WELCOME! VISIT SATO.FI IN ENGLISH!
KESÄ KALLIOSSA
Ensimmäinen yhteinen koti Vihreä kaupunki
Väriä kotiin
Joukon DIY-vinkki
Kotikulmilla Epilässä
S I VU 8
S I VU 1 6
S I VU 2 2
S I VU 2 6
AS U M I S E N
LE H TI
SATO N
AS U K K AI LLE
1 / 2 0 1 6
SATON ASUKASTAPAHTUMAT Lippuvaraukset tiistaina 24.5. klo 9.00 alkaen: sato.fi/asiakastapahtumat Tervetuloa!
TAM P E R E
Tatu ja Patu pihalla Mitä kaikkea kivaa voi pihalla puuhailla, selviää Viikinsaaren kesäteatterissa sunnuntaina 3.7. klo 14.30 Maks. 4 paikkaa / SATOkoti
T U R KU
Ja kaikki laulaa på Samppalinna
OU LU
Tankki täyteen 2
Kaikki siis yhdessä laulamaan ja tanssimaan Samppalinnan kesäteatteriin perjantaina 29.7. klo 18.30
Valloittavan Vilénin perheen kommelluksia voi seurata naurua pidättelemättä Meri Oulun kesäteatterissa keskiviikkona 3.8. klo 18.30
Maks. 2 paikkaa / SATOkoti
Maks. 2 paikkaa / SATOkoti
H E LS I N K I
Korkeasaari Tervetuloa tutustumaan yli 150 eläinlajiin ja viettämään kanssamme raikasta syyspäivää Korkeasaareen lauantaina 3.9. klo 10–18 Maks. 4 hlöä / SATOkoti
Lisätietoja tapahtumista sato.fi:ssä. Tilaisuudet ovat SATOn asukkaille maksuttomia. Paikat jaetaan ilmoittautumisjärjestyksessä.
SATO-asiaa AJASSA Katja Mattila voitti SATOn Kesäkaupunkikotikisan. SATOn uusi toimitusjohtaja Saku Sipola arvostaa suoraa puhetta. — s. 4 T O I M I VA TA L O Nyt on aika ottaa taas parveke käyttöön. — s. 32
Henkilöt
Kotikulmat
PUHEENVUORO Sitkeys. Markus Saviaro joutui onnettomuuteen, vammautui vakavasti, mutta kieltäytyy uhriutumasta. — s. 14
K AI K K I E N KOTI Kaupunkien puistoissa on mukava viettää aikaa – ja ne vaikuttavat myönteisesti myös terveyteemme. — s. 8
ARKITUNNUSTUS Juontaja Anni Hautala: ”Tykkään laittaa ruokaa, ja keittiö on kotini sydän.” — s. 31 KOLU M N I Kirjailija Saara Turunen: ”Viidessätoista neliössä oli kaikki tarvittava.” — s. 34
Kotona KOTI KU N TOON Katri Köninki muutti uuteen kotiin minibudjetilla. — s. 16 J OU KON VI N K K I Tee itse kulahtaneesta posliinikupista kestävän värikäs kynsilakalla. — s. 22
KOTI KU LMA Kurkkaa, mitä muuta Epilästä löytyy kuin nakkeja nautiskelijoille, tuulilasien tuunaajia ja kulttuuriinstituutioksi noussut Rajaportin sauna. — s. 26
PA R A S TA K O D I S S A N I TV:stä tutut Ritva Pöysti ja Tuula Rannikko ovat asuneet naapureina samassa talossa liki 30 vuotta. — s. 24
S AT O - E D U T Parhaat edut juuri sinulle sato.fi/asiakasedut. — s. 35
Koko ajan tapahtuu KOTONA 1/2016 Kannessa Kesäkaupunkikotikisan voittaja Katja Mattila ja Joonas Kärkkäinen muuttavat kesäksi SATOn asuntoon Kallioon. SATO-konsernin asiakaslehti 49. vsk. Painos 32 000 SATO Oyj, Panuntie 4, PL 401, 00601 Helsinki, puh. 0201 344 000, etunimi.sukunimi@sato.fi, sato.fi Päätoimittaja Monica Aro, puh. 0201 344 006 Toimituspäällikkö Taina Hakamäki, puh. 0201 344 055 Kustantaja ja toimitus A-lehdet Dialogi Oy, PL 410, 00811 Helsinki, puh. 09 4242 7330, etunimi.sukunimi@dialogi.fi Sisältöjohtaja Outi Gyldén Ulkoasu Jessica Leino Painopaikka Forssa Print, Forssa 2015 Paperi Edixion Offset 120 gm2, kansi: Edixion Offset 170 gm2 Tilaukset ja osoitteenmuutokset viestinta@sato.fi ISSN 1796-2439 Kotona on Aikakausmedian jäsenlehti Kotona-lehti ilmestyy 2 krt. vuodessa
KOTIIN JA ASUMISEEN liittyviä ideoita ja mukavia tapahtumia syntyy jatkuvasti. Neljä kertaa vuodessa ilmestyvä lehti ei luonnistu kertomaan niistä kaikista. Siksi julkaisemme nykyään jatkuvasti sisältöjä lukijoita kiinnostavista aiheista verkko-osoitteessa kotona.fi (katso myös tämän numeron takakansi). Painettu Kotona-lehti ilmestyy nyt kaksi kertaa vuodessa, keväällä ja syksyllä. Lehdessä jatkamme ajankohtaisten kaupunkiasumisen ilmiöiden esittelyä ja kerromme ihmisten tarinoita. Jaamme tietoa myös SATOn ajankohtaisista asioista ja asukkaiden eduista. Tästä numerosta voit lukea esimerkiksi SATOn tuoreen toimitusjohtajan Saku Sipolan ajatuksia. Parvekkeen vilkkain käyttöaika on nyt käsillä. Oman parvekkeen siisteys lisää koko naapuruston viihtyisyyttä. Vinkkejä muiden huomioimiseen tarjoamme sivulla 32. Jos sinulla ei ole parveketta, lähde nauttimaan lähialueesi viherkeitaista. Ihanaa kesän aikaa!
Monica Aro, viestinta@sato.fi
TE RVE T U LOA— KOTO N A
1 / 2 0 1 6 — 3
A S S A J A
Katja Kalliossa Katja Mattila on SATOn Kesäkapunkikotikisan voittaja. Hän pääsee kesäkuun alussa asumaan kolmeksi kuukaudeksi valitsemaansa suosikkikohteeseen. Katjan valinta on Helsingin Kallio. Miksi? – Mietin, että Kallio on paikka, jossa on kesällä paljon tekemistä ja ihmisiä. Saa vielä tämmöisen kokemuksen elämään, ennen kuin kunnolla aikuistuu. Ensitöikseen Katja soitti voitosta Joonas Kärkkäiselle, joka myös oli innoissaan. Katja asuu Espoossa ja Joonas Porvoossa, joten Kalliosta tulee nuorten ensimmäinen yhteinen koti. Tilava kaksio sijaitsee Castréninkadulla kuudennessa kerroksessa. Sitä on tuunattu Katjan toiveiden mukaan. – Koska oma asuntoni on värikäs ja täynnä retroa, haluaisin kesäkodistani vaaleampaa ja modernimpaa. Katja on perustanut blogin, jossa hän kertoo fiiliksistään ihan päivittäin muuton jälkeen. Katja Kalliossa -blogia voi seurata SATOn Kotona. fi-sivustolta. Katja Mattila on jo saanut ensimakua Kalliosta IPI Kulmakuppilassa.
4 — KOTO N A
1 / 2 0 1 6 —A JAS SA
A J A N K O H TA I S TA
SATO järjestää kesällä tennisleirejä lapsille AJANKOHTA : 1.–5.8.2016 klo 9–15. PAIKAT : Helsinki, Vantaa ja Tampere. OSALLISTUMINEN: mukaan mahtuu jokaisella
SATO JÄRJESTÄÄ kevään ja alkukesän aikana kierrätyskonttikeräyksen yli sadassa talossa. Kierrätyskonttikeräys toteutetaan yhdessä Kuljetusrinki Oy:n kanssa. Keräyksestä tiedotetaan kotitalojen ilmoitustauluilla. Sieltä näet milloin ja mihin kontti tuodaan, sekä milloin se noudetaan pois. KERÄYSKONTTEIHIN SAA TUODA:
— sähköromua (esim. televisiot, pesukoneet, jääkaapit, AV-laitteet, tietokoneet, puhelimet, työkalut, lamput ja polttimot, paristot ja akut yms.) — polkupyörät, ruohonleikkurit, lastenvaunut, grillit, lämpöpatterit, pöydänjalat yms. — huonekaluja, puutarhakalusteita, patjoja
— renkaita — aitarakenteita, lautaa ja kestopuuta — vaatteita, kirjoja, pienesineitä — pahvia, paperia, lasia ja muovia toimitetaan häkkejä ja muoviastioita helpottamaan tavaroiden keräystä ja lajittelua. Vaarallista jätettä kontteihin ei saa laittaa. Kysy lisätietoa talosi isännöitsijältä ja katso osoitteet ja aikataulut sato.fi:stä. • KONTIN MUKANA
KULJETUSRINKI OY
Kuljetusrinki Oy on 1989 perustettu perheyritys, joka tarjoaa ympäristöhuoltoratkaisuja ja kuljetuspalveluja. Kierrätys- ja jätehuoltopalvelut kattavat myös jätteiden käsittelyn Hyötyrinkijätekeskuksessa.
Nyt kannattaa järjestää porukalla pihakirppis! SATOn vapaamuotoinen Asukasfoorumi kokoontui huhtikuussa aktiivisten asukkaiden voimin. Tapaamisessa päätettiin kannustaa asukkaita järjestämään pihakirppiksiä 6.– 20.6. välisenä aikana. Kuvia pihakirppiksistä kerätään SATOn some-kanavissa, ja kaikkien kuvia postanneiden talojen kesken arvotaan 1 000 euron palkinto. Palkintosummalla talossa voidaan esimerkiksi uudistaa kerhohuonetta tai hankkia uusia pihakalusteita ja kasveja. Katso ohjeet: kotona.fi/nyt-tapahtuu
Hyväntekijät 3 × I N S P I R A AT I O
1
2
3
Puutarha ruukuissa
Lähtisitkö hortoilemaan?
Pienellä rahalla alkuun
Skotlannissa asuva puutarhuri Valpuri Karinen viljelee hyötykasveja ruukuissa, tutkii luonnonkasveja ja bongaa lintuja. Ruukkutarhurin päiväkirja -blogissaan hän esittelee myös brittiläisen puutarhaperinteen helmiä maaseudulla ja kaupungeissa. Valpuri myös neuvoo viherpeukaloita havainnollisin kuvin ja ohjein. blogit.meillakotona.fi/ ruukkutarhurinpaivakirja
Tähän aikaan vuodesta kannattaa kääntää katse kohti maata. Luonto on täynnä superfoodia! Villivihannesten keruu- ja käyttöohjeet löytyvät Suomen vanhimmalta villiyrttisivustolta. Tiedätkö, mikä villivihannes auttaa palautumaan lenkin jälkeen tai mikä on maailman vanhin maustekasvi? Villivihannesvisasta saat vastaukset ja opit lisää. hortoilu.fi
Kaupunkipuutarhan perustamiseen ei tarvita isoja rahasummia, jos käyttää kierrätysmateriaaleja. Puutarhatoimittaja Paula Ritanen-Närhen uudessa kirjassa annetaan muun muassa vinkkejä siitä, miten erilaisissa astioissa voi kasvattaa kukkia ja vihanneksia. Paula Ritanen-Närhi: Nykyajan kaupunkipuutarha (Minerva 2016)
Tiedätkö, mikä on Team Rynkeby? Se on pohjoismainen hyväntekeväisyystapahtuma, jossa pyöräilyjoukkueet pyöräilevät heinäkuisin Pariisiin ja keräävät rahaa syöpää sairastaville lapsille. Suomesta tapahtumaan osallistuu neljä joukkuetta. Team Rynkeby Espoossa on mukana SATOn myyntineuvottelija Leena Westerlund. – Tärkeintä tässä on hyväntekeväisyys, joka on aina ollut lähellä sydäntäni, Leena kertoo. – Keräämme varoja sponsoreilta ja erilaisissa tapahtumissa pitkin vuotta. Team Rynkebyn Suomessa keräämät rahat lahjoitetaan lyhentämättöminä kotimaiselle syöpäyhdistykselle. Viime vuonna Sylva ry sai 238 886 euroa. – On hienoa, että SATO on lähtenyt mukaan Team Rynkebyn sponsoriksi.
SATOn vedensäästökilpailu on käynnissä 1.4.–30.9. SATOn 100 %:sti omistamissa taloissa. Lue lisää: sato.fi. A JAS SA— KOTO N A
1 / 2 0 1 6 —5
k u va h a n n a - k a i s a h ä m ä l ä i n e n
Näin täytät kierrätyskontin
paikkakunnalla 20 SATOn asunnoissa asuvaa 9–12-vuotiasta lasta. Leiriin sisältyy lounas sekä oma maila. ILMOITTAUTUMISET JA LISÄTIETOJA : 25.5. alkaen osoitteessa sato.fi/tennis (jos ilmoittautuneita enemmän kuin paikkoja, arvotaan osallistujat 2.6. mennessä ilmoittautuneista).
PALVELUPÄÄLLIKKÖ TOMMI ARO, KULJETUSRINKI OY:
k u va t j u h o p a av o l a
A R J E N K U M P PA N I
Hyvä kiertämään
Huoltomies Jan Salmi ja Sampo Järvinen näkevät voimistelurenkaasta, että katossa pysyvät.
Jan Salmi poraa tottunein ottein reikää olohuoneen kattoon.
Miten kierrätyskonttikeräys on otettu vastaan SATOn kotitaloissa? – Olemme saaneet erittäin hyvää palautetta. Ihmisillä tuppaa olemaan nurkissaan ja kellareissaan kamaa, joista halutaan eroon. Millaista tavaraa kierrätyskontteihin on tuotu? – Ihan laidasta laitaan. Eniten on varmasti ollut vanhoja tuoleja, pöytiä, polkupyöriä, tietokoneita ja televisioita. Vaarallisia jätteitä, kuten maaleja tai liuottimia, kontteihin ei saa tuoda – eikä niitä ole tuotukaan, muutamaa poikkeusta lukuunottamatta. Miten kauan keräys jatkuu? – Olemme aloittaneet konttien toimituksen huhtikuussa ja jatkamme niitä kesäkuun loppuun asti. Keräyksen piiriin kuuluu lähes koko pääkaupunkiseutu. Kierrätyskonttimme tunnistaa sinisestä väristä. Lisäksi niissä on Kuljetusringin ja SATOn kyltit. Kontti on kussakin kiinteistössä kerrallaan kaksi vuorokautta. Millaista on ollut yhteistyö SATOn kanssa? – Onnistuneelle yhteistyölle on tärkeää, että kommunikaatio toimii. Meidän ja SATOn välillä se toimii erittäin hyvin. Mieltä askarruttavat asiat saadaan usein ratkaistuksi yhdellä puhelinsoitolla. Mainittakoon tässä, että SATOn kiinteistöissä on muutamia osoitteita, johon kierrätyskontti ei mahdu. Niihin viemme pienen vaihtolavan – tai muun kohteeseen sopivan keräysastian. Tyytyväiset asiakkaat ja korkea kierrätysaste kuuluvat Kuljetusringin tärkeimpiin arvoihin.
TYYTYVÄISET ASIAKKAAT JA KORKEA KIERRÄTYSASTE KUULUVAT KULJETUSRINGIN TÄRKEIMPIIN ARVOIHIN. 6 — KOTO N A
1 / 2 0 1 6 —A JAS SA
Imuri kerää porauksen purut talteen heti.
Olohuone on muuttunut treenikämpäksi, kun Aaro Helander roikkuu renkailla.
Vauhti päällä Kotitalon treffeillä TARVITSETKO APUA taulun kiinnitykseen tai palohälyttimen patterin vaihtoon? Kaipaatko tietoa talostasi? Tervetuloa SATOn järjestämille Kotitalon treffeille. – Mitä tahansa asukkailla on mielensä päällä, tämä on hyvä mahdollisuus tulla kyselemään ja tapaamaan meitä, SATOn aluepäällikkö Johanna Vaara tiivistää Kotitalon treffien idean. Paikalla ovat taloyhtiön yhteyshenkilöt SATOsta, isännöintitoimistosta ja huoltoyhtiöstä. Näppärän remonttimiehen voi tilata asunnolleen jo etukäteen tekemään pieniä asennuksia ja korjauksia. Kun Kotitalon treffit järjestettiin Helsingin Sörnäisissä Lintulahdenaukio 8:ssa, tilasi Sampo Järvinen kämppäkaverinsa Aaro Helanderin kanssa Jan
Salmen kiinnittämään voimistelurenkaat kattoon, sekä ripustamaan seinälle isoisoisän kuvan, pöytätason, yhden hyllyn ja pari vaatetelinettä. – Tällainen palvelu on tosi hieno juttu, Sampo Järvinen sanoo. Kotitalon treffeillä voi myös tutustua pieneen pintaremottiin soveltuvaan remonttisettiin, jonka jokainen asukas voi tilata SATOltamaksutta maalien kera. Värikartoista saa vihiä, miten omaa kotia voisi ehostaa. SATO järjestää vuoden 2016 aikana kymmeniä Kotitalon treffejä ympäri Suomea. Treffeistä ilmoitetaan aina hyvissä ajoin kotitalosi ilmoitustaululla. Lue lisää kotona.fi > Meidän talossa
k u va n i c k t u l i n e n
ENSIN PUHUTAAN URHEILUSTA. Elämäntapa, henkireikä, hyvän olon tuoja, sosiaalinen hetki. Tätä kaikkea liikunta merkitsee SATOn tuoreelle toimitusjohtajalle Saku Sipolalle, joka on aloittanut uudessa tehtävässään viime vuoden lopussa. Koko ikänsä eri lajeja – nuorempana jääkiekkoa ja jalkapalloa, nyt tennistä, golfia, fustraa ja laskettelua – harrastava Saku pitää liikkumista edellytyksenä jaksamiselle. – Joskus aiemmin koin jopa syvää rakkautta urheilemiseen, nykyään teen sitä lähinnä hyvän olon ja hauskuuden vuoksi. Sakun työpäivät venyvät usein miltei kymmentuntisiksi. Vastapainoksi on tärkeää päästä pois sisätiloista ja istumasta. Vapaaajalla hän haluaa tehdä jotain ihan muuta, myös yhdessä urheilullisen perheen kanssa, johon kuuluu vaimo ja kaksi teini-ikäistä lasta. Mutta urheilut sikseen, kysytään toimitusjohtajalta hänen uudesta pestistään. Minkälaisen ensivaikutelman hän on saanut SATOsta yhtiönä? – Täällä on paljon osaavia ihmisiä, joilla on kova halu tehdä asioita asiakkaiden eteen. Toivon kovasti, että tämä tunne välittyy myös ulospäin. Aiemmin muun muassa YIT:llä, Rautaruukissa ja Pohjolan Design-Talossa työskennellyt Saku on hypännyt SATOssa uuteen maailmaan, mutta se on miehestä vain tervetullutta. – On aina innostavaa päästä opettelemaan uutta liiketoimintaa, ja SATOssa minulla on ollut monta hyvää opettajaa. Myös toimialamme muutokset tekevät tästä hetkestä erittäin kiinnostavan. Uudessa työpaikassa Saku on yllättynyt tavasta, jolla julkisuudessa suhtaudutaan asuntosijoitusyhtiöön. – Puhutaan paljon negatiivista, vaikka näen päivittäin, kuinka satolaiset tekevät todella hyvää työtä. Siinä on suuri ristiriita. Tuoreella toimitusjohtajalla on selkeä visio tilanteen parantamiseksi. – On kysymys siitä, kuinka me kohtaamme asiakkaamme, ja minkälainen palveluasenne ja palvelutarjonta meillä on. Siihen tullaan varmasti satsaamaan. Saku on erityisen iloinen siitä, että hänen on ollut helppoa päästä mukaan yhdeksi satolaiseksi. Samoin hän haluaa toimia: olla helposti lähestyttävä ja mutkaton. – Arvostan suoraa puhetta. Asiat on hyvä selvittää, jotta niille voidaan myös tehdä jotain. Minun puheilleni saa rohkeasti tulla. SATOn tulevat vuodet rakennetaan Sakun mielestä yhdessä kaikkien satolaisten ja asiakkaiden kanssa. – Edessämme on hienoja vuosia, jolloin rakennamme SATOn tulevaisuutta ja teemme historiaa. •
S AT O L A I N E N
Sporttinen suunnannäyttäjä DIPLOMI-INSINÖÖRI SAKU SIPOLA ON SATON UUSI TOIMITUSJOHTAJA.
NI E L IL E H U P N U IN ”M SAA ROHKEASTI TULLA!”
+ YKSI KYSYMYS AAMU- VAI ILTATREENI?
Iltatreeni sopisi minulle ehdottomasti paremmin, mutta tällä hetkellä ehdin parhaiten urheilla aamuisin. Pelaan tennistä yhdestä neljään kertaa viikossa työtuttujen tai ystävien kanssa.
A JAS SA— KOTO N A
1 / 2 0 1 6 —7
K Ä E R VIH Kesän top-3 puistotapahtumat Maailma kylässä -festivaali 28.–29.5. Kaisaniemen puisto, Helsinki Suosittu puisto Helsingin ytimessä. PuistoBlues 29.6.–3.7. Vanhankylänniemi, Järvenpää Ulkoilualue Tuusulanjärven rannalla. Pori Jazzfestival 9.–17.7. Kirjurinluoto, Pori Piknikpuisto keskellä Kokemäenjokea.
8 — KOTO N A
1 / 2 0 1 6 — K AI K K I E N
KOTI
I K N U P U A K Kaupungin viheralueita on mukavaa katsella, ja ne vaikuttavat myös terveyteemme. Kaupunkilaisten luontosuhde on muuttumassa – mihin suuntaan? teksti henna helne
—
k u vat a - l e h t i e n a r k i sto j a h e l i h i rv e l ä
K AI K K I E N
KOTI — KOTO N A
1 / 2 0 1 6 —9
”Nappasin ne viime keväänä rautakaupasta.” PUISTOKUMMI JYRKI BRANDT ROSKAPIHDEISTÄ
1 0 — KOTO N A
1 / 2 0 1 6 — K AI K K I E N
KOTI
Miten puistokummiksi? Helsingissä puistokummitoiminta on kaupungin rakennusviraston Hyvä kasvaa Helsingissä -liikkeen järjestämää vapaaehtoistyötä. Vastaavaa toimintaa on myös ainakin Espoossa ja Raisiossa. Helsingissä on 586 rekisteröityä puistokummia. He toimivat joko itsenäisesti tai talkooporukoissa. Kummit siivoavat roskia, kitkevät vieraslajeja tai tekevät muita viheralueiden viihtyisyyttä lisääviä tehtäviä. Voit ilmoittautua puistokummiksi rakennusviraston asiakaspalvelussa, Elimäenkatu 5, Helsinki. Lue lisää toiminnasta ja talkoista: hyvakasvaa.fi
TIESITKÖ, ETTÄ TUPAKANTUMPIN maatuminen kestää jopa kymmenen vuotta? Entä sen, että valosaaste taivaalla saattaa haitata tähtikuvioiden tunnistamista? Helsinkiläinen Jyrki Brandt on hyvin perillä näistä – niin kuin monista muistakin kaupunkiluontoon liittyvistä ilmiöistä. Nelikymppinen perheenisä on yksi Hyvä kasvaa Helsingissä -liikkeen vapaaehtoisista puistokummeista, jotka siivoavat, kitkevät, haravoivat tai hoitavat kasveja kaupungin viheralueilla. Perheineen Pohjois-Helsingin Malmille kotiutunut mies alkoi kiinnittää huomiota lähipuiston tumppeihin sekä muihinkin jätteisiin viime keväänä. Lumen sulettua esiin tulivat kaikki edelliskesän roskat. – Nappasin seuraavalla rautakauppareissulla mukaan roskapihdit ja lähdin päiväkävelylle noukkimaan roskia. Huomasin heti, kuinka hauskaa ja rentouttavaa puuhaa se on. Kannan mukanani aina myös taskutuhkakuppeja, joita annan sellaisille ohikulkijoille, jotka ovat viskaamassa tumpit maahan. Muutaman roskienkeruukierroksen jälkeen Jyrki tuumi, että kaupungista löytyy varmaan muitakin roskien keräilijöitä ja löysi netistä Helsingin kaupungin rakennusviraston kautta Hyvä kasvaa Helsingissä -liikkeen sivuille. Siellä haettiin lisää puistokummeja viheralueita hoitamaan. – Liityin kummiksi ja sain itselleni uudet roskapihdit ja liivin, josta minut tunnistetaan puistokummiksi. Mitään velvollisuuksia kummius ei aiheuta, ja kerään roskia ihan mistä haluan, tietysti mielellään siellä, missä muutoin ei kukaan siivoa. Jyrki on malliesimerkki kaupunkilaisesta, jolle luontosuhde ja vihreät alueet ovat tärkeitä. Niin tärkeitä, että hän käyttää omaa vapaa-aikaansa lähiympäristönsä puhtaanapitoon. – Roskien kerääminen ulkona on simppeliä, jopa terapeuttista toimintaa, joka tuo vastapainoa hektiselle työpäivälle. Tietysti raitis ilma ja luonnossa liikkuminen ovat myös plussaa. Puistokummi haluaa pitää roskattomana etenkin lähipuiston, jossa hän käy usein kahden pienen tyttärensä kanssa. Myös oman taloyhtiön raitti on mukavaa siivota puhtaaksi. Roskienkeruuseen hän
ehtii noin kerran viikossa – juuri silloin, kun se itselle parhaiten sopii. Kummitoiminta on tähän saakka merkinnyt Jyrkille omaa aikaa ulkoillen, mutta liike järjestää etenkin keväisin paljon siivoustalkoita, joissa olisi mahdollista tutustua myös muihin puistokummeihin. Uuden harrastuksensa myötä Jyrki on huomannut, että viheralueita puhtaana pitävät kaupunkilaiset ovat aivan oma alakulttuurinsa. – On mielenkiintoista seurata netissä käytäviä keskusteluja ja tapahtumia. Olen itsekin suunnitellut järjestäväni jossain vaiheessa pienimuotoiset siivoustalkoot lähialueellani. Parhaat elämykset puistokummiudesta syntyvät Jyrkin mielestä silloin, kun saa siivottua oikein roskaisen kohdan puhtaaksi. Jyrki on huomannut, että siivotut kohdat pysyvät myös pidempään roskattomina: ihmiset siis arvostavat roskattomia alueita. Myös tuntemattoman ohikulkijan kiitos lämmittää mieltä, vaikkei palaute vapaaehtoistyöstä Jyrkille tärkeää olekaan. – Minulla ei ole tarvetta paukutella henkseleitä, vaan teen tätä mielellään yhteisen hyvän vuoksi. Enkä kutsuisi itseäni luonnonsuojelijaksi, mutta kaikilla on mukavampaa, jos ympäristö on puhtaampi. Kaupunkilaismiehelle luonto on tärkeä pakopaikka arjen melskeestä. – Hakeudun usein paikkoihin, joissa on mahdollisimman vähän melua ja liikennettä. Vihreät saarekkeet ovat olennainen osa asumisviihtyvyyttä kaupungissa. Vaikka Jyrki arvostaa vihreää, hän on siinä mielessä kaupunkilainen, että luontoelämyksiksi riittävät päiväretket lähialueen luontoon. Maalle meno tai useampien päivien oleilu siellä ei häntä houkuta. – Olen järvenrantakaupungista kotoisin, mutta Helsingissä järven virkaa toimittavat aukeat peltoalueet. Ne riittävät nyt minulle. Luontoelämykseksi kaupungissa Jyrki laskee myös tähtitaivaan katselemisen nelivuotiaansa kanssa. Siitä huolimatta, että valosaaste joskus vähän häiritseekin tähtikuvioiden tunnistamista. – Tähdet tarjoavat lukemattoman määrän tarinoita. Lapsen kanssa taivas herää aivan erityisellä tavalla eloon.
”ROSKIEN KERÄÄMINEN ULKONA ON SIMPPELIÄ, JOPA TERAPEUTTISTA TOIMINTAA.”
K AI K K I E N
KOTI — KOTO N A
1 / 2 0 1 6 — 1 1
Tiesitkö? Helsinkiläisillä on 15,5 neliömetriä rakennettua puistoa asukasta kohden ja reilut 200 neliötä muita viheralueita, kuten niittyjä, peltoja, metsiä ja luonnonsuojelualueita. Kipin kapin luontoon siis!
NIIN TÄHTITAIVAASTA KUIN muistakin luontoelämyksistä kannattaisi nauttia vähintään viisitoista minuuttia päivässä. Tässä ajassa ihminen palautuu stressistä. Esimerkiksi kolme puolen tunnin kävelylenkkiä viikossa lisää jo kokonaisvaltaisesti mielen hyvinvointia. Näin kertoo Luonnonvarakeskuksen tutkimusprofessori Liisa Tyrväinen, joka on jo pitkään tutkinut viheralueiden merkitystä ja terveyshyötyjä ihmisille. – Hiihto- tai patikkareissu Lappiin antaa kyllä hetkellisesti hyvän olon, mutta pitkällä tähtäimellä terveyshyödyt syntyvät säännöllisestä oleskelusta luonnossa. Kaupunkiympäristön informaatiotulva ja häly pitävät meidät jatkuvassa hälytystilassa. Luonnossa aistit rauhoittuvat ja kaikenlainen suorittaminen vähenee. Luonnossa oleskelun hyviä vaikutuksia ovat muun muassa stressin lieveneminen, verenpaineen lasku, mielen rauhoittuminen, liikunnan hyödyt ja moniaistiset luontokokemukset. Nämä taas parhaimmillaan ehkäisevät suomalaisten yleisimpiä kansansairauksia: verenpainetautia, kakkostyypin diabetestä, masennusta ja burn-outia. Viheralueille hakeutumisen lisäksi kaupunkilaisten terveydelle tärkeää on se, että kodin ikkunasta näkyy jotakin vihreää tai että kotimatka töistä kulkee metsikön läpi. – Kaupunkiluonnon myönteinen vaikutus syntyy siitä, että viheralueet ympäröivät ihmisiä heidän tavallisessa arjessaan, Liisa Tyrväinen sanoo. Mitä lähempänä luonto on asuinalueita, sitä helpommin ihmiset lähtevät ulkoilemaan. Jos viheralueelle on pitkä tai hankala matka, kiireinen nykyihminen valitsee helposti ulkoilman sijaan tietokoneen ruudun, auton kaasupolkimen tai lähiostarin kaupat. – Länsimainen elämäntapa, vähäinen liikunta ja virtuaaliympäristöt pitävät meidät valitettavan paljon sisätiloissa. Kehitys on kuitenkin kahtiajakautunut: osa ihmisistä vieraantuu luonnosta ja osa taas kaipaa sinne entistä enemmän. Rakennetut alueet, kuten pienet puistot, eivät tarjoa samanlaista laatua ja elvyttävää vaikutusta kuin suuremmat luonnon-
mukaiset paikat, vaikkapa Keskuspuisto Helsingissä. – Rakennetuilla, pienillä alueilla ilmansaasteet ja melu tunkeutuvat viheralueille, ja ympäröivät rakennukset näkyvät niiden sisään. Suosituimmat alueet myös ruuhkautuvat, ja luonto kuluu niissä nopeasti. Puistokummi Jyrki Brandtille kaupunkiluonto on luonnollinen osa arkea, mutta mitä kokemuksia professorilla on keskiverto kaupunkilaisten viherajatuksista? – Vielä kymmenen vuotta sitten luonto asuinympäristössä oli tärkeää suurimmalle osalle kaupunkilaisista, mutta kaupungistuminen muuttaa nopeasti luontosuhdetta. Vaikka urbaanit, pienet vihreät asumisratkaisut ovat rantautuneet meillekin, kaupunkien kalleimmat asuinalueet ovat usein lähellä luontoa. Luonnonläheisyydestä ollaan valmiita maksamaan asuntojen hinnoissa.
”LUONTO ON KESKEINEN OSA SUOMALAISTA KAUPUNKIA.”
1 2 — KOTO N A
1 / 2 0 1 6 — K AI K K I E N
KOTI
KAUPUNKISUUNNITTELUSSA tulisi Liisa Tyrväisen mukaan pohtia aiempaa perusteellisemmin paljonko ja millaisia luontoalueita tarjotaan asukkaiden hyvinvoinnin tueksi. Asumisvalinnat ovat aina monen tekijän summa. – Asuinalue valitaan oman budjetin mukaan, ja asumistarpeet muuttuvat iän myötä. Luonto auttaa monia suomalaisia palautumaan stressistä, mutta muitakin keinoja on, esimerkiksi musiikki ja taide. Etenkin kaupunkilaislapsia Tyrväinen haluaa kannustaa luontoon. Allergiat ovat lisääntyneet, ja sisätilat, Ipadit ja liikkumattomuus passivoittavat mieltä. – Luontoympäristössä leikkiminen parantaa lapsen motoriikka, elimistön mikrobikanta monipuolistuu ja aistit saavat virikkeitä. Luontoa käytetään usein myös terapia- ja kuntoutusmuotona niin lapsille kuin aikuisille. Onko suomalaisten perinteinen suhde luontoon muuttumassa? – Toivottavasti ei. Luontosuhde syntyy jo lapsuudessa, ja luonto on keskeinen osa myös suomalaista kaupunkia. Vahva luontosuhde vaikuttaa osaltaan myös kestäviin kulutusvalintoihin – ja niitä valintoja maailma nyt tarvitsee. •
”Se auttaa meitä palautumaan stressistä.” LUONNONVARAKESKUKSEN TUTKIMUSPROFESSORI LIISA TYRVÄINEN LUONNOSTA
K AI K K I E N
KOTI — KOTO N A
1 / 2 0 1 6 — 1 3
PUHEENVUORO
Sitkeys Markus Saviaro ei suostu sankaritoipujan rooliin. teksti ani kellomäki
—
viime syksynä moottoritiellä. Ajoin moottoripyörää arkiliikenteessä, kun vanhempi mies kaartoi kolmion takaa eteeni peräkärryn kanssa. Kylkiluita ja nikamia murtui ja sain molemminpuolisen ilmarinnan. Vasen olkapää hajosi ja kasvot ruhjoutuivat, mutta pahimmat vauriot jäivät aivoihin. Onnettomuuden seurauksena minulta puuttuu 35 päivää elämää ja aivovammani luokitellaan vakavaksi tai erittäin vakavaksi. Kun tivasin lääkäriltä, miten saisin kadotetut päivät takaisin, hän totesi lempeästi, että elämässä on tuskaa ja verta riittävästi ilmankin, että niitä päiviä kannattaisi kaivata. Pitkä sairaalajakso kysyi sitkeyttä hoitohenkilökunnalta. Olin hankalasti aloillani pidettävä potilas, jonka aivot loihtivat eteen kaikenlaista, mitä muut eivät tylsillä aivoillaan nähneet, kuten sairaalahuoneen täydeltä koiria ja muumeja. Vamma teki minusta estottoman tyypin. Karkailin ja katoilin, lepositeistä huolimatta. Etsiydyin aina sitkeästi samaan paikkaan sairaalassa. Minusta on hauskaa ajatella, että karatessani leikkikenttänä oli koko sairaala. Halusin aina sille ainoalle osastolle, jossa on onnellisia ihmisiä ja vauvoja. Kävin höpöttelemässä synnytysosaston potilashuoneissa. Puhuin myös kaikella vakavuudella ”keijujen kakasta”, jota monet väittävät nonparelleiksi ja lääketableteiksi. Minulla on aika kaunis mieli! ”ONNETTOMUUS TAPAHTUI
KUN AIVOT VAURIOITUVAT tässä määrin, ihmisestä kuoriutuu pois kaikki kohtelias ulkokultaisuus, opitut käytöstavat ja teeskentely. Jää vain minän syvä ydin. En suostu sankaritoipujan rooliin. Olen yksinkertaisesti vain ollut järjettömän onnekas ja pelastuksekseni on kuulemma koitunut myös se, että olen aina touhunnut monenlaisia asioi1 4 — KOTO N A
1 / 2 0 1 6 — P U H E E NVU O RO
k u va a n t t i v e t t e n r a n ta
ta niin kehollani kuin aivoituksillanikin. Mieli ja ruumis selviävät ihmeellisistä asioista, kun ne ovat oppineet pärjäämään. KUNTOUTTAMINEN VAATII sitkeyttä. On opetettava esimerkiksi käsi toimimaan uudelleen. Olen siitä mahdollisuudesta onnellinen. Olen koko elämäni juossut, jumpannut ja liikkunut. Nyt jatkan näillä resursseilla. Käsi oli neljä kuukautta pois käytöstä ja aikamoinen naru. Viime viikolla sain sen pyörimään ensimmäistä kertaa kierroksen ympäri. Se tuntui mahtavalta! Neurologisen puolen kuntouttaminen on melkoisesti työläämpää. Kuluneet kuukaudet ovat tuoneet vastaan monia hetkiä, jolloin minun on pitänyt pinnistää kaikki voimat kyetäkseni luovimaan tilanteista eteenpäin. On pitänyt opetella olemaan luottamatta aivoihin, sillä ne kertovat ihan omituisia juttuja. Tilanteet ovat välillä koomisia. Kun palasin hoitojaksolle sairaalaan, jossa olin ollut viikkoja hoidettavana, en muistanut koskaan käyneeni siellä. Tunsin olevani piilokamerashow´ssa, kun ihmiset käytävillä kyselivät kuulumisia. Olisi ollut helppoa masentua makaamaan sängyssä ja miettiä, miksi tämä tapahtui juuri minulle, mutta en osaa sellaista. Minä olen riemuinnut jokaisesta hetkestä: siitä, että voin kävellä ja siitä, että osaan mennä itse vessaan. Kuluneet kuukaudet ovat täynnä valon pilkahduksia ja lämpimiä kohtaamisia ihmisten kanssa ja erikoista huumoriakin. Onnettomuus on vaatinut ehkä eniten sitkeyttä läheisiltäni. Heidän on täytynyt pitää arjen pyörät pyörimässä entiseen malliin, vaikka he ovat olleet paniikissa ja peloissaan puolestani. Olen ikuisesti kiitollinen siitä, miten hyvin he pärjäsivät.” •
”Olisi ollut helppoa masentua makaamaan sängyssä ja miettiä, miksi tämä tapahtui minulle.” PUHEENVUOROSSA:
Markus Saviaro, 43. Asuu Nummelassa. Perheeseen kuuluvat vaimo ja lapset Ilona, 17, ja Onni, 15. Kiinnostuksen kohteet: koripallo, lenkkeily, jousiammunta, yksipyöräily, snooker.
P U H E E NVU O RO — KOTO N A
1 / 2 0 1 6 — 1 5
N E E T U U
Vähän uutta, vähän vanhaa, tuunattua ja maalattua – näin muutettiin minibudjetilla uuteen kotiin. Vanhan talon yksiö päivitettiin yhtenäisellä värityksellä ja pienellä maalausremontilla levolliseen tunnelmaan. teksti ja tyyli anne sneck
1 6 — KOTO N A
1 / 2 0 1 6 — KOTI
KU N TOO N
—
k u vat t i i u k a i ta lo
N I I T O K N
KUN KATRI KÖNINKI muutti lähes maaseudulta Siuntiosta Helsingin keskustaan, hänen toiveenaan oli, että kävellen pääsisi joka paikkaan. Katri kävelee paljon ja nauttii, kun voi kipaista kauppaan, kahvilaan tai muuten vain kaupungille ja aina on ympärillä ihmisiä. Lääkeyrityksessä asiantuntijana työskentelevä Katri autoilee yleensä työpaikalleen, mutta muulloin Etu-Töölöstä pääsee kävellen lähes joka paikkaan. Isommasta asunnosta muuttanut Katri toi tähän 37-neliöiseen yksiöön vain sohvan, sängyn, lipaston ja pikkutavaroita. Pikkuruinen pöytä, siihen sopivat tuolit, vähän säilytyskalusteita ja valaisimia löytyi kirpputoreilta. Vanhassa talossa on oma tunnelmansa: korkeat huoneet, syvät ikkunapenkit ja hauskat vanhat vesikiertoiset patterit. Vaaleat seinäpin-
nat saivat syvyyttä, kun keittiön yksi pieni seinä ja olohuoneessa sijaitsevan makuusopen takaseinä maalattiin Tikkurilan Laasti-seinämaalilla, sävy X487. Sävy on SATOn omasta värikartasta, joka löytyy osoitteesta sato.fi. Sama sävy valittiin myös liitutaulumaaliin, jolla maalattiin vaatekomeron pääty makuusopen vieressä. Yhtenäinen väritys saa asunnon tuntumaan suuremmalta. Ripaus roosaa vaaleiden sävyjen joukossa pehmentää kodin sävyjä. Nettikirppareilta, Tori.fi-sivustolta ja Facebookin kierrätysryhmistä löytyi hienot Yki Nummen valaisimet, keittiön räsymatto, keittiön pöytä ja tuolit sekä muuta tavaraa edullisesti. – Kannattaa ensin katsoa kirpparitarjonta ennen kuin ryntää ostamaan kaupasta uutta tavaraa, Katri vinkkaa. •
KOTI
KU N TOO N — KOTO N A
1 / 2 0 1 6 — 1 7
LUE LISÄÄ SATON OMATOIMIREMONTISTA OSOITTEESTA KOTONA.FI/SATOJAIDEOITA
Katri suosittelee suunnittelemaan muuttoaikataulun ja budjetin etukäteen ja varautumaan silti yllätyksiin. Suojapaperit, teipit, maalausvälineet ja seinämaalit Katri sai SATOn omatoimiremonttipaketista. Liitutaulumaalin, Helmi-kalustemaalit ja kuparinvärisen maalin hän hankki itse. Käy katsomassa Katrin vinkit muuttajalle: kotona.fi/meidan-talossa
VINKKI: PESE ENSIMMÄISEKSI UUNI, LAITA PAISTOPULLAT UUNIIN JA TARJOA TUOKSUVAT PULLAKAHVIT MUUTTOPORUKALLE.
Kirpparipöytä hiottiin ja pohjamaalattiin Tikkurilan Helmipohjamaalilla. Jalat maalattiin kahteen kertaan roosalla (sävy G415) Tikkurilan Helmi Himmeä -kalustemaalilla ja pöytälevy saman maalin perusvalkoisella. Askartelukaupan huopalevy sopii pienen pöydän liinaksi.
1 8 — KOTO N A
1 / 2 0 1 6 — KOTI
KU N TOO N
KOTI
TARRA TUO ILMETTÄ MAALATTUUN SEINÄÄN.
Yksiö Helsingin Töölössä TÄÄLLÄ ASUU
Katri Köninki
SISUSTUSKRIISI
Muutto uuteen kotiin pienellä budjetilla RATKAISU
SEINÄMAALIN SÄVY ON VALITTU SATON REMONTTIPAKETISTA.
SATOn omatoimiremontti -maalit ja kirpputoreilta hankitut kalusteet
Korkeassa huoneessa on tilan tuntua. ”Kaupungissa on parasta se, ettei joka paikkaan tarvitse lähteä autolla. Nautin, kun voin kävellä kauppaan tai kahvilaan.”
KOTI
KU N TOO N — KOTO N A
1 / 2 0 1 6 — 1 9
Onko eteisessä tungosta? Kaipaisiko olohuone uusia verhoja tai lastenhuone uutta väriä? Haluatko kotiisi vinkkejä sisustustoimittajaltamme? Lähetä kuvia kodistasi, kuvaus sisustuspulmasta ja yhteystietosi osoitteeseen: sato@dialogi.fi. Lisää lisäksi otsikkokenttään “Sisustuspulma”. Teemme syksyllä ilmestyvään Kotona-lehteen jutun SATO-kodista, jossa olemme ratkaisseet jonkun sisustuspulman.
VINKKI: SOMMITTELE TAULUT ENSIN RYHMÄKSI LATTIALLE JA KUN SOMMITELMA NÄYTTÄÄ SOPIVALTA, SIIRRÄ TAULU KERRALLAAN SEINÄLLE. JOS HALUAT VAIHTUVIA TAULUSOMMITELMIA, NIIN JÄTÄ TAULUT NOJALLEEN SEINÄÄ VASTEN.
Makuusopen takaseinä maalattiin Tikkurila Laasti-seinämaalilla, sävy X487. Seinälle kiinnitettiin kolme seinäkaappia. Vain 20 cm syvät seinäkaapit eivät tule liikaa sängyn päälle, mutta tarjoavat säilytystilaa esimerkiksi kirjoille. Makuusoppi erottuu omaksi tilakseen korkean kaapin ja matalan lipaston sijoittelulla.
2 0 — KOTO N A
1 / 2 0 1 6 — KOTI
KU N TOO N
Katri vinkkaa, että muuttolaatikoihin kannattaa merkitä niiden sisältö – näin tavarat löytävät heti oikeaan paikkaan.
Katrin vanha sohva oli juuri sopivan kokoinen uuteen kotiin. Lepakkotuoli ja lyhtyvalaisin ovat kirppislöytöjä. Suuri nukkamatto vaalentaa melko tummaa lattiaa. Maton ja rahin Katri käsitteli likaa hylkivällä tekstiilisuoja-aineella.
Vanhan vaatekaapin kulahtanut pääty paklattiin ja maalattiin samaan sävyyn kuin makuuhuoneen takaseinä Helmi- pohjamaalilla ja sävytettävällä Liitutaulumaalilla (sävy X487). Pääty toimii nyt myös muistitauluna. Valkoinen liitu erottuu hyvin laastinvärisestä liitutaulusta. Kaunis kuparinen lehtikori löytyi nettikirpparilta.
AAN A
EN.
Taulut odottavat vielä paikkaansa, Katrin lempieläin kettu on Teemu Järven julisteessa kehystettynä. Ratsastusharrastuksen myötä myös hevosaiheet ovat rakkaita. Viherkasvi hankittiin nettikirpparilta 10 eurolla. KOTI
KU N TOO N — KOTO N A
1 / 2 0 1 6 —2 1
kotona - lehden askarteluvinkit ideoi kuvataiteilija jouko korkeasaari , jonka intohimona ovat tee se itse - ideat . vinkit ovat nopeita , ekologisia ja helppoja .
J OU KON VI N K K I
Kynsilakalla marmoroitu posliinimuki Kulahtanut kuppi ehostuu kynsilakalla uudenväriseksi viidessä minuutissa. o h j e e t j a k u va u s j ä r j e s t e ly j o u k o k o r k e a s a a r i
2 2 — KOTO N A
1 / 2 0 1 6 — J OU KO N
VI N K K I
—
k u vat j u h a va l k e a j o k i
Katso video-ohje netistä: kotona.fi/satojaideoita
1. Tarvikkeet: posliinimuki, laakea kulho/astia, kynsilakkaa, vettä, talouspaperia, sekoitustikku, kuten tulitikku, ja varuilta kynsilakanpoistoainetta. Marmorointiin sopivat mainiosti myös jo hieman vanhentuneet, eriväriset kynsilakat.
2. Kaada laakeaan kulhoon tai astiaan vettä. Lisää pisara kynsilakkaa ja anna sen levitä veteen. Voit lisätä sekaan myös muita värejä. Sekoitustikulla saat tehtyä halutessasi pyörteitä kynsilakkaveteen.
Valmis!
3. Kasta muki vesikulhoon ja nosta pois. Jos kuvio ei ole mielestäsi hyvä, poista se kynsilakanpoistoaineella ja kasta muki uudestaan veteen. Taputtele muki kuivaksi varovasti talouspaperilla. Anna kuivua – ja kuppi on valmis!
4. Jotta kuvio kestäisi konepesua, lämmitä mukia uunissa leivinpaperin päällä 15–20 minuuttia 100–120 0C:ssa. Kupin pintakuvio säilyy kuitenkin parhaiten, jos peset kupin vastaisuudessa käsin. •
J OU KO N
VI N K K I — KOTO N A
1 / 2 0 1 6 —2 3
ME OLEMME
eläkeläiset Ritva Pöysti, 65, ja Tuula Rannikko, 71 KOTIMME OVAT
Raudikkokujalla Vantaan Hakunilassa. PARASTA KODEISSAMME ON
toistemme mukava seura ja tuki arjessa. TIESITKÖ, ETTÄ.
esiinnymme SATOn tv-mainoskampanjassa.
24 — KOTO N A
1 / 2 0 1 6 — PA R ASTA
KO D I S SAN I
PA R A S TA K O D I S S A N I
Naapureista ystäviksi Ritva Pöysti ja Tuula Rannikko ovat asuneet naapureina samassa talossa liki 30 vuotta. Vuosien varrella heistä on tullut sydänystäviä. teksti jenni uusilehto
—
k u va h e l i h i rv e l ä
OLOHUONEESSA JUTTU LENTÄÄ ja nauru raikaa, kuten aina, kun Ritva Pöysti, 65, on kylässä Tuula Rannikon, 71, luona. Ritva on Tuulan hyvä ystävä ja naapuri. He ovat asuneet samassa kerrostalossa Vantaan Hakunilassa jo lähemmäs 30 vuotta, Ritva hieman Tuulaa pidempään. Asunto vain on vaihtunut perhekoon muuttuessa. Nyt Tuula asuu ensimmäisen kerroksen kaksiossa ja Ritva miehensä Pentin kanssa vastaavassa asunnossa saman rapun kuudennessa kerroksessa. Tuula ja Ritva tutustuivat, kun heidän samanikäiset poikansa alkoivat viettää aikaa yhdessä. Nyt lapset ovat jo aikuisia, mutta ystävyys jatkuu. – Meillä synkkasi heti, kun tapasimme. Vuosien mittaan olemme samaistuneet entisestään. Meillä on jopa samanlaiset puhelimet, lompakot ja saunakassit, Tuula kertoo. Yhteinen huumorintaju yhdistää naisia. Ystävykset tapaavat miltei päivittäin Tuulan luona. Yleensä Ritva soittaa Tuulalle aamulla herättyään ja he sopivat, milloin nähdään. Jos toista ei saa kiinni, mennään ovelle kolkuttelemaan. On etuoikeus, että paras ystävä asuu samassa rapussa. – Jos jompikumpi on kipeänä ja tarvitsee kaupasta jotain, niin toinen tuo. Tai jos sokeri on loppunut, toiselta voi aina lainata, Ritva sanoo.
”Enhän minä täältä mihinkään voi lähteä ja Tuulaa jättää.” TUULA JA RITVA vetävät yhdessä talon asukastoimikuntaa ja järjestävät talkoita. He tapaavat myös muita talon asukkaita päivittäin pihalla. Asukkaat vain vaihtuvat harmillisen tiuhaan. – Monesti ihmettelemme, kuinka ne uudet naapurit nyt jo muuttavat pois, kun täällä on niin kiva asua, Ritva sanoo. Heille muuttaminen ei tulisi kysymykseen. – Tämä on mukava ja rauhallinen talo. Kaikki palvelut löytyvät läheltä ja kesällä piha on ihanan vehreä, Tuula kertoo. Ritvan tytär on yrittänyt houkutella äitiään muuttamaan perässään Poriin. – Enhän minä täältä mihinkään voi lähteä ja Tuulaa jättää. Tämä on minun kotini, Ritva sanoo. Hakunila ja sen ihmiset ovat tulleet vuosikymmenten aikana tutuksi. Rouvat tekevät ruokaostokset usein yhdessä ja kauppareissut venyvät helposti pitkiksi, kun kuulumisia vaihdetaan vastaantulijoiden kanssa. – Ritu jää aina suustaan kiinni. Hän on niin kova puhumaan, Tuula moittii. Toisinaan ystävykset käyvät yhdessä uimahallissa ja elokuvissa, mutta useimmiten vain istutaan Tuulan luona ja puhutaan. Yleensä lapsista, uutistapahtumista ja viime aikoina kesäkukkien istuttamisesta. – Kyllä tässä on kaikki elämän ilot ja surut jaettu ja poliitikot haukuttu. Ei sellaista asiaa olekaan, mistä emme voisi puhua, Ritva sanoo. • PA R ASTA
KO D I S SAN I — KOTO N A
1 / 2 0 1 6 —2 5
a
1.
LÖYLYN LÄMPIMÄÄN
Iltapäivän ilma on raikas, mutta siinä tuoksuu sauna. Timo Keskinen ja Ville Suokas istuskelevat höyryten terassin puupenkillä, vain ladatakseen kehonsa ja mielensä uutta löylykierrosta varten. Kulttuuri-instituutioksi nousseen Rajaportin saunan löylyssä käydään uudestaan ja uudestaan. – Löyly on täällä hyvä, sillä se on riittävän kuiva. Jos kiuas on liian viileä, löylystä tulee märkää ja se polttaa ihoa, Keskinen analysoi. Asiantuntemusta löytyy, sillä monen muun tavoin hän pistäytyy Rajaportin löylyissä muutamana päivänä viikossa. Jo 1900-luvun alussa ovensa avannut Rajaportin sauna on vanhoista tamperelaisista saunoista ainoa, joka toimii edelleen. Se tunnetaan paitsi eläväisistä kanta-asiakkaistaan myös laadukkaista löylyistään. Niihin on tervetullut kuka vain. – Vaikka silloin kun vakkareita on löylyissä, tuppaa kriittisyys löylyjä kohtaan kyllä kasvaa. Rajaportin sauna, Pispalan valtatie 9, rajaportinsauna.fi
2 6 — KOTO N A
1 / 2 0 1 6 — KOTI KU LM A
ILAHDUTTAA MIELTÄ, kun huomaa kliseiden tarmon perustuvan siihen, että kliseet ovatkin totta. Paitsi rehteinä ja humoristisina, pidetään tamperelaisia myös aavistuksen sisäänpäinkääntyneinä, alkuun ujoinakin. Ja näin se on. Kun epiläläiseltä kysyy hänen kaupunginosastaan, on turha odottaa mitään sketsisarja Kummelin moottoriturpa Matti Näsän Jumankauta juu nääs päivää -tyylistä verbaali-ilottelua. ”On tää iha hyvä paikka”, sanoo yksi. ”No, ainakin tää tuntuu ny vilkastuneen jonkuvverran tässä vuasiev varrella”, virkkoo toinen. Ja samaa selkeä linja jatkuu. Tampereella on tapana tehdä, ei puhua. Paitsi silloin kun on kyse oman jääkiekkojoukkueen pessimistiskriittisestä arvioinnista, jos se ei pärjääkään Ha-
kamettän hallissa niin kuin pitäisi. On siis luotettava omiin silmiin ja kerrottava, millainen Epilä on. Avuliaiden ja mukavien ihmisten perusteella se on sosiaalisilta suhteiltaan sympaattinen. Mitä tulee rakennuskantaan, tarjoaa kaupunginosa omakoti-, rivitalo-, ja kerrostaloalueineen jokaiselle jotakin. Nyssellä eli onnikalla eli bussilla hurauttaa Epilästä Tampereen keskustaan kymmenessä minuutissa. Luonto on silti lähellä, sillä keskellä Epilää sijaitsee kaunis Vaakkolammi puistoineen ulkoilua varten. Jos veneellä pitäisi päästä satojen kilometrien päähän, sekin onnistuu, sillä eteläisen Pyhäjärven ja pohjoisen Näsijärven rannat ovat kymmenen minuutin kävelymatkan päässä. Joten Epilä, miksikäs ei?
KOTI KU LMA
A K I A Ä L I EP Luonto on lähellä, sillä keskellä Epilää sijaitsee kaunis Vaakkolammi puistoineen. Tutustu Epilän seitsemään helmeen. t e k st i j a k u vat j u h o pa avo l a
KOTI KU LM A— KOTO N A
1 / 2 0 1 6 —2 7
AIKA EPILÄ 2.
TAATUSTI TUORETTA
Vanhan nahkatehtaan kupeessa sieraimet tekevät ihanan havainnon: tuoretta leipää. Sen on valmistanut Jussinhannan Leipä, jonka yrittäjät Marika Lääperi ja hänen leipurimiehensä Erno Ahonen ostivat viime vuonna. Leipomokahvilassa joku noutaa juhlakakkua, toinen tutkii hartaasti vitriinissä komeilevia sämpylöitä ja erilaisia torttuja. – Moni tekee tänä päivänä pakkaseen ja myy tuoreena, mutta eihän se mitään tuoretta leipää ole. Täällä kaikki sen sijaan leivotaan edellisenä yönä, jolloin leipä on oikeasti tuoretta, Marika Lääperi sanoo. Täytetyt sämpylät uppoavat asiakkaisiin, mutta yhtä hyvin kannattaa kokeilla Jussinhannan Pikkuruista tai Pitkän Jussin sämpylöitä. Jussinhannan Leipä Oy, Tohlopinranta 24, jussinhannanleipa.fi
3.
ENSIAPUA ELÄIMILLE
Chin Chin on kuusivuotias berninpaimenkoira, ja kiltti. Viime ajat sitä on kuitenkin leimannut apatia, sillä etutassu vaikuttaa kipeältä. Eläinlääkäri Pipsa Lampinen on yksi Elääkäriasema Reviirin omistajista. Hän antaa Chin Chinille rauhoittavan pistoksen ja passittaa sen röntgeniin. 48-kiloisen karvaturrin nostaminen tutkimuspöydälle ei ole helppoa, mutta Pipsa Lampinen ja eläintenhoitaja Heli Kivelä heilauttavat sittenkin omistaja Salla Salokanteleen avustuksella Chin Chinin yllättävän sujuvasti röntgenlaitteen alle. Reviiri on toiminut Epilän Haapalinnankylän liikekeskuksessa vuodesta 2008. Kokemus antaa varmuutta. – Osin omankin harrastuneisuutemme vuoksi osaamistamme ovat koirat ja kissat. Vaikka ensiapua annamme tietenkin kaikille, eksoottisemmat eläimet ohjaamme jo puhelimessa niille, jotka niitä osaavat hoitaa, eläinlääkäri Noora Naaralainen kertoo. Eläinlääkäriasema Reviiri Oy, Pispalan valtatie 91, reviiri.info
2 8 — KOTO N A
1 / 2 0 1 6 — KOTI KU LM A
5.
LIITOKIEKKO LENTOON
Viuh! Reipasotteinen Kimmo Karppi ojentaa oikean kätensä rintansa edestä vasemmalle suoraksi, keskittyy ohikiitävän hetken ja samassa hän sinkoaa vaaleanpunaisen frisbeen kauas pois. Se katoaa näkyvistä. – En ole vielä sillä tasolla, että uskaltautuisin kilpailuihin, mutta käyn kolmisen kertaa viikossa heittelemässä omaksi ilokseni, Kimmo Karppi kertoo. Vaakkolammenpuistossa sijaitsevan Epilän frisbeegolf-radan on suunnitellut Suomessa lajin huippuihin kuuluva Jussi Meresmaa. Laji on helppo aloittaa, sillä sen enempää jäsenmaksujen kuin ratamaksujenkaan perään ei kysellä. – Tämä on kyllä aika mukava rata. Maaston takia tämä on tosin usein aika märkä, ja lisäksi joillakin väylillä kannattaa ottaa huomioon viereinen lampi. Sinne kiekko häviää yllättävän nopeasti. Epilä DiscGolfPark, Rankasillankatu, frisbeegolfradat.fi/rata/epila_ tampere
4.
NAKKEJA NAUTISKELIJOILLE
Illan laskiessa aurinko alkaa häipyä Pispalanharjun taa. Kaupunginosan maamerkki Haulitorni halkoo siluettina taivasta, kun autot suihkivat pitkin Pispalan valtatietä. Moni niistä panee vilkun päälle ja kääntyy kulinaristikseksi instituutioksi kohonneen Vaakon nakin pihaan. Moni pitää sitä Tampereen parhaana grillinä. Vaakon nakin tarina alkoi 1962 liikkuvasta nakkikärrystä. Nykyiselle paikalleen Epilän vieressä sijaitsevaan Pispalaan se muutti 1980-luvun taitteessa. – Suosittuja annoksia ovat etenkin Kivimies ja Kuuma koira. Kokeile jompaa kumpaa, annoksia tekevä Anette Nieminen vinkkaa. Valinta osuu kuitenkin täyslihahampurilaiseen cheddarilla. Kahdella 120 gramman pihvillä varustettu herkku ei petä, kuten ei Vaakkokaan. Vuonna 2010 tulipalo oli syöstä perinnepaikan unholaan, mutta internetin tukiryhmän tuella se palasi takaisin. Hyvä niin! Vaakon nakki, Pispalan valtatie 37, vaakonnakki.fi
KOTI KU LM A— KOTO N A
1 / 2 0 1 6 —2 9
HISTORIA
Lampaisen matka pysähtyi Winterin mutkaan KUN TAMPEREEN KESKUSTASTA ajelee kohti Nokiaa, kääntyy Pispalan valtatie jyrkästi vasemmalle. Juuri näillä main kuuluisassa Winterin mutkassa sijaitsi perimätiedon mukaan 1960-luvun lopulla liikennemerkki, jossa luki ”Lampaiselta pääsy kielletty”. Se viittasi porilaisen RU-38-jääkiekkojoukkueen valmentaja Matti Lampaiseen. Hän oli hakenut Rosenlewin kodinkonetehtaan rahoilla Poriin turhan monta tamperelaista mestarikiekkoilijaa – olihan kaupunki siihen aikaan maan jääkiekkoilun mekka. Pölliminen sai loppua! Tarina taitaa olla kasku, mutta mutkalle nimensä antanut Winter sen sijaan täyttä totta. Tapettia valmistanut Winter oli yksi tehtaiden kaupunginosan suurista työnantajista. Lopulta tehdaskaupunki Tampereen merkittävälle tehdaskaupunginosalle kävi, kuten Suomessa teollisuuden rakennemuutoksessa usein kävi. Raskas teollisuus hävisi ja tilalle nousivat asuinalueet. Tampere tuli 2000-luvun taitteessa tunnetuksi vanhojen tehdaskiinteistöjen muuntamisesta uuden ajan hyötykäyttöön. Trendi näkyy myös Epilässä. Nykyisin Epilän alueella asuu karvan alle 8 000 tamperelaista. •
6.
LAADUKASTA LAPSILLE
Maaliskuun alussa yrittäjä Anu Paasolainen päätti, että naapurikunta Nokia sai jäädä. Hän kääri yrityksensä Vekaratori Fantin pakettiin ja toi lastenvaatekirpputorin Winterin mutkaan epiläläisten iloksi. Fantti on itsepalvelukirppis. Tosin yhä kiireisimmille vanhemmille Paasolainen on kehittänyt Iisi-palvelun, jossa hän hoitaa myyjän puolesta hinnoittelun ja esillepanon. Tuotto pannaan puoliksi. – Kuluttajat ovat tarkkoja ja tarjontaa riittää. Kirppiksellä myytävän lastenvaatteen pitää olla hyvässä kunnossa. Kannattaa tuoda myyntiin vain sellaista, mitä olisi itsekin valmis ostamaan, Anu Paasolainen sanoo. – Hinnoittelussa kannattaa olla realisti. Esimerkiksi suosittu Polarn O Pyretin haalari voi mennä 60 eurolla, mutta bulkkihaalarista ei vitosta enempää kannata pyytää. Vekaratori Fantti Oy, Pispalan valtatie 143, fanttitori.fi
Tutustu Epilän teollisuusalueisiin: tampere.fi/ kulttuuripalvelut/julkaisut/kulttuuriraitit.html
VINKKI! Epilän paikallishistoriaan tutustuu parhaiten kävelyllä. Mukaan kannattaa napata Tampereen kaupungin Kulttuuriraitit-sarjan osa Epilästä. Pdf-tiedostona jaettava kartta paitsi kertoo keskeisimpien kohteiden tarinat myös antaa ohjeet, miten niiden luokse löytää. Reitille osuvat esimerkiksi vanha teollisuuskeskittymä Tohloppi-järven rannassa, Vaaninkujan huvilat ja muinainen kirkkomaa Gaddin kappeleineen. 3 0 — KOTO N A
1 / 2 0 1 6 — KOTI KU LM A
7.
TUULILASIEN TUUNAAJAT
Naps, kräck ja pop. Kevään aurinko on sulattanut tiet, mutta siinä taisi taas mennä yksi tuulilasi. – Moni syyttää lenteleviä nastoja, mutta kyllä ylivoimaisesti suurin syy ovat teillä lentelevät pienet kivet, Tampereen Autolasipalvelun yrittäjä Eero Eloranta sanoo. Aamulla Eloranta työkavereineen on uusinut viiden auton lasit. Puolelta päivin tilalle tulee uusi, samankokoinen satsi. Jos tuulilasiin iskeyty kivi, lasimiehet vinkkaavat paikkauttamaan vaurion niin pian kuin mahdollista. – Kolmen sentin mittaisen särön voi vielä pysäyttää ja paikata luotettavasti, ja sitä isompaakin kannattaa vielä yrittää. Tärkeintä on, että toimii heti, tuulilasien kimpussa ahertava Jani Leino sanoo. Tampereen Autolasipalvelu Oy, Pispalan valtatie 91, tampereenautolasipalvelu.fi
HALUAISITKO ASUA TÄÄLLÄ? LUE LISÄÄ EPILÄSTÄ JA MUISTA SATON ASUINALUEISTA OSOITTEESSA SATO.FI.
ARKITUNNUSTUS
JUONTAJA ANNI HAUTALA:
”Uskaltaisin lainata naapureiltani sokeria” AAMULLA AINA… juon ensimmäiseksi ison lasin kylmää vettä. Se herättää heti!
NAAPURINI… ovat mukavia tyyppejä. Uskaltaisin mennä lainaamaan sokeria.
EN OLE KOSKAAN… käynyt matkoillani Etelä-Amerikassa. Sen kiertäminen olisi upeaa!
TÄNÄÄN MINUA ÄRSYTTI… tuhat maissinkuorta hampaiden välissä. Grillasin ensimmäistä kertaa tänä keväänä, ja vaikka rakastan maissia, kuoret ovat rasittavia.
KIIREESSÄ… olen kiukkuinen kuin mikä. Ja toisaalta tosi tehokas. Kiire pistää vauhtia töppösiin.
ILLALLA AION… mennä ajoissa nukkumaan. Ja kuten aina, se jää taas pelkäksi aikeeksi. •
JÄÄKAAPISTANI LÖYTYY AINA…
SISUSTAJANA OLEN…
erilaisia purkkeja ja purnukoita, sinappeja, oliiveja, hilloja ja kookosmaitoa. En tule toimeen ilman niitä.
ja vaihtelunhaluinen.
LEMPIPAIKKANI KOTONA… on keittiö. Tykkään laittaa ruokaa ja keittiö on kyllä oikeasti kotini sydän.
innokas
MINUA ILAHDUTTAA… kevät!! Vuoden ihanin aika, kun kesä on vielä kokonaan edessä.
JUONTAJA-TOIMITTAJA ANNI HAUTALA, 34, ASUU HELSINGISSÄ. AJANKOHTAISTA: JUONTAA VUODEN RADIO- OHJELMAKSI VALITTUA AAMULYPSYÄ RADIO SUOMIPOPILLA SEKÄ KIELLETTY RAKKAUS –TV-SARJAA NELOSELLA. TULOSSA: JUONTAA KADONNEEN JÄLJILLÄ -SARJAN SEURAAVAN KAUDEN NELOSELLA.
AR K I T U N N U ST U S — KOTO N A
1 / 2 0 1 6 — 3 1
T O I M I VA TA L O
Näillä vinkeillä annamme kaikille asukkaille mahdollisuuden oman parvekkeen viihtyisään käyttöön. teksti jouko vuorela
—
kuvitus cajsa holgersson
Kiva kesähuone
32 — KOTO N A
1 / 2 0 1 6 —TO I M I VA
TALO
KOLOTTAAKO VIHERPEUKALOA? Parvekkeen kukkaloisto loihditaan yksivuotisilla kukilla, joista orvokit, petuniat, pelargoniat ja verenpisarat ovat säilyttäneet suosionsa vuodesta toiseen. Sijoitathan kukka-astiat parvekkeesi reunan sisäpuolelle.
GRILLIKAUSI ALKAA. Muistathan, että grillaaminen on sallittu vain ulkogrillipaikoilla. Huolehdithan, että yhteinen grillipaikka on siisti myös seuraavalle grillaajalle. Järjestyssääntöjen mukaan SATOn asuntojen parvekkeilla grillaaminen ei ole sallittua.
SIISTISTI MYÖS PARVEKKEELLA . Asukkaiden kannattaa huolehtia parvekkeensa siisteydestä. Kaikkien viihtyvyyden varmistamiseksi parveketilaan ei tule kerätä varastotavaraa, josta saattaa aiheutua haittavaikutuksia lähiparvekkeille.
KESÄ KUIVAA, MINKÄ PESUKONE KASTELEE . Voit kuivattaa pikkupyykkiä parvekekaiteiden sisäpuolella, samoin puistella ja tuulettaa pito- ja liinavaatteita. Mattoja ja vuodevaatteita saa sen sijaan tomuttaa vain tähän tarkoitukseen erikseen varatuissa paikossa. • TO I M I VA
TALO — KOTO N A
1 / 2 0 1 6 — 33
KOLU M N I
Koti Pitkään Saara Turusen muuttokuorma mahtui yhteen nyssäkkään.
ELÄMÄSSÄNI OLI AIKA , jolloin kuvittelin, että tulisin onnelliseksi, jos kaikki tavarani mahtuisivat yhteen nyssäkkään. Asuin kellariloukuissa ja vaatekomeroissa. Käytin satoja tunteja muiden ihmisten astioiden tiskaamiseen ja olin omituisella tavalla ahdistunut. En koskaan tullut ajatelleeksi, että kurkkua kuristava tunne voisi liittyä tähän nyssäkkä-asiaan. Viimeinen pysäkkini oli nuhjuinen toimistotila. Nukuin pölyisessä patjakasassa, nyssäkkä makasi vieressäni ja katossa loimottivat loisteputket. Kun sain lähtöpassit sieltä, mitään nurkkaa ei ollut enää tarjolla. Ystäväni olivat aikuistuneet, lipuneet kaksioihinsa ja ostaneet laatusohvat. Jouduin etsimään elämäni ensimmäisen kodin. Tiesin, että Helsingistä asunnon löytäminen olisi vaikeaa, erityisesti jos lompakosta löytyisi vain kasa rypistyneitä kuitteja. En antanut tilanteen kuitenkaan lannistaa itseäni. Minua ei ole koskaan siunattu varallisuustasooni sopivalla vaatimattomalla luonteella ja ryhdyin etsiskelemään asuinsijaa kaupungin äveriäimmältä alueelta. Hulppeiden ilmoitusten seasta löysin erään, jossa hinta oli huomattavan alhainen. Viidessätoistaneliössä oli kaikki tarvittava, vessa vaatekomerossa ja suihku ruokakaapissa. Laasti rapisi katosta, hometäplät peittivät suihkun seinämiä ja lattialla kupruili tahmea muovimatto, mutta se oli rakkautta ensisilmäyksellä. Halusin tämän kopperon. Nurkkia katseli kuitenkin jo eräs bleiseripukuinen nainen. Kiinteistövälittäjä ojensi meille lomakkeet, joissa kysyttiin kuukausituloja ja muita ansioita. Minulla ei ollut kuukausituloja eikä mitään muutakaan, paitsi nyssäkkäni, mutta ryhdyin silti kirjaamaan tietojani lomakkeeseen. Tuohon aikaan ansaitsin
3 4 — 1 / 2 0 1 6 — KO LU M N I
”Muuttaessani sain ystävältäni läksiäislahjaksi pastasiivilän ja kahvikupin.”
TEATTERINTEKIJÄ SAARA TURUNEN PALKITTIIN HELSINGIN SANOMIEN KIRJALLISUUSPALKINNOLLA 2015 ESIKOISROMAANISTAAN RAKKAUDENHIRVIÖ. HÄNEN NÄYTELMÄNSÄ TAVALLISUUDEN AAVE ON TAMPEREEN TEATTERIKESÄN OHJELMISTOSSA 1.–7.8. JA JATKUU MYÖS Q-TEATTERISSA HELSINGISSÄ SYKSYLLÄ 2017.
rahani transkriptioimalla vanhoja näytelmiä. Sadasta sanasta tienasin kymmenen senttiä tai jotakin sen suuntaista. Laskin, että jos transkriptioisin kuukaudessa kymmenentuhatta kaksisataa näytelmää, saisin vuokrani maksettua. Ojensin kaavakkeen välittäjälle, mainitsin olevani erinomainen siivooja ja hiljainen kuin hiiri. Välittäjän kasvot pysyivät ilmeettöminä. Näin, miten bleiseripukuinen kirjoitti kaavakkeeseen viisinumeroisen luvun. Välittäjä puhui hänelle lähikaupan tuoretuotevalikoimasta. Palaamme asiaan, hän sanoi minulle ja laahustin tieheni. Seuraavina päivinä soitin useita kertoja välitystoimistoon ja puhuin siivoustaidoistani. Sain kuulla, että asunto oli mennyt bleiserinaiselle. Mitä olin oikein kuvitellut? Nukuin jonkin aikaa ystäväni lattialla, kunnes sain puhelun. Muovimatto oli alkanut epäilyttää bleiserinaista. Asunto olisi siis minun, jos vain haluaisin. Ilo kupli sisälläni. Otin mukaan nyssäkkäni. Sain ystävältäni läksiäislahjaksi pastasiivilän ja kahvikupin. Hain niin paljon transkriptioitavia näytelmiä kuin pyöräni tarakka kantoi ja kärräsin kaiken uuteen kotiin. Poikkesin kierrätyskeskukseen ja tein hankintoja; Siesta-merkkinen runkopatja, kaksi tuolia ja kattila. Lopulta purin nyssäkkäni sisällön ensimmäistä kertaa elämässäni ja asettelin tavarat hyllyihin. Keitin spagettia kattilassa, siivilöin sitä siivilällä ja ripottelin suolaa päälle. Astiat tiskaisin myöhemmin, niillä ei olisi kiirettä. Tunsin outoa vapauden huumaa tässä pienessä kopperossa ja mietin, liittyikö tunne nyssäkkään. Olivatko asiat juuri päinvastoin kuin olin kuvitellut? Syntyikö onnellisuus pikemminkin paikalleen jäämisestä kuin lähtemisestä? •
S AT O - E D U T
+ 10/10 Mbit -internetyhteys.* + Voit valita vuokranmaksupäivän kahdesta vaihtoehdosta.** + Vuokravakuus vain 250 €.*** Palautamme vakuuden pyynnöstäsi vuoden moitteettoman asumisen jälkeen.**** Vuoden pituisessa määräaikaisessa sopimuksessa ei vakuutta. + Vastaamme kirjallisiin reklamaatioihin arkisin kahdessa päivässä. + Reagoimme vikailmoitukseesi arkisin päivässä.
Tutustu kaikkiin etuihisi ja lisätietoihin: sato.fi/asiakasedut Yhteistyökumppaneidemme etuja SATOn asiakkaille:
Soneran laajakaistalla kelpaa SATOn asukkaan kruisailla Maksuton 10/10 Mbit/s nopeudella.* Voit myös nostaa nopeutta etuhintaan. Lue lisätietoja osoitteesta: sato.fi/asiakasedut
+ Saat SATOlta remonttisetin maaleineen, jos haluat remontoida kotiasi. + Pesutuvat ja kuivaushuoneet asukkaiden käytössä maksutta.***** + Lemmikkieläimet sallittu. + Uudet asunnot savuttomia.***** + Voit osallistua monipuolisiin asiakastapahtumiimme.
Stella Kotipalvelut auttaa kodin siivouksessa Stella tarjoaa SATOn asukkaille pk-seudulla ja Tampereella: Säännöllisen kodin siivouksen edullisella kuukausihinnoittelulla tai muuttosiivouksen hintaan yksiö 129–172 € / kaksio 172–215 € / kolmio 215–301 € (sis. alv 24 %).
+ Saat monipuolisia etuja yhteistyökumppaneiltamme. + SATOn palkittu Kotona-asiakaslehti ilmestyy kaksi kertaa vuodessa. * Yhteys sisältyy noin 20 000 SATO VuokraKodin vuokraan. ** Eräpäivävaihtoehdot ovat kuun 2. ja 17. päivä. Jälkimmäisen voit valita, jos maksat e-laskulla tai suoramaksulla. *** Vuokravakuuden suuruus voi poiketa edellä mainitusta, mikäli sinulla on esimerkiksi maksuhäiriömerkintöjä. **** Vakuuden palautuksen tarkemmat ehdot löydät palautuspyyntölomakkeen etusivulta. ***** Koskee SATOn kokonaan omistamia kiinteistöjä.
m Fortum tarjoaa uusiutuvaa energiaa edullisesti SATOn asiakkaana saat: 100 %:sti uusiutuvaa energiaa, 30 €:n alennuksen ensimmäisestä sähkölaskusta ja maksuttoman Fortum OmavastuuPlus -vakuutusturvan.
SATO - E DU T— 1 / 2 0 1 6 — 35
pa
Uutta! Innostu ideoista — jaa omasi! KOTIKULMAT
Vierailemme SATOtalojen kulmilla, esittelemme lähialueen palveluja ja jututamme ihmisiä.
MEIDÄNTALOSSA
Maalaisinko seinän itse? Miten talkoot järjestetään? Viemäri tukossa? Ohjeet ja muistilistat ovat täällä kätevästi yhdessä paikassa.
SOME SATOA
Tägää kotiin liittyvät somejuttusi tai kuvasi @SATOkoti, niin saatamme nostaa postauksesi tänne!
NYT TAPAHTUU
#SATOJAIDEOITA Kodin ilme voi muuttua pienelläkin budjetilla. Kurkkaa sisustusvinkit ja tee itse -ideat omaan kotiisi!
#ANNAELÄMÄNVIEDÄ Kesäkaupunkikotikisan voittaja Katja muuttaa kesäksi Helsingin Kallioon. Lue Katjan haastattelu ja seuraa hänen blogiaan.
SATO järjestää monia mukavia tapahtumia asukkaille. Pysy kärryillä mitä ja missä tapahtuu, ja jaa omat kuvasi paikan päältä!
SATOn Asiakaspalvelu — Puh. 020 334 443 — Avoinna ma-to klo 8–18 ja pe klo 9–16 — asiakaspalvelu@sato.fi Sato.fi — Kotona.fi — Facebook.com/SATO — Instagram ja Twitter: @SATOkoti — Youtube: SATO koti — Pinterest.com/satokoti