C
L
O
T
H
EKÄ°M OCTOBER 2016
I
N
G
T
E
C
H
N
O
L
O
G
Y
M
A
G
www.konfeksiyonteknik.com.tr
A
Z
I
N
E
ISSN 2148-9246
PANTOLON ÜTÜLEME SİSTEMLERİ
Z‹NC‹R GERD‹RMEL‹ PANTOLON YAN D‹K‹fi AÇMA TEZGAHI
MAKASLI D‹K BASKILI PANTOLON YAN D‹K‹fi AÇMA PRES‹
Ç‹FT PAÇA PANTOLON Ç‹ZG‹ ÜTÜ PRES‹
S‹L‹ND‹R TELA YAPIfiTIRMA PRES‹
PANTOLON A⁄ D‹K‹fi AÇMA ÜTÜ PRES‹
KILI
‹ KIZAKLI S‹STEM PANTOLON TELA YAPIfiTIRMA PRES‹ PANTOLON DUBLE PAÇA ÜTÜ PRES‹
PNÖMAT‹K ROBOT PANTOLON fi‹fi‹RME ÜTÜSÜ
D‹K BASKILI FULL S‹STEM PANTOLON KEMER ÜTÜ PRES‹
Malkan Makina San. Tic. Ltd. Şti.
Merkez : Küçükköy Karayolları Mah. 559 Sk. No: 16 34255 Gaziosmanpaşa / İstanbul Tel : 90(212) 477 97 97 - 479 89 94 -95 Fax : 90(212) 477 99 50 Fabrika : Küçükköy Karayolları Mh. 559. Sk No: 27/B Gaziosmanpaşa 34255 İstanbul Tel : 90(212) 538 05 34 Fax: 90(212) 538 12 23 www.malkan.com.tr • pazarlama@malkan.com.tr
REKLAM İNDEKSİ | ADVERTISEMENT
AKBARKOD.........................................Ö.K ATAK MAKİNA....................................... 21 AVEA...................................................... 15 BARELLİ.................................................. 41 BİZ POİNT............................................... 61 DEKAT....................................................39 EGE MAKİNA.........................................43 FİLİZ MAKİNA.........................................23 FOMY..................................................... 57 GLENGO............................................... 13 GROZ-BECKERT...................................... 5 HUZURLU İNŞAAT.................................. 71 İHLAS KOLEJİ.....................................A.K.İ İHLAS KUZULUK.....................................55 İHLAS PAZARLAMA..............................53 İMG........................................................77 KONSAN................................................ 27 KRISHNA LAMICOAT............................29 KRİSTAL KOLA....................................... 67 KRİSTAL ŞEHİR.......................................63 MALKAN......................................Ö.K.İ – 1 MEYDAN DIŞ TİC................................... 11 ÖZBİLİM................................................... 9 ÖZER MAKİNA................................. 34-35 PREMIER VISION...................................45 SANKO.................................................A.K SMC PNOMATİK................................... 31 ŞİMŞEK MAKİNA................................... 17 TETAŞ...................................................... 37 TGSD......................................................49 TÜRK BARTER......................................... 47 TÜRKİYE HASTANESİ.............................. 75 TÜYAP (İPLİK FUARI).............................. 51 TÜYAP (KNITTING TECH)......................59 VOLİ TURİZM.......................................... 73
www.konfeksiyonteknik.com.tr
İMTİYAZ SAHİBİ İSTMAG MAGAZİN GAZETECİLİK YAYINCILIK İÇ VE DIŞ TİC. LTD. ŞTİ. ADINA Publisher
H. Ferruh IŞIK
GENEL MÜDÜR General Manager
Mehmet SÖZTUTAN mehmet.soztutan@img.com.tr
YAZI İŞLERİ KOORDİNATÖRÜ News Editor
Ali ERDEM ali.erdem@img.com.tr
SORUMLU MÜDÜR Responsible Editör
Yusuf OKÇU yusuf.okcu@img.com.tr
YAYIN KURULU BAŞKANI Editorial Board Chief
Prof. Dr. Cevza Candan
YAYIN KURULU Editorial Board
Prof. Dr. Bülent Özipek Prof. Dr. H. Rıfat Alpay Prof. Dr. Yalçın Bozkurt Prof. Dr. E. Tekin Altınbaş Prof. Dr. W. Oxenham Prof. Dr. Emel Önder Prof. Dr. Yusuf Ulcay Doç. Dr. Yusuf A. Uskaner
SÜREKLİ YAZARLAR Permanent Columnists
Prof. Dr. İsmail KAYA Doç. Dr. Mehmet Ali ÖZBUDUN Ekrem Hayri PEKER
REKLAM MÜDÜRÜ Advertisement Manager
Yılmaz ÖZKAN yilmaz.ozkan@img.com.tr
DIŞ İLİŞKİLER MÜDÜRÜ Foreign Relations Manager
Yusuf OKÇU yusuf.okcu@img.com.tr
KURUMSAL İLETİŞİM MÜDÜRÜ Ebru PEKEL Marketing ebru.pekel@img.com.tr Comunication Manager SANAT YÖNETMENİ Art director
İsmail GÜRBÜZ ismail.gurbuz@img.com.tr
GRAFİK & TASARIM Graphics & Design
Hakan SÖZTUTAN hakan.soztutan@img.com.tr
MUHASEBE MÜDÜRÜ Chief Accountant
Mustafa AKTAŞ mustafa.aktas@img.com.tr
ABONE VE DAĞITIM Subscr ipt io n and Circulat io n Manag er
İsmail ÖZÇELİK ismail.ozcelik@img.com.tr
ADR ES | Hea d Office İSTMAG MAGAZİN GAZETECİLİK YAYINCILIK İÇ VE DIŞ TİC. LTD. ŞTİ. Evren Mahallesi Bahar Caddesi Polat İş Merkezi B Blok No:3 Kat:1 Güneşli - Bağcılar / İSTANBUL / TURKEY Tel : +90 212 604 51 00 Fax : +90 212 604 51 35 www.konfeksiyonteknik.com.tr | e-mail : img@img.com.tr BASKI | Printed By | VİZYON BASIMEVİ Deposite İş Merkezi A6 Blok Kat:3 No:309 Başakşehir / İSTANBUL / TURKEY Tel: 0212 671 61 51 BÖLGE TEMS İLCİLİKLER İ BURSA | Ömer Faruk GÖRÜN Tel: +90 224 211 44 50 Fax: +90 224 211 44 81 KONYA | Met in DEM İR Tel: +90 332 238 10 71 Fax: +90 332 238 01 74 Advertising Representatives TAIWAN | Taiwan Bright Co. Ltd. | Mr. Vincent Lee Tel: 88 622 755 79 01 Fax: 88 622 755 79 00 vincent@mail.taiwanbright.com.tw JAPAN | Echo Japan Corporation | Mr. Ted Asoshina Tel: 8 133 263 50 65 Fax: 8 133 234 20 64 echoj@bonanet.or.jp KOREA | Jes Media Int. | Mr. Young Seoah Chinn Tel: 8224813411 Fax: 8224813414 jesmedia@unitel.co.kr BİLGİ / Information Konfeksiyon Teknik Dergisi’nde yer alan makalelerdeki fikirler yazarlarına aittir. Yayınlanan ilanların sorumluluğu ilan sahiplerine aittir. Konfeksiyon Teknik is published monthly. Advert is ements respons ib ilit ie s published in our mag az ine pertain to advert isers.
4
EDİTÖR
Moda ve baskının gelişimi Tekstil ve giysiler insan kültürünün her zaman bir parçası olmuştur. Günümüzde pamuk, yün ve ipekten yapılan doğal kumaşlardan polyester, polyamit ve diğer sentetik elyaflardan yapılan sentetik kumaşlara kadar çok geniş bir kumaş çeşidi vardır. Kumaşların tasarımının yanı sıra çeşitlerinde, farklı kıyafetlerin etkisi ve son dönemlerde moda dünyasına katkı sağlayan abartılı kostümlerin etkisi ile büyük farklılıklar görülmektedir.
Moda endüstrisinin hızlı temposu sadece farklı kumaş çeşitlerinden değil, aynı zamanda tekstil bakı olanaklarından da faydalanmaktadır. Birkaç yıl öncesine
EDİTÖR
Ali ERDEM Yazı İşleri Müdürü News Editor
kadar moda markları, moda tasarımcıları ve mağaza sahipleri yılda iki adet koleksiyon sergiliyorlardı. Son yıllarda pazarda yaşanan değişim sezon boyunca yeni ürünerin koleksiyonlara giriş yapmasını gerektirmektedir. Bu ürünlerin yaşam süresini kısaltmakta ve endüstrinin daha fazla moda ürünü ve küçük üretim miktarları ile daha hızlı adapte olmasını ve tepki vermesini gerektirmektedir.
Global perakendeciler bile sınırlı sayıda ürünler ve 3 aylık periodlar ile yeni koleksiyonlar çıkarmaktalar. Bu hem moda ve giyim sektörü hem de koleksiyonlarını sürekli değiştiren ve geniş tasarım seçenekleri sunan ev tekstili perakendecileri için de geçerlidir. Tüm üreticiler çeşitliliğin miktarın önüne geçtiği konusunda fikir birliğine varmıştır. Pazardaki hızlı değişimlere çözümler gereklidir. Kitlesel özgünlüğün tekstil sektörüne girişi ile dijital baskı makinesi üreticileri çözüm aramaya başlamıştır. Müşteri isteklerini karşılamak için küçük baskı miktarları için daha fazla çeşitlilik sağlanmalıdır. Dijital baskı hatlarının en önemli avantajlarından biri müşterinin tüm isteklerinin bir alanda karşılanmasını sağlayan esnekliğe sahip olmalarıdır.
Pigment mürekkepler boya bazlı mürekkeplerin elyaf kısıtlamarını ortadan kaldırmış ve özellikle karışım kumaşlarda daha geniş uygulama alanları oluşturmuştur. Tüm kumaş tiplerine baskı yapabilen yeni pigment mürekkep dijital baskıda çığır açmaktadır. Dijital baskı için hem tekstil baskı makinesini hem de çeşitli kumaşlara KONFEKSİYON TEKNİK | EKİM | OCTOBER | 2016
bask sağlayan mürekkepleri içern kombine çözümler dijital baskının tekstil ve moda dünyasında yayılmasını sağlamıştır. Dijital baskının tekstilde yaygınlaşması moda endüstrisini güçlendirmektedir ve modanın yanı sıra kişisel tasarımlar sunan iç tasarım ve ev dekorasyonuna içeren tekstil endüstrinin şekillenmesine katkı sağlar.
6
PANORAMA
Moda sektörüne yön veren profesyoneller 9. İstanbul Moda Konferansı’nda buluşuyor Dünya moda sektörünün önemli isimlerini bir araya getirecek olan 9. İstanbul Moda Konferansı, Türkiye Giyim Sanayicileri Derneği’nin (TGSD) ev sahipliğinde, 12-13 Ekim 2016 tarihlerinde Four Seasons Bosphorus Hotel’de düzenlenecek.
KONFEKSİYON TEKNİK | EKİM | OCTOBER | 2016
Türkiye sanayisinin itici gücü hazır giyim ve konfeksiyon sektörü, uluslararası etkinliklerle ülke ekonomisine katkı sağlamaya devam ediyor. 2016 yılında 40. Kuruluş Yıldönümü’nü kutlayan Türkiye Giyim Sanayicileri Derneği’nin (TGSD) ev sahipliğinde gerçekleşen ve her yıl dünyaca ünlü markaları ağırlayan İstanbul Moda Konferansı’nın 9’uncusu için geri sayım
başladı. Ds Concept Intelligent Trade Finance’ın isim sponsoru olduğu 9. İstanbul Moda Konferansı’na, her biri alanında öncü ve dünya modasına yön veren önemli isimler konuşmacı olarak katılıyor. Tory Burch’ün Kreatif Direktörü Cecile Renna, dünyaca ünlü Fransız kumaş üreticisi Group Deveaux’un CEO’su Lucien Deveaux, Adidas Kıdemli Direktörü
PANORAMA
7
Craig Vanderoef, Cotton Council International and Cotton Incorporated Türkiye Program Direktörü Marsha Powell konferansta yapacakları konuşmalarda deneyimlerini ve öngörülerini katılımcılarla paylaşarak sektöre yeni bir bakış açısı getirecekler. Konferansta, ünlü markaların temsilcilerinin orta ve uzun vadede Türkiye planlarını ve yeni pazarlara ilişkin yaklaşımlarını da açıklamaları bekleniyor. İKİLİ İŞ GÖRÜŞMELERİNDE YENİ İŞBİRLİKLERİNE İMZA ATILACAK Tüm dünyadan satın alma grupları ile yerel üreticileri İstanbul’da buluşturacak olan 9. İstanbul Moda Konferansı’nda, moda sektöründe yeni işbirlikleri oluşturulması ve var olan iş hacminin artırılması amaçlanıyor. Bu amaçla konferansın ikinci günü sektör tarafından merakla beklenen İkili İş Görüşmeleri (B2B) Platformu gerçekleştirilecek. Ekonomi Bakanlığı’nın desteklediği İkili İş Görüşmeleri’nde üretici firma temsilcileri, başta Avrupa olmak üzere pek çok ülkeden alım heyetleri ve dış alım grupları ile bir araya gelerek yeni işbirliklerine imza atacaklar. Bu yıl İkili İş Görüşmeleri’ne aralarında Adidas, Cherryfield, De Facto, El Corte Ingles, H&M, Koton, New Look, Spring Near East Manufacturing, Superdry Türkiye’nin olduğu firmaların temsilcileri katılacak. Charles Vögele, Borussia Dortmund ve pek çok diğer firmayı temsilen yurtdışından buyer katılacak. Yaklaşık 40 firmanın katılımı ile tüm gün sürecek B2B görüşmelerinde yaklaşık 1000 adet görüşme gerçekleşmesi bekleniyor. Geçtiğimiz yıl, 45 satın alma ofisinin katıldığı görüşmelerde 1000’in üzerinde ikili görüşme gerçekleştirildi.
İHRACAT ARTIŞI UMUTLARI ARTIRDI Türkiye’de imalat sanayinin lokomotif sektörü hazır giyim ve konfeksiyon sektörü 2016 yılının ilk 7 ayında ihracat artışı sağlayan üç sektörden birisi oldu. 2016 yılının ilk yarısında Türkiye’nin hazır giyim ve konfeksiyon ihracatı geçen yılın aynı dönemine göre yüzde 7’lik artışla 8,7 milyar dolar oldu. Sektörün eylül ayından itibaren tekrar toparlanmaya başlaması ile birlikte yıl sonunda ihracatın 18 milyar doların üzerine çıkması bekleniyor.
KONFEKSİYON TEKNİK | EKİM | OCTOBER | 2016
8
PANORAMA
Etkin verimlilik için adres Lectra
KONFEKSİYON TEKNİK | EKİM | OCTOBER | 2016
Yumuşak malzemeler (kumaş, deri, teknik tekstil ve kompozit malzemeler) kullanan sektörler için entegre teknoloji çözümleri sunma konusunda dünya lideri Lectra, geliştirilmiş Optiplan çözümü ile karmaşık siparişler, optimum serim ve kesim planlarına ve makine talimatlarına dönüşüyor. Üreticiler, karlılık hedeflerine ulaşmayı gittikçe zorlaştıran süper rekabetçi bir iş ortamında çalışıyorlar ve sıklıkla normal işakışı yön değiştiriyor. Örneğin, ürün geliştirme; sürekli yapılan bir iş haline gelmekte ve ürün karışımları her geçen gün büyümektedir. Aynı zamanda müşteri talepleri de, kumaş kullanımı ve işçilik maliyetlerini tam olarak belirlemeyi neredeyse imkansız hale getirecek şekilde sürekli değişmektedir. Global tedarik zincirleri sebebiyle, ürün kalitesi ve teslimat hedeflerine ulaşmak için etkin iletişim önemli bir konu haline gelmiştir. Lectra Optiplan çözümü ile artık bu zorlukları aşmak mümkün. Optiplan, sektördeki en güçlü ve kapsamlı kesim sipariş planlama ve optimizasyon çözümüdür. Gelişmiş algoritmaları ve son teknoloji metodolojileri sayesinde Optiplan, üreticilere pastal planlamadan pastal hazırlamaya, metraj hesaplamadan maliyet simülasyonuna ve serilemeden kesime kadar tüm üretim süreci üzerinde tam bir kontrol sağlamaktadır. Tüm kesim sipariş emirleri sürecini kapsayan bu çözüm, firmalara üretimin her aşamasında tam bir şeffaflık ve denetleme olanağı sunmaktadır. Optiplan, pastal hazırlama, çizim, serim ve kesim gibi ayrı ayrı çözümleri birleşik ve pürüzsüz bir platform içinde bütünleştirerek, tek başına kullanımlarından çok daha fazla etki yaratmaktadır. KULLANICI PROFİLLERİNE GÖRE DEĞİŞEN OPTİPLAN ÇÖZÜMLERİ Optiplan ürün grubu, tüm fonksiyonelliği ve esnekliği sayesinde bütünüyle optimize edilmiş bir kesimhane için kapsamlı teknolojik çözüm sağlamaktadır. Kesim sipariş planlamasını son derece ayrıntılı bir seviyeye taşıyarak, üretim sürecinin bilgisayarlı ve interaktif modlarda planlanmasına olanak tanır. Optiplan’ın bu modülü, en karmaşık siparişlerin bile üretimini kolaylaştırır ve elle oluşturulması olanaksız pastal kombinasyon planlarını üretmek için gelişmiş algoritmalar kullanır. Çözüm ayrıca, her müşterinin kendi gereksinimlerine göre özelleştirilmiş bir raporlama sistemi sayesinde yazılı raporlar hazırlama olanağı da sağlar; pastal hazırlama, serim ve kumaş kullanım raporları pdf, html, Excel ya da metin formatlarında hazırlanabilmektedir.
MALZEME KULLANIMINI OPTİMİZE ETMEK Geleneksel olarak, modelistler zamanlarının yaklaşık %40’ını pastalların planlanması, %60’ını ise pastalların fiilen hazırlanması için harcamaktadır. Optiplan sayesinde, pastal planlama aşaması bilgisayarda otomatik olarak gerçekleştirilebilmektedir; dolayısıyla da pastal yerleştirme için daha fazla zaman ayırılabilmekte ve pastal verimliliği artırlabilmektedir. Ek olarak çözüm, en verimli pastal kombinasyonlarını seçebilmekte ve ayrıca yenilerini de önerebilmektedir. Pastal ile ilişkili maliyet ve zaman bilgileri ekranda görüntülenebilir; kumaştan olası en yüksek verimi alabilmek amacıyla çeşitli planlama çözümleri geliştirilerek karşılaştırılabilir. Sistem doğru kumaş, maliyet ve zamanlama değerlendirmelerinde bulunarak üreticilerin kesimhane işakışını düzenlemelerine ve malzeme ve işçilik maliyetlerini optimize eden kararlar vermelerine yardımcı olur. Artık üreticiler malzeme ihtiyaçlarını kesin tahminlerle oluşturabiliyor ve pastal yerleştirme ve kesimhane verimliliklerini yüksek oranda geliştirebiliyorlar. Optiplan kullanıcıları materyal ve işçilik maliyetlerinde etkileyici tasarruflar, yükselen verimlilikler ve önemli oranda gelişen işakışı ve sipariş yönetiminde elde ettiklerini kaydedebiliyorlar. TÜM AÇILARDAN DESTEK SAĞLAYAN ÇOK YÖNLÜ SERVİS AĞI Proje uygulama ve sistem desteği amacıyla Lectra, gelişmiş teknoloji çözüm avantajlarını maksimuma getiren yüksek katma değerli müşteri hizmetleri geliştirmektedir. Projeler, ihtiyaçların ve mevcut bilgi birikiminin değerlendirilmesiyle başlar. Lectra sektör ve çözüm uzmanlarının tavsiyeleri, teknolojilerinde atılım yapmayı hedefleyen firmalar için paha biçilmez değer taşımaktadır. Kullanıcıların gereksinimlerine uygun olarak tasarlanan ve sektörde uzun yıllara dayanan tecrübeye sahip eğitmenler tarafından verilen eğitimler, yazılımın hızlı ve verimli bir şekilde kullanılmasına olanak tanır. Proje tamamlanıp yazılım kurulumu bitirildiğinde de Lectra, mükemmel işleyişi korumak ve destek sağlamak için beş Uluslararası Çağrı Merkezi aracılığıyla uzaktan gerçek zamanlı uzman desteği sağlar. Son olarak da, Yazılım Güncellemeleri sözleşmesine abonelik ile, Lectra yazılımlarında gerçekleştirilecek versiyon yükseltmelerine erişim hakkı sağlanarak uzun vadede yatırım güvencesi sunulur.
10
PANORAMA
Groz-Beckert, müşterilerini Uluslararası Tekstil Konferansı’nda ağırladı
KONFEKSİYON TEKNİK | EKİM | OCTOBER | 2016
22 Eylül 2016 tarihinde Groz-Beckert’in genel merkezinin bulunduğu Albstadt – Almanya’da düzenlenen konferansta, Groz-Beckert müşteri ve iş ortaklarını sektörün uzmanları ile buluşturdu. Uluslararası tekstil sektörünün lider ve ileri düzeyde yenilikçi şirketlerinin 160 katılımcı ile temsil edildiği buluşmada, Türkiye’den de Pimsa, Şiteks ve Kadifeteks üst düzeyde temsil edildiler. Konferansın bir bölümünde Groz-Beckert global tekstil endüstrisindeki araştırmasını sundu. İplik ve tekstil üretimi konusunda önemli verilerinin ve analizlerinin yer aldığı bu buluşmada, katılımcılara geniş ve benzersiz bir pencere açılmış oldu.”The Fabric Year” sunumu ile birlikte, birçok önemli uzmanların aktardıkları bilgiler, katılımcılar tarafından ilgiyle izlendi. Groz-Beckert KG Yönetim Kurulu Üyesi, Eric Schöller tarafından yapılan hoş geldiniz konuşmasının ardından, sözü Andreas Engelhardt aldı. Andreas Engelhardt tarafından hazırlanan ve konferansın ana gündemini oluşturan “The Fabric Year” başlıklı çalışma sunuldu. Takiben Contarix GmbH şirketinden Dr.Karl-Michael Schumann, non-woven endüstrisindeki yeni ürünleri sundu. Schlegel und Partner GmbH şirketinden Jan Kettmann ise oto-
mobillerdeki çok farklı tekstil uygulamalarına dikkat çekti. bÖğle yemeği arasının ardından, Brembo S.p.A. şirketinden Omar Cividini otomobil sanayisinde tekstil başlıklı konuşmasında, tekstil elyafları ile üretilen frenleme sistemleri hakkında bilgileri paylaştı.Italcementi S.p.A şirketinden Dr.Monica Segata ise bambaşka bir yenilikçi tekstil uygulama alanı olan, inşaattlardaki tekstiller içerikli sunumunu gerçekleştirdi.Uzun yıllar Nike Yöneticiliği yapmış bulunan, MaterialsMove şirketinden Linda Keppinger ise büyük markalarda yenilikçi ürünler konusunda katılımcıları bilgilendirdi. Son olarak ise Andreas Engelhardt ve Martin Weiler, Groz-Beckert’ teki pazar araştırmalarının sonuçlarını, endüstrideki toplam makine sayısı, elyaf üretim miktarları gibi verilere dayalı olarak izleyicilerle paylaştı. Bu nedenle bu çalışmalar, tekstil sanayisine yönelik yeni ve benzersiz bir pencere aralamış oldu. Organizasyon, katılımcıların ve sektör temsilcilerinin tanışmalarına olanak sağlayan akşam yemeği ile sonlandırıldı.
12
PANORAMA
AYMOD Fuarı’na ziyaretçi akını Platform topuktan, babete, spor ayakkabıdan sandalet ve çantaya kadar pek çok ürünün sergilendiği AYMOD Fuarı’nı yerli ve yabancı 34 bin 367 kişi ziyaret etti.
KONFEKSİYON TEKNİK | EKİM | OCTOBER | 2016
Ayakkabı sektörünün küresel buluşması CNR AYMOD Uluslararası Ayakkabı Moda Fuarı, 26-29 Eylül tarihleri arasında CNR EXPO Yeşilköy’de düzenlendi. Önümüzdeki yılın ilkbahar-yaz ayakkabı ve saraciye modellerinin sergilendiği AYMOD’da; klasikten moderne, babetten sandalete, çantadan, cüzdana, bavula ve kemere kadar her kesime hitap eden ürünler yoğun ilgi gördü. Bu yıl 56’ıncı kez gerçekleştirilen kendi kulvarında dünyanın ikinci büyük fuarı olan AYMOD Fuarı, 3 bin 864’ü yabancı olmak üzere toplam 34 bin 367 yerli ve yabancı profesyonel ziyaretçiyi ağırladı.
EL YAPIMI ÇANTALARA BÜYÜK İLGİ Rusya, Fransa, Almanya, İngiltere, Ukrayna, Irak, Suudi Arabistan, BAE, Cezayir, Libya, Azerbaycan, Türkmenistan, Bulgaristan, Romanya gibi ülkelerden gelen alıcıları ağırlayan AYMOD Fuarı, 60 bin metrekare alanda gerçekleştirildi. Fuarda özellikle Japonya pazarının ilgi gösterdiği 150’ye yakın ev hanımının el emeği ile ürettiği çantalar dikkat çekti. Makine dikişi ve kimyasal hiçbir madde kullanılmadan üretilen el yapımı çantalar, iş hayatına atılmasında engeli bulunan kadınlara da iş kapısı sağlıyor. Bu yıl fuarda dikkat çeken bir başka ayakkabı tasarımı da kot kumaştan üretilen ayakkabılar oldu. Almanya, Polonya ve Belçika pazarları tarafından tercih edilen kot ayakkabılar, Türkiye’de de önümüzdeki yılın trendleri arasında yer alacağı tahmin ediliyor. AYMOD Fuarı, CNR Holding kuruluşlarından Pozitif Fuarcılık organizasyonu ile Türkiye Ayakkabı Sanayicileri Derneği (TASD), Türkiye Ayakkabı Sektörü Araştırma Geliştirme Eğitim Vakfı (TASEV), Türkiye Umum Ayakkabıcılar Federasyonu (TUAF), İstanbul Ayakkabı Esnafı Sanatkarlar Odası (İASEO) ve KOSGEB desteğiyle düzenleniyor.
14
PANORAMA
DESB, sanayide yeni bir dönemi başlatıyor
KONFEKSİYON TEKNİK | EKİM | OCTOBER | 2016
TESKOOP (MÜSİAD), ÖZ-AR ve BAHÇEŞEHİR Sanayii Kooperatiflerinin işbirliğiyle hayat bulan Hadımköy Deliklikaya Sanayi Bölgesi, 30 Eylül Cuma günü Bilim, Sanayi ve Teknoloji Bakanı Dr. Faruk Özlü ve İstanbul Büyükşehir Belediye Başkanı Kadir Topbaş’ın katılımıyla yapılan törenle açıldı.
Açılış töreninde konuşan Bilim, Sanayi ve Teknoloji Bakanı Faruk Özlü, Bakanlık olarak daha fazla yatırım, daha fazla üretim ve daha fazla istihdam için sanayici ve iş adamlarının önündeki bütün engelleri kaldıracaklarını ifade etti. Özlü, Türkiye’nin ihracata dayalı bir ekonomik büyüme modeli benimsediğini ve ihracatın yüzde 95’ini sanayi ürünlerinin oluşturduğunu belirterek; “Dolayısıyla Türkiye’nin zenginleşmesi sanayi eliyle olacak. Bize düşen sanayicinin ve yatırımcının önünü açmaktır, sanayiciye üretim için uygun alanları oluşturmaktır, sanayicinin lojistik imkanlarını artırmaktır” dedi. Hükümet olarak yeni reformları yakın zamanda hayata geçirerek, önemli ekonomik adımlar atılacağını dile getiren Özlü; “Yeni sanayi parselleri oluşturacağız. Yeni nesil organize sanayi modellerini hayata geçireceğiz. Üretenler, kendilerine uygun sanayi parselleri bulabilecek” dedi. 4. Sanayi devriminin akıllı üretime dayandığına dikkat çeken Özlü, ülkece akıllı üretim ve akıllı sanayiye geçme zamanının geldiğini vurguladı.
“HAFİF METRO İLE ULAŞIM MÜJDESİ” Törende konuşan İstanbul Büyükşehir Belediye Başkanı Kadir Topbaş ise İstanbul’u, dünyadaki sanayiciler ve iş adamlarının “İstanbul’da biz de olsak” diyeceği bir şehir haline getirmeye çalıştıklarını söyledi. Topbaş “İnanıyorum ki DESB, dünyaya çevre dostu, akıllı sanayi bölgesi olarak örnek olacak” dedi. Topbaş, Hadımköy-Çatalca arasındaki demir yolunu hafif metro haline getireceklerinin de müjdesini verdi. Topbaş hattın bu bölgedeki sanayi için çok önemli bir ulaşım aksı haline geleceğini belirtti. “ÜÇLÜ, GÜÇLÜ ÜRETİM” DESB, Yönetim Kurulu Başkanı Hasan Büyükdede açılış konuşmasında; “Sanayi bölgemizde kurulacak büyük ve orta ölçekli 400 sanayi kuruluşuyla ülkemizin gücüne güç katmayı, 30.000 kişiye istihdam sağlamayı ve refah üretmeyi hedefliyoruz. DESB Sanayi Bölgesinin temeli 1994 yılına dayanan bir başlangıca sahiptir. Bulunduğumuz Hadımköy San-
16
PANORAMA
ayi Bölgesi yaklaşık 12 milyon m2’ dir. DESB bu alan içinde 2280.000 m2 bir alanda 22 yıl önce başlayan Özar ve Bahçeşehir Kooperatiflerine Yüksek Ahlak – Yüksek Teknoloji şiarı ile kurulan Müsiad üyelerinin oluşturduğu TESKOOP’un da eklenmesi sonucu ortak bir organizasyon ile oluşturuldu. Tamamlanınca 400 tesis, lojistik ticari, dini, eğitim ve sosyal alanlar ile projenin başından itibaren iyi planlanmış projelendirilmiş ve uygulanmış çevreye duyarlı Leed Sertifikası almaya aday örnek bir çevreci sanayi bölgesi realize edilmiş olacaktır. Sanayiciler olarak önümüzdeki yeni dönemin 4. Sanayi devrimine uygun Endüstri 4.0 uygulamalarının devreye girdiği yeni dünyada bizim de bunun gereği altyapısı kurulmuş ülkemize, İstanbul’umuza örnek bir sanayi bölgesi tesis etmeye karar verdik, projelendirdik ve uyguladık. Bugün de sizlere sanayi bölgemizi sunuyor ve ilk temelimizi de atıyoruz. Yeni sanayi anlayışı, elektrik kesintisinin olmadığı ve voltaj stabilitesinin tam olduğu, sabit basınç ve kalitede su, doğalgaz girişinin olduğu bütün dünya ile telekomünikasyonda kesintisiz hızlı ve güçlü bir iletişim kabiliyetinin olduğu, 27 km yol kalitesinin her yerde düzgün, yağmur sularının caddeleri kaplamadığı ve ağır yüke dayanıklı olduğu, Led ışıklandırma ile homojen bir gece aydınlatmasının sağlandığı yangına, sağlık hizmetlerine, nitelikli endüstriyel eğitim, iş güvenliği sistemine sahip, iyi ağaçlandırılmış yeşil bir bölge üretmeye özen gösterdik. Ayrıca, yenilenebilir güneş enerjisinden maksimum istifade edilmesini sağlayacak 80 MV gücündeki çatı potansiyelimizi ön plana çıkardık” dedi.
KONFEKSİYON TEKNİK | EKİM | OCTOBER | 2016
“SÜRDÜRÜLEBİLİR ÇEVRE” Yenilikçi, ileri teknolojiyi kullanabilen, ekolojik dengeye saygılı, kentsel rekabet ve sosyal adaletin sağlandığı sürdürülebilir üretim, Deliklikaya Sanayi Bölgesi ile hayata geçiyor. İleri teknoloji sanayi üretimi için geliştirilen Endüstri 4.0 Devrimine ve Çevre-
sel Etkileri Değerlendirme Yönetmeliği’ne (ÇED) titizlikle uyulan Deliklikaya Sanayi Bölgesi’nde baca gazı ve atık su oluşturmayan, çevre kirliliğine neden olmayacak sektörler üretim gerçekleştirebilecek. “30 BİN KİŞİYE İSTİHDAM” Kentin sanayi ihtiyacını karşılamak ve sanayi alanlarının kontrollü bir şekilde büyümesini sağlamak amacıyla 2006 yılında inşaatına başlanan Hadımköy Deliklikaya Sanayi Bölgesi’nin, 30 bin kişiye yeni istihdam alanı yaratması bekleniyor. Tam kapasiteye eriştiğinde 60 milyar dolarlık bir ekonomi üretmesi tahmin ediliyor. “AKILLI BİNA AKILLI ÜRETİM” Akıllı binalarda akıllı üretim gerçekleştirmeyi amaçlayan projede, ilk hamle olarak altyapı çalışmaları istenilen sisteme uygun olarak tamamlandı. Yüksek hızlı internet ağı, içme suyu, atık su ve doğalgaz boru hattı döşendi. Kesintisiz elektrik kullanımı için 700 mw indirici sistem ve elektrik destek merkezi üniteleri oluşturuldu. Organize Sanayi Bölgeleri arasında öncü ve tek olacak Hadımköy Deliklikaya Sanayi Bölgesi’nin sadece alt yapı çalışmaları için 250 milyon TL harcandı. Geriye sadece 400 tesisin alt yapısı hazır parsele yerleştirilmesi kaldı. “ŞEHRE EN YAKIN SANAYİ MERKEZİ” Yeni düzenlemeler gereğince şehir içlerinde kalan Zeytinburnu, Gaziosmanpaşa, Bayrampaşa Esenler, Bağcılar ve Eyüp sanayi bölgelerinin taşınmasıyla Hadımköy Deliklikaya Sanayi Bölgesi İstanbul’a en yakın sanayi merkezi haline gelmiş oldu. 2006 yılında projenin hayata geçmesiyle beraber çalışmaları başlatılan yaşam alanları da tamamlanmış durumda. TOKİ ve KİPTAŞ destekleriyle inşa edilen konutlar sayesinde, çalışanlar işlerine bisikletle gidip gelme konforu yaşayacak.
18
PANORAMA
Pavilion MPC proses çözümü Kontrol değişkenleri kimyasal büyüklükler olup Sıcaklık T, Gaz Basıncı P, Akış Debisi F, Seviye L gibi sıralanabilir. Bu değişkenler sistemde zaman, konum ve bozucu diğer proses etkilerinin varlığı sebebiyle devamlı değer değiştirme eğilimindedir. Bu dinamik sistemlerde ürün kalitesini düzeltmek, hızlı değişimleri kontrol altında güvenli limitler dahilinde tutabilmek amacıyla tesislerde proses değişkenlerinin otomatik kontrolüne ihtiyaç duyulmaktadır.
KONFEKSİYON TEKNİK | EKİM | OCTOBER | 2016
Eryetiş YAMAN / Commercial Engineer Endüstride yaygın kullanılan kontrol algoritması PID (Proportional (Oransal), Integral (İntegral), Derivative (Türevsel) kontrolüdür. Bu algoritma geri besleme tabanlıdır. PID kontrolörü istenilen değer ile ölçülen değer arasındaki farkı belirli zaman periyodunda hesaplayarak hata değeri bulur. Kontrolör, hatayı en aza indirerek istenilen ayar değerine ulaşmayı hedefler. PID kontrol tipi aynı ortamda ya da sistemde bağımsız tek değişken kontrolü (tek döngü) varsa sonuçları olumludur. Birden fazla döngü olan sistemlerde ise proses şartları gereği kontrol edilmek istenen değişkenlerin birbirinin değerlerini arttıcı veya azaltıcı etkisi olmaktadır. Kaskat kontrol algortiması bu problemlerin önüne geçmek için uygulansa
da bu kontrol algoritmasında da kontrolör cevap vermesi için hatanın oluşmasını mutlak beklemesi gerekmektedir. Yani geri besleme tabanlıdır. Aynı zamanda kaskat kontroller sadece iki ya da biraz daha fazla bağımlı değişken kontrolüne kadar olumlu sonuçlar vermektedir. Bu tarz bağımlı kontrol değişkenlerinin bulunduğu sistemlerde, tesisi bilgisayardan yöneten operatörün prosesin yeni durumuna göre ayar değişkenlerini güncellemesi ve etkin şekilde değişimleri takip etmesi gerekmektedir. Bu durum da sistem kontrolünü operatör insiyatifinde kullanılmasına yol açmaktadır. Sıklıkla uzun stabilite zamanları, yüksek enerji (elektrik ve/veya ısı) maliyeti ile düşük kalitede ürün eldesi sorunları tesislerde baş göstermektedir. Bağımlı çok sayıda değişkenlerle ürün eldesi yapılan sektörler petrokimya, rafin-
PANORAMA
eri, kimya, maden, çimento vs. olarak sıralanabilir. Rockwell Otomasyon çözümlerinden “PAVILION” bilgisayar tabanlı paketi Model Öngörülü Kontrol algoritması ile kompleks ve karmaşık proses kontrol süreçlerini kolaylaştırmakta ve sistem performansını arttırarak, maliyetleri düşürmektedir. Bu sayede emisyon değerlerini de kontrol altına alarak çevreye daha duyarlı tesis koşulları ortaya çıkmaktadır. PAVILION MODEL ÖNGÖRÜLÜ KONTROL (MODEL PREDICTIVE CONTROL) PAVILION MPC algoritması ile çok sayıda bağımlı kontrol değişkeni tek elden kontrol edilir. Bu algoritma ileri besleme tabanlıdır. Sistemin güncel proses şartları ile sistemin modelini kullanarak gelecekteki proses davranışlarını henüz oluşmadan tahmin eder. İlgili kontrol değişkenlerinin ayar değerlerinin gelecekteki maliyet, karlılık, stabilite, verimlilik konuları için optimum değerlerini bulur. PAVILION MPC yazılımının tesise uygulanması sırasında prosesin durmasına kesinlikle ihtiyaç yoktur. Yazılımın proses değişkenlerinin verilerini toplayacağı PLC, SCADA, DCS marka bağımlılığı olmadığından uygulama için mevcut otomasyonun yapısında değişikliğe gerek yoktur. Sistem PAVILION MPC ile kontrol edilirken op-
19
eratörler istediği zaman lokal kontrole geçebilirler. PAVILION MPC projesi başlatılmadan mevcut tesisin verilerinin eldesi ile fizibilite çalışması yapılır. Oluşan rapor ile PAVILION MPC projesi sonucunda elde edilecek performans gelişimi yüzdesel olarak sunulur. Performans kriter oranlarına göre tesis, çözümün uygulanmasına yönelik karar verdiğinde proje başlar. Proje 4 aşamadan oluşur • Kurulum; PAVILION MPC ve diğer gerekli yazılımların kurulumu Server bilgisayara yapılır. Tesis proses yetkilileri ile toplantılar yapılarak kontrol değişkenleri tespit edilir. Bu değişkenlerin devamlı kayıt altına alınmasına yönelik Server bilgisayarda çalışmalar yapılır. Kayıt altına alınan bu değerler için tesis yetkililerinin belirleyeceği 72 saatlik devamlı periyot performan kriter karşılaştırma için temel veriler olacaktır. • Adım Testleri; Kontrol değişkenlerinin tepkisini görebilmek adına bilinçli olarak değerler değiştirilerek diğer değişkenlere etkisi izlenir ve kayıt altına alınır. • Fabrika Kabul Testleri; Sistemin modeli oluşturularak tesis yöneticileri ile simülasyonlar yapılır. • Devreye Alma; Sistem PAVILION MPC algoritmasına yönelik çalıştırılarak modele uyumluluğu izlenir ve tesise kullanımı için devredilir.
KONFEKSİYON TEKNİK | EKİM | OCTOBER | 2016
20
PANORAMA
KONFEKSİYON TEKNİK | EKİM | OCTOBER | 2016
SMC enerji tasarruflu VQC bobinli valflerini tanıtıyor
Müşterilerinin daha fazla enerji tasarrufu sağlayabilmeleri için yeni ürünler sunmaya devam eden SMC, VQC4000/5000 beş yollu bobinli valflerinin iki yeni tasarımını duyurdu. Bu lansman, ürün çeşitliliğini tamamlayarak, müşterilerine daha yüksek debi geçirgenliğini, daha az enerji tüketerek kontrol edilebilme imkanını sunmaktadır. Pnömatikte dünya lideri SMC, VQC bobinli valf serisinin başarısı üzerine, iki yeni tasarım geliştirmiş ve ürün serisinin çeşitliliğini tamamlamıştır. VQC4000 / 5000 enerji tasarrufu ve uzun ömür beklentisi açısından müşterilere esneklik ve maliyet tasarrufu sağlamaktadır. Büyük bir güç verimliliği, tüketimi 0,4 W’a düşüren ve çalışma aralığını 1.0 MPa’ya çıkaran yeni V100 pilot valfi sayesinde elde edilmiştir. Yeni VQC5000 uygulamalarda daha fazla esneklik sağlaması açısından standart olarak 4350 l/dk’ya kadar geçir-
genlik sunmaktadır. Pilot valfinin bir diğer önemli yararı; akış besleme portu içerisinde yerleşik bir filtre olduğu için yabancı madde kontaminasyonun valf içerisine girmesi önlemektir, böylece bobinli valfin çalışma ömrünün artmasına katkı sağlamaktadır. VQC serisindeki bu genişleme, ürün geliştirmeye verilen önemin bir göstergesi olarak görülmektedir. Maliyet tasarrufu, esneklik ve dayanıklılık gibi konular müşteriler için önemli faktörlerdir, VQC4000 / 5000 onların ihtiyaçlarına karşı bir sorumluluk olarak SMC tarafından benimsenmektedir. Genel endüstriyel makine kullanımı için uygundur, yeni manuel kilitleme pilot valfini tetikleme için bir alet bulundurma gerekliliğini ortadan kaldırır. Tekli altlıklı model ile daha fazla esneklik elde edilmektedir. VQC’nin mevcutta bulunan diğer avantajlı modelleri ise kullanım kolaylıkları getirmektedir.
22
PANORAMA
Eaton, makine üretimi ve arıza teşhisini kolaylaştırıyor
KONFEKSİYON TEKNİK | EKİM | OCTOBER | 2016
Eaton’un akıllı kablolama ve haberleşme sistemi, özel parça yıkama makinelerinin üretimini, kullanımını ve bakımını kolaylaştırıyor.
Yüksek performanslı endüstriyel parça yıkama makinelerinin uzman üreticisi Renegade Cleaning Systems, makinelerinin karmaşıklığının artması sonucu, prosesi en uygun hale getirmenin yollarını arıyordu. Şirket, kablolama süresini azaltmaya, esnekliği artırmaya ve gelişmiş arıza tespiti özelliklerini desteklemeye yardımcı olması için, güç yönetimi şirketi Eaton’un SmartWire-DT akıllı kablolama ve haberleşme sistemine dayanan bir makine kontrol sistemini kurmaya karar verdi. Wisconsin, ABD merkezli Renegade Cleaning Systems güvenli, su bazlı temizlik malzemeleri kullanan endüstriyel parça yıkama makinelerinin tasarımı, geliştirilmesi ve üretiminde 50 yıllık bir tecrübeye sahip bir şirkettir. Yıkama makinelerindeki tipik uygulamaların çoğu, son kullanıcı gereksinimlerini karşılamak üzere özel olarak tasarlanmıştır. Bunların arasında makinede yapılan işlemler sonrası yağ kalıntılarını ve talaşları yok etmek, onarım veya tadilat sırasında parçaların yağlarını çıkarmak da mevcut-
tur. Bu makineler elle yüklenen ve çalıştırılan basit yıkama makinelerinden, minimum müdahale ile tüm temizleme ve kurulama sürecini gerçekleştirebilen özel, tam otomatik sistemlere kadar otomasyon seviyelerine göre de farklılaşabiliyorlar. Renegade, zorlu uygulamalara yönelik son kullanıcı gereksinimlerini karşılamak için yıllardır otomatik makine tasarımlarını geliştirirken, diğer yandan sektörde özel ürünler için makine kontrol sistemleri gittikçe karmaşıklaşıyor. Örneğin tam otomatik yıkama makinelerinin çoğu, yıkama sıcaklığı, yıkama çevrimi, deterjan oranı ve kurulama sürecinde hassas ancak esnek bir kontrol gerektiriyorlar. Ayrıca, makinenin yüklenmesine ve boşaltılmasına yardımcı olmak için, yıkama bölümünün kapağını otomatik olarak açma kapama gibi verimliliği artıran özelliklerde entegre ediliyor. SmartWire-DT, kontrol panellerinde kullanılan geleneksel kablolama ihtiyacını ortadan kaldırıyor, onun yerine komponentleri birbirine ve tipik bir PLC (programlanabilir denetleyici) olan ana kontrol cihazına bağlamak için önceden hazırlanmış kabloları kullanıyor. Bu yaklaşım, kontrol panelinin tasarım ve üretimini kökten değiştirmekte. SmartWire-DT, gerekli kablolama miktarını ve dolayısıyla kablolamayı tamamlamak için gereken süreyi önemli ölçüde azaltıyor. Ayrıca SmartWire-DT’nin plug-in bağlantıları kullanmasıyla kablolama hatası riski gerçek anlamda ortadan kalkıyor, böylece test ve işletmeye alma süreçleri basitleşiyor ve hızlanıyor. Renegade, geniş kapsamlı makine izleme ve günlük kayıt fonksiyonları sağlamak için, SmartWire-DT sistemiyle sağlanan bilgileri daha fazla kullanılır hale getirdi. Yani kullanıcılar, belirli bir sürede ne kadar temizleme çevrimi gerçekleştirildiğini, filtrelerin ne sıklıkta temizlenmesi gerektiğini ve diğer önemli operasyon verilerini hemen kontrol edebilirler. Renegade Cleaning Systems’in sahibi Dave Barney, “SmartWireDT’nin kontrol sistemlerimizi değiştirdiğini söylemek abartma sayılmaz. Sistemlerimizin esnekliğini artırırken, satışta müşterilerimize sunduğumuz en önemli cazibe noktası olan gelişmiş arıza tespit olanaklarını ve kablolama sürelerimizi azaltmamızı da sağladı. Gelecekte üreteceğimiz bütün otomatik makinelerde kesinlikle SmartWire-DT’yi kullanıyor olacağız” dedi.
24
PANORAMA
KONFEKSİYON TEKNİK | EKİM | OCTOBER | 2016
Büyümek isteyen firmaların yol arkadaşı Lectra Üretim sektöründe geleceği gittikçe daha belirsiz hale getiren zorlu makroekonomik ortam, firmaların hazırgiyim koleksiyonlarında esneklik ve hızlı yanıt verebilme yeteneklerini birleştirmesini zorunlu hale getiriyor. Hazırgiyim sektöründeki firmalar, maliyetlerin azaltılmasına yönelik büyüyen baskıyla başa çıkmak için yeni yollar arıyor; ürün
geliştirme süreçlerini ve stoklarını titiz ve dikkatli bir biçimde yönetmeye çalışıyorlar. Hızlı moda akımının zorunlu hale getirdiği artan koleksiyon yenileme sıklığı, bazı markaların merkezlerine yakın tedarikçilere dönüş yaparak daha dengeli bir kaynak kullanım stratejisi benimsemelerine neden oluyor. Öte yandan yaratıcılığa her zam-
PANORAMA
(Modaris 3D Fit) ve pastal yerleştirme (Diamino) uygulamalarını bütünleştirmektedir. PLM proje uygulaması için etkin bir destek verilmesini sağlamak amacıyla Lectra, tüm dünyaya yayılan 100’ü aşkın danışman ve proje müdürü uzmandan oluşan bir ağ kurmuştur. Bu uzmanlar, sektör ve yaşanan güçlükler hakkında derin bilgiye sahiptir. Lectra Fashion PLM, koleksiyon yönetim sürecinin kendine özgü kısıtlamalarını dikkate alan güçlü ve yapısal entegrasyon metodolo-
jisi sayesinde her proje için, müşteri iş akışı özelliklerine göre adapte edilir. Bilgi birikimi ve özellikle hazırgiyim sektörü için tasarlanmış olan proje yönetim mantığı, sistem uygulamalarının zamanında tamamlanmasını ve belirlenen tarihlere uyulmasını sağlarken, bu uzmanlık ile, stratejik önemi böylesine büyük ve işbirliğine dayalı kullanıma sahip çözümün, firmaya entegrasyonu sırasında gerekli ve kaçınılmaz değişimi yönetmede mükemmel destek sağlamaktadır.
KONFEKSİYON TEKNİK | EKİM | OCTOBER | 2016
ankinden daha fazla gereksinim duyuluyor; firmalar pazara sundukları ürünlerde, orijinalliği, rahatlığı ve kullanım kolaylığını birarada harmanlamak ve iyi fiyatlar sunmak zorunda kalıyor. Özel tanınmış bir markanın ürünü olmak gibi ek avantajların dışında, bedene iyi oturma, tarz, rahatlık vb. tüm gereksinimleri karşılayan ürünlerin hedef tüketici tarafından beğenilme şansı da daha yüksek hale geliyor. Büyümede yavaşlama yaşanmasından en çok endişe edilen alanlardan olan lüks tüketim sektöründe ise durum ümit verici, marka imajından etkilenen tüketiciler sektörü sonuna kadar destekliyor. Yine de tedbirin elden bırakılmaması gerek. Sağlanan başarının sonucu olarak, lüks tüketim sektöründeki büyük isimler tüketici üzerindeki etkilerinden aldıkları güçle özgün iş alanlarına paralel şekilde mevcut ürün yelpazelerini genişletmek istiyor. Günümüz küresel üretim ortamında, tüm hazırgiyim firmalarının güçlü, işbirliğine dayalı ve iş odaklı bir teknoloji kullanması gerekiyor. İşte bu nedenle Lectra, 35 yılı aşkın süredir müşterilerine, sektörlerine özgü zorlukları aşmalarında destek veren ve sürekli daha yüksek güç ve daha fazla uzmanlık içeren çözümler sunuyor. Tasarımdan üretime tüm ürün geliştirme sürecine ilişkin olarak sahip olduğu tecrübeden yararlanan Lectra, hazırgiyim sektörü uzmanlarına koleksiyon tasarım, ürün geliştirme, üretim ve süreç yönetimi aşamalarında, bilgi birikimlerini en üst düzeye çıkarma ve yaratıcı yeteneklerini destekleme olanağı tanıyor. Lectra Ortadoğu ve Türkiye Bölge Direktörü Burak Süsoy “Günümüzde Lectra olarak bizler her zamankinden daha yakın bir müşteri desteği sağlıyor, her an çözüm ortağı olduğumuz şirketlerin karşılaştıkları güçlüklerle başa çıkmalarına yardımcı oluyor ve pazarın gelecekteki gereksinimlerini öngörebilmek için durmaksızın çalışıyoruz” diye belirtiyor. Dünya genelinde hazırgiyim ve moda alanındaki 40 yılı aşkın deneyiminden yararlanan Lectra, sektörün gereksinimlerine özel geliştirilmiş teknoloji ve hizmetler sunmaktadır. Lectra Fashion PLM, kapsamı ve sektöre özel içeriğiyle, piyasada benzeri olmayan bir çözümdür. Hazırgiyimde iş performansını ciddi oranlarda yükselten Lectra Fashion PLM tasarımcının ortaya koyduğu ilk taslaktan bitmiş ürüne kadar, tüm ürün yaşam döngüsü boyunca iş süreçlerinin yönetimini, iş akışını ve işbirliğine dayalı çalışmayı kolaylaştırır. Lectra Fashion PLM, mükemmel bir koleksiyon yönetimiyle birlikte, ürünlerin tasarımı, geliştirilmesi ve üretimi için gerçek bir işbirliği ortamı sağlar. Süreç yönetim uygulamaları—Ürün Grubu Planlaması, tasarım ve ürün geliştirme yönetimi, stratejik kaynak kullanımı ve İş Akışı Yönetimi—ile sektörde lider konumdaki tasarım (Kaledo), kalıp hazırlama (Modaris), 3 Boyutlu sanal ve fiziksel numune
25
26
PANORAMA
Sertrans Logistics “Tanınmış Marka” statüsü kazandı
27 yıldır ulusal ve uluslararası markaların lojistikteki güvenilir çözüm ortağı olan Sertrans Logistics, Türk Patent Enstitüsü tarafından “Tanınmış Marka” statüsüne layık görüldü. Uluslararası ticarette markaya büyük avantajlar sağlayan bu statü ile Sertrans Logistics, kendi müşterilerine de rekabet avantajı sağlayacak.
KONFEKSİYON TEKNİK | EKİM | OCTOBER | 2016
Lojistik sektörüne kazandırdığı ilklerle ve müşterilerine rekabet avantajı sağlayan yenilikçi ürünleriyle fark yaratan Sertrans Logistics, lojistik sektöründe ilk olarak ‘Tanınmış Marka Statüsü’ elde ederek sektördeki öncülüğünü bir kez daha kanıtladı. Konuyla ilgili Sertrans Logistics CEO’su Nilgün Keleş; ‘Sertrans’ın Türk lojistik sektörüne kazandırdığı yenilikler ve ilkler bizim için her zamangurur kaynağı oldu.‘Tanınmış Marka” statümüz de bunlardan biri… Bizim sektörümüzde ilk olarak bu statüye layık görülmemizişimizi doğru yaptığımızı kanıtlıyor. Kurulduğumuz günden bu yana yüksek kaliteli,geniş hizmet kapsamlı yatırımlar yapma gayreti içinde olduk, halen de ulusal ve uluslararası düzeyde iddialı, müşterilerine dünya standartlarında hizmet veren bir şirket olarak yolumuza devam ediyoruz ” dedi. İLK BAŞVURUDA KAZANMAK GURUR VERİCİ Bir lojistik şirketi olarak daha ilk başvuruda bu unvanı elde edebilmenin kendileri için ayrı bir gurur kaynağı olduğunu belirten Keleş, “Sertrans Logistics olarak Türk lojistik sektöründe bu statüyü alan ilk firma olduk. Halen de tek firma olarak yolumuza devam ediyoruz” şeklinde konuştu.Tanınmış Marka Statüsü’nün uluslararası ticarette markaya önemli avantajlar sağladığına dikkat çeken Keleş, “Ancak bu süreç kolay tamamlanmıyor. Türk Patent Enstitüsü Markal-
ar Dairesi Başkanlığı, kurumun büyüklüğü, pazar payı, marka bilinirliği, marka yatırımları, ürün ve hizmetlerinin piyasadaki yaygınlığı gibi pek çok zorlayıcı kriterideğerlendiriyor. Uzun ve son derece yoğun bir hazırlık sürecinin ardından tüm bu aşamaları ilkbaşvurumuzda başarıyla geçerek Tanınmış Marka statüsüne ulaşmış olmamız bizlere gurur veriyor” dedi. GLOBAL MÜŞTERİLER ARTIK FARKLI DUYARLILIKLARLA HAREKET EDİYOR Tanınmış Marka statüsünün özellikle global müşterileri açısından son derece önemli olduğunu belirten Sertrans Logistics CEO’su Nilgün Keleş: “Müşteri nezdinde güven tesis etmek kolay bir iş değildir, bunu artık sadece iş süreçlerinizi rutin olarak yerine getirmekle gerçekleştiremezsiniz. Dünyayı takip eden yenilikçi yaklaşımlarınız, imajınız, itibarınız ve müşteri nezdindeki algınız, bugün tüm sektörlerdeki global oyuncuların, çok uluslu olsun- olmasın pek çok ciddi kurumsal şirketin çözüm ortağı arayışında en büyük öncelikler haline gelmiş durumda. Tanınmış Marka statümüz, kuşkusuz temel pazarlama araçlarımızdan bir tanesi değildir, ancak şirketimizin ve markamızın sürdürülebilirliği açısından önemlidir ve bu tür yaklaşımları önemseyen, hizmet almak istediği şirketlerden somut göstergeler bekleyen global müşterilerimiz açısından da öncelikli konuların başında gelmektedir” dedi.
28
PANORAMA
KONFEKSİYON TEKNİK | EKİM | OCTOBER | 2016
Design Turkey için geri sayım başladı Bir TURQUALITY® Programı etkinliği olarak T.C. Ekonomi Bakanlığı, TİM ve ETMK işbirliği ile düzenlenen “Design Turkey Endüstriyel Tasarım Ödülleri” , inovasyon ve markalaşma alanında Türkiye’nin en büyük ödül organizasyonlarından biri. Uluslararası Endüstriyel Tasarım Toplulukları Konseyi (ICSID) tarafından da desteklenen Design Turkey, 2008 yılından beri ülkemizde iyi tasarımı ödüllendiriyor. Düzenlendiği ilk yıldan bu yana 1500 başvuru alan ve 300’e yakın ürünü farklı kategorilerde ödüllendiren Design Turkey Ödülleri, Türkiye’nin endüstriyel tasarım alanındaki tek sistematik değerlendirme sistemi olma özelliğini taşıyor. Türk sanayisinin gelişmesine yön veren yaratıcı tasarımları ön plana çıkaran, ödüllü projelerin sadece Türkiye’de değil, uluslararası alanda da markalaşmasına olanak sağlayan Design Turkey ödülleri bu yıl beşinci kez düzenleniyor. Ödül töreni bu yıl ilk kez gerçekleşecek olan Türkiye Tasarım Haftası kapsamında yapılacak. Dünyaca ünlü tasarımcılar, üniversiteler, tasarım okulları, sanayici ve akademisyenlerin katılımıyla düzenlenecek olan panel, konferans ve workshoplar da organizasyonu zenginleştirecek. Ödül kategorileri; ambalaj, aydınlatma, elektronik ürünler, ev cihazları, ev ve ofis gereçleri ve aksesuarları, kamusal ve ticari ürünler, mobilya, spor, hobi, oyun ve kişisel ürünler, ulaşım ve taşıma araçları, yapı gereçleri, yatırım ürünleri ve tıbbi gereçler olmak üzere 13 sektörü kapsıyor. Design Turkey için başvuran ürünler 1 Ocak 2014 - 30 Haziran 2016 tarihleri arasında endüstriyel yöntemlerle
üretilmiş ve piyasaya sürülmüş; tasarımcısı, üreticisi veya marka sahibinin Türkiye vatandaşı olan ürünler . Ayrıca “Design Turkey Endüstriyel Tasarım Ödülleri” kapsamında , gelecekte endüstriye yön gösterecek yaratıcı fikirleri desteklemek amacıyla, üretim için programa alınmamış tasarım projelerinin değerlendirildiği “Kavramsal Tasarım Ödülleri” kategorisi de yer alıyor. Bu yıl endüstriyel tasarım içerikli birlik yarışmalarında ilk üçe giren finalistler, Design Turkey kavramsal tasarım kategorisine doğrudan ve ücretsiz olarak başvurmuş sayılacak. Ön elemeyi geçen ürünler, her yıl olduğu gibi bu yıl da 30’u aşkın tasarım otoritesinin yer aldığı uluslararası bir jüri tarafından “İyi Tasarım Ödülü”, “Üstün Tasarım Ödülü” ve “Kavramsal Tasarım Ödülü” olmak üzere 3 kategoride ve sektörel bazda değerlendirilecek. Ürünler; getirdikleri yenilik, sundukları farklılık, kullanıcının ihtiyacına cevap verebilme özellikleri, işlevsellikleri ve taşıdıkları estetik değerler gibi ölçütlerle değerlendirilecek. Türkiye’nin tasarımla markalaşmasına önemli katkılar sağlaması hedeflenen yarışmada ödül alan tasarımlar; iyi tasarımın taşıması gereken nitelikler konusunda sanayiciyi yönlendirecek, ayrıca ürün geliştirme sürecinde doğru tasarım stratejilerinin belirlenmesinde yol gösterici olacak. Kazanan tasarımlar, sergi ve yayınlar aracılığıyla hem ulusal hem de uluslararası platformlarda tanıtılacak. Ödül töreni, 18-22 Ekim 2016 tarihleri arasında, Ekonomi Bakanlığı ve Türkiye İhracatçılar Meclisi (TİM) işbirliğinde bu sene ilk defa gerçekleştirilecek olan “Türkiye
30
PANORAMA
KONFEKSİYON TEKNİK | EKİM | OCTOBER | 2016
Tasarım Haftası” kapsamında yapılacak. Türkiye Tasarım Haftası süresince endüstriyel tasarım, moda tasarımı ve görsel iletişim tasarımı alanlarına yönelik olarak dünyaca ünlü tasarımcılar, üniversiteler, tasarım okulları, sanayici ve akademisyenlerin katılımıyla paneller, konferanslar ve workshoplar düzenlenecek. Organizasyon; yıl içinde düzenlenen tasarım yarışmalarının finalistlerinin ürün ve
projelerinin sergi ve defileleri, dünyanın prestijli tasarım yarışmalarında ödül kazanan Türk tasarımları ile tasarım merkezleri ve tasarım ofislerinin ulusal/uluslararası proje sergileri ile zenginleştirilecek. Tasarıma yönelik faaliyet gösteren tüm paydaşları tek çatı altında toplayacak olan etkinlik; Design Turkey Ödül Töreni ve Sergisini de kapsayarak bütünleyici bir tasarım ekosistemi oluşturacak.
Statik elektrikle sorun mu yașĹyorsunuz?
32
PANORAMA
Bu paralar gerçekten kullanıldı... kın’ın koleksiyonunda da yer alan, insanın aklına “Bu paralar gerçekten kullanıldı mı?” sorusunu getiren tarihteki en ilginç paralar şunlar: En yüksek değerli para: Osmanlı döneminde 13 Eylül 1916 yılında çıkarılan 50.000 liralık banknotların her biri 360 kilo ağırlığındaki 50.000 altın değerindeydi. Bugünkü karşılığı 14 milyon 680 bin 800 dolar yani 42,5 milyon Türk Lirasıydı. Dünyadaki en bol sıfırlı para: Zimbabne’nin 2. Kongo Savaşı’na girmesine sebep olan beyaz arazi sahiplerinin özel çiftliklere el koyması sonucu ülkede hiperenflasyon meydana gelmiş. Kasım 2008’de zirve yapan enflasyon yüzde 79.8 milyar olmuştur. Bu dönemde 100.000.000.000.000 nominalli banknotlar piyasaya sürülmüştür. Macaristan, 1946 yılında 100 Milyon Milyar yani
Osmanlı döneminde çıkarılan 50 bin liralık banknotların her birinin karşılığı 360 kilo altındı. Osmanlı’nın 1839 yılında ünlü hattalarca tasarımı hazırlanan ilk kağıt banknotu tedavül edilmeyince, dünyanın en güzel parası unvanı Kosta Rika’nın oldu. Merkezi Londra’da bulunan uluslararası müzayede şirketi Spink’in danışmanı, ünlü nümismat Mehmet Tezçakın, dünya tarihindeki en ilginç paraları seçti. Sultanahmet Köftecisi’nin 3. Kuşak patronu da olan Mehmet Tezçakın, kişiler arasında alışveriş aracı olarak kullanılan paranın, ülkelerin medeniyetlerini, kültürlerini de yansıttığının altını çizdi.Klasik paraların üzerinde liderle-
KONFEKSİYON TEKNİK | EKİM | OCTOBER | 2016
rin portreleri ile birlikte ülkenin sanatını, kültürünü yansıtan motiflere yer verildiğine dikkat çeken Tezçakın, bu çerçevenin oldukça dışına çıkan ilginç örneklere de zaman zaman rastlamanın mümkün olduğunu söyledi.Çoğu Mehmet Tezça-
PANORAMA
33
100.000.000.000.000.000 Pengo’luk banknotları piyasaya sürdü. Bu kadar büyük rakama sahip paranın değeri ise 60 kuruş, yani 1 TL dahi değildi. Yalnız bu paranın değeri rakamla değil de yazıyla hem de kısaltma olarak yazıldığından Avrupa’daki en bol sıfırlı para olarak Yugoslavya’da 1994 yılında piyasaya sürülen 500.000.000.000 Dinara kabul görmektedir. Lider yerine eş ve metres resimleri kullanılan paralar: Paraların üzerinde genellikle ülkelerin liderlerinin portreleri yer alırken, 1934 yılında Meksika’da basılan 5 Pezo’nun üzerindeki “Çingene Kadın” portresinin dönemin liderlerinden birinin metresine ait olduğu söylentisi yaygındır. Swaziland’da 1974 yılında basılan 1 Lilangeni’nin üzerinde ise Kral II Sobhuza’nın bakire eşlerinin göğsü açık fotoğrafları yer almaktadır. Kral II Sob-
huza’nın 70 eşi 210 çocuğu, binin üzerinde de torunu olduğu bilinmektedir. Tito’nun resmi Gine parasında: Her ülke parasında kendi liderinin fotoğrafını kullanırken, tarihte yabancı bir liderin portresi sadece Gine parasında kullanılmıştır. Gine Hükümeti’nin aldığı kararla, 1980 yılında piyasaya sürülen 500 Sylıs’ın üzerinde, yaptığı yardımlardan dolayı Yugoslavya Devlet Başkanı Tito’nun portresi kullanılmıştır. Benin’in Esrarlı 100 Frank’ı: Dünyada esrarı ilk kez bir gümüş madeni para üzerine 2010 yılında Benin Cumhuriyeti basmıştır. Para üzerinde bulunan yeşil hint keneviri motifinin üzerinde parmağınızı sürttüğünüzde parada bulunan sentetik katkı maddeleri ortama esrar kokusu yaymaktadır. Rejim
değişikliğinde
yaşa-
nan sıkıntı banknotlara da yansıyor: Para basmak, gelişmiş bir teknoloji ve yüksek bir maliyeti beraberinde getirir. Var olan paranın
üzerinde
deği-
şiklik yapmak ise hem daha basit hem de daha ekonomiktir. Bu yüzden de doğal olmayan rejim değişiklerinde kısa vadeli çözüm olarak zaman zaman bu yöntem uygulanmıştır. 1979’daki İran İslam devrimi sonrasında paralarda damgayla kapatılmış ve bu paralar 1981 yılında yenileri basılana kadar kullanılmıştır. 1997 yılında ise Afrika ülkesi olan Zaire’de diktatör
KONFEKSİYON TEKNİK | EKİM | OCTOBER | 2016
bulunan Şah portreleri sürşarj uygulanarak özel bir
36
PANORAMA
para koleksiyoncularının ortak görüşüyle en güzel banknot olarak Kosta Rika parası seçilmiştir. Kosta Rika’nın 1989 yılında piyasaya sürdüğü 5 Colones’I adeta çerçeveletilip asılacak güzelliktedir. Mehmet Tezçakın’ın bu kategorideki favorisi ise 1839 yılında ilk Türk banknotu olarak tasarlanan Kaime’dir. Ünlü hattalarca hazırlanan Kaime’nin, dönemin matbaa teknolojisinin yetersiz oluşu nedeniyle basılamamasından dolayı en güzel banknot unvanını kazanamadığı görüşü yaygındır. Almanya’nın ahşap banknotu: 1. Dünya Savaşı’ndan sonra büyük bir finansal krizin içine giren Almanya’da acil durum parası olarak resmi olmayan paralar basıldı. Bunlardan biri de ahşap üzerine baskılar yapılarak kullanılan paralardı.
KONFEKSİYON TEKNİK | EKİM | OCTOBER | 2016
Joseph Mobutu’nun rejiminı yıkan yönetim, yeterince para bulunmadığından eski rejimin 20.000 Zaire’lik banknotlarını Mobutu’nun resmindeki kafa kısmını keserek kullanmaya devam etme kararı almış. Dünyanın en güzel banknotu: Dünyadaki tüm
38
PANORAMA
KONFEKSİYON TEKNİK | EKİM | OCTOBER | 2016
TEKSAD, dijital baskı ve yeni trendlerin oluşum süreci konularında bir etkinlik yaptı
“Üreten ülke olmalıyız, Milli Ekonomiyi kurmalıyız, ürünlerimizi daha pahalıya satmalıyız” ilkesiyle üç yıldır her ay bir etkinlik düzenleyen Tekstil araştırmaları Derneği, Sonbahar etkinliklerine 24 Eylül 2016 tarihinde başladı. Dernek Başkanı Ekrem Hayri Peker, Tekstil Araştırmaları Derneği’nin faaliyetleri Hakkında bilgi verdi Seminerlerin süreceğini ve her ay farklı bir konunun işleneceğini belirten dernek başkanı Kimya Mühendisi Ekrem Hayri Peker, şunları ifade etti. “TİM’in açıklamasına göre, yılın ilk yarısında geçen yıl yapılan ihracatta kg. başı ihracat gelirimiz 1.39 dolardır. İhracatımızın lokomotifi olan otomotiv sanayinde kg. başı ihracat geliri 6.42 dolar. Buna karşı otomotiv sanayi ile ihracatta yarışan hazır giyim sanayi ürünlerinin kilosu 16.13 dolardan ihraç ediliyor. Hazır giyime girdi veren tekstil ve tekstil hammaddelerinin kg. fiyatı sadece 4.3 dolar. Bu iki rakam arasındaki fark, giyim sanayinin katma değer yaratmadaki önemini ortaya koyuyor. Bu yüzden tekstil sektörüne önem verilmeli ve sektörün ürünlerini daha pahalıya satması teşvik edilmelidir.” Peker, önümüzdeki aylarda İplik, Dokuma, İnovasyon, İSG, Enerji tasarrufu, Fular Boya Jakarlı dokuma konularında sunumlar yapılacağının bilgisini verdi. SY Tekstil Proje Mühendislik firmasından, Endüstri Mühendisi Serkan Yabeyli “Tekstilde Dijital Baskı Sistemlerindeki Yenilikler ve Yeni yatırımlar için Optimizasyon Çözümlemeleri” konusunu bir sunum yaptı. Sunumda: “Tekstil, Sanayi Devriminden bu yana teknolojik ve
sosyokültürel değişimlere ilk tepki veren öncü bir sektördür. 2000li yılların gelişen bilgisayar teknolojisi, baskı üretim proseslerini dijitalleştirmiş ve daha verimli sistemler ile üretim yapılmasına olanak sağlamıştır. 2020 yılına doğru yol çizen bu yeni yaklaşımın çalışmalarını yürütürken; İnsan-Makine-Malzeme bileşenlerini nasıl daha etkin kullanabileceğimizin çözümlemelerine ve Tekstil Sanayicisi ile çalışanlarının odaklanması gereken proses detaylarına önem vermeliyiz. Ar-Ge çalışmalarından uzak kalmamamız, gücümüzü varlığımızı ve rekabet kabiliyetimizi korumamız açısından elzem bir konudur” şeklinde bilgi verdi. Daha sonra Colorist Vildan Eryıldız “Renklerin Etkisi ve Yeni Trendlerin Oluşum Sureci”ni anlattı. Eryıldız, “Renk ışığın göz ile yakalanan yansımasıdır. Renkler hayatımızdaki her sektörde, evde, bizim insan olarak var olduğumuz her yerde, doğada var. Yoğun bir tempoda koşuşturduğumuz her gün renkler duygularımızın ifadesinde bize yardımcı olurlar. Psikolojik fizyolojik ve fiziksel her an yardımcımızdırlar. Bizim sektörümüz olan tekstil sektörü ile de bu ifade ve yaşamı kolaylaştırmak için en büyük araçtır. Hayatı monotonluktan kurtarmak için her sezon yeni trendler yapılmakta tüketicinin beğenisine sunulmaktadır. Bu sebeple her yeni trendin oluşum sürecinde gizli kahramanlar yer almaktadır. Modacılar, desingerler sosyologlar büyük pay sahibidirler” dedi. Etkinlik soru cevap bölümüyle sona erdi.
40
PANORAMA
Aile Şirketleri Bursa’da “Organizasyonlarda Kuşak Karması”nı Konuştular
KONFEKSİYON TEKNİK | EKİM | OCTOBER | 2016
Ülkemizdeki aile şirketlerinin kurumsallaşmasını ve kârlı sürdürülebilir büyümesini destekleyerek, ülkemiz ekonomik kalkınmasına katkıda bulunmak amacıyla faaliyetlerini sürdüren TAİDER Aile İşletmeleri Derneği Bursa temsilciliğinin düzenlediği ve Yönetim Danışmanı Evrim Kuran’ın sunduğu “Organizasyonlarda Kuşak Karması” konulu toplantıda, 21. Yüzyılın iş yaşamında değişenler ve iş dünyasında farklı kuşakların buluşması gündeme getirildi.
TAİDER, toplantılarında aile şirketlerindeki ihtiyaçların saptanması, sorunların çözümü, değerler yönetimi, güven ilişkisinin korunması, ailede uyuşmazlıkların etkin yönetimi, kurumsallaşma gibi aile şirketleri açısından önem taşıyan konuları gündeme taşıyor. Son olarak “Organizasyonlarda Kuşak Karması” başlıklı toplantıda TAİDER üyeleri, Bursa’dan ve ülkemizin önde gelen firmalarından temsilciler Bursa’da bir araya geldi. 150’ye yakın üye aile şirketi ile toplamda 450 üyesi olan TAİDER tarafından, Sheraton Otel’de düzenlenen ve toplantıda, Yönetim Danışmanı Evrim Kuran örneklerle önemli paylaşımlarda bulundu. Toplantının açılış konuşmasını yapan TAİDER Yönetim Kurulu Başkanı Sumer Tömek Bayındır, derneğin en özgün yönünün deneyim paylaşımı ve birbirinden öğrenme olduğunun altını çizerek Türkiye ekonomisinin lokomotifi aile şirketlerinin büyük çoğunluğunun ikinci nesilden üçüncü nesile geçiş aşamasında olması nedeniyle kritik bir dönemde olunduğunu be-
lirtti. Bayındır, dernek misyonunun çok özel olması ve alanında Türkiye’deki tek dernek olarak aile şirketi üyelerinin ihtiyaçlarına doğrudan cevap verebilecek platformlar yaratmasının önemini vurguladı. TAİDER Bursa Temsilcisi ve Gelecek Nesil Komitesi Eşbaşkanı Berna Kırcı Aşiroğlu TAİDER bünyesinde gerçekleştirilen etkinliklerle, gelecek nesil üyelerinin TAİDER’e ve şirketlerine karşı aidiyet duygularının arttığını belirtti. Gelecek Nesil Komitesi Eşbaşkanı Burak Darcan ise katıldıkları uluslararası gelecek nesil zirvesi hakkında bilgi verdi. Açılış konuşmalarından sonra oturuma başlayan Yönetim Danışmanı Evrim Kuran, iş yaşamında farklı nesillerin görev almasıyla, nesiller hakkında bilginin öneminin her geçen gün daha da arttığını belirerek, aile şirketlerinin gelişerek büyümesi için lider, idealist ve girişimci profillere ihtiyaç olduğunun altını çizdi. Son derece verimli geçen toplantının son bölümündeki soru-cevap kısmında, katılımcılar merak ettikleri konuları yöneltme imkânı elde etti.
42
İNCELEME
KONFEKSİYON TEKNİK | EKİM | OCTOBER | 2016
Tekstilde kalite ve süreç kontrolü
Füsun Ekren Tekstil Y. Müh.
Kalite nedir? Bir şeyin iyi veya kötü olma özelliği. Ürüne değer verdiren, yapım, dış manzara, renk ve tat gibi ona ait özelliklerin hepsine kalite denir. Burada ifade edilen, herhangi bir bakımdan, üstünlük ve eksikliktir. Halk dilinde kalite, üstünlüğü, iyiliği belirtir. Avrupa kalite kontrol birliğine göre ise kalite, bir ürün veya hizmetin, belirli ihtiyacı karşılayabilme kabiliyetini ortaya koyan özelliklerin hepsidir. Sanayi içindeki anlamı ise bir firmanın ürettiği ürünü, aynı amaç ile ürettiği benzer olanlardan veya başka firmalarca üretilenlerden ayıran özelliklerin toplamıdır. Üretimde kalite, tespit edilmiş iki sınır arasında kalınabilme özelliği şeklinde de tarif edilebilir. • Üreticinin kalitede aradığı özellikler fabrikada proje çalışmaları yapılarak tespit edilir. Bunun sonucunda ilerleme ve gelişmeye göre mal üretmede kullanılacak tezgâh, araç ve aletlerin tespiti yapılır. Böylece kaliteli mal üretimi için gereken önlemler önceden alınır. Kalitede beğenilme ve maliyet iç içedir. Bir firma birbirine benzer ancak değişik kalitede ürün üretip farklı fiyatlarla satabilir. Bu ürünler arasında tabii olarak güvenilirlik açısından farklar olur. Daha fazla masrafla, emekle bir malı daha kaliteli yapmak mümkündür. Yalnız önemli olan hem kaliteli hem de uygun maliyetli ürün yapabilmektir. Bu anlamda herkes tarafından benimsenecek mutlak kaliteden söz edilemez. • Tekstilde kullanılan ürünlerin kalite durumları ulusal ya da uluslararası standartlara göre belirlenir. Firmalar ürettikleri ürünlerin bu standartlarda olmasını sağlamakla yükümlüdürler. Kalite konusu da çoğunlukla bu standartların belirlenmesi, bunlara uygun üretim yapılması ve yapılan ürünlerin uygunluğunun teyidini sağlamakla ilgilenir. Standartlara uymayan ya da hatalı ürünler firmalar açısından hem maliyet hem de prestij kaybı oluştururlar. • Bu kısa seminerin ana konusu da kalite artırıcı çalışmaların hata oluşmadan nasıl yapılacağıyla ilgilidir. Proaktif/öngörülü yaklaşım üretim koşullarının doğru tanımlanıp bunlara uygun hammadde ve proseslerin kontrolunu hedefler. Üretim birimleri verimli ve kaliteli üretim hedefindedirler. Kalite bölümleri olarak bu hedeflere ulaşmada katkı koyacak şekilde çalışmak sinerjinin artmasını dolayısıyla kalitenin de artmasını sağlayacaktır. Kalite kontrol 4 aşamada düşünülebilir: • 1-Hammadde giriş kontrolu • 2-Proses kontrol • 3-Ham/mamul kumaş kontrolu • 4-Ara kontrollar ve son ürün testleri • Bu bölümlerde yapılması gerekenleri neden sonuç ilişkileriyle birlikte açıklamaya çalışacağım. 1-HAMMADDE GİRİŞ KONTROLU Tekstil üretiminde en genel anlamda kullanılan hammadde elyaf, iplik, boyarmadde ve kimyasallardır. Ürün ve üretim şekline göre bunlardan biri ya da daha fazlası hammadde olarak kabul edilebilir. Benim anlatacağım konu ham ya da mamul kumaş üretimine yönelik üretim yapan tekstil işletmelerini kapsamaktadır. O nedenle daha çok iplik giriş kontrolları üzerinde durulacaktır.
44
İNCELEME
İPLİKLERDE BİLİNMESİ GEREKEN PARAMETRELER Çalışma performansını, kumaş görüntüsünü, özelliklerini ve kaliteyi etkileyen en önemli parametreler şunlardır: • Numara ve düzgünlüğü • Tur yönü ve sayısı • Parlaklık • Renk (özellikle pamukta) • İplik tipi (ştapel,filament) • Enine kesit • Kat sayısı • Flaman sayısı • Mukavemet • Elastikiyet • Tüylülük degeri(kesikli ipliklerde) • İnce-kalın yerler(kesikli ipliklerde) • Nepsler (kesikli ipliklerde) • Kaynama çekmesi • İplik üzerindeki efekt(thick & thin, linenlook…)
KONFEKSİYON TEKNİK | EKİM | OCTOBER | 2016
2-PROSES KONTROL • İşletmelerin büyüklüğüne ve entegrasyon düzeyine bağlı olarak her üretim bölümünde proses kontrol yapılabilir. Proses kontrolun amacı üretim adımlarının tesadüfi şekilde sondajlama yöntemine göre yapılmasıdır. Böylece ara mamul ya da mamul ürün oluşmadan hatanın önüne geçilmesi hedeflenir. • Büküm proses kontrolu olarak makinaların devirleri, iğ dönüşleri, iplik geçiş yolları, kullanılan iplik lotları,baskı kolları vb. kontrollar yapılır. • Dokuma proses kontrolu:Atkı sıklığı, desen, atkı/çözgü renkleri, rapor boyu, iro sayıları, iro pozisyonları, çözgü gerginliği, kenar örgüleri, renk kontrolu, tezgah üzeri hata kontrolu vb.kontrollar yapılır.Dokumada her işbağ, tahar ve desen değişiminde bu kontrollar usta ya da tezgaha işi girenler tarafından yapılır. Proses kontrol elemanının da desen, sıklık ve en kontrollarının %100 yapılması önerilir. • Çözgü proses kontrolu: Çözgü devri, tansiyon ayarı, çözgü renk raporu kontrolu, cağlık temizlik kontrolu, levende alma tansiyon kontrolu gibi kontrollar yapılır. • Boya proses kontrolu: pH kontrolları, pH metre prob kontrolları, flötte kontrolu, seviye kontrolu, ram sıcaklık kontrolları, ram hız kontrolu, boyalı ürün haslık kontrolları(sürtme, yıkama,ışık haslıkları…),şarjların renk kontrolları, bobin üst dip orta renk ve örgü kontrolları gibi kontrollar yapılır. • Proses kontrol için genellikle aylık kontrol çizelgeleri hazırlanır. Kimi kontrollar günlük, kimileri haftalık kimileri de aylık olarak yapılır. Proses kontrolcular verilen çizelgelere uygun şekilde üretim bölümlerinde kontrolları yapar, görülen uygunsuzlukları raporlarlar. 3- HAM VE MAMUL KUMAŞ KONTROLLARI: • Ham ve mamul kumaşlara % 100 kontrol yapılır. Dokuma tezgahında işbağ ya da tahar olarak yeni başlayan her çözgüden min. Top boyunda ilk top kesilmeli ve kontrol edilmelidir. Dokuma bölümü ve proses kontrolcuların ilk üretim kontrolunu yapmaları ve onay vermeleriyle başlayan üretimde-ki ilk toplar hatalı üretime hemen müdahale anlamında önemlidir. • Kalite kontrol sistemi, her topun hata haritasını metre, hata adı ve hata uzunluğu olarak görmek üzerine kurulmalıdır. Bilgisayar ortamında tutulan kayıtlar işletmelerin kullandığı sistemlere göre excel dosyaları şeklinde toplanır ve istenilen şekilde istatiski anlamlandırılarak raporlanır. • En çok dikkat edilmesi gereken noktalardan biri sistemsel izlenebilirliğin sağlanmasıdır.İzlenebilirlik:Desen, tezgah, çözgü levendi, çözgü iplikleri cinsleri, lotları/şarjları, atkı iplikleri lotları/şarjları gibi bilgilere ulaşılabilmenin sağlanmasıdır. Böylece geriye dönük analiz kolayca
yapılabilir. • Hataların doğru tanınması ve kaydedilmesi, periyodik hata görüntüleri(tezgahın sağında solunda, … cm. aralıklarla gibi açıklamalarla) • Belirtilmesi tezgaha müdahaleyi ve hatanın ortadan kaldırılmasını kolaylaştıracaktır. • Mamul kumaşlar için de yine aynı şekilde kumaş boyada oluşabilecek hataların tespiti yapılmalıdır.Bazı kumaşlarda hamda temiz olsa bile boya sonrası ortaya çıkabilecek hatalar görünebilir. Örneğin çözgüdeki gerginlik farkları, toplar arasındaki lot farklarından kaynaklı farklı renk alımları gibi bazı hatalar boya sonrası görülebilecektir. Bu tür hatalar için de yine izlenirlik çok önemlidir ve bu hataların görüldüğü kumaşların devamlarının boyaya alınmasını engellemek, renge uygun şekilde yönlendirmek gibi alternatiflerle hatalı kumaş üretimi azaltılabilir. • Ayrıca mamul kontrol sonucu boyahanede oluşan abraj, süzme, çapraz/göbek gibi düzeltilebilir hatalar da tespit edilir ve boyahaneye bildirilerek/sorumlu kişilere gösterilerek tebdile alınması sağlanır. • Tüm kontrollar sonucunda haftalık, aylık, yıllık hata oranları, en çok hata olan desenler, % ve metre bazında raporlanır. 4-ARA KONTROLLAR VE SON ÜRÜN TESTLERİ • Üretimin tüm kademelerinden ara kontrollar için fizik lab.a numuneler gelir, testleri yapılır, kaydedilir ve yorumlanır. Standartlardan ya da kabul değerlerinden farklı durumlar çıkması halinde ilgili birime uygunsuzluk bildirilir ve üretim durdurulur. Mamul kumaşlar için de tüketicinin kullanımı sırasında ve sonrasında ortaya çıkabilecek kusurların tespiti amacıyla performans testleri yapılır. Yine haslıklar, yıkama çekmeleri, pilling ve abrasyon testleri, dikiş açma testleri, yırtılma testleri, yanmazlık testleri, genel görüntü testleri gibi testler yapılır. Kabul değerleri müşteriden müşteriye değişebildiği gibi kullanım yerine göre de değişebilecektir. • Üst giysilikler için dikiş açma testi çok önemliyken perdelik kumaşlarda dikiş açma testi çok da önemli olmamaktadır. Öte yandan ışık haslığı testleri perdeler için çok önemli iken üst giysilerde aynı derecede önem arzetmemektedir. • Performans testleri özellikle ilk numune aşamasında dikkatlice ve eksiksiz olarak yapılmalıdır. Kalitenin doğumunda düzgün sonuçlar alınması üretimin de doğru gideceğinin en büyük işaretidir. Numune aşamasında sorun görülmesi durumunda test değerlerini sağlayacak değişikliklerin yapılıp doğru kalitenin çıkması sağlanmalıdır Bu anlamda ARGE/ÜRGE bölümleriyle fizik lab.ın sürekli iletişimde olması gerekir. • Tüm testleri ve kontrolları yapılmış kumaşlarda bile müşteri şikayetleri gelebilmektedir. Kalite bölümü olarak şikayetin ne olduğu, üretimde ne • Görüldüğü, şikayetin haklı ya da haksız olduğuyla ilgili inceleme yapılır. İzlenebilirlik bu tür durumlarda da çok önemli olmaktadır. • Sonuç olarak kalite kontrol yapılmalı ancak temel hedef oluşan hatayı tespit edip bir daha olmamasını sağlamak yerine hatayı oluşmadan, hataya sebep olabilecek parametreleri önceden görmeye çalışarak ve önceden önlem alarak proaktif yaklaşımla üretim yapmak olmalıdır. Doğru hammadde, doğru proses, doğru makina ve doğru elemanla hatasız, kaliteli üretim yapmak hepimizin önceliği olmalıdır.
© Emre Ünal
“GELENEKSELDEN İLHAM ALIP GELECEĞİ TASARLIYORUM.”
Zeynep Tosun Moda Tasarımcısı
19-21 Ekim 2016 premierevision-istanbul.com
46
PANORAMA
vermeye devam ediyor. Son çeyrekte özellikle otomotiv, hazır giyim ve kimya sektörlerimizin artan hacimler ile AB ülkelerine daha yoğun ihracata yönelmesi bekleniyor. Özellikle Doğu Avrupa’da bulunan AB ülkelerinin büyüme rakamları umut verici. Örneğin, Romanya ilk yarıda yüzde 6 büyüme rakamı ile bizim için cazip bir ihracat pazarı olmayı sürdürüyor. Slovakya aynı dönemde yüzde 3,7 büyüme rakamı ile canlı pazarlardan birisi olmaya aday. Polonya ve Bulgaristan ise yüzde 3 büyüme rakamı ile ihracatımızı artıracağımız aday ülkelerden ikisi olabilir” dedi.
KONFEKSİYON TEKNİK | EKİM | OCTOBER | 2016
Tek yol ihracat Ayn Rand’in çok satanlar listesine giren kitabı Atlas Silkindi’ye gönderme yapılan raporda, kitapta ABD’de oluşturulan distopik bir dünyada ülkenin önde gelen ve başarılı sanayicilerinin, yeni katı düzenlemelere cevap olarak varlıklarını ve ulusu terk edince ülkenin can damarı olan sektörlerin yıkıldığı hatırlatılıyor. Euler Hermes Baş Ekonomisti Ludovic Subran ise raporu şöyle yorumluyor: “Dünyayı omuzlarında taşıyan dev Atlas’a neler oldu, böyle silkinmesine ne yol açtı? Atlas’ın bugünlerde kim olduğuna dair pek çok tahmin (veya komplo teorisi) üretebiliriz: para, politika, global yönetim, vs. Sonuç olarak ‘yeni normal’ olarak kabul edilen, artık türbülansa hapsolmuş bir dünya. Ekonomik görünüm raporlarımızın bu özel sayısında dünyada neden bu kadar volatilite olduğunun anlaşılması ve bunun iş dünyasını nasıl etkileyeceğinin görülmesi için sekiz adet harita oluşturduk. Büyümeden, ticari ödemelerdeki gecikmelere ve tahsilat uygulamalarına kadar pek çok alanda sizi bir dünya turuna çıkaracağız.” Global gelişmelerin Türkiye’nin ihracatı üzerindeki etkisini değerlendiren Euler Hermes Türkiye CEO’su Özlem Özüner ise, “Haziran itibarı ile ihracatımız 11,8 milyar Dolar olarak gerçekleşirken, 12 aylık dönemde bakıldığında ihracatımız yüzde 6,6 düşüş ile 142 milyar Dolara geriledi. İhracattaki gerilemede Ortadoğu ve Rusya pazarındaki daralma etkili olurken, AB’ye olan ihracatımız artış yönünde umut
TÜRKİYE’DE TEKSTİL VE KİMYA RİSKLİ Türkiye’de, dünyadaki risk algısına paralel bir görünüm olmakla birlikte Türkiye ve diğer bazı gelişmekte olan ülkelerin de içinde olduğu grupta ayrışmalar göze çarpıyor. Örneğin, Kimya sektörü büyük oranda ithalata bağımlı bir sektör olması nedeni ile kurdaki değişimlerden çok çabuk etkileniyor ve Türk Lirası’nın değer kaybı ya da hızlı dalgalanmalar firmaların nakit akışını bozduğundan özellikle KOBİ ve Alt ve Orta Ticari sınıflandırmada yer alan özkaynak tabanı zayıf firmalarda derin etkiler bırakabiliyor. Söz konusu durumun ödeme alışkanlıklarına etki ederek adeta domino etkisi ile sektörün döngüsünde yer alan alt-sektörlerle beraber diğer sektörleri de etkilediği görülüyor. Yine Perakende sektöründe Türkiye’ye özgü girişimci doygunluğu ve fiyat odaklı rekabet kar marjlarını derinden etkiliyor; hane halkına etki eden kur hareketleri ve bunun sonucundaki tüketim alışkanlarında yaşanan görece ufak düşüşler bile olumsuz etkiyi arttırarak perakende sektöründeki bir çok firmanın ödemelerini zamanında yapamamasına yol açıyor. Öte yandan, genelde USD üzerinden yapılan kira kontratları kur artışı yaşandığında zaten kar marjları baskılanan sektör oyuncularının giderlerini olumsuz yönde etkiliyor ve nakit akışının bozulmasına neden oluyor. Bu durum gelişmiş ülkeler ile kıyaslandığında ülkemizde örneğin Elektronik, Hızlı Tüketim Malları, Tekstil gibi bazı sektörlerdeki perakende oyuncu sayısının iç talebi karşılamanın da ötesinde fazla geldiği görülüyor ve söz konusu durum geçmişte gelişmiş ülkelerde yaşandığı gibi hali hazırda yaşanan konsolidasyonların (örneğin şirket birleşmeleri ve satın almalar) da artarak devam edeceği yönündeki öngörüleri destekliyor. Konsolidasyonların dışında kalan seçenekler olan tasfiye, iflas ve iflas erteleme seçeneklerinde ise son iki durumun özellikle son yıllarda daha baskın yaşandığı bir süreç ile finansör konumdaki banka, leasing ve faktoring şirketleri de dahil olmak üzere ticari hayatın içinde olan tüm aktörleri olumsuz etkilediği görülüyor. Özellikle iflas erteleme uygulamasını düzenleyen yeni kanunların bu konudaki sıkıntıları azaltacağı düşünülmekle beraber birçok sektörde sermaye yetersizliği, yüksek borçlanma, yüksek net döviz pozisyonu açığı ve düşük kar marjları ile faaliyet gösterme gibi yapısal sıkıntılar da bulunduğundan kısa ve orta vadede iflas ve iflas ertelemeler ile karşılıksız çek oranlarının iyileşme göstermesi beklenmiyor.
48
PANORAMA
10. yılında 3 mağaza ile paris yolunda
KONFEKSİYON TEKNİK | EKİM | OCTOBER | 2016
Dünyada en çok kazandıran sektörler arasında ilk 4’te yer alan kuru temizleme pazarının Türkiye’deki lider markası Dry Clean Express, dünya markası olma yolundaki ilerleyişine; Paris’te 3 mağaza birden açmaya hazırlanarak devam ediyor.
Kadınların iş hayatında her geçen gün daha aktif rol alması ve AVM’lerin de çoğalmasıyla birlikte, kuru temizleme hizmeti almanın daha ulaşılabilir hale geldiğini, bununda daha kaliteli hizmet ve beraberinde farklı konfor arayışlarını doğurduğunu söyleyen Dry Clean Express Yönetim Kurulu Fatih Avşar, sektörde nasıl farklılaştıklarını anlattı. Avşar, gelen
müşterilerin kendilerini daha iyi ve konforlu hissetmeleri için şubelerini butik giyim mağazası konseptinde tasarladıklarını söyledi. Dry Clean Express şubelerine gelenlerin bir çamasırhane görüntüsü yerine, şık bir butiğe gelmiş gibi hissetmelerini sağlamaya çalıştıklarını aktaran Avşar, butik giyim mağazası konsepti ile sektörde bir ilk gerçekleştirdiklerini
50
PANORAMA
için Dry Clean Express’i kurduklarını söyledi. 85 işletmeyle hizmet verdiklerini belirten Avşar, geçen süre içinde Türkiye’nin en hızlı büyüyen 100 markası arasına girdiklerini ve son olarak hali hazırda 5 mağazalarının açılış çalışmalarının devam ettiğini kaydetti. 42 ÜLKEDE TESCİL EDİLDİ Güçlü operasyon alt yapısı ile yurtiçinde elde ettikleri büyüme hızı ve istikrarını yurtdışına da taşıyacaklarını söyleyen Avşar şöyle konuştu: “Yurtdışında ilerlemek ve kendi pazarımızda dünyaca ünlü bir marka olabilmek için çalışmalarımıza hız vermiş durumdayız. Bu doğrultuda da markamızı 42 ülkede tescil ettirdik”
KONFEKSİYON TEKNİK | EKİM | OCTOBER | 2016
söyledi. Yurtiçindeki büyüme hızını dünyanın dört bir tarafına taşımak istediklerini ifade eden Avşar, bu hedef doğrultusunda Paris’in dünyaca ünlü caddesi Şanzelize’de üç mağaza birden açmaya hazırlandıklarını açıkladı. 2003 yılında tekstil alanında faaliyet gösteren AGS Şirketler Grubu bünyesinde, Laundry ve tekstil terbiyeleme şirketlerini kurarak kurumsal firmalara yıkama ve kuru temizleme hizmeti vererek sektöre giriş yaptıklarını belirten Fatih Avşar, 2006 yılında ise bireysel pazara hitap etmek
AVRUPA’YA ÇIKARTMA YAPACAK Yurtdışı büyüme hedefleri doğrultusunda, düzenli olarak uluslararası fuarlara katıldıklarını belirten Avşar, ‘Halen Gürcistan, Ukrayna ve Dubai ‘de varız. Rusya ve İtalya’da da mağazalar açmaya hazırlanıyoruz. Balkanlarda ve Avrupa’da ve Arap ülkelerinde yayılmayı planlıyoruz. Mayıs sonu gibi Şanzelize’de farklı noktalarda 2 mağaza açacağız. Üçüncüsü ise yine aynı caddede açılacak AVM içinde olacak’ dedi. Daha iyi hizmet vermek için yüzde 90 oranında franchising modeliyle büyüdüklerini aktaran Fatih Avşar, özellikle, üst düzey şirket yöneticilerinin ve beyaz yakalıların kendilerinden franchising aldığını kaydetti. Avşar, mağazanın doğru yerde açılması haline yatırımın 18 ayda kendini amorti ettiğini ifade etti. Avşar, insanların artık giysilerinin yanı sıra perde, yastık, nevresim gibi ev tekstil ürünlerini de kuru temizlemeye verdiğini söyerek , sektörün Türkiye’deki büyüklüğünün 500 milyon euro çıktığını bildirdi.
52
PANORAMA
KONFEKSİYON TEKNİK | EKİM | OCTOBER | 2016
Muhafazakâr Yaşam Festivali başladı
Muhafazakâr kesimin festivalini düzenleyen, sosyal medya fenomeni Zehra Özkaymaz nam-ı diğer Zeruj bir ilke daha imza attı. Türkiye’de ilk kez düzenlenen Zeruj Muhafazakâr Yaşam Festivali, Feshane Uluslararası Kongre ve Fuar Alanında kapılarını ziyaretçilerine açtı. 3 gün boyunca
alışveriş severleri ağırlayacak olan festivalde giyimden aksesuara, otellerden muhafazakâr yaşam koçluğuna kadar birçok muhafazakâr markanın yer aldı. Birbirinden farklı başarı hikâyeleriyle festivalde yer alan 120 kadın girişimci, ürünlerini daha geniş kitlelere ulaştırma imkânı buldu. Globalleşen ve internetin hâkim olduğu dünyada; azalan komşuluk, dostluk, birlik, kardeşlik duygularını beslemek adına festivaller düzenleyen Zeruj; ev hanımı veya öğrenciyken iş hayatına atılan kadınlara ön ayak oluyor. Düzenlediği organizasyonlarla kadın girişimcilere iş dünyasının kapılarını aralayan Zehra Özkaymaz; Zeruj Muhafazakâr Yaşam Festivali’nde 120 kadın girişimciyi ağırladı. Aynı zamanda festivalde moda tasarımlarını satışa çıkaran Safiye Ekiz, festival gelirini 15 Temmuz şehitlerine bağışlayacak. Zeruj Muhafazakâr Yaşam Festivali organizatörü Zehra Özkaymaz düzenlediği festivallerinin hedeflerini şöyle açıklıyor: “Düzenlediğimiz festivaller sadece muhafazakâr kesime değil, herkese hitap ediyor. Amacımız tek çatı altında ayırım yapmadan genci yaşlısı, kadını erkeği, yetimi öksüzü herkesin keyifli vakit geçirmesini sağlayıp, festivalimizden güler yüzle evlerine uğurlamak. Festivalde her birinin ayrı bir başarı hikâyesi olan 120 kadın girişimcimiz yer alıyor. Amacımız başarılı kadın girişimcilerimizin dünya markası olmalarına destek vermek istiyoruz. Onlar hem göz nuru el emeği ürünlerini tanıtıyorlar, hem de başarılarını paylaşıyorlar. Düzenlediğimiz festivaller bir alışverişi şöleni içinde geçiyor ama daha önemlisi kardeşliği, sevgiyi ve birlikteliği vurguluyor.’’
54
KISA KISA
KONFEKSİYON TEKNİK | EKİM | OCTOBER | 2016
Modanın nabzı yeni sezonda da GATE’de atıyor Yenilikçi ve özgün stilleri ile her geçen gün daha da büyüyen Türk moda markalarını, aynı çatı altında sunan ilk ve tek multibrand konsept mağaza Gizia GATE, yeni sezona güçlü bir giriş yapıyor. GATE, Türkiye’de ve dünyanın bir çok ülkesinde merakla takip edilen 59 Türk tasarımcı ve yanısıra aksesuar ve çantada her sezon tasarımları ve kalitesiyle fark oluşturan 7 global markayı moda takipçilerinin beğenisine sunuyor. Tasarım ve modanın İstanbul’daki ikmal noktası haline gelen GATE yeni sezonu birçok yenilikle açıyor. Özlem Süer “Women in Love” koleksiyonunda Japon ve Yunan kültürlerinden ilham alıyor. Japon kültüründeki “kusurlu güzellik” felsefesi “Wabi-Sabi” ile Batı’daki Yunan güzellik anlayışına hakim olan asimetri, süreksizlik ve bitmemişlik duygusu birlikte harmanlanıyor. Belma Özdemir’in, hafiflik ve çokluk arasında dairesel denge olarak yorumladığı Sonbahar Kış koleksiyonu “Circular Lines”, gizemli organik formlarıyla ve geometrik çizgileriyle feminen bir sentez oluşturuyor. Gökay Gündoğdu’nun “güçlü kadın hikayeleri anlatan marka” mottosuyla hayat bulan T.A.G.G. Sonbahar Kış Koleksiyonu dışı maskülen, detayları ise feminen kadını anlatıyor. Zeynep Tosun’un Anadolu’nun kaybolmaya yüz tutmuş hikayeleri, etnik müzikleri ve Anadolu kadınının yeniden doğuşundan ilham aldığı koleksiyonunda şifon, ipek, krep kumaşlar kullanılırken bordo, turuncu, lacivert, siyah, yeşil, mavi tonlarının harmanladığı etekler elbiseler ve baskılı uzun elbiseler göze çarpıyor. Elbise ve ceketlerdeki şık işlemeli aksesuarlar dikkat çektiği Dice Kayek, Sonbahar Kış koleksiyonunda siyah, beyaz ve kırmızı renkler hakim. Göz kamaştırıcı şıklık tasarım, işleme ve el becerisi ile yorumlanıyor. Gül Ağış’ın Lug Von Siga markasına ait koleksiyonu ise etnik formlar farklı el işi, nakış ve baskılarla zenginleşiyor. Koleksiyonda siyah, gri, krem ve kahve tonları sonbahar havasını ruhumuzda yaşatıyor. Mehtap Elaidi “Claim Your White” koleksiyonunda kadının varlığını ve gücünü, tarihe imza atan kadınların tavrıyla harmanlayarak sunuyor.
56
KISA KISA
Dockers® hayatın her anında
KONFEKSİYON TEKNİK | EKİM | OCTOBER | 2016
Dockers®, 2016 Sonbahar/Kış koleksiyonu ile, erkeklerin hayatının her anında yanında olmaya hazırlanıyor. Ofiste geçirilen sıradan bir günden davet şıklığına, arkadaşlarla eğlenceden özel günlere… Dockers® erkeği hayatın karşısına çıkardığı her anda şık ve rahat. Kaliforniya’nın doğa harikası iki destinasyonundan ilham alan koleksiyonda renkler ve dokular, mevsim sonbahardan kışa dönerken farklılaşıyor. Toprak tonları ve kestanelerden, keskin bordolar, nefti yeşiller ve grilere geçiş hissediliyor. Dockers®, yılın ortasında tanıttığı The Four Pillars konsepti ile de koleksiyonunu dört ana tarza bölüyor. Böylece erkeklerin işini hiç olmadığı kadar kolaylaştırıyor. Kendiyle barışık ve özgür Dockers® erkeği, tarzını tüm sezon boyunca zahmetsizce koruyor. Hayat birbiri ardına gelen anlardan oluşuyor. Kimi rengarenk ve eğlenceli, kimi romantik ve sakin, kimisi ise zorlayıcı ve yorucu… Dockers® 2016 Sonbahar/Kış koleksiyonu ile tüm bu anlarda erkeklerin yanında olmaya hazırlanıyor. Ofisteki yoğun bir günde, ani bir iş görüşmesinde, romantik bir yıldönümü yemeğinde ya da evlenme teklifi sırasında, bir düğünde ya da bir hafta sonu pikniğinde, belki de yalnızca arkadaşlarla çıkılan eğlenceli bir akşamda… Dockers® yeni koleksiyonu ile erkeklerin aynı anda hem rahat hissetmelerini hem de şık ve zevkli bir görünüme sahip olmalarını sağlıyor. Dockers®’ın yeni koleksiyonu Kaliforniya’nın iki ikonik destinasyonundan, Big Sur ve Tahoe Gölü’nden ilham alıyor. Dockers, bu iki doğa harikasının yola çıkan koleksiyonu ile, hayatını genel kabullere ve trendlere göre yaşamayan, yaşamın önüne koyduğu en sert koşullarda bile şıklığını ve rahatlığını zahmetsizce koruyan, maceracı, kendiyle barışık ve özgür bir erkek resmi çiziyor.
Kadınlar şıklığı ile dikkatleri üzerine çekiyor Özel günlerde kadınların en önemli aksesuarları hiç şüphesiz ki ayakkabılarıdır… Kombinleri güçlendirmenin kusursuz formülü olan davet ayakkabılarını yaza özel avantajlı fiyat seçenekleriyle satışa sunan Ayakkabı Dünyası, etkileyici bir görünümün sırrı oluyor. Kadınlar davetlere özenerek hazırlanırlar ve gerçekten kusursuz görünmek isterler. Özenle seçtikleri kıyafetlerinin en can alıcı adımı olan ayakkabı seçimleri de en az kıyafet seçimi kadar önemlidir. Kısa topuklu ve yüksek topuklu birbirinden rahat ve şık modeli kadınların beğenisine sunan Ayakkabı Dünyası, özel gecelerin de kurtarıcısı oluyor. Kadın, erkek, çocuk ve spor olmak üzere her yaştan birey için binlerce modeli satışa sunan Ayakkabı Dünyası, yaza özel indirimlerle özel gecelerde kusursuz görünüme kavuşmak isteyen kadınlar için vazgeçilmez oluyor. Adidas, Nike, Dockers, Hush Puppies, Clarks, Lumberjack gibi 100’in üzerinde dünya markasını tüketiciler ile buluşturan Ayakkabı Dünyası’nın zengin koleksiyonu, her zevke ve yaşa hitap ediyor.
Nıke’tan ‘sınırsız ol’ kampanyası “Sınırsız Olmak” limitleri zorlamayı gerektirir. Onun eş anlamı şunlardır: sonsuz, dipsiz, belirsiz, limitsiz... Nike için “sınırsız olmak”sa tasarımlarında ve sporcuları içinse sonsuz olanaklar demektir. Bunlar birbirini tetikler, iki saatlik bir koşu ilk maratona sonra bir dünya rekoruna ya da en iyi kişisel başarıya dönüşerek geçmişte algılanan sınırları zorlar. Sınırsız olmak daha önce yaşadıklarınla kendini asla sınırlamamaktır. Bu; hatta bir kişinin kendi beklentilerine meydan okumak anlamına gelir. Sınırsız olmak “sonsuza dek mutlu” veya asla “olmaz” tanımını kabul etmez. Tek sorduğu soru “Sırada ne var?”dır. “Sınırsız Ol” filmi Nike’ın Just Do It - “Sınırsız” kampanyasının ikinci filmidir ve “Sınırsız Gelecek” filminin de yer alacağı, Ağustos ayı boyunca sunulacak bir çok sporcu kısa filmlerinin özetini içermektedir. Film; bu yaz düzenli olarak sınırlarını zorlayan ve sınırsız potansiyeli kanıtlayacak hem amatör hem de şampiyon sporculara bir övgü niteliğindedir.
58
KISA KISA
bonprix ile havanız değişecek Güneşin bir görünüp bir kaybolduğu bu günlerde, internetin en zengin giyim markası bonprix. com.tr’nin birbirinden şık ceket, yelek ve trençkotları en büyük kurtarıcımız oluyor. Spor giyimden ofis tarzına kadar tüm stiller ile kombinlenebilen üstler; tasarımları, renkleri ve estetik duruşları ile kadınların tüm havasını değiştiriyor. Bir tişört veya bluzla dışarı çıktığımız günler yavaş yavaş sona eriyor. İşte şimdi kadınların stilini güçlendiren birbirinden şık ceket, yelek ve trençkotların tam zamanı! En güncel modayı sunan bonprix.com.tr’de bu yıl şık tasarımlar ön planda. Suni kürkler, kemerler, ceplerle dikkat çeken üstler ile kadınlar günün her saatinde aradıkları şıklığa kavuşurken sonbaharın değişken havasından da etkilenmiyor.
KONFEKSİYON TEKNİK | EKİM | OCTOBER | 2016
NGSTYLE’dan “Düş Bahçesi” Kendine özgü tarzı ile fark oluşturan tasarımlara imza atan NGSTYLE, bu sonbahar-kış aylarında kadınları ‘düş bahçelerine’ davet ediyor. Hayatın her anında şıklık ve rahatlık vadeden Düş Bahçesi Koleksiyonu, gizem, romantizm, asalet ve başkaldırı gibi güçlü mesajlar veriyor. Kumaşlardan renklere, dikim kalitesinden aksesuarlara kadar özenle hazırlanan koleksiyon, yazın yüksek enerjisini kış aylarına taşıyacak. İş toplantılarından özel davetlere, günlük yaşamın koşturmacasına kadar, kadının her anına eşlik edecek özel tasarımlarıyla dikkat çeken Düş Bahçesi Koleksiyonu, şehir hayatının yoğun temposunda tarzından ödün vermeyenlere şıklığı ve rahatlığı bir arada sunuyor. Zarif şıklığın vazgeçilmezi siyah, haki ve pembe tonlarının ağırlıklı olduğu Romantik Şehirli serisinde, tonsürton geçişler en belirgin detaylar arasında yer alıyor. Detaylarda kullanılan aksesuarla farklılaşan seride, danteller, işlemeler, büzgülü kollar, metal kullanımı dikkat çekiyor. Sıradanlıktan uzak ama rahatlıktan ödün vermeyenler için hazırlanan Rahatlığın Aseleti serisi ile şıklığınız günlük yaşama yansıyacak. Günlük şık modellerde kullanılan detayların zıt ve asi bir duruş oluşturduğu Başkaldıran Şıklık serisinde ise gotik gül nakışlar, siyah mat payetler ve rock öğeler bir araya gelerek farklı bir duruş sergiliyor.
60
KISA KISA
Denim ile sonbahara merhaba
KONFEKSİYON TEKNİK | EKİM | OCTOBER | 2016
Koton’dan Jean’e 50 Milyon dolarlık yatırım Yeni marka yüzü Fahriye Evcen’le çekeceği reklam filmi serisinin ilkini Koton Jeans markasına çeken Koton, 5 yıl içinde 50 milyon dolar yatırımla “Koton Jeans” mağazalarının sayısını 117’ye yükseltecek. Koton, marka yüzü sinema ve dizi oyuncusu Fahriye Evcen’le ilk reklam filmini Koton Jeans markasına çekti. Önümüzdeki dönemde yurtiçinde ve yurt dışındaki Koton Jeans mağazalarının sayısını artırmayı hedefleyen Koton, jean kategorisine 5 yıl içinde 50 Milyon dolar yatırım yapmayı hedefliyor. Koton’un reklam filminin ön gösteriminin de yapıldığı basın lansmanında konuşan Yönetim Kurulu Üyesi Gülden Yılmaz, müşterilerin geri bildirimleri doğrultusunda çok sevilen “Koton Jeans” markasını geçen yıldan itibaren mağazalaştırarak yatırımlarını artırdıklarını söyledi. Gülden Yılmaz, konuşmasına şöyle devam etti; “İlk olarak İstanbul, Trabzon ve Rize’de açtığımız Koton Jeans mağazalarımıza İstanbul Sancaktepe ve Ordu mağazalarımızı da ekleyeceğiz. Koton Jeans’e 5 yıl içinde 50 milyon USD yatırım yaparak 2021 yılında mağaza sayımızı 57’si yurtdışında, 60’ı yurt içinde olmak üzere 117’ye yükselteceğiz. Yaptığımız yatırımlar sonucunda 2021 yılında Koton Jeans mağazalarımızın toplam cirosunun 700 milyon TL olacağını öngörüyoruz. Koton Jeans mağazalarıyla, jeandeki kalıp, çeşit ve fiyat farkımızı ortaya koyarken, farklı ülkelerdeki büyümemizi sürdüreceğiz.”
Gap Sonbahar Kadın, Erkek ve Çocuk Koleksiyonları şıklık ve rahatlığı bir arada sunarken, havaların soğumaya başladığı bu günlerde cool tasarımlarıyla sonbahara enerjik bir giriş yapmak isteyenleri bekliyor. Gap Sonbahar Kadın, Erkek ve Çocuk Koleksiyonları, renkleri ve rahat tasarımlarıyla yazın enerjisini sonbahara da taşıyor. Gap Kadın Koleksiyonu’ndaki onlarca renk seçeneği sunan vintage wash t-shirtler, denim pantolonlar veya mevsimin vazgeçilmezi olan chino pantolonlarla harika bir ikili oluşturuyor. Pufa yelekler ise hem serin akşamlarda içinizi ısıtırken, hem de tarzınıza renk katacak. Gap Erkek Koleksiyonu rahat slim-fit ve “straight fit” jeanlerden; chino benzeri, renkli slim fit jean pantolonlar ve kargo pantolonlara ve modern görünümlü Gap erkeklerine özel “skinny fit” jeanlere kadar çok farklı pantolon seçenekleri sunuyor. Gap Sonbahar Erkek Koleksiyonu’nda dış mekan aktivitelerinin vazgeçilmez parçası pufa montlar da unutulmuyor, rahatlığı ve şıklığı açık havada da korumak isteyenlerin beğenisine sunuluyor. Geçiş mevsimlerinin vazgeçilmezleri Oxford gömlekler ve merino kazaklar ise şıklık ve sıcaklığı bir arada sunuyor.
Sonbaharın hitlerini arayanlar Mecrea’da buluşuyor Türkiye’nin en geniş ayakkabı koleksiyonuyla moda tutkunlarının buluşma noktası Mecrea, sonbahar-kış sezonunu açtı. Her hafta 50 yeni modelin eklendiği Mecrea’nın yeni koleksiyonda blok topuklu ayakkabılardan sivri burunlara, püsküllerden metalik etkiye trendleri yansıtan yüzlerce ayakkabı var. Artık havalar yavaş yavaş serinlemeye başladığına göre sandaletler, burnu açık ayakkabılar, parmak arası terliklerle vedalaşmanın da vakti geldi. Ama moralinizi bozmayın; Mecrea’nın sonbahar trendlerini yakalayan yeni koleksiyonunda öyle şık modeller var ki size yazı aratmayacak. Bu yıl sonbahar trendlerinde nostaljik rüzgarlar esse de geçmişe tamamen teslim olmayacağız. 70’li, 80’li ve 90’lı yıllara ait modeller modern çizgilerle buluşup Mecrea ile ayağımıza kadar gelecek. 2016’nın yükselen trendlerinden blok topuk rüzgarı sonbahar-kış sezonunda da esmeye devam edecek. Mecrea koleksiyonunda da bottan çizmeye birçok farklı modelde blok topuklar göze çarpıyor. Birkaç sezondur gözde olan sivri burun modası da devam ediyor. Loafer ve stiletto tarzında ayakkabılarla yeniden hayatımıza giren sivri burunlar, Mecrea koleksiyonundaki botlar ve çizmelerde kendini gösteriyor.
Tanıtımlar
Profesyoneller
Ürünler
Fırsatlar
İndirimler
Ürünler
İş ara
Sohbet
7x24
Sosyal ve Özel
Evden İş
İndirimler
Sosyal Sorumluluk
Hizmetler
Tanıtımlar
Sosyal Sorumluluk
İndirimler
Etkinlikler
Sosyal Sorumluluk
Mekan Ara
Ürünler
Fırsatlar
Teklif İste
C2B
Teklif İste
7x24 Yerel
İş ara
Profesyoneller İndirimler
B2C İndirimler
Sohbet
Sosyal ve Özel
Evden İş Profesyoneller İndirimler Sosyal Sorumluluk B2B C2B Hizmetler 7x24 Profesyoneller Yerel Teklif İste Etkinlikler Tanıtımlar B2C C2C Sohbet Mekan Ara C2B B2B İş ara Sosyal ve Özel Evden İş Ürünler Fırsatlar İndirimler Teklif İste 7x24 ProfesyonellerSosyal ve Özel Hizmetler
Lokasyon Bazlı, Yerel ve Global İş Fırsatları ve Çözümleri Etkinlikler
Tanıtımlar Ürünler
All in one platform B2Bthat connects Yerel businesses B2C B2B, Sohbet Mekan Ara businesses and people B2C Sosyal ve Özel Sosyal Sorumluluk Fırsatlar
Teklif İste
Sosyal Sorumluluk
7x24
Hizmetler
Tanıtımlar
Etkinlikler
Mekan Ara
İş ara
www.bizpoint.com B2B İndirimler
B2B
Yerel
Sosyal ve Özel
Sohbet
Etkinlikler Evden İş
Profesyoneller Sohbet
Hizmetler
Tanıtımlar
B2B
7x24
Ürünler B2C
Evden İş
Profesyoneller
Sosyal ve Özel
B2B
Evden İş
Ürünler
Teklif İste Sohbet
7x24 Tanıtımlar
İş ara Etkinlikler
Tanıtımlar Ürünler
Sosyal Sorumluluk Fırsatlar
Teklif İste
İş ara
Profesyoneller
Sohbet
Evden İş
62
KISA KISA
Çocuk modasında sınır tanımayan tasarımlar
KONFEKSİYON TEKNİK | EKİM | OCTOBER | 2016
DESA’dan yeni koleksiyon 1972’den bu yana tasarım ve üretim konularındaki başarısıyla moda sektöründe liderliğini sürdüren DESA, 2016-2017 Sonbahar Kış koleksiyonunda Aspen, Madison Avenue ve Coney Island gibi yaşama yön vermiş destinasyonlardan ilham alıyor. Amerika’nın unutulmaz lunaparkı Coney Island’dan esinlenen Coney Island koleksiyonunda genç, dinamik ve canlı bir tarzı benimseyen DESA, renkleri ve deriyi harmanlayan bordo, krem ve lacivert tonlarına dikkat çeken bir koleksiyon sunuyor. Coney Island aynı zamanda bu sezonun en özgün trendlerinden çiçek işlemelerini hem çantalarında hem de ceketlerinde kullanıyor. Biker boot ve biker ceketlerin de yer aldığı koleksiyon, sportif tarz ile gösterişi bir arada yaşayanların tercihi! New York’un en önemli caddelerinden Madison Avenue’dan esinlenen diğer koleksiyonda ise şehir hayatının hızlılığı ve yoğunluğunda yeni trendlerden ve eleganlıktan ödün vermeyenlerin tercihi oluyor. Rahatlık ve şıklığın ön planda olduğu, business casual tarza uyumlu parçaların bulunduğu Madison koleksiyonunda, doğal toprak tonları kullanılıyor. Madison, günlük kullanıma uygun krem rengi deri ceketler, düğmesiz süet trench coatlar ile yenilikçi bir anlayışı benimsiyor. Serinin son koleksiyonu ise Colarado’nun huzurlu ve doğayla iç içe Aspen şehrinden ilham alıyor. En kaliteli derilerin birbirinden değişik kürkler ile beraber kullanıldığı, modern ve doğal bu koleksiyon, bordo, haki gibi toprak renklerinin uyumundan güç alıyor. Aspen gösterişin ve sadeliğin ortada buluştuğu, fark oluşturan bir koleksiyon.
Zamansız ve kendine özgü stiliyle oluşturduğu tasarımlarına yeni koleksiyonlar ekleyen Nilüfer Karaca; yetişkinler için olduğu gibi çocuklar için hazırladığı kıyafetlerle de fark yaratıyor! Karaca, çocuklar için hazırladığı koleksiyonu ile çocukların kendilerini özgürce ifade edebilmeleri için benzersiz alternatifler sunuyor. Tasarımlarında kullandığı sürdürülebilir ve değiştirilebilir çizgilerle, monotonluktan uzak bir tarz oluşturan Nilüfer Karaca, çocuklar için hazırladığı özel koleksiyonunu gözler önüne seriyor. Kendine özgü tekniğiyle, tek bir giysiyi farklı modeller şeklinde kullanma imkanı sunan Karaca, çocukların kendilerini özgürce ifade etmelerini sağlayacak benzersiz alternatifler sunuyor. Nilüfer Karaca; çocuklar için hazırladığı koleksiyonunda, kimlik vurgusunu yalın çizgilerle buluşturarak çocuklara giymekten keyif alacakları kıyafetler sunuyor. Karaca’nın diğer koleksiyonlarında olduğu gibi çocuk koleksiyonunda da, ham bezler, ipek, ipek tafta, el boyaması, nakış, el işlemesi ve kanaviçe gibi malzemeler kullanılıyor. Çiçek desenli kumaşlar, canlı ve doygun renkler, siyah ve beyazın sadeliği, taşlı aksesuarlarla tamamlanarak zarif ve naif tasarımlarda form buluyor. Tasarımcı, bu eşsiz koleksiyonunu çocuk aksesuarlarıyla da büyütmeye devam ediyor.
BU ŞEHRİN İÇİNDE DIŞINDA, GÜNDÜZÜNDE GECESİNDE, BİR ÖMÜR, SADECE,
MUTLULUK ve HUZUR VAR!.. BU ŞEHİR KRİSTALŞEHİR!.. Bu şehirde kaliteden konfora, standartlardan ayrıcalıklara, “yaşam kalitesi”yle ilgili tüm bildiklerinizi unutup “çok özel bir dünya”da yepyeni bir yaşama başlayacaksınız!..
KRİSTALŞEHİR SATIŞ OFİSİ 29 Ekim Caddesi No: 23 34197 Yenibosna / İstanbul
Tel : 0212 454 25 25 • Fax: 0212 454 21 46
bilgi@kristalsehir.eu • www.kristalsehir.eu
64
TASARIM
Elif Bilge YELMİ 16 nisan 1991’de İstanbul’da doğdu. Çocukluktan beri sanatın hayatının bir parçası olacağını biliyordu. Nitekim dansa olan yeteneği 3 yaşında keşfedildi. Bu güne kadar dans, hayatının bir parçası oldu. Üniversite sınavına hazırlandığı dönemde, dansa hayallerinde devam ederken, kıyafetlerini de düşlediğini fark edip modayla ilgilenmeye başladı. Tek hedefi olan ITU Moda Tasarımı Bölümü’nü kazandı.
MARRAKECH EXPRESS
KONFEKSİYON TEKNİK | EKİM | OCTOBER | 2016
MARRAKECH EXPRESS Dönemimizin sadeleşen giyimi ve tek düzeliğine ek olarak etnik desenlerle kökene dönüş , beyazın lüks görünümü ve etnik desenlerin mistik anlamlarından esinlendiğim bu koleksiyonda; Marakeş’in renkli dokusu ve kilim desenleri temamın oluşmasına yardımcı oldu.Ortadoğu kültürü ve batının minimalizmini birleştirerek ,beyaz keten ve cuval üstüne etnik baskılar kullandım.Marakeş’in renkli dokusuna atıfta bulunmak için baskılarımda canlı renkler tercih ettim.
İTÜ FASHION SHOW 2016
TASARIM
65
Elif Naz EFEOĞLU
MARBLE
21 Nisan 1993’te Istanbul’da doğdu. Küçüklüğünde modaya olan yoğun ilgisi onu ilk önce modayla ilgili bir liseyle, daha sonra ise ITU/FIT moda tasarım bölümüyle buluşturmuştur. ITU’de öğrenimini tamamlamış olup, şu anki tek hedefi 2017’de New York Fashion Institute of Technology’den mezun olmaktır.
MARBLE Koleksiyonumun teması marble. Ben bu koleksiyon için double krep gibi dökümlü bir kumaşın yani sıra Amerikan astarı kullandım. Marble deseni koleksiyonda gücü temsil ediyor. Renk olarak ise bebek mavisi, gold ve gri tonları kullandım. Kapsül koleksiyonumda 4 parçaya yer verdim; bunlardan bir tanesi off shoulder patterned top, bu parçanın altına cigarette pantolon tasarladım. İkinci look için slip dress üstüne krep dökümlü loose bir ceket tasarladım. Kumaştaki döküm ve flare aslında marble desenindeki o dalgalanmaları simgelemekte.
KONFEKSİYON TEKNİK | EKİM | OCTOBER | 2016
İTÜ FASHION SHOW 2016
66
TASARIM
Gül ÖZGÜÇ 25 Kasım 1996 yılında İzmir’de doğdu. Ailesindeki diğer bireylerden miras olarak aldığı çizim tutkusunu hayat tarzı haline getirdi. İtalyan lisesinden mezun olduktan sonra tasarıma karşı olan ilgisinin yanında bu alanda iyi bir eğitim almak için İstanbul Teknik Üniversitesi Moda Tasarım bölümüne başladı. Gelecekte New York Fashion Institute of Technology ve İstanbul Teknik Üniversitesi’nden mezun olup başarılı bir tasarımcı olmayı hedeflemektedir.
LIGHT YEAR: MOD / CLASSIC
KONFEKSİYON TEKNİK | EKİM | OCTOBER | 2016
LIGHT YEAR : MOD / CLASSIC Tasarımlarımda kullandığım keskin hatlı parçalarda kontrast renkleri ön planda tutarak tasarımlarımın canlı olmasını sağladım. Şehir hayatının kozmopolit yapılaşmasının etkisinde kalarak modern ve klasik görünümlü parçalara yer verdim. Klasik gösterişli kollar ve yakalar, hacimli ve bold pantolonların modernliğine eşlik ederek iki farklı konsepti bir araya getirdim. Klasik aynı zamanda yeri geldiğinde cesur olan siyah ve beyazın arasına canlı enerjik ve şehir hayatının dinamikliğini simgeleyecek olan sarı rengiyle vurgu yaptım.
İTÜ FASHION SHOW 2016
68
ENGLISH
A global portal is born from Turkey!
BizPoint will be the passion of coming years!
KONFEKSÄ°YON TEKNÄ°K | EKÄ°M | OCTOBER | 2016
At the end of years-long preparations, BizPoint is about to push the button! A new and impressive brand is coming to the fore in web and mobile technology. We interviewed Ozer Ozbarut, an idealist startup name behind the exciting development of the project. Will you brief the concept, definition, the idea behind, the aim and targets of the BizPoint? Both businesses and consumers can find several innovative solutions, variety of opportunities and useful tools under one roof in BizPoint. With our integrated business tools, we are an institutional entrepreneur aiming to help others to develop their procurement, sales and marketing activities. It offers high grade of interactive and proactive system for businesses and has new dimensions & features for consumers. The story of BizPoint attracted our interest among the talks that ask why a global project is
not made in Turkey. We searched and found that there is a lack of global brands that focused on the internet and mobile applications in the fast changing age of technology. So, our story has begun. Then we began to try to find an idea with an aim to offer integrated high quality services to both consumers and businesses. We decided that a platform will be useful that covers both domestic and foreign businesses around a business model that will be online 7/24 and on real time. Since the project was conceived as a global one every aspect of it was designed global enabled. All of research and development works had been done in Turkey and software development was outsourced to a New York based firm. It took 2.5 years to be completed. Project will start in both Turkish and English and other languages will be added later on.
ENGLISH
Who was the person behind this impressive project? Ozer Ozbarut, myself, a graduate of Manchester University’s two different engineering programs, have a business experience and accumulation of knowledge for 33 years. Undertaken responsibilities in the fields of production, exports, technology, R&D that requires innovations, I founded a new technology firm for myself in addition to my partnership in other businesses. So, I entered into a business-focused on internet and mobile applications.
KONFEKSİYON TEKNİK | EKİM | OCTOBER | 2016
Can you detail the project further? Foreign-based solutions often offer vertical business models. However, BizPoint has developed a horizontal business model that complements each task and offers within integrated multi functional system. The system was designed by combining the practices and experiences accumulated in business by every encountered problem individually and by observing the real flow of processes in real life. Our aim is to finish our preparations and launch our business by aiming high in the market. Project is to be developed continuously by additional features. Our website is also a social business network portal and is compatible with all devices. Mobil apps provide online services 7/24. There is also a mobile web that is compatible with browsers. Our application can be downloaded from Apple Store or Google Play free of charge. Our business model supports both B2B and B2C stages. Even the businesses that operate on consumer side, also have to deal with other businesses. Every business has needs for supplying various products and services. Businesses also need services and products similar to BizPoint services in their export and wholesale operations. Business to business means the trade among businesses. BizPoint B2B is an interactive platform to establish business contacts that offer supports for marketing, sourcing, business searches, meeting, contacting and one to one relations leading to sales. We provide a platform to find customers and to meet with each other. It is not a simple directory site or finding local businesses. We have a rich
portfolio of features in our project. We are not same as European B2B business models; we have a lot of differences & innovations. BizPoint gives all of the controls and management to its customers. Businesses are registered and they provide their profiles and we publish them, so they become visible by their customers. Besides they can use so many additional features at back end. Consumers can also use & get benefits of all the facilities and services offered. Our project covers a digital transformation and solution management automation aimed to reduce costs, higher operational facilities, supports for better performance, productivity , efficiency and reachability. It covers many activities, automations and possibilities. Project is location based , has all of searching, listing and sorting possibilities. Searches are also possible for other areas, cities and countries. Later on it will be available for global usages. Member companies, businesses of the BizPoint can explore their business to the world. All individual professionals can also create their own profiles, including doctors, lawyers, electricians, etc. There are features for import and exports. Companies in abroad can search and find partners in Turkey. They can source and get information about the companies and get in contact with them. Their profile pages show updated information about them. In addition to the searches from abroad, foreigners that come to Turkey can be in touch with businesses they need via their mobile and other devices real time, and learn their location and addresses and manage all business communications and can get offers, etc. At night they can search restaurants. Multi purpose and multi tasking. By Quotes, both consumers and businesses can publish their needs and can get offers from related businesses. Ability of the systems to work as a multiple interface having both “Request A Quote” posting, and companies can post“Offers” in return is highly practical and useful. Consumers can search for local businesses and professionals, ask for offers, receive offers, see sales promotions and coupons & deals, search
69
KONFEKSİYON TEKNİK | EKİM | OCTOBER | 2016
70
ENGLISH
for events, chat with friends live, send and get direct messages, organize meetings, demand reservations, ask for special discounts, post reviews, rate, recommend, get special one to one messages, take notes, set reminders. Our difference is to taking notes, arrange notifications that can be active while being nearby. We will have surprises to our customers with mobile proximity. Our difference can be understood when BizPoint is used. Consumers can manage active communications with both businesses and customers and vice versa. Businesses and professionals all those who register will have highly developed opportunities and tools. Cooperation and finding business opportunities became so easy. Webchat live conversations p2p or in groups are possible. Account checks, price quotes, stock checking are other operations made possible by live chat. If they prefer, the individual professionals can close the review options. This is optional. There are full facilities for purchasing departments. Buyers can search and open bids for suppliers, with only clicking and waiting responses. For all guest users and registered consumers is free of charge. They can get offers and make deals; we do not charge them any commission. Direct inquiries are possible from abroad. Those who seek suppliers can get info about prospective companies, establish contacts for imports or exports. Consumers and business owners can make plans, programs, organizations and meetings with our “I Will be There” option. This is also free of charge for all. We offer business opportunities with active listings that mean every stage is reachable for users. And designed to get fast return of investment ( ROI ) for our BizPoint customers. The answers of the questions such as ‘why we should prefer BizPoint and its services’, ‘what are your advantages’, are that we offer a dynamic, real time, online, interactive and proactive business model and rich solutions all-in-one. When registered to BizPoint, users can experience all of our capabilities. The system is easy to use, user friendly and completely automatic. Users control and manage their activities. We only provide tools and a ready platform for them. Vertical and focused business models, facilities offered, cost of services and with multiple portals, BizPoint is open to all who want to test its shared values and services. Our aim is to earn by offering value to our customers. First our customers must earn and later we can earn. For example, a restaurant can find both customers and suppliers for purchasing. Can find staff, offer promotions, coupons, discounts, ads and engage in promos and marketing activities. In case of
need, additional services can also be bought. We have options for add-ons and demand-ons. B2B Businesses Marketplace, source, communicate & collaborate and lead to sales, is a platform that aims to meet buyers and sellers. Both sides can seek others through our system, or by posting invitations or requests. Then they can establish contacts and make deals. We offer many services to the end point, up to selling. Only we do not involve in selling activities. We do not charge any additional cost out of membership fees and optional services. It is both a free and open marketplace and a sharing network for social and businesses purposes. We establish contacts between online and offline, and offline and offline. Each business can get proximity and push notification services without making any investment. Not device dependant. Costs of proximity packages vary depending on the need. On dashboard statistical data, reports and analysis are seen and offered real time to our members. The system is active since a short time ago and its official start is from 19th April 2016. We will be serving as beta for some time, because we are planning to add more new services and solutions until june. Some subscription plans allow adding multiple companies / branches under one account. All of them can be defined individually and managed under single account. Data, statistics and reports about each branch can be followed and their performances compared for each branch separately. Up level membership packages have priority in the listings. “Call us” service requires SMS bundle and subject to fees. Enquiries are delivered instantly through e-mail and on SMS. BizPoint demands payments due to mobile communication companies. We offer free services for non-profit organizations, associations, foundations, etc. to publish their events; they do not pay any fee. We support all social responsibility programs. All free! Our basic membership bundle is free forever, paid subscription plans can be tested for two months as free. Buyers can choose one out of four different plans we offer depending on their needs, and required use of the services. In BizPoint, the ratio and speed of ROI can be seen automatically by analysis, not by guesses and scenarios. Members can reach each other by one click. Communication among present and potential new customers is facilitated. Functionality, being user friendly, automation, and easy to manage are our characteristics. We offer value, dependability, speed and comfort. Testing is free! Microsoft USA supports our project. Our project is run on Microsoft Azure cloud system.
72
ENGLISH
KONFEKSİYON TEKNİK | EKİM | OCTOBER | 2016
Jeanologia will represent Spain in the European Business Awards recognizing Business Excellence Jeanologia, the Spanish world company leader in developing sustainable technologies for the textile industry, has been named a National Champion for Spain in The European Business Awards 2016/17, the Europe´s largest business competition set up to celebrate business excellence and best practice in the European business community. The Spanish firm will
It competes in the category of Environmental & Corporate Sustainability in which the contribution to business innovation, transparency and ethics of the companies are valued.
compete in Environmental & Corporate Sustainability category in which the contribution of companies to the social, cultural, economic and environmental context should be considered. The awards highlight companies that adopt sustainability as a core value in their effort to innovate. The European Business Awards, now in its 10th year, are supported by busi-
74
ENGLISH
KONFEKSİYON TEKNİK | EKİM | OCTOBER | 2016
ness leaders, academics and political representatives from across Europe, and this year they have received 33.000 applications from companies from 34 different countries. Jeanologia has been chosen after the first phase of judging by an independent panel. There were evaluated on the core EBA values of innovation, ethics and success and will now go through to the second stage of the competition. The CEO of the Spanish company, Enrique Silla, said that “the nomination for best European company is a prize for the effort made by Jeanologia for more than 20 years to transform the textile industry towards a more sustainable, ethical and systematic model”. He adds “we are very proud to have been selected to represent Spain as a National Champion. The European Business Awards are widely recognised as the showcase of Europe´s most dynamic companies and we are proud to be recognised at this level”. Adrian Tripp, CEO of the European Business Awards said: “Congratulations to Jeanologia who have been selected to represent their coun-
try as National Champions. They are central to the success of Europe’s strong business community, and have shown the core principles we look for of innovation, ethics and success.” In the next round, whose result will be known in late January 2017, The Awards independent judges will award the best of this group the “Ruban d’Honneur” status and the selected companies will then go on to the Gala Final in 2017. Lead sponsor RSM, the sixth largest network of independent audit, tax and consulting firms worldwide has supported the European Business Awards since its inception. The Awards’ core purpose is to support the development of a stronger and more successful business community throughout Europe. Additional sponsors and partners of the Awards include UK Trade and Investment, ELITE and PR Newswire. In the 2015/16 competition, all EU member markets were represented plus Turkey, Norway, Switzerland, Serbia and the Former Yugoslav Republic of Macedonia. Their combined revenue exceeded 1.2 trillion employing over 2.5 million people.
76
ENGLISH
KONFEKSİYON TEKNİK | EKİM | OCTOBER | 2016
SMC switches on to energy efficient VQC solenoid valves
To provide customers with greater energy savings and product choices, SMC has launched two new designs of its VQC4000/5000 five port solenoid valves. This launch, which completes the range, gives customers access to greater flow rates and improved energy consumption. Building on the success of its VQC solenoid valve series, worldwide leading experts in pneumatics, SMC, has completed the range with two new designs. The VQC4000/5000 give customers ultimate flexibility and cost savings in terms of energy conservation and operational life expectancy. Greater power efficiencies have been achieved thanks to a new V100 pilot valve which reduces consumption to as little as 0.4 W and improves the operating range to 1.0MPa. The new VQC5000 also delivers a flow rate up to 4350 l/min as standard, offering further flexibility in terms of applications. Another key benefit of the pilot valve is a built-in strainer in the flow supply passage which helps to prevent contamination from foreign matter and thereby extend the operating life of the solenoid valves. SMC said: “These
latest additions to the VQC series underline our commitment to product enhancement and development. Understanding that cost savings, flexibility and durability are key drivers for our customers, the VQC4000/5000 demonstrate we are responding to their needs.” Suitable for use in general industrial machinery, a new manual locking type removes the need for additional tools and complements the existing pilot valve overrides. SMC has also maintained some of the key features of the existing VQC Series, such as the connector type manifold which makes them so easy to handle. The addition of a single plug-in, base mounted unit offers further flexibility. Suitable for use in general industrial machinery, a new manual locking type removes the need for additional tools and complements the existing pilot valve overrides. And the addition of a single plug-in base mounted unit leads to offer even more flexibility. SMC has also maintained some of the key features of the existing VQC Series, such as the connector type manifold which makes them so easy to handle.
78
ENGLISH
Groz-Beckert invited customers and partners to an innovative exchange
KONFEKSİYON TEKNİK | EKİM | OCTOBER | 2016
On Thursday, 22 September 2016, Groz-Beckert invited partners and customers to Albstadt for an event with many expert presentations from the textile industry. Around 160 international participants from highly innovative textile industry companies accepted the invitation.
As part of the event, Groz-Beckert presented their new study of global textile production. The work combines analyses and market data from the areas of yarn production and textile manufacture, offering a holistic and unique insight into the textile industry. As well as the presentation “The Fabric Year”, numerous exciting and informative expert talks awaited the international industry professionals in the audience. After the welcoming address by Eric Schöller, Member of the Executive Board of Groz-Beckert KG, the day started with a talk by Andreas Engelhardt, who presented extracts from his publication “The Fiber Year”, whose data was the basis for “The Fabric Year”. He was followed by Dr. Karl-Michael Schumann, Contarix GmbH, who gave a presentation about innovative products in the nonwoven industry. Then Jan Kettemann, Schlegel und Partner GmbH, spoke about the varied applications for textiles in cars. After a lunch break, the topic of textiles in the
automotive industry was revisited by Omar Cividini, Brembo S.p.A. His presentation was devoted to the use of textile fibers in braking systems. Dr. Monica Segata from Italcementi S.p.A. then highlighted another innovative application of textile: The construction industry. Then a presentation by formerly long-time Nike Manager Linda Keppinger, from MaterialsMove, gave unique insights into the innovation process of large brands. Finally, a talk by Andreas Engelhardt and Martin Weiler, market research at Groz-Beckert KG, presented data and analyses from “The Fabric Year”. The analyses in the specialist publication combine a variety of data sources, such as textile machine quantities available in the market and production data of the fiber industry. The work therefore creates completely new and exclusive insights into the global textile industry. The day concluded with an evening buffet dinner, which offered the space for professional exchanges.
Her an ONLINE olun! Bütün dünya sizi görsün! www.konfeksiyonteknik.com.tr
Banner reklam talepleriniz için; yilmaz.ozkan@img.com.tr 0 212 604 51 00 www.img.com.tr
SUBSCRIPTION FORM ABONE FORMU Name / İsim : ........................................................................................................................................................................................... Surname / Soyadı : ......................................................................................................................................................................... Company / Firma : .................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... Mailing adress / Posta Adresi : ............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ Tel : ......................................................................................................................................................................................................................... Fax : ........................................................................................................................................................................................................................ Vergi dairesi : ....................................................................................................................................................................................... Vergi no : ....................................................................................................................................................................................................... Business Type / Faaliyet Alanınız : .................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Subscription starts in / Abone Başlangıç : .................. / 20 .................. Subscription ends in / Abone Bitiş : .................. / 20 .................. One year EURO 80 Yıllık abone ücreti ( Türkiye için ) 150 TL.
PAYMENT FORM ÖDEME ŞEKLİ Check is enclosed / Çek ektedir. Payment was transferred to your bank account. The receipt is enclosed. Ödeme banka hesabınıza yatırılmıştır. Makbuz ektedir. Debit my credit card / Kredi kartımı borçlandırınız. Credit card no / Kredi kartı no : Security number / Güvenlik numarası : Name of the card holder Kart sahibinin adı-soyadı Expiry date / Geçerlilik süresi Type of the card / Kartın cinsi Date / Tarih : .................... /
....................
/
: ............................................................................................................................................................................................................................................................................................................. : .................... / .................... / : Visa ....................
YURTİÇİ BANKA HESAP NUMARALARIMIZ ( TL ) İSTMAG MAGAZİN GAZETECİLİK YAYINCILIK İÇ VE DIŞ TİC. LTD. ŞTİ. GARANTİ BANKASI GÜNEŞLİ ŞUBESİ ŞUBE KODU: 295 HESAP NO: 6293152 IBAN NO: TR02 0006 2000 2950 0006 2931 52
....................
Master / Eurocard
Stamp & Signature / İmza :
.................................................................................................................................................................................................................
BANK ACCOUNT NO ( EURO )
BANK ACCOUNT NO ( USD )
İSTMAG MAGAZİN GAZETECİLİK YAYINCILIK İÇ VE DIŞ TİC. LTD. ŞTİ.
İSTMAG MAGAZİN GAZETECİLİK YAYINCILIK İÇ VE DIŞ TİC. LTD. ŞTİ.
TURKIYE GARANTI BANKASI GÜNEŞLİ BRANCH Bank account: 9073622 Swift code: TG BATRIS XXX Branch code: 295 IBAN NO: TR74 0006 2000 2950 0009 0736 22
TURKIYE GARANTI BANKASI GÜNEŞLİ BRANCH Bank account: 9073623 Swift code: TG BATRIS XXX Branch code: 295 IBAN NO: TR47 0006 2000 2950 0009 0736 23
İSTMAG MAGAZİN GAZETECİLİK YAYINCILIK İÇ VE DIŞ TİC. LTD. ŞTİ. Evren Mahallesi Bahar Caddesi Polat İş Merkezi B Blok No:3 Kat:1 Güneşli - Bağcılar / İSTANBUL / TURKEY Tel : +90 212 604 51 00 Fax : +90 212 604 51 35 web: www.tekstilteknik.com.tr | e-mail: img@img.com.tr