Krishi Jagran Tamil June 2017

ÂÁ\õ°PÎß |ßø©UPõP, ÷\øÁø¯ |õk •ÊÁx® ›ģkzxQ÷Óõ® Tamil Volume 1

Issue 12

www.krishijagran.com

+91 9891 405 403

June 2017

Rs.35

oDÔV A¬ g‡© ÿ´¬ÔVÏ‚L_ ÷¶Dÿ√u≈ Œº´ skƒVB √›]ˆ¬ÁÔ!

÷BuÁÔ ºk·VıÁ\l_ ÿ√ıË[ A´‚E!

c^·¶¬ÔD Tamil Volume 1 Issue 12 June 2017 Rs.35 Page 68 Editor-in-Chief Directors VP Spl Intl Business Sr. Executive Editors Technical Editor Marketing Head GM Marketing Circulation Head Assistant Editor Head Pre Press Social Media Head Head Southern States

MC Dominic Shiny Dominic MG Vasan DD Nair Gavrlova Maria C Mohan Dr.KT Chandy RK Teotia Dr.BC Biswas Dr. Mahendra Pal Sanjay Kumar Farha Khan Nishant Kr.Taak Ruby Jain Yogesh Kumar Aniket Sinha Ajith Kumar VR

TAMILNADU Magazine Editor M.R.Jaya Krishnan Marketing Head T.Joel Martin ------------------------------------------------------------------DISTRICT BUREAU CHIEFS J.Krishnaveni Chennai K.Maruthachalam Coimbatore S.J Illayaraja Karaikal G.Prince Kanyakumari S.Rajeswaran Vellore Rajkumar Tanjore S.Thangam Ramanathapuram S.Vaikundhavasan Tiruchy G.Venkadeswaran Theni M.Pagavathi Raj Tirunelveli K.Vivekanandan Pondichery Printed & Published by : MC Dominic 60/9, IIIrd Floor, Yusuf Sarai Market, Near Green Park Metro Station New Delhi - 110016 Tel: 011-26511845, 26517923 Mob: +91 9313301029 / +91 9654193353 E Mail : info@krishijagran.com editor@krishijagran.com Printed at: HT Media Press B-2 Sector – 63 Noida – 201301 Dist.Gautam Budh Nagar (UP)

ºÔ©Û_ skƒVBD ..................... 08

ÈV√D >ÚD Ô›>ˆ ....................... 12

®KtflÁƒ ®øflE ....................... .......................22 22

ÿkl_ ∞u≈ ºk·VıÁ\ ......... 24

k·ÏflE >ÚD ´©√Ï \´D ............. 28

REGIONAL OFFICE : #126/329, Arcot Road, Kodambakkam, Chennai Tel : 044-48552070 Mob : +91 9841502660 / +91 9244317193 Disclaimer: While every care has been taken to ensure accuracy at the information contained in this publication, the publishers are not responsible for any errors or omissions that might have crept into this publication. No part of this publication may be reproduced or kept in a retrieval system, without the express permission of the publishers.

All Rights Reserved Copyright@krishijagran media group

÷BuÁÔ ºk·VıÁ\l_ ÿ√ıË[ A´‚E .................... 30 ÿku§ÁÈ >ÚD ÿku§ \ÔÛ_ .. 32 \VΩ º>V‚¶D >ÚD \˛μflE ........ 44

6

>ÁÈB∫ÔD

skƒVBD *‚º√VD; >twÔD ÔV©º√VD! Â

Á\õ°PÐUöPßÖ £zv›UøP CÀ»õu Põ»zvÀ 1995&À Q¸æ áõUμß GßQÓ £zv›UøP E¸ÁõUQ, Qmhzumh 22 BskPÒ, 12 ö©õÈPÒ 22 ©õ{»[ PÒ, 23 £v¨¦PÒ 2 Cøn¯uÍ[PÒ ©Ø Ö® 10,00,000 J¸[QøÚ¢u Áõ\PºPÒ GÚ ªP¨ö£›¯ Pmhø©¨¦hß ÂÍ[S QÓx. ÂÁ\õ°PÎß E°º ‰a\õP ÂÍ[ S® Q¸æ áõUμß C¨ö£õÊx EÇÁº E»P® GßÖ ö£¯º uõ[Q E[PÎh® E»õ Áμ C¸UQßÓx.

CßöÚõÖ £zv›UøP¯õ! GßÖ E[ PÒ ÂÈPÎÀ Ba\›¯ SÔ²® ©ÚvÀ ÷PÒÂUSÔ²® E¸ÁõQÓx öu›QÓx. ÂøÍ {»[PÒ GÀ»õ® Âø» {»[PÒ BQÂmhx. Põ÷Á› }øμ Pº|õhPõ uμ ©ÖzxÂmh÷u, •Àø» ö£›¯õÖ® |®ø© ©Ó¢xÂmh÷u, ö|kÁõ\À ÷£õμõm h[PÒ, «z÷uß Bº£õmh[PÒ, ©nÀ öPõÒøÍ, 142 BskPÒ Põnõ ÁÓm] GßÖ £À÷ÁÖ Aa_ÖzuÀPÒ CßÖ |® ÂÁ\õ¯zøu _ØÔ C¸UQÓx. |® ÂÁ \õ¯® AÈ¢xÂmh÷u GßÓ SμÀPÐUS ©zv°À ÂÁ\õ¯zøu «mk Gk¨÷£õ® GßÓ Sμ¾® J¼zx öPõskuõß C¸U QßÓx. |õ•® A¢u Sμø» Bu›¨÷£õ® J¸ ]Ô¯ Pøu bõ£PzvØS Á¸QÓx J¸ Põ»o {ÖÁÚ® uÚx C¸ ÂØ £øÚ¯õͺPøÍ B¨¤›UPõ |õmkUS Põ»oPøÍ ÂØ£øÚ ö\´¯ Aݨ¤¯x J¸Áº QÇUS B¨¤›UPõÄUS® ©ØöÓõ¸ Áº ÷©ØS B¨¤›UPõÄUS® ö\ßÓÚº. ]» |õmPÐUS ¤ÓS QÇUS B¨ ¤›UPõÄUS ö\ßÓ ÂØ£øÚ¯õͺ J¸ ö\´v Aݨ¤Úõº. AvÀ "'C[S ¯õ¸® Põ»oPÒ AoÁvÀø» BøP¯õÀ |©US C[S Põ»oPøÍ ÂØ£øÚ ö\´¯ C¯»õx''.

BÚõÀ ÷©Ø÷P ö\ßÓ ÂØ£øÚ¯õͺ ""C[S ¯õ¸® Põ»oPÒ Ao¯ÂÀø».

BøP¯õÀ |©US C[S ÂØ£øÚ \¢øu Aø©¢x EÒÍx. Eh÷Ú AvP Põ»o PøÍ Aݨ¤ øÁUP ÷Ásk®'' GßÖ SÔ¨¤mk C¸¢uõº.

Q¸æ áõUμß & EÇÁº E»P®, áüß 2017

CvÀ |õ® öu›¢x öPõÒÍ ÷Ási¯x GßÚöÁßÓõÀ J¸Áº uÚx C¯»õ ø©ø¯ Põmi EÒÍõº, ©ØöÓõ¸Áº uÚx AÔÄzvÓß ‰»©õP A[Q¸¢u `Ì {ø»ø¯ uÚUS \õuPõ©õP £¯ß£kzvU öPõsk A[S uÚx ¯õ£õμzøu ö£ÖUQ¯÷uõk ©mk©À»õ©À, öÁØÔ ²® ö£ØÓõº. C¨ö£õÊx |® ©Ú{ø»²® HÓzuõÇ Cμshõ® ÂØ£øÚ¯õÍøμ ÷£õ»zuõß C[S ÂÁ\õ¯zvØS Av P¨£i¯õÚ \¢uº¨£zøu HØ£kzv uμ ÷Ási¯x |©x uø»¯õ¯ Phø©.

Ax÷Á |©x £zv›UøP°ß ÷|õUP•® Th C¨ö£õÊx |õ® uμ©õÚ A›]ø¯ Q÷»õ 50 ¹£õ´US Áõ[SQ÷Óõ®. uØ ÷£õx £» BskPÍõP PsköPõÒÍõu ]Ö uõÛ¯[PÍõÚ \õø©, SvøμÁõÎ, vøÚ, P®¦, ÷\õÍ®, ÷£õßÓøÁ C¨ ö£õÊx 1/2 Q÷»õ 50 ¹£õ´US ÂØ £øÚ ö\´¯¨£kQÓx.

A÷u÷£õÀ |Àö»sön´, Phø» Gs ön´, ÷u[Põ´ Gsön´, ÷£õßÓøÁ C¯¢vμzvÀ AøμzuøuÂh ö\UQÀ Aøμzu Gsön´°ß Âø» AvP©õP EÒÍx. BøP¯õÀ |õ® SøÓ¢u •u ½miÀ AvP »õ£® ö£Ö® ÂÁ\õ¯ ö\´ •øÓPøÍ AÔ•P¨£kzv J¸ £Sv°À C¸US® ÂÁ\õ°PÎß ö\´•øÓ AÝ £Á® BQ¯ÁØøÓ ÷ÁÖ J¸ £Sv°À C¸US® ÂÁ\õ°PÐUS PØÖz u¸Á xhß J¸Á¸UöPõ¸Áº E¸xøÚ¯õP C¸UPÄ® |©x £zv›UøP ÂÍ[S® Gߣx EÖv.

C¢u CuÈÀ £À÷ÁÖ SøÓ¢u Âø» °À AvP ©P`À u¸® £°ºPøÍ £ØÔ £À÷ÁÖ ÂÁ\õ°PÎh® ö\ßÖ AÁº PÎß ÂÁ\õ¯ •øÓPøÍ AÔ¢x ö\´v u¢x EÒ÷Íõ®. •ß÷Úõº ÂÁ\õ¯® •uÀ •Ø÷£õUS ÂÁ\õ¯® Áøμ ¦xø© ¯õÚ ö\´vPøÍ £Qº¢xÒ÷Íõ® £izx u[PÒ ÷©»õÚ P¸zxUPøÍ £QμÄ®. ÂÁ\õ¯® «m÷£õ®, uªÇP® Põ¨÷£õ®! & G®.].öhõªÛU ªßÚg\À : dominic@krishijagran.com www.krishijagran.com | hindi.krishijagran.com

7

Q¸æ áõUμß & EÇÁº E»P®, áüß 2017

www.krishijagran.com | hindi.krishijagran.com

8

ÂT™ skƒVBD

√‚¶>Vˆl[ ºÔ©Û_ skƒVBD! ÂÁ\õ¯®..

ÂÁ\õ°.. CÆÂμsk ÁõºzøuPЮ Ph¢u CμshõskPÍõP AvP® Ea\›UP¨£k® ö\õÀ»õP EÒÍx. ÂÁ\õ°PÎß £›uõ£ {ø»²® ÂÁ\õ¯® SÔzu ÂȨ¦nºÄ® £μÁ»õQ Á¸Qß Óx. I.i. {ÖÁÚ[PÎÀ £o¯õØÔ¯ £»¸USÒЮ, ""ÂÁ\õ¯® ö\´uõÀ GßÚ..'' GßÓ E¢xuÀ HØ£mk Á¸QÓx. ÂÁ\õ¯ ö£õ¸mPøÍ Áõ[Q ÂØS® £» {ÖÁÚ[PÒTh uØ÷£õx ÷|μi ÂÁ\õ¯ £oPÎÀ Dk£h •øÚ¨¦ Põmi Á¸ QßÓÚº. CuÚõÀ AÝ£Á[PÒ uõsi £i¨£ÔÄ®, ¦x¨¦x EzvPЮ, ]¢uøÚ PЮ, £õºøÁPЮ ÂÁ\õ¯ £oPÎÀ PshÔ¯¨£mk Á¸QßÓÚ. "|õØÔÀ»õ |hÄ' GßÓ ¦v¯ •øÓ JßøÓ v¸a] ©õÁmhzvÀ, v¸a]° ¼¸¢x _©õº 15 Q÷»õ «mhº öuõø»ÂÀ EÒÍ ]ÖP©o GßÓ Qμõ©zvÀ, Gì.öÁ[P÷hìÁμß GßÓ ÂÁ\õ° £›m]zx, £°º ö\´x öÁØÔ PskÒÍõº.

AöußÚ "|õØÔÀ»õ |hÄ •øÓ' GßÓ ÷PÒ²hß Gì.öÁ[P÷hìÁμøÚ \¢ vz÷uõ®. A¨÷£õx AÁº, ""Põ› öhÀhõ £Sv¯õÚ A¢u|À ¿º JßÔ¯®, ]ÖP©o QÇUS Á¸Áõ´ Qμõ© £Sv°À |õ[PÒ ÂÁ\õ¯® ö\´x Á¸Q÷Óõ®. G[PÒ £SvUS Bsk÷uõÖ® áüß&12À ÷©ml›¼¸¢x Põ› }º Q¸æ áõUμß & EÇÁº E»P®, áüß 2017

S.Vaikundhavasan 9894920886 john@krishijagran.com

vÓ¢xÂkÁõºPÒ. BÚõÀ ]» Á¸h[ PÍõP uspº vÓ¨ö£ß£x BPìm AÀ»x ö\¨h®£º ©õu® CÖv BQ Âk QÓx. £¸Á® uÁÔ uspº Qøh¨£uõÀ |õØÖ |hÄ ö\´ÁvÀ £À÷ÁÖ Chº £õkPøÍ \¢vUP ÷|›kQÓx. Cøu uºUP GßÚ ö\´¯»õ® GßÖ ]¢vzu uß £»÷Ú "|õØÔÀ»õ |hÄ'.

•u¼À Drum Seeder ‰»® |hÄ ö\´¯ •¯Ø]z÷uß. BÚõÀ C¢u •øÓ °À |hÄ ö\´ÁuõÀ £ÓøÁPÒ ©ØÖ® ©øÇ ö£´ÁuõÀ ö|À©oPÒ ÃnõÁx uºUP •i¯õuuõQ¨ ÷£õÚx. CzuøP¯ SøÓPøÍ Pøͯ {øÚzu÷£õx Á¢u ÷¯õ\øÚ uõß ÷P¨`À (Capsule) ‰»® ©P`À. ÷P¨`À, _zwP›UP¨£mh öPõʨ£õÀ BÚ ö£õ¸Ò. AvÀ PõÀ]¯®, ¦μu® ÷£õßÓ ö£õ¸mPÒ EÒÍuõÀ ©soß ußø©US ÷Pk ÂøÍÂUPõx. }º£mhõÀ ©mk÷© ö\¯À£k® ußø© öPõshx. ÷P¨`ø» ©soØS Eμ©õPÄ® ÷©ø» |õkPÎÀ £¯ß£kzxQßÓÚº Gߣøu £izuÔ¢÷uß.

Cøu¯kzx ÷P¨`À ‰»® ö|À Âøu¨¤ØS u¯õμõ÷Úß. 750mg AÍ ÄÒÍ ÷P¨`À ö©õzu Âø»°À £v ÷ÚÊ ø£\õÂØS QøhUQÓx. J¸ HUP ¸US 60000 ÷P¨`À ÷uøÁ¨£kQÓx. www.krishijagran.com | hindi.krishijagran.com

9

Q¸æ áõUμß & EÇÁº E»P®, áüß 2017

www.krishijagran.com | hindi.krishijagran.com

10 J¸ HUP¸UPõÚ ¹.10,200 BQÓx.

÷P¨`À

ö\»Ä

JÆöÁõ¸ ÷P¨`¼¾® Cμsk Âøu ö|Àø» øÁz÷uß. |õß C¯ØøP •øÓ ÂÁ\õ¯® ö\´ÁuõÀ ÷Á¨£[öPõmøh yÒ (Humic Acid) ©ØÖ® ~srmh \zx PøÍ (Micro Nutritions) {쨤 ÷P¨`À PøÍ u¯õº ö\´x öPõs÷hß.

GÚx £UPzx Á¯ÀPÒ GÀ»õ® |hÄ ö\´x 30 |õmPÐUS ¤Ó÷P |õß |õØ ÖUS £v»õP ÷P¨`ÀPøÍ SRI •øÓ¨£i 25 \xμ ö\ßi«mhº CøhöÁΰÀ |hÄ ö\´÷uß. HÊ |õmPÐUS ¤ÓS ö|À •øÍzx Á¢ux. A¨÷£õx uõß |hÄ Á¯À ÷£õßÖ C¸¢ux. Ax Áøμ Á¯À u›_ ÷£õÀ Põm]¯Îzux. Auß ¤ÓS 25® |õÒ, 35® |õÒ, 45® |õmPÎÀ ÷Põ÷ÚõÃhº C¯¢vμzøu¨ £¯ß£kzv PøÍ Pmk¨£õk ö\´÷uß. ÷©Ø£i \õuõ μn |hÄ •øÓ ÷£õß÷Ó AøÚzx £μõ ©›¨¦ •øÓPЮ Pøh¤izx öÁØÔPμ ©õP ö|À AÖÁøh ö\´÷uß.

CzuøP¯ |hÄ •øÓ°ÚõÀ HÊ Âu ©õÚ £¯ßPøÍ |õß AÝ£ÁõPv¯õP Psknº¢÷uß. •u»õÁuõP }º ]UPÚ®.

Akzx Âøu ö|À ÃnõÁøu uºzuÀ, SøÓÁõÚ Eμ®, SøÓÁõÚ £°ºPõ»®, ÷|õ´ ©ØÖ® §a] uõUSu¼À C¸¢x uØPõzx öPõÒÐuÀ, |õØÓ[PõÀ ö\¯À £õk ©ØÖ® Gvº£õºzu EØ£zv vÓøÚ

GmkuÀ BQ¯ £»ßPøÍ Ps÷hß'' GßÓõº. ""G¨£i CzuøP¯ £»ßPÒ QøhU QÓx Gߣøu öPõg\® ÂÍUP©õP TÖ[ PÒ'' GÚ |õ® ÷PmhÄhß Ax SÔzx® öÁ[P÷hìÁμß AÁºPÒ ÂÍUQÚõº. ""•u¼À |õ® |õØÔØPõP 30 |õmPÒ Põzv¸UPz ÷uøÁ°Àø». Azxhß |õØÖ ÁͺUP ÷uøÁ¨£k® }º •ØÔ¾® uºUP¨£kQÓx. ÷©¾® |õØÖ |k® ÷ÁøÍ°À }º Pmhõ¯ ÷uøÁ¯õP EÒ Íx. BÚõÀ ÷P¨`À ©P`¼À G¨÷£õx }º QøhUQÓ÷uõ A¨÷£õv¸¢÷u £°º Áͺ¨ø£ öuõh[P»õ®. Põ› ÷£õßÓ BØÖ}º QøhUPõu £SvPÐUS C¢u ""|õØÔÀ»õ |hÄ'' •øÓ ‰»® ¦Êv EÇÄ ö\´x |hÄ ö\´x øÁzv¸¢uõÀ ©øÇ}øμ •ÊÁx©õP £¯ß£kzv ö|Àø» |õØÔÀ»õ©À •øÍUP øÁUP •i²®. GÚ÷Á C¢u •øÓ°À |ßö\´ AÀ»x ¦ßö\´ G¢u Á¯À BÚõ¾® "|õØÓ[PõÀ' GßÓ ö\¯À£õk •ØÔ¾® uºUP¨£kÁuõÀ }º ªPÄ® ]UPÚ©õP £¯ß£kzu¨£kÁ÷uõk SøÓ¢ux 25% }º ªa\¨£kzu¨£kQÓx. Âøuö|À 100% •øͨ¦ vÓß öPõshx GßÓõÀ 1200 Qμõ® ©mk® ÷£õx©õÚx. •øͨ¦ vÓß 100% Âh SøÓÄ GßÓõÀ AvP£m\©õP 2400 Qμõ® ©mk® ÷£õx©õÚx. £õ쮣›¯ •øÓ¨£i J¸ HUP¸US 8 ö\ßm |õØÓ[ Põ¼À 30 Q÷»õ Âøu ö|À öuΨ£x Gߣx ÷uøÁ°Àø». £õ쮣›¯ |h¨¦ •øÓ°À C¸¢x 90% Âøuö|À ªa\¨

Q¸æ áõUμß & EÇÁº E»P®, áüß 2017

www.krishijagran.com | hindi.krishijagran.com

11

Q¸æ áõUμß & EÇÁº E»P®, áüß 2017

www.krishijagran.com | hindi.krishijagran.com

12 £kzu |õØÔÀ»õ |hÄ•øÓ J¸ |À» ©õØÖÁȯõS®.

Ai²μ® J¸ HUP¸US 50Q÷»õ Áøμ £¯ß£kzxÁuØS ©õØÓõP 5 Q÷»õ ©m k® ÷£õx©õÚx. "|õØÔÀ»õ |hÄ'' •øÓ °À Ai²μ® ©ØÖ® AuØS ÷uøÁ¯õÚ ~srmh \zxPøͲ® ÷P¨`¼À {쨤 |hÄ ö\´ÁuõÀ Á¯À •ÊÁx® öuÎUS® Eμ® PøÍPÐUS® ö\ÀÁx ukUP¨£mk ö|À¼ß ÷Áº £Sv°À ©mk® £¯ß£k® ÁøP°À QøhUQß Óx. CuÚõÀ Ai²μ® (90%) Áøμ Po\©õP ªa\¨£kzu¨£kQßÓx. "|õØÔÀ»õ |hÄ' •øÓ°À ÷|μi¯õP ö|À 25\xμ ö\ßi«mhº CøhöÁΰÀ SRI •øÓ¨£i |mk ÂkÁuõÀ •uÀ |õμ¸¢x ö|À Âøu¯õÚx AuØS ÷uøÁ¯õÚ ÷£¹mh\zx ©ØÖ® ~s rmh \zuõÚx ÷Á›ß A¸Q÷»÷¯ ÷uøÁ¯õÚ AÍÄ \›¯õP Qøh¨£uõÀ ÷Áº Áͺa] ©ØÖ® £°º Áͺa] |ßÓõP Aø©¯ \õuP©õÚ `Ì{ø» E¸ÁõQÓx.

CuÚõÀ £°›ß ö©õzu Põ» AÍÄ 15 |õmPÒ SøÓQßÓx. "|õØÔÀ»õ |hÄ' •øÓ°À •ÊÁx ©õP |õØÓ[PõÀ ö\¯À•øÓ }UP¨£kÁ uõÀ Âø»©v¨¤À»õu ÷|μ®, ÷Áø»

¯õmPÒ T¼ BQ¯Ú ÷\ªUP¨£kQßÓx. "|õØÔÀ»õ |hÄ' •øÓ°À ö|À ©mk ªßÔ ]Ô¯ ÂøuPÍõÚ GÒ, Pzu›, uUPõÎ, EТx ÷£õßÓ øP°À ¤izx |h•i¯õu AøÚzx ÂøuPøͲ® C¢u •øÓ°À |hÄ ö\´¯»õ®. "|õØÔÀ»õ |hÄ' •øÓ°À £°ºPÒ Áͺa] ©ØÓ •øÓPÎÀ |hÄ ö\´Áøu Âh ö\Ȩ£õP ÁÍμÁõ´¨¦ HØ£kQß Óx. Põμn® •u¼À ö|À»õÚx £õμ® £›¯ •øÓ°À •uÀ 30 |õmPÒ Áøμ J¸ \xμ Ai°À 500 ö|ÀPÎß BvUPz xhß }º, `›¯ JÎ, PõØÖ, ÷£¹mh\zx ©ØÖ® ~srmh \zxPøÍ GkzxU öPõsk ÁÍμ ÷Ási¯ `Ì{ø» |õØÓ[ Põ¼À EÒÍx.

BÚõÀ "|õØÔÀ»õ |hÄ' •øÓ°À 25 \xμ ö\ßi«mhº £Sv°À JßÖ AÀ»x Cμsk ö|À ©mk÷© |hÄ ö\´ ¯¨£kÁuõÀ |hÄ ö\´u •uÀ |õÎ ¼¸¢x }º, `›¯ JÎ, PõØÖ, ÷£¹mh \zx ©ØÖ® ~srmh\zx G¢uÂu uøh²ªßÔ _©õμõP J¸ \xμ Ai £μ¨¦ £Sv°À C¸¢x Cμsk ö|À¾US ©mk® Qøh¨£uõÀ Áͺa] ©ØÓ •øÓ PøÍ Âh "|õØÔÀ»õ |hÄ' •øÓ°À ªPÄ® ö\Ȩ£õP C¸UP Áõ´¨¦ HØ£kQßÓx. £õ쮣›¯ AÀ»x SRI •øÓ°À SøÓ¢ux 4 •uÀ £zx |õØÖPÒ |mk 40 •uÀ 80 yºPÒ öPõsk Áμ •i²® "|õØÔÀ»õ |hÄ' •øÓ°À J÷μ J¸ ö|À AÀ»x Cμsk ö|À ©mk® £¯ß£kzv 45 •uÀ 80 yºPÒ öPõsk Áμ•i²®. "|õØÔÀ»õ |hÄ' •øÓ°À 100% yºPЮ ö|ØPvºPøÍ EØ£zv ö\´QßÓx. AuÚõÀ £õ쮣›¯ •øÓø¯ Âh "|õØÔÀ»õ |hÄ' •øÓ°À 25% •uÀ 40% \uÂQu® EØ£zv AvP›UP Áõ´¨¦ EÒÍx. ÷©¾®, ÷Á›¼¸¢x ~ÛÁøμ `›¯ JΣkÁuõ¾® PõØÖ uøh°À»õ©À Qøh¨£uõ¾® §a] uõUSuÀ SøÓÁõP Põn¨£mhx.

EP¢u EØ£zv {ø»ø¯ Aøh¯

Q¸æ áõUμß & EÇÁº E»P®, áüß 2017

www.krishijagran.com | hindi.krishijagran.com

13 ö|Ø£°›À |õØÓõÚx 13À C¸¢x 15 |õmPÐUSÒ |hÄ ö\´¯ ÷Ásk®.

Ax £õ쮣›¯ •øÓ°À \õzv¯ªÀø».

HöÚßÓõÀ 15 |õÎÀ øP°À ¤izx £ÔUP HxÁõP C¸UPõx. AuÚõÀ SøÓ¢ ux 25 •uÀ 35 |õÒ Áøμ |õØÓ[Põ¼À ö|À ÁͺUP¨£kQÓx. BÚõÀ "|õØÔÀ»õ |hÄ' •øÓ°À |õØÓ[PõÀ GßÓ ö\¯À •øÓ •ØÔ¾©õP }UP¨£kQßÓx.

CμshõÁuõP £õ쮣›¯ •øÓ°À ö|À •øÍUP B쮤zu •uÀ |õÎÀ C¸¢x 35 |õÒ Áøμ J¸ \xμ Ai°À 500 ö|ÀPÐhß ÷£õmi ÷£õmk }º, PõØÖ, `›¯ JÎ ÷£¹mh\zx ©ØÖ® ~srmh \zxUPøÍ ö£ÖÁuØS uøh HØ£kQßÓx. 35 |õmPÐUS ¤Ó÷P AøÁ uøh°ßÔ QøhUP Áõ´¨¦ HØ£k®. "|õØÔÀ»õ |hÄ' •øÓ°À }º, PõØÖ, `›¯ JÎ ÷£¹mh\zx ©ØÖ® ~srmh \zx •uÀ |õÎÀ C¸¢x J¸ \xμ Ai°À EÒÍ JßÖ AÀ»x Cμsk ö|ÀPÎß BvUP® ©mk® EÒÍuõÀ uøh°ßÔ QøhUP Áõ´¨¦ HØ£kÁuõÀ EP¢u EØ£zv Gߣx \õzv¯©õQÓx'' GßÓ AÁº ÷©¾® öuõhº¢x TÖøP°À, ""CÆÁÍÄ \õzv¯©õÚ `ÇÀ C¸¢ x® J¸ ]» Chº£õkPÒ EÒÍÚ.

B©õ®... ÷P¨`À Âø», Âøu ö|À {쨦Áx, |hÄ ö\´Áx. ÷P¨`¼ß Âø» SøÓ¢uõÀ HUP¸U PõÚ ÷P¨`À ö\»Ä® SøÓ²®. G¨£i ö¯ßÓõÀ ÷P¨`ø» Bio-Plastic AÀ»x Degradable material ÷£õßÓ ö£õ¸mPÍõÀ AuõÁx ©soÀ GÎuõP ©mPUTi¯ ö£õ¸ÍõÀ ö\´¯¨£k®÷£õx (Euõμn ©õP áÆÁ›] Pg] AÀ»x Bio-Plastic) Auß Âø»ø¯ 40% •uÀ 60% SøÓUP •i²®. CuÚõÀ GÎuõP AøÚzx ÂÁ \õ°PЮ £¯ß£kzu Áõ´¨¦ HØ£k®.

A÷u \©¯® ©soØS® GÆÂu w[S® HØ£h Áõ´¨¤Àø». ©õØÓõP ©soØS Eμ©õP £¯ß£k® ÁøP°¾® C¢u ÷P¨`ÀPøÍ ©õØÔ¯ø©UP •i²®. ÷©¾® Âøu ö|À ©ØÖ® ~sqhmh Q¸æ áõUμß & EÇÁº E»P®, áüß 2017

\zxUPøÍ {쨣Äx ©Ûu \Uv¯õÀ ö\´¯¨£kÁuõÀ HØ£k® ÷|μ Âμ¯zøu uºUP ©¸¢x u¯õ›US® {ÖÁÚ[ PÎh® EÒÍ C¯¢vμ[PÒ ‰»® ªP¨ ö£›¯ AÍÂÀ £¯ß£õk Á¸® ö£õÊx GÎuõP {쨣 •i²®. Azxhß ÷P¨`À |hÄ C¯¢vμ® JßÖ Gί •øÓ°À ÁiÁø©UP ÷Ásk®. "|õØÔÀ»õ |hÄ' •øÓ £¯ß£õmkUS öPõskÁμ •¯ßÓ÷£õx Aμ_ ÷ÁÍõs £ÀPø»UPÇPzvß v¸a] ]ÖP©o P¸®¦ Bμõ´a] {ø»¯zvß uø»Áº ©ØÖ® ÷£μõ]›¯º •øÚÁº \¢vμ÷\Pº, Eu ÷£μõ]›¯º •øÚÁº μ ©ØÖ® ]ÖP©o ÷ÁÍõs AÔ¯À ø©¯zvß ÂgbõÛPÒ öuõÈÀ ~m£ B÷»õ\øÚ ÁÇ[Q FUP¨£kzv, ö£¸® Eu¯õP C¸¢uÚº. C¢u •øÓ°øÚ ö\¯À£kzu ÷uøÁ¯õÚ •¯Ø]PøÍ uÛ|£º ©mk® ö\´Áx C¯»õx. BP÷Á Aμ_, ÷ÁÍõs £ÀPø»PÇP®, C¢v¯ ÷ÁÍõs AÔ Â¯À ø©¯® ©ØÖ® C¢v¯ ÷ÁÍõs Bμõ´a] ø©¯® BQ¯Ú •ß•¯Ø] ö\´¯ ÷Ásk®. Âø» SøÓÁõÚ ÷P¨`À EØ£zv, ÷P¨`¼À Âøuö|À ©ØÖ® ~sqmh \zxUPÒ {쨦ÁuØPõÚ C¯¢vμ® ©ØÖ® |hÄ C¯¢vμ® BQ¯ÁØøÓ |øh•øÓ°À \õzv¯¨£kzvÚõÀ AÁØøÓ AøÚzx ÂÁ\õ°PЮ GÎuõÚ •øÓ°À £¯ß£kzv uªÇP Aμ]ß ÷ÁÍõs ÷|õUP©õÚ (Agrivision) C¸©h[S EØ£zv, •®•h[S »õ£® GßÓ C»US \õzv¯¨£h ÁÈÁSUS®'' GÚ •izxU öPõshõº. www.krishijagran.com | hindi.krishijagran.com

14

Ô›>ˆ skƒVBD

Põ´ \õS£i £ØÔ TÔ ²ÒÍõº .

J¸ •øÓ 50 EhÚi¯õP ÂÁ\õ° ö£¸ B°μ® ö\»Ä ©õÒ Q¸ènQ› ©õÁmh® ö\´x Fzu[Pøμ Ámh® GUTº 5»m\®Áøμ Qμõ©zvÀ EÒÍ Põºzv »õ£® S.Rajeswaran |º\›°À 2 B°μ® ö\i 9842383624 PøÍ Áõ[Q Á¢x \õS£i rajeswaran@krishijagran.com ö\´uõº |mh |õμ¸¢x 50 |õÎÀ ÂøÍa\À uμ B쮤zux J¸ Á¸h Põ»z vØS £»•øÓ ÂøÍa\À u¸QÓx, J¸ •øÓ AÖzu ¤ÓS ‰ßÖ |õmPÒ PÈzx «sk® Põ´PøÍ AÖU P»õ® A¢u AÍÄUS C¢u ö\i°À ©P`À ö£Ó»õ®.

C¢u ö\i°À AvP AÍÄ ©P`À QøhUP £À ÷ÁÖ Âu©õÚ ÁÈ•øÓ PøÍ TÖQÓõº |º\› £ÒÎ E›ø©¯õͺ Põºzv C¢u Pzu› Âøuø¯ ÷u[Põ´ |õ›À ÷£õmk 3 |õmPÒ PÈzx Âøu •øÍUP Bμ® ¤zxÂk® AuߤÓS AuøÚ 30 |õm zu›UPõ´ GßÓõÀ £»¸US® A»ºâ.

PÒ Sκ¢u £Sv°À £õxPõzx Auß BÚõÀ ÷Á¿º ©õÁmh ÂÁ\õ° ö\´x ¤ÓS 10 |õmPÎÀ AuøÚ |hÄ Á¸® Âzv¯õ\©õÚ Pzu›UPõ´ ÂÁ £oUS ÂØ£øÚ ö\´vh ÷Ásk® \õ¯® ‰»® £»øμ²® uߣõÀ Dºzx A¨£i ÂØ£øÚ ö\´¯ÂÀø» GßÓõÀ Á¸QÓõº. ÷Á¿º ©õÁmh® GÀø»ø¯ ÂøuPÒ ÃnõQÂk® C¢u ÂøuPÒ Jmi¯ £Svø¯ ÷\º¢u v¸¨£zyº JßÖ 30 ø£\õÂØS ÂØP¨£kQÓx 5 A¸÷P ]®© ¦zyº A¢u Qμõ©zøua B°μ® Âøu J¸ HUPº {»zvÀ |hÄ ÷\º¢uÁº ÂÁ\õ° ö£¸©õÒ. CÁº £» ö\´¯¨£kQÓx. C¢u ÁÈ •øÓPÎÀ BskPõ»©õP ußÝøh¯ |õßS HUPº AuøÚ £õxPõzx |hÄ ö\´Áuß ‰»® {»zvÀ P¸®¦ ÁõøÇ EÒÎmh £»Âu AvP »õ£® Qøh¨£uõP |º\› E›ø© ©õÚ £°ºPøÍ \õS£i ö\´xÁ¢xÒÍõº. ¯õͺ Põºzv TÖQÓõº.

C¢{ø»°À Ph¢u Põ»[PÎÀ AÁ¸US

ÈV√D >ÚD Ô›>ˆ!

P

C¢u £°ºPÎÀ ÷£õv¯ »õ£® QøhUPõu PõμnzuõÀ A¸QÀ EÒÍ ©õÁmh©õÚ Q¸ènQ› ©õÁmhzvÀ EÒÍ ÂÁ\õ° PÎh® ußÝøh¯ ÁÖø© {ø»ø¯ GkzxøμzxÒÍõº.

A¨÷£õx A¢u ©õÁmhzøu ÷\º¢u ÂÁ\õ° u[Pμõä GߣÁº ußÝøh¯ ©õÁhzvÀ SøÓ¢u •u½miÀ AvP Á¸©õÚ® QøhUPU Ti¯ •À¾ Pzu›U Q¸æ áõUμß & EÇÁº E»P®, áüß 2017

www.krishijagran.com | hindi.krishijagran.com

15

Q¸æ áõUμß & EÇÁº E»P®, áüß 2017

www.krishijagran.com | hindi.krishijagran.com

16

Cx SÔzx ÂÁ\õ° ö£¸ ©õÒ TÖ®÷£õx J¸ HUP¸US 5B°μ® ö\i Ãu® |õßS HUPº {»zvÀ •ÒÐ Pzu›Põ´ |hÄ ö\´xÒ÷Íß C¢u ö\iPøÍ ¦Êv Gkzx JßÓi CøhöÁΰÀ |õßS AiUS ø»ÛÀ ö\iPøÍ |h ÷Ásk® C¨£i ö\´Áuß ‰»® J¸ HUP¸US 2 hß Áøμ Pzu›UPõ´ QøhUS® C¨£i 6 ©õuzvØS C÷u ÷£õÀ Bsk •Ê Áx® Pzv›UPõ´ QøhUS®.

C¢u ö\iPøÍ £μõ©›US® •øÓPÒ: iH¤ ö£õmhõì \À£m EÒÎmh Eμ[PøÍ |hÄ ö\´²®÷£õx £¯ß £kzu ÷Ásk® ¤ßÚº uspº 8 |õøÍUS J¸ •øÓ Âh÷Ásk® §a] øÁUPõ©À C¸UP £Áº ì¤÷μ ‰»® AÀshõ GßPÄshº GÚ¨£k® §a] ©¸¢x öuÎUP÷Ásk® C¢u •øÓ°À

ö©õzuzvÀ ö\»Ä : J¸ HUP¸US ö\iPÒ Eμ® 10 ‰møhPÒ PøÍ SzuÀ ÷Áø»¯õmPÒ T¼ §a] ©¸¢x ö\»Ä

¹. ¹. ¹. ¹. ¹.

1,500 15,000 10,000 1,000 20,000

¹.

47,500

Q¸æ áõUμß & EÇÁº E»P®, áüß 2017

4 |õÒ AÀ»x 8 |õmPÐUS J¸•øÓ AizuõÀ ÷£õx©õÚx.

•ÒÐPzv›UPõ´ ©õºöPmiÀ |À» Âø» ÷£õÚõÀ ¹£õ´ 30 ö\»Ä ö\´ uõÀ 30 ¹£õ´ »õ£® uμUTi¯ \õS£i ¯õS®.

C¢u •À¾Pzv›UPõ´ ¦μmhõ] ©õu[ PÎÀ Âø» E¯ºÄ C¸¢x® £» Ch[ PÎÀ C¢u •À¾Pzv›UPõ´ ÂøÍ\À AvP® JÆöÁõ¸ •øÓ²® Põ´PøÍ AÖzuÄhß «sk® «sk® Pzv›UPõ´ Áͺ¢xÁ¸® Cμsk |õmPÐUS J¸ •øÓ AÖzx Âh÷Ásk® CÀø» Gß ÓõÀ Põ´PÒ ö£›¯uõQÂk® ©õºPmiÀ Aøu Áõ[P ©ÖUQÓõºPÒ A¢u Põ´PøÍ Âø» SøÓzx uõß Áõ[SÁõºPÒ. GÚ÷Á Põ´PøÍ £Ôzx Âh ÷Ásk®.

C¢u •À¾Pzv›U Põ´ ¤›¯õo Pz v›UPõ´ £a\i ©ØÖ® PõμSÇ®¦ ö£õmk Pzv›UPõ´ SÇ®¦ EÒÎmh ÁøPPÒ ö\´¯ EuÄ®.

A÷u÷£õÀ ÷Á¿º ©õÁmhzvÀ AønPmk C»Á®£õi ©¸uÁÀ¼£øÍ ¯õ® uõºÁÈ •øÍöPõÀ¼ Ch[PÎÀ ÂøͲ® Pzv›UPõ´ uªÇPzvÀ öu› ¯õuÁºPÒ ¯õ¸÷© C¸¢uvÀø» C¢u ÁøP¯õÚ Pzv›UPõ´ uªÇPzvÀ £À ÷ÁÖ £SvPÐUS HØÓ©v ö\´£kQÓx SÔ¨£õP ö\ßøÚ ÷PõøÁ v¸a] ©xøμ ©ØÖ® B¢vμ Pº|õhPõ ÷PμÍõ EÒÎmh ©õ{»[PÐUS HØÖ©v ö\´x Á¸QÓõº PÒ Hß öÁÎhkPÐUS® HØÖ©v ¯õQÓx GßQÓõºPÒ. ÂÁ\õ°PÒ ÷PõøhPõ»[PÎÀ ÂøÍa\À SøÓÄ.

C¸¢x® usoº AvP® C¸US® Ch[PÎÀ C¢u ÁøP¯õÚ Põ´PÒ.

BPõ 50 |õmPÐUS C¢u ö\»Ä ö\´uõÀ J¸ BsiØS 5 »m\® Áøμ Á¸©õÚ® ÁμUTi¯ C¢u \õS£i }[ PЮ ö\´x£õ¸[PÒ GßÓõº ö£¸©õÒ. ÂÁ\õ° ö£¸©õÒ, v¸¨£zyº uõ¾UPõ, ]®©¦yº Qμõ©®. ö\À : 9626592979, 7639363115 www.krishijagran.com | hindi.krishijagran.com

®KtflÁƒ √lÏ

17

G.Venkadeswaran 9940709595 venkadeswaran@krishijagran.com

®KtflÁƒ ®øflE! G¾ªaø\ |©US öu›¢uÁøμ Ax FÖPõ´ ÷£õhÄ®, £õÚ® u¯õ›UPÄ® £¯ß£k® J¸ PÛ¯õP EÒÍx. G¾ ªaø\°ß ¦Ûuz ußø© £ØÔ |õ® öu›¢x öPõÒÁx AÁ]¯®. G¾ªaø\ PÛ ÷Põ°ÀPÎÀ §øáUS®, ]» A®©ß ÷PõÂÀPÎÀ ©õø»¯õPÄ® £¯ß£k QÓx. ÷©¾® G¾ªaø\ PÛ |õ® ö£›¯ ÁºPøͲ®, •UQ¯©õÚÁºPøͲ® \¢ vUS®÷£õx ©›¯õøu {ªzu® ÁÇ[P¨ £kÁx ÁÇUP©õP EÒÍx. G¾ªaø\ ÃmiÀ •ØÓ[PÎÀ v¸-èiUPõPÄ® PmkÁx®, |õ® öÁΰÀ ö\À¾®÷£õx ÁõPÚ[PÎÀ \UPμ[PÎÀ øÁzx |_UQ ö\ÀÁuõÀ £õxPõ¨£õÚ £¯n® Aø©¯ EuÄQÓx. £¯nzvß ÷£õx |®•hß øÁzxU öPõshõÀ £õxPõ¨ £õÚuõPÄ®, Põ›¯[PÒ öÁØÔ ¯øh¯Ä® ö\´QÓx Gߣx G¾ªaø\ PÛ°ß ]Ó¨£õS®.

CÆÁÍÄ ]Ó¨¦PÒ {øÓ¢u G¾ªaø\ø¯¨ £ØÔ |õ® öu›¢x öPõÒÁx AÁ]¯®.

G¾ªaø\ J¸ um£ öÁ¨£ ©sh»¨ £°º. G¾ªaø\ \© Q¸æ áõUμß & EÇÁº E»P®, áüß 2017

öÁΨ £Sv°À uspº £õ´a]²®, ©ø»a\›ÄPÎÀ ©õÚõÁõ›¯õPÄ® £° ›h¨£kQÓx. G¾ªaø\°À £» ÁøPPÒ C¸¢uõ¾®, uQzv μP®, |õmk μP® GÚ C¸ ÁøPP÷Í £°›h¨£kQÓx. Jmk μP[PÒ C¸¢uõ¾®, ö£¸®£õ¾® |õmk μP® ÂøuPÒ ‰»® ¸zv ö\´¯¨£k QÓx. |À» Áͺa]²®, AvP Põ´¨¦z vÓÝ® öPõsh uõ´ ©μ[PÎÀ £Ç[PÒ Gkzx Av¼¸¢x ÂøuPøÍ Gkzx |õØÖ¨ £õÁ ÷Ásk®. 10 •uÀ 12 ©õu Á¯xÒÍ |õzxUP÷Í |kÁuØS HØÓøÁ ¯õS®.

G¾ªaø\ø¯ uõUS® "i›éi\õ' GßÓ øÁμì uõUPõu |õØÖPøÍ ÷uºÄ ö\´x |hÄ ö\´¯ ÷Ásk®. G¾ªaø\ £°›h ÁÍ©õÚ, |À» ÁiPõÀ Á\v EÒÍ {»zøu |ßÓõP EÊx \©¨£kzv 75 ö\.«. }Í, AP»® BÇ[öPõsh SÈPÒ 6 «mhº CøhöÁΰÀ Gkzx |õØÖ |h u¯õº ö\´¯ ÷Ásk®.

SÈ ©s÷nõk 2 Tøh |ßS ©UQ¯ öuõÊ Eμ® P»¢x SÈø¯ {쨤 SÈ°ß ø©¯z www.krishijagran.com | hindi.krishijagran.com

18 vÀ |õØÖUPøÍ |mk ö\iø¯ _ØÔ ©s Aønzx ªvzx }º £õ´a\ ÷Ásk®.

BPìm, ö\¨h®£º ©õu[PÒ G¾ªaø\ |h HØÓ Põ»©õS®. ö\iø¯ _ØÔ ©s Põ´¢x Âhõ©¼¸UP AiUPi }º £õ´a] ²®, Põ´¢u \¸SPÒ öPõsk ö\iø¯ _ØÔ £μ¨¤ Dμzøu £õxPõ¨£÷uõk, ö\i°ß Áͺa]²® EØ£zv²® Av P›UP EuÄQÓx. G¾ªaø\ ÷ÁºPÒ ÷©»õP C¸¨£uõÀ ö\õmk }º¨£õ\n® ]Ó¢ux.

G¾ªaø\ ö\i°À ÷uõßÖ® ]®¦ PøÍ AÆÁ¨÷£õx öÁmi Gkzx®, 50 ö\.«. Áøμ £UPa ]®¦PÒ CÀ»õ©¾® ÷|μõP Áͺ¨£x |À»x. CuÚõÀ Á¼ø©¯õÚ Ai©μ® Aø©¢x ÂøμÂÀ Põ´¨£uØS xÁ[S®. AÆÁ¨÷£õx ÷|õ´ uõUQ¯ ]®¦PøͲ® }ºUSÖzx PøͲ® APØÓ ÷Ásk®. •uÀ 2 BsiØS uøÇa\zx ©mk® öPõkzuõÀ ÷£õx®, 2&Áx Bsi¼¸¢x uøÇ, ©o, \õ®£À \zx öPõkUP ÷Ásk®, J¸ Á¸hzvÀ Eμ® ©õºa ©õuzv¾®, AU÷hõ£º ©õuzv¾® Ch÷Ásk®.

G¾ªaø\°À AvP©õP xzu|õP¨ £ØÓõUSøÓ Põn¨£k®. CuøÚ ÷£õUP xzu|õP \À÷Ám (Zinc Sulphate) 1 ¼mhº Q¸æ áõUμß & EÇÁº E»P®, áüß 2017

}›À 12 Qμõ® Ãu® Pøμzx øPz öuΨ£õß ‰»® BsiØS 3 •øÓ öuÎUPÄ® ÷Ásk®. ¤g_PÒ EvºÁøu ukUP 2.4 i GßÓ FUQø¯ 1 ¼mhº }›À 20 ª Qμõ® GßÓ AÍÂÀ ¤g_PÒ ªÍS £¸©ß C¸US®÷£õx öuÎUP»õ®.

G¾ªaø\ Qmhzumh Bsk •Ê Áx® £Ç[PÒ Qøhzuõ¾®, ©õºPÈ, øu ©õuzvÀ J¸•øÓ²®, Bi, BÁo°À J¸ •øÓ²©õP Cμsk £¸ÁzvÀ AvP©õP ©P`À QøhUS®.

G¾ªaø\°À uõUPUTi¯ "i›éi\õ' øÁμì ÷|õ´ Pmk¨£kzu øÁμì uõUPõu |õØÖUPøÍ |kÁx |À»x. ÷©¾® ÷PßPº ÷|õ´ uõUPõ©¼¸UP ÷£õíõø©]ß AÀ»x ¤Íõs÷hõø© ]ß 4 ¼mhº }›À J¸ Qμõ® P»¢x öuÎUP»õ®.

G¾ªaø\ø¯ uõUS® §a]PÎÀ Põ´ xøͨ£õß, Cø»¨ ¦Ê ªP •UQ¯ ©õÚx. CuøÚ Pmk¨£kzu «øuÀ øhªhõß AÀ»x S°ÚõUQ¯õß ©¸¢x 1¼mhº usp›À 1¼ ª.¼. Ãu® P»¢x öuÎUP»õ®. ÷Á¨£® ¤snõUS Pøμ\À, 10 ¼mhõ; }›À u¯õº ö\´x öuÎUP Cø»z xøͨ£õøn Pmk¨ £kzu»õ®.

G¾ªaø\ £ÇzvÀ øÁmhªß "]'²® _snõ®¦ \zx® AvP® EÒÍx. vÚ•® G¾ªa\® £Ç® \õÖ A¸¢xÁuõÀ \¸©zvÀ EÒÍ _¸UP®, P¸®¦ÒÎPÒ ©øÓ²®, uõP® uoUP G¾ªaø\ \õ¸hß E¨¦ AÀ»x \ºUPøμ P»¢x £¸QÚõÀ uõP® uo²®. ÷©¾® }ºU Pk¨¦ EÒÍÁºPЮ G¾ªaø\ \õØ Öhß E¨¦ }º P»¢x £¸QÚõÀ }ºU Pk¨¦ ©øÓ²®. G¾ªaø\ \õÖhß _k }º ©ØÖ® ÷uß P»¢x £¸QÚõÀ EhÀ £¸©ß SøÓ²®, ÷©¾® P£® }[S®.

Eh¾US Sκa]ø¯²®, μzuzøu _zu¨£kzx® ußø©²® öPõsh G¾ªaø\ \õøÓ A¸¢xÁuõÀ Eh¼À ÷uøÁ¯ØÓ |a_UPÒ }[Q G¨÷£õx® \¸©zøu²® £õxPõzx ¦zxnºÄhß øÁzv¸US®. www.krishijagran.com | hindi.krishijagran.com

19

Q¸æ áõUμß & EÇÁº E»P®, áüß 2017

www.krishijagran.com | hindi.krishijagran.com

20

S.Thangam 9443576221 thangam@krishijagran.com

\VD√wfl ƒV>Á™

÷BuÁÔ skƒVB›]_ ƒV>Á™ √Á¶›mkÚD √‚¶>Vˆ ÿ√ı!

£izx £mh® ö£ØÖ £i¨¤Ø÷PØÓ Aμ_ ÷Áø» QøhUPÂÀø» GÚ ÃmkU SÒ •h[QUQhUS® Cøͯ uø»•øÓ °Úº ©zv°À AÁºPÐUS •ßÝuõμn ©õP ÂÁ\õ¯zvÀ \õuøÚ £øhzxÁ¸ QÓõº £mhõuõ› ö£snõÚ ÷uÂ.

CÁø쨣ØÔ C¢u ]Ó¨¦ £õºøÁ°À Põs÷£õ®. uÚUS Qøhzu B]›¯º £oø¯ Eu›Âmk uÚx PnÁ¸hß ÷ÁÍõsø© °À \õuøÚ {PÌzv Á¸QÓõº £mhõuõ› ö£snõÚ ÷uÂ.

Cμõ©|õu¦μ® ©õÁmh® |›¨ø£³º A¸Q¾ÒÍ Svøμ ö©õÈ Qμõ©zvÀ PhØPøμø¯ Jmi¯ ©nØ£õ[PõÚ, ÂÁ \õ¯zvØS HxÁõPõ©À ÁÓm]ø¯ uõ[Q Á͸® £øÚ©μ[PÒ ©mk÷© ÁÍμU Ti¯ {»zøu, 1972® Bsk öußøÚ A¤Â¸zv ÷©®£õmkzvmhzvß RÌ C¨£Sv ö£õx©UPÐUS 5 HUPº Ãu® Aμ_ C»Á\©õP {»® ÁÇ[Q¯x. 45 Á¸h[PÍõQ²® C¢u {»zvØS uÛ¨ £mhõ ÁÇ[P¨£hÂÀø» GߣuõÀ C[ Q¸¢u £»¸® ¤øǨ¦z÷ui |Pμ[ PÐUS |Pº¢xÂmhÚº.

C¢u {»zvÀ ÂÁ\õ¯ ö\iP÷Íõ £°ºP÷Íõ ÂøÍÂUP •i¯õuuõÀ £» Q¸æ áõUμß & EÇÁº E»P®, áüß 2017

- ŒÚ E≈©A √VÏÁk

Á¸h[PÍõP u›_ {»©õP £¯ß£õiÀ»õ ©À Qh¢u 5 HUPº {»zøu, u[PÍx PiÚ EøǨ¤ß ‰»® ö£õß ÂøͲ® §ª¯õP ©õØÔ \õuøÚ £øhzxÒÍõº £mhõuõ› ö£snõÚ ÷uÂ. CÁμx •¯Ø]US CÁ›ß PnÁº ÂU÷Úè μõ® EÖxøn¯õP C¸¢x Á¸QÓõº. £mh uõ› u®£v°ÚμõÚ C¸Á¸® Aμ_ ÷Áø»ø¯ Gvº £õºUPõ©À ÂÁ\õ¯zvÀ BºÁ® Põmi Á¸QßÓÚº. ÷uõmhUPø»zxøÓ°Ú›ß AÔÄøμ Th QøhUPõ©À ÷ÁÍõs öuõÈÀ ~m£ ¦zuP[PÒ ©ØÖ® Cßhºö|m ‰»® AÔ¯¨£k® £μ[PøÍ ©mk® øÁzx xίÍÄTh ö\¯ØøP Eμzøu £¯ß £kzuõ©À •ØÔ¾® C¯ØøP Eμzøu £¯ß£kzv Á¸QßÓÚº. C[S AvP _øÁ²ÒÍ ©õ[PÛ μP©õÚ AÀ ÷£õßéõ, ö\¢yμõß, QΉUS, Põ\õ»m, \¨÷£õmhõ, ©ØÖ® £[PÚ¨£ÒÎ BQ¯ μP[PÒ AvP ©P`ø»zu¸ÁuõPÄ®, C¢uÁøP ©õ[PÛPÐUS C¢u¨£Sv °À ö£¸® Áμ÷Áئ EÒÍuõPÄ®, \¢ øuUS ö\À¾® •ßÚ÷μ uÚx ÷uõm hzv÷»÷¯ ÂØ£øÚ¯õQÂkÁuõPÄ® öu›ÂUQÓõº C¢u \õuøÚ¨ö£s.

C¯ØøP Eμzøu EØ£zv ö\´ÁuØPõP www.krishijagran.com | hindi.krishijagran.com

21 J¸[Qøn¢u £sønø¯ E¸ÁõUQ¯xhß.

AvP £õÀ ÁÍ•ÒÍ ©õmiÚ ©õÚ Sáμõz Qº ÁøP ©õkPøͲ®, Cμõáì uõß uõº¨£õºUPº, ©ØÖ® öhÀ¼ öåºê ÁøP ©õkPøÍ Áõ[Q £μõ ©›zx £õÀ ÁÍzøu ö£¸USÁxhß C¯ØøP Eμzøu²® EØ£zv ö\´x Á¸QÓõº.

Bk, ©õkPÐUPõÚ wÁÚ ©õP u[PÍx {»zv÷»÷¯ £_¢ uøÇ, Pmøh ¦À, APzvURøμ ©ØÖ® ©¸zxÁ Sn•øh¯ ÷Á®¦ ÁøPPøÍ Áͺzx wÁÚ©õP öPõkzx Á¸QßÓÚº. CuØPõP ö£›¯ QnÖ öuõsi ªß ÷©õmhõº ‰»® }º ]u›¯iUS® SÇõ´ ö£õ¸zv £_¢wÁÚzøu EØ£zv ö\´x Á¸Qß Óõº. CuøÚ PõÀ|øhPÐUS wÁÚ©õUQ öPõk¨£uõÀ Cuß ‰»® QøhUS® PõÀ|øh PÈÄPÒ \UvÁõ´¢u C¯ØøP Eμ©õP £¯ß£kz¨£kQÓx.

Cμ\õ¯n P»¨¤À»õu C¯ØøP Eμzøu ©mk÷© £¯ß£kzv EØ£zv ö\´¯¨£k® ©õ[PÛPÐUS \¢øu°À |À» Áμ÷Áئ® EÒÍx. ÷uõmh £μõ ©›¨¦UPõP ÷uõmhzv÷»÷¯ u[Q ©μ[ PÐUS uspº £õ´a_Áx, ©ØÖ® £μõ ©›¨£uØPõP Cμsk ÂÁ\õ°PÒ A[÷P÷¯

Q¸æ áõUμß & EÇÁº E»P®, áüß 2017

u[Q²ÒÍÚº. £¸Á ©õØÓzvØ Qn[P öPõ´¯õ, •¢v›, ^uõ¨ £Ç®, \¨÷£õmhõ, |õÁÀ £Ç®, EÒ Îmh PÛ ÁøP PЮ EØ£zv ö\´¯¨£kQÓx. ÁõÚ® £õºzu §ª¯õÚ Cμõ©|õu¦μ® ©õÁmhzvß ÁÓm]ø¯ Âμmi¯izx uÚx A¯μõu EøǨ£õÀ ÂÁ\õ¯zvÀ \õuøÚ £øhzxÁ¸QÓõº £mhõuõ› ö£snõÚ ÷uÂ. P¸÷Á» ©μ[PÒ ¦uº ©siUQhUS® {»[PÐUS ©zv°À ö£õßÂøͲ® §ªø¯ uÚx ö\õ¢u •¯Ø]¯õÀ £_ø© ¦μm]ø¯ E¸ÁõUQ Á¸® C¢u £mhõuõ› ö£søn C¨£Sv ©UPÒ öÁSÁõP £õμõmkÁxhß, £izu CøÍbºPÒ ÷Áø» Áõ´¨¦UPõP Põz v¸UPõ©À C¯ØøP ÂÁ\õ¯zvß £UP® u[PÎß PÁÚzøu v¸¨¤ Á¸QßÓÚº. ö\¯ØøP¯õÚ ÂÁ\õ¯zuõÀ Eh¾US HØ£k® w[SPøÍ uºUP C¯ØøP Eμ[PøÍ £¯ß£kzv ÂÁ\õ¯zvÀ \õuøÚ £øhzx Á¸® £mhõuõ› ö£s ÷uÂ, £izu CøÍbºPÐUS J¸ •ßÝuõμn®. BÚõÀ Cøu \õvUP AÁº GkzxUöPõsh •¯Ø]US Âø»°Àø». J÷μ •u½k vÚ\› £μõ©›¨¦ Bs öhõßÔØS Cμsk •uÀ ‰ßÖ »m\® Áøμ »õ£® GÚ C¯ØøP÷¯õk JßÔ ÁõÌ¢x Á¸QÓõº \õuøÚ¨ ö£snõÚ ÷uÂ. www.krishijagran.com | hindi.krishijagran.com

22

´©√Ï skƒVBD

G.Prince 9488916770 prince@krishijagran.com

k·ÏflE >ÚD ´©√Ï \´D! n¨£°μõÚ μ¨£º C¢v¯õÂ÷»÷¯ £ ÷PμÍõÂÀuõß AvP \õS£i ö\´Á÷uõk EØ£zv²® AvP® EÒÍx. CuØS Akzu£i¯õP S©› ©õÁmh® EÒÍx. ÂÍÁ[÷Põk, PÀSÍ®, ÷uõÁõøÍ BQ¯ uõ¾UPõUPÎÀ uõß AvP® 쨣º £°›h¨£kQÓx. E»P AÍÂÀ 쨣º EØ£zv¯õS® £SvPÎÀ •uÀ uμ©õÚ μ¨£º PßÛ¯õS©› ©õÁmhzvÀ uõß EÒÍx. SÔ¨£õP PίÀ £Sv°À EÒÍx. C[S _©õº 25 B°μ® öíUhº £μ¨¤À 쨣º £°›h¨£mk Á¸hzvÀ »m\® hß EØ£zv¯õQÓx. S©›°À EØ £zv¯õS® 쨣›À ö£¸® £Svø¯ çmhõP ©õØÔ Â¯õ£õ›PÒ AuøÚ öPõÒ•uÀ ö\´x öuõÈØ\õø»PÐUS®, HØÖ©v¯õͺPÐUS® Aݨ¦QßÓÚº.

SÔ¨¤mh AÍÄ ©mk÷© £õ»õP £u¨ £kzu¨£mk AuøÚ ÷\ªzx Ax \õº¢u ö£õ¸mPøÍ u¯õº ö\´QßÓÚº. BÚõÀ E»Q÷»÷¯ AvP uμ® Áõ´¢u 쨣º S©›°À EØ£zv¯õQ²® ö©õzu EØ £zv°À J¸ \uÃuzvØS SøÓÁõP÷Á S©›°À öuõÈÀ \õº¢u ÷uøÁPÐUS £¯ß£kzu¨£kQÓx.uμ©õÚ μ¨£º AvP AÍÄ Eº¨£zv¯õQ²® 쨣øμ ‰»¨ ö£õ¸ÍõP öPõsk ö\¯À£k® öuõÈØ Q¸æ áõUμß & EÇÁº E»P®, áüß 2017

\õø»PÒ S©› ©õÁmhzvÀ CÀ»õu÷u CuØS Põμn©õQÓx. C¢u 쨣º £õÀ ‰»® øP²øÓ, Põ»oPÒ, h¯º, i³¨, •uÀ ö\¯ØøP C¸u¯ ÁõÀÄÁøμ _©õº 40 B°μzvØS AvP©õÚ ö£õ¸mPÒ C¢u 쨣º £õø» öPõsk u¯õ›UP¨£k QÓx. S©›°À |õPº÷PõÂÀ, ÷Põn®, S»÷\Pμ® EÒÎmh Ch[PÎÀ ö\¸¨¦, øP²øÓ, 쨣º ÷£ßm, Bm÷hõö©õø£À PÐUS ÷uøÁ¯õÚ ]» ö£õ¸mPÒ u¯õ ›UP¨£kQÓx. S©›°À ÷£õv¯ AÍÄ μ¨£øμ ‰»¨ö£õ¸ÍõP öPõsk ö\¯À £k® v÷»õØ\õø»PÒ Aμ_ \õº¤÷»õ uÛ¯õº \õº¤÷»õ CÀ»õuuõÀ C[S EØ£zv¯õS® 쨣º öÁÎ ©õ{»[PÐU S® öÁÎ|õkPÐUS® HØÖ©v¯õQÓx.

S©›©õÁmh ©UPÎß }sh|õÒ ÷Põ›U øP÷¯ 쨣º öuõÈ\õø» Aø©UP ÷Ás k® Gߣxuõß. BÚõÀ CßÖÁøμ Ax ö\¯À£kzu¨£hõ© Qh¨¤÷» EÒÍx. 쨣º Áõ›¯zvß RÌ ÷PμÍõ Em£h ]» £SvPÎÀ ]Ö öuõÈØ Th[PÒ ö\¯À £k® {ø»°À S©› ©õÁmhzvÀ Ax CÀ»õux ö£¸® SøÓ¯õP÷Á ©UPÒ P¸xQßÓÚº. 쨣º £õÀ, Âøu, ©μ[PÒ EÒÎmh 쨣º \õº¢u ö£õ¸mPøÍ öPõsk HμõÍ©õÚ öuõÈÀ Áõ´¨¦UPÒ www.krishijagran.com | hindi.krishijagran.com

23 E¸ÁõS® `Ǿ® S©› ©õÁmhzvÀ EÒÍx. PßÛ¯õS©› ©õÁmhzvÀ PίÀ Qμõ©® Gߣx ÷PμÍõ GÀø»ø¯ Jmi¯ J¸ Qμõ©®. ÷PμÍõÂß um£ ÷Ám£ {ø»uõß C¢u Qμõ©zv¾® EÒ Íx. C¢v¯õÂ÷»÷¯ AvP 쨣º ÷PμÍõ ÂÀ ÂøÍ¢uõ¾®, C¢v¯õÂ÷»÷¯ •uÀ uμ® μ¨£º ÂøͲ® §ª¯õP Pøh ¯õÀ, PίÀ Qμõ©® EÒÍx. C[S, B®£õi, øÁSsh®, £õ»õÈ, Á÷»õP®, Põ¢v©v, ©õ¸v ÷£õßÓ ö£›¯ 쨣º Gì÷hmPЮ, ]» ¡Ö HUPº 쨣º EÒÍÁºPЮ EÒÍÚº. Av¾®, £zx ö\ßÖ {»® EÒÍÁºPЮ C¢u £n¨ £°μõÚ μ¨£øμ £°º ö\´xÒÍÚº.

CxSÔzx 쨣º ÂÁ\õ° hÀ»ì TÖ®÷£õx, J¸ Põ»zvÀ Á¯À öÁÎ ¯õPÄ®, ÁõøÇ ÷uõ¨¦PÍõPÄ®, öuß Ú¢÷uõ¨¦UPÍõPÄ® C¸¢u {»[PÒ GÀ»õ® CßÖ μ¨£º PõkPÍõP Põm] ¯ÎUQÓx. 쨣º ÂvPøÍ ö£õÖzuÁøμ £» CÚ[PÒ Esk. •ßö£õ¸ Põ»zvÀ T.G.R.P.B. 86 ÷£õßÓ μ¨£º ÂøuPÒ AvP® |h¨£mk Á¢ux. C¢u ÂøuPÒ _©õº |õØ£x BskPÒ Áøμ £õÀ öPõkUPUTi¯x. Auß ¤ßÚº P.R.I, P.B,AV 50,DON SING,P.P.K 10,B.B.D.5 GÚ ö£¯ºPÐhß P»¨¦ Jmk ©μ[PÒ |h¨ £mk Á¢uÚ. AvÀ 쨣º ÂÁ\õ°PÐUS _©õμõÚ Á¸©õÚ® Qøhzx Á¢ux. BÚõÀ uØ÷£õx, RR 600, RR 105, RRI 430, RR 5/105, PB 260, BO 235, GTI 249 ÷£õßÓ Jmk CÚ[PøÍ |hÄ ]zx Á¸QßÓÚº.

CvÀ AvP©õÚ ÂøÍa\¾® Qøh¨£ uõP TÔÚõº. C¢u ¦x ©μ[PÒ |mk HÇõÁx BsiÀ £õÀ GkUP xÁ[Q _©õº 20 BskPÒ •i¢u Ehß ©μzøu •ÔUP÷Ásk®. TGR, PB 86 ÷£õßÓ •ßPõ»zx ©μ[PÒ J¸|õÒ Âmk J¸ |õÒ £õÀ öÁmh¨£mk £õÀ Gkzx Á¢uÚº. uØ÷£õx Ax÷£õßÖ £õÀ GkUP •i¯õx GßÖ TÔ¯ AÁº, ‰ßÖ |õßS |õmPÐUS J¸|õÒ uõß £õÀ GkUP •i²® GßÖ® TÔÚõº.

AvP |õÒ £õÀ GkzuõÀ ©μ[PÒ ^US Á¢x ^UQμ÷© •Ô¢x ÂkQÓx.J¸ |£º £õÀ öÁmk® Pzvø¯ öPõsk £°Ø] CÀ»õ©À vjöμÚ £õÀ öÁmiÂh •i Q¸æ áõUμß & EÇÁº E»P®, áüß 2017

¯õx. vÓø©²ÒÍ £°Ø] ö£ØÓ £õÀ öÁmk£Áº ©μzxUS HØÓ£i Auß £møhPøÍ ö\xUQ AvP £õÀ EØ£zv ö\´x »õ£® \®£õvUQßÓÚº.쨣º ©μz vß £møhø¯ ö£õÖzuÁøμ ©μzvß öÁΨ¦Ó £møhPøÍ, P¸® £møh, £aø\ £møh, £õÀ £møh, uso £møh, áÆÄ £møh GÚ uμ® ¤›UQßÓÚº. ©μzøu £õxPõUQßÓ £møh¯õP áÆÄ £møh²®, áÆÄ £møhø¯ £õx PõUP uso £møh²®, uso £møh ÷©À £õÀ £møh²®, £õÀ£møhø¯ £õx PõUP £aø\ £møh²®, CøÁ AøÚzx £møhø¯²® £õxPõUP E°›À»õu P¸® £møh²® EÒÍx. ]μõß £õÀ öÁmk£ÁºPÒ P¸® £møh, £aø\ £møh, £õÀ £møh BQ¯ÁØøÓ ©mk® ö\xUSÁõº. öu›¯õuÁºPÒ öÁmiÚõÀ uspº £møh ©mk® uspº £møh PøÍ ÷\ºzx öÁmi ÂkÁõºPÒ. C¨£i

öÁmkÁuß ‰»® ©μzvÀ Ai¨£Sv°À C¸¢x Cø»US ö\À¾® uspº uøh £mk ©μ® ÂøμÂÀ £¯ÚØÖ ÂkÁ÷uõk ©μzvÀ öÁmh¨£mh Ch[PÒ Põ¯® HØ£kQÓx. uØ÷£õx AvP £õÀ öÁmk® CÚ©õÚ RR 600 ©μ® |À» £õÀ QøhU S® ©μ©õP EÒÍx.

C¢u ©μ[PÎÀ C¸¢x 5 BskUS ¤ßÚº £õÀ öÁmh öuõh[QÂkQßÓ Úº. J¸ HUPº {»® C¸¢uõ÷» 300US ÷©Ø£mh ©μ[PÒ Áͺ¨£÷uõk AvÀ C¸¢x J¸ |õøÍUS 20 Q÷»õ £õÀ Áøμ Qøh¨£uõPÄ® Cuß ‰»® J¸|õÒ 2 B°μ® ¹£õ´ Áøμ »õ£® QøhUS® GßÖ® TÔÚõº. www.krishijagran.com | hindi.krishijagran.com

24

÷‡©ºÔV WÆk™›][ ÿ√V[swV gı| ÿÔVı¶V‚¶∫Ô^!

C

L¨÷Põ {ÖÁÚ® öuõh[Q I®£ uõsk •iÁøh¢u {ø»°À, uÚx ö£õßÂÇõ Bsk öPõshõmh[PøÍ |õk •ÊÁx® ]Ó¨£õP öPõshõi Á¸ QÓx CL¨÷Põ. 훯õnõÂß PºÚõ¼À |øhö£ØÓ ö£õßÂÇõ öPõshõmhzvÀ CL¨÷PõÂß {ºÁõP C¯US|º hõUhº Eu´ å[Pº AÁìv P»¢xUöPõshõº. {PÌa]°À P»¢xU öPõsk ÂÁ\õ° PÎøh÷¯ Eøμ¯õØÔ¯ CL¨÷PõÂß ©õºöPi[ xøÓ ö£õx ÷©»õͺ ÷¯õ÷í¢vμ S©õº, CL¨÷Põ {ÖÁÚ® ÂÁ\õ°PÐUS Eμ[PøÍ ©mk® u¸Á vÀø», CL¨÷Põ ÷hõUQ÷¯õ öáßμÀ Cß`μßì {ÖÁÚzvß Áõ°»õP »m\U PnUPõÚ Â£zx Põ¨¥kPøͲ® ÁÇ[SQÓx Gߣøu _miU PõmiÚõº. £zxU Põ¨¥kPøÍz uÂμ £À÷ÁÖ Âu©õÚ Põ¨¥k vmh[PЮ {ÖÁÚz vh® EÒÍx. ÃmiÀ C¸¢u£i÷¯ ÂÁ \õ°PÐUS ÷\øÁPÒ ÁÇ[S®, ÷íõ® öh¼Á› Á\vø¯²® ÁÇ[Pz öuõh[Q °¸UQÓx {ÖÁÚ®.

C¢u {PÌa]°ß÷£õx, ÃkPÐUS ÷|μi¯õP ÷\øÁ ÁÇ[SÁx öuõh[Q øÁUP¨£mhx. CL¨÷PõÂß {ºÁõP C¯US|º Eu´ å[Pº AÁìv ø£US PÐUS £aø\U öPõi Põmi ÷\øÁø¯ öuõh[QøÁzuõº. ¤ÓS ÷£]¯ AÁº, •u¼À PºÚõ¼À öuõh[P¨£k® C¢u ÷\øÁ ¤Ó Ch[PÐUS® ›ÁõUP¨£k® GßÓõº. iâmhÀ ‰»©õP ©UPÐhß _»£ ©õP Cøn¯»õ® Gߣøu SÔ¨¤mh AÁº, Aμ]ß EuÂ÷¯õk CL¨÷Põ E¸ ÁõUQ°¸US® iâmhÀ H¨ Á\vPÒ 11 ö©õÈPÎÀ ÁÇ[P¨£kQÓx Gߣøu²® _miUPõmiÚõº. C¢u H¨ ‰»® ÂÁ \õ¯®, \¢øu {»Áμ®, Âøu, ¦v¯ öuõÈÀ~m£[PÒ GÚ £À÷ÁÖÂu©õÚ uPÁÀPÒ ÁÇ[P¨£kQÓx. CuØS G¢u Q¸æ áõUμß & EÇÁº E»P®, áüß 2017

Âu Pmhn•® Qøh¯õx C»Á\©õÚx. ÂÁ\õ¯ AߣºPÒ Ãi÷¯õ Gkzx, C¢u H¨¤À £v÷ÁØÓ»õ®. u[PÒ ö£õ¸m PøÍ ÂØ£øÚ ö\´¯»õ®.

Buõº Gsøn C¢u H¨¦hß Cønzx, öμõUP©ØÓ £n¨ £›©õØÓ[PøͲ® ÷©ØöPõÒÍ»õ®. öuõÈÀ~m£[PÒ |®ø© ªPÄ® •ß ÷ÚØÖQÓx GßÖ v¸.AÁìv TÔÚõº.

Cøu £¯ß£kzv |õ® ÂÁ\õ¯zøu ÷©®£kzu÷Ásk® GßÖ® AÁº ö\õÀ QÓõº. Ph¢u Bsk |õ® 13 »m\® ÷Á¨ £[PßÖPøÍ |m÷hõ®. AvÀ C¸¢x I¢x BskPÎÀ £¯ßö£Ö® ÁøP°À ö\¯À£h÷Ásk® GßÖ ÷PmkUöPõs hõº. ö£sPøÍ ÷©®£kzv, AÁºPøÍ BUP§ºÁ©õÚ EÖ¨¤ÚºPÍõP ©õØÓ ÷Ásk® GßÖ AÁº SÔ¨¤mhõº. ÂÁ\õ°PÎøh÷¯ ÷£]¯ {vß Áº©õ, CL¨÷Põ ÷hõUQ÷¯õ {ÖÁÚ® 2000BÁx BsiÀ xÁUP¨£mhuõP SÔ¨¤mhõº. £zx ©ØÖ® Põ¨¥kz vmh[PÎÀ {ÖÁÚ® Dk£mi¸¨£uõP TÔ¯ AÁº, ö£sPÐUPõÚ Põ¨¥k vm h[PøÍ ö\¯À£kzxÁuõPÄ® öu›Âz uõº. ÂÁ\õ°PÐUS B÷μõUQ¯ ÷\øÁ PÒ AuõÁx \ºUPøμ ©ØÖ® μzu AÊzu £›÷\õuøÚPøÍ C»Á\©õPÄ®, ªPU SøÓÁõß Âø»°À D.].â £›÷\õuøÚ ²® ö\´¯¨£kQÓx.

CL¨÷Põ Q\õß {ÖÁÚzvß H.÷P.\õÆ»õ ÷£_øP°À, C¢u H¨ £» Âu©õÚ uPÁÀPøÍ ÂÁ\õ°PÐUS ÁÇ[SÁuõP öu›Âzuõº. |õöÍõßÖUS ‰ßÖ •uÀ |õßS SμÀ ö\´vPÒ Aݨ £¨£kQÓx. ÂÁ\õ¯ {»[PÎÀ GuõÁx ÷|õ´ £õv¨¦ HØ£mhõÀ, Aøu ¦øP¨ £h® Gkzx H¨¤À £v÷ÁØÔ Ax öuõhº £õÚ ÂÍUP[PøͲ® {¦nºPÎh® C¸¢x öu›¢xU öPõsk, ¤μa\øÚPøÍ wºzxU öPõÒÍ»õ®. www.krishijagran.com | hindi.krishijagran.com

www.krishi.jagran

www.krishi.jagran

9891405403

25

AGRICULTURE WORLD \¢uõ ÂÁμ® C¢v¯õÂß AvP©õP £iUP¨£k® ÂÁ\õ¯ £zv›øP ¼®Põ ¦U B¨ öμUPõºiêÀ Ch® ö£ØÖÒÍx. 12 ö©õÈPÒ, 22 ©õ{»[PÒ, 23 £v¨¦PÒ ©ØÖ® J¸ ÷Põi J¸[Qønzu Áõ\PºPÒ!

C¢u ©õö£¸® SÊ©zvß \¢uõuμº BQk[PÒ.

B[Q»®, î¢v, £g\õ¤, Sáμõzv, ©μõzv, PßÚh, öu¾[S, ö£[Põ¼, A\õ®, Ji¯, uªÌ ©ØÖ® ©ø»¯õÍzvÀ ¤μ_›UP¨£kQÓx

Q¸æ áõUμß (EÊÁº E»P® ) -- \¢uõ Â£μ® uÛ ¤μv -- 35 ¹£õ´

Á¸h®

Âø»

J¸ Á¸h® Cμsk Á¸h® ‰ßÖ Á¸h® I¢x Á¸h® £zx Á¸h® £vøÚ¢x Á¸h®

420/--840/-1,260/-2,100/-4,200/-6,300/--

uÒУi Âø» 380/-700/-1,000/-1,500/-2,500/-3,000/--

Agriculture World- Subscription Tariff Single copy-Rs.70/-

Bank Account Details: Federal Bank Limited, Hauzkhas Main Market, New Delhi-16, Account No. 19800200000836, IFSC-FDRL0001980 Paytm No- 9654193353

Year

Rate(Rs)

Discounted Offer Rate (Rs)

One year

840/-

800/-

Two years

1,680/-

1,500/-

Three years

2,520/-

2,200/-

Five years

4,200/-

3,600/-

Ten years

8,400/-

7,000/-

Life (15 years)

12,600/-

10,000/-

Põ÷\õø» /DD/ ©ØÖ®, ©o¯õhº BQ¯ÁØøÓ Q¸æ áõUμß GßÓ ö£¯›À Gkzx RÌPsh •PÁ›US Aݨ£Ä®. uø»ø© A¾ÁP® :& 60/9 3&Áx©õi, ³_¨ \õμõ´ ©õºUöPm, R›ß £õºU ö©m÷μõ μ°À {ø»¯® A¸QÀ, ¦xvÀ¼&110016. ÷£õß&011&26511845 uªÌ |õk A¾Á»P® :& 126/329 2&Áx ©õi, BØPõk ÷μõk, ÷Põh®£õUP®, ö\ßøÚ&600026, ÷£õß& 044&48552070, tamil@krishijagran.com

÷PμÍõ A¾Á»P® :& A-5 CÍ[÷Põ® Põºhßì,öÁÒøͯ®£õ»®, \õìuõ©[P»® (po) v¸ÁÚ¢u¦μ®&695010, ÷£õß&04714059009 malayalam@kirishijaran.com

Pº|õhPõ A¾Á»P®:& 1&Áx ©õi 33/3 ¤&G® ÷©ß\ß,öPmhhíÀ¼, \g\´ |Pº ¤μuõÚ \õø», Bº,G®, Â&2Áx ì÷hä, ö£[PѸ&560094, kannada@krishijagran.com

Aìéõ® A¾Á»P® :& ¥Põº A¾Á»P®:& F-29 ¦ì£õg\¼ Põ®¨ö»Uì, 65& áõ¨£›Põ[, ¤UPõμ®÷£õº, 1Áx ©õi S.K.§›, ö\U÷£õìm Gvº¦μ®, ÷£õ›[ ÷μõk, bengali@kirishijagran.com v짺&781005, assam@krishijagran.com £õmÚõ&800001, hindi@kirishijagran.com Q¸æ áõUμß & EÇÁº E»P®, áüß 2017 www.krishijagran.com | hindi.krishijagran.com ÷©ØS Á[PõÍ A¾Á»P® :& 265 ÷|uõâ Põ»o,öPõÀPzuõ&700090,

www.krishijagran.com

1

26

ÿku§ÁÈ skƒVBD

ÿku§ >ÚD ÿku§ÁÈ \ÔÛ_! ugø\ ©õÁmh® v¸øÁ¯õÖ Põ›

£iøP°À öÁØÔø» \õS£i AvP©õP |øhö£Ö® C¨£Sv°À ÁshÀ ©s {øÓ¢u £Sv¯õP C¸¨£uõÀ öÁØÔø» \õS£i°À AvP »õ£® u¸ÁuõP öÁØ Ôø» \õS£i ÂÁ\õ°PÒ öu›ÂzuÚº. ugø\ ©mk® CÀ»õ©À AøÚzx £Sv ©õÁmh ÂÁ\õ°PÒ öÁØÔø» \õS£i ö\´x £¯ßö£Ó»õ® AuØS A¨£Sv°ß ©soß ußø©ø¯ AÔ¢x \õS£i ö\´Áx SÔ¨£õP ©soß Põμ AªÀ (Pº) ußø© 6.5 •uÀ 7.5 Áøμ²ÒÍ ©ßÛÀ \õS£i ]Ó¢ux. öÁØÔø»°ß ÁøPPÒ £a\UöPõi.

Q¸æ áõUμß & EÇÁº E»P®, áüß 2017

öÁÒøÍ öPõi, PØ¦μ® ©ØÖ® ]ÖP ©o&1 GßÓ ÁøPPÎÀ EÒÍÚ v¸øÁ ¯õÖ £SvPÎÀ öÁÒøÍöPõi GßÓ ÁøP öÁØÔø» ©mk÷© £» HUP›À \õS£i ö\´¯¨£kQÓx. C¢u ÁøP \õS £iUS J¸ Á¸h Põ»® BS®. HUP¸US 5 »m\® Áøμ ö\»Ä BS® BÚõÀ »õ£® J¸ ©h[S Thu»õP QøhUS® AuõÁx 5 »m\® ö\»Ä ö\´uõÀ 10 »m\® J¸ Á¸hzvÀ QøhUS® C¢u ÂÁ\õ¯zøu AøÚzx ÂÁ\õ°PЮ ö\´x £¯ßö£ØÖ »õ£® ö£Ó»õ®. öÁØÔø» \õS£i £oø¯ xÁ[P •uÀ Pmh©õP \õS£i ö\´²® {»zøu |ßS EÊx (AuõÁx 3 •øÓ EÇÄ ö\´uÀ) {»zøu 10 |õmPÒ |ßÓõP Bμ

www.krishijagran.com | hindi.krishijagran.com

27

G.Rajkumar 8220955011 rajkumar@krishijagran.com

øÁzx £õzv Aø©zx öÁØÔø» Áͺ ÁuºUS AuøÚ uõ[Q ¤i¨£uØS® •u¼À ö\®ø£, APzv Røμ ©ØÖ® •¸[øP ÷£õßÓ ÂøuPøÍ FßÔ J¸ ©õu® Áøμ 2 AÀ»x 3 |õmPÒ Ãu® uspøμ £õ´a] J¸ ©õuzvØS ¤ÓS ö\®ø£ ©ØÖ® APzvPõÀ 1 1/2 AiUS Áͺ¢u ¤ß öÁØÔø»ø¯ ‰ßÖ PÝ öPõsh öPõiPøÍ APzv ©ØÖ® ö\®ø£ |k÷Á £kUøP°À øÁzx £vUP ÷Ásk® ¤ÓS 2 ©õu® ©soß Dμ ußø©US HØ£ uspº ÷u[Põ©À öuÎUP ÷Ásk®. ¤ÓS 3Áx ©õuzvØS ¤ß¦ 6 AiÃu® ö\®ø£, APzvø¯ Áͺ¢u ¤ß öÁØÔø» öPõiø¯²® ÷\ºzx ÷Põøμ¯õÀ Pmh ÷Ásk®. öuõhº¢x Dμ ußø©U÷PØ£ uspøμ £õ´a\ ÷Ásk®. öÁØÔø» öPõiPÐUS ªP •UQ¯ ©õÚøÁ uspº ÷u[P Âh Thõx. ÷u[QÚõÀ öÁØÔø» öPõiPõ»õÚx AÊPTi¯ {ø» HØ£k®. BøP¯õÀ uspº ÷u[Q {ØPõu ÁøP°À Dμ Q¸æ áõUμß & EÇÁº E»P®, áüß 2017

ußø©US uS¢uõØ÷£õÀ uspøμ öuÎUP ÷Ásk® ¤ßÚº 6 ©õuzvØS ¤ÓS \ÄUS P¼PøÍ öPõsk Thõμ® ÷£õÀ Aø©zx öÁØÔø»US öÁ¨£® AvP® ö\À»õu ÂuzvÀ Aø©zx £õxPõUP£h ÷Ásk® öÁ°¼ß öÁ¨ £zuõÀ _¸møh, ö\ÆÁmøh ÷|õ´PÒ uõUP Tk® GߣuõÀ öÁ¨£zv¼¸¢x öÁØÔø» öPõiPõø» Põ¨£õØÓ Thõμ® ÷£õÀ Aø©UP ÷Ásk® öÁØÔø» \õS£iUS C¯ØøP¯õÚ Eμ[PøÍ £¯ß£kzxQßÓÚõ; ÷Á¨£ ¦ßÚõUS, B©ÝUS ¦ßÚõUS, Phø» ¦ßÚõUS ÷£õßÓÁPøÍ £¯ß£kzv Á¢uÚº. uØ÷£õx Âø» E¯ºÄ Põμn©õP J¸ £mhzvØUS 3 Tøh Ãu® ©UQ¯ GÖ ÷£õh¨£mk Á¸QÓx ¤ßÚº 22 |õmPÐUS J¸ •øÓ •vº¢u öÁØÔø»PøÍ £Ôzx £» ©õÁm h[PÐUS ÂØ£øÚUPõP Gkzx ö\À»¨ £kQÓx. GÚ ugø\ ©õÁmh® v¸øÁ ¯õøÓ Akzu ÷©»v¸£¢x¸zv £Sv ÂÁ\õ° _S©õº öu›Âzuõº. www.krishijagran.com | hindi.krishijagran.com

28

\¬ÔVfl ºƒV·D skƒVBD ö|Àø»

©õÁmh® ÂÁ\õ¯® \õº¢u {»¨£μ¨¦ EÒÍ £SvPÍõS®. ö|Àø» ©õÁmh® \[Pμß÷PõÂÀ ©ØÖ® v¸÷Á[Ph® BQ¯ £Sv°À C¯ØøP •øÓ°À ]ÖuõÛ¯[PøÍ £°›mk Á¸QßÓÚº. SøÓ¢u |õmPÒ £°›mk, SøÓ¢u AÍÄ uspº £õa_ uÀ ÷£õßÓ `zvμ[PÎß Ai¨£øh°À ÂÁ\õ¯® ö\´x »õ£® \®£õvUP •i ²® GßÖ {¸¤zx Á¸QßÓÚº C[SÒÍ ÂÁ\õ°PÒ. \zx {øÓ¢x EnÄ SøÓ¢u AÍÄ uspº £õ´a_uÀ 65 •uÀ 90 |õmPÐUSÒ AÖÁøh Gߣøu ©ÚvÀ øÁzx C¯ØøP ÂÁ\õ¯ •øÓUS ©õÔ°¸¨£uõP TÖQßÓÚº.

SÔ¨£õP C¯ØøP •øÓ ©UPõa÷\õÍ® £°›kÁvÀ |À» »õ£® Qøhzx Á¸Áøu²® AÔ¯

M.Pagavathi Raj 9842157451 pagavathi@krishijagran.com

√V´D√ˆB ÷BuÁÔ skƒVB›]_ ÈV√D >ÚD \¬ÔVfl ºƒV·D! •iQÓx. Euõμn©õP |õ® J¸ HUP›À ©UPõ ÷\õÍ® £°›mhõÀ Á¸® ö\»Ä ÁøPPøÍ £õº¨ ÷£õ® . ö\»Ä ÂÁμ® : Âøu 10 Q÷»õ

& ¹.900

|hÄ T¼ &

¹.3,000

PøÍ GkUP T¼&

¹.3,000

Pvº GkUP T¼ &

¹.3,000

÷\õÍ® C¯¢vμ ö\»Ä& ¹.1,200 ö©õzu® ö\»Ä &

¹.11,000

©UPõa÷\õÍ® £°¸US Ai Eμ® ©ØÖ® ÷©À EμzvØS ©õkPÎß G¸Â¼¸¢x Aªºu Pøμ\À u¯õº ö\´x Áõμ® J¸ •øÓ öuÎUP÷Ásk®. J¸ HUP›À ©UPõa÷\õÍ® £°›mh vÀ 900 Q÷»õ QøhUQÓx. ©U Põa÷\õÍ® Q÷»õ JßÖUS Q¸æ áõUμß & EÇÁº E»P®, áüß 2017

¹.25US Âø» ÷£õQÓx GßÓõÀ 22 B°μzx 500 ¹£õ´ QøhUQÓx. CvÀ ö\»Ä 11 B°μ® ÷£õP 11 B°μzx 500 ¹£õ´ »õ£® QøhUQÓx. Ax ÷£õÀ PvºPÒ AÖUP¨£mh |õØÖz umøhPÒ Eμ©õPÄ® £¯ß£kzu»õ®. £¯ßPÒ : B÷μõUQ¯ EnÂÀ ÷\õÍ®, A›] ©ØÖ® ÷Põxø©US Akzu£i¯õP •UQ¯©õÚ Chzøu¨ ¤izxÒÍx. ÷\õÍ® |ÁuõÛ¯ ÁøP PÐÒ JßÖ. \«£ Põ»©õP ]Ö uõÛ¯ ÁøPPÍõÚ P®¦, μõQ, ÷\õÍ® ÷£õßÓ ÁØøÓ £¯ß£kzxÁx |Pº¨¦Ó[PÎÀ AvP›zx Á¸QÓx. ]Ö uõÛ¯[PÎÀ £» C¸¢uõ¾® ÷\õÍ® •ußø©¯õÚ EnĨ ö£õ¸ÍõP P¸u¨£kQÓx. ÷\õÍ® J¸ A¸ø©¯õÚ EnĨ ö£õ¸Ò. £õº¼ A›]US {PμõÚ \zxU PÒ CvÀ EÒÍÚ. ÷Põxø©°À EÒÍ ¦μua \zxUPÒ AøÚzx® CvÀ Ah[Q ²ÒÍÚ. ]Ö}øμ AvP©õP¨ ö£¸US® www.krishijagran.com | hindi.krishijagran.com

29

\Uv CuØS C¸¨£uõÀ, Eh®¤À EÒÍ E¨ø£U PøμUS® ußø© Esk. Ps SøÓ£õkPøÍ \› ö\´²® ußø© CvÀ AvP©õP EÒÍx. AøÚzx Á¯vÚ¸® Es£uØS HØÓ ÷\õÍ®, _»£©õPÄ® ö\›UPU Ti¯x©õS®. ÷\õÍzvÀ AvP AÍÄ ©õÄa\zx®, |õºa\zx® Ah[Q ²ÒÍuõÀ, Cx J¸ \Uv u¸® EnÁõP vPÌQÓx.

•øÓPÒ : ö|À AÖÁøhUS¨ ¤ÓS Áõ´¨¦ÒÍ Ch[PÎÀ ©õØÖ¨ £°μõP ©UPõa÷\õÍ® \õS£i ö\´¯»õ®. PõÀ |øh ©ØÖ® ÷PõÈ wÁÚzvØS ©UPõa ÷\õÍ® ÷uøÁ AvP›zx Á¸QÓx. Cu ÚõÀ \¢øu Áõ´¨¦PÒ |ßÓõPÄÒÍÚ. ©UPõa÷\õÍzvØS øu £mh® (áÚÁ›, ¤¨μÁ›) ]Ó¢ux. ÷Põ&1, ÷PõGa (G®)&5, ÷Põ¤]&1 ©ØÖ® uÛ¯õº Û¯ Jmk μP[PøÍ £¯ß£kzu»õ®. Âøu¯ÍÄ HUP¸US 8 •uÀ £zx Q÷»õ Áøμ. £õ¸US£õº 60 ö\«. CøhöÁβ®, ö\iUS ö\i 25 ö\«. CøhöÁβ® Q¸æ áõUμß & EÇÁº E»P®, áüß 2017

C¸US©õÖ ÂøuUP ÷Ásk®. J¸ \xμ «mh¸US 6 •uÀ 7 ö\i C¸US©õÖ £°º GsoUøPø¯ £μõ©›UP ÷Ás k®. Âøuzu 25&Áx |õÎÀ 66 Q÷»õ EμzvÀ £õvø¯ Cmk ©snõÀ ‰h ÷Ásk®. £õºPÐUS SÖUQÀ 6 «mhº }ÍzvÀ £õ\Ú Áõ´UPõÀ Aø©UP ÷Ásk®.

45&Áx |õÎÀ PøÍPøÍ GkUP ÷Ásk®. SÈUS Cμsk ÂøuPÒ •øÍzv¸¢uõÀ 12&Áx |õÎÀ SÈUS JßÖ Ãu® Áͺ¢u ö\iø¯ Âmk Âmk, ©ØÓøu ¤k[QÂh ÷Ásk®. £°›ß ÷uøÁU÷PØ£ uspº £õ´a\ ÷Ásk®. £°›ß Á¯øu PnUQmk AÖÁøh ö\´¯ ÷Ásk®. ©UPõa÷\õÍzøu \õS£i ö\´x SøÓ¢u }›À {øÓ¢u »õ£® GkUP»õ®.

Cx SÔzx \[Pμß÷PõÂø» \õº¢u ©UPõ÷\õÍ® ÂÁ\õ° ö\¢vÀ ( ö\¢vÀ ö\À |®£º & 8681051558 ) GߣÁº TÖ® ÷£õx ÁÓm] Põ» Âøu £°μõP ©UPõ÷\õÍzøu ö\õÀ»»õ®. uspº SøÓÁõP £õ´zuõÀ ÷£õx®. A÷u ÷|μz vÀ ©øÇ vjº GÚ ö£´uõ¾® £õv¨¦ Gߣ÷u C¸UPõx Gߣx TkuÀ £»®. CßÝ® TkuÀ £»® Gߣx Bμ® £zvÀ PøÍ £°ºPÒ Á¸® BÚõÀ ÷\õͨ £°º ÁÍ¢u Ehß PøÍ £°ºPÒ ÁÍμõx.

GÚ÷Á PøÍ £°ºPÒ ¤k[S® ö\»Ä Gߣx B쮣zvÀ ©mk÷© HØ£k®.

Eμ® Gߣx Cμsk uhøÁ øÁzuõÀ ÷£õx©õÚx. Cv¾® |©US ö\»Ä Gߣx ªa\÷©. §a]PÒ ©UPõ÷\õÍzøu Ashõx. GÚ÷Á Âø\ öuΨ£õß ‰»® ©¸¢x AiUP ÷Ási¯ AÁ ]¯® C¸UPõx. £À÷ÁÖ ÁøPPÐUS® £¯ß£kÁuõÀ AuõÁx Bmk wÁÚ®, ©õmk wÁÚ® ©ØÖ® ÷PõÈ wÁÚ® ©ØÖ® ©ÛuºPЮ Es£uõÀ ©UPõ ÷\õÍ® G¨£i²® ÷uøÁ¨£kQÓx. Au ÚõÀ Âø» SøÓ¯ Áõ´¨¦ CÀø». ÷uøÁ¯õÚ J¸ ö£õ¸ÍõPÄ® ©UPõ ÷\õÍ® C¸UQÓx. GÚ÷Á ©UPõ ÷\õÍzøu ÁÓm] Põ» £°μõP £°›k[ PÒ GßQÓõº ÂÁ\õ° ö\¢vÀ. www.krishijagran.com | hindi.krishijagran.com

30

\VΩ› º>V‚¶D

J.Krishnaveni 8939295024 krishna@krishijagran.com

\˛μflE >ÚD \VΩ› º>V‚¶D! J

¸ Põ»zvÀ AøÚÁº Ãmi¾® öPõÀø» ¦ÓzvÀ ÷uõmh® C¸¢ux C¨ ÷£õx áÚzöuõøP AvP©õÚ Põμnz uõÀ Ch¨£ØÓõUSøÓ, ÷|μªßø©, ÷Áø»a`Ç{ø» GÚ £À÷ÁÖ Põμn[ PÍõÀ ÷uõmh® GÝ® Bø\PøÍ ÷uõsi ¦øuzx Âm÷hõ® \«£Põ»©õP AkUS ©õi°À Si°¸¨£ÁºPÒ Th ©õi ÷uõmh® GÝ® ÁÈ•øÓø¯ Pøh¨ ¤izx u[PÒ ÁõÌøPø¯ ©QÌa]²® B÷μUQ¯©õÚuõPÄ® ©õØÔ Á¸QßÓ Úº. AÆÁÈ÷¯ ©õi÷uõmhzvÀ ¦μm] ö\´u _£ÿ Âá´ø¯ \¢v¨ ÷£õ®. ©õiz÷uõmh® ÷£õh E[ PÐUS BºÁ® Á¢uuØS Põμn® GßÚ? |õß ¤Ó¢x ©xøμ°À A[S G[PÒ Ãmøh _ØÔ ÷uõmh[PÒ {øÓ¯ Esk AvÀ ÂøͲ® Põ´PÔPøÍ Q¸æ áõUμß & EÇÁº E»P®, áüß 2017

\õø©zx®, ©»ºPøÍa `i²® ©QÌa] Aøh¢÷uß. BÚõÀ Gß v¸©nvØS ¤ÓS A¢u Bø\PÒ GÀ»õ® PÚÁõQ Âmhx. |õß v¸©n©õQ ö\ßøÚ°À ÁõhøP Ãmi¾®, AkUS ©õi Si°¸¨ ¤¾® Á]zx Á¢÷uß. AuÚõÀ A[S ÷uõmh® ÷£õkÁx £ØÔ {øÚzx Th £õºUP •i¯ÂÀø». BÚõ¾® ©ÚvÀ J¸ ‰ø»°À Gß ö\õ¢u Ãmiß ÷uõmh® £ØÔ¯ Gsn® KiUöPõs÷h C¸US®. ¤ÓS |õß ö\õ¢u ÃmiØS Á¢u ¤ÓS Gß PÚÄ ]Ôx ]Ôuõ´ ö\¯À£kzu öuõh[Q÷Úß. AvÀ |À» »õ£•® Qøhzux. A÷uõk ©mk® AÀ»õ©À Gß ÃmiØS ÷uøÁ¯õÚ Põ´PÔPÒ Cμ\õ ¯Ú Eμ® GxÄ® P»UPõ©À C¯ØøP¯õÚ •øÓ°À ÂøÍ Âz÷uß. CuÚõÀ B÷μõUQ¯ ©õÚ ÁõÌUøPø¯ Gß GvºPõ» \¢uv°Ú¸US AÎUP •iQÓx GÚ ©Ú{øÓÄ® QøhUQßÓx. www.krishijagran.com | hindi.krishijagran.com

31 ©õi÷uõmh® ÷£õkÁx G¨£i? £»¸US® ©õi÷uõmh® ÷£õkÁuØS BºÁ® Esk. BÚõÀ Aøu G¨£i G[S öuõh[SÁx GßÖ öu›ÁvÀø» CuØS ¤μzv÷¯P©õP uªÌ |õk ÷ÁÍõsxøÓ CuØS ö£›x® Eu ö\´x Á¸QßÓx. ©õi÷uõmh® £ØÔ¯ ÁS¨¦PøÍ ö\ßøÚ Asnõ |P›À EÒÍ ÷ÁÍõsxøÓ A¾Á»PzvÀ ©õu® J¸ •øÓ GkUP¨£mk Á¸QÓx.

Czxhß GßøÚ ÷ui Á¸£ÁºPÐUS® GßÚõÀ •i¢uÁøμ ö\õÀ¼ öPõkzxU öPõskÁ¸Q÷Óß.

G[PÒ ÃmiÀ Põ´ PÔ ©mk® AÀ»õ ©À AÔ¯ÁøP ‰¼øP ö\iPЮ øÁzx C¸UQß÷Óß. Az÷uõk ©s qUS ©õØÓõP AvP £õμ® CÀ»õ©À C¸UP ÷u[Põ´ |õº PÈøÁ G¨£i E£÷¯Q¨£x,©s G¢u AÍÂØS P»UP ÷Ásk®. Aøu ø£PÎÀ G¢u AÍÂØS {쨣 ÷Ásk® GßÖ®, G¢u AÍÄ C¯ØøP Eμ[PøÍ ÷\ºUP ÷Ásk® GßÖ® PØÖzu¸Q÷Ó®. G¢öu¢u Chz vÀ G¢öu¢u Põ´PÔPøÍ øÁ¨£x, ©õi°À EÒÍ Chzøu •Êø©¯õP G¨ £i £¯ß£kzvU öPõÒÁx, GßÖ® PØ Özu¸Q÷Óõ®. ö\iPÐUS uspº Âk® •øÓ £ØÔ²® ö\iPøÍ G¨£i £μõ©›¨ £x Gߣx £ØÔ²® PØÖzu¸Q÷Óõ®. ©õi÷umh® ÷£õhz÷uøÁ¯õÚ ö£õ¸mPÒ GßöÚßÚ? ©õiz÷uõmh® ÷£õkÁuØUS ¤μz ÷¯P©õÚ ö£õ¸mPÒ GßÖ JßÖ® CÀø» |® ÃmiÀ C¸US® ÷uøÁ¯ØÓ ö£õ¸mPøÍ øÁz÷u |õ® ö\iPøÍ ÁͺUP»õ® uªÇP ÷ÁÍõsxøÓ CuØS ÷uøÁ¯õÚ ö£õ¸mPøÍ Aμ_ ©õÛ¯z xhß Ti¯ ÁøP°À AÎzx Á¸QßÓx.

AvÀ (Áͺ¨¦ ø£PÒ, ÷u[Põ´ |õº PÈÄ, ©s ¦Ê Eμ®, ö\®©s) GßÖ AvÀ C¸UQßÓx. CøÁPøÍ G¨£i £¯ß£kzxÁx GßÖ® PØÖz u¸ Qß÷Óõ®. ©õiz÷uõmh® ÷£õh Ch[PøÍ G¨£i ÷uºÄ ö\´Áx? ©i°À ö\iPøÍ |õ® øÁUS®÷£õx ]» Âå¯[PøÍ |ßS PÁÛUP ÷Ásk®. AvÀ ªP •UQ°©õP `›¯ Q¸æ áõUμß & EÇÁº E»P®, áüß 2017

JÎ ÂÊ® Ch[PøÍ |õ® ÷uºÄ ö\´¯ ÷Ásk® {ÇÀ AvP©õP EÒÍ Ch[ PÎÀ |õ® ö\iPøÍ øÁz÷uõ©õÚõÀ AøÁ ÁÍμõx ©õÓõP AÊQ Âk®. ¤ÓS ö\iPÒ |À» PõØ÷Óõmhzxhß C¸UQÓuõ GßÖ® £õºUP÷Ásk®. CÆ ÁõÖ C¸¢uõÀ ö\iPÒ |ßÓõP Áͺ Áxhß |À» B÷μõUQ¯zxhß C¸US®. uμ©õÚ ÂøuPøÍ G¨£i ÷uºÄ ö\´Áx? ÂøuPÒ Áõ[S® ÷£õx PÁÛUP ÷Ási¯x ÂøuPÒ |À» uμ©õÚuõP C¸UQßÓuõ GßÖ EÖv£kzvU öPõÒÍ ÷Ásk®. G¢u J¸ Cμ\õ¯Ú•® P»UP¨ £hÂÀø» GßÖ® ªP PÁÚzxhß Áõ[P ÷Ásk®. ÂøuPÒ |À» uμ©õÚ uõP C¸UP AøÁPÐUS AÍÂÀ»õ©À Cμ\õ¯õÚ Eμ[PøÍ AvP©õP ÷£õmk ÂøuPøÍ u¯õº ö\´x ÂØQÓõºPÒ. ÂøuPÒ ÂøuUS® ÷£õx J¸ Cμ\õ¯Ú Eμ®, |õzx Á͸® ÷£õx J¸ Cμ\¯õÚ Eμ®, § Âk® ÷£õx J¸ Cμ\õ¯Ú Eμ®, Põ¯ øÁUS®÷£õx J¸ Cμ\õ¯Ú Eμ®, A¢u Põ´PÒ ^UQμ® £ÊUP ÷Ásk® GßÖ J¸ Cμ\õ¯Ú Eμ®, GÚ JÆöÁõ¸

www.krishijagran.com | hindi.krishijagran.com

32 •øÓ²® C¢u Cμ\õ¯Ú Eμzøu Ck® ÷£õx Ax •ÊUP, •ÊUP ö\i°À FÔ ö©õzu©õP Cμ\õ¯Ú® P»¢u ö\iPÍõP ©õÔÂkÁxhß Auß AøÚzx £Sv Pξ® (§, Põ´, PÛ, Áøμ C¢u Cμ\õ ¯Ú® GßÝ® Âå® HÔ ÂkQÓx. CvÀ C¸¢x ö£Ó¨£k® ÂøuPЮ Âåz ußø© EÒÍuõP C¸UQßÓx. Cx EhÀ |»zvØUS ÷Pk ÂøÍÂUQßÓx. ©õiz÷uõmhzvß £¯ßPÒ Gß öÚßÚ? |õ® |® Ãmi÷»÷¯ ©õiz÷uõmh® ÷£õkÁuõÀ G¢u J¸ Cμ\õ¯Ú•® P»U Põ©À C¯ØøP •øÓ°À Põ´PÔPøÍ |õ÷© ÂøÍÂzxU öPõÒÍ»õ®. (÷Pß \º, Bìzx©õ, Cμzu AÊzu®, \ºUPøμ) ÷£õßÓ Â¯õvPÒ AvP©õP EÒÍx.

CuØS ªP •UQ¯ Põμn® Cμ\õ¯Ú P»¨¦. Cx £ØÔ uØ÷£õx ©UPÎøh÷¯ ÂȦnºÄ AvP©õP EÒÍx. Cuß uõUP® uõß uØ÷£õx ¦μm] ö\´x öPõsi¸US® C¢u ©õiz÷uõmh®. |©x £õ쮣›¯©õÚ EnÄ •øÓPøÍ ²®, EnÄPøͲ®, |õ•® |®•øh¯ \¢uvPЮ, \› Áμ AÔÁvÀø», Cøu |õ® ]ÔuÍÄ AÔ¢v¸¢uõÀ |õ® ÷|õ´ AØÓ ÁõÌÄ ÁõÇ»õ®. CvÀ ö£õ¸® £[S ÁQ¨£x C¢u ©õiz÷uõmh®. G¢u

J¸ Cμ\õ¯Ú•® P»UPõ©À, _zu©õÚ uõP C¸US® C¨£i¨£mh Põ´PÔPøÍ |õ÷© £°º ö\´x, |õ÷© AÖÁøh ö\´x Aøu |õ÷© £USÁ©õP \ø©zx |® Sk®£zxhß A©º¢x \õ¨¤k®÷£õx ©õiz÷uõmhzvß A¸ø©²®, ö£¸ø© ²® A¨÷£õxuõß |©US ¦›²®. §a]PøÍ GÆÁõÖ Pmk¨ £kzxÁx? ©õiz÷uõmhzvÀ •uß •øÓ¯õP ÷£õk£ÁºPÒ ÂøuPøÍ Âøuzx ö\i PÒ ÁÍμ B쮤zux® ªP ªP ©QÌa] AøhÁõºPÒ. BÚõÀ ö\iPøÍ ]» §a] PÒ AÈUP B쮤US®÷£õx Aøu G¨£i \› ö\´Áx,G¨£i Pmk¨£kxÁx, öu›¯õ©À ÷\õº¢x ÂkÁõºPÒ. A¨£i EÒÍÁºPЮ G[PøÍ öuõhº¦ öPõsk u[PÍx \¢÷uP[PøÍ {Áºzv ö\´x öPõÒÁõºPÒ. ]»º ÷|μi¯õP G[PÎh® Á¢x u[PÍx ö\iPøÍ uõUQ¯ §a] PÎß £h[PøÍ Põs¤zx Cøu G¨£i \› ö\´Áx GßÖ® PØÖU öPõÒQßÓ Úº. §a]PøÍ AÈUP |õ÷© ÃmiÀ C¯ØøP •øÓ°À ©¸¢xPÒ u¯õº ö\´¯»õ® AvÀ £äáPƯ®,AUÛ Aìvμ® ÷£õßÓ ©¸¢xPÒ §a]PøÍ AȨ£xhß ö\iPÐUS |À» FUS ¨£õÚõP EÒÍx. ©õiz÷uõmhzvÀ GßöÚßÚ Põ´ PÔPøÍ ÂøÍÂUP»õ®? |® ©õiz÷uõmhvÀ ÂøuPøÍ ÂøuUS® ÷£õx |õ® PÁÛUP ÷Ási¯ ÂÁ\õ¯[PÒ |®•øh¯ _ØÖ¨¦Ó `Ì {ø»US HØÓÁõÖ ÁÍμUTi¯ ö\iPøÍ |õ® ÷uºÄ ö\´¯ ÷Ásk®. (E.u, Pzu›, öÁsøhUPõ´, uUPõÎ, ö\i AÁøμ, öPõzx AÁøμ, Røμ ÁøPPÒ) |®•øh¯ _ØÖ¨¦Ó `Ì{ø»US HØÓõº ÷£õÀ ÁÍμUTi¯ ^zuõ¨£Ç®, \¨÷£õmhõ £Ç®, £¨£õÎ, ÷£õßÓøÁPÒ £°º ö\´¯»õ®. CøÁ |® ^÷uõåÚ {ø»US |ßS ÁÍμUTi¯øÁ. öuõhº¦US v¸©v. _£ÿ Âá´ Gs : 9677101627

Q¸æ áõUμß & EÇÁº E»P®, áüß 2017

www.krishijagran.com | hindi.krishijagran.com

33

Q¸æ áõUμß & EÇÁº E»P®, áüß 2017

www.krishijagran.com | hindi.krishijagran.com

Á√¬˛^ √BM¬Ôs_ÁÈ \´A¶[ √Bˬ˛º≈VD! 1887

B® Bsk Cø\UP¸ÂPøÍ u¯õ›UP xÁ[Q CßÖ E»P AÍÂ÷» C¸\UPμÁõPÚzvß •ß÷Úõi¯õP vPÌQÓx.

C¢{ÖÁÚvß {ÖÁÚº v¸. ÷hõμõS_ ¯©íõ AÁºPÎß ö£¯øμz uõ[Q ÷©õmhõº ø\UQÒ EØ£zv°À 1955&À ~øÇ¢x CßÖ á¨£õÛÀ EÒÍ |õßS C¸\UPμ ÁPÚ EØ£zv°À •ußø© ¯õP ÂÍ[SQÓx. 1985B® Bsk ¯©íõ {Ö ÁÚ® C¢v¯õÂÀ Põ»i Gkzx øÁzx ‰ßÖ u\õ¨u[PÍõP CøÍbºPºPÎß Cu¯zøu öÁßÖ EÒÍx.

¯©íõøÁ £ØÔ öu›¯õu |õßS Âå¯[PÒ BÖ u\õ¨u[PÍõP E»QÀ £» Cu¯[PøÍ öÁßÖ EÒÍx.

BÖ Psh[PÒ ©ØÖ® 45US® ÷©Ø£mh |õkPÎÀ Põ¿ßÔ EÒÍx. · Ezvμ¨μ÷u\®, 훯õÚõ, ©ØÖ® uªÌ |õk BQ¯ ©õ{»[PÎÀ Bø»PøÍ Aø©zxÒÍx. · |õk •ÊÁx® 3 B°μzvØS® AvP©õÚ ÁõiUøP¯õͺ PÒ ÷\øÁ ø©¯® EÒÍx.

¯©íõ ÷©õmhº ø\UQÒ £¢u¯[PÎÀ Cμsk ìm÷μõU ÷©õmhº ø\UQøÍ AÔ•P¨£kzv \õuøÚ £øhzux. `¨£º ø£USPÍõP C¸¢uõ¾® \› ÷©õm÷hõ Qμõì ø£USPÍõP C¸¢uõ¾® \› ¯©íõ {ÖÁÚ® uõß AøÁPøÍ u¯õ›¨£vÀ •ußø©¯õP EÒÍx.

Cμsk \UPμ ÁõPÚ £¢u¯[PÎÀ ¯©íõ öuõhº¢x •u¼hzøu øP¨£ØÔ Á¸QÓx. C¢u öÁØÔ°ß ‰»® ¯©íõ, öuõhº¢x •u¼hzøu øP¨£ØÔ EÒÍx. C¢u öÁØÔ°ß ‰»® ¯©íõ, uß ö£¯øμ {ø»|õmi EÒÍx. E»QÀ ªP¨ö£›¯ C¸\UPμ ÁõPÚ Eب£zv¯õÍμõP vPÌ¢x Á¸® ¯©íõ Âøͯõmk xøÓ°¾® \ºÁ÷u\ AÍ ÂÀ •ußø© ¯õP vPÌ¢x Á¸® ¯©íõ {ÖÁÚ® C¢v¯õÂÀ AøÚzx Á¯vÚ¸US® HØÓ £À÷ÁÖ C¸\UPμ

ÁõPÚ[PøÍ u¯õ›zx Á¸QÓx. 100cc •uÀ `¨£º ø£USPÒ Áøμ AøÚzx ÁøP¯õÚ ÁõPÚ[PøͲ® u¯õ›UP¨£kQÓx.FAZER FZS, YZF ©ØÖ® YZE&R3 ¦vuõP AÔ•P¨£kzv¯ 249CC |kuμ Ãv \søh ÷©õmhº ø\UQÒ FZ&25 AvP v¸S ußø© ©ØÖ® ]Ó¨£õÚ G›\Uv ]UPÚ® ÁÇ[PTi¯uõP EÒÍx. `¨£º ø£UQ÷» CÓUS©v ö\´¯¨£mh CBUÂß YZF R1,YZF R1&M V Max ©ØÖ®, G›ö£õ¸Ò ]UPÚ ©ØÖ® PÁºa] BQ¯ÁØÔUS SZ&RR, \À ³m÷hõ ©ØÖ® \À³m÷hõ RX ÁÇ[SQÓx. ìTmhºPÎÀ ¯©íõ PÁºa]Pμ©õÚ ©ØÖ® Sk®£zvØS HØÓ ÁøP°÷» £õ]÷Úõ, C¸ £õ»¸® KmhUTi¯ ø\UQÚì ÷μ&ZR BQ¯øÁ ÂÍ[SQÓx. {øÚÂÀ øÁzxUöPõÒÐ[PÒ }[PÒ ø£UQÒ £¯ÛUPÂÀø» |® ©μ¦hß £¯oUQßÕºPÒ.

EzvμPõsøh ÷\º¢u PõÍõß ö£s©o vƯõ μõÁzøu ¯©íõ Án[SQÓx! \‰P÷\øÁ°À ÷©Ø£i¨¦ ©ØÖ® Aμ_ \õμõ {Ö ÁÚ[PÎÀ £o¦›¢u vƯõ, uÚx ÁõÌ |õmPøÍ PõÍõß ÷ÁÍõsø© ©ØÖ®, PõÍõß ÂÁ\õ¯ ÷©®£õm kUPõP EøÇzuÁº. \¢øu°ß {»Áμzøu Bμ´¢u÷£õx E¸øÍ QÇ[S, öÁ[Põ¯®, uUPõÎ BQ¯ Põ´PÔPÒ Q÷»õÂØS 5 •uÀ 10 ¹£õ´ Áøμ uõß ÂØP¨£kQÓx.

BÚõÀ PõÍõß Q÷»õÂØS 200US ÷©À ÂØP¨£kQÓx.

C¢u \¢øu Bμõ´a]¯õÚx AÁº Psøn vÓ¢ux. AÁº ÂÁ\õ°PÎß ÁõÌøÁ PõÍõß ©P`À ‰»® ©õØÓ •i²® GßÖ®, Ax ©mk® AÀ»õ©À ÃmiØSÒ ÷Í÷¯ £°º ö\´¯»õ®. CuØS C¯ØøP ^ØÓ[PÍõÚ öÁÒÍ÷©õ, ¦¯÷»õ, £õvUPõx. BøP¯õÀ AÁº Ezvμ PõsiÀ EÒÍ £» £SvPÐUS ÂÁ\õ¯zøu £μÁ ö\´uõº. Ax ©mk® AÀ» £À÷ÁÖ ©ø»¨£SvPξ® PõÍõøÚ ÁÍμö\´x öÁØÔ ö£ØÓõº.

AÁº PõÍõß Áͺ¨¦ ‰»® £À÷ÁÖ »õ£® ö£ØÖ AvÀ £»øμ²® Cønzx öPõshõº. uØ÷£õx 50US® ÷©Ø£mh SÊUPÒ vƯõÄhß Cøn¢x ö\¯À£mk

öPõsk C¸UQßÓx. AÁ ›ß uØ÷£õøu¯ »m]¯® 50¼¸¢x 500 SÊUPÍõP E¯ºzv CßÝ® £» ©U PÐUS £°Ø] AÎUP ÷Ásk® Gߣ÷u .vƯõ AÁºPÒ EzvμPõsiß •ßÚõÒ •u»ø©a\º í›è μõÁz, •ßÚõÀ ÷ÁÍõs xøÓ Aø©a\º AμU ][ μõÁz, ÷£õßÓÁº PÒ CÁøμ öPÍÄμÂz xÒÍÚº. Aμ]ß "ö£õsoß \Uv' GßÓ Â¸øu 2016®, ÁͺUPõÚ ÂÁ\õ¯ ¸øu 2016® ÷Põ¢z £ÀPø»U PÇP® CøÍbºPÒ vÚzvÀ öPÍÄμÂzxÒÍx. CÁº ¤μ £»©õP PõÍõß ö£õs©o GßÖ AÔ¯¨£kQÓõº. CÁº EzvμPõsiß PõÍõß ÂÁ\õ¯ EØ£zvUPõÚ ÂÍ®£μ yuμõPÄ® EÒÍõº.

38

KRISHI JAGRAN (Uzhavar Ulagam) Tamilnadu Network

V.R.Ajith Kumar Head Southern States 9891899064 ajith@krishijagran.com

M.R.Jaya Krishnan Magazine Editor 9841502660 jayakrishnan@krishijagran.com

Joel Martin Marketing Manager 9244317193 joel@krishijagran.com

J.Krishnaveni 8939295024 krishna@krishijagran.com

Head Office 60/9,3rd Floor, Yusuf Sarai Market New Delhi – 110016 Ph-011-26511845, 26517923 Email- info@krishijagran.com Regional Office 126/329, 2nd FloorArcot Road, Kodambakkom, Chennai-600024 Ph-044-48552070 tamil@krishjagran.com

S.Rajeswarn 9842383624 rajeswaran@krishijagran.com

Kerala Office A/5, Elankam Gardens Vellayambalam, Sasthamangalam Thiruvananthapuram- 695010 Email- malayalam@krishijagran.com Ph-0471 -4059009 Karnataka Office 1st Floor, 33/3, BM Mansion, Geddalahalli, Sanjay Nagar Main Road, RMV 2nd stage, , Bangalore-560094 Email- kannada@krishijagran.com Ph-011-26511845, 26517923

K.vivekanandan 9994655328 vivek@krishijagran.com

Tamilnadu map advt

S.Vaikundhavasan 9894920886 john@krishijagran.com K.Maruthachalam 9865015678 maruthu@krishijagran.com

Not given S.J.Ilayaraja 8012429508 ilayaraja@krishijagran.com

G.Venkadeswaran 9940709595 venkadeswaran@krishijagran.com

G.Rajkumar 8220955011 rajkumar@krishijagran.com M.Pagavathi Raj 9842157451 pagavathi@krishijagran.com

S.Thangam 9443576221 thangam@krishijagran.com

G.Prince 9488916770 prince@krishijagran.com

Q¸æ áõUμß & EÇÁº E»P®, áüß 2017

www.krishijagran.com | hindi.krishijagran.com

ÿ>[Á™

39

K.Maruthachalam 9865015678 maruthu@krishijagran.com

ÿ>[Á™ Ák›>V_ ÷·¿Ï! ÷Põøh Põ»zvÀ Si¨£uØ÷P Si }¸US Aø»¯÷Ási¯ `ǼÀ ÂÁ \õ¯zvØS GßÓõÀ ö\õÀ»÷Ási¯÷u CÀø». ÂÁ\õ¯ §ªPÒ GÀ»õ® ÁÓsk uõß Põn¨£k®. BÚõÀ A¨£i¨£mh `Ì{ø»°¾® C¸UQßÓ }øμ øÁzx G¨£i öußøÚ ÂÁ\õ¯® £sn»õ®. öußøÚPøÍ G¨£i Põ¨£õØÓ»õ® GÚU TÖQßÓõº ÷PõøÁ `¾º ÂÁ\õ°PÒ \[P J¸[Qøn¨£õͺ ö£õßÝ\õª. }º ÷©»õsø©! öußøÚUS 6 Ai Ámh¨£õzv°À ÷uøÁ¨£k® _©õº 560 ¼. }›øÚ & ©õºa & ö\¨h®£º ©õu[PÎÀ 5 |õm PÐUS J¸ •øÓ²®, AU÷hõ£º & ¤¨μ Á› ©õu[PÎÀ 8 |õmPÐUS J¸ •øÓ ²® AÎzvh ÷Ásk®. ö\õmk }º £õ\Ú •øÓ°À ©õºa & ö\¨h®£º ©õu[PÎÀ J¸ |õøÍUS ©μ® JßÖUS 80 ¼ }¸® AU÷hõ£º&¤¨μÁ› ©õu[PÎÀ |õöÍõß ÔØS 50 ¼. }¸® ÷uøÁ¨£kQÓx. ÷PõøhUPõ»[PÎÀ ©soß Dμ® Põzvh Ámh¨£õzv Q¸æ áõUμß & EÇÁº E»P®, áüß 2017

PÎÀ J¸ ©μzvØS & 150 ÷u[Põ´ E› ©møhPÒ AÀ»x & 15 Põ´¢u öußøÚ ©møhPÒ AÀ»x & 10 ö\.«. E¯μzvØS ÷u[Põ´ |õºU PÈÄ ÷£õßÓÁØÔÀ Huõ Áx JßøÓ £¯ß£kzv {»¨÷£õºøÁ Aø©zvh ÷Ásk®. ÁÓm]°¼¸¢x öußøÚø¯¨ £õxPõzvh ©μzvøÚa _ØÔ 5 Ai yμzvÀ J¸ Ai AP»® ©ØÖ® Cμsk Ai BÇzvÀ SÈ Gkzx _©õº 100 E›©møhPøÍ SÈ£õP® ÷©À÷|õUQ C¸US©õÖ ¦øuzx ©s Aønzvh ÷Ásk®.

Cμsk öußøÚ ©μ Á›ø\PÐUS |kÂÀ ©μzv¼¸¢x 3 «. yμzvÀ 5 Ai AP»® ©ØÖ® 1.5 Ai BÇzvÀ SÈPÒ Gkzx ©møhPøÍ Cmk® ©s Aønz vh»õ®.

S¸®ø£ EvºÄ S¸®ø£PÎß Áͺa]US £°º ÂøÚ FUQPÒ ÷uøÁ¨£kQÓx. CøÁ PÎß EØ£zv ÷uøÁ¯õÚ AÍÄUS CÀ»õuö£õÊx S¸®ø£PÒ EvºÁ xsk. £°º Áͺa] FUQ¯õÚ |õ¨u¼ß A]miU Aª»zøu (¤÷Íõ÷Úõ¤Uì) www.krishijagran.com | hindi.krishijagran.com

40

£õøÍPÒ öÁizx 1 ©õu® PÈzx Aøμ ªÀ¼ AÍøÁ 1 ¼mhº (20 ¤¤G®) _zu©õÚ }›À P»¢x £õøÍPÎÀ öuΨ £uß ‰»® CUSøÓ¨£õmiøÚ uºU P»õ®. öußøÚ°À Eμ ÷©»õsø© I¢x Á¯xøh¯ ö|møh öußøÚUS Á¸h® JßÖUS •øÓ÷¯ 560, 320, 1200 Qμõ® GßÓ ÂQuzvÀ uøÇ, ©o ©ØÖ® \õ®£À \zxUPÐhß 50 Q÷»õ öuõÊEμ® Ch ÷Ásk®.

I¢x Á¯xøh¯ Û¯ Jmk öuß øÚUS Á¸h® JßÖUS •øÓ÷¯ 1000 : 250 : 2000 Qμõ® GßÓ ÂQuzvÀ uøÇ, ©o ©ØÖ® \õ®£À \zxUPÐhß 50 Q÷»õ öuõÊ Eμ® Ch÷Ásk©. ÷©÷» SÔ¨¤mh Eμ £›¢xøμ°À PõÀ, Aøμ ©ØÖ® •UPõÀ £[QøÚ •øÓ÷¯ Cμsk, ‰ßÖ ©ØÖ® |õßS Á¯xøh¯ öußøÚ ©μ[PÐUS AÎz vh ÷Ásk®. ]£õ›_ ö\´¯¨£k® Eμ[PøÍ \›\©

£õP©õP¨ ¤›zx Á¸hzvÀ Cμsk •øÓ AuõÁx áúß & áúø», i\®£º & áÚÁ› ©õu[PÎÀ AÎzvh»õ®.

Eμ[PøÍ AÎUS®÷£õx 6 Ai Ám h¨£õzv°À öuÎzx ©s öÁmi¯õÀ öPõzv Eμ[PøÍ ©s÷nõk P»¢x Âh ÷Ásk®.

S¸®ø£ öPõmkuÀ ©ØÖ® JÀ¼U Põ´ ÷uõßÖÁvøÚ ukzx ©P`¼øÚ AvP›zvh BÖ©õu CøhöÁΰÀ Á¸hzvØS Cμsk •øÓ ©μzvØS 200 ª.¼. Ãu® uªÌ|õk ÷ÁÍõsø©¨ £ÀPø»UPÇP öußøÚ hõÛUQøÚ ÷Áº ‰»® ö\¾zvh÷Ásk®.öußøÚ °À D›÷¯õø£m ]»¢vø¯ Pmk¨£kzu J¸[Qøn¢u ÷©»õsø©ø¯ Pøh¤i¨ £x AÁ]¯©õS®. Á¸h® JßÖUS J¸ ©μzvØS 1.3 Q÷»õ ³›¯õ, 2. 0 Q÷»õ `¨£º ©ØÖ® 3.5 Q÷»õ ö£õmhõè Eμ[PøͲ®, Czxhß, 50 Qμõ® ÷£õμõUì, 1 Q÷»õ â¨\® ©ØÖ® 500 Qμõ® ©UÜ]¯® \À÷£m BQ¯ ~sÝμ[PøͲ® P»¢x øÁUP÷Ásk®. ÷©¾® ÷Á¨£®¦snõUS 5 Q÷»õ, öuõÊ Eμ® 50 Q÷»õÄ® Ch÷Ásk®. \n¨¦ Fk£°μõP Á¸h® C¸•øÓ ÂøÍÂzx ©izx EÇ÷Ásk®.

Azxhß, 45 |õmPÒ CøhöÁΰÀ 1, 6 ©õu S¸®ø£PÎÀ •uÀ •øÓ¯õP A\õiμõUiß 1% (5 ªÀ¼ ¼mhº) Cμs hõ® •øÓ¯õP ÷Á¨£ Gsøn 3% (30 ªÀ¼ ¼mhº) ©ØÖ® ‰ßÓõ® •øÓ¯õP A\õiμõUiß 1% (5 ªÀ¼ ¼mhº) öuÎUP ÷Ásk®.÷©ØPsh •øÓPøÍ øP¯õshõÀ ÁÓm] Põ»zv¾® |À» C»õ£® £õºUP»õ® GÚ TÖQßÓõº ÷PõøÁ `¿º ÂÁ\õ°PÒ \[P J¸[ Qøn¨£õͺ ö£õßÝa\õª.

& ©¸uõ\»®

Q¸æ áõUμß & EÇÁº E»P®, áüß 2017

www.krishijagran.com | hindi.krishijagran.com

41

ºk·VıÁ\ ∏ˆs_ √>fiƒol[ ƒV>Á™! ug\¼°ß uø»Áº ÷¯õPõ S¸ £õ£õ £ μõ®÷uÆ AÁºPÒ Á¸hõ¢vμ £zv›UøP ¯õͺ \¢v¨¤ß÷£õx uÚx ö£õ¸mPÎß Ph¢u Bsk ÂÁμ[PøÍ £ØÔ TÔÚõº.

AvÀ Ph¢u Bsiß £ug\¼°ß Á¸ Áõ´ 10,561 ÷Põi GßÖ®, Akzu Bs iÀ Cx ÷©¾® 100% AvP›US® GßÖ® TÔÚõº.

AÁº ÷©¾® TÖ®÷£õx ©UPÒ u[ PÎß \Uvø¯ |®¦Áxhß ©mk® AÀ»õ©À, uõ[PÒ £_Âß ]Ö}øμ v¸m kzuÚ©õP ÂØPÂÀø» GÚÄ® TÔ Úõº. ÷©¾® £ug\¼ Akzu Cμsk BskPÎÀ E»Qß •ßÚo ö£õ¸ÍõP C¸US® GßÖ® C¢u Bsk ÷£õºUPõ» CμõqÁ £ÒÎ vÓUP¨£k® GßÖ®,C¢u £ÒÎ BÚx v¯õQ¯õS® ÃμºPÎß SÇ¢øuPÐUS C»Á\©õP PÀ PØÖz u쨣h÷Ásk® GßÖ TÔÚõº ÷©¾® AÁº TÖøP°À C¢v¯ Aμ]ß uμU Pmk¨£õk \mhzvß £i J¸ u¯õ›¨¤À GßÚöÁÀ»õ® ‰»¨ö£õ¸mPÒ P»UP¨ £kQÓx GßÖ Aa\iUP¨£h ÷Ásk®.

AøÚzx £ug\¼ ö£õ¸mPÒ «x® Cx ÷£õÀ Aa\iUP¨£kQÓx. 5 ö£õ¸mPÎÀ ©mk÷© £_Âß ]Ö}º P»UP¨£kQÓx,£_ Âß ]Ö}º uÛ¯õP ÂØS® u¯õ›¨¤ß «x "÷Põ ‰zμ' GßÖ® GÊu¨£mk C¸U S® «v |õßS ö£õ¸mPÒ EsqÁuØS AÀ» |õ[PÒ Kμõ°μ® ö£õ¸mPøÍ u¯õ›UQß÷Óõ® AÁØÔÀ Gv¾® £_ ]Ö}º P»UP¨£kÁvÀø». |õ[PÒ Gøu ²® ©øÓUPÂÀø» GßÖ AÁº TÔÚõº. »m\UPnUPõÚ ÂÁ\õ°PÐhß Cøn¢x ö\¯À£kuÀ : μõ®÷uÆ TÖ®÷£õx ÂÁ\õ°PÒ £ug\¼²hß Cøn¢x ªP¨ö£›¯ AÍÂ÷» »õ£® Dmi EÒÍõºPÒ. HUP¸US 25 B°μ® ö\»ÁÈzx PØÓõøÇ ö\iPøÍ AÖ Áøh ö\´x ö£õ¸® »õ£® ö£õ¸QßÓ Úº. 1000&US® ÷©Ø£mh ÂÁ\õ°PÒ £ug\¼²hß Dk£mk £o ¦›¢x Á¸ QßÓÚº AÁºPÐøh¯ »m]¯® »m\U PnUPõÚ ÂÁ\õ°PÐhß ö\¯À£h ÷Ásk® Gߣ÷u. £ug\¼ u¯õ›¨¦PÒ ÁºzuP ÂÁ\õ¯zvØUS ªP¨ö£›¯ Á쨤μ\õu® GßÖ TÔÚõº. ]» £ug\¼ B²º÷Áz £ØÔ ÂÁμ[ PÒ Ph¢u BsiÀ 2016&2017 £ug\¼ Q¸æ áõUμß & EÇÁº E»P®, áüß 2017

10,500 ÷Põi ¹£õ´US ¯õ£õμ® ö\´ ux. CvÀ 940 ÷Põi £Ø£ø\²®, 825 ÷PõiUS uø»°À ÷u´UPTi¯ ÷PèP¢v Gsön´²® 572 ÷PõiUS ÷\õ¨¦PЮ 522 ÷PõiUS PkS Gsön´²®,322 ÷PõiUS ÷uÝ®, 1467 ÷PõiUS ö|´²® ÂØP¨£mkÒÍx. £ug\¼°ß »m]¯® : μõ® ÷uÆ AÁºPÒ Akzu Cμsk BskPÎÀ C¢v¯õÂß ÂøμÁõP ÂØ£øÚ¯õS® ÁºzuP ö£õ¸mPÎß •UQ¯©õÚ Chzøu ¤iUS® GßÖ®,Azxhß £ug\¼°ß J¸ ªP¨ö£›¯ öuõÈØ\õø» B¢vμ ¤μ÷uè Âá¯|P›À vÓUP¨£k® GßÖ® TÔÚõº.

Akzu Cμsk BskPÎÀ £ug\¼ ªP¨ö£›¯ _÷u] u¯õ›¨£õP C¸US® GßÖ μõ®÷uÆ ¤μõPhn® ö\´uõº:& AuØS ]» •UQ¯ SÔ¨¦PÒ:& 1. K›¸ BskPÎÀ £ug\¼ ªP¨ ö£›¯ _÷u] u¯õ›¨¦ {ÖÁÚ©õP C¸US®.

2. C¢u Bsk EØ£zv vÓß 30& 40 B°μ® ÷Põi¯õP EÒÍx. Cx Akzu Bsk 60 B°μ® ÷Põiø¯ Gmk®.

3. ¦v¯ öuõÈØ\õø» 20&25 B°μ® ÷Põi vÓß öPõshuõP C¸US®, |õß G¢u {»zøu²® C»Á\©õP ö£ÓÂÀø».

4._U©õÂß v¯õQPÎß Sk¨£zvØS ¹£õ´ 2 »m\® öPõkUP £ug\¼ EÖv AÎUQÓx.

5. ©μn® Aøh¢u CμõqÁ ÃμºPÎß SÇ¢øuPÐUS C»Á\ £õh \õø» Á\v B°μ® ©õnÁºPÒ öPõsh vÓÝhß vÓUP¨£k®.

6.G[PÒ »m]¯® _÷u] ö£õ¸mPøÍ ÁÇ[SÁ÷u, G[PÒ »õ£® AøÚzx® öuõsk ö\´ÁuÓU÷P ö\À¾®.

7. μõ®÷uÆ TÖ®÷£õx G¢u öuõÈÀ Av£¸® £ug\¼°ß •u»õÎ Qøh¯õx J¸ \߯õ]÷¯ Auß •u»õÎ GßÖ TÔÚõº. www.krishijagran.com | hindi.krishijagran.com

42

\ÈÏ skƒVBD

ÈV√D >ÚD \ÈÏ ƒVz√Ω!

"E

ÊuÁß PnUS £õºzuõÀ uõº P®¦ Th ªa\©õPõx' Gߣx Qμõ©¨¦Ó ÂÁ\õ°PÒ TÖÁxsk. ÂÁ\õ°PÒ CßÖ® ÁÖø©°À C¸¨£øu CÆÁõÖ |øP_øÁ¯õP TÖÁx Esk. Cμsk £UP•® £_ø©¯õÚ Á¯ÀPÒ. ¦zu® ¦v uõP §zxU S¾[S® ©»ºPÎÀ C¸¢x ¦Ó¨£mk Á¸® Áõ\® PõØ÷Óõk ÷\º¢x |®ø©z uÊÂU öPõÒQÓx. Aøu EÒ ÎÊzxU öPõs÷h Ssk® SȲ©õÚ \õø»ø¯U Ph¢x A¢u Qμõ©zxUSÒ ~øÇ¢÷uõ®. Ax... ö|Àø» ©õÁmh® \[Pμß÷PõÂÀ £Sv°À EÒÍ ¦Î¯® £mi Qμõ©®. C[S ö£¸®£õ¾® ©»º \õS£i÷¯ £sqQÓõºPÒ. C[S ©»º \õS£i £sq® ÂÁ\õ° ©PõμõáøÚ \¢ vz÷uõ®. ©ØÓ £°ºPøÍÂh ©»º \õS£i °À ÷£õv¯ Á¸Áõ´ Qøh¨£uõÀ ©»º \õS£i £sqQ÷Óõ® GßQÓõº ©Põμõáß. ö£õ´zx ÷£õÚ £¸Á ©øÇ, T¼ BmPÒ umk¨£õk ©ØÖ® Põ´PÔ £°ºPÐUS ÷uøÁ¨£k® AvP AÍ ÁõÚ }º ÷£õßÓÁØÓõÀ ©»º \õS£i SøÓ¢x Á¸QÓx GßÖ® öu›ÂUQÓõº.

Q¸æ áõUμß & EÇÁº E»P®, áüß 2017

\[Pμß÷PõÂø» _ØÔ EÒÍ £SvPÎÀ AvP AÍÄ § EØ£zv BÁuõÀ \[Pμß ÷PõÂÀ § \¢øuUS ¤μ]zv ö£ØÖ Á¸ QÓx Gߣx SÔ¨¤hzuUPx . Cx ÷£õP C[S EØ£zv¯õS® ©»ºPÒ ÷PõÂÀ £mi ©xøμ ÷£õßÓ § ©õºöPmPÐUS® Aݨ£¨£kQÓx Gߣx SÔ¨¤hzuU Px. A¢u F›À EÒÍ ©ØÖö©õ¸ ÂÁ \õ° \[P÷μìÁ› TÖ®÷£õx AvP©õÚ T¼ BmPÒ § £ÔUP ÷uøÁ CÀø», § £ÔUP AvPõø» |õßS ©oU÷P ö\À» ÷Ásk® Gߣx ©mk÷© ]μ©®. öÁÎa \® C¸UPõx. BÚõÀ £PÀ ö£õÊvÀ ÷Áø» CÀø» GßQÓõº.

J¸ HUP›À ©À¼ § \õS£i ö\´uõÀ SøÓ¢ux 30 Q÷»õ QøhUQÓx. £μõ ©›¨¦ ö\»Ä® ªP SøÓÄ. SøÓ¢u £m\® Q÷»õ ¹£õ´ 50US ÂØ£øÚ BÚõ¾® |õÒ JßÖUS ¹£õ´ 1500 QøhUS®. £siøP Põ»[PÎÀ AvP »õ£® QøhUS®. SøÓ¢u AÍÄ uspº £õa]Úõ÷» ÷£õx®. ö\õmk }º £õ\Ú•® ö\´¯¨£kQÓx. ©À¼ § EØ£zv BPõu Põ»[PÎÀ ÷P¢v, \®£¢v § ÷£õßÓ ÁØøÓ \õS£i ö\´QÓõºPÒ .

C¯ØøP ÁÈ ©À¼øP \õS£i ... ©»º £°ºPÎß μõo ©À¼øP. J¸ ÂÁ\õ°ß ö£õ¸Íõuõμzøu E¯ºzx® £°ºPÎÀ ©À¼øP²® JßÖ. öuõhº¢x £zx Á¸h[PÒ Áøμ ©P`À u¸® £°º. ö\iPÎß Áͺa]US HØ£ ©P`À Av P›US®. Ssk ©À¼ \õS£i ö\´•øÓ: www.krishijagran.com | hindi.krishijagran.com

43 |hÄ ö\´²®ö£õÊx ö\iUS ö\i CøhöÁÎ 4×4 AÀ»x 5×4 Ai C¸US ©õÖ |hÄ ö\´¯ ÷Ásk®. £v¯ß Sa] PÒ Bi ©õu® |hÄ ö\´Áx ©À¼øPUS ]Ó¢ux. 1×1.5 BÇ® SÈ öÁmi J¸ ©õu® PÈzx ©s¦Ê Eμzxhß ]Ôx ©UQ¯ Bmk Eμ® ©ØÖ® ©s P»¢x u¯õº ö\´x öPõÒÍÄ®. |hÄ ö\´²® ÷£õx ö\iø¯ _ØÔ¾® ]Ôx ©s Aønzx |hÄ ö\´¯ ÷Ásk®. Cu ÚõÀ ÷Áº¤i¨¦ |ßÓõP C¸US®. ©s ußø©US HØ£ uspº £õ´a\ ÷Ás k®. ©õu® K¸ •øÓ ~ßÞmh \zxUPÒ ÷Á¸US A¸÷P Cmk uspº Põmh ÷Ásk®. E°º Eμ[PÍõÚ £õì÷£õ£õU j›¯õ, A÷\õìø£›À»®, ö£õmhõè £õUj›¯õ ©ØÖ® VAM CÁØøÓ öuõÊ Eμzxhß P»¢x, ]Ôx öÁÀ»®, u°º P»¢x ‰ßÖ |õmPÒ {ǼÀ øÁzx ©õu® J¸•øÓ ÷Á›À CkÁuõÀ ö\i PÎß Áͺa] |ßÓõP C¸US®. ÷©¾® ö\i[PÒ vh©õPÄ® C¸US®. ©À¼øP °À PøÍPÒ CÀ»õ©À £õºzxUöPõÒ Áx |À»x. Á›ø\PÒ CøhöÁΰÀ \n¨ø£ ÂøuPøÍ öuõhº¢x y KμÍÄ Áͺ¢u Ehß ©hUQ EÊx ÂmhõÀ |À» \zxUPÒ ©À¼øP ö\iPÐUS QøhUS®. ÷©¾® PøÍPÒ GÎuõP Pm k¨£k®. ©À¼øP |hÄ ö\´u BÓõ® ©õu® •uÀ §UPÒ ÷uõßÖ®. H¨μÀ

©õu® •uÀ AvP©õP xκPÒ ÷uõßÖ®. ¤ÓS ö©õmkPÒ ÷uõßÓ B쮤US®. ÷©®£kzu¨£mh Aªºu Pøμ\À ©ØÖ® «ß Aª»® BQ¯ÁØøÓ öuõhº¢x £õ\Ú }›À P»¢x ÂkÁuõÀ |À» ©P`À QøhUS®. ÷©¾® AÍ ÂØS AvP©õP xκ ©ØÖ® §UPÒ ÷uõßÖ®. Á¸hz vØS Á¸hzvØS Cμsk •øÓ Pmhõ¯® ©UQ¯ Bmk \õn® Ch÷Ásk®. ©À¼øP ö\iPøÍ AvP® uõUSÁx ö\®÷£ß ©ØÖ® ö©õmk xøͨ£õß.

PاμPøμ\À ©ØÖ® ÷©®£kzu¨£mh AªºuPøμ\À CøÁ Cμsøh²® ©õÔ ©õÔ öuÎzx Á¢uõÀ G¢uÂu §a] uõUSu¾® C¸UPõx. CμshõÁx Á¸h® •uÀ §UPÒ §zx •i¢u Eh÷Ú PÁõzx ö\´x ö\iPÒ AvP E¯μ® ÁÍμõ©À ukUP»õ®. CuÚõÀ AvP xκPÒ ÷uõßÖ®. ÷©Øö\õßÚ C¯ØøP \õS£i •øÓ ¤ß£ØÔÚõÀ Á¸h® •ÊÁx® §UPÒ £ÔUP»õ® ©P`À AvP©õP C¸US®.

áõv ©À¼ £°›k® •øÓPÒ : ©À¼øPUS CøÚ¯õP \¢øu°À Áμ÷Áئ Eøh¯x áõv ©À¼. ]» ÷|μ[PÎÀ ©À¼øPø¯ Âh AvP Âø» QøhUS®. ö£õxÁõP÷Á £v¯ß Sa] PøÍ Bi £mhzvÀ |õmhõÀ ÂøμÂÀ xκzxÂk®. Aøμ Ai AP»® J¸ Ai BÇ® Eøh¯ SÈPÒ Gkzx AvÀ

M.Pagavathi Raj 9842157451 pagavathi@krishijagran.com

Q¸æ áõUμß & EÇÁº E»P®, áüß 2017

www.krishijagran.com | hindi.krishijagran.com

44 ÷Á›À £õ\Ú }¸hß P»¢x ÂkÁuõ¾® }Í©õÚ ö©õmkUPÒ ÷uõßÖ®.

C¯ØøP •øÓ \õ©¢v \õS£i ...

AøμQ÷»õ ÷Á¨£®¦snõUS ©ØÖ® J¸ Q÷»õ ©s¦Ê Eμ® ]Ôx _snõ®¦ yÒ P»¢x AuÝhß ©s P»¢x Cmk |hÄ ö\´x ¤ß uspº £õ´\÷Ásk®. ö\iPÐUS Cøh÷¯ CøhöÁÎ 5×4 AÀ»x 6×4 Ai C¸UP ÷Ásk®. ©s ußø©US HØ£ uspº £õ´\÷Ásk®. Á¸h® J¸ •øÓ uøμ°À C¸¢x Cμsk Ai Âmk «v ö\iø¯ xßhõP AÖzx Âh ÷Ásk®. ö\iPÒ |ßS Áͺ¢u Ehß ©s AøÚUP ÷Ásk®. áõv ©À¼US PøÍ Gk¨£x AÁ]¯®. ]Ö ö\iPÍõP C¸US® \©¯zvÀ PøÍ PøÍ ©õmk Hº ‰»©õP EÊx Âh»õ®. Á›ø\PÎß Cøh÷¯ \n¨ø£ ÂøuPÒ y |ßS Áͺ¢u Ehß AÁØøÓ ¤k[Q ‰hõUS ÷£õkÁuß ‰»® PøÍ PÒ Pmk¨£k®. ©s D쨣u® PõUP»õ®. ~ßÝ°ºPÎß GsoUøP ö£¸S®. öuõhº¢x PاμPøμ\À Áõμ® J¸ •øÓ öuΨ£uõÀ G¢uÂu©õÚ §a] uõUSuξ® C¸¢x •ØÔ¾® PõUP»õ®. ÷©®£kzu¨£mh Aªºu Pøμ\ø» ÷Á›À }º £õ´a_® ÷£õx P»¢x Âh ÷Ásk®. £vøÚ¢x |õÒ J¸•øÓ ö\iPÐUS Cμsk Q÷»õ ©s¦Ê Eμ® ÷Á›À Ch÷Ásk®. CuÚõÀ ©P`À AvP©õP QøhUS®. ©õu® J¸ •øÓ ~ßÝ°º Eμ[PøÍ ©UQ¯ öuõÊ Eμz xhß P»¢x öPõkUP ÷Ásk®. ö©õmk PÒ |ßS }Í©õP ÁÍμ «ß Aª»® Áõμ® J¸ •øÓ öuÎUP ÷Ásk®.

Q¸æ áõUμß & EÇÁº E»P®, áüß 2017

\õ©¢v § Âß B²ÒPõ»® ‰ßÖ ©õu[PÒ. £zx •uÀ £vøÚ¢x |õm PÍõÚ |õØÖPÒ |h»õ®. 2×2 Ai £õº ¤izx |hÄ ö\´Áx ]Ó¢ux. CvÀ £» Ásn[PÒ C¸¢uõ¾® Bμg_ ©ØÖ® ©g\Ò ¤μ£»©õÚøÁ. J¸ HUP¸US 75 •uÀ 100Qμõ® Âøu ÷uøÁ¨£k®. ÷©mk £õzv Aø©zx |õØÖ Âh÷Ás k®. {ÇÀ Áø» Aø©zx ¤ÍõìiU m÷μUPÎÀ |õØÖ ÂmhõÀ ]Ôx Âøu SøÓÁõP ÷uøÁ¨£k®. i÷μUPÒ ‰»® |hÄ ö\´uõÀ |õØÖ ÷\uõμ® HØ£kÁx Po\©õP SøÓ²®.

15 Áx |õÒ ~Û QÒÎ ÂkÁuõÀ AvP¨£i¯õÚ xκPÒ E¸ÁõS®.

AvP©õÚ QøÍPÒ Á¸ÁuõÀ AvP©õÚ ö©õmkPÒ ©ØÖ® §UPÒ QøhUS®. |õØ£uõÁx |õÒ •uÀ § £ÔUP»õ®. ö\sk ©À¼ J¸ SÖQ¯ Põ» £°º BøP¯õÀ \zxUPÒ AvP® ÷uøÁ¨£k®.

AuÚõÀ Ai Eμ©õP ©UQ¯ öuõÊEμ® Cmk ¤ß £õº ¤izx |h÷Ásk®. PøÍ GkUS®ö£õÊx ö\iPÐUS ©s AøÚz uÀ ªP •UQ¯®. CÀø» GßÓõÀ ö\i PÒ \õ´¢x Âk®. CuØS uspº AvP® ÷u[PUThõx, A¨£i uspº ÷u[Q ÚõÀ Eh÷Ú ö\iPÒ CÓ¢x Âk®. ÷©®£kzu¨£mh Aªºu Pøμ\À ©ØÖ® «ß Aª»® BQ¯ÁØøÓ P»¢x uspº £õ´a_®÷£õx öuõhº¢x ÷Á›À AΨ£uß ‰»® ö£›¯ ©ØÖ® ÁõΨ £õÚ §UPÒ ÷uõßÖ®. PاμPøμ\À Áõμ® J¸ •øÓ öuõh¢x öuÎzuõÀ §a] uõUSuø» •ØÔ¾® ukUP»õ®. ÷©®£kz u¨£mh Aªºu Pøμ\ø»²® öuÎUP»õ®.

CuÚõÀ §a]PÒ AÓ÷Á Áμõx. \õ©¢v §US \¢øu°À KμÍÄ {ø»¯õÚ Âø» Esk. ]» \©¯[PÎÀ Âø» HØÓ CÓUP©õP C¸UPÄ® Áõ´¨¦ Esk.

-& ©Põμõáß Gs& 7639234620 www.krishijagran.com | hindi.krishijagran.com

45 ÂÁ\õ¯zvß

ÂiöÁÒÎ, ÂÁ \õ¯zvØS E°º öPõkUS® ÷PõøÁ ø©¢uº, öμmBºU C¯US|º \wè, "Áõi¯ £°øμ Psh÷£õöuÀ»õ®, Áõi ÷Úß' GßÓõº ÁÒÍ»õº, A¢u TØÖUS Cn[P ÂÁ\õ¯ {»zvÀ £°ºPÒ ÁÍμ }º, Eμ® GÚ AøÚzx® C¸¢uuõ¾® ÂøÍa\À GßÚ÷©õ Gvº£õºzu AÍÂÀ Qøh¨£vÀø» Gߣ÷u AøÚzx ÂÁ \õ°PÎß £v»õP EÒÍx.

CuØS Põμn® {»zvß ußø©¯õ, Eμ® \›°À»õu uõ»õ ÷£õßÓ ÷PÒÂPÒ uõß •u¼À ÷uõßÖ®, BÚõÀ }›Úõ¾® uõß £°ºPÎß Áͺa] £õvUP¨£kQß Óx GßQÓõº ÷PõøÁø¯ ÷\º¢u öμm BºU {ÖÁÚzvß C¯USÚº \vè ÂÁ \õzvß E°º "}º' BÚõÀ A¢u }μõÀ G¨£i £°ºPÎß Áͺa] £õvUP¨£k QÓx GßÓ ÷PÒÂø¯ •ß øÁz÷uõ®.

JÆöÁõ¸ F›¾® {»zui }›ß ußø© ©õÖ£m÷h C¸US®. ]» £SvPÎÀ }μõÚx PiÚzußø©²hß C¸US® Cu ÚõÀ £°ºPÎß Áͺa]¯õÚx SøÓ¢u AÍ÷Á C¸US® GßÚuõß |õ® £°º PÐUS Eμ® ©ØÖ® ÷ÁÍõsø© AÔbº PÎß AÔÄø쨣i £°º ö\´uõ¾® ÂøÍa \À Gߣx SøÓÁõPzuõß C¸US®.

CuØS Põμn® }›ß PiÚzußø© uõß •UQ¯ Põμn® GÚ |®©õÀ TÓ •i²®. £À÷ÁÖ B´ÄPøÍ ö\´u ¤ß¦ uõß C¢u P¸Âø¯ E¸ÁõUQ ²Ò÷Íõ®. C¢u P¸Â¯õÚx ªßPõ¢u ÷Põm£õkPÎß Ai¨£øh°À C¯[S QÓx. C¢u P¸Â°À EÒÍ ªßPõ¢u Aø»PÒ }›À EÒÍ Põº¨£÷Úm ÷\õi ¯® S÷Íõøμk BQ¯ÁØøÓ Eøhzx uÛzuÛ¯õP PõÀ]¯® ö©UÜ]¯® ÷\õi¯® \À÷£m GÚ ¤›zx }›ß Pi Úzußø©ø¯ ö©ßÜμõP u¸ÁuõÀ £°º PÐUS Fmha\zuõP Aø©QÓx.

C¢u P¸Â°ß öuõhºÁ›ø\¯õP J¼ Aø»PÍõÀ uspº ö\À¾® SÇõ°ß «x _ØÓ¨£mkÒÍ ªßPõ¢u AvºÄPÒ E¸ÁõÁuõÀ usp›ß PiÚzußø© SøÓ¢x }›À EÒÍ ‰»UTÖPÒ ¤›¢x PiÚzußø© ö©ßÜμõP ©õØÓ® Aøh Q¸æ áõUμß & EÇÁº E»P®, áüß 2017

K.Maruthachalam 9865015678 maruthu@krishijagran.com

QÓx. CuÚõÀ £°ºPÎß ÷Áº¨£Sv PÎÀ EÒÍ S÷Íõøμiß AÍøÁ SøÓUP Eu ö\´QÓx. CuÚõÀ {»z vÀ EÒÍ Põμ Aª»zußø©ø¯ \©ß ö\´Ávß ‰»® £°ºPÎß Áͺa]ø¯ FUSÂUQßÓx. CuÚõÀ ÂøÍa\À Gvº£õº¤ØS HØÓ£i Aø©QßÓx.. ÷©ø» |õkPÎÀ ©mk÷© C¸¢x Á¸® C¢u |ÃÚ ²Uvø¯ |©x |õmk ÂÁ\õ°PÐUS® QøhUP ÷Ásk® GßÓ |À Gsnz÷uõk ªPUSøÓ¢u Âø»°À u¯õ›zx u¸ÁuõP TÖQÓõº öμmBºU C¯US|º \wè.

C¢u P¸Â SÔzx ÂÁ\õ¯ ö£¸ ©UPÒ ÷©¾® öu›¢x öPõÒÍ öuõhº¦ öPõÒÍÄ®.

Redarck, Ph. :936261632, 96004 22278 www.krishijagran.com | hindi.krishijagran.com

46

Œ‚| ƒVz√Ω E»QÀ £» øÁøP¯õÚ Põ´, £Ç[

PÒ C¸¢uõ¾® PÛPÎÀ _øÁ¯õÚ ‰ßÖ Ch[PøÍ ¤izux ©õ, £»õ, ÁõøÇ AvÀ ©õ PÛPÐUSuõß •uÀ Ch® C¢x ©uzvÀ uªÌ PhÄÍõÚ •¸Pß AÁuõμ® •UQ¯©õÚx E»QÀ •uß •u¼À ©õ®£ÇzvØUS ö£¸ø© ÷\ºzux •¸Pßuõß, |õμuº öPõkzu ©õ®£Çzøu D\ÝUS öPõkzx AuØPõP J¸ v¸ÂøͯhøÍ |hzv¯Áº |õμuº AÁ¸US Qøhzu ©õ®£Çzøu CøÓ ÁÝUS öPõkUP Bø\£mk öPõskÁμ A¢u ©õ®£Çzvß «x ¤ÒøÍPÒ Bø\

S.Rajeswaran 9842383624 rajeswaran@krishijagran.com

Œ‚| \´›]_ A´‚E £h AuØPõP J¸ |õhPzøu |hzv¯Áº D\ß AßÖ •uÀ ©õ®£ÇzvØS bõÚ £Ç® GßÓ ö£¯¸® A¸Í¨£mhx. ÷PõøhPõ»zvÀ xÁ[S® ©õ®£Ç® ^\ß ÷PõøhPõ»® •iÁuØSÒ •i¢x Âk® ¦Î¯£Ç® ^\ß ©õ®£Ç® ^\ß Cμsk® J÷μ ÷|μzvÀ xÁ[Q •i²® CμskUS® C¯ØøP JØÖø© Esk ¦Î¯ £Ç® AvP©õP ©P`À QøhUS® Á¸h® ©õ®£Ç® SøÓÁõÚ ©P`À QøhUS® ©õ®£Ç® AvP©õP ©P`À QøhUS® ÷£õx ¦Î¯£Ç® SøÓÁõÚ ©P`À QøhUS® CøÁ C¯ØøP¯õP÷Á

Q¸æ áõUμß & EÇÁº E»P®, áüß 2017

|©US AÔÂUP£k® uPÁÀPÒ ©õ®£Çz vÀ uªÇPzvÀ G¢u ©õÁmhzv¾® CÀ »õu ö£¸ø© ÷\»® ©õÁmhzvÀ ÂøÍ ÂUP£k® ©õ®£ÇzvØS Esk. Põμn® A¢u ©õÁmhzvß ©sÁÍ® ©õ[PÛ ©P`¾US HØÓuõP EÒÍx ÷©¾® _øÁ ²® ÷\»® ©õÁmh ©õ[PÛPÐUS Esk. uØ÷£õx uªÇPzvÀ B¢vμ ©õ{»z vÀ C¸¢x £»ÁøP¯õÚ ©õ[PÛPÒ EØ£zv¯õQ HØÖ©v¯QÓx CuÚõÀ ÷\»® £õ®£Çzvß ö£¸ø© ©[P xÁ[Q²ÒÍx ©õ©μzvÀ £»ÁøPPÒ Esk Jmk Põ´, }»®, ©À÷PõÁõ, Põ»õ £m, AÀ÷£õß\õ, C©õ®£\¢z, Av©xμ® C¨£i £» μP[PÎÀ ©õ[PÛPÒ EØ£zv ö\´¯£kQÓx CøÁ AøÚzx® £» ÁøP¯õÚ ©õ©μ[PÎÀ C¸¢x EØ£zv ö\´¯£k£øÁ BÚõÀ ÷Á¿º ©õÁm hzvÀ J¸ ÂÁ\õ° ußÝøh¯ {»zvÀ ©õ©μzvÀ ¦μm] ö\´²® ÁøP°À AøÚzx _øÁ²ÒÍ ©õ[PÛPøͲ® J÷μ ©μzvÀ EØ£zv ö\´¯øÁzx ¦μm] HØ£kzv²ÒÍõº. ÷Á¿º Akzx »z÷u› ö\ßÚõ öμmj ³º A¸®£õUP® μ÷©è GßÓ ÂÁ\õ° uõß øÁzv¸US® 5 GUPº {»zvÀ www.krishijagran.com | hindi.krishijagran.com

47 EÒÍ AøÚzx μP[PøͲ® J÷μ ©μzvÀ Jmk •øÓø¯ £¯ß£kzv E¸ÁõUQ²Ò Íõº \õuøÚ £øhzx AvÀ ©PzuõÚ öÁØÔ²® Aøh¢xÒÍõº C¨÷£õx J÷μ ©õ©μzvÀ £»ÁøP¯õÚ ©õ[PÛPÒ Põ´zx ©P`À öPõkzx Á¸QÓx C¢u ÂÁ\õ¯ Avºa]ø¯ £» FºPÎÀ C¸¢x ÂÁ\õ° PÒ Av\¯©õP £õºzx ö\ÀÁxhß u[ PÍx ÂÁ\õ¯ {»[PÎÀ EØ£zv ö\´¯ •¯Ø]zx Á¸QßÓÚº Cx SÔzx A¢u ÂÁ\õ° TÖ®÷£õx ÂÁ\õ¯zvÀ |è hzøu Aøh¢x Á¢u |õß ©õ©μzvÀ Jmk μP[PøÍ E¸ÁõUQ CßÖ A÷©õP »õ£® Aøh¢x EÒ÷Íß GÚ TÔÚõº.

Jmk ©õ ©μ[PøÍ EØ£zv ö\´xÒÍõº HuõÁx ÂÁ\õ¯zvÀ ¦μm] HØ£kzu ÷Ásk® GßÓ ÷|õUPz÷uõk ©õ©μzvÀ

Q¸æ áõUμß & EÇÁº E»P®, áüß 2017

©Ûuß ÂgbõÚzvÀ A_μ Áͺa] Aøh¢xÒÍ Põ»zvÀ ÂÁ\õ¯® us pº, \›¯õÚ ©s ÁÍ® _zu©õÚ PõØÖ C¨£i £»ÁøP°À £õvUP£mk AÈ¢x Á¸® `ǼÀ J¸ ÂÁ\õ° ÷uÁ ÷»õPz vÀ Qøh¨£x ÷£õ» J÷μ ©μzvÀ £» ÁøP ¯õÚ μP[PÎÀ ©õ[PÛPøÍ E¸ÁõUQ \õuøÚ £øhzxÒÍx ö£¸ø©US E›¯x.

www.krishijagran.com | hindi.krishijagran.com

48

ÔÚ©√‚Ω

Ôu√Ô>VÚ ®™©√|D ÔÚ©√‚Ω!

P

Ø£Pzu¸ GÚ AøÇUP£k® £øÚ ©μ® ©ØÖ® £øÚ¨ö£õ¸mPÍõÀ AvP »õ£® Dmh»õ®. ÁÓm]ø¯ uõ[Q ¡ÓõskPÐUS ÷©À ÁõÌ¢x Ai •uÀ ~Û Áøμ uß ÝÒ EØ£zv¯õS® ©¸zxÁ Sn[PÒ {øÓ¢u ö£õ¸mPÎÀ ©Ûu CÚzvØS £À÷ÁÖ |»ßPøÍ ÁÇ[QÁ¸® Av\¯ ©μ®, £øÚ©μ®.

Cμõ©|õu¦μ® ©õÁmhzvß £» Ch[ PÎÀ AvP AÍÄ £øÚ©μ[PÒ K[Q Áͺ¢xÒÍÚ. £øÚzöuõÈø» ©mk® |®¤ _©õº Cμsk »m\[PÐUS® ÷©»õÚ Sk®£zvÚº ÁõÌ¢x Á¸ QßÓÚº .

AvPõø»°÷»÷¯ x°À GÊ® £øÚz öuõÈ»õÎ K[Q Áͺ¢u £øÚ©μ[PøÍ BμzuÊ ©μzvß«x HÔ Auß ©møh CkUSPÎÀ EÒÍ £õøÍPøÍ £USÁ¨ £kzv Auß ~Û¨£Svø¯ A›ÁõÍõÀ ^ £uܺ GÚ¨£k® ÷uÁõªºuzøu ÷\P›zx CÓ[SÁõß. J¸ öuõÈ»õÎ J¸ |õøÍUS I®£vØS® ÷©Ø£mh £øÚPÎÀ HÔ CÓ[QÚõÀuõß AÁÚx ÁõÌÁõuõμzvØPõÚ £uܺ QøhUS®.

JÆöÁõ¸ £øÚ©μ•® _©õº |õØ£x Ai°¼¸¢x Gs£x Ai E¯μ® Áøμ C¸US®. Põø»°À £uܺ CÓUP ÷Ásk ö©ßÓõÀ J¸ |õøÍUS ‰ßÖ •øÓ £øÚ°À HÔ £õøÍPøÍ £USÁ¨£kzu ÷Ásk®. A¨£i¯õÚõÀ J¸ |õøÍUS J¸ öuõÈ»õÎ Gmhõ°μ® Ai HÔ CÓ[SQÓõß. AÁÚx ÁõÌ|õÎÀ C©

Q¸æ áõUμß & EÇÁº E»P®, áüß 2017

¯zvß ]PμzxUS Cøn¯õÚ E¯μ® ö\ßÖ v¸®¦QÓõß.

A¢u öuõÈ»õÎ öPõskÁ¸® £u Üøμ P¸¨£mi¯õP ©õØÓ AÁÝUS Cøn¯õP AÁÚx Sk®£zvÚ¸® BºÁ ©õP EøÇUQßÓÚº. £uܺ Põ´a_ÁuØS ÂÓS EÒÎmh EØ£zv ö£õ¸mPÐhß u[PÒ Sk®£ EÖ¨¤ÚºPÒ AøÚÁ¸® ÷\º¢x Pkø©¯õP EøÇzx P¸¨£miø¯ EØ£zv ö\´QßÓÚº. Á¸hzvÀ øu ©õu® öuõh[Q BÛ ©õu® Áøμ ©õu® ©mk÷© £uܺ EØ £zv C¸US®. £uܺ ÷PõøhUS HØÓ C¯ØøP¯õÚ Aئu £õÚ®. PõÀ]¯ \zx {øÓ¢x EÒÍuõÀ, ]Ö}μP ÷PõÍõÖ PÒ, Cμzu ÷\õøP ÷|õ´, \ºUPøμ ÷|õ´ PÐUS Aئu©õÚ C¯ØøP ©¸¢x C¢u £uܺ. vμÁ {ø»°¾ÒÍ £uÜøμ ö£›¯ A¾ªÛ¯ AshõÂÀ FØÔ ÂÓS Ak¨¤À HØÔ ö|¸¨¦ ‰mi |ßÓõP öPõvUP øÁUS®÷£õx öPõv {ø»ø¯ Aøh¢x, Ax vμÁ {ø»°¼¸¢x \ØÖ ©õÔ öPõg\® vh{ø»US ©õÖQÓx.

Ehß Ak¨¤¼¸¢x CÓUQ £øÚ ©møh¯õÀ ÷»\õP Qsk®÷£õx ÷©¾® öPõb\® vh{ø»US ©õÖQÓx. C¨ ÷£õx Pμsi¯õÀ ÁÈzöukzx ""öPõm hõa]°À'' (]ßÚ ]ßÚ ÷u[Põ´ Kk PÒ) FØÔ Aøμ ©o ÷|μ® E»μ øÁz uõÀ P¸¨£mi u¯õμõQÂk®. ©¸zxÁ Sn•ÒÍ £uÜ›¼¸¢x C¯ØøP¯õÚ •øÓ°À μ\õ¯Ú P»¨ ¤À»õ©À u¯õº ö\´¯¨£k® P¸¨£mi ²®, £Ú[PØPsk®, Aئu©õÚ ©¸z xÁ Sn® {øÓ¢ux. }μÈÄ ÷|õ´ uõU P® EÒÍÁºPÒ _US ªÍøP P¸¨£mi ²h÷Úõ, £Ú[PØPskh÷Úõ }›À P»¢x öPõvUP øÁzx `k SøÓ¯ BØÔ AuøÚ Põø», ©õø» £¸SÁuõÀ }μÈÄ ÷|õ´ Pmk¨£k®. SÇ¢øu ö£ØÓ uõ´©õºPÐUS uõ´¨£õø» ö£¸US® |õmk ©¸¢xhß www.krishijagran.com | hindi.krishijagran.com

49

S.Thangam 9443576221 thangam@krishijagran.com

P¸¨£mi P»¢x öPõk¨£x ]Ó¢ux.

Cμzu÷\õøP EÒÍÁºPÐUS®, {øÚ ÁõØÓÀ SøÓÁõP EÒÍÁºPÐUS®, Cu¯® \õº¢u ÷|õ´ EÒÍÁºPÐUS® ÷|õ´UPõÚ ©¸¢xhß P¸¨£mi ÷\ºzx öPõk¨£x ªPÄ® ]Ó¢ux. \ºUPøμ ÷|õ¯õÀ £õvUP¨£mhÁºPЮ Cøu uõμõÍ©õP EnÄhß ÷\ºUP»õ®. _US ªÍShß P¸¨£mi ÷u}º vÚ\› E£ ÷¯õQzx Á¢uõÀ B²Ò ö£¸S®.

P¸¨£mi°ß EØ£zv øu ©õu® öuõh[Q BÛ ©õu® Áøμ C¸US®.

Auß ¤ßÚº ©øÇUPõ»[PÎÀ P¸¨ £miPøÍ £õxPõ¨£õP £øÚ ©møh PÍõÀ ö\´¯¨£mh £μsPÎÀ £øÚ Kø»°À ö\´¯¨£mh ÁmiUöPõmhõß PÎÀ AkUQ £u©õP `k£kzv ¦øP °mk £USÁ¨£kzv HØÖ©vUS u¯õº ö\´QÓõºPÒ P¸¨£mi ¯õ£õ›PÒ. uª ÇP® ©mkªßÔ ÷PμÍõ, B¢vμõ, ©ØÖ® Áh ©õ{»[PÐUS® Aݨ¤ øÁUP¨ £kQÓx.

P¸¨£mi EØ£zv°À μ\õ¯n P»¨ ¤À»õu _zu©õÚ P¸¨£mi, Cμõ©|õu ¦μ® ©õÁmhzvß Em£SvPÍõÚ \õ¯À Si, ö\ÀÁÞº, PßÛμõá¦μ® EÒÎmh ¡ØÖUS® ÷©Ø£mh Qμõ©[PÎÀ EØ £zv ö\´¯¨£kQÓx. •ØÔ¾® £øÚ ©μ[PÒ {øÓ¢u £Sv¯õÚuõÀ EØ£zv °¾® ÂØ£øÚ°¾® C¨£Sv ]Ó¢x ÂÍ[QÁ¸QÓx. ö\®©s §ª¯õÚ Cμõ©|õu¦μ® Q¸æ áõUμß & EÇÁº E»P®, áüß 2017

©õÁmh® \õ¯ÀSi°¾®, yzxUSi ©õÁmh® ÷Á®£õ›¾® \¢øu¨£kzu¨ £kzu¨£k® P¸¨£miPÐUS \¢øu°À |À» Âø» Qøh¨£uõP öu›ÂUQÓõº G®.¤.H. £mhõuõ›¯õÚ v¸.A¢÷uõo μõáõ. Cx SÔzx AÁº ÷©¾® TÖøP °À Cμõ©|õu¦μ® ©õÁmhzvÀ I¢x »m \zvØS® ÷©Ø£mh £øÚ©μ[PÒ EÒÍx. »m\UPnUPõÚ £øÚ©μzöuõÈ»õͺ PÒ P¸¨£mi EØ£zv°À Dk£mk Á¸QßÓÚº. |À» _Põuõμ©õÚ £øÚ¨ ö£õ¸ÍõÚ P¸¨£miUS \¢øu°À |À» Áμ÷Áئ EÒÍx. 6 ©õu® ©mk÷© EØ £zv ö\´¯¨£kÁuõÀ ©ØÓ ©õu[PÎÀ P¸¨£miUS |À» QμõUQ HØ£k®. A¨ ÷£õx ö©õzu©õP öPõÒ•uÀ ö\´x C¸¨¦ øÁUP¨£mh P¸¨£miPøÍ ÂØ £øÚUS öPõsk ö\ßÓõÀ C¸ ©h[PõP »õ£® ö£Ó»õ®. |õ[PÒ ‰ßÖ uø» •øÓ¯õP P¸¨£mi ¯õ£õμ® ö\´x Á¸Q÷Óõ®. GÚÄ® öu›Âzuõº. ÷u]¯ ©¯©õUP¨£mh Á[QPÒ, ©Ø Ö® TmkÓÄ \[P[PÒ ÷Áø»°À»õu £mhõuõ› CøÍbºPÐUS PhÝu ÁÇ[Q FUP¨£kzvÚõÀ AÁºPÒ GÎ uõP P¸¨£mi ¯õ£õμzvß ‰»® »m\U PnUQÀ »õ£® Dmh»õ®. |èhªÀ»õ •u½miÀ P¸¨£mi öPõÒ •uÀ, ÂØ£øÚ°À BºÁ® EÒÍÁºPÒ P¸¨£mi ö©õzu ÂØ£øÚ¯õÍμõÚ v¸.A¢uõoμõáõøÁ 9443677701 Gs oÀ öuõhº¦ öPõÒÍ»õ®. www.krishijagran.com | hindi.krishijagran.com

50

º>[

]›]¬zD º>[ \ÔÛ_!

G.Prince 9488916770 prince@krishijagran.com

S

©› ©õÁmhzvÀ ÷uß EØ£zv •UQ¯ öuõÈÀPÎÀ JßÓõP EÒÍx.

C¢u öuõȼÀ ÷|μi¯õPÄ®, ©øÓ•P ©õPÄ® _©õº 50 B°μzvØS ÷©Ø£mh öuõÈ»õͺPÒ Dk£mkÒÍÚº. C¢u öuõÈ ¼À ÷uÜ Áͺ¨¦, ÷uÜ £μõ©›zuÀ, ÷uß Tk ö\´uÀ, ÷uß EØ£zv GÚ £» ¤›ÄPÎÀ öuõÈ»õͺPÒ ÷Áø» ö\´ uÚº. S©› ©õÁmhzvÀ E»P uμ® Áõ´¢u ÷uß EØ£zv ö\´¯¨£mk, EÒ|õk ©mk ªßÔ öÁÎ|õkPÐUS® HØÖ©v ö\´ ¯¨£mhx. C[S ©õºzuõsh® ÷uß ÂØ £øÚUS •UQ¯ \¢øu¯õP ÂÍ[SQÓx. ©õºzuõsh® ÷uß ¦PÌ ö£ØÓuõP EÒÍx. A¸©øÚ, vº¨£μ¨¦, PίÀ ÷£õßÓ £Sv°À B°μzvØS® ÷©Ø£m ÷hõº ÷uÜ Áͺ¨ø£ öuõÈ»õP öPõs kÒÍÚº. ÷uÜUPÒ HÓUSøÓ¯ J¸ »m\® Q÷»õ «mhº Áøμ¨ £¯oUS® vÓß öPõshuõS®. ÷uÜUPÒ ©oUS 40 Q÷»õ «mhº ÷ÁPzvÀ £ÓUS® BØ ÓÀ ö£ØÓuõS®. J¸ Á¸hzvÀ CøÁPÎ ÚõÀ TmiØS 450 Q÷»õ Gøh²øh¯ ©»›ß SÐ÷Põì, ©μ[Pμ¸¢x öPõsk Á쨣k® ¦öμõ÷£õ¼ì GßÝ® ¤]ß, }º ©ØÖ® ©Pμ¢u® öPõsk Á¸ QßÓÚ. ÷uÜUPÒ \Ø÷ÓÓUSøÓ¯ J¸ »m\® Q.« Áøμ £¯ozx Cμsk ªÀ¼ ¯ß §UPμ¸¢x SÐ÷Põì ©ØÖ® Q¸æ áõUμß & EÇÁº E»P®, áüß 2017

©»›ß ©Pμ¢uzøu²® ÷\P›zx v¸®¤ TmiØS Á¸QßÓÚ. v¸®¤¯ Ehß ©Pμ¢uz yøÍ ÷|μi¯õP AøÓU TmiÀ Cmk ^À øÁUQßÓÚ.

C¢u ©Pμ¢uz yÒ {øÓ¯ ¦μu® ©ØÖ® uõxz ö£õ¸mPÒ {øÓ¢uuõS®. ÷uß Gߣx SÐ÷Põì, ¦μU÷hõì, }º, ©ØÖ® ]» Gßøé®PÒ, ]»ÁøP Gs ön´PÒ BQ¯øÁ Ah[Q¯uõS®.

CøÁ ©»›¸¢x öPõsk Á¸® SÐ ÷Põì 40 \uÂQu® •uÀ 80 \uÂQu® Áøμ }º {øÓ¢uuõP C¸US®. BÚõÀ CøÁ EØ£zv ö\´²® ÷uÛÀ 16 •uÀ 18 \uÂQu÷© }º C¸US®. CÁØÔß {Ó® ©ØÖ® _øÁ ÷uÜUPÎß Á¯x ©ØÖ® A¢u £Sv°À Aø©¢v¸US® uõÁμ ÁøPPøͨ ö£õÖzx ©õÖ£mk C¸US®. ö£õxÁõP ÷uß ©g\À {Ó•øh¯uõ´ C¸US®. öÁκ ©g\Ò {Ó ÷uß uμ® Áõ´¢uuõ´ C¸US®. Bμg_ ©μzvß §UPøÍU öPõsk ÷uÜUPÎÚõÀ E¸ ÁõUP¨£k® ÷uß •uÀ uμ©õÚuõPU P¸u¨£kQßÓx.S©›©õÁmhzvÀ EÒÍ ö£¸®£õ»õÚ ÷uÜ ÂÁ\õ°PÒ ÷uß TkPøÍ ÷PμÍ ©õ{»zvØS Gkzx ö\À QÓõºPÒ. Á¸hzvÀ áÚÁ›, ¤¨μÁ› BQ¯ Cμsk ©õu[PÒ ©mk÷© ÷uß EØ£zv AvP©õP C¸US®. C¢u Põ»U www.krishijagran.com | hindi.krishijagran.com

51

PmhzvÀ, 쨣º ©μ® Cø»²vº Põ»® •i¢x, ¦v¯ uκÂmk §US®÷£õx ÷ußxκQÓx. ÷uß EØ£zv ^\ß öuõh[S®÷£õx, 쨣º ©μzvÀ Cø» PÎÀ Cø» _¸mk ÷|õ´ uõUPõ©¾®, ÷uÜ Sk®£[PÐUS ÷|õ´ CÀ»õ©¾®, ©øÇ CÀ»õ©¾® C¸¢uõÀ ©mk÷© ÷uß EØ£zv ]Ó¨£õP C¸US®. ]»º ÷PμÍõÂÀ C¸¢x ÷uß Tk PøÍ S©› ©õÁmh® ©ø»÷¯õμ¨ £Sv PÐUS®, A¸©øÚ EÒ£h £» Ch[ PÐUS® ©õØÔ²ÒÍÚº. |À» B÷μõUQ¯ ©õÚ TmiÀ 14 •uÀ 23 Q÷»õ Áøμ ÷uß ÷\P›UP¨£kQßÓx. CøÁ u[PÒ SκPõ» EnÄz ÷uøÁø¯U Põmi¾® ªP Tku»õS®. CÁØÔß ªg]¯ ÷uß GkzxUöPõÒͨ£mk AÁØÔß E°º ÷uøÁUPõÚ öPõg\® ÷uß Âmk øÁUP¨£kQßÓx. 8 •uÀ 10 £Äsk ÷uøÚ ÷\P›US®÷£õx A¢u Tmi ¼¸|x 1 £Äsk Gøh²øh¯ ÷uß ö©ÊS QøhUQßÓx. ÷uß Gߣx J¸ y¯ Põº÷£õ&øím÷μm EnÁõS®.

CøÁ £» ©¸zxÁ¨ £¯ß£õmiØS EuÄQßÓÚ. ÷uÜ Áͺ¨¤ØS ÷Ási¯ ªP •UQ¯©õÚ \õuÚ® ÷uܨ ö£mi PÍõS®. AkUSz ÷uÜUPøÍ ©mk÷© ö\¯ØøP •øÓ°À ©μa \mh[PÐÒÍ ö£miPÎÀ øÁzx ÁͺUP»õ®. JÆ Q¸æ áõUμß & EÇÁº E»P®, áüß 2017

öÁõ¸ ©μa\mhzv¾®, J¸ ÷©À Pmøh, J¸ AiU Pmøh²hß Cμsk £UPU PmøhPÍõÀ CønUP¨£k®. ö£mi °ÝÒ u쨣k® C¢u ©μa\mh[PÎÀ ÷uÜUPÒ AkUPkUPõP AøhPøÍU Pmk QßÓÚ. JÆöÁõ¸ Bøh²® ©μa \mhz xhß uÛzx Á¾ÁõP CønUP¨£k®.

S©› ©õÁmhzvÀ {³mhß ö£m iø¯ Âha ]Ô¯ ö£miPÎÀ C¢v¯z ÷uÜUPÒ ]Ó¨£õP ÁͺUP¨£kQßÓÚ.

C¨ö£miPÒ ©õºzuõsh® ö£miPÒ GÚ¨£k®. AÍÂÀ ]Ô¯uõP C¸¨£uõÀ C¨ö£miPøÍz ÷uß ÷\P›¨¤ØPõP¨ £» Ch[PÐUS® ö|k¢öuõø»Ä GÎ uõP Gkzxa ö\À» C¯¾®. C¨ö£mi°À ¦Ê AøÓ°À BÖ \mh[PÒ C¸US®.

C¨ö£mi Gί ÁiÁø©¨¦® SøÓ ÁõÚ Âø»²® öPõskÒÍuõÀ ÷uÜ Áͺ¨¤ØS AvP AÍÄ uªÌ|õmiÀ £¯ß£kzu¨£kQßÓx. ÷uÜ ÁͺUP ¸®¦ÁºPÒ ÷uÜUPÎß ußø©PÒ, AøÁ Á͸® Âu®, AÁØÔß ÁõÌUøP •øÓ, AøÁPøÍU øP¯õЮ Âu®, AøÁPÎß Áͺa]ø¯¨ £õvUS® `Ì {ø»PÒ ©ØÖ® AøÁPøÍz uõUS® Gv›PÒ, ÷|õ´PÒ BQ¯Ú £ØÔ AÁ ]¯® öu›¢x øÁzv¸zuÀ ÷Ásk®.

A¨ö£õÊx uõß ÷uÜUPÎß ÷uøÁø¯ AÔ¢x E›¯ ÷|μzvÀ uS¢u £μõ©›¨¦ •øÓPøÍ ÷©ØöPõÒÍ C¯ ¾®. ÷uÜUPøÍ ÁͺUP ÂÁ\õ¯ {»® ÷uøÁ°Àø». PõÀ|øhPÒ ÷uÜUPÎß öPõmiØS C»UPõÁuõÀ ÷©´a\À {»[ PÐUS A¸÷P ÷uܨ £sønø¯¨ £ÒÎ, \¢øu ÷£õßÓ ö£õx Ch[PÎ ¼¸¢x ÷£õUSÁμzx \õø»ø¯ Âmk® SøÓzx 100 «mhº uÒÎ÷¯ AøhUP ÷Ásk®. ÷uܨ £sønø¯ ÃmiØS A¸QÀ Aø©UP ÷|›mhõÀ SøÓ¢ux 50 «mhº CøhöÁÎ uμ ÷Ásk®. CuÚõÀ ÷uÜU PÍõÀ ©ÛuºPÐUSU Ti¯ Áøμ GÆ Âuz öuõ¢uμÄ® C¸UPõx. _zu©õÚ ÷uß ©¸zxÁ Sn® Áõ´¢ux. i£õºm ö©ßhÀ ì÷hõºPÒ •uÀ ö£miUPøh Áøμ ÷uß Qøhzuõ¾®, P»¨£h® CÀ»õu ÷uß GßÓõÀ AuØS uÛ QμõUQ Esk. ©ø», ©μ®, £õøÓ, Pmih® GÚ Gmhõu E¯μzvÀ AøhPmk® ÷uÜU PøÍ, Ãmi÷»÷¯ Áͺzx ÷uß ÷\P›zx www.krishijagran.com | hindi.krishijagran.com

52 ÂØP»õ®. Auß ‰»® |À» »õ£® £õºUP»õ®. ©ø», öPõ®¦, öPõ_, Czuõ¼ GÚ £» ÁøPPÒ C¸¢uõ¾®, C¢v¯ ÷uÜ ÁøP uõß C¢u öuõȾUS HØÓuõP, AuõÁx ö£miPÎÀ ÁͺUP uS¢uøÁ¯õP EÒ ÍÚ. C¢u TkPÎÀ C¸¢x ÷\P›US® ÷uß £»ÁøPPÎÀ öPõÒ •uÀ ö\´ ¯¨£kQÓx. PõØÖ ¦PõuÁõÖ ö£›¯ ¥¨ £õ´ ©ØÖ® iμ®PÎÀ Aøhzx øÁzx £õxPõUP¨£kQÓx. ¤ßÚº ÷uøÚ £õz vμ[PÎÀ FØÔ Ak¨¤À øÁz÷uõ AÀ»x ªß G¢vμ[PÒ ‰»©õP Põ´a] £u¨£kzv _zu¨£kzu¨£kQÓx.

3 B°μ® ÷uÜUPÐhß Ti¯ 50 ö£miPÒ ¹.1500 Ãu® ¹.75 B°μ®. ö£mi øÁUS® 50 ìhõsmPÒ ¹.5 B°μ®, 2 ¦øP ö\¾zx® P¸ÂPÒ

÷\P›¨÷£õμõÀ BskUS _©õº 50 ÷Põi ©v¨¤»õÚ ÷uß ÁºzuP® |øhö£ÖÁ uõP ÷uß öPõÒ•uÀ ©ØÖ® ÂØ£øÚ°À Dk£k÷Áõº öu›ÂzxÒÍÚº. ÷uß EØ£zv öuõhº£õP, S©› ©õÁmh öuß ÷\P›¨÷£õº \[P ©õÁmh ö\¯»õͺ áühì S©õº TÖ®÷£õx, PßÛ¯õS©› ©õÁmhzvÀ EØ£zv ¯õS® ÷uß C¢v¯õÂ÷»÷¯ uμ©õÚ ÷uÚõS®. AuÚõÀ uªÇP® ©mkªßÔ öÁÎ ©õ{»[PÐUS® AvP AÍÂÀ HØÖ©v¯õQÓx.S©› ©õÁmhzvÀ ÷uß ÷\P›¨¦ öuõÈø» |®¤ 50 B°μ® ÷£º C¸UQÓõºPÒ.C[S EØ£zv¯õS® ÷uß J¸ Q÷»õÂØS 130 ¹ Âø» {ºn¯® ö\´xÒÍx.BÚõÀ öÁÎ \¢øu°À 110 ¹£õ´USuõß öPõÒ•uÀ ö\´QÓõºPÒ.

S©›©õÁmhzvÀ ©õºzuõshzvÀ EÒÍ

¹.600, •PUPÁ\® 2 u»õ ¹. 200, ÷uß ¤È¢öukUP¨ £¯ß£k® C¯¢vμ® ¹.2 B°μ®, øP²øÓ 2 ¹.200 GÚ ö©õzu ö\»Ä ¹. 83 B°μ®. ÷uß Tmøh Ch©õØÓ® ö\´¯÷Áõ, ÷uß GkUP÷Áõ 2 ÷£º C¸¢uõÀ ÷£õx®. Ch©õØÓ® ö\´uõÀ ÁõPÚa ö\»Ä®, ÁõhøP Ch©õP C¸¢uõÀ AuØPõÚ ö\»Ä® Tku»õP BS®. ö£›¯ {ÖÁÚ[PÐUS ÂØP»õ®. ÷|μi¯õP £õmi¼À Aøhzx i£õºmö©ßhÀ ì÷hõº ©ØÖ® ©¸¢xU PøhPÐUS \¨øÍ ö\´¯»õ®. ÷uß ö£mi øÁzu 8 ©õuzxUS ¤ÓS ©õu®÷uõÖ® 2 Q÷»õÄUS SøÓ¯õ©À QøhUS®. ö£miUS 2 Q÷»õ Ãu® 50 ö£mi°À ©õu® 100 Q÷»õ ÷uß QøhUS®. öÁÎ ©õºUöPmiÀ Q÷»õ Âø» ¹. 140 •uÀ ¹. 160 Áøμ ÂØ£uõÀ ©õu¢÷uõÖ® ¹. 14 B°μ® Áøμ QøhUS®.CÆÁõÖ S©›°À ÷uß

TmkÓÄ xøÓ²®, Puº Áõ›¯® \õº¤À A®]°À EÒÍ ÷uß öPõÒ•uÀ ©ØÖ® £u¨£kzx® {ø»¯•®uõß Aμ_ uμ¨ ¤À öPõÒ•uÀ ö\´QÓx. ÷PμÍõÂÀ £sh©õØÖ •øÓ°À xoø¯ öPõkzx ÷uøÚ Áõ[SQÓõºPÒ. ÷©¾® £» BskPÍõP ¦v¯ EÖ¨ ¤ÚºPÒ ¯õ¸® ÷\ºUP¨£hõ©À EÒÍ uõÀ ÷uß ö\P›¨÷£õøμ PshÔ¢x AÁº PøÍ EÖ¨¤ÚºPÍõP ÷\ºUP ÷Ásk®. ÷uÝUS S©›©õÁmhzvÀ uÛ Áõ›¯® Aø©UP¨£mhõÀ C¢u öuõÈÀ ÷©¾® |¼Áøh¯õ©À £õxPõUP •i²®. ÷uÜU PÐUS EnÄ ©õÛ¯® ÁÇ[P¨£h÷Ás k®. ©õÛ¯zxhß Ti¯ Phß EuÂPøÍ ²® AÎzu--õÀ ÷uß EØ£zvø¯ Av P›¨£÷uõk C¢v¯õ ©mk©À»õ©À E»P |õkPÐU S® ÷uß HØÖ©v°À Dk£mk A¢{¯ ö\»Áõoø¯ Dmh•i²® GßÖ TÔÚõº.

Q¸æ áõUμß & EÇÁº E»P®, áüß 2017

www.krishijagran.com | hindi.krishijagran.com

53 ÷Põμ©shÀ Cßhº÷|åÚÀ ¼ªöhm Cμsk Põ¨¦›ø©PÐUPõÚ u¯õ›¨¦PøÍ AÔ•P¨£kzv¯x!

C¢v¯õÂß ªP¨ö£›¯ Cshº÷|å ÚÀ ¼ªöhm uÚx ÁhUS öuõÈØ\õº¢u £[PΨ£õͺPøͲ® ©ØÖ® ÂØ£øÚ ¯õͺPÐUS® BÚ 2017&B® BskU PõÚ Tmh® £g\õ¨,Aªºu\μ]À |øh¨ ö£ØÓx. ÷Põμ©shÀ {ÖÁÚ® ªP¨ ö£›¯ ÂÁ\õ¯ Cμ\õ¯Ú ö£õ¸mPøÍ EØ£zv ö\´²®. C¢{ÖÁÚ® ªP¨ ö£›¯ ÁoPU SÊÁõÚ •¸P¨£õ {Ö ÁÚzvß A[P©õS®. Cx £°º £õxPõ¨ ¦UPõÚ Cμ\õ¯õÚ Eμ[PÒ, SND ©ØÖ® ]À»øμ ÂØ£øÚ ÁoPzvÀ Dk£k QÓx C¢v¯õÂß •uÀ 5&÷ÁÍõs ÷Áv°¯À {ÖÁÚ[PÎÀ ÷Põμ©õshÀ {ÖÁÚ® Ch® ¤izxÒÍx. ÷©¾® öuõÈÀ ~m£ EØ£zv vÓøÚ 18 öuõÈÀ ~m£[PøÍ ö\õ¢u©õP øÁzxÒÍx.

Aªºz\μ]À μõi\ß ¨ÐÂÀ ÂØ£øÚ ¯õͺPÒ ©õ|õk Cμsk SÊUPÍõP |øh¨ö£ØÓx. 26, 27B® ÷uvPÎÀ Cμõáìuõß ©ØÖ® 훯õÚ Â{÷¯õPì uºPÒ 28, 29 BQ¯ ÷uvPÎÀ £g\õ¨, ᮕ, ©ØÖ® Põ諺, C©õ\» ¤μ÷u\® BQ¯ Â{÷¯õPìuºPÐUPõÚ Tmh® |øhö£ØÓx. CvÀ 300&US® ÷©Ø£mh ÂØ£øÚ¯õͺPЮ, ©ØÖ® 50& {ÖÁÚ FȯºPЮ P»¢xöPõshÚº. CvÀ ÷Põμ©sh¼ß ÷©À ÷©Íõsø©¯õͺ v¸. ¤μ¦ _Áõª (÷u]¯ ÁiÁø©¨¦ uø»Áº) ©ØÖ® v¸. í› \[Pº,(uø»ø© öuõhº ÂØ£øÚ ÷©Íõsø©) BQ÷¯õº {PÌa]ø¯ •ßÛ¸¢x |hzvÚº. v¸.¤μ¦ AÁºPÒ TÖ®÷£õx C¢v¯õ ÂÀ ÷ÁÍõsø© £ØÔ¯ {PÌÄPЮ, ÷Põμ©shÀ ÁoP •iÄPÒ ©ØÖ® öuõø» ÷|õUS £õºøÁ Á¸® 2017, 18&B® BskUPõÚ ö\¯À£õkPÒ {Ö ÁÚzvß iâhÀ ©¯©õUSuÀ SÔzx ÂÁ›zuõº. {ÖÁÚ ÂØ£øÚ¯õͺ PÐUS A[QPõμzøu ö£ØÔh vmh® ÁSzxÒÍx. ÁhUS ©ØÖ® QÇUS £SvUPõÚ ¦x ÷©Íõ»º v¸.\wè vÁõ› Q¸æ áõUμß & EÇÁº E»P®, áüß 2017

AÁºPÒ ÷£]¯÷£õx öußÛ¢v¯ SÊ uÚx vÓ®£h ö\¯À£õkPÍõÀ öíU éõhõ¨,ö£ÚÀhÀ ©ØÖ® ¤μõÚõ ÷£õßÓ ]» öÁØÔPμ©õÚ ÁºzuP[PøÍ E¸ ÁõUQ EÒÍÚº ÷©¾® ᮕ öuõÈØ \õø» ©ØÖ® u[PÐUS ÷ÁP©õP Eu¯ £À÷ÁÖ uμ¨¤Ú¸US® uß |ßÔø¯ öu›ÂzxU öPõshõº. Ph¢u Bsk Áh C¢v¯õÂÀ AÔ•P¨£kzu¨£mh ¤μõÚõ 100 MT&UPÍõÀ Áh C¢v¯õÂÀ ö|À ÂÁ\õ¯zvÀ \õuøÚ £øhzxÒÍ C¢{ÖÁÚ® ªP ÷ÁP©õP JÆöÁõ¸ Bsk® ]Ó¢u uø»ø©°ß RÌ Áͺ¢x öPõsk C¸UQßÓx. Áh C¢v¯U SÊ Á¸QßÓ 2017, 18&B® BsiÀ 100 ÷PõiUPõÚ ÁºzuPzøu Dmh EÒÍx.

C¢{PÌa]°À »õÛPõ ©ØÖ® ¨μìö£À GßQßÓ Cμsk ¦v¯ ö£õ¸mPøÍ ÷Põμ®sh¼ß Bμõ´a] ©ØÖ®, Áͺa ]UPõÚ ¤›Ä AÔ•P¨£kzv¯x. CøÁ Psi¨£õP ¤μõÚõ ÷£õßÖ C¢v¯ ÂÁ \õ¯ Áͺa]US ö£¸® Eu¯õP C¸U S® GßÖ |®£¨£kQÓx. C¢{ÖÁÚ® ÂÁ\õ°PÒ ©ØÖ® ÂØ£øÚ¯õͺ PÐUS ö£õ¸¢uUTi¯ £À÷ÁÖ \¢øu A¤Â¸zv |hÁiUøPPÍ GkUS®. www.krishijagran.com | hindi.krishijagran.com

54

√Ú›] skƒVBD uªÇP®

©ØÖ® ¦xa÷\› ©õ{»[ PÎÀ ©øÇ CÀ»õ©¾®, Põ÷Á›°À uspº Áμõuuõ¾® Pk® ÁÓm]US EÒ ÍõQ²ÒÍuõÀ ö|Ø£°¸US £v»õP ÁÓm]U÷PØÓ ©õØÖ £°ºPøÍ £°›k ÁvÀ ÂÁ\õ°PÒ BºÁ®Põmi Á¸QßÓ Úº. ÁÓm]U÷PØÓ ©õØÖ £°¸® ]Ó¢u £n¨£°¸©õÚ £¸zv \õS£i°À ÂÁ \õ°PÒ uØ÷£õx Pͪμ[Q²ÒÍÚº.

Cx SÔzx PõøμUPõÀ v¸|ÒÍõÖ ÷£møh Qμõ©zvÀ EÒÍ ÂÁ\õ° P¼¯ ö£¸©õÒ (G) S©õº £¸zv \õS£i £ØÔ TÔ¯uõÁx.

CμP[PÒ : G®.].² 5, G®.].² 5 Ãi, G®.].² 7, G®.].² 12, G®.].² 13, GÀ.

Bº.H 5166, _¨¤›¯õ, Ag\¼, _μ¤,

* P¼¯ ö£¸©õÒ

k≈‚E¬ºÔu≈ √Ú›] ƒVz√Ω!

_©[PÍõ, _¸v,÷P 11, _Âß, i.].Ga.¤ 213, Gì¤Bº 2, Gì¤Bº 3, ÷P.] 2, ÷P.] 3, Gì.Â.¤.Bº 4 BQ¯ CμP[ PÒ \õS£iUSHØÓ CμP[PÒ BS®. £¸Á[PÒ : SκPõ» CÓøÁ £°μõP BPìm & ö\¨h®£º ©õuzv¾®, ÷Põøh Põ» CÓøÁ £°μõP ¤¨μÁ› & ©õºa ©õuzv¾®, ©õÚõÁõ›¯õP ö\¨h®£º & AU÷hõ£º ©õuzv¾® £°›h»õ®. ©s : P›\À ©s, ÁshÀ ©s, ö\® ©soÀ |ßS Á͸® ußø© öPõshx. {»® u¯õ›zuÀ : {»zøu |ßÓõP EÊx £s£kzu÷Ásk®. SøÓ¢u BÇzvÀ ©s PiÚ AkUS C¸¢uõÀ {»zøu PzvUP»¨ø£ø¯U öPõsk 0.5 « CøhöÁΰÀ J¸ vø\°À EÇ÷Ásk®. ¤ßÚº AuØUS ÷|º ö\ [SzuõÚvø\°À EÇ÷Ásk®. CuøÚ ‰ßÖ Á¸hzvØS J¸ •øÓ ö\´¯÷Ásk®. C¯ØøP Eμ[PÍõÚ Phø»¤snõUS, ÷Á¨£® ¤snõUS, Q¸æ áõUμß & EÇÁº E»P®, áüß 2017

B©nUS Âøu ¤snõUS, G¸, S¨ø£ ÷£õßÓøÁPøÍ Ai²μ©õP÷£õkÁuß ‰»® Tß Ásiß uõUSuø»z uºUP •i²®. ÷©¾® GUh¸US 12.5 hß öuõÊ Eμ® (A) ©UQ¯ Eμ® (A) 2.5 hß ©s ¦Ê Eμzøu EÊÁuØS •ß ©soß«x £μ¨¤ EÇÄ ö\´¯÷Ásk®. J¸ GUh ¸US A÷\õ÷£õì 2QQ AÀ»x ö©zv ÷»õiμõ¤U GUh¸US 2.2 QQJÆöÁõ¸ •øÓ²® Ai²μ©õP AÎUP ÷Ásk®. Âøu÷|ºzv : J¸ Q÷»õ ÂøuUS 100 ª¼ 70 \u ÁoP P¢uP Aª»zøu¨ £¯ß£kzv Aª» ÷|ºzv ö\´¯÷Ás k®. Cu߉»® ÂøuPÎß ÷©Ø£μ¨¤À EÒÍ x_®¦PøͲ®, §a]PÎß ÷|õ´U Q¸ªPÒ BQ¯øÁ AÈUP¨£mk, Âøu ²øÓ ª¸xÁõUP¨£mk •øͨ¦zvÓß AvP›UQÓx. Âøu ÷|ºzv ö\´¯ ¤ÍõìiU £UöPm (A)Psnõi £õz vμ[PøÍ £¯ß£kzu¨£h ÷Ásk®. www.krishijagran.com | hindi.krishijagran.com

55

S.J.Ilayaraja 8012429508 ilayaraja@krishijagran.com

E÷»õP £õzvμ[Pøͨ £¯ß£kzuU Thõx. J¸ Q÷»õÂøuø¯ J¸ ¤Íõì iU £UöPmiÀ ÷£õmk 100 ªÀ¼ Aª»zøu FØÓ ÷Ásk®. Psnõi (A) ©μUSa]¯õÀ 4{ªh[PÒ |ßS P»UP ÷Ásk®. ¤ÓS Aª»÷|ºzv ö\´u ÂøuPøÍ {ǼÀ E»ºzv ÷\P ›zx øÁzxUöPõÒÍ÷Ásk®. ÂøuzuÀ : CμP[PÐUS HØÓ Cøh öÁΰÀ 6&40 «mhº }ÍzvÀ £õºPÒ Aø©UP ÷Ásk®. CuØS Cøh Cøh÷¯ }º£õ´a_ÁuØ÷PØ£ Áõ´UPõÀ Aø©UP ÷Ásk®. CuØS }º ¤iUS® P»¨ø£ø¯¨ £¯ß£kzu»õ®. ÂøuPøÍ 3 ö\.« BÇzvÀ SÈPÎÀ FßÓ÷Ásk®.

CμP[PÐUSÁÍ® SøÓ¢u {»[PÎÀ SzxUS Cμsk ö\i²®, Û¯ Jmk CμP[PÐUS J¸ ö\i²® Âmk ©ØÓ ö\iPøÍ Âøuzu 15B® |õÒ}UP÷Ásk®. Âøuzu £zuõÁx |õÒ •øÍUPõ©À C¸US® Ch[PÎÀ ¦v¯ ÂøuPøÍU öPõsk Q¸æ áõUμß & EÇÁº E»P®, áüß 2017

{쨣 ÷Ásk®. CuÚõÀ ÷uøÁ¯õÚ £°º GsoUøPø¯ £μõ©›UP •i²®. }º{ºÁõP® : Âøuø¯ Âøuzu Ehß }º¨£õ´a\÷Ásk®. «sk® Âøuzu ‰ßÓõ® |õÒ E°ºz uspº Pmh÷Ás k®.÷uøÁ¨£mhõÀ Âøuzu10 15® |õÒ CøhöÁÎ {쨦® \©¯zvÀ J¸ •øÓ uspº Pmh ÷Ásk®. 20 |õmPÒ PÈzx, 15&20 |õmPÐUS J¸ •øÓ us pº Pmh÷Ásk®. ©soß Dμzuß ø©ø¯ ö£õ¸zx }º £õ´a\÷Ásk®.

Eμ[PÒ : J¸ GUh¸US 80 Q÷»õ uøÇa\zx, 40 Q÷»õ ©oa\zx, 40 Q÷»õ \õ®£À \zx öPõkUPUTi¯ Eμ[ PøÍ Ch÷Ásk®. \õuõμn CμP[ PÐUS 50 \uÃu® uøÇa\zx®, \õ®£À \zx ©ØÖ® ©o \zøu •Êø©¯õP Ai ²μ©õP Ch÷Ásk®. Gg]²ÒÍ uøÇ ©ØÖ® \õ®£À \zøu 40&45® |õÒ Ch ÷Ásk®. Û¯ Jmk CμP[PÐUS uøÇa\zøu ‰ßÓõP ¤›zx J¸ £Svø¯ Ai²μ©õPÄ®, «vø¯ 45 ©ØÖ® 60 www.krishijagran.com | hindi.krishijagran.com

56 |õmPξ® Ch÷Ásk®. Áͺa] FUQPÒ öuÎzuÀ : |õ¨u¼ß A]mi¼U Aª»® 40 ¤¤G® Pøμ\ø» ö©õUSÂk® £¸ÁzvÀ öuÎUP ÷Ás k®. 40 ªÀ¼ |õ¨u¼ßA]miU Aª »zøu J¸ ¼mhº }›À PøμzuõÀ 40 ¤¤G® Pøμ\À QøhUS®. •uÀ •øÓ öuÎzx J¸ ©õu®PÈzx CμshõÁx •øÓ¯õP 90® |õÒ öuÎUP÷Ásk®.

CÆÁõÖ ö\´ÁuõÀ ö©õmkPÒ EvºÁx SøÓ¢xPõ´PÒ AvP® ¤iUP EuÄ QÓx. Põ´PÒ vμm]¯õPÄ®, £¸©ÚõP Ä® C¸UP 2 \u i.H.¤ Pøμ\ø» 45 ©ØÖ® 75® |õmPÎÀ öuÎUP ÷Ásk®.

£õxPõ¨¦•øÓPÒ PøÍ{ºÁõP® : GUh¸US 3.3 ¼mhº ö£siö©zu¼ß (A) ¦ÑS÷Íõμ¼ß 2.2 ¼mhº CÁØÔÀ HuõÁx J¸ PøÍU öPõÀ¼ø¯¨£¯ß£kzv PøÍø¯U Pm k¨£kzu÷Ásk®. £¸zv Âøuzu ‰ßÔ¼¸¢x I¢x |õmPÐUSÒ 500 ¼mhº }›ÀP»¢x øPzöuΨ£õß ‰»® öuÎUP÷Ásk®. PøÍUöPõÀ¼ 30 |õm PÒ Áøμ PøÍPøÍ Pmk¨£kzx®. ¤ß¦ 45Áx |õÒ øPUPøÍ Gkzx ©s Aønzx PøÍø¯UPmk¨£kzu ÷Ásk®. ~Û QÒÐuÀ : £¸zv ö\iPÐUS uøÇa\zx Eμ[PÒ AvP©õP CkÁuõÀ ÷uøÁUS AvP©õP Áͺ¢x Âk®. Cu ÚõÀö\iPÒ AvP §a], ÷|õ´PÎß uõUSu¾US EÒÍõP ÷|›k®. Ca\¢uº¨ £[PÎÀ ~Û QÒÐuÀ AÁ]¯©õQÓx.

CÆÁõÖ ö\´ÁuõÀ £UPU QøÍPÒ E¸ ÁõQ §UPЮ, Põ´PЮ AvP Gs oUøP°À EshõQ E›¯ Põ»zvÀ öÁiUP EuÄQÓx. CμP[PÐUS 75&80® |õÎÀ 15Áx Pq¾®, Jmk CμP[ PÐUS 85&90® |õÎÀ20Áx Pq¾® usiß ~Ûø¯ _©õº 10 ö\.« AÍÄUS QÒÎÂh÷Ásk®.

¼mhº usp¸hß P»¢x öuÎUP ÷Ásk®.

CÍg]P¨¦ ¦Ê : GUh¸US møμ÷\ õ£õì 2.5 ¼mhº ©¸¢øuz öuÎzx CÍg]P¨¦ ¦ÊÂß uõUSuø»U SøÓU P»õ®.

Cø»ø¯z uõUS® §a]PÒ : Cø» ø¯z uõUS® §a]PøÍ Pmk¨£kzu J¸ GUh¸US S÷Íõ›ø£›£õì 20 EC 2.0 ¼ P»¢x öuÎUP÷Ásk®. Ásk uõUSuÀ : \õ®£À {Ó Ásk uõUSuø» Pmk¨£kzu S°øÚÀ£õì 0.05 (A) S÷Íõºø£›£õì 0.05 J¸ ¼m hº usp›À P»¢x öuÎUP ÷Ásk®.

A_ÂÛ uõUSuÀ : A_ÂÛ uõUSuÀ C¸¢uõÀ øhö©z÷uõ÷¯m 500 ª.¼ (A) £õì÷£õªhõß 600 ª.¼ (A) ÷©õ÷ÚõS÷μõm÷hõ£õì 1000 ª.¼ (A) ö©vÀ öh©mhõß 500 ª.¼ P»¢x öuÎUP ÷Ásk®.

Põ´ AÊPÀ ÷|õ´ : Põ´ AÊPÀ ÷|õ´ Põn¨£mhõÀ 45 ® |õÒ •uÀ, J¸ GUh¸US Põº£ßhõ]® 2 Q÷»õ (A)

£°º £õxPõ¨¦ Põ´ Esq® §a]PÒ : Põ´ Esq® §a]PøÍ Pmk¨£kzu J¸ GUh¸US Põº£›À 50 wp 2.5 Q÷»õ ©¸¢øu 1000 Q¸æ áõUμß & EÇÁº E»P®, áüß 2017

www.krishijagran.com | hindi.krishijagran.com

57 ©õß÷Põö\¨ 2Q÷»õ, 15 |õmPÐUS J¸•øÓ öuÎUP ÷Ásk®.

Cø»U P¸PÀ ÷|õ´ : Cø»UP¸PÀ ÷|õø¯ Pmk¨£kzu, B쮣 {ø»°À J¸ GUh¸US ©õß÷Põö\¨ (A) Põ¨£º BUêS÷Íõøμk 2 Q÷»õ öuÎUP ÷Ás k®. CuøÚ 15 |õmPÒ CøhöÁΰÀ 2 & 3 •øÓ öuÎUP ÷Ásk®. ¦øP°ø» øÁμì ÷|õ´ : ¦øP°ø» RØÖ øÁμì ÷|õø¯ Pmk¨£kzu J¸ GUh¸US A]¨÷£m 450 Qμõ® P»¢x öuÎUP ÷Ásk®.

AÖÁøh : £¸zv Põ´PÎÀ ÷©¼¸¢x RÇõP ÷»\õP RÓÀ ÷uõßÔ, ¤ß¦ _©õº 23 |õmPÎÀ •ÊÁx©õP |ßÓõP ©»º¢x öÁizu¤ß uõß £¸zv GkUP÷Ásk®. \›Áμ öÁiUPõu Põ´Pμ¸¢x £¸zv GkUPUThõx. |ßS ©»º¢xöÁizu Põ´ PÎÀ EÒÍ |õßS, I¢x _øÍPøͲ® øPÂμÀPøÍ Põ´US £UPÁõmiÀ öPõkzx GkUP÷Ásk®. Põø» CÍ® öÁ°À ÷|μzvÀ £zx ©oUSÒÍõPÄ®, ©õø» ‰ßÖ ©oUS ¤ß¦® £¸zv Gk¨£x |À»x. |k¨£P¼À, öÁ¨£©õÚ `Ì{ø»°À GkUP¨£k® £¸zv°À,

Q¸æ áõUμß & EÇÁº E»P®, áüß 2017

Põ´¢x Ji¢u §ÂuÌPЮ, \¸SPЮ |À» £¸zv÷¯õk P»¢xÂk® Áõ´¨¦ Esk. y] CÀ»õu£i GkUP¨£k® _zu©õÚ £¸zva _øÍPøÍ uÛ¯õP J¸ xo¨ø£°÷»õ AÀ»x \õUS¨ø£ °÷»õ øÁzxU öPõsk, ö\i°¼¸¢x QøhUS® uμ® SøÓ¢u (A) öPõmøh £¸zvø¯ uÛ¯õP CßöÚõ¸ ø£°¾ ©õP øÁzxU öPõÒÍ÷Ásk®. xo¨ ø£°À ÷\ª¨£uõÀ, £¸zv ©õ_ £hõ©À _zu©õP C¸US®. Gkzu £¸z vø¯, Á¯¼À ©s uøμ ÷©À öPõmi øÁ¨£÷uõ, |õÒ •ÊÁx® `›¯ öÁ¨ £zvÀ Põ²®£i ÷£õmk ÂkÁ÷uõThõx. ©μ {Ǽ÷»õ AÀ»x £sønø¯a ÷\º¢u Ãmk •ØÓ[PÎ÷»õ, öPmi¯õÚ ©s (A) ]ö©sk uøμ°À £¸zvø¯ A®£õμ® ÷£õmk öPõmh ÷Ásk®. ¤ß¦ ÂØ£øÚUS •ß |À» £¸zv, öPõmøh¨ £¸zvø¯ ©Ö£i²® uμ® ¤›zx \õUS¨ ø£PÎÀ øuzx ÂØ £øÚUS Aݨ£ ÷Ásk®.

Fk£°º : £¸zvø¯z uÛ¨£°μõPa ö\´¯õ©À, EТx, umøh¨ £¯Ö, ö©õaø\, xÁøμ GÚ £» ÂøuPÐhß JßÓõPUP»¢x ÂøuUP ÷Ásk®. C¨ £i ö\´ÁuõÀ §a]PÒ, ÷|õ´PÒ uõUPõx. £¯ßPÒ : ö£õxÁõP £¸zv Âøu° ¼¸¢x 15&25 \uÂQu® Gsön´ QøhUQÓx. £¸zv Gsön°À ©Ûu ÝUS ÷uøÁ¯õÚ öPõʨ¦ Aª»[ P»õÚ £õÀªiU, ìi¯›U, J¼°U ©Ø Ö® ¼÷Úõö»°U ÷£õßÓøÁ AvP AÍÂÀ Põn¨£kQÓx. £¸zv°ß Cø»²®, ö©õmk® ©¸z xÁU Sn® öPõshøÁ. CÁØøÓ Aøμzx¨ £_®£õ¼À Pøμzx Em öPõshõÀ Cμzu¨ ¤zu ÷|õ´PÒ }[ S®. £¸zv¨ £õ¼À B Põ®¨ÍUì \zx AvP©õP EÒÍx. Cx £] EnºøÁ Pm k¨£kzx®. ö|g_ \Îø¯ SøÓUS® ußø© öPõshx. £¸zv°ß ÂøuPÒ £¸zvU öPõmøhPÒ GßÖ AøÇUP¨£k QßÓÚ. Cx }›À FÓøÁzx®, FÓ øÁUPõ©¾® ©õkPÐUS EnÁõP ÁÇ[P¨£kQßÓx. www.krishijagran.com | hindi.krishijagran.com

58

®^

90 |õmPÎÀ; HUP¸US 6 B°μ®

ö\»Ä ö\´uõÀ 30 B°μ® »õ£® Dmk® ÂÁ\õ°PÎß ]Ó¢u GÒ \õS£i. |Á®£õº, i\®£º, áÚÁ›, BQ¯ 3 ©õu[PÒ GÒ \õS£iUS ]Ó¢u ©õu®

®^ ƒVz√Ω!

(HØÓ £mh®) A¢u ©õuzvÀ £Û Põ»® GߣuõÀ GÒÐUS uspº £õ´a\ ÷uøÁ°Àø» öÁ°À ©ØÖ® ©øÇ Põ»[PÎÀ C¢u \õS£i \›¯õÚx AÀ». öÁ°¼ß uõUPzuõÀ GÒ \õS£i \õuP©õPõx. A÷u÷£õ» ©øÇ Põ»[PÎÀ uspº ÷u[PUTk®. AuÚõÀ AÊP Ti¯ {ø» HØ£k® GÚ÷Á £oPõ» ©õÚ 3 ©õu[PÒ ]Ó¢ux. ÷Põ2 ÁøP GÒ \õS£iø¯ ugø\ ©õÁmh® Jμzu|õk £Sv ÂÁ\õ° _S©õº _©õº 10 HUP›À \õS£iø¯ ö\´xÒÍõº AÁº. \õS£i ö\´²®

Q¸æ áõUμß & EÇÁº E»P®, áüß 2017

•øÓø¯ TÖ®÷£õx& •u¼À Á¯À {»zøu 3 ¦Êv EÇÄ Jmh ÷Ásk®. 2Áx EÇÂÀ 2 Ãa\õ HUP¸US 5 Q÷»õ GÒÐ Âøu ÂøuU PÝ® (÷|μi Âøu¨¦). ¤ÓS 3Áx •øÓ EÇÁ ÷Ásk® |Á®£º, i\®£º, áÚÁ›, ©õu® £Û \õº¢x C¸¨£uõ¾® {»zvß Dμ® ußø© C¸¨£uõÀ uspº ÷uøÁ¨£hõx. 90 |õmPÎÀ AÖÁøhUS Á¢xÂk® ö£›¯ AÍÄ ö\»Ä Qøh¯õx.

45 |õmPÒ BÚ ¤ÓS §UPÒ §UQßÓ

www.krishijagran.com | hindi.krishijagran.com

59 ÷|μzvÀ §a] Ashõ©À C¸UP £g\ Põ¯® AizuõÀ |À»x AÀ»x Gß÷hõ\À£õß μ\õ¯n Eμzøu £¯ß £kzu»õ®. ö\i°ß GsoUøP •UQ¯® ö\i °ß GsoUøP AvP©õP C¸¢uõÀ GUP¸US 4 SÂshõÀ ©P`À QøhU S® HUP¸US 30 B°μ® Á¸©õÚ® QøhUS®.

SøÓ¢u ö\»ÂÀ AvP ©P`À ÂÁ \õ°PÐUS ©Ú EøÍa\À CÀ»õu ÂÁ \õ¯®.

GÒ ©¸zxÁ £»ßPÒ...

EhÀ CøÍUP AÀ»x £¸UP Põø» GÊ¢uÄhß _©õº 20 Qμõ® P¸¨¦ GÒøÍ ö©ßÖ vßÖ uspº Si²[PÒ 3 ©o ÷|μ® GxÄ® EsnUThõx.

KÀ¼¯õÚ ÷uP® EÒÍÁºPÐUS \øu ÷£õk®. SshõP C¸¨£ÁºPÒ Cøͨ £õºPÒ. £kUøP°À ]Ö}º PÈUS® SÇ¢øu PÐUS CμÂÀ öÁÒøÍ •ÒÍ[Q²hß

G.Rajkumar 8220955011 rajkumar@krishijagran.com

GÒ ÷\ºzx öPõkzuõÀ £kUøP°À ]Ö}º PÈUS® £ÇUP® ©øÓ²®. ‰» ÷|õ´ EÒÍÁºPÐUS 5 Qμõ® GÒ ÂÊxhß, 5 Qμõ® Bmk¨£õø»²®, 5 Qμõ® \ºUPøμ²® Pøμzx Sizx Á¢uõÀ |À» £»ß QøhUS®. CμzuU Põ¯® GØ£mhõÀ A¢u ChzvÀ GÒ Ðhß ÷uøÚ²®, ö|´ø¯²® ÷\ºzx uhÂÚõÀ Sn©õS®.

¢øu ÂÁ\õ¯®

ö\ßøÚ ©õ|PμzvÀ uß Ãmi÷»÷¯ 300&US® ÷©Ø£mh ö\iPÒ 400&US® ÷©Ø£mh \¢uÚ ©μ[PÒ, £À÷ÁÖ ÁøP¯õÚ Põ´PÔPÒ, §UPÒ ©mk® AÀ»õ©À A›¯ ÁøP¯õÚ §a ö\iPЮ, 27 |m\z vμzvß ©μ[PЮ, |ÁQμPzvØS Es hõÚ ö\iPЮ, Az xhß uß Ãmi ÷»÷¯ 1400 Áõmì ªß\õμzøu u¯õ ›UPUTi¯ C¯ØøP G›Áõ² GÚ £À ÷ÁÖ Av\¯[PøÍ {PÌzv Á¸® v¸. ¯èÁ¢z ][ AÁºPÒ |©x EÇÁº E»P® £zv›UøP°À JÆ öÁõ¸ uõÁμzøu £ØÔ ÂÍUP EÒÍõº.

Q¸æ áõUμß & EÇÁº E»P®, áüß 2017

www.krishijagran.com | hindi.krishijagran.com

60

÷Õ]BVs_ ¯v‡kÏ!

C

¢v¯õÂÀ öÁÎz÷umhzvØPõÚ ö£õ¸mPøÍ íúéLÁºn AÔ•P¨ £kzv øÁzux CuØPõÚ £zv›UøP ¯õͺPÎß \¢v¨¦ ÷PõøÁ ©õÁmhzvÀ ÷© 4B® ÷uv 2017 AßÖ |øhö£ØÓx. íúéLÁºn {ÖÁÚ® E»Qß uø» ]Ó¢u ÁÚ¯À, ©ØÖ® {»^μø©¨¦ C¯¢vμ[PøÍ Eب£zv ö\´²® {Ö ÁÚ® BS®. C¢u {ÖÁÚ® BÚx Põk PÒ, ÷uõmh[PÒ,§[PõUPÒ BQ¯ÁØøÓ £õxPõUPTi¯ J¨£ØÓ C¯¢vμ[PøÍ C¢v¯õÄUS AÔ•P¨£kzv EÒÍx.

C¢u ìÃiè {ÖÁÚ® BÚx Qmh umh 325&BskPÍõP 100US® ÷©Ø £mh |õkPÎÀ ÂÁ\õ¯zxøÓ°À ÷Põ÷»õa]U öPõsk C¸UQßÓx.Cøu öuõhº¢x C¢v¯õÂß `Ì{ø»U÷PØÓ ÁõÖ £À÷ÁÖ ÂÁ\õ¯ C¯¢vμ[PøÍ C[S AÔ•P¨£kzv EÒ Íx. íúéLÁºnÂß •U Q¯©õÚ öPõÒøP |õPŸP ©õUP¨£mh öuõÈÀ ~m£z xhß EØ£zv vÓøÚ²® ÁͺUP ÷Ásk® GßÖ •¯Ø]UQßÓx.

Q¸æ áõUμß & EÇÁº E»P®, áüß 2017

C¢u ìà ìÃiè {ÖÁÚ® C¢v¯õÂÀ C¢ è { ® C¢v ÂÀ ö\ßøÚ°À uÚx ö\¯À A¾Á»Pzøu {Ö Czxøn PshzvÀ uß ÷\øÁø¯ ›ÁõUP® ö\´¯ EÒÍx.

C¢v¯ \¢øu°ß ©v¨ø£ ¦›¢x öPõsk E»Pzuμzxhß Ti¯ ö£õ¸m PøÍ AÔ•P¨£kzv²ÒÍx. HØPÚ÷Á íúéLÁºn C¢v¯õÂÀ Á¾ÁõÚ 60US® ÷©Ø¨£mh •PÁºPÒ EÒÍõºPÒ.

2017B® Bsk CÖvUSÒ 100US® ÷©Ø£mh •PÁºPÒ u[PÐhß Cøn¢x ö\¯À£kÁõºPÒ GßÖ |®£¨£kQÓx.

C¢{PÌa]°À ÷£]¯ íúéLÁºn C¢v¯õ {ÖÁÚzvß {ºÁõP C¯USÚº v¸.μõ÷áè μõPÁß TÖ®÷£õx ""|õ[PÒ C¢v¯ \¢øuø¯ |ßS Bμõ´¢u÷£õx C¢v¯ \¢øu ÷ÁP©õÚ Áͺa] £õøuø¯ ÷|õUQ ö\À¾Áx G[PÐUS ªS¢u |®¤UøP AÎzux G[PÐøh¯ ö£õ¸mPÒ Pkø©¯õÚ C¢v¯ \¢øuUS HØÓ {ø»°À EÒÍx. G[PÐøh¯ ö£õ¸mPÒ AøÚzx® uø»]Ó¢ux.

CÁØøÓ |õ[PÒ Á͸® G[PÐøh¯ •PÁºPøÍ öPõsk \›¯õÚ ö£õ¸m PøÍ \›¯õÚ ÁõiUøP¯õ͸US \› ¯õÚ ÷|μzvÀ öPõsk ÷\º¨£÷u G[PÒ uø»¯õ¯ Phø© |õ[

www.krishijagran.com | hindi.krishijagran.com

61 PÒ E»PÍÂ÷» \¢vzu £À÷ÁÖ PõkPÒ ©ØÖ® {» ÷©®£õk \ÁõÀPøÍ öPõsk C¢v¯õÂÀ G[PÒ ÷\øÁ ]Ó¨£õP Aø©¯ EuÄ®. C¢v¯õÂÀ öuõÈÀ •øÓ \õº¢uÁºPÐUS® ö£õx {ÖÁÚ Aø©¨¦PÐUS® G[PÒ ªß ö£õ¸m PÎß ‰»® ]Ó¢u ÷\øÁ ö\´÷Á®''.

C¢v¯ \¢øu ªP¨ö£›¯ Áͺa]ø¯ ÷|õUQ ö\ßÖ öPõsi¸UQßÓx. C¢v¯ ¹£õ´ ©v¨¤ß £i Qmhumh 3000 B°μ® ÷Põi ¹£õ´ PnUQh¨£mkÒÍx G[PÒ {ÖÁÚ® \¢øu Áͺa]°À Qmh umh 10% 3&5 Á¸hzvØUSÒ øP¨£ØÖ®. íúéLÁºn ¤›Âß \ºÁ÷u\ uø» Áº v¸. £÷ÁÀ íä©ß TÖøP°À G[PÒ öÁØÔ°ß μP]¯® E»QÀ EÒÍ £À÷ÁÖ \¢øuPÎÀ EÒÍ ÁõiUøP ¯õͺPÒ ÷uøÁPøÍ §ºzv ö\´u÷u, C¢v¯õÂÀ G[PÒ ÁiUøP¯õͺPÎß EØ£zv²® ÁõiUP¯õͺPÎß ÁõÌUøP uμzøu²® E¯ºzx÷Áõ® GßÖ EÖv §skÒ÷Íõ®. G[PÒ Á¸[Põ» vmh® £[S \¢øu°À G[PÒ {ø»ø¯ E¯ºzx Áxhß \ºÁ÷u\ AÍÂÀ C¸UPTi¯ £À÷ÁÖ ö£õ¸mPøÍ C[S AÔ•P¨ £kzvøÁ¨£÷u G[PÒ ÷|õUP® GßÖ TÔÚõº. \ºÁ÷u\ PõkPÒ ©ØÖ® ÷umhzvØPõÚ \¢øu {ø»¯õP C¢v¯õÂÀ Áͺa] Aøh¢xÁ¸QßÓx. Ph¢u 5&BskPõ» ©õP \¢øu ©v¨¦ BÚx BskUS 3% Áͺa] Aøh¢x Á¸QßÓx. Cuß ‰»® íúéLÁºn SÊ©zvß »õ£® C¢v¯ ¹£õ´ ©v¨¤ß£i 1352

Q¸æ áõUμß & EÇÁº E»P®, áüß 2017

¤À¼¯øÚ Gmi²ÒÍx. íúéLÁºn uø» ]Ó¢u uμ©õÚ ö£õ¸mPøÍ u¯õº ö\´QßÓx AÁØÔÀ \[Q¼ 쮣®, y›øP öÁmi, ö\iPøÍ ö\xUS® C¯¢vμ®, uspº ¥a_® C¯¢ vμ®, C¯¢vμzvÀ A©º¢x ¦ÀöÁÎ \©ß ö\´²® C¯¢vμ®,uõÛ¯[Q C¯¢ vμ® GÚ £À÷ÁÖ C¯¢vμ[PÒ Ah[S®.

CÁØÔÀ £» C¯¢vμ[PÒ ÷£mh› ©ØÖ® ö£möμõÀ ‰»® C¯[PUTi¯ uμ©õÚ C¯¢vμ[PÒ }sh EøǨ¦® E¯º¢u ö\¯À£õk® u¸Áx EÖv.

Aμ_hß öuõhº¦ öPõsk \¾øP PЮ £À÷ÁÖ vmh[PЮ ö£ØÖ |¼ÄØÓ ÂÁ\õ°PÐUS ö£ØÖzuμ G©x {ÖÁÚ® EÖv §sk EÒÍx. C¢u {ÖÁÚ® GLOBAL 100 ©ØÖ® FTSE4 Good BQ¯ ¸xPøÍ ö£ØÖ ]Ó¢u {ÖÁÚ©õP ÂÍ[SQÓx. C¢{ÖÁÚ® 1689&•uÀ 100 |õkPÎÀ öuõhº¢x C¯[Q Á¸QßÓx C¢{ÖÁÚ® Pmih Pø», øÁμ® ö\xUS® C¯¢vμ[PÒ GÚ £À÷ÁÖ xøÓ°À C¯[QÁ¸QÓx.

C¢{ÖÁÚzvß 2016&B® Bsiß ÂØ£øÚ \uÃu® ìÃiè ¹£õ´ ©v¨ ¤ß £i Qmhumh 36&B°μ® ¤À¼¯ß öuõøPø¯ Gmi²ÒÍx. C¢{ÖÁÚz vÀ 40&|õkPÎÀ 13000 ÷£º £o ¦›QÓõºPÒ.

www.krishijagran.com | hindi.krishijagran.com

62

skƒVBD ¦xa÷\›

©õ{»zvß ö|ØPÍg]¯ ©õP AÔ¯¨£mh PõøμUPõÀ ©õÁmhzvÀ A®£Pμzyº £Svø¯ ÷\º¢u Bº.P©»U Psnß ¦xa÷\› ©õ{»zvß ÷ÁÍõs xøÓ Aø©a\º CÁº. ÂÁ\õ¯ Sk®£z vÀ ¤Ó¢uÁº GߣuõÀ ]Ö Á¯v¼¸¢x ÂÁ\õ¯zvÀ uøÍzuÁº. AÁ›ß TkuÀ ÂÁ\õ¯ £ØÔÚõ¾® ©UPÎhz÷u ö£ØÓ |ß©v¨¤Úõ¾® CßÖ ¦xa÷\› ©õ{» ÷ÁÍõsxøÓ Aø©a\μõP «sk® £u ÁQUQÓõº.

skƒVBD sÚDAD ∂Á\flƒÏ!

Aø©a\μõP C¸¢u ÷£õv¾® CßÖ® ÂÁ\õ¯® ö\´x Á¸QÓõº. Á¯¼À CÓ[Q ÂÁ\õ¯® \õº¢u AøÚzx £oPøͲ® ö\´x uõß ÂÁ\õ° Gß £øu {ø»{Özv Á¸QÓõº. AÁ›h® CßøÓ¯ ÂÁ\õ¯® £ØÔ ]» ÷PÒÂPøÍ •ßøÁzuÚº |©x EÇÁº E»P® GßQÓ Q¸æ áõUμß SÊÂÚºPÒ AuØS AÁº AÎzu £vÀPÒ ¤ß Á¸©õÖ& E[PÐUS ÂÁ\õ¯ BºÁ® G¨£i Á¢ux?

GÚx ÂÁ\õ¯zøu ¤μuõn öuõÈ»õP öPõsh Sk®£®. GÚx u¢øu B]›¯ μõP C¸¢uõ¾® £ÒÎ ÷|μ® ÷£õP ©ØÓ ÷|μ[PÎ÷» ÂÁ\õ¯zvØS Eu¯õP C¸UP ö\õÀÁõºPÒ. A¢u Põ»® •u÷» GÚUS ÂÁ\õ¯zvß «x Dk£õk EÒÍx. CuÚõ÷»÷¯ |õß ÂÁ\õ¯zvÀ BºÁ® öPõs÷hß. }[PÒ Aø©a\μõP CÀ»õ©À C¸¢uõ¾® C¢u BºÁ® C¸US©õ? £ÒÎ £¸Á® öuõm÷h Gß u¢øu HØ£kzv¯ C¢u BºÁ® öuõhº¢x GÚx PÀ¿› £¸Á®, ¤ÓS |õß \mh©ßÓ EÖ¨¤ÚμõP ÷£õmi°mh Põ»[PÎ ¼¸¢x CßÖÁøμ J¸|õÒ Th ÂÁ Q¸æ áõUμß & EÇÁº E»P®, áüß 2017

\õ¯zvß «xÒÍ BºÁ® SøÓ¯ÂÀø». |õß Aø©a\μõP C¸US® C¢u u¸ Áõ°¾® \›, CuØS •ß¦ \mh©ßÓ EÖ¨¤ÚμõP C¸¢u u¸Áõ°¾® \›, \mh©ßÓ EÖ¨¤Ú¸US ÷£õmi°mk ÷uõÀ Aøh¢u Põ»[Pξ® \›, |õß G¢u öuõÈø»²® Aø©zx öPõsh vÀø» |õß Â¸®¤ Aø©zxUöPõshx ÂÁ\õ¯® ©mk÷©. GÚ÷Á ÂÁ\õ¯zvß «xÒÍ BºÁ® GßÖ® SøÓ¯õx.

C¯ØøP ÂÁ\õ¯® £ØÔ¯ E[PÒ P¸zx?

C¯ØøP ÂÁ\õ¯® \®©¢u©õP GÚUS J¸ ©õÖ£mh P¸zx EÒÍx. |©x ÂÁ\õ¯ EUvPÎ÷Í Ph¢u 30 BskPÍõP |©x {»[PøÍ Cμ\õ¯Ú Eμ[PøÍ £¯ß£kzv AvP©õÚ ÂøÍ a\À ö£ÖÁuØPõÚ •¯Ø]ø¯ GÀ»õ ÂÁ\õ°PЮ ö\´xÒÍÚº.

Cuß Põμn©õP EhÚi¯õP C¯ØøP ÂÁ www.krishijagran.com | hindi.krishijagran.com

63 ²® ÂÁ\õ°PøÍ FUP¨£kzxQßÓ ÁøP°÷» £À÷ÁÖ vmh[PøÍ øÁz v¸UQÓx. AuøÚ ÂøμÂ÷» |øh•øÓ £kzx÷Áõ®.

C¢u ÁÓm]ø¯ \©õÎUP GßÚ ÁÈ?

S.J.Ilayaraja 8012429508 ilayaraja@krishijagran.com

\õ¯zvÀ •ÊÁx©õP ÂÁ\õ°PÒ CÓ[ QÚõÀ EØ£zv £õvUP¨£kÁxhß ÂÁ \õ°PÐUS® uÛ¨£mh •øÓ°÷» CǨ¦ HØ£hÁõ´¨¦ C¸UQÓx. BP÷Á G¨÷£õx® ÷ÁÍõsxøÓ Cμ\õ¯Ú Eμ[ PøÍ ©mk® £›¢xø쨣÷u CÀø». £_ø© ¦μm] Põ»[PÎÀ Th Cμ\õ ¯Ú Eμ[PÒ ÷£õkÁuØS •ß£õP C¯ØøP Eμ[PøÍ ÷£õh ÷Ásk®.

SÔ¨£õP öuõÊ Eμ®, £_¢uõÒ Eμ® ÷£õßÓ Eμ[PøÍ £¯ß£kzu ÷Ásk® GßÖuõß ÁئÖzv Á¸QÓx. BP÷Á C¯ØøP ÂÁ\õ¯® ö\´¯ ¸®¦® ÂÁ\õ°PÒ ]Ôx ]ÔuõP C¢u •¯Ø ]ø¯ ö\´¯ ÷Ásk®. C¸¢u ÷£õv¾® C¯ØøP ÂÁ\õ¯® Áμ÷ÁØPzuUPx. ¦xa÷\› Aμ_ C¯ØøP ÂÁ\õ¯® ö\´

Q¸æ áõUμß & EÇÁº E»P®, áüß 2017

Áμm]ø¯ \©õÎUP Aμ_ £À÷ÁÖ vmh[PøÍ AÔ•P¨£kzv Á¸QÓx.

SÔ¨£õP SÇõ´ QnÖ £õ\Ú® EÒÍ ÂÁ\õ°PÒ SøÓÁõÚ uspøμ £¯ß £kzv £°º ö\´¯UTi¯ £°ºÁøPPøÍ £°›h ÷Ásk® GßÖ AÔÄÖzu¨£k QÓõºPÒ. Ax©mkªÀ»õ©À ö\õmk }º £õ\Ú •øÓø¯ |øh•øÓ¨£kzv ¦xa÷\› £Sv°÷» ÷uõmhUPø» ö\´ ÁuØPõÚ •¯Ø]PøÍ Aμ_ Gkzx Á¸QÓx. £» ÂÁ\õ°PÒ Cv÷» \õuøÚ £øhUPTi¯ ÁøP°÷» ]Ó¢u •øÓ°À ö\´x Á¸QÓõºPÒ. {»zui }º ©mhzøu E¯ºzxÁuØS B[Põ[÷P EÒÍ H›, SÍ[PøÍ yºÁõ¸QßÓ £oø¯²®, PõøμUPõÀ ©õÁmhzvÀ EÒÍ _©õº 530 SÍ[SmøhøÍ yº Áõ¸® £oPøͲ® xÁ[Q²Ò÷Íõ®. ÁÓm]US HØÓ £°μõP }[PÒ P¸xÁx AÀ»x £›¢xø쨣x? ÁÓm]ø¯ uõ[Q Á͸® £¸zv, GÒ, EТx, £°Ö EÒÎmh £°ºPøÍ £°›h»õ®. CøÁPøÍ £°›kÁß ‰»® uspº £ØÓõSøÓø¯ \©õΨ£ ÷uõk ÁÓm]°À £n¨£°μõÀ PÛ\©õÚ ©P`À ö£Ó»õ®.

www.krishijagran.com | hindi.krishijagran.com

64 ¦xa÷\› ©õ{»zvÀ ÂÁ\õ¯zøu ÷©®£kzu H÷uÝ® vmh® C¸UQÓuõ? ¦xa÷\› Aμ_ ªPUPkø©¯õÚ {v ö|¸UPi°À C¸¢x Á¸QÓx C¸¢u ÷£õv¾® öuõhºa]¯õP ¦xa÷\› ©õ{» ÂÁ\õ°PÐUS EuÄQßÓ ÁøP°÷» •u»ø©a\º |õμõ¯n\õª •uÀ £m öámi÷»÷¯ ÂÁ\õ°PÐUPõÚ Tm kÓÄ PhßPøÍ uÒУi ö\´ÁuØPõÚ •ßö©õÈøÁ Aݨ¤°¸UQÓõº. Ax PÁºÚ¸øh¯ J¨¦øPUPõP Põzv¸U QÓx. ÂÁ\õ°PÐUPõÚ TmkÓÄ Phß PøÍ uÒУi ö\´Áx GßÓ EÖv £õmi÷» ¤ßÁõ[Põ©À C¸UQ÷Óõ®. ÂøμÁõP uÒУi QøhUP HØ£õk ö\´¯ C¸UQ÷Óõ®. ©zv¯ Aμ]h® Áμm]UPõP £õºøÁ°mk {v öPõkUS ©õÖ •u»ø©a\º ÷PmkU öPõshuß ÷£›À Ph¢u Cμsk ©õu[PÐUS •ß¦ ÁÓm]ø¯ £õºøÁ°h Á¢u SÊ AuØPõÚ £›¢xøμPøÍ AÎzv¸UQÓx.

AuØPõÚ {vø¯ AΨ£uõP EÖv AÎzxÒÍx. C¢u {v AÎUP¨£mh Ehß Á¸QßÓ \mh ©ßÓzv÷»÷¯ •u»ø©a\º ÁÓm] {Áõμn® öuõhº £õÚ AÔ¨ø£ AÔÂzx ÂÁ\õ°

Q¸æ áõUμß & EÇÁº E»P®, áüß 2017

PÐUS ö\ßÖ ÷\ºÁuØPõÚ •¯Ø]ø¯ Aμ_ GkUS®. ÂÁ\õ¯® SÔzx ¦xa÷\› Aμ]ß ÷|õUP®? ¦xa÷\› ©õ{»zvß ÷ÁÍõsø©°ß Áͺa] ÂQu® ©ØÖ® ÂÁ\õ¯ \‰ Pzvß ö£õ¸Íõuõμ {ø»ø¯ ÷©®£kzx Áx Aμ]ß •UQ¯ ÷|õUP©õS®. Cx uºzx ÂÁ\õ¯ }mi¨¦, £°º £À ÁøP¨£kzxuÀ, ©õºöPmi[ EÒPm hø©¨ø£ Á¾£kzxuÀ, £¯ÝÒÍ EÒ Ïmk Â{÷¯õP •øÓø¯ E¸ÁõUSuÀ, £søn C¯¢vμ©¯©õUPÀ ÷©®£õk EÒÎmh vmh[PøÍ ö\¯À£kzu Aμ_ •øÚ¨÷£õk ö\¯À£mk Á¸QÓx.

•¢øu¯ vmh Põ»zvÀ ö\¯À£kzu¨ £mh ]» vmh[PÒ, {»©ØÓ Qμõ©¨¦Ó ©UPÐUS Qμõ©¨¦Ó Phß, PsPõo¨¦ ©ØÖ® ©v¨¥k ö\´uÀ, öPõÒ•uÀ ©ØÖ® {»[PøÍ Á¾¨£kzxuÀ,P›© ÷ÁÍõsø©, ÷uõmhUPø» £°ºPÒ ©ØÖ® ö|À BQ¯ÁØÔØPõÚ Eu ©õÛ¯[PÒ {»zui }º©mh® ©ØÖ® }º ÁÍ[PøÍ SøÓ¨£x ÷£õßÓ ¤μa\øÚPøÍ Gvº öPõÒÁx EÒÎmh ÷|õUP[PøÍ ¦xa ÷\› Aμ_ ö\¯À£kzv Á¸QÓx.

www.krishijagran.com | hindi.krishijagran.com

g©∏^ skƒVBD

65

g©∏^ skƒVB›]_ º>ºkV™V! ÷©&4 2017&AßÖ C©õ\À ¤μ÷u\z vÀ ÷u÷ÁõÚõ, »õÀ\¢z £ºzv, P»õ ÷P¢μõ, uõÀ§º, S¿ÂÀ, C©õ\» ¤μ ÷u\zvÀ EÒÍ B¨¤Ò ÂÁ\õ°PÐUS u[PÒ £°ºPÐUS HØ£hUTi¯ ÷|õ´ PÐUS \õÀöÁÀ {ÖÁÚ® ÷u÷ÁõÚõ GßQßÓ £°º £õxPõ¨¦ ©¸¢øu xÁUQ øÁzx \õÀöÁÀ {ÖÁÚzvÀ •UQ¯ ¤μ•PºPÒ BÚ \«º, hõshß Âá´ S©õº £m, ÷¯õ÷Pè \¢vμõ, ©ØÖ® \õ÷u¢uº ][ BQ÷¯õº P»¢x öPõsk C¢v¯õ •ÊÁx® ÂÁ\õ°PÐUS uμ ©õÚ ¦xø©¯õÚ ÷|õ´ ÷©»õsø© u¯õ›¨¦, ©ØÖ® C©õ\» ¤μ÷u\ ÂÁ \õ°PÐUS £À÷ÁÖ AÔÄøμPÒ ©ØÖ®, ÁÈUPõmku¼À Dk£mkÒÍÚº.

C¢v¯õÂß £À÷ÁÖ ÂÁ\õ°PøÍ ©ÚvÀ øÁzx ÷ÁÍõs ©ØÖ® Eμ EØ £zv xøÓPøÍ Á¾¨£kzx® ÷|õUQÀ \õÀöÁ¼ß \õuøÚPÒ ©ØÖ®,Á¸[ Põ» vmh[PøÍ v¸. Âá´S©õº £m ÂÍUQÚõº. v¸. \«º hõshß AÁºPÒ ÷£]¯ ÷£õx \õÀöÁÀ {ÖÁÚ® J¸ £°º Q¸æ áõUμß & EÇÁº E»P®, áüß 2017

Áͺa] {ÖÁÚ©õP ÂÍ[Q ÂÁ\õ° PÐUPõÚ wºÄ ÁÇ[Q¯x £ØÔ ÂÍU QÚõº. £°º Fmha\zvß •UQ¯zxÁ® £ØÔ "WUXAL'' |ßø©PøÍ £ØÔ²® v¸ ÷¯÷Pè \¢vμõ ÂÍUQÚõº. v¸. ¤μPõè £õi AÁºPÒ ÂÍUS® ÷£õx ÷u÷ÁõÚõ ©¸¢vß ‰»® B¨¤Ò ÂÁ\õ°PÐUS, B¨¤Îß ]Ó¢u {Ó®, A¸ø©¯õÚ _øÁ ©ØÖ® B¨¤Ò EØ £zv°ß Áͺa] BQ¯ÁØøÓ AvP¨ £kzxQÓx GßÖ ÂÍUQÚõº.

C¢{PÌa]°À ]ÁUS©õº \º©õ, _ÛÀ S©õº, A÷\õU \º©õ, Âá´ ¥÷á £¢uº, A÷©õ¨_m BQ÷¯õº P»¢x öPõshÚº.

www.krishijagran.com | hindi.krishijagran.com