2/2 015
в саду ГОТОВЫЕ ИДЕИ
•
РИСУНКИ
•
ПЛАНЫ
•
СОВЕТЫ
•
РЕКОМЕНДАЦИИ
САД, В КОТОРОМ ЖИВЕТ ДУША цветники в пейзажном стиле
САДОВЫЕ ОРХИДЕИ как правильно выбрать, агротехника и уход
РЕЗУЛЬТАТЫ КОНКУРСА «ПАРАД ЦВЕТНИКОВ»
НАПЕРСТЯНКА в композициях и сочетаниях | СОВЕТЫ СПЕЦИАЛИСТОВ | ВИДЫ И СОРТА | УДИВИТЕЛЬНОЕ В ПУТЕШЕСТВИИ | РАСТЕНИЯ БЕЗ ХЛОПОТ | В МИРЕ НОВИНОК ЦВЕТОЧНЫЙ КАЛЕЙДОСКОП
cover_02_2015.indd 1
25.12.2014 13:40:26
cover_02_2015.indd 2
25.12.2014 13:40:46
1-3_Содержание.indd 1
25.12.2014 13:27:30
СОДЕРЖАНИЕ
© «Цветники в саду» № 2, 2015 ЗАО «ЭДИПРЕСС-КОНЛИГА», 2015 Главный редактор Ирина Владимировна Вертузаева Арт-директор Наталья Кравчук Дизайн и компьютерная верстка Ольга Соболева Корректор Татьяна Игнатова Фоторедактор Юлия Хохлачева Над номером работали К. Александров, И. Бочкова, М. Брагина, Т. Дмитриева, Т. Егорова, Н. Каширова, О. Пискарева, М. Хомутовский Фото на обложке Thinkstock.com Учредитель ЗАО «ЭДИПРЕСС-КОНЛИГА» Издатель ЗАО «ЭДИПРЕСС-КОНЛИГА» 105082 Москва, ул. Бакунинская, 71, стр. 10 Основатели компании Александр Колосов, Раиса Неяглова-Колосова Генеральный директор Максим Зимин Издательский директор Галина Арефьева Финансовый директор Наталья Старкова Директор по распространению Кирилл Егоренко Бренд-менеджер Юлия Тихонова Начальник производственного отдела Татьяна Качурова Руководитель отдела предпечатной подготовки Владимир Беляев Коммерческий директор Светлана Харченко тел. (495) 775-14-35 Директор по рекламе Анна Луданная e-mail: a.ludannaya@konliga.ru тел. (495) 775-14-35 (доб. 163) Отдел рекламы: Наталья Тертычная, Ирина Тумасова, Наталья Мозговая Менеджер по контролю за размещением рекламы Ксения Беликова Дата выхода в свет 13.01.15, начало продаж 19.01.15 По вопросам распространения и подписки тел. (495) 775-14-35 Подписной индекс: «Почта России» 99660 Отдел мелкооптовой продажи тел. 689-01-66, адрес: ул. 1-я Ямская, 8 Адрес редакции: 105082 Москва, Бакунинская ул., 71, стр. 10. Телефон: (495) 775-14-35 Для писем: 105082 Москва, а/я 5, i.vertuzaeva@konliga.ru Сайт в Интернете: www.cvetniki.ru Отпечатано в типографии ООО «МДМ-Печать», 188640, Ленинградская обл., г. Всеволожск, Всеволожский просп., 114 Тел. (812) 740-57-10 Зак. № 41–07/21 Тираж 70000 экз. Цена свободная Все права на лицензионные материалы защищены и принадлежат правообладателям. Полное или частичное воспроизведение лицензионных материалов допускается только с предварительного письменного разрешения правообладателей. Журнал зарегистрирован Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор). Свидетельство о регистрации ПИ № ФС 77–56715 от 26.12.2013 Информационная продукция для детей старше 12 лет. Редакция не несет ответственности за содержание рекламных материалов. Перепечатка только с разрешения редакции. Вы всегда можете купить свежие и архивные номера журнала в магазине konliga.biz
1-3_Содержание.indd 2
САД, В КОТОРОМ ЖИВЕТ ДУША Представленный сад небольшой – 14 соток. Когда дизайнер взялась за этот объект, на участке были только газон, дорожки и подпорная стенка. Стр. 4
СОВЕТЫ СПЕЦИАЛИСТОВ Бытует мнение, что орхидеи выращивать очень сложно. Конечно, их не назовешь легкой культурой. Чтобы с успехом культивировать эти растения в своем саду, следует познакомиться с их требованиями к условиям произрастания, тогда в будущем вам удастся избежать многих проблем и ошибок. Стр. 19
ИЗ ГРУППЫ РИСКА Ни для кого не секрет, что практически во всех садовых центрах можно встретить в продаже растения, которые в наших непростых условиях рискованного земледелия зимуют, мягко говоря, плохо. Если приложить усилия и обеспечить таким экзотам максимально комфортные условия, то можно попытаться вырастить и сохранить их у себя в саду. Стр. 10
25.12.2014 13:27:36
ЧИТАЙТЕ В НОМЕРЕ 2’ 2015
КОЛЛЕКЦИЯ МАЛЕНЬКИХ ЖЕМЧУЖИН В каждом саду бывают свои особенные сокровища, которые восхищают хозяина. Вот, например, нежная фиалка рогатая – рекордсмен цветения. Открытие мая – крупные лимонные цветки на подушках вечнозеленого рододендрона... Стр. 32
Сад, в котором живет душа
4
Цветники в пейзажном стиле
Из группы риска САДОВЫЕ ОРХИДЕИ Садовые орхидеи – непривычное сочетание слов. Орхидея – это же такое нежное тропическое создание, а у нас зима с морозами. Мало кто задумывается, что в семействе орхидные очень много и морозостойких представителей. Стр. 14
НАПЕРСТЯНКА Учитывая видовое и сортовое разнообразие наперстянок, им можно найти место в любом уголке сада – начиная от контейнерного выращивания (для современных низкорослых сортов) до миксбордеров и совместных посадок среди кустарников. Стр. 24
10
Как сохранить теплолюбивые многолетники
Садовые орхидеи
14
Виды и сорта для начинающих
Советы специалистов
19
Орхидеи: уход и культивирование
Новинки для сада Наперстянка
23 24
В цветниках и сочетаниях
Солнце и море в саду
28
Желтый и голубой цвета в композициях
Коллекция маленьких жемчужин
32
Миксбордер из редкостей
Растения без хлопот
34
Барбарис
Радуга из детства
36
Цветник в ярких красках
Конкурс «Парад цветников»
38
Подведение итогов
1-3_Содержание.indd 3
25.12.2014 13:27:41
САД, В КОТОРОМ
живет душа
4 цветники в саду 4-9.indd 4
февраль 2015
25.12.2014 13:27:52
ТАТЬЯНА ЕГОРОВА ландшафтный дизайнер
ФОТО Татьяны Егоровой, Михаила Щеглова
Когда приходишь на новый объект, сразу представляешь, что можно сделать на нем, и тем более радуешься, когда твои замыслы совпадают с пожеланиями заказчика. Сад, который хозяева любят, за рождением и ростом которого наблюдают как за любимым ребенком, воспитывают и лелеют его, всегда отличается от напыщенных садовых участков, потому что в нем живет душа Представленный сад небольшой – 14 соток. Когда я взялась за этот объект, на участке были только газон, дорожки и подпорная стенка. Первой задачей, которую поставил мне заказчик, было устройство классического английского квадратного водоема и уютного местечка для отдыха, утопающего в цветах. Но об этом чуть позже. Миксбордеры в свободном пейзажном стиле, наверное, любимы многими дизайнерами и людьми, увлекающимися цветами. Я всегда стараюсь создавать цветники с непрерывным цветением и декоративностью, подсаживая луковичные
февраль 2015 цветники в саду
4-9.indd 5
5
25.12.2014 13:28:11
1
2 между многолетниками для цветения весной, а также используя растения с декоративной листвой, такие как гейхеры, тиареллы, бруннеры, живучки и хосты. Также хороши очитки (о. едкий и о. ложный) и очитники (о. видный) с их кожистыми листьями. В мае яркими огоньками зацветает гравилат в сочетании с желтыми шарами молочая многоцветного, а нежная голубая дымка из цветков бруннеры крупнолистной ‘Jack Frost’ добавляет романтики нашему цветнику (ФОТО 1, 3). Одним из пожеланий заказчицы было наличие ирисов в цветнике. Но места у нас было не так много, поэтому я использовала только два старых, проверенных сорта. После цветения их листву скроют другие растения: все в миксбордере должны сменять друг друга (ФОТО 2).
ЦВЕТ И АРОМАТ Июль – самый богатый на краски и запахи месяц. Цветут синие дельфиниумы и ярко-желтый вербейник точечный (ФОТО 8), а нежная герань гибридная ‘Johnson’s Blue’ в сочетании с желтой пупавкой красильной радует своей яркостью,
6 цветники в саду 4-9.indd 6
4
февраль 2015
25.12.2014 13:28:16
5
3
Советы дизайнера
6
7
В последние годы зима стала непредсказуемой, не все растения выдерживают ее сюрпризы. Одни из них погибают, другие разрастаются. Цветник – живой организм, меняющийся со временем. Наблюдая за ним, ухаживая, не бойтесь вносить изменения. Ведь это всегда интересно – создавать что-то новое. Все в наших с вами руках. Не бойтесь творить, ошибаться и экспериментировать. Мастерство придет с опытом, а благодарные за хороший уход растения порадуют вас цветением!
объемом и продолжительным цветением (ФОТО на заставке, 7). Посаженные повторяющимися группами, они задают ритм в цветнике. Но не только цвет оживляет сад. Когда зацветают ваточник, лабазник и флоксы, все преображается, наполняя сад благоуханием. Ваточник сирийский имеет неповторимый аромат легких французских духов, но будьте осторожны: он любит убегать за свои границы, как и вербейник. Его можно ограничить, вкопав в землю в пластиковом горшке. Азиатские лилии, посаженные как на солнце, так и в полутени, привлекают внимание в любом цветнике крупными, яркими цветками (ФОТО 6). В данный момент выведено огромное количество сортов различных форм и расцветок, что не может не радовать дизайнера. Так, иногда нужно внести изюминку в цветник, и здесь вам всегда помогут лилии разнообразных оттенков. Они порадуют продолжительным и дружным цветением. Только не забывайте их рассаживать раз в три года, иначе цветки будут мельчать: быстро разрастаясь, луковицы начинают мешать друг другу.
февраль 2015 цветники в саду
4-9.indd 7
7
25.12.2014 13:28:31
8
Сидя на лавочке у ивы, созерцая сад и вдыхая его ароматы, забываешь обо всех проблемах, пережитых за день ЛЮБИМЫЕ КОНСТАНТЫ
9
8 цветники в саду 4-9.indd 8
Для эксперимента я посадила в цветник увиденные мною на рынке «ромашки», которые нравились и заказчице, – нивяники с соцветиями бледно-желтого цвета (ФОТО 5). Нивяники требуют частого деления и богатой почвы. Но чем больше они разрастались, тем больше я в них влюблялась. Одной из таких чудо-ромашек оказался калуфер, или пиретрум бальзамический, с серебристой листвой и огромным количеством цветков с пятирублевую монету. Это растение – настоящее сокровище для дизайнера. Калуфер универсален, вынослив и почти ничем не поражается, к тому же нечасто многолетники имеют серебристый цвет листвы. Пробовала сажать его в полутени и тени, но и там, хотя и менее обильно, он радовал нас своей красотой. И какой же цветник может обойтись без астильб и лилейников,
февраль 2015
25.12.2014 13:28:49
В ПРОХЛАДЕ У ВОДЫ
10 чья графика и цветение всегда выигрышны! Соцветия астильб я обрезаю только поздней осенью, их конусы хорошо сочетаются с массивными шапками посконников.
И ОБЯЗАТЕЛЬНО РОЗЫ Плетистые розы ‘Flammentanz’ ярко-малинового цвета во входной зоне стали полноценным ее украшением (ФОТО 9, 10). Эти розы когдато вырастил из черенков мой отец, у них собственные корни и они адап-
тированы к Подмосковью. Мы часто сами размножаем понравившиеся растения – это довольно увлекательно, когда практически из ничего вырастает что-то большое и красивое. Данный сорт очень выносливый, обильно цветет и к тому же прекрасно сочетается с котовником Фассена ‘Walker’s Low’ и хостами. Для вертикального озеленения эта роза незаменима – очень эффектно смотрится на стенках, колоннах и обелисках.
Как я говорила ранее, все на этом участке началось со строительства водоема (ФОТО 4). Его размер 2,5 на 3,5 м, а глубина 1,3 м. Это небольшой, но очень уютный прудик, кувшинки, ирисы болотные и другие водные растения оживляют его строгие формы, а работающий в жаркую погоду небольшой фонтан наполняет воздух свежестью. Рядом я посадила различные сорта хост, дербенник, лабазник и астильбы. Также хорошо смотрятся ирис сибирский ‘Rikugi Sakura’ необычного розового цвета и вербейник точечный ‘Alexander’, не агрессивный, как его родственники, с белым окаймлением листьев. Весной цветут яркожелтые махровые калужницы. Сидя на лавочке у ивы козьей, созерцая сад, вдыхая ароматы цветов и наблюдая за игрой рыбок в пруду, расслабляешься и забываешь обо всех проблемах, пережитых за день. Именно этого нам так не хватает в нашей суетной жизни – места, где можно отдохнуть и успокоиться, забыть о своих заботах.
февраль 2015 цветники в саду
4-9.indd 9
9
25.12.2014 13:28:56