La sortie de l’hôpital et le retour au quotidien
La convalescence à domicile Après l’opération, on fait généralement une pause dans les traitements pour que vous puissiez rentrer chez vous et récupérer. Accordez-vous suffisamment de temps pour vous remettre. Si vous avez subi une grosse intervention, cela peut prendre plusieurs semaines, voire plusieurs mois. Prenez le temps de vous adapter aux changements survenus dans votre existence. Essayez de définir ce qui vous fait du bien et peut améliorer votre qualité de vie. L’horizon s’éclaire parfois lorsqu’on se pose des questions toutes simples : • Qu’est-ce qui compte pour moi maintenant ? • De quoi ai-je besoin ? • Comment pourrais-je arriver à cela ? • Qui pourrait m’aider ?
La suite du traitement Les médecins se réunissent dans le cadre d’une réunion de concertation pluridisciplinaire (voir p. 9) pour discuter de la façon dont l’opération s’est déroulée et voir si des traitements adjuvants sont nécessaires ou si on peut en rester là. Si le traitement est terminé, il y a plusieurs possibili-
54
La chirurgie du cancer
tés : soit vous rentrez chez vous, soit vous faites une cure ou vous suivez un programme de soins de transition ou de réadaptation (voir graphique). Le choix se fait en fonction de l’intervention que vous avez subie, de l’utilité d’une réadaptation et de la garantie de prise en charge du médecin-conseil de l’assurance-maladie. Les différentes offres sont décrites séparément ci-après, mais les frontières entre chaque sont perméables. Les thérapies ultérieures Souvent, le traitement n’est pas terminé après l’intervention chirurgicale. Selon le cancer dont vous souffrez, le médecin vous recommandera une ou plusieurs thérapies en complément – une nouvelle opération, un traitement médicamenteux ou une radiothérapie, par exemple. Ces traitements peuvent être ambulatoires ou stationnaires. Les soins de transition Les soins de transition s’adressent aux personnes qui ne peuvent pas rentrer chez elles tout de suite parce qu’elles ont encore besoin d’une prise en charge. Ils sont également destinés à des personnes qui nécessitent encore quelques soins ou dont le logement n’a pas encore pu être adapté pour répondre à leurs besoins. Le patient doit payer une partie des coûts de sa poche. Les soins de transition sont stationnaires.
