"Цветники в саду" №05 2015

5/2 015

в саду ГОТОВЫЕ ИДЕИ

•

РИСУНКИ

•

ПЛАНЫ

•

СОВЕТЫ

•

РЕКОМЕНДАЦИИ

СЕЗОННАЯ ДЕКОРАЦИЯ союз кустарников и цветов

САД ТРАВ с весны до осени

РОСПИСЬ ПО ШЕЛКУ композиция с древовидными пионами | СОВЕТЫ СПЕЦИАЛИСТОВ | ВИДЫ И СОРТА | УДИВИТЕЛЬНОЕ В ПУТЕШЕСТВИИ | РАСТЕНИЯ БЕЗ ХЛОПОТ | В МИРЕ НОВИНОК ЦВЕТОЧНЫЙ КАЛЕЙДОСКОП

cover_05_2015.indd 1

26.03.2015 14:10:24

cover_05_2015.indd 2

26.03.2015 21:26:26

1-3_Содержание.indd 1

26.03.2015 18:55:33

СОДЕРЖАНИЕ

© «Цветники в саду» № 5, 2015 ЗАО «ЭДИПРЕСС-КОНЛИГА», 2015 Главный редактор Ирина Владимировна Вертузаева Арт-директор Наталья Кравчук Дизайн и компьютерная верстка Ольга Соболева Корректор Татьяна Игнатова Фоторедактор Юлия Хохлачева Над номером работали И. Бочкова, М. Брагина, Т. Дмитриева, А. Иванов, Ю. Колосов, О. Никитина, О. Пискарева Фото на обложке Shutterstock.com Учредитель ЗАО «ЭДИПРЕСС-КОНЛИГА» Издатель ЗАО «ЭДИПРЕСС-КОНЛИГА» 105082 Москва, ул. Бакунинская, 71, стр. 10 Основатели компании Александр Колосов, Раиса Неяглова-Колосова Генеральный директор Максим Зимин Издательский директор Галина Арефьева Финансовый директор Наталья Старкова Директор по распространению Кирилл Егоренко Бренд-менеджер Юлия Тихонова Начальник производственного отдела Светлана Пехтерева Руководитель отдела предпечатной подготовки Владимир Беляев Коммерческий директор Светлана Харченко тел. (495) 775-14-35 Директор по рекламе Анна Луданная e-mail: a.ludannaya@konliga.ru тел. (495) 775-14-35 (доб. 163) Отдел рекламы: Наталья Тертычная, Ирина Тумасова, Наталья Мозговая Менеджер по контролю за размещением рекламы Ксения Беликова Дата выхода в свет 07.04.15, начало продаж 13.04.15 По вопросам распространения и подписки тел. (495) 775-14-35 Подписной индекс: «Почта России» 99660 Отдел мелкооптовой продажи тел. 689-01-66, адрес: ул. 1-я Ямская, 8 Адрес редакции: 105082 Москва, ул. Бакунинская, 71, стр. 10. Телефон: (495) 775-14-35 Для писем: 105082 Москва, а/я 5, i.vertuzaeva@konliga.ru Сайт в Интернете: www.cvetniki.ru Отпечатано в типографии ООО «МДМ-Печать», 188640, Ленинградская обл., г. Всеволожск, Всеволожский просп., 114 Тел. (812) 740-57-10 Зак. № 41–07/21 Тираж 70000 экз. Цена свободная Все права на лицензионные материалы защищены и принадлежат правообладателям. Полное или частичное воспроизведение лицензионных материалов допускается только с предварительного письменного разрешения правообладателей. Журнал зарегистрирован Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор). Свидетельство о регистрации ПИ № ФС 77–56715 от 26.12.2013 Информационная продукция для детей старше 12 лет. Редакция не несет ответственности за содержание рекламных материалов. Перепечатка только с разрешения редакции. Вы всегда можете купить свежие и архивные номера журнала в магазине konliga.biz

1-3_Содержание.indd 2

САД ТРАВ: С ВЕСНЫ ДО ОСЕНИ Естественность как неизменный атрибут – вот одно из пожеланий владельцев этого сада к дизайнеру. Они мечтали приезжать в свой сад из шумной Москвы и наслаждаться созерцанием природы, запахами цветов и шелестом трав. С. 4

СОВЕТЫ СПЕЦИАЛИСТОВ В отличие от летников и многолетников, виды из группы двулетников – не частые гости в наших садах. Самые известные – анютины глазки, или виола Виттрока, а все остальные совсем непопулярны. Что же представляет собой эта группа растений и каковы особенности выращивания? С. 19

ЛЮПИН Наконец-то это растение получило достойное признание у садоводов и из разряда сорняков превратилось в очень модную и популярную культуру. Совершенно неприхотливый, с разнообразной окраской цветков – от белых до фиолетовых – люпин найдет свое место в вашем цветнике. С. 28

26.03.2015 13:43:48

ЧИТАЙТЕ В НОМЕРЕ 5’ 2015

РОСПИСЬ ПО ШЕЛКУ Цветение древовидного пиона прекрасно, не случайно на его родине, в Китае, это растение окружено почтением и восхищением. В представленной композиции пион – в центре внимания. Окружите его подобающей свитой, и он покажет все, на что способен. С. 32

Сад трав

4

С весны до осени

Цветочный калейдоскоп

10

Пионеры весны

Сезонная декорация

14

Сочетаем кустарники и цветы КАЛИНА К Это растение рас состоит из одних толь только достоинств: калина неприхотлива, очень декоранеприхо тивна, а как цветет! К тому же ее ягоды обладают целебными е свойствами. с войствам С. 24

Советы специалистов Двулетники

Новинки для сада Растения без хлопот

Природные сады полны очарования и обладают какой-то особенной, притягательной силой. Естественные очертания куртин, плавные контуры, спокойные цвета дарят нам ощущение комфорта и уюта. С. 36

23 24

Калина

Подбираем партнера

26

Дороникум

Конкурс «Любимые цветы» БЛИЖЕ К ПРИРОДЕ

19

27

Промежуточные итоги

Люпин

28

В цветниках и сочетаниях

Цветник месяца

32

Роспись по шелку

Удивительное в путешествии

34

Море и мирт

Делаем правильно

35

Глубина посадки

Ближе к природе

36

Природный цветник

Времена года

38

Майская палитра

1-3_Содержание.indd 3

27.03.2015 10:17:09

САД ТРАВ:

с весны до осени

4 цветники в саду 4-9_Сад трав.indd 4

май 2015

26.03.2015 13:44:00

Юрий КОЛОСОВ

ФОТО автора

Естественность как неизменный атрибут настроения в саду – вот одно из пожеланий моих заказчиков, которое я с удовольствием учел при исполнении проекта. Клиенты, работающие и живущие в таком мегаполисе, как Москва, мечтали приезжать в свой сад на выходные дни и наслаждаться созерцанием природы, запахами цветов и шелестом трав Мне и самому давно хотелось сконструировать миксбордер, основу которого составляли бы злаки и травы, и органично совместить их с многолетниками и кустарниками. Много путешествуя по различным странам с похожим на российский климатом, таким как Канада, США, Швеция, Финляндия и другие, я заметил, что миксбордеры и посадки с преобладанием злаков повсеместно используют и в частных садах, создавая уют и покой, и в мегаполисах, имитируя естественную среду дикой природы. Возникает вопрос, почему в России до последнего времени эта замечательная группа растений не была популярна.

май 2015 цветники в саду

4-9_Сад трав.indd 5

5

26.03.2015 13:44:18

Возможно, россияне предпочитают более яркие, экспрессивные краски, каковыми травы и злаки не изобилуют. Однако они настолько гармонично сочетаются с другими группами растений, что не использовать их просто непростительно. Раскачиваясь на ветру, колосья молиний, проса, мискантусов удивительно оживляют сад, внося в него атмосферу умиротворенности.

НА ТВЕРДУЮ ПЯТЕРКУ В процессе подбора материала для проекта я настолько увлекся, что одних только сортов мискантуса удалось собрать и высадить более двух десятков. Все они проявили себя на твердую пятерку, ни разу не разочаровав нас за три сезона: не болели и не подмерзали. По моим наблюдениям, лишь сорту ‘Krater’ не хватает длительности вегетационного периода, из-за чего мы лишены возможности увидеть в конце сезона его соцветия. Но, к счастью, большинство сортов все же успевает выбросить серебристые, пепельные и лиловые метелки, которыми можно наслаждаться всю осень и начало зимы. Хочу порекомендовать такие сорта, как ‘Kleine Fontäne’, ‘Morning Light’,

6 цветники в саду 4-9_Сад трав.indd 6

май 2015

26.03.2015 13:44:25

Советы дизайнера Старайтесь комбинировать злаки и травы, которые остаются привлекательными до осени, с весеннецветущими луковичными, например с нарциссами. Они прекрасно уживаются, и не возникнет проблем с пустотами в цветнике или миксбордере с весны до глубокой осени. Не сажайте много разных злаков на больших площадях. Обязательно чередуйте группы трав с плотными структурными многолетниками или кустарниками.

‘Little Zebra’, ‘Flamingo’, ‘Gracillimus’, ‘Silberspinne’, ‘Kleine Silberspinne’, ‘Malepartus’, ‘Pünktchen’, ‘Silberfeder’ и ‘Ferner Osten’. Кроме мискантусов, в миксбордере были использованы уже известные у нас различные сорта молиний, вейник остроцветковый ‘Overdam’ и ‘Karl Foerster’, осоки, лисохвосты, просо прутьевидное ‘Prairie Sky’, ‘Squaw’, ‘Rehbraun’ и ‘Heavy Metal’, бризы. Также я задействовал малораспространенные пока в наших садах хасмантиум широколистный, императу цилиндрическую и сподиопогон, или серобородник сибирский. Эти три растения – мои фавориты и открытия последних лет. Родина сподиопогона – предгорья Алтая, он любитель плодородной, влажной почвы. Хасмантиум – теплорастущее растение с американского континента, а экзотическая и капризная на вид императа ‘Red Baron’ родом из Юго-Восточной Азии на участке прекрасно

май 2015 цветники в саду

4-9_Сад трав.indd 7

7

26.03.2015 13:44:40

себя проявляет, отрастая в высоту от 30 до 60 см. Молодые листочки ярко-зеленые, но кончики листьев похожи на языки пламени и окрашены в насыщенный красный цвет. Постепенно за сезон зона красного цвета расширяется, окрашивая к осени весь лист, и выглядит растение просто необыкновенно!

ЭФФЕКТ ВЕСЬ СЕЗОН Весной, когда травы только начинают пробуждаться, а мискантусы и вовсе еще спят, в миксбордере уверенно и дружно зацветают различные сорта нарциссов, высаженные отдельными пятнами. В начале лета здесь красуются сортовые василистники и раннецветущие виды горцев. Чуть позже выбрасывают свои мелкие многочисленные соцветия вербена копьевидная и шалфей клейкий, или железистый, с желтыми соцветиями. В середине лета

Органично сочетая злаки с многолетниками и кустарниками, вы сполна насладитесь запахами цветов и шелестом трав

8 цветники в саду 4-9_Сад трав.indd 8

май 2015

26.03.2015 13:44:49

массово зацветают эхинацеи, монарды розовых, малиновых и сиреневых оттенков, а затем и астры агератовидные ‘Ashvi’ и ‘Asran’ и астры Фрикарта ‘Mönch’. Осенью привлекают последних бабочек соцветиями-корзинками очитники ‘Brilliant’, ‘Purple Emperor’ и ‘Matrona’, а также редкая астра льновидная с незабываемыми золотистыми цветками. В центре миксбордера, среди высоких многолетников, таких как посконник пурпурный, кровохлебка гибридная, пестролистный горец и флокс метельчатый, нашлось место и для нескольких кустов гортензии метельчатой ‘Kyushu’, а также замечательной видовой гортензии родом

с Дальнего Востока – г. Бретшнейдера. Эта гортензия – яркий пример того, что не только сортовые, но и видовые растения могут быть настоящими жемчужинами сада. В миксбордере она растет рядом с сосной обыкновенной. Хвоинки, падая на землю и подкисляя почву, создают прекрасные условия для гортензий. Из невысоких кустарников, задействованных в этом миксбордере, могу назвать барбарис Тунберга ‘Atropurpurea’ и спирею японскую ‘Goldflame’. Все вышеперечисленные многолетники просто созданы для того, чтобы красоваться на фоне злаков, как и получилось в нашем разнообразном и необычном саду трав.

май 2015 цветники в саду

4-9_Сад трав.indd 9

9

26.03.2015 13:44:59

ФОТО Shutterstock.com

ЦВЕТОЧНЫЙ КАЛЕЙДОСКОП

Весна – время пышного цветения деревьев и кустарников. В этот период распускаются и декоративные, и плодовые культуры, укутывая наши сады в белые, розовые, малиновые, красные, желтые легкие и пышные облака. Цветущие рододендроны, яблони, вишни, сливы, форзиции, груши, хеномелесы, черемуха, миндаль как глоток свежего весеннего воздуха поднимают настроение и заряжают оптимизмом

10 цветники в саду 10-13_ЦК.indd 10

ПИОНЕРЫ

весны

1

ФОРЗИЦИЯ ПРОМЕЖУТОЧНАЯ

(Forsythia x intermedia)

Листопадный кустарник до 3 м высотой с прямыми или слегка поникающими ветвями. Листья длиной до 10 см, простые, продолговатые или овально-ланцетные. Этот кустарник одним из первых зацветает в саду, его яркие, золотисто-желтые цветы, отдаленно напоминающие колокольчики, появляются до распускания листьев. Если зима была не слишком суровая или вы позаботились об укрытии этого растения, то весной форзиция порадует обильным, таким долгожданным цветением. Чтобы цветение было выдающимся, растение рекомендуют на зиму укрывать лапником или сухими листьями.

IV

V

VI

VII

VIII

IX

X

май 2015

26.03.2015 13:45:14

ЦВЕТОЧНЫЙ КАЛЕЙДОСКОП

2

ХЕНОМЕЛЕС ЯПОНСКИЙ

(Chaenomeles japonica)

Листопадный кустарник до 3 м высотой. Листья при распускании с броннзовым отливом, по мере старения зеленеют. Цветки крупные, до 5 см м в диаметре, очень яркие, шарлахово-красные, собраны в щитки по 2–6. Цветут до распускания листьев, раскрываются неодновременно, в течение трех недель. Осенью созревают съедобные плоды, округлые, желтозеленые, похожие на яблоки. Очень популярны декоративные формы ы и сорта с различной окраской простых или махровых цветков – нежноорозовой, сливочной, лососево-оранжевой, светло-желтой.

IV

3

V

VI

VII

VIII

IX

X

ГРУША ОБЫКНОВЕННАЯ

(Pyrus communis)

Дерево до 20 м высотой. Цветки белоснежные, до 3 см в диаметре. Во время цветения растение выглядит особенно привлекательно. Листья эллиптические, до 10 см в длину, вначале опушенные, позже гладкие, блестящие, на длинных черешках, осенью окрашиваются в оранжево-желтые тона. В средней полосе России лучше всего выращивать следующие сорта: ‘Лада’, ‘Белорусская поздняя’, ‘Видная’, ‘Чижовская’, ‘Ронеда’, ‘Велеса’, ‘Дюймовочка’. Вкус плодов зависит от качества почвы – на бедной песчаной плоды кислые с гранулированной мякотью.

IV

4

V

VI

VII

VIII

IX

X

ЯБЛОНЯ НЕДЗВЕЦКОГО

(Malus niedzwetzkyana)

Этот вид назван в честь ботаника В.Е. Недзвецкого, собравшего плоды этой яблони в окрестностях Кашкара. Эта яблоня – одна из наиболее декоративных. Она часто используется в селекции, является родоначальником многих сортов. Их многообразие поражает: белые, нежно-розовые, темно-красные, малиновые цветки с зелеными, пурпурными, бронзовыми листьями и мелкими плодами разнообразной формы и цвета: круглые, вытянутые, сливообразные, янтарно-желтые, красные, оранжевые, сочно-вишневые. Все лето эти яблони выглядят очень празднично и нарядно.

IV

5

V

VI

VII

VIII

IX

X

ВИШНЯ ОБЫКНОВЕННАЯ

(Cerasus vulgaris)

Редкий подмосковный сад обходится без вишен, и именно вишня обыкновенная встречается чаще всего. Во время цветения ее ажурные белые облака видны издали, и перепутать их с другими растениями сложно. В небольшом саду достаточно одного дерева. Ее можно использовать и как плодовое, и как просто очень декоративное растение. Это дерево высотой около 10 м с красивой раскидистой кроной. Цветки белые, ароматные, собраны в зонтиковидные соцветия по 2–3. Цветение вишни обыкновенной обильное и продолжается от 10 до 20 дней.

IV

V

VI

VII

VIII

IX

X

май 2015 цветники в саду

10-13_ЦК.indd 11

11 26.03.2015 13:45:20

ЦВЕТОЧНЫЙ КАЛЕЙДОСКОП

6

ЯБЛОНЯ ДОМАШНЯЯ (Malus domestica)

В весеннем калейдоскопе важное место занимает яблоня. Цветущие яблони – и старое мощное дерево, и молоденькое, только что посаженное – во время цветения выглядят чрезвычайно эффектно. Стадия бутонизации у этих растений очень красочна, так как окраска бутонов существенно ярче, чем у цветков. Одновременное присутствие на ветвях различных по интенсивности окраски бутонов создает неповторимый эффект. Во время обильного цветения дерево словно покрывается легким белоснежным облаком.

IV

7

V

VI

VII

VIII

IX

X

ЛУИЗЕАНИЯ ТРЕХЛОПАСТНАЯ (Louiseania triloba)

Небольшое дерево. На родине, в Северном Китае, оно достигает 3–4 м, у нас, в средней полосе, это деревце или кустарник, высотой редко превышающие 1,5 м. В середине весны, обычно в конце апреля, на прошлогодних побегах по всей длине распускаются цветки диаметром 1,5 см, окраска которых варьирует от нежно-розовых до почти малиновых. У сортовых растений диаметр цветка значительно больше – 3,5 см. А у сорта ‘Multiplex’ цветки махровые, крупные, напоминающие розочки. Продолжительность цветения составляет 2–3 недели.

IV

8

V

VI

VII

VIII

IX

X

РАКИТНИК ВЕНЕЧНЫЙ (Cytisus scoparius)

Самый красивый из всех ракитников. Раскидистый кустарник высотой до 3 м с тонкими зелеными побегами. Листья очередные, черешчатые, тройчатые, овальные или продолговато-ланцетные. Видовые растения со светло-желтыми цветками, одиночными или расположенными парами. На фото сорт ‘Burkwoodii’ с красными цветками с желтой каймой. Ракитник довольно морозостоек, выдерживает понижение температуры до –20 °C. Растение вполне засухоустойчивое, для отличного роста и развития поливают его только в особо засушливые периоды.

IV

Условные обозначения

умеренно влаголюбиво влаголюбиво

почвы с известью

светолюбиво

кислые почвы

теневыносливо

водное

тенелюбиво

12 цветники в саду 10-13_ЦК.indd 12

VI

VII

VIII

IX

X

СОВЕТЫ: требовательно к составу почв не требовательно к составу почв

засухоустойчиво

V

• Цветение деревьев и кустарников начинается с распускания ольхи. Считается, что этот период и означает приход настоящей весны.

• Выбирайте наиболее устойчивые виды и сорта – хлопот они не доставят, а пышное цветение гарантировано.

май 2015

26.03.2015 13:45:29

10-13_ЦК.indd 13

27.03.2015 15:06:04