Programmheft-Vorschau Next to Normal

NEXT TO NORMAL

Musical von Brian Yorkey und Tom Kitt

Wer bereitet die Bühne für die wichtigen Themen?

NEXT TO NORMAL

Musik von Tom Kitt, Buch und Liedtexte von Brian Yorkey

Deutsch von Titus Hoffmann

Besetzung

Diana

Bettina Mönch

Dan

Detlef Leistenschneider

Gabriel

Lukas Mayer

Natalie

Sybille Lambrich

Henry

Matthias Trattner

Dr. Fine / Dr. Madden

Christof Messner

Violine

Theresa Bokany

Violoncello

Eva Simmen

Gitarre(n)

André Brügger

E-Bass / Kontrabass

Hans Ermel

Drums & Percussion

Michael Meinen

Leitung & Keyboard

Hans Christoph Bünger

Musikalische Leitung

Hans Christoph Bünger

Regie

Gil Mehmert

Bühne

Christopher Barreca

Kostüme

Axel Aust

Choreografie

Alex Frei

Licht

Christian Aufderstroth

Dramaturgie

Rebekka Meyer

Studienleitung

Hans Christoph Bünger

Korrepetition

Hans Christoph Bünger, Ken Mallor

Regieassistenz

Benedek Nagy

Regiepraktikantin

Lisa Herbst

Inspizienz

Miklos Ligeti

Bühnenbildassistenz

Sidonia Helfenstein

Kostümassistenz

Valerie Ehrenbold

Technischer Direktor Reinhard zur Heiden Leiter

Bühnenbetrieb Claude Ruch Leiter Werkstätten Andreas

Wieczorek Leiterin Kostüm & Maske Franziska Ambühl

Produktionsleiterin Bühnenbild Konstantina Dacheva

Produktionsleiterin Kostüm Maya Däster

Bühnenmeister Vinzenz Kocher, Stefan Romig Tontechnik

Breandan Davey, Nicola Jannuzzo Videotechnik Michael

Ryffel Requisite Gabriela Hess, Karin Meichtry Maske Heike

Bechtold, Martina Jans, Deborah Rentsch

Die Ausstattung wurde in den Werkstätten und Ateliers der Bühnen Bern hergestellt.

Co-Leitung Malsaal Jann Messerli, Lisa Minder Leiter

Schreinerei Markus Blaser Leiter Schlosserei Marc

Bergundthal Leiter Dekoration Oliver Schmid Leiterin

Maske Martina Jans Gewandmeisterinnen Mariette Moser, Irene Odermatt, Sina Rieder Leitung Requisite im Team

Leiter Beleuchtung Bernhard Bieri Leiter Audio & Video

Bruno Benedetti

22.04.2023

Stadttheater

Uraufführung

16. Januar 2008

Second Stage Theater, New York (Off-Broadway)

Dauer der Vorstellung ca. 2h 20 min, mit Pause

Hinweis: In der Aufführung werden stroboskopartige Lichteffekte verwendet.

Lukas Mayer (Gabe), Detlef Leistenschneider (Dan), Sybille Lambrich (Natalie), Bettina Mönch (Diana)

Die Handlung

Die Familie Goodman, bestehend aus den Eltern Dan und Diana sowie den Kindern Natalie und Gabe, führt ein scheinbar normales Leben in einer US-amerikanischen Vorstadt. Erst mit der Zeit fällt auf, dass die Familie etwas belastet, das sie zu verstecken versucht: Diana bekam vor 16 Jahren eine durch ein Trauma ausgelöste bipolare Depression diagnostiziert. In Behandlung ist sie bei Dr. Fine, der ihr eine Vielzahl an Psychopharmaka verschreibt. Diana fühlt sich allerdings nicht wohl damit, sie hat starke Nebenwirkungen und vermisst das Auf und Ab der manischen und depressiven Phasen. Währenddessen freundet sich Tochter Natalie mit Henry, einem jungen Hippie aus ihrer Schule, an. Sie hat es satt, immer die perfekte Tochter zu sein, und beginnt, selbst zu Rauschmitteln zu greifen – erst ein paar Joints mit Henry, danach verschiedene Tabletten aus dem Medizinschrank ihrer Mutter. Als diese eigenhändig ihre Medikation absetzt und einen Selbstmordversuch begeht, bedrängt ihr Ehemann Dan sie, sich einem neuen Arzt anzuvertrauen. Dr. Madden gilt als Koryphäe seines Fachs und schlägt eine Elektrokonvulsionstherapie vor. Zu Beginn noch skeptisch, lässt sich Diana schliesslich von Dan überreden und stimmt der Therapie zu. In der Folge verliert Diana ihr Gedächtnis … Wird sie sich je wieder erinnern und ihr Trauma überwinden können? Wie gehen Ehemann Dan und Tochter Natalie mit der Situation um? Und was hat es eigentlich mit dem Sohn Gabe auf sich?

Bettina Mönch (Diana), Lukas Mayer (Gabe), Detlef Leistenschneider (Dan)

Das komplette Programmheft ist am Vorstellungsabend oder an der Billettkasse erhältlich.

Das komplette Programmheft ist am Konzertabend oder an der Billettkasse erhältlich.

Ludwig van Beethoven

getauft 17. Dezember 1770 in Bonn

† 26. März 1827 in Wien