Krishi Jagran (Marathi) June' 2018 by Krishi Jagran

Ñ”kh tkxj.k

ISSN 2455-1090

/krishijagran

MARATHI VOLUME 5 ISSUE 06 JUNE 2018 `50

@krishijagran

9891405403

www.krishijagran.com

'ksrd&;kaP;k fgrkps] ns'kHkjkr vfLrRo vkeps

Ñ"kh tkxj.k

vuqØef.kdk

twu] 2018

d̀"kh tkxj.k ^maVmMo AJ«oga H$m¡Qw>§{~H$ _m{gH$ Krishi Jagran - Marathi | Year 5 | Issue 06 June 2018 | Rs. 50/-

laiknd lapkyd dk;Zdkjh laiknd ,fMVj ¼egkjk"Vª½ Ogh- ih- ¼,l- vk;½ ofj"B O;oLFkkid ¼,l- vk;½ rduhdh laiknd foi.ku çeq[k egkO;oLFkkid tulaidZ mi&egkizca/kd lgk;d laiknd lks'ky ehfM;k çeq[k lgk;d laiknd ¼lks'ky ehfM;k½ ofj"B i=dkj ¼lks'ky ehfM;k½ i=dkj ¼lks'ky ehfM;k½ fofM;ks tuZfyLV ofj"B i=dkj i=dkj ofj"B O;oLFkkid foi.ku lgk;d

çlkj çeq[k O;oLFkkid çlkj lgk;d O;oLFkkid

vdkmaV~l dk;ns'khj lYykxkj izeq[k&fM>k;fuax fM>k;fuax dk;kZy; lgk;d

,e- lh- M‚efud 'kk;uh M‚efud ,e- th- oklu M‚- ds- Vh- paMh vthFk oh- vkj fuf'kdkar Hkkysjko paæ eksgu jRueatjh 'kj.k g"kZ diwj MkW- egsaæ iky lat; dqekj Qjgk [kku ds-ts- ljU;k dkfFkZdk ch- ihlehj frokjh M‚- laxhrk lksbZ Jhtk uk;j eksfudk eaMy fjfrd jatu egsUnz dqjsZ fiz;adk oekZ o"kkZ nhid Hkj}kt _"ko fo'ok bejku [kku foHkwrh ukjk;.k lkjk [kku es?kk 'kekZ pqadh HkwVh;k iwue fo'odekZ fjadh iqaMhj gsek 'kekZ Qjhu “ks[k dkty pkSgku ejthuk [kku fu'kkar V‚d jkgqy flag ç'kkar 'kekZ Qqjdku dqjSs'kh r#.k flag lqthr iIiw jk; iou dqekj r#.k fla?ky vkj- ,u- pkScs vCnql len tsEl Fk‚el ,p- ,l- vleqfnu ;ksxs'k dqekj ulhe valkjh vrqy ckFke nsosaæ flag txnh'k tkuk jfoaæ tkuk eukst

dqy ist 68 , 45503170

d`"kh ckrE;k-------------------dEiuh ckrE;k----------------lQy dgkuh------------------bOgsaV---------------------------eqyk[kr-----------------------ve`rnk;h vkoGk ------------nq/kh HkksiGk ykxoM ra=Kku --tksM eLR; mRiknukph--- ------'ksGhikyu --------------------d`"kh cktkjisB O;oLFkk--------jk'khQG ------------------------

10 21 29 31 36 40 46 52 56 60 64

All rights reserved. Copyright @ Krishi Jagran Media Group. Agriculture World is published by Krishi Jagran Media Group. Editor in Chief: MC Dominic Disclaimer: While every care has been taken to ensure accuracy of the information contained in this publications, the publishers are not responsible for any errors or omissions that might have crept into this publications. No part of this publication may be reproduced or kept in a retrieval system, without the express permission of the publishers.

KRISHI JAGRAN KISAN CLUB

9891405403

KRISHI JAGRAN MAGAZINE Hindi, Punjabi, Gujarati, Marathi, Kannada, Bengali, Telugu, Assamese, Odia, Tamil, Malayalam & English

Nishant Taak

9953756433, 9891339440

Printed and Published by: M. C. Dominic 60/9, 3rd Floor, Yusuf Sarai Market, Near Green Park Metro Station, New Delhi 110016. Tel: 011-26511845, 26517923 Mobile: +91-9313301029, +91-9654193353 Web: www.krishijagran.com Printed at : Pushpak Press Pvt. Ltd. Shed No. 203, 204, DSIDC Complex indl. Area phase-1 New Delhi-110020

www.krishijagran.com

MAHARASHTRA : 9881302258 Ashirvad Pipes Pvt. Ltd. 4-B, Attibele Industrial Area, Hosur Road, Bangalore-562 107, Karnataka, INDIA. Ph: +91-80-27820542 Fax: +91-80-27820463 Mob: +91 9902333333 Email: info@ashirvad.com

Ñ"kh tkxj.k twu] 2018

laikndh;

d`"kh tkxj.k% bL=kbZy vWxzhVsde/;s vUrjjk"Vªh; O;klihBkoj lzkÃyP;k Hkwehoj —"kh tkxj.kps ikÅy b iMY;keq Gs vkf.k —"kh tkxj.kP;k çfrfuèkh eaMGkP;k ;'kLoh HksVheqGs Hkkjr] blzkÃy vkf.k —"kh tkxj.k ,dk uO;k caèkukr xqaQys xsys vkgsr- gk çlax gksrk blzkÃyyk R;kaP;k lÙkjkO;k oèkkZiu fnukP;k 'kqHksPNk ns.;kpk vkf.k vkiY;k ns'kkP;k rlsp vkiY;k —"kh {ks=kP;k çxrhlkBh uoh fn'kk nsÅ dj.kk&;k ns'kk'kh uos ukrslacaèk fuekZ.k dj.;kpk!! blzkÃyP;k ;k HksVheqGs —"kh tkxj.kph dsoG çfrekp mtGyh ukgh rj blzkÃyeè;s —"kh tkxj.kps uko ns[khy ppsZr jkfgys ;kpk vkiY;k 'ksrdjh ckaèkokauk vfHkeku okVyk ikfgts—"kh tkxj.kph blzkÃyP;k jktnwrk'kh ppkZ rlsp blzkÃyh nwrkoklkr oèkkZiu fnolkP;k lekjaHkkr lgHkkxh gks.ks gs —"kh tkxj.k Hkkjrh; —"kh {ks=kP;k çxrhlkBh dk;kZ'khy vlY;kps çfrd vkgs- rlsp —"kh tkxj.k vkiY;k ns'kkrhy 'ksrhP;k ckcrhr brds tkx:d vkgs dh blzkÃylkj[;k —"khçèkku ns'kk'kh gkr feGo.kh djrkuk iarçèkkukaP;k 2022 i;±r 'ks r djh cka è koka P ;k feGdrhr ok< dj.;kP;k eksfgesr lgHkkxh gks.kkjs rs ,deso fu;rdkfyd Bjys vkgsvWxzhVsd blzkÃy 2018 eè;s lkoZtfud èkksj.k] nq"dkGxzLr vkf.k vèkZ&nq"dkGxzLr

ns'kkrhy —"kh vkf.k [kk| èkksj.k] ty vkf.k Çlpu ¼lapyu] ogu vkf.k vFkZ'kkL=½] ty vkf.k Çlpu ¼xq.k½] vkfÝdk] e`nk] vkèkqfud —"kh] fids] lajf{kr —"kh vkf.k ;a=s laj{k.k ;klkj[;k egÙoiw.kZ fo"k;kaoj ppkZ >kyhHkwehghu fidkaiklwu lq: gks.kk&;k uO;k ra=KkukP;k 'kksèkklkBh rsy voho ;sFkhy esGkO;krhy rhu fnol vfr'k; çHkkoh Bjys- —"kh mik;;kstukaeqGs vUuinkFkk±ph iwrZrk vkf.k i;kZoj.k laoèkZuklkBh enr gksrs- vxzx.; blzkÃyh vkS|ksfxd {ks=kus txkrhy NksVîk vkf.k eksBîk cktkjkaps ,d=hdj.k dsys- txHkjkrhy 100 gwu vfèkd ns'kkaP;k HkkxhnkjhP;k cGkoj rsy vohoeè;s es efgU;kP;k lq#okrhyk vWxzhVsd çn'kZukr uos miØe lknj dsys tkrhy;kO;frfjä] vWxzhVsdeèkhy fefM;k Hkkxhnkj vl.ks gh —"kh tkxj.klkBh vfr'k; egÙokph ckc Bjyh- ;keqGs —"kh tkxj.kyk —"kh {ks=kr vkiyh vkarjjk"Vªh; Lrjkoj vkiyh vksG[k fuekZ.k djrk vkyhvkxkeh dkGkr —"kh tkxj.k —"kh {ks=krhy çxrheèkhy vkiyk okVk mpyr jkghy vkf.k vkiY;k ns'kkph LoIus iw.kZ djr jkghy v'kh vk'kk vkgst; —"kh&t; fdlku!!

एम. सी. डॉिमिनक ई-मेल :dominic@krishijagran.com

hindi.krishijagran.com

QVhZl pkaxyh xq.koร kk vf/kd รงek.kkr mRiknu tkLr mRiUu feGok

vktp QVhZl [kr vk.kk lko/kku

Ñ"kh tkxj.k twu] 2018

d`"kh ckrE;k

lks;kchuP;k ;k nksu uohu çtkrh vfèkd mRiknu'khy

uO;k osy i)rheqGs fidkapk cpko

"kh vkf.k 'ksrd&;kaP;k çxrhP;k fn'ksus vfojr pkyw vlysY;k la'kksèkukeqGs] tokgjyky usg: —"kh fo|kihBkP;k 'kkL=Kkauk eksBs ;'k feGkys vkgs'kkL=Kkauh lks;kchuP;k mPp çrhP;k uO;k nksu çtkrh fodflr dsY;k vkgsr ;k çtkrÈuk ts- ,l- 20&116 vkf.k ts- ,l- 20&94 v'kh ukaos fnyh xsyh vkgsr- dqyxq# M‚- çnhidqekj fclsu ;kaP;kuqlkj dhM vkf.k jksx çfrjksèkd vlysY;k ;k çtkrh Hkj?kksl mRiknuklkBh eSykpk nxM Bjrhyeè;çns'kyk txHkjkr Þlks;kjkT;kpkß ntkZ feGowu ns.;kps Js; tokgjyky usg: —"kh fo|kihBkus fodflr dsysY;k lks;kchuP;k çtkrÈuk tkrs- ;kiq<s gk ntkZ vlkp vckfèkr jkghy vkf.k lks;kchuP;k {ks=kr jkT; uO;k maphoj iksgpsy- tokgjyky usg: —"kh fo|kihBkP;k lks;kchu la'kksèku ifj;kstus}kjs fodflr >kysY;k nksu çtkrh] ts- ,l- 20&116 ¼rhu {ks=kar& Ã'kkU;sdMhy MksaxjkG{ks=] iwosZ dMhy {ks= vkf.k* eè; {ks= ½ vkf.k nqljh çtkrh ts- ,l- 20&94 ¼eè; {ks=kr½] 'ksrhP;k –"Vhus dsaæh; Lrjkoj ekU;rk çkIr vkgsrlks;kchu la'kksèku ifj;kstusP;k 48 O;k okÆ"kd lewg cSBdhP;k dsaæh; çtkrh ekU;rk lferhus ;koj vkiyh eksgj ykoyh vkgs- ,dkp osGh nksu çtkrÈuk pkj osxosxG~;k {ks=kaeè;s ekU;rk feG.ks] gs fo|kihBkP;k lks;kchu la'kksèku {ks=keèkhy ,d ,sfrgkfld ;'k vkgs;k çtkrÈpk çLrko lks;kchu la'kksèku ifj;kstusps çHkkjh M‚- ,e- ds- JhokLro ;kaP;k}kjs lknj dsyk xsyk;k çtkrÈps tud lsokfuo`Ùk M‚- ,- ,u- JhokLro] M‚- Lrqfr feJk vkf.k ouLirh jksx la'kksèkd M‚fnus'kdqekj iapsÜoj gs vkgsr- ;k çtkrÈP;k fodlkeè;s ç{ks= lapkyd M‚- 'kjn frokjh gs lgk¸;d Eg.kwu gksrs;k eksBîk ;'kklkBh dqyxq: M‚- çnhidqekj fclsu vkf.k la'kksèku lsok lapkyd M‚- èkhjsaæ [kjs ;kauh laiw.kZ Vheps vfHkuanu dsys vkf.k R;kpcjkscj] Hkfo";krlq)k v'kkp çdkjP;k uohu çtkrÈpk fodkl dj.;kps dk;Z jk"Vªh; Lrjkoj djhr jkgkos] vls vkokgugh dsys-

dÇyxM vkf.k [kjcq t kP;k 'ks r heè;s o` ) h dj.;klkBh] jk;iqj ;sFkhy bafnjk xkaèkh —"kh foè;kihBkr ç;ksx dsys tkr vkgsr- ik.;kpk ;ksX; mi;ksx] deh tkxk vkf.k lkèkulkeqxzhph derjrk ;k xks"Vh y{kkr ?ksÅu] ;k QGkaph 'ksrh osxG~;kçdkjs dsyh tkr vkgs- ;k vuks[;k i)rheèkwu mRiknugh ok<oys tkÃy- u|kaP;k fdukjiêhoj dsY;k tk.kk&;k 'ksrhyk vfèkd lksis dj.;klkBh gh osxGh i)r voyacyh xsyh vkgs- ;keqGs 'ksrhyk ykx.kk&;k HkkaMoykrgh ?kV gksÃyvfèkd ik.;kP;k okijkus dsyh tk.kkjh gh 'ksrh vkrk deh ik.;kr dsyh tkr vkgs- tfeuhoj ok<.kkjh gh QGs osyÈoj vkysyh vkrk fnlrkrjk;iwjP;k vkliklP;k 'ksrd&;kauk ;k uO;k ra=kps çf'k{k.kgh fnys tkr vkgs- ;k uO;k i)rheqGs 'ksrd&;kaph feGdr ok<sy vkf.k mRiknukrgh o`)h gksÃytfeuhoj ok<.kkjh gh fids osyÈoj mxoY;keqGs] fidkauk gks.kkjs jksxgh lgti.ks vksG[kys tkÅ 'kdrkr;krwup fidkaP;k laHkkO; uqdlkukdMsgh y{k iqjoys tkÅ 'kdrs vkf.k osGhp fidkapk cpkogh dsyk tkÅ 'kdrks;k i)rhus] u|kaP;k fdukjh vkf.k R;kP;k vklikl mxo.kkjh fids 'ksrkaeè;sgh mxoyh tkÅ 'kdrkrtfeuhyxr iMwu jgk.;keqGs gh fids u"V gks.;kph 'kD;rk vlrs- vkrk ;k i)rheqGs fidkaph uklkMh VkGyh tkÅ 'kdrs- fidkaph rksM.kh vkf.k R;kauk ;ksX; tkxh iksgpo.ks ;klkBh] osy i)rh lokZfèkd mi;qä Bj.kkj vkgs- ;keè;s] osyÈuk tfeuhoj il: u nsrk] oj yVdkowu fnys tkrs] T;keqGs ihd [kjkc gks.;kph 'kD;rk jgkr ukghfo|kihBkus dÇyxM vkf.k [kjcwt ;kaP;k 'ksrheè;s ok< gks.;kP;k –"Vhus gh i)rh voyac.;koj Hkj fnyk vkgs- ;keqGs 'ksrdj+~;kaps vusd Qk;ns gksrhy] mnkgj.kkFkZ( etqjhph leL;k lewG u"V gksÅ 'kdsy] fidkaph ns[kjs[k lksih gksÃy- ;k i)rhps çf'k{k.kgh 'ksrd&;kauk fnys tkÃy-

malayalam.krishijagran.com

Ñ"kh tkxj.k twu] 2018

d`"kh ckrE;k

fp=dwV dsohds 'ksrd&;kalkBh lkádkjh Bjrks;

cqa

nsy[kaM ;sFkhy fp=dwV —"kh foKku dsaæ 'ksrd& ;kalkBh enrhps Bjrs vkgs- dsohds vkiY;k 'ksrkr dsG~;kph 'ksrh djrks vkgs- T;keqGs 'ksrd&;kalkBh dsG~;kph 'ksrh lksih >kyh vkgs—"kh foKku dsaækus ekxhy vusd o"kkaZiklwu fp=dwV

;sFkhy xuhokae/;s 'ksrd&;kauk çxr 'ksrhph ekfgrh ns.;kr ;srs vkgs- —"kh foKku dsaækus ekxhy vusd o"kkaZiklwu 'ksrd&;kaps O;kolkf;d 'ksrhP;k fn'ksus ikoys oGkohr Eg.kwu ç;Ru'khy vkgsvkt ;kfBdk.kh vusd 'ksrd&;kauh vkS"k/kh 'ksrhpk vaxhdkj dsyk- vkrk —"kh foKku dsaæk}kjs dsG~;kph 'ksrhgh lq: dsyh vkgsHkkjrkps lokZr eksBs jkT; Eg.kts mÙkj çns'kkfo"k;h lkaxk;ps >kY;kl çns'kkP;k iwoZ] ik;F;kdMhy vkf.k e/; {ks=kr dsG~;kph lokZf/kd 'ksrh djrkr- bFks ,dw.k 48698 gsDVje/;s 'ksrh dj.;kr ;srs- rj çrh gsDVj EgVY;kl 47101 esVªhd Vu ljkljh dsG~;kps mRiknu gksr vlrs,d osG gksrh tsOgk mÙkj çns'kkrhy dkgh ftYákae/;s Eg.kts lhrkiqj] y[kuÅ] ckjkcadh] dkS'kach ;sFks dsGh nql&;k çns'kkrwu ekxoys tkr- ek= vkrk ;k Hkkxkr eksBîk çek.kkr dsG~;kph 'ksrh dj.;kr ;srsfp=dwVe/khy ekrh dsG~;kaP;k mRiknukdfjrk mi;qä vkgsç;ksx Eg.kwu ifgY;k —"kh foKku dsaækP;k 'ksrkr ;ank fc?ks 'ksrkr lk/kkj.k 450 jksia ykoyh gksrh- T;koj vkrk QGs ykxr vkgsr-

çR;sd dlksVhoj [kjh Bjrs; eD;kph uohu tkr] d`"kh foHkkxkus fnyh isj.khyk eatqjh e

D;kph uohu tkr vykgckn ;sFkhy lWe fgxhuc‚Ve —"kh fo|kihBkps 'kSys'k ekdZj ;kauh fodflr dsyh vkgsgk edk&2 çdkjkrhy vlwu brj eD;kP;k rqyusr vf/kd mRiknu ns.kkjk vkgsgh lQsn fc;k.kh fodflr dj.;klkBh oSKkfud 'kSys'k ;kauh eWfDldksgwu vkarjjk"Vªh; edk vkf.k xgw lq/kkj dsaækrwu teZIykLe ekxoys gksrsgh tkr 85&90 fnolkar r;kj gksrs- th 35&40 fDoaVy mRiknu nsrs- lkscr eD;kP;k ikukaoj ;s.kk&;k djik jksxkoj çfrjks/kd {kerk ok<ors- ;k çdkjkfo"k;h 'kSys'k lkaxrkr dh] ;kpk okij lrr rhu&pkj o"kkaZi;Zr djrk ;srks- ;kps ihB ika<js vlY;kus gs xOgkP;k fiBkr felGrk ;srs- T;keqGs vusd çdkjph mRiknus cuork ;srhy- ;kf'kok; çksQslj 'kSys'k ;kaph letwr vkgs dh ;kpk fgjok pkjk tukojkaP;k Qk;|kpk vkgs;k la'kks/kuklkBh R;kauh dqyirh çksQslj ch- yky rlsp lapkyd] 'kks/k çk/;kid ,lch- yky ;kaph enr feGkyh- R;kauh ;kauk la'kks/kukdfjrk çsj.kk fnyh- mÙkj çns'k —"kh foHkkxkP;k ;k iw.kZ çns'kkr

fofo/k tkxkaoj lkrR;kus rhu o"kkaZi;aZr ç;ksx dsykR;knjE;ku gs Li"V >kys- ;kuarj vkrk 'ksrd&;kauk isj.khdfjrk Loh—rh feGkyh vkgs-

bengali.krishijagran.com

Ñ"kh tkxj.k twu] 2018

d`"kh ckrE;k

Ål 'ksrdjh vuqnkukP;k fu.kZ;keqGs vkuanh

dhVduk'kdkaP;k okijkus ddZjksx gksr ukgh] la'kks/kukrwu fl)

fM;u 'kqxj feYl vlksfl,'kuus dsaækdMwu Ål 'ksrd&;kauk vuqnku ns.;kP;k fu.kZ;kps Lokxr dsys vkgs- ;k njE;ku l/;kP;k l=klkBh çrh VukP;k fg'ksckus 55 #i;s çrh Vu njkus 1550&1600 dksVh #i;s fnys tkrhy- gs vuqnku ÅlkP;k geh Hkkokr 11 VDds ok<hnjE;ku 'ksrd&;kauk ns.;kr ;s.kk&;k Hkj.;krhy dkgh fgLlk cuwu lk[kj m|ksxkrhy vMp.kh deh djsybafM;u 'kqxj feYl vlksfl,'kups Mk;jsDVj tujy] vfouk'k 'kekZ ;kauh ljdkjP;k ;k fu.kZ;kps dkSrqd dsys vkgs- oekZ ;kaP;k ers gs vuqnku l/;kP;k l=kr gks.kk&;k uqdlkukph HkjikbZ dj.;klkBh iqjs'kh ulsy- ek= gk fu.kZ; ,dk e;kZnsi;aZr m|ksxkauk uDdhp fnyklk nsbZygs vuqnku ljdkjdMwu mpy.;kr vkysys ,d ldkjkRed ikÅy vkgs- 'ksrdjh vkf.k m|ksxkpk rki laio.;klkBh ljdkjdMwu mpy.;kr vkysys ifgys ikÅy vkgs- ts l|fLFkrhr lk[kj m|ksx vkf.k 'ksrd&;kauk Qk;nk ns.;kP;k –"Vhus mpy.;kr vkys vkgs- ljdkjyk 'ksrdjh o m|ksxkauk l| dBh.k ifjfLFkrhrwu mHks jkg.;klkBh vk.k[kh ikÅys mpykoh ykxrhy-

/kkj.ki.ks lektkr gh /kkj.kk vkgs dh] fidkr lokZf/kd dhVduk'kd okijY;kus ddZjksxklkj[kk Hk;adj vktkj gksrks- ek= la'kks/kukr vk<Gys vkgs dh] dhVduk'kd vkS"k/kkapk okij dsY;kus ddZjksx gksr ukghtsvkj,QP;k vgokykuqlkj thokaoj gks.kk&;k ddZjksxkpk dhVduk'kdka'kh dkghp laca/k ukghdhVduk'kd vkf.k brj vxzks&dsfeLVªh lacaf/kr mRiknukaoj rhu n'kdkagwu vf/kd dkG la'kks/ku dj.kk&;k çfl) daiuh t; fjlpZ QkmaMs'ku ¼tsvkj,Q½ ps lapkyd M‚- vHk; ns'kikaMs Eg.kkys dh] dhVduk'kdkaP;k okijkus ddZjksx gksrks] gs feFkd cuys vkgstj vls vlrs rj ljdkjus dhVduk'kdkaP;k okijkoj d/khp fucaZ/k vk.kys vlrsHkkjr vkt ns'kkryk nqljk lokZr eksBk —"kh mRiknd ns'k curks vkgs- T;kps Js; dhVduk'kd vkS"k/kkauk tkrs- dhVduk'kd vkS"k/ks fofo/k çdkjP;k fujfujkG~;k dhVd] irax vkf.k xkaMqGkaiklwu fidkyk okpo.;kr eksBs ;ksxnku nsrs- M‚- ns'kikaMs ;kauh vkiY;k laLFksr ,d la'kks/kukpk gokyk nsr EgVys dh] R;kauh 50 manjkaoj ç;ksx dsyk- R;krhy 20&25 manhj dks.kR;kgh dkj.kkLro ddZjksxxzLr >kys- ghp fLFkrh euq";kaph vkgs- dkgh yksdkaph thou'kSyhr cny fdaok nql&;k dkj.kkus ddZjksxkP;k dákr vkys- la'kks/kukfo"k;h 'kwU; ekfgrh Bso.kk&;k ,uthvks vkf.k R;kaps dk;ZdrsZ dhVduk'kd vkS"k/kkauk tckcnkj /kjrkr- ns'kikaMs Eg.kkys dh] txkr dhVduk'kdkP;k okijkus Hkkjr 11 O;k Øekadkoj vkgsns'kkr iatko vkf.k vka/kz çns'kkr lokZf/kd dhVduk'kdkapk okij dsyk tkrks- ;k nksUgh jkT;kae/;s ek'kkps lokZf/kd mRiknu gksrs- tj dhVduk'kdkeqGs ddZjksx gksr vlyk] rj lokZr vk/kh ekls esys vlrs-

www.krishijagran.com

Ñ"kh tkxj.k twu] 2018

d`"kh ckrE;k

rqeP;k jkT;kr cklerhoj vVdko rj ukgh uk!! ck

lerh Hkkjrkrp uOgs rj laiw.kZ txkr vkiyk lqxa/k vkf.k pohlkBh çfl) vkgsek= vyhdMsp Hkkjrh —"kh la'kks/ku ifj"knsus cklerhP;k [kjkc ntkZeqGs 22 jkT;kae/;s cklerhyk vVdko dsyk vkgsvkrk Qä mÙkj çns'k] mÙkjk[kaM] fnYyh] fgekpy vkf.k tEew dk'ehj jkT;kr cklerhph 'ksrh gksrs- lokZr vf/kd mRiknu gs mÙkjk[kaMP;k ik;F;k'kh vkf.k iatkce/;s gksrs- 'ksrhdfjrk uohu 'ksrd&;kauk fuoM.;kpk fu.kZ; >kyk- R;kauk çf'k{k.k nsÅu l{ke dj.;kr ;sbZy- —"kh oSKkfud cklerh rkanGkP;k 'ksrhr fc;k.ks] flapu vkf.k [kr Vkd.;klkBh çf'kf{kr dj.;klkscr fidkdfjrk lká djrhydkgh o"kkaZe/;s lkrR;kus jklk;fud [krkapk okij dsY;kus cklerhP;k ntkZoj cjkp çHkko iMyk- fc;k.ks ns[khy nq¸;e ntkZps okij.;kr vkys- R;klkscr lqxa/k vkf.k pohr derjrk vkyh- iqjoBk ?ks.kk&;k ns'kkauh tsOgk cklerhph rikl.kh dsyh] rsOgk R;kauk ekuds fo"kkjh okVyh- cjsyhP;k O;kik&;kapk iqjoBk dkgh efgU;kaiwohZ ek?kkjh ikBfo.;kr vkyk—"kh o vUu çfØ;k mRiknu fu;kZr fodkl çkf/kdj.kkP;k ek/;ekrwu Hkkjrh; cklerhph fu;kZr gh v‚LVªsfy;k] csfYt;e] ÝkUl] teZuh] xzhl] gaxsjh] usnjy¡M~l] LohMu] baXyaM] MsUekdZ] iksyaM] iksrqZxky vkf.k Lisue/;s lokZf/kd gksrs vkgs- ,dw.k lk/kkj.k 'kaHkj ns'kkauk cklerhph fu;kZr dj.;kr ;srs vkgsHkkjrh; —"kh la'kks/ku ifj"knsus vka/kz çns'k] if'pe caxky] vklke] fcgkj] vksf/k'kk] dsjG] dukZVd] xqtjkr]

rkfeGukMw] f=iqjk] ukxky¡M] e/; çns'k] egkjk"Vª] ef.kiwj] jktLFkku] es?kky;] xksok] NÙkhlxM] >kj[kaM] v#.kkpy çns'k] fetksjke] flDdhe] rsyax.kkoj çfrca/k ykoyk gksrk- ;k loZ jkT;kae/;s lq#okrhyk cklerhph 'ksrh Ogk;phvkrk dsoG lkr jkT;kae/;s Eg.kts mÙkj çns'k] mÙkjk[kaM] fnYyh] iatkc] gfj;k.kk] fgekpy çns'k vkf.k tEew dk'ehje/;s cklerhph 'ksrh gksbZy- Hkkjrh; —"kh la'kks/ku ifj"knsps egklapkyd M‚- Vh- egkik=k ;kaps Eg.k.ks vkgs dh] ;k lkr jkT;kae/khy 'ksrh tehu cklerhdfjrk mÙke vkgsvkrk bFks fc;k.ks mRiknu dj.;klkscr 'ksrh dj.;kr ;sbZy-

,jaMsyph gh tkr nsbZy çrh gsDVj 4 Vu mRiknu

jaMsy fc;k.kkaoj vyhdMsp ,d uohu ç;ksx dj.;kr vkyk- rTKkaP;k vuqlkj ,jaMsy mRiknu nqIiV ok<sy- mRiknu ok<.;klkBh 'ksrhph i)r cnykoh ykx.kkj ukgh fdaok vf/kd iSls ns[khy ekstkos ykx.kkj

ukghr- ljnkj —"kh uxj nkafrokMk —"kh fo|kihB ¼ ,lMh;q½] ikyuiwjP;k oSKkfudka}kjs fodflr mPp mRiknukph tkr thlh,p 7 us 'ksrd&;kauk mRiUukpk uok ekxZ [kqyk dsyk vkgstj ijaijkxr i)rhus ,jaMsykph 'ksrh dsyh rj çrh gsDVj 2 Vugwu vf/kd mRiknu feGr ukgh] ek= ;k i)rhP;k 'ksrheqGs ,jaMsyps mRiknu çrh gsDVj 4 Vubrds ok<sythlh,p 7 gh tkr foijhr okrkoj.k fLFkrh >sy.;kr l{ke vkgs- dhVdkapk gYyk gh vk.k[kh ,d leL;k vkgs- ,lMh;q v'kk fc;k.kkaP;k fodklklkBh dke djr vkgs- ts çfrjks/kdkps dke djrsgk ç;ksx dsY;kuarj xqtjkr leosr rsyax.kk] jktLFkku rlsp vU; ,jaMsy mRiknd nql&;k eksBîk jkT;kae/;s vf/kd Qk;nk gksbZy- lokZr fo'ks"k ckc Eg.kts bFkY;k 'ksrd&;kaP;k vk;q";kr ,d Økafrdkjd cny gksbZy-

hindi.krishijagran.com

Ñ"kh tkxj.k twu] 2018

d`"kh ckrE;k

;k jkT;kr lokZf/kd dkank mRiknu dj.;kps ç;Ru lq:

Ùkj çns'kkr vkrk dka|kps mRiknu ok<sy- jkT;kr dkank mRiknukyk vuqdwy ifjfLFkrh vkgs[kkld:u iwoZ mÙkj çns'kkr ;kps ihd eksBîk çek.kkoj fido.;kr ;srs- njE;ku VkVk VªLVP;k fjtuy Mk;jsDVj vferk tSu ekurkr dh] çns'kkr dkank mRiknuklkBh ekrh o tyok;w vuqdwy vkgsek= 'ksrdjh eksBîk çek.kkoj R;kps mRiknu djr ukghr-

ifj.kkeh jkT;kP;k xzkgdkauk nql&;k jkT;karwu ;s.kk&;k dka|koj voyacwu jkgkos ykxrs- VkVk VªLVpk nkok vkgs dh] ;sR;k ikp o"kkaZr 40 gtkj ,dj {ks= dkank mRiknukvarxZr ;srsVkVk VªLVus dkank mRiknuklkBh iwoZ mÙkj çns'kP;k 4 ftYákr 14 dka|kps QfeaZx DyLVj cuoys vkgsr- ts ;k fidkP;k mRiknukdjhrk 'ksrd&;kauk tkx:d djrhyVªLVps eku.ks vkgs dh iwoZ mÙkj çns'kP;k 11 ftYákar dkank mRiknuklkBh vkB gtkj dqVqackauk dkank mRiknukdjhrk tkx:d dj.;kr vkys- T;keqGs 1250 ,dj {ks= ok<fo.;kr vkys- okLrfod gs ihd udnh vkgs- T;keqGs 'ksrd&;kauk FksV Qk;nk gksÅ 'kdrks- iwoZ mÙkj çns'kkr gs y{kkr ?ksÅu 'ksrd&;kauh çrh ,dj 90 gtkj #i;kaph cpr feGoyh- l/;kP;k dkyko/khr dka|kps vf/kd mRiknu egkjk"Vªkr dj.;kr ;srsnjE;ku mÙkj çns'k ljdkjus iwoZ mÙkj çns'kkr dka|kP;k 'ksrhdMs ok<rk dy o ;'kkeqGs jk"Vªh; —"kh fodkl ;kstusP;k ek/;ekrwu dkank mRiknuklkBh 'ksrd&;kauk lká dj.;kph ;kstuk cufo.;kr vkyh-

rq#axkr cuo.kkj Msvjh m

Ùkj çns'kP;k xksj[kiwj ftYákP;k rq#axkr vkrk dSnh xkslsok djrkuk fnlrhy- ckreh vkgs dh] tsye/;s Msvjh lq: dj.;klkBh tkxsph fuoM dj.;kr vkyh vkgs- vkf.k yodjp ;kfBdk.kh Msvjh lq: dj.;kr ;sbZy- ljdkjP;k orhus ;k dkeklkBh tkxk fuoM.;kr vkyh vkgs o R;kfn'ksus yodjp dke lq: dj.;kr ;sbZyrq#axkP;k vkr lk/kkj.k ,d ,dj tehu fjdkeh gksrh- frpk okij Msvjh cufo.;klkBh dj.;kr ;sbZyMsvjhe/;s dke dj.;klkBh f'k{kk Hkksx.kk&;k dS|kauk dkekyk yko.;kr ;sbZy- nw"k mRiknu vxksnj rq#axkr okij.;kr ;sbZy- R;kuarj mjysys nw/k cktkjkr fod.;kr ;sbZy- frFks i'kqalkBh pk&;kph O;oLFkk ckmUMªhckgsj ,dk fjdkeh tfeuhoj dj.;kr ;sbZy- R;kpk fjiksVZ r;kj vkgs-

nq/kkP;k okijkfo"k;h cksyk;ps >kY;kl xksj[kiwj rq#axkr jkst 200 fyVj nw/k ykxrs- ts ckgs:u fodr ?;kos ykxrs- myV rq#axkr Msvjh r;kj >kY;kl bFks nq/kkps mRiknu gksbZy vkf.k rs cktkjkrgh fod.;kr ;sbZy-

malayalam.krishijagran.com

doj LVksjh

Ã&#x2018;"kh tkxj.k twu] 2018

malayalam.krishijagran.com

Ñ"kh tkxj.k twu] 2018

dEiuh ckrE;k

tSu bfjxs'kuyk fonHkkZrhy ,dkfRed lw{e flapu çdYikph 239 dksVhaph v‚MZj 20 gtkj 748 ,dj {ks= vksfyrk[kkyh; 10 gtkjgwu vf/kd 'ksrd&;kauk gks.kkj ykHk

Gxko] 23 es ¼çfrfu/kh½& Hkkjrkrhy vxzx.; flapu daiuh tSu bfjxs'ku flfLVEl fyfeVsMyk fonHkkZ r hy ,dkfRed lw { efla p u çdYikph 239++-17 dksVh #i;kaph v‚MZj feGkyh- bZ&VsaMfjax çfØ;srwu gh v‚MZj çkIr >kyh- o/kkZ ftYákrhy vkohZ rkyqD;kr gk çdYi dk;kZfUor gksbZyçdYikrwu 20 gtkj 748 ,dj {ks= vksfyrk[kkyh ;s.kkj vlwu R;kpk ykHk 10 gtkjgwu vf/kd 'ksrd&;kauk gks.kkj vkgsgk çdYi 24 efgU;kar iw.kZ djk;pk vkgsfonHkkZrhy 'ksrhph l|fLFkrh ikgrk 'ksrd&;kaP;k fodklklkBh vusd flapu çdYi mHkkj.;kpk fu.kZ; 'kklukus ?ksrysyk vkgs- dkgh çdYikaP;k ek/;ekrwu e;kZnhr 'ksrtehu flapuk[kkyh vkyh vkgs- fonHkkZr dksjMokgw 'ksrd&;kaph la[;k ok<rp jkfgyh- ;k ifjfLFkrhr miyC/k ik.;kpk dk;Z{ke dkVsdksj okij Ogkok R;klkBh vR;k/kqfud flapu ra=Kku okij.ks vko';d vkgs- ;klkBh ukxiwj ;sFkhy fonHkZ MsOgyiesaV d‚iksZjs'ku}kjs ^L=ksrkiklwu FksV eqGki;aZr* ¼fjlkslZ Vw :V½ ;k ladYiusoj vk/kkfjr ^gj [ksr dks ikuh* gk çdYi jkcoyk tkrks vkgs- ;k çdYi {ks=kraxZr 65 [ksMîkrhy 10 gtkjkgwu vf/kd 'ksrd&;kauk ;k çdYikpk çR;{k ykHk gksbZy- R;ke/;s lqekjs 20 gtkj 748 ,dj 'ksrtehu vksfyrk[kkyh ;sbZy- gk Lo;apfyr flapu çdYi vlwu ç/kkuea=h —"kh flapu ;kstuk ¼ih,eds,lok;½ ekxZn'kZd rRokoj vk/kkfjr vkgsik.;klkBh ikbZi forj.k tkGs mHkkj.;kr ;sbZy- R;keqGs ^gj [ksr dks ikuh* çR;{kkr ;sbZy- rlsp ;k çdYikrhy v‚uQkeZ lw{eflapu ç.kkyheqGs ^ik.kh Fksackus] ihd tksekus* ;k tSu bfjxs'kuP;k czhn okD;kuqlkj 'ksrhph mRikndrk ok<sy rlsp 'ksrd&;kauk 'kk'or 'ksrhpk ekxZ xolsyyksvj o"kkZ flapu çdYikph çkstsDV fMfOgtu o"kkZ ;k çdYikph vaeyctko.kh djr vkgs- ijaijkxr flapu çdYikP;k tehu vf/kxzg.kkph vkOgkus vkf.k [kqY;k dWu‚y dj.;kl vlysyk rsFkhy 'ksrd&;kapk fojks/k ;keqGs gk foHkkx ;k çdYiklkBh dke djr vkgs- Hkkjr ljdkjP;k lw p us u q l kj ç/kkuea = h —"kh fla p u ;kstus[kkyh ik.kh okij dk;Z{kersr çdYi {ks=kr l/;kP;k 35 VDD;kao:u 90 VDds brdh nkc;qä ikbZi forj.k tkGs vkf.k v‚uQkeZ lw{e flapu ¼fBcd] rq"kkj½ lq/kkj dsyk tkbZyçdYikph oSf'k"Vîs yksvj o/kkZ çdYikrhy tyk'k;krhy ik.;kph mpy d:u rs çR;sd 'ksrd&;kP;k cka/kki;aZr v‚uQkeZ lw{e flapu ¼fBcd/rq"kkj½ P;k enrhus iksgkspoys tkbZytSu bfjxs'ku bZihlh] VuZdh da=kVkr iq<hy dkes iw.kZ djsy- ;kr çdYikP;k mHkkj.khP;k –"Vhus lxG~;k çdkjph ikg.kh] laiw.kZ ç.kkyh] jpuk] fM>kbZu] lacaf/kr laLFkkaph eatqjh ;kps fu;kstuvçksp puy] iaigkÅl vkf.k R;kps ?kVd] fu;a=.k

d{k] varxZr jLrs] o‚y daikmaM vkf.k LVhyps NksVs ços'k}kjkps cka/kdke dsys tkbZy,d gsDVj tfeuh[kkyhy nkc;qä ikbZi forj.k tkGs mHkkj.;klkBh eq[; ykbZu] miykbZu] çk;ejh lsdaMjh QVhZxs'ku ;qfuV- fQYVjs'ku ;qfuV~losxosxG~;k çdkjps Og‚Yl- ik.kh ekstnkn dj.kkjh ;a=.kk dk;kZfUor dj.ks,u,lbZ V hlh,y / ,e,lbZ M hlh,y ;ka P ;kdMw u fotsP;k mPp o deh nkckP;k fo|qr okfgU;kapk vkohZ lcLVs'ku rs iafiax LVs'kui;aZr iqjoBk d:u mHkkj.kh o dk;kZfUor dj.ks- R;kph pkp.kh ?ks.ks gh dkes tSu bfjxs'kuyk djkoh ykxrhyR;kpçek.ks loZ iwjd ?kVd o oS/kkfud laLFkkadMwu vko';d laerh feGo.ks- 33 dsOgh lcLVs'ku vkf.k Lohp ;kMZ mHkkj.ksoscojhy vk/kkjhr LdWMk ¼SCADA½ ;k Lo;apfyr ;a=.ks}kjs iaIl] fQYVlZ] v¡Vh&lpZ midj.ks] Og‚Yo vkf.k ok;jysl fQYM daVªksy ;qfuV~l ;kaph pkp.kh ?ksÅu dk;kZfUor d:u ns.ksegkjk"Vª 'kklukP;k ,u,e,evk; ekxZn'kZd rRokauqlkj fBcd flapu ç.kkyhrhy 75 VDds {ks= ¼lhlh,&6300 gsDVj½ vkf.k fLFkj fLçadyj flLVhe ¼lhlh,&2 gtkj 100 gsDVj½ ;kapk iqjoBk] mHkkj.kh vkf.k pkp.kh ¼VsLVhax½ gh dkes dsyh tkrhyvkjlhlh 'ksrdjh çf'k{k.k dsaækph fufeZrh dj.ks,e,evk;,l,Q ;k dk;|kuqlkj ik.kh okij laLFkk xBhr d:u ;k ;ks t us c kcr 'ks r d&;ka u k tutkx` r hij ifj.kkedkjd çf'k{k.kkph lqfo/kk miyC/k d:u ns.ks;k çdYikph 5 o"kkaZi;aZrph ns[kHkkyhph tckcnkjh daiuhph vlsydksV Þ;k çdYikP;k ek/;ekrwu ik.;kpk vR;ar dk;Z{ke mi;ksx lk/; gksbZy- fonHkkZrhy ;k çdYi ifjljkr l/;k 35 VDD;kao:u 90 VDds brdk dk;Z{ke ik.;kpk okij lq/kkjsy- vkeph ;k çdYiklkBh fuoM >kY;kpk daiuhyk lkFkZ vfHkeku vkgs-ß

vftr tSu O;oLFkkidh; lapkyd] tSu bfjxs'ku flLVhe fyfeVsM bengali.krishijagran.com

dEiuh ckrE;k

Ñ"kh tkxj.k twu] 2018

"d`"kh jRu 'ksrdjh ppkZl=" dk;Z'kkGsps vk;kstu g fj;k.kkP;k iyoy ftYákr 'ksrd&;kaps mRiUu nqIiV dj.;klkBh ^—"kh jRu 'ksrdjh ppkZl=* dk;Z'kkGsps vk;kstu dj.;kr vkys- dk;Z'kkGspk eq[; mís'k 'ksrd&;kaP;k 'ksrh'kh fuxMhr loZçdkjps çf'k{k.k nsÅu R;kaps mRiUu nqIiV dj.;kps gksrs- 'ksrd&;kauk dk;Z'kkGsnjE;ku vusd çdkjph 'ksrh tls ckxk;rh] i'kqikyu] e/kek'kh ikyu] vkS"k/kh; fida bR;knh ek/;ekrwu R;kaps mRiUu nqIiV dj.;kps çf'k{k.k ns.;kr vkys- lkscrp 'ksrd&;kauk fidkps dhVd] dhM] cqj'khiklwu dlk cpko djkok ;kph ekfgrh ns.;kr vkyhdk;Z Ø ekps vk;ks t u gfj;k.kk çxr'khy 'ksrdjh eapk}kjs dj.;kr vkys vkf.k —"kh jlk;ukrhy eq[; daiuh /kkuqdk vWxzhVsd fyfeVsM dk;Z'kkGsps la;kstd gksrsrj dk;ZØekps eq[; ikgq.ks Eg.kwu gfj;k.kk vkf.k dkgh brj jkT;kae/kwu vkysys —"kh tk.kdkj mifLFkr jkfgys- dk;Z'kkGsnjE;ku 'ksrd&;kauk çksRlkgu ns.;klkBh jkT;kps dkgh çxr'khy 'ksrd&;kauh 'ksrhr ;ksxnku fnY;kus R;kapk lUeku dj.;kr vkykdk;Z'kkGsr 'ksrd&;kalkBh /kkuqdk vWxzhVsd fyfeVsMP;k orhus çkstsDVjoj nk[ko.;kr ;s.kkjh ekfgrh eq[; gksrh- T;ke/;s 'ksrd&;kauk R;kaP;k fidkaps loZ uqdlku o lao/kZukfo"k;h çkstsDVjP;k ek/;ekrwu foLr`r ekfgrh ns.;kr vkyh-

;k dk;ZØekps vk;kstu 'ksrdjh eapkps v/;{k ch ,l nyky ;kauh dsys- dk;ZØekps lapkyu R;kaP;k}kjs dsys- ;k dk;ZØekr —"kh {ks=kP;k oSKkfudkauh 'ksrd&;kauk 'ksrhP;k vk/kqfud ra=kauh voxr dsysgfj;k.kk tZ~;kP;k —"kh vf/kdk&;kauk ftYgk Lrj vkf.k jkT; ikrGhoj 'ksrd&;kalkBh miyC/k ljdkjh ;kstukaph ekfgrh fnyh- yksdfç; —"kh jlk;u daiuh /kkuqdk vWxzhVsdus ;k dk;ZØekyk lká fnys vkf.k R;kauh dks.kR;k osGh —"kh jlk;ukapk okij djkok gs 'ksrd&;kauk lkafxrys-

www.krishijagran.com

Ñ"kh tkxj.k twu] 2018

dEiuh ckrE;k

Ñ"kh midj.kkauk QVD;kr okij.;kl lksik Iywxk iai lq: dj.kkjk LVkVZj

e- ds - Mhvks , y LVkVZj —"kh {ks=klkBh ,d mi;ksxh ;a= vkgs- eksVj iai] Ål rksM.khph ;a=s] Fkzsljph eksVj ;klkj[kh brj midj.ks lq: dj.;klkBh ;k ;a=kpk mi;ksx gksrks- ;k bysDVª‚fud ;a=kr v‚u&v‚Q ba f Mds V j fnys xsys vkgsr- èkwG] vkæZrk ;kiklwu j{k.k Ogkos ;klkBh gs ;a= c‚Dleè;s fnys tkrs- 'ksrkrhy ik.;kpk iai lgti.ks lq: dj.;klkBh ;kph enr gksrsbysDVª‚fud midj.k fuekZrk daiuh yklZu v¡M Vîqczksus ;k ;a=kph fuÆerh dsyh vkgs- dkgh ;a=s lq: dj.;klkBh v'kk LVkVZlZpk okij dsyk tkrks- ,eds 1] ,e,Q1] ,e;q] ,ech o ,e,y LVkVZj ns[khy gsp dke djrkr- ;kcjkscjp lksyj ykyVsu lkj[kh fofoèk çdkjph midj.ks 'ksrd&;kalkBh Qk;ns'khj Bjr vkgsr-

iai Iyw xkxq.koÙksdaiuuhuss ifjiwfuekZ.kZ .kvkgsdsy- sygkk lceÆlcy Ýsadyhu mPp ra=kus r;kj dj.;kr vkyk vlwu fVdkÅ vkf.k deh mtkZ okij.kkjk iai vkgs- Iywxkpk 150 vkf.k 6 bap cksvjosy iai vlwu OgksYVst deh&tkLr >kys rjh dk;Z dj.;klkBh rks l{ke vkgs- deh OgksYVst vlys rjh ns[khy rks lq: gksrksmÙke ra=Kkukoj fodflr dsY;k xsysY;k ;k iaikrhy loZ Hkkx csvÇjxyk fVdkÅ dj.;kP;k –"Vhus r;kj dsys xsys vkgsr-

fc;k fojghr QGkaiklwu pkaxys mRiknu vkf.k tkLr feGdr

tdky O;kolk;hdj.kkP;k dkGkr 'ksrheè;s ns[khy uos miØe jkcoys tkr vkgsr;kpk ifj.kke Eg.kwu yksd ulZjheèkwu tkLr feGdr çkIr djr vkgsr- fc;k fojfgr QGkaph ekx.kh cktkjkr ok<r vkgs- 'ksrd&;kps mRiknu pkaxY;k Hkkokyk cktkjkr fodys tkr vlY;keqGs 'ksrd&;kapk ns[khy Qk;nk gksr vkgs- if'pe caxkyeèkhy 'kcue ulZjheè;s v'kkp çdkjph fc;k fojfgr ok.ks fodflr dsyh xsyh vkgsr;k ulZjheèkhy FkkÃ is: ¼oh,uvkjchgh½ gk fc;k jfgr vlwu T;wl daiU;kadMwu R;kyk [kwi ekx.kh vkgscktkjkrhy ;kpk Hkko 70 rs 100 #i;s fdyks vkgso"kkZrwu nksu osGk ;kyk QGs ;sr vlwu rs 15 fnolkai;±r [kjkc gksr ukghr- fc;kfojfgr Çycw bVkfy;u o"kZHkj

QGs nsrks vkf.k R;kr fc;k ulY;kus R;kpk jlgh tkLr vlrks- 2 o"kk±uarj çR;sd jksikrwu 500 rs 800 QGs feGrkr-

txkr lokZf/kd okpY;k tk.kk&;k fu;rdkfydkps oxZ.khnkj Ogk

Ñ"kh tkxj.k

—"kh tkxj.kP;k ejkBh vadkr okpk 'ksrh&okMh] ckxk;rh] eRL;ikyu] i'kqikyu] dqDdqVikyu] LVM QkfeaZx] e'k:e mRiknu] Qwy mRiknu baVj Øksfiax] flapu ;kstuk o brj ljdkjh ;kstukaleosr daiuh lekpkj bR;knh laca/kh ckrE;kauh viMsV jkg.;klkBh okpr jgk Ñ"kh tkxj.k iq<yk vad fodr ?ks.;kdfjrk] tkfgjkr vkf.k Ñ"kh o`Ùk çdkf'kr dj.;kdfjrk Ñi;k laidZ djk

Rahul :9891339440

Imran : + 91 9582957538

Hema : + 91 9891311155

hindi.krishijagran.com

Ñ"kh tkxj.k twu] 2018

dEiuh ckrE;k okf.kT; vkf.k m|ksx ea=ky;kus LFkkiu dsysY;k csfld dsfedYl] d‚LesfVDl vWu~ MkÃ> ,DLiksVZ çeks'ku dkÅfUly ¼dsfefDly½ ;kaP;kdMwu daiuhyk çFke iqjLdkj fnyk xsyk vkgs- —"kh jlk;u mRiknus] ÇlFksfVd ik;FksjkÃM~l ;kaph ns'kkckgsjhy fu;kZr ok<fo.;kP;k mís'kkus ;k dkÅfUlyph LFkkiuk 1963 eè;s dsyh xsyh gksrhdaiuh ÇlFksfVd ik;FksjkÃM~lph fuÆerh djrs?kjxqrh vkf.k ijns'kkr vkiY;k mRiknukaph fu;kZr dj.kkj+~;k daiU;kaiSdh eksBîk daiU;kaeè;s gsjack baMLVªhtph x.kuk dsyh tkrs- gh daiuh Lor%ph ra=s vkf.k lw=s r;kj djrs- rlsp] ;k mRiknukapk ns'kkckgsjgh O;kikj djrs-

loksZÙke fu;kZrhlkBh ^gsjack*yk çFke iqjLdkj gs jack baMLVªht fyfeVsMyk 2016&17 P;k l=klkBh] loksZÙke fu;kZrhlkBhpk Js.kh iWuy&2 varxZr çFke iqjLdkj fnyk xsyk vkgs- —"kh jlk;us vkf.k tSfod mRiknukalkBh daiuhyk gk iqjLdkj fnyk xsyk vkgsdaiuhps eq[; O;oLFkkidh; lapkyd lnkf'ko ds 'ksêh vkf.k dk;Zdkjh lapkyd j?kqjke ds 'ksêh ;kaP;k ekxZ n 'kZ u k[kkyh da i uh] 'ks r dj+ ~ ; ka p s mRiUu ok<fo.;klkBh mÙke mRiknus fuekZ.k dj.;kps dk;Z djhr vkgs-

beÉtx ra=kP;k enrhus feG.kk&;k LoPN ik.;keqGs fidkph xq.koÙkk ok<.kkj

eÉtx ,fFkDl o‚Vj dUMh'kujP;k çxr ra=kus] 'kq) dsysY;k ik.;kr [kr iw.kZi.ks foj?kGrs- R;kpçek.ks] ik.kh gyds >kY;kus jksikaph eqGsgh LoPN gksrkr vkf.k R;keqGs fidkph ok< osxkus gksrs- fidkoj ts dhVduk'kd Qokjys tkrs R;kpk çHkko ok<rks- ifj.kkeh] QGk&Qqykaps mRiknu ok<rs-

;kpk çHkko tukojkaoj tkLr pkaxyk fnlwu ;srkstukojkaps vkjksX; pkaxys jkfgY;kus] R;kaP;kiklwu feG.kkj+~;k ekal] pjch] nqèkkrhy çfFkus ;kaps çek.k ok<rsxk;] cd&;k vkf.k dksacMîkaiklwu feG.kk&;k vuqØes nwèk] ekal vkf.k vaMh mRiknu ok< gksrs-

bengali.krishijagran.com

Ñ"kh tkxj.k

dEiuh ckrE;k

twu] 2018

OgeÊo‚'k] OgeÊdEiksLV cufo.;klkBh &gk;uks OgeÊdYpj csM

ohu OgÆedEiksLV ra=kps] &gk;uks OgÆedEiksLV gs ,d pkaxys mnkgj.k vkgs- ák ra=kus] uO;k dkGkrhy OgÆedYpj csM r;kj d:u tSfod 'ksrhP;k}kjs OgeÊdEiksLV vkf.k OgeÊo‚'k cuoys tkrs;k csM~l dkj[kkU;keè;s r;kj gksr vlY;kus] vfèkd fVdkÅ vkf.k pkaxY;k ra=kpk okij d:u r;kj gksrkr-

;k csM~leè;s xkaMwG[krklkBh vko';d vlysyh vkæZrk vkf.k v‚fDltupk iqjoBk gksr jkgkok ;klkBh ,d f[kMdh cufoysyh vlrs- ;k f[kMdheqGs lw{ethokaP;k ok<hlkBh enr gksrs( rlsp vfrfjä rkieku fu;af=r dj.;klgh enr gksrs- pkaxY;k xq.koÙksps xkaMwG[kr r;kj dj.;klkBh gs ra=Kku vfr'k; çHkkoh vkgs;k csM~l 12 QwV X 4 QwV X 2 QqVkP;k vlrkr- ;k otukus gyD;k vkf.k iw.kZi.ks tyjksèkd vlrkr;kf'kok;] ;k csM~loj vfrfjä —"kh jlk;ukapk dkghgh nq"ifj.kke gksr ukgh- ;k xkaMwG[krkP;k csM~lpk rGHkkx vfr'k; fVdkÅ vlrks- R;kaph LoPNrkgh vxnh lqyHki.ks djrk ;srs-

èkd ;k nksUghlkBh dsyk tkÅ 'kdrksfofoèk fidkalkBh ifj.kkedkjd ijkshxdçfrca laj{kd Eg.kwu okijrkuk] gs vkS"kèk 200feyh@200fy- ik.;krwu |kos- jksxçfrcaèkd Eg.kwu vlysys fdVkftu cqj'khuk'kd okijk;ps >kY;kl] 300–400feyh@200fy- ik.;krwu gs

Vkftu ¼48 Vôs Ãlh½ gs] v‚jxWuksQ‚LQsV lewgkrhy ,d var%çokgh cqj'khuk'kd vkgs- ;k vkS"kèkkP;k okijkus] fidkaojhy jksx( mnk-] rkanGkojhy djik jksx vkf.k 'khFk CykÃV] fejphojhy QwyxG jksx] VkseWVks vkf.k cVkVîkojhy yodjp djik jksx] æk{k vkf.k MkGÇckeèkhy djik] dka|kojhy tkaHkGk djik bR;knÈuk ;'kLohi.ks vkGk ?kkyrk ;srks- ;kpk okij _rqekukuqlkj dsyk xsyk ikfgtsjks x ka p k çknq H kkZ o gks Å 'kd.kkj+ ~ ; k dkGkr Çdok jksxkph y{k.ks fnlw ykxrkp yxs p p ;k vkS"kèkkpk mi;ksx dsyk xsyk ikfgtsifgyh Qokj.kh dsY;kuarj 10 rs 15 fnolkauh] fdVkftuph nqljh Qokj.kh dsyh ikfgtsfdVkftupk okij fidkps laj{k.k vFkok

vkS"kèk okijkos-

vkiY;k fidkauk tukojkaiklwu okpok

foeks{k

>Vdk e'khu

lokZr osxGs ra=Kku dkykoMps cpqHkkbZ Bsfl;k ¼oSKkfud½ ;kaps la'kks/ku

Hkkjrkrhy lsYQ çksVsD'ku flLVheph ,dek= >Vdk e'khu th vkiyh ns[kjs[k Lor:p Bsors rkjsyk ouLirhpk Li'kZ >kY;kl cWVjh fMLpktZ gksr ukgh---! rkj rqVY;kus fdaok 'k‚VZ lfdZV >kY;kl cWVjh fMLpktZ gksr ukgh---! ikolkG~;krgh pky.kkjh ,dek= e'khu---!

foeks{kph 10 ,djki;aZr ,d NksVh e'khuHkh miyC/k

www.krishijagran.com

Ñ"kh tkxj.k twu] 2018

dEiuh ckrE;k

fVªaxks ^csLV LVkVZvi*P;k ;knhr lekfo"V ra

=Kkukpk okij 'ksrh {ks=kyk uO;k maphoj ?ksÅu tkrks vkgs- fVªaxks gk ,d vlk LVkVZvi vkgs] T;kus —"kh {ks=kr ,d uohu lq#okr dsyh- vkt gh daiuh ,dk uohu VII;koj vkgs- ;kps eq[; dke 'ksrd&;kauk HkkMs rRokoj —"kh ;a= miyC/k d:u ns.;kps vkgs- ukekadhr fc>usl eWx>hu flfyd‚u bafM;kus ;kyk csLV LVkVZ vi Js.khr Bsoys- flfyd‚uus gh yksdfç;rk fVªaxksyk R;kP;k dkeklkBh fnys vkgsy{kkr vlw |k dh] efgaæk v¡M efgaæk gh lg;ksxh daiuh vkgs- flfyd‚u eWx>hudMwu ;k Js.khr vk.k[kh LVkVZvi ns[khy fuoMys xsys gksrs- ek= R;krwu fVªaxksph fuoM dj.;kr vkyh- l/;k fVªaxks ikp jkT;kar dke

djrs vkgsvkrki;aZr fVªaxkslkscr lk/kkj.k 1 yk[kkgwu vf/kd 'ksrdjh tksMysys gksrs;k daiuhyk lq#okrhiklwu FksV Qk;nk 'ksrd&;kauk feGrks vkgs- l/;k gh daiuh —"kh {ks=kr Hkjiwj uokpkj vk.krs vkgs- ;k dkefxjhf'kok; ;k daiuhyk vusdnk iqjL—r dsys- l/;k daiuhps lhbZvks vrhafæ; cksl vkf.k lh,Qvks vjfoan dqekj pkaxY;kfjrhus daiuhyk uohu maphoj usV vkgsr-

igk rjh] viksyks lkscr 'ksrd&;kaph d'kh ters; xêh

'kkrhy ukekadhr Vk;j fuekZrk daiuh viksyks Vk;j —"kh ;a=kaps Vk;j 'ksrd&;kauk cktkjkr miyC/k d:u nsrs vkgs& viksyks Vk;jus 'ksrd&;kauk d'kkçdkjs Qk;nk gksrks vkgs] ;kpk NksVk losZ dj.;kr vkyk'ksrd&;kaps Eg.k.ks okpkeh efgaæk 275 Mhvk; VªWDVj 2012 e/;s fodr ?ksryk gksrk- R;kr ,evkj,Q Vk;j cloys gksrs- gs Vk;lZ vkB&uÅ efgus vkEgkyk lsok nsr gksrs- R;kuarj eh viksyksps jsfM;y Vk;j ykoys- vkrk vkEgkyk nksu o"kkaZrwu ,dnk lfoZl dj.;kph vko';drk vlrs- vkeps 100 VDds jLR;koj pky.;kps dke vlrs- R;keqGs vkEgkyk ;kis{kk pkaxyk brj dks.krkp Vk;j feG.kkj ukgh- viksyks lsok vkf.k Vk;j nksUgheqGs vkEgh lek/kkuh vkgksrfot; dqekj] ektjk] jksgrd] eksckbZy 94166319882 ek÷;kdMs lksukfydk 745 ps nksu VªWDVlZ vkgsr- gs VªWDVj 47 ,pihps vkgsr- vkEgh o"kZHkjkiwohZ viksyks —"kd xksYM Vk;j 600-16 cloys- vkrki;aZr 400 rkl pkyfo.;kr vkys- gs Vk;lZ brj daiU;kaP;k rqyusr

pkaxyh lsok nsrkrR;kf'kok; ek÷;kdMs Vª W D Vj vkf.k tslhch lkj[kh okgus vkgsr- R;kr eksBîk çek.kkoj viksyks Vk;lZpk okij dj.;kr vkyk vkgs- eh ;k Vk;lZeqGs lek/kkuh vkgseukst ikVhnkj] 'kqHkkuiwj] e/; çns'k] eksckbZy 9926835569 ek÷;ktoG t‚u fM;j nksu VªWDVj vkgs- T;kph [kjsnh eh 2011 e/;s dsyh- R;kr viksyksps —"kd çhfe;e Vk;j cloys gksrs- R;kuarj eh ns[khy viksyks —"kd xksYM Vk;j cloys- gs [kwi pkaxys Vk;lZ vkgsr- ;kP;k okijkus eh vfr'k; lek/kkuh vkgs- R;keqGs ek÷;k iS'kkaph cpr gksrs vkgs vkf.k lkscrp pkaxyh lfoZl feGrsuohu dqekj] xko & ek;uk] eksckbZy 7206363533

mRiknd % lhrkQG] “ksoxk] xksM fpap] tkaHkqG] nzk{ks] [kkjdsps o Mwªxu QqM b- mRikndxksMfpap] Mwªxu QqM] lhrkQG NMK-1 ¼xksYMu½] nzk{k] [kkjhd] “ksoxk] tkaHkqG] f’kanh rlsp Hkktkikyk b- jksis feGrhy+

jktsanz izrkijko ns’keq[k lapkyd % nzk{k ckxk;rnkj la?k] lhrkQG ckxk;rnkj la?k

eks- 98222 48478] 94230 42400] 94055 47888

lksykiwj jksM+] ck’khZ- ft- lksykiwj-

hindi.krishijagran.com

dEiuh ckrE;k

Ñ"kh tkxj.k twu] 2018

usVkfQelkscr 'ksrd&;kauh dsyk bL=kbZypk nkSjk —

"kh flapu {ks=kr dke dj.kkjh daiuh usVkfQe bL=kbZye/;s gks.kk&;k vWxzhVsd çn'kZukr lgHkkxh >kyh- gs —"kh {ks=krhy txkrhy lokZr eksBs çn'kZu ekuys tkrs- ;kps vk;kstu bL=kbZye/;s dj.;kr vkysusVkfQe gh fBcd flapu {ks=kr Hkkjrkr osxkus dke dj.kkjh daiuh vkgs- njo"khZ 'ksrhe/khy çxr 'ksrdjh ;k çn'kZukr lgHkkxh gksrkr- lkykcknçek.ks ;ko"khZ ns[khy usVkfQe vWxzhVsd çn'kZukr 250 çxr'khy 'ksrd&;kapk lewg ?ksÅu bL=kbZyyk xsyh'ksrd&;kalkBh gk vH;kl nkSjk vkgsgk çokl 8 esiklwu lq: >kyk- lnj ;k=snjE;ku 'ksrd&;kauh jkscksVhd Msvjh QkeZ] txkrhy ukekadhr fxusxkj IykLVhd baMLVªh] t‚MZu OgWyhps [ktwj] ike vkf.k dsGh ykxoM o vR;k/kqfud iWdsftax] jk"Vªh; ik.kh O;oLFkkiu çdYi bR;knhpk nkSjk dsyk- gk nkSjk iw.kZ lgk fnol pkyyk- R;kr dkgh la'kks/ku dsaækauk ns[khy HksVh ns.;kr vkY;k- txkrhy ,deso e`r leqæ rlsp bL=kbZyP;k fdcqVl laL—rhfo"k;h tk.kwu ?ks.;kph la/kh Hkkjrh; 'ksrd&;kauk feGkyh- ;k çoklkr xqtjkr ;sFkhy çxr 'ksrdjh xsuHkkbZ iVsy] egkjk"Vªkrhy çxr 'ksrdjh fotjko tk/ko vkf.k vkn'kZ xko fgojscktkjps ljiap

iksiVjko iokj] mÙkjk[kaMps eq[;ea=h f=osaæflag jkor] lqcks/k mfu;ky —"kh ea=h mÙkjk[kaM] /keZjktw ikafM;u] eq[; lfpo mÙkjk[kaM ;kP;klkscr lw{e flapu ;kstusP;k eq[; vf/kdk&;kapk lgHkkx gksrkvWxzhVsd çn'kZukP;k fo'ks"k çlaxh usVkfQeP;k orhus lw{e flapukpk ifjorZukRed vkf.k vR;k/kqfud Lo;apfyr v‚Vkses'ku lw{e flapu ç.kkyh usVchV gs uohu mRiknu lknj dj.;kr vkys- v'kk çdkjps vk;kstu vWxzhVsd çn'kZukr dj.;kr vkys gksrs-

malayalam.krishijagran.com

Ñ"kh tkxj.k twu] 2018

dEiuh ckrE;k

vkjksX;nk;h HkkjrklkBh ^ou gsYFk bafM;k lehV*

uks

Vcanh vkf.k th,llhP;k >VD;krwu ns'kkps ,Q,elhth lsDVj mHks jkgrs vkgs- fo'ks"k d:u ?kkÅd foØsrk cktkjkus osx ?ksryk- gk xzkeh.k {ks=kdfjrk e.kD;kP;k gkMkçek.ks ekuyk tkrksth,lVheqGs daiuhP;k vuSfrd uQk[kksjhr ?kV >kY;kus xzkgdkapk Qk;nk >kyk- R;keqGs xzkgdkaph 'käh ok<yhT;kpk FksV Qk;nk ,e,ethlh lsDVjyk >kyk- T;keqGs ;k lsDVje/;s o`)h fnlyh;k frekghr {ks=kpk osx 13-5 VDD;kauh o/kkjyk,e,elhth lsDVjP;k 10 eq[; QeZiSdh 8 us Mcy fMthVy oWY;w xzksFk uksanoyk- jRuk Hkw"k.k vkf.k lkxj ekyoh; lkaxrkr dh] ;keqGs 5 o"kkaZi;aZr jkfgysY;k flaxy MhthV xzksFkuarj lsoukr nenkj iqu#RFkkukps ladsr feGr vkgsr- Msvjh mRiknu cuo.kk&;k veqyus ;kr vxzslj tkxk iVdkoyh- uksVcanhuarj yks&csl] pkaxyk ekUlwu] th,lVh ;keqGs cktkjkr lq/kkj.kk vkyh] xzkgdkae/;s çpkj ok<Y;kus çxrhyk osx feGkyk vkgs^ou gsYFk lehV*P;k ek/;ekrwu ns'kkyk vkjksX;nk;h cufo.;kph lq#okr ns'kkr i'kqikyu vkf.k —"kh {ks=kr pkaxyh çxrh gksrs vkgs- nw/k mRiknu] dqDdqVikyu] eRL;ikyu ;k {ks=kar Hkkjrkus vkarjjk"Vªh; Lrjkoj pkaxyh vksG[k cuoyh vkgs- ;k lokaZpk ekuo tkrh'kh pkaxyk laca/k vkgsekuo vkf.k i'kw] nks?ksgh vktkjh iMrkr- 'kjhjkph ;ksX; ns[kHkky dj.;klkBh vkS"k/ks vkf.k iks"kd rRokapk okij vktP;k ?kMhyk vko';d Bjyk vkgs- R;keqGs QkeZlh vkf.k osVjhujh {ks= vkeP;klkBh egÙoiw.kZ vkgsekuo vkf.k i'kw vkjksX; nksUgh {ks=kar pkaxY;kçdkjs dke djrk ;sbZy- R;klkBh ^ou gsYFk lehV*ps vk;kstu dj.;kr vkys- gk dk;ZØe fnYyhP;k g;kr fjtsUlh g‚Vs y e/;s dj.;kr vkyk- lrxq # eW u s t es a V dUlyVs'kuus ;k dk;ZØekps vk;kstu dsys gksrs- bafM;u

QsMjs'ku v‚Q vWfuey gsYFkus ;k dk;ZØekyk iw.kZi.ks lká dsys- R;kr vkjksX;laca/kh eqís] vkS"k/k fu;eu] MªXl vçwOgy flLVhe ;koj ppkZ >kyh- Mªx daVªksyj tujy v‚Q bafM;k M‚- ,Lojk jsìh ;kauh vkS"k/k fu;eukoj vkiys fopkj ekaMysrs Eg.kkys dh] ljdkjus vçwOgy flLVhee/;s c&;kp lq / kkj.kk ds Y ;k- T;keq G s vçwOgy çfØ;k vf/kd lksih >kyh- rs Eg.kkys dh] i'kw vkjksX; {ks=kr LVkVZ viuk pkyuk ns.;kph vko';drk vkgs- R;klkBh ljdkj vkrk cjhp ikoys mpyr vkgsdk;ZØekr bafM;u QsMjs'ku vkf.k vWfuey gsYFkps çsflMsaV M‚- Mh- ds- Ms ;kauh i'kw vkjksX; o ekuo vkjksX;laca/kh vkdMs lknj dj.;klkscr ;k {ks=kyk vk.k[kh mÙke cufo.;klkBh ljdkj] [kklxh {ks= vkf.k LVsdgksYMlZuk ,d= vk.kkos ykxsyrsOgkp ;k {ks=kr vk.k[kh lq/kkj.kk gksbZy- R;kauh lkafxrys dh] ns'kkr i'kw vkjksX; fo"k;kr dke dj.kk&;k daiU;k Qkjp FkksMD;k vkgsr- ;kpk ekdsZV vkdkjgh far ukgh- ns'kkr i'kw fpfdRlk O;kikj dsoG 5 gtkj dksVhapk vkgs- R;kyk çksRlkgu ns.;kph xjt vkgs- ;k dk;ZØekr ljdkjh vkf.k [kklxh {ks=krwu lk/kkj.ki.ks 150 is{kk vf/kd MsfyxsV~luh Hkkx ?ksryk- MhchVhps ofj"B lYykxkj ,l- vkj- jko] i'kqikyu foHkkxkps r#.k Jh/kj] d‚usZy ;qfuOgflZVhps ,ysXtsaMj Vªsohl] >k;Mlps v#.k v=s] baVkldMwu fot; Vsax] flIykrQsZ t;nhi xksVs vkf.k ,Q,vkse/kwu jkts'k HkkVh;k mifLFkr gksrsçsl d‚UQjUl njE;ku ou gsYFk lfeV dfeVhus lkafxrys dh] ou gsYFk lfeVP;k ek/;ekrwu ljdkjh vkf.k [kklxh {ks= ,d= vkY;kus ekuoh vkjksX; o i'kqikyu vkjksX; {ks= vk.k[kh fodlhr gksbZy- ;kpk cktkj ok<sy-

bengali.krishijagran.com

lQy dgkuh

Ñ"kh tkxj.k twu] 2018

i‚yhgkÅleè;s HkkthikY;kP;k ykxoMhyk fnys xsys O;olk;kps :i& gjh'k rWoj& ,dk r#.k m|kstdkph ;'kksxkFkk l

|fLFkrhr Hkkjrkr vlysyh ÇlpukP;k ik.;kph derjrk vkf.k [kqY;k eG~;kr HkkthikY;kP;k ykxoMhlkBh ykx.kkjh tkLr xqaro.kwd ;k dkj.kkaeqGs] i‚yhgkÅleè;s 'ksrh dj.ks gs vfèkd ykHknk;d Bjr vkgs- R;kpçek.ks] tkLr dkGki;±r mPp ewY; vlysY;k HkkT;kaph fcxjgaxkeh ykxoM d:u vfèkd ykHk feGork ;sÅ 'kdrks- i‚yh gkÅleè;s fo'ks"kr% vfèkd mRiUu ns.kk&;k jaxhr <kscGh fejph] VkseWVks] psjh VkseWVks] chtjfgr dkdMh] okaxh] ysVîwl] czksdyh] yky dksch bR;knh HkkT;kaph ykxoM tkLr Qk;ns'khj vkgs- R;kauk cktkjHkkogh tkLr feGrksi‚yh gkÅleè;s loZlkekU; mRiknukP;k nksu rs rhu iV mRiknu feGw 'kdrs] dkj.k i‚yh gkÅleèkhy okrkoj.kkps Çlpu] vkæZ r k] rkieku] dkcZ u Mk;v‚DlkÃM gs ?kVd iw.kZi.ks fu;af=r fLFkrhr vlrkrR;kpçek.ks] fdMÈpk çknqHkkZo gksÅ 'kdr ulY;kus] dhM vkf.k jksxtarwaeqGs gks.kkjs fidkaps laHkkO; uqdlkugh VGrsrlsp] i‚yh gkÅleè;s dkcZu Mk;v‚DlkÃMps çek.k 002 brds vlY;kus jksikaeèkhy dkcZu vkf.k uk;Vªkstups çek.kgh ok<rs- R;keqGs jksikaP;k çtuukpk osx ok<wu rs] vfèkd çek.kkrhy mRiknukl lgk¸;Hkwr Bjrs- i‚yh gkÅleè;s fBcd Çlpu i)rhpk okij djrk ;sr vlY;keqGs] ik.kh vkf.k [krkapk mi;ksx d:u ?ks.;kph jksikaph {kerk ok<rs vkf.k ifj.kkeh] deh [kpkZr vfèkd mRiknu feGrsi‚yh gkÅlP;k ;kp mi;ksxh lw=kauk y{kkr ?ksÅu] r#.k m|kstd gjh'k rWoj ;kauh 2014&15 lkyh] jk"Vªh; ckxdke fe'ku ;kstusvarxZr vkÆFkd lgk¸; feGowu] igjkiwj xko] iks- ds'kjiwj] tuin] cjsyh ;sFks 1-0 ,dj

{ks=kr i‚yh gkÅl cufoys] rlsp —"kh foKku dsaæ& Hkkjrh; i'kw fpfdRlk la'kksèku laLFkku] bTtruxj ;kaP;k ekxZn'kZu vkf.k rkaf=d lgk¸;kus] i‚yh gkÅleè;s Hkkthikyk vkf.k Qqys ;kaps mRiknu lq# dsysigjkiwj xkokeè;s R;kaP;k ekydhph ,dw.k 4-0 ,dj tehu vkgs] T;keè;s rs xgw] rkanwG] rqjÃ] eksgjh] iksiyj] vkacs] is: v'kk fidkaph 'ksrh djrkr- 2018 P;k vkèkh]

www.krishijagran.com

Ñ"kh tkxj.k twu] 2018

lQy dgkuh vWi xzqipsgh rs lnL; vkgsr- ;k xzwiP;k ekè;ekrwu gjh'kth ekfgrh feGohr vlrkr] rlsp R;kaP;kdMhy ekfgrh rs brjkaukgh nsrkr- —"kh foKku dsaæ] cjsyh ;kauh Jh- gjh'k rWoj ;kauk ÞvfHkuo —f"kdß ;k iqjLdkjkus lUekfur dsys vkgsgjh'k rWojtÈps i‚yh gkÅl gs 'kwU; mtkZ vkf.k 'kwU; çnw"k.k;qä vkgs- R;kaP;kdMs 5-00 ,p-ih- {kersps nksu lksyj iWuYl clfoysys vkgsr] T;kaiklwu feG.kkjh mtkZ gh] i‚yh gkÅl vkf.k ?kjkeèkhy oht] ik.;kph eksVj pkyfo.ks] fMªi Çlpu bR;knÈlkBh okijyh tkrs-

R;kauh i‚yh gkÅleè;s VkseWVks] >saMw] okaxh] ysVîwl] czksdyh bR;knÈps mRiknu ?ksrys vkgs] T;krwu R;kauk [kwi Qk;nk >kyk vkgs;k o"kÊ 2018 eè;s Jh- gjh'k rWoj ;kauh —"kh foKku dsaæ] cjsyh ;kaP;k rkaf=d lYY;kuqlkj] i‚yh gkÅleè;s vfèkd mRiUu ns.kk&;k blzkÃyh dkdMhP;k chtjfgr çtkrh ok;&225 ph ykxoM dsyh vkgsgjh'k rWoj] ,d ,dj {ks=QGkrwu uOon fnolkar toGtoG 500 ÇDoVyis{kk vfèkd mRiUu feGohr vkgsr- ;k dkdMhpk cktkjHkko usgehp loZlkekU; dkdMhP;k nqIiV vlrks2016&17 P;k tkusokjh rs es ;k dkGkrgh R;kauh ;kp ok.kkP;k dkdMhps mRiUu ?ksrys gksrs- xsY;k o"kÊP;k twu rs fMlsacj njE;ku R;kauh >saMwps ihd ?ksrys gksrsv'kkçdkjs] i‚yh gkÅleèkwu rs laiw.kZ o"kZHkj fids ?ksr vlrkrgjh'k rWojth vkiY;k i‚yh gkÅl O;olk;kr] pkj O;äÈuk o"kZHkj jkstxkj nsrkr vkf.k R;k O;äÈps ekfld mRiUu çR;sdh 12]000 #i;s brds vkgs;k[ksjht] ukaxj.kh] fidkph isj.kh] fidkph O;oLFkk] dki.kh] iWÇdx] eaMÃi;±r fidkph okgrwd dj.ks v'kk brj dkekalkBh igjkiwj xkokrhy brj O;äÈukgh jkstxkj nsr vlrkr- —"kh foKku dsaækus osGksosGh vk;ksftr dsysY;k ifjlaokn] dk;Z'kkGk ;kaeè;s rs lgHkkxh gksrkr- —"kh foKku dsaæ] cjsyh ;kaP;k Og‚V~l

QkeZeèkhy dsjdpjk] fidkaps vo'ks"k gs loZ ;ksX; fjrhus dEiksLV [kì~;kr Vkdr jkgwu] rs R;kiklwu dEiksLV cuforkr vkf.k dEiksLVeèkwu fu?kkysY;k ik.;kpk okij ÇlpuklkBh djrkr- gjh'kth fu;feri.ks —"kh foKku dsaækeè;s ;sÅu fidkaph rkaf=d vkf.k cktkjfoØhlacafèkr ekfgrh ?ksr jkgrkrfoHkwfr ukjk;.k i=dkj —"kh tkxj.k] uoh fnYyh eksckbZy& 9891828266 bZesy& vibhuti@krishijagran.com

gjh'k rWoj ;kauh lu 2016&17 eè;s i‚yh gkÅleèkwu feGfoysY;k HkkthikY;kP;k mRiknukps vkf.k mRiUukps fooj.k [kkyhy dks"Vdkr fnys xsys vkgs% fidkps uko

mRiknu

mRiUu ¼#- eè;s½

chtjfgr dkdMh

45 esfVªd Vu

3]59]000-00

>saMw@esjhxksYM

1-5 esfVªd Vu

1]50]000-00

VkseWVks

30 esfVªd Vu

2]50]000-00

lè;kgh] i‚yh gkÅleè;s chtjfgr dkdMhps mRiUu ?ksrys tkr vkgsgjh'kth vkiY;k O;olk;keè;s vR;ar lekèkkuh vkgsr] rlsp rs vU; 'ksrd&;kaeè;s vkf.k r#.kkaeè;sgh yksdfç; vlysys r#.k 'ksrdjh vkgsr- R;kaP;k 'ksrkyk çxrh'khy 'ksrdjh vkf.k vfèkdkjh fu;feri.ks HksV nsr vlrkr-

hindi.krishijagran.com

Ñ"kh tkxj.k

bOgsaV

twu] 2018

blzkÃy vWxzhVsd% d`"kh ra=Kkukps HkkaMkj

—

"kh gs ,d vls {ks= vkgs T;keqGs txkrhy ekuokps iksV Hkjys tkrs- vktP;k dkGkr dkgh ns'kkr HkwdcGh tkr vkgsr rj dkgh ns'kkr dksjMk nq"dkG iMyk vkgs- Hkfo";krhy v'kk leL;kaoj ekr dj.;klkBh loZp ns'k ç;Ru'khy vkgs- lok±ukp —"kh {ks=kps egÙo ekfgr vkgs- dkgh fBdk.kh okGoaV vlY;kus rj dkgh fBdk.kh ik.;kps nqÆHk{k vlY;kus 'ksrh gksÅ 'kdr ukgh;keqGs Hkfo";kr xaHkhj ifjfLFkrh mn~Hkow 'kdrs—"kh {ks=kr vkèkqfud ra=Kkukpk okij dsyk tkr vkgsr= a KkukP;k okijyk vkf.k vkèkq f udhdj.kkyk çks R lkgu fnys tkr vkgsblzkÃy gk txkrhy vlk ,d ns'k vkgs T;k ns'kkus —"kh {ks=kr ra=KkukP;k ckcrhr tkxfrd Lrjkoj vkiyh vksG[k fuekZ.k dsyh vkgsgk ,d vlk ns'k vkgs T;kus dksjMîk Hkkxkr 'ksrkaps Çlpu dsys vkf.k okGoaVkr fgjO;k HkkT;kaph 'ksrh dsyhv'kkp çHkkoh —"kh ra=Kkukyk tkxfrd Lrjkoj ?ksÅu tk.;klkBh blzkÃy nj rhu o"kk±uh —"kh çn'kZukps vk;kstu djrks- gs çn'kZu blzkÃy vWxzhVsd ;k ukokus vk;ksftr dsys tkrs- ;k çn'kZukr txkrhy 50 gwu vfèkd ns'kkaps çfrfuèkh lgHkkxh gksrkrijarq] ;kosGh ;k —"kh çn'kZukr Hkkjrkps çfrfufèkRo dkgh fujkGsp gksrs- Hkkjrh;kauh ;k —"kh çn'kZukrwu Hkkjrkr fofoèk çdkjps ra=Kku vk.k.;kpk ç;Ru dsykvkiY;kyk vkBor vlsyp dh ns'kkr vkèkhiklwup blzkÃyh ra=Kku vl.kkjs lsaVj Q‚j ,Dlyalph fuÆerh dj.;kr vkyh vkgs vkf.k R;kaP;k ekè;ekrwu blzkÃyh —"kh ra=Kku Hkkjrh; 'ksrd&;kai;±r iksgkspoys tkr vkgs- dkgh blzkÃyh daiU;k ns[khy ns'kkr dk;Zjr vkgsr- vR;kèkqfud —"kh ra=Kku ns'kkr vk.k.;klkBh Hkkjrh; —"kh oSKkfud] —"kh rK] —"kh O;olk;h vkf.k çxrh'khy 'ksrdjh ç;Ru'khy vkgsr- Hkkjrh; çfrfuèkh

eaMGkyk enr dj.;klkBh —"kh tkxj.k gs ,deso vls fefM;k gkÅl gksrs ts ;k vkarjjk"Vªh; —"kh çn'kZukr fefM;k Hkkxhnkjkph Hkwfedk ikj ikMr gksrs;k —"kh çn'kZukph mn~?kkVu blzkÃyP;k rsy voho ;sFks 8 rs 10 es njE;ku vk;ksftr dj.;kr vkys gksrs- ;k çn'kZukps gs 20 os o"kZ gksrs- ;k çn'kZukyk txHkjkrwu 50 gtkjkgwu vkèkh yksd HksV nsrkr- ;keè;s 250 gwu vfèkd daiU;k vkf.k ljdkjh daiU;kauh lgHkkx ?ksrykblzkÃyP;k —"kh ea«;kaP;k gLrs dk;ZØekps mn~?kkVu dj.;kr vkys- Hkkjrh; çfrfuèkh eaMGkps usr`Ro d:u dsaæh; —"kh vkf.k 'ksrdjh dY;k.k ea=h iq#"kksÙke #ikyk] gfj;k.kkps eq[;ea=h euksgj yky [kêj rlsp vU; jkT;kaP;k eq[;ea«;kauh vkf.k —"kh ea«;kauh ;k dk;ZØeklkBh gtsjh ykoyh- Hkkjrkrwu 1000 gwu tkLr yksdkaps çfrfuèkh eaMG ;k dk;ZØeklkBh mifLFkr gksrs;k çfrfuèkh eaMGkr ljdkjh foHkkx] —"kh oSKkfud] [kklxh {ks=krhy daiU;k vkf.k —"kh la'kksèkd ;kapk lekos'k gksrk;k çn'kZukeè;s blz k Ãyh fBcd Çlpu ra=Kku gs loZP;k vkd"kZ.kkps dsaæ Bjys- fBcd Çlpkuk'kh la c a f èkr cgq r ka ' k da i U;ka u h ;k çn'kZukr Hkkx ?ksryk gksrkHkkjrkrhy ds,u ck;kslk;Ul] lkxj i‚yhVsDuhd vkf.k uheVsd ;k daiU;k ;k çn'kZukr mifLFkr gksR;k;kO;frfjä Hkkjrh; oa'kkP;k fBcd Çlpu lsok nsÅ dj.kk&;k tSu bfjxs'kuP;k blzkÃyh daiuh uanutSuus ns[khy vkiyh mRiknus çn'kZukr ekaMyh gksrh- Hkkjr ljdkjps dsaæh; —"kh ea=h iq#"kksÙke #ikyk vkf.k gfj;k.kkps eq[;ea=h euksgj yky [kêj ;kauh ;k daiuhP;k vfèkdk&;ka'kh ppkZ dsyh- ;k rhu fnolkaeè;s tkxfrd Lrjkojhy ra=Kkukps çn'kZu ;sFks ekaMys xsys- ;k çn'kZukckcrhrhy dkgh BGd ckch& · voho foekurGkoj eksBîk çek.kkr xnÊ · ifgY;kp fno'kh —"kh çn'kZuklkBh uksan.kh dj.;klkBh voho foekurGkoj eksBîk çek.kkr lgHkkxÈuh xnÊ dsyh gksrh· blzkÃyP;k —"kh ea«;kauh Hkkjrh; —"kh ea«;kaps vkf.k eq[;ea«;kaps Lokxr dsysHkkjr ljdkjps —"kh vkf.k fodkl dY;k.k ea=h

bengali.krishijagran.com

bOgsaV iq#"kksÙke #ikyk vkf.k gfj;k.kkps eq[;ea=h euksgj yky [kêj vkf.k Hkkjrh; çfrfuèkh eaMGkps Lokxr dj.;klkBh blzkÃyps —"kh ea=h ;qjh ,jhvy vkf.k ^ek'ko*ps eq[; fxy gLdsy mifLFkr gksrs- Hkkjrh; —"kh ea«;kauh vkf.k gfj;k.kkP;k eq[;ea«;kauh feGwu ,QhfeYd ;k Msvjh QkeZyk HksV nsÅu rsFkhy ra=Kku letwu ?ksrys- ty laj{k.kkph ckc y{kkr ?ksÅu R;kauh tSfod 'ksrh] eklsikyu vkf.k cdjhikyu {ks=kauk ns[khy HksVh fnY;k;k HksVh njE;ku blzkÃyeèkhy Hkkjrh; nwr iou diwj gs çfrfuèkh eaMGkP;k lkscr gksrs- ;kosGh [kk| lq j {ks c kcr ns [ khy ppkZ dj.;kr vkyh· —"kh tkxj.kps eq[; laiknd ,e- lhM‚efud ;kauh —"kh çn'kZ u keè;s gts j h ykoyh· —"kh tkxj.kps eq[; laiknd ,e- lh- M‚efud ;kauh Hkkjrh; çfrfuèkh eaMGkP;k lkscr vWxzhVsd blzkÃyk HksV fnyh· uanu tSu daiuhps mn~?kkVu · Hkkjr ljdkjps dsaæh; —"kh ea=h iq#"kksÙke

Ñ"kh tkxj.k twu] 2018

#ikyk ;kaP;k gLrs blzkÃyeèkhy uanu tSu ;k ,deso Hkkjrh; daiuhps mn~?kkVu dj.;kr vkys;k dk;ZØeklkBh euksgj yky [kêj ns[khy mifLFkr gksrs· ;k —"kh çn'kZukr çFkep ,dk Hkkjrh; fefM;k gkÅlus fefM;k Hkkxhnkj gks.;kpk eku iVdoyk—"kh tkxj.k vkarjjk"Vªh; Lrjkoj iksgkspwu ;k vkarjjk"Vªh; —"kh çn'kZukr fefM;k Hkkxhnkjkph Hkwfedk ikj ikMyh- Hkkjrh; çfrfuèkh eaMGkP;k lkscr —"kh tkxj.kus ;k —"kh çn'kZukr gtsjh ykoyh- —"kh tkxj.kps laiknd ,e- lhM‚efud ;kauh —"kh çn'kZukyk HksV fnyhtkxfrd Lrjkojhy gs ,d ;'kLoh vk;kstu gksrs- —"kh {ks=k'kh fuxMhr txHkjkrhy vus d yksdkauh ;k çn'kZukr Hkkx ?ksryk- nj rhu o"kk±uh gks.kk&;k ;k —"kh çn'kZukr çFkep brD;k eksBîk la[;sus Hkkjrh; çfrfuèkh mifLFkr gksrs- ;k —"kh çn'kZukr Hkkjrkrwu 3000 çfrfuèkh Hkkx ?ksrhy v'kh vis{kk gksrh] ijarq 1000 çfrfuèkÈuh ;k çn'kZukr Hkkx ?ksryk,danjhrp gk ,d ;'kLoh dk;ZØe gksrk-

www.krishijagran.com

Ñ"kh tkxj.k

eqyk[kr

twu] 2018

'ksrd&;kauk m|kstd cuo.ks vko';d & M‚- ts- ih- 'kekZ , DlVsa'ku Eg.kts çlkj gk ,d 'kCn vlk vkgs] tks ,sdrkp loZdkgh y{kkr ;srs- çlkj Eg.kts ,[kknh ekfgrh yksdkai;aZr iksgkspo.ks- çkphu ;qxkiklwu çlkj gksr vkyk vkgs- uDdhp R;kps çdkj vkf.k ek/;es osxGh jkfgyh vkgsr- ns'kkr 'ksrh ra=Kkukus 'ksrd&;kai;aZr iksgkspo.;kr çlkjkps ;ksxnku eksBs vkgs- —"kh çlkjklkBh Hkkjrkph çfl) laLFkk ^Hkkjrh; —"kh la'kks/ku laLFksr osxGk çlkj foHkkx LFkkiu dj.;kr vkyk- M‚ts- ih- 'kekZ ;k foHkkxkph tckcnkjh pkaxY;kçdkjs lkaHkkGr vkgsr- l/;k M‚- ts- ih- 'kekZ la;qä lapkyd Eg.kwu dk;ZHkkj lkaHkkGr vkgsr- R;kf'kok; R;kaP;kdMs ,d vfrfjä tckcnkjh vkgs- R;kr rs lg&lapkyd la'kks/kd Eg.kwu dk;ZHkkj lkaHkkGr vkgsr- R;kf'kok; rs 'ks r d&;ka u k vf/kdkf/kd —"kh ra = letow u lkax.;klkBh vFkd ifjJe ?ksr vkgsr- M‚- ts- ih- 'kekZ ;kauh —"kh tkxj.kyk lkafxrys dh] —"kh çlkj ra= useds vlrs dls\ lknj vkgs] dkgh eq[; xks"Vh R;kaP;kp rksaMwu--;k lalkjkr çlkjkps ,d osxGsp egÙo vkgs] gs rqEgkyk lkaxw bfPNrks- çR;sd {ks=klkBh çlkj vfr'k; vko';d vkgs- dkj.k ns'kkrhy fuEE;kgwu vf/kd yksdla[;k 'ksrhoj voyacwu vkgs- R;keqGs —"kh {ks=kr çlkjkps egÙo [kwi tkLr vkgs- —"khlaca/kh dks.krhgh

lwpuk iksgkspfo.;klkBh vkEgh vkiys çlkj ra= okijrkstj vkiY;kyk —"kh çlkj ra=kfo"k;h cksyk;ps >kY;kl vkepk —"kh çlkj —"kh foKku dsaækP;k ek/;ekrwu iljysyk vkgstj 'ksrhlaca/kh dks.krhgh lwpuk vlY;kl rh —"kh foKku dsaækP;k ek/;ekrwu çlkfjr dj.;kr ;srsljdkj —"kh çlkj ok<fo.;klkBh rlsp 'ksrd&;kaps mRiUu nqIiV dj.;klkBh ljdkj vfr'k; ç;Ru'khy vkgs] gs rqEgkyk lkaxrks- ;klkBh ljdkjus vusd —"kh ;kstuk ykxw dsY;k vkgsr- ljdkjus egkxzsi] egke¡xks] Dyk;esV psat] 'ksrd&;kaps mRiUu nqIiV dj.;klkBh dke dj.ks] bR;knhoj dke djrs vkgs- l/;k ljdkj lokZr tkLr y{k gs 'ksrd&;kaP;k mRiUukoj nsr vkgsek= dsoG ihd mRiknu ok<foY;kus 'ksrd&;kaP;k mRiUukr ok< gks.kkj ukgh vls ek>s er vkgs- R;klkBh dkgh i)rhapk voyac djkok ykxsy- ljdkjps 95 VDds y{k 'ksrd&;kaps mRiUu ok<fo.;koj vkgstj R;kaps mRiUu ok<ys ukgh rj R;kps dkj.k lkBo.k vkf.k 'khrx`g lk[kG~;k ul.ks gs vkgs- dkj.k 'ksrdjh ihd rj ?ksrks] ek= R;kaP;k mRiknukyk pkaxyk cktkjHkko feGsi;aZr R;kps mRiknu u"V gksrs- vkiY;k ns'kkr njo"khZ mRiknu 5 rs 7 VDD;kauh ok<rs- ek= iqjs'kh lkBo.kwd O;oLFkk ulY;kus mRiknu u"V gksrs- 'ksrd&;kaps mRiUu

www.krishijagran.com

Ñ"kh tkxj.k

eqyk[kr ok<fo.;klkBh ljdkjus çk/kkU; fnys vlwu v'kh ;kstuk lq: dsyh vlwu R;kpk Qk;nk vkrk 'ksrd&;kauk feGrks vkgsmRiknu ok<o.ks gh ,d xks"V vkf.k 'ksrd&;kaps mRiUu ok<o.;klkBh ekdsZVhax] oWY;w vWMh'ku vkf.k mÙke 'ksrh ljkokP;k lkákus 'ksrd&;kaps mRiUu ok<o.ks 'kD; vkgs- ;k ;kstukae/;s e`nk vkjksX; dkMZ ;kstuk vkgsvkrki;aZr ljdkjyk 11 dksVh 'ksrdjh dqVqackai;aZr gk Qk;nk iksgkspo.;kr ;'k feGkys vkgs- rj ns'kkr 13 dksVh 'ksrdjh dqVqacs vkgsr- ;k ek/;ekrwu 'ksrd&;kauk vkiY;k 'ksrkrhy ekrhps ijh{k.k djrk ;srs o R;k}kjs 'ksrhlkBh ykx.kk&;k [kpkZps xf.kr rks deh d: 'kdrkslkscrp R;keqGs fidkph xq.koÙkk ns[khy ok<syeh lkaxw bfPNrks dh] vkeP;k laLFksus ekrhps ijh{k.k dj.;klkBh ,dk midj.kkph fufeZrh dsyh vkgs- ;kps uko ,lVh,Qvkj vkgs- ;k midj.kkeqGs vxnh lgt ekrhps ijh{k.k djrk ;srs- fo'ks"k Eg.kts gs e'khu nk[kors dh] fidyk fdrh iks"k.kkph vko';drk vkgs- R;kf'kok; 'ksrd&;kalkscr ,d eksBh leL;k vkgs] ¶yM bfjxs'kuP;k ;k i)rheqGs flapu dj.kk&;k 'ksrd&;kauh ik.;kph [kwip uklkMh gksr vls- [kpZ ns[khy ok<rksek= 'ksrd&;kyk ys>j ysosyjpk okij d:u ik.;kph uklkMh Fkkaco.ks 'kD; vkgs- R;keqGs flapu [kpZ ns[khy vkokD;kr ;srks- lkscrp 'ksrd&;kauk baVhxzsVsM U;qVªh;aV eWustesaVpk okij dj.ks vko';d vlrks- T;keqGs fidkyk vko';d iks"kd rRoa feGw 'kdrhy'ks r d&;ka p s mRiUu ok<fo.;klkBh mRiknu xq . koÙkkiw . kZ vl.ks vko';d vlrs - ljdkj dhVduk'kdkapk okij deh d:u tSfod 'ksrhoj vf/kd y{k nsrs vkgs- dkj.k R;keqGs Qk;nk tkLr feGrksR;keqGs R;kaP;k mRiUukr ok< gksrs- ;keqGs 'ksrd&;kauh tSfod 'ksrhpk ykHk ?;kok gs vkEgh lkaxrks- R;kf'kok; vk.k[kh c&;kp çdkjs 'ksrd&;kauk çksRlkfgr dj.;kr ;srs vkgs- ;ke/;s veksy ikysdjph f>jks ctsV 'ksrh] ;ksfxd 'ksrh vkf.k ijaijkxr 'ksrhpk lekos'k vkgsvxksnj ,d eqík [kk| lqj{kspk gksrk- vkrk ,d eqík iks"kd lqj{kspk vkf.k iks"kd rRokaph ihd tkr fodlhr dj.;kpk vkgs- vusd laLFkk vxksnjp xktj vkf.k dksch ;kalkj[;k fidkaP;k tkrh fodlhr djr vkgsrYear

Copy

twu] 2018

R;kf'kok; eh lkaxsu dh 'ksrd&;kaps mRiUu ok<ok;ps vlY;kl i'kqikyukps ;ksxnku vfr'k; egÙokps vkgsvkt xk;hP;k nw/kkis{kk vf/kd iSlk 'ksrdjh R;kaps ew= vkf.k 'ks.k fodwu dekor vkgsr- rqEgh xk;hps nw/k ?;kvkEgkyk frps ew= vkf.k 'ks.k |k- dkj.k rs xksew=kus fQukbZy] thoke`r vkf.k 'ks.kkiklwu tSfod [kr bR;knh cuorkrrqEgkyk lkaxrks dh] tj 'ksrd&;kyk ;ksX; ekdsZVhaxph eksBh leL;k vlsy] rj 'ksrd&;kyk ;ksX; ekdsZVhax dkS'kY;s f'kdo.;kph vko';drk vkgs- dkj.k 'ksrd&;kaP;k 75 VDds mRiknukpk Hkkx rj e/;LFkkadMs tkrks- R;keqGs e/;LFk gVfo.;klkBh ljdkjus bZ&eaMh ;kstusph lq#okr dsyh- T;kek/;ekrwu loZ eaM;k ,df=r tksM.;kr vkY;k- T;keqGs 'ksrd&;kauk FksV Qk;nk feGrks vkgsQG] HkkT;k vkf.k Qqykae/;s 'ksrd&;kaps lokZf/kd uqdlku gksrs- dkj.k rh yodj [kjkc gksrkr- R;keqGs T;k HkkT;k] QGs vkf.k Qwya [kjkc gksrkr] R;kaps [kr cuokosR;kf'kok; brj —"kh mRiknukae/;s oWY;w vWMh'ku d:u 'ksrdjh vkiys mRiUu ok<w 'kdrksmnkgj.k Eg.kwu tj ,[kknk 'ksrdjh VkseWVksph 'ksrh djr vlsy vkf.k R;kyk ;ksX; Hkko feGkyk ukgh- rj rks VkseWVks I;qjh fdaok pV.kh cuowu cktkjkr fodsy- R;kyk pkaxyk Hkko feGsy- tj ,[kknk 'ksrdjh cVkVk 'ksrh djr vlsy vkf.k tj R;kyk vkiY;k mRiknukpk Hkko ok<ok;pk vlsy rj rks fpIl cuow 'kdrks fdaok brj mRiknu r;kj d:u cktkjkr fodw 'kdrks- R;keqGs 'ksrd&;kaP;k mRiUukr ok< gksbZy- 'ksrd&;kaps mRiUu pkj iVhus ok<w 'kdrs- eyk okVrs dh] dqBs u dqBs 'ksrd&;kus 'ksrhlkscr m|kstd cu.ks vko';d vkgs;kdfjrkp vkEgh 'ksrd&;kauk m|kstd cuo.;kpk ç;Ru djrks vkgksr- R;klkBh vkEgkyk ljdkjph lkscr feGrs vkgs-

Rate

M‚- lafxrk lksbZ ,lksfl,V laiknd —"kh tkxj.k] uoh fnYyh eksckbZy 9891123772 bZesy sangeeta@krishijagran.com Discount

Ordinary

Year Copy Rate Discount Ordinary

d̀"kh tkxj.k (lnL;rk 'kqYd)

1 2 3

12 600 24 1200 36 1800

(in Rs)

Post

100 220 500

500 980 1300

Assured Delivery Courier/

Assured Delivery Courier/ Speed Post Charges

950 1900 2700

9891339440

hindi.krishijagran.com

Ñ"kh tkxj.k

eqyk[kr

twu] 2018

pkaxY;k xq.koÙkseqGs dksjVsdyk ykHkyh 'ksrd&;kaph lkFk&banjthr Çlg 'ks

rheèkwu deh eqíykr vfèkd mRiUu feGkos ;klkBh —"kh jlk;us cuo.kk&;k daiU;k dk;Z djr vkgsrpkaxY;k mRiknuklkBh ;k daiU;k 'ksrd&;kalkBh pkaxY;k xq.koÙksP;k mRiknukaph fuÆerh djr vkgsr gh ckc mYys[kuh; vkgs- gYyh —"kh jlk;ukapk okij vfèkd çek.kkr dsyk tkr vkgsT;keqGs mRiknukaeè;s o`)h gksÅ 'kdsy rls p jks i &o` ) h fu;kedkP;k cjkscjhus ekrhpk dl ok<oyk tkÅ 'kdsy v'kk dkgh mRiknukaph fuÆerh ;k daiU;k djr vkgsr- ;kf'kok; dkgh cgqxq.kh mRiknus vlrkr vkf.k R;kapk okij d:u 'ksrd&;kauk fofoèk çdkjs ;'k feGork ;sÅ 'kdrs;klanHkkZr —"kh tkxj.k'kh cksyrkuk dksjVsd vWxzh v¡M ck;ks lksY;q'kUl çk;OgsV fyfeVsMps vè;{k banjthr Çlg ;kauh daiuhP;k mRiknukafo"k;h ekfgrh lkafxryh rlsp vkiY;k fodkl pew fo"k;h cksyrkuk vls lkafxrys dh] 'ksrd&;kaP;k leL;kaps fuokj.k

dj.;klkBh rs lrr 'ksrd&;kaP;k laidkZr vlrkrtoGikl 20 lnL;kapk lewg fdlku xks"Vhps vk;kstu d:u 'ksrd&;kaph ers tk.kwu ?ksrkr- 'ksrd&;kauh fopkjys Y ;k R;ka P ;k dks . kR;kgh leL;ka u k lekèkkudkjd mÙkjs ns.;kpk vkEgh ç;Ru djrksdaiuhus 2008 lkyh vkiY;k dk;kZyk lq#okr dsyh- 2018 lkyh daiuhP;k LFkkiusyk 10 o"ksZ iw.kZ >kyh vkgsrJh- Çlg ;kauh lkafxrys dh] da i uhus lq # okrhP;k dkGkr tsusfjd mRiknukaP;k fuÆerhiklwu vkiY;k dk;kZph lq#okr dsyh gksrhija r q ua r j dkghrjh os x Gs d:u nk[kfo.;kP;k fopkjkus da i uhus uO;k ra=KkukP;k tksMhus dk;Z lq: dsys- daiuh ;kiwoÊ bfeMkDyksçhM] 24&Mh ;klkj[;k dkgh tqU;k lw=kaoj vkèkkfjr dkgh ekstD;kp mRiknukaph fuÆerh djr gksrhvkt dksjVsdus uoh mRiknus cktkjkr vk.kwu 'ksrd&;kaeè;s yksdfç;rk feGoyh vkgsvkrk

malayalam.krishijagran.com

eqyk[kr vR;kèkqfud ra=Kkukoj vkèkkfjr mRiknukaph fuÆerh dj.;koj daiuhpk Hkj vkgs- daiuh vkèkh toGikl 40 mRiknukaph fuÆerh djr vls- ijarq vkrk daiuh 10&12 ekstD;kp mRiknukaoj dk;Z djr vkgsdaiuhps vè;{k banjthr Çlg lkaxrkr dh] vkEgh dsoG mRiknuaph fuÆerh d:u R;kaph foØh djr ukgh rj R;klkBh ykx.kk&;k eqíykr ?kV d:u pkaxY;k xq . koÙks P ;k ekè;ekrw u fidkrw u pka x ys mRiUu feGfo.;koj dk;Z djr vkgsdaiuhP;k dkgh mRiknukaeqGs 'ksrd&;kaeèkhy R;kaph yksdfç;rk ok<yh vkgsygj] Mk;ph ,Qth,l ;klkj[;k daiuhph dkgh mRiknus ppsZr vkgsr vkf.k njo"kÊ R;kaph ekx.kh ok<rsp vkgsygj dk; vkgs\ Çlg Eg.kkys dh] daiuhyk xsY;k 4 o"kkZr th çfl)h feGkyh vkgs rh ygj ;k mRiknukeqGs feGkyh vkgs'ksrd&;kadMwu ;k mRiknukyk ilarhph ikspikorh feGr vkgsygj gs ,d cgqxq.kh mRiknu vkgs- ;keqGs fidkph xq.koÙkk ok<rs- gs nk.ksnkj #ikr miyCèk vkgsygj gs mRiknu dksfj;u ra=Kkukoj vkèkkfjr vlwu ik.;kr felGY;koj R;kpk jax fuGk gksrks- mUgkG~;kr rlsp FkaM gokekukr ns[khy gs mRiknu çHkkoh Bjrs- ;kpk okij dsY;kus jksikaeèkhy jksxçfrdkj'käh vkf.k ekrhpk dl ns[khy ok<rks- ;kpk okij dsY;kus ;qfj;kps ck"ihHkou gksr ukgh- ;kO;frfjä] ekrhrhy Q‚LQsfVd [krkps tyn xrhus foyhuhdj.k d:u rs jksikauk iksgkspo.;kps dk;Z gs mRiknu djrs'ksrd&;kaP;k enrhyk dksjVsd banjftr Çlg Eg.krkr dh] daiuh 'ksrd&;kaP;k enrhlkBh rRij vlrsvkEgh LFkkfud pewP;k ekè;ekrwu 'ksrd&;ka'kh laidZ çLFkkfir dsyk vkgs'ksrd&;kaph feGdr ok<fo.ks gs daiuhps mfí"V vlY;kus 'ksrd&;kaP;k xjtsuqlkj nql&;k daiU;kaph mRiknus okij.;kpk lYyk ns[khy fnyk tkrks'ksrd&;kaph le`)hyk vkeps çkèkkU; vkgs- vkeP;k

Ñ"kh tkxj.k twu] 2018

daiuhyk uqdrhp ngk o"ksZ iw.kZ >kY;kps vkSfpR; lkèkwu vkEgh vusd dk;ZØekaps vk;kstu dsys vkgs- ;kfuferkus ljdkj}kjs jkcfo.;kr ;s.kk&;k ^csVh cpkvks] csVh i<kvks* ;k ;kstusoj vkEgh y{k dsafær dsys vkgsfeGdr nqIiV dj.;klkBh opuc) 'ksrd&;kaph feGdr nqIiV dj.;kP;k –"Vhus xq.koÙkkiw.kZ mRiknukaph fuÆerh dj.;kps dk;Z daiuh djr vkgs- vkeP;k mRiknukaeqGs 'ksrd&;kapk f[klk fjdkek gksr ukgh- vkEgh mRiknus gh ijoM.kkjh vkf.k xq.koÙkkiw.kZ vlrkr- osGsoj mRiknus ns.;klkBh vkEg usgehp rRij vlrksmÙkjk[kaM vkf.k mÙkjçns'kkr ok<rh ekx.kh daiuhyk mÙkjk[kaMkr pkaxyk çfrlkn feGr vkgsiaruxj fo|kihBkrQsZ daiuhyk vusdosGk iqjLdkj ns.;kr vkys vlY;kps daiuhP;k vè;{kkauh lkafxrysrsFkhy eksBs 'ksrdjh vkeP;kp daiuhP;k mRiknukapk okij djrkr- daiuhps rK osGksosGh 'ksrd&;kaP;k HksVh ?ksÅu R;kauk fidkaeè;s Qokj.kh Çdok vkS"kèkkaP;k lanHkkZrhy çf'k{k.k nsÅ djrkr- ;k[ksjht] mÙkjk[kaM] eè;çns'k] fcgkj ;sFks ns[khy dksjVsd daiuh pkaxys dk;Z djr vkgsHkkrkP;k fidklkBhps mRiknu HkkrkP;k fidklkBh daiuhrQsZ lè;k pkaxyh mRiknus miyCèk d:u fnyh tkr vkgsr- T;k jkT;kaeè;s daiuhus vkiys y{k dsafær dsys vkgs] rsFks Hkkrkps mRiknu pkaxY;k çek.kkr feGr vlY;kpk daiuhpk nkok vkgs- daiuhP;k mRiknukaeqGs HkkrkP;k fidkoj pkaxys ifj.kke fnlwu ;srkr vkf.k ;keqGs fidkps mRiknu vkf.k xq.koÙkk ok<rsfoHkwfr ukjk;.k i=dkj —"kh tkxj.k] uoh fnYyh eksckbZy& 9891828266 bZesy& vibhuti@krishijagran.com

bengali.krishijagran.com

Ñ"kh tkxj.k twu] 2018

ve`rnk;h vkoGk

ve`rnk;h vkoGk % tkrh vkf.k O;oLFkkiu fcac cpds ,o<s] ijh çdk'kk =SyksD; FkksdMs A vkoGk R;kgquh NksVk] ijh efgek çdk'kk,o<k AA

'kh efgek vkoG~;kph iqjk.kkr of.kZyh vkgs rjh ;k \ nSoh o`{kkph vksG[k rlsp Qk;ns gs ;k ys[kk }kjs ekaM.;kpk çkef.kd ç;Ru dsyk vkgsvkoG~;kps fo'ks"kr% nf{k.k&iwoZ vkf'k;k e/;s ewG vkgs vls ekuys tkrs- Hkkjrkr eksBîk çek.kkoj jktLFkku e/;s gs ihd ?ksrys tkrs- dkgh le'khrks".k Hkkxke/;s vkoGk gs xjhc] vkfnoklh dqVqackauk mRiUukpk ,d pkaxyk lzksr vlY;kps fl) >kys vkgs- vkoGk gs uqlrsp ,d dksjMokgw QG>kM ulwu rh ,d vfr'k; egÙokph vkS"k/kh o xq.kdkjh ouLirh vkgs- R;keqGs vk;qosZn 'kkL=kr vkoG~;kyk vuU;lk/kkj.k egÙo ykHkys vkgs

R;keqGs Hkkjr rlsp brj ns'kkr vkoG~;kps mRiknd o mRiknu ok<r vkgsryksdfç; vkoGk gs baxzthr Aonla (Emblica ofﬁcinalis lg- Phyllanthus emblica) ukokus vksG[kys tkrs- lokZr egRokps Eg.kts gs vYio;hu QGs ns.kkjs vkf.k O;kolkf;d ihd vkgs - gs ;q Q ks f cZ ; klh ¼Euphorbiaceae½ dqVqackrhy vkgs- vkoGk gs vxnh tkLr dkGth u djrk mRiknu'khy vkf.k fdQk;r'khj QG>kM vkgs- rlsp Hkkjrkr fgjoh QGs ;s.kkjs ,d >kM vkeydh] vkeyk] vfe;k] veyh] vackyk] usYyh Eg.kwu vksG[kys tkrs- vkoG~;kP;k ƒåå xz¡e xjkr tkrhijRos

www.krishijagran.com

ve`rnk;h vkoGk

^d* thoulRokps çek.k lk/kkj.ki.ks †‡å rs ‰„å feyhxzWe ,o<s vlrs- fo'ks"k Eg.kts QG okGoys rjh thoulRo ^d* cj~;kp çek.kkr rlsp f'kYyd jkgrsQGkP;k ƒåå xzWe xjkr vksykok Šƒ-„%] çfFkus å‡%] pjch å-ƒ%] [kfut ckc å-‰%] Qkbcj …-

Ñ"kh tkxj.k twu] 2018

†%, dkcksZgkbMªsV ƒ†-å%] dWfY'k;eå-å‡%] Q‚LQjl åå„%] yksg ƒ-„%] Å"ekad ewY; ‡‹ fexzW / ƒåå xzWe] fOgVWfeu ch ƒ-…å fexzW / ƒåå xzW] fudksfVfud ,WflM å-„ fexzW / ƒåå xzWe] fOgVWfeu&lh ¼d thoulRo½ ˆåå fexzW / ƒåå- ;k QGkapk vdZ vk;qosZfnd vkf.k gksfevksiWfFkd vkS"k/kh r;kj djrkuk okijys tkrs- dslkaps ika<js gks.ks vkf.k dslkaph ?klj.k ;klkBh çfrca/kd Eg.kwu okij gksrks- vk;qosZfnd vkS"k/ks] P;oUçk'k vkf.k f=QGk v'kk vkjksX; VksfuDle/;s vkoG;kP;k jlkpk fofo/k okij vkgs- vkoG~;kiklwu tWe] eksjkoGk] lqikjh] P;ouçk'k] Vksfud] dslkalkBh 'kkEiw] dslrsy] dWUMh] f=QGk pw.kZ] yks.kph] vkoGdaBh bR;knh eksB;k çek.kkr cufo.;kr ;srs- R;keqGs vkS"k/kh daiU;kdMwu rlsp QGçfØ;k m|ksxkr ;k QGkl ekx.kh ok<w ykxyh vkgs- ;k O;frfjä vkoG;kP;k QGkr ^VWfuu* vlY;keqGs dkrMh defo.;kP;k m|ksxkr lq)k R;kl ekx.kh vkgsvkoG;kph QGs V.kd vlY;keqGs ykac varjkoj ikBfork ;srkr o lkBfoY;kl cjkp dkG fVdrkrvkoG;kyk çkIr >kysys egRo y{kkr ?ksrk egkjk"Vªkr vgenuxj] vkSjaxkckn] tkyuk ;sFkhy 'ksrd;kaZuh vkoG~;kph mR—"V 'ksrh dsyh vkgsegkjk"Vª k rhy brj ftYákrhy 'ks r djh lq ) k vkoGkykxoMhl egRo nsr vkgsr- [kkj~;k] lksMhd tfeuhoj vkoGk pkaxyk ;srks- vls ujsaæ —"kh fo|kihB] QStkckn] mÙkj çns'k rlsp lh- vkj- vk;- Mh- ,¼CRIDA½ gSækckn ;sFkhy la'kks/kukus fl/n dsysys vkgsR;keqGs fonHkkZrhy vdksyk] cqy<k.kk] vejkorh ;k ftYákrhy [kkj iV~Vîkr rlsp dksd.k foHkkxkrhy [kkj iV~Vîkr vkoGk ykxoM eksB;k çek.kkr gksow 'kdrstehu o gokeku vkoGk gs ,d HkDde vkf.k ntsZnkj >kM vlY;keqGs rs fofo/k çdkjP;k tfeuhr mÙke fjR;k ;srs rjh tfeuhph fuoM djrkuk gydh rs e/;e rlsp dkG;k lqihd o iks;V;kP;k eqjekM tfeuhph fuoM djkoh- ek= js r kM tfeuhr ykxoM dj.;kps VkGkosekrhpk lkew ‰-‡ rs ‹-å

hindi.krishijagran.com

Ñ"kh tkxj.k twu] 2018

ve`rnk;h vkoGk

vlY;klgh vkoGk fidkiklwu pkaxys mRiknu feGrs- gs >kM le'khrks".k R;kpçek.ks dksjMîk o m".k gokekukrgh pkaxys ;sr vlY;keqGs egkjk"Vªkrgh gokeku vkokG~;kP;k –"Vhus vR;Ur pkaxys vkgs o rs pkaxY;k çdkjs ok<w 'kdrkrvkoG~;kps ok.k ¼tkrh½ vkoG~;kP;k fof'k"V v'kk ladjhr tkrh ulwu cgqrsd tkrh QGkaP;k vkdkjekukuqlkj] jaxkuqlkj o çns'kkP;k ukoko:u fuekZ.k >kY;k vkgsr- dkgh çpfyr tkrh iq<hyçek.ks vkgsrƒ- cukjlh mÙkj çns'kkrhy cukjl ;k 'kgjkP;k ukokus vksG[k.kkjh fg tkr vlwu ,d lokZr tquh o yodj fid.kkjh fg tkr vkgs- ;k tkrhph ikus vkdkjkus eksBh] pdpdhr fioGlj jaxkph] ljkljh †‡ rs ‡å xz¡e oktukph vlrkr- QGkapk ntkZ pkaxyk vlwu xjkps Hkjiwj çek.k] ch ygku vkf.k js"kkaps çek.k deh v'kh oSf'k"Vs vkgsr- QGs nsB fojfgr vlrkr- >kMkoj eknh Qqykaps çek.k deh vlY;keqGs QG/kkj.kk deh vk<GrsrFkkfi QGs gaxkekr yodj r;kj gksrkr vkf.k QGs cjkp dkG fVd.kkjh vlrkr- loZlk/kkj.ki.ks QG/kkj.kk fg pkSF;k o"kkZ iklwu gksrs- uarjP;k VII;kr ƒå o"ksZ çfr >kM Qä ƒå&ƒ‡ fdyks QGs nsrs rlsp „å&…å o"ksZ o;kP;k çfr >kM „åå fdyks QGs nsrs„- ÝkfUll ¼gkFkh>wy½ ;k tkrhe/;s >kMkaP;k 'kk[kk fofo/k çdkjs yksacrkr R;keqGs ;k tkrhyk Þgkrh>qyß vlsgh Eg.krkr- ;k tkrhP;k iDo QGkaps otu †å rs †‡ xz¡e vlrs- QGs vkdkjkus eksBh] fgjoV fioGlj jaxkph] xj eÅ o js'kkfojfgr vlrks- ;k tkrhe/;s Hkjiwj QG /kkj.kk gksrsrFkkfi ;k tkrhP;k QGkaoj ^usØksfll* gk jksx vk<Grkso;kP;k „å&…å o"khZ çfr >kM …åå&†åå fdyks QGs mRiknu] rj ƒå o"khZ; o`{kkiklwu …‡ rs †å fdyks QG feGrs…- pdS¸;k ;k tkrhr QG vkf.k >kMkpk vkdkj] nksUgh cukjl vkf.k ÝkfUll is{kk ygku vlrkr- rlsp QGs gh ljkljh …å rs …‡ xz¡e otukph] fgjO;k jaxkph] pkiVh vlwu fu;fer o Hkjiwj ;srkr vls ;k

tkrhph fo'kh"Vs vkgsr- QGs vf/kd rarqe; vkf.k cukjl o ÝkfUll is{kk tkLr dkG fVdrkr- eksBîk vkdkjkph QGs çfrjf{kr ¼eqjkoyk½ vkf.k d¡Mh cuokfu;klkBh ;ksX; vkgsr] i.k ygku QGs yks.kps djrkauk okijys tkrkr- ;k tkrhr Qy/kkj.kk 3 o"kkZr lq: gksrs ƒå o"khZ; o`{kkiklwu lqekjs ƒåå fdyks QGs feGw 'kdrkr rj ƒ‡ o"kkaZP;k] „å o"kkaZP;k] …å o"kkaZph tquh >kMa vuqØes nj o"khZ çfr >kM „åå] …åå vkf.k †åå fdyks QGs nsrkrcukjlh] pdS¸;k vkf.k ÝkfUll ;k rhu tkfraiklwu fuoMi)rhus ujsaæ —"kh fo|kihB] QS>ckn] mÙkj çns'k ;sFkwu ujsaæ vkoGk&† ¼dkapu½] ujsaæ vkoGk&‡ ¼—".kk½] ujsaæ vkoGk&ˆ] ujsaæ vkoGk&‰ vkf.k ujsaæ vkoGk&ƒå ;k tkrh çlkfjr dsY;k vkgsr†- ujsaæ vkoGk&† ¼dkapu½ gh tkr pdS¸;k ;k tkrhiklwu fodflr dsyh vlwu çrkixM ftY;krhy dkapu ;k ukokus çfl) vkgs- ;k tkrhph >kMs ilj.kkjh o Hkjiwj mRiknu ns.kkjh vlrkrQGs ygku rs e/;e vkdkjkph fioGlj jaxkph vlwu V.kd o FkksMh js'kk;qä vlrkr- QGkaps ljkljh otu lqekjs †å rs †‡ xz¡e vlrs vkf.k ;k tkrhiklwu çfr >kM ‡å rs ‡‡ fdyks Eg.ktsp ,djh ˆ-‡ VumRiknu feGrsek= QGs mf'kjk r;kj gksrkr‡- ujsaæ vkoGk&‡ ¼—".kk½ ;k tkrhph fuoM cukjlh tkrhiklwu dsyh vlwu cukjlhis{kk tkLr mRiknu{ke vlwu QGs e/;e rs eksB;k vkdkjkph …‡ rs †å xz¡e otukph vlrkrQGkaoj fioGlj jax o R;koj xqykch js"kk vlrkr- QGs yodj r;kj gksrkr vkf.k js"kkaps çek.k deh vlrs- ;k tkrhiklwu çfr >kM ljkljh †å rs †‡ fdyks Eg.ktsp ,djh ‡ Vukai;aZr mRiknu feGrsˆ- ujsaæ vkoGk&ˆ ;k tkrhph fuoM pdS¸;k tkrhiklwu fuoM i)rhus dsyh vkgs- QGs e/;e vkdkjkph] ljkljh …‡ rs †å xz¡e otukph fQdV fgjO;k jaxkph vlwu dWUMh] tWe rlsp eqjack r;kj dj.;klkBh mi;qä v'kh vlrkr‰- ujsaæ vkoGk&‰ ÝkfUll tkrhiklwu fuoM i)rhus fg tkr fodflr dsyh vlwu vf/kd mRiknu ns.kkjh vkgs- QGs eksBîk vkdjkph] fQdV fioG~;k jaxkph] yac xksykdkj vlrkrfg tkr ^usØ‚lhl* ;k jksxkyk çfrdkjd vlwu QGkaps otu

malayalam.krishijagran.com

ve`rnk;h vkoGk †‡ rs ‡å xz¡e brds vkgs- fg tkr çfr >kM †‡ rs ‡å fdyks brds Eg.ktsp ‡-‡ Vu mRiknu nsrsŠ- ujsaæ vkoGk – ƒå ¼cyoar vkoGk½ cyoar jktiwr d‚yst vkxzk ;sFkhy fo|kFkkaZuh gh tkr cukjlh tkrhiklwu fuoM i)rhus la'kksf/kr dsysyh vlwu QGs eksBh †å rs †‡ xz¡e otukph] fioGlj jaxkph vkf.k R;koj xqykch NVk vlysyh tM lkyhph vlrkrfg tkr yodj QGs /kj.kkjh vlwu Hkjiwj mRiknu ns.kkjh vkgs- rjhgh ;s.kkj~;k Hkfo"; dkGkr gh tkr mR—"V letyh tk.kkj vkgsxqtjkr —"kh fo|kihBkus [ksMk ftYákrhy fofo/k çdkjP;k toGtoG ƒ† tkrhauoj vH;kl d:u vkuan vkoGk ƒ] vkuan vkoGk „ vkf.k vkuan vkoGk … ;k tkrh la'kksf/kr dsY;k vkgsr- R;kiSdh vkuan „ fg lxG~;kr pkaxyh tkr letyh tkrs‹- vkuan vkoGk ƒ gs >kM e/;e maphps vlrs- Qka|k ilj.kkj~;k vlrkr- ;kph lky ia<jh vlrs- QGs eksBh] xksy] lQsn jaxkph] js'kkghu] xqykch NVk vlysyh ikjn'kZd vlrkrotu …‡ xz¡e] foVkfeu ^lh* ‰‰å feyh xz¡e çfr ƒåå xz¡e vlrs- ch ygku vlrs- mRiknu 'käh pkaxyh vkgsçR;sd >kMkl ‰‡ rs Šå fdyks QGs ;srkrƒå- vkuan vkoGk „ gs >kM e/;e rs map ok<.kkjs vlrkr- tkLr fuGlj jaxkph ikus vlrkr- [kksMkph lky HkqjD;k jaxkph vlrs- QG eksBs ¼†‡ xz¡e½ vlrs- xksy] fuGlj]

Ñ"kh tkxj.k twu] 2018

v/kZikjn'kZd vlwu xj fuG~;kjaxkpk] js"kkghu vlrksfoVkfeu lh ps çek.k ƒåå xz¡e yk ‰‰‡ feyh xz¡e vlrsmRiknu ƒåå rs ƒ„‡ fdyks i;aZr vlrsƒƒ- jk;oG vkoGk gk vkoGk vkdkjkus [kwip ygku vlrks- o"kkZrwu ;kyk nksunk QGs ;srkr- ;k >kMkph ikus xksy vkdkjph o fgjO;k jaxkph vlrkr- ;k vkokG~;kyk fo'kh"V çdkjpk okl o po vkgsgk vkoGk yks.kps dj.;klkBh okijrkr- ;krhy ?kVdkaps] æO; xq.kkaps ç;ksx 'kkGsr fo'ys"k.k >kysys vk<Gys ukgh- O;kikjh –"Vhus funku vkt rjh gk vkoGk mi;ksxh fnlr ukghM‚a- ckGklkgsc lkoar dksd.k —"kh fo|kihBkaxzkr —"kh la'kks/ku dsaæ] eqGns rlsp çknsf'kd QG la'kks/ku dsaæ] osaxqyS ;sFks lu ƒ‹‹‡ lkyh —".kk] dkapu] pdS¸;k vkf.k ,u- ,- – ‰ ;k tkrhaph çk;ksfxd ykxoM dj.;kr vkyh vkgsojhy vkoGk tkrhaP;k ykxoMhP;k çks;ksxko:u vls fnlwu vkys] dh lu ƒ‹‹‡ lkyh ykxoM dsY;kuarj mRiknu lu ƒ‹‹Š iklwu lq# >kys- lq#okrhP;k dkyko/khr mRiknu deh çek.kkr gksrs- ykxoMhuarj Š O;k o"khZ ojhy pkjgh tkrha P ;k mRiknukr lkaf[kdh;–"Vîk leFkZfu; Qjd vk<Gwu vkyk ukghrFkkfi dkapu ;k tkrhiklwu ƒŠ-ƒˆ fdyks çfr >kM mRiknu feGkys vlwu R;k [kkyks[kky ,u- ,- ‰ ;k tkrhiklwu ƒ…-‰ˆ fdyks çfr >kM ,o<s mRiknu feGrs—"kh la'kks/ku dsaæ] eqGns ;sFkhy vkoG~;kP;k

bengali.krishijagran.com

Ñ"kh tkxj.k twu] 2018

ve`rnk;h vkoGk

mRiknu{kersP;k vH;klko:u egkjk"VªkP;k nf{k.k dksd.k foHkkxkdfjrk vkokG~;kP;k dkapu] ,u- ,- ‰] —".kk vkf.k pdS¸;k ;k pkjgh tkrhaph dksjMokgw ykxoMhdfjrk f'kQkjl dj.;kr vkyh vkgsLFkkfud cktkjisBsr vkoGk QGkauk #i;s „‡ rs …‡ çfr fdyks ,o<k nj feGkyk vlwu pkjgh tkrhaP;k ljkljh mRiknukpk fopkj djrk ƒ…-ˆˆ fdyks çfr >kM ,o<s mRiknu feGkY;kl gsDVjh „‰Š >kMkaiklwu …-Š Vu çfr gsDVj mRiknu çkIr gksÅ 'kdrs vkf.k R;kiklwu dehr deh „‡ #i;s çfr fdyks njkus lqekjs ‹‡]ååå #i;s ,o<s vkfFkZd mRiUu vkBO;k o"khZ feGw 'kdrs vfHko`)h l/;k vfLrokr vlysyh >kMs fc;kaiklwu r;kj >kysyh vlY;keqGs mRiknukr lkrR; ukgh- R;kp çek.ks fg QGs deh çrhph o ygku vlrkr R;keqGs ;kiq<s fc;kaiklwu r;kj >kysyh jksis fg dyes r;kj dj.;kdfjrk [kqaV Eg.kwu okijkohrmÙkj Hkkjrkr lkekU;r% xqykck çek.ks [kksMkoj f'kYM fdok iWp i)rhus MksGs Hk:u r;kj dsysys dyekuiklwu ykxoM dsysyh vk<Gwu ;srs- —"kh fo|kihBk varZxr fofo/k dye i)rhP;k vH;klko:u vls fnlwu ;srs fd † rs Š efgus o;kP;k jksikaoj QsC:okjh rs es efgU;kr R;kp çek.ks v‚xLV rs lIVsacj efgU;kr e`ndk"V i)rhus dyes cka/kY;kl ‡å rs ˆå VDds ;'k feGrs-

ykxoM vkoGk dyekaph ykxoM ˆ x ˆ feVj varjkoj djkoh- [kM~MîkP;k vkdkj ˆå x ˆå x ˆå lsaVhehVj vlkok- ykxoM djrkuk çR;sd [kM~Mîkr ƒå fdyks 'ks.k[kr ‡åå xz¡e flaxy lqij Q‚LisV vkf.k okGohpk çknqHkkZo gksÅ u;s Eg.kwu ekrh e/;s ƒåå xz¡e feFksu ijfFkvksu ph cqdVh felGkoh- [kìs Hkjrkuk [kM~MîkP;k ojP;k Hkkxkrhy ekrhr 'ks.k[kr felGwu [kìk v/kkZ Hk:u ?;kok- uarjP;k feJ.kkr flaxy lqij Q‚LisV vkf.k feFksu ijfFkvksu ph cqdVh felGwu [kìk iw.kZ Hk:u ?;kok- ykxoM djrkuk dyekP;k fi'koh ,o<îk vkdkjkph [kM~Mîkrhy ekrh cktwyk dk<wu dyekph IykfLVd fi'koh eqGkauk btk gks.kkj ukgh v'kk çdkjs pkdwus dkiwu vyx djkoh vkf.k dye gqaMhlg [kM~MîkP;k e/kkse/k dkGthiwoZd ykÅu [kìk ekrhus iw.kZius Hk:u ?;kok- dyekP;k lHkksorkyph ekrh ik;kus O;oLrhr nkcwu ?;koh- R;kuarj dyekauk dkBhpk vk/kkj |kok- ykxoM djrkuk 'kD;rks ikolkpk tksj vksljY;kuarj ykxoM djkohykxoMhuarjph dkGth vkoG~;kP;k dyekP;k tksMk[kkyh [kqaVkoj okjaokj QqV ;srs- v'kh QqV nqyZf{kr jkfgY;kl dyekaph ok< [kqaVrs Eg.kwu tksMk[kkyhy QqV osGksosGh dk<wu VkdkohR;kpçek.ks dykeka p s ç[kj mUgkiklw u la j {k.k dj.;klkBh lkoyh djkoh-

www.krishijagran.com

ve`rnk;h vkoGk

vkoG~;kP;k Qka|k QG Hkkjk.ks okdwu eksM~.;kph 'kD;rk vlrs; Eg.kwu >kMkauk lq#okrhiklwup ;ksX; oG.k ns.ks xjtsps vkgs- lk/kkj.kr% >kMkaP;k Qka|k tfeuhiklwu ‰‡ lsa-eha- maphoj ok<w |kO;kr- ‰‡ lsa-ehavarjki;aZr ,dkp [kksM o R;kiq<s … rs † tksenkj Qka|k jk[kkO;kr- R;kpçek.ks QGkapk gaxke laiY;kuarj jksxV detksj Qka|k NkVwu VkdkO;kr[krs o ik.kh O;oLFkkiu >kMkaP;k tksenkj ok<hdjrk rlsp QG/kkj.ksdfjrk tfeuhP;k exnqjkuqlkj [krkaph ek=k ns.ks xjtsps vkgs- ‡ o"kkZuarj iw.kZ ok<ysY;k >kMkl ‡åå xz¡e u=] „‡å xz¡e LQqjn vkf.k ‡åå xz¡e ikyk'k ;k çek.kkr [krkaP;k ek=k n;kO;kr- u= vkf.k ikyk'k „ leku ek=sr foHkkxwu |kokdye ykxoMhuarj ifgY;k … o"kkZi;aZr >kMkP;k tksenkj ok<h dfjrk] ik.kh ns.ks vko';d vlrs- ik.;kph lks; vlY;kl gaxkekuqlkj ik.;kP;k ikG~;k n;kO;kr>kMs eksBh >kY;koj R;kauk ik.kh ns.;kph xjt Hkklr ukgh- rFkkfi Qqyksj~;kiklwu QG/kkj.ksP;k dkGkr ik.kh fnY;kl mRiknukr ok< gksrs] vls fnlwu vkys vkgsvkPNknu tfeuhr vksykok vf/kd dkG fVd.;klkBh dyekHkksorh ikolkGk laiY;kuarj cqa/;kiklwu …å rs ˆå lsa-eha- varjkojhy tehu ‰ rs ƒå lsa-eha- [kksnwu R;koj ikykikpksGk] okGysys xor vFkok dkGs iksyhfFku dkiMkps vkPNknu djkos- vkPNknuk[kkyh okGohpk çknqHkkZo gksÅ u;s Eg.kwu ,UMkslYQku fdaok fefFky i¡jkfFkv‚uph HkqdVh ekrhr felGkohQqy/kkj.kk] ijkxhdj.k vkf.k QG/kkj.kk taxykr vl.kkj~;k vkoGk >kMkauk o"kZHkjkr ,dp cgkj fnlr vlyk rjh —"kh la'kks/ku dsaæ o çknsf'kd QG la'kks/ku dsaæ ;sFks ykxoM dsysY;k fofo/k lq/kkfjr

Ñ"kh tkxj.k twu] 2018

tkrhauk ek= o"kkZrwu „ osGk Qqyksjk ;sÅu nksUgh gqaxkekr mRiknu feGrs] vls vk<Gwu vkys vkgs- ifgyk Qqyksjk ,fçy – es efgU;kr vkf.k nqljk v‚DVkscj – uksOgsacj efgU;kr ;srks- Qqyksjk vkY;kiklwu ‡ efgU;kr QGs r;kj gksrkr- vkoG~;kr deh QG/kkjusps eq[; dkj.k Eg.kts >kMkaoj uj Qqykaps çek.k tkLr vkf.k eknh Qqykaps çek.k deh gs gks;dhM o jksx fu;a=.k vkoG~;kps >kM dkVd vlY;kus >kMkaoj dhM o jksxkpsçek.k deh vlrs rFkkfi ikolkG~;kr lky o [kksM iks[kj.kkj~;k vkGhpk çknqHkkZo vk<Gwu ;srks- R;kp çek.ks iw.kZ ok<ysY;k ikukaoj rkacsjk jksx vkf.k QGkaoj usØkslhl vk<Grks- çfrca/kkRed mik; Eg.kwu çknqHkkZo dkGkr lky o [kksM iks[kj.kkj~;k vkGhP;k fu;a=.kk djhrk iks[kjysY;k [kksMkrwu vG~;k dk<wu u"V djkO;krikukaoj rkacsjk jksxkP;k fu;a=.kkdjrk >k;usc gs cqj'khuk'kd „ xz¡e çfr fyVj ;k çek.kkr QokjkosQGkojhy usØkslhl cksj‚uP;k derjrseqGs gksr vlY;kus >kMkaoj QG/kkj.ksP;k dkyko/khr å-ˆ VDds cksj‚uph ƒ‡ rs „å fnolkaP;k varjkus nksu osGk Qokj.kh djkohQGkaph dk<.kh dyeh >kMkl … rs † o"kkZuarj QG/kkj.kk gksrs- QGs lqjokrhl fgjoV jaxkph vlrkr vkf.k iDo >kY;kuarj fgjoV fioGh fdaok foVdjh jaxkph fnlrkr- iDo QGs V.kd vlrkr R;keqGs dk<.khuarj tkLr fnol fVdrkrçk- vfHkthr dMw iokj ¼‰å‡‰‡Š……ˆˆ½] çk- psru nslys] çk- lkxj vkfgjs¼e-fo-ç- deZ;ksxh nqykth lhrkjke ikVhy] —"kh egkfo|ky;- ukfld&ƒ…½

hindi.krishijagran.com

Ñ"kh tkxj.k twu] 2018

nq/kh HkksiGk ykxoM ra=Kku

nq/kh HkksiGk ykxoM ra=Kku lafni fo- cksUæs ¼vkpk;Z Lukrd½] M‚- çdk'k ukxjs ¼foHkkxçeq[k rFkk çk/;kid½] M‚- vHk; ok?k] M‚- fot; dkGs ¼lg;ksxh çk/;kid½ m|kufo|k foHkkx] M‚- iatkcjko ns'keq[k d`f"k fo|kihB] vdksyk

/kh HkksiGk gs osy rlsp dkdMhoxhZ; vfr'k; egRokps fid vkgs- nq/kh HkksiG~;kpk mi;ksx çkeq[;kus Hkkth] dks¶rk] ijkBk cufo.;klkBh djrkrrlsp [khj gyok] isBk] cQhZ ;kalkj[;k feBkbZ r;kj dj.;klkBh djrkr- dkdMhoxhZ; fidkr nq/khHkksiG~;kph miyC/krk tkLr vlrs-

nq/kh HkksiG~;kps vkS"k/kh xq.k/keZ nq/kh HkksiG~;kP;k ikukapk vdZ lk[kjslkscr dkohG jksxkP;k byktklkBh djrkrrlsp HkksiG~;kP;k fc;kaiklwu dk<.;kr ;s.kkj~;k rsykpk okij Mksdsnq[khP;k byktklkBh dsyk tkrks- rlsp QGkP;k xjke/;s jspd xq.k/keZ vlqu R;kpk okij c)dks"Brk] [kksdyk]

malayalam.krishijagran.com

nq/kh HkksiGk ykxoM ra=Kku

jkrvka/kGsi.kk ;k lkj[;k O;k/khP;k byktke/;s rlsp fof'k"V fo"kkaP;k fo#) fo"k?u eg.kwu ns[khy dsyk tkrks- rlsp okjaokj oeu] vksdkjh vkf.k vth.kZrsP;k rØkjh tk.ko.kkj~;k jksxkae/;s lq)k nq/kh HkksiGk xq.kdkjh fl/n gksrksnq/kh HkksiG~;krhy vUu?kVdkaps çek.k nq/khHkksiG~;ke/;s çfr ƒåå xzke [kk.;k;ksX; Hkkxke/;s ‹ˆ-…% ik.kh] „-‹% dcksZnds] å-„% çfFkus] åƒ% fLuX/k inkFkZ] å-ˆ% rarqe; inkFkZ] å-å„% dWyf'kve] å-‡% [kfuts] å-åƒ% Q‚LQjl] å-åƒ%

Ñ"kh tkxj.k twu] 2018

yksg] ƒå IU thoulRos ^v* vkf.k ^c* rlsp ƒ„% m"ekad ;k vUu?kVdkapk lekos'k vlrksgokeku vkf.k tehu brj dkdMhoxhZ; Hkkthikyk fidkaçek.ks gydh rs e/;e vkf.k ik.;kpk mÙke fupjk gks.kkjh lqihd tehu ykxoMhlkBh ;ksX; vlrs- gyD;k tfeuhr fidkph ykxoM djk;ph vlY;kl v'kk tfeuhr Hkjiwj lsafæ; [krs ?kkyqu tfeuhph lqihdrk ok<okoh- rlsp ekxhy gaxkekr R;kp tfeuhoj HkksiG~;kph ykxoM dsyh vlY;kl v'kk tfeuhph ykxoM d# u;s- tfeuhrwu çlkj gks.kkj~;k cqj'khtU; jksxkapk çknqHkkZo jks[k.;klkBh fidkapk QsjikyV dj.ks Qk;ns'khj Bjrs;k fidkl m".k vkf.k neV gokeku ekuorsfidkP;k ;ksX; ok<hlkBh jk=hps ljkljh rkieku ƒŠ rs „„ va'k lsa- rlsp fnolkps ljkljh rkieku …å rs …‡ va'k lsa- rkieku ekuors- rlsp fnolkps rkieku †å va'k lsa is{kk vf/kd xsY;kl ikus dkgh çek.kkr djpkGrkrrlsp rkieku ƒå va'k lsa- is{kk deh vlY;kl fc;k.;kP;k mxo.k {kersoj foijhr ifj.kke gksrksvuqdqy v'kk rkieku d{ksr osyhaojhy eknh Qqykaps vkf.k QG/kkj.ksps çek.k larqfyr jkgrs- ;k O;frfjä vfr mPp rkiekukr uj Qqykaphp la[;k osyhoj vf/kd fnlqu ;srs- ;keqGs gokekukph vuqdqyrk ikgrk fid ykxoMhpk dkyko/kh fu/kkZfjr dj.ks egRokps BjrsykxoMhpk gaxke nq/kh HkksiG~;kl m".k vkf.k neV gokeku ekuor vlY;kus ;k fidkph ykxoM [kjhi vkf.k mUgkGh gaxkekr dsyh tkrs- [kjhi gaxkekrhy ykxoM es – twu efgU;ke/;s rlsp mUgkGh gaxkekr QsC#okjh – ekpZ efgU;knjE;ku ykxoM dsyh tkrslq/kkjhr tkrh ƒ- lezkV & nq/kh HkksiG~;kph gh tkr egkRek Qqys —f"k fo|kihB ;kauh fuoM i)rhus fodflr dsyh vkgsgh tkr ekaMokoj] rkVhoj fdaok tfeuhoj ?ks.;kl mi;qä vkgs- ;k tkrhph tfeuhoj ykxoM dsY;klgh QGkapk vkdkj xksy jkgrks- QGkph ljkljh ykach …å rs †‡ lseh vlqu QGs vkdkjkus naMxksykdkj vlrkr- ;k tkrhph fVdo.k {kerk pkaxyh vlqu fu;kZrhlkBh] c‚Dl isdsftaxlkBh gh tkr mi;qä vkgs„- vdkZ cgkj – gh Hkkjrh; m|kfo|k la'kks/ku laLFkk] c¡xyksj ;k laLFksus fodlhr dsysyh tkr vlqu ;k tkrhph QGs pednkj fgjO;k jaxkph vlrkr- QGkapk vkdkj yackdkj] ljG vlqu QGkaps ljkljh otu ƒ fdyks vlrs- QGs ykxoMhiklqu ƒ‡å fnolkr dk<.khl r;kj gksrkr…- iqlk lej çksyhfQd y‚ax – gh tkr Hkkjrh; —f"k la'kks/ku laLFkk] uoh fnYyh ;kauh fodflr dsyh vlqu ;k tkrhiklwu ljkljh gsDVjh †‡ Vu mRiUu feGrs- ;k tkrhph QGs fQDdV fgjO;k jaxkph vlqu QGkaph ykach ˆå rs ‰‡ lseh brdh vlrs- QGkapk ljkljh ?ksj „å rs „‡ lseh brdk vlrks- ,dk osyhyk ƒå

bengali.krishijagran.com

Ñ"kh tkxj.k twu] 2018

nq/kh HkksiGk ykxoM ra=Kku

rs ƒ‡ QGs ;srkr- gh [kjhi o mUgkGh gaxkeklkBh mi;qä tkr vkgs†- iqlk uohu & gh tkrlq)k Hkkjrh; —f"k la'kks/ku laLFkk] uoh fnYyh ;kauh fodflr dsyh vlqu [kjhi vkf.k mUgkGh nksUgh gaxkekr ykxoMlkBh ;ksX; vkgs- QGs ljG] eqyk;e] fgjO;k jaxkph] „å rs „‡ lseh ykac vlrkr- QGkaps ljkljh otu Šåå rs ‹åå xzke vlrs- ;k tkrhiklwu ljkljh gsDVjh †‡ rs ‡å Vu mRiUu feGrs;k O;frfjä iqlk lans'k] iqlk gk;czhM& …] iqlk es?knwr] iatkc y‚ax] iatkc xzhu] dksbECrwj &ƒ ;k tkrhaph ykxoM dsyh tkrstfeuhph iwoZ e'kkxr – ykxoMhiwohZ tfeuhph [kksy ukaxjVh djkohR;kuarj o[kj.khP;k fdeku … ikG~;k n;kO;kr- ;keqGs tehu HkqlHkq'khr o lery gks.;kl enr gksrs- ;klkscrp gsDVjh …å Vu pkaxys dqtysys 'ks.k[kr ekrhr felGkostfeuhr lq=—eh fdaok ika<j~;k eqaX;kapk çknqHkkZo tk.kor vlY;kl dkcksZ¶;qj‚u çrh gsDVjh „‡ fdyks ;k çek.kkr tfeuhrwu ek=k |koh- tehu r;kj >kY;kuarj cSykaP;k fdaok VªdVjP;k lgk;kus †å rs ‡å lseh #anhps nkaM r;kj d:u ?;kosr- nksu nkaMke/khy varj „ rs „-‡ eh Bsokos- nkaMkps varj ik.;kpk L=ksr vkf.k tfeuhpk mrkj ;ko:u fuf'pr djkohfc;k.;kps çek.k vkf.k fuoM – nq/kh HkksiG~;kP;k ykxoMhlkBh çrh gsDVjh … rs † fdyks fc;k.ks iqjsls vkgs- fc;k.;kph ykxoM dj.;kiqohZ

fc;k.ks „† rs †Š rkl vksY;k dkiMkr xqaMkGwu BsoY;kl fc;k.;kph mxo.k{kerk lq/kkjrs- rlsp cqj'khtU; jks x ka p k çknq H kkZ o jks [ k.;klkBh ckfoLVhu ;k cqj'khuk'kdkph „ rs … xzke çrh fdyks ;k çek.kkr çfØ;k djkohlk/kkj.kr djMîk fdaok ika<j~;k djMîk jaxkaP;k fc;k.;kph mxo.k {kerk pkaxyh vlrs- fc;k.;kaph ikj[k dj.;klkBh] fc;k.ks ik.;kr VkdY;kuarj rGk'kh cl.kkjs fc;k.ks pkaxys letkos- rlsp ik.;kP;k i`"BHkkxkoj rjax.kkjs gyds] e`r fc;k.ks dk<wu VkdkosykxoMhps varj vkf.k i)rh – nq/khHkksiG~;kph ykxoM #an ljh – ojack i)rhus dsyh tkrs- ykxoM vksGhr „ rs „-‡ ehVj varj o nksu osyhr ƒ rs ƒ-‡ ehVj varj Bsoqu çR;sd fBdk.kh … rs † fc;k Vksdqu djrkr- fc;kaph Vksdu >kY;kuarj ch yxsp ekrhus >kdqu gkrkus nkcqu ?;kos- uarj lj~;kr ik.kh lksMqu lj~;k fHktoqu ?;kO;kr- lj~;kae/;s ik.;kph ikrGh VksdysY;k fc;kaP;k [kkyh vlkoh] ;kph n{krk ?;koh[krs vkf.k ik.kh O;oLFkkiu – fidkP;k ykxoMhiqohZ tfeuhr gsDVjh …å Vu 'ks.k[kr |kos- HkksiGk fidkl gsDVjh ƒåå fdyks u=] ‡å fdyks LQqjn vkf.k ‡å fdyks ikyk'k |kos- LQqjn o ikyk'k ;kaph laiq.kZ ek=k vkf.k u=kph v/khZ ek=k ykxoMhosGh |koh- rlsp mjysyh u=kph v/khZ ek=k ykxoMhuarj †‡ fnolkauh |koh- ykxoMhlkscr [krs nsr vlrkuk [krkph ek=k fc;k.;kaiklqu Š rs ƒå lsaeh

www.krishijagran.com

nq/kh HkksiGk ykxoM ra=Kku varjkoj |koh- HkksiG;kP;k ok<hlkBh çkeq[;kus u= vkf.k ikyk'k ;kapk okij larqfyri.ks dj.ks vko';d vlrs- fidkl u=kph derjrk tk.koY;kl osykaoj] ikukaoj fioGsi.kkfnlqu ;srks vkf.k ok<hpk osx eankorks;kmyV u=kpk iqjoBk çek.kkis{kk vf/kd dsY;kl osykaP;k thooLrqekukr vko';drsis{kk vf/kdph ok< gksÅu QGkaph la[;k deh gksrs- rlsp u=kP;k vf/kd çek.kkeqGs uj Qqykaph la[;k ok<rs- rlsp ikyk'k vUuæO;kP;k derjrseqGs osykaph maph [kqaVrs vkf.k ikukpk vkdkj e;kZfnr jkgrks- R;keqGs Qqys xGwu iMrkr vkf.k QG/kkj.kk gksr ukgh- rlsp cksj‚u ;k lq{eæO;kP;k derjrseqGs QGs ygku jkgqu V.kd >kY;kl ƒå fyVj ik.;kr ‡å xzke cksjkDl vkf.k ƒå xzke ;qfj;k felGwu „å fnolkaP;k varjkus … osGk Qokj.kh djkohykxoM dsY;kuarj mxo.k gksbZi;aZr „ rs … fnolkaP;k varjkus nksu ik.;kP;k ikG~;k |kO;krmUgkG~;ke/;s ‡ rs ˆ fnolkauarj ik.kh |kos- osyhauk Qqys vkY;kiklqu rs QG/kkj.kk gksrkuk fu;fer ik.kh |kososyhoj QGkaph ok< pkaxyh gks.;klkBh Hkjiwj ik.kh ykxrsjksikaph fojG.kh vkf.k vkarje'kkxr – osyhaph mxo.k >kY;kuarj ,dk fBdk.kh nksu læq< vkf.k tksenkj jksis Bsoqu ckdhph vfrfjä mxo.k >kysyh jksis dk<qu Vkdkohr- 'ksr r.kfojfgr

Ñ"kh tkxj.k twu] 2018

Bso.;klkBh nksu rs rhu [kqji.;k djkO;kr- rlsp nkaMkP;k e/kkr r.kkaph tkLr ok< gksÅ u;s] ;klkBh ik.;kP;k lqjokrhP;k ikG~;k nsrkuk ik.kh nkaMko:u HkjxPp okgw u;s ;kph dkGth ?;kohoG.k vkf.k vk/kkj ns.ks – HkksiGk gs osyoxhZ; fid vlY;kus osyhauk vk/kkj ns.ks vko';d vkgs- HkksiGk ;k fidkl mUgkG~;kr mUgkG~;kr ekaMokph vko';drk vlrsp vls ukghmUgkG~;ke/;s osyhaph ok< ljh vkf.k ik.;kP;k nkaMke/;s miyC/k vlysY;k tkxse/;s ns[khy pkaxyh gksrs- ijarq ikolkG~;ke/;s QGs lMw u;sr vkf.k osyh vkf.k ikukae/;s gok [ksGrh jkgqu ;ksX; çek.kkr lw;Zçdk'k feGkok] ;klkBh ekaMokph vko';drk vlrs- ;keqGs mRiknukr ok< gksÅu QGkaph çr vkf.k xq.koÙkk pkaxyh jkgrslathodkapk okij – HkksiGk fidkr ,dkp osyhoj uj vkf.k eknh Qqys osxosxGh ;srkr- QG/kkj.kk ;ksX; çek.kkr Ogkoh] ;klkBh eknh Qqykaph la[;k vf/kd vkf.k uj Qqykaps çek.k larqfyr jk[k.ks vR;ar xjtsps vlrs- Qqykaph gh la[;k fu;af=r dj.;klkBh lathodkapk okij dsyk tkrkseknhQqykaph la[;k vf/kd jkgqu QG/kkj.ksr ok< Ogkoh ;klkBh bFkjsy ¼ƒåå rs ƒ‡å ih-ih-,e½] ,u-,-,- ¼ƒåå ihih-,e½] ,e-,p- ¼‡å rs ƒåå ih-ih-,e-½ ;k lathodkaph Qokj.kh fid nksu ikukaoj vkf.k pkj ikukaoj vlrkuk v'kh nksunk djkoh- ;k lkscrp cksj‚u ;k vUuæO;kph …

hindi.krishijagran.com

Ñ"kh tkxj.k twu] 2018

nq/kh HkksiGk ykxoM ra=Kku

rs † ih-ih-,e- ;k çek.kkr Qokj.kh djkoh¼lathodkapk okij f'kQkjl dsysY;k çek.kkr] fidkP;k lq p foys Y ;k voLFks r vkf.k rKka P ;k ekxZn'kZukrp djkok-½ dk<.kh vkf.k mRiknu – ykxoMhuarj lk/kkj.kr ‡å rs ‰‡ fnolkauh QGs rksM.khl ;s.;kl lq#okr gksrs- HkksiGk fidkph dksoGh QGs tquh ,dk vkBoMîkP;k vkrp rksMkoh- QGkaojrh ckjhd dslkG yo vlrs] gh dslkG yo xG.;kiqohZp … fnolkr rksM.kh djkoh- dksoG~;k QGkauk cktkjkr vf/kd fdaer feGrs- dk<.khl r;kj >kysyh QGs nsBkiklqu /kkjnkj pkdqus dkiqu rksM.kh djrkrrlsp [kjkc] jksxV] osMhokdMh QGs osyho:u dk<qu VkdkohrHkksiGk ;k fidkiklwu gsDVjh ƒ„ rs ƒ‡ Vu mRiknu feGrs- osyh ekaMokoj ok<foY;kl gsp mRiknu gsDVjh „‡ Vui;aZr feGq 'kdrsegRokP;k fdMh vkf.k R;kaps fu;a=.k – ƒ- yky Hkqaxs – yky Hkqaxs gh dhM fid ok<hP;k lqjokrhP;k voLFksr vlrkuk ikus dq j rMw u [kkrs - fc;ka p h mxo.k >kY;kcjkscj ;k fdMhpk çknqHkkZo fnlqu iMrks- gh dhM lk/kkj.kr loZp dkdMhoxhZ; fidkaoj fnlqu iMrs- ;k fdMhP;k fu;a=.kklkBh ƒå fyVj ik.;kr „å feyh

eysFkhv‚u ;k çek.kkr felGqu Qokjkos- rlsp dkckZjhy ph Qokj.kh d:ugh dhM fu;a=.k djrk ;srs„- QGek'kh – QGek'kh gh egRokph dhM vlqu dkdMhoxhZ; fidkaps Qkj eksBs uqdlku djrs- QGek'kh gh QGkaP;k lkyh[kkyh vaMs ?kkyrs- ;k vaMîkrwu vG~;k ckgsj iMrkr- ;k vG~;k QGkrhy xj [kkrkr vkf.k R;kuarj QGs lMrkr- fdMhP;k fu;a=.kklkBh ƒå fyVj ik.;kr „å feyh eysFkhv‚u ;k çek.kkr felGqu Qokjkos- fid …å rs †å fnolkaps >kY;kuarj Qqys ;s.;kiqohZ ƒ rs „ Qokj.;k dsY;k vlrk ;k fdMhps fu;a=.k djrk ;srsQGek';kaP;k fu;a=.kklkBh j{kd lkiG~;kapkgh mi;ksx djrk ;srks- ;k lkiG~;kr feFkkby ;qtsuksy ¼Qsjkeksu½ okijys tkrsegRokps jksx vkf.k R;kaps fu;a=.k – brj dkdMhoxhZ; fidkaçek.ksp HkksiGk fidkojgh Hkqjh] djik] dsoMk ;k cqj'khtU; jksxkpk vkf.k eks>kbZd ;k fo"kk.kqtU; jksxkpk çknqHkkZo gksrksƒ- Hkqjh – Hkqjh gk jksx cqj'khtU; vlqu ;k jksxkph ykx.k >kY;kl ikukaoj vkf.k QGkaoj ika<js Mkx iMrkr- ;keqGs fidkph ok< [kqaVrs] QGs ok<r ukghr vkf.k mRiknukr ?kV ;srs- ;k jksxkP;k fu;a=.kklkBh D;kykD>hu fdaok

malayalam.krishijagran.com

Ñ"kh tkxj.k

nq/kh HkksiGk ykxoM ra=Kku djsFksu ¼fMuksdWi½ fdaok ckfoLVhu ;k cqj'khuk'kdkaph ƒå fyVj ik.;kr ƒå xzke ;k çek.kr felGwu Qokj.kh djkoh- dkdMhoxhZ; fidkaoj Hkqjh jksxkP;k fu;a=.kklkBh xa/kdkph /kwjG.kh d: u;s„- djik – djik jksxkpk çknqHkkZo >kY;kl ikukaoj ykylj djMîk jaxkps Mkx iMrkr vkf.k R;keqGs ikus lqdrkrmUgkG~;kr ikÅl iMY;kuarj gosrhy vkærk ok<Y;koj ;k jksxkpk çknqHkkZo eksBîk çek.kkr vk<Gwu ;srks- ;k jksxkP;k fu;a=.kklkBh ckfoLVhu ;k cqj'khuk'kdkph ykxoMhiqohZ chtçfØ;k djkoh- ;k jksxkpk çlkj tfeuhrwu gksr vlY;kus çknqHkkZo Qkjp eksBîk çek.kkr

twu] 2018

>kY;kl iq<hy … o"ksZ dkdMhoxhZ; fids v'kk tfeuhr ?ksÅ u;sr…- dsoMk – dsoMk ;k cqj'khtU; jksxkpk çknqHkkZo vkærk;qä neV gokekukr eksBîk çek.kkr fnlqu ;srks- ;k jksxkph y{k.ks çkeq[;kus ikus vkf.k R;kuarj [kksMkaoj fnlqu ;srkr- ;k jksxkeqGs ikukaP;k [kkyhy Hkkxkoj fioGlj Mkx iMrkr- ;keqGs ikus xGwu iMrkr- dsoMk jksxkP;k fu;a=.kklkBh Mk;Fksu&,e&†‡ ;k cqj'khuk'kdkph ƒå fyVj ik.;kr „‡ xzke ;k çek.kkr felGwu Qokj.kh djkoh-

www.marketmirchi.com Marketmirchi.com oj yk[kks xzkgdka'kh FksV laidZ      

dks.kR;kgh e/;LFkkalkscr FksV cktkjkP;k gsrwus 'ksrh mRiknu@lsok xzkeh.k dk;Z gsrwlkBh eksQr tkfgjkrhdfj;k laidZ djk&www.marketmirchi.com xzkeh.k&'kgjh cktkjkauk tksM.kkjh vfHkuo osclkbZVtj rqEgh mRiknukaph foØh lsok xzkeLFk@'ksrd&;kauk djr vlky rj marketmirchi.com P;k 'kgjh lk[kGh varxZr uksan.kh djktj rqEgh Ñ"kh mRiknu] xzkeh.k mRiknu fodr vlky rj xzkeh.k lk[kGh varxZr uksan.khdj.k djk;k uksan.khdj.kkuarj rqEgh rqeph tkfgjkr foØh] jkstxkj vkf.k izos'kklkBh eksQr iksLV d:u FksV vkiY;k fe=eaMGhai;Zar iksgkspw 'kdrkrqEgh rqeP;k xzkgdka'kh FksV laidZ lk/kw 'kdrk-

vMrs&eqä xzkeh.k foi.kudsaæh

bengali.krishijagran.com

Ñ"kh tkxj.k twu] 2018

tksM eLR; mRiknukph

Hkkr'ksrhyk tksM eLR; mRiknukph Hkk

r 'ksrhlkscr eRL; mRiknu dj.;kph xjt dk;\ ok<rs tkxfrdhdj.k vkf.k yksdla[;k ;keqGs egkjk"Vªkrhy 'ksrh[kkyps {ks= deh gksr pkyys vkgsR;keqGs deh {ks=ke/;s ,dkis{kk tkLr mRiknu ?ks.;kph l/;k xjt vkgs- ,df=r eL; mRiknu vkf.k Hkkr 'ksrh fg ,d v'kh ladYiuk vkgs T;ke/;s vki.k ,dkp {ks=ke/;s nksu mRiknu ?ksÅ 'kdrks ,d Eg.kts /kkU; vkf.k nqljs Eg.kts erL; Eg.kts eklsHkkr'ksrhyk lk/kkj.kr% nqlj~;k fidkais{kk tkLr

ik.;kph xjt vlrs- vkf.k ;kçdkjP;k ,df=r ykxoMheqGs vki.k gsp ik.kh erL; mRiknuklkBh oki: 'kdrks,df=r Hkkr o erL; mRiknukps Qk;ns dk; vkgsr\ ƒ½ ;kpk Qk;nk Eg.kts 'ksrdj~;kauk tkLr ekscnyk HksVrks dkj.k ,dkp tkxsr /kkU; vkf.k çfFkus ;k nksUghps mRiknu HksVrs„½ nqljh xks"V ekls HkkrkP;k fidkyk gkfudkjd vlysyh fdMh [kkrkr R;keqGs Hkkrkoj fdMhpk çknwHkkZo

www.krishijagran.com

tksM eLR; mRiknukph

;sr ukgh…½ r`.kkph ok< gksr ukgh R;keqGs r.kuk'kdkpk [kpZ okprks†½ rlsp ekls O;ofLFkrjhR;k ik.kh <oGU;kps dke djrkr ts.ksd:u ik.;ke/khy fdaok tfeuhrhy eqyæOos fidkyk tkLr çek.kkr miyC/k gksrkrd';k çdkjph [kcjnkjh ?;koh ykxsy \ ƒ½ ;kçdkjP;k ,df=r 'ksrhe/;s rqEgh jklk;fud dhVduk'kdkapk fdaok r.kuk'kdkapk okij d: 'kdr ukgh„½ ik.;kf'kok; ek'ks txw 'kdr ukghr Eg.kwu

Ñ"kh tkxj.k twu] 2018

ik.;kpk lrr iqjoBk vl.ks xjtsps vkgs…½ LoPN vkf.k futaZrqd ik.;kpk okij djkok †½ ;k çdkjP;k 'ksrhe/;s pj ?kky.ks vko';d vlrs tkxsph fuoM d'kh djkoh \ ƒ½ tkxsP;k fBdk.kh fdeku ‰å&Šå lseh ikolkps çek.k vl.ks xjtsps vkgs„½ likV tehu rlsp T;k tfeuhe/;s ik.kh /k:u Bso.;kph tkLr {kerk vlsy v';k tfeuhph fuoM djkoh…½ ik.;kpk O;ofLFkr fupjk vlkok-

hindi.krishijagran.com

Ñ"kh tkxj.k twu] 2018

tksM eLR; mRiknukph

†½ tsFks lrr iwj ;srks v';k tkxsph fuoM d: u;sdqBY;k çdkjP;k ek';kapk mi;ksx djkok \ ek';kph fuoM djrkuk lokZr egÙokp Eg.kts v';k ek';kaph fuoM djk ts deh v‚dfltu] …Šåc rki u o mFkG ik.;ke/;s jkgw 'kdrk- ek';ke/;s eq[;r% ezhxy] dVyk] Fkhykiks;k] jkgw] D;kVfQ'k] flaxyk v';k ek';kaps mRiknu Hkkr 'ksrhlkscr djrk ;srs- ;k çdkjP;k ek';kuf'kok; dksyachps mRiknu i.k Hkkr 'ksrhlkscr djrk ;srsHkkr O;oLFkkiu d'ks djkos \ ,df=r Hkkr 'ksrhlkscr eRL; O;oLFkkiu djko;kps vlsy rj rqEgkyk ikjaikfjd Hkkr~ 'ksrh e/;s dkgh cny djkos ykxrhy- eq[;r% [kksy ik.;ke/;s ;s.kkj~;k HkkrkP;k çtkrhapk tkLr mi;ksx djkok- tfeuhe/;s pj] P;kuy] D;k.ky dk<kosr- pjkph [kksyh å-‡ eh- #anh dehr deh ƒ eh- Bso.ks vko';d vkgstj Hkkrkps mRiknu tkLr gos vlsy rj v'kh dkGth ?;koh fd ykxokMhP;k tfeuh iSdh Qä ƒå % Hkkx gk pjk[kkyh vlsy- T;kosGh rqEgh ek';kP;k çtkrh ik.;ke/;s lksMr vlky R;kosGsl ik.;kph ikrGh ƒå&ƒ‡ lseh jkghy ;kph dkGth ?;koh[kr O;oLFkkiu dls djkos \ [krke/;s 'ks.k[krkpk o lsafæ; xkaMwG [krkpk okij

djkok- çfr gsDVjh „‡ Vu [kr VkdkoseRL; O;oLFkkiu dls djkos % eRL; mRiknu „ i)rhus djrk ;srs- ,d Eg.kts concurrent i)r T;ke/;s Hkkr 'ksrh o eRL; mRiknu ,dnkp dsys tkrs- vkf.k nqljh Eg.kts rotation i)r T;ke/;s Hkkr 'ksrh o eRL; mRiknu ,dk uarj ,d dsys tkrs- Rotation i)rhus tkLr mRiUu HksVrs- lk/kkj.kr% „‡ lseh ykachP;k vkf.k …å&†‡ lseh [kksyhP;k pjke/;s eRL; mRiknu dsys tkrs- ƒ&„ lseh ykachps ek'ks ik.;ke/ks lksMys tkrk- ƒ gsDVj e/;s …ååå&†ååå ?kurk jkfgy ,o<s ekls lksMys tkrkrek';kaps vUu Eg.kwu lks;kfcu fey ¼ƒå%½] lqds [kkscjs ¼„å%½ vkf.k Hkkrkpk dksaMk ¼‰å%½ ;kpk okij dsyk tkrks lk/kkj.kr% ek';kaP;k ok<hlkBh ‰å&ƒåå fnol ykxrkr o Hkkr dk<.khP;k ƒ vkBoMîkvk/kh ekls dk<ys tkrkr- ƒåå fnolkr çfr gsDVjh „åå&…åå fdyks eRL; mRiknu HksVrs-

,u- ,l- pOgk.k lgk¸;d izk/;kid Eg.kwu ds- ds- ok?k d`"kh tSora=Kku egkfo|y;] ljLorh uxj] iapoVh] ukf'kd&422 003malayalam.krishijagran.com

Ñ"kh tkxj.k twu] 2018

'ksGhikyu

'ksGhikyu &mÙke xzkeh.k jkstxkj

—

"kh vkf.k i'kqikyu gs Hkkjrh; vFkZO;oLFksps nksu vkèkkjLraHk vkgsr- i'kqikyukr] 'ksGhikyu gs 'ksrdjh] xzkeh.k efgyk vkf.k csjkstxkj r#.kkaP;k –"Vhus vR;ar Qk;ns'khj vkgs- >kj[kaMph [kMdkG tehu] gokeku vkf.k taxys ikgrk] 'ksGhikyu gk frFks ,d pkaxyk O;olk; B: 'kdrks- T;k 'ksrd&;kadMs 'ksrh;ksX; tehu deh vlsy Çdok T;kaph 'ksrtehu [kMdkG vFkok ukihd vlsy vls 'ksrdjh] 'ksGhikyu gk vkiyk O;olk; cuow 'kdrkr'ksGhikyukph oSf'k"Vîs vkf.k R;kps Qk;ns · deh xqaro.kwd vkf.k vfèkd mRiUu

· 'ksG~;kaeèkhy vfèkd jksxçfrdkjd {kerk · tyn la[;ko`)h · R;kaP;k xHkkZji.kkpk dkG 150 fnolkapk ¼ikp efgus½ vlY;kus] o"kkZrwu nksu osGk çtuu gksrs· 'ksG~;kaiklwu vkiY;kyk nwèk] ekal] yksdj] pkeMs vkf.k tSfod [krklkj[;k ykHknk;d oLrw feGrkr· 'ksGhP;k nqèkkeè;s loZ çdkjph thoulÙos vkf.k [kfuts] {kkj vlrkr-

bengali.krishijagran.com

Ñ"kh tkxj.k

'ksGhikyu

'ksG~;kaP;k fuok&;keè;s iqjslk lw;Zçdk'k vkf.k gok [ksGrh jkfgyh ikfgts· fuokjk fVdkÅ vkf.k LoLr vlyk ikfgts· ckacwpsgh fuokjs cufoys tkÅ 'kdrkr· 'ksjMkalkBh vkf.k xkHk.k 'ksG~;kalkBh Lora= fuok&;kph O;oLFkk dsyh xsyh

· 'ksGhps nwèk ygku eqys] o`) ek.kls vkf.k vktkjh O;äh v'kk lok± l kBh vfr'k; mi;qä vkgs· 'ksGhikyu ;k O;olk;klkBh cktkjisB lgti.ks miyCèk gksrsmRiknukauqlkj 'ksG~;kaP;k çeq[k ns'kh çtkrh%& nwèk ekal tequkijh CyWd caxky chVy cjckjh xatke >djkuk lqjrh eglk.kk

twu] 2018

yksdj i'kehuk vaxksjk psxw pkUxFkkUxh

'ksG~;kaP;k fuok&;kps LFkku cuforkuk [kkyhy xks"Vh y{kkr ?ksrY;k ikfgtsr%& · tehu ,dlkj[kh ¼lery½ vkf.k map vlyh ikfgts· 50 'ksG~;kalkBh 30 X 20 QqVkaps ?kj cufoys ikfgts· fuok&;kps Nr mrjrs vlys ikfgts-

ikfgts· fuok&;kiklwu osxG~;k v'kk [kì~;kph O;oLFkk dsyh xsyh ikfgts] T;kr 'ks.k xksGk djrk ;kos vkf.k R;kpk mi;ksx 'ksrkaeè;s [kr Eg.kwu djrk ;kok· iqjs';k fi.;kP;k ik.;kph O;oLFkk vlyh ikfgts· fuokjk eq[; ekxkZ'kh tksMysyk vlyk ikfgts· pkjk] cktkj vkf.k etwj gs lqyHki.ks miyCèk vlys ikfgtsrvkgkj · 'ksG~;kaps [kk| gs larqfyr] Lokfn"V] ipk;yk lksis vkf.k LoLr vlkos· 'ksG~;kauk 8&9 rkl pjk;yk lksMkos-

www.krishijagran.com

Ñ"kh tkxj.k twu] 2018

'ksGhikyu

'ksG~;kalkBh mi;qä [kk| [kk| çek.k xOgkpk dksaMk 1 Hkkx [kfut inkFkZ edk 2 Hkkx ehB gjHk&;kpk Hkqlk 1 Hkkx fQ'k ehy@ vG'khph isaM 1 Hkkx cksu ehy

2 Vôs 1 Vôk 2 Vôs

'ksG~;kauk gks.kkjs çeq[k jksx] y{k.ks vkf.k bykt

· 'ksG~;kauk tj dqj.kkr pjk;yk lksMrk ;s.kkj ulsy

rj] R;kauk fnolkrwu rhu osGk ¼ldkG] nqikj] laè;kdkG½ [kk| ns.;kr ;kos· ljkljh ,dk 'ksGhyk fnolHkjkr 3-5&5 fdyks fgjok pkjk ns.;kr ;kok- ;k pk&;kr fdeku 1 fdyks lqds gjHkjs Çdok okVk.;kpk lqdk ikyk Çdok vU; dqBY;kgh dMèkkU;kpk ikyk vo'; fnyk xsyk ikfgts-

vktkj 1 ykG~;k&[kqjdr

y{k.ks rki] rksaM vkf.k [kqjkaeè;s QksM] vUukyk rksaM u yko.ks

bykt rkiklkBh& iWjkflVWe‚y vkS"kèk |ko srksaMkrhy QksM& cksjksfXyljhupk ysi ykokok- [kqjkaojhy QksM& ,e y‚jsDl Øhe ykokos o fu;fer ylhdj.k djkos -

2- ih-ih-vkj-

rki] Hkwd u ykx.ks] tqykc] MksGs vkf.k ukdkrwu ik.kh ] ;s.ks] Üokl ?ks.;kl =kl gks.ks] xkHk.k 'ksGhpk xHkZikr] 5&10 fnolkar e`R;w

rki mrjfo.;klkBh iWjkflVWe‚y vkS"kèk |kos tqykckalkBhlYQkMhfeMhu cksyl ylhdj.k uôh djkos -

3- Q&;k@,dVkaX;k

rki ;s.ks] yaxM.ks] ik;kyk t[ke] ikolkG~;kr vfèkd =kl

rki mrjfo.;klkBh vkS"kèk |kos - 10 Vôs Q‚jeWyfMgkbM ok d‚ijlYQsVus ?kko LoPN d:u ,e y‚jsDl Øheykokos-

M‚- lq"kek yfyrk ck[kyk oSKkfud ¼i'kqikyu½ —"kh foKku dsaæ] x<ok] fcjlk —"kh fo|kihB] jkaph ¼>kj[kaM½

hindi.krishijagran.com

Ñ"kh tkxj.k twu] 2018

d`"kh cktkjisB O;oLFkk

Hkkjrkrhy d`"kh cktkjisB O;oLFkk Hkk

jrh; vFkZO;oLFkseè;s —"khps LFkku egÙoiw.kZ vkgsHkkjr gk —f"kçèkku ns'k vkgs- ;sFkhy thou'kSyh vkf.k vFkZO;oLFkseè;s 'ksrhyk Qkj egÙo vkgsns'kkps jk"Vªh; mRiUu] jkstxkj] thouØe] HkkaMoy&fuÆerh] ijns'kh O;kikj] m|ksxèkans bR;knÈeè;s 'ksrhP;k Çlgkpk okV vkgs gs ukdkjrk ;s.kkj ukgh- ns'kkrhy toGtoG 70 Vôs turk gh 'ksrhoj voyacwu vkgs] rlsp lqekjs 64 Vôs d"Vd&;kauk —f"km|ksxkrwu jkstxkj feGr vkgsrkanwG] xgw] rsyfc;k] Ål vkf.k vU; jks[khP;k fidkaP;k mRiknukeè;s ok< >kysyh fnlwu ;sr vkgs- ;kp dkj.kkeqGs] Hkkjrh; vFkZO;oLFkseè;s 'ksrhps ;ksxnku gs mYys[kuh; vlwu] R;kpcjkscj tkxfrd Lrjkojgh 'ksrheqGsp Hkkjrkph çfr"Bk dk;e vkgs- pgk vkf.k 'ksaxnk.;kP;k mRiknukeè;s Hkkjrkpk txkr ifgyk Øekad ykxrks] rj rkanGkP;k mRiknukr nqljk vkf.k rack[kwP;k mRiknukr frljk! —"kh cktkjisB O;oLFksP;k varxZr] ouh;] ckxk;rh vkf.k vU; —"kh mRiknukaP;k lap;] çfØ;k vkf.k

foØhcjkscjp] —f"klacafèkr ;a=kaps forj.k vkf.k vkarj&jkT;h; Lrjkoj —"kh oLrwaph nsok.k?ksok.k ;kapkgh lekos'k gksrks- ;kO;frfjä] —"kh mRiknukeè;s o`)h gks.;kP;k mís'kkus rkaf=d lkgk¸; ns.ks] rlsp Hkkjrkr lgdkjh foØh O;oLFksyk çksRlkgu ns.ks] gs gh —"kh foØh O;oLFksP;k miØekaiSdhp ,d vkgs- —"kh foØh O;oLFkseè;s] ifjogu] çfØ;k] lap;] çrokjh v'kk —rÈpk lekos'k gksrks- ;k loZ miØekaph] çR;sd ns'kkP;k vFkZO;oLFkseè;s egÙokph Hkwfedk vlrs—"kh foØhO;oLFkseèkhy m.khok& 1 cktkjisBsrhy eè;LFk —"kh cktkj O;oLFkseè;s 'ksrdjh vkf.k xzkgd ;kaP;keè;s eè;LFkkaph vko';drk vlrspijarq vkrkP;k cktkjO;oLFkseè;s v'kk eè;LFkkaph la[;k t:jhis{kk [kwi tkLr vkgs- R;keqGs] 'ksrd&;kadMwu xzkgdki;±r —"kh mRiknus iksgpsi;±r] R;kaP;k fderhr fdR;sd iVÈuh ok< gksrs- xzkgd —"kh ekykph ftrdh Çder cktkjkr nsrkr R;k rqyusr 'ksrd&;kyk ek=

malayalam.krishijagran.com

d`"kh cktkjisB O;oLFkk

Qkjp deh Çder feGrs2 viqjk uQk dks.kR;kgh cktkjO;oLFkseè;s eè;LFkkaph enr ?ks.ks gs [kwi xjtsps vlrs] ijarq vktP;k ifjfLFkrhdMs ikgrkuk vls fnlwu ;srs dh ;k eè;LFkkauk R;kaP;k lsosP;k rqyusus Qkj tkLr Qk;nk feGr vkgs vkf.k gs vR;ar pqdhps vkgs- ;k fo"k;kcíy ?ksrysY;k 'kksèkkrwu vls fu"iUu >kys vkgs dh] xzkgdkus [kpZ dsysY;k iS'kkP;k dsoG 40&50 Vôs Hkkxp 'ksrd&;kaP;k okVîkyk ;srks vkf.k ckdhpk 50&60 Vôs Hkkx gk cktkj [kpZ vkf.k eè;LFkkapk uQk ;kaeè;sp [kpZ gksrks- gs deh dj.ks vfr'k; xjtsps vkgs3 ewyHkwr lqfoèkkapk vHkko vusd xkokaeèkwu vktgh ifjogu] xksnke v'kk ewyHkwr lqfoèkkapk vHkko vkgs Çdok R;kaeè;s vusd çdkjP;k m.khok vkgsr- vfèkdka'k jLrs gs dPps jLrs vkgsr] ts eksVkjokgukalkBh ;ksX; ukghr- R;kpçek.ks] 'ksrhps mRiUu gs eanxrhP;k cSyxkMhlkj[;k okgukarwu

Ñ"kh tkxj.k twu] 2018

okgwu usys tkrs4 —"kh cktkjkrhy nj fuf'pr dj.;kckcrhrhy =qVh l|fLFkrhr] —"kh cktkjkrhy 'ksrh ekykpk nj fuf'pr dj.;kph th O;oLFkk vkgs frP;keè;s vusd =qVh vkgsr- vktgh] fu;af=r cktkjkaeèkwu —"kh ftulkapk fyyko ;ksX;çdkjs gksr ukghvusd cktkjkaeèkwu rj] O;kikjh vkilkar feGwu 'ksrhekykpk Hkko Bjorkr vkf.k 'ksrd&;kyk R;kpk ;ksX; ekscnyk feGw nsr ukghrvusd cktkjisBkarwu rj m?kM fyykogh gksr ukgh5 —"kh mRiknukaph ;ksX; çrokjh vkiY;k ekykph ;ksX; jhrhus çrokjh d:u ?ks.;kP;k ço`Ùkhpk vHkko 'ksrd&;kaeè;sgh fnlwu ;srksR;keqGs R;kaps [kwi uqdlku gksrs vkf.k cktkjkr R;kaP;k ekykyk ;ksX; Hkko feGr ukgh6 dtZ O;oLFkk 'ksrd&;kalkBh dtkZph lqyHk O;oLFkk vl.ks Qkj xjtsps vkgs- cgqrka'kh vls fnlwu ;srs dh] dtZ ?ks.;klkBh xzkeh.k foHkkxkrys 'ksrdjh yxspp O;kik&;kaP;k nkjk'kh tkrkr- R;keqGs] vkiY;k 'ksrkrys mRiUu R;kp O;kik&;kyk fod.ks gk 'ksrd&;kpk ukÃykt gksÅu clrks- R;keqGs 'ksrd&;kph foØh 'käh deh gksrs7 lgdkjh cktkjkapk fodkl —"kh mRiknukdMs ikgrk] vktgh vkiY;kdMs lgdkjh cktkjkapk fodkl Eg.kkok rlk >kysyk ukghvusd fBdk.kh v'kk lgdkjh cktkjkapk ç;Ru Qksy Bjyk vkgs- rsOgk v'kk leL;kaps vkiY;k O;oLFkseèkwu mPpkVu dj.ks vko';d vkgs—"kh foØhO;oLFkk i)r çxr dj.;klkBhps mik; Lokra « ;ks Ù kj dkGkr] Hkkjr ljdkjus —"kh foØhO;oLFkk i)rhyk vfèkd pkaxys cufo.;klkBh vusd çdkjP;k mik;;kstuk dsY;k vkgsr- fofu;fer cktkjisBkaph LFkkiuk dj.ks] xksnkekaph fuÆerh dj.ks] mRiknukaph çrokjh fuf'pr dj.ks vkf.k çek.khdj.kkph rjrwn] otu vkf.k eki ;kaps çek.khdj.k] v‚y bafM;k jsfMvkso:u —"kh fidkaP;k cktkjHkkokps nSfud çlkj.k] ifjogu lqfoèkkaeè;s lqèkkj.kk gs v'kk vusd egÙoiw.kZ mik;kaiSdh vkgsr1 fu;fer cktkjkaph LFkkiuk foØsrs vkf.k nykykaP;kdMwu gks.kkj+~;k 'kks"k.kkiklwu 'ksrd&;kauk okpfo.;klkBh fu;fer cktkjkaph LFkkiuk dsyh xsyh- v'kk cktkjisBsps ok¸okLFkkiu ,dk cktkj lferh}kjs dsys tkrs- ;keè;s jkT; ljdkj] LFkkfud laLFkk] nyky vkf.k 'ksrd&;kaph mesnokjh vlrs;kçdkjs] lok±ps fgr fopkjkr ?ksÅu lferh çfrfufèkRo djrs- ljdkj ;k lferhph fu;qäh ,dk fuf'pr dkykoèkhlkBh djrs- cgqrka'k jkT; ljdkjs vkf.k la?kjkT; ljdkjkauh —"kh mRiUu cktkjkaP;k ¼—"kh mRiknu foi.ku lferh vfèkfu;e½ fu;euklkBh vfèkfu;e ykxw dsys vkgsr-

bengali.krishijagran.com

Ñ"kh tkxj.k twu] 2018

d`"kh cktkjisB O;oLFkk

2 çrokjh vkf.k çek.khdj.k —"kh mRiknukaP;k çrokjh vkf.k çek.khdj.kkP;k ckcrhr tksi;±r fo'ks"k ç;Ru dsys tkr ukghr] rksi;±r —"kh foØh O;oLFkseè;s lqèkkj.ksph vis{kk djrk ;sr ukghljdkjus ;k xks"Vhph xjt Qkj vkèkhp vksG[kyh vkf.k R;krwu —"kh mRiknu vfèkfu;e ¼Js.khdj.k vkf.k foi.ku½ 1937 eè;sp ykxw dsyk xsyk- Hkkax vkf.k rack[kwP;k çrokjhus gk vfèkfu;e vaeykr vk.kyk xsykljdkjus] ukxiwjeè;s ,d dsaæh; xq.koÙkk fu;a=.k ç;ksx'kkGk rlsp] vusd {ks=h; lgk¸;d xq.koÙkk fu;a=.k ç;ksx'kkGk LFkkiu dsY;k vkgsr- egÙoiw.kZ mRiknukaps uequs cktkjkrwu feGoys tkrkr vkf.k R;kaP;k HkkSfrd vkf.k jklk;fud xq.kèkek±ps fo'ys"k.k ;k ç;ksx'kkGkaeèkwu dsys tkrs- ák fo'ys"k.kkP;k vkèkkjkoj çrok&;k r;kj dsY;k tkrkr vkf.k vfèk—r iWdlZ vWxekdZph çek.ks tkjh djrkr- ¼vWxekdZ gs dsoG —"kh foØhps laf{kIr uko vkgs-½ 3 çekf.kr otukapk mi;ksx ;kvarxZr] ;ksX; ekirksykP;k ekè;ekrwu mRiknus rksyyh tkrkr- R;keqGs 'ksrd&;kauk R;kaP;k ekykps ;ksX; rs ewY; ns.ks 'kD; gksrs4 xksnke vkf.k lap;kph lqfoèkk% mRiknukaP;k ewY; o`)hpk Qk;nk 'ksrd&;kauk ?ksrk ;kok ;klkBh ljdkjdMwu 'ksrd&;kauk vkiY;k mRiknukaps ,d=hdj.k dj.;kph lqfoèkk fnyh tkrs5 cktkj lwpukapk çlkj ;k lqfoèks}kjs 'ksrd&;kauk pkyw cktkjHkkokph ekfgrh d:u ns.;kr ;srs6 ljdkj [kjsnh vkf.k Çder çekf.kr djrs ljdkj njo"kÊ] vUuèkkU;kaps U;wure leFkZu ewY; ?kksf"kr djrs- ;keqGs 'ksrd&;kauk vfèkdkfèkd mRiknu ?ks.;klkBh çksRlkfgr dsys tkrs vkf.k vfèkd mRiknu feGkY;kojgh 'ksrd&;kauk R;kaP;k ok<ho ekykps ;ksX; rs ewY; feGowu nsrk ;srs-

vkiY;k ns ' kkrhy —"kh&cktkjka ' kh la y Xu vlysY;k dkgh çeq[k laLFkk · uW'kuy vWxzhdYpj dks&v‚ijsfVOg ekdsZÇVx QsMjs'ku ¼usQsM½ · QwM d‚iksZjs'ku v‚Q bafM;k ¼,Q-lh-vk;-½ · lsUVªy osvjgkml d‚iksZjs'ku · vWxzhdYpjy ç‚MDV ,DLiksVZ MsOgyiesaV vWFk‚fjVh ¼,fiMk½ · jkT; —f"k cktkj cksMZ · lwpuk çlkj ekè;e · fdlku d‚y lsaVj bR;knh

ohj lsu vkf.k iwtk jk.kh —"kh vFkZ'kkL= foHkkx pkSèkjh pj.kÇlg gfj;k.kk —"kh fo|kihB] fglkj

www.krishijagran.com

Ñ"kh tkxj.k twu] 2018

jk'khQG

twu

ekfld

Hkfo";Qy

2018 rwG

es"k osGspk lnqi;ksx d:u vk'kkrhr ;'k feGo.;kr leFkZ Ogky- fo|kFkhZ oxkZlkBh osG mÙke jkghy- uksdjhis'kk dj.kk&;k O;ähadfjrk lko/kku jkg.;kph osG vkgsvkjksX;kdMs y{k |k- 'k=w i{kkoj çHkkoh jkgky-

tksMhnkjkP;k enrheqGs çlUu dj.kk&;k ckrE;k feGrhy- vkjksX; pkaxys jkghy- nSfud O;olk; {ks=kr ok< gksbZy- vf/kdkjh oxkZus lrdZ jkgkos- 'k=wi{kkdMwu lqVdk gksbZyo`f'pd

o`"kHk lknaS;kd Z Ms dy jkghy- lDsl dj.;kph Hkkouk çcG vly s dyk vkf.k lx a hr {k= s k'kh fuxMhr O;ähuak Qk;nk gkbsy Z vkfFkd Z Qk;|klkBh vf/kd ç;Ru djkos ykxrhy- dVqcaqkP;k dkekr Loç;Rukuah vud q y w fLFkrh fuek.Zk gkbsy Z - ukd s jnkj vkf.k O;kikjh oxkuZs lkHakkGuw jkgko-s

nkaiR; thoukr lq[kh fLFkrh jkghy- nSfud O;kikjuqdqy fLFkrh jkghy- uksdjnkj vkiY;k dkekr çxrh djrhy-

/kkuq

feFkqu Loç;Rukauh vkfFkZd fLFkrh vuqdwy jkghy- eqykalkBh [kpZ gksrhy- tksMhnkjklkscr la;ekus okxk- dqVqackP;k çdj.kkae/;s lrdZrk ikfgts-

?kjkrhy 'kqHk dk;kZeqGs dqVqackr çlUurk jkghy- vkjksX; pkaxys jkghy- O;kikjh oxkZr Hkkxhnkjhr opZLo jkghyfLFkrh tiwu jk[kk- nkaiR; thoukr fopkjkus okxkedj

ddZ vkfFkZd ckchalkBh osG pkaxyh vkgs- Hkkokalkscr HksV ?kMY;kus p;kZ çlUu vlsy- O;kikjh vkf.k uksdjnkj oxkZyk pkaxyk dkG vkgs- okrkoj.k çxrhps vlsyofMykaps lká feGkY;kus eu çlUu vlsy-

osG cnysy vkf.k Qk;nk feGsy- okgu lq[kkr ok< gksbZy- ?kjkr vkf.k dqVqackr 'kqHk dk;Z Bjrhyturslaca/kh dkea gksrhy- vkfFkZd ç;Rukar ;'k feGsyO;kikj jkghy- O;olk; pkaxyk gksbZydqaHk

flag osG vuqdwy vlY;kus dkekr çxrh djky- vkjksX; pkaxys jkghy- fLFkrh ykHknk;d vlY;kus O;olk; vkf.k uksdjnkjkauk dkG pkaxyk vkgs- eqykaP;k cktwus R;kauk enr |koh ykxsy-

nSfud O;olk;kph fLFkrh vuqdwy gksÅu Qk;nk feGsynkaiR; thoukr lq[kh ifjfLFkrh jkghy- uksdjhr lq/kkj.kk gksrhy- ftHkspk çHkko fnlsy- lapkj ek/;ekus 'kqHk ckreh feGsy-

dU;k

ehu

HkkX;ksuqdwy >kY;kus dkekr ;'k feGsy- dkSVqafcd lq[k&'kkarh jkghy- esgur vf/kd djkoh ykxsy- nkaiR; thoukr fopkjkus okxk- uksdjnkjkauh tiwu okxkos-

hindi.krishijagran.com

KRISHI JAGRAN in Limca Book of Records

KRISHI JAGRAN

Ñ"kh tkxj.k vkf.k vWxzhdYpj oyZ~M ekfldkps oxZ.khnkj Ogk Hkkjrkrwu eksBîk çek.kkoj çdkf'kr gks.kkjs —"kh fo"k;kyk okfgysys fu;rdkfydkph ns'kkrhy lokZr yksdfç; vkf.k çfr"Bhr fu;rdkfyd fyEdk

the pulse of rural india

cqd v‚Q jsd‚MZe/;s uksan Hkkjrkps ,deso fu;rdkfyd ts 12 Hkk"kkae/;s çdkf'kr gksrs] 23 vko`R;kaP;k ek/;ekrwu 22 jkT;kae/;s iksgksprs-

KRISHI JAGRAN MOBILE APP

For Online Subscription of Krishi Jagran and Agriculture World

vkt ;k fu;dkfydkP;k okpdkaph la[;k ,d dksVhgwu vf/kd >kyh vkgsvktp ;k fu;rdkfydkps oxZ.khnkj gksÅu —"kh tkxj.k dqVqackpk Hkkx cukvaxzsth] fganh] iatkch] xqtjkrh] ejkBh] dUuM] rsyqxw] caxkyh] vklkeh] mfM;k] rkfeG vkf.k eY;kGe Hkk"kkae/;s ,df=r çdkf'kr-

AGRICULTURE WORLD (English)- Subscription Tariff Single Copy- Rs. 100/Year Copy

Rate

Discount

Ordinary

(in Rs)

Post

Assured Delivery Courier/ Speed Post Charges

1 2 3

12 24 36

1200 2400 3600

200 500 1100

1000 1900 2500

1450 2850 3900

5 10 15

60 120 180

6000 12000 18000

2000 4500 8000

4000 7500 10000

6400

KRISHI JAGRAN Subscription Tariff Single Copy - Rs. 50/Hindi, Punjabi, Gujarati, Marathi, Kannada, Assamese & Odia

Year Copy 1 2 3 5 10 15

12 24 36 60 120 180

Rate 600 1200 1800 3000 6000 9000

Discount

Ordinary

(in Rs)

Post

100 220 500 1000 2400 4000

500 980 1300 2000 3600 5000

Assured Delivery Courier/ Speed Post Charges

950 1900 2700 4400

KRISHI JAGRAN Subscription Tariff Single Copy - Rs. 35/Telugu, Tamil, Malayalam, Bengali Year

Copy

Rate

Discount (in Rs)

Ordinary Post

Assured Delivery Courier/ Speed Post Charges

1 2 3 5 10 15

12 24 36 60 120 180

420 840 1260 2100 4200 6300

40 140 260 600 1700 3300

380 700 1000 1500 2500 3000

850 1650 2400 3900

Email: circulation@krishijagran.com

For assured delivery of the magazine, we request you to opt for Courier/Speed Post delivery op on. krishijagran

@krishijagran

9891405403

krishijagran

Kerala: A5, Elankom Gardens, Vellayambalam, Sasthamangalam. P.O. Thiruvanathapuram - 695010, Phone 0417-4059009, Email: malayalam@krishijagran.com

West Bengal: 265, Netaji Colony, Near Baranagar thana, BT Road, Opposite to High School and Beenapani Club, Kolkata700090 Mob. 9674853530, Email: bengali@krishijagran.com

Karnataka: 1st Floor, 33/3, B M Mansion, Geddalahalli, Sanjay Nagar, Main Road, RMV second stage, Bangalore 560094, Email: kannada@krishijagran.com, Mob. 9448015099

Telangana: No. 301, 3rd Floor, R.K Apartments Barkatpura, Hyderabad -500027, Email: telugu@krishijagran.com, Mob. 9866624025

Tamil Nadu: Subadarasan's Tharanis Orchid, 654-E, Central Studio, Trichy Road, Singanallur, Coimbatore - 641005, Tamil Nadu, Email: tamil@krishijagran.com, Mob. +91 9811758683

Bihar: 201, Rakhi Complex 2nd Floor Ashiana Digha Road Patna - 800014, Bihar Email: hindi@krishijagran.com, Mob. 9891667686

Odisha:

Maharashtra: Mr. Nishikant Bhalerao, Pune

KVK- Khordha (ICAR), Kausalyaganga Bhubaneswar- 751002, Odisha, Email: odia@krishijagran.com, Mob. 9938103885

marathi@krishijagran.com, www.krishijagran.com Mob: 9891443388

S EQ TA U FF IR ED

STAFF REQUIRED R

KRISHI JAGRAN

the pulse of rural india

Krishi Jagran, World's Largest Circulated Multilingual Agri Rural Family Magazine with 12 Languages (11 Indian & 1 Global), 23 States, 3 Portals – 10 Million combined readership (Krishi Jagran Hindi, Punjabi, Gujarati, Marathi, Kannada, Telugu, Bengali, Assamese, English (Agriculture World), Tamil, Odia and Malayalam).  

Trainee Executives (120) Marketing Executives (60)

KRISHI JAGRAN GROUP OF PUBLICATIONS Staff Required for all State Capitals Marketing Team

 

Marketing Managers (21) General Managers (4)

The person should be graduate, smart, well mannered with excellent communication skills in respective vernacular languages and English. For 2nd and 3rd positions experience in the same ﬁeld is must. Trainee need not be graduate but must have keen interest for a career in marketing. If you think you are the right person.

 

Journalists (21) Reporters (42)

Editorial Staff ...... ...... ............ ...... ............ ..... ...... ...... ..... .....

 

Translators (12) Editorial Staff (12)

To strengthen our editorial team we are looking for fresh talents. The candidate should be graduate from a renowned university and should have ﬂare to write. Knowledge of different Indian Languages will be an added advantage.

Freelance Journalists: We welcome journalists who want to contribute to our publication as well as portal. The remuneration will be attractive.

ikfgtsr ftYgk Lrjkdfjrk eWustj] ,fD>D;qVhOg ikfgtsrftYgk foi.ku dk;Zdkjh ¼'kS{kf.kd ik=rk @ vuqHko & 3&5 o"ksZ½ vtZnkj dehrdeh inoh/kj vlkok- çkeq[;kus fc;k.ks] dhVduk'kd] [krs vkf.k —"kh midj.ks bR;knhP;k ekdsZVhaxpk dehr deh 3 rs 5 o"kkaZpk vuqHko vlyk ikfgts- vtZnkj çxrh'khy 'ksrd&;ka'kh feGwu&felGwu jkg.kkjk o R;kaP;k laidkZrhy vl.ks vko';d vkgs- osru vkf.k brj iWdst lk/kkj.k ,d yk[k okf"kZd jkghyLFkkfud foi.ku dk;Zdkjh % ¼'kS{kf.kd ik=rk vkf.k vuqHko½ vtZnkj gk LFkkfud 'ksrd&;ka'kh laHkk"k.k dj.;kr l{ke vlkok- yksdkai;aZr vkiys fopkj iksgkspfo.;kr rjcst vlkok- dehr&deh 10 b;Ùkk mrh.kZ ikfgts- vuqHko deh vlY;kl dke dj.;kph –< bPNk'käh vlY;kl vtZ d: 'kdrk- vkd"kZd osru

To Apply -

Email: jobs@krishijagran.com

Publised on 25th & Posted on 27th & 28th at NDPSO in Advance Month RNI. NO.: DELMAR/2014/54725 Postal Reg. No. DL-SW-01/4180/17-19