Projekt współfinansowany w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Małopolskiego na lata 2014-2020. Wsparcie działalności MŚP z branży turystyki oraz zwiększenie rozpoznawalności Małopolski jako turystycznej marki gospodarczej.
Projekt „Wsparcie działalności MŚP z branży turystyki oraz zwiększenie rozpoznawalności Małopolski jako turystycznej marki gospodarczej” (nr RPMP.03.03.01-12-0593/18) współfinansowany przez Unię Europejską w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Małopolskiego 2014- 2020.
Fundacja Rozwoju Regionów www.f-rr.org
Stowarzyszenie Gmin Uzdrowiskowych RP www.sgurp.pl
Wykonanie:
Wydawnictwo multimedialne Digital Places www.digitalplaces.pl
Kraszewskiego 1/406
33-380 Krynica-Zdrój
Dyrektor artystyczny: Konrad Rogoziński
Tekst: Maria Kościelniak
Korekta: Agata Kościelniak
Projekt: Klaudia Stochmal
Skład: Klaudia Stochmal
Fotografie: © Konrad Rogoziński / DigitalPlaces.pl
Oprócz:
Okładka © Łukasz Świętach
Str. 2-3 © Łukasz Świętach
Str. 9 Bardejów na Słowacji © Milos Kubus
Muszyna
Muszyna to niewielkie miasteczko położone w dolinie Popradu, u stóp Beskidu Sądeckiego, w paśmie Jaworzyny Krynickiej. Niegdyś była stolicą państwa kościelnego, dziś jest chętnie odwiedzanym uzdrowiskiem. Jej największym atutem jest położenie w spokojnej okolicy, a także występujące tu wody mineralne. To dla nich przyjeżdżają tu liczni kuracjusze. Dla wód i dla beskidzkiego klimatu, w którym można odpocząć. Jednak Muszyna to nie tylko uzdrowisko, to też miasteczko pełne
zabytków pochodzących nawet ze średniowiecza, pełne ciekawych historii i pozostałości po mieszkających tu niegdyś ludziach, po Państwie Muszyńskim i po przebiegającym tędy Szlaku Handlowym. I w końcu, Muszyna to nowe atrakcje, których z roku na rok jest tu coraz więcej. Chyba najbardziej znane są ogrody, wszak Muszyna nazywana jest „Miastem Ogrodów” – sensoryczne, magiczne, antyczne, biblijne, każdy znajdzie w nich swój ulubiony zakątek.
W krainie łagodności, nad Złockim Potokiem
To urocze miasteczko jest tak spokojne, tak zielone i ciche, niezmącone masową turystyką, że przez poetów okrzyknięte zostało „krainą łagodności”. Dookoła Muszyny rozsiane są małe wioski, kiedyś licznie zamieszkiwane przez Łemków, dziś niemal zapomniane. Gdy Łemkowie stąd odeszli, zostawili po sobie drewniane cerkwie, krzyże przydrożne, kapliczki i rozpadające się chaty. Pozostawili też legendy, historie, powoli zapominane tradycje i puste szlaki, po których hulają anioły. Pozostawili ciszę i niczym niezmącony spokój. W niewielkim Złockim odetchniemy od zgiełku, pozostając jednak blisko wielu atrakcji, jakimi są np.:
• zabytkowe drewniane cerkwie leżące na Szlaku Architektury Drewnianej, jak cerkiew pw. św. Jakuba Młodszego Apostoła w Powroźniku wpisana na listę Światowego Dziedzictwa Kulturowego i Naturalnego UNESCO,
• wiele szlaków turystycznych, zarówno do wędrówek pieszych, jak i rowerowych (np. Aquavelo),
• liczne stoki i wyciągi narciarskie,
• rezerwaty przyrody.
Hotel Klimek
Hotel Klimek**** SPA to kameralny obiekt położony w tej pięknej krainie, w Złockiem, na obrzeżach Muszyny. To miejsce idealne na odpoczynek lub pracę z dala od miejskiego zgiełku. Uzdrowiskowy klimat regionu, czyste powietrze i wszechobecna przyroda dają gwarancję udanego pobytu, głębokiego relaksu i niezwykłych przeżyć. Hotel otaczają wzniesienia i lasy Beskidu Sądeckiego.
Sam budynek położony jest w ogrodzie, w którym prezentuje się niczym mały zamek. Z jego okien rozpościerają się górskie krajobrazy. Wnętrza są eleganckie i nowoczesne. Dla Gości, oprócz komfortowych pokoi, przygotowano Restaurację „Klimek”, PUB „Klimek”, wewnętrzny Aquapark oraz strefę SPA & Wellness.
Pokoje
Hotel dysponuje komfortowymi, przestronnymi pokojami 1 i 2-osobowymi, 2-osobowymi z dostawką, pokojami typu studio dla 4 osób i apartamentami dla 2 osób. Do wyboru mamy dwa standardy: standard i deLuxe. Wszystkie urządzone są w klasycznym, eleganckim stylu,
posiadają łazienki, biurko, klimatyzację, TV, telefon, zestaw do kawy i herbaty, lodówkę, sejf, radio i suszarkę do włosów. Na Gości zawsze czeka też butelka wody mineralnej. W pokojach dostępna jest sieć wi-fi.
Restauracja „Klimek” serwuje kuchnię polską i europejską z regionalną nutą, elegancką, wytworną, inspirującą smakiem i aromatem. Zjemy tu zarówno kawior, jak i oscypka. Śniadanie, obiad czy kolacja w restauracji Hotelu Klimek**** SPA to prawdziwa uczta. Szef Kuchni przygotowuje dania na bazie naturalnych, regionalnych, zdrowych produktów. Pstrągi z górskiego potoku,
soczysta baranina, kolorowe warzywa, nieziemskie sery i słodkie owoce uwodzą niezwykłym smakiem. Specjalne menu przygotowano także dla dzieci. Do tego pyszne desery dopełniające danie słodkim smakiem i idealnie dobrane wina. W hotelowej cukierni zamówić można też smaczny tort.
Pub „Klimek”
Popołudnia przy kawie lub wieczory przy drinku spędzić zaś można w hotelowym PUBie „Klimek”. Bogata oferta napoi alkoholowych oraz klubowych przekąsek, nieformalna atmosfera tego miejsca oraz wygodne sofy sprzyjają odprężeniu i dobrej zabawie przy rytmach energetycznej muzyki. Dla tych, którzy szukają form bardziej aktywnych, przygotowano mini kręgielnię oraz bilard w Klubie Gentlemana.
Biznes w górach
Hotel Klimek**** SPA to idealne miejsce dla ludzi biznesu. Położenie w cichej okolicy, ale dobrze skomunikowanej z resztą regionu, sprzyja organizacji spotkań biznesowych, konferencji, sympozjów, szkoleń czy wykwintnych bankietów. Klimatyzowane i przestronne sale konferencyjne pozwolą na komfortowy przebieg
Hotel przyjazny dzieciom
Prócz dziecięcego SPA Hotel Klimek**** SPA oferuje szereg udogodnień dla rodzin z dziećmi. Dzięki ofercie przyjaznej dzieciom otrzymał certyfikat „Hotel Przyjazny Rodzinie”. Najmłodsi znajdą tutaj przeznaczoną dla nich bibliotekę, kolorowy plac zabaw, huśtawki, piaskownicę, zjeżdżalnie, zamek, czy basen z kolorowymi piłeczkami. W restauracji serwowane jest specjalne menu dla
wielu wydarzeń. Hotel dysponuje świetnym zapleczem technicznym oraz profesjonalną obsługą, która zadba o bezproblemowy przebieg każdego wydarzenia. Strefa rozrywkowa, strefa SPA, Aquapark czy PUB „Klimek” będą zaś doskonałym dopełnieniem każdego spotkania biznesowego i miejscem idealnym na relaks po pracy.
najmłodszych. Na terenie hotelowego Aquaparku znajduje się zjeżdżalnia wodna, brodziki, tryskający grzybek, płaszcz wodny oraz ekscytująca kaskada, a nad bezpieczeństwem maluchów czuwają wykwalifikowani ratownicy. W hotelu można zorganizować dla najmłodszych kinderbal albo urodziny w Aquaparku.
Spa & Wellness, rehabilitacje
Dla Gości szukających całkowitego relaksu Hotel Klimek**** SPA przygotował strefę SPA&Wellness. To niezwykłe miejsce, w którym dźwięki relaksującej muzyki, blask świec i delikatne zapachy sprzyjają odprężeniu i odzyskaniu wewnętrznej harmonii. Można tu zadbać o swoje zdrowie i skórę, sprawić by odzyskała blask i jędrność oraz skorzystać z relaksujących masaży aromatycznymi olejkami i wielu innych zabiegów. Strefa SPA to idealne miejsce na zakończenie dnia spędzonego na różnorodnych aktywnościach fizycznych. Wykwalifikowana
obsługa pomoże dobrać zabiegi, które zrelaksują zmęczone mięśnie i umysł. Hotel przygotował także strefę SPA dla dzieci. Zabiegi wykonują tam profesjonalne kosmetyczki, stosując bezpieczne dla dzieci kosmetyki. Dla Gości dostępne są także sauny, które oczyszczą organizm i zagwarantują dobre samopoczucie oraz solna kraina dostarczająca dobroczynnych mikroelementów. Dla tych, którzy mają ochotę na zabawę, dostępny jest Aquapark, największy tego typu obiekt w regionie.
Atrakcje w okolicy
Ruiny Zamku „Baszta” - 1,8 km
Bardejów na Słowacji - 40 km
Spływ Popradem w Musyznie - 2,2 km
Wieża widokowa na Ogrodach Zmysłów w Muszynie
Rynek z Ratuszem w Muszynie - 2,3 km
SankoLANDIA w Złockim - 4,6 km
Deptak w Krynicy-Zdrój - 12 km
Ośrodek Narciarski Słotwiny Arena - 15,7 km
Ogrody Biblijne w Muszynie - 2,9 km
Ośrodek Narciarski Henryk Ski - 13,8 km
Bacówka nad Wierchomlą - 9,4 km
Stacja Narciarska Jaworzyna Krynicka - 13,7 km