WycieczkaZimowa

Page 1

Projekt współfinansowany w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Małopolskiego na lata 2014-2020. Wsparcie działalności MŚP z branży turystyki oraz zwiększenie rozpoznawalności Małopolski jako turystycznej marki gospodarczej

Projekt „Wsparcie działalności MŚP z branży turystyki oraz zwiększenie rozpoznawalności Małopolski jako turystycznej marki gospodarczej” (nr RPMP.03.03.01-12-0593/18) współfinansowany przez Unię Europejską w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Małopolskiego 2014- 2020.

Fundacja Rozwoju Regionów www.f-rr.org

Stowarzyszenie Gmin Uzdrowiskowych RP www.sgurp.pl

Dyrektor artystyczny: Konrad Rogoziński

Tekst: Maria Kościelniak

Korekta: Agata Kościelniak

Wykonanie:

Wydawnictwo multimedialne Digital Places

www.digitalplaces.pl

Kraszewskiego 1/406

33-380 Krynica-Zdrój

Projekt: Klaudia Stochmal

Skład: Klaudia Stochmal

Fotografie: © Konrad Rogoziński / DigitalPlaces.pl Okładka © Łukasz Świętach Str. 5 zdjęcia nr 2 i 3 © Wojciech Rząsa; Str. 2; str. 9 zdjęcie nr 1; str. 10 zdjęcie nr 1; str. 27 zdjęcie nr 3; str. 30 zdjęcie nr 1; str. 40 zdjęcie nr 3; str. 20 Stacja narciarska Kokuszka Ski; str. 21 Lodowisko; str. 27 zdjęcie nr 3; str. 30 zdjęcie nr 1; str. 34 zdjęcie nr 3; str. 37 zdjęcie nr 3; str. 40 zdjęcie nr 3; str. 42; str. 46 zdjęcie nr 4; str nr 47 zdjęcie nr 3 © Łukasz Świętach; Str. 6 zdjęcie nr 2; str. 11 zdjęcie nr 1; str. 16 Sankolandia; str. 43 zdjęcia nr 7, 8, 9, 10, 11, 12; str. 44-45; str. 47 zdjęcie nr 1 © Mirosław Hobora; Str. 11 zdjęcie nr 2 i 3 © Freepik; Str. 18; Str. 21 zdjęcia nr 2, © Wiktor Baron; Str. 24 i 25; str. 26 zdjęcie nr 1; str. 27 zdjęcie nr 2 © Piotr Gaborek; Str. 26 zdjęcia nr 2 i 3; str. 31 © Adobe Stock; Str. 32; str. 37 zdjęcia nr 1 i 2 © Joanna Dragon; Str. 36 Lodowisko © Piotr Kuczaj

KRYNICA-ZDRÓJ WSTĘP MUSZYNA PIWNICZNA ZDRÓJ UŚCIE GORLICKIE SZCZAWNICA RABKA-ZDRÓJ CZARNY DUNAJEC KRAKÓW 02 02 14 18 24 28 32 38 42
SPIS TREŚCI

Wstęp Z

ima w małopolskich uzdrowiskach? Zdecydowanie

tak! Zapraszamy na wycieczkę pełną białego puchu, szybkiej jazdy, nart, sanek, snowboardu, łyżew, ośnieżonych pagórków, majestatycznych, białych gór, magicznych świateł, kuligów z pochodniami, rozgwieżdżonego, zimowego nieba, baśniowych uliczek, scenerii niczym z „Opowieści z Narnii”, skrzypiącego śniegu, szczypiącego mrozu, zamrożonych wodospadów, jarmarków, ciepłej herbaty, grzanego wina i prozdrowotnego klimatu, wszak jesteśmy w uzdrowisku!

Zima, choć kojarzy się z chłodem i mrozem, potrafi być magiczna. W górach zaskakuje ilością śniegu i możliwością uprawiania różnorodnych sportów. W miastach

zachwyca światłami, ozdobami, choinkami i jarmarkami! Każda z prezentowanych ośmiu gmin uzdrowiskowych proponuje wiele zimowych atrakcji, każda ma w sobie coś wyjątkowego.

Naszą podróż po zimowych uzdrowiskach zaczniemy od Krynicy-Zdrój, zimowej stolicy Sądecczyzny, która śmiało może konkurować z Zakopanem. To gmina z największą ilością zimowych atrakcji, z pięknymi górami Beskidu Sądeckiego, na których zlokalizowane jest aż sześć świetnych stacji narciarskich. To też gmina z pięknymi miejscowościami, świetną bazą noclegową i regionalnymi karczmami, które w odsłonie zimowej wydają się być jeszcze bardziej ciepłe i przytulne niż zwykle!

Trasa wycieczki
1

KRYNICA-ZDRÓJ

Zimowa stolica Sądecczyzny

Krynica to zimowa stolica Sądecczyzny! Górzyste ukształtowanie gminy sprawia, że jest doskonałym miejsce do uprawiania wielu sportów zimowych i rekreacji. Przy tym, gdy spadnie śnieg, jest tu naprawdę pięknie. Magicznie robi się wieczorem, gdy ulice bielą się śniegiem, nad nimi migoczą kolorowe światełka, w karczmach wesoło igra ogień, a ulicami przejeżdżają kuligi z pochodniami.

W górnych częściach gminy panuje mikroklimat podobny do alpejskiego, śnieg pojawia się już w listopadzie i utrzymuje do marca. Pada tu średnio 70 dni w roku, a pokrywa śnieżna utrzymuje się przez 120 dni. Na Jaworzynie Krynickiej (1 114 m n.p.m.), najwyższym szczycie w okolicy, grubość pokrywy śnieżnej wynosi ponad 1 m, a sięga nawet i do 2 m. To doskonałe warunki dla narciarzy.

Choć w Krynicy znajduje się kilka świetnych stacji narciarskich, na których jeździć można na nartach i deskach snowboardowych (z różnorodnymi trasami i snowparkami), to można tu także wędrować zaśnieżonymi szlakami, uprawiać narciarstwo biegowe i skitouring, jeździć na skuterach śnieżnych, na łyżwach i na sankach.

Dla tych, którzy szukają nieco innych atrakcji, organizowane są kuligi malowniczymi dolinami i zimowe biesiady przy ognisku. Miło można spędzić czas w Parkach Świateł lub po prostu spacerując przez piękne o tej porze roku uzdrowisko. Większość jego atrakcji – pijalnie, wieża widokowa czy muzea, otwartych jest także zimą. Otwarte są także wszystkie punkty gastronomiczne i noclegowe. Krynica to gmina, w której nikt nie będzie się nudził!

2 MAŁOPOLSKIE UZDROWISKA ZIMĄ KRYNICA-ZDRÓJ
3

Stacje narciarskie

Ośrodek Narciarski Jaworzyna Krynicka

Ośrodek Narciarski Jaworzyna Krynicka położony jest na stokach najwyższej w okolicy góry. Wytyczono tu 8 tras zjazdowych o różnym stopniu trudności o łącznej długości 8,3 km, z czego 4 posiadają homologacje FIS. Narciarze mogą korzystać z kolei gondolowej, 4 wyciągów krzesełkowych i 8 wyciągów orczykowych. Dla szukających mocniejszych wrażeń przygotowano snowpark, w którym zaszaleć można na nartach lub desce.

jaworzynakrynicka.pl

Słotwiny Arena

Słotwiny Arena to jedna z najlepiej znanych Stacji Narciarskich w Krynicy! Ośrodek oferuje trzy wyciągi – 2 krzesełkowe i 1 taśmowy oraz 9 tras o różnej długości i stopniu zaawansowania. Bogata jest też oferta dodatkowa stacji – znajdziemy tu punkty gastronomiczne, wypożyczalnie sprzętu i wieżę widokową! Dzieci mogą uczyć się jazdy w  przedszkolu i szkole narciarskiej, a także spędzać czas na Kubusiowym placu zabaw.

slotwinyarena.pl

Ośrodek narciarski Henryk-Ski

Ośrodek narciarski Henryk-Ski znajduje się w samym centrum Krynicy-Zdroju, na zboczach Góry Krzyżowej (812 m n.p.m.). Szerokie, średnio nachylone trasy będą idealne dla początkujących i średniozaawansowanych narciarzy. Do ich dyspozycji oddano dwie koleje krzesełkowe i wyciąg taśmowy.

henryk.ski

4 MAŁOPOLSKIE UZDROWISKA ZIMĄ KRYNICA-ZDRÓJ

Kompleks Narciarski Słotwiny

Kompleks Narciarski Słotwiny to najstarszy ośrodek narciarski w Krynicy. Położony jest na stoku góry Drabiakówka, otoczony dziką przyrodą Beskidu Sądeckiego. Dla narciarzy i snowboardzistów przygotowano tu cztery wyciągi narciarskie. Wszystkie trasy są sztucznie naśnieżane oraz oświetlone. Do wyboru mamy cztery trasy o różnym stopniu trudności o długości od 120 m do 950 m. Trasy posiadają homologację Fis, co pozwala na organizowanie zawodów i treningów na wysokim poziomie. Dla wszystkich

tych, którzy chcieliby nauczyć się jeździć na nartach lub snowboardzie, dużych i małych, lub doskonalić swoje umiejętności działa tu szkoła SnowSense.

Przy ośrodku funkcjonuje wypożyczalnia, gdzie wyposażyć można się w sprzęt narciarski i snowboardowy. Wypożyczalnia świadczy także usługi serwisowe. Przy dolnej stacji wyciągu krzesełkowego znajdują się punkty gastronomiczne.

Adres: ul. Słotwińska 53, 33-380 Krynica-Zdrój

Telefon: +48 18 471 27 26

PARTNER
slotwiny.pl
1 2 3 5

Szkoła Narciarska PomarańczaJerzy Karakuła

Szkoła Narciarska POMARAŃCZA działa od lat w Stacji Narciarskiej TYLICZ.ski. Jest to największa tego typu szkoła w Tyliczu, w której zajęcia prowadzi ponad 40 instruktorów narciarstwa alpejskiego, biegowego oraz snowboardu. Celem POMARAŃCZY jest pokazanie, że zdobywanie wiedzy i doświadczenia może być dobrą zabawą i wielką radością. Dla instruktorów szkoły nauka jazdy to przyjemność i pasja. Dla najmłodszych narciarzy, czyli tych w wieku 5-8 lat szkoła opracowała autorski program nauczania i stworzyła do tego celu Akademię Kubusia – przedszkole narciarskie, lekcje w niej są nauką poprzez zabawę i gry sportowe na stoku, pośród

Adres: Wolności 1, Tylicz

E-mail: akademiakubusia@e-tylicz.pl

Telefon: 505 925 979, 730 032 233

rówieśników, a instruktorzy posiadają wykształcenie pedagogiczne. W trakcie każdego dnia dla maluchów przygotowany jest ciepły posiłek. Każdy turnus zwieńczony jest też zawodami sportowymi! Dla nieco starszych dzieci w wieku 8-12 lat, POMARAŃCZA oferuje grupowe zajęcia SKI RIDER Tylicz. Dzieci pod okiem trenerów narciarstwa alpejskiego doskonalą swoją jazdę na nartach. Szkolenie takie trwa 5 dni i podczas jego trwania do młodych narciarzy przyjeżdżają także ratownicy grupy GOPR, aby zaprezentować nieprzewidziane sytuacje, które mogą wydarzyć się na stoku. Na zakończenie tygodnia odbywają się zawody narciarskie z pomiarem czasu.

tylicz.ski/stacja/szkola-narciarska

Stacja Narciarska TYLICZ.ski

PARTNER
1 2 3
6 MAŁOPOLSKIE UZDROWISKA ZIMĄ KRYNICA-ZDRÓJ

Stacja narciarska TYLICZ.ski

Stacja narciarska Tylicz Ski położona jest tylko 5 km od Krynicy-Zdrój, w pięknej okolicy, na zboczach Beskidu Sądeckiego, w otulinie Popradzkiego Parku Krajobrazowego. Znajdziemy tu aż 6 km tras narciarskich i snowboardowych o różnym stopniu trudności i długości (od 100 do 1200 m). Trasy są regularnie ratrakowane i naśnieżane, wszystkie są oświetlone. Dzięki dużym powierzchniom stoków jazda jest przyjemna i bezpieczna. Do dyspozycji narciarzy oddano dwie kolejki krzesełkowe, dwa wyciągi orczykowe i jeden wyciąg taśmowy znajdujący się przy trasie dla dzieci. Przy stacji działa także wypożyczalnia sprzętu. Znajdziemy to też punkty gastronomiczne i miejsca, gdzie zrelaksować się można po dniu spędzonym na

stoku. Ciekawym urozmaiceniem są trasy skiturowe poprowadzone ze szczytu Bradowca, gdzie dostać się można kolejką krzesełkową, przez leśne tereny na dół stacji.

Tylicz Ski to świetne miejsce dla najmłodszych fanów narciarstwa. Dzieci mogą korzystać z nauki w szkole i przedszkolu narciarskim prowadzonym przez wykwalifikowana kadrę. Na Tylusiowej Polanie przygotowano dla nich specjalną trasę do nauki z wyciągiem taśmowym. A jeśli znudzą im się narty, to mogą bawić się na pagórkach saneczkowych lub snowtubingu. Dostępna jest także bawialnia, gdzie można się nie tylko bawić, ale i ogrzać po dniu spędzonym na stoku.

Adres: ul. Wolności 24, 33-383 Tylicz

Telefon: +48 18 471 13 56

tylicz.ski

PARTNER
7

Stacja narciarska Master-Ski

Centrum Narciarskie Master-Ski znajduje się w ścisłym centrum Tylicza. Jest to nowoczesna stacja posiadająca cztero- oraz sześcioosobową kolej krzesełkową, dwa wyciągi talerzykowe o długości 500 m i 600 m oraz wyciąg szkoleniowy o długości 150 m, a dla stawiających pierwsze kroki na nartach, dostępny jest też wyciąg taśmowy oraz Baby Ski dla maluchów. Stacja oferuje kilkanaście różnej długości i trudności tras, w tym dwie nartostrady. Dla amatorów ekstremalnej jazdy i efektownych wyczynów przygotowany został specjalny snowpark z przeszkodami. Wszystkie trasy są również sztucznie naśnieżane i przygotowywane ratrakiem, co stwarza idealne warunki do jazdy każdego dnia. Stok pozostaje oświetlony do późnych godzin wieczornych, umożliwiając w ten sposób jak najdłuższą zabawę. Dodatkowo bezpośrednio przy stacji

Adres: Kazimierza Pułaskiego 11a, 33-383 Tylicz

Telefon: +48 664 641 508

znajduje się bezpłatny parking dla samochodów osobowych i autokarów.

Dzieci w wieku od 5 do 12 lat mogą skorzystać z oferty nauki jazdy na nartach w przedszkolu Mini Master! Program zajęć jest odpowiednio dostosowany do poziomu umiejętności kursantów – podstawowego, średniego lub zaawansowanego, a sama nauka prowadzona jest w formie świetnej zabawy.

Po dniu szusowania narciarze mogą odpocząć w przyjemnym cieple karczmy serwującej zarówno regionalne dania, jak i klasyczne posiłki oraz bardzo lubiane rarytasy prosto z grilla. Wszystko to w swojskim klimacie, przy płonącym kominku i góralskiej muzyce.

master-ski.pl

PARTNER
8 MAŁOPOLSKIE UZDROWISKA ZIMĄ KRYNICA-ZDRÓJ

Skitury i narciarstwo biegowe

Trasy Biegowe „U Leśników”

Na stokach Jaworzyny Krynickiej (1 114 m n.p.m.), w Dolinie Czarnego Potoku, Leśny Zakład Doświadczalny Uniwersytetu Rolniczego w Krakowie stworzył trzy trasy dla narciarzy biegowych. Trasy mają długość 500 m, 2400 m i 2800 m i prowadzą przez las, są dobrze utrzymane, regularnie naśnieżane i ratrakowane, wszystkie mają świadectwo homologacji FIS.

lzdkrynica.urk.edu.pl

6,3 KM

Trasa rozpoczyna się przy dolnej stacji Kolei Gondolowej na Jaworzynę Krynicką i prowadzi zielonym szlakiem pieszym na szczyt. Z Jaworzyny Krynickiej zjechać można nartostradą nr 1.

28 KM

Trasa rozpoczyna się przy dolnej stacji

Kolei Gondolowej na Jaworzynę Krynicką. Drogą towarową prowadzi do Schroniska, dalej zielonym i czerwonym szlakiem na Runek (1 080 m n.p.m.) i na Halę Łabowską (1 061 m n.p.m.). Powrót tą samą trasą.

16 KM

Trasa rozpoczyna się przy dolnej stacji Kolei Gondolowej na Jaworzynę Krynicką (1 114 m n.p.m.). Początkowo prowadzi zielonym szlakiem pieszym do Przełęczy Krzyżowej (770 m n.p.m.). Tam zmieniamy kolor szlaku na niebieski i nim, przez Runek (1080 m n.p.m.), docieramy do Bacówki nad Wierchomlą (895 m n.p.m.). Z Bacówki zjeżdżamy drogą dojazdową do Szczawnika.

CZARNY POTOK – JAWORZYNA KRYNICKA – CZARNY POTOK CZARNY POTOK – BACÓWKA NAD WIERCHOMLĄ – SZCZAWIK CZARNY POTOK – JAWORZYNA KRYNICKA – HALA ŁABOWSKA
1 2 3 4 9

Lodowisko

Hala Lodowa w Krynicy-Zdrój

Hala Lodowa w Krynicy to pełnowymiarowe (30x60m), kryte lodowisko. Przy hali działa wypożyczalnia łyżew figurowych i hokejowych. Lodowisko posiada trybuny mogące pomieścić 2 635 osób oraz 6 szatni dla zawodników. Często organizowane są tam mecze i pokazy.

Gdzie na sanki?

W zimowej stolicy Sądecczyzny nie może zabraknąć miejsc, w których poszaleć można na sankach, ślizgawkach i wszystkich innych urządzeniach służących do ślizgania się po śniegu. Idealnych, a przy tym bezpiecznych, polan jest tu dużo, wszak tak ukształtowany jest teren gminy. Sprawdzą się zbocza Jaworzyny Krynickiej, zbocza Drabiakówki na Słotwinach, a w okolicach Tylicza – zbocza Szubienicy. Specjalne przygotowane dla dzieci tereny można znaleźć na Górze Parkowej (741 m n.p.m.) – dla miłośników sanek otwarta jest tam Polana Kubusiowy Stok. Na Słotwinach działa Trikke Skki Arena gdzie pojeździć można nie tylko na sankach, ale i na pontonach oraz trikke skki. Na stoku góry „Iwonka”, tuż za Lodowiskiem w Krynicy-Zdroju, przez cały rok działa tor saneczkowy – Sankostrada. Także na stacji narciarskiej Tylicz Ski przygotowano specjalne pagórki saneczkowe

mosirkrynica.pl/pl/hala-lodowa
1 2 3 10 MAŁOPOLSKIE UZDROWISKA ZIMĄ DZIAŁ KRYNICA-ZDRÓJ

Wyprawy skuterami śnieżnymi po Beskidach to niesamowita przygoda idealna dla wszystkich tych, którzy szukają zimowej atrakcji z adrenaliną. Każdy przejazd odbywa się

pod okiem wykwalifikowanego instruktora na sprawdzonym sprzęcie. Organizatorzy przygotowują idealną trasę dostosowaną do potrzeb klienta. Po jeździe możliwa jest wspólna integracja przy ognisku.

SNOWCAT – Zimowe wyprawy skuterami śnieżnymi

snowcat.pl

Wyprawy skuterami śnieżnymi –

Fabryka Endorfin

fabrykaendorfiny.pl

śnieżne
Skutery
1 2 3 11

Pędzące po białym puchu sanie, skrzypiący śnieg, zaśnieżone doliny, wieczorem rozgwieżdżone niebo i pochodnie – kuligi to atrakcja dla dużych i małych, coś, czego trzeba spróbować, będąc w górach. W gminie Krynica można skorzystać z kuligów organizowanych w Tyliczu

i Krynicy-Zdrój. Kuligi ciągnięte są przez konie lub traktory, w razie zbyt małej ilości śniegu do sań montowane są pomocnicze koła. Po kuligach organizowane są ogniska z góralską muzyką lub biesiady w karczmach.

farma-lama.pl

atrakcjekrynicy.pl

Krynica-Zdrój Kuligi Farma Lama w Tyliczu
12 MAŁOPOLSKIE UZDROWISKA ZIMĄ DZIAŁ KRYNICA-ZDRÓJ

Park Świateł – Góra Parkowa

Gdy zapadnie zmrok Krynica robi się jeszcze piękniejsza niż za dnia. Szczególnie zimą, gdy cała ustrojona jest w kolorowe światełka. Najpiękniej jest na Górze Parkowej. Co roku na jej szczycie otwierany jest Park

Świateł – prawdziwie magiczne miejsce. Specjalne instalacje świetlne tworzą fontannę, sanie, pijałkę i wiele innych kształtów. Nigdy nie brakuje też bogato ustrojonej choinki!

13

MUSZYNA

Zima w Krainie Łagodności

Zima w krainie łagodności to prawdziwa bajka. Gdy tylko spadnie śnieg, góry otaczające Muszynę pokrywają się białym puchem. Lasy wyglądają jak scenografia z zimowej baśni. Liczne cerkwie w białej aranżacji prezentują się magicznie. W muszyńskich wioskach doświadczyć można „tej prawdziwej” zimy, puchu po kolana, zamarzniętych potoków, skrzypiącego śniegu i szczypiącego mrozu. Przy tym, dalej jest tu cicho i spokojnie, choć atrakcji nie brakuje!

Podgórski klimat sprzyja zimowej aurze. Śnieg pojawia się tu już w listopadzie i utrzymuje do marca. Najdłużej można cieszyć się nim w wyższych partiach gór. Zwiastunem końca zimy są marcowe krokusy przebijające się przez śnieg w muszyńskich ogrodach.

Na narciarzy czekają trasy biegowe – warto wybrać się w zaśnieżone góry Leluchowskie lub do Bacówki nad Wierchomlą. Fani jazdy na sankach, jabłuszkach, snowboardzie czy trikke skki mogą korzystać z wielu polan lub specjalnie przygotowanego dla nich toru. Prawdziwą atrakcją są góralskie kuligi, często organizowane po zmroku, w towarzystwie pochodni i grzanego wina. Sanie mkną pomiędzy muszyńskimi wioskami i dolinami, od cerkwi do cerkwi, po przyjemnie skrzypiącym śniegu!

Sama Muszyna w okresie zimowy rozświetlona jest licznymi aranżacjami świetlnymi, warto zobaczyć wtedy Rynek i Ogrody. W mieście można spędzać przyjemne wieczory, w ciepłych, regionalnych karczmach, a także korzystać z atrakcji takich jak lodowisko.

14 MAŁOPOLSKIE UZDROWISKA ZIMĄ DZIAŁ MUSZYNA
15

Lodowisko Zapopradzie

Przy Alei Zdrojowej w Muszynie, w uzdrowiskowej dzielnicy Zapopradzie, zlokalizowane jest sztuczne, zadaszone lodowisko – miejsce idealne dla fanów ślizgania się na łyżwach, dużych i małych. Przy lodowisku działa wypożyczalnia łyżew, dostępne są także kaski i pingwinki do nauki jazdy. Obok obiektu znajduje się kawiarnia Grzyb Hans Cafe, gdzie można odpocząć, ogrzać się i zjeść coś pysznego!

hans.com.pl/lodowisko-i-skate-park

Gdzie na sanki?

Sankolandia

Muszyńska Sankolandia to wyjątkowy tor saneczkowy położony na zboczach Kotylniczego Wierchu, w Złockiem, zaledwie 8,5 km od Muszyny. To miejsce idealne dla fanów szybkiej jazdy na sankach, snowboardzie i trikke-skki. Najsłynniejsza i najtrudniejsza trasa czerwona, zwana śliskostradą, ma 2000 m, a trasa niebieska, łatwiejsza, to aż 3000 m dobrej zabawy. Dwie osobne trasy przeznaczone są do Trikke Skki i spacerów z kijkami. Ze szczytu Sankolandii (1023 m n.p.m.) prowadzą zaś trasy dla narciarzy biegowych. W Sankolandii wypożyczyć można specjalne sanki z hamulcem i kaski, a także skorzystać z transportu na górę. Tor saneczkowy przygotowywany jest ratrakiem, co gwarantuje dobrą i bezpieczną zabawę.

siedemdolin.pl

16 MAŁOPOLSKIE UZDROWISKA ZIMĄ DZIAŁ MUSZYNA

Ogród świateł – ogrody sensoryczne i magiczne

Muszyńskie Ogrody Sensoryczne i Magiczne wydają się być atrakcją letnią. Nic bardziej mylnego! Choć zimą nie kwitną tu kwiaty, to zimowa aura dodaje im uroku. Wieczorem, gdy zrobi się już ciemno, rozświetlają są pięknymi kolorowymi światłami, ułożonymi w bajeczne instalacje. Warto tu zajrzeć w zimowy wieczór, by podziwiać ten niezwykły Ogród Świateł. Prócz tradycyjnej choinki można zobaczyć tu elementy znane z baśni i symbol miasta – bociany.

muszyna.pl

Skitury i narciarstwo biegowe

Szczawnik – Bacówka nad

Wierchomlą – Szczawnik 14 km

Trasa rozpoczyna się przy pętli w Szczawniku. Prowadzi częściowo żółtym szlakiem pieszym, pod wyciągami na Jaworzynkę (936 m n.p.m.). Na górze zmieniamy kolor szlaku na niebieski i podążając za nim, docieramy do Bacówki nad Wierchomlą. Do Szczawnika zjeżdżamy drogą szutrową.

Kuligi ze Szczawnika na bacówkę

Ze Szczawnika, doliną potoku Szczawnik aż do Bacówki nad Wierchomlą prowadzi trasa malowniczego kuligu. Sanie ciągnięte są przez traktory! To wyjątkowa atrakcja. Na polanie pod Bacówką rozpalane jest ognisko, gdzie można upiec kiełbaskę. W schronisku można zjeść ciepły posiłek lub skosztować szarlotki. Powrót do Szczawnika tą samą drogą.

17

PIWNICZNA-ZDRÓJ

Zima w Dolinie Popradu

Dolina Popradu w zimowej odsłonie potrafi zachwycić. Sama Piwniczna leży w jej centrum, pomiędzy dwoma pasmami górskimi – pasmem Radziejowej i pasmem Jaworzyny Krynickiej. Małe, piwniczańskie wioski usytuowane są na zboczach gór, dzięki czemu zimą jest tam naprawdę pięknie, wręcz magicznie. Zachwycają oprószone śniegiem lasy, zamarznięte wodospady i szlaki piesze, na których śnieg przyjemnie skrzypi pod nogami!

Podgórski klimat sprawia, że jest to miejsce idealne dla fanów sportów zimowych. Śnieg często pojawia się tu już w listopadzie, a znika dopiero w marcu. Choć zdarzają się okresy ocieplenia, to wysoko w górach, biały puch często utrzymuje się dłużej, a stoki narciarskie są dodatkowo sztucznie naśnieżane.

W gminie funkcjonują dwie stacje narciarskie, a w rejonach Wierchomli i Eliaszówki (1 023 m n.p.m.) poprowadzono widokowe szlaki narciarskie. Nie brakuje tu polan, na których szaleć można na sankach i ślizgawkach. Prawdziwą przygodą będzie też zimowy trekking po zaśnieżonych szlakach. Z Piwnicznej wyruszyć można na najwyższy szczyt Beskidu Sądeckiego – Radziejową (1 266 m n.p.m.).

W małych, regionalnych restauracjach spróbować można rozgrzewającej, lokalnej kuchni, grzanego wina czy zimowych herbat. Z okien ciepłej i przytulnej karczmy zimowe widoki ogląda się bardzo przyjemnie. Zimą niezwykle przytulne stają się też górskie schroniska i bacówki, szczególnie wtedy, gdy trzeba do nich dotrzeć, idąc zaśnieżonym szlakiem.

18 MAŁOPOLSKIE UZDROWISKA ZIMĄ DZIAŁ PIWNICZNA-ZDRÓJ
19

Stacja narciarska Wierchomla

Stacja narciarska Wierchomla położona jest na wysokości 590 - 896 m n.p.m. w Wierchomli Małej. Przygotowano na niej 5 tras o różnym stopniu trudności i długości od 110 do 1800 m. Od górnej stacji wyciągu poprowadzono trasę

biegową do Bacówki nad Wierchomlą. Narciarze korzystać tu mogą z kolejki krzesełkowej oraz 3 wyciągów talerzykowych. Fanom jazdy ekstremalnej spodoba się snowpark.

wierchomla.com.pl

Stacja narciarska Kokuszka Ski

Kokuszka Ski to kameralna stacja narciarska położona w małej wiosce tuż przy Piwnicznej-Zdroju, na wysokości 530 m n.p.m. Posiada dwa wyciągi talerzowe i jeden dywanowy, przeznaczony dla najmłodszych narciarzy. Przy stacji działa wypożyczalnia sprzętu narciarskiego i desek snowboardowych oraz serwis. Można tu skorzystać z noclegów, gastronomi i zorganizować ognisko.

arenanarciarska.pl

Stacje narciarskie
20 MAŁOPOLSKIE UZDROWISKA ZIMĄ DZIAŁ PIWNICZNA-ZDRÓJ

KOSARZYSKA – WIELKI ROGACZ – ELIASZÓWKA –PIWNICZNA-ZDRÓJ 23 KM

Trasa rozpoczyna się w Kosarzyskach przed Kościołem. Początkowo poruszamy się zielonym szlakiem rowerowym w kierunku Niemcowej. Dalej podążamy czerwonym szlakiem pieszym i narciarskim pod Wielkiego Rogacza. Na Eliaszówkę idziemy niebieskim szlakiem narciarskim, nim też zjeżdżamy do Piwnicznej.

Skitury i narciarstwo biegowe

WIERCHOMLA – BACÓWKA NAD WIERCHOMLĄ – WIERCHOMLA 4 KM

To łatwa trasa wytyczona wzdłuż grani prowadzącej z górnej stacji wyciągu Wierchomla I do Bacówki nad Wierchomlą. Powrót tą samą trasą. Alternatywną wersją powrotu jest zjazd drogą szutrową do Szczawnika.

Lodowisko

Na Radwanowie, tuż nad Popradem, tam, gdzie latem czynne jest kąpielisko, zimą funkcjonuje lodowisko! To jedyna tego typu atrakcja w gminie gdzie bezpiecznie można ślizgać się po dobrze przygotowanym lodzie. Przy lodowisku znajduje się wypożyczalnia łyżew i kasków.

basenyradwanow.piwniczna.pl

1 2 3 21

Stacja Narciarska Wierchomla i Hotel Wierchomla

W malowniczej scenerii, w otoczeniu lasów, pomiędzy górami, położony jest Hotel Wierchomla SKI & SPA Resort, będący doskonałym miejscem wypoczynku dla osób, które pragną odetchnąć pełną piersią i w pełni zregenerować swoje siły witalne. To obiekt idealny na zimowe pobyty. Tuż przy hotelu znajduje się należąca do niego stacja narciarska Wierchomla, położona na wysokości 590 – 896 m n.p.m. Dla fanów narciarstwa zjazdowego przygotowano tu 5 tras o różnym stopniu trudności, długich nawet na 1800 m, kolej krzesełkową, wyciągi talerzykowe oraz snowpark.

Po białym szaleństwie hotel oferuje basen i strefę Wellness&SPA, która daje możliwość skorzystania z zabiegów

odprężających, regenerujących oraz zdrowotnych. W ofercie są też masaże lecznicze i wizyty w saunie.

Hotel dysponuje 280 miejscami noclegowymi w 105 pokojach i apartamentach. Dla gości dostępna jest także restauracja, w której serwowane są dania kuchni światowej oraz regionalnej. Dla tych, którzy chcą poznać łemkowskie smaki i tradycje przygotowano specjalne imprezy – Regionalne Wtorki, czyli wieczory, których motywem przewodnim jest powrót do korzeni, do dziedzictwa Łemków. W tym dniu lepiej zapomnieć o restrykcyjnej diecie, wszak kuchnia łemkowska bazuje na prostych, nierzadko tłustych daniach, przygotowywanych jednak zawsze z naturalnych produktów. Wieczór uprzyjemnia prawdziwa góralska kapela.

Adres: Wierchomla Mała 42, Piwniczna-Zdrój

E-mail: hotel@wierchomla.com.pl

Telefon: 18 414 31 30, 18 414 31 31

wierchomla.com.pl

Wierchomla  – Hotel i Stacja Narciarska

PARTNER
22 MAŁOPOLSKIE UZDROWISKA ZIMĄ PIWNICZNA-ZDRÓJ
Punkty widokowe
23
Wierchomla słynie ze spektakularnych krajobrazów. Widoki znad stacji narciarskiej w drodze do Bacówki nad Wierchomlą.

UŚCIE GORLICKIE

Łemkowska Zima

Gmina Uście Gorlickie położona jest na zachodzie Beskidu Sądeckiego. Mówi się, że Beskid Niski to najbardziej dzikie góry w Polsce. To miejsce, w którym zdecydowanie zobaczyć można prawdziwą zimę i biały, puszysty śnieg, idealny do lepienia bałwanów i zjeżdżania z górki na sankach!

Narciarze korzystać mogą z kameralnej stacji narciarskiej, przy której bawić można się także na torze do snowtubingu. Jest tu też wiele szlaków idealnych dla skiturowców i narciarzy biegowych, choć Beskid Niski nie jest jeszcze wśród nich bardzo popularny. Trasy te będą idealne dla tych, którzy nie lubią tłoku na szlakach. Na dzieciaków czekają górki i polany, z których zjeżdżać można na sankach.

Prawdziwą atrakcją tej części Beskidu Niskiego są kuligi. Łagodne zbocza i doliny to miejsca idealne dla koni huculskich, które ciągną duże sanie. Szczególnie warte uwagi są kuligi wieczorne, z pochodniami, podczas których oglądać można rozgwieżdżone, zimowe niebo. Po kuligu warto zajrzeć do regionalnej karczmy, by ogrzać się przy ognisku lub pysznej łemkowskiej kuchni.

Do Uścia Gorlickiego warto przyjechać w czasie świąt Bożego Narodzenia. To region od wieków zamieszkiwany przez Łemków. Choć po II Wojnie Światowej zostali wysiedleni, to część z nich wróciła i do dzisiaj kultywują tu bożonarodzeniowe tradycje łemkowskie. A piękne Cerkwie w Kwiatoniu i Brunarach otwarte są także zimą!

24 MAŁOPOLSKIE UZDROWISKA ZIMĄ DZIAŁ UŚCIE GORLICKIE
25

Stacje narciarskie

Wyciąg narciarski Smerekowiec

Wyciąg narciarski Smerekowiec to kameralna stacja narciarska zlokalizowana w Beskidzie Niskim, niecałe 8 km od Uścia Gorlickiego. Dla narciarzy przygotowano tu pojedynczy wyciąg orczykowy. Trasa liczy 650 m (do tego 100 m do nauki), jest codziennie ratrakowana, naśnieżana i oświetlona. W regionalnej Karczmie można zjeść posiłek i skorzystać z noclegu.

wyciag-smerekowiec.pl

Kuligi w Beskidzie Niskim są niezwykłe. W okolicach Regietowa i Gładyszowa znajdują się stadniny koni huculskich, w których organizowane są prawdziwe, konne kuligi na dużych saniach. Sanie mkną przez beskidzkie lasy, wśród ośnieżonych drzew, pod rozgwieżdżonym niebem, a śnieg przyjemnie skrzypi. Podczas kuligów dla dzieci zawsze jest czas na zabawę w śniegu i ognisko. Dla dorosłych, wybierających przejazdy wieczorne, sanie wyposażone są w pochodnie. Po kuligu organizowane są regionalne biesiady z daniami kuchni łemkowskiej.

kario.com.pl

Kuligi Stadnina Koni Huculskich „Gładyszów”
Gładyszów Stara Cegielnia 1 2 3 26 MAŁOPOLSKIE UZDROWISKA ZIMĄ UŚCIE GORLICKIE
huculy.com.pl

WYSOWA-ZDRÓJ – KOZIE ŻEBRO (847 M N.P.M.) –WYSOWA-ZDRÓJ 6 KM

Trasa rozpoczyna się w Wysowej, w Dolinie Łopacińskiego Potoku. Wzdłuż potoku poruszamy się leśną drogą aż na Kozie Żebro (przy dobrej pogodzie dostrzec można Tatry). Zjazd tą samą drogą, alternatywnie stromy zjazd do Regietowa lub Hańczowej.

Lodowisko

W okresie zimowym, kiedy temperatura spadnie poniżej zera, na boisku „Orlik” w Wysowej-Zdrój otwieranej jest sezonowe lodowisko. Tafla lodu ma wymiary 18x30 m. Przy lodowisku działa wypożyczalnia łyżew.

wysowa-zdroj.pl

IZBY - LACKOWA - IZBY 12 KM

Trasa wiedzie z małej wioski Izby na najwyższy szczyt Beskidu Niskiego — Lackową (997 m n.p.m.). W większości (jak cały Beskid Niski) jest zalesiona. Z Izb leśną drogą docieramy do Przełęczy Beskid. Z przełęczy, już czerwonym szlakiem pieszym, ruszamy w kierunku Lackowej. Podejście na szczyt jest bardzo strome. Z góry zjeżdżamy na Przełęcz Pułaskiego i podchodzimy pod Ostry Wierch (938 m n.p.m.). Żółtym szlakiem zjeżdżamy w kierunku Stożka (852 m n.p.m.), a z niego, już bez szlaku, leśną drogą wracamy do Izb.

Skitury
1 2 3 27

SZCZAWNICA

Białe Pieniny

Pieniny zimą? To świetny pomysł! Choć mówi się, że najpiękniejsze są wiosną, to gdy oprószy je śnieg, jest w nich coś magicznego. Gmina Szczawnica leży w dolinie Dunajca i Grajcarka, pomiędzy Pieninami a Beskidem Sądeckim. W obu pasmach śnieg potrafi sięgać nawet 1 m! W obu jest zimą co robić – narty, kulig, spacery, każdy znajdzie coś dla siebie!

Pierwsze opady śniegu zdarzają się w Małych Pieninach już w połowie września. Najpóźniej śnieg pojawia się w dolinie Dunajca (listopad). Liczba dni z pokrywą śnieżną waha się od 98 do 140. Śnieg najdłużej utrzymuje się na

stokach północnych. Na zboczach Beskidu Sądeckiego, z racji ekspozycji południowej, śnieg znika nieco wcześniej.

Z długiej i śnieżnej zimy chętnie korzystają narciarze. W gminie działają dwie stacje narciarski, można też wybrać się na skitury. Stoki Palenicy i polany Małych Pienin będą idealne do zjazdów na sankach i jabłuszkach, a szczawnicka promenada i Droga Pienińska, do zimowych spacerów. Warto wybrać się też na górski trekking  –Trzy Korony (882 m n.p.m.) lub Wysoka (1 050 m n.p.m.), w zimie prezentują się bajecznie! Wieczorami zaś można wybrać się na kulig z pochodniami prowadzący malowniczą Doliną Białej Wody.

28 MAŁOPOLSKIE UZDROWISKA ZIMĄ DZIAŁ SZCZAWNICA
29

Stacje narciarskie

Arena Narciarska Jaworki-Homole

Ośrodek „Arena Narciarska Jaworki-Homole” położony jest w pięknym zakątku gminy, na skraju Pienin i Beskidu Sądeckiego. Stacja oferuje 6 tras o różnym stopniu trudności, przeznaczonych zarówno dla dzieci, osób uczących się jeździć jak i dla zawodowców. Dla fanów jazdy ekstremalnej przygotowano trasę freeride-ową. Trasy łącznie liczą 3600 m.

arenanarciarska.pl

Stacja Narciarska Palenica

Stacja narciarska Palenica to kilka tras o różnym stopniu trudności, położonych na zboczach Palenicy oraz Szafranówki w Małych Pieninach. Trasy liczą od 400 do 1800 m długości, jedna z nich przeznaczona jest do nauki. Narciarze korzystać mogą z kolei linowej prowadzącej na Palenicę oraz wyciągów orczykowych zlokalizowanych na polanie Szafranówka.

pkl.pl/palenica/palenica

Sanki w Pieninach

Dla rodziców szukających miejsca na spacer z sankami idealna będzie Droga Pienińska. To niezwykle malowniczy trakt prowadzący wzdłuż przełomu Dunajca, od Szczawnicy aż do Czerwonego Klasztoru na Słowacji. Trasa ma 10  km i tylko 40 metrów przewyższeń, przystosowana jest dla rowerzystów i osób jeżdżących na wózkach, łatwo więc będzie ciągnąć po niej sanki. A widoki wynagrodzą wysiłek! Krótszą trasą będzie promenada nad Grajcarkiem Dla tych, którzy szukają górki, z której dzieci (i dorośli) będą mogli zjeżdżać na sankach, idealne będą zbocza Palenicy i Polana Szafranówka (dostaniemy się tam wyciągiem lub szlakiem pieszym). Świetnym miejscem będzie też polana obok Schroniska Durbaszka i polana obok górnej stacji kolei linowej „Homole”. Można tam dostać się koleją lub wędrując przez Wąwóz Homole.

1 2 3 30 MAŁOPOLSKIE UZDROWISKA ZIMĄ DZIAŁ SZCZAWNICA

Zimą Pieniny wygląda magicznie. Najlepiej ogląda się ją z poziomu sań, sunąc lekko po białym puchu. Kulig z zaprzęgami konnymi to atrakcja dla całej rodziny. Zawsze

połączony jest z ogniskiem. Wieczorami dodatkową atrakcją są pochodnie i możliwość biesiadowania w karczmie.

Gospodarstwo Agroturystyczne

Andrzej Mos Biała Woda

Wyprawy psimi zaprzęgami w Pieninach organizuje firma pochodząca z pobliskiej Orawy. To niesamowita przygoda zarówno dla dorosłych jak i dla dzieci, dla wszystkich tych, którzy uwielbiają prędkość i adrenalinę. Razem z cudownymi psami wyjeżdżamy w najrzadziej odwiedzane regiony gminy na prawdziwą wyprawę. Wszystko zaczyna się od przywitania z psami i wspólnym przygotowaniu ich do jazdy. Całość trwa około 1,5 h, po przejażdżce można zorganizować wspólne ognisko. Niezwykłą przygodą jest wyprawa nocna! Oferta skierowana jest dla grup liczących minimum 10 osób.

psynabiegunach.pl

Kuligi
Psie zaprzęgi
pieninskiecentrumturystyki.pl 31
Pienińskie Centrum Turystyki arenanarciarska.pl

RABKA-ZDRÓJ

Zima w mieście dzieci

Zima w mieście dzieci nie może być nudna! Szczególnie że, miasto to, a wraz z nim cała gmina, leży w kotlinie położonej między górami – Gorcami, Beskidem Wyspowym, Makowskim, Żywieckim i Podhalem. Choć bywa, że w samym centrum śniegu jest mało, to już na obrzeżach miastach, na terenach leżących na stokach Gorców, biały puch pokrywa lasy i ścieżki, tworząc magiczne, gorczańskie scenerie.

Rabka leży na wysokości 500 - 560 m n.p.m, jej klimat jest łagodny, znacznie łagodniejszy niż w pobliskich górach, powietrze jest czyste, a wiatr rzadko tu wieje. Zimą, gdy spadnie śnieg, jest naprawdę przyjemnie i malowniczo.

Gmina będzie idealnym kierunkiem na ferie z dziećmi. Przez cały rok, można tu korzystać z dobroczynnych

właściwości uzdrowiska, miejsc takich jak Park Zdrojowy, basen, Skansen Taboru Kolejowego w Chabówce czy Muzeum Zbójników i Górali, ale i typowo zimowy atrakcji. Mamy tu lodowisko, stację narciarską, tor saneczkowy i wiele górek idealnych do zjazdów na sankach.

Przez gminę poprowadzono też szlaki narciarskie. Gorce to piękne tereny, które warto eksplorować właśnie na nartach. Można jeździć po Parku Zdrojowym, wybrać się na krótką, ale widokową trasę na Krzywoń (627 m n.p.m) lub dłuższą wyprawę do gorczańskich Schronisk – na Maciejową lub Stare Wierchy, a nawet na Turbacz (1310 m n.p.m.)! Także szlaki piesze w Gorczańskim Parku Narodowym zimą dostępne są dla turystów.

32 MAŁOPOLSKIE UZDROWISKA ZIMĄ DZIAŁ RABKA-ZDRÓJ
33

Wyciąg Narciarski „U Żura”

Stacja narciarska U Żura to idealne miejsce na rodzinny urlop z najmłodszymi, ponieważ tutejsze trasy są świetnie przygotowane i bezpieczne. Zlokalizowane są na łagodnym i bardzo szerokim stoku, są łatwe, dlatego też polecane są dla małych adeptów jazdy oraz dla dorosłych narciarzy dopiero zaczynających swoją przygodę z szusowaniem. Stacja posiada dwa rodzaje wyciągów – talerzykowy o długości 350 metrów oraz linowy o długości 100 metrów. Stok pozostaje oświetlony do późnych godzin wieczornych, umożliwiając w ten sposób jak najdłuższą zabawę. Dodatkowo – kiedy tylko panują dobre warunki,

Adres: Chabówka 181, 34-720 Chabówka

Telefon: 698 490 724

na specjalnie w tym celu wydzielonej części stoku, otwarty jest bezpłatny, ogólnodostępny, zakończony obszernym wypłaszczeniem tor saneczkowy. Na chętnych kursantów czeka wykwalifikowana kadra – młodzi, energiczni instruktorzy, którzy z zaangażowaniem uczą każdego, kto chce zarazić się miłością do białego szaleństwa.

Przy stacji znajduje się też wypożyczalnia, która dysponuje ponad setką par nart, w tym także nartami biegowymi oraz deskami snowboardowymi w różnych rozmiarach. Przy stacji funkcjonuje serwis narciarski.

chabowka.com

PARTNER
1 2 34 MAŁOPOLSKIE UZDROWISKA ZIMĄ RABKA-ZDRÓJ 3

Szkoła Narciarstwa Biegowego Świstak

Stok stacji narciarskiej „U Żura” jest idealnym stokiem do stawiania pierwszych narciarskich kroków i rozwijania umiejętności. Dlatego też przy stoku działają wykwalifikowani instruktorzy, którzy chętnie zarażą Was miłością do białego szaleństwa i nauczą jak bezpiecznie uprawiać ten sport. Najlepsi są Ci ze „Świstaka”. Pasję do sportu warto zaszczepiać od najmłodszych lat, dlatego zajęcia dedykowane są szczególnie dzieciom. Program zajęć jest dostosowany do wieku i poziomu umiejętności, dla najmłodszych dzieci przygotowano program oparty głównie na zabawie. Nauka z instruktorami zawsze jest bezpieczna i pełna radosnych chwil. Z lekcji skorzystać mogą także

osoby dorosłe, które chciałby nauczyć się jeździć na nartach lub udoskonalić swoje umiejętności. Lekcje wykupić można dla jednej osoby lub małej grupki. Instruktorzy uczą także narciarstwa biegowego, a chętnych zabierają na specjalnie dla nich zorganizowane rajdy po okolicznych górach. Rajd taki, to niesamowita przygoda, zarówno dla początkujących jak i wprawionych narciarzy biegowych.

„Świstak” świadczy też usługi wypożyczalni sprzętu narciarskiego. Po wcześniejszym umówieniu się telefonicznie sprzęt odebrać można także w obiekcie noclegowym

„Przystanek Rabka” przy ul. Zakopiańskiej 6.

Adres: Spytkowice 338 A, Spytkowice 34-745

Telefon: 506 748 153

SwistakWypozyczalnia Fundacja Instytut Działań Edukacyjno Aktywizujących
PARTNER
35

Tor Saneczkowy przy wyciągu narciarskim „U Żura”

Tor saneczkowy zlokalizowany jest w Chabówce, na terenie Stacji Narciarskiej „U Żura”. Otwarty jest przy dobrych warunkach śniegowych. Trasa jest szeroka i zakończona obszernym wypłaszczeniem, co zapewnia bezpieczne, ale dające wiele radości zjazdy.

chabowka.com

Lodowisko w Rabce-Zdrój zlokalizowane jest niedaleko Parku Zdrojowego, tuż nad potokiem Solanka. Jest odkryte i czynne tylko w sezonie zimowym. Tafla ma 29 x 40 metrów. Przy lodowisku czynna jest wypożyczalnia z łyżwami i sanko-łyżwami dla dzieci uczących się jeździć. W nauce jazdy pomaga także instruktor. Obok lodowiska otwarty jest mały bar, w którym można się ogrzać i zjeść coś dobrego.

Lodowisko Rabka-Zdrój

36 MAŁOPOLSKIE UZDROWISKA ZIMĄ RABKA-ZDRÓJ
Lodowisko

RABKA-ZDRÓJ — SCHRONISKO NA STARYCH WIERCHACH - OBIDOWA 13 KM

Trasa rozpoczyna się w Parku Zdrojowym w Rabce-Zdrój. Przez Park przebiega

Główny Szlak Beskidzki oznaczony czerwonym kolorem, a razem z nim prowadzi czerwony szlak narciarski. Trasa prowadzi na Maciejową (837 m n.p.m.), przez

Schronisko PTTK na Maciejowej i Bardo (942 m n.p.m.), stokami Jaworzyny Ponickiej (996 m n.p.m.) do Schroniska PTTK na Starych Wierchach. Schodzimy do Obidowej, cały czas podążając za czerwonym szlakiem narciarskim, pieszy prowadzi w stronę Turbacza (1 310 m n.p.m.).

RABKA ZARYTE – LUBOŃ WIELKI –RABKA ŚMIETANOWA 10 KM

Niebieski szlak narciarski prowadzi z dzielnicy Rabki – Zaryte. Równolegle ze szlakiem pieszym idziemy na Luboń Wielki doliną potoku Rolskiego. Z Lubonia zjeżdżamy zielonym, bardzo widokowym, szlakiem narciarskim do dzielnicy Śmietanowa.

RABKA-ZDRÓJ LEŚNICZÓWKA – KRZYWOŃ – RABKA-ZDRÓJ LEŚNICZÓWKA 3 KM

To krótki szlak oznaczony czarnym kolorem. Trasa rozpoczyna się w Parku Zdrojowym, jednak by uniknąć jazdy przez miasto, można rozpocząć ją pod Leśniczówką. Stamtąd podążamy wzdłuż Leśnej Ścieżki Edukacyjnej do punktu widokowego na Krzywoniu. Z Krzywonia zjeżdżamy tą samą trasą.

3 Skitury i narty biegowe
2 1
37

CZARNY DUNAJEC

Zima z widokiem na Tatry

Jeśli marzy Ci się zima na Podhalu, tuż pod samiuśkimi Tatrami, w miejscowościach spokojnych, spokojniejszych niż Zakopane, ale z zimowymi atrakcjami i puszystym śniegiem, to Czarny Dunajec będzie wyborem idealnym! Na długie ferie, krótki weekend czy też przerwę świąteczną!

Gmina leży na Podhalu, niecałe 30 km od Zakopanego i Tatrzańskiego Parku Narodowego, na wysokości 6501000 m n.p.m. To teren, w którym występuje klimat umiarkowany chłodny. Zimy potrafią być tu długie i mroźne, zwykle trwają około 120 dni. Torfowiska leżące w Czarnym Dunajcu są jednym z najchłodniejszych miejsc w Polsce.

A więc, jeśli prawdziwa zima, to w Czarnym Dunajcu. Śnieg po pas, wielkie bałwany, aniołki na śniegu, zamarznięte potoki, a na koniec rozgrzewająca herbata i podhalańskie jedzenie. Propozycji na spędzenie zimowych dni jest tu dużo.

W gminie funkcjonuje stok narciarski i wiele tras dla narciarzy biegowych. Z terenu gminy na nartach wyruszyć też można w rejony tatrzańskie. W Czarnym Dunajcu znajduje się lodowisko, a dzięki górzystemu ukształtowaniu gminy z łatwością można znaleźć wiele terenów idealnych na sanki. A gdy już zmarzniecie, uprawiając zimowe sporty lub po prostu spacerując, to warto wybrać się na baseny termalne, gdzie siedząc w ciepłej, zdrowej wodzie termalnej można podziwiać ośnieżone Tatry!

38 MAŁOPOLSKIE UZDROWISKA ZIMĄ DZIAŁ CZARNY DUNAJEC
39

Stacja Narciarska CzerwienneSki

W Czerwiennem, na wzgórzu Budz, w uroczym zakątku Podhala, znajduje się wyciąg narciarski CzerwienneSki. To idealne miejsce na urlop dla miłośników białego szaleństwa. Tutejszy wyciąg może przewieźć 850 osób w ciągu godziny, a szeroka trasa licząca 620 m długości i 110 m różnicy wzniesień jest dostosowana do umiejętności każdego narciarza. Dodatkowo trasa jest sztucznie naśnieżana i co noc przygotowywana ratrakiem. Stok pozostaje też oświetlony do późnych godzin wieczornych. Na chętnych gości czeka wykwalifikowana kadra – młodzi, energiczni instruktorzy, którzy z zaangażowaniem uczą szusowania na nartach.

Przy stoku działa też wypożyczalnia dysponująca sprzętem narciarskim i snowboardowym, w różnych rozmiarach i o różnych parametrach technicznych. A dla tych, którzy przyjadą z własnym sprzętem, dostępny jest serwis.

Adres: Czerwienne - Budz 179a, 34-407 Ciche

Po dniu szusowania narciarze mogą odpocząć w przyjemnym cieple karczmy serwującej regionalne posiłki połączone ze szczyptą nowoczesności. Karczma&Pizzeria na Budzu słynie ze świetnej kuchni, a wszystko to w swojskim klimacie, stworzonym dzięki muzyce góralskiej i rzeźbionym elementom wystroju. Dodatkowym atutem wyciągu CzerwienneSki jest fakt, że istnieje możliwość wynajmu pokoi w znajdującym się tuż obok domu wypoczynkowym. czerwienneski.pl

PARTNER
29 57 58 1 2 3 40 MAŁOPOLSKIE UZDROWISKA ZIMĄ CZARNY DUNAJEC
Telefon: 502

Lodowisko Czarny Dunajec

W sezonie zimowy w Czarnym Dunajcu otwarte jest lodowisko. Płyta lodowiska jest kryta i oświetlona, dzięki czemu z atrakcji można korzystać przy każdych warunkach pogodowych. Przy lodowisku znajduje się szatnia, wypożyczalnia oraz ostrzalnia łyżew.

Termy Chochołowskie

Baseny termalne najciekawsze są zimą! Gdy na dworze temperatura jest ujemna, przyjemnie jest zanurzyć się w termalnej wodzie. Po dniu spędzonym na nartach, na łyżwach lub na sankach jest to idealny sposób na relaks i pełną regenerację organizmu. Termy Chochołowskie to największy tego typu obiekt na Podhalu, znajduje się tu aż 30 niecek basenowych, a także strefa lecznicza, saunarium, SPA, wodny plac zabaw, centrum sportu i restauracja. Pływając w basenach zewnętrznych, można podziwiać ośnieżone Tatry, podczas gdy ciepła woda przyjemnie relaksuje zmęczone mięśnie.

chocholowskietermy.pl

Trasa Biegowa Wokół Term Chochołowskich

Przy termach Chochołowskich powstała trasa idealna dla początkujących narciarzy biegowych. Trasa rozpoczyna się przy parkingu i przebiega nieopodal rzeki Czarny Dunajec. Jej długość to zaledwie 1100 metrów. Trasa jest łagodna i płaska, świetna będzie więc dla osób początkujących oraz dzieci. Na skiturach jeździć można też po trasach Historyczno-kulturowego Szlaku Wokół Tatr.

Lodowisko
lodowisko.czarny-dunajec.pl
41

Magiczny Kraków

Oprószony śniegiem Wawel, Rynek pełen choinek i kolorowych światełek, małe ogniska w centrum miasta, przy których można ogrzać zmarznięte ręce, świąteczna muzyka rozbrzmiewająca na ulicach, ciepło bijące od małych kawiarenek, wełniane czapki i skarpety wiszące na straganach. Zima w Krakowie jest magiczna!

Kraków położony jest w Dolinie Wisły między kotlinami, pogórzami i wyżynami. Choć mówi się, że jest idealną bazą wypadową w góry, to nim się w nie pojedzie, warto zatrzymać się w mieście. Śniegu jest tu mniej, niż na południu Małopolski. Jednak gdy zima jest naprawdę mroźna to i na krakowskich ulicach, czy też w parkach, potrafi utrzymywać się długo.

Tym, którzy szukają miejsca na spokojne zimowe spacery i relaks polecają się Swoszowice. Choć typowo zimowych atrakcji jest tam mało, to można odnaleźć tam spokój i miejsca, w których dzieci poszaleć mogą na sankach. Pierwsza górka znajduje się już w Parku Zdrojowym!

Ze Swoszowic wyruszyć można na miasto. Większość krakowskich atrakcji, muzea, teatry, kina, restauracje, otwarta jest przez cały rok. Zimą dodatkowo skorzystać można z lodowisk, w tym Ice Parku, największego lodowiska w Polsce, Jarmarku Bożonarodzeniowego czy niezwykłego, baśniowego Ogrodu Świateł zlokalizowanego na terenie Ogrodu Doświadczeń im. Stanisława Lema.

KRAKÓW
42 MAŁOPOLSKIE UZDROWISKA ZIMĄ DZIAŁ KRAKÓW
1 4 7 10 2 5 8 11 3 6 9 12 43

Ice park

Ice Park to największe w Polsce lodowisko pod gołym niebem. Zlokalizowane jest w Parku Jordana, niedaleko AGH. Lodowisko podzielone jest na trzy strefy. Pierwsza z nich to duża tafla lodowa o powierzchni 1200 m2! Druga strefa przeznaczona jest dla dzieci, jest mniejsza i ma powierzchnię 400 m2. Trzecia strefa to bajeczna, lodowa alejka

o (360 m) wijąca się pomiędzy drzewami i rzeźbami Parku Jordana! Przy lodowisku działa wypożyczalnia z łyżwami i chodzikami do nauki, można tu także naostrzyć własne łyżwy. Lodowisko najpiękniej prezentuje się wieczorem, kiedy tafle są oświetlone.

ice-park.pl

Inne lodowiska w Krakowie

Lodowisko przy Galerii Krakowskie

Lodowisko Galeria Krakowska

Lodowisko Origo

lodowisko-krakow.pl

Lodowisko przy Parku Wodnym

Lodowisko Cracovii

cracovia-hokej.pl/klub/lodowisko

Lodowisko Daisy

lodowisko.jrp.pl/pl/strona-glowna

Lodowisko NCK

nck.krakow.pl/oferta/lodowisko

Lodowisko przy Tauron Arenie

tauronarenakrakow.pl

44 MAŁOPOLSKIE UZDROWISKA ZIMĄ DZIAŁ KRAKÓW
LOKALIZACJA

Park świateł w Parku Doświadczeń

Zima w Krakowie potrafi być magiczna! Przekonają się o tym Ci, którzy odwiedzą krakowski Ogród Doświadczeń im. Stanisława Lema. Choć ogród, wydaje się być atrakcją typowo letnią to w sezonie zimowym (od końca listopada, do końca lutego) funkcjonuje tam bajkowy ogród świateł!

To ponad 30 instalacji świetlnych, każdego roku nawiązujących do innej baśni! W parku mamy też gry dla dzieci i photo-punkty! Zimowy spacer po ogrodzie przeniesie Was do prawdziwie baśniowej krainy, pełnej magii i świateł.

krolewnasniezka.ogrodswiatel.pl

45

Krakowski Jarmark Bożonarodzeniowy to powrót do średniowiecznych, handlowych tradycji Rynku Głównego i atrakcja nawiązująca do wielkich europejskich jarmarków! Na rynek przyjeżdżają sprzedawcy z całej Polski, a także z Europy, prezentują towary tradycyjne, rękodzieło, przedmioty idealne na prezent, czy też ozdoby świąteczne.

Bogata jest oferta gastronomiczna jarmarku, można zjeść potrawy tradycyjne, świąteczne i wypić grzane wino. Cały Rynek jest pięknie oświetlony, jarmark ozdabiają choinki, muzyka i różnorodne atrakcje, tworzące niesamowity, świąteczny klimat. Impreza rozpoczyna się pod koniec Listopada i trwa do świąt Bożego Narodzenia.

Choć w Swoszowicach, czy też w innych częściach Krakowa, nie ma wielkich gór, na których można szusować na nartach, to znajdzie się tu kilka górek idealnych do zjazdów na sankach i ślizgawkach. Jedna z nich znajduje się w  Parku Zdrojowym w Swoszowicach. Bezpieczne miejsca, z dala od ruchliwych ulic, znajdziemy też w Parku Krowoderskim, Parku Kurdwanów, Parku Jordana, Parku Tysiąclecia, Parku Maćka i Doroty, a nawet obok Kopca Krakusa (z samego Kopca zjeżdżać nie można). Idealny na spacery z sankami będzie zaś Park Lotników Polskich i tereny Bielańsko-Tynieckiego Parku Krajobrazowego (np. okolice Zoo).

Jarmark świąteczny Sanki w krakowie 1 2 4 3 46 MAŁOPOLSKIE UZDROWISKA ZIMĄ KRAKÓW

Cracow Holidays - Wojciech Kulczykowski firma transportowa

Ekskluzywny transport na ważne wydarzenie? Prestiżowy samochód na biznesowe spotkanie? A może niezawodny i szybki przejazd na lotnisko? Gdziekolwiek potrzebujesz dotrzeć, Ty lub twoi goście, firma transportowa Cracow Holidays zawiezie Cię tam najlepszymi, wygodnymi, niezawodnymi samochodami lub busami.

Najchętniej wybieraną usługą firmy są transporty z lub na lotnisko. Wystarczy zarezerwować transport w dniu przylotu do Krakowa, Katowic, Warszawy, Wrocławia, czy Rzeszowa, a kierowca Cracow Holidays, będzie czekać

na Ciebie w hali przylotów, z tabliczką z twoim imieniem i nazwiskiem, by od samego początku służyć Ci pomocą.

Cracow Holidays zajmuje się także organizacją wycieczek dla małych grup do najciekawszych miejsc znajdujących się w okolicy Krakowa i w całej Polsce. Zabierze Cię do Wieliczki, Bochni, Zakopanego, Wadowic, Warszawy, czy też Oświęcimia. Po Krakowie zaś proponuje wycieczki elektrycznymi meleksami z audioprzewodnikiem w ponad 20 wersjach językowych.

Adres: Adama Asnyka 7, 31-144 Kraków

E-mail: info@cracowholidays.com

Telefon: +48 733 00 63 00

cracowholidays.com

PARTNER
1 2 3 47

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.