impress spiegel ag b端hlstrasse 49 ch-4622 egerkingen
telefon +41 (0)62 388 80 70 fax +41 (0)62 388 80 71
info@impress.ch www.impress.ch
03
EDITORIAL IMPRESSUM VERLAG // HERAUSGEBER Verein KOLT c/o The Lane Römerstrasse 6 4600 Olten verlag@kolt.ch REDAKTION Yves Stuber, Matthias Sigrist redaktion@kolt.ch FINANZEN Rafael Waldmeier INTERNETAUFTRITT Mathias Stocker LAYOUT / SATZ Christoph Haiderer REDAKTIONELLE MITARBEITER Diego Häberli, Matthias Sigrist, Myriam Frey, Daniel Probst, Christian „Ché“ Dietiker, Dino Lötscher, Rhaban Straumann, René „Fribi“ Freiburghaus, Kilian Ziegler, Simon Haller, Lea von Wartburg ILLUSTRATOREN Werner Nydegger, Anna-Lina Balke, Jamie Aspinall, Manuel „Ti“ Mathys, Pascal „Tokijad“ Hofer FOTOGRAFEN Claude Hurni, Yves Stuber LEKTORAT Pierre Hagmann, Nina Helbling, Nathalie Bursac LESERBRIEFE leserbriefe@kolt.ch www.kolt.ch/leserbriefe AGENDA agenda@kolt.ch www.kolt.ch/agenda ABO Jahresabonnement CHF 49.—(inkl. MwSt) Gönnerabonnement CHF 99.—(inkl. MwSt) abo@kolt.ch www.kolt.ch/abo INSERATE inserate@kolt.ch www.kolt.ch/inserieren KONTAKT www.kolt.ch hallo@kolt.ch DRUCK IMPRESS Spiegel AG Bühlstrasse 49 CH-4622 Egerkingen
Es war ein schönes und eindrückliches Bild, an welches man sich hätte gewöhnen können: Allabendlich pilgerten Hunderte bepackt mit Decken, Picknick-Körben, Sonnenbrillen oder Regenjacken jeweils ab 18 Uhr vom Bahnhof in Richtung Zementi bzw. Olten Süd-West – und gegen 23 Uhr wieder zurück. Rund 250’000 Besucherinnen und Besucher vermochte Oltens temporäres (aber zum Glück nicht reales) Altersheim in unsere Stadt zu locken. SILO 8 der Theater-Spektakeltruppe Karl’s kühne Gassenschau wusste jung und alt aus allen Regionen der Deutschschweiz und dem nahen Ausland zu begeistern und Olten weitum als Kultur-, Wohn- und Arbeitstandort bekannt zu machen. Ende September nun brachen Karl’s Kühne ihre Zelte nach zwei Jahren in Olten definitiv ab, um sie in der Westschweiz für eine erstmalig französische Spielsaison wieder aufzuschlagen. Zum guten Gelingen der ausverkauften zwei Spielsaisons von SILO 8 in Olten sorgten in unterschiedlichen Rollen im Team von Karl’s kühner Gassenschau auch zwei gebürtige Oltnerinnen: Catherine Bloch und Simone Meyer. KOLT hat sich mit ihnen über SILO 8, die Stadt Olten, Zukunftspläne und nächste Projekte unterhalten. Mehr ab Seite 14. „Wer sparen will, kauft Kostbares.“ Diese Weisheit kann eigentlich auf fast alle Güter des täglichen Gebrauchs angewendet werden – ganz bestimmt aber auf die mit viel Liebe und Sorgfalt hergestellten Pinsel des PinselmacherPaares Bösse. Seit Jahren führen sie mit Herzblut ihren kleinen Laden in Trimbach mit Pinseln für Liebhaber des exquisiten Künstlerbedarfs, der Kulissenmalerei oder einfach des angenehmen Nassrasierens. Rhaban Straumann hat die Pinselmacher besucht und dabei erfahren, dass „echt“ nicht gleich „echt“ ist und warum gefärbte Schweineborsten beim Pinselmachen als Dachshaare durchgehen. Freaks braucht das Land, Folge zwei ab Seite 28. Im internationalen Scheinwerferlicht steht Olten zwischen dem 18. und 22. November, dank den 14. Oltner Tanztagen unter dem Motto „on y danse“ im Kulturzentrum Schützi. Junger, zeitgenössischer Tanz aus dem Inund Ausland verspricht Spektakel und Emotionen. KOLT empfiehlt Ihnen einen Besuch.
Olten, im Oktober 2009 Yves Stuber & Matthias Sigrist
INHALT 11 27
28
14
03 EDITORIAL 03 IMPRESSUM 05 CARTOON Werner Nydegger gewährt Einblick in sein Archiv 06 PREVIEW Highlights im November 09 10 DIE FRAGE "Worüber würdest Du gerne einen Film drehen und wie würde dieser heissen?" 11 IM GESPRÄCH Herr Kurt Bielser 12 VON LINKS BIS RECHTS "Mit dem Erweiterungsneubau der Fachhochschule wird Olten bald eine Studenten-Stadt.
Was muss Olten unternehmen, damit sich die vielen neuen Studierenden bei uns wohl fühlen und Olten als Hoch-Bildungsstätte wahrgenommen wird?"
14 SILO 8 SAGT LEBWOHL Catherine Bloch und Simone Meyer im Interview 24 HÖREN & LESEN „Nachtflug“ // Ché‘s Bro Tipps // Deeno‘s Review // Fribi‘s Metal News // La Vache Kili 27 IM GERICHT Restaurant Zollhaus 28 FREAKS BRAUCHT DAS LAND Pinsel fürs Leben 30 SCHAUFENSTER Produkte aus Olten 32 DIE AGENDA Der November im Überblick
05
CARTOON
Der Oltner Künstler und Cartoonist Werner Nydegger gewährt Einblick in sein Archiv. Seine Karikaturen, Cartoons und Illustrationen erschienen regelmässig in der Zürcher „Weltwoche“, im „Das Magazin“ und in der „Bilanz“. Ausserdem sind seine Cartoons auch in „Die Zeit“, „Die Welt“, „Der Spiegel“ und im „Playboy“ u.a. erschienen.
PREVIEW
Utopia Blues Night Train Los lunes al sol //
NOVEMBER 09 //
„laut&deutlich“ Poetry Slam // KULTURZENTRUM SCHÜTZI Fr. 6. November 2009 Türöffnung 20h Showbeginn 21h. Eintritt Fr. 15.-
Funky Brotherhood & Freda Goodlett Pre- & After-Party: DJ Kilicious DJ Pineapple Juice KULTURZENTRUM SCHÜTZI Sa. 7. November 2009 Doors: 21.00 – 04.00 Uhr Abendkasse: CHF 30.Schüler / Legi: CHF 25.-
Arthouse-Filme LICHTSPIELE www.lichtspiele-olten.ch
Dr. Walter B. Grünspan // Alleine.
Aktionstage Psychische Gesundheit Do 29. Oktober – Mo 9. November 2009 Türöffnung/Bar: 19.45 Uhr, Filmstart: 20.30h, CHF 10.- bis 15.-
SATIRE/KABARETT CAVEAU DU SOMMELIER www.caveau-olten.ch 062 212 90 90 So. 8. November 2009 Türöffnung 18.30 Uhr Programmbeginn: 19.00 Uhr CHF 20.-
Im Rahmen der kantonalen Aktionstage Psychische Gesundheit werden im Oltner Arthouse-Kino ausgewählte Filme gezeigt: 01. - 03.11. Utopia Blues (CH 2001; Regie: Stefan Haupt)
Am Freitag, 6. November startet die 4. „laut&deutlich“ Poetry Slam Trilogie der art i.g. in der Schützi. Olten kann sich nach Zürich zu den grössten Slams der Schweizer Spoken-Word-Szene zählen. Wiederum messen sich rund 10 Dichterinnen und Dichter um den Sieg des Abends und der Gesamttrilogie. Moderiert wird der Slam erneut vom bewährten „laut&deutlich“Duo Fabienne Käppeli und Etrit Hasler. Das Publikum ist die Jury und entscheidet mit, wer die Flasche Whisky auf der Bühne öffnen darf. Pro Abend ist ein Slammer aus Deutschland dabei, der Start macht die junge Münchnerin Franziska Holzheimer, welche mit ihren gefühlvollen Beiträgen in der letzten Zeit viele Slams abräumt. Als Begleitband werden die Beatpoeten aus Hamburg fette Beats und schnelle Texte beitragen. Wer wird der Nachfolger der bisherigen Trilogie-Sieger Renato Kaiser, Simon Chen und Kilian Ziegler? Vorreservation von Vorteil unter tickets@artig.ch Mehr Infos unter www.artig.ch
Am Samstag, 7. November taufen Funky Brotherhood zusammen mit Freda Goodlett ihren neuen Tonträger „Superstone“ in der Schützi Olten. Die Zeiten, als Funky Brotherhood eine reine Funkband waren, sind längst passé. Stilistische Offenheit triumphiert auch auf „Superstone“, auf dem die Band ihre Vielseitigkeit unter Beweis stellt. Egal ob Pop, Soul, Blues, Rock oder Funk: Das Feeling stimmt. Ein zünftiger Bläsersatz gibt den Ton an und Sängerin Freda Goodlett präsentiert ihre enormen stimmlichen Facetten und Nuancen, Song für Song. Die Band wird zweifelsfrei beweisen, weshalb sie seit zehn Jahren erfolgreich Konzerte spielt. Vor und nach dem Konzert werden DJ Kilicious (Smoove Groove DJ Crew) und DJ Pineapple Juice alles daran setzen, die Konzertbesucher bei Tanzlaune zu halten. Einem weiteren unvergesslichen Abend in der Schützi mit ausgelassener Stimmung steht nichts mehr im Weg. Tickets: Starticket.ch, Schreiber Olten Reservationen: bro@bromusic.ch www.bromusic.ch www.schuetzi.ch
Olten kennt Dr. Walter B. Grünspan aus der Late Night Show NACHTFIEBER. Dort ist er für die Videobeiträge zuständig. Zum ersten Mal tritt er nun live und alleine vor ein öffentliches Publikum. Eine Schweizer Premiere! Dr. Walter B. Grünspan ist ein liebenswürdig verwirrender Bundesangestellter aus Bern und referiert über alles und mehr. Er ist Wortspieler, Fachperson, Philosoph und genauer Beobachter seines nachhaltig karierten Umfeldes. Er ist allen Themen gewachsen und versteht es, sein Publikum scharfzüngig zu begeistern. Passende Unworte findet er wie Herr Merz die Fettnäpfe. Feinfühlig erläutert er an den Haaren herbeigezogene Probleme und besticht mit politischen Analysen. Er spricht alleine für alle, die ihm zuhören, Lust haben auf feinsinnigen Humor und des Schenkelklopfens überdrüssig sind. Das Publikum erwartet an diesem vielleicht einmaligen Abend ein erheiternder Streifzug durch die verschrobene Gedankenwelt eines genauen Schweizbetrachters.
Rafael Hasler, gespielt von Michael Finger hat den grossen Traum, Musiker zu werden. Er will total leben und/oder total sterben! Weil zwischen Rafaels Wunsch und seiner Wirklichkeit eine grosse Diskrepanz existiert, wird er zum Psychiatriefall. In der Welt zwischen weissen Kitteln und Psychopharmaka entdeckt er wider Erwarten, wonach er lange gesucht hat... 04. - 06.11. Night Train (China/F 2008; Regie: Yinan Diao) Die 30-jährige Wu Hongyan arbeitet als Henkerin „für“ zum Tode verurteilte Frauen. Parallel dazu führt sie ein Leben zwischen Liebesabenteuer und Partnervermittlungsagentur. Bis sie auf Li Jun trifft, den Ehemann einer Hingerichteten. Ohne zu wissen wohlverstanden. 07. - 09.11. Los lunes al sol (Sp/F/I 2004; Regie: Fernando León de Aranoa) Bedeutet Arbeitslosigkeit, dass man die Montage an der Sonne verbringen kann? Das Leben von Santa (Javier Bardem!), Lino und José ist vielmehr ein Kampf um das tägliche Überleben und gegen die Hoffnungslosigkeit. Die drei begegnen sich wöchentlich auf dem Weg zum Arbeitsamt auf der Fähre...
07
Die lustigen Weiber von Windsor // Komödie von William Shakespeare Theater des Ostens Berlin/Schlote STADTTHEATER OLTEN www.stadttheater-olten.ch So. 15. November 2009 19:00 - ca. 21:30 Uhr 18:30 Uhr Werkeinführung durch Madeleine Schüpfer
10 Jahre Olten Swing Society // KULTURZENTRUM SCHÜTZI www.jazzinolten.ch www.oltenswingsociety.ch
Klettern mit Ueli Steck // „CHILESCHTÄGE“ STADTKIRCHE OLTEN
Fr. 13. November 2009 Türöffnung/Bar: 19.30 Uhr Konzert: 20.30 Uhr Big Band Gala: Swing – Latin – Funk
Do. 12. November 2009 ab 11.30
Graziella Rossi // Penelopiade
Der Industrie- und Handelsverein Olten und Umgebung bringt die ergas / SAC Kletterturm-Roadshow nach Olten. Programm ab 11. 30 Uhr Kletterturm – Roadshow: Klettern unter prof. Betreuung für alle ab 16.30 Uhr Autogrammstunde mit Ueli Steck und musikalische Umrahmung durch B-Shakers 17.00 Uhr Showklettern Ueli Steck am erdgas <+> SAC Kletterturm 18.00 Uhr Vortrag Ueli Steck <<Peak Performance>> am IHVO-Herbstanlass im Stadttheater Olten.
Seit nunmehr zehn Jahren gibt es die „Olten Swing Society“, ein Haufen Enthusiasten, der es schafft, entgegen allen Trends eine 20köpfige Jazz Big Band am Leben zu erhalten. Die Band-Mitglieder sind Profis oder ambitionierte Amateure und suchen in dieser Band nur eines: Spass am Musik machen im grossen Format. Gespielt wird, was gefällt oder was beim Publikum gut ankommt. Viele bekannte Oltner Musiker haben die Band geprägt und spielen zum Teil auch heute noch mit. Zum Geburtstag leistet sich die Band ein edles Programm mit illustren Gästen: traditioneller Swing im Stil von Michael Bublé oder Frank Sinatra (Vocals: Katharina Maria Ritzel und Jürg Aeberhard), Latin-Sound von Tito Puente bis Carlos Santana sowie ein ausgewachsenes Funkund Soul-Set mit mitreissenden Solo-Eskapaden. Walter Vonarburg, Roger Flury, Rolf Nyffeler, Simon Spiess, Karin Grob (Saxes), Stefan Hodel, Daniele Fabbro, Damian Locher, Reiner Deponte (Posaunen), Thomas Sutter, Reto Spiegel, Beni Schlapbach, Marc Bachmann, Röbi Flück (Trompeten), Beat Gersbach (p), Cyrill Wangart (git), Viktor del Ponte (b), Martin Dürrenmatt (perc), Fabian Gaberthüel (perc), Philipp Klay (dr)
THEATERSTUDIO OLTEN www.theaterstudio.ch Fr 13.November 2009, 20.15 Uhr Sa 14.November.2009, 20.15 Uhr
Der Mythos von Penelope und Odysseus in einer packenden Inszenierung nach dem gleichnamigen Roman der kanadischen Autorin Margaret Atwood. Penelope wartete 20 Jahre lang treu daheim auf Ithaka, bedrängt von den Freiern, bis Odysseus nach Krieg und Irrfahrten, die sich überwiegend bei schönen Frauen abspielten, nach Hause kam. Das sollen wir glauben, meint der Dichter Homer. Atwood dagegen zerpflückt die Mythen und entlarvt Odysseus als skrupellosen Hochstapler. Mit der grossartigen Schauspielerin Graziella Rossi als Penelope und Klaus Henner Russius als Erzähler. Eine Koproduktion von RossiRussius, ThiK Baden, Theaterstudio Olten.
Falstaff macht Frau Page und Frau Fluth zugleich Liebesanträge, allerdings nicht aus Leidenschaft, sondern weil er glaubt, so an ihr Geld kommen zu können. Doch die gewitzten Frauen haben ihn bald durchschaut und beschliessen ihn für seine Vermessenheit ebenso zu bestrafen, wie Frau Fluths Mann für seine Eifersucht. So sorgen die beiden Damen dafür, dass Falstaff bei jedem Stelldichein gestört wird. Er muss sich vor dem unvermutet heimkehrenden Gatten unter einem Haufen schmutziger Wäsche verbergen, wird in die Themse geworfen und - als alte Frau verkleidet - sogar verprügelt. Schliesslich überreden sie den nach wie vor von seiner Unwiderstehlichkeit überzeugten Falstaff dazu, zu einem weiteren Rendezvous verkleidet bei einer Eiche zu erscheinen. Sie planen, dass ihre als Elfen und Kobolde verkleideten Kinder Falstaff so lange quälen sollen, bis er seine unehrenhaften Absichten zugibt und so zum Gespött in Windsor wird… Eine herrliche Komödie, mit Riesenerfolg mehrfach vertont und zu Weltruhm gebracht! Beste Voraussetzungen also für einen grossen unterhaltsamen Abend mit dem Theater des Ostens Berlin, welches in den letzten Saisons u.a mit dem „Schimmelreiter“ und „Der Name der Rose“ für eindrückliche Schauspielaufführungen zeichnete. Mit Dieter Wien als Falstaff, u.a. Regie: Vera Oelschlegel
Federica de Cesco // BUCHHANDLUNG SCHREIBER www.schreibers.ch Mi. 18.November 2009 20 Uhr
Rockerbuebe // STADTTHEATER OLTEN www.stadttheater-olten.ch Do. 19. November 2009 Eine Komödie mit Musik von Ulrike Bliefert. Regie: Stefan Jäger
Nachtbilder & Paradiesgärten // KUNSTMUSEUM OLTEN www.kunstmuseumolten.ch Ausstellungen Kühne/Klein & Notturno bis 22. November
INKED
mit Stefan Gubser, Hanspeter Müller-Drossaart, Laszlo I. Kish, Andrea Zogg
Hauptgasse 25, 4600 Olten Reservierungen unter 062 558 85 53 oder info@kreativamt.ch Fr. 28. November 2009
Die beliebte Kinder-und Jugendbuchautorin wird dieses Mal aus ihrem neuen Roman „Das Haus der Tibeterin“ vorlesen, ein Roman für Erwachsene also. Eine Platzreservation empfiehlt sich. Wir freuen uns auf Sie! EINE FRAU TRÄUMT VON DER HEIMAT – TIBET … Nur wenig bedeuten der jungen Architektin Dolkar ihre Wurzeln, die im fernen, geheimnisvollen Tibet liegen. In der Schweiz aufgewachsen, erlebt sie zwar die buddhistischen Traditionen ihrer Familie, aber nie, niemals spricht Sonam, ihre Mutter, von der Heimat und ihrem Weg ins Exil. Erst als Dolkar von den schrecklichen Narben auf dem Körper ihrer Mutter erfährt und sie zur Rede stellt, öffnet sich Sonam und gesteht ihrer Tochter, dass sie vor ihrer Flucht aus Tibet von chinesischen Soldaten misshandelt wurde.Zaghaft erwacht die Vergangenheit, gleichermaßen glanzvoll und erschreckend, in den Erzählungen der Mutter. Doch viele Fragen bleiben unbeantwortet. Für Dolkar gewinnt die Gestalt ihrer Urgroßmutter Longsela, die als geachtete Juwelenhändlerin einst auf ihrem Pferd ganz Tibet durchstreifte, mehr und mehr an Bedeutung. Entschlossen, die wahre Geschichte ihrer Familie zu ergründen, reist Dolkar nach Lhasa. Doch welche Antworten wird sie dort finden? Authentisch, dramatisch und leidenschaftlich.
Live in concert Boppin B (D) //
1982: Während Nicole sich mit «Ein bisschen Frieden» den Grand Prix erkämpft und Michael Jackson mit «Thriller» alle Charts stürmt, gelingt der unbekannten Schweizer Band «Falling Rocks» mit dem Hit «Wo chiemetmer ou härä?» der Durchbruch. Über Nacht sind sie ganz oben: Plattenvertrag, Videoclip, Openairs und eine eigene Tournee. Doch während der Tour eskalieren die schwellenden Eifersüchteleien und Machtkämpfe - es kommt zum Eklat: Die Bandmitglieder zerstreuen sich in alle Windrichtungen. Jetzt sind die harten Jungs von damals um die 50. Längst passen sie nicht mehr in ihre Lycra-Leggings. Doch auch wenn das Styling dem Zeitgeist und der Leibesfülle anpasst wird: Ein Revival-Konzert? Kann das gut gehen?
In der Ausstellung Notturno * Bilder der Nacht regiert die Dunkelheit. Regie führt als Hauptprotagonistin jedoch das Licht. Um Fragen seiner Darstellung und Wirkung kreisen die Exponate. In einem assoziativen Bilderreigen geben Werke aus Museumsbesitz und Leihgaben Einblick in die lange Tradition des Nachtstücks und akzentuieren die zeitgenössische Beschäftigung mit dem Thema. Silberner Mondschein, tanzende Lichtreflexe und funkelnde Sternenzelte verströmen einen Hauch von Verzauberung und Geheimnis. Unbehagen macht sich breit, wo im Dunkeln nur Schemenhaftes, Imaginiertes hervortritt, wo sich Abgründe auftun und Alpträume wüten. Dazwischen verkehren grell erleuchtete Grosstadtnächte die Nacht zum Tag. Das Basler Künstlerpaar Hendrikje Kühne / Beat Klein zeigt unter dem Titel „wo sie herkommt, singen die Vögel schöne Lieder“ grosse Collagen, Installationen und Videoarbeiten. Leitmotiv ist die Landschaft. Bildelemente aus Reiseprospekten und Postkarten fügen sich zu irritierend schönen, aber brüchigen Paradiesvisionen, die Kritik an der Bilderflut in unserer Gesellschaft erkennen lassen und zugleich an das visuelle Gedächtnis der BetrachterInnen appellieren. Öffnungszeiten: Di–Fr 14–17 Uhr ; Do 14–19 Uhr ; Sa/So 10–17 Uhr
Boppin’B überzeugt heute mit einem vollkommen eigenen Stil, der seinen Ursprung im Rock’n’Roll der fünfziger Jahre hat, aber durch Ska, Swing, Rockabilly, Punk und Pop zu einem eigenständigen Sound wird. Dazu kommen die Coverversionen moderner Popsongs im Boppin’BStil, ein Bestandteil des Programms, den die Band bereits 1990 mit der CD ‚The Look’ und der gleichnamigen Coverversion des Roxette-Titels begonnen hat. Sehr viel Wert legen die fünf Musiker aber vor allem auf ihre Eigenkompositionen, die in englischer und deutscher Sprache geschrieben werden. Obwohl Boppin’B häufig im TV und Radio präsent sind, ist die wahre Heimat der Band eindeutig die Bühne. Das ist nach bislang über 4000 Auftritten auch kein Wunder. Die unglaubliche, teils sehr artistische Show der Band ist stets der Musik untergeordnet und besticht vor allem durch die enorme Spielfreude und Energie. Damit gehört Boppin’B mit Sicherheit zu einem der besten Live-Acts der heutigen Zeit.
JAZZKULTUR OLTEN PRÄSENTIERT
Sandro Schneebeli // Hammond Trio CAVEAU DU SOMMELIER www.caveau-olten.ch www.jazzkultur.ch
THE MARTINEZ BROTHERS //
Sa. 28. November 2009 Beginn 21 Uhr Eintritt: 25.— Member Jazzkultur Olten: 20.--
DJs: THE MARTINEZ BROTHERS (NYC), THE ESSENTIALS, CLAUDIO CARRERA, JOE VANNI, CLAUDIO TERMINUS CLUB www.terminus.ch Sa. 28. November 2009
Es gibt hierzulande nur ganz wenige Jazzgitarristen, die den Blues so verinnerlicht haben wie der junge Tessiner Sandro Schneebeli. Alles, was Schneebeli unter die Gitarre kommt, wird von diesem Glanz und dieser urtümlichen Kraft erfüllt, die Jazz und Rhythm&Blues in Bauch und Beine fahren lässt. Zudem verfügt Sandro Schneebeli über viel persönlichen Geschmack und ein hervorragendes Timing. Mit Richard Pizzorno (Hammond Organ) und Daniel Aebi (Drums) fand Sandro Schneebeli nicht nur zwei mit allen Wassern gewaschene seelenverwandte Mitmusiker, sondern auch die optimale Instrumentierung für diesen souligen und erdigen Sound: Kein anderes Instrument vermag die halbakustische Jazzgitarre so vielseitig kraftvoll und sanft zugleich zu begleiten wie die gute alte Hammond Orgel. Mit mitreissenden Solis vermögen indes auch die Ausnahmekönner Richard Pizzorno und Daniel Aebi zu glänzen. Sie haben in unzähligen kleineren und grösseren Formationen und Tourneen durchs In- und Ausland ihr Handwerk gründlich gelernt und sind deshalb auch in der Lage, jede Idee sofort musikalisch umzusetzen. Das Repertoire der Band umfasst nebst weniger bekannten Jazzstandards viel Blues, Soul, Funk und Latin, einiges auch aus eigener Feder. Legt die Band erst mal los, verwandelt sich jeder noch so grosse - kleine sowieso - Club in einen Hexenkessel, aus dem kein Zuhörer vor dem letzten Ton entkommen kann und will.
Nosferatu // Stummfilm mit Live-Musik KINO LICHTSPIELE www.jazzinolten.ch www.lichtspiele-olten.ch Sa. 28. November 2009 Türöffnung/Bar: 19.30 Uhr Filmstart: 20.30 Uhr
Konzert // CD-Taufe MACY //
Günter A. Buchwald spielt zu Murnaus Stummfilmklassiker „Nosferatu“
SPECIAL GUEST SPENCER VARIO BAR www.variobar.ch Sa. 28. November 2009
Die Oltner Band MACY besticht mit eingängigen Popsongs und berührenden Geschichten. Die einzigartige Stimme und die immer wieder auftauchenden Bläserlinien verleihen dem Ganzen eine ganz persönliche Note. MACY wird an diesem Abend ihr Debutalbum „Calling Out“ taufen, welches seit anfangs Oktober in den Läden steht. Als Special Guests ist die Badener Band SPENCER eingeladen, sie überzeugen mit frischem und kompaktem Britrock. www.macymusic.ch www.spencer.ch
Die beiden Brüder Steve (20) und Chris (17) haben innerhalb des letzten Jahres ihren Namen an so manche Clubtür geschrieben, und das nicht nur in ihrer Homebase New York, sondern auch in Europa und der ganzen weiten Welt. Aufgewachsen in Upstate New York in einer musikalischen Familie, kamen sie über ihren Vater, einen einstigen Stammgast der legendären Paradise Garage, mit elektronischer Musik in Verbindung. Entdeckt vom „Genius of House“, Dennis Ferrer, kam mit ihrer ersten Single „My Rendition“ gleich der weltweite Durchbruch für die zwei Youngster. Die Gigs der Beiden sind sehr selten, da sie noch die Schulbank in Amerika drücken. Deswegen ist dieser Event am 28. November im Terminus nicht zu verpassen!
Der Pianist, Geiger und Komponist Günter A. Buchwald gehört zu den Pionieren der internationalen Stummfilm-Renaissance und gilt heute als Meister dieses Genres. So hat er inzwischen mehr als 1300 verschiedene Stummfilme begleitet! Seine Stilvielfalt und sein Improvisationstalent machen ihn weltweit zu einem gefragten Filmbegleiter und Duopartner. Der deutsche Stummfilm „Nosferatu - Eine Symphonie des Grauens“ des Regisseurs Friedrich Wilhelm Murnau aus dem Jahr 1922 gilt als einer der ersten „Horrorfilme“ überhaupt. Er war Vorläufer einer Unzahl von Dracula- und Frankenstein-Verfilmungen. Günter A. Buchwald besitzt die grosse Begabung, diesen Film nicht nur zu begleiten, sondern ihm durch sein Spiel eine zusätzliche Dimension zu verleihen.
WORÜBER WÜRDEST DU GERNE EINEN FILM DREHEN UND WIE WÜRDE DIESER HEISSEN? Die Frage von Kilian Ziegler & Claude Hurni (Fotos) NOEMI KELLER (20), Olten „Bei meinem Film wäre der Name Programm: Nono auf der Suche nach dem grössten Mann der Welt“
MIRJAM ACKERMANN (17), Olten „Eine Dokumentation über Leute, die Umfragen machen müssen“ Titel: „Das schwere Leben der Umfragenden“
PETER SMITH (68), Grosswangen „Darüber, was das Leben für die Menschen bedeutet“ Titel: „Jesus comes soon“
FAMILIE SCHNEEBELI, Tösstal „Unser Film würde von Wohngemeinschaften älterer Leute handeln“ Titel: „Kurzweiliges Altern“
ROLF GLATZ (49), Aarburg „Ich möchte gar keinen Film drehen“
SACHA FOLCHETTI (26), Olten „Über Olten und die Leute, die in der Nacht durch die Gassen schleichen“ Titel: „Oltens Nachtleben“
RAINER AMMAN (24), Olten „Ich würde einen Film über die Rosengasse drehen“ Titel: „Panzeri macht Freudensprünge“
NATASCHA MAUERHOFER (25) & STEFAN MAUERHOFER (28), Olten „Wir würden einen Dokumentarfilm über die Serengeti und deren Tiere realisieren“ Titel: „Afrika hautnah“
NICOLA VOGT (14), Winznau „Gerne würde ich einen spannenden und lustigen Actionfilm produzieren, ähnlich wie ‚Ocean’s eleven’“ Titel: „Einbruch im Casino Royal“
DOMINIK KIEFER (17), Trimbach „Über die Höhen und Tiefen einer Eishockeykarriere“ Titel: „Der Aufstieg“
11
AM LIEBSTEN IN DIE FERIEN Im Gespräch Im Gespräch ist KOLT mit Menschen, welche die Stadt Olten aus einem ganz bestimmten Blickwinkel wahrnehmen – nämlich von ihrem Arbeitsplatz aus. Manche pendeln nach Olten, andere verlassen Olten berufsbedingt. KOLT spricht mit jeweils vier Personen aus einer in Olten ansässigen Branche. Die erste Serie bilden Mitarbeitende des wohl typischsten Unternehmens unserer Stadt: die SBB.
KURT BIELSER IST ZUSTÄNDIG FÜR DIE FÜHRUNG UND BETREUUNG DES LOKPERSONALS VON OLTEN UND AARAU. von Matthias Sigrist und Claude Hurni (Fotos)
Der Traumberuf vieler Kinder ist Lokomotivführer. Was war Ihr Traumberuf als Kind und wieso? Mein Traumberuf war Bäcker, da ich Kuchen, Cremeschnitten etc. über alles liebte. Oder Pfarrer, weil ich damals dachte, dass man als solcher nur sonntags arbeiten müsse. Arbeiten Sie nun in Ihrem Traumberuf? Ja, meine Funktion als CLP (Chef Lokpersonal) bringt grosse Abwechslung und verlangt Organisationstalent sowie Freude am Gespräch mit Menschen, was alles meinem Naturell entspricht. Was bedeutet Ihnen die SBB? Viel! Mit zunehmendem Umweltbewusstsein hat ein Unternehmen wie die SBB einen sehr grossen Stellenwert und eine enorme Wichtigkeit im öffentlichen Verkehr. Ich bin stolz auf dieses Unternehmen, welches täglich seine hohe Sicherheit und Pünktlichkeit unter Beweis stellt.
Wie kamen Sie zur SBB? Das ist Familientradition. Schon mein Vater arbeitete als Lokführer, noch zu Dampflokzeiten, bei der SBB. Fahren Sie gerne Zug? Wenn ja, was mögen Sie daran? Sehr gern. Ich schätze den Service eines „Privatchauffeurs“, welcher mir erlaubt, entspannt mein Ziel zu erreichen, ohne mich im meist hektischen Strassenverkehr zu ärgern. Welchen Bezug haben Sie zur Stadt Olten? Olten ist meine Heimat. Hier bin ich geboren, verbrachte ich meine Kindheit, absolvierte ich die Schulen und Ausbildungen und hier arbeite ich noch heute. Was gefällt Ihnen gut oder leider weniger gut an Olten? Gut gefällt mir die Kleinstadtatmosphäre, wo man sich noch kennt. Weniger gut finde ich, dass immer häufiger Geschäfte in die grossen
Zentren abwandern und die Stadt so entvölkert wird. Olten ist bekannt als EisenbahnKnotenpunkt der Schweiz. Beeinflusst diese Tatsache Ihre Arbeit in irgendeiner Weise? Ja, aufgrund dieser Tatsache befindet sich mein Arbeitsplatz hier. PERSÖNLICHES Wohin reisen Sie mit dem Zug am liebsten? Am liebsten in die Ferien! Zum Beispiel ins Engadin, wo wir unsere Skiferien verbringen, oder nach Zürich, um unseren dort lebenden Sohn zu besuchen. Mit welcher Persönlichkeit möchten Sie gerne einmal im Bahnhofbuffet Olten etwas trinken? Mit Andreas Meier, unserem CEO, um mich mit ihm über offene Fragen bezüglich der Zukunft des Arbeitsplatzes SBB zu unterhalten.
Name Kurt Bielser Funktion bei SBB/Abteilung Chef Lokpersonal P-OP-ZF-Mitte Bei der SBB seit 1. Nov. 1974 Wohnort Boningen/SO Alter 57 Zivilstand/Kinder Verheiratet, 2 Söhne
Mit dem Erweiterungsneubau der Fachhochschule wird Olten bald eine Studenten-Stadt. Was muss Olten unternehmen, damit sich die vielen neuen Studierenden bei uns wohl fühlen und Olten als Hoch-Bildungsstätte wahrgenommen wird? Von Links bis Rechts Myriam Frey Gemeinderätin Grüne Olten
Lea von Wartburg Gemeinderätin, SP Olten
Ob die Fachhochschule in Olten der Stadt das Image einer BildungsHochburg verleihen kann, hängt für mich in erster Linie einmal von den Lehrinhalten ab. Die Konkurrenz ist gross und ich hoffe natürlich, dass sich die Schule in ihrer erweiterten Form überregional einen Namen schaffen wird.
Der Erweiterungsneubau der Fachhochschule ist eine grosse Chance für Olten. Mit der Erstellung des langgezogenen, 3-stöckigen Komplexes wird die Stadt eine architektonische Aufwertung erfahren – gerade die rechte Aareseite ist in dieser Hinsicht bisher noch ziemliches Brachland.
Dennoch: für angehende Studierende, die sich aller guten Inhalte zum Trotz mit der Wahl einer geeigneten Fachhochschule schwertun, könnte die Stadt mit ein paar klugen Massnahmen das Zünglein an der Waage spielen. - Von der Fachhochschule ist es ein Katzensprung an die Aare.
Die Stadt hat mit der Attraktivierung des Aareraums die Möglichkeit, sich den Studierenden beispielsweise zur Mittagszeit von ihrer schönsten Seite zu zeigen. Vielleicht bekommt beim Picknick auf dem Wildsauplatz ja jemand Lust, sich permanent in Olten niederzulassen?
xis für Gartenbeizen eine lebendige Stadt vor Augen haben, statt sich durch Beschwerden Einzelner ins Bockshorn jagen zu lassen. Dem schulterzuckenden Verweis auf das geltende Recht möchte ich entgegenhalten, dass sich Gesetze mit etwas politischem Willen durchaus auch ändern lassen. Am effektivsten liesse sich meiner Meinung nach der Fachhochschulstandort Olten aber mit den folgenden beiden Massnahmen aufwerten: - Fortschrittliche Tagesstrukturen! Wie verlockend wäre doch die Aussicht auf ein Studium ohne den täglichen organisatorischen Albtraum, den Eltern in Ausbildung erleben. Ausserdem dürften viele ansässige Mütter oder Väter unter diesen Voraussetzungen ein Studium überhaupt erstmals in Erwägung ziehen. Und das kann ja nur positiv sein für unsere Stadt.
- Günstige Unterkünfte fördern das studentische Zusammenleben und verleihen Olten das Flair einer Bildungsstadt.
- Der Ostausgang des Bahnhofs ist ein totaler Murks. Eine vernünftige Alternative zum früheren Ausgang beim Gleis 12 wäre wünschenswert, gerade angesichts steigender Frequenzen. - Es ist sicher nicht nur für Studentinnen und Studenten befremdlich, dass auf dem „Platz der Begegnung“ Begegnungen nach 19 Uhr nur noch sehr eingeschränkt möglich sind. Die Stadt sollte in ihrer Bewilligungspra-
Der minimale Energieverbrauch des Gebäudes sollte zudem ein Vorbild für andere Neubauten in der Stadt Olten sein. Das künftige Fachhochschulgebäude wird den Minergie-Standard mehr als erreichen – was übrigens auch im Wettbewerbsprogramm als Minimalanforderung festgelegt war. Olten kann von diesem Neubau und den vielen Studierenden profitieren. Die Stadt muss jedoch auch etwas bieten, um als Bildungsstätte, aber auch als Ort zum Wohnen, Arbeiten und Verweilen attraktiv zu sein.
Wir müssen uns darum bemühen, dass der Bahnhof und der kurze Weg zur Fachhochschule nicht das einzige ist, was diese jungen Menschen von Olten sehen, vielleicht sogar sehen wollen – obwohl natürlich die Nähe zum Bahnhof ein grosses Plus im Standortmarketing ist. In Olten soll man nicht nur ein-, aus- und umsteigen, sondern auch mal einen Halt einlegen.
myriam.frey@bluemail.ch
Dazu braucht es Plätze und Orte, auf denen es sich verweilen, begegnen,
entspannen lässt. Die Attraktivierung des Aareraums ist in dieser Hinsicht ein wichtiger Aspekt, ebenso die Schaffung einer Begegnungszone in der Innenstadt mit einem verkehrsfreien Munzingerplatz. Die Verkehrswege für Fussgängerinnen und Velofahrer müssen aufgewertet werden. Die Umgestaltung des hinteren Bahnhofausganges ist ein Muss. In diesem Zusammenhang sind auch attraktive und sichere Verbindungen zur Innenstadt nötig, z.B. über den neuen Fussgängersteg. Ein weiterer wichtiger Aspekt ist die Bereitstellung von günstigem und schulnahem Wohnraum für Studierende. Nötig ist zudem ein aktives Standortmarketing, damit sich in Olten ein studentengerechter Laden-, Dienstleistungs- und Beizenmix ansiedeln kann. Ein abwechslungsreiches kulturelles Angebot ist ein weiterer Faktor. Die SP findet es zudem nicht gerade studierendenfreundlich, wenn die Beizen um 19 Uhr ihre Aussenwirtschaft schliessen müssen. Schliesslich setzt sich die SP auch für die Wiedereinführung des Nachtbusses für die Region Olten und die Gewährleistung der Sicherheit ein. Viele dieser Projekte (Attraktivierung Aareraum, Begegnungszone Innenstadt, Aufwertung BahnhofHinterseite) sind bereits angelaufen. Die SP fordert nun, dass sich die Stadt nicht vor der Umsetzung scheut und am Ende eine halbherzige Mittelmass-Lösung präsentiert. Um Olten für Studierende attraktiv zu machen, sind aber auch die Gewerbetreibenden, die Kulturschaffenden oder die Sportvereine gefordert. Nützen wir diese Chance! lea.vw@bluewin.ch
13
Simon Haller Gemeinderat, Grünliberale Olten
Daniel Probst Präsident, FdP Olten
Der Neubau der Fachhochschule auf der rechten Stadtseite verstärkt zwar Oltens Status als Bildungsstandort. Ob unsere Stadt damit zur Studentenstadt wird, ist jedoch eine ganz andere Frage.
Die drei in Olten ansässigen Hochschulen für soziale Arbeit, für Angewandte Psychologie und für Wirtschaft gehören zu den führenden in der Schweiz. Mit ihrer regionalen, nationalen und gleichzeitig internationalen Ausrichtung bringen die Hochschulen Impulse für die Region Olten und umgekehrt. Rund um den Bahnhof entsteht durch den Neubau ein Lernzentrum. Die Nähe der Hochschulen zum Bahnhof ist ein grosser Vorteil, weil Olten durch seine zentrale Lage noch interessanter für Studenten aus den Grossregionen Basel, Bern, Luzern und Zürich wird. Allerdings besteht auch die Gefahr, dass die Hochschulen vor allem zu Pendlerschulen werden und man die Studenten nur rechts der Aare antreffen wird. Olten wird deshalb nicht von alleine eine Studentenstadt, sondern muss aktiv etwas dafür tun. Wie kommt Olten bei den Studierenden vom Pendlerimage weg oder wie entwickelt Olten Anziehungskraft als Studentenstadt? Die Antwort auf diese Frage suchten wir bei den Betroffenen, den pendelnden Studenten und Dozenten selbst. Zuerst einmal zeigt sich erneut, wie wichtig die zentrale Lage von Olten ist. Als ersten Wunsch äusserten die Betroffenen, dass die guten Zugsverbindungen bleiben oder sogar noch besser werden. Die Stadt muss sich also bei den SBB weiterhin mit allen Kräften für beste Verbindungen einsetzen. Was aber kann Olten tun, damit die Studierenden und Dozenten nicht noch mehr pendeln, sondern in Olten bleiben? Die Antwort:
Solange die allermeisten Studierenden der Fachhochschule von Olten vor allem den Weg vom Bahnhof ins Klassenzimmer kennen, wird Olten zwar Fachhochschulstandort sein, nicht aber zur Studentenstadt werden.
Damit es soweit kommen kann, muss es gelingen, eine stattliche Zahl der Studierenden zu Einwohnerinnen und Einwohnern der Stadt zu machen. Das wiederum bedingt für das Studentenbudget erschwinglichen Wohnraum in der Stadt. Denn der Anteil der Studierenden, welche noch im Elternhaus wohnen, stieg in den vergangenen Jahren stetig an. Die Gründe dafür liegen auf der Hand: Die finanzielle und zeitliche Belastung der vier eigenen Wände ist ungleich höher als das Leben bei den Eltern. Doch welches Interesse hat denn die Stadt, dass die Studierenden auch hier leben? Studierende zahlen keine oder kaum Steuern und machen dafür überdurchschnittlich viel Lärm. Sie sind also auf den ersten Blick kaum attraktiv für die „Wohnstadt“ Olten. Wer längerfristig denkt und die Erwünschtheit von Einwohnerinnen und Einwohnern nicht primär am (momentanen) Steuerauskommen und den Lärmemmissionen misst, stellt rasch fest, dass es
für Oltens Entwicklung von grosser Bedeutung ist, dass es gelingt, möglichst viele der Studierenden als Einwohner nach Olten zu holen.
Studierende sind die guten Steuerzahler von morgen. Unsere Stadt bietet durch die optimale Anbindung an den öffentlichen Verkehr eine grosse Auswahl von rasch erreichbaren Arbeitsorten in der halben Schweiz. Wer bereits als Studentin die Vorzüge von Olten erfahren durfte, wird auch beim Einstieg ins Erwerbsleben eher hier wohnhaft bleiben. Jede Studentin und jeder Student, welche(r) hierher zieht, ist langfristig eine potentielle Einwohnerin oder ein Einwohner der Stadt. Es dürfte um ein Vielfaches einfacher sein, eine Oltnerin oder einen Oltner in der Stadt zu halten, als jemanden als neuer Einwohner in die Stadt zu holen. Ein Inidiz dafür: Die Zahl der Pendler nach Olten ist heute wesentlich grösser als diejenige der Leute, welche Olten am Morgen zum Broterwerb verlassen. Auch das ist eine Folge der vielgelobten Anbindung an das öffentliche Verkehrsnetz. Unserer Stadt täte etwas mehr studentischer Betrieb gut. Neben einer besseren Anbindung der Fachhochschule an die Aare und die linke Stadtseite braucht es dafür in Olten vor allem genügend günstigen Wohnraum für Studierende. Orte wie beispielsweise die untere Rosengasse oder die Römerstrasse mit ihren Altbauwohnungen sind deshalb für die strategische Positionierung der Wohnstadt Olten ebenso bedeutsam wie die vielzitierten Baulandreserven am Stadtrand. simonhaller@gmx.ch
Olten muss ein Umfeld bieten, dass nach langen, anstrengenden Studientagen davon abhält, möglichst rasch
nach Hause zu kommen oder sogar motiviert, hier zu wohnen. Um dies zu erreichen, muss Olten zum Verweilen verführen und den Charme einer Studentenstadt ausstrahlen. Es braucht trendige Bars und Lokale rund um den Neubau. Klar ist es nicht Aufgabe der Stadt, diese zu betreiben, aber sie könnte mit zügigen Bewilligungsverfahren und sensibilisierenden Gesprächen mit Immobilienbesitzern und der Bevölkerung Unterstützung bieten. Weiter muss Olten zeigen, dass es ausser dem Bahnhofareal noch viel mehr zu bieten hat. Viele Studierende und Dozenten waren noch nie an der Aare, geschweige denn auf der linken Aareseite in der Badi oder in der der schmucken Altstadt! Zu unattraktiv sind die Winkelunterführung und der Zugang zum Wasser. Die Studenten müssen die Aare und unser historisches Zentrum kennen und schätzen lernen. Dazu muss die Stadt so schnell wie möglich attraktive, oberirdische Fussgänger- und Veloverbindungen realisieren. Der Vorteil: Auch viele Oltnerinnen und Oltner könnten davon profitieren. Der neue Aareraum muss zum Verweilen, Lesen, Studieren und Flanieren einladen, was er heute bei weitem nicht tut. Und schliesslich braucht es natürlich Wohnraum für Studierende und Dozenten. Der Neubau öffnet 2013 seine Pforten. Nun braucht es Taten von privaten Investoren und Architekten. Auch hier kann die Stadt vermitteln und beschleunigen helfen, damit die Vision Studentenstadt Olten ein Stück näher zur Realität rückt.
daniel.probst@swisscom.com
15
SILO 8 SAGT LEBWOHL
ALS KARL’S KÜHNE GASSENSCHAU VOR ZWEI JAHREN MIT IHREM AKTUELLEN PROGRAMM SILO 8 IN DIE DREITANNENSTADT KAM, WUSSTEN WOHL DIE WENIGSTEN OLTNERINNEN UND OLTNER, WAS SIE ERWARTEN WÜRDE. NUN, ZWEI SPIELZEITEN SPÄTER, ZIEHT DIE GASSENSCHAU WEITER IN DIE WESTSCHWEIZ UND HINTERLÄSST UNZÄHLIGE VERZAUBERTE BESUCHER UND GLEICHERMASSEN EIN GEFÜHL DER WEHMUT. Interview und Text von Kilian Ziegler Fotos von Yves Stuber & Claude Hurni
SILO 8, das unübertrieben einzigartige Live-Spektakel unter freiem Himmel, brach alle Rekorde. So wurden in 187 Oltner Vorstellungen 250’000 Zuschauer Zeuge einer imposanten Mischung aus Schauspiel, Musik, Action und unglaublichen Bildern. Inmitten eines Bühnenbildes aus Seecontainern und Metallelementen, kombiniert mit Gestrüpp und Kiesgruben, zeichnet das Stück ein unschönes Zukunftsszenario: SILO 8 ist ein Altersheim, bei welchem die betagten Bewohner ihre Erinnerungen abgeben müssen, in der Hoffnung, ihren Lebensabend unkritisch und zufrieden verbringen zu können. Die Leitung der
Altersresidenz rechnet allerdings nicht damit, dass sich die Insassen mit diesem Zustand nicht zufrieden geben wollen und können, womit das Abenteuer beginnt. Das Stück thematisiert kritisch und auf kreative Weise das Älterwerden und lässt den Besucher über Identität und Erinnerung reflektieren. Jetzt ist SILO 8 in Olten passé und wird wohl kaum von einem seiner Besucher vergessen werden. Die aufwendige Produktion (siehe „Zahlen und Fakten“), welche zuvor zwei Saisons in Winterthur gastierte, wurde innerhalb eines Monats im Eiltempo abgebaut.
Von Ende September bis Ende Oktober wurde die ganze Spielstätte in 45 Lastwagen-Ladungen stückweise von Olten nach St-Triphon (VD) verfrachtet, wo SILO 8 ab Mai 2010 während einer Saison in französischer Sprache aufgeführt wird. Was in Olten abgebaut wurde, wurde direkt nach dem Transport in St-Triphon wieder installiert, effizient und ohne unnötige Zwischenschritte. So wurde beispielsweise der Turmdrehkran, welcher einen festen Bestandteil der Show ausgemacht hatte, gleichermassen in die Abbauarbeiten miteinbezogen. Licht, Ton, Bühne, Pflanzen, Wasser, Elektrik, Wohnwagen, Stapler, das gesamte Bühnenbild und vieles
mehr mussten transportiert werden, was eines immensen Aufwands sowie einer gut geplanten Koordination bedurfte. Es arbeiteten 27 Mitarbeiter acht Stunden täglich, damit das Oltner Gelände wieder so aussah wie zuvor und SILO 8 bald die frankophonen Besucher in seinen Bann ziehen kann. Inmitten dieser aufwendigen Produktion: die Oltnerinnen Catherine Bloch (zuständig für Partnerschaft und Kommunikation) und Simone Meyer (Projektkoordination technischer Auf- und Abbau). Im Gespräch mit KOLT erzählen sie von ihrem Arbeitsalltag, Olten und der Faszination von Karl’s kühner Gassenschau.
Catherine Bloch
Wie seid ihr zu SILO 8 gestossen? Catherine Bloch Im Dezember 2005 kam der SILO 8-Manager Ernesto Graf auf mich zu, da er wusste, dass ich mich im Veranstaltungsgewerbe selbständig gemacht hatte. Er erzählte mir von einem neuen Projekt, für welches er und sein Team jemanden für die Pressearbeit brauchten. Im Neujahr 2006 entschied ich mich, mitzumachen und innerhalb kurzer Zeit konnte ich mich im Team integrieren. Zu Beginn war mein Aufgabenbereich eher klein, dieser hat sich aber mir der Zeit immer mehr ausgebaut. Aufgrund meines Engagements und dem Spass an der Arbeit hatte ich die Chance, viele Aufgaben zu übernehmen, bei welchen ich verschiedene Handlungsfreiräume geniesse. Das schätze ich natürlich sehr. Simone Meyer Ich war schon 2005 beim Aufbau von akua in Würenlos mit dabei. Durch Kollegen hatte ich damals Markus Heller, den
technischen Leiter der Gassenschau, kennen gelernt, welcher fand, ich würde gut in die Truppe passen.
Darauf habe ich mich offiziell als „ChaosManagerin“ bei Karl’s Kühne Gassenschau erfolgreich beworben. 2004 konnte ich berufsbedingt und aufgrund meiner Tätigkeiten für den Vario Club Olten noch nicht einsteigen. Als mich Markus Heller dann ein dreiviertel Jahr später nochmals anrief, konnte ich gar nicht ablehnen. Ich habe dann meinen bisherigen Job gekündigt und war beim Aufbau des Folgeprojekts mit dabei. Im Jahr 2006 bin ich dann richtig eingestiegen, wobei ich beim Auf- und Abbau, sowie während der Saison für die Gassenschau arbeitete. Seither bin ich fester Bestandteil des Teams. Wart ihr stolz, bei einem Projekt
wie diesem mit dabei sein zu können? Catherine Bloch Es mag vielleicht seltsam klingen, aber ich bin mit der Zeit immer stolzer geworden, dass ich ein Teil des Ganzen sein und dabei bleiben durfte. Natürlich braucht es zu Beginn eine gewisse Zeit, um sich innerhalb der Truppe zu integrieren.
Simone Meyer
im Auto einen Karl’s Kühne Gassenschau-Karton mit Gummistiefeln, Hut, und ähnlichem – schliesslich weiss man nie, was passiert. Kann man sagen, dass ihr gar nicht wusstet, worauf ihr euch einlässt? Simone Meyer Das wusste ich wirklich nicht. Allerdings hat es mir bei Karl’s Kühne Gassenschau sofort gefallen. Hier arbeiten coole Leute in einer Atmosphäre zwischen Wohnwagen und Campingplatz.
An der ersten Pressekonferenz fragten sich wohl nicht wenige im Team, was das denn für ein „Zürchertussi“ sei, das für die Gassenschau nun ein bisschen die PR-Kugel schiebt.
So etwas wollte ich immer schon miterleben. Es ist wie bei einem Zirkus, einfach stationärer.
Man muss sich schon positionieren. Ich weiss noch, wie mich meine Teamkollegen fragend anschauten, als ich anfangs mit meinen chicen Schuhen auf dem SILO 8-Gelände erschienen bin. Mittlerweile habe ich
Catherine Bloch Man ist sehr nahe aufeinander, und obwohl man nicht mit allen gleich viel zu tun hat, ist die Grundstimmung sehr familiär. Man lebt und arbeitet zusammen und kennt den Tagesablauf.
HOME & OFFICE Auf fünf Etagen zeigen
NORBERT JUD
20 Räume vielfältige
BASLERSTRASSE 1
Einrichtungsmöglichkeiten,
CH - 4600 OLTEN
die ständig ergänzt
TELEFON 062 207 11 88
und verändert werden.
TELEFAX 062 207 11 89
Wir verstehen Einrichten
www.inside-olten.ch
als Raumgestaltung.
inside@inside-olten.ch
ÖFFNUNGSZEITEN Dienstag bis Freitag 09 –12 und 14 –18 Uhr Samstag 10 –16 Uhr
Ist während der Saison irgendwann eine gewisse Routine eingekehrt? Simone Meyer Ja schon. Während der Saison herrschte ein ziemlich fixer Tagesablauf, jeder hatte sein „Ämtli“, das er durch den Tag so macht. Gegen Abend machte dann jeder seinen Job. Catherine Bloch Bei mir ist es ein bisschen anders, wobei ein Teil meiner Arbeit Routine und ein anderer Teil Vorausarbeit ist. Derzeit bin ich schon seit circa einem halben Jahr mit der SILO 8-Produktion in der Westschweiz beschäftigt. Die Arbeit mit den Vorbereitungen laufen auf Hochtouren, womit mir durch die zeitliche Verschiebung nie langweilig wird. Somit war SILO 8 für dich auch früher zu Ende? Catherine Bloch Ja, aber dennoch war es für mich sehr traurig, als die Spielzeit in Olten zu Ende ging, nur schon aus dem Grund, dass manche Leute das Team danach verlassen haben. Nach vier Jahren Arbeit für das Projekt in der Deutschschweiz blickt man auf eine sehr intensive Zeit zurück, mit welcher viele schöne Erinnerungen verbunden sind. Simone, wie ist dein Rückblick auf die Oltner Spielzeit? Simone Meyer Als mir Markus Heller mitteilte, dass SILO 8 von Winterthur nach Olten gehen würde, dachte ich mir:
Das kann doch nicht sein, jetzt bin ich endlich aus dieser Stadt rausgekommen und nun soll ich schon wieder zurück nach Olten?. Deshalb war meine erste Reaktion, dass ich nicht mitkommen wollte. Markus meinte darauf, dass ich das nicht machen könne, da ich hier
schliesslich daheim sei und die Stadt und Menschen kenne. Somit liess ich mir das Ganze durch den Kopf gehen und habe gemerkt, dass es eigentlich schön ist, mit Karl’s Kühne Gassenschau zurück nach Olten zu kommen, ein guter Gedanke. Catherine Bloch Mir ging es ebenfalls so. Es ist toll, mit einem guten Projekt im Schlepptau zurück nach Olten zu kommen. Ich wurde von vielen Leuten belächelt, als ich von Olten nach Zürich ging und ich musste mich oft rechtfertigen. Dabei war ich immer sehr gerne hier und es war auch schön, hier aufzuwachsen. Somit war es ideal, mit einer einzigartigen Sache nach Olten zurückzukehren. Ausserdem konnte ich der Stadt, die mir nach wie vor am Herzen liegt und in der ich meine Wurzeln habe, etwas zurückgeben. Wie muss man sich euren Arbeitsalltag bei SILO 8 vorstellen? Simone Meyer Während der Saison habe ich ab halb sieben Uhr die Abendkasse besetzt. Die Leute kamen einerseits die reservierten Tickets abholen und andererseits war ich zugleich Informationsbüro für allerlei Fragen: „Wo sind die Toiletten?“, „Wann beginnt die Show?“ oder „Wann fährt der letzte Bus?“. Anschliessend rechnete ich die Kasse ab. Während der Show habe ich bei zwei bis drei Sequenzen bei der Lichttechnik mitgeholfen. Nach der Veranstaltung arbeitete ich an der Bar und danach ging es an die Abschlussarbeiten sowie an das Aufräumen. Catherine Bloch Ich möchte ergänzen, dass Simone einen unglaublichen Job beim Auf- und Abbau gemacht hat, den man als Aussenstehender gar nicht sieht. Sie managt die Leute vor Ort, erstellt Arbeitsverträge, etc. Simone Meyer Ich leite neue Leute an, delegiere und beantworte Fragen. Des Weiteren muss ich gerade
speziell beim Abbau die Arbeitssicherheit im Auge behalten. Beispielsweise beim Tribünenabbau kann mit den schweren Metallelementen viel passieren, man muss auf der Hut sein. So muss ich die Mitarbeiter, wie auch mich selber, gelegentlich daran erinnern, Acht zu geben. Catherine, wie sieht dein Arbeitsalltag aus? Catherine Bloch Bei mir hat die Arbeit für SILO 8 in Olten früher angefangen als bei Simone. Zuerst kümmerten sich das Team und ich um die Platzsuche, wobei wir wussten, dass wir aus marketingtechnischen Überlegungen ins Mittelland gehen wollten. Wir hätten ohne Weiteres ein drittes Jahr in Winterthur anhängen können, was sicherlich gut geworden wäre. Jedoch wäre dies für das Personal eher unvorteilhaft gewesen, schliesslich muss man von Zeit zu Zeit neue Motivation und neuen Antrieb schöpfen. Somit schauten wir uns für einen neuen Standort um.
Aus einer Auswahl von vier Plätzen entschieden wir uns relativ schnell für Olten. Schliesslich ist die Stadt bestens gelegen und hat optimale Bedingungen in Sachen Einzugsgebiet, Verkehrsanbindungen, Parkplätzen, etc. Hier gibt es alles, was wir brauchten. Dann ging es an die Kontaktaufnahme mit den Behörden, an bewilligungstechnische Verfahren, an die Partner-, sowie Sponsorensuche, Medienarbeit und so weiter. Dazu kamen Arbeiten wie etwa die Kommunikation mit den Anwohnern, wobei wir diese zu einem Apéro einluden. Dies kam sehr gut an, da wir sehr unkompliziert und offen für Begegnungen sind. Ausserdem war mein Arbeitsalltag geprägt von
Aufgaben im Bereich Werbung, Presse-Arbeit und der Planung weiterer Angelegenheiten. Gibt es witzige Anekdoten aus der Spielzeit in Olten? Simone Meyer Ich erinnere mich an einen Abend, als ich an der Kasse arbeitete, es sehr stark regnete und es äusserst kalt war. Da kam ein Herr zu mir und fragte mich, wo man sich umziehen könne. Ich erklärte ihm, dass wir zwar keine Garderobe hätten, er sich aber auf den HerrenToiletten umziehen könne.
Darauf meinte er, dass es bei mir in der Kabine sicherlich sehr warm sei, kam zur Türe rein und zog die Hose aus, um sich dann lange Unterhosen anzuziehen. Ich war schlichtweg sprachlos und wusste nicht, wie ich reagieren sollte. Als der Herr seine Hose wieder angezogen hatte, bedankte er sich und ging wieder. Diese Situation war wirklich unglaublich witzig. Catherine Bloch Mir kommen spontan zwei Anekdoten in den Sinn: Zu Beginn unserer Zeit in Olten luden wir die Presse ein, das Karl’s Kühne Gassenschau-Team am Bahnhof zu begrüssen. Diese Aktion stiess auf wenig Interesse, was mich ziemlich nervös machte. Als mich darauf jemand anrief, und mich fragte, ob dieses neue Altersheim wirklich eine richtige Altersresidenz sei, wusste ich, dass wir vielleicht wieder mehr mit Fakten an die Presse mussten. Die andere Geschichte ging so: Einmal reservierte eine Gruppe mit Suchtgefährdeten SILO 8-Plätze. Als wir um sechs Uhr im hiesigen Restaurant ankamen, war der Tisch für die Suchtgefährdeten gedeckt mit Bier und Wein – und es wurde gesoffen. In solchen Situationen kommt man sich manchmal schon etwas blöd vor. Man macht alles macht, um die Leute zufrieden zu stellen und
wird dabei ausgenutzt. Am Schluss mussten wir Wache stehen, damit die betrunkenen Süchtigen nicht von der Tribüne hinunterfielen. Für deren Betreuerin war es aber wichtiger, die Show von einem optimalen Platz aus zu verfolgen... Kommen wir auf Olten zu sprechen. Gibt es neben dem Standort weitere Vorteile der Stadt? Was sind die Unterschiede gegenüber dem vorherigen Spielort Winterthur? Simone Meyer Bei meiner Arbeit an der Kasse hatte ich viel mit Menschen zu tun. Mir ist stark aufgefallen, dass die Leute hier viel freundlicher und auch deutlich dankbarer sind. In Winterthur hörte man Personen sich darüber beschweren, dass zum Beispiel die Getränke zu teuer seien und dann erst noch in Plastikbechern serviert werden. In Olten passierte das nicht, hier waren die Besucher sehr dankbar.
In der Region ist man sichtlich weniger verwöhnt als in Winterthur oder Zürich. Catherine Bloch Die Leute liessen uns hier ihre Wertschätzung sichtlich spüren. Manche Anwohner erzählten uns, dass sie jeden Abend das Feuer auf dem Gelände sahen und somit von zu Hause aus mitfiebern konnten. Die Oltner brauchen jeweils relativ lange, bis sie aus ihrem Schneckenhaus rauskommen. Am Anfang besuchte fast niemand während der Show das Restaurant, gegen Ende der Spielzeit kamen viele Leute zu uns, um etwas zu trinken, bedankten sich und hatten Freude. Auch mit der Stadt Olten herrschte ein unkomplizierter Zugang. Die Stadt hat sich über unseren Standort-Entscheid gefreut und bot uns ihre Unterstützung in Sachen
Bewilligungen oder baulichen Massnahmen. Die Zusammenarbeit war stets fair und unkompliziert. Wie kann die Stadt Olten sowie ihre Bewohnerinnen und Bewohner vom „Erlebnis SILO 8“ profitieren? Simone Meyer Wir konnten zeigen, dass ein solches brach liegendes Gelände sinnvoll genutzt werden kann. Man sollte offen sein für innovative Projekte und diese unterstützen. SILO 8 hat den Platz extrem belebt und den Leuten ein gutes Gefühl mitgegeben. Ich hoffe, die Stadt kann dieses Gefühl mitnehmen, sowie ich auch hoffe, dass sie offen ist gegenüber Menschen mit Initiative, welche ähnliche Projekte lancieren möchten.
Es ist zu wünschen, dass die Stadt versteht, dass man diesen Raum sinnvoll und auf eine schöne Weise bewirtschaften kann, und ihn nicht einfach „verbaut“. Olten ist eine Stadt mit vielen Möglichkeiten, vor allem was die Platzverhältnisse anbelangt. SILO 8 hat schlichtweg alle begeistert. Was ist das Erfolgsrezept, die Faszination des Stücks? Catherine Bloch Das was das Stück einzigartig macht, ist die Mischung aus Wahnsinn, Grösse, Freude und Angst kombiniert mit einem TabuThema, das die Besucher zwingt, sich auf eine gute Art Gedanken darüber zu machen. Die Leute nehmen aus der Vorstellung etwas mit, wie beispielsweise die Erinnerung an das Luftschiff oder an die Motorräder.
Wir hatten viele Rückmeldungen von
Personen, bei welchen Familienmitglieder oder Bekannte gestorben sind. Sie erzählten uns, dass SILO 8 sie sehr berührt hätte und sie sich wünschten, dass die verstorbene Person auch mit dem Luftschiff weggeflogen sei. Karl’s Kühne Gassenschau hat wahrlich etwas Einzigartiges kreiert. Simone Meyer SILO 8 hat die goldene Mischung: Man kann sich schlapp lachen, aber auch viele Tränen vergiessen. Hier treffen gute Dialoge auf schöne Bilder, wobei die ganze Show ein riesiges Spektakel ist. Ich kenne nichts Vergleichbares. Was mich sehr erstaunt hat, ist, dass nach meinem persönlichen Eindruck letztes Jahr vor allem ältere Personen SILO 8 besucht hatten und sich dieses Jahr sehr viele junge Leute und Pärchen das Programm anschauten. Catherine Bloch Dazu kommt, dass SILO 8 nicht nur Intellektuelle anspricht, sondern Menschen „quer durchs Band durch“, und alle ein gutes Feedback geben. Das ist eine sehr schöne Sache! Was glaubt ihr, ist es möglich, dass das von der Gassenschau gezeichnete Zukunftsszenario mit den Altersheimen irgendwann bei uns Realität wird? Simone Meyer Nein, das glaube ich nicht. Catherine Bloch Ich hoffe nicht, wobei die Gesellschaft sicherlich gefordert ist. Alte Leute in ein Heim abzuschieben ist keine optimale Lösung. Es sollte sich in eine Richtung entwickeln, in welcher betagte Menschen vermehrt in die Familie oder in Alters-WGs integriert werden. Ich hoffe, dass ich eines Tages in einer Alters-WG leben werde.
Wie geht es mit euch weiter? Was sind eure Ziele, Pläne und Projekte? Simone Meyer Zunächst gilt es, alles beim Oltner SILO 8 - Standort abzubauen, bis die letzte Schraube und das letzte Leitungsrohr weg sind. Ich weiss nicht, ob und wenn ja, in welcher Form ich zukünftig dabei sein werde. Falls es zeitlich möglich ist, könnte ich mir gut vorstellen, beim Aufbau in Saint-Triphon dabei zu sein. Während der Saison werde ich aus pragmatischen Gründen wohl nicht mitarbeiten. Einerseits weil Saint-Triphon nicht gerade um die Ecke liegt und andererseits war ich fünf Jahre lang bei der Gassenschau, wobei ich während der Saison zu wenig gefordert bin.
Ich brauche mehr Herausforderung. Beim Aufbau ist es etwas anderes, dort tauchen stets neue Fragen auf. Ich habe dieses Jahr etwas Neues angefangen in Form von Requisitenausstattungen bei zwei Filmen, dies möchte ich sehr gerne weiterverfolgen. Catherine Bloch Bei mir geht es nahtlos weiter, einerseits mit der SILO 8-Produktion in der Westschweiz und andererseits startet im November die neue Spielzeit von Rockerbuebe und im März 2010 das Solo-Programm von Hanspeter Müller-Drossaart, bei welchen Projekten ich die Produzentin bin und auch den Job der Produktionsleitung übernehme. Weil ich gerne arbeite, versuche ich alles unter einen Hut zu bringen, was mir viel Spass macht. Da ich bei SILO 8 nicht immer vor Ort sein muss, geniesse ich bei meiner Arbeit einen grossen Spielraum.
ZAHLEN & FAKTEN SILO 8 // 2006 – HEUTE
ADMINISTRATION 352’311 Zuschauer/-innen (seit Bestehen 1‘654‘824) 3‘225’000 Seitenzugriffe auf die Homepage 276 Vorstellungen (seit Bestehen 2‘424) 7’809 Gutscheine 23’445 Mails 46’063 Spam-Mails 12’666 Buchungen im Buchhaltungsprogramm 3 Papiertürme in Wohnblockhöhe 7’815 Kaffees 89 Mitarbeitende 135 Fundgegenstände
REGIE TECHNIK 12’000 Kabelbinder 2’531 Girlanden-Glühlämpchen 693 m² Teppich verlegt 550 Kubik Erde herumgewühlt 250 Kubik Kies 150 Kubik Juramergel 25 Wohnwagen 35 Seecontainer für das Bühnenbild 13 Toilettencontainer
7 Dosen Hautsalbe für verbrannte Hand 11 Dulix-Tuben 285 Teamsitzungen 1’430 Elektrozünder 213 Propan-Gasflaschen 91 Paar Stützstrümpfe 17 aktualisierte Szenarios 72 ausgerissene Sträucher und Bäume 32 gepflanzte Sträucher und Bäume 8 Babies von Teammitgliedern seit Probenbeginn plus 2 in Bearbeitung
BAND
LICHT
9 Lautsprecher 4 Subwoofer 1 Megafon 6 Monitore 44 Drumsticks pro Saison Hunderttausend Sonnenstrahlen 639 verlorene Bitaufsätze
40 km Kabel 300 Scheinwerfer
BAR 1200 Teelichter 150 m² Tapete 250 Liter Fackelöl 750 kg Crushed Ice 210 kg Fleisch (für Auf- und Abbaucrew) 149.6 Hektoliter Bier (Saison 2009)
Vorschau November
HAUSWART
TON 30 Mikrofon-Kanäle 40 Mischpult-Kanäle ca. 15 Soundeinspielungen, die sekundengenau sein müssen, sonst ist die Szene futsch ca. 500 - 700 Knöpfe, Drehregler, Fader und Tasten, die bedient werden. 9 fliegende Speaker für Publikumsbeschallung ca. 4000 Watt, 4 Subbässe ca. 6000-8000 Watt, 4 Bühnenmonitore ca. 1200 Watt
Fr 20.11. 20.15 Uhr Sa 21.11. 20.15 Uhr
Fr 04.12. 20.15 Uhr Sa 05.12. 20.15 Uhr
Bea von Malchus: Die 7 Todsünden Die geniale Erzählerin im neuen Solotheater, in dem Wut, Witz und Wollust eine grosse Rolle spielen.
Theater etc. / Serena Wey: Schattenfuchs Ein dramatisches Naturgedicht mit der in Olten aufgewachsenen Schauspielerin, nach dem Roman des isländischen Autors Sjön.
theater studio olten dornacherstrasse 5 4600 olten
info@theaterstudio.ch www.theaterstudio.ch
90 Mulden Abfall 30 Mulden Altpapier 9 Mulden Altglas 30‘000 Rollen WC-Papier 40 Wasserhahnen 7 Schmutzwasserpumpen 20 Akkuschrauber Zur Verfügung gestellt von Simone Meyer
sekretariat: telefon 062 212 95 32 vorverkauf: telefon 062 212 40 10
24
NACHTFLUG Hören & Lesen von Diego Häberli
Ein Anfall von Selbstzerstörungswut oder Gedankenflucht trieb mich schicksalsträge in die Stadt, die man Olten nennt. Eine Grauzone auf meiner Landkarte, auf dem Weg vom dunkelschwarzen Zürich ins lichte Bern. Es war ein Samstag wie einer der wenigen, an welchen mich dieses Gefühl befing. Ich weiss nicht genau woher dieses Gefühl kam, aber es kam. Es kam mit einer derartigen Gewalt, dass ich kaum mehr zu widerstehen vermochte. Ich kenne es. Es zieht mich hinaus, an Orte die kaum berührt sind, meist jedoch nur in meinem Geist. Irgendwo zu stehen, allein. Kein Ziel in mir ausser dem Äther. Allein zu sein ist der Ausgleich für das Martyrium namens Gesellschaft. Allein zu sein bedeutet aber keinesfalls einsam zu sein. Die meisten Menschen sind einsam. Alleinsein hingegen ist weder Privileg noch Kunst, doch viel mehr Sehnsucht. Doch kann man sich selbst sein, wenn man nie allein ist? Kann man überhaupt sein, wenn man nie allein ist?
So machte ich mich auf zu meinem Nachtflug ins Ich. Ich trank mich durch die Erkenntnis, dass das Leben weder die Suche noch die Flucht vor dem Sinn sein kann. Das Leben ist die unsinnige Flucht vor der Suche nach dem Sein. Und unter der Last des Pathos schwamm ich als Kugelfisch durch klare Schnäpse. So stieg ich in Zürich in den Zug und fuhr nach Bern. Verschlief Bern und erkannte im Dämmerlicht Lausanne. Dort beschlief ich die Parkbank und fuhr dann zurück Richtung Bern, um den Ausstieg abermals zu ver-
schlafen. Kurz vor Olten riss mich ein übereifriger Bahnangestellter aus meinem Gedankenkerker. Da waren wir nun: Olten und ich. Gestrandet im Nichts lagen wir beide da und betrachteten das am Horizont strahlende Gösgen. Ein wenig wie in einem billigen Western sah es aus, hatte ich das Gefühl. Dieses Gefühl wurde nur dadurch zerstört, dass es weit und breit keine Wüste, sondern nur kalten, nassen Asphalt gab und es sich nicht um einen verdorrten Busch handelte, der das Bild von Rechts nach Links kreuzte, sondern um einen Plastikdeckel, der einem Pappbecher der Marke McDonalds als Verschluss zu dienen hatte. Aus dem aufgewirbelten Staub der Prärie tauchten auch keine zehn wilden Cowboys mit Marlboros in den Mäulern auf, sondern ein Kleinwagen der Marke Ford, seines Zeichens ein Ford KA. Am Rande bemerkt ein äusserst hässliches Motorvehikel, dessen Designer man eben diese nicht aufgetauchten zehn Banditen auf den Hals hetzen sollte. Doch es gab weder Prärie noch Staub, denn es war einfach matschig, grau, nass und kalt und überhaupt ein Tag der ganz verhassten Sorte. Wir ärgerten uns, Olten und ich. Das einzige was mich davon abhielt, meine zwei Lachsbrötchen, die ich an der vorabendlichen Vernissage genüsslich hinuntergeschlungen hatte und mir dabei fast den Saum meines beigen Revers ruiniert hätte (Ich hatte mit Rettichsauce gekleckert. Der Lachs war übrigens schon leicht bräunlich angelaufen wegen des fehlenden Zitronensafts und des Essigs, in welchem die Kapern zu baden gezwungen waren.), eben diese Lachsbrötchen nochmals zu
begutachten; sprich: mich exorbitant zu übergeben; sprich: mich so richtig auszukotzen, war die Frage, die mir wie ein Klops im Hals stecken blieb:
Warum ist die nüchterne Realität immer so viel beschissener als sie auf den ersten, romantisch verträumten Blick scheint? Die Antwort hielt das Versprechen der Frage nicht und so ergoss sie sich aus meinem Hals in die Bahnhofsbaustelle Olten. So setzte ich mich beschämt und leer an die Bushaltestelle vor dem Bahnhof, wo ich die ausgestorben geglaubten Ureinwohner beobachtete.
Keine Prostituierte hat so viel Durchgangsverkehr wie Olten, geschweige denn so viele Voyeure, die es durch ihre Glasscheiben begaffen. Und genau deshalb steigt man in Olten nicht aus. Es scheint verwerflich. Zu Unrecht. Genau darin liegt der Charme, der mich aufblühen und meine Triebe durch das Eis, das meine Seele einfror, wachsen liess. Denn in Olten war ich allein, aber nicht einsam. Scheinbar bereit für die Welt, lehnte ich mich zurück und setzte versöhnt zur Landung an. Diego Häberli (22) aus Schaffhausen wohnt und studiert in Bern. Der Psychologie-Student gehört zu den Senkrechtstartern der Schweizer Poetry Slam – Szene.
DEENO‘S REVIEWS
2ECOND CLASS CITIZEN // A WORLD WITHOUT ( Equinox Records )
Seventies Prog-Rock, Folk und Psychedelic-Pop auf der einen, dicke Bässe, Hip-Hop-Beats und Sampling auf der anderen Seite. Passt das zusammen? Auf den ersten Blick: Nein. Was Aaron Thomason hier in seinem Ein-MannProjekt “2econd class citizen” zusammenfügt, ist eine solche Mischung und es harmoniert perfekt! Hier trifft DJ Shadow auf bekiffte Folkladys, Bob Dylan jagt weisse Mäuse und jamt mit Massive Attack. Irgendwie beschleicht einen das Gefühl, man hätte Pink Floyd einen Monat lang mit Dr.Dre eingesperrt. Selten sind verschiedene musikalische Stile aus verschiedenen Zeitepochen dermassen schön miteinander verschmolzen. Selbst Althippies, die Hip-Hop scheisse finden, werden hier mit ihrem schütteren Revoluzzer-Haar zum Boom-Bap-Beat headbangen. Music for Hippie-Hoper!
VARIOUS ARTIST // STEPPAS’ DELIGHT VOL.2 ( Soul Jazz Records )
Das grossartige englische Label soul jazz records präsentiert hier auf zwei CDs eine Übersicht der besten Dubstep-Produktionen der letzten Zeit. Dubstep ist wohl der jüngste musikalische Auswuchs britischer Underground-Electronica-Produzenten. Die Soundästhetik ist ähnlich wie bei Drum&Bass, roh-direkt-hart. Nur ist diese Geschichte hier einiges deeper. Wabbelnde Bässe mit unglaublicher Wucht drücken unaufhaltsam in den Vordergrund. Abstrakte Soundcollagen, die wie dunkle Wolken am Himmel hängen, und dazu aufs Minimalste reduzierte, aggressive Beats aus der Drummaschine erzeugen eine unglaubliche Stimmung. Wär ich Berater eines Verschwörungstheoretikers oder eines Sektengurus - ich würd ihm das als Soundtrack zum nächsten prophezeiten Weltuntergang empfehlen. Nix für schwache Nerven!
CHÉ'S BRO TIPPS CHAD SMITH’s BOMBASTIC MEATBEATS // MEET THE MEATBEATS (funk) Neben Chickenfoot mit Joe Satriani und Sammy Hagar hat Smith, Red Hot Chili Peppers drummer, noch eine weitere Band in der Warteschleife: „Eine Reise durch Funk, Jazz Rock und darüber hinaus“. ALICE IN CHAINS // BLACK GIVES WAY TO BLUE (hard rock / grunge) AIC veröffentlichen ihr viertes und zugleich erstes Studioalbum seit über 10 Jahren. Produziert von Nick Raskulinecz (Rush, Foo Fighters). Fett! LITTLE BARRIE // STAND YOUR GROUND (rock) Rock Sound aus der Welt des R&B: Blues, Funk und Soul sind die Hauptzutaten, mit denen der Dreier aus Nottingham seine Songs verfeinert. TOM RUSSELL // BLOOD & CANDLE SMOKE (americana) Der perfekte Geschichtenerzähler aus El Paso hat einen zeitgenössischen Schwung in seine Musik gebracht. Instrumentell wurde er dabei von Calexico unterstützt. MONSTERS OF FOLK // s.t. (neo folk) featuring Conor Oberst & Mike Mogis of Bright Eyes, Jim James of My Morning Jacket and M. Ward. ME’SHELL NDEGEOCELLO // DEVIL’S HALO (funk/rock/soul/hip hop) Das zehnte Album der charismatischen Bassistin. JOHN PATITUCCI TRIO // REMEBERANCE (jazz) John Patitucci – bass, Brian Blade – drums, Joe Lovano – sax BILL EVANS // VANS JOINT (jazz) Bill Evans – sax, Dave Weckl – drums, Mark Egan – bass + WDR Big Band ANOUAR BRAHEM // OUTSTANDING EYES OF RITA (world) Der in Tunis lebende Meister der arabischen Laute (Oud) stellt sein neues Quartet vor. DIEGO EL CIGALA // DOS LACRIMAS (world) Einer der besten Flamenco-Sänger mit einer umwerfenden Mixtur aus Flamenco, Cuban Bolero, Tango und Bossa Nova.
www.bromusic.ch
FRIBI'S METAL NEWS CREED FULL CIRCLE
Es scheint das Jahr der Reunions zu sein, das schier Unmögliche ist eingetroffen: Creed sind zurück, hoffentlich nicht nur des Geldes wegen! Doch schon nach den ersten drei Tracks wird klar, dass sie die Rockband der 90er und keinen Deut schlechter geworden sind. Wer Creed mochte, wird auch dieses Album lieben, gefühlsvolle Rocksongs für die einsame Landstrasse wie auch harte Rocksongs verzaubern die Gemüter aufs neue! Scott Stapp überzeugt wie schon auf human clay mit seiner wunderbar charismatischen Stimme. Auch wenn es vielleicht nur eine Reunion des Geldes wegen war, die Hörerschaft wird’s trotzdem mögen. Das Album bietet alles, was Creed ausmachte - gute eingängige Rockmusik, die heute sehr selten geworden ist.
HEATHEN EVOLUTION OF CHAOS
Das ist wohl nicht nur das Album des Jahres, sondern auch das beste Comeback einer 80er Thrash Legende! Nach dem Hammeralbum victim of deception 1992 verschwand die Band von der Bildfläche. Der Kollaps in der Thrash Scene und die vielen Drogen gaben der Band den Todesstoss. Doch nun, nach 17 Jahren, kehren die Thrasher zurück ins Rampenlicht. Was sich Ende der 80er mit Ihrem Debut breaking the
silence schon abgezeichnet hatte und mit victions of deception dann bestätigte, ist die Tatsache, dass Heathen neben Metallica die wohl beste Thrash Band aus der Bay Area sind. Das Warten hat also ein Ende gefunden! Mit Ihrem vorliegenden Comeback-Album evolution of chaos zeigen die Amis, was eine echte Thrashbombe ist. Wo Metallica stehen geblieben sind, nehmen Heathen erst Fahrt auf, Thrash with Class ist angesagt. Melodischer Gesang gepaart mit wuchtigen Riffs der Marke Old School Metallica. Songs, die einem echten Thrash-Fan Freudentränen aus dem Gesicht kullern lassen. Für mich das Album des Jahres - Slayer hin oder her!
SHRINEBUILDER SHRINEBUILDER
Das Debüt der Allstar-Band aus Mitgliedern von Saint Vitus, Neurosis oder Sleep wurde gross angepriesen, also ging man recht skeptisch auf das Teil zu. Wie schon bei diversen Allstar-Bands wurde man zu oft geblendet von bekannten Namen, um am Schluss war es dann wieder nur ein überbewertetes Teil. Doch keine Regeln ohne Ausnahmen. Was Shrinebuilder hier am Start haben, ist echt grosses Kino! Hier wird First-Class-Doom-Stonerrock vom allerfeinsten geboten. Wino (ex. Saint Vitus Sänger) thront über dem Ganzen und lässt wieder mal wissen, dass er - und nur er - der Godfather of Doomrock ist. So gut die Mucke hier ist, ohne die Stimme von Wino wäre es nur ein Fünfer im Lotto. Eigentlich fehlen einem die Worte zu dieser CD, denn besser geht’s nicht mehr! Diese Band gehört wie Queens of the Stone Age, Soundgarden oder Kyuss in jede gut sortierte Stoner-Sammlung. A must have!
„LA VACHE KILI“ "Schwarzes Gold" von Kilian Ziegler Jeder liebt Musik. Zumindest behaupten das alle von sich selbst. Allerdings gibt es einen erheblichen Unterschied zwischen „diese Top Ten Single find ich echt noch gut“ und „Bob Dylan, ich will ein Kind von dir!“ Ja, man kann das wahrlich unterschiedlich auslegen. So kann man sich beispielsweise fragen, ob Sammler, die Platten nicht der Musik, sondern der Rarität wegen kaufen, wirklich echte Musikfans sind? So wie man sich gleichermassen überlegen kann, ob die Liebe zur Musik anhand der Grösse der CD-Sammlung gemessen werden kann. Vielleicht sind diese Beispiele lediglich Klischees. Aber Hand aufs Herz, Bang & Olufsen sind doch auch nur Stereotypen. Jedoch wenn zum Beispiel der Name Fatboy Slim eher ein Zucken der Schultern, als eines im Tanzbein zur Folge hat, ist das sicherlich keine Liebeserklärung an die Musik. Was mich betrifft, ich liebe Musik... Ja ich weiss, war ja klar. Und zwar verehre ich nicht nur die Musik, sondern vor allem auch die gute alte Schallplatte. Ich bin ein Phono-Sapiens, wenn man so will. Wenn ich Platten höre, dann sieht man meine Augen Simon und Garfunkeln und ich finde meinen inneren Pol, meinen Pol McCartney. Vinyl ist aus der Mode? Keineswegs, Schallplatten sind schön Vinyl zuvor. Tape it easy? Fehlanzeige! Ein Plattenkoffer ist ’ne Schatzkiste, gefüllt mit schwarzem Gold, quasi. Für die jüngeren Leser, die altersbedingt nicht wissen sollten, wie denn Schallplatten aussehen: diese sind schwarz und rund mit einem Loch drin, ähnlich wie der Hinterteil von Naomi Campbell. Da können Musikfiles auf der Festplatte nicht mithalten. Digital? Nicht ideal! MP3s sind unschön wie Kuhfladen in Schubladen. (Ich frag mich, wie die da rein gekommen sind?!). Das Kratzen und Rauschen sind die Ecken und Kanten, die dem Medium Charakter verleihen. Da kann die aalglatte Tonqualität digitaler Medien nicht mithalten. Und das Beste: Platten dürfen, ja müssen durchdrehen. Aber dennoch, bei ihnen läuft’s immer rund, ganz im Gegensatz zu uns Menschen. Wir tragen Lasten auf unseren Schultern. Stahlträger tragen Häuser und Hosenträger Hosen. Doch Schallplatten sind Ton-Träger, und was kann es Schöneres geben, als nichts als Musik in sich zu tragen? Manche werden wohl jetzt sagen: Iss deinen Radio und find es raus! Doch so ist das nicht gemeint. Tonträger sind Stimuli, die Emotionen aller Art hervorrufen können. Natürlich kann alles irgendwie ein Rohling sein, auf den man Gedanken und Erinnerungen projizieren kann. So sind für manche auch Steine Rohlinge, Rohling Stones sozusagen. Und bei mir sind es eben Schallplatten. So gibt es Dinge, die nur ich mit einem Song verbinden kann, oder noch besser: Lieder, die ich mit anderen Menschen in gewisser Weise teile. Lennon, Aretha, Davis,... Wohlklang hat viele Namen. Natürlich macht das Medium allein noch keine gute Musik aus, im Gegenteil: schlechte Alben werfen einen Lied-Schatten ins Plattenregal und so frage ich mich viel zu oft, was die Musikindustrie für Ohren betäubenden Gestank abliefert, aber das ist wiederum ein anderes Thema. Wie dem auch sei, ich liebe Musik, aber geschätzter Herr Dylan, ich möchte kein Kind von ihnen. Eine gute Zeit, La vache Kili PS: Nick Hornbys „High Fidelity“ ist kein Buch, sondern eine Bibel.
27
RESTAURANT ZOLLHAUS (nominiert für „best of swiss gastro“ // Kategorie „Classic“)
Im Gericht Interview und Fotos von Yves Stuber
Sich in Olten kulinarisch verwöhnen zu lassen, ist eigentlich ein Leichtes. Dutzende Restaurants und Lokale buhlen um die Gunst des Essers. Ob Gault-Millau Standard, eher einfach bürgerlich oder eine Pizza am Imbissstand – das Angebot ist ergiebig. Den Überblick zu behalten ist dabei nicht immer einfach. KOLT geht „im Gericht“ auf Beizentour, isst sich satt und erfährt zwischen zwei Bissen auch noch allerhand über das besuchte Lokal.
WO FRÜHER DER ZOLL EINGEZOGEN WURDE UND TRINKGELAGE STATTFANDEN, FINDEN HEUTE ALLE ESSER KULINARISCHE BEFRIEDIGUNG: OB STUDENT, ANGESTELLTER ODER CEO. FÜR JEDE BRIEFTASCHE GIBTS QUALITÄT ZU FAIREN PREISEN. VOR ALLEM ABER BIETET DAS „ZOLLHÜSLI“ QUALITÄT MIT FRISCHEN PRODUKTEN UND LOCKEREM, SYMPATHISCHEM WIE AUCH EFFIZIENTEM SERVICE: „MAN KOMMT ALS GAST UND GEHT ALS FREUND.“ Gianni Castellano, als Gastgeber kannst du uns heute Mittag sicher die Auswahl erleichtern und Feines empfehlen. Ganz nach Eurem Geschmack. Täglich bieten wir vier Menus an, die einerseits im Preis variieren und sich andererseits für jeden Geschmack anbieten: Für 16.- etwa das einfache Menu (heute gefüllte Peperoni mit Basmati Reis an Pilzsauce), für 18.50 das Menu zwei (Raviolo Aperto mit Poulet- und Kürbisfüllung an Limonensauce), das dritte Menu für jeweils 25.- (heute Kalbsleber Veneziana mit Tagliatelle) oder den umfangreicheren „Business-Lunch“ für 49.- (heute Minestrone, Pulpo a la Gallega und einem Dessert). Und alle Menus beinhalten jeweils einen gemischten Salat als Vorspeise. Sehr empfehlen kann ich ausserdem unsere Saisonkarte am Mittag. Stets frisch, zur Zeit der Wildsaison natürlich feinste Wild-Speisen. Für einen bescheidenen Aufpreis von 5.geniesst man dazu mittags ein Glas unseres Tagesweines. Was isst man im „Zollhüsli“ an einem Abend unter Freunden? Mediterran. Frische hausgemachte Pasta, frischer Fisch oder ein gutes Stück Fleisch. Von „frutti di mare“
über die „Zollhaus Lasagne“ bis zum Lammentrecôte vom Grill. Wir legen viel Wert auf Qualität und gute Produkte, so backen wir auch unser Brot zum Beispiel selber. À propos Qualität. Als Italiener legst Du sicher auch viel Wert auf einen kompletten Weinkeller. Selbstverständlich! Der Weinkeller beherbergt über 100 Positionen aus ganz Europa – mit einem speziell interessanten und grossen Angebot von Italienern. Wir sind stolz, unseren Gästen fast alle Tropfen im Offenausschank anbieten zu können. Wo sonst kriegt man dies angeboten?
INFOS // RESTAURANT ZOLLHAUS Bahnhofstrasse 4603 Olten Tel: +41 62 296 49 48 Fax: +41 62 291 49 48 www.restaurantzollhaus.ch info@restaurantzollhaus.ch ÖFFNUNGSZEITEN // Mittag: Mo. bis Fr. 11°° - 14°° Abends: Di. bis Sa. 18°° - 23.30 Sonntag Ruhetag
PINSEL FÜRS LEBEN Freaks braucht das Land Sie sind zwar keine Maria Felchlin, Joseph Munzinger oder Niklaus Riggenbach. Die Zeit der (er)schaffenden Pioniere scheint vorbei zu sein. Dennoch gibt es viele Menschen, die mit ihrem Tun, ihrem Angebot oder ihren Tätigkeiten die Stadt und Region Olten lebenswert farbig und vielseitig machen. Freaks eben. Diese leidenschaftlichen Leute sollen mit dieser Rubrik mehr Fokus erhalten. Das haben sie verdient. Folge zwei.
HANDWERK KOSTET. GUTES HANDWERK KOSTET DEN HANDWERKER VIEL ZEIT. AUFWÄNDIGES HANDWERK KOMBINIERT MIT LEIDENSCHAFT IST UNBEZAHLBAR. JENE HANDWERKER, DIE NICHT JEDE MINUTE BERECHNEN SIND GOLD WERT, DENN SIE RETTEN UNS VOR DER MASSENWARE. WEIL SICH ABER MIT DER MASSE MEHR VERDIENEN LÄSST, WERDEN DIE WAHREN SCHÄTZE RAR, FREAKS WIE MARGRIT UND JOHANN BÖSSE AUS TRIMBACH. von Rhaban Straumann und Yves Stuber (Fotos)
Beide sind sie Freaks. Er, weil er als einer der letzten selbständigen Pinselmacher der Schweiz ein Handwerk beherrscht und pflegt, das kaum noch existiert. Sie, da sie das sympathisch kleine Geschäft mit Leidenschaft am Leben hält. Zusammen haben Herr und Frau Bösse Hunderte von bewegenden Geschichten auf Lager und verfügen über ein Wissen, das bewegt. Bewegen könnte.
Schöne Ware durch wahre Heimarbeit
Familie Bösse, nicht nur ihrer drei Kinder wegen, sondern weil wir uns dort mit Pinseln eindecken liessen. Das war vor bald zwanzig Jahren. Damals arbeitete der Pinselmacher-Meister noch in der Pinselfabrik von Arx in Egerkingen. Im Akkord. Das heisst, während Johann Bösse tagsüber in der Fabrik arbeitete, schuftete sie zu Hause. Beide schufen sie von Hand Werkzeug für Handwerkerinnen, Künstler, Bühnenbildnerinnen, Restauratoren. Abends leisteten sie, statt den Feierabend zu geniessen, Heimarbeit für die Firma.
Als Leiter von Blauring & Jungwacht Trimbach kannte ich die
Einzig von den Feinhaarpinseln lässt Margrit Bösse heute die Finger,
das beansprucht die ruhige und starke Hand des Fachmanns. Parallel zu seiner Tätigkeit in der Fabrik, baute sie das Geschäft zu Hause auf und aus. Wegen der beiden Töchter und dem Sohn war ihr immer wichtig, daheim arbeiten zu können. Heute hat die Familie Bösse über 200 Sorten Pinsel im Angebot. Curlingbesen mit Rosshaar (nur für Aussenanlagen), Kulissenmalereipinsel mit Schweineborsten, Rasierpinsel aus Dachshaar und so fort. Richtig aufmerksam auf dieses Bijou wurde ich allerdings erst durch einen Rasierpinsel, bei Probearbeiten in Trimbach. Ein Ostschweizer Bühnenpartner kaufte sich damals
bei Bösses sein erstes Exemplar. Sehr wahrscheinlich auch sein letztes. Diese Produkte halten ein Leben lang.
Die Mär vom freien Markt Die Haare für die Pinsel kommen vom Rotmarder, Wiesel, Eichhörnchen (Feh), Bär, Schwein, vorab aus Kanada und Sibirien, erzählt Frau Bösse. Sie erzählt gerne und packend gut. Es müssen ausgewachsene, frei lebende Tiere sein, welche ein Fell für wirklich harte Zeiten tragen. Die Preise sind immens: Ein Kilogramm Rotmarderhaar kostet
29
rund 35‘000 Schweizer Franken. Geliefert werden die Borsten und Haare vorab via China. Der freie Markt ermöglicht es, dass Schweineborsten für Rasierpinsel eingefärbt werden, um als Dachshaare durchzukommen. Oder dass Fabrikware mit Ziegenhaar gemischt werden darf. 50% Fehhaare genügen für die Bezeichnung „echt“. Auch kann vorkommen, dass ein Haarlieferant sie zwingt, einige Kisten von fertigen Billigpinseln zu kaufen. Herr Bösse hatte vor vielen Jahren in Ungarn dreimal bei Null begonnen, weil seine eigene Firma ebenso oft verstaatlicht wurde. Jahre später mussten sie um ihre
Existenz fürchten, da der Staat hierzulande aus mutmasslich marktwirtschaftlichen Gründen nichts tut. So viel zum „freien“ Markt. Glücklicherweise ahnte Frau Bösse schon früh, dass sie nicht einzig auf die Baumalerei setzen dürfen. Deshalb begannen sie vermehrt für Künstlerinnen und Restauratoren zu produzieren. Neu zählen auch Ärzte von der Chinesischen Medizin und Therapeutinnen zur Kundschaft. Speziell die Fehhaarpinsel werden oft zur Behandlung von Neurodermitis eingesetzt. Dennoch: Leben konnten und können sie vom kleinen Tante Emma Pinselladen daheim nie. Es ist ein Zubrot, zur
verkürzten AHV-Rente. Und sie machen weiter. Solange er mag, und sie auf den Beinen stehen kann.
Ein Hoch auf die Qualität Wer lieber mit Pinzette malt, um die sich lösenden Pinselhaare von der Fläche zu klauben, dürfe gerne bei der Billigware bleiben, erklärt Frau Bösse schelmisch. Ihre Pinsel entstehen im Paket zu 50 Stück während eines Prozesses von vier bis fünf Tagen. Inklusive Kitten, Trocknen, Ausputzen, viel Liebe und Leidenschaft. Natürlich bezahlt man etwas mehr über ihren mit Geschichten gespickten Ladentisch,
aber rechnet man wie offenbar zu wenige rechnen - wie sonst lässt sich der nie endende Shoppingzentrenboom erklären - könnte man sich mit Qualitätsware reich sparen. Auch hierzulande, im einkaufszersiedelten Liddl-Aldiland.
Die Pinselmacher Margrit & Johann Bösse Brückenstrasse 4 4632 Trimbach 062 293 34 46 boesse@gmx.net
KARUSSELL MIT LICHT UND TON // 698.--
SCHAUFENSTER
Erhältlich in Vitrinli Ringstrasse 54, 4600 Olten
TASCHEN VON NUDA // ab 89.— Erhältlich in FLOX Schöne Hübelistrasse 25, 4600 Olten
Dinge
TASCHE FRED PERRY // 89.— Erhältlich in nettelstroth Ringstrasse 24, 4600 Olten
fashion ag
DR. MARTENS WESTON // 229.— Erhältlich in Simply Shoes Zielempgasse 14, 4600 Olten
LUCIFER, die Rockgitarre schlechthin! // 695.- od. Mietabzahlung Erhältlich in firewood Zielempgasse 11, 4600 Olten
HUNTER BOOTS // 169.— Erhältlich in Leotard Mühlegasse 1, 4600 Olten
LUPINE TESLA 4 // 470.— Erhältlich in Velo Werk Olten Römerstrasse 18, 4600 Olten STACHELFRUCHT // 16.-Erhältlich in Von Arx Blumen Kirchgasse 25, 4600 Olten
& Garten
HEMD EN SOIE // 98.—
Erhältlich in Kaufhaus Krone Solothurnerstrasse 8, 4600 Olten
DIVERSE CORSAGEN // ab 159.— Erhältlich in Walhalla Ringstrasse 6, 4600 Olten
31
FILMVORSCHAU nähere Informationen zu Spielzeiten und Kinosaal auf www.oltnercinemas.ch oder www.youcinema.ch
Ab 26.11.09 // Olten und Oftringen
Ab 05.11.09 // Olten und Oftringen
THE TWILIGHT-SAGA: NEW MOON (BISS ZUR MITTAGSSTUNDE)
ALL INCLUSIVE COUPLES RETREAT
Für immer mit Edward zusammen zu sein - Bellas Traum scheint wahr geworden! Kurz nach ihrem 18. Geburtstag findet er jedoch ein jähes Ende, als ein kleiner, aber blutiger Zwischenfall ihr fast zum Verhängnis wird. Edward hat keine andere Wahl: Er muss sie verlassen. Für immer. Bella zerbricht beinahe daran, einzig die Freundschaft zu Jacob Black gibt ihr die Kraft weiterzuleben. Da erfährt Bella, dass Edward in höchster Gefahr schwebt. Und sein Schicksal liegt in ihren Händen. Sie muss zu ihm, rechtzeitig, bis zur Mittagsstunde.
Klares Wasser, weißer Sandstrand und Palmen in der Sonne. Angelockt vom exotischen Luxus Bora Boras begleiten drei Pärchen ein befreundetes Paar ins tropische Schlaraffenland und Urlaubsresort mit dem bezeichnenden Namen Eden. Dass dort allerdings keineswegs nur Erholung, sondern auch ungewollte Eheberatung auf sie wartet, wird ihnen leider erst viel zu spät klar. So gibt es anstelle von Jetski, Sonnenbad und Cocktails reihenweise Paarübungen, Konflikttherapie und Sex-Tipps - und wer nach Beziehungsproblemen sucht, der findet sie wohl auch...
Ab 05.11.09 // Olten und Oftringen EINE WEIHNACHTSGESCHICHTE A CHRISTMAS CAROL London, Ende des 19. Jahrhunderts: Der alte Ebenezer Scrooge (Jim Carrey) ist ein unverbesserlicher Geizhals. Auch Weihnachten ist für ihn nichts als ein Ärgernis. Da erscheint ihm am Heiligen Abend sein verstorbener Kompagnon Marley, der früher selbst ein eiskalter Geschäftsmann war und es nun bitter bereut. Er prophezeit Scrooge ein düsteres Ende für den Fall, dass er seinen Lebenswandel nicht grundlegend ändert. In dieser Nacht wird Scrooge von den Geistern der Weihnacht heimgesucht, die ihn mit der eigenen Herzlosigkeit konfrontieren und zur Umkehr auffordern, bevor es zu spät ist.
Di 3. / Mi 4. November 2009, 19.30 Uhr
Do 12. November 2009, 20.00 Uhr
Mi 18. - So 22. November 2009
presented by Kerstin Schult und Erich Sommer
presented by Rainbowbeatz
presented by Tanz in Olten
Dr. Boss‘ Think-Tank Achtung, dieser
Big Ska Evening -
14. Oltner Tanztage - on y danse
Vortrag kann Ihre Gesundheit gefähr-
the greatest Fight in History
mit Tiziana Arnaboldi, Hideto Heshiki,
den! Antworten auf ihre Lebensfragen -
feat. Babylove and the Van Dangos vs.
Nelly Bütikofer, Félix Duméril & Misato
Comedy pur mit Erich Sommer! Info und
Chris Murray,
Inoue, Companie Linga, u.a.
Info: www.rainbowbeatz.ch
Info: www.tanzinolten.ch
Fr 6. November 2009, 20.00 Uhr
Genügend Plätze an der Abendkasse Fr 27. November 2009, 20.00 Uhr
presented by Art i.g.
Poetryslam „laut&deutlich“
Fr 13. November 2009, 20.30 Uhr
presented by Kiwanis Club Olten
4. Trilogie, 1.Runde - moderiert von
presented by Jazz in Olten
Dodo Hug mit ihrem aktuellen
Fabienne Käppeli und Etrit Hasler
10 Jahre Olten Swing Society
Programm „Kreis“
Info: www.artig.ch
Big Band Night mit Swing Latin Funk
Info: www.schuetzi.ch
Vorverkauf: tickets@artig.ch
Info: www.oltenswingsociety.ch Sa 28. November 2009, 21.00 Uhr
Sa 7. November 2009, 21.00 Uhr
Sa 14. November 2009
presented by Rainbowbeatz & Jur Records
presented by Bro Music
presented by Herregäger Guggemusig Olten
A New Way feat. Nicky Blackmarket,
Superstone Funky Brotherhood & Freda
Gägerstart
Storm, Ryck, Semtex b2b Muck,
Goodlett live, Info: www.bromusic.ch
Die Party zum Fasnachtsbeginn in Olten!
Badboy Mc, Riot Sound
Info: www.herregaeger.ch
Info: www.rainbowbeatz.ch
Ab 12.11.09 // Olten und Oftringen 2012 Im Jahre 2009 erhält die Regierung einen vertraulichen Report, der bestätigt, dass die Erde schon in wenigen Jahren dem Untergang geweiht ist. Ein geheimer Katastrophenplan wird entwickelt, der jedoch nicht die Rettung aller Menschen vorsieht. Als Jackson Curtis (John Cusack) und seine zwei Kinder eines Tages einen Familienausflug in den Yellowstone Nationalpark unternehmen, stossen sie durch Zufall auf eine ehemalige Forschungseinrichtung, die ein Geheimnis birgt und den Plan der Regierung als fehlerhaft ausweist. Jackson nimmt die Sache selbst in die Hand, um einen fast hoffnungslosen Kampf gegen die Zeit und die bevorstehende Naturkatastrophe zu gewinnen.
HIGHLIGHTS IM NOVEMBER 09 VERMIETUNG Folgende Wochenend-Termine im Januar 2010 stehen noch zur Vermietung frei: FR 9.1.2010 SA 10.1.2010 FR 22.1.2010 SA 23.1.2010 FR 29.1.2010
AGENDA //
NOVEMBER 09 So, 01.11.2009 BÜHNE / THEATER
FILM
S JURAMAREILI KLEINE BÜHNE ZOFINGEN Eine traurige Geschichte - ein grosses Gedicht rezitiert von Thomas Hostettler // ab 17:00 // General Guisan - Strasse, 4800 Zofingen // http://www.kleinebuehnezofingen.ch
UTOPIA BLUES Lichtspiele Da ist ein junger Mensch. Was er will? Musiker werden und total leben oder total sterben! Nichts dazwischen. // Türöffnung: 19:30 / Beginn: 20:30 // Klosterplatz, 4600 Olten // http://www.lichtspiele-olten.ch
KUNST / AUSSTELLUNG
STADT
BUCHMESSE OLTEN Stadttheater Buchmesse Olten // 09:00 16:00 // Froburgstrasse 5, 4603 Olten // http://www.stadttheater-olten.ch
GRÜNABFÄLLE linke & rechte Aareseite Alle kompostierbaren Abfälle gehören in die Grünabfuhr. // 4600 Olten // werkhof@olten.ch
VORTRÄGE / LESUNGEN SONNTAGS-TALK Stadttheater Lustvolles Podiumsgespräch mit Gisela Widmer, Prosa- und Theaterautorin, Kolumnistin, Zytlupe-Frau von SR DRS und Claude Schoch // 10:00 - 11:00 // Froburgstrasse 5, 4603 Olten // http://www.buchmesse-olten.ch
FILM UTOPIA BLUES Lichtspiele Da ist ein junger Mensch. Was er will? Musiker werden und total leben oder total sterben! Nichts dazwischen. // Türöffnung: 19:30 / Beginn: 20:30 // Klosterplatz, 4600 Olten // http://www.lichtspiele-olten.ch
MONATSMARKT Innenstadt 4600 Olten // stadtpolizei@olten.ch STADTRATSSITZUNG Stadtratszimmer, 9. Stock Stadthaus Die Sitzungen des Stadtrates sind öffentlich // ab 08:30 // Dornacherstrasse 1, 4603 Olten // http://www.olten.ch
Di, 03.11.2009 KONZERTE HAYDN MENDELSSOHN 200 Stadttheater Zum 200. Todesjahr von Joseph Haydn und 200. Geburtsjahr von Felix Mendelssohn // ab 20:00 // Froburgstrasse 5, 4603 Olten // http://www.stadttheater-olten.ch
SPORT
KUNST / AUSSTELLUNG
EHC OLTEN : HC AJOIE Kunsteisbahn Kleinholz Heimspiel des EHC Olten gegen den HC Ajoie // Türöffnung: 16:00 / Beginn: 17:30 / Ende: 20:00 // Sportstrasse 95, 4600 Olten // http://www.ehco.ch
STEINE, SCHMUCK UND SCHERBEN Archäologisches Museum Kanton Solothurn Ein Museum erzählt von unseren Vorfahren // 14:00 17:00 // 1.- / 5.- // Konradstrasse 7, 4600 Olten // www.archaeologischesmuseum-so.ch
FC OLTEN - FC SURSEE Stadion Kleinholz Heimspiel des FC Olten - gegen den FC Sursee // ab 14:30 // Sportstrasse, 4600 Olten // http://www.fcolten.ch
DIVERSES WEINFASZINATION SÜDAFRIKA CAVEAU DU SOMMELIER Mindestens eine Flasche Wein mitbringen zum Thema Südafrika. Wert 10-50.--, Beginn der Blindverkostung 18:00 Uhr Max. 14 Pers. Anmeldung erforderlich // 18:00 - 21:00 // Kirchgasse 17, 4600 Olten // http://www.caveau-olten.ch
Mo, 02.11.2009 VORTRÄGE / LESUNGEN SITUATION DER GREIFVÖGEL UND EULEN IN DER SCHWEIZ Naturmuseum Olten Vortrag von Hans Schmid, dipl. Biologe, Fachbereichsleiter ´Überwachung Avifauna Schweizª an der Schweizerischen Vogelwarte Sempach // ab 20:00 // Frei // Kirchgasse 10, 4600 Olten // http://www.naturmuseum-olten.ch
HISTORISCHES MUSEUM OLTEN Bergbilder Jura und Alpen//125 Jahre Kirchenmusikverband Olten-Gösgen//Glaubensbilder Lebensbilder // 14:00 - 17:00 // Konradstrasse 7, 4600 Olten // www.historischesmuseum-olten.ch KÜHNE/KLEIN & NOTTURNO Kunstmuseum Olten vielschichtige Collagen, wuchernde Installationen und humorvolle Videoarbeiten// Bilder der Nacht - ein assoziativ-poetischer Bilderreigen // 14:00 - 17:00 // Kirchgasse 8, 4600 Olten // http://www.kunstmuseumolten.ch HAUSSE & BAISSE Wertpapierwelt Nie haben sich so viele Leute für die Börse interessiert. Die Ausstellung der Wertpapierwelt bietet Informationen nicht für Börsianer sondern für alle // 09:30 - 17:00 // 8.- / 10.- // Baslerstrasse 90, 4600 Olten // http://www.wertpapierwelt.ch
FILM UTOPIA BLUES Lichtspiele Da ist ein junger Mensch. Was er will? Musiker werden und total leben oder total sterben! Nichts dazwischen. // Türöffnung: 19:30 / Beginn: 20:30 // Klosterplatz, 4600 Olten // http://www.lichtspiele-olten.ch
Mi, 04.11.2009 KUNST / AUSSTELLUNG STEINE, SCHMUCK UND SCHERBEN Archäologisches Museum Kanton Solothurn Ein Museum erzählt von unseren Vorfahren // 14:00 17:00 // 1.- / 5.- // Konradstrasse 7, 4600 Olten // www.archaeologischesmuseum-so.ch HISTORISCHES MUSEUM OLTEN Bergbilder Jura und Alpen//125 Jahre Kirchenmusikverband Olten-Gösgen//Glaubensbilder Lebensbilder // 14:00 - 17:00 // Konradstrasse 7, 4600 Olten // www.historischesmuseum-olten.ch KÜHNE/KLEIN & NOTTURNO Kunstmuseum Olten vielschichtige Collagen, wuchernde Installationen und humorvolle Videoarbeiten// Bilder der Nacht - ein assoziativ-poetischer Bilderreigen // 14:00 - 17:00 // Kirchgasse 8, 4600 Olten // http://www.kunstmuseumolten.ch MECHANISCHE KUNSTOBJEKTE Paul Gugelmann - Museum Mechanische Kunstobjekte der besonderen Art und ihr Geheimnis besteht im erfindungsreichen und filigranen Zusammenspiel von Figur und Bewegung // 14:00 17:00 // Schmiedengasse 37, 5012 Schönenwerd // http://www.gugelmann-museum.ch HAUSSE & BAISSE Wertpapierwelt Nie haben sich so viele Leute für die Börse interessiert. Die Ausstellung der Wertpapierwelt bietet Informationen nicht für Börsianer sondern für alle // 09:30 - 17:00 // 8.- / 10.- // Baslerstrasse 90, 4600 Olten // http://www.wertpapierwelt.ch
FILM NIGHT TRAIN Lichtspiele Night Train bietet eine schonungslose Innenansicht Chinas - etwas vom Packensten der letzten Jahre aus China. // Türöffnung: 19:30 / Beginn: 20:30 // Klosterplatz, 4600 Olten // http://www.lichtspiele-olten.ch
DIVERSES MITTWOCHSTAMM FEUERWEHRVEREIN Altes Feuerwehrlokal Interessierte sind herzlich Willkommen // ab 19:00 // Engelbergstrasse 7, 4600 Olten // a-g.dinkel@bluewin.ch
Do, 05.11.2009 KONZERTE BLAXPLOITATION - LIVE! WATERPROOF Flösserplatz Die Aargauer Band Waterproof präsentiert ihr neues Album. // ab 20:00 // Flösserstrasse 7, 5000 Aarau // http://www.floesserplatz.ch AL-BERTO & THE FRIED BIKINIS KiFF AL-BERTO & THE FRIED BIKINIS (CH) - Surfsound zum geniessen. // Türöffnung: 20:30 / Beginn: 21:00 // Tellistrasse 118, 5000 Aarau // http://www.kiff.ch
KUNST / AUSSTELLUNG STEINE, SCHMUCK UND SCHERBEN Archäologisches Museum Kanton Solothurn Ein Museum erzählt von unseren Vorfahren // 14:00 17:00 // 1.- / 5.- // Konradstrasse 7, 4600 Olten // www.archaeologischesmuseum-so.ch HISTORISCHES MUSEUM OLTEN Bergbilder Jura und Alpen//125 Jahre Kirchenmusikverband Olten-Gösgen//Glaubensbilder Lebensbilder // 14:00 - 17:00 // Konradstrasse 7, 4600 Olten // www.historischesmuseum-olten.ch KÜHNE/KLEIN & NOTTURNO Kunstmuseum Olten vielschichtige Collagen, wuchernde Installationen und humorvolle Videoarbeiten// Bilder der Nacht - ein assoziativ-poetischer Bilderreigen // 14:00 - 19:00 // Kirchgasse 8, 4600 Olten // http://www.kunstmuseumolten.ch
FILM NIGHT TRAIN Lichtspiele Night Train bietet eine schonungslose Innenansicht Chinas - etwas vom Packensten der letzten Jahre aus China. // Türöffnung: 19:30 / Beginn: 20:30 // Klosterplatz, 4600 Olten // http://www.lichtspiele-olten.ch
STADT KARTONSAMMLUNG linke Aareseite 4600 Olten // werkhof@olten.ch WOCHENMARKT Munzingerplatz 07:00 - 11:30 // 4600 Olten // stadtpolizei@olten.ch
DIVERSES COMPUTERKURS FÜR SENIOREN Computeria im Bornblick Computerkurs für Senioren im Bornblick // 14:00 - 16:00 // Solothurnerstrasse 70, 4600 Olten // http://www.computeria-olten.ch
Fr, 06.11.2009 BÜHNE / THEATER „LAUT & DEUTLICH“ Schützi Poetry Slam „laut&deutlich“ Startet in die 4. Trilogie // Schützenmattweg 15, 4600 Olten // http://www.artig.ch CHAOS-THEATER OROPAX Stadttheater Das Chaos-Theater mit ihrem neuen Stück Molkerei auf der Bounty // ab 20:00 // Froburgstrasse 5, 4603 Olten // http://www.stadttheater-olten.ch
KONZERTE DR. FEELGOOD (UK) Moonwalker Music Club Die einzigen wahren Pub-Rocker mit ihrem kompromisslosen britischen RhythmnBlues! // ab 20:00 // Bahnhofstrasse 50, 4663 Aarburg // http://www.moonwalker.ch MONO BLUES BAND Restaurant zur Alten Post Dieses schnörkellose Trio bietet ehrlichen Blues der begeistert. // ab 21:00 // Dorfstrasse 82, 4612 Wangen bei Olten // http://www.altipost.ch
PARTIES 80‘S NIGHT INKED Wir lassen die 80er aufleben! // Hauptgasse 25, 4600 Olten // http://www.kreativamt.ch KALEIDOSKOP-FESTIVAL KiFF KALEIDOSKOP - ELECTRONIC MUSIC FESTIVAL - Drum and Bass vom Feinsten! // ab 22:00 // Tellistrasse 118, 5000 Aarau // http://www.kiff.ch SCHEISSDISCO OX. Kultur im Ochsen Scheissdisco - DJ Lars spielt EURE schlechtesten CDs // ab 21:00 // Vordere Hauptgasse 8, 4800 Zofingen // http://www.oxx.ch
KUNST / AUSSTELLUNG STEINE, SCHMUCK UND SCHERBEN Archäologisches Museum Kanton Solothurn Ein Museum erzählt von unseren Vorfahren // 14:00 17:00 // 1.- / 5.- // Konradstrasse 7, 4600 Olten // www.archaeologischesmuseum-so.ch HISTORISCHES MUSEUM OLTEN Bergbilder Jura und Alpen//125 Jahre Kirchenmusikverband Olten-Gösgen//Glaubensbilder Lebensbilder // 14:00 - 17:00 // Konradstrasse 7, 4600 Olten // www.historischesmuseum-olten.ch KÜHNE/KLEIN & NOTTURNO Kunstmuseum Olten vielschichtige Collagen, wuchernde Installationen und humorvolle Videoarbeiten// Bilder der Nacht - ein assoziativ-poetischer
Bilderreigen // 14:00 - 17:00 // Kirchgasse 8, 4600 Olten // http://www.kunstmuseumolten.ch
FILM NIGHT TRAIN Lichtspiele Night Train bietet eine schonungslose Innenansicht Chinas - etwas vom Packensten der letzten Jahre aus China. // Türöffnung: 19:30 / Beginn: 20:30 // Klosterplatz, 4600 Olten // http://www.lichtspiele-olten.ch
Sa, 07.11.2009 BÜHNE / THEATER JODLERABEND 2009 Stadttheater Es darf gejodelt werden! // 20:00 02:00 // Froburgstrasse 5, 4603 Olten // http://www.stadttheater-olten.ch SCHELLEN-URSLI Stadttheater Schellen-Ursli - Musical für Kinder // 14:00 - 15:15 // Froburgstrasse 5, 4603 Olten // http://www.stadttheater-olten.ch
KONZERTE FUNKY BROTHERHOOD Schützi Plattentaufe „Superstone“ von Funky Brotherhood mit Freda Goodlett // 21:00 04:00 // Schützenmattweg 15, 4600 Olten // http://www.bromusic.ch ZAMARRO & CARMA STAR OX. Kultur im Ochsen Live in Concert: Zamarro und Carma Star - Dirty Rock Power // ab 21:00 // Vordere Hauptgasse 8, 4800 Zofingen // http://www.oxx.ch BAUM Vario Bar Sein Talent wurde bereits von Künstlern wie Van Morrison, The John Butler Trio oder Gavin DeGraw erkannt. // ab 22:00 // Solothurnerstrasse 22, 4600 Olten // http://www.variobar.ch
PARTIES STUDIO 54 Terminus Dance Music für alle ab 25 jahre/music by FLASHBACK AKA Fabio gullone & claudio bar hosted by kayhan & carbone & fabiana & manuela & saschia // 23:00 - 04:00 // Froburgstrasse 7, 4600 Olten // http://www.terminus.ch SEXY SNEAKERS *SHOWTIME* Flösserplatz Mit Vincz Lee besucht einer der wichtigsten Hip-Hop DJs seiner Generation die Aargauer Hauptstadt! // ab 21:00 // Flösserstrasse 7, 5000 Aarau // http://www.floesserplatz.ch KALEIDOSKOP-FESTIVAL KiFF KALEIDOSKOP - ELECTRONIC MUSIC FESTIVAL - Techno, House, Minimal, Electro, Electroclash // ab 22:00 // Tellistrasse 118, 5000 Aarau // http://www.kiff.ch BODENSTÄNDIG FEIERN LA ROCA CLUB Olten Bodenständig feiern - Partyschlager mit Apres Suisse // ab 21:00 // Mühlegasse 6, 4600 Olten // http://www.laroca.ch Ü25 - DAS ORIGINAL Metro Club Ü25 - Die Party für Erwachsene! // ab 22:00 // Von Rollstrasse 22, 4600 Olten // http://www.metroclub.ch PULP FICTION PARTY Moonwalker Music Club The legendary Pulp Fiction Party! Die Party zum Kultmovie // ab 22:00 // Bahnhofstrasse 50, 4663 Aarburg // http://www.moonwalker.ch
KUNST / AUSSTELLUNG STEINE, SCHMUCK UND SCHERBEN Archäologisches Museum Kanton Solothurn Ein Museum erzählt von unseren Vorfahren // 14:00 -
17:00 // 1.- / 5.- // Konradstrasse 7, 4600 Olten // www.archaeologischesmuseum-so.ch HISTORISCHES MUSEUM OLTEN Bergbilder Jura und Alpen//125 Jahre Kirchenmusikverband Olten-Gösgen//Glaubensbilder Lebensbilder // 14:00 - 17:00 // Konradstrasse 7, 4600 Olten // www.historischesmuseum-olten.ch INGEBORG LÜSCHER Kunsthaus Zofingen Die bekannte Künstlerin Ingeborg Lüscher zeigt im Rahmen der chinesischen Literaturtage ihre Werke // 11:00 - 17:00 // General Guisan - Strasse 12, 4800 Zofingen // http://www.kunsthauszofingen.ch KÜHNE/KLEIN & NOTTURNO Kunstmuseum Olten vielschichtige Collagen, wuchernde Installationen und humorvolle Videoarbeiten// Bilder der Nacht - ein assoziativ-poetischer Bilderreigen // 10:00 - 17:00 // Kirchgasse 8, 4600 Olten // http://www.kunstmuseumolten.ch MECHANISCHE KUNSTOBJEKTE Paul Gugelmann - Museum Mechanische Kunstobjekte der besonderen Art und ihr Geheimnis besteht im erfindungsreichen und filigranen Zusammenspiel von Figur und Bewegung // 14:00 17:00 // Schmiedengasse 37, 5012 Schönenwerd // http://www.gugelmann-museum.ch
FILM LOS LUNES AL SOL Lichtspiele Ein Film über Arbeitslosigkeit - ein Kampf ums tägliche Überleben und vor allem gegen die Hoffnungslosigkeit. // Türöffnung: 19:30 / Beginn: 20:30 // Klosterplatz, 4600 Olten // http://www.lichtspiele-olten.ch
STADT WOCHENMARKT Bifangstrasse 07:00 - 11:30 // 4600 Olten // stadtpolizei@olten.ch
DIVERSES FONDUE & WEIN CAVEAU DU SOMMELIER Käse // 17:00 - 22:00 // Kirchgasse 17, 4600 Olten // http://www.caveau-olten.ch
So, 08.11.2009 BÜHNE / THEATER MATTHIAS KUNZ ALIAS DR. W. B. GRÜNSPAN CAVEAU DU SOMMELIER Buchmesse Olten präsentiert im Caveau Olten // 19:00 - 23:00 // Fr. 25.-- // Kirchgasse 17, 4600 Olten // http://www.caveau-olten.ch DR. WALTER B. GRÜNSPAN Caveau du Sommelier Feinsinniger Humor, Unworte und wörtliche Vieldeutigkeiten unseres Gastredners Dr. Walter B. Grünspan // ab 19:00 // Kirchgasse 17, 4600 Olten // http://www.allestheater.ch
KONZERTE STEPHAN RIGERT KiFF STEPHAN RIGERT‘S DRUM & VOICE TOUR 2009: Konzert World, Percussion zum Eintauchen // Türöffnung: 19:30 / Beginn: 20:30 // Tellistrasse 118, 5000 Aarau // http://www.kiff.ch KLAVIERABEND Praxiskeller Rothrist Der peruanische Pianist mit Wohnsitz in Stuttgart mit Werken aus Klassik und Romantik und aus Südamerika. // ab 17:00 // Bernstrasse 81, 4852 Rothrist // http://praxiskeller.ch
FILM LOS LUNES AL SOL Lichtspiele Ein Film über Arbeitslosigkeit - ein Kampf ums tägliche Überleben und vor allem gegen die Hoffnungslosigkeit. // Türöffnung: 19:30 / Beginn: 20:30 // Klosterplatz, 4600 Olten // http://www.lichtspiele-olten.ch
Mo, 09.11.2009
Mi, 11.11.2009
FILM
KONZERTE
LOS LUNES AL SOL Lichtspiele Ein Film über Arbeitslosigkeit - ein Kampf ums tägliche Überleben und vor allem gegen die Hoffnungslosigkeit. // Türöffnung: 19:30 / Beginn: 20:30 // Klosterplatz, 4600 Olten // http://www.lichtspiele-olten.ch
PHILLPS, PALLADINO & SAISSE Moonwalker Music Club Exklusiver Showcase mit Simon Phillips, Pino Palladino Philippe Saisse // ab 20:00 // Bahnhofstrasse 50, 4663 Aarburg // http://www.moonwalker.ch
STADT GRÜNABFÄLLE linke & rechte Aareseite Alle kompostierbaren Abfälle gehören in die Grünabfuhr. // 4600 Olten // werkhof@olten.ch STADTRATSSITZUNG Stadtratszimmer, 9. Stock Stadthaus Die Sitzungen des Stadtrates sind öffentlich // ab 08:30 // Dornacherstrasse 1, 4603 Olten // http://www.olten.ch
DIVERSES DEGUSTATIONSKURS CAVEAU DU SOMMELIER Degustationskurs // 18:00 22:00 // Fr. 160.-- // Kirchgasse 17, 4600 Olten // http://www.caveau-olten.ch
Di, 10.11.2009 KUNST / AUSSTELLUNG STEINE, SCHMUCK UND SCHERBEN Archäologisches Museum Kanton Solothurn Ein Museum erzählt von unseren Vorfahren // 14:00 17:00 // 1.- / 5.- // Konradstrasse 7, 4600 Olten // www.archaeologischesmuseum-so.ch HISTORISCHES MUSEUM OLTEN Bergbilder Jura und Alpen//125 Jahre Kirchenmusikverband Olten-Gösgen//Glaubensbilder Lebensbilder // 14:00 - 17:00 // Konradstrasse 7, 4600 Olten // www.historischesmuseum-olten.ch KÜHNE/KLEIN & NOTTURNO Kunstmuseum Olten vielschichtige Collagen, wuchernde Installationen und humorvolle Videoarbeiten// Bilder der Nacht - ein assoziativ-poetischer Bilderreigen // 14:00 - 17:00 // Kirchgasse 8, 4600 Olten // http://www.kunstmuseumolten.ch HAUSSE & BAISSE Wertpapierwelt Nie haben sich so viele Leute für die Börse interessiert. Die Ausstellung der Wertpapierwelt bietet Informationen nicht für Börsianer sondern für alle // 09:30 17:00 // 8.- / 10.- // Baslerstrasse 90, 4600 Olten // http://www.wertpapierwelt.ch
VORTRÄGE / LESUNGEN MUTTERMAL: HARMLOS ODER GEFÄHRLICH? Artemedic Olten Harmloses Muttermal oder Hautkrebs? Möglichkeiten zur Früherkennung // ab 19:00 // Louis Giroud-Strasse 20, 4600 Olten // http://www.pallas-gruppe.ch
KUNST / AUSSTELLUNG STEINE, SCHMUCK UND SCHERBEN Archäologisches Museum Kanton Solothurn Ein Museum erzählt von unseren Vorfahren // 14:00 17:00 // 1.- / 5.- // Konradstrasse 7, 4600 Olten // www.archaeologischesmuseum-so.ch HISTORISCHES MUSEUM OLTEN Bergbilder Jura und Alpen//125 Jahre Kirchenmusikverband Olten-Gösgen//Glaubensbilder Lebensbilder // 14:00 - 17:00 // Konradstrasse 7, 4600 Olten // www.historischesmuseum-olten.ch KÜHNE/KLEIN & NOTTURNO Kunstmuseum Olten vielschichtige Collagen, wuchernde Installationen und humorvolle Videoarbeiten// Bilder der Nacht - ein assoziativ-poetischer Bilderreigen // 14:00 - 17:00 // Kirchgasse 8, 4600 Olten // http://www.kunstmuseumolten.ch MECHANISCHE KUNSTOBJEKTE Paul Gugelmann - Museum Mechanische Kunstobjekte der besonderen Art und ihr Geheimnis besteht im erfindungsreichen und filigranen Zusammenspiel von Figur und Bewegung // 14:00 17:00 // Schmiedengasse 37, 5012 Schönenwerd // http://www.gugelmann-museum.ch HAUSSE & BAISSE Wertpapierwelt Nie haben sich so viele Leute für die Börse interessiert. Die Ausstellung der Wertpapierwelt bietet Informationen nicht für Börsianer sondern für alle // 09:30 17:00 // 8.- / 10.- // Baslerstrasse 90, 4600 Olten // http://www.wertpapierwelt.ch
DIVERSES MITTWOCHSTAMM FEUERWEHRVEREIN Altes Feuerwehrlokal Interessierte sind herzlich Willkommen // ab 19:00 // Engelbergstrasse 7, 4600 Olten // a-g.dinkel@bluewin.ch KERZENZIEHEN Robi Hagberg Kerzenziehen auf dem Robi - Eltern und Kinder sind herzlich willkommen! // 13:30 - 17:30 // Baslerstrasse 89, 4600 Olten // http://www.robiolten.ch
Do, 12.11.2009 KONZERTE JAMSESSION KiFF MySTAGE UND JAZZMUTANTEN PRÄSENTIEREN: JAMSESSION // Türöffnung: 20:30 / Beginn: 21:00 // Tellistrasse 118, 5000 Aarau // http://www.kiff.ch
SPORT EHC OLTEN - EHC VISP Eishalle Kleinholz Heimspiel des EHC Olten gegen den EHC Visp // ab 17:30 // Aarauerstr. 48, 4600 Olten // http://www.ehco.ch
DIVERSES CAFÉ LITTERAIRE Stadtbibliothek Olten zur Diskussion: Sarah Kuttners `Mängelexemplar` & Jürg Amanns `Die kalabrische Hochzeit` // 18:30 - 19:45 // Hauptgasse 12, 4600 Olten // http://www.bibliothekolten.ch
SCORPIO ELECTRIC Vario Bar CD-Taufe mit Scorpio Electric - überraschend Neues! // Türöffnung: 21:00 / Beginn: 21:30 // Solothurnerstrasse 22, 4600 Olten // http://www.variobar.ch
PARTIES EL RINCÓN DE LA SALSA Flösserplatz Salsa Salsa im kalten November! Heisse Nacht versprochen! // ab 20:30 // Flösserstrasse 7, 5000 Aarau // http://www.floesserplatz.ch BLAXPLOITATION Flösserplatz Black Music Night mit Vidi Fleisch. Très
très Funky! // ab 20:00 // Flösserstrasse 7, 5000 Aarau // http://www.floesserplatz.ch
KUNST / AUSSTELLUNG STEINE, SCHMUCK UND SCHERBEN Archäologisches Museum Kanton Solothurn Ein Museum erzählt von unseren Vorfahren // 14:00 17:00 // 1.- / 5.- // Konradstrasse 7, 4600 Olten // www.archaeologischesmuseum-so.ch HISTORISCHES MUSEUM OLTEN Bergbilder Jura und Alpen//125 Jahre Kirchenmusikverband Olten-Gösgen//Glaubensbilder Lebensbilder // 14:00 - 17:00 // Konradstrasse 7, 4600 Olten // www.historischesmuseum-olten.ch KÜHNE/KLEIN & NOTTURNO Kunstmuseum Olten vielschichtige Collagen, wuchernde Installationen und humorvolle Videoarbeiten// Bilder der Nacht - ein assoziativ-poetischer Bilderreigen // 14:00 - 19:00 // Kirchgasse 8, 4600 Olten // http://www.kunstmuseumolten.ch
VORTRÄGE / LESUNGEN PEAK PERFORMANCE Stadttheater Peak Performance - Packende Schilderungen des Nordwandbesteigers Ueli Steck. // 17:00 - 20:00 // Froburgstrasse 5, 4603 Olten // http://www.stadttheater-olten.ch
STADT KARTONSAMMLUNG rechte Aareseite 4600 Olten // werkhof@olten.ch WOCHENMARKT Munzingerplatz 07:00 - 11:30 // 4600 Olten // stadtpolizei@olten.ch
DIVERSES NEUERÖFFNUNG FÄRBI Faerbi Olten Besichtigung der neuen Räume der Färbi am Rötzmattweg 8. // 18:30 - 21:00 // Rötzmattweg 8, 4600 Olten // http://www.faerbi.ch
Fr, 13.11.2009 BÜHNE / THEATER GRAZIELLA ROSSI: PENELOPIADE Theaterstudio Olten Die aussergewöhnliche Schauspielerin Graziella Rossi zerpflückt als scharfzüngige Penelope die Mythen. Vielschichtig, präzis und wortstark. // Türöffnung: 19:30 / Beginn: 20:15 // Fr. 30.-/20.- // Dornacherstrasse 5, 4600 Olten // http://www.theaterstudio.ch GES(T)AMMELTE WERKE Restaurant Aarhof „Nachtfieber low budget“ mit satirischen Noten und kabarettistischem Taktgefühl... mit Straumann/Wyss // ab 10:00 // Froburgstrasse 2, 4600 Olten // http://www.allestheater.ch GRAZIELLA ROSSI theaterstudio Ein vielschichtiger Bühnenauftritt auf Basis Margaret Atwoods Penelope - scharfzüngig zerpflückt! // ab 20:15 // Dornacherstrasse 5, 4600 Olten // http://www.theaterstudio.ch
KONZERTE JAZZ KONZERT Kulturzentrum Schützi 10 Jahre OSS // ab 20:30 // Schützenmattweg 15, 4600 Olten // http://www.jazzinolten.ch ERÖFFNUNGSKONZERT FÄRBI Faerbi Olten Apéro umrandet von der Bigband der Musikschule Olten anschl. Simon Spiess Trio // 18:30 - 21:00 // Rötzmattweg 8, 4600 Olten // http://www.faerbi.ch INDIE AIR FESTIVAL Flösserplatz Band-Festival mit Bambi Beast (AG), John Sars (AG) und Peter Kernel (TI) // ab 20:00 // Flösserstrasse 7, 5000 Aarau // http://www.floesserplatz.ch
80‘S NIGHT INKED Wir lassen die 80er aufleben! // Hauptgasse 25, 4600 Olten // http://www.kreativamt.ch OLTEN SWING SOCIETY Schützi Olten Swing Society - Big Band Gala: Swing-Latin-Funk // ab 20:30 // Schützenmattweg 15, 4600 Olten // http://www.jazzinolten.ch B-EKSPRESS KiFF B-EKSPRESS: LA CHERGA (AT) & [dunkelbunt] (AT) // Türöffnung: 20:30 / Beginn: 21:00 // Tellistrasse 118, 5000 Aarau // http://www.kiff.ch DANNY BRYANT REDEYEBAND (UK) Moonwalker Music Club Danny Bryant RedEyeBand (UK): 10th Anniversary Tour: Power, Gradlinigkeit und Schwung auf hohem Level // ab 20:00 // Bahnhofstrasse 50, 4663 Aarburg // http://www.moonwalker.ch LOU& THE GROOVE MASCHINE Restaurant zur Alten Post Bluesformation mit funk und Soulelementen. // ab 21:00 // Dorfstrasse 82, 4612 Wangen bei Olten // http://www.altipost.ch SWING VOICES Stadttheater Emotionen, Musik, Tanz und Spannung - welcome to the 20th century! // ab 20:00 // Froburgstrasse 5, 4603 Olten // http://www.stadttheater-olten.ch
PARTIES RIDE OR DIE FEAT. SPECIAL GUEST Terminus HipHop, Ragga, Partybreaks, BigBeat, Crossover und Oldschool. Egal ob Surfer, Boarder oder einfach Partyfreund, alle kommen auf ihre Kosten. // 23:00 - 04:00 // Froburgstrasse 7, 4600 Olten // http://www.terminus.ch TANZRAUSCH KiFF Tanzrausch Das visuelle Tanzerlebnis mit DEJAN (CITYFOX, ZH) // ab 23:00 // Tellistrasse 118, 5000 Aarau // http://www.kiff.ch
KUNST / AUSSTELLUNG STEINE, SCHMUCK UND SCHERBEN Archäologisches Museum Kanton Solothurn Ein Museum erzählt von unseren Vorfahren // 14:00 17:00 // 1.- / 5.- // Konradstrasse 7, 4600 Olten // www.archaeologischesmuseum-so.ch
DIVERSES KERZENZIEHEN Robi Hagberg Kerzenziehen auf dem Robi - Eltern und Kinder sind herzlich willkommen! // 13:30 - 17:30 // Baslerstrasse 89, 4600 Olten // http://www.robiolten.ch
Sa, 14.11.2009 BÜHNE / THEATER FE-MAIL MIT GAUNERLIEBCHEN Schwager Theater fe-mail mit Gaunerliebchen... der Kriminaltango geht weiter // Türöffnung: 19:45 / Beginn: 20:15 // Industriestrasse 78, 4600 Olten // http://www.schwager.ch GRAZIELLA ROSSI theaterstudio Ein vielschichtiger Bühnenauftritt auf Basis Margaret Atwoods Penelope - scharfzüngig zerpflückt! // ab 20:15 // Dornacherstrasse 5, 4600 Olten // http://www.theaterstudio.ch
KONZERTE ERÖFFNUNG FÄRBI Faerbi Olten Eröffnungsweekend der Färbi mit Lizardchilisoup, riot-soundsystem und Marlene Johnson (D) // ab 21:00 // Rötzmattweg 8, 4600 Olten // http://www.faerbi.ch INDIE AIR FESTIVAL Flösserplatz Zweiter Teil des Indie-Festivals im Kulturhaus Flösserplatz. // ab 20:00 // Flösserstrasse 7, 5000 Aarau // http://www.floesserplatz.ch GHINZU (B) KiFF ARTHOLE präsentiert die aussergewöhnliche belgische Noise-Pop Kombo GHINZU (B)! // Türöffnung: 20:30 / Beginn: 21:15 // Tellistrasse 118, 5000 Aarau // http://www.kiff.ch STAHLBERGER (CH) KiFF Begleitet von seiner Band serviert Stahlberger wunderbar-komische Betrachtungen aus dem Alltag. // Türöffnung: 20:30 / Beginn: 21:15 // Tellistrasse 118, 5000 Aarau // http://www.kiff.ch
PARTIES
HISTORISCHES MUSEUM OLTEN Bergbilder Jura und Alpen//125 Jahre Kirchenmusikverband Olten-Gösgen//Glaubensbilder Lebensbilder // 14:00 - 17:00 // Konradstrasse 7, 4600 Olten // www.historischesmuseum-olten.ch
DRINK & DANCE Metro Club Drink & Dance! Von 22 bis 23 Uhr alle Getränke vom Buffet gratis! // ab 22:00 // Von Rollstrasse 22, 4600 Olten // http://www.metroclub.ch
KÜHNE/KLEIN & NOTTURNO Kunstmuseum Olten vielschichtige Collagen, wuchernde Installationen und humorvolle Videoarbeiten// Bilder der Nacht - ein assoziativ-poetischer Bilderreigen // 14:00 - 17:00 // Kirchgasse 8, 4600 Olten // http://www.kunstmuseumolten.ch
BANDITS Moonwalker Music Club Bandits: Coole Party Tunes, heisse Breakbeats, Crossover, Funk, Hip Hop und Raggae // ab 22:00 // Bahnhofstrasse 50, 4663 Aarburg // http://www.moonwalker.ch
VORTRÄGE / LESUNGEN SCHWEIZER ERZÄHLNACHT: ALS DIE WELT NOCH JUNG WAR... Naturmuseum Olten Ein Abend mit spannenden Geschichten. Ein Gemeinschaftsprojekt mit der Arbeitsgemeinschaft Leseförderung. // 17:30 - 18:30 // Frei // Kirchgasse 10, 4600 Olten // http://www.naturmuseum-olten.ch SCHWEIZERISCHE ERZÄHLNACHT Buchhandlung Schreiber Schweizer Erzählnacht zum Thema: Als die Welt noch jung war // ab 19:00 // Kirchgasse 7, 4600 Olten // http://www.schreibers.ch
FILM FREITAG, DER DREIZEHNTE OX. Kultur im Ochsen Freitag der 13. - Der Horror-Klassiker an seinem Namenstag! // ab 21:00 // Vordere Hauptgasse 8, 4800 Zofingen // http://www.oxx.ch
SCHLAGER-SAHNE Terminus Schlager-Sahne mit DJ Pascy // ab 23:00 // Froburgstrasse 7, 4600 Olten // http://www.terminus.ch
KUNST / AUSSTELLUNG STEINE, SCHMUCK UND SCHERBEN Archäologisches Museum Kanton Solothurn Ein Museum erzählt von unseren Vorfahren // 14:00 17:00 // 1.- / 5.- // Konradstrasse 7, 4600 Olten // www.archaeologischesmuseum-so.ch HISTORISCHES MUSEUM OLTEN Bergbilder Jura und Alpen//125 Jahre Kirchenmusikverband Olten-Gösgen//Glaubensbilder Lebensbilder // 14:00 - 17:00 // Konradstrasse 7, 4600 Olten // www.historischesmuseum-olten.ch KÜHNE/KLEIN & NOTTURNO Kunstmuseum Olten vielschichtige Collagen, wuchernde Installationen und humorvolle Videoarbeiten// Bilder der Nacht - ein assoziativ-poetischer
Bilderreigen // 10:00 - 17:00 // Kirchgasse 8, 4600 Olten // http://www.kunstmuseumolten.ch MECHANISCHE KUNSTOBJEKTE Paul Gugelmann - Museum Mechanische Kunstobjekte der besonderen Art und ihr Geheimnis besteht im erfindungsreichen und filigranen Zusammenspiel von Figur und Bewegung // 14:00 17:00 // Schmiedengasse 37, 5012 Schönenwerd // http://www.gugelmann-museum.ch AUSSTELLUNG KATHRIN LEDER, AARBURG MALEREI Galerie PITSCH GEISSBÜHLER Vernissage am Samstag,14. November um 17.00Uhr // Bärengasse 6, 4800 Zofingen // http://www.galerie-rahmenatelier.ch
STADT WOCHENMARKT Bifangstrasse 07:00 - 11:30 // 4600 Olten // stadtpolizei@olten.ch
DIVERSES FONDUEFASZINATION CAVEAU DU SOMMELIER Fondufaszination // 17:00 22:00 // Kirchgasse 17, 4600 Olten // http://www.caveau-olten.ch KERZENZIEHEN Robi Hagberg Kerzenziehen auf dem Robi - Eltern und Kinder sind herzlich willkommen! // 13:30 - 17:30 // Baslerstrasse 89, 4600 Olten // http://www.robiolten.ch
So, 15.11.2009 BÜHNE / THEATER DIE LUSTIGEN WEIBER VON WINDSOR Stadttheater Komödie von William Shakespeare - mit Werkeinführung um 18.30 durch Madeleine Schüpfer // 19:00 - 21:30 // Froburgstrasse 5, 4603 Olten // http://www.stadttheater-olten.ch
KONZERTE K.I.Z. (D) KiFF Hardcore-Hip-Hop made in Germany: K.I.Z. zeigen wo der Hammer hängt! // Türöffnung: 20:30 / Beginn: 21:15 // Tellistrasse 118, 5000 Aarau // http://www.kiff.ch
PARTIES Ü3 - DIE FAMILIENDISCO Metro Club Partytime! Discofieber mit den Lilibiggs Familiendiscos! // Türöffnung: 13:30 / Beginn: 14:00 / Ende: 17:00 // Von Rollstrasse 22, 4600 Olten // http://www.metroclub.ch
SPORT FC WANGEN - FC BASEL U21 Chrützmatt Heimspiel des FC Wangen gegen den FC Basel U21 // ab 15:00 // 4612 Wangen bei Olten // http://www.fcwangen.ch
DIVERSES KERZENZIEHEN Robi Hagberg Kerzenziehen auf dem Robi - Eltern und Kinder sind herzlich willkommen! // 13:30 - 17:30 // Baslerstrasse 89, 4600 Olten // http://www.robiolten.ch
Mo, 16.11.2009 VORTRÄGE / LESUNGEN AUF DEN SPUREN NÄCHTLICHER JÄGER Naturmuseum Olten Eulen und Käuze Auf den Spuren der nächtlichen Jäger. Vortrag von Dr. Adrian Aebischer, Biologe // ab 20:00 // Konradstrasse 8, 4600 Olten // http://www.naturmuseum-olten.ch
STADT GRÜNABFÄLLE linke & rechte Aareseite Alle kompostierbaren Abfälle gehören in die Grünabfuhr. // 4600 Olten // werkhof@olten.ch STADTRATSSITZUNG Stadtratszimmer, 9. Stock Stadthaus Die Sitzungen des Stadtrates sind öffentlich // ab 08:30 // Dornacherstrasse 1, 4603 Olten // http://www.olten.ch
Di, 17.11.2009 KUNST / AUSSTELLUNG STEINE, SCHMUCK UND SCHERBEN Archäologisches Museum Kanton Solothurn Ein Museum erzählt von unseren Vorfahren // 14:00 17:00 // 1.- / 5.- // Konradstrasse 7, 4600 Olten // www.archaeologischesmuseum-so.ch HISTORISCHES MUSEUM OLTEN Bergbilder Jura und Alpen//125 Jahre Kirchenmusikverband Olten-Gösgen//Glaubensbilder Lebensbilder // 14:00 - 17:00 // Konradstrasse 7, 4600 Olten // www.historischesmuseum-olten.ch KÜHNE/KLEIN & NOTTURNO Kunstmuseum Olten vielschichtige Collagen, wuchernde Installationen und humorvolle Videoarbeiten// Bilder der Nacht - ein assoziativ-poetischer Bilderreigen // 14:00 - 17:00 // Kirchgasse 8, 4600 Olten // http://www.kunstmuseumolten.ch HAUSSE & BAISSE Wertpapierwelt Nie haben sich so viele Leute für die Börse interessiert. Die Ausstellung der Wertpapierwelt bietet Informationen nicht für Börsianer sondern für alle // 09:30 17:00 // 8.- / 10.- // Baslerstrasse 90, 4600 Olten // http://www.wertpapierwelt.ch
VORTRÄGE / LESUNGEN SEHEN OHNE SEHHILFE Vedis Augenlaser Zentrum Olten Sehen ohne Sehhilfe - Die operative Korrektur von Fehlsichtigkeiten // ab 19:00 // Louis Giroud-Strasse 20, 4600 Olten // http://www.pallas-gruppe.ch
SPORT EHC OLTEN - EHC BASEL Eishalle Kleinholz Heimspiel des EHC Olten gegen den EHC Basel // ab 20:00 // Sportstrasse, 4600 Olten // http://www.ehco.ch
Mi, 18.11.2009 BÜHNE / THEATER 14. OLTNER TANZTAGE Kulturzentrum Schützi Olten Tiziana Arnaboldi mit Volo via condannato libero // ab 20:00 // Schützenmattweg 15 4600 Olten // http://www.schuetzi.ch
KUNST / AUSSTELLUNG STEINE, SCHMUCK UND SCHERBEN Archäologisches Museum Kanton Solothurn Ein Museum erzählt von unseren Vorfahren // 14:00 17:00 // 1.- / 5.- // Konradstrasse 7, 4600 Olten // www.archaeologischesmuseum-so.ch HISTORISCHES MUSEUM OLTEN Bergbilder Jura und Alpen//125 Jahre Kirchenmusikverband Olten-Gösgen//Glaubensbilder Lebensbilder // 14:00 - 17:00 // Konradstrasse 7, 4600 Olten // www.historischesmuseum-olten.ch KÜHNE/KLEIN & NOTTURNO Kunstmuseum Olten vielschichtige Collagen, wuchernde Installationen und humorvolle Videoarbeiten// Bilder der Nacht - ein assoziativ-poetischer Bilderreigen // 14:00 - 17:00 // Kirchgasse 8, 4600 Olten // http://www.kunstmuseumolten.ch
MECHANISCHE KUNSTOBJEKTE Paul Gugelmann - Museum Mechanische Kunstobjekte der besonderen Art und ihr Geheimnis besteht im erfindungsreichen und filigranen Zusammenspiel von Figur und Bewegung // 14:00 17:00 // Schmiedengasse 37, 5012 Schönenwerd // http://www.gugelmann-museum.ch HAUSSE & BAISSE Wertpapierwelt Nie haben sich so viele Leute für die Börse interessiert. Die Ausstellung der Wertpapierwelt bietet Informationen nicht für Börsianer sondern für alle // 09:30 17:00 // 8.- / 10.- // Baslerstrasse 90, 4600 Olten // http://www.wertpapierwelt.ch
VORTRÄGE / LESUNGEN DAS HAUS DER TIBETERIN Buchhandlung Schreiber Federica de Cesco: Das Haus der Tibeterin. // ab 18:00 // Kirchgasse 7, 4600 Olten // http://www.schreibers.ch MICHELE ROTEN KiFF Miss Universum. Verschlimmbessert von Michele Roten - mit Stargast Greis. // Türöffnung: 20:00 / Beginn: 20:30 // Tellistrasse 118, 5000 Aarau // http://www.kiff.ch
DIVERSES 14. OLTNER TANZTAGE Kulturzentrum Schützenmatt Tiziana Arnaboldi, Locarno mit „Volo via - condannato libero“ (Eröffnungs-/Sponsorenabend) // ab 20:00 // E: 35.--/28.--; K: 20.-- // Schützenmattweg 15, 4600 Olten // http://www.tanzinolten.ch MITTWOCHSTAMM FEUERWEHRVEREIN Altes Feuerwehrlokal Interessierte sind herzlich Willkommen // ab 19:00 // Engelbergstrasse 7, 4600 Olten // a-g.dinkel@bluewin.ch
Do, 19.11.2009 BÜHNE / THEATER ROCKERBUEBE Stadttheater Rockerbuebe - eine Komödie mit Musik von Ulrike Bliefert // ab 20:00 // Froburgstrasse 5, 4603 Olten // http://www.stadttheater-olten.ch
KONZERTE BLAXPLOITATION Flösserplatz ZooNews aus dem Kanton Aargau erfüllen eine Mission: Es braucht wieder mehr funky Groove! // ab 20:00 // Flösserstrasse 7, 5000 Aarau // http://www.floesserplatz.ch AEREO (CH) KiFF MySTAGE: AEREO (CH): Rock / Alternative // Türöffnung: 20:30 / Beginn: 21:00 // Tellistrasse 118, 5000 Aarau // http://www.kiff.ch
KUNST / AUSSTELLUNG STEINE, SCHMUCK UND SCHERBEN Archäologisches Museum Kanton Solothurn Ein Museum erzählt von unseren Vorfahren // 14:00 17:00 // 1.- / 5.- // Konradstrasse 7, 4600 Olten // www.archaeologischesmuseum-so.ch HISTORISCHES MUSEUM OLTEN Bergbilder Jura und Alpen//125 Jahre Kirchenmusikverband Olten-Gösgen//Glaubensbilder Lebensbilder // 14:00 - 17:00 // Konradstrasse 7, 4600 Olten // www.historischesmuseum-olten.ch KÜHNE/KLEIN & NOTTURNO Kunstmuseum Olten vielschichtige Collagen, wuchernde Installationen und humorvolle Videoarbeiten// Bilder der Nacht - ein assoziativ-poetischer Bilderreigen // 14:00 - 19:00 // Kirchgasse 8, 4600 Olten // http://www.kunstmuseumolten.ch
FILM
DIVERSES
14. OLTNER TANZTAGE Kino Lichtspiel Tanzfilm „Africa Cruda Bellezza“ von Mohammed Soudani // ab 20:00 // 4600 Olten // http://www.tanzinolten.ch
14. OLTNER TANZTAGE Kulturzentrum Schützenmatt Ein vielschichtiger Tanzabend mit diversen Tänzern // ab 20:00 // E: 35.--/28.--; K: 20.-- // Schützenmattweg 15, 4600 Olten // http://www.tanzinolten.ch
STADT WOCHENMARKT Munzingerplatz 07:00 - 11:30 // 4600 Olten // stadtpolizei@olten.ch ALTPAPIERSAMMLUNG linke Aareseite 4600 Olten // werkhof@olten.ch
Fr, 20.11.2009 BÜHNE / THEATER BEA VON MALCHUS: DIE 7 TODSÜNDEN Theaterstudio Olten Prächtige Geschichten mit der genialen Erzählerin. Bea von Malchus hat ein neues Solotheater mit Wut, Witz und Wollust ausgeheckt. // Türöffnung: 19:30 / Beginn: 20:15 // Fr. 30.-/20.- // Dornacherstrasse 5, 4600 Olten // http://www.theaterstudio.ch 14. OLTNER TANZTAGE Kulturzentrum Schützi Olten Ein Tanztheaterabend der Sonderklasse! // ab 20:00 // Schützenmattweg 15, 4600 Olten // http://www.schuetzi.ch BEA VON MALCHUS theaterstudio Bea von Malchus widmet ihr überwältigendes schauspielerisches Talent den sieben Todsünden. // ab 20:15 // Dornacherstrasse 5, 4600 Olten // http://www.theaterstudio.ch
KONZERTE 15 YEARS OF SPELLBOUND Flösserplatz Das Populäre Electro-Pop Duo aus Kanada machen Halt in Aarau. It‘s electric, Baby! // ab 21:00 // Flösserstrasse 7, 5000 Aarau // http://www.floesserplatz.ch 80‘S NIGHT INKED Wir lassen die 80er aufleben! // Hauptgasse 25, 4600 Olten // http://www.kreativamt.ch
PARTIES YEAH! Terminus Unter dem Motto ‚wir wollen einfach nur feiern‘ wird jeden dritten Freitag im Monat der Dancefloor mit den tanzbarsten Party-Rhythmen bombardiert. // 23:00 - 04:00 // Froburgstrasse 7, 4600 Olten // http://www.yeahparty.ch MINIMAL MAKES YOU ANIMAL KiFF Party mit knackigem Minimalsound mit Quitim // ab 21:00 // Tellistrasse 118, 5000 Aarau // http://www.kiff.ch
KUNST / AUSSTELLUNG STEINE, SCHMUCK UND SCHERBEN Archäologisches Museum Kanton Solothurn Ein Museum erzählt von unseren Vorfahren // 14:00 17:00 // 1.- / 5.- // Konradstrasse 7, 4600 Olten // www.archaeologischesmuseum-so.ch HISTORISCHES MUSEUM OLTEN Bergbilder Jura und Alpen//125 Jahre Kirchenmusikverband Olten-Gösgen//Glaubensbilder Lebensbilder // 14:00 - 17:00 // Konradstrasse 7, 4600 Olten // www.historischesmuseum-olten.ch KÜHNE/KLEIN & NOTTURNO Kunstmuseum Olten vielschichtige Collagen, wuchernde Installationen und humorvolle Videoarbeiten// Bilder der Nacht - ein assoziativ-poetischer Bilderreigen // 14:00 - 17:00 // Kirchgasse 8, 4600 Olten // http://www.kunstmuseumolten.ch
Sa, 21.11.2009 BÜHNE / THEATER 14. OLTNER TANZTAGE Kulturzentrum Schützi Olten Compagnie Linga mit No.thing // ab 20:00 // Schützenmattweg 15, 4600 Olten // http://www.schuetzi.ch BEA VON MALCHUS theaterstudio Bea von Malchus widmet ihr überwältigendes schauspielerisches Talent den sieben Todsünden. // ab 20:15 // Dornacherstrasse 5, 4600 Olten // http://www.theaterstudio.ch
KONZERTE KAMMERMUSIK (DUO FIOLANO) Praxiskeller Rothrist Das Duo mit den drei Violinsonaten von Felix Mendelssohn-Bartholdy (1809-1847) zu dessen 200. Geburtstag. // ab 19:00 // Bernstrasse 81, 4852 Rothrist // http://praxiskeller.ch
PARTIES FUNK FOOD CLUB SESSION Vario Bar Funk Food Club Session mit DJ Shepdog (UK) und Smoove Groove DJ Crew // 22:00 04:00 // Solothurnerstrasse 22, 4600 Olten // http://www.bromusic.ch SUPREMUS LABEL NIGHT Flösserplatz Urban presents: SUPREMUS LABEL NIGHT. HipHop vom Feinsten! // ab 21:00 // Flösserstrasse 7, 5000 Aarau // http://www.floesserplatz.ch EL TIGRE VS GYPSY BROS KiFF Stil: Electro zum zum Abshaken! // ab 22:00 // Tellistrasse 118, 5000 Aarau // http://www.kiff.ch SWINGING SAFARI KiFF Love, Peace, Harmonie und gute Musik! // ab 22:00 // Tellistrasse 118, 5000 Aarau // http://www.kiff.ch Ü32 - DER EVENT Metro Club Für alle Partybegeisterten ab 32 Jahren! Mit den Hits von Heute und aus der guten alten Zeit! // ab 21:00 // Von Rollstrasse 22, 4600 Olten // http://www.metroclub.ch STYLES Moonwalker Music Club Die Party für Surfer, Snowboarder, Wakeboarder und Skater mit den angesagtesten Szenen-Videos. // ab 22:00 // Bahnhofstrasse 50, 4663 Aarburg // http://www.moonwalker.ch SATURDAY NITE FEVER Terminus Der Name ist Programm - da bleibt kein Hemd trocken! // ab 22:00 // Froburgstrasse 7, 4600 Olten // http://www.terminus.ch
KUNST / AUSSTELLUNG STEINE, SCHMUCK UND SCHERBEN Archäologisches Museum Kanton Solothurn Ein Museum erzählt von unseren Vorfahren // 14:00 17:00 // 1.- / 5.- // Konradstrasse 7, 4600 Olten // www.archaeologischesmuseum-so.ch HISTORISCHES MUSEUM OLTEN Bergbilder Jura und Alpen//125 Jahre Kirchenmusikverband Olten-Gösgen//Glaubensbilder Lebensbilder // 14:00 - 17:00 // Konradstrasse 7, 4600 Olten // www.historischesmuseum-olten.ch
KÜHNE/KLEIN & NOTTURNO Kunstmuseum Olten vielschichtige Collagen, wuchernde Installationen und humorvolle Videoarbeiten// Bilder der Nacht - ein assoziativ-poetischer Bilderreigen // 10:00 - 17:00 // Kirchgasse 8, 4600 Olten // http://www.kunstmuseumolten.ch MECHANISCHE KUNSTOBJEKTE Paul Gugelmann - Museum Mechanische Kunstobjekte der besonderen Art und ihr Geheimnis besteht im erfindungsreichen und filigranen Zusammenspiel von Figur und Bewegung // 14:00 17:00 // Schmiedengasse 37, 5012 Schönenwerd // http://www.gugelmann-museum.ch
STADT WOCHENMARKT Bifangstrasse 07:00 - 11:30 // 4600 Olten // stadtpolizei@olten.ch
DIVERSES 14. OLTNER TANZTAGE Kulturzentrum Schützenmatt Compagnie Linga mit ihrer Création 2009 „No.thing“ // ab 20:00 // E: 35.--/28.--; K: 20.-- // Schützenmattweg 15, 4600 Olten // http://www.tanzinolten.ch
Musikshow // ab 20:00 // Froburgstrasse 5, 4603 Olten // http://www.stadttheater-olten.ch
KONZERTE BOLSCHOI DON KOSAKEN Friedenskirche Ein wunderbarer, inniger und berührender Konzertabend der den Alltag vergessen lässt. // ab 20:00 // Reiserstrasse 89, 4600 Olten // http://www.ref-kirche-olten.ch
VORTRÄGE / LESUNGEN REISE DURCH AETHIOPIEN Historisches Museum Olten Impressionen von einer Reise durch Aethiopien // ab 20:00 // Konradstrasse 7, 4600 Olten
STADT GRÜNABFÄLLE linke & rechte Aareseite Alle kompostierbaren Abfälle gehören in die Grünabfuhr. // 4600 Olten // werkhof@olten.ch STADTRATSSITZUNG Stadtratszimmer, 9. Stock Stadthaus Die Sitzungen des Stadtrates sind öffentlich // ab 08:30 // Dornacherstrasse 1, 4603 Olten // http://www.olten.ch
14. OLTNER TANZTAGE - SALSA-WORKSHOP TanzTheaterRaumEins (Dance Studio) Salsa Workshop „on y danse“ // 13:30 15:30 // Katzenhubelweg, 4600 Olten // http://www.tanzinolten.ch
Di, 24.11.2009
FC OLTEN LOTTO-MATCH FC Olten Lottomatch des FC Olten // Clubhaus Kleinholz, 4600 Olten // http://www.fcolten.ch
ROBBEN FORD (US) Moonwalker Music Club Der fünffach Grammy nominierte Ausnahmegitarrist auf seiner Soul On Ten-Tour 2009. // ab 20:00 // Bahnhofstrasse 50, 4663 Aarburg // http://www.moonwalker.ch
ELEKTROSMOG-BETROFFENE Stadttheater 7. Nationaler Kongress Elektrosmog-Betroffener // 09:30 17:30 // Froburgstrasse 5, 4603 Olten // http://www.stadttheater-olten.ch
So, 22.11.2009 BÜHNE / THEATER 14. OLTNER TANZTAGE Kulturzentrum Schützi Olten Plattform für Newcomer und New Ideas // ab 19:00 // Schützenmattweg 15, 4600 Olten // http://www.schuetzi.ch
KONZERTE SINFONIEKONZERT Konzertsaal Olten Sinfoniekonzert des Oltner Stadtorchesters // ab 17:00 // Froburgstrasse 3, 4600 Olten // http://www.stadtorchester-olten.ch
SPORT FC WANGEN - SR DELEMONT Chrüzmatt Heimspiel des FC Wangen gegen den SR Delemont // ab 15:00 // 4612 Wangen bei Olten // http://www.fcwangen.ch
DIVERSES 14. OLTNER TANZTAGE Kulturzentrum Schützenmatt Plattform für Newcomer and New Ideas // ab 19:00 // E: 35.--/28.--; K: 20.-- // Schützenmattweg 15, 4600 Olten // http://www.tanzinolten.ch FC OLTEN LOTTO-MATCH FC Olten Lotto-Match des FC Olten // Clubhaus Kleinholz, 4600 Olten // http://www.fcolten.ch
Mo, 23.11.2009 BÜHNE / THEATER YELLOW HANDS Stadttheater Yellow Hands
KONZERTE
KUNST / AUSSTELLUNG STEINE, SCHMUCK UND SCHERBEN Archäologisches Museum Kanton Solothurn Ein Museum erzählt von unseren Vorfahren // 14:00 17:00 // 1.- / 5.- // Konradstrasse 7, 4600 Olten // www.archaeologischesmuseum-so.ch HISTORISCHES MUSEUM OLTEN Bergbilder Jura und Alpen//125 Jahre Kirchenmusikverband Olten-Gösgen//Glaubensbilder Lebensbilder // 14:00 - 17:00 // Konradstrasse 7, 4600 Olten // www.historischesmuseum-olten.ch HAUSSE & BAISSE Wertpapierwelt Nie haben sich so viele Leute für die Börse interessiert. Die Ausstellung der Wertpapierwelt bietet Informationen nicht für Börsianer sondern für alle // 09:30 17:00 // 8.- / 10.- // Baslerstrasse 90, 4600 Olten // http://www.wertpapierwelt.ch
Mi, 25.11.2009 BÜHNE / THEATER DITO Schwager Theater dito ist Improvisationstheater pur. Das Publikum kann seine Ideen und Impulse einbringen und dito setzt diese unmittelbar auf der Bühne um. // Türöffnung: 19:45 / Beginn: 20:15 // 15.- // Industriestrasse 78, 4600 Olten // http://www.schwager.ch
KONZERTE WILLIAM FITZSIMMONS (US) KiFF Fitzsimmons, der einzigartige Singer/Songwriter mit einzigem CH-Konzert im KiFF! // Türöffnung: 20:00 / Beginn: 20:45 // Tellistrasse 118, 5000 Aarau // http://www.kiff.ch
KUNST / AUSSTELLUNG STEINE, SCHMUCK UND SCHERBEN Archäologisches Museum Kanton Solothurn Ein Museum erzählt von unseren Vorfahren // 14:00 17:00 // 1.- / 5.- // Konradstrasse 7, 4600 Olten // www.archaeologischesmuseum-so.ch
HISTORISCHES MUSEUM OLTEN Bergbilder Jura und Alpen//125 Jahre Kirchenmusikverband Olten-Gösgen//Glaubensbilder Lebensbilder // 14:00 - 17:00 // Konradstrasse 7, 4600 Olten // www.historischesmuseum-olten.ch MECHANISCHE KUNSTOBJEKTE Paul Gugelmann - Museum Mechanische Kunstobjekte der besonderen Art und ihr Geheimnis besteht im erfindungsreichen und filigranen Zusammenspiel von Figur und Bewegung // 14:00 17:00 // Schmiedengasse 37, 5012 Schönenwerd // http://www.gugelmann-museum.ch HAUSSE & BAISSE Wertpapierwelt Nie haben sich so viele Leute für die Börse interessiert. Die Ausstellung der Wertpapierwelt bietet Informationen nicht für Börsianer sondern für alle // 09:30 17:00 // 8.- / 10.- // Baslerstrasse 90, 4600 Olten // http://www.wertpapierwelt.ch
DIVERSES MITTWOCHSTAMM FEUERWEHRVEREIN Altes Feuerwehrlokal Interessierte sind herzlich Willkommen // ab 19:00 // Engelbergstrasse 7, 4600 Olten // a-g.dinkel@bluewin.ch
Do, 26.11.2009 BÜHNE / THEATER DER BLAUE STERN Stadttheater Der blaue Stern - 6. Spectacolo-Jugend- und Kindertanztheater // 14:30 - 16:30 // Froburgstrasse 5, 4603 Olten // http://www.stadttheater-olten.ch
KONZERTE DUALITY OF MIND (CH) KiFF Duality of mind heisst soviel wie Schizophrenie oder Zwiespalt - und genau so tönt ihr Hardcore-Metal! // Türöffnung: 20:30 / Beginn: 21:00 // Tellistrasse 118, 5000 Aarau // http://www.kiff.ch PORTUGAL. THE MAN (US) KiFF Die Jungs aus dem Norden rocken nach 1 1/2 Jahren wieder unsere Bühne. // Türöffnung: 20:30 / Beginn: 21:00 // Tellistrasse 118, 5000 Aarau // http://www.kiff.ch
PARTIES BLAXPLOITATION Flösserplatz An diesem Abend wird getanzt wie in den guten alten Zeiten! Funky Beats and Breaks in Reinkultur! // ab 20:00 // Flösserstrasse 7, 5000 Aarau // http://www.floesserplatz.ch
KUNST / AUSSTELLUNG STEINE, SCHMUCK UND SCHERBEN Archäologisches Museum Kanton Solothurn Ein Museum erzählt von unseren Vorfahren // 14:00 17:00 // 1.- / 5.- // Konradstrasse 7, 4600 Olten // www.archaeologischesmuseum-so.ch HISTORISCHES MUSEUM OLTEN Bergbilder Jura und Alpen//125 Jahre Kirchenmusikverband Olten-Gösgen//Glaubensbilder Lebensbilder // 14:00 - 17:00 // Konradstrasse 7, 4600 Olten // www.historischesmuseum-olten.ch
STADT WOCHENMARKT Munzingerplatz 07:00 - 11:30 // 4600 Olten // stadtpolizei@olten.ch ALTPAPIERSAMMLUNG rechte Aareseite 4600 Olten // werkhof@olten.ch
Fr, 27.11.2009 KONZERTE
STRANGE ATTRACTOR OX. Kultur im Ochsen Smoother Trip-Hop as Holland // 21:00 02:00 // Vordere Hauptgasse 8, 4800 Zofingen // http://www.oxx.ch MAECKES UND PLAN B Flösserplatz Play It. MAECKES UND PLAN B (D / Orsons) - Hip-Hop aus der Zukunft im 2009. // ab 21:00 // Flösserstrasse 7, 5000 Aarau // http://www.floesserplatz.ch DODO HUG Kulturzentrum Schützi Olten Dodo Hugs neues Album Kreis ChansonsWorldmusic-Sprache-Komik präsentiert vom Kiwanis Club Olten // Türöffnung: 19:00 / Beginn: 20:00 // Schützenmattweg 15, 4600 Olten // http://www.schuetzi.ch BLUESBALLS Restaurant zur Alten Post Texas Blues vom feinsten. Spielfreude ist garantiert!! // ab 21:00 // Dorfstrasse 82, 4612 Wangen bei Olten // http://www.altipost.ch SUPERSIECH Vario Bar Mal stampfend & schleudernd, mal biegsam & tragikmelodierend - sprich: einfach eigenwillig! // ab 22:00 // Solothurnerstrasse 22, 4600 Olten // http://www.variobar.ch
PARTIES STUDI-PARTY - DAS ORIGINAL Terminus Mit den DJDiscokings und reduzierten Getränkepreisen Tanzen, Feiern & Spass haben...mit Legi nur 10.- // 23:00 - 04:00 // Froburgstrasse 7, 4600 Olten // http://www.terminus.ch 80‘S NIGHT INKED Wir lassen die 80er aufleben! // Hauptgasse 25, 4600 Olten // http://www.kreativamt.ch ARTHOLE STROBO KiFF Es wird böse mit TYLER DURDEN (F), THE PANZER FÜHRERS (CH) und weiteren. // ab 22:00 // Tellistrasse 118, 5000 Aarau // http://www.kiff.ch RADIO 32 GOLDIES PARTY Moonwalker Music Club Moonwalker On Air: Die besten Oldies der 60er, 70er & 80er Jahre // ab 21:00 // Bahnhofstrasse 50, 4663 Aarburg // http://www.moonwalker.ch
KUNST / AUSSTELLUNG STEINE, SCHMUCK UND SCHERBEN Archäologisches Museum Kanton Solothurn Ein Museum erzählt von unseren Vorfahren // 14:00 17:00 // 1.- / 5.- // Konradstrasse 7, 4600 Olten // www.archaeologischesmuseum-so.ch HISTORISCHES MUSEUM OLTEN Bergbilder Jura und Alpen//125 Jahre Kirchenmusikverband Olten-Gösgen//Glaubensbilder Lebensbilder // 14:00 - 17:00 // Konradstrasse 7, 4600 Olten // www.historischesmuseum-olten.ch
DIVERSES FC WANGEN LOTTO-MATCH Rest. Brune Mutz FC Wangen Gold-Ferien-Reise-Lotto // ab 20:00 // Dorfstrasse 122, 4612 Wangen bei Olten // http://www.fcwangen.ch
Sa, 28.11.2009 BÜHNE / THEATER DER BLAUE STERN Stadttheater Der blaue Stern - 6. Spectacolo-Jugend- und Kindertanztheater // 18:00 - 20:00 // Froburgstrasse 5, 4603 Olten // http://www.stadttheater-olten.ch
KONZERTE KONZERT / FILM Kino Lichtspiel Stummfilmklassiker mit Livemusik // ab 20:30 // Klosterplatz, 4600 Olten // http://www.jazzinolten.ch SANDRO SCHNEEBELI HAMMOND TRIO CAVEAU DU SOMMELIER Jazzkultur Olten präsentiert // 21:00 23:00 // Fr. 25.-- // Kirchgasse 17, 4600 Olten // http://www.caveau-olten.ch CD TAUFE MICHAEL ERNI Buchhandlung Schreiber Konzertnachmittag und CD-Taufe mit Michael Erni‘s neuer CD „Jota“. // ab 15:00 // Kirchgasse 7, 4600 Olten // http://www.schreibers.ch INDIE AIR: CORNERSHOP (UK) Flösserplatz Die ehemaligen Popstars von Cornershop inspirierten schon Fatboy Slim! Dancefloor-Indie-Britpop. // ab 21:00 // Flösserstrasse 7, 5000 Aarau // http://www.floesserplatz.ch BOPPIN B INKED It‘s Rock‘n‘Roll Baby! Mit einer gehörigen Portion Brillantine in den Haaren geht‘s ab! // Hauptgasse 25, 4600 Olten // http://www.kreativamt.ch MACY Vario Bar Macy mit Special Guet Spencer - Plattentaufe der Oltner Band // ab 22:00 // Solothurnerstrasse 22, 4600 Olten // http://www.variobar.ch
PARTIES PANDORA KiFF PANDORA - DARK ELECTRONIC MUSIC EVENT // Türöffnung: 19:00 / Beginn: 22:00 // Tellistrasse 118, 5000 Aarau // http://www.kiff.ch LASH - Ü25 HOUSE
Metro Club Die Party für Erwachsene! Nun kommt die House-Version auch nach Olten ins Metro! // ab 22:00 // Von Rollstrasse 22, 4600 Olten // http://www.metroclub.ch 30PLUS Moonwalker Music Club 30plus: Die Kult-Party für alle ab 30 Jahren mit dem Sound von damals bis heute // ab 21:00 // Bahnhofstrasse 50 4663 Aarburg // http://www.moonwalker.ch PURE Terminus PURE feat. the martinez brothers (NY) // ab 23:00 // Froburgstrasse 7, 4600 Olten // http://www.terminus.ch
KUNST / AUSSTELLUNG STEINE, SCHMUCK UND SCHERBEN Archäologisches Museum Kanton Solothurn Ein Museum erzählt von unseren Vorfahren // 14:00 17:00 // 1.- / 5.- // Konradstrasse 7, 4600 Olten // www.archaeologischesmuseum-so.ch HISTORISCHES MUSEUM OLTEN Bergbilder Jura und Alpen//125 Jahre Kirchenmusikverband Olten-Gösgen//Glaubensbilder Lebensbilder // 14:00 - 17:00 // Konradstrasse 7, 4600 Olten // www.historischesmuseum-olten.ch MECHANISCHE KUNSTOBJEKTE Paul Gugelmann - Museum Mechanische Kunstobjekte der besonderen Art und ihr Geheimnis besteht im erfindungsreichen und filigranen Zusammenspiel von Figur und Bewegung // 14:00 17:00 // Schmiedengasse 37, 5012 Schönenwerd // http://www.gugelmann-museum.ch
FILM
KONZERTE
STUMMFILM MIT LIVE-BEGLEITUNG Kino Lichtspiel Ab ins Kino: Stummfilm mit Live-Begleitung // ab 20:30 // Klosterplatz, 4600 Olten // http://www.jazzinolten.ch
ABENDMUSIK „PAYSAGES IMAGINÉS“ Pauluskirche Olten Ensemble Treibholz (Dorothee Föllmi, Christine Fringeli, Susann Landert,Hans-Christof Maier / Blockflöten) Werke von: J.-Ph. Rameau, Boismortier u.a. // Türöffnung: 16:30 / Beginn: 17:00 // Fr. 20.- /15.-/10.- // Grundstrasse 18, 4600 Olten // http://www.ref-kirche-olten.ch
STADT WOCHENMARKT Bifangstrasse 07:00 - 11:30 // 4600 Olten // stadtpolizei@olten.ch
DIVERSES FC WANGEN LOTTO-MATCH Rest. Brune Mutz Lotto-Match FC Wangen // ab 20:00 // Dorfstrasse 122, 4612 Wangen bei Olten // http://www.fcwangen.ch
So, 29.11.2009 BÜHNE / THEATER WORTKLANG III Vario Bar Wortklang - die neue Reihe für Poetry Slam, Lesung und Musik in der Vario Bar // ab 20:30 // Solothurnerstrasse 22, 4600 Olten // http://www.artig.ch DER BLAUE STERN Stadttheater Der blaue Stern - 6. Spectacolo-Jugend- und Kindertanztheater // 16:00 - 18:00 // Froburgstrasse 5, 4603 Olten // http://www.stadttheater-olten.ch
ADVENTSKONZERT Stadtkirche Adventskonzert der Stadt- und Jugendmusik // Konradstrasse, 4600 Olten // http://www.musikschule-olten.ch
SPORT EHC OLTEN - HC SIERRE Eishalle Kleinholz Heimspiel des EHC Olten gegen den HC Sierre-Anniviers // ab 17:30 // Sportstrasse, 4600 Olten // http://www.ehco.ch
DIVERSES FC WANGEN LOTTO-MATCH Rest. Brune Mutz Lotto-Match FC Wangen // ab 14:00 // Dorfstrasse 122, 4612 Wangen bei Olten // http://www.fcwangen.ch
Mo, 30.11.2009 STADT GRÜNABFÄLLE linke & rechte Aareseite Alle kompostierbaren Abfälle gehören in die Grünabfuhr. // 4600 Olten // werkhof@olten.ch STADTRATSSITZUNG Stadtratszimmer, 9. Stock Stadthaus Die Sitzungen des Stadtrates sind öffentlich // ab 08:30 // Dornacherstrasse 1, 4603 Olten // http://www.olten.ch
Swissair Klimatechnik Stationsstrasse 39, CH-4600 Olten Telefon 062 212 71 71, Telefax 062 212 71 21 info@swissair-klima.ch www.swissair-klima.ch
heizen mit Schweizer Luft Naturnah, schonend, kostengünstig
Wir
Gesamtlösungen, die Sie ruhig schlafen lassen. Mit dem richtigen
Wärmepumpen-System. Besser heute als morgen.
Auch neu in Olten.
MySign AG Design | Marketing | Technologie Neuhardstrasse 38 4600 Olten Telefon E-Mail Web
062 836 80 10 info@mysign.ch www.mysign.ch
aus Leidenschaft