes. // ab 20:15 // General Guisan - Strasse, 4800 Zofingen // http://www.kleinebuehnezofingen.ch

KONZERTE TORPEDO FESTIVAL: STRAMMER MAX, NO MUTE, MOPED LADS Coq d‘Or Lärm und Trash. Rock n Roll.

Laut und rebellisch. Turbojugend halt! // Türöffnung: 19:00 / Beginn: 21:00 / Ende: 04:00 // Tannwaldstrasse 48, 4600 Olten // http://www.coq-d-or.ch ROLF STAHLHOFEN BAND Kulturzentrum Schützi Das Ex-Mitglied der Söhne Mannheims solo unterwegs. Support: Paolo Mendonca. // ab 21:00 // Schützenmattweg 15, 4600 Olten // http://www.bromusic.ch WEIN & JAZZ CAVEAU DU SOMMELIER Wein & Jazz mit Robi Weber // ab 21:00 // Kirchasse 17, 4600 Olten // http://www.caveau-olten.ch

PARTIES BANDITS Moonwalker Music Club Das exklusive urbane Partyvergnügen für alle ab 21 Jahren. // ab 22:00 // Bahnhofstrasse 50, 4663 Aarburg // http://www.moonwalker.ch PURE - TERMINUS CLUBBING Terminus Die legendäre Party für elektronische Tunes.

Tune in! // ab 23:00 // Froburgstrasse 7, 4600 Olten // http://www.terminus.ch

KUNST / AUSSTELLUNG

KUNST / AUSSTELLUNG

STEINE, SCHMUCK UND SCHERBEN Archäologisches Museum Kanton Solothurn Ein Museum erzählt von unseren Vorfahren // 14:00 17:00 // 1.- / 5.- // Konradstrasse 7, 4600 Olten // www.archaeologischesmuseum-so.ch

MARTIN DISTELI NEU ENTDECKEN! Kunstmuseum Olten Mit ´Martin Distelis Tell Heiliger und Rebellª lanciert das Kunstmuseum Olten im neu gestalteten Disteli-Kabinett die dreiteilige DISTELIADE 2010. // 10:00 - 17:00 // Konradstrasse 8, 4600 Olten // http://www.kunstmuseumolten.ch

MECHANISCHE KUNSTOBJEKTE Paul Gugelmann - Museum Mechanische Kunstobjekte der besonderen Art und ihr Geheimnis besteht im erfindungsreichen und filigranen Zusammenspiel von Figur und Bewegung // 14:00 17:00 // Schmiedengasse 37, 5012 Schönenwerd // http://www.gugelmann-museum.ch

LEBENDE KÜKEN UND OSTERHASEN Naturmuseum Olten Eine Glucke mit ihren frisch geschlüpften Küken und die Osterhäsin mit ihren Jungen entzücken Klein und Gross. // 10:00 - 17:00 // Kirchgasse 10, 4600 Olten // http://www.naturmuseum-olten.ch

HISTORISCHES MUSEUM OLTEN Aktuelle Ausstellungen: Stadtbilder aus dem Archiv Rubin // Glaubensbilder Lebensbilder // 14:00 - 17:00 // Konradstrasse 7, 4600 Olten // www.historischesmuseum-olten.ch NATURMUSEUM OLTEN Aktuelle Ausstellungen: Krummer Schnabel, spitze Krallen Greifvögel und Eulen // Besondere Augenblicke // 14:00 - 17:00 // Konradstrasse 8, 4600 Olten // http://www.naturmuseum-olten.ch ULRICH LANZ / PASCAL MURER Galerie PITSCH GEISSBÜHLER Vernissage: Ulrico Lanz, Winterthur: Malerei Pascal Murer, Minusio: Skulpturen. Ausstellung bis 18. April 2010 // ab 17:00 // Bärengasse 6, 4800 Zofingen // http://www.galerie-rahmenatelier.ch KUNSTMUSEUM OLTEN Aktuelle Ausstellungen: 25 Jahre - 25 Bilder // Oliver Lang Commonplace // Haiti - Land in Leid, mit Lebenskraft // Martin Disteli neu entdecken! // Kunstlupe // 10:00 - 17:00 // Konradstrasse 8, 4600 Olten // http://www.kunstmuseumolten.ch

FILM ZIMMER 202 (SCHWEIZERPREMIERE) Lichtspiele Peter Bichsel, der bisher noch nie in Paris war, wagt jetzt eine Reise dorthin. Sie führt ihn bis ins Zimmer 202 im Hotel Gare de l‘ Est... // Türöffnung: 19:45 / Beginn: 20:30 // Klosterplatz, 4600 Olten // http://www.lichtspiele-olten.ch

STADT WOCHENMARKT Bifangstrasse 07:00 - 11:30 // 4600 Olten // stadtpolizei@olten.ch

DIVERSES ABSCHIEDSFEST GEBURTSHAUS LAVIE Geburtshaus LaVie Leider muss das Geburtshaus LaVie geschlossen werden, darum nehmen wir mit einem Fest Abschied. // ab 14:00 // Dornacherstrasse 20, 4600 Olten // http://www.geburtshaus-lavie.ch HEIMETOBE 75-JAHR-JUBILÄUM Stadttheater Jodlerklub Säli Olten - Heimetobe 75Jahr-Jubiläum - Konzert und Tanz, Festwirtschaft // ab 20:00 // Froburgstrasse 5, 4603 Olten // http://www.stadttheater-olten.ch

So, 28.03.2010 BÜHNE / THEATER ASCHENPUTTEL - KINDERTHEATER KLEINE BÜHNE ZOFINGEN Eine einzigartige Inszenierung mit viel Tanz, besonderen Tönen und einem eindrücklichen, klingenden Bühnenbild! // ab 17:00 // General Guisan - Strasse, 4800 Zofingen // http://www.kleinebuehnezofingen.ch NIGHT OF THE DANCE Stadttheater Die schönsten Tanzszenen im Stile von RIVERDANCE, Afrika Afrika, SWAN LAKE, Dirty Dancing, LORD OF THE DANCE, Stomp, GREASE, u.v.m. // ab 20:00 // Froburgstrasse 5, 4603 Olten // http://www.stadttheater-olten.ch

VORTRÄGE / LESUNGEN DONOGOODLESUNG STRUB/MILLNS/BURRI Vario Bar Spielen! Stirb langsam II - Räuber und Gendarm, Katz und Maus, Verstecken, Musik- und Liebesspiele. // ab 20:00 // Solothurnerstrasse 22, 4600 Olten // http://www.variobar.ch

FILM ZIMMER 202 (SCHWEIZERPREMIERE) Lichtspiele Peter Bichsel, der bisher noch nie in Paris war, wagt jetzt eine Reise dorthin. Sie führt ihn bis ins Zimmer 202 im Hotel Gare de l‘ Est... // Türöffnung: 16:15 / Beginn: 17:00 // Klosterplatz, 4600 Olten // http://www.lichtspiele-olten.ch

Mo, 29.03.2010 BÜHNE / THEATER JESUS CHRIST SUPERSTAR Stadttheater ‚Jesus Christ Superstar‘ erzählt in eindrucksvollen Bildern die Geschichte der letzten siebenTage im Leben Jesu von Nazareth. // ab 20:00 // Froburgstrasse 5, 4603 Olten // http://www.stadttheater-olten.ch

KUNST / AUSSTELLUNG KUNSTAUSSTELLUNG Hotel Arte Gerne machen wir Sie darauf aufmerksam, dass wir laufend grosse Kunstausstellungen bei uns im Hotel Arte haben. Ein Besuch lohnt sich! // 09:00 - 18:00 // Riggenbachstrasse 10, 4601 Olten // http://www.konferenzhotel.ch

VORTRÄGE / LESUNGEN DIE VÖGELGESÄNGE - O. MESSIAEN Naturmuseum Olten Vortrag von Michael P. Haessig, Tonstudio Supravox, Uzwil, über Vogelstimmen in der Musik des franz. Komponisten Olivier Messiaen (1908-1992). // ab 20:00 // Kirchgasse 10, 4600 Olten // http://www.naturmuseum-olten.ch TINNITUS DAS GERÄUSCH IM OHR Hotel Arte Tinnitus das Geräusch im Ohr Ursachen und Behandlungsmöglichkeiten // ab 19:00 // Riggenbachstrasse 10, 4600 Olten // http://www.pallas-gruppe.ch

FILM ZIMMER 202 (SCHWEIZERPREMIERE) Lichtspiele Peter Bichsel, der bisher noch nie in Paris war, wagt jetzt eine Reise dorthin. Sie führt ihn bis ins Zimmer 202 im Hotel Gare de l‘ Est... // Türöffnung: 19:45 / Beginn: 20:30 // Klosterplatz, 4600 Olten // http://www.lichtspiele-olten.ch

STADT STADTRATSSITZUNG Stadtratszimmer, 9. Stock Stadthaus Die Sitzungen des Stadtrates sind öffentlich // ab 08:30 // Dornacherstrasse 1, 4603 Olten // http://www.olten.ch

Di, 30.03.2010 BÜHNE / THEATER DIE MAUSEFALLE Stadttheater Kriminalstück von Agatha Christie gespielt vom Berliner Kriminaltheater // ab 20:00 // Froburgstrasse 5, 4603 Olten // http://www.stadttheater-olten.ch

KUNST / AUSSTELLUNG STEINE, SCHMUCK UND SCHERBEN Archäologisches Museum Kanton Solothurn Ein Museum erzählt von unseren Vorfahren // 14:00 17:00 // 1.- / 5.- // Konradstrasse 7, 4600 Olten // www.archaeologischesmuseum-so.ch HISTORISCHES MUSEUM OLTEN Aktuelle Ausstellungen: Stadtbilder aus dem Archiv Rubin // Glaubensbilder Lebensbilder // 14:00 - 17:00 // Konradstrasse 7, 4600 Olten // www.historischesmuseum-olten.ch NATURMUSEUM OLTEN Aktuelle Ausstellungen: Krummer Schnabel, spitze Krallen Greifvögel und Eulen // Besondere Augenblicke // Lebende Küken und Osterhasen // 14:00 - 17:00 // Konradstrasse 8, 4600 Olten // http://www.naturmuseum-olten.ch KUNSTAUSSTELLUNG Hotel Arte Gerne machen wir Sie darauf aufmerksam, dass wir laufend grosse Kunstausstellungen bei uns im Hotel Arte haben. Ein Besuch lohnt

sich! // 09:00 - 18:00 // Riggenbachstrasse 10, 4601 Olten // http://www.konferenzhotel.ch

KUNST / AUSSTELLUNG

KUNSTMUSEUM OLTEN Aktuelle Ausstellungen: 25 Jahre - 25 Bilder // Oliver Lang Commonplace // Haiti - Land in Leid, mit Lebenskraft // Martin Disteli neu entdecken! // 14:00 - 17:00 // Konradstrasse 8, 4600 Olten // http://www.kunstmuseumolten.ch

STEINE, SCHMUCK UND SCHERBEN Archäologisches Museum Kanton Solothurn Ein Museum erzählt von unseren Vorfahren // 14:00 17:00 // 1.- / 5.- // Konradstrasse 7, 4600 Olten // www.archaeologischesmuseum-so.ch

HAUSSE & BAISSE Wertpapierwelt Börsengeschichte(n) auf Wertpapieren // 09:30 - 17:00 // Baslerstrasse 90, 4600 Olten // http://www.wertpapierwelt.ch

SPORT CHAMPIONS LEAGUE OX. Kultur im Ochsen 22 Millionäre rennen einem Ball hinterher. // Vordere Hauptgasse 8, 4800 Zofingen // http://www.oxx.ch

Mi, 31.03.2010 BÜHNE / THEATER DITO Schwager Theater ‚dito‘ ist Improvisationstheater pur. Das Publikum kann seine Ideen und Impulse einbringen und ‚dito‘ setzt diese unmittelbar auf der Bühne um. // Türöffnung: 19:45 / Beginn: 20:15 // Industriestrasse 78, 4600 Olten // http://www.schwager.ch

MECHANISCHE KUNSTOBJEKTE Paul Gugelmann - Museum Mechanische Kunstobjekte der besonderen Art und ihr Geheimnis besteht im erfindungsreichen und filigranen Zusammenspiel von Figur und Bewegung // 14:00 17:00 // Schmiedengasse 37, 5012 Schönenwerd // http://www.gugelmann-museum.ch NATURMUSEUM OLTEN Aktuelle Ausstellungen: Krummer Schnabel, spitze Krallen Greifvögel und Eulen // Besondere Augenblicke // Lebende Küken und Osterhasen // 14:00 - 17:00 // Konradstrasse 8, 4600 Olten // http://www.naturmuseum-olten.ch GLAUBENSBILDER LEBENSBILDER Historisches Museum Olten Zur Geschichte der Reformierten Kirchgemeinde Olten, die seit 1859 besteht.

Eine Ausstellung besonders auch für den aktuellen Religionsunterricht. // 14:00 - 17:00 // Konradstrasse 7, 4600 Olten // www.historischesmuseum-olten.ch KUNSTAUSSTELLUNG Hotel Arte Gerne machen wir Sie darauf aufmerksam, dass wir laufend grosse Kunstausstellungen bei uns im Hotel Arte haben. Ein Besuch lohnt sich! // 09:00 - 18:00 // Riggenbachstrasse 10, 4601 Olten // http://www.konferenzhotel.ch

Nussbaum – rückt Ihre Gartenarmaturen ins richtige Licht

R. Nussbaum AG, Postfach, 4601 Olten www.nussbaum.ch Ausführliche Informationen erhalten Sie bei Ihrem Sanitär-Installateur.

KUNSTMUSEUM OLTEN Aktuelle Ausstellungen: 25 Jahre - 25 Bilder // Oliver Lang Commonplace // Haiti - Land in Leid, mit Lebenskraft // Martin Disteli neu entdecken! // 14:00 - 17:00 // Konradstrasse 8, 4600 Olten // http://www.kunstmuseumolten.ch HAUSSE & BAISSE Wertpapierwelt Börsengeschichte(n) auf Wertpapieren // 09:30 - 17:00 // Baslerstrasse 90, 4600 Olten // http://www.wertpapierwelt.ch

SPORT CHAMPIONS LEAGUE OX. Kultur im Ochsen 22 Millionäre rennen einem Ball hinterher. // Vordere Hauptgasse 8, 4800 Zofingen // http://www.oxx.ch

DIVERSES MITTWOCHSTAMM FEUERWEHRVEREIN Altes Feuerwehrlokal Intressierte sind herzlich willkommen. // ab 19:00 // Engelbergstrasse 7, 4600 Olten // http://www.feuerwehr-olten.ch WEISSES EI UND BIBELIFLUM Naturmuseum Olten Osterworkshop für Kinder ab vier Jahren.

Wir erwarten euch zu einem unterhaltsamen Nachmittag mit Spielen und Rätseln. // 14:00 - 16:00 // Kirchgasse 10, 4600 Olten // http://www.naturmuseum-olten.ch

Gut installiert Bien installé Ben installato

2.3.10

2.3. – 20.4.10

GERARDO NÚÑEZ GROUP

Gerardo Núñez ist neben Paco de Lucia der berühmteste Gitarrist des Flamenco.

Was ihn in erster Linie auszeichnet, ist sein unbestechlicher musikalischer Geschmack und seine majestätische Grandezza

9.3.10

BENNY GREEN TRIO

Er ist ein Meister geworden, indem er von den Meistern lernte: Der Pianist Benny Green sass über viele Jahre hinweg direkt an der Quelle der Jazz-Weisheit. In seinem enorm swingenden und einfallsreichen Spiel vereint Green Rasanz und Eleganz.

30.3.10

KEVIN MAHOGANY & KIRK LIGHTSEY

Mit seiner voluminösen, warmen und vielschichtig timbrierten Baritonstimme vermag Kevin Mahogany jeden Raum zu füllen und er beherrscht alle Facetten der Jazz Vokalkunst wie kaum ein zweiter.

13.4.10

CLAUDIA ACUÑA

Der in New York wohnhaften Chilenin Claudia Acuña gelang dank ihrer wunderschönen Stimme, frischen Ideen und sehr viel natürlichem Charme der Aufstieg in die Beletage des Jazz quasi über Nacht.

20.4.10

JACKY TERRASSON TRIO

Der mit allen Wassern gewaschene Pianist Jacky Terrasson ist nicht nur ein hinterlistiger Standards-Neudeuter, er schreibt auch wunderbare eigene Kabinettstückchen.

Dem flinkfingrigen Pianoforte-Charmeur zuzuhören macht unheimlich Spass!

VORVERKAUF: Tel. 0900 800 800 (CHF 1.19/min.), alle Ticketcorner, Die Post, Manor, SBB, www.ticketcorner.com sowie in ZÜRICH: BiZZ, Jecklin, Jelmoli, Migros-City ZEITEN & TICKETPREIS: Ein Konzert pro Abend. Beginn: 20.00 Uhr; Dauer: 90 Minuten (ohne Pause) Türöffnung/Abendkasse: 19.00 Uhr. Ticketpreis Fr. 45.– WIDDER BAR: Widdergasse 6, 8001 Zürich

! !

! !

! !

!!