w w w . l d a c h a . r u
2 0 1 9 и ю н ь № 6
®
загородная жизнь круглый год
дачный сезон
в разгаре! английский коттеджный
САД
ИНТЕРЬЕР
в ярких цветах удачный проект
12+
ПОКУПКИ для ЛЮБИМЫХ
актёр
Павел Делонг: «В Польше другой подход к загородной жизни...»
Дорогие дачники!
Фото: Depositphotos.com
И
юнь, наверное, для многих один из любимых месяцев. Долгожданный, многообещающий, дарящий надежду, с длинными солнечными днями, светлыми сумерками и поющими соловьями! В этот лучший месяц мы решили подарить нашим любимым дачникам еще один журнал, но не простой, а электронный. Активные, энергичные и мобильные любители загородной жизни получат еще одного помощника, журнал с понятным названием – «Живем на даче». Вы сможете читать и смотреть это красивое и полезное издание на любых электронных устройствах, легко переходить со страниц журнала на интересующие вас сайты, посещать Инстаграм интересных людей, смотреть видео и писать письма авторам. Мы станем к вам ближе, потому что тоже «Живем на даче»!
Фото на обложке: Depositphotos.com © «Любимая ДАЧА» № 6 (206), 2019 АО «КОНЛИГА МЕДИА», 2019 Главный редактор Марина Евгеньевна Нуянзина Фоторедактор Ирина Белоусова Секретарь редакции Екатерина Должикова Над номером работали Т. Гагарина, М. Григорьева, М. Потанина, Т. Гронская, Ю. Росков, Н. Хромов, М. Новоселова, Е. Булкина, К. Кривозубов Фото C. Аристархов, И. Пискарев, Ю. Росков, Depositphotos.com Учредитель АО «КОНЛИГА МЕДИА» Издатель АО «КОНЛИГА МЕДИА» Москва, ул. Кржижановского, д. 31, стр. 1 Основатели компании Александр Колосов, Раиса Неяглова-Колосова Генеральный директор Максим Зимин Издательский директор Галина Арефьева Финансовый директор Наталья Старкова Директор по распространению Кирилл Егоренко Бренд-менеджер Регина Мирзоян Начальник производственного отдела Светлана Пехтерева Реклама ИП Хайрулина Г.М., ИП Мозговая Н.М., ИП Тертычная Н.В. e-mail: g.hairulina@konliga.ru, тел. (495) 280 00 20 (доб 4203) Заместитель генерального директора по коммерческим вопросам Ирина Шевцова Менеджер по контролю за размещением рекламы Татьяна Трафимова Дизайнер отдела развития Инна Неснова Дата выхода в свет 14.05.19, начало продаж 20.05.19 По вопросам распространения и подписки тел. +7 (495) 280 00 20 Подписной индекс: «Каталог Российской Прессы» 99551 Распространение и подписка в других странах: Беларусь: ООО «Росчерк», ул. Сурганова, д. 57Б, офис 123, тел. +375-17-331-94-27 (41) Отдел мелкооптовой продажи Москва, ул. Кржижановского, д. 31, стр. 1 телефон: +7 (495) 280 00 20 Адрес издателя и редакции: Москва, ул. Кржижановского, д. 31, стр. 1 Телефон: +7 (495) 280 00 20 Для писем: 117218, Москва, а/я 38, АО «КОНЛИГА МЕДИА», dacha@konliga.ru Сайт в Интернете: www.ldacha.ru Отпечатано в типографии ООО «Первый полиграфический комбинат» Московская обл., Красногорский р-н, п/о «Красногорск-5», Ильинское шоссе, 4-й км, тел. 510-27-92. Зак. № 190844 Тираж 110 000 экз. Цена свободная
В журнале использованы материалы, принадлежащие компании «Мередит Корпорейшн». Все права защищены; повторно материалы размещены с согласия вышеуказанной компании. Деятельность осуществляется в соответствии с национальными и международными законами и договорами об интеллектуальной собственности. Журнал зарегистрирован Федеральной службой по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия Свидетельство о регистрации ПИ № ФС77-64864 от 10.02.2016 Информационная продукция для детей старше 12 лет. Редакция не несет ответственности за содержание рекламных материалов. Перепечатка только с разрешения редакции. Вы всегда можете купить свежие и архивные номера журнала в магазине konliga.biz
www.ldacha.ru
июнь 2019
содержание ЛАНДШАФТ
6 12 16 20 24 28 32 38 40 42
КРУПНЫЙ ПЛАН В красках неба
вопросответ про стройку
(сибирский ирис)
ЛАНДШАФТНЫЙ ДИЗАЙН Сад Калпепера (проект)
ПЛОДОВО-ЯГОДНОЕ Летние заботы в саду
ЗАГОРОДНЫЙ ДОМ
(яблоня)
ВЗЯТКИ С ГРЯДКИ На прополку! (сорняки)
46
ЦВЕТНИК Многоярусная композиция (план посадок)
52
САДОВЫЙ ПРАКТИКУМ Овощная геометрия
56
(огород)
Через тернии – к розам! (уроки ландшафтного дизайна)
Крот, не ходи в мой огород! (защита от вредителей)
МАСТЕР-КЛАСС Слизни не пройдут!
60 62 66
УДАЧНЫЙ ПРОЕКТ Гамма чувств (архитектура)
ДОМ ДЕНЬ ЗА ДНЕМ Лидерский потенциал (репортаж)
СОВЕТЫ СТРОИТЕЛЯ Заводская готовность (каркасно-панельные дома)
СТРОЙДВОР Всех милее (убеждения и заблуждения)
И летом, и зимой (кондиционеры)
ДАЧНЫЙ ДВОР Хорошо сидим! (садовая мебель)
(практикум)
Мандарин на лимон! (прививка)
В естественных условиях ирис сибирский приурочен к увлажненным местообитаниям: сырым лесам и лугам, камышовым болотам по берегам водоемов, берегам ручьев
6
СВОБОДНОЕ ВРЕМЯ 72
ДАЧНИКИ Павел Делонг о польских «дачах», жажде жизни и эстетике 1920-х годов (Павел Делонг в гостях у журнала «Любимая дача»)
76
ФЕРМЕРЫГОРОЖАНЕ Равновесие и покой (фермеры-горожане)
8
72
удачных покупок
Деревянные дома обычно декорируют в мягких пастельных тонах, ограничиваясь лишь яркими аксессуарами. Однако настоящие профессионалы отважно экспериментируют с красками и легко преодолевают искусственно созданные дизайнерские барьеры
Актер Павел Делонг рассказал журналу «Любимая дача» подробности работы над ролью в новом сериале «Легенда Феррари»
Яблоня великолепна в период цветения и ближе к осени, когда буквально усыпана сочными, вкусными плодами
46
16
РАСТЕНИЕ МЕСЯЦА
Текст: Марина Новоселова, фото: Юрий Росков
Меконопсис Шелдона (Meconopsis x sheldonii) Меконопсис Шелдона относится к семейству Маковые (Papaveraceae). Это гибридный вид, полученный в результате скрещивания меконопсисов буквицелистного (M. betonicifolia) и крупного (M. grandis). Оба родительских вида в природе встречаются в Гималаях. Меконопсис Шелдона более неприхотлив, чем природные виды. Отличается повышенной холодостойкостью, размножается не только семенами, но и дочерними розетками. Один из лучших и наиболее востребованных его сортов – «Lingholm». Это травянистый многолетник 90–120 см высотой. Цветет в июне-июле около трех недель. Цветы крупные (до 10 см в диаметре), небесно-голубые. В саду предпочитает полутенистое местоположение. Почвы требуются легкие, питательные, увлажненные, но без застоя влаги, с кислой реакцией. Жарким летом необходим обильный полив. Отцветшие цветки надо удалять, чтобы продлить цветение. Срезание стебля сразу по окончании цветения стимулирует образование дочерних розеток. Меконопсисы могут страдать от мучнистой росы, для борьбы с которой проводят опрыскивание фунгицидами.
4 ЛЮБИМАЯ ДАЧА
ландшафт www.ldacha.ru
Фото: Depositphotos.com
крупный план ла ндшафтный диз айн плодовое взятки с грядки сад овый практикум мастер-класс
л ю б и м а я
КРУПНЫЙ ПЛАН / С И Б И Р С К И Й И Р И С
в красках Текст: Марина Новоселова, фото: Юрий Росков
неба
В естественных условиях ирис сибирский приурочен к увлажненным местообитаниям: сырым лесам и лугам, камышовым болотам по берегам водоемов, берегам ручьев.
С
6 ЛЮБИМАЯ ДАЧА
орта ириса сибирского имеют укороченное корневище около 1 см в диаметре, с многочислен-
ными придаточными корнями. Растения образуют плотные куртины с длинными (до 80 см высотой), прямыми, узкими (около 0,5 см шириной) листьями, напоминающими листья травы. Цветение природного вида приходится на конец весны – начало лета (вторая половина мая – середина июня), сроки цветения сортов могут отличаться. Цветоносы крепкие, прямые, обычно поднимаются над листьями и могут достигать более 1 м в высоту. Они несут от 2 до 5 (чаще 3) цветков. Цветки не имеют аромата, средних размеров (6–7 см в диаметре, у сортовых растений могут быть крупнее). Лепестки природного вида окра-
шены в разнообразные оттенки синего (от фиолетового до бледно-голубого), иногда белые, в основании всегда имеется более светлое пятно с темно-фиолетовыми жилками. Вниз отогнутые лепестки достаточно крупные (5–7 см длиной и 2–2,5 см шириной), направленные вверх лепестки имеют сравнительно небольшие размеры (не более 5 см длиной и не более 2 см шириной).
селекция ириса сибирского
В культуре в России этот вид известен с конца XVIII века. Первые
чить прежде всего более крупные цветы, приветствовались необычные оттенки окраски. Вот несколько примеров ранних сортов, которые по сей день остаются востребованными благодаря своей неприхотливости и обильному цветению: «Сизарс Бразер» (Caesar’s Brother) – старый (1932 г.), проверенный временем классический сорт. Форма цветка типична для сибирских ирисов. Лепестки лиловато-синие, в основании с желтовато-белым пятном, на котором отчетливо проступают темно-фиолетовые жилки. Высота растения 90–120 см; «Уайт Свирл» (White Swirl) – с 1957 г. и по сей день остается одним из лучших сортов «сибиряков» с белыми цветами. Основания лепестков имеют нежный фисташковый оттенок. Высота растения 60–70 см; «Юэн» (Ewen) появился на рынке в 1970 г. Цветки традиционной для сибирских ирисов формы. Лепестки окрашены в красновато-лиловые тона с желтовато-белым пятном в основании, на фоне которого проступают темно-фиолетовые жилки. Высота растения 60–90 см.
2
3
новые сорта
1 Сорта ирисов сибирских: 1. «Tumble Bug» 2. «Not Quite White» 3. «Trip to Paris» 4. «Blueberry Fair» 5. «Silver Edge»
5
4 сорта появились в конце XIX века, но интенсивная селекция ириса сибирского началась только в 70–90-е годы XX века. В настоящее время известно более 500 сортов сибирских ирисов. Есть среди них оригинальные махровые красавцы, а также культивары, цветы которых очень похожи на цветы экзотичных японских ирисов. Цветовая палитра сортовых «сибиряков» тоже радует глаз: белые и кремовые, лавандово-розовые и малиновые, небесно-голубые, васильковосиние и чернильно-фиолетовые. Очень хороши двуцветные сорта: голубые с белым, желтые со светло-кремовым. Существуют также карликовые сорта, пригодные для выращивания в небольших садиках и альпинариях.
С течением времени селекция сибирских ирисов несколько меняет направление. Приветствуются сорта со все более необычной окраской цветков, в том числе двуцветные. Форма цветков приближается к японским ирисам: вниз отогнутые лепестки широкие, часто почти горизонтальные, вверх направленные – небольшие, малозаметные. Появляются сорта с волнистыми по краю, почти гофрированными лепестками, махровые формы: «Ширли Поуп» (Shirley Pope) – сорт 1979 года. Цветки насыщенного васильково-синего цвета со светлым пятном в основании. Их НАША форма напоминаСПРАВКА ет японские ирисы. Нижние лепестки слегка волнистые по ибирские ирисы краю. Высота растения – группа сортов, 60–90 см;
С
«Шэл Ви Данс» (Shall We Dance) – сорт
ранние сорта
1992 года с прекрасными ярко-голубыми цветами, по форме схожими с цветами японских ирисов. Нижние лепестки волнистые по краю, более темного оттенка, верхние – более светлые. Высота растения 60–90 см;
Ранние сорта сибирских ирисов мало отличаются от природного вида. Селекционеры стремились полу-
1999 г. Цветки махро-
« Ш э б а н г » (Shebang) – сорт
чрезвычайно надежных для выращивания в условиях средней полосы России. Родоначальником ее является ирис сибирский (I. sibirica). Вид имеет обширную область распространения: встречается в Европе, европейской части России, на Кавказе, в Сибири.
ЛЮБИМАЯ ДАЧА 7
КРУПНЫЙ ПЛАН / С И Б И Р С К И Й И Р И С
НАШ СОВЕТ Сибирские ирисы предпочитают достаточно плотные, влагоемкие почвы со слабокислой или нейтральной реакцией. Избыток органики вреден. Он ведет к чрезмерному разрастанию зеленой массы в ущерб цветению, а также способствует развитию грибных заболеваний. вые, розовато-лиловые. Лепестки с желто-белым пятном в основании, на светлом фоне отчетливо видны темно-фиолетовые жилки. Высота 60–90 см; 1–2. Посадки «Тамбл Баг» (Tumble Bug) – махровый сорт ириса сибирского 2000 г. Лепестки сиреневые, с красноватым сорта «Caesar’s оттенком. В основании имеется желтовато-белое Brother» пятно с якими фиолетовыми жилками. Высота 3. У сорта «Tiki 60–90 см; Bird» нижние «Нот Квайт Вайт» (Not Quite White) – весьма лепестки покрыты оригинальный карликовый сорт 2003 г. Высота сетью темнорастения всего лишь 30–45 см. Цветки по форме фиолетовых очень близки к японским ирисам, лепестки гофжилок рированные. В начале распускания они бледнолавандовые, с бледно-желтым пятном в основании. По мере цветения лепестки выгорают и становятся почти белыми. Период цветения приходится на середину лета, осенью возможно повторное цветение; «Тики Бёрд» (Tiki Bird) – необычный сорт 2004 г., нижние лепестки которого полностью покрыты густой сетью темно-фиолетовых жилок. Верхние лепестки сиреневые, нижние желтовато-белые. Высота растения до 107 см. «Трип ту Пэрис» (Trip to Paris) – относительно новый сорт 2009 г. Двуцветный (беложелтый, при распускании почти фисташковый), форма цветка приближена к японским ирисам. Нижние лепестки волнистые по краю. Высота растения 60–90 см. 8 ЛЮБИМАЯ ДАЧА
посадка ирисов
При посадке шнуровидные корни, отходящие от корневища, аккуратно расправляют и раскладывают по дну небольшого углубления, в центре которого делают холмик, на который укладывают корневище. Затем корни засыпают почвой, которая должна слегка закрывать основания листьев. Если насаждения сибирских ирисов планируется сохранять на одном месте в течение 5–10 лет, расстояние между экземплярами должно составлять 50–100 см. При этом следует учитывать, что одни сорта разрастаются быстре, чем другие.
уход
Уход за сибирскими ирисами несложен. Ранней весной, сразу после схода снега их подкармливают удобрениями, подкисляющими почву. Вторая подкормка проводится в период роста цветоносов или сразу по окончании цветения. Если во время бутонизации-цветения стоит жаркая и сухая погода, растения нуждаются в регулярном поливе. Прополка требуется только молодым посадкам. В дальнейшем куртины разрастаются и не оставляют шанса сорнякам. Часть корней сибирских ирисов залегает очень близко к поверхности, поэтому рыхление им не полезно. Чтобы предохранить почву от высыха-
вредители ирисов
ния, посадки мульчируют торфом, опилками или дробленой корой.
подготовка к зиме
После цветения цветоносные побеги удаляют. Осенью листья
обрезают на высоте 10–15 см.
Если осень теплая и листья ирисов остаются зелеными, можно повременить с обрезкой и провести ее ранней весной, сразу после схода снега.
Сибирские ирисы морозостойки и не требуют укрытия, хотя в северных регионах полезно на
зиму мульчировать посадки торфом. Особенно в этом нуждаются сорта иностранной селекции и молодые насаждения.
Из вредителей представляют опасность
касатиковая и озимая совки. Их гусеницы
подгрызают основания цветоносов, цветы чахнут, стебли падают от ветра. Иногда гусеницы этих насеко1 мых повреждают корневища, на которых в результате могут развиться бактериальные гнили. Против этой напасти помогает опрыскивание посадок карбофосом.
посев семян
Семена можно высевать сразу после сбора (вторая половина лета) или под зиму. Хорошая всхожесть
4. «Bering Connection» 5. «Juditos Angelas»
4
Сибирские ирисы могут расти на берегу водоема, но не на мелководье
3
5 ЛЮБИМАЯ ДАЧА 9
КРУПНЫЙ ПЛАН / С И Б И Р С К И Й И Р И С сохраняется в течение 2–3 лет, в дальнейшем может потребоваться стратификация посредством промораживания. Посев производится в садовую почву, сверху семена засыпают песком слоем 1–1,5 см. Необходимо регулярное увлажнение. Молодые растения зацветают на 3–4-й год.
удаление цветоносов
Следует заметить, что цветущие в начале лета сибирские ирисы довольно часто завязывают семена, которые успевают вызреть в условиях средней полосы. В результате в посадках нередко можно наблюдать самосев. Сортовые свойства у молодых растений не сохраняются, поэтому так важно удалять цветоносы после цветения. С другой стороны, среди сеянцев могут появиться растения с интересной окраской либо формой цветков.
1. Плотная куртина сорта «Ruffled Velvet» 2. «Welfenprinz» 3. «Active Duty»
деление куртины
Чаще всего сибирские ирисы размножают делением куртины. Оптимальное время для этого – спустя 1–1,5 месяца после цветения (с середины августа до конца октября, осенью – в зависимости от погоды). Перед выкопкой рекомендуется срезать листья на 2/3. Деленка
должна состоять из 3–5, максимум 8 вееров. Пересушенный посадочный материал замачивают на 2–4 суток в воде, и он, как правило, прекрасно укореняется. А вот подопревшие деленки спасти практически невозможно. Весенняя пересадка сибирских ирисов не рекомендуется, поскольку цветут растения достаточно рано.
настоящая находка
Сибирские ирисы, образующие плотные куртины высокой узкой листвы, выглядят гораздо более элегантно, чем беспорядочные «лопатки» бородатых ирисов. К тому же заросли этих растений практически не страдают от сильных ветров. Для ландшафтных дизайнеров благодарные и неприхотливые «сибиряки» стали находкой. Некоторые сорта этой группы зацветают уже на первый год после посадки. Сорта имеют различные сроки цветения, поэтому общий период цветения сибирских ирисов в саду может быть весьма продолжительным.
место в саду
Все это делает их незаменимыми компонентами сада. Их высаживают в миксбордерах, по берегам водоемов, вдоль дорожек, изгородей и стен строений, эффектными куртинами посередине газона, в смешанных посадках со злаками для имитации природных луговых сообществ.
Размножаются сибирские ирисы семенами и вегетативно – делением куртины
2 3
1 10 ЛЮБИМАЯ ДАЧА
ЛАНДШАФТНЫЙ ДИЗАЙН / П Р О Е К Т
Лидский замок находится на юговостоке Англии. Он расположен в 8 милях к юго-востоку от городка Мэйдстоун, неподалеку от деревни Лидс. Замок стоит на острове посередине озера, образованного рекой Лен. 12 ЛЮБИМАЯ ДАЧА
ная карточка сад а Визит Место – Кент, Юго-Восточная Англия Площадь – 0,25 га (25 соток) Почвы – известковые супеси Хозяева – Фонд Лидского замка (Leeds Castle Foundation) Любимые растения – розы, люпины, маки
Текст: Марина Новоселова, фото: Юрий Росков
Калпепера