Punjabi magazine September 2017 by Krishi Jagran

n?Zw-J/-;h-

fe;kBK dh fjsekoh, d/P Go â&#x20AC;&#x2122;u gj[zu ;kvh

ISSN 2455-1112

Mac Krishi Jagran - Punjabi Year 19 Issue 09 September 2017 Rs. 35/-

www.krishijagran.com

sseok

n?Zw.J/.;h. feqPh ikroD

y/sh ;wkuko

Gkos dh gqw[~y gfotkoe wkf;e g~fsqek

Mac Krishi Jagran - Punjabi Year 19 Issue 09 September 2017 Rs. 35/-

;zgkde fBd/Pe ekoiekoh ;zgkde

n?;';hJ/N ;zgkde thgh (n?;HnkJhH) seBheh ;zgkde wkoehfNzr w[yh iBob w?B/io iB;zgoe ;jkfJe ;zgkde ;'Pb whvhnk w[yh ;hBhno g~soeko g~soeko

;hBhno w?B/io w?B/io wkoehfNzr ;jkfJe

gq;ko w[yh ਸੀਨੀਅਰ ਸਰਕੂਲੇਸ਼ਨ ਮੈਨੇਜਰ

;jkfJe gqpzXe

n?uHnkoH nekT{AN?AN ekƒBh ;bkjeko fvIkJhfBzr

d|soh ;jkfJe

n?wH;hH v'wfBe PkfJBh v'wfBe n?wHihH tk;B vkH e/HNhH uzvh oftzdo s/tfsnk nfiE thHnkoH Pqhik w'fBek uzdo w'jB vkH phH;hH fp;tk; wfjzdo gkb (t?N ;kfJz;) ;zi/ e[wko cojk ykB o{ph i?B ekofsek nfBe/s f;Bjk fJwokB ykB ;who fstkoh ftfgB fwPok dhg fP\k e/Hi/H ;oB:k ;kok ykB w/xk Powk nc;kBk wfbe uz[eh G{Nhnk g{Bw ftPteowk fozeh g[zvho bePwh gKv/ j/wk Powk fgqnzek wzvktohnk fBPKs Nk~e okj[b f;zx npd[; ;wd gqPKs Powk c[oekB e[o?Ph w'fjs nze{ :kdt nkfJPk ykB g~g{ okJ/ gtB e[wko so[D f;zx gtB nkir/ Bo/Ado P/oskN/ fPteKs T[gkfXnkJ/ nkoHn?BH u"p/ ni/ e[wko fdB/P dwkEhnk wfjwk P[ebk B/jk okBh sB[ik i/wI Ekw; :'r/P e[wko nwohP B;hw d/t/Ado f;zx irdhP ikBk oftzdo ikBk wB'i e[wko ;[ihs gkb

laiknd] çdk'kd] eqnzd ,oa Lokeh ,e-lh- Mksfefud ,e-,-lh- Ñf"k tkxj.k % 60@9 rhljk ry] ;wlqQ ljk; ekfdZV] utnhd xzhu ikdZ eSVªks LVs”ku] ubZ fnYyh&110016 ds }kjk ,p-Vh- ehfM;k izsl ch 2] lsDVj&63] uks,Mk&201301] ftyk&xkSrecq) uxj ¼;w-ih-½ *lokZf/kd lqjf{kr U;k; {ks= fnYyhA bl if=dk esa çdkf'kr ys[k ,oa fopkj ys[kdksa ds futh gSaA çdk'kd@laiknd blds fy, mRrjnk;h ugha gSaA

dqy ist 68

eµgBh ;wkuko fJzNoftT{

iSRStI dw cmkdw n nr r y/sh i?t seBhe

Gft~y ਿਸਆਸੀ

y/b irs

64 66 KRISHI JAGRAN KISAN CLUB 9891405403

KRISHI JAGRAN MAGAZINE Hindi, Punjabi, Gujarati, Marathi, Kannada, Bengali, Telugu, Assamese, Odia, Tamil, Malayalam & English

, 45503170

Nishant Taak 9953756433, 9891339440 n?~wHJ/H;hH feqPh ikroD ;szpo 2017

www.krishijagran.com

Mob.: 9727760130, 8195800220

“IwhB pbtkB sK fe;kB XBtkB”

jo c;b bJh nfs T[g:'rh

fe;kBK dh ;/tk ’u jw/Pk fsnko ykd dk ftPkb Gzvko T[gbpX

fe;kBK bJh jo soQK dh

;zgkdeh

eh j't/rk y/sh o;kfJD nk:ks Bhsh dk Bshik j[zdk j?. e[b nk:ks ’u uhB s'A nk:kfss y/sh o;kfJDK dh e[b fjZ;/dkoh 55 gqshPs j?. j[D fJ; s'A jh nzdkIk brkfJnk ik ;edk j? fe Gkos, uhB tb'A pDkJ/ ehNBkPeK T[~s/ fezBk fBoGo j?.

sh eoBk n;kB ezw BjhA j[zdk. y/sh eoB bJh eJh u[D"shnK ƒ ;theko eoBk g?Adk j? s/ nB/eK go/PkBhnK dk i{MDk g?Adk j?. c;b T[rkT[D ’u ;G s'A tZvh u[D"sh ehfVnK s/ fpwkohnK s'A c;b ƒ ;[oZfyns eoBk j[zdk j?. c;b fezBh th szdo[;s feT[A Bk j't/, i/eo T[; ftu ehV/ s/ o'rK dk gqe'g j' frnk sK c;b BPN j'D ftu fInkdk ;wK BjhA brdk. c;bK ƒ ehfVnK ns/ fpwkohnK s'A pukT[D bJh T[fus gqpzX dh b'V j[zdh j?. Gkos ’u fszBK Pq/DhnK N?eBheb, fJzNowhvhnoh, ckow[b/fNv g'qveN dk e[b nk:ks 5900 eo'V o[gJ/ dk

gqXkB wzsoh d/ w/e fJzB fJzvhnk ƒ gq's;kjB d/D bJh j[D y/sh o;kfJDK d/ nk:ks bJh pj[s ;ys PosK bkr{ ehshnK rJhnK jB. ;oeko j[D Gkos ’u fJBQK y/sh o;kfJDK d/ N?eBheb d/ fBowkD ƒ gq's;kfjs eoBk ukj[zdh j?. nfij/ ’u nk:ks pzd j'D ekoB Gkos ’u ehNBkPeK dh ewh nkJ/rh feT[Afe tZXdh j'Jh wzr d/ nB[;ko J/Bh ibdh J/Bh tZvh wksok ftu ehNBkPeK d/ N?eBhebI dk fBowkD BjhA ehsk ik ;edk. j[D ;tkb fJj T[mdk j? fe eh ;oeko J/B/ tZv/ g?wkB/ ’s/ ehNBkPe fBowkD bJh T[d:'rgshnK Bz{ ;j{bsK s[ozs gqdkB eokJ/rh < eh y/sh o;kfJD T[d:'r fe;kBK ftueko J/Bh tZvh wksok ftu ehNBkPeK dh g{osh eo ;e/rk < eh ;w/A f;o ehN gqpzXB ehsk ik ;e/rk < eh fe;kBK ƒ ;;shnK ehwsK ’s/ ehNBkPe w[jZJhnk ehs/ ikDr/ < nk:ks pzd j'D Bkb d' w[Zy Bshi/ ;kjwD/ nkT[Dr/. gfjbk iK sK fe;kBK ƒ ehNBkPeK dh xZN gqkgsh j't/rh iK pj[s wfjzr/ j' ikDr/. ;oeko ƒ fJ; w[Zd/ T[~s/ th fXnkB d/D dh b'V j?. feT[Afe fe;kB nkgDh ;koh gz{ih ns/ fwjBs d/ dw ’s/ nzB g?dk eodk j/. fes/ nfijk Bk j't/ fe fe;kB dh c;b ;oeko dh fJ; oDBhsh ftu ysw j' ikJ/.

n?ZwH;hH v'wfBe Email: dominic@krishijagran.com

n?~wHJ/H;hH feqPh ikroD ;szpo 2017

hindi.krishijagran.com

y/sh ;wkuko

wKj, egkj s/ pkio/ dh fpikJh tXh

;kBK B/ fJ; ;kb d/ \oh| c;b w";w ’u wKj, egkj ns/ pkiok c;bK dh y/sh dh fpikJh ’u tkXk ehsk j?. \oh| c;bK d/ sfjs e[b y/socb 15H47 ch;dh d/ tkX/ d/ Bkb d/P d/ fInkdkso fjZf;nK ’u b'VhAdh toyk d/ Bkb y/sh y/so d/ nzefVnK d/ nB[;ko fdykfJnk frnk j?. e[M j'o c;bK fit/A ;'fJnkphB, nojo ns/ w;oh dh ewh ekoB fe;kB j'o c;bK tZb o[y eo oj/ jB. fBo:ks ;fEo ofjD d/ Bkb egkj dhnK ehwsK yk; s"o s/ uzrhnK ojhnK jB. s/bzrkBk, r[ioks, wjKokPNo s/ oki;EkB ’u egkj dh y/sh d/ y/so ftu fJe ;kb gfjbK 11H15 fwbhnB j?eN/no ’u 21 ch;dh dk tkXk j'fJnk j?. dkbK d/ sfjs fJe ;kb gfjbK dh s[bBk ’u fJj 6H8 gqshPs tX e/ 11H49 fwbhnB j?eN/no j' frnk.

eDe dh BthA gqiksh d/ n"PXh r[D

doP/yo nkIkd feqPh s/ seBheh ftPtftfdnkb/ B/ fJe nfjw ;cbsk jk;b ehsh j? fi; d/ ubfdnK ftPtftfdnkb/ dh wfjbk y/sh ftfrnkBe B/ okJh Bkb fwbk e/ eDe dh BthA gqiksh

1 2 3 5 10 15

fNqfNe/b Bkb n"PXh T[sgkd fsnko ehs/ jB i' b'eK ƒ P{ro s/ fjod/ o'r s'A pukT[Dr/. fNqfNe/b eDe ’u ckJhpo, rbkJh;/fwe fJzv?e; s/ gq'NhB Gog{o wksok ’u fwbD ekoB fJj f;js bJh bkGekoh jB. ftPtftfdnkb/ ’u fJ; gqiksh d/ phi fte;s ehs/ ik oj/ jB. u/s/ oj/ fe okJh ns/ eDe dh eqk; t?okfJNh Bkb jh fNqfNe/b pfDnk j?. d'jK d/ ihBK ƒ fwbk e/ fte;s ehsk frnk fNqfNe/b eDe w?Bw/v ;hohnb j?. fJj ;zeo fe;w dh gqiksh j?. fNqfNe/b eDe ’u fwbD tkb/ sZs (gqsh ;" rqkw ’u) ckJhpo 14 rqkw, c'b/N 73 wkJheq'rqkw, gq'NhB 13 rqkw, e?bPhnw 37 fwbhrqkw, nkfJoB 2H57 fwbhrqkw, fize 3H45 fwbhrqkw (eDe dh ;XkoB gqiksh ftu gqsh ;" rqkw ’u ckJhpo 13H5 rqkw, e?bPhn 34 fwbhrqkw ns/ c'b/N 43 wkJheq'rqkw j[zdk j?).

12 24 36 60 120 180

420 840 1260 2100 4200 6300

40 140 260 600 1700 3300

380 700 1000 1500 2500 3000 , 09891339440

n?~wHJ/H;hH feqPh ikroD ;szpo 2017

malayalam.krishijagran.com

y/sh ;wkuko

;G s'A tXhnk T[sokyzv dh pdqh rT{ dk d[~X

BhnK ’u ;G s'A fInkdk r[Dekoh ns/ fBo'r d[ZX pdqh rT{ dk j? i' fe fJe gjkVh rT{ jz[dh j?. T[sokyzv oki ftfrnkB s/ seBheh gfoPd :{ekZ;N s/ nkJhnkJhNh o[Veh d/ ftfrnkBeK B/ fwb e/ pdqh rT{ d/ d[ZX T[~s/ y'i ehsh, fi; ftu'A fJj sZE ;kjwD/ nkJ/ jB fe pdqh rT{ dk d[ZX j'oBK rT{nK d/ d[ZX d/ w[ekpb/ ;G s'A tXhnk j?.

fXnkB:'r j? fe fJe gq'i?eN d/ sfjs ehsh rJh y'i ’u fJj gsk bfrnk fe gjkVh rT{ d/ d[ZX ’u 90 ch;dh J/^2 ihB'Nk Jhg phNk e/;hB fwbdk j? i' eJh wko{ fpwkohnK ƒ d{o eoB ftu ekoro j?. fJj rT{ T[sokyzv d/ gjkVh fJbkfenK ’u gkbhnK iKdhnK jB. fJj fJe ;w/A ftu 1 s'A 3 feb' d[ZX d/Adh j? i' rkVQk s/ ghbk j[zdk j?. u/s/ oj/ d[ZX ftu g'qNhB dk w[Zy nzr e/;hB jh j[zdk j?. gohyD d/ ;w/A fJ; ftu 90 ch;dh J/^2 ihB'NkJhg phNk e/;hB fwfbnk i' f;js dh fdqPNh s'A pj[s bkGekoh j?. ftPt ’u :{oghnB d/PK s'A fJbktk nwohek, pqkihb s/ nk;Nq/bhnk ’u J/^1 ihB'NkJhw dh ;wZf;nk nkw j?.

n?wn?;n?wJh B/ bKu ehsh wfjbk e[nkfJo :'iBk

P dhnK n"osK ƒ wip{s pDkT[D bJh bx{ ns/ wZX:w T[~d:w wzsokbk (n?wn?;n?wJh) B/ e[nkfJo p'ov Bkb fwb e/ wfjbk e[nkfJo :'iBk bKu ehsh j?. fJ; fdPk ’u e[nkfJo p'ov fJ; :'iBk ƒ pVktk d/D bJh n"osK ƒ No/fBzr d/D d/ Bkb^Bkb e[nkfJo pDkT[D bJh b'VhAd/ T[geoD th d/ fojk j?. bx{ ns/ wZX:w T[d:w wzsokb/ B/ fJBQK 100 No/Av n"osK ƒ ;wofgs :'iBk ƒ bKu ehsk sKfe e[nkfJo T[sgkdB y/soK dhnK n"osK ƒ wip{s pDkT[D d/ Bkb T[BQK Bz{ o'Ih o'Nh dk ;kXB th T[gbpX eotk ;eD. fJ; :'iBk ’u w'NokJhvI o?N;$w'No ufbs gozgokrs o?N; s/ j'o e[nkfJo gq';?f;zr T[geoD d/D/ Pkwb jB, i' n"osK tb'A ;zukbs ehs/ ikDr/. fJj T[geoD n""osK ƒ 75 gqshPs ;pf;vh T[~s/ fInkdk s'A fInkdk 7500 o[gJ/ d/ nXhB 2 wjhfBnK bJh No/fBzr b?D s'A pknd fwbDr/. wfjbk e[nkfJo :'iBk p'ov d/ ;ko/ No/fBzr ;?ANoK ’u ;zukbs j't/rh. No/fBzr d/ d"okB, n"osK ƒ ;NkJhg?Av d/ s"o ’s/ 1000 n?~wHJ/H;hH feqPh ikroD ;szpo 2017

o[fgnk wjhBk fdZsk ikJ/rk. fJj ;ehw e[nkfJo T[sgkdB eoB tkb/ okiK fit/A e/ob, sfwbBkv{, eoBkNek, nKXo gqd/P, s/bzrkBk, T[Vh;k, bePdhg, wjKokPNo, r[ioks, r'nk, gKvhu/oh, nzv/wkB s/ fBe'pko nkJhb?Av, gZSwh pzrkb s/ T[~so g{oph fJbkfenK ’u ubkJh ikJ/rh. www.krishijagran.com

y/sh ;wkuko

;fEo ofjDrhnK ehwsK

e/A

do ;oeko B/ i{B 2018 se eDe d/ d' o[gJ/, u"b d/ fszB o[gJ/ ns/ w'N/ nBki d/ fJe o[gJ/ feb' dh do Bkb ehwsK ;fEo oyD c?;bk ehsk j?. fJj ikDekoh ykX ns/ T[gG'rsk wkwfbnK d/ wzsoh okw ftbk; gk;tkB B/ fdZsh. okPNoh ykX ;[oZfynk nfXfB:w 2013 d/ sfjs jo fszB ;kb ’u nBki dhnK ehwsK ’u ;zP'XB bJh fJe gqktXkB j? go ;oeko B/ 2018 se w"i{dk :'iBk ƒ ikoh oyD dk c?;bk ehsk j?. fJ; nfXfB:w ’u fJj fejk frnk ;h fe oki ;oekoK dh fIzw/tkoh j? ns/ T[j fJj ;[fBPfus eoB fe oki ftu e'Jh GZ[yk Bk oj/. jkbKfe e/Ado ;oeko fJ; itkp d/Ad/ j'J/ ykX ns/ ;kotfiBe ftsoD oki wzsoh B/ :'iBk ƒ mhe soQK bkr{ eoB bJh nkgDh g{oh e'fPP eo fejk fe d/P ’u ykX^nzBK bJh b'VhAdh GzvkoB ;woZEk ojh j?. nBki ;N'o/I ;woZEk d/ pko/ ’u fJe ;tkb dk j?.

fvroh S~v n?b'thok gq';?f;zr dh No/fBzr

iebQ fJj t/yD ƒ fwb fojk j? fe fe;kB sK y/sh SZv fojk j? go i' b'e PfjoK ’u ofj e/ uzrh B"eoh ns/ gVQkJh eo oj/ jB T[j b'e j[D y/sh tZb nkeqfPs j' oj/ jB. fJjh ekoB j? fe T[BQK B/ nkgDh wfjzrh gVQkJh ns/ uzrh B"eoh ƒ SZv y/sh tZb o[y ehsk j?. phs/ fdBhA

fvT{Nh coh P{ro fJzg'oN dh wBI{oh

e/Adoh n"PXh ns/ ;[rzfXs g"dk ;z;EkB (;hw?g) ’u 23 b'eK dh fJe Nhw B/ n?b't/ok gq';?f;zr :{fBN dh No/fBzr fbsh. fJ; ftu T[j b'e Pkwb ;B fiBQK ftu'A fInkdkso b'eK e'b n?wphJ/, fJzihBhnfozr dh fvroh d/ Bkb uzrh B"eoh ;h. fJ; ekoiPkbk ftu T[so gqd/P, wjKokPNo, r[ioks, gzikp, jfonkDk, fdZbh ns/ oki;EkB tor/ okiK s'A gqshGkrh nkJ/ ;B. ekoiPkbk dk ;zukbB eo oj/ ;hw?g d/ gqXkB ftfrnkBe fJzihBhno ;[dhg NzvB B/ ;kfonK Bz{ n?b't/ok dh gq';?f;zr :{fBN d/ ftP/ ’u ft;Eko ;fjs ikDekoh fdZsh. ;qh NzvB efjzd/ jB fe fJj ;w/A y/sh tZb b'eK dk o[MkB tX fojk j?.

T[jkoK d/ ;hIB ftu uhBh dh fwmk; e"Vh Bk j't/ fJ; d/ bJh ;oeko B/ j[D s'A jh fsnkoh P[o{ eo fdZsh j?. uhBh dhnK ehwsK ƒ ekp{{ ’u oZyD bJh ;oeko fvT{Nh coh P{ro fJzg'oN ƒ wBI{oh d/ ;edh j?. e[M fdB gfjbK jh ;oeko B/ uhBh T[~s/ fvT{Nh 40 ch;dh s'A tXk e/ 50 ch;dh ehsh ;h. jkbKfe uhBh dhnK ehwsK ’u s/Ih T[s/ brkw bJh ;oeko e[M ;ys edw u[ZeD d/ w{v ftu j?. ;{soK s'A ypo fwbh j? fe ;oeko fwZbK T[~s/ th ;Nke fbwN brkT[D dh fsnkoh ftu j?. don;b fgSb/ e[M fdBK ’u uhBh dhnK foN/b ehwsK ’u s/i T[Skb fd; fojk j?. ihn?;Nh bkr{ j'D s'A pknd fdZbh ftu 43^45 o[gJ/ feb' dh do Bkb uhBh fte ojh j?. ;oeko ƒ Pzek j? fe fsT[jkoK d/ d"okB uhBh dh wzr ftu tkXk j' ;edk j? s/ fJ; ekoB uhBh d/ j'o wfjzrk j'D dk ysok j?. ;oeko gfjbK jh 5 bZy NB fvT{Nh coh P{ro fJzg'oN ƒ wBI{oh d/ u[Zeh j?.

n?~wHJ/H;hH feqPh ikroD ;szpo 2017

hindi.krishijagran.com

feqFh ikroD Zut/I y f fdb ko T[gj

feqFh ikroD

@fe;kB ekov#

VVIF

KRISHI JAGRAN

CHAMKOUR SINGH KJ/01/2017

fJe bZy dk d[oxNBk phwk feqFh T[sgkdK s/ S{N feqFh T[geoDK s/ S{N feqFh ftGkr ftu gqrshFhb fe;kBK d/ BK ns/ s;tho

s'I gkU fJe bZy dk d[oxNBk phwk ns/ Gkoh S{N Bkb eJh j'o fJBkw u[D' nkgDk ekov Important Kisan Card

(IKC)

Important Farmer Card

(IFC)

Very Important Kisan Card Very Important Farmer Card

(VIKC) (VIFC)

Very Very Important Kisan Card

(VVIKC)

Very Very Important Farmer Card

(VVIFC)

22 Years. 12 Languages. 22 States. 23 Editions. 3 Portals & 10 Million combined readership

Ph.: +91-11-26511845, 26517923, 45503170 Email : info@krishijagran.com

Web: www.krishijagran.com, hindi.krishijagran.com, malayalam.krishijagran.com

info@krishijagran.com, editor@krishijagran.com, advt@krishijagran.com, circulation@krishijagran.com

y/sh ;wkuko

c;b phwk :'iBk s'A 67# fe;kB nBikD tb'A eokJ/ fJe ;ot/yD d"okB 6,000 fe;kBK ftu'A 67 ch;dh ƒ ;oeko tb'A ;zukbs gqXkBwzsoh c;b phwk :'iBk d/ pko/ ’u fpbe[b BjhA ;h gsk.

os d/ fe;kBK ƒ bkG gjz[ukD tkbh Gkos ;oeko dh wjZstg{oB, gqXkB wzsoh c;b phwk :'iBk d/ pko/ ’u ekch fe;kBK ƒ e'Jh ikDekoh BjhA j?. e/Ado ;oeko B/ pko pko d;D d/ pkti{d fInkdkso fe;kBK ƒ fe;/ th c;b phwk :'iBk d/ pko/ ’u BjhA gsk. ezgNo'bo n?Av nkvhNo iBob nkc fJzvhnk (;hJ/ih)

;

fog'oN ’u fejk frnk j? fe wodwP[wkoh 2011 d/ nB[;ko fe;kBK dh npkdh, yk;eo S'N/ ns/ ;hwKs, phwk :'iBktK d/ sfjs fe;kBK dh npkdh dh s[bBk ’u pj[s xZN ;h. e?r B/ fJj th dZf;nk fe Gkos dh ;oekoh ;ogq;sh tkbh y/sh phwk ezgBh czv ikoh eoB s'A gfjbK fBih phwk ezgBhnK d/ dknftnK dh t?ohfce/PB ’u b'VhAdh ;ktXkBh tosD ftu fpbe[b n;cb ojh. fog'oN d/ w[skpe, fpikJh y/so s'A fInkdk phwk ehsk frnk j? i' fJ; rZb dh ft;zrsh Bz{ fujfBs eodk j? fe p?Ae$ftZsh ;z;EktK tb'A fe;kBK s'A gqhwhnw fJeZmk eod/ j'J/ fJj ;[fBPfus BjhA ehsk frnk fe fe;kBK B/ n;b ftu n?bkBhnK j'JhnK c;bK phihnK jB fi; d/ bJh T[BQK B/ c;b foD dk bkG gqkgs ehsk j?.

:{phn?; fog'oN B/ fdykfJnk PhPk

oeko dhnK y/sh :'iBktK d/ pko/ ’u :{phn?; fog'oN B/ PhPk fdykT[Ad/ j'J/ fejk j? fe fe;kBK dhnK ;wZf;nktK dk e'Jh c"oh jZb BjhA eZfYnk ik ;fenk. ;oeko ƒ y/sh eoIk wkch :'iBk torhnK E'VQfuoh Bhsh T[gknK dk ;jkok d/D dh pikJ/ ;zouBkswe w[ZfdnK T[s/ fXnkB d/Dk ukjhdk j?. u/s/ oj/ fe oph w";w ’u Gog{o c;b j'D d/ pkti{d eJh okiK d/ fe;kB xo/b{ ns/ ftPt gZXoh pIko d'jK ftu ehwsK ’u froktN d/ ekoB ;zeN ftu jB. d/P d/ tZy tZy fjZf;nK ’u fe;kB nkgD/ T[sgkdK d/ Bkb^Bkb eofInK ’u S'N bJh T[~u ;woEB ehwsK dh wzr eo oj/ jB s/ fJ; d/ bJh nzd'bB th eo oj/ jB. T[~so gqd/P, gzikp, wjKokPNo ns/ eoBkNe B/ gfjbK jh eoIk wkch :'iBktK dk n?bkB ehsk j'fJnk j?. :{phn?; fog'oN d/ w[skpe ;[;s ftPt gZXoh t;s{ dhnK ehwsK, dybnzdkih torhnK ;oekoh BhshnK, tkX{ ykX t;s{nK d/ fBo:ks T[~s/ gkpzdh ns/ ;Nke j'bfvzr n?~wHJ/H;hH feqPh ikroD ;szpo 2017

;hwk ƒ bkr{ eoB d/ Bkb^Bkb tkX{ ;gbkJh d/ pkti{d fcT{uoI No/fvzr T[~s/ gkpzdh nkfd uhIK ƒ b? e/ fe;kBK ƒ ekch go/PkBh dk ;kjwDk eoBk g? fojk j?. fog'oN ’u fejk frnk j? fe ;oeko ƒ fBih y/so dh GkJhtkbh ƒ pVktk d/D, fo;kt ƒ xZN eoB, ;KMk fBt/P tXkT[D ns/ wkoehfNzr YKu/ ’u ;[Xko fbnkT[D, y/sh^t;s{nK d/ tgko ƒ gq's;kfjs eoB, ftek; ƒ gq's;kfjs eoe/ y/sh y/so ’u ;gbkJh d/ ;[Xko T[~s/ fXnkB d/Dk ukjhdk j?. malayalam.krishijagran.com

y/sh ;wkuko

jo y/s ’u gj[zu/rk gkDh ^ fpqiw'jB nrotkb

b wzEB ’u SZsh;rVQ d/ ib ;z;kXB wzsoh B/ nfGnkB ib GkrhoEh :'iBk pko/ gq;s[sheoB fdZsk. SZsh;rVQ d/ ib ;z;kXB wzsoh fpqiw'jB nrotkb B/ fejk fe d/P d/ jo/e fe;kB d/ /s ’u gkDh gjz[ukD ns/ T[BQK dh nkwdB ƒ d[ZrDk eoB d/ gqXkB wzsoh ih d/ ;[gB/ ƒ g{ok eoB bJh ;ko/ okiK ƒ s/Ih Bkb ezw eoBk ukjhdk j?. ;qh nrotkb BthA fdZbh d/ ftfrnkB GtB ’u ib ;z;kXB ns/ Bdh ftek; wzsokb/ tb'A nk:'fis ib wzEB d/ w"e/ ’s/ ;zp'fXs eo oj/ ;B. ib wzEB dh P[o{nks e/Adoh wzsoh ;qhwsh T[wk Gkosh B/ ehsh. fJ; w"e/ ’s/ oki wzsoh ;ziht pkb:kB ns/ gzikp d/ f;zikJh wzsoh okDk r[oihs f;zx th jkIo ;B. ;qh nrotkb B/ fejk fe gqXkB wzsoh feqPh f;zikJh :'iBk d/P ftu ;G s'A xZN ;w/A ’u fsnko j' e/ nwb ftu fbnKdh ikD tkbh :'iBk j?. fJ; dk gqw[Zy T[d/P S/sh s'A S/sh d/P ’u f;zikJh dh o{go/yk pdb e/ fe;kBK ƒ T[BQK d/ y/s se gkDh gj[zukDk j? sKfe T[j nkgD/ T[sgkdB ƒ d[ZrDk eo ;eD. ;qh nrotkb B/ fejk fe fJ; :'iBk ƒ fsnko eoB ftu ;ko/ okiK B/ ekch fwjBs ehsh j? ns/ eJh oki fJ; ƒ ekoi o{g d/D bJh s/ih Bkb ezw eo oj/ jB. T[BQK B/ wjKokPNo ns/ T[Vh;k dh fJ; ezw bJh gq;z;k th ehsh.

;qh nrotkb B/ fejk fe ghn?we/n?;tkJh d/ sfjs d/P Go ftu 99 f;zikJh gfo:'iBktK ƒ Bh:s ;w/A ’u g{ok eoB dk Nhuk ofynk frnk j? ns/ fJ; d/ bJh okiK ƒ czv dh oew th T[gbpX eok fdZsh rJh j?. j[D fJj okiK dh fIzw/tkoh j? fe T[j fJ; ƒ s/Ih Bkb g{ok eoB. okiK ƒ nkgDhnK o[ehnK j'JhnK gfo:'iBktK ƒ g{ok eoB bJh fJ; s'A uzrk w"ek d[pkok BjhA fwb/rk. ib wzEB ’u ;ko/ okiK d/ ib ;z;kXB ;eZso ns/ T[~u nfXekoh jkIo ;B.

feqPh nB[;zXkB wzu bJh wBi{oh bJh ;wM"s/ T[~s/ fpq;e d/PK d/ ftd/P wzsohnK B/ r'nk ftu nk:'fis 8t/A fpqe; fPyo ;zw/bB ’u d;s\s ehs/ ;B. fJ; fog'oN ’u fejk frnk j? fe fpqe; d/PK ftu ykX ;[ofynk gqdkB eoB bJh y/sh ’u oDBhsh ;fj:'r d/ wkfXnw Bkb ;EkJh y/sh ftek; ns/ rohph d/ yksw/ Bz{ pVktk d/t/rk.

ofEe wkwfbnK dh e?pBN ew/Nh B/ feqPh nB[;zXkB wzu ;Ekgs eoB bJh Gkos ns/ j'o fpqe; d/PK tb'A d;sys ehs/ fJe ;wM"s/ ƒ wBI[oh d/ fdZsh. fJe gq?; fog'oN ’u fejk frnk j? fgSb/ ;kb nes{po ’u feqPh nB[;zXkB wzu (J/nkogh) dh ;EkgBk

n?~wHJ/H;hH feqPh ikroD ;szpo 2017

fpqe;^J/nkogh d[BhnK ’u G[ y woh, g' P fNesk, rohph ns/ Bkpokpoh d/ w[ZfdnK, yk; s"o s/ fe;kBK ns/ r?o^fe;kBK dh nkwdB, y/sh tgko ƒ tXkT[D, ftfrnkB^nXkos y/sh d/ ;EkJh ftek; bJh fJe ftPt gZXo wzu gqdkB eoe/ fJBQK w[ZfdnK ’s/ ezw eo/rk.

hindi.krishijagran.com

eµgBh ;wkuko

;qhfBtk; j?uohI s/ jkJh^bkJhB fJzNoB?PBb d/ ftueko ;wM"sk

fvnK d/ T[sgkdB ƒ tXkT[D bJh j?dokpkd ;fEs ;qhfBtk; j?uohi B/ tZvk edw u[fenk j? fi; d/ sfjs fJ; ezgBh B/ nKv/ d/D tkb/ gzShnK dh ;gbkJh bJh d[BhnK dh ;G s'A tZvhnK g'bNoh gqiBB ezgBhnK ’u'A fJe jkJh^bkJhB fJz N oB? P Bb Bkb ;wM" s k ehsk j?. fJ; ;wM"s/ Bkb ;qhfBtk; j?uohi B/ tXdh wzr dh g{osh bJh y[ d ok pIko ’u

gqt/P eoB dh gfjb ehsh j?. ezgBh d/ nfXekohnK d/ nB[;ko fJ; GkJhtkbh Bkb uzrh r[DtZsk tkb/ gzSh fe;kBK ƒ t/uD ftu wdd fwb/rh fi; Bkb T[j nkgDh bkrs xZN eoB ns/ T[sgkdB tXkT[D ftu ;woZE j'Dr/. fXnkB:'r j? fe fJe ;XkoB nKv/ d/D tkbk gzSh 80 fdBK ’u 330 nKfvnK dk T[sgkdB eodk j? go j[D jkJh^bkJhB d/ uzrh r[DtZsk tkb/ gzShnK okjhA f;oc 10 tkX{ fdBK ftu 400 s'A fInkdk nKfvnK dk T[sgkdB gqkgs ehsh ik ;edk j?. fJ; GkJhtkbh ’u nKv/ d/D tkb/ gzShnK dhnK d' BthnK gqikshnK ƒ Pkwb ehsk frnk j?, fiBQK ftu vpfbT{ 80 ns/ vpfbT{ 36 Pkwb jB. ;qhfBtk; ro[Zg y[dok pIko ’u seohpB 300 eo'V o[gJ/ fBt/P eoB dh :'iBk pDk fojk j?.

e[p'Nk dh fBU;Nko No?eNo ;hohI j[D Gkos ’u

sh wPhBoh d/ y/so ’u wPj{o igkBh e[p'Nk ro[Zg B/ phs/ fdBh fBU;Nko No?eNo ;hohI ƒ Gkos ’u bKu ehsk j?. fJ; Bt/A ftek; d/ Bkb ezgBh Bth seBhe s/ T[~Bs T[sgkdK s/ ;wZf;nktK d/ jb Bkb Gkosh pIko ’u nkgDh w"i{drh wip{s eoB bJh gqshpZX j?. e[p'Nk dk wzBDk j? fe r[DtZsk jh fJ;dh e'o t?fbT{ j? i' brksko Gkosh pIko ’u nkeqfPs T[sgkdK ƒ i'V ojh j?. fBU;Nko ;hohI d/ 3 wkvb jB—fBU;Nko^21 n?ugh, fBU;Nko 24 n?uHghH s/ fBU;Nko 27 n?uHghH. fJ; ;hohI Bkb e[p'Nk Bk f;oc T[BQK rkjeK se gj[zu/rk, i' Bk f;oc ;go/no bJh No?eNo dk fJ;s/wkb eod/ jB pbfe j'o y/sh ezwK fit/A IwhB dh fsnkoh eoBk, ebNht/No, foto;/pb gb', foto; o'Noh nkfd dk fJ;s/wkb eod/ jB. ;qh ;'fPw'N', vkfJo?eNo, e'nkovhB/No, ;/bI w?B/iw?IN n?Av gbkfBzr ;/bI B/ bKu eoB w"e/ fejk fe n?~wHJ/H;hH feqPh ikroD ;szpo 2017

Gkos d[Bhnk dk ;G s'A tZvh No?eNo wkoehN j? ns/ e[p'Nk dk Gkosh pIko bJh fJjh Nhuk j? fe e[p'Nk tXhnk r[DtZsk, gqdoPB ns/ ;/tk gqdkB eoB tkbk pqKv pD/. n;hA pj[s T[s;kfjs jK fe n;hA fBU;Nko ;hohI d/ No?eNo Gkos ’u bKu ehs/ jB. fBU;Nko ;hohI e[p'Nk d/ JhNhth;hn?; fJziB Bkb ;zukbs j? i' T[BQK d/ uzr/ gqdoPB ns/ fBg[zBsk bJh ikD/ iKd/ jB. fBU;Nko ;hohI d/ No?eNo T[~Bs ;[ftXktK fit/A ;[go vok|N ezNo'b, Jhe'^ghNhU, n?vtK;v gkto ;Nhnfozr, nkfJb fJw;Nqv pq/e;, 4 thjb vokJht, p/t/b r/no f;;Nw nkfd Bkb b?; jB. fJjh BjhA fJj rkjeK dh ;gq/fJzr s/ fJzNoebuo dhnK b'VK ƒ jh BjhA g{oh eodk pbfe j'o ezwK ftu th fJj wddrko ;kps j'Dr/. fJ; bKu d/ Bkb n;hA Gkos ’u fe;kBK s/ y/sh y/so ƒ wip{s pDkT[D d/ gqsh nkgDh gqshpZXsk ƒ wip{s eod/ jK. www.krishijagran.com

eµgBh ;wkuko

;qh o/D[ek P{roI B/ t/funk nkgDk fj~;k

Bh ezgBh ;qh o/D[ek P{roI fbwfNv B/

ezgBh ’u xkN/ d/ ekoB e[M fjZ;/dkoh f;zrkg[o dh ftbwo P{ro j'bfvzr gqkJht/N fbwfNv ƒ t/u fdZsh j?. fJ; dk w[Zy ekoB ezgBh ƒ fgSb/ uko ;kbK s'A j' oj/ xkN/ ƒ wzfBnk ik fojk j?. fJ; s'A gfjbK o/D[ek P{roI B/ ftbwo ƒ 2014 ’u 27H22 |h;dh fjZ;/dkoh t/uh ;h fi; dk e[b fJBt?;Nw?AN 1200 eo'V o[gJ/ ;h. ezgBh d/ fJ; c?;b/ ’u eoIk d/D tkfbnK B/ th jkwh Go fdZsh j?. j[D fJ; ftfBt/P wro'A ftbwo P{ro dk ezgBh ’u fjZ;k tX e/ 38 |h;dh j' frnk j? idfe fjZ;/dkoh 25 s'A 27 |h;dh d/ ftueko j?. T[E/ ezgBh d/ gqtoseK dh fjZ;/dkoh tX e/ 13 |h;dh ’s/ nk rJh j?.

ezgBh d/ fJ; g[BormB s'A pknd ezgBh T[~s/ ftnkI dh ;bkBk d/Ddkoh xN e/ 200 eo'V j' ikJ/rh :kBh ezgBh ƒ gfjbK 400 eo'V ;bkBk ftnkI d/ o{g ftu d/D/ j[zd/ ;B. ezgBh d/ gqpzX fBd/Pe Bo/Ado w[oez[ph dk efjDk j? fe fJ; g[BormB d/ IohJ/ ezgBh ƒ S/sh s'A S/sh bkG ’u fbnkT[Dk j?.

gszibh s/ T[sokyzv ;oeko Bkb fwbe/ eoBr/ ezw

r r[o{ pkpk okwd/t dh nrtkJh tkbh gszibh nk:[ot/d ezgBh B/ T[sokyzv ;oeko Bkb fwb e/ i?fte y/sh, N{foIw s/ n"PXh tkb/ jopb g"fdnK ƒ oki ftu gq's;kjB d/D dk c?;bk ehsk j?. fJe p?me ’u T[sokyzv d/ w[Zy wzsoh fsqt/Ado f;zx okts ns/ pkpk okwd/t B/ ;EkBe fJbkfenK ’u jopb fgzvK dh ;EkgBk, nBki dh ygs ƒ pVktk d/D ns/ oki ftu fJe d"o j'J/ jB go e[[M th fBoDk BjhA fbnk ik ;fenk. tZvh rT{Pkbk ;Ekgs eoB d/ nt;oK ƒ sbkfPnk. n"PXh g"fdnK, nk:[ot/d s/ N{foIw tor/ y/soK ’u fJBQK fJbkfenK ƒ r/w^u/Aio; d/ o{g ’u d;d/ j'J/ ezw eoe/, oki d/ gjkVh fJbkfenK ’u ofjD tkb/ b'eK okts B/ fejk fe fJj oki ftu y[Pjkbh fbnkJ/rk. T[BQK ƒ o'Irko fwb/rk ns/ oki ftu'A gotk; ƒ o'eD ’u th B/ fJj th dZf;nk fe jkbhA se fJ; T[~s/ uouk d/ eJh wdd fwb/rh. n?~wHJ/H;hH feqPh ikroD ;szpo 2017

hindi.krishijagran.com

eµgBh ;wkuko

wfjzdok n?roh ;'fbT{PBI B/ n?w;hn?e; Bkb ehsk ;wM"sk

fjzdok n?Av wfjzdok fbwfNv dh ;jkfJe ezgBh wfjzdok n?roh ;'fbT{PBI fbwfNv ns/ Gkos d/ Bzpo tzB ew'fvNh n?e;u/Ai wbNh ew'fvNh n?e;u/Ai nkc fJz v hnk fbwfNv (n? w ;hn? e ;) B/ y/ s h ;pzXs ehwsK dh ikDekoh gq d kB eoB bJh fJe ;wM"s/ ’s/ d;s\s ehs/ jB. fJj ikDekoh wfjz d ok d/ phs/ fdBhA bKu ehs/ rJ/ w' p kfJb n?gbhe/PB ‘wkJhn?rqhr[o{’ ’s/ T[ g bpX j' t / r h, i' r{rb gb/n ;N'o T[~s/ w[cs gqkgs j?. fJj ;wM"sk fe;kBK dh fBoDk b?D dh ;woZEk ftu tkXk eo/rk. fJ; d/ Bkb P[o{ eoB bJh n? w ;hn? e ; ;ko/ y/ s h T[ s gkdK—;hghU (eo{ v gkw nkfJb), ekNB, fJbkfJuh ns/ w?AEknkfJb bJh ehws ;{uBk, y[ZbQh ftnki ikDekoh, ;gZkN gqkJh;, w"i{dk ehws ns/ v/okfJtv v/Nk (n?BkfbfNe;) gqdkB eo/rk. fJ; s'A fJbktk, fJj ;KM/dkoh, frnkB nXkos

jZb d/ e/ fe;kBK ƒ wIp{s eoB bJh d' gqw[Zy ;zrmBK d/ fdqPNhe'D dk th gqshe j? s/ y/sh y/so ƒ fvIhNbkJhI eoB bJh ;oeko d/ we;d d/ nB[o{g j?. fJ; w" e / nP' e Powk, gq ? I hv? A N^n? r q h ebuo ;? e No, n?wvh ns/ ;hJhU^wfjzdok n?rqh ;'fbT{PBI fbwfNv B/ fejk, “n?w;hn?e; Bkb fJ; ;wM"s/ ’s/ d;s\s eoB s/ ;kƒ y[Ph j?. ;kvk T[d/P y/sh T[sgkdK T[s/ g{oh ikDekoh d/D bJh fe;kBK ƒ f;Zfyns eoBk j?. nZi, Gkos y/sh 3H0 d/ o'wKue edw dk nB[Gt eo fojk j?, fiE/ n;hA y/sh ’u Bt/A s/ fvIhNb seBheK dk ;kjwDk eo oj/ jK ns/ wkJhn? r q h r[ o { torh gfjb fJ;/ fdPk ’u fJe wjZstg{oB edw j?.” fwqrKe goKig/, n?wvh ns/ ;hJhU, n?w;hn?e; B/ th fJ; ’s/ y[Ph Ikfjo ehsh, T[BQK B/ fejk fe n?w;hn?e; ’s/ n;hA jw/Pk GkrhdkoK Bz{ ;kv/ n?e;u/Ai gb/Nckow dk fJ;s/wkb eoB ns/ ehws i'ywK dk gqpzXB eoB bJh t;s{nK dh ehws^bVh ’u gq's;kfjs ehsk j?.

thn?;Nh Pesh ftokN gb~; bKu

sh T[geoD fBowksk ezgBh thn?;Nh fe;kBK ƒ ;w/A^;w/A s/ T[BQK dh b'V nB[;ko y/sh T[sgkd T[gbpX eokT[Adh ofjzdh j?. fJj ezgBh w[Zy s"o s/ gkto fNZbo, No?eNo okJh; gbKNo, gkto ohgo, nN?uw?AN ns/ fJziB nkfd pDkT[Adh j?. phs/ fdBhA ezgBh B/ nkgDk BtK T[sgkd bKu ehsk j?. ezgBh B/ BtK No?eNo thn?;Nh Pesh ftokN bKu ehsk. fJj No?eNo 27 n?uHghH dh o/Ai ’u ns/ 17 n?~wHJ/H;hH feqPh ikroD ;szpo 2017

n?uHghH ’u ;wokN bKu ehsk. fJj No?eNo nkX[fBe seBhe Bkb b?; j?, fJj No?eNo fe;kBK bJh wkofeN ’u T[gbpX j?. No?eNo bKu d/ w"e/ s/ ezgBh d/ vkfJo?eNo, thHNhH oftBoI, tkJh; ;hn?wvh, rD/P e[wko J/HnkoH, i[Mko f;zx ftoe, tkJh; gq?Ihv?AN wkoehfNzr, ;s BokfJD, n?rIhfeT{fNt tkJh; u/now?B, e/H:{H ;[p?P, ;hJhU s/ e[bdhg f;zx ioBb w?B/io wkoehfNzr w"i{d ;B. malayalam.krishijagran.com

nksw fBoGo fe;kB dh nkB, tXd/ Gkos dh gfjukD

b[ph fJz;v;Nqhi n?bHn?bHghH efbnkD fwb d/ B/V/, Bo'vk o'v, nfjwdkpkd^380025 c'B L 079 30610 128, 129, 197 Jh^w/b L

eÂµgBh ;wkuko

fBT{ jkZb?Av Bz{ e;Nwo ;oft; ns/ gq'veN gockZow?A; ftZu ;op T[~u doik gqdkB

T{ jkZb?Av n?rohebuo B/ e;Nwo ;oft; fJBv?e; ftZu ;oft; ;?Nh;c?ePB (;zs[PNh) bJh ;opT[~u doik ns/ gq'veN gockZow?A; fJBv?e; (ghghnkJh) ftZu 31^40 n?uHghH ns/ 41^50 n?uHghH ftZu ekor[Ikoh ftZu ;opT[~Zu doik gqkgs ehsk j?. fJj d' Pq/DhnK Gkosh pIko d/ brGr 85 ch;dh fjZ;/ Bz{ eto eodhnK jB. fBT{ jkZb?Av n?rohebuo, i' fe ;hHn?BHn?uH fJzv;Nqhnb dk fJZe pqKv j?, B/ i/H vhH gkto tZb'A eokJ/ rJ/ 2017 fJzvhnk Nq?eNo ;NZvh; ftZu fszB tZv/ ;BwkB gqkgs ehs/ fBT{jkZb?Av B/ i/H vhH gkto e;Nwo ;oft; fJBv?e; (;hn?;nkJh) ftZu nkcNo^;/b; ;oft; bJh ;opT[~u doik gqkgs ehsk. fJ; s'A fJbktk, i/H vhH gkto gq'veN gockZow?A; fJBv?e; (ghghnkJh) tZb'A ehs/ rJ/ ftPb/PD ftZu d' jkZo;gkto Pq/DhnK ftZu gq'veN gockZow?A; ftZu th ;opT[~u o?Afezr gqkgs

n?~wHJ/H;hH feqPh ikroD ;szpo 2017

ehsh. fBT{ jkZb?Av fBozso y'i ns/ ftek; okjhA fpjsohB nkcNo^;/b; ;oft; dh jwkfJs Bkb Pq/Dh ftZu fpjsohB gq'veN g/P eoB dh nkgDh e'fPP ftZu fBozso bZfrnk j'fJnk j?. fBT{ jkZb?Av B/ 1000 nzeK d/ g?wkB/ s/ 824 d/ ;e'o Bkb nkcNo^;/b; ;oft; Bkb rkje dh ;zs[PNh bJh ;G s'A fInkdk nze gqkgs ehs/. fBT{ jkZb?Av B/ gfjbK fJj doik 2015 ftZu i/H vhH gkto tZb'A eokJ/ rJ/ ;G s'A gfjb/ fJzvhnk Nq?eNo ;hn?;nkJh ;NZvh ftZu 794 nzeK Bkb gqkgs ehsk ;h. Nq?eNo fJzv;Nqh ftZu, fteoh s'A pknd dh ;oft; Bkb Nq?eNo wkbeK dh ;zs[PNh 2016 ftZu 751 nzeK d/ ;e'o s'A tX e/ 2017 ftZu 784 nze j' rJh j?. ;zs[PNh ftZu fJ; ;[Xko bJh ;ko/ uko ;oft; fJBv?e; c?eNoK ftZu bkG ns/ ;w[Zu/ gkoN; nkZgo/PB fJBv?e; ;e'o ftZu 60 nzeK dk tkXk fIzw/tko j?.

www.krishijagran.com

p/jso y/shpkVh bJh p/jso seBhe

finkdk ikDekoh bJh ;fNb nkE'okfJ}v vhbo Bkb ;zgoe eo'

09910504632 info@stihlindia.com

;kv/ T[sgkd poF eNo fw;N pb'no

iowB e[nkfbNh ns/ BthBsk

g?vh thvo ebhBo;

eµgBh ;wkuko

BthnK seBheK dh ikDekoh d/Adk feqPh ikroD jw/PK s'A fe;kBK d/ fjZsK bJh ezw feqPheodkikroD nkfJnk j? fco ukj/ feqPh w?rIhB d/ IohJ/ nkX[fBe y/sh ;pzXh ikDekoh T[gbpX eokT[Dk j't/ iK fco y/sh gqdoPBhnK d/ ftP/ ’u ;w/A^;w/A s/ fe;kBK ƒ ikDekoh d/Dk. fit/A fe ;kv/ gqXkB wzsoh dk ;[gBk j? fe fe;kBK dh nkwdB ƒ d[ZrDk eoBk fJ;/ f;bf;b/ ’u feqPh ikroD w?rIhB gqXkB wzsoh d/ fJ; ;[gB/ ƒ g{ok eoB bJh nkgDh w[fjzw ‘eB?eN N{ ckowo’ d/ IohJ/ g{oh soQK isBPhb j?. T[Ai sK ;oeko th pj[s isB eo ojh j? fe nkX[fBe y/sh dh ikDekoh tZv/ g?wkB/ ’s/ fe;kBK se gj[zu/. fJ;d/ pkti{d IwhBh gZXo ’s/ fe;kBK ƒ BthA y/sh ;pzXh ikDekoh T[gbpX BjhA j' ojh. IwhBh gZXo ’s/ fe;kBK se nkX[fBe y/sh dh ikDekoh gj[zukD dk phVk u[fenk j? feqPh ikroD B/, fi; d/ bJh eB?eN N{ ckowo w[fjzw dh P[o{nks ehsh j?. fJ; d/ bJh feqPh ikroD fIbQk gZXo ’s/ y/sh T[~s/ nXkos ‘eB?eN N{ ckowo’ ;?whBko ns/ n?~wHJ/H;hH feqPh ikroD ;szpo 2017

gqdoPBhnK dk nk:'iB eoB ik fojk j?. fJBQK gqdoPBhnK d/ wkfXnw Bkb tZv/ gZXo ’s/ fe;kBK ƒ y/sh ’u gq:'r j'D tkbhnK nkX[fBe seBheK Bkb i'VBk j?. feqPh ikroD B/ fJ; dh P[o{nks e/ob oki s'A eo fdZsh j?. fJBQK fIbQk gZXoh y/sh ;?whBkoK ns/ gqdoPBhnK ’u y/sh d/ y/so dhnK gqf;ZX ezgBhnK fjZ;k b? ojhnK jB. fJ; s'A fJbktk y/sh :{Bhtof;NhnK th nkgDh Gkrhdkoh d/ IohJ/ fe;kBK ƒ nkX[fBe y/sh seBheK dh ikDekoh T[gbpX eok e/ nkgDk g{ok ;fj:'r d/ ojhnK jB. fJ; w[fjzw d/ IohJ/ d/P d/ jo/e fe;kB gfotko ƒ y/sh d/ Bt/A sohfenK Bkb i'V e/ T[BQK dh nkwdB ftu d[ZrDk tkXk eokT[D feqPh ikroD dk Nhuk j?. eB?eN N{ ckowo ’u tZvh frDsh ftu fe;kBK B/ fjZ;k fbnk. ‘eB?eN N{ ckowo’ ;?whBko s/ gqdoPBhnK e/ob d/ fIfbQnK ’u nk:'fis ehshnK ik ojhnK jB. fJBQK ftu fEo{tBzsg[ow, e'NZ:w, nbg[ZMk, e'bZw, J/oBke[bw, fEqZ;[o ns/ wZbg[ow ’u nk:'fis ehs/ jB.

hindi.krishijagran.com

eµgBh ;whfEnk

g'bhwo ’u fJe ftPt bhvo L rotko/^tk~b o'g;

b id'A fe;kBK d/ fjZs dh nkT[Adh j? sK fJj d/yDk Io{oh j? fe fJ; Bkb fe;kBK ƒ fezBk bkG j' ;edk j?, fe;kBK ƒ i' bkG fwbdk j? T[j xZN bkrs s/ fInkdk r[DtZsk tkb/ T[sgkdK s'A. nfij/ ’u rotko/^tkZb o'g; dk BK fet/A fgZS/ ofj ;edk j?. rotko/^tkZb o'g; fJe ni/jk BK j? fi; B/ Gkos ftu jh BjhA pbfe d[BhnK Go ’u th Gkos dk BK o"PB ehsk j?. fJ; ezgBh dh P[o{nks 1976 ’u Gkbuzdq fdrzpo rotko/ tb'A ehsh rJh. ezgBh dk T[d/P ;h fe nkgD/ d/P ƒ ftPt gZXoh r[DtZsk ns/ wkBeK tkb/ T[sgkd pDk e/ rkjeK se gj[zukT[Dk fi; Bkb bzp/ ;w/A se rkje bkG gqkgs eo ;eD. rotko/^tkZb o'g; eJh y/soK ’u ezw eo ojh j?. fJ; ftu g'bhwo o'g, fcfPzr B?N, ;g'oN; B?N, ;/cNh B?N, n?etkebuo B?N ns/ y/sh y/so ’u gq:'r j'D tkb/ g'bhwo s/ ikb dk fBowkD eodh j?. i/eo n;hA y/sh y/so ns/ n?etkebuo dh rZb eohJ/ sK fJ; ftu fcP B?N, NtkJhB, o'g;, n?ANh pov B?N, n?ANh j?b B?N, P/vB?N, eqkZg B?N, rq/w B?N, ;/ohebuo B?N, fJz;?eN B?N, cb'ohebuo B?N, g'AN bkJhBo ns/ c?Bf;zr B?N w[Zy T[sgkd jB. rotko/^tkZb o'g; d/ ;ko/ T[sgkdK d/ ftP/ ’u n;hA s[jkƒ d; u[Ze/ jK go fe;kB bJh fJj ikDBk pj[s Io{oh j? fe fJBQK T[sgkdK d/ fJ;s/wkb Bkb fe;kB fit/A nkgDh pus eo e/ uzrk T[sgkdB b? ;ed/ jB. Gkosh y/sh ’u tZvh fjZ;/dkoh pkrtkBh dh j?. id'A n;hA seBhe dh rZb eod/ jK, sK gq'N?eN/v ebNht/PB :kBh ;zefPs y/sh dk ftuko IfjB ’u nkT[Adk j?. Gkos ’u n?~wHJ/H;hH feqPh ikroD ;szpo 2017

fInkdk g?dktko d/ uZeo ftu s/Ih Bkb tXd/ y/sh o;kfJDK d/ gquZbB ƒ fe;kB nzBQkX[zd ngDkT[Ad/ ik oj/ jB. go fe;kB i/eo ;zoefPs y/sh d/ IohJ/ g?dktko b?D sK fJ; Bkb d[ZrDk T[sgkdB fbnk ik ;edk j?. ;zoefPs y/sh ’u g'bh fcbw ns/ P?v B?N d/ wkfXnw Bkb brGr 30 gqshPs s'A fInkdk gkDh dh pus d/ Bkb g?dktko tXkJh ik ;edh j?, fJ; Bkb fBo:ks ehs/ ikD tkb/ T[sgkdK dh r[DtZsk tX iKdh j?. fJ; soQK dh BthA ckow gq?efN; d/ IohJ/ fe;kB j[D uzrh g?dktko b? oj/ jB. i/eo nzeV/t/yhJ/ ikD sK ;zoefPs y/sh ’u ;kb 2013 s'A b? e/ 2017 ftZsh toQ/ ’u 84H2 ch;dh dh do Bkb tkXk j'fJnk j?. ;zoefPs y/sh d/ IohJ/ cZ[b, ;pIhnK nkfd dk T[sgkdB 2 s'A 5 r[Dk se fInkdk tXk e/ fbnk ik ;edk j?. fJ; ftu rqhB jkT{;, g'bh jkT{; d/ IohJ/ ehsh ikD tkbh ;zoefPs y/sh Bkb fe;kBK ƒ ekch bkG fwb fojk j?. fi; soQK Bkb n?etkebuo jkJhvq'g'fBe; torhnK seBheK ƒ y/sh ’u pVktk fwb fojk j?, fJ; Bkb y/sh ’u fJe j'o eqKsh nk ojh j?. ;zoefPs y/sh d/ Bt/A nk:kw fe;kBK bJh fJe todkB

;kps j' oj/ jB. fJ; ftu rotko/^tkZb o'g; fJe nfjw G{fwek fBGk ojh j?. malayalam.krishijagran.com

eµgBh ;whfEnk

fJj thHnkoH rotko/ dh brB ns/ fwjBs ;h fe nZi rotko/^tkZb o'g; :{og, J/Phnk, nwohek ;fjs ftPt d/ 70 s'A fInkdk d/PK ’u ezw eo ojh j?. fJ;/ s'A nzdkIk brkfJnk ik ;edk j? fe fJj ezgBh fJe ftPt bhvo d/ o{g ftu T[Go e/ ;kjwD/ nkJh j?. fJj nkJhn?;U ;oNhckJhv ezgBh j?, fJ; d/ n?e;g'oN ƒ t/yd/ j'J/ eJh ;kbK s'A ;Nko n?e;g'oN jkT{; Bkb fBtkfink j'fJnk j?. fJj ezgBh e'Jh th T[sgkd wkofeN ’u T[skoB s'A gfjbK T[; T[s/ g{oh soQK fo;ou ns/ gohyD eodh j?. eJh nIwkfJPK s'A pknd T[; ƒ wkofeN ’u T[skfonk iKdk j?. fo;ou ;?ANo ’u ezw eo oj/ wkfjo jo/e uhI ƒ goy e/ sd T[; T[~s/ ezw eod/ jB. ezgBh d/ nkgD/ d' fo;ou s/ ftek; ;?ANo jB. fi; ftu'A fJe g[D/ s/ d{;ok tkJh ’u j?. fJj d't/A ;?ANo Gkos ;oeko d/ wfB;Noh nkc ;kfJz; n?Av N?eB'bkih tb'A wkBsk gqkgs jB. fit/A fe r[DtZsk dk gfjbK th fIeo j' u[ek j? sK ezgBh nZi s'A fInkdk okPNoh s/ nzsookPNoh wkBeK T[~s/ ezw eodh j?. rotko/ tkZb^o'g; ƒ fJ; d/ bJh eJh g[o;ekoK Bkb th ;BwkfBs ehsk frnk j?. ‘p?;N ezgBh N{ toe’ ns/ ‘w';N fJB't/fNt n?e;g'oNo 2015’ d/ f\skp Bkb fJ; ezgBh ƒ fBtkfInk frnk j?. fJj ezgBh ;wkfie fIzw/tkoh ƒ th uzrh soQQK ;wMdh j?, fJ;bJh ezgBh eJh f;Zfynk ;z;EktK, nBkE nkPowK s/ fpoX nkPowK d/ wkfXnw Bkb ;wki fuZs bJh ezw eodh j?. ezgBh d/ w[Zy ekoiekoh nfXekoh P[i"b ofjwkB ns/ ;zi/ okT[s, gqXkB seBhe s/ BtK tgko B/ df;nk fe rotko/ jw/Pk nkgD/ rkjeK dh b'V d/ nB[;ko jh ezw eodh j?, fJ; bJh nZi g{o/ ;z;ko ftu rotko/ fJe Go';/:'r pqKv pfDnk j'fJnk j?. nkT[D tkb/ ;w/A ’u ezgBh seBhe d/ wkwb/ ’u e'Jh ;wM"sk BjhA eodh, feT[Afe nZi n;hA nkgD/ rkjeK ƒ BthA seBheK tkb/ T[sgkd d/Ad/ jK i' eJh gohyDK s'A pknd T[BQK ƒ w[jZJhnk eokfJnk iKdk j?. ezgBh B/ nkgD/ rkjeK dhnK T[whdK ’s/ \ok T[sod/ j'J/ T[BQK dk Go';k fiZfsnk j?. fJjh ekoB j? fe rotko/ nZi fJe tZvk BK pD e/ T[Goh j?.

n?~wHJ/H;hH feqPh ikroD ;szpo 2017

www.krishijagran.com

eµgBh ;wkuko

pkfJUikJhw ^ T[sgkd s'A ;cb pqKv se dk ;|o

fJU;N?v bJh 25 nr;s 1986 dk fdB ;[Bfjoh ;h, id'A ezgBh B/ Gkosh y/sh nkdkB T[d:'r ’u c;b g'PD d/ Bt/A sohe/ ƒ gfoGkPs ehsk ;h. fJ; Bkb c;b g'PD d/ fJe Bt/A :[Zr dh P[o{nks j'Jh, fi; ftu ;h^thv ;kfJz; B/ fJe wjZstg{oB nzso do;kfJnk. fJ; Bt/A :[Zr ’u ezgBh dk ;|o pkfJUikJhw Bkb P[o{ j'fJnk. fgSb/ 31 ;kbK s'A pkfJUikJhw :[tk pqKv pfDnk j'fJnk j? i' fe;kBh GkJhuko/ ’u ekch b'efgqn s/ fe;kBK dh gfjbh g;zd j?. Gkos ’u y/sh jw/Pk tZy tZy ibtk:{ gq;fEshnK Bkb , c;bK d/ Bw{B/, fe;kBK tb'A y/sh ’u gq:'r j'D tkb/ sohfenK Bkb u[D"sh Gog{o ojh j?. pkfJU;N?v d/ ;ko/ eowukohnK ƒ wkD wfj;{; j[zdk j? fe T[BQK d/ ;fj:'r ns/ ;\s fwjBs Bkb ezgBh fgSb/ 30 ;kbK s'A pqKv pkfJUikJhw pDk ojh j?. fJjh ekoB j? fe fe;/ th Bt/A T[sgkd dh Io{os g?dk eoBk fJe n"yk ezw j?. pkfJUikJhw ;w[zdoh P?tkb nXkos fJe ndG[Zs T[sgkd j? fi; B/ pkfJU;N?v d[nkok fBofws ehsh rJh nB'yh fpbN seBhe dh wdd Bkb ftef;s ehsk frnk j?. fpbN fJe

n?~wHJ/H;hH feqPh ikroD ;szpo 2017

nfs^nkX[fBe b?eN'^feDtB seBhe j? i' T[~soh n?NbKfNe wjK;kro ’u fwbD tkb/ nB'y/ g"PfNe ;h^thv s'A g'Pe sZsK ƒ nbZr eoB bJh T[g:'r ehsh iKdh j?. pkfJUikJhw g"fdnK ƒ g{ok g'PD gqdkB eoB d/ Bkb T[BQK d/ ;w[Zu/ ftek; ftu th wdd eodk j?. pkfJUikJhw g"fdnK ’u wIp{s gqshoZfynk gqDkbh pDkT[Adk j?, i' g"fdnK ƒ i?fte s/ ni?fte (w";w ;pzXh) sDkn Bkb bVB dh ;woZEk gqdkB eodk j?. fJj T[sgkd c;bK s/ fe;wK dh tk;sfte ;woZEk bJh T[gi ƒ p/jso pDkT[D ftu wdd eodk j?. wkofeN ’u ikfJw BK Bkb eJh T[sgkd fwb oj/ jB go :kd oj/ fe “jo ikJhw pkfJUikJhw BjhA j[ z d k, pkfJU;N? v dk n;bh ikJwh pkfJUikJhw.” pkfJUikJhw fJe gqf;ZX pqKv j? s/ fgSb/ 3 djkfenK s'A T[~u r[DtZsk tkb/ T[sgkd bJh nd[Zsh g'PD nXkos ;wkXkB T[gbpX eok fojk j?. pkfJUikJhw vh^fdt; ’s/ n;hA ;ko/ /Gkosh fe;kBK ƒ ;bkw eod/ jK ns/ T[BQK dh y[Pjkbh, e[Pbsk s/ uzr/ T[sgkdB dh ekwBk eod/ jK.

hindi.krishijagran.com

eto ;N'oh

f;Nb B/ bKu ehs/ ekovb?~; p?Noh^ufbs :zso

rtkBh s/ tDK ;pzXh s/Ih Bkb tXdh :zsoK dh T[g:'rsk ƒ t/yd/ j'J/ gqf;ZX ezgBh f;Nb fJzvhnk B/ fJ; ;kb nkgD/ 25 s'A fInkdk Bt/A T[sgkd bKu ehs/ jB, ezgBh d/ fJfsjk; ftu gfjbh tko j'fJnk j? fe fJeZfmnK J/B/ T[sgkd bKu ehs/ rJ/. fJj T[sgkd ezgBh tb'A eko'pkoh g/P/ ƒ fXnkB ’u oyd/ j'J/ pDkJ/ rJ/ jB. yk; rZb fJj j? fe fJj T[sgkd p?Noh gkto Bkb ubd/ jB ns/ ekovb?~; (fpBK sko d/) jB. fJBQK Bt/A T[sgkdK ƒ fJzi vhIkfJB ehsk frnk j? fe fJBQK ƒ n;kBh Bkb fJ;s/wkb ehsk ik ;e/, oy^oykt ’u xZN you j'D d/ Bkb fJj bzw/ ;w/A se uZb ;eDr/. fgSb/ T[sgkdK d/ w[ekpb/ fJBQK Bkb ;w/A dh pus j'D d/ Bkb fInkdk bkG th j[zdk j?. fJBQK T[sgkdK ’u w[Zy o{g Bkb p[oP eNo, u/B PkZ, bKr fou j/i fNqwo, pb'to, p/eg?e pb'no, eN nkc ;kZ ns/ Bt/A chuoK tkbk bkZB w{to Pkwb j?. fJ; w"e/ ’s/ ezgBh d/ gqpzX fBd/Pe gfozdo gqG{ d/;kJh B/ fejk fe f;Nb dh fJ; ekovb?~; o/Ai s'A rkjeK ƒ pj[s bkG j't/rk. fJj ;ko/ isB ;kv/ Go';/:'r T[sgkd, ;g/no gkoN ns/ ne;?;ohI ƒ fXnkB ’u oyd/ j'J/ ehs/ rJ/ jB. bKu d/ ;w/A ;ko/ T[sgkdK dh ekoi ;woZEk g{oh soQK Bkb fJ;s/wkb eoB d/ sohfenK ƒ fdykfJnk frnk j?, sKfe rkje fJ; iowB r[DtZsk ns/ BthBheoB dk g{oh soQK Bkb bkG b? ;eD. fJBQK T[sgkdK ƒ fszB ;XkoB ;N?gK ’u ;?wh n?~wHJ/H;hH feqPh ikroD ;szpo 2017

nkN'w?fNe u'e bhto d/ IohJ/ n;kBh Bkb P[o{ ehsk ik ;edk j? fi; Bkb T[g:'r eoB tkb/ dk ;wK pudk j?. fJ; d/ toNheb nkN' gb/fNv g/go nkN' fcbNo d/ IohJ/ p/jso sohe/ Bkb jtk fcbNo j' iKdh j?, fi; Bkb fJ; dh ;oft; bkJhc tX iKdh j?. fJ; w"e/ ’s/ T[sgkdK dh ftP/ ’u ikDekoh d/Ad/ j'J/ ;zi/ tfPPm, j?v ;/bI s/ N?eBheb ;oft; B/ fejk fe f;Nb B/ nkgD/

malayalam.krishijagran.com

eto ;N'oh

T[sgkd fJ;s/wkb eoB tkfbnK bJh ;ko/ ;?rw?AN feqPh, jkoNhebuo, gbKN/PB, cko?;Nqh, b?Av;e/fgzr ns/ ebhfBzr ;?rw?AN ’u ekovb?~; T[sgkd bKu eoB dk bkG fwb/rk. fJBQK T[sgkdK s'A ;kv/ rkjeK ns/ fpiB; gkoNBoI ƒ fJ; d/ oy^oykt fJ;s/wkb nkfd d/ ftP/ ’u ikDekoh fwb/rh. ozihs gkfNb, wkoehfNzr w?B/io f;Nb fJzvhnk B/ fejk fe fJj Bt/A g/P/to T[sgkd jB. f;Nb fJzvhnk d/ fJfsjk; ftu fJj gfjbh tko j? fe fJeZm/ J/B/ T[sgkd bKu ehs/ rJ/. ezgBh fJ; s'A pknd th T[sgkdK ’u ;'XK brksko ikoh oy/rh.

n?~wHJ/H;hH feqPh ikroD ;szpo 2017

www.krishijagran.com

fJzNoftT{

pkfJU T[sgkd dk GftZy T[itb j? L ;zs'P BkfJo brksko y/sh ftu ehNBkPeK dk nzBQkX[zd fJ;s/wkb tXdk ik fojk j?. fi; d/ ekoB fe;kBK ƒ sK ;kB[v/ed/;kBP ’u;fjDk g? fojk j? go fJ; d/ Bkb fJ; dk wB[Zyh ;oho T[~s/ th wkVk n;o g? fojk j?. fInkdk

g?dktko b?D d/ uZeo ftu fe;kB fpBK ikDekoh s'A ehNBkPeK ns/ Bebh e?whebK dk fJ;s/wkb eod/ ik oj/ jB. fJ; ;w/A d/P ftu brksko pkfJU T[sgkdK dh wzr tXdh ik ojh j?. fJ;/ wzr ƒ g{ok eoB bJh ;zs'P BkfJo B/ P[o{nks ehsh fweb/A; pkfJU gqkJht/N fbwfNv dh. fJj ezgBh fe;kBK ƒ g{oh soQK Bkb r[DtZsk tkb/ pkfJU T[sgkd w[jZJhnk eok ojh j?. g/P jB ;zs'P BkfJo Bkb ehsh rJh rZbpks d/ e[M nzP.

fweb/A; pkfJU dk ;co fet/A P[o{ j'fJnk < w?A fJe p?Aeo d/ o{g ’u ezw ehsk go w/o/ nzdo fJe fJZSk ;h fe d/P ’u y/sh d/ ;[Xko bJh e[M eoK sKfe fe;kBK ƒ T[BQK dh fwjBs dk ;jh cb fwb ;e/. ;kv/ d/P ’u y/sh toyk T[~s/ fInkdk fBoGo eodh j?. fJ; ftu y/sh ndkBK dk wjZstg{oB o'b j?, fi; Bkb fwZNh dh T[gikT{ Pesh d/ Bkb Bkb g?dktko ftu th tkXk j[zdk j?, go fJe nkw ;wZf;nk fe;kBK ;kjwD/ jw/Pk ojh j? fe T[BQK ƒ Bebh y/sh ndkBK dk ;kjwDk eoBk fgnk ;h. fJBQK ;kohnK y/sh ;wZf;nktK ƒ t/yd/ j'J/ fweb/A; pkfJU gqkJht/N fbwfNv ƒ P[o{ eoB dk ftuko wB ’u nkfJnk, Ud'A s'A fJ; dh P[o{nks j'Jh. n?~wHJ/H;hH feqPh ikroD ;szpo 2017

y/sh eko'pko P[o{ eoB dk s[jkv/ wB ’u ftuko feE'A nkfJnk < ;dk s'A jh w?ƒ y/sh Bkb brkt fojk j?, ofjzd^ yz{jd w[es y/sh d/ IohJ/ fJe P[ZX tksktoD pDkT[Dk Io{oh j?. w?ƒ fJe uhI pj[s uzrh bZrh fe ihtkDz{nK ’u ekch Pesh j[zdh j?, fi; Bkb eqKshekoh T[sgkd fsnko ehs/ ik ;ed/ jB. sd n;hA ebhB seBhe nXkos eqKshekoh T[sgkdK ƒ pDkT[Dk P[o{ ehsk. fJj seBhe ;kv/ T[[sgkdK dh wip{sh j?, fJ; seBhe ƒ n;hA n?roh wkJheq'fpnb N?eB'bkih efjzd/ jK. fJ; d/ bJh ;kv/ ftfrnkBe ns/ w?A skbw/b ehsk, sKfe fe;kBK ƒ wip{s pDkfJnk ik ;e/ ns/ ftPt dh tXdh j'Jh ykX^gdkoEK dh b'V ƒ g{ok ehsk ik ;e/. hindi.krishijagran.com

fJzNoftT{

y/sh d/ fe; w[~y y/so ’u s[;hA ezw eod/ j' < y/sh d/ y/so ’u n;hA w[Zy o{g Bkb pkfJU T[sgkdK ’u ezw eod/ jK. fi; d/ nzsors n;hA pkfJU^fJz;?eNh;kJhv, pkfJU^ezih;kJhv, pkfJU coNhbkJhIo, wkJheq'fpnb n?Bghe/ ns/ gbKN rq'E gqw'No (ghihnko) d/ y/so ’u ezw eo oj/ jK, sKfe fe;kBK ƒ c;b ;[oZfynk ns/ c;b tkX/ bJh g{ok ;wkXkB fwb ;e/. ;kvh e'fPP fJjh j? fe fe;kBK ƒ fJ; d/ iohJ/ e?wheb ns/ Bebh T[sgkdK d/ fJ;s/wkb s'A pukfJnk ik ;e/, sKfe y/sh ’u pdbkt nkJ/, fJ; Bkb fe;kBK ƒ bkG fwb/. s[;hA fe; ekoi^Bhsh ’s/ ezw eo oj/ j' < n;hA pj[s jh ;XkoB ekoi^Bhsh ’s/ ezw eo oj/ jK. fe;kBK ƒ nfij/ T[sgkd w[jZJhnk eokT[Dk fiBQK s'A Bebh e?wheb ns/ y/sh ndkBK s/ o[ektN ehsh ik e/. fe;kBK ƒ nfij/ T[sgkd w[jZJhnk eokJ/ ik ;eD fi; Bkb T[BQK ƒ tkfip ehws tkb/ T[sgkdK ’u fInkdk g?dktko fwb ;e/. fJB't/fNt y/sh T[skgd fe;kBK ƒ w[jZJhnk eokT[Dk ns/ tZy^tZy y/sh :{Bhtof;NhnK ’u NqkfJb eoBk. n;hA fJ;/ ;N?qfNih ’s/ ezw eo oj/ jK. n;hA g{o/ GkostoP ’u tXhnk vhbo fv;NqhfpT{No B?Ntoe ;Ekgs eoe/ wkofeN ’u fe;kBK dhnK b'VK ƒ g{ok eoBk ukj[zd/ jK. n;hA gqXkB wzsoh Bfozdo w'dh d/ w/e fJzB fJzvhnk e?Ag/B ns/ T[BQK dh ;'u ƒ pVktk d/D bJh ezw eo oj/ jK, sKfe fe;kBK dh nkwdB ftu tkXk ehsk ik ;e/. s[jkv/ nB[;ko pkfJU T[sgkdK dk Gft~y eh j? < i/eo d/fynk ikJ/ sK y/sh d/ nfXekoK bJh ehNBkPeK ns/ o;kfJDK d/ fJ;s/wkb Bkb i?t ftftXsk ƒ B[e;kB, fwZNh, jtk, gkDh ƒ gqd{fPs eodk j? ns/ f;js T[~s/ fJ; d/ wkV/ n;o g?Ad/ jB. n?~wHJ/H;hH feqPh ikroD ;szpo 2017

fJj wB[Zyh ;oho ns/ gP{nK d/ ;oho T[~s/ fInkdk n;o gkT[Ad/ jB. fi; Bkb B[e;kB j[zdk j?, fe;kBK ƒ nfij/ T[sgkdK dh b'V j?, i' fe tksktoD d/ fwZso j'D s/ fInkdk c;b fwb ns/ wB[Zyh ;oho ƒ e'Jh B[e;kB Bk gj[zu/. pkfJU T[sgkd jh fJ; dk fJe' fJe ftebg j? < i/eo d/fynk ikJ/ sK pkfJU coNhbkJhIo dh wzr 2022 se 13H50# CAGR se ikJ/rh. 2016 s'A 2023 c'oek;N ;w/A d/ d"okB pkfJUg?;Nh;kJhv dh wzr ftu 25H4# CAGR dk tkXk j't/rk. ;oeko th fJ; d/ bJh brksko isBPhb j?. f;feZw d/P dk gfjbk i?fte oki pD frnk j?. T[E/ e/ob th fJ;/ soI ’s/ ezw eo fojk j?. GftZy ’u i?fte T[sgkdK dk fJ;s/wkb pj[s j'D tkbk j?, fJ; dk GftZy T[ibk j?. nkgD/ fo;ou e/Ado d/ ftP/ ’u e[M d~;' < i/eo fo;ou d/ ftP/ ’u n;hA rZb eohJ/ sK brGr 10,000 ;e/no c[ZN ’u ;kvk nkgDk fo;ou e/Ado j?. fJ; s'A fJbktk 4 J/eV ’u j?dokpkd ftu, 4 J/eV s'A fInkdk y/so ’u T[sgkdB :{fBN j?. fJj ;kv/ ;ko/ 27 T[sgkd gkJhg bkJhB ’u jB. g{oh soQK Bkb r[DtZsk u?fezr s'A pknd jh n;hA nkgD/ T[sgkdK ƒ wkofeN ftu b? e/ nkT[Ad/ jK. ;kv/ T[sgkd fJe ftPt gZXoh J/iz;h s'A ;oNhckJhv jB i' fe;kBK d/ ftPtk; ƒ j'o fInkdk wip{s eodk j?. s[jkƒ brdk j? fe Gkos ’u BthA y/sh ekoiP?bh ƒ fbnkT[D dh b'V j? < ih jK fpbe[b fJ; ;w/A Gkos ’u BthA ekoiP?bh fbnkT[D dh b'V j?. s[jkƒ d;Dk ukj[zdk jK fe fit/A gfjbK n;hA c'B dk fJ;s/wkb eod/ ;h go seBhe ’u pdbkt j'fJnk sK n;hA ;wkoN c'B dk fJ;s/wkb eoBk P[o{ ehsk. mhe fJ;/ soQK ;kƒ y/sh dh ekoi P?bh ftu th pdbkt dh b'V j?. pkfJU T[sgkd ;kv/ d/P dk Gfty Z j. ? fJBKQ Bkb jehes ’u pdbkt nkTD [ r/ ns/ ys / h ftu jo ' fInkdk ;X [ ko jD ' r. / ;kƒ BthnK ys / h seBheK ƒ ngBkTD [ dh bV ' j?, sKfe fe;kBK ƒ fJ; s'A fInkdk bkG gqkgs j' ;e/. fe;kBK dh nkwdB ’u tkX/ bJh s; [ hA eh eo oj/ j' < fJ; d/ bJh n;hA fe;kBK ƒ i?fte T[sgkd pkfJU coNhbkJhIo, pkfJU fJz;?eNh;kJhv, wkJheq'fpnb n?Bghe/ ns/ gbKN rq'E gqw'No d/ T[~u r[DtZsk tkb/ T[sgkd fe;kBK ƒ T[gbpX eok oj/ jK. fJj ;ko/ T[sgkd r[DtZsk tkb/ jB. fJBQK d/ iohJ/ fe;kBK dk T[sgkdB 12 s'A 15 ch;dh se tX iKdk j?. fJ; d/ Bkb Ts [ gkdB dh rD [ ts Z k th ps / jo ojr / h. fInkdk ns/ rD [ ts Z k tkb/ Tg [ eoD Bkb c;bK dhnK ur z hnK ehwsK fwbDrhnK ns/ TB [ KQ dh nkwdB ftu tkXk j't/rk.

malayalam.krishijagran.com

eh j? fijVk s[jkƒ :kwkjk w'No ;kJheb ’s/ ;tkoh eoB dk t~yok nB[Gt d/Adk j? < n;hA fJe whb n~r/ iKd/ jK sKfe s[;hA jw/Pk n~r/ tX ;e'. w'Nfozr seBhe ƒ u[D"sh d/D bJh n;hA :kwkjk ’u BthA ghVQh d/ fJziB seBhe ƒ pDkT[Ad/ jK fi; ƒ n;hA pfbT{ e'o efjzd/ jK.

:kwkjk pfbT{ e'o—x~N fJzXB, fInkdk PeshPkbh. pfbT{ e'o f;oc seBhe BjhA j? i' s[jkvh :kwkjk N{ thbo ƒ gkto d/Adh j? pbfe fJj pkJhe ubkT[D d/ g?NoB s/ JhAXB dh ygs dk th skbw/b eodk j?. d'jK ftukb/ skbw/b pkJhe ;tko ƒ fJj nfj;k; d[nkT[Adk j? fe T[j fJe ni/jh wPhB d/ Bkb j? i' T{oik d/ B[e;kB ƒ x~N eoe/ T[BQK ƒ nokwdkfJe okJhv gqdkB eodk j?. fJ; seBhe dk T[d/P jo/e ftnesh d/ nzdo iƒB g?dk eoB d/ Bkb^Bkb T[BQK ƒ x~N bkrs ’u T{oiktkB wfj;{; eotkT[Dk j?. pfbT{ e'o f;oc seBhe BjhA j? i' s[jkvh :kwkjk N{ thbo ƒ gkto d/Adh j? pbfe fJj pkJhe ubkT[D d/ g?NoB s/ JhAXB dh ygs dk th skbw/b eodk j?. d'jK ftukb/ skbw/b pkJhe ;tko ƒ fJj nfj;k; d[nkT[Adk j? fe T[j fJe ni/jh wPhB d/ Bkb j? i' T{oik d/ B[e;kB ƒ x~N eoe/ T[BQK ƒ nokwdkfJe okJhv gqdkB eodk j?. fJ; seBhe dk T[d/P jo/e ftnesh d/ nzdo iƒB g?dk eoB d/ Bkb^Bkb T[BQK ƒ x~N bkrs ’u T{oiktkB wfj;{; eotkT[Dk j?.

110 CC BLUE CORE ENGINE

nd[~sh fJzXB noE ftt;Ek tX/o/ gqdoPB bJh fIzw/tko j?. j[D ;wK j? :kwkjk pfbT{ e'o d/ Bkb BthBheoD eod/ j'J/ fJe Bt/A g~Xo ’s/ ikJhJ/.

e/b/ dh foN/b u/B ;gbkJh eoB tkbh ofjwk phph ƒ ;bkw

Swh pzrkb d/ fIbQk w[ofPdkpkd d/ S'N/ fij/ fgzv nzrkgkok, i' g{oh soQK y/sh ’s/ nXkos j?. fJE'A d/ b'eK dk wZ[y feZsk y/sh j?. fgzv ftu tZv/ g?wkB/ ’s/ e/b/ dh y/sh ehsh iKdh j? go tgkoe gqDkbh dh ewh ekoB fe;kB e/b/ dh c;b s'A w[Bkck BjhA ewk gkT[Ad/. jkbKfe Gkos ;oeko B/ ;kb 2005 ftu b'Vtzd fe;kBK bJh wBo/rk ;ehw bKu ehsh go fJ; ;ehw ’u n"osK dh xZN Gkrhdkoh ojh feT[Afe fJ; ftu wId{oh eoB s/ xo'A d{o ofj e/ ezw eoBk n"osK bJh w[Peb ;h. ;kb 2013 ’u gZSwh pzrkb oki d/ pkrtkBh ftGkr s/ gZSwh pzrkb oki c{v gq';?f;zr s/ pkrtkBh ftek; fBrw fbwfNv B/ fwb e/ wBo/rk d/ sfjs Pkwb fJe gq'i?eN dh P[o{nks ehsh sKfe rohp fe;kB gfotkoK dhnK n"osK ƒ fNP{ ebuo Bkb e/b/ d/ T[sgkdB ’u Pkwb ehsk ik ;e/. fJ;/ bVh ’u okiehnk pkrtkBh ftGkr B/ fJe gq'i?eN d/ sfjs fJBQK gfotkoK ƒ fNP{ ebuo okjhA fsnko ih^9 fe;w d/ e/b/ d/ g"d/ w[cs fdZs/. T[E/ gZSwh pzrkb oki c{v gq';?f;zr s/ pkrtkBh ftek; fBrw B/ fJ; ftu gfo:'iBk bkr{ eoB tkbh nEkfoNh dh G{fwek fBGkT[Ad/ j'J/ Io{oh y/sh nkdkBK Bz{ T[gbpX eotkfJnk idfe wBo/rk d/ sfjs n"osK ƒ 60 fdBK dh wId{oh, i?fte ykd, i?fte feZN ns/ g?;Nh;kJhv e/b/ d/ T[sgkdB bJh w[cs fdZs/ rJ/. nzrkgkok fgzv dh ofjwk phph B/ fJ; gq'i?eN dh wdd Bkb 11 n"osK Bkb fwb e/ fJe ;t? ;jkfJsk ro[Zg ‘dogD’ pDkfJnk ns/ e/b/ dh y/sh eoBh P[o{ ehsh. e/b/ dh uzrh g?dktko b?D wro'A ofjwk phph B/ ;jkfJe fBd/Pe pkrtkBh dh wdd Bkb e'beksk dh e/tzNo n?ro' ezgBh Bkb ;zgoe ehsk. dogD ’u Pkwb n"osK B/ ofjw phph d/ nrtkJh j/m eNkJh, rq/fvzr, SNkJh ns/ g?fezr dh nkX[fBe seBheh f;Zyh. fJ;/ f;bf;b/ ’u T[BQK B/ rq/v^J/, ih^9 e/b/ dh fe;w e'beksk dh ezgBh e/tzNo ƒ G/ih ns/ 50,000 dk w[Bkck ewkfJnk. fJ;/ soQK ofjwk phph B/ ftek; tZb edw tXkfJnk ns/ ;cbsk gqkgs ehsh. fJ; s'A pknd T[j Bkrg[o y/sh w/b/ ftu th rJh. T[BQK dk ro[Zg jo ;kb 2 bZy o[gJ/ se dh nkwdB gqkgs eodk j? ns/ T[j e/tzNo n?ro' ƒ e/b/ T[gbpX eotkT[D ’u ofjwk phph tb'A pDkfJnk ro[Zg dogD nfjw G{fwek fBGk fojk j?. J/jh BjhA T[j ezgBh d/ okJhgfBzr ;?ANo ’u th T[~u r[DtZsk d/ e/b/ G/idh j?. ofjwk phph dh ;cbsk pj[s ;kohnK n"osK bJh gq/oBk ;o's j?. fe; soQK T[BQK B/ S'N/ fij/ fgzv dhnK n"osK ƒ nksw fBoGo pDkfJnk. T[BQK B/ j'o ;kEh n"osK ƒ ;cbsk dh okj fdykJh ns/ T[[BQK ftu nksw ftPtk; irkfJnk fe S'N/ fij/ e;p/ dhnK n"osK th ;cb j' ;edhnK jB. :kwkjk T[BQK n"osK d/ iIp/ ƒ ;bkw eodk j? i' ;cbsk gqkgs eoB bJh y[d nr/ nkT[AdhnK jB.

fJzNoftT{

n?ughn?w dk ftPtk; L w/e fJB fJzvhnk / d"o ftu fiZE/ ezgBhnK f;oc g?;/ d/ fgZS/ wip{s s/ nB[Gth Nhw pDkJh rJh, j[D fJ; Nhw nGZi'iedhnK jB T[E/ n?ughn?w nkgD/ rkjeK ftu 500 w?Apo jB. dk yk; f\nkb oydh j?. chbv ’u ik e/ ezgBh nkgD/ rkjeK ƒ ;w/A^;w/A s/ No/fBzr d/Adh j?. ezgBh d/ u/now?B nP'e nrotkb Bkb feqPh ikroD B/ ezgBh dh soZeh ns/ ftek; d/ o;s/ ’u nkT[D tkbhnK u[D"shnK s/ nrbhnK :'iBktK pko/ rZbpks ehsh. ;qh nrotkb B/ feqPh ikroD ƒ dZf;nk fe n?ughn?w dh P[o{nks ;zB 1978 ftu j'Jh ;h. T[BQK B/ ;zB 2001 ftu ezgBh dh g{oh tkrv'o nkgD/ jZEK ’u bJh. ezgBh d/ pko/ ’u g[ZSD s/ T[BQK B/ df;nk fe n?ughn?w e?wheb n?Av coNhbkJhIo fbwfNv g/o/AN ezgBh j?. ezgBh B/ nkgDh ocsko 2001 s'A cVh. ezgBh dh NoB Uto d/ pko/ ’u ;qh nrotkb B/ dZf;nk fe e[M ;kb gfjbK ezgBh dk NoB Ugo 20^22 eo'V o[gJ/ dk ;h i' j[D 500 eo'V o[gJ/ dk j' frnk j?. T[BQK B/ fejk fe ezgBh ƒ fJe tZyo/ gZXo se fbikD bJh ;G s'A gfjbK fJe n?~wHJ/H;hH feqPh ikroD ;szpo 2017

T[BQK B/ fejk seBhe ftu ekch pdbkt nk u[Ze/ jB. nZi fe;kB ns/ rkje seBhe dk ;jkok b? e/ nZr/ tX oj/ jB. ezgBh B/ oki;EkB ’u N?eBheb gbKN dh P[o{nks 2010 ’u ehsh fi; ftu ;G s'A gfjbK uko wkbhfeT{b pDkT[D dh P[o{nks j'Jh ;h go j[D fJ; ftu 14 wkbhfeT{b (N?eBheb) pDkJ/ ik oj/ jB. T[BQK B/ fejk nkT[D tkb/ ;w/A ’u ;oeko i/eo n?rq'e?wheb fJzv;Noh dh nkofEe wdd eo/ sK fJzv;Noh ftek; dh okj ’s/ ub ;edh j?. id'A ;qh nrotkb s'A g[ZfSnk frnk fe fJzv;Noh ƒ ;oeko s'A fe; soQK dk ;fj:'r ukjhdk j? sK T[BQK B/ dZf;nk fe Gkos ftu jh w?fBT{c?eufozr j't/ fi; Bkb ;kvh fBoGosk d{;o/ d/PK ’s/ xZN j't/rh, i' fe gfjbK f;oc uhB ns/ gZSwh d/PK ’s/ ;h. T[BQK B/ fejk fe gqXkB wzsoh Bfozdo w'dh dh ;[:'r nrtkJh j/m ubkJ/ ik oj/ w/e fJB fJzvhnk hindi.krishijagran.com

fJzNoftT{ gq'rokw d/ nXhB n;hA e[M j'o Bt/A wkbhfeT{b pDkT[D dk wB pDkfJnk j? fi; d/ bJh n;hA 7 wkbhfeT{b bJh 15 eo'V dh fJzt?;Nw?AN ehsh j?. fJ; Bkb n;hA w?fBT{c?eufozr ƒ j'o fInkdk wip{s eo ;eKr/. ;qh nrotkb B/ y[Ph Ikfjo eod/ j'J/ dZf;nk fe Gkos ftu frDhnK u[DhnK ezgBhnK jh jB i' fJ; soQK d/ wkbhfeT{b pDk ojhnK jB. ezgBh d/ T[u/u/ isBK d/ ubd/ oki;EkB ’u w?Ae'i/p dk fJe gbKN brkfJnk ik fojk j?. T[BQK B/ fejk fe fJj gbKN jkbhA se f;oc fszB ezgBhnK :{ghn?b, fJzv'fcb ns/ e'o'wzvb d/ e'b ;h. n?ughn?w fJ; Pq/Dh dh u"Eh nfij/ ezgBh j't/rh fi; B/ w?Ae'i/p dk gbKN brkfJnk j?. gbKN d/ gq'vePB d/ pko/ ’u g[ZSD s/ T[BQK B/ fejk fe ezgBh dh g{oh e'fPP j? fe nkT[D tkb/ 12 s'A 15 wjhfBnK d/ nzdo w?Ae'i/p d/ T[sgkd Gkosh pIko d/ Bkb^Bkb nzsookPNoh wkofeN ’u th T[sko/. id'A T[BQK s'A g[ZfSnk fe fJ; ;co ’u ehjdk ;kE T[BQK bJh wjZstg{oB fojk sK ;qh nrotkb B/ df;nk fe T[Ai sK g{ok gfotko w/o/ Bkb ;h go w/o/ bJh y[Ph dk gb T[j ;h id'A w/oh p/Nh sgZf;nk B/ seohpB 1 ;kb gfjbK ezgBh ƒ i[nkfJB ehsk ;h. ezgBh ƒ nZr/ fbikD ftu ps"o ekoiekoh fBd/Pe sgZf;nk B/ fdB^oks fwjBs eoe/ ezgBh ƒ seBheh o{g Bkb wip{s pDkT[D ftu ns/ w?ƒ th ekch ;g'oN ehsh. T[BQK B/ rZbpks ƒ nr/ tXkT[AfdnK fejk fe Gkos ’u y/sh ekch jZd se toyk T[~s/ jh fBoGo j? fi; ekoB fe;kBK ns/ n?rq'e?wheb fJzv;Noh ƒ fJ; T[~s/ ekch fBoGo ofjDk g?Adk j?. N?eBheb nk:ks xZN j'D ekoB fe;kBK ƒ b'VhAdh wksok ’u o;kfJD T[gbpXsk d/ ftP/ ’u d;d/ j'J/ fejk fe e[M ;w/A bJh go/PkBh j't/rh go nkgD/ d/P d/ ftek; bJh fJE/ N?eBheb pDktKr/ sK ;kv/ fe;kBK ns/ y/sh o;kfJD T[d:'r ƒ fJ; s'A bkG fwb/rk. ;oeko B/ w/e fJB fJzvhnk torh :'iBk fbnk e/ fJ; fJzv;Noh ƒ fiT[Adk eo fdZsk j?. gfjbK fJj fJzv;Noh ftd/PK T[~s/ fBoGo ;h fi; ekoB eJh tko fJzv;Noh ƒ xkNk ;fjDk g?Adk ;h. ihHn?;HNhH d/ ftP/ ’u d;d/ j'J/ T[BQK B/ fejk n?~wHJ/H;hH feqPh ikroD ;szpo 2017

fe y/sh o;kfJD T[d:'r jh BjhA pbfe j'o y/so ftu fJ; s'A bkG gqkgs eoBr/. T[BQK B/ fejk fe ;kv/ d/P ’u J/Bh ;woZEk j? fe n;hA ;kohnK uhIK dk fBowkD y[d eo ;ed/ jB. fJ; d/ bJh ;kƒ fJzg'oN pzd eoBk gt/rk s/ ;\s gkfb;h pDkT[D gt/rh. fJzv;Noh ’u nkT[D tkbhnK u[D"shnK d/ pko/ ’u T[BQK B/ df;nk fe nZi d/ ;w/A ftu fJzv;Noh ’u ezghfNPB ekch tX frnk j? fi; ekoB fJzv;Noh ’u r?o ekƒBh ezw fit/A Bebh dtkJhnK t/uDk, rkjeK ƒ wzr/ rJ/ T[sgkdK dh EK d{;o/ T[sgkd d/Dk nkfd j[zd/ jB. n;hA fJjh efjzd/ jK fe fe;kBK ƒ fe;/ th ezgBh dk T[sgkd b?D bJh ofi;Nov vhbo e'b jh ikDk ukjhdk j? ns/ ;wkB dk fpb th Io{o b?Dk ukjhdk j?. fJ; Bkb nkT[D tkb/ ;w/A ’u ezgBh ns/ fe;kBK, d'jK ƒ bkG j't/rk. nfij/ wkwfbnK ƒ b? e/ nZi id'A ;oeko ekch ;\s j' rJh j? sK th brksko fe;kBK ƒ rbs dtkJhnK d/Dk s/ Bebh dtkJhnK d/ ekoB c;b ƒ B[e;kB j'Dk tor/ wkwb/ d/yD ƒ fwbd/ jB. fJzv;Noh ukj[zdh j? fe nfij/ wkwfbnK dk ;\skJh Bkb fBp/Vk ehsk ikJ/ ns/ rkje th J/Bk ikro{e pD/ fe d'^uko o[gJ/ d/ w[Bkc/ ƒ t/yd/ j'J/ Bebh ;wkB Bk yohd/. fJ; Bkb fe;kBK s/ fJzv;Noh d'jK ƒ bkG j't/rk. ;kv/ g[ZS/ ikD ’s/ fe ;oeko s'A T[BQK ƒ fe; soQK dh T[whd j? sK T[BQK B/ df;nk fe d{;o/ d/PK s'A nk:ks eoB s'A uzrk j? fe n;hA Gkos ftu jh T[sgkdB eohJ/. ;oeko ƒ e'fPP eoBh ukjhdh j? fe d/P ’u ;kohnK gkfb;hnK ƒ n;kB pDkJ/. ;oekoh wfjefwnK d/ ezwK ƒ n;kB pDkfJnk ikJ/, fJzv;Noh ns/ ;oeko fwb e/ d/P d/ fe;kBK bJh y/sh ƒ j'o n;kB pDk ;e/ fJ; Bkb Gkos d/P nkofEe s"o ’s/ j'o fInkdk wIp{s j't/rk.

dhgfPyk f;zx gZsoeko, feqPh ikroD, BthA fdZbh w'HL 9891443388 Jh^w/b L deepshikha@krishijagran.com malayalam.krishijagran.com

fJzNoftT{

seBheK s'A ikD{{z ofjD fe;kB goftzdo f;zx

sh ftu seBhe dh xkN tXdh ik ojh j?. s/Ih Bkb tXdh Gkos torh noE ftt;Ek ’u nkX[fBe seBhe dh b'V j?. d/P ’u fJe tZv/ g?wkB/ s/ y/sh ns/ pkrtkBh j[zdh j?. nfij/ ’u y/sh s/ pkrtkBh d/ Bt/A seBheK tkb/ T[geoD fe;kBK dk ezw j'o th n;kB eo oj/ jB. nkX[fBe y/sh d/ d"o ’u pfbT{ ;NkbhnB fJe:{gw?AN nkgD/ y/sh ;pzXh T[geoDK d/ wkfXnw Bkb fe;kBK ƒ seBhe Bkb i'V ojh j?. pfbT{ ;NkbhnB fJe:{gw?AN fe; sohe/ Bkb fe;kBK ƒ nkX[fBe y/sh :zso T[gbpX eok ojh j?, fJ; d/ ftP/ ’u ezgBh d/ fBd/Pe goftzdo f;zx B/ df;nk fe T[j fe;kBK ƒ gqrsh tZb fbikDk ukj[zd/ jB. feqPh ikroD B/ T[BQK s'A ikfDnk fe fe; soQK ezgBh fe;kBK d/ fjs bJh ezw eo ojh j? ns/ nrbhnK :'iBktK d/ wkfXnw Bkb ftu tkXk j't/. T[; ;w/A ;kƒ wfj;{; j'fJnk fe fe;kB fe; soQK bkG gqkgs eoBr/. n;hA fe;kBK ƒ fJj ;G T[sgkd d/ ;ed/ jK. g/P jB T[BQK Bkb j'Jh rZbpks d/ w[Zy nzP fJ; ;'u d/ Bkb n;hA pfbT{ ;NkbhnB dh BhAj

ezgBh dh P[o{nks fe; T[d/P Bkb j'Jh < fJ; ezgBh dh P[o{nks ;kb 2004 ’u j'Jh ;h. T[; ;w/A fJe b'V wfj;{; j'Jh fe fe;kBK ƒ xZN ;w/A ’u fInkdk ezw eoB bJh nfij/ fejV/ T[sgkd T[gbpX eotkJ/ ikD sKfe T[sgkdesk n?~wHJ/H;hH feqPh ikroD ;szpo 2017

oZyh. ezgBh dk w[~y ekoi y/so eh j? < pfbT{ ;NkbhnB w[Zy o{g Bkb eJh y/soK ’u fit/A y/sh :zso, pkrtkBh ’u fJ;s/wkb j'D tkb/ :zso ns/ y/sh f;zikJh ftu gq:'r j'D tkb/ :zsoK

www.krishijagran.com

fJzNoftT{ d/ y/so ’u ezw eo ojh j?. fJ; s'A fJbktk ezgBh jkovt/no ez;NqePB, n?etkebuo, jkJhvq'g'fBe; ns/ J/o'ebuo ’s/ ezw eo ojh j? . J/ n o' e buo, n? e tkebuo ns/ jkJhvq'g'fBe; fJ; d/P dh y/sh d/ GftZy dk nXko jB. fit/A fe n;hA ;ko/ ikDd/ jK fe nZi fe;kB g?;Nh;kJhv dk fJ;s/wkb pj[s tZvh wksok ’u eo oj/ jB fi; ekoB wkBt ;oho T[s/ pj[s fInkdk n;o g? fojk j?. fJjh ekoB j? fe n;hA fwZNh ofjs y/sh T[~s/ fXnkB d/ oj/ jK sKfe nfij/ T[sgkd w[jZJhnk eo ;ehJ/ fi; Bkb f;js bkG j't/. ezgBh dh T[g;fEsh Gkos ’u fej' fijh j?< i/eo ezgBh dh T[g;fEsh dh rZb eohJ/ sK n;hA brGr g{o/ GkostoP ’u ezw eo oj/ jK feT[Afe ;ko/ okiK ’u fJ; soQK d/ T[sgkdK dh b'V j?. d/P d/ ;ko/ okiK ftu ;kvk B?Ntoe j?. fJ; s'A fJbktk 20 s'A fInkdk d/PK ’u n;hA ezw eo oj/ jK. ;kvh y/sh s/ nzsookPNoh pIko ’u pokpoh dh fjZ;/dkoh j?. ezgBh d/ w[~y T[sgkd fejV/ jB < ;kv/ e'b w[Zy s"o s/ ;go/noI, gojto ;go/ n oI, ckroI, j? A v ;go/ n oI, coNhbkJhIo pqjvek;No, ;go/noI ;/cNh feZN s'A fJbktk rqhB jkT{; Bkb ;pzXs ;ko/y/sh T[geoD T[gbpX jB, i' n;hA fe;kBK ƒ fdzd/ jK. fJj T[sgkd ftPt gZXoh

n?~wHJ/H;hH feqPh ikroD ;szpo 2017

r[DtZsk wkBeK ’s/ pDkJ/ rJ/ jB. fJBQK T[sgkdK ’s/ ;oeko tb'A th ;pf;vh T[gbpX j? sK fe;kBK ƒ fJjBK ƒ yohdD ftu e'Jh fdZes BjhA jz[dh. T[sgkdK dh r[Dt~sk fe; soQK ekfJw oyd/ j' < i/eo n;hA T[sgkdK dh r[DtZsk dh rZb eohJ/ sK r[DtZsk ’u n;hA e'Jh ewh BjhA SZvd/. e'Jh th T[sgkd pDkT[D s'A gfjbK rfjB y'i ehsh iKdh j?. fJ; ezw bJh ;kvk nkgDk fo;ou ;?ANo j?. fJ; d/ Bkb jh n;hA T[sgkdK dh r[DtZsk goyD s'A pknd jh T[; ƒ pIko ftu T[skod/ jK. ;kv/ T[sgkd pqKv BK Bkb fted/ jB. fJ; dk ekoB j? ;kv/ rkjeK dk ns[ZN Go';k. fe;kBK gqsh s[jkvk eh BIohnk j? < fe;kB nZi d/ ;w/A ’u nkX[fBe j[zdk ik fojk j?. fe;kBK ƒ tZy'^tZy wkfXnwK d/ IohJ/ y/sh dhnK BthnK^BthnK ikDekohnK fwb ojhnK jB. ;'Pb whvhnk wkfXnwK d/ gquZbB ’u pj[s fInkdk tkXk j'fJnk j?. fe;kBK ƒ w/oh p/Bsh j? fe y/sh ftu fInkdk s'A fInkdk BthnK seBheK dk fJ;s/wkb eoB sKfe T[BQK ƒ bkG gqkgs j't/ ns/ T[j fInkdk g?dktko b? ;eD. fJwokB ykB ;hBhno gZsoeko feqPh ikroD, BthA fdZbh w'pkfJb L 9582957538 Jhw/b L imran@krishijagran.com

hindi.krishijagran.com

fJzNoftT{

M'B/ d/ G{o/ ehV/ dk fJbki U;tkb y/sh o;kfJD e'b L ow/P pz;b y/sh o;kfJD n?;g'oN gqkJht/N fbwfNv Uy/;tkb sh y/so dh fJe wzBh gqwzBh ezgBh j? i' y/sh

o;kfJDK dk c'ow[b/PB eodh j?. ezgBh T[~u r[DtZsk tkb/ ehNBkPe, BdhB BkPe, T[~bh BkPe ns/ gbKN ro'E gqw'No pDkT[Adh j?. fJ; ;w/A fJj ezgBh T[~so Gkos ’u ezw eo ojh j?. ezgBh B/ fe;kBK ftueko nkgDh fJe tZyoh gSkD pDkJh j?. fJ; d/ gqpzX fBd/Pe ow/P pz;b B/ feqPh ikroD Bkb rZbpks eod/ j'J/ ezgBh d/ ftP/ ’u dZf;nk. g/P jB rZbpks d/ w[Zy T[~so gqd/P ’u ghbhGhs d/ fBtk;h nzP. ;opihs f;zx ngkD/ M'B/ d/ y/s ftu ow/P pz;b dZ;d/ jB ekb/, G{o/ ns/ ;c?d c[de/ dh fpwkoh s'A fe U;tkb feqPh o;kfJD ekch go/PkB j' rJ/ ;B T[BQK B/ y/s ftu gqkJht/N fbwfNv i' fe U;tkb y/sh o;kfJD d/ pb?e r'bv dk wkB;{B n?ro' dh ;fj:'r fJ;s/ wkb ehsk fi; Bkb fJj c[de/ dh ezgBh j?. fJ; dh P[o{nks go/PkBh T[BQK d/ M'B/ d/ y/s ftu'A ysw j' ;kb 2007 ftu j'Jh ;h. rJh. ;zgoe BzH 9453939272 P[o{nks ’u 30 s'A 35

pb?e r'bv bJh fe;kBK d/ ftuko

T[sgkd pIko ’u fbnkJh j? i' rozNh Bkb c[dek dh o'eEkw eodk j? ns/ fJj T[sgkd xZN s'A xZN ehws ’u fe;kBK ƒ T[gbpX eokT[D dk dkntk eodh j?. fi; Bkb ;kv/ gqXkB wz s oh Bfoz d o w' d h dk ;[gBk ‘fe;kB efbnkD’ ’u ;kvk th :'rdkB oj/, i/eo d/fynk ikJ/ sK G{o/ c[de/ T[~s/ fe;/ j'o ezgBh d/ ehNBkPe g{oh soQK ekoro BjhA jB.

po/bh d/ fe;kB fteow f;zx B/ 10 T[sgkdK ƒ fe;kBK dh ;/tk J/eV M'B/ d/ y/s ftu pb?e r'bv dk ’u fdZsk ns/ j[D ezgBh 136 ezgBh d[nkok N?eBheb T[g:'r ehsk. y/s g{oh soQK Bkb G{o/ s'A fInkdk c;b ;[oZfynk pDkJ/ ikD ns/ Gkos ’u c[de/ dh wko j/m nk u[fenk ;h fJ; d/ T[sgkd fe;kBK bJh n?ro' e?wheb nk:ks Bhsh fJ;s/wkb wro'A fe;kB ƒ ekch bkG w[jZJhnk eok ojh j?. fJBQK pko/ T[BQK B/ fejk fe ;kvh j'fJnk. fJ; T[sgkd bJh fe;kBK dh T[sgkdK d/ Bshi/ ƒ d/yd/ ez g Bh jkbhA N? e Bheb wzr tXdh ik ojh j?. ;zgoe BzH j'J/ fe;kBK gk;'A T[sgkdK ’u BjhA j?, n;hA 9411067527 ;ekokswe gqshfeqnk fwb f;oc c' o w[ b / N / v y/ s h ojh j?. jo ;kb M'B/ dh o;kfJDK ftu jh vhb eod/ c;b ’u bZrD tkbk c[dek jK. nkT[D tkb/ e[M ;kbK ’u ezgBh nkgD/ o'r fe;kBk bJh fJe tZvh ;wZf;nk j?. fJ; Bkb N?eBheb pDkT[D br/rh. T[j efjzd/ jB fe Gkos c;b popkd j' iKdh j?. fi; ekoB fe;kB dk ;wK ’u uhB s'A N?eBheb nk:ks dk g{oh soQK Bkb fto'X ns/ g?;k th popkd j' iKdk j?. U;tkb y/sh eoBk ukjhdk j?. pbfe ;kƒ nkgD/ d/P ftu y[d o;kfJD d/ w?B/fizr vkfJo?eNo ow/P pz;b B/ y/sh o;kfJD pDkT[D/ ukjhd/ jB. nkgDh ezgBh d/ dZf;nk fe ;kvh ezgBh pb?e r'bv BK dk fJe n?;k n?~wHJ/H;hH feqPh ikroD ;szpo 2017

hindi.krishijagran.com

fJzNoftT{ ftP/ ’u dZ;d/ j'J/ T[BQK B/ fejk fe n;hA y/sh wzsoh Bkb w[bkeks eoe/ fe;kBK d/ fjZsK bJh i?fte T[sgkd pDkT[D bJh ;oeko d/ ;fj:'r Bkb fJe n?vhPB pkfJUb?p gzikp d/ v/ok p;h ftu fsnko j' ojh j?. fJj nrb/ ;kb se g{oh j' ikJ/rh. ow/P pz;b d/ nB[;ko ;oeko d/P ’u N?eBheb pDkT[D bJh nB[;zXkB s/ ftek; e/Ado bJh czfvzr d/ o{g ’u e'Jh yk; wdd BjhA eo ojh. T[BQK B/ fejk fe d/P ’u N?eBheb pDkT[D bJh d/P ’u fJe tZv/ fBt/P dh b'V j?. ;kvh e'fPP j? fe n;hA ftd/Ph ezgBhnK Bkb nbZr^nbZr y/sh o;kfJDK d/ y/so ftu skbw/b dh gqfefonk ’u jK. pj[s S/sh ezgBh 4^5 Bt/A T[sgkd wkofeN ’u bKu eoB ik ojh j?. T[BQK B/ fejk fe ;kvh ezgBh ;w/A^;w/A s/ fe;kBK ƒ y/sh dh nkX[ f Be ikDekoh T[ g bpX eokT[ D bJh ekoiPkbktK dk nk:'iB eodh ofjzdh j?. fJ; d/ bJh fJe j?bgbkJhB th P[o{ ehsh rJh j?. fcbjkb ezgBh T[so Gkos d/ S/ okiK jfonkDk, gzikp, T[sokyzv, fjwkub gqd/P, T[~sog qd/F ns/ oki;EkB ’u ezw eo ojh j?. GftZy

n?~wHJ/H;hH feqPh ikroD ;szpo 2017

’u fJj ezgBh dZyDh okiK ftu fe;kBK dh ;/tk bJh edw nr/ tXk ojh j?. ezgBh d/ w[Zy T[sgkd N?Ar', pb?r r'bv, cbkJhN, ;?N^t?N, fwN^w?fie, jzNo, vkfJwzv r'bv nkfd jB. ezgBh w[Zy o{g Bkb M'Bk, ;pIh, egkj, rzBk ns/ nzp T[~s/ e/Adfos eo ojh j?. ihn?;Nh d/ ftP/ ’u g[ZS/ ikD s/ T[BQK B/ dZf;nk fe fJ; dk ;kv/ tgko T[~s/ e'Jh wkVk n;o BjhA fgnk feT[Afe gfjbK th n;hA J/Bk jh N?e; ;oeko ƒ d/Ad/ ;K. go fe;kBK T[~s/ fJ; dk n;o Io{o gt/rk. T[BQK B/ fe;kBK ƒ ;[B/jk d/AfdnK fejk fe fe;kBK ƒ r[DtZsk tkb/ T[sgkd yohdD/ ukjhd/ jB ns/ vhbo fv;NqhfpT{No s'A fpb Io{o b?Dk ukjhdk j?.

w'fBek n?;';hJ/N ;zgkde feqPh ikroD, BthA fdZbh w'pkfJb L 9891755566 Jhw/b L monika@krishijagran.com

hindi.krishijagran.com

fJzNoftT{

fe;kBK ƒ nksw fBoGo ns/ ;wo~E pDkT[Dk j? T[d/P L \tkik n?ro' sh eoB tkb/ fe;kB nZi nfs^nkX[fBe j' u[e/

jB. jo/e fe;kB fJjh ukjz[dk j? fe T[; dh nkwdB ftu tkXk j't/ sKfe T[; d/ gfotko dk uzrh soQK gkbB^g';D j' ;e/. fJj th fe;/ s'A BjhA b[fenk fe pj[s tZv/ fjZ;/ ftu d/P d/ fe;kB ns/ y/sh d'jK d/ jkbks uzr/ BjhA jB. nfij/ jh fJe ;wZf;nk gkDh dh th j?. d/P ftu e[M oki nfij/ jB fiZE'A dk gkDh ykok ns/ nD^T[g:'rh j?. n?;/ gkDh d/ ekoB fe;kB Bk sK uzrh g?dktko b? ;edk j? ns/ Bk jh T[; gkDh ƒ gh ;edk j?. nfijhnK EktK ’s/ fe;kBK dh nkwdB ftu tkXk fbnkT[D dh e'fPP eo oj/ jB wB;{o nkbw i' \tkik ;N'o/I n?Av n?ro' gqkJht/N fbwfNv d/ u/now?B jB. fJ; ezgBh dh P[o{nks fpjko oki d/ gNBk Pfjo s'A fe;kBK dh jkbs ftu ;[Xko fbnkT[D d/ ezw eoB d/ T[d/P Bkb j'Jh. wB;{o nkbw d;d/ jB fe \tkik ;N'o/I n?Av n?ro' gqkJht/N fbwfNv eJh y/soK ’u ezw eo ojh j?. rq/B ;N'o/I ns/ y/sh fJ; d/ d' w[Zy ekoi y/so jB. fJBQK rq/B ;N'oK dh ;woZEk 20,000 whNfoe NB s'A fInkdk j?. fJ; s'A fJbktk y/sh d/ y/so ftu ezgBh w?rB/fNe tkNo N{b fe;kBK ƒ T[gbpX eok ojh j?. T[j d;d/ jB fe w?rB/fNe tkNo N{b d/ IohJ/ n?~wHJ/H;hH feqPh ikroD ;szpo 2017

nfijhnK EktK ’s/ fiZE/ em'o gkDh dh pj[bsk j? ns/ g?dktko uzrh BjhA j[zdh, T[BQK EktK bJh ;kv/ e'b T[g:[es f;zikJh :zso jB. fe;kBK ftueko fJBQK dh wzr brksko tXdh ik ojh j?. fJ; Bkb c;b g?dktko ’u 10 s'A 15 ch;dh se dk tkXk j[zdk j?. w?rB/fNe tkNo N{b nkX[fBe seBhe Bkb b?; jB. jkbhA \tkik ;N/o/I n?Av n?roh ebuo gqkJht/N fbwfNv d' okiK—ePwho s/ fpjko ftu ezw eo ojh j?. wB;{o nkbw d;d/ jB fe ezgBh ni/ Gkos d/ j'o th okiK ’u c'e; eo ojh j?. tkNo w?rB/fNe N{b ’s/ Gkos ;oeko ns/ fpjko ;oeko tb'A ;pf;vh th gqkgs j?. ezgBh d/ ePwho ;N/N j?v vkH ;Jhd ;cks d;d/ jB fe fJ; d/ bJh y/sh y/so ’u jkbhA pj[s ezw pkeh j?. T[j efjzd/ jB fe n;hA d/P d/ nfij/ fjZf;nK ƒ c'e; eo oj/ jB fiE/ ;jh noEK ftu y/sh pdbkt dh b'V j?. ePwho fJe nfijk oki j? fiE/ y/sh ’u eoB bJh ekch e[M j?. T[j efjzd/ jB fe n;hA fJ; oki ’u y/sh ;[Xko T[~s/ fXnkB d/ oj/ jK. fJ; s'A fJbktk fpjko d/ 14 fIfbQnK ftu n;hA gfjbK s'A jh ezw eo oj/ jK. ;Jhd ;cks d;d/ jB fe ;kvk w[Zy T[d/P fe;kBK ƒ nksw fBoGo ns/ ;woZE pDkT[Dk j?. malayalam.krishijagran.com

ikRSI-vwinkI

iSRStI dw cmkdw ng-sPYdw

iSRStI dw cmkdw ng-sPYdw fw: nryS kumwr gulwtI KyqIbwVI APsr, jlMDr 97811-26255

hirAw rihx vwlw sPYdy dw aucwbU` tlMw miesw swrwiSRSswl tI dw cmkdw ng, AwstrylIAw dw jMmpl mMinAW jWdw hY[ sPYdy dw pOdw ij`Qy Awpxy lMmy k`d Aqy jldI v`Dx kwrn mnu`KI smwj dw hrmn ipAwrw dr`Kq hY[ auQy ies bUty qoN bhuq swrIAW dvweIAW vI bxdIAW hn qy ieh dvweIAW keI qrHW dIAW bImwrIAW dy mwrU pRBwvW qoN ienswnW dI rKvwlI vI krdIAW hn[ sPYdy dy p`iqAW dw qyl bhuq hI SkqISwlI AYNtIsYpitk hY[ ies dw qyl pSUAW dI ishq leI vI kwrgr swibq huMdw hY[

lUxIAW zmInW iv`c vI ieh bUtw kwmXwbI nwl pRvwn cVH jWdw hY[ qkrIbn 2.5 mItr fUMGweI qy jw skx vwlIAW ies dIAW jVHW nUM brswqI pwxI jW isMcweI shUlqW rwhIN isMicq kIqw jw skdw hY[ ieh bUtw mOky dI pRqIkUl hwlqW nUM vI byhqr FMg nwl shwrn dI smr`Qw r`Kdw hY[ Awm hwlqW iv`c sPYdy dw pOdw 1060 mItr lMmw ho skdw hY[ sVkW, KyqW dy kMFy, KyqW iv`c, KUh Aqy srkwrI iemwrqW iv`c hulwry KWdy ies bUty nUM BwvyN koeI im`Ty Pl nhI pYNdy pr ies dy P`ul Aqy idl iK`cvIN mihk keIAW dw mn tMub lYNdI hY[

sPYdy dw qyl iqMn qrHW-Bwv dvweIAW, ieMfstrI Aqy KuSbo leI vriqAw jWdw hY[ ies pOdy dw vwDw bIj jW kitMgs rwhIN ho skdw hY[ keI ivigAwnIAW dw m`q hY ik sPYdw DrqI hyToN vDyry pwxI iK`cx dI smr`Qw r`Kdw hY[ ivSv dy keI ih`isAW iv`c ies bUty nUM DrqI hyTly pwxI dI fUMGweI Q`ly iljwx leI lgwieAw jWdw hY Aqy iesy qrHW

vx KyqI iv`c ies bUty nUM Swiml krn nwl ikswnW leI cMgI Awmdn dw kwrn vI ieh bUtw bx irhw hY[ sPYdy dw pOdw AwpxI idK, k`d-kwT Aqy qyj v`Dx dI smr`Qw krky mnu`K jwqI leI vrdwn swibq ho irhw hY Aqy Awm AwdmI dI sOKI phuMc iv`c AwauNdI ies dI l`kV cugwTW jW PrnIcr dy kMMm leI vI vrqI jw rhI hY[ m`DU m`KI pwlx leI vI ieh bUtw

n?~wHJ/H;hH feqPh ikroD ;szpo 2017

hindi.krishijagran.com

w?ApofPg bU feqPh ikroD s/ n?rqhebuo tobv g~fsqek dh Gkos dh ;G s'A tZX gq;kfos y/sh nXkos gfotkoe gZfsqek, d/P dh ;G s'A b'efgqn s/ T[~xh gZfsqek fbwek p[e nkc foekovI ftu doi Gkos dh fJewkso gZfsqek i' 12 GkPktK ’u gqekfPs, 23 ;z;eoDK d/ wkfXnw Bkb 22 okiK ftu gj[zudh j?. gZfsqek dh e[b gkme frDsh fJe eo'V s'A fInkdk` nZi jh gZfsqek d/ w?Apo pD e/ feqPh ikroD gfotko dk fjZ;k pD' ` nzrq/Ih, fjzdh, gzikph, r[ioksh, wokmh, eZBV, s/br{, pzrkbh, n;wh, T[Vhnk, skfwb s/ wfbnkbw GkPktK ’u Bkb Bkb gqekPs. feqPh ikroD ^ w?ApofPg ch; fJe ekgh w[~b ^ 35 o[gJ/ w?ApofPg 1 ;kb 2 ;kb 3 ;kb 5 ;kb 10 ;kb bkJh| w?ApofPg (15 ;kb)

w[~b (o[gJ/) 420@& 840@& 1]260@& 2]100@& 4]200@& 6]300@&

nkeqPe S'N w[~b (o[gJ/) 380@& 700@& 1]000@& 1]500@& 2]500@& 3]000@&

n?rohebuo tobv ^ w?ApofPg ch; fJe gqsh w[~b ^ 70 o[gJ/

w?ApofPg 1 ;kb 2 ;kb 3 ;kb 5 ;kb 10 ;kb bkJh| w?ApofPg (15 ;kb)

w[~b (o[gJ/) 840@& 1]680@& 2]520@& 4]200@& 8]400@& 12]600@&

nkeqPe S'N w[~b (o[gJ/) 800@& 1]500@& 2]200@& 3]600@& 7]700@& 1]0000@&

feqPh ikroD ^ fjzdh w?ApofPg ch; fJe ekgh w[~b ^ 50 o[gJ/

w?ApofPg

nkBbkJhB w?ApofPg bJh ftfIN eo'^ http://subscription.krishijagran.com/

1 ;kb 2 ;kb 3 ;kb 5 ;kb 10 ;kb bkJh| w?ApofPg (15 ;kb)

yks/ dh ikDekoh ^ c/vob p?Ae Jh^48, j"I \k; w/B wkoehN, BthA fdZbh^110016 nkJhn?cn?;;h L FDRL0001980 n?wnkJh;hnko L 110049032 ukb{ yksk Bzpo L 19800200000836 g/Nhn?w Bzpo ^ 9654193353

w[~b (o[gJ/) 600/1200/1800/3000/6000/9000/-

nkeqPe S'N w[~b (o[gJ/) 500/980/1300/2000/3600/5000/-

w[~y d|so L 60$9, shih wzIb, :{;[| ;okfJ wkofeN, rqhB gkoe w?No' ;N/PB d/ B/V/, BthA fdZbh^110016, |'B L 011^26511845 Jhw/b L editor@krishijagran.com

feqgk u?Ze$vhvh$wBh nkovo feqPh ikroD d/ BK ’s/ j/m fd~s/ fe;/ th fJe n?vo?; ’s/ G/i' L

e/ob d|so L J/ 5, fJbBew rkovBI, t/~bk:wpbw, ;koEwzrbw g';N nkfc;, fso{tBzsg[ow ^ 695010, |'B L 0471^4059009H Jhw/b L malayalam@krishijagran.com eoBkNe d|so L gfjbh wzIb, 33$3, phn?w w/B;B, r/~vbkfjZbh, ;zi/ Bro w/B o'v, nkon?wth ;?ezv ;N/i, p?Arb[o{^560094H Jhw/b L kannada@krishijagran.com sfwbBkv{ d|so L 126$329, d{ih wzIb, noeN o'v, e'vwpZew, u/BZJh^600024, |'B L 044^48552070, Jhw/b L tamil@krishijagran.com gZSwh pzrkb d|so L 265, B/skih ekb'Bh, e'beksk^700090, Jhw/b L bengali@krishijagran.com n;w d|so L 65, ig'ohr'r, fpeowg[o, fv;g[o^781005, Jhw/b L assamese@krishijagran.com fpjko d|so L n?c^29, g[PgKibh ezgb?e;, gfjbh wzIb, n?;He/H g[oh u?eg';N d/ ;kjwD/, p'fozr o'v, gNBk^800001, Jhw/b L hindi@krishijagran.com

ikRSI-vwinkI

Kws mh`qqw r`Kdw hY[ m`DU m`KIAW leI Pu`l Pulw ky nUM swrw swl muh`eIAw krvwaux leI vI ieh pOdw Kwsw shweI huMdw hY[ Awm Dwrnw hY ik Sihd dI m`KI rwhIN sPYdy dy P`ulW qoN iek`Ty kIqy bUr nwl iqAwr hoieAw Sihd G`t jMmdw hY[ sPYdy dw pOdw 3-4 swl iv`c coKw k`d-kwT hwisl kr lYNdw hY ies pOdy dI ivaupwrk vx KyqI nUM auqswihq krn leI sPYdy dy klon vI ivkisq kIqy jw cu`ky hn[ ieh klon cMgy ishqmMd bUitAW qoN iqAwr kIqy jWdy hn qy klon rwhIN lgwey sPYdy dy bUty ij`Qy hor qyjI nwl v`fy huMdy hn auQy ienHW bUitAW dI l`kV iekswr is`DI v`DdI hY qy kudrqI CMgweI kwrn mu`K qxw is`Dw Aqy idl iKcvW huMdw hY qy mMfI iv`c AijhI l`kV dI pu`C pRqIq vI cMgI huMdI hY[ KyqIbwVI XUnIvristI luiDAwxw v`loN vI sPYdy klon dIAW iksmW bIjx leI isPwrSW kIqIAW geIAW hn[ ies iSRStI iv`c sPYdy dw pOdw ij`Qy ienswnI smwj leI iek shwiek DMdy dy qOr qy nvyN rwh pRdwn krdw hY auQy ieh bUtw AwpxI hirAwlI, sohxI KuSbU kwrn swfy vwqwvrn leI vI iksy vrdwn qoN G`t nhIN hY[ Awau iSRStI dy ies Anmol rqn nUM Awpxy KuhW, KyqW

dy bMinAw jW iPr ipMf dIAW iPrnIAW, ipMf dIAW sWJIAw QWvW qy lgweIey Aqy kudrq v`loN bKSI ies pOdy dI qyj v`Dx dI smr`Qw dw lwhw lY ky AwpxI iSRStI sMvwrIey[ KUSbU Aqy dvweIAW iv`c kMm Aw skx vwly ies pOdy dy qyl, m`DU m`KIAW leI swrw swl Pu`l Pulwkw Aqy plweIv`uf,PrnIcr vgYrw Aqy hor keI qrHW dy mnu`KI kwrj sMvwrn dI smr`Qw r`Kdw ieh pOdw swfI iSRStI dy iek cmkdy ng qoN G`t nhIN hY[ swnUM cwhIdw hY ik sPYdy dy pOdy jW iPr sPYdy dy klon pOdy vx KyqI dy qOr qy lgweIey Aqy vwqwvrn nUM hrw BirAw bxweIey[ rwj dw jMglwq ivBwg sPYdy dy pOdy Aqy klon pOdy irAwieqI kImq qy auplbD krvw irhw hY[ ipMfW dy svY shwieqw smUh, gYr srkwrI Adwry, skUl jW hor sWJIAw QWvW qy jMglwq ivBwg rwhIN sPYdy dy pOdy ivBwg iv`c cl rhIAW jMglW Q`ly rkbw vDwaux dIAW skImW ADIn pRwpq kIqy jw skdy hn[

inMm ilpq XUrIAw inMm ilpq XUrIey dw vyKo kmwl, C`fy ieh nweItRojn m`TI-m`TI cwl[ dyvy ieh &slW nUM inrMqr Kurwk, vDwvy JwV nwly kry ikswn KuShwl[ jdoN AwieAw srkwr nUM ieh iDAwn, 2015 ivc krqw jwrI ies dw Purmwn[ cwhy XUrIAw Bwrq ivc bxwE jW ies nUM bwhroN mMgvwE[ swry nUM inMm dI pwx cVwE, lY ikswnW kol iPr ies nUM jwE[ ikswn vIro ! AwE ies dy Pwiedy igxIey, AmonIAm qoN nweItryt bnx dw smW vDwvy[ ies krky pihlW iP`kw, iPr gUVHy hry rMg v`l PVy r&qwr[ ieh sB kuJ dyK nhIN Gbrwauxw, XUrIey dw borw AYvyN hor nhIN pwauxw[ nweItRojn bcq dw dyvy pYgwm, nweItRojn q`q nUM ie`Dr-au~Dr jwx nw dyvy[ jVHW qoN dur hox nw dyvy, vwqwvrn v`l q`kx nw dyvy[ DrqI hyTly pwxI ivc rlx nw dyvy, doDIAW nUM vI lwgy l`gx nw dyvy[ rMg rogx 'c imlwvt qy vI lwvy rok, ieMJ imlwvtKorW dI id`qI mMjI Tok[ ikswn vIrW dw r`Ky Kws iKAwl, Awm XUrIey dy mukwbly dyvy vDyry JwV[ inMm ilpq XUrIAw G`t mwqrw ivc vI dyvy brwbr dy JwV, ies qrHW ieh KyqI Krcy Gtwvy[ ikswn vIrW dw munwPw vDwvy, nwly srkwrI sbisfI dw boJ Gtwvy[ fw. rwjIv kumwr gupqw sInIAr suAwiel kYimst, BUmI ivigAwn ivBwg, pMjwb AYgrIklcrl XUnIvristI, luiDAwxw mobw: 81462-00940

n?~wHJ/H;hH feqPh ikroD ;szpo 2017

malayalam.krishijagran.com

f;js

gP{ wb^w{so Bkb c?bD tkbk fJe xkse ;zeqwD L thHNhHJhH;hH

j ihtkDz{ w[Zy s"o s/ szdo[;s rT{, wZM d/ r'j/ ’u, fJtSV/ d/ d;s ;w/A T[; d/ wb ftu fInkdk wksok ’u fwbD tkbk w[Zy ihtkDz{ j?. fJ; dk wB[ZyK ’u ;zuoB j/m fby/ ekoBK j' ;edk j? L 1H d[ZX u'D ;w/A r'j/ dk d[ZX ftu froBk. 2H ;zeqfws d[ZX ƒ fpBk T[pkfbnK ghDk$eZuk d[ZX ghDk. 3H ;zfeqws d[ZX, wk; Bkb pD/ ykX^gdkoE fJ; s'A fJbktk ck;N c{v (poro, g/NhI) nkfd IwhB d/ nzdo$IwhB d/ T[go T[rD tkbhnK gZs/dko ;pIhnK i' fpBK uzrh soQK X'fsnK iK ;zeqwDjhD ehshnK j'D. 4H ;zeqfws d[ZX Bkb pDhnK fwmkJhnK iK pDB wro'A fwmkJhnK dk ;zeqfws j'Dk. 5H fwbktN ;w/A ;zeqfws gkDh dk d[ZX ’u fwbkT[Dk

n?~wHJ/H;hH feqPh ikroD ;szpo 2017

;zeqfws gkDh Bkb GKfvnK dh ;ckJh eoBk. 6H r'jk$wb ;zeqfws jZEK dk gq:'r d[ZX eZYD iK d[ZX d/D ;w/A iK fwmkJhnK pDkT[Ad/ ;w/A eoBk. 7H nk;gk; d/ wkj"b dk wb gdkoEK Bkb d{fPs j'Dk. bZSD^ 1H fJ; o'r d/ bZSD gP{nK ’u fdykJh BjhA d/Ad/. 2H wB[ZyK ’u fJj ihtkDz{ w[Zy s"o s/ fgPkp ’u ;zeqwD, g/N dk ;zeqwD fi; Bkb w[Zy s"o s/ pZfunK ’u gsb/ d;s s/ y{B th fwfbnk j' ;edk j?. 3H y{B dh ewh j'Dk, gb/Nb/N; dh frDsh ftu ewh j'Dk iK fJBQK d/ j'D ekoB EZe/ pDBk. 4H fevBh dk c/b j'D iK fdb s/ fdwkr ƒ B[e;kB eoBk. 5H fJ; o'r d/ bZSD fInkdkso pZfunK, pI[orK, roGtsh n"osK iK fiBQK dk th Ugo/PB j'fJnk j? www.krishijagran.com

f;js

iK fiBQK ftu gqsho'Xe Pesh dh ewh j't/, ftu fdykJh g?Ad/ jB. fJbki^ ^ fpwkoh j'D s/ BIdheh vkeNo s'A ;bkj bU. ^ gbkIwk NqK;co d[nkok. ^ ethB'b'B; ro[Zg dhnK dtkJhnK dk ;/tB fit/A f;gq'fcb'e;kf;B, Ucike;kf;B, B'o cb'e;kf;B nkfd.

1H d[ZX u'D t/b/ nk;^gk; dh EK jw/Pk ;kc oy'. 2H d[ZX ;/tB tkbh EK Bz{ ;kc ;[Eok oyDk. 3H gP{nK d/ EDK ns/ EDK d/ nk;^gk; tkbh EK d[ZX u'D s'A gfjbK bkb dtkJh (KMN04) Bkb ;kc eoBk.

www.kisanestore.com

fdlkuksa dk viuk vksuykbu LVksj

5H ykd gdkoEK (d[ZX$wk; Bkb pD/) ƒ pDkT[D ;w/A y[d ƒ s/ nkgD/ jZEK ƒ ;kc oyDk ns/ T[; d/ nk; gk; tkb/ tksktoD ƒ ;tZS oyDk. 6H dZ[X ƒ ghD s'A gfjbK uzrh soQK T[pkbDk. 7H ykX gdkoEK ƒ pDkT[D ;w/A szdo[;s nkdwh jh ezw eoB Gkt fiBQK ƒ d;s iK fgPkp dk

fJBc?ePB j't/, T[j fJ; ezw s'A puD.

pukt^

KISANeSTORE India's First Agro-estore

4H ykX gdkoEK s/ d[ZX dhnK uhIK pDkT[Ad/ ;w/A y[d Bz{ s/ nkgD/ jZEK ƒ ;kc ns/ T[; d/ nk; gk; tkb/ tksktoD Bz{ ;kc oyDk.

Buy Online A to Z Agri Inputs at www.kisanestore.com

8H gkDh ƒ jw/Pk T[pkb e/ iK eb'ohB gk e/ jh gkDh ghU. 9H eZu/ d[ZX Bkb pD/ gdkoEK (eohw, gBho nkfd) dk ;/tB BjhA eoBk ukjhdk. 10H o'r gqsho'Xe Pesh ƒ tXkU.

All India Free Home Delivery

1800-270-1-271

Ñf"k tkxj.k eCommerce Media Partner

You can by Seeds, Fertilizers, Pesticides, Certiﬁed Organic Inputs, Spray Pumps, Farm Tools, Farm Machinery, Water Pumps, GSM Mobile Starter, Solar Products, LED Rechargeable Torch, Veterinary Medicines, Krishi Jagran magazine & many other Agri-Inputs from KISANeSTORE.

n?~wHJ/H;hH feqPh ikroD ;szpo 2017

hindi.krishijagran.com

ihtBkPeK dk ;[o~fyns gq:'r

egkj ’u ihtBkPeK dk ;[o~fyns gq:'r vkH fBoziB e[wko po'v s/ vkH wBw'jB px/b u"Xoh uoB f;zx jfonkDk, feqPh ftPtftfdnkbk, fj;ko Jh^w/b L nijubarod@gmail.com, w'pkfJb L 8901058403

gkj :kBh ;c?d ;'Bk, ;c?d ;'Bk fJ; ƒ fJ; bJh fejk j? feT[Afe fJ; ftu ;'B/ tor/ r[D jB. fJj pj[s jh T[sw r[DtZsk tkbk ns/ pj[s jh wfjzrk o/Pk gqdkB eodk j?. fi; Bkb fe;kB dh nkofEe dPk wip{s j[zdh j?. ;ot/yD d/ nXko ’s/ t/fynk frnk j? fe egkj dh c;b ’u ;G s'A fInkdk ihtBkPe dtkJhnK dk gq:'r j[zdk j? s/ fJBQK dk T[g:'r eod/ ;w/A fe;kB bkgotkjh tosd/ jB fi; Bkb wkBt f;js T[~s/ wkVk n;o g?Adk j?. e[M ihtBkPe s[ozs gqGkt fdykT[Ad/ jB ns/ e[M ihtBkPe d/ Bkb nkgDk n;o fdykT[Ad/ jB. fi; Bkb fe;kBK ƒ nB/e soQK d/ jkBhekoe BshfinK dk ;kjwDk g?Adk j?, s/ fe;kBK ƒ nB/e soQK dhnK phwkohnK x/o b?AdhnK jB. fi; ftu w[Zy j? n?boih dhnK fpwkohnK s/ e?A;o. fi; dk w[Zy ekoB j? ihtBkPeK dk pj[s fInkdk wksok ’u gq:'r iK fJBQK dk T[g:'r ;jh Yzr Bkb Bk eoBk, fi; dk Bshik wB[ZyK bJh xkse f;ZX j[zdk j? s/ gP{ dh f;js bJh th ysoBke j?. ihtBkPeK dk ;jh sohe/ ns/ ;jh wksok ’u jh fJ;s/wkb ehsk ikJ/ sKfe fJBQK d/ jkBhekoe Bshi/ t/yD ƒ Bk fwbD. e[M ;ktXkBhnK jB fiBQK ƒ tos e/ n?~wHJ/H;hH feqPh ikroD ;szpo 2017

fe;kB fJjBK ikBb/tk fpwkohnK ƒ ;Zdk d/D s'A pu ;edk j? i' j/m fby/ nB[;ko jB^ 

ihtBkPe dtkJhnK dh o'rK s/ ehfVnK dh rzGhosk d/ nB[;ko jh yohd eoBh ukjhdh j?.



xZN r[DtZsk tkb/ ihtBkPe yohdD s'A pu' fi; Bkb fJBQK d/ T[g:'r s'A g{ok bkG fwb ;e/.



ihtBkPe dtkJhnK ƒ pZfunK dh gj[zu s'A d{o oyDk ukjhdk j?.



ihtBkPeK dk T[g:'r eoB s'A gfjbK fJBQK T[go fdZsh rJh ikDekoh fXnkB Bkb gVQ b?Dh ukjhdh j? ns/ fJ; d/ nB[;ko jh fJBQK dk T[g:'r eoBk ukjhdk j?.



ihtBkPe dtkJhnK dk T[g:'r f;oc dZ;h rJh wksok ftu jh eoBk ukjhdk j?.



ihtBkPe dtkJhnK d/ gq:'r bJh o;'Jh d/ GKv/ fJ;s/wkb BjhA eoB/ ukjhd/.



ihtBkPe dtkJhnK d/ T[g:'r ’u nkT[D tkb/ :zsoK dh uzrh soQK iKu eoBh ukjhdh j? fe fes/

malayalam.krishijagran.com

ihtBkPeK dk ;[o~fyns gq:'r

s[jkvk :zso yokp sK BjhA i/eo nfijk j? sK fJ; ƒ mhe eotk e/ jh ezw ’u b?Dk ukjhdk j?. 



e[M ihtBkPe ;[Ze/ gkT{vo d/ o{g ’u fwbd/ jB fJBQK d/ gq:'r ;w/A fJj fBPfus eo' fe s[;hA nkgD/ jZEK ’u g{oh pKj tkb/ d;skB/ gfjB/ j'J/ jB. ihtBkPe dtkJhnK dk T[g:'r eod/ ;w/A fJj fXnkB ofynk ikJ/ fe fJBQK d/ vZfpnK ƒ wz{j s'A d{o eoe/ y'fbQnk ikJ/ sKfe fJBQK dh e'Jh pz{d s[jkvh nZy ftu Bk g? ikJ/ feT[Afe fJj s[jkƒ fIzdrh Go bJh nzBQk eo ;edh j?.

f;\o d[gfjo t/b/ ihtBkPe dtkJhnK dk gq:'r BjhA eoBk ukjhdk feT[Afe fJjBK dk Ifjohbk n;o s[jkv/ T[~s/ fInkdk j't/rk ehfVnK T[~s/ xZN.



ihtBkPe dtkJhnK dk gq:'r eod/ ;w/A fJj Io{o fXnkB oy' fe s[jkƒ e'Jh ;ZN Bk brh j't/ i/eo nfijk j't/ sK fJBQK dtkJhnK dk fSVekU iK X{Vk fe;/ d{;o/ ftnesh e'b'A eotkU.



ihtBkPe dtkJhnK dk fSVekU iK X{Vk d/D ;w/A fJj ;ktXkBh Io{o tos' fe s[jkvk wz{j Yfenk j't/ ns/ jtk dh fdPk d/ Bkb fJBQK dk gq:'r eoBk ukjhdk j?.



BPhb/ gdkoEK fit/A Pokp d/ ;/tB s'A pknd ihtBkPe dtkJhnK dk gq:'r BjhA eoBk ukjhdk feT[Afe fJBQK dk ;/tB ehs/ j'J/ ftnesh T[s/ ehNBkPeK dk n;o ns/ gqGkt, S/sh ns/ fInkdk j[zdk j?.



fSVekU eoB ;w/A fJj fXnkB ofynk ikJ/ fe o;kfJD gdkoE s[jkv/ T[~s/ sK BjhA fro fojk.



s[;hA fJeZfbnK ed/ fSVekU Bk eo', fJj gZek eo bU fe y/s ftu s[jkv/ Bkb e'Jh d{;ok fe;kB Io{o w"i{d j't/.



ihtBkPe dtkJhnK d/ gq:'r wro'A ihtBkPe dtkJhnK d/ vZfpnK ƒ pZfunK dh gj[zu s'A d{o ;[oZfyns EK ’s/ oy fdU ns/ :zso th gkDh Bkb uzrh soQK ;kc eoe/ oy'.



i/eo ihtBkPe dtkJhnK d/ vZp/ ykbh j' rJ/ j'D sK fJBQK ƒ ;kV fdU, iK fJBQK ƒ s'V^GzB e/ IwhB ftu dZp fdU.



fJj u/s/ oy' fe ihtBkPe dtkJhnK d/ T[g:'r s'A pknd e[M fdBK bJh T[; y/s ftubh ;pih, ukok nkfd fpbe[b fJ;s/wkb Bk eo'.



fJ; d/ Bkb fJj th fXnkB oy' fe fJbki ehs/ y/s ftu e[M fdBK se p?m e[M th ykXk^ghsk Bk ikJ/.



i/eo s[jkƒ gfjbK nboih j'Jh j? sK ihtBkPe dtkJhnK dk gq:'r eod/ ;w/A fe;/ j'o ;kEh dh wdd bU.



ihtBkPe dtkJhnK dk gq:'r eod/ ;w/A fJj fXnkB ofynk ikJ/ fe ;go/n eoB ;w/A Uto e'N gfjfBnk j't/.



ihtBkPe dtkJhnK d/ gq:'r wro'A s[;hA ;kpD Bkb uzrh soQK Bjk bU ns/ tes gkJ/ j'J/ egV/ th X' fdU.



ihtBkPe dtkJhnK dk gq:'r eod/ ;w/A fJj fXnkB Io{o d/Dk ukjhdk j? fe s[;hA szpke{ iK ;[gkoh sK BjhA uZp oj/ iK phVh$f;roN sK BjhA gh oj/ i/eo nfijk j't/ sK ;go/n eoB t/b/ fJj ezw Bk eo'.



fJj T[go'es ;ktXkBhnK tos e/ fe;kB fBPfus jh ihtBkPe dtkJhnK d/ jkBhekoe n;oK s'A pfunk ik ;edk j?. i/eo c/o th fJBQK d/ gq:'r wro'A fJBQK d/ bZSD s[jkƒ wfj;{; j'D sK s[ozs j;gskb ik e/ nkgDk fJbki eotkU.

n?~wHJ/H;hH feqPh ikroD ;szpo 2017

www.krishijagran.com

y/sh i?t seBhe

y/sh i?t seBhe ftek; dh fJe BthA okj gqc[~b e[wko gkdg o'r ftfrnkB ftGkr, feqPh wjKftfdnkbk, fJHrkHfeqHftH, okJ/g[o (S~sh;rVQ)

kos ’u i?t seBhe ;G s'A s/Ih Bkb tXD tkbk y/so j?. fJ; ƒ PeshPkbh ;woZE seBhe wzfBnk frnk j? i' y/sh, f;js d/yGkb, T[d:'fre gqfefonk ns/ tksktoD ;Ekgsh ’u eqKsh fbnk ;edk j?. nZi ebQ fJ; dk tXdk gq:'r tZy^tZy fe;w dhnK c;bK d/ ftek; ns/ yk; s"o s/ ftef;s fe;wK bJh ehsk iKdk j?. gokihBh (NqK;i?fBe) c;bK gqfeosh ’u nB/eK nfij/ g"d/ jB, fiBQK T[~s/ ;zeqwD s/ o;kfJDK nkfd dk n;o BKj d/ pokpo j[zdk j?, go T[j nkofEe fdqPNh s'A nD^T[g:'rh j[zd/ jB. T[E/ d{;o/ gk;/ T[j c;bK fiBQK Bkb o'IkBk ihtB ’u T[g:'r j'D tkb/ ;ko/ T[sgkd gqkgs j[zd/ jB, go ;zeqwD J/Bh s/Ih Bkb j[zdk j? fe T[sgkdesk Iho' j' iKdh j?. i?t seBhe d[nkok fJj ihB; ns/ nD^T[g:'rh g"fdnK ƒ ;zeqwDo'Xe pDkT[Ad/ jB, ƒ T[g:'rh g"fdnK d/ ihB'w ’u iip eo d/Ad/ jB fi; Bkb fJjh BtK g"dk fJe gk;/ sK nkgD/ g{otiK dh ;zeqwD gqsho'Xh j[zdk j? i' d{;o/ g{oti

n?~wHJ/H;hH feqPh ikroD ;szpo 2017

tKr T[g:'rh T[sgkd d/D tkbk. u{zfe fJ; ftu fJe g"dk, d{;o/ g"d/ d/ ihB; XkoB eodk j?. fJ; bJh fJ; Bt/A gfotofss g"d/ ƒ gokihBh (NqK;i?fBe) g"d/ th efjzd/ jB. g{o/ ftPt ’u gokihBh c;bK dh y/sh dk gqubB s/Ih Bkb tfXnk j? fiBQK ftu'A gqw[Zy jB^ BdhBBkPe gqGkt Iho' g"d/ c;bK d/ ftueko T[rD tkb/ nD^T[g:'rh g"fdnK (BdhBK) ƒ BPN eoB bJh BdhBBkPeK dk gq:'r j[zdk j?. go ne;o fJj o;kfJD BdhBK d/ Bkb^Bkb c;bK ƒ th B[e;kB gj[zuKd/ jB. i?t seBhe Bkb ftef;s gokihBh c;bK T[~s/ fJBQK o;kfJDK dk e'Jh n;o BjhA j[zdk. fJ; Bkb f;oc BdhB jh BPN j[zd/ jB, c;b BjhA. rbkJhc';/N (fJe joph;kJhv) gqGkt^Iho' g"d/ nZi g{o/ ;z;ko ftu ;cbsk Bkb T[rkJ/ ik oj/ jB. phNh c;bK nZiebQ dhnK ;G s'A fInkdk uofus phNh c;bK, i?t seBhe dk todkB jB. fJBQK T[~s/ ehN^gszfrnK dk

hindi.krishijagran.com

y/sh i?t seBhe BjhA j[zdk. fJj n?;/ g"d/ jB fiBQK ftu ihB'w ’u ftPkDz{ d/ ihB; gkJ/ iKd/ jB. fJj ihB; gq'NhB g?dk eod/ jB. ftPkDz{ dh ;zeqwD w[es gqikshnK jkb ’u jh tgkoe T[g:'r bJh fsnko ehshnK rJhnK jB. ykX^ftef;s y/sh d[nkok g?dk ykX^gdkoEK d/ ftek; ftu i?t seBhe dk T[g:'r j'fJnk j?. gqkuhB ekb ftu gBho T[d:'r u tZfSnK d/ ‘iktB’ dk gq:'r jz[dk ;h go nP[ZXsk, fInkdk bkrs ns/ xZN T[sgkdesk eko'pko ƒ gqGkts eodh ;h. 1990 ’u ‘ekJhw/f;B’ Bkwe n?AikfJw, fi; ƒ ihB seBhe okjhA fJe ihtkDz{ s'A gqkgs ehsk frnk. gBho T[d:'r ftu eqKsh jh nk rJh.

e'Jh n;o BjhA j[zdk. fJBQK g"fdnK d/ ihB'w ftu p?f;b; E{foBi/f;; (phNh) Bkwe ihtkDz{ d/ ihB; dkyb eo fdZs/ iKd/ jB feT[Afe fJj g"d/ phNh ihtkDz{ d/ ihB; XkoB eo b?Ad/ jB fJ; bJh fJBQK ƒ phNh g"d/ th efjzd/ jB. fJj phNh ihB; feq;Nb gq'NhB dk fBowkD eodk j? i' fe nB/e soQK dhnK c;bK ƒ B[e;kB gj[zukD tkb/ ehfVnK bJh Ifjohbk j[zdk j?. fit/A jh e'Jh ehVk fJBQK g"fdnK ƒ yKdk j?, T[j gq'NhB T[; d/ rb/ ftu iIp j' iKdk j?. iIp j[zfdnK jh fJj T[; EK dhnK e'fPektK ƒ s/Ih Bkb BPN eoBk P[o{ eo d/Adk j?, fi; ekoB E'VQh jh d/o ftu ehV/ dh sVg^sVg e/ w"s j' iKdh j?. fJ; dh ;cbsk ƒ t/y e/ nZi ebQ fJ; ƒ nB/eK g"fdnK ftu gk e/ ehN^;zeqwD w[es g"fdnK ƒ ftef;s ehsk ik u[ek j?. phNh egkj, phNh ;'fJnkphB ns/ phNh wZeh fJ; d/ gqw[Zy T[dkjoD jB. ;{yw o'gD (gq'gr/PB) y/sh ftu nZiebQ n?;/ T[g:'r g"d/ jB i' s/Ih Bkb ysw j' oj/ jB. fJ; d/ eJh ekoB jB—fJe sK g"d/ s'A phi pDB ftu eJh ;kb br iKd/ jB. fNP{ ftek; ftXh okjhA g"fdnK dh frDsh ftu E'VQ/ ;w/A ftu ftek; jo/e e'fPeK s'A Bt/A g"d/ ftef;s eo bJ/ iKd/ jB. ftPkDz{ w[es g"d/ i?t seBhe dk fJe j'o wjZstg{oB gq:'r n?;/ g"d/ ftef;s eoB ftu j?, fi; T[~s/ ftPkDz{ ;zeqwD dk n;o

n?~wHJ/H;hH feqPh ikroD ;szpo 2017

nZi g{o/ d/P ftu gBho T[d:'r w{b o{g Bkb n?AikJhw T[~s/ fNfenk j'fJnk j?. ykX^T[d:'r dk brGr fJe fsjkJh fjZ;k feDtB ’s/ nXkos j?. :h;N (ywho^;?eo'wkJhf;Nhi ;/o/ft;h) ns/ j'o ;{yw iht fJ; feDtB bJh T[sodkJh jB. fJBQK ;{yw ihtK ƒ ihB'w ’u pdb e/, T[~Bs ns/ ;[XohnK j'JhnK gqikshnK fsnko eoB ’u i?t seBhe dh wjZstg{oB G{fwek ojh j?. :h;N dhnK fszB seBheh gqikshnK dk T[g:'r nZi d[ZX d/ wZyD s'A b? e/ po?~v pDkT[D se ehsk iKdk j?. g'PfNesk y/sh dh g'PfNesk tXkT[D ftu th i?t seBhe dk :'rdkB xZN BjhA j?. nkX[fBe :[Zr ’u G'iB dh g'PfNesk, pkjoh fdZy ns/ ;tkd d/ gqsh b'eK dk o[MkB tfXnk j?. i?t seBhe Bkb ftef;s gokihBh ;'fJnkphB d/ g"fdnK s'A gqkgs ;'fJnkphB ’u gq'NhB dh wksok g"fdnK s'A T[sgzB ;'fJnkphB s'A 80 gqshPs fInkdk j?. fJ;/ soQK gokihth nkb{ ns/ dkbK fiBQK ftu eKv ns/ n?fwB' n?f;v dh wksok s[bBkswe o{g Bkb fInkdk j?, dk T[g:'r pky{ph j' fojk j?. iht seBhe Bkb fBofws u"bK ftu phNk e?o'NhB g?dk eoB dh ;woZEk j?. phNk s'A ftNkfwB ‘J/’ dk fBowkD j[zdk j? i' fe os"AXh ns/ nZyK dhnK j'o phwkohnK ƒ o'eD ftu ;jkfJe jB. Gft~y ;pzXh ;zGktBktK y/sh d/ y/so ftu i?t seBhe dk d'jB ni/ pkeh j?. ftfrnkBe c;bK dhnK nB/eK gqikshnK d/ ftek; ’u br/ j'J/ jB. nfijhnK c;bK fiBQK T[~s/ tksktoD d/ dpkn dk e'Jh n;o Bk j't/, Bk jh rowh dk, Bk jh ;'e/ dk ns/ Bk jh jVQ dk. e'Jh c;b fe;/ yk; fJbke/ iK w";w Bkb ;pzXs BjhA ofj ikJ/rh. e'Jh th c;b fe;/ th w";w ftu T[rkJh ik ;e/rh. Ikfjo j? fe fJBQK rZbK dk Gog{o bkG y/sh irs ƒ fwb/rk. g?dktko sK tX/rh jh, fe;kBK dh w";w T[~s/ fBoGosk BjhA oj/rh. Ud'A ;'ek iK jVQ dk gqe'g c;b ƒ gqshe{b o{g Bkb gqGkts BjhA eo ;e/rk. Gkos ftu th i?t seBhe d/ wjZst ƒ ;wfMnk ik u[ek j?.

malayalam.krishijagran.com

GrylU bgIcI

GrylU bgIcI iv``c srdIAW dIAW sbzIAW dI suc`jI ivauNqbMdI

fw. suKdIp isMG huMdl AYc.fI.E.-km-styt nofl APsr GrylU bgIcI, pMjwb mobweIl nM: 75080-18842

dhnK gfotkoe b'VK bJh xo ftZu jh ;kw"o/i;kb {d EK s/ nkgD/ jh jZEhA e[dosh$i?fte Yzr

sohfenK Bkb g?dk ehshnK skIk ;pIhnK Bk f;oc ;[nkdbhnK ns/ fBo'J/ ihtB dk nXko jB ;r'A s[jkv/ ns/ yk;eo BthA ghVh d/ e[dos Bkb g[okD/ nzdo{Bh ;zpzXK B{z w[V skIk eoB dk fBt/ebk ;kXB jB. ;pIhnK ns/ jopI wB[Zyh y[oke ftZu tZy^tZy soQK d/ ftNkfwBI, yfDi, y[okeh o/P/, ckJhN'e?whebI ns/ pj[s ;ko/ ehwsh ykd gdkoEK dk ;q/PN ;'wk jB. B?PBb fJz;NhfuT{N

n?~wHJ/H;hH feqPh ikroD ;szpo 2017

nkc fBT{No/PB, j?dokpkd B/ e[g'PD dk Nkeok eoB bJh 300 rqkw skIhnK ;pIhnK fi; ftZu 120 rqkw johnK gZs/dko, 90 rqkw iVQK tkbhnK ns/ 90 rqkw j'o ;pIhnK Pkwb j'D B{z gqshfdB gqsh ftnesh ;/tB eoB dh f;ckoP ehsh j?. g"PfNe ns/ n'Pdh r[Dk ti'A wj~ssk ;pIhnK tZy^tZy soQK d/ ftNkfwB, yfDi, ckJhN'e?whebI ns/ pj[s ;ko/ ehwsh ykd gdkoEK dk T[sw ;'wk jB ns/ fJBQK dh tos'A Bkb f;js B{z j'D tkb/ ckfJd/ j/m fby/ nB[;ko jB L^

www.krishijagran.com

GrylU bgIcI

B'N ;kohnK ;pIhnK f;js bJh ckfJd/wzd jB go rzGho fpwkoh dh jkbs ftZu vkeNoh ;bkj nfsnzs Io{oh j?. ekPs ;w/A fXnkB o~yD :'r wj~stg{oB B[es/L ∙ ;pIhnK bkT[D s'A gfjbK ftT[Aaspzdh eo'. ∙ brksko ;pIh b?D bJh rkio, w{bh, Pbrw, XBhnk, gkbe s/ w/Eh B{z 15 fdB d/ tec/ s/ brkT[Ad/ oj'. ∙ e[ZM ;pIhnK tZNK ns/ e[ZM B{z fenkfonK ftZu brkT[ fit/A fe ;koDh ftZu do;kfJnk frnk j?. ∙ X[Zg dh fdPk B{z t/yd/ j'J/ gfjbK S'N/ eZd tkbhnK ns/ pknd ftZu bzp/ eZd tkbhnK ;pIhnK dh fpikJh eo'. ∙ xo dh i?fte ofjzd y{zd fi; ftZu gbk;fNe Pkwb Bk j't/ B{z ezg';N (ykd) pDkT[D bJh tofsnk ikt/ ns/ fJ; dh G{wh ;[Xko ftZu ykd d/ s"o s/ tos'A ehsh ikt/. ∙ ehV/^we"fVnK ns/ phwkohnK s'A pukn bJh tXhnk phi$gBhoh, b'V w[skpe f;zikJh, ;zs[bB ykd, IwhB dh uzrh f;js bJh d/;h o{Vh$rzv'nk ykd dh tos'A e[zih ekoe jB. luAweI Aqy dyKBwl dw qrIkw irQk nfijh irQk dh u'D eo' fiZE/ fe gfotko d/ w?Apo ftjb/ ;w/A ftZu fJ;dh d/yGkb ;"fynK eo ;eD. fJj prhuh xo d/ fgStkV/ ns/ gkDh d/ ;o's d/ B/V/ j'Dh ukjhdh j? ns/ fJZE/ xZN' xZN 6 xzN/ X[Zg nkT[Dh ukjhdh j?. PfjoK ftZu fJj SZs s/ iK pkbe'Bh ftZu rwfbnK iK pef;nK ftZu j' ;edh j?. g{op^gZSw dh fdPk ;G s'A Y[ZethA j[zdh j?. fw~Nh fwZNh i' fe sZsK Gog{o j't/ Bwh ;'yD ns/ jtk d/ ndkB gqdkB d/ ;woZE j't/, xo/b{ prhuh bJh Y[ZethA wzBh iKdh j?. fJ;dh ghHn?uH 7 d/ brGr j't/ ns/ fwZNh nzdob/ o'riBe gdkoEK s'A ofjs j't/. i/eo nfijh fwZNh T[gbpX BjhA j? sK fJj 2 fjZ;/ T[gikT{ fwZNh, 1 fjZ;k o/sbh fwZNh ns/ 1 fjZ;k rbh ;Vh o{Vh iK gZfsnK dh ykd iK rzv'nk ykd gk e/ wJh^i{B dhnK fsZyhnK X[ZgK ftZu ;'X e/ fsnko ehsh ik ;edh j?.jo w";w ftZu fpikJh s'A gfjbK v{zxh tjkJh eo b?Dh ukjhdh j?. phi dh fpikJh ns/ gBhoh bkT[D dk Yzr e[ZM ;pIhnK d/ phi f;ZX/ fenkoh ftZu BjhA phi/ n?~wHJ/H;hH feqPh ikroD ;szpo 2017

ik ;ed/ ns/ fJBQK dh gBhoh tZyo/ EK s/ fsnko eoe/ pknd ftZu fenkoh ftZu brkJh iKdh j?. gBhoh fsnko eoB bJh 1 whNo u"V/ s/ 15 ;?ANhwhNo T[~u/ p?~v gkDh d/ ;'w/ d/ B/V/ pDkT[D/ ukjhd/ jB. p?~v s/ 4^5 ;?ANhwhNo d{oh s/ bkJhBK fyZu fdT[ ns/ fJBQK bkJhBK ftZu phi brk e/ T[go s'A rbh ;Vh o{Vh gk e/ YZe fdT[. pknd ftZu c[nko/ Bkb gkDh brk fdT[. phi B{z pj[sk v{zxk BjhA phiDk ukjhdk, ;r'A phi d/ nkeko Bkb'A d[rDh v[zxkJh s/ jh phiDk ukjhdk j?. id'A gBhoh 4^6 jcs/ dh iK 5 fJzu nkeko dh j' ikt/ sK f;jswzd gBhoh tX/o/ iVQK ;w/s g[ZN e/ Pkw t/b/ fenkohnK ftZu bk fdT[ ns/ c"oB pknd gkDh brkT[. g[ZNh j'Jh gBhoh tX/o/ ;w/A bJh Bk oZy'. jcs/ e[ wro'A wo/ j'J/ p{N/ eZY e/ spdhb eo fdT[ ns/ gkDh brk fdT[. f;zukJh fwnkoh T[sgkdB b?D bJh o"PBh ns/ b'V nB[;ko f;zukJh w[ZYbhnK PosK jB. do[;s ;w/A ns/ fwedkoh b'V nB[;ko tosh gkDh dh jo p{zd fpwkoh ns/ ehNK fto[ZX nrkT[A tos/ jfEnko dk ezw eodh j?. fInkdk gkDh brkT[Dk fpwkoh ns/ ehNK B{z ;Zdk d/D d/ pokpo j?, ;' b'V w[skpe f;zukJh eo'. fenkfonK ftZu brkJhnK rJh ;pIhnK B{z gkDh w[Zy ykb s'A S'N/ o;s/ eZY e/ bkfJnk ik ;edk j? ns/ tZNK s/ brkJhnK ;pIhnK B{z w[Zy ykb s'A bkfJnk ik ;edk j?. ykd y[oke rbh ;Vh o{Vh$rzv'nk ykd ftZu b'VhAd/ ;ko/ y[okeh sZs w"i{d j[zd/ jB i' fe g"d/ dh f;js bJh Io{oh j[zd/ jB. fJj IwhB ftZu i?fte wkd/ B{z tXkT[Ad/ jB, i' fe IwhB dh G"fse s/ o;kfJDe jkbs B{z ;[Xkod/ jB. fJ; bJh 25 tor whNo oep/ (1 wobk) ftZu 100 feb'rqkw rbh ;Vh o{Vh iK 20 feb'rqkw rzv'nk ykd ;pIhnK dh phikJh s'A gfjbK gkT[Dh ukjhdh j?. ehV/^we"V/, o'rK ns/ BdhBK dh o'eEkw i/eo ;{yw f;zukJh ns/ b'Vhd/A ;ko/ y[okeh sZsK tZb g{ok fXnkB fdZsk ikt/ sK brkJh rJh ;pIh xZN'^xZN o'r ns/ ehV/^we"V/ B{z nkeoPs eo/rh. go fco th i/eo fJBQK dk jwbk j[zdk j? sK prhuh ftZu uZeo bkT[Ad/ ;w/A fJBQK dk fXnkB oZy' ns/ B[e;kB/ rJ/ g"d/ d/ fjZ;/ B{z s'V e/ IwhB ftZu dZp fdT[. prhuh B{z jZE Bkb r'vh eoe/ BdhB w[es oZy'. ehV/^we"V/ ns/ o'rK dh o'eEkw bJh do;kJ/ rJ/ r?o^o;kfJDe sohfenK dh tos'A eo'. e[ d osh$i? f te sohfenK okjhA prhuh dh ;KG^;zGkb ∙ ;zs[bs y[okeh sZs ns/ gkDh dh ;ziw Bkb tos'A

hindi.krishijagran.com

GrylU bgIcI

th prhuh B{z ehV/^we"V/ ns/ o'rK s'A w[es oZyD ftZu ;jkJh j[zdh j?. ∙ prhuh dk ;w/ A ;w/ A BohyD eod/ ;w/ A ehV/^we"fVnK B{z jZE Bkb cV e/ BPN eo'. ∙ ;pIhnK B{z ikbh Bkb YZe e/ ehV/^we"fVnK s'A pukfJnk ik ;edk j?. ∙ fuZNh wZyh, Efog ns/ j'o o; u{;e ehfVnK dh o'eEkw bJh prhuh ftZu v/Y c[ZN T[~u/ ghb/ fugfug/ No?g (nkeko 6%11 fJzu) brkT[. ∙ T[~bh tkb/ o'rK dh o'eEkw bJh 4 fdB g[okDh 3 fbNo yZNh bZ;h i' fe sKp/ d/ posB ftZu oZyh j't/ B{z 15 fbNo gkDh ftZu x'b e/ fSVekn eo'. ∙ tZy^tZy soQK d/ ehV/^we"fVnK dh o'eEkw bJh 2 feb' bZ;D , 1 feb' ndoe ns/ 1 feb' joh fwou B{z ghj e/ 14 fbNo gkDh ftZu x'b e/ eZgV^ SkD eoe/ fSVekn eo'. ∙ m{mh o'r s'A pukn bJh 250 rqkw eZuk d[ZX 15 fbNo gkDh ftZu x'b e/ jcs/ ftZu fszB tko fSVekn eo'. ∙ f;T[Ae s'A pukn bJh 20 rqkw fjzr dk N[ZeVk wbwb d/ eZgV/ ftZu bg/N e/ gkDh bkT[Ad/ ;w/A gkDh tkb/ ;'w/ d/ w{zj s/ oZy fdT[. fjzr d/ gkDh Bkb ;'X e/ phih gBhoh tkbh ;pIh th szdo[;s ofjzdh j?. ∙ r'j/ dh gkEh th fJe n;odko rq'E gqw'No (c;b ftZu tkXk) dk ezw eodh j?. fJZe ;kb g[okDhnK 3 gkEhnK B{z 10 fbNo gkDh ftZu gk e/ uko fdB SK ftZu oZy' ns/ pknd ftZu eZgV^SkD eoe/ 2 fbNo gkEhnK d/ gkDh B{z 15 fbNo gkDh ftZu x'b e/ fSVekn eo', c;b s/ih Bkb tkXk eo/rh. ∙ fBzw d/ gZfsnK dk noe, fBzw gZsk gkT{vo ns/ fBzw phi fBw'bh noe th eJh soQK d/ ehV/^we"fVnK dh

n?~wHJ/H;hH feqPh ikroD ;szpo 2017

o ' e E k w e o B f t Z u ; j k J h j[zdk j?. 1 feb' fBzw d/ gZfsnK B{z 20 fbNo gkDh ftZu x'b e/ T[pkb bT[ ns/ fJ;dk noe b? e/ mzvk eo' ns/ fJ; ftZu 200 rqkw r[V gk e/ fSVekn eo'. g?dktko i/eo 75 tor whNo (3 wob/) ftZu ;ko/ dZ;/ rJ/ Yzr sohe/ ngDkJ/ ikD sK ;pIhnK s'A brGr 450 feb' ;pIh ;bkBk g?dktko j't/rh i' fe 4 ihnK d/ gfotko dhnK y[okeh b'VK B{z g{ok eo/rh. i/eo gfotko d/ ihnK dh frDsh 7 iK tX j? sK fJ;dk nkeko 5 wob/ sZe iK b'V nB[;ko tXkfJnk ik ;edk j?. phi ns/ gBhohnK dk ;'wk ;pIhnK dh g?dktko ftZu phi ns/ gBhohnK ;cbsk ftZu nfjw ;EkB oZydhnK jB. pkrpkBh ftGkr gzikp ns/ gzikp y/shpkVh :{Bhto;Nh ;pIh phi ns/ gBhohnK b?D bJh w[Zy ;o's jB ns/ fJBQK s'A jh yohd eoBh ukjhdh j?. d'tA/ ;z;EktK rowh ns/ ;odh o[Zs ftZu xo/b{ prhuh bJh ;pIh phi dhnK feZNK w[jZJhnK eokT[AdhnK jB. ;pIhnK dhnK gBhohnK th ;?ANo nkc n?e;hb?A; cko t/ihN/pb;, eoskog[o fIbQk ibzzXo s'A ezw tkb/ fdB nrkT[A p[fezr eotk e/ (c'B BzL 0181^2783100) gqkgs ehshnK ik ;edhnK jB. ;' nkT[ nZi jh nkgDh xo/b{ prhuh ftZu ;odhnK dhnK ;pIhnK dh ekPs eoB bJh T[gbpX t;hfbnK d/ fj;kp Bkb ftT[Aspzdh eoe/ pkrtkBh ftGkr iK gzikp y/sh :{Bhtof;Nh s'A ;pIhnK d/ phiK dh feZN fbnk e/ nkgD/ jZEhA ;pIhnK g?dk eoB tZb edw tXkJhJ/ feT[Afe nkgD/ jZEhA g?dk ehsh ;pIh dk ;[nkd jh tZyok jz[dk j?.

hindi.krishijagran.com

Dominic Dominic

KRISHI JAGRAN in Limca Book of Records

Chander Mohan +9891334429 Chandra Mohan +9891334429

cmohan@krishijagran.com cmohan@krishijagran.com

bcbiswas@krishijagran.com bcbiswas@krishijagran.com Dr. Mahendra Pal +91‐9426 085 328 mahendra@krishijagran.com Dr. Mahendra Pal +91‐9426 085 328 mahendra@krishijagran.com

paritosh@krishijagran.com paritosh@krishijagran.com Shanmughom

+91-9313 301 029

Balaswamy Balaswamy Sreeja S. Nair Sreeja S. Nair

+91‐9182 674 010 balaswamy@krishijagran.com +91‐9182 674 010 balaswamy@krishijagran.com +91‐7356 603 963 sreeja@krishijagran.com +91‐7356 603 963 sreeja@krishijagran.com

Karthika

+91‐7356 603 963

Karthika

AAYESHA KHAN 9891886680 aayesha@krishijagran.com ANKU YADAV 9999743660 anku@krishijagran.com

shanmughom@krishijagran.com

karthika@krishijagran.com

+91‐7356 603 963

karthika@krishijagran.com

Monika Mandal

+91‐9891 755 566

monika@krishijagran.com

Vibhuti Narayan

+91-9891828266

vibhuti@krishijagran.com

9999147833 rinki@krishijagran.com

sandip@krishijagran.com

NehaNeha RaniRani

+91‐9891 724 724 466 466neha@krishijagran.com +91‐9891 neha@krishijagran.com

Mahima Shukla

Amrish Nou yal Nasim Ansari Amrish Nou yal Nasim Ansari

+91‐9891 123 772

mahima@krishijagran.com amrish@krishijagran.com +91‐9891 899 197amrish@krishijagran.com waseem@krishijagran.com

+91‐9891 886 622

nasim@krishijagran.com

prashant@krishijagran.com

SURESH KUMAR KONANKI 8121388388 kskumar@krishijagran.com

prashant@krishijagran.com

Tarun Thakur : Tarun Thakur :

pawan@krishijagran.com pawan@krishijagran.com nupur@krishijagran.com +91‐9891 614 614 tarun@krishijagran.com +91‐9891 614 614 tarun@krishijagran.com

22 Years. 12 Languages. 22 States. 23 Editions. 3 Portals & 10 Million combined readership

Ph.: +91-11-26511845, 26517923, 45503170 Email : info@krishijagran.com

Web: www.krishijagran.com, hindi.krishijagran.com, malayalam.krishijagran.com

, Jobs@krishijagran.com HEAD OFFICE 60/9, 3rd Floor, Yusuf Sarai Market, Near Green Park Metro Station, New Delhi-110016 | M: 9313301029, E: info@krishijagran.com | Web: www.krishijagran.com

d/P Go â&#x20AC;&#x2122;u gj[zu ;kvh , malayalam.krishijagran.com

Manoj Kumar

8588 998 437

manoj@krishijagran.com

Sujit

9891 755 566

sujit@krishijagran.com

265, Netaji colony, kolkata (Near Baranagar thana, BT Road, opposite to Netaji colony high school and Beenapani Club) Kolkata-700090 Email : bengali@krishijagran.com Web: www.krishijagran.com Web : www.krishijagran.com

hindi@krishijagran.com

CHENNAI 126/329, 2nd Floor, Arcot Road, Kodambakkam Chennai, Tamil Nadu - 600024 Mobile. 9841502660

okiBhsh

r?Ar;NoK ƒ ;oeko dk ;woEB L pkdb ;kpek T[g^w[Zy wzsoh ;[ypho gzf;zikpx d/pkdb B/ fJbIkw brkfJnk j? fe oki dh e?gNB ;oeko jo w'ou/ ’s/ Bkekw ;kps j' ojh j?. oki ftu fgSb/ 6 wjhfBnK s'A ftek; d/ ;ko/ ezw mZg gJ/ jB. T[BQK B/ fejk fe oki ftu r?Ar;No y[ZbQ/nkw x[zw oj/ jB s/ T[BQK ƒ e?gNB ;oeko dk ;woEB jk;b j?. fJj rZb T[BQK B/ 2 wjhB/ gfjbK fdB^fdjkV/ T[d:'rgsh s/ gZg{ okJh; fwZb d/ wkbe oftzdo e'uo d/ r?Ar;NoK tb'A ehs/ esb pko/ r[Z;k gqrNKfdnK fejk.

c[bek B/ ehsk godkckP ftXkB ;Gk ’u fto'Xh fXo gzd/ikp;kpek B/sk ns/ nkw nkdwh

gkoNh d/ dkyk ftXkB ;Gk fJbke/ s'A ftXkfJe n?uHn?;H c{bek B/ fJbIkw brkfJnk j? fe e?gNB nwfozdo f;zx dh eKro; ;oeko d/ 4 wjhfBnK d/ ekoiekb d"okB oki dh 1H42 eo'V rohp iBsk ƒ b[ZN e/ 127 eo'V o[gJ/ d/ eDe x'Nkb/ ƒ nzikw fdZsk frnk j?. c{bek B/ fejk fe T[BQK dh ;ir Nhw ƒ e[M fdBK s'A fPekfJsK fwb ojhnK ;B fe nkNk^dkb ;ehw d/ sfjs gzikp ;oeko B/ ykX s/ nkg{osh ftGkr tb'A tzvh ik ojh eDe dh wksok Bk f;oc fBoXks 30 feb'rqkw s'A xZN j? pbfe eDe frZbh th fwb ojh j?.

n?~wHJ/H;hH feqPh ikroD ;szpo 2017

malayalam.krishijagran.com

ਉਤਪਾਦ ਲਾਂਚ

Gkos ’u P[o{ j'Jh

-Max 2 dh fteoh

Uwh B/ phs/ fdBh nkgDk cb?rfPg c?pb/N MI-Max 2 Gkosh pIko ’u bKu ehsk j?. fJ; dh fteoh P[o{ j' rJh j? ns/ fJ; ƒ cfbZgekoN, n?wkI'B, NkNk efbZe, g/Nhn?w wkZb ns/ ezgBh dh nkgDh t?p;kJhN s'A yohfdnk ik ;edk j?. rkje f;oc fJ; dk pb?e t?ohJ/AN jh yohd ;ed/ jB. fJ; dh ehws 16,999 o[gJ/ j/ ns/ f;oc 4ihph o?w 64ihph fJzNoBb w?w'oh t?ohJ/AN jh Gkos ’u bKu j'fJnk j?. ezgBh dk dkntk j? fe f;oc fJe xzN/ ftu fJ; dh 68 ch;dh p?Noh ukoi j' ikJ/rh. fJ; d/ Bkb ihU 100ihph n?e;Nok vkNk th d/t/rh. ezgBh d/ w[skpe MI-Max 2 d/ w[ekpb/ fJj fInkdk Nke NkJhw fdzdk j?. fJj ;wkoN c'B 53 xzN/ dk Nke NkJhw d/ ;edk j?. fJ; dh ;eohB 6H44 fJzu dh j? ns/ fv;gb/ dk foI'b{PB c[Zb n?uvh j?. fJ; dh fJzNoBb w?w'oh 64ihph j?. fJ; d/ d{;o/ t?ohJ/AN ’u 128ihph dh fJzNoBb w?w'oh fdZsh rJh j?. ;?bch bJh fJ; ftu 5 w?rk fge;b dk cozN e?wok fdZsk frnk j?.

vhn?;e/ p/B/bh B/ bKu ehsh 302nko ;[gopkJhe ;[

gopkJhe y/ s o dh ez g Bh vhn? ; e/ w'N'thjbI B/ fJzvhnB wkofeN ’u ;[gopkJhe vhn?;e/ p/B/bh 302nko bKu eoB dk n?bkB ehsk, fi; dh n?e; P'n o{w ehws 3H48 bZy o[gJ/ j?. ezgBh B/ n?bkB eod/ j'J/ fejk fe pVh d/o s'A T[vhe/ ik oj/ vhn?;e/ p/B/bh 302nko ’u nfs^nkX[fBe seBhe d/ Bkb Bkb ;[oZfynk T[s/ yk; I'o fdZsk frnk j?.

fJ; ftu seBhe ns/ fvIkJhI dk ;zrw j?. ezgBh d/ gqXkB fPohP e[beoDh B/ fejk fe vhn?;e/ p/B/bh B/ y[d ƒ Gkos ftu ;[gopkJhe gq/whnK d/ wBg;zd pqKv d/ o{g ftu ;Ekgs j' frnk j?. T[BQK B/ fejk fe BthA ;[gopkJhe dh wzr d/ nB[;ko j?. fJj tkJhN o';', o?v Bho' ns/ f;bto ozr ftu d/P Go ’u ezgBh d/ ;ko/ P'n o{wK ’s/ T[gbpX j't/rh. fJ; ftu fJB^bkJhB N{^f;bzvo 4^;N'qe vhUn?;;h fJziB j? fi; ftu S/ ;ghv r/no pke; j?.

fJBfcfBe; Gkos ’u wukJ/rk X{w

os ’u w'pkfJb :{Io; dh frDsh jo ;kb fJe Bt/A w[ekw ’s/ gj[z[u ojh j?. nfij/ ’u j[D jKreKr dh ezgBh fJBfcfBe; Gkosh pIko ’u nkgD/ Bt/A w'pkfJb d/ Bkb d;se d/ ojh j?. fJj ezgBh 2012 ’u P[o{ j'Jh ;h. ezgBh d/ c'B dk Nhio th cfbgekoN ’s/ ikoh j' frnk j?. cfbgekoN ’s/ ikoh Nhio d/ w[skpe fJBfcfBe; nkgD/ d' Bt/A ;wkoN c'B d/ Bkb Gkos ’u n?ANoh eo/rh. fJj d't/A c'B iho' 4 s/ iho' 4 gbZ; j'Dr/. c'B d/ ;g?;hfce/PB dh rZb eohJ/ sK iho' 4 gbZ; ’u 5H89 fJzu dh c[Zb n?uvh fv;gb/ j't/rh. fv;gb/ ’s/ ekofBzr r'foZbk rbk; dk gq'N?ePB j't/rk. c'B ’u v/eke'o whvhnkN/e j/fbU n?e; 20 gq';?;o j't/rk ns/ 4 ihph o?w j't/rh. c'B 32 ihph ns/ 64 ihph d/ t?ohJ/AN ’u pIko ftu nkJ/rk. e?wo/ dh rZb eohJ/ sK 20H7 n?wgh dk ohno ns/ 13 w?rkfge;b dk cozN e?wok fdZsk ik ;edk j?. c'B d/ Bkb 4000n?wJ/n?u dh p?Noh j't/rh i' n?e; ukoi 3J/ ƒ ;g'oN eo/rh. c'B dh ehws 23,800 o[gJ/ j' ;edh j?.

n?~wHJ/H;hH feqPh ikroD ;szpo 2017

www.krishijagran.com

y/b irs

fwskbh d/ c?B; ƒ T[BQK dh pkfJUrqkch dk fJzsIko

osh wfjbk feqeN Nhw dh e?gNb fwskbh oki d/ c?B; ƒ T[BQK dh pkfJUrqkch dk fJzsIko j?. phs/ fdBhA T[BQK d/ NftZNo nekT{AN ’s/ T[BQK d/ c?B; B/ fJj fJZSk Ikfjo ehsh j?. t[w?B Nhw fJzvhnk dh e?gNB e{b fwskbh dh nrtkJh ’u phs/ fdBhA Nhw fJzvhnk tobv eZg dh T[g^fti/sk Nhw pDh j?. Nhw fJzvhnk d/ fJ; gqdoPB s'A pknd wfjbk feqeN ’u th c?B; dh frDsh tXh j?. s[jkƒ dZ; d/JhJ/ fe tobv eZg 2017 ’u Gkos B/ fJzrb?v d/ f\bk| nkgDh w[fjzw dh P[o{nks ehsh ;h fi; d/ sfjs fwskbh B/ p?fNzr d/ d"okB 71 ozB dh gkoh y/v e/ Gkos dh fiZs ’u nfjw o'b ndk ehsk ;h. fJ; w?u ’u Gkos B/ fJzrb?Av ƒ 35 ozB Bkb jokfJnk ;h.

tobv o?Afezr ’u 5 t/A g"Vh ’s/ i'e'ftu

BhnK d/ Bzpo fJe N?fB; gb/no ;ophnk d/ B'tke i'e'ftu B/ fJ; ;kb e{jDh dh ;ZN d/ ekoB N?fB; e'oN s'A d{oh pDkT[D dk c?;bk ehsk fi; d/ ekoB tobv o?Afezr ’u T[j 5t/A gkfJdkB ’s/ gj[zu rJ/. f;zrbI o?AfezrI ’u u"E/ Bzpo ’s/ T[BQK dh EK bJh j? ;ftZNIob?Av d/ ;NkfB;bk; tktfozek B/, i' ftzpbvB d/ gfjb/ okT{Av ’u jkoB wro'A e'Jh N{oBkw?AN BjhA y/v/ jB. o?AfezrI ’u fpqN/B d/ n?Avh wo/ gfjb/, ;g/B d/ okc/b Bvkb d{;o/ ns/ ;ftZNIob?Av d/ o'Io c/voo sh;o/ Bzpo ’s/ jB.

pko;hb'Bk s'A t~y j'Dr/ B/wko ;

g/B d/ gqf;ZX c[ZNpkb ebZp pko;hb'Bk B/ pqkihb d/ ;Nko fyvkoh B/wko d/ ebZp SZv dh g[PNh eo fdZsh j?. ebZp B/ fJe fpnkB ikoh eoe/ fJ; rZb dh ikDekoh fdZsh. B/wko ;g?fBP ebZp ƒ SZv e/ coK; d/ ebZp g?fo; ;/AN iowB (ghn?;ih) ik oj/ jB. fJ; ;fEsh ƒ t/yd/ j'J/ ebZp B/ T[BQK ƒ n?rohw?AN ’u Pkwb pkfJ^nkT{N fB:w dk gkbB eoB bJh fejk j? fi; d/ sfjs T[BQK ƒ 26H26 eo'v vkbo dh ehws d/Dh j't/rh i' T[BQK ƒ fJe fePs ’u iwQK eoBh j't/rh. ebZp tb'A ikoh fpnkB ’u fejk frnk j? fe fyvkoh Ud'A se n?c;h pko;hb'Bk d/ Bkb n?rohw?AN ’u ofjDr/ go T[BQK ƒ nfGnk; ;?PB ’u fjZ;k b?D dh fJikIs BjhA j't/rh. 25 ;kbk B/wko B/ ebZp d/ bJh 186 w?uK ’u 105 r'b ehs/ jB. T[j 2013 ’u pqkihb d/ ebZp ;Ks'; s'A ;g?fBP ebZp ’u nkJ/ ;B. B/wko B/ fgSb/ ;kb nes{po ftu ebZp d/ Bkb nkgD/ n?rohw?AN ƒ gzi ;kb bJh tXkfJnk ;h.

n?~wHJ/H;hH feqPh ikroD ;szpo 2017

hindi.krishijagran.com

pbtkB f;zx p

btkB f;zx ;szpo ’u fobhI j'D tkbh gzikph f|bw j?, fi; dk fBod/PB gow fPg B/ ehsk j?. Bkdo fcbwI, i/ ;N{vhU s/ fodw p[nkfJI fJzNoN/Bw?AN d/ p?Bo j/m pDh f|bw ’u w[Zy G{fwek ftu wkBt ftZi s/ gzikph rkfJe s/ n?eNo oDihs pktk BIo nkT[Dr/. f|bw f;BwkxoK ’u 8 ;szpo ƒ fobhI j't/rh. doPeK ƒ fJ; f|bw s'A pVhnK T[whdK jB fe fJe Bt/A ez;?gN ’s/ pDh fJj f|bw T[BQK bJh w;kbk Io{o b? e/ nkJ/rh. fJ; ftu oDihs pktk B/ fJe gfjbtkB dh G{fwek fBGkJh j?. g/Av{ fgZmG{wh ’s/ pDh fJ; f|bw ftu gzikph f|bwK d/ gqf;ZX b/ye nzpodhg f;zx th BIo nkT[Dr/. T[E/ eowihs nBw'b, Btgqhs pzrk, gow fPt, wkBt ftZi, okDk izr pjkd[o s/ wjKpho G[Zbo th fJ; f|bw ’u nfjw G{fwektK ftu BIo nkT[Dr/. f|bw dh ejkDh ;[yoki f;zx B/ nkgD/ PpdK ’u fgo'Jh j?. f|bw ftu ;zrhs r[ow'j B/ fdZsk j? idfe rhsK d/ p'b pho f;zx B/ fby/ jB.

fBZek i?bdko^2

fNnkbk w'PB fgeuoI s/ J/H f;woihs f;zx g'qvePB d/ p?Bo j/m pDh fBZek i?bdko^2 nkT[D tkbh gzikph f|bw j? fi; dk fBod/PB f;woihs f;zx B/ ehsk j?. f|bw ’u w[Zy G{fwek ftu n?wh ftoe, ;'Bw pkitk, eowihs nBw'b BIo nkT[Dr/. f|bw 29 ;szpo ƒ f;BwkxoK ’u j't/rh.

n?~wHJ/H;hH feqPh ikroD ;szpo 2017

malayalam.krishijagran.com

Published on 24th & Posted on 26-27 at NDPSO of Every Month RNI No. DELPUN/1999/06753 Postal Reg. No. DL-SW-1/4176/16-18