หนังสือ
ความหลากหลายและสถานภาพแนวปะการัง อุทยานแห่งชาติหมู่เกาะสุรินทร์
ภายใต้โครงการ
โครงการพัฒนาศักยภาพเครือข่ายร่วมระหว่างชุมชนมอแกน และอุทยานแห่งชาติหมู่เกาะสุรินทร์เพื่อสำ�รวจความหลากหลาย และสถานภาพของทรัพยากรธรรมชาติทางทะเล
กรมอุทยานแห่งชาติ สัตว์ป่า และพันธุ์พืช ส่วนศึกษาและวิจัยอุทยานแห่งชาติ 61 ถนนพหลโยธิน แขวงลาดยาว เขตจตุจัตร จังหวัดกรุงเทพฯ 10900 โทร. 02-5610777 www.dnp.go.th
อุทยานแห่งชาติหมู่เกาะสุรินทร์
ตำ�บลคุระ อำ�เภอคุระบุรี จังหวัดพังงา 82150 โทร. 076-472145 www.mukosurin.com www.mukosurinnp.multiply.com
PLIMO
Protect Local Intelligence and Marine Organism email: kaewya@gmail.com
คณะที่ปรึกษา
สุวิทย์ รัตนมณี : รองอธิบดีกรมอุทยานแห่งชาติ สัตว์ป่า และพันธุ์พืช โสภณ เพ็งประพันธ์ : หัวหน้าอุทยานแห่งชาติหมู่เกาะสุรินทร์ มรกต จันทร์ไทย : ผู้ช่วยหัวหน้าอุทยานแห่งชาติหมู่เกาะสุรินทร์ วิสูตร ศรีสงวน : ผู้ช่วยหัวหน้าอุทยานแห่งชาติหมู่เกาะสุรินทร์ พุทธพจน์ คู่ประสิทธิ์ : ผู้ช่วยหัวหน้าอุทยานแห่งชาติหมู่เกาะสุรินทร์ นิพนธ์ พงศ์สุวรรณ : สถาบันวิจัยและพัฒนาทรัพยากรทางทะเล ชายฝั่งทะเล และป่าชายเลน จังหวัดภูเก็ต
คณะผู้จัดทำ�
เสาวภา อาศน์ศิลารัตน์ กรองแก้ว สูอำ�พัน
พิมพ์ที่
P.P.BOOK&COM 51-15/1 ถนนนคร ตำ�บลตลาดใหญ่ อำ�เภอเมือง จังหวัดภูเก็ต โทร. 076-221616, 236575
ปีที่พิมพ์
กันยายน พ.ศ. 2553 จำ�นวน 40 เล่ม
Introduction บทนำ�
การสำ�รวจและติดตามความหลากหลายและสถานภาพแนวปะการัง ด วยกระบวนการมีสวนรวม
ของหนวยงานรัฐแ ละชมุ ชนทอ งถิน่ เพือ่ เก็บขอมูลแ ละเฝาระวังท รัพยากรเปนก ลไกส�ำ คัญท ที่ �ำ ใหเกิดก ารเตือนภัยล ว งหนา เมื่อขอมูลที่ไดถูกน�ำ มาใชประโยชนเพื่อการวางแผนรับมือกับภัยคุกคามที่อาจเกิดขึ้นและสรางปญหาใหกับแนวปะการัง ในสถานการณท แี่ นวปะการังอ ยูใ นสภาวะทเี่ ปราะบางจากภยั ค กุ คามตา งๆแ ละการเปลีย่ นแปลงของธรรมชาติท ผี่ นั แ ปร และสง ผลกระทบทรี่ นุ แ รง ก ารตดิ ตามสถานการณท เี่ ปนป จ จุบนั ท สี่ ดุ อ ยางใกลช ดิ เปนเรือ่ งจ�ำ เปนแ ละเรงดวน ก ระบวนการ ดำ�เนินงานเพือ่ พ ฒ ั นาศกั ยภาพของคนในพนื้ ท ซี่ งึ่ ถ อื เปนผ ใู ชป ระโยชนจ ากทรัพยากรเปนหลักใหม คี วามสามารถเพียงพอ ทีจ่ ะดแู ลและเฝาระวังท รัพยากรในพนื้ ท ขี่ องตนเองรว มกับห นวยงานอนื่ ๆไมวา จ ะเปนร ปู แ บบความสมั พันธร ะหวางหนวย งานรัฐด ว ยกนั เอง ห รือ ร ะหวางหนวยงานรัฐก บั ช มุ ชนท�ำ ใหเกิดก ารพฒ ั นาตนเองเพือ่ ใหไดม บี ทบาทรว มในการดแู ลรกั ษา และบริหารจดั การทรัพยากร แ ละเมือ่ เกิดก ารท�ำ งานรว มกนั แ ลวก็ช ว ยใหเห็นท ศิ ทางของปญ หาชดั เจน ป ระเด็นข องแตละ ปญหาถูกมองไดครบทุกแงมุม น ำ�ไปสูการแกปญหาและการจัดการที่ครอบคลุมและมีประสิทธิภาพมากยิ่งขึ้น นอกจาก นั้น ยังเปนการพัฒนาความสัมพันธระหวางภาครัฐและชุมชนเรื่องการอนุรักษทรัพยากรอยางยั่งยืนอีกดวย กันยายน 2553
Acknowledgement กิตติกรรมประกาศ
ขอบคุณ ดร.เกษมสันต จิณณวาโส อดีตอธิบดีกรมอุทยานแหงชาติ สัตวปาและพันธุพืช นายสุวิทย รัตนมณี รองอธิบดีกรมอุทยานแหงชาติ สัตวปา และพนั ธุพ ชื นายเยีย่ มสรุ ยิ า พาลุสขุ ผูว า ราชการจงั หวัด พังงา และนายวโิ รจน โรจนจนิ ดา อดีตหัวหนาอุทยานแหงชาติหมูเกาะสุรินทร ที่ริเริ่มโครงการฯ และให ความส�ำ คัญกับก ารส�ำ รวจและเฝาระวังก ารเปลีย่ นแปลงสถานภาพและความหลากหลายของทรัพยากร ในแนวปะการัง และโดยเฉพาะอยางยิ่งการสงเสริมการมีสวนรวมของชุมชนทองถิ่นในการรวมกัน อนุรักษแนวปะการัง ขอบคุณ คุณน พิ นธ พงศส วุ รรณ คุณนลินี ทองแถม และคณ ุ ล ลิตา ปจฉิม ผูเ ชีย่ วชาญดา นปะการัง ประจำ� สถาบันวิจยั แ ละพฒ ั นาทรัพยากรทางทะเล ชายฝง ทะเล และปา ชายเลน จังห วัตภ เู ก็ต และนายทนงศักดิ์ จันทรเ์ มธากุล อาจารยป์ ระจำ�ภาควิชาวิทยาศาสตรแ์ ละเทคโนโลยี มหาวิทยาลัยราชภัฎภูเก็ต ทีใ่ หค วาม รูและคำ�แนะนำ�ตางๆ ในการทำ�งานดานการส�ำ รวจอนุรักษ และฟื้นฟูแนวปะการังมาโดยตลอด ขอบคุณหนวยรักษาความปลอดภัยทางทะเล ฝงทะเลอันดามัน (ทหารเรือ)และนักทองเที่ยว (บูบู)ที่ ใหความรวมมือในการรวมส�ำ รวจสถานภาพแนวปะการัง บริเวณหมูเกาะสุรินทร์เปนอยางดี ขอบคุณ บริษัทซาบีน่าทัวร์ บริษัทบาราคูด้าทัวร์ และบริษัทคุระบุรีกรีนวิว ที่เอื่อเฟื้อเรือโดยสารเดิน ทางไปหมู่เกาะสุรินทร์แก่เจ้าหน้าที่อุทยานฯ
Content สารบัญ
บทนำ� กิตติกรรมประกาศ บทสรุปผู้บริหาร
บทที่ ๑ ความหลากหลายทางชีวภาพในทะเล ๖
๑.๑ ความหลากหลายทางชนิดของปะการัง ๑.๒การกระจายของปะการัง ๑.๓ ความหลากหลายทางชนิดของปลา ๑.๔การกระจายของปลา บทที่ ๒ สถานภาพแนวปะการัง ๑๘ ๒.๑ สถานภาพแนวปะการัง ๒.๒ สถานภาพปลาในแนวปะการัง บทที่ ๓ การเปลี่ยนแปลงในแนวปะการัง ๓๔ ๓.๑ การเปลี่ยนแปลงในแนวปะการัง บทที่ ๔ ภัยคุกคามในแนวปะการัง ๔๒ ๔.๑ ภัยคุกคามในระบบนิเวศแนวปะการัง
บทที่ ๕ การอนุรักษ์แนวปะการัง ๕๒ ๕.๑ การอนุรักษ์ในปัจจุบัน ๕.๒ การอนุรักษ์ในอนาคต ๕.๓ การมีส่วนร่วมในการอนุรักษ์และจัดการ เอกสารอ้างอิง ภาคผนวก
4
Executive summary บทสรุปผู้บริหาร
พื้นที่แนวปะการัง 7.54 ตารางกิโลเมตร บริเวณหมูเกาะสุรินทร (ไมนับรวมแนวปะการังกองหินริเชลิว) คือระบบ
นิเวศที่มีสิ่งมีชีวิตนานาชนิดพันธุอาศัยอยู ดวยความเหมาะสมของสภาพภูมิประเทศบนบกและสภาพสมุทรศาสตรใต ทะเลทำ�ใหทองทะเลเบื้องลางอุดมสมบูรณไปดวย สารอาหาร แพลงคตอน และแรธาตุที่เหมาะสมตอการเจริญเติบโต ของปะการัง ข อมูลในอดีต ระหวางป พ.ศ.2532-2551 แสดงใหเห็นวา ปะการังอยางนอย 144 ชนิด จากทั้งสิ้น 2 อันดับ 19วงศ 56สกุล อยูในกลุมปะการังแ ข็ง ปะการังไฟ แ ละอยางนอย 22ชนิด จ ากทั้งสิ้น 3อันดับ 1 2วงศ 22 สกุล อ ยูในกลุมป ะการังอ อน ก ัลปงหา ส ามารถพบไดท ี่นี้ จ ากจำ�นวนปะการังท ั้งสิ้นอ ยางนอย 2 8 0 ช นิดท ีพ่ บในประเทศ ไทย (นิพนธ,ม.ป.ป.)และขอมูลในอดีต ป พ.ศ.2545และ พ.ศ.2548แสดงวาปลาอยางนอย 450ชนิด จากทั้งสิ้น 1 2 อันดับ 57วงศ 161สกุล สามารถพบอาศัยในแนวปะการังหมูเกาะสุรินทร ขอมูลเหลานี้แสดงใหเห็นความหลากหลาย ทางชนิดและพันธุกรรมในแนวปะการังของหมูเกาะสุรินทรที่โดดเดนมากแหงหนึ่งในนานน้ำ�ของประเทศ อยางไรก็ตาม สถานภาพแนวปะการังหมูเกาะสุรินทรลาสุดในป พ .ศ.2553พบวาอยูในสภาพเสื่อมโทรมมาก จากที่เคยมีแนวโนมการ ฟนตัวในแตละป จนมีสภาพสมบูรณดีมากถึงปานกลาง ปะการังที่มีชีวิตลดลงเหลือเพียง 1-17 เปอรเซนต (เฉลี่ย 8 ±5 เปอรเซนต) จากผลกระทบของปรากฎการณปะการังฟอกขาว (Mass Coral Bleaching) เมื่อปลายเดือนเมษายนถึง มิถุนายนที่สงกระทบกระจายไปทั่วทั้งฝงอาวไทยและอันดามัน กลุมปลาในแนวปะการังที่ไดรับผลกระทบเดนชัด เชน กลุม ป ลาผเี สือ้ ซ งึ่ ป กติใชเปนด ชั นีช วี้ ดั ส มดุลข องระบบหว งโซอาหารและความสมบูรณในแนวปะการังม คี วามหนาแนนล ด ลงหลังจากกลุมปะการังสวนใหญตาย ประกอบกับในชวงที่ผานมาแนวปะการังหมูเกาะสุรินทรเผชิญกับภัยคุกคามจาก กิจกรรมทองเที่ยวในฤดูกาลทองเที่ยว และการลักลอบทำ�ประมงในแนวปะการังในฤดูมรสุม ปลาหายากบางชนิด และ ปลาเศรษฐกิจบ างชนิดจ งึ ล ดลงตามไป ม าตรการอนุรกั ษ แ ละขอ บังคับเพือ่ ล ดภยั ค กุ คามตอ แ นวปะการังท ก่ี �ำ ลังเปราะบาง จึงเปนสง่ิ ส�ำ คัญท่อี ทุ ยานแหงชาติหมูเ กาะสรุ นิ ทรก�ำ ลังด�ำ เนินการอยางรอบคอบรว มกับหนวยงานอน่ื ๆ เพือ่ รกั ษาระบบ นิเวศทางทะเลทส่ี �ำ คัญนไ้ี ว ผลขอมูลเหลานี้เกิดจากการทำ�งานติดตามและสำ�รวจสถานภาพในแนวปะการังโดยการทำ�งานรวมกันเพื่อการอนุรักษ ของเจาหนาที่อุทยานแหงชาติหมูเกาะสุรินทรและชุมชนมอแกนซึ่งถือเปนผูใชประโยชนและผูดูแลผลประโยชนจาก ทรัพยากรรวมกันในพื้นที่หมูเกาะสุรินทร ทั้งสองฝายรวมกันทำ�หนาที่รับผิดชอบดูแลและเฝาระวังทรัพยากรในแนว ปะการังตามศักยภาพความสามารถที่ตนมี ความรูภูมิปญญา ความเชี่ยวชาญ และความสามารถที่มีแตเดิมถูกนำ�มาใช ประโยชนพรอมๆไปกับการฝกฝนเพิ่มเติมในสวนที่ขาด วิธีการสำ�รวจแนวปะการัง Reef C heck ซึ่งทำ� 3 ช วงใน 1 ป 11สถานี แ ละ ReefWatch ซึ่งทำ�เดือนละ 1ส ถานี ถูกน�ำ มาใชเพื่อสำ�รวจสถานภาพแนวปะการังในพื้นที่ตางกันเพื่อ ใหครอบคลุมทั่วหมูเกาะสุรินทรตลอดระยะเวลา 1 ป พ รอมกับการตรวจวัดสภาพสิ่งแวดลอม เชน คุณภาพน้ำ�ทะเลซึ่ง ทำ�ท กุ ครัง้ ท ที่ � ำ R e e fC h e c k แ ละสภาพภมู อิ ากาศซงึ่ ท �ำ ท กุ วัน แ ละการเฝาระวังต รวจตราภยั ค กุ คามทอี่ าจเกิดขึน้ ในแนว ปะการังซึ่งท�ำ อาทิตยละ 1ครั้ง ผลการปฏิบัติงานที่ทำ�อยางตอเนื่องเปนกิจวัตรโดยไมเวนระยะหางนานท�ำ ใหเกิดระบบ เตือนภัยลว งหนา การเขาถงึ ปญ หาท�ำ ได้อยางรวดเร็วและสามารถแกไขรับมือไดทนั ทวงที โดยทีน่ กั ท อ งเทย่ี วและบคุ คลท่ี สนใจสามารถรบั รูผ ลการท�ำ งานและผลการส�ำ รวจผานสอ่ื ประชาสมั พันธทท่ี ำ�เพื่อเผยแพรได้ด้วย
5
อุปสรรค
ก ารด�ำ เนินงานเพือ่ ต ดิ ตามและส�ำ รวจสถานภาพในแนวปะการังโดยเจาหนาท อี่ ทุ ยานฯ แ ละชาวมอแกนพบอปุ สรรคปญ หา เรื่องนโยบายการดำ�เนินงานของอุทยานฯ ที่ใหความสำ�คัญเรื่องการอนุรักษ ปองกันและปราบปรามไมมากพอ และไมมี ความชดั เจนในภาคปฏิบตั ิ บ คุ ลากรและอปุ กรณข องอทุ ยานฯ โดยเฉพาะอปุ กรณถ า ยภาพ แ ละยานพาหนะขาดแคลน แ ละ ไมมีประสิทธิภาพ การมีสวนรวมส�ำ หรับภาคการทองเที่ยวมีนอย ซึ่งอุทยานฯ จะปรับปรุงและพัฒนาแผนการดำ�เนินงาน ในอนาคตใหเหมาะสมและมีอุปสรรคนอยลง
ขอเสนอแนะ
ระดับนโยบาย ผลักดันนโยบาย แผนการจัดการ มาตรการ ขอบังคับและขอควรปฏิบัติดานการอนุรักษทรัพยากรทางทะเลที่มีอยูแลว w ใหนำ�ไปสูการใชปฏิบัติจริง คัดสรรและสนับสนุนบุคลากรที่มีจิตสำ�นึกดานการอนุรักษและรูถึงคุณคาทรัพยากรธรรมชาติอยางแทจริงและพรอมที่ w จะปฏิบัติงานโดยเห็นแกประโยชนสวนรวมมากกวาประโยชนสวนอื่นใหเขามาปฏิบัติหนาที่ ส นับสนุนก ารท�ำ งานดา นการอนุรกั ษท รัพยากรธรรมชาติท มี่ คี วามสอดคลองกับว ฒ ั นธรรมของชมุ ชนใหก บั ช มุ ชนทอ งถิน่ w สนับสนุนโครงการวิจัยเพื่อการอนุรักษและการจัดการทรัพยากรทางทะเลใหมีอยางตอเนื่อง w สงเสริมและผลักดันงานวิจัยที่มีประสิทธิภาพและประสิทธิผลซึ่งทำ�โดยเจาหนาที่อุทยานฯ ในระดับภาคสนามใหมีขึ้น w อยางตอเนื่อง และตีพิมพเผยแพรผลงานวิจัยนั้นๆสูสาธารณะ ระดับปฏิบัติ วางแผนรับมือการใชประโยชนจากทรัพยากรหลังปรากฎการณปะการังฟอกขาวรวมกับผูมีสวนไดสวนเสียทั้งหมดเพื่อ w ทำ�ความเขาใจ หาแนวทาง และทำ�สัญญาขอตกลงรวมกันเพื่อรักษาสมดุลทรัพยากรใหคงอยู จัดพื้นที่การใชประโยชนตามหลักการแบงเขตการจัดการพื้นที่ (zoning)ในแผนการจัดการอุทยานอยางเขมงวด ถามี w การเปลีย่ นแปลงควรตอ งมผี ลงานวชิ าการทเี่ ชือ่ ถือไดร บั รอง โดยตอ งมกี ารประเมินผลกระทบทอี่ าจเกิดขึน้ ต อ ท รัพยากร ธรรมชาติในบริเวณนั้นและขางเคียง รวมถึงตองมีแผนการจัดการการใชประโยชนส�ำ หรับพื้นที่นั้นๆดวย ควบคุมการใชประโยชนจากทรัพยากรในรูปแบบกิจกรรมตางๆเชน การทองเที่ยว การท�ำ ประมง ที่เปนภัยคุกคามตอ w ทรัพยากรในแนวปะการังอยางเขมงวดจริงจังตลอดทั้งป จัดกิจกรรมที่เพิ่มบทบาทการมีสวนรวมสำ�หรับภาคการทองเที่ยวในการอนุรักษทรัพยากรในแนวปะการัง w จัดทำ�สื่อประชาสัมพันธความรู ขอมูลขาวสาร สถานภาพทรัพยากร และขอควรปฏิบัติสำ�หรับผูที่เขามาใชประโยชนให w เขาถึงและเขาใจไดงาย ทั้งกอนเขามาทองเที่ยวและขณะทองเที่ยว เพิ่มโจทยงานวิจัยเชิงลึกเรื่องความหลากหลายในแนวปะการัง การประเมินความสามารถการฟนตัวของแนวปะการัง w (ReefResilience)แผนที่การไหลเวียนของกระแสน้ำ� การติดตามผลกระทบจากปะการังฟอกขาวที่เกิดตอปะการังใน ระยะยาว ประเมินพื้นที่เปราะบาง ภัยคุกคามตางๆคุณภาพสิ่งแวดลอม และการประเมินมูลคาทางเศรษฐศาสตรแ ละ สังคมของแนวปะการัง
6
Chapter 1 บทที่ ๑
CORAL REEF BIODIVERSITY ความหลากหลายทางชีวภาพในแนวปะการัง
7
หมูเ กาะสรุ นิ ทร1 เปนห มูเ กาะไกลฝง ต อนบนของทะเลอนั ดามัน มีแ นวปะการังท มี่ คี วามหลากหลายทางชวี ภาพของ ระบบนิเวศมากที่สุดแหงหนึ่งในประเทศไทย และมีความหลากหลายของสัตวทะเลกลุมอื่นๆ อีกหลากชนิด ความ อุดมสมบูรณของทรัพยากรในทะเลและบนบกกระจายตัวอยูทั่วบริเวณเกาะใหญ 2 เกาะ (เกาะสุรินทรเหนือ และเกาะ สุรินทรใต) เกาะบริวาร 3 เกาะ (เกาะสตอรค เกาะมังกร เกาะตอรินลา) และกองหินโผลพนน้ำ�2 กอง (หินราบ และหิน กอง) ครอบคลุมพื้นที่ทั้งหมด 141.25 ตารางกิโลเมตร (พื้นที่บกรอยละ 23 พื้นที่ทะเลรอยละ 77) เปนพ ื้นที่แนวปะการัง ประมาณ 7.54 ตารางกิโลเมตร (ไมรวมกองหินริเชลิว) (หรรษาและคณะ, 2542) สภาพทางสมุทรศาสตรที่เหมาะสมของ หมูเกาะสุรินทร เชน ความใสของน้ำ�ทะเล อุณหภูมิ การไหลเวียนของมวลน้ำ� และความสมบูรณของแพลงคตอนมีผลดี ตอการพัฒนาของแนวปะการังมาตั้งแตอดีต
แนวปะการัง หมูเกาะสุรินทรมีลักษณะเปนแนวยาวกอตัวตอเนื่องรอบเกาะใหญ เวนพื้นที่บริเวณเกาะสุรินทรใต ทิศตะวันตกเฉียงใตเปนแนวโขดหิน (หรรษาและคณะ, 2542) ลักษณะปะการังท พี่ บมแี นวปะการังร มิ ฝง (Fringing reef) กลุมปะการังบนพื้นทราย (Patch reef) กลุมป ะการังบนกอนหิน (Coral community on rocky coast) กัลปงหาและ ปะการังออน (Sea fan and soft coral community) และแนวปะการังแบบมีหลุมสีฟา (Blue Hole) ที่พบเฉพาะ บริเวณอาวชองขาดทิศตะวันออก และอาวแมยาย (กาญจนเขจร และคณะ, 2549) ระบบนิเวศแนวปะการังที่มีหลาย รูปแบบท�ำ ใหเกิดล กั ษณะเฉพาะของแหลงอ าศัยข องสงิ่ มีชวี ติ จ �ำ นวนมาก เกิดเปนความหลากหลายของสงิ่ มีชวี ติ ท มี่ คี วาม โดดเดนสูง สัตวในแนวปะการัง เชน แพลงคต อนสัตว ปลา และสัตวหนาดิน มากกวา 1,000 ชนิด อาศัยหากิน หลบภัย อยูถาวร หรืออพยพผานเปนฤดูกาล และบางชนิดพบไดเพียงบริเวณหมูเกาะสุรินทรเทานั้น ปจจุบนั แ นวปะการังห มูเ กาะสรุ นิ ทรก �ำ ลังเผชิญกับภ ยั ค กุ คามจากธรรมชาติแ ละมนุษยอ ยางหลีกเลีย่ งไมได โดยมแี นวโนม ระดับความรุนแรงที่เพิ่มมากขึ้น จากการทำ�ประมงผิดกฎหมาย การทองเที่ยวที่ไมค�ำ นึงถึงสิ่งแวดลอม ขยะของเสีย และ การเปลี่ยนแปลงของสภาพภูมิอากาศ โดยสถานภาพแนวปะการังป พ.ศ.2553 ถูกจ ัดอยูในระดับเสื่อมโทรมมาก (Very poor status) จากปรากฎการณ์ป ะการังฟ อกขาวครัง้ ใหญ (Mass Coral Bleaching) แตม แี นวโนมฟ น ตัวซ งึ่ ต อ งใชร ะยะ เวลาและอยูภายใตการจัดการที่ถูกตองและเหมาะสม รวมถึงการติดตามศึกษาเก็บรวบรวมขอมูลอยางตอเนื่องตอไป
กรมปาไมประกาศใหเปนอุทยานแหงชาติทางทะเลล�ำ ดับที่ 29 ของประเทศไทย เมื่อวันที่ 9 กรกฎาคม พ.ศ. 2524 อุทยานแหงชาติหมูเกาะสุรินทรตั้งอยูระหวางเสนลองติจูดที่ 9 องศา 21 ลิปดา 50 ฟลิปดาเหนือ และ ลองติจูด 9 องศา 21 ลิปดา 51 ฟลิปดาเหนือ ถึง เสนลองติจูดที่ 9 องศา 28 ลิปดา 47 ฟลิปดาเหนือ และ ลองติจูด 9 องศา 28 ลิปดา 52 ฟลิปดาเหนือ และเสนละติจูดที่ 97 องศา 49 ลิปดา 19 ฟลิปดาตะวันออก และ ละติจูด 97 องศา 54 ลิปดา 28 ฟลิปดาตะวันออก ถึง เสนละติจูดที่ 97 องศา 54 ลิปดา 32 ฟลิปดาตะวันออก และ ละติจูด 97 องศา 52 ลิปดา 10 ฟลิปดาตะวันออก และเมื่อวันที่ 20 มิถุนายน 2553 กองหินริเชลิวไดถูกผนวกเปนสวนหนึ่งของอุทยานแหงชาติหมูเกาะ สุรินทร เนื้อที่ประมาณ 6.25 ตารางกิโลเมตร 1
8
1.1ความหลากหลายทางชนิดของปะการัง (ข้อมูลทุติยภูมิ) ขอม ลู ความหลากหลายทางชนิดข องปะการังห มูเ กาะสรุ นิ ทรผ า นการวจิ ยั แ ละคน ควาจ ากผเู ชีย่ วชาญเฉพาะทางในแตละ สาขาจากหลายหนวยงานและสถาบันก ารศกึ ษาอยางนอ ย 6 หนวยงาน ตัง้ แตป พ.ศ. 2532-2551 พืน้ ทีส่ �ำ รวจครอบคลุม แนวปะการังน้ำ�ตื้นและน้ำ�ลึกดวยเทคนิคหลากหลาย ที่ระดับความลึกไมเกิน 50 เมตร ทั่วหมูเกาะสุรินทรทั้งฝงตะวัน ออกและฝงตะวันตก โดยพบปะการังในกลุมป ะการังแข็ง และปะการังไฟ รวม 2 อันดับ 19 วงศ 56 สกุล อยางนอย 144 ชนิด โดยเปนปะการังในชั้น Hydrozoa อันดับ Anthoathecata จำ�นวน 1 วงศ 1 สกุล 2 ชนิด คือ ชั้น Hydrozoa ชั้นย่อย Hydroidolina อันดับ Anthoathecata อันดับย่อย Capitata วงศ์ Milleporidae สกุล Millepora Millepora Millepora
platyphylla tenella
เป็นปะการังในชั้น Anthozoa อันดับ Scleraetinia จำ�นวน 18 วงศ์ 55 สกุล อย่างน้อย 142 ชนิด คือ ชั้น Anthozoa ชั้นย่อย Hexacorallia อันดับ Scleraetinia วงศ์ Acroporidae พบ 4 สกุล 42 ชนิด คือ สกุล Acropora Acropora formosa Acropora nobilis Acropora clathrata Acropora cytherea Acropora danai Acropora divaricata Acropora digitata Acropora vaughani Acropora austera Acropora aspera Acropora subulata Acropora horida Acropora humilis Acropora hyacinthus Acropora gemmifera
9
Acropora grandis Acropora granulosa Acropora latistella Acropora longicyathus Acropora lovelli Acropora microphthalma Acropora millepora Acropora monticulosa Acropora nasuta Acropora echinata-group Acropora elseyi Acropora florida Acropora palifera Acropora robusta สกุล Anacropora Anacropora forbesi Anacropora matthai สกุล Astreopora Astreopora myriopthalma Astreopora ocellata สกุล Montipora Montipora aequituberculata Montipora crassituberculata Montipora confusa Montipora digitata Montipora hispida Montipora porites Montipora spumosa Montipora stellata Montipora undata วงศ์ Agariciidae พบ 5 สกุล 15 ชนิด คือ สกุล Pachyseris Pachyseris speciosa Pachyseris gemmae Pachyseris rugosa สกุล Pavona Pavona cactus Pavona clavus Pavona decussata
10
Pavona duerdeni Pavona explanulata Pavona frondifera Pavona varians Pavona venosa สกุล Coeloseris Coeloseris mayeri สกุล Gardineroseris Gardineroseris planulata สกุล Leptoseris Leptoseris gardineri Leptoseris papyracea วงศ์ Astrocoeniidae (ไม่มีการระบุจำ�นวนสกุลและชนิด) วงศ์ Caryophyllidae (ไม่มีการระบุจำ�นวนสกุลและชนิด) วงศ์ Dendrophylliidae พบ 3 สกุล 6 ชนิด คือ สกุล Dendrophyllia Dendrophyllia micrantha สกุล Turbinaria Turbinaria frondens Turbinaria peltata Turbinaria micrantha Turbinaria reniformis สกุล Tubastraea Tubastraea coccinea วงศ์ Euphyllidae พบ 3 สกุล 5 ชนิด คือ สกุล Euphyllia Euphyllia ancora Euphyllia glabrescens สกุล Physogyra Physogyra lichtensteini สกุล Plerogyra Plerogyra simplex Plerogyra sinuosa วงศ์ Faviidae พบ 10 สกุล 23 ชนิด คือ สกุล Australomussa Australomussa rowleyersis สกุล Echinopora Echinopora lamellosa Echinopora horrida
11
Echinopora pacificus สกุล Favites Favites abdita Favites halicora Favites pentagona สกุล Goniastrea Goniastrea retiformis Goniastrea pectinata Goniastrea edwarsi สกุล Cyphastrea Cyphastrea micropthalma สกุล Favia Favia favus Favia laxa Favia lizardensis Favia speciosa Favia stelligera Favia abdita สกุล Leptastrea Leptastrea transversa สกุล Leptoria Leptoria phrygia สกุล Oulophyllia Oulophyllia crispa สกุล Platygyra Platygyra daedalea Platygyra pini Platygyra verweyi วงศ์ Fungiidae พบ 7 สกุล 9 ชนิด คือ สกุล Ctenactis Ctenactis echinata สกุล Fungia Fungia echinata Fungia fungites สกุล Herpolitha Herpolitha limax สกุล Lithophyllon Lithophyllon mokai Lithophyllon undulatum
12
สกุล Podabacia Podabacia crustacea สกุล Polyphyllia Polyphyllia talpina สกุล Sandalolitha Sandalolitha robusta วงศ์ Meandrinidae (ไม่มีการระบุจ�ำ นวนสกุลและชนิด) วงศ์ Merulinidae พบ 3 สกุล 6 ชนิด คือ สกุล Hydnophora Hydnophora rigida Hydnophora excesa Hydnophora microconos สกุล Merulina Merulina ampliata Merulina scabricula สกุล Scapophyllia Scapophyllia cylindrica วงศ์ Mussidae พบ 2 สกุล 3 ชนิด คือ สกุล Lobophyllia Lobophyllia hemprichii สกุล Symphyllia Symphyllia radians Symphyllia recta วงศ์ Oculinidae พบ 1 สกุล 3 ชนิด คือ สกุล Galaxea Galaxea astreata Galaxea cryptoramosa Galaxea fascicularis วงศ์ Pectiniidae พบ 5 สกุล 8 ชนิด คือ สกุล Echinophyllia Echinophyllia aspera สกุล Cynarina Cynarina lacrymalis สกุล Mycedium Mycedium elephantotus สกุล Oxypora Oxypora crassispinosa Oxypora lacera
13
สกุล Pectinia Pectinia alcicornis Pectinia lactuca Pectinia paeonia วงศ์ Pocilloporidae พบ 3 สกุล 6 ชนิด คือ สกุล Pocillopora Pocillopora verrucosa Pocillopora damicornis Pocillopora eydouxi Pocillopora meandrina สกุล Seriatophora Seriatophora hystrix สกุล Stylophora Stylophora pistillata วงศ์ Poritidae พบ 3 สกุล 8 ชนิด คือ สกุล Porites Porites lutea Porites(Synaraea) rus Porites nigrescens Porites cylindrica Porites lobata Porites solida สกุล Alveopora Alveopora sp. สกุล Goniopora Goniopora fruticosa วงศ์ Rhizangiidae (ไม่มีการระบุจ�ำ นวนสกุลและชนิด) วงศ์ Siderastreidae พบ 1 สกุล 3 ชนิด คือ สกุล Psammocora Psammocora digitata Psammocora obtusangula Psammocora profundacella วงศ์ Trachyphylliidae (ไม่มีการระบุจำ�นวนสกุลและชนิด)
14
และพบปะการังอ่อนและกัลปังหา รวม 3 อันดับ 12 วงศ์ 22 สกุล อย่างน้อย 22 ชนิด โดยเป็นปะการังในชัน้ Anthozoa อันดับ Alcyonacea จำ�นวน 10 วงศ์ 18 สกุล 18 ชนิด คือ ชั้น Anthozoa ชั้นย่อย Octocorallia อันดับ Alcyonacea อันดับย่อย Alcyoniina วงศ์ Alcyoniidae พบ 3 สกุล 3 ชนิด คือ สกุล Sarcophyton Sarcophyton sp. สกุล Sinularia Sinularia sp. สกุล Lobophytum Lobophytum sp. วงศ์ Nephtheidae พบ 4 สกุล 4 ชนิด คือ สกุล Nephthea Nephthea sp. สกุล Stereonephthya Stereonephthya sp. สกุล Dendronephthya Dendronephthya sp. สกุล Chironephthya Chironephthya sp. วงศ์ Nidaliidae พบ 1 สกุล 1 ชนิด คือ สกุล Siphonogorgia Siphonogorgia sp. วงศ์ Xeniidae พบ 1 สกุล 1 ชนิด คือ สกุล Xenia Xenia sp. อันดับย่อย Holaxonia แต่เดิมอยู่ใน อันดับ Gorgonacea วงศ์ Acanthogorgii พบ 1 สกุล 1 ชนิด คือ สกุล Muricella Muricella sp. วงศ์ Plexauridae พบ 1 สกุล 1 ชนิด คือ สกุล Echinogorgia Echinogorgia sp. วงศ์ Gorgoniidae พบ 2 สกุล 2 ชนิด คือ สกุล Rumphella Rumphella sp.
15
สกุล Hicksonella Hicksonella sp. อันดับย่อย Scleraxonia แต่เดิมอยู่ใน อันดับ Gorgonacea วงศ์ Anthothelidae พบ 1 สกุล 1 ชนิด คือ สกุล Solenocaulon Solenocaulon sp. วงศ์ Subergorgiidae พบ 1 สกุล 1 ชนิด คือ สกุล Subergorgia Subergorgia sp. วงศ์ Melithaeidae พบ 3 สกุล 3 ชนิด คือ สกุล Melithaea Melithaea sp. สกุล Acabaria Acabaria sp. สกุล Mopsella Mopsella sp. เป็นอันดับ Helioporacea จำ�นวน 1 วงศ์ 1 สกุล 1 ชนิด คือ อันดับ Helioporacea วงศ์ Helioporidae พบ 1 สกุล 1 ชนิด คือ สกุล Heliopora Heliopora coerulea เป็นอันดับ Gorgonacea จำ�นวน 1 วงศ์ 3 สกุล 3 ชนิด คือ อันดับ Gorgonacea วงศ์ Ellisellidae พบ 3 สกุล 3 ชนิด คือ สกุล Ctenocella Ctenocella sp. สกุล Ellisella Ellisella sp. สกุล Junceella Junceella sp.
16
1.2 การกระจายของปะการัง (ข้อมูลทุติยภูมิ) ชนิดปะการังที่พบกระจายทุกพื้นที่สำ�รวจ คือ ป ะการังเขากวาง (Acropora formosa, Acropora aspera) ปะการัง ่ำ (Pocillopora verrucosa) และ ปะการังโขด (Porites lutea) ชนิดท พี่ บเฉพาะบางพืน้ ทีส่ �ำ รวจ คือ ปะการัง ดอกกะหล� สมอง (Oulophyllia crispa) ปะการังส มองรอ งสนั้ (Platygyra pini) ปะการังด อกเห็ดร ปู ร ี (Fungia echinata) ปะการัง สมองรองใหญ (Symphyllia sp.) และปะการังถวยสมอง (Lobophyllia sp.) ที่พบเฉพาะอาวแมยาย ปะการังอ อน Muricella sp. และ Echinogorgia sp. ที่พบเฉพาะเกาะตอรินลาเทานั้น และปะการังในวงศ Caryophyllidae เชน ปะการังมุกดา หรือ ปะการังไขปลาหมึกแท (Catalaphyllia jardinei Saville-Kent,1893) และวงศ Rhizangiidae เชน ปะการังแอสแตรงเจีย (Astrangia sp. Edwards and Haime, 1848) ทีพ่ บไดนอยในทะเลแถบอันดามัน (นิพนธ, ม.ป.ป.) แตสามารถพบที่หมูเกาะสุรินทร และปะการัง Acropora kosurini (Wallace and Wolstenholme, 1998) ที่พบครั้งแรกที่หมูเกาะสุรินทร ตารางการกระจายของชนิดปะการังในพื้นที่ส�ำ รวจหมู่เกาะสุรินทร์ สถานที่
อันดับ
วงศ์
สกุล
ชนิด
สตอร์ค
1
9
17
38
อ่าวจาก
1
13
46
113
อ่าวแม่ยาย
1
13
45
111
อ่าวไม้งาม
1
9
26
64
อ่าวสุเทพ
1
13
43
103
อ่าวเต่า
1
12
40
86
อ่าวผักกาด
1
13
43
100
หินกอง
1
5
9
23
เกาะมังกร
1
13
43
99
เกาะตอรินลา
1
6
9
17
หมู่เกาะสุรินทร์
1
15
24
34
เกาะสตอร์ค
1
1
1
1
เกาะตอรินลา
3
12
21
21
กองหินริเชลิว กองหินใต้น้ำ�ดีคอม
2
8
16
16
1
2
3
3
เกาะสุรินทร์เหนือ-ใต้
3
9
18
18
กลุ่มปะการังแข็ง
ปะการังอ่อน กัลปังหา
รายละเอียดการกระจายของปะการังแข็ง ปะการังอ อน และกัลปงหาชนิด ตางๆ รอบบริเวณหมูเกาะสุรินทรแสดงในภาคผนวก ค
บริเวณที่มีความหลากหลายของชนิด ปะการังแข็งสูง (มากกวา 100 ชนิด)คือ อาวจาก อาวแมยาย และอาวสุเทพ ตามลำ�ดับ สวนบริเวณเกาะตอรินลา มี ความหลากหลายของชนิดปะการังออน และกัลปงหาสูงที่สุดถึง 21 ชนิด
17
1.3 ความหลากหลายทางชนิดของปลา (ข้อมูลทุติยภูมิ) ข อ มู ล ป ลาใ นแ นวป ะการั ง ห มู เ กาะสุ ริ น ทร รวบรวมจาก 4 หนวยงาน ในป พ.ศ.2545 และ พ.ศ.2548 พบปลาในแนวปะการัง รวม 12 อันดับ 57 วงศ 161 สกุล 450 ชนิด กลุมป ลา ทีพ่ บมากชนิด เชน กลุม ป ลาสลิดห นิ (Chromis spp. Pomacentrus spp.) กลุมปลาผีเสื้อ (Chaetodon spp.) กลุมปลาอมไข (Apogon spp.) กลุมป ลาขี้ตังเบ็ด (Acanthurus spp.) และกลุมปลาสลิดทะเล (Siganus spp.)
ตารางจำ�นวนสกุลชนิดของปลาที่มีความหลากหลายทางชนิดสูง และปลาที่อยู่ในวงศ์เป้าหมายในแนวปะการังหมู่เกาะสุรินทร์
วงศ์
จำ�นวนสกุล จำ�นวนชนิด
ปลาสลิดหิน (Pomacentridae)
14
73
ปลาผีเสื้อ (Chaetodontidae)
5
36
ปลาอมไข่ (Apogonidae)
4
22
ปลาขี้ตังเบ็ด (Acanthuridae)
4
23
ปลาสลิดทะเล (Siganidae)
1
11
ปลากะพง (Lutjanidae)
3
16
ปลากะรัง (Serranidae)
8
26
ปลานกแก้ว (Scaridae)
4
15
ปลาวัว (Balistidae)
6
8
ปลาสินสมุทร (Pomacanthidae)
4
11
ปลาไหลมอเรย์ (Muraenidae)
2
4
ปลาสร้อยนกเขา (Haemulidae)
1
3
ปลานกขุนทอง (Labridae)
19
46
1.4 การกระจายของปลา (ข้อมูลทุติยภูมิ) ปลาในแนวปะการังหมูเกาะสุรินทร พบไดทั้ง ในขอบเขตที่มีปะการังขึ้นหนาแนน กองหินใต น้ำ�หรือโขดหินปะการัง เศษปะการังหัก และ พืน้ ทราย พืน้ ทีท่ พี่ บชนิดป ลามากทสี่ ดุ คือ อาว ผักกาด พบปลามากสุด 152 ชนิด ตามมาดวย เกาะตอรินลา พบ117 ชนิด และอาวไมงาม พบ 83 ชนิด พื้นที่ที่พบชนิดปลานอยที่สุด คือ อาวชองขาด และหินกอง
รายละเอียดการกระจายของปลา ชนิดตางๆ รอบบริเวณหมูเกาะ สุรินทรแสดงในภาคผนวก ง
การกระจายของชนิดปลาในพื้นที่สำ�รวจหมู่เกาะสุรินทร์ สถานที่
อันดับ
วงศ์
สกุล
ชนิด
เกาะสตอร์ค
4
18
28
49
อ่าวจาก
6
26
41
66
อ่าวไทรเอน
6
30
60
81
อ่าวแม่ยาย
5
17
34
59
อ่าวไม้งาม
6
28
49
83
อ่าวสุเทพ
7
22
34
48
อ่าวเต่า
7
25
43
72
อ่าวผักกาด
7
32
78
152
อ่าวช่องขาด
3
10
24
27
หินกอง
1
5
9
27
เกาะมังกร
5
23
37
55
เกาะตอรินลา
4
30
63
117
หมู่เกาะสุรินทร์ (ไม่ได้ระบุสถานที่)
9
34
75
116
18
Chapter 2 บทที่ ๒
CORAL REEF STATUS สถานภาพแนวปะการัง
19
2.1 สถานภาพแนวปะการัง
แนวปะการังหมูเกาะสุรินทร เผชิญภัยคุกคามที่สงผลตอสถานภาพแนวปะการังหลายครั้งตลอดชวงระยะเวลา
กวา 25 ป (พ.ศ.2528-2553) ของการตดิ ตาม ทัง้ ก ารระบาดของดาวมงกุฎห นาม สาหรายเห็ดห หู นู (Padina sp.) ปะการัง ฟอกขาว คลื่นยักษสึนามิ กิจกรรมดำ�น้ำ�ทองเที่ยว และการทำ�ประมง หลังเหตุการณตางๆ สิ่งมีชีวิตในแนวปะการังสวน ใหญส ามารถฟน ค นื กลับส สู ภาวะเดิมด ว ยระยะเวลาทแี่ ตกตางกันต ามระดับค วามรนุ แรงของภยั ค กุ คามและปจ จัยภ ายนอก แตระดับความรุนแรงและความถี่ของภัยคุกคามที่มากขึ้นมีแนวโนมทำ�ใหพื้นที่แนวปะการังหมูเกาะสุรินทรอยูในภาวะ เสี่ยงตอความเสื่อมโทรมไดในอนาคต การสำ�รวจสถานภาพแนวปะการังในป พ.ศ.2552 - 2553 อุทยานแหงชาติหมูเกาะสุรินทรพยายามติดตามเพื่อวิเคราะห ผลกระทบจากการใชประโยชนที่ถือเปนภัยคุกคามตอสถานภาพแนวปะการังดวยวิธี Reef Check ใน 3 ชวงเวลา คือ กอนมีการใชประโยชน ระหวางถูกใชประโยชนอยางหนักหนวง และระยะฟนตัว ในระยะ 1 ป ผลกระทบจากการใช ้ำ การสญ ประโยชนในแนวปะการังถ กู แ บงออกเปน ผลกระทบจากการทอ งเทีย่ ว เชน กิจกรรมด�ำ น� ั จรเรือ ผลกระทบจาก ชุมชน เชน หมูบ า นชมุ ชนมอแกน ผลกระทบจากการท�ำ ป ระมง เชน จุดจ อดพกั เรือประมง และเพิม่ ก ารตดิ ตามสถานภาพ แนวปะการังในจุดที่เปนแหลงอาหารและวางไขของเตาทะเล และจุดที่ไมเคยไดรับการส�ำ รวจมากอนเพื่อความครบถวน ของขอมูล สถานภาพแนวปะการังหมูเกาะสุรินทรลาสุดเมื่อเดือนสิงหาคม พ.ศ.2553 ทิศตะวันออกและทิศตะวันตก ที่ระดับความ ลึก2 ตั้งแต 2-8 เมตร อยูในสภาพเสื่อมโทรมมาก จากที่เคยอยูในสภาพสมบูรณดีมากถึงปานกลาง โดยสวนใหญสมบูรณ ดีมาก ในชวงแรก (เดือนธันวาคม) มีปะการังที่มีชีวิต 23-85 เปอรเซนต (เฉลี่ย 58±20 เปอรเซนต) ชวงที่สอง (เดือน เมษายน) มีปะการังที่มีชีวิต 23-93 เปอรเซนต (เฉลี่ย 64±24 เปอรเซนต) และชวงที่สาม (เดือนสิงหาคม) มี ปะการังที่มีชีวิตลดลงเหลือเพียง 1-17 เปอรเซนต (เฉลี่ย 8±5 เปอรเซนต) จากผลกระทบของปรากฎการณปะการัง ฟอกขาว (Coral Bleaching) ในชวงปลายเดือนเมษายนถึงมิถุนายน พ.ศ.2553 w กราฟเปรียบเทียบเปอร์เซนต์การปกคลุมของปะการังมีชีวิตในสามช่วงเวลาตามจุดสำ�รวจ Reef Check บริเวณหมู่เกาะสุรินทร์ % การปกคลุมของปะการังมีีชีวิตตอพื้นที่
100
80
60
40
เม.ย.53 20
0
2
ธ.ค.52
ความลึกของน้ำ�ทะเล ณ สถานีสำ�รวจสถานภาพแนวปะการังดวยวิธี Reef Check หรือ Reef Watch ที่หักคาความลึกจากตารางน้ำ�ออกแลว
ส.ค.53
20
w แผนที่สถานีส�ำ รวจสถานภาพแนวปะการัง บริเวณหมูเกาะสุรินทร
21
เกาะสตอร์ค3 เกาะสตอรคตั้งอยูทางดานทิศเหนือของเกาะสุรินทรเหนือ มีแนวปะการังขึ้นหนาแนนทางทิศตะวันออกของเกาะ ความ กวางประมาณ 100 เมตร ลักษณะพื้นหนาตัดของแนวปะการังเปนแนวปะการังที่ขึ้นกระจายเปนหยอมๆบนพื้นราบที่ ประกอบดวยทราย เริ่มตนที่ความลึกของน้ำ�ประมาณ 1.5 เมตร จากนั้นจึงเปนแนวปะการังขึ้นหนาแนนจนคอยๆลาด ชัน ถึงแนวทราย แนวปะการังสิ้นสุดที่ความลึกประมาณ 20 เมตร (คณะวนศาสตร, 2548) สถานภาพแนวปะการัง (ในแนวสำ�รวจ) บริเวณพื้นราบของแนวปะการัง (Reef flat) ที่ระดับความลึก2 1-3 เมตร มี ปะการังมีชีวิตเฉลี่ย 55±0 เปอรเซนต ในชวงที่สอง และลดลงเหลือ 13±6 เปอรเซนต ในชวงที่สาม โดยองคประกอบ ของแนวปะการังในบริเวณนี้ (แนวสำ�รวจ) ประกอบดวยปะการังแข็ง เศษปะการัง ทราย หิน ปะการังออน กัลปงหา สาหราย และดอกไมทะเล กลุมรูปทรงปะการังแข็งมีชีวิตที่พบทั่วไป ไดแก กิ่งสั้นกิ่งยาว กอน แผนแบนโตะ เคลือบ กิ่ง กอน แผนใบไม และเห็ด แนวปะการังเกาะสตอรคถูกใชประโยชนในกิจกรรมทองเที่ยว และเปนแหลงวางไขและอาหาร ที่สำ�คัญของเตาทะเล เรื่องผลกระทบไม พบความเสียหายใดๆ ที่เปนผลกระทบ จากกิจกรรมทองเที่ยว ความเสียหายของ แนวปะการังเกาะสตอรคเปนผลกระทบ จากปรากฎการณปะการังฟอกขาว ซาก เรือจ มเมือ่ เดือนมกราคม ปพ.ศ.2553 และ ขยะทะเลจากการทำ�ประมง เชน อวน
อาวจาก3 อาวจากอยูท างดา นทศิ ตะวันออกเฉียงเหนือของเกาะสรุ นิ ทรเหนือ มีแนวปะการังขน้ึ หนาแนน ความกวางประมาณ 200 เมตร ลักษณะพื้นห นาต ัดข องแนวปะการังเปนแนวปะการังบ นพื้นราบ เริ่มตนท ีเ่มตรที่ 40 จากฝั่ง ทีค่ วามลึกข องน้ำ�ป ระมาณ 3 เมตร และคอยๆลาดชันลง แนวปะการังสิ้นสุดที่ความลึกประมาณ 15 เมตร (คณะวนศาสตร, 2548) สถานภาพ แนวปะการัง (ในแนวสำ�รวจ) บริเวณพื้นราบของแนวปะการัง (Reef flat) ที่ระดับความลึก2 3 เมตร มีปะการังมีชีวิต เฉลี่ย 18±3 เปอรเซนต ในชวงที่สาม โดยองคประกอบของแนวปะการังในบริเวณนี้ (แนวสำ�รวจ) ประกอบดวยปะการัง แข็ง เศษปะการัง ทราย หิน ดอกไมทะเล กัลปงหา และหอยมือเสือ กลุมรูปทรงปะการังแข็งมีชีวิตที่พบทั่วไป ไดแก กอน แผนใบไม แผนแ บนโตะ เคลือบ กิง่ ก อ น เห็ด แ ละกิง่ ส นั้ ก งิ่ ย าว แนวปะการังอ า วจากถกู ใชป ระโยชนในกจิ กรรมทอ งเทีย่ ว ความเสียหายของแนวปะการังสวนใหญเปนผลกระทบจากปรากฎการณปะการังฟอกขาว ขยะทะเลทั่วไปและจากการ ทำ�ประมง เชน อวน เชือก กิจกรรมดำ�น้ำ� เชน เดินยืนบนปะการัง และการทิ้งสมอเรือ
2 3
ความลึกของน้ำ�ทะเล ณ สถานีสำ�รวจสถานภาพแนวปะการังดวยวิธี Reef Check หรือ Reef Watch ที่หักคาความลึกจากตารางน้ำ�ออกแลว ผลจากการสำ�รวจด้วยวิธี Reef Watch
22
อาวไทรเอน อาวไทรเอนอยูทางดานทิศตะวันออกของเกาะสุรินทรเหนือ มีแนวปะการังขึ้นหนาแนน ลักษณะพื้นหนาตัดของแนว ปะการังคอ ยๆ ล าดเอียงจากฝง ออกมา สถานภาพแนวปะการัง (ในแนวส�ำ รวจ) บริเวณไหลของแนวปะการัง และสว นแนว ราบของแนวปะการัง (Reef edge and Reef flat) ทีร่ ะดับความลกึ 2 2 เมตร มีปะการังมชี วี ติ เฉลีย่ 80±3 เปอรเซนต ใน ชวงแรก และเพิม่ ขึน้ เปน 89±1 เปอรเซนต ในชว งทสี่ อง และลดลงเหลือ 17±2 เปอรเซนต ในชว งทสี่ ามโดยองคประกอบ ของแนวปะการังในบริเวณนี้ (แนวสำ�รวจ) ประกอบดวยปะการังแข็ง ตะกอนขึ้นคลุมแนวปะการังหนา และเศษปะการัง กลุมรูปทรงปะการังแข็งมีชีวิตที่เดนที่สุด ไดแก กอน กิ่งกอน กลุมที่พบไดง่า ย ไดแก เคลือบ แผนแบนโตะ กิ่งยาว และ กิ่งสั้น กลุมท ี่พบไมงาย คือ แผนใบไม แนวปะการังอาวไทรเอนถูกใชประโยชนเปนจุดจอดพักเรือประมง และเปนแหลง อาหารทสี่ �ำ คัญข องเตาท ะเล ความเสียหาย ของแนวปะการังอ า วไทรเอนเปนผลกระทบ จากปรากฎการณปะการังฟอกขาว การ กระแทกจากทนุ ซ เี มนตข นาดใหญ(สำ�หรับ ถวงซั้งของเรือประมง) เมื่อมีคลื่นรุนแรง และขยะทะเลทั่วไปและจากการทำ�ประมง เชน อวน
แหลมแมยายเหนือดานใน แ หลมแมยายเหนือด า นในอยูท างดา นทศิ ตะวันออกของเกาะสรุ นิ ทรเหนือ มีแ นวปะการังข นึ้ ห นาแนน ความกวางประมาณ 100 เมตร ลักษณะพื้นหนาตัดของแนวปะการังบริเวณริมฝงมีลักษณะเปนแนวปะการังบนพื้นราบ ขึ้นกระจายอยูบน ทราย เริ่มที่ความลึกของน้ำ�ประมาณ 2 เมตร และหักชันลงเมื่อหางจากฝงออกมาประมาณ 50 เมตร แนวปะการังสิ้นสุด ที่ความลึกประมาณ 20 เมตร (คณะวนศาสตร, 2548) สถานภาพแนวปะการัง (ในแนวสำ�รวจ) บริเวณไหลของแนว ปะการัง (Reef edge) ที่ระดับความลึก2 2 เมตร มีปะการังมชี วี ติ เฉลีย่ 83±1 เปอรเซนต ในชว งแรก และเพิม่ ขึน้ เปน 92±1 เปอรเซนต ในชว งทส่ี อง และลดลงเหลือ 4±1 เปอรเซนต ในชว งทสี่ าม โดยองคประกอบของแนวปะการังในบริเวณ นี้ (แนวสำ�รวจ) ประกอบดวยปะการังแข็ง ตะกอนขึ้นคลุมแนวปะการังหนา ทรายและเศษปะการัง กลุมรูปทรงปะการัง แข็งมีชีวิตที่เดนที่สุด คือ กอน และกิ่งสั้น กลุมที่พบไดมาก คือ กิ่งกอน และกิ่งยาว กลุมที่พบไดงาย ไดแก แผนแบนโตะ กลุมที่พบไมงาย คือ แผนใบไม เคลือบ และ เห็ด แนวปะการังแหลมแมยายเหนือดานใน ถูกใชป ระโยชนในกจิ กรรมทอ งเทีย่ ว และเปน จุดจ อดพกั เรือประมง แตไมพ บความเสียหาย ใดๆที่เปนผลกระทบจากกิจกรรมทองเที่ยว ความเสียหายของแนวปะการังอาวแมยาย เหนือดานในสวนใหญเปนผลกระทบจาก ปรากฎการณปะการังฟอกขาว การทิ้งสมอ เรือ ขยะทะเลจากการท�ำ ป ระมง และรอ งรอย การระเบิดปลาในอดีต
23
แหลมแมยายใตดานนอก แ หลมแมยายใตดานนอกอยูทางดานทิศตะวันออกเฉียงใตของเกาะสุรินทรเหนือ มีแนวปะการังขึ้นหนาแนนบริเวณแนว ลาดชัน ลักษณะพื้นหนาตัดของแนวปะการังบริเวณริมฝงมีลักษณะเปนแนวปะการังบนพื้นราบ ขึ้นกระจายอยูบนทราย และคอยๆ ลาดชันกอนจะหักชันลงสูพื้นทรายทมี่ ีแนวปะการังขึ้นกระจายเปนหยอมๆ สถานภาพแนวปะการัง (ในแนว สำ�รวจ) บริเวณไหลของแนวปะการัง (Reef edge) ที่ระดับความลึก2 3 เมตร มีปะการังมชี วี ติ เฉลีย่ 59±3 เปอรเซนต ใน ชวงแรก และเพิม่ ขึน้ เปน 76±1 เปอรเซนต ในชว งทส่ี อง และลดลงเหลือ 14±1 เปอรเซนต ในชวงที่สาม โดยองคประกอบ ของแนวปะการังในบริเวณนี้ (แนวสำ�รวจ) ประกอบดวยปะการังแข็ง เศษปะการัง ตะกอนขึ้นคลุมแนวปะการังหนา ้ำ ดอกไมทะเลเล็ก ทราย และหนิ กลุม ร ปู ทรงปะการังแ ข็ง ฟองน� มีชีวิตที่เดนที่สุด คือ กอน กลุมที่พบไดมาก คือ กิ่งยาว กลุมที่ พบไดงาย ไดแก กิ่งสั้น กิ่งกอน เคลือบ แผนแบนโตะ และเห็ด กลุม ท พี่ บไมง า ย คือ แผนใบไม แนวปะการังแ หลมแมยายใตด า น นอกถกู ใชป ระโยชนในกจิ กรรมทอ งเทีย่ ว และเปนจ ดุ จ อดพกั เรือ ประมง แตไมพ บความเสียหายใดๆทีเ่ ปนผลกระทบจากกจิ กรรม ทองเที่ยว ความเสียหายของแนวปะการังแหลมแมยายใตดาน นอกสว นใหญเปนผลกระทบจากปรากฎการณป ะการังฟ อกขาว และขยะทะเลจากการท�ำ ประมง
อาวกระทิง อาวกระทิงอยูทางดานทิศตะวันตกเฉียงใตของเกาะสุรินทรเหนือ มีแนวปะการังขึ้นหนาแนน ลักษณะพื้นหนาตัดของ แนวปะการังบริเวณริมฝงมีลักษณะเปนแนวปะการังบนพื้นราบออกมาจากฝงและคอยๆลาดชันลง สถานภาพแนว ปะการัง (ในแนวสำ�รวจ) บริเวณพื้นราบของแนวปะการัง (Reef flat) ที่ระดับความลึก2 4 เมตร มีปะการังมีชีวิตเฉลี่ย 66±4 เปอรเซนต ในชวงแรก และ 70±4 เปอรเซนต ในชวงที่สอง และลดลงเหลือ 7±1 เปอรเซนต ในชวงที่สาม โดย องคประกอบของแนวปะการังในบริเวณนี้ (แนวส�ำ รวจ) ประกอบดวยปะการังแ ข็ง ทราย และตะกอนขนึ้ ค ลุมแ นวปะการัง หนา กลุมร ูปทรงปะการังแข็งมีชีวิตที่เดนที่สุด คือ กอน กลุมที่พบไดมาก ไดแก กิ่งกอน กิ่งสั้น และเคลือบ กลุมที่พบได งาย ไดแก แผนแบนโตะ แ ละกิ่งยาว กลุมที่พบไมงาย ไดแก แผนใบไม และเห็ด แนวปะการังอาวกระทิงถูกใชประโยชน ในกิจกรรมทองเที่ยว และเปนจุดจอดพักเรือประมง แตไมพบความเสียหายใดๆ ที่เปนผลกระทบจากกิจกรรมทองเที่ยว ความเสียหายของแนวปะการังอ า วกระทิงส ว นใหญเปนผลกระทบจากปรากฎการณป ะการังฟ อกขาว และขยะทะเลทวั่ ไป
24
อาวปอ อ าวปออยูทางดานทิศตะวันตกของเกาะสุรินทรเหนือ มีแนวปะการังขึ้นกระจายเปนหยอมๆ บนพื้นทราย ลักษณะพื้น หนาต ดั ข องแนวปะการังบ ริเวณรมิ ฝง ม ลี กั ษณะเปนแนวปะการังบ นพนื้ ราบออกมาจากฝง แ ละคอ ยๆ ล าดชันล ง สถานภาพ แนวปะการัง (ในแนวส�ำ รวจ) บริเวณพื้นราบของแนวปะการัง (Reef flat) ที่ระดับความลึก2 2 เมตร มีปะการังมีชีวิต เฉลี่ย 23±1 เปอรเซนต ในชวงแรก และ 23±2 เปอรเซนต ในชวงที่สอง และลดลงเหลือ 1±0 เปอรเซนต ในชวงที่สาม โดยองคประกอบของแนวปะการังในบริเวณนี้ (แนวสำ�รวจ) ประกอบดวยเศษปะการัง ปะการังแ ข็ง โคลนและตะกอนขนึ้ ค ลุม แนวปะการังห นา และทราย กลุม ร ปู ทรงปะการังแ ข็งม ชี วี ติ ทีพ่ บ ไดมาก ไดแก กอน เคลือบ กิ่งกอน และกิ่งสั้น กลุมที่พบไดงาย ไดแก แผนแบนโตะ และแผนตั้ง กลุมที่พบไมงาย คือ กิ่งยาว แนวปะการังอ า วปออยูใ นเขตฟน ฟูสภาพแนวปะการังแ ละไมเคย มีการศึกษาเรื่องแนวปะการังมากอน ความเสียหายของแนว ปะการังอาวปอเปนผลกระทบจากปรากฎการณปะการังฟอก ขาว คลื่นใตน้ำ� และขยะทะเลทั่วไปและจากการทำ�ประมง
อาวทรายแดง3 อ า วทรายแดงอยูท างดา นทศิ ตะวันตกเฉียงเหนือข องเกาะสรุ นิ ทรเหนือ มีแ นวปะการังข นึ้ ก ระจายเปนห ยอมๆบนพนื้ ทราย ลักษณะพื้นหนาตัดของแนวปะการังริมฝงมีลักษณะเปนแนวปะการังบนพื้นราบออกมาจากฝง และคอยๆ ลาดชันลง สถานภาพแนวปะการัง (ในแนวสำ�รวจ) บริเวณพนื้ ราบของแนวปะการัง (Reef flat) ทีร่ ะดับค วามลกึ 2 2 เมตร มีป ะการัง มีชีวิตเฉลี่ย 5±3 เปอรเซนต ในชวงที่สาม โดยองคประกอบของแนวปะการังในบริเวณนี้ (แนวสำ�รวจ) ประกอบดวย ปะการังแข็ง ทราย เศษปะการัง หิน และปะการังออน กลุมรูปทรงปะการังแข็งมีชีวิตที่พบทั่วไป ไดแก กอน แผนแบน โตะ เคลือบ กิ่งก อน กิ่งสั้นกิ่งยาว แผนใบไม และเห็ด แนวปะการังอาวทรายแดงถูกจัดอยูในเขตฟนฟูสภาพแนวปะการัง ความเสียหายของแนวปะการังอ า วทรายแดงเปนผลกระทบจากปรากฎการณป ะการังฟ อกขาว การทงิ้ ส มอเรือ และขยะ ทะเลจากการท�ำ ประมง เชน อวน เชือก
25
อาวสุเทพนอย อ า ว สุเทพนอ ยอยูท างดา นทศิ ตะวันตกเฉียงเหนือข องเกาะสรุ นิ ทรใต มีแ นวปะการังข นึ้ ห นาแนน ลักษณะพนื้ ห นาต ดั ข อง แนวปะการังขึ้นกระจายเปนหยอมๆอยูบนพื้นราบประกอบดวยทรายและคอยๆลาดเอียงกอนจะชันลง แนวปะการังขึ้น หนาแนนโดยเฉพาะบริเวณลาดชัน สถานภาพแนวปะการัง (ในแนวสำ�รวจ) บริเวณไหลของแนวปะการัง (Reef edge) ที่ระดับความลึก2 5 เมตร มีปะการังมีชีวิตเฉลี่ย 52±3 เปอรเซนต ในชวงแรก และเพิ่มขึ้นเปน 59±2 เปอรเซนต ในชวง ที่สอง และเหลือ 8±1 เปอรเซนต ในชวงที่สาม โดยองคประกอบของแนว ปะการังในบริเวณนี้ (แนวสำ�รวจ) ประกอบดวยปะการังแข็ง เศษปะการัง ปะการังอ อ น ทราย และตะกอนขนึ้ ค ลุมแ นวปะการังห นา กลุม ร ปู ทรงปะการัง แข็งมีชวี ติ ท เี่ ดนท สี่ ดุ คือ กอน กลุม ท พี่ บไดม าก ไดแก แผนแ บนโตะและเคลือบ กลุมที่พบไดงาย ไดแก กิ่งกอน และกิ่งยาว กลุมที่พบไมงาย คือ แผนใบไม กิ่ง สั้น และเห็ด แนวปะการังอาว สุเทพนอยถูกใชประโยชนในกิจกรรมทองเที่ยว แทนอาวสุเทพใหญตั้งแต ป พ.ศ.2548 ความเสียหายของแนวปะการังสวน ใหญเปนผลกระทบจากปรากฎการณปะการังฟอกขาว และขยะทะเลทั่วไป และจากการทำ�ประมง เชน อวน
อาวบอน อาวบอนอยูทางดานทิศตะวันออกของเกาะสุรินทรใต มีแนวปะการังเดียวกับแนวปะการังของอาวเตา แนวปะการังขึ้น หนาแนนบ ริเวณดา นนอกอา วเมือ่ เขามาดา นในอา วแนวปะการังจ ะขึน้ ก ระจายเปนห ยอมๆ บนพนื้ ทราย ลักษณะพนื้ ห นา ตัดของแนวปะการังเปนพื้นราบกอนจะคอยๆ ลาดเอียงเล็กนอยและหักชันลง สถานภาพแนวปะการัง (ในแนวสำ�รวจ) บริเวณพื้นราบและไหลของแนวปะการัง (Reef flat and Reef edge) ที่ระดับความลึก2 3 เมตร มีป ะการังมีชีวิตเฉลี่ย 59±4 เปอรเซนต ในชวงแรก และเพิ่มขึ้นเปน 68±3 เปอรเซนต ในชวงที่สอง และลดลงเหลือ 8±1 เปอรเซนต ในชวง ที่สาม โดยองคประกอบของแนวปะการังในบริเวณนี้ (แนวสำ�รวจ) ประกอบดวยปะการังแข็ง เศษปะการัง ตะกอนขึ้น คลุมแนวปะการังหนาและโคลน และทราย กลุมรูปทรงปะการังแข็งมีชีวิตที่เดนที่สุด ไดแก กิ่งกอน และกอน กลุมที่พบ ไดมาก คือ กิ่งสั้น กลุมที่พบไดงาย ไดแก แผนแ บนโตะ และเคลือบ แนวปะการังอาวบอนอยูใกลแหลงที่อยูอาศัยของ ชุมชนมอแกน ความเสียหายของแนวปะการังสวนใหญเปนผลกระทบจากปรากฎการณปะการังฟอกขาว การกระแทก จากเรือและใบพัด และขยะทะเลทั่วไป
26
อาวเตาใต อ าวเตาใตอยูทางดานทิศตะวันออกของเกาะสุรินทรใต มีแนวปะการังขึ้นหนาแนนโดยเฉพาะบริเวณลาดชัน ความกวาง ประมาณ 80 เมตร ลักษณะพนื้ ห นาต ดั ข องแนวปะการังเปนพ นื้ ราบมแี นวปะการังร มิ ฝง ข นึ้ อยูบ นพนื้ ทรายและคอ ยๆลาด เอียงกอนจะชันลงเปนหนาผาสูงและเปนพื้นราบมีแนวปะการังกระจายอยูบนพื้นทราย แนวปะการังเริ่มตนที่ความลึก ของน้ำ�ประมาณ 1 เมตร สิ้นสุดที่ความลึกประมาณ 18 เมตร (คณะวนศาสร, 2548) สถานภาพแนวปะการัง (ในแนว สำ�รวจ) บริเวณไหลของแนวปะการัง (Reef edge) ที่ระดับความลึก2 4 เมตร มีปะการังมชี วี ติ เฉลีย่ 85±1 เปอรเซนต ใน ชวงแรก และเพิม่ ขึน้ เปน 93±1 เปอรเซนต ในชว งทส่ี อง และลดลงเหลือ 4±1 เปอรเซนต ในชวงที่สาม โดยองคประกอบ ของแนวปะการังในบริเวณนี้ (แนวสำ�รวจ) ประกอบดวยปะการังแข็ง เศษปะการัง และตะกอนขึ้นคลุมแนวปะการังหนา กลุมรูปทรงปะการังแข็งมีชีวิตที่เดนที่สุด คือ กิ่งกอน กลุมที่พบไดมาก ไดแก กอน และกิ่งยาว กลุมที่พบไดงาย ไดแก แผนแบนโตะ และกิ่งสั้น กลุมที่พบไมงาย คือ แผนใบไม แนวปะการังอาวเตาใตถูกใชประโยชนในกิจกรรมทองเที่ยว แต ไมพบความเสียหายใดๆ ที่เปนผลกระทบ จากกจิ กรรมทอ งเทีย่ ว ความเสียหายของ แนวปะการังอ า วเตาใตเปนผลกระทบจาก ปรากฎการณป ะการังฟ อกขาว ขยะทะเล ทั่วไปและจากการทำ�ประมง เชน อวน และซากเรือจมเมื่อป พ.ศ.2552
แหลมอาวผักกาด อ าวผักกาดอยูทางดานทิศใตของเกาะสุรินทรใต มีแนวปะการังขึ้นหนาแนน ความกวางประมาณ 80 เมตร ลักษณะพื้น หนาตัดของแนวปะการังริมฝงขึ้นอยูบนพื้นทรายถัดออกมาจากแนวโขดหิน เริ่มตนที่ความลึกของน้ำ�ประมาณ 1 เมตร และคอยๆ ลาดเอียงกอนจะชันลงเปนหนาผาสูงและเปนพื้นราบมีแนวปะการังกระจายอยูบนพื้นทราย แนวปะการังสิ้น สุดที่ความลึกประมาณ 16 เมตร (คณะวนศาสร, 2548) สถานภาพแนวปะการัง (ในแนวสำ�รวจ) บริเวณไหลของแนว ปะการัง (Reef edge) ทีร่ ะดับค วามลกึ 2 5 เมตร มีป ะการังม ชี วี ติ เฉลีย่ 43±3 เปอรเซนต ในชว งแรก และลดลงเปน 39±2 เปอรเซนต ในชวงที่สอง และเหลือ 6±1 เปอรเซนต ในชวงที่สาม โดยองคประกอบของแนวปะการังในบริเวณนี้ (แนว สำ�รวจ) ประกอบดวยปะการังแข็ง เศษปะการัง และตะกอนขึ้น คลุมแนวปะการังหนา กลุมรูปทรงปะการังแข็งมีชีวิตที่เดนที่สุด คือ กอน กลุมท ี่พบไดมาก คือ กิ่งยาว กลุมที่พบไดงาย ไดแก กิ่ง กอน เคลือบ กิ่งสั้น และแผนแบนโตะ กลุมท ี่พบไมงาย คือ แผน ใบไม แนวปะการังแหลมอาวผักกาด (ทิศตะวันตก) ถูกใช ประโยชนในกิจกรรมทองเที่ยว แตไมพบความเสียหายใดๆ ที่ เปนผลกระทบจากกิจกรรมทองเที่ยว ความเสียหายของแนว ปะการังแหลมอ่าวผักกาด (ทิศตะวันตก) เปนผลกระทบจาก ปรากฎการณป ะการังฟ อกขาว และขยะทะเลทวั่ ไปและจากการ ทำ�ประมง เชน อวน
27
รองน้ำ�อาวชองขาด รองน้ำ�อาวชองขาดเปนชองแคบระหวางเกาะสุรินทรเหนือและเกาะสุรินทรใต กวางประมาณ 200 เมตร มีแนวปะการัง ขึ้นกระจายเปนหยอมๆ ลักษณะพื้นหนาตัดของแนวปะการังบริเวณริมฝงทั้งสองขางมีลักษณะเปนแนวปะการังบนพื้น ราบ ขึ้นกระจายอยูบนทราย สถานภาพแนวปะการัง (ในแนวสำ�รวจ) บริเวณพื้นราบของแนวปะการัง (Reef flat) ที่ ระดับความลึก2 1 เมตร มีป ะการังมีชีวิตเฉลี่ย 37±5 เปอรเซนต ในชวงแรก และ 37±4 เปอรเซนต ในชวงที่สอง และ ลดลงเหลือ 14±1 เปอรเซนต ในชวงที่สาม โดยองคประกอบของแนวปะการังในบริเวณนี้ (แนวสำ�รวจ) ประกอบดวย เศษปะการัง ปะการังแข็ง ทราย ตะกอนขึ้นคลุมแ นวปะการังหนา และฟองน้ำ� กลุมร ูปทรงปะการังแข็งมีชีวิตที่เดนที่สุด คือ กอน กลุมท ี่พบไดมาก คือ เคลือบ กลุมที่พบไดงาย คือ กิ่งสั้น กิ่งยาว และแผนแบนโตะ แนวปะการังรองน้ำ�อาวชอง ขาดถูกใชประโยชนในการสัญจรเรือ และ เปนแหลงอาหารที่สำ�คัญของเตาทะเล ความเสียหายของแนวปะการังรองน้ำ� อาวชองขาดสวนใหญเปนผลกระทบจาก ปรากฎการณปะการังฟอกขาว และการ กระแทกข องเรื อ แ ละใ บพั ด และข ยะ ทะเลทั่วไป
หินกอง3 หินกองตั้งอยูทางดานทิศตะวันออกของเกาะสุรินทรใต มีแนวปะการังขึ้นหนาแนน แนวปะการังทิศเหนือมีความกวาง ประมาณ 100 เมตร ลักษณะพื้นหนาตัดของแนวปะการังชายฝงขึ้นอยูบนโขดหิน เริ่มที่ความลึกของน้ำ�ประมาณ 50 เซนติเมตร จากนัน้ จ งึ เปนแนวปะการังข นึ้ ห นาแนนแ ละคอ ยๆ ล าดชันถึงแ นวทรายมปี ะการังข นึ้ ก ระจายเปนห ยอมๆ แนว ปะการังสิ้นสุดที่ความลึกประมาณ 12 เมตร (คณะวนศาสร, 2548) แนวปะการังทิศใต มีปะการังขึ้นกระจายเปนหยอมๆ บนพนื้ ราบ ประกอบดวยทรายและกองหนิ แ ละคอ ยๆลาดชันถ งึ ทีล่ กึ สถานภาพแนวปะการังทิศเหนือและทิศใต้ (ในแนว สำ�รวจ) บริเวณพื้นราบของแนวปะการัง (Reef flat) ที่ระดับความลึก2 1-5 เมตร มีปะการังมีชีวิตเฉลี่ย 7±5 เปอรเซนต ในเดือนสงิ หาคม (ชวงทสี่ าม) โดยองคประกอบของแนวปะการังในบริเวณนี้ (แนวส�ำ รวจ) ประกอบดวยปะการังแ ข็ง เศษ ปะการัง หิน ทราย สาหราย ดอกไมทะเล ดอกไมทะเลเล็กและหอยมือเสือ กลุมรูปทรงปะการังแข็งมีชีวิตที่เดนที่สุด บริเวณทิศเหนือของ หินก อง คือ กิ่งส ั้นและกิ่งยาว ทิศใตของหินกอง คือ แผนตั้ง กลุมรูปทรงปะการังแข็งที่พบทั่วไป รอบหินกอง ไดแก กอน กิ่งกอน แผนใบไม เคลือบ แผนแบนโตะ และเห็ด
28
เกาะมังกร เกาะมงั กรตงั้ อยูท างดา นทศิ ตะวันตกเฉียงเหนือของเกาะสรุ นิ ทร ใต มีแนวปะการังขึ้นหนาแนนทางทิศตะวันออกของเกาะ ความ กวางประมาณ 170 เมตร ลักษณะพื้นหนาตัดของแนวปะการัง คอยๆลาดเอียงจากฝงออกมา เริ่มที่ความลึกของน้ำ�ประมาณ 1 เมตร สิน้ สุดท คี่ วามลกึ ป ระมาณ 15 เมตร (คณะวนศาสร, 2548) สถานภาพแนวปะการัง(ในแนวสำ�รวจ) บริเวณไหลของแนว ปะการัง (Reef edge) ทีร่ ะดับค วามลกึ 2 3 เมตร มีป ะการังม ชี วี ติ เฉลี่ย 49±5 เปอรเซนต ในชวงแรก และเพิ่มขึ้นเปน 57±4 เปอรเซนต ในชว งทส่ี อง และลดลงเหลือ 1 ±0 เปอรเซนต ในชวง ทีส่ าม โดยองคประกอบของแนวปะการังในบริเวณนี้ (แนวส�ำ รวจ) ประกอบดวยปะการังแ ข็ง สาหราย เศษปะการัง ทราย และตะกอนขึ้นคลุมแนวปะการังหนา กลุมรูปทรงปะการังแข็งมีชีวิตที่เดนที่สุด คือ กิ่งกอน กลุมที่พบไดงาย ไดแก กิ่งสั้น กิ่งยาว กอน และแผนใบไม กลุมที่พบไมงาย คือ แผนแบนโตะ และเคลือบ แนวปะการังเกาะมังกรถูกใชประโยชนใน กิจกรรมทอ งเทีย่ ว และเปนแ หลงว างไขแ ละอาหารทสี่ �ำ คัญข องเตาท ะเลแตไมพ บความเสียหายใดๆ ทีเ่ ปนผลกระทบจาก กิจกรรมทองเที่ยว ความเสียหายของแนวปะการังเกาะมังกรเปนผลกระทบจากปรากฎการณปะการังฟอกขาว และขยะ ทะเลจากการท�ำ ประมง เชน อวน
เกาะตอรินลา3 เกาะตอรินลาตั้งอยูทางดานทิศใตของเกาะสุรินทรใต แนวปะการังทิศตะวันออกเฉียงเหนือมีปะการังขึ้นหนาแนน ความ กวางประมาณ 100 เมตร ลักษณะพื้นหนาตัดของแนวปะการังริมฝงขึ้นอยูบนพื้นราบ เริ่มที่ความลึกของน้ำ�ประมาณ 1 เมตร และคอยๆลาดเอียงกอนจะชันลง แนวปะการังสิ้นสุดที่ความลึกของน้ำ�ประมาณ 16 เมตร (คณะวนศาสร, 2548) แนวปะการังท ศิ ตะวันออกเฉียงใต ลักษณะพนื้ ห นาต ดั ข องแนวปะการังร มิ ฝง ข นึ้ ก ระจายเปนห ยอมๆ บนพนื้ ราบ ประกอบ ดวยทราย และแผนหิน และคอยๆลาดเอียงกอนจะชันลงเปนหนาผาสูง สถานภาพแนวปะการังทิศตะวันออกเฉียงเหนือ (ในแนวสำ�รวจ) บริเวณพื้นราบและไหลของแนวปะการัง (Reef flat and Reef edge) ที่ระดับความลึก2 3-8 เมตร มีปะการังมีชีวิตเฉลี่ย 60 เปอรเซนต ในเดือนกุมภาพันธ และเหลือ 6±3 เปอรเซนต ในเดือนสิงหาคม (ชวงที่สาม) โดยองคประกอบของแนวปะการังในบริเวณนี้ (แนวสำ�รวจ) ประกอบดวย ปะการังแข็ง เศษปะการัง สาหราย ทราย ดอกไมทะเล ดอกไมทะเลเล็ก พรมทะเลและหอยมือเสือ กลุมรูปทรงปะการัง แข็งมีชีวิตที่พบทั่วไป ไดแก กิ่งสั้นกิ่งยาว กอน แผนแบนโตะ เคลือบ กิ่งกอน แผนใบไม เห็ด
29
สถานภาพแนวปะการังท ศิ ตะวันออกเฉียงใต (แนวส�ำ รวจ) บริเวณพนื้ ราบ (Reef flat) ที่ระดับความลึก2 3-6 เมตร มีป ะการังมีชีวิตเฉลี่ย 5±3 เปอรเซนต ในเดือนสิงหาคม (ชวงทสี่ าม) โดยองคประกอบของแนวปะการังในบริเวณนี้ (แนวส�ำ รวจ) ประกอบดวย ปะการังแข็ง เศษปะการัง ทราย ปะการังอ อน สาหราย กัลปงหา ดอกไมทะเลและ หอยมือเสือ กลุมรูปทรงปะการังแข็งมีชีวิตที่พบทั่วไป ไดแก กอน เคลือบ กิ่งกอน กิ่ง สั้น แผนแบนโตะ แผนใบไม แนวปะการังเกาะตอรินลาทิศตะวันออกถูกใชประโยชนในกิจกรรมทองเที่ยว ความ เสียหายของแนวปะการังสวนใหญเปนผลกระทบจากเหตุการณสึนามิ ปรากฎการณ ปะการังฟอกขาว กิจกรรมดำ�น้ำ� และขยะทะเลทั่วไปและจากเรือประมง เชน อวน เชือก แตกตางจากตอรินล าทศิ ใตท อี่ ยูน อกเขตการใชป ระโยชน และมคี ลืน่ ล มแรง แนว ปะการังสวนใหญไดรับความเสียหายจากคลื่นใตน ้ำ� ผลสำ�รวจสถานภาพแนวปะการังดวยวิธี Reef Check และ Reef Watch ระหวางเดือนธันวาคม พ.ศ.2552 ถึงเดือน สิงหาคม พ.ศ.2553 บอกถึงอัตราสวนการปกคลุมพื้นที่ของปะการังแข็งมีชีวิตและปะการังแข็งตายในแตละสถานี ซึ่ง อัตราสวนนีใ้ชเปนเกณฑในการจดั ร ะดับส ถานภาพแนวปะการังว า ส มบูรณห รือเสือ่ มโทรมมากนอ ยเพียงใด (รายละเอียด ทายตารางจุดสำ�รวจและสถานภาพแนวปะการัง) ในชวงเดือนธันวาคมถึงเดือนเมษายน สถานภาพแนวปะการังบริเวณ หมูเ กาะสรุ นิ ทรส ว นใหญอ ยูใ นระดับส มบูรณด มี ากถงึ ส มบูรณป านกลาง มีเพียงสองสถานีท พี่ บมคี วามเสือ่ มโทรม คือ อาว ปอ และแหลมอาวผักกาด ซึ่งบ ริเวณอาวปอเปนบริเวณที่ไดกรับผลกระทบจากคลื่นใตน้ำ� และขยะทะเลทั่วไปและขยะ จากการท�ำ ป ระมง สวนบริเวณแหลมอา วผกั กาดเปนจ ดุ ท ไี่ ดรบั ผ ลกระทบจากข ยะทะเลทวั่ ไปและขยะจากการท�ำ ป ระมง ตอมาในเดือนพฤษภาคมสถานภาพแนวปะการังมีแนวโนมเสื่อมโทรมลงอยางตอเนื่องจนถึงเดือนสิงหาคม สถานภาพ แนวปะการังท กุ ส ถานีท สี่ �ำ รวจเปลีย่ นเปนร ะดับเสือ่ มโทรมมากจากผลกระทบของปรากฏการณป ะการังฟ อกขาว (ระหวาง ปลายเดือนเมษายนถึงเดือนมิถุนายน) โดยสถานีที่มีอัตราสวนปะการังมีชีวิตตอปะการังตายนอยที่สุด คือ เกาะมังกร (1 : 70.5) และที่มีคามากที่สุด คือ อาวจาก (1 : 3.5) อาวไทรเอน (1 : 4.5) และ แหลมแมยายใตดานนอกและรองน้ำ� อาวชองขาด (1 : 5.5) ตามลำ�ดับ
97.875
97.868
9.439
9.424
9.415
9.430
9.444
9.454
9.422
9.407
9.388
9.378
9.422
9.396
9.421
9.372
9.367
อ่าวไทรเอน
แหลมแม่ยายหนือด้านใน
แหลมแม่ยายใต้ด้านนอก
อ่าวกระทิง
อ่าวปอ
อ่าวทรายแดง
อ่าวสุเทพน้อย
อ่าวบอน
อ่าวเต่าใต้
แหลมอ่าวผักกาด ร่องน้ำ�อาวช่องขาด
หินกอง
เกาะมังกร
เกาะตอรินลา NE
เกาะตอรินลา SE
-
100
170
>100
-
80
80
-
-
-
-
-
-
100
-
200
100
400
400
400
400
400
400
400
400
400
400
400
400
400
400
400
400
400
Rf
Rf
Rf & Re
Rf & Sr
Rf
Re
Re
Rf & Re
Re
Rf
Re
Rf
Re
Re
Rf & Re
Rf & Re
Rf & Rs
ความกว้าง พื้นที่ส�ำ รวจ แนวปะการัง เขตสำ�รวจ (ตร.ม.) (ม.)
-
-
1.9 : 1
-
1:1
1 : 1.2
7.6 : 1
2.4 : 1
1.9 : 1
-
1 : 1.1
3.8 : 1
5.9 : 1
11 : 1
5.1 : 1
-
-
ธันวาคม
ปี 2552
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
1:1
-
มกราคม
-
2.4 : 1
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
กุมภาพันธ์
-
-
2.3 : 1
-
1 : 1.1
1 : 1.5
18.5 : 1
4.0 : 1
2.2 : 1
-
1 : 1.8
4.9 : 1
5.3 : 1
36.8 : 1
8.9 : 1
-
-
เมษายน
1 : 5.7
1 : 1.5
1.9 : 1
5.7 : 1
1 : 2.3
-
1.9 : 1
1.5 : 1
1 : 1.9
2.3 : 1
1 : 1.5
-
2.7 : 1
1 : 2.3
3:1
-
3:1
พฤษภาคม
ปี 2553
1 : 10.1
1:4
-
1.5 : 1
-
-
-
-
-
1 : 1.9
-
-
-
-
-
-
1:1
มิถุนายน
อัตราส่วน ปะการังมีชีวิต ต่อ ปะการังตาย (สถานภาพแนวปะการัง)
หมายเหตุ : สีตัวอักษรในช่องสถานภาพแนวปะการัง - สีดำ� คือ ผลสำ�รวจจากวิธี Reef Check - สีขาวและเทา คือ ผลสำ�รวจจากวิธี Reef Watch เขตสำ�รวจ - Re คือ Reef edge (ไหล่ปะการัง) - Rf คือ Reef flat (แนวราบ) - Rs คือ Reef slpe (แนวลาดชัน) - Sr คือ Submerge rock (กองหินใต้น้ำ�) เกณฑ์การจัดสถานภาพแนวปะการัง ขึ้นกับ อัตราส่วนปริมาณปกคลุมพื้นที่ของ ปะการังมีชีวิต ต่อ ปะการังตาย ดังนี้ ¢ สมบูรณ์ดีมาก คือ 3 : 1 ¢ สมบูรณ์ดี คือ 2 : 1 ¢ สมบูรณ์ปานกลาง คือ 1 : 1 ¢ เสื่อมโทรม คือ 1 : 2 ¢ เสื่อมโทรมมาก คือ 1 : 3
97.868
97.870
97.835
97.896
97.882
97.873
97.854
97.862
97.857
97.857
97.878
97.898
97.902
97.899
9.454
อ่าวจาก
97.906
ลองติจูด
9.476
ละติจูด
(WGS1984)
เกาะสตอร์ค
สถานที่
องศาพิกัดสำ�รวจ
ตารางแสดงจุดสำ�รวจและสถานภาพแนวปะการัง บริเวณอุทยานแห่งชาติหมู่เกาะสุรินทร์ ระหว่าง ธันวาคม พ.ศ.2552 - สิงหาคม พ.ศ.2553
1 : 15
1 : 13.7
1 : 70.5
1 : 10
1 : 5.5
1 : 14.2
1 : 20.6
1 : 9.1
1 : 9.3
1 : 11
1 : 37.5
1 : 8.8
1 : 5.5
1 : 24
1 : 4.5
1 : 3.5
1 : 5.5
สิงหาคม
Reef Watch
Reef Watch
Reef Check & Watch
Reef Watch
Reef Check & Watch
Reef Check
Reef Check & Watch
Reef Check & Watch
Reef Check & Watch
Reef Watch
Reef Check & Watch
Reef Check
Reef Check & Watch
Reef Check & Watch
Reef Check & Watch
Reef Watch
Reef Watch
วิธีการสำ�รวจ
30
31 w กราฟเปรียบเทียบลักษณะการปกคลุมพื้นที่ของแต่ละสถานี ในสามช่วงเวลา (ผลจากการสำ�รวจวิธี Reef Check) ช่วงที่ 1 : ธันวาคม 2552
100%
% การปกคลุมพื้นที่
80%
60%
40%
20%
0% 100%
ช่วงที่ 2 : เมษายน 2553
80%
สถานภาพแ นวป ะการั ง ร อบห มู เกาะสุ ริ น ทร มี ก ารเ ปลี่ ย นแปลง อยางชัดเจนในการสำ�รวจชวงที่ 3 คื อ มี ก ารล ดลงอ ย า งม ากข อง เปอรเซนตก ารปกคลุมพ ื้นที่ข อง ปะการั ง แข็ ง มี ชี วิ ต ซึ่ ง เ ป น ผล กระทบจากปรากฏการณปะการัง ฟอกข าว (ระหว า งป ลายเ ดื อ น เมษายน ถึง มิถุนายน พ.ศ.2553) สงผ ลใหส ถานภาพแนวปะการังอ ยู ในระดับเสื่อมโทรมมาก
60%
40%
20%
0% 100%
80%
60%
ช่วงที่ 3 : สิงหาคม 2553
อื่นๆ (เชน พรมทะเล หอยมือเสือ ดอกไมทะเล ดอกไมทะเลเล็ก) โคลน / ตะกอน ทราย เศษปะการัง ปะการังตาย หินปะการัง
40%
ฟองน้ำ สาหราย
20%
ปะการังที่เพิ่งตาย (<1ป) ปะการังออน
0%
ปะการังแข็ง
32
2.2 สถานภาพปลาในแนวปะการัง ความหลากหลายของกลุม ป ลาในแนวปะการังห มูเ กาะสรุ นิ ทรท มี่ ที งั้ ป ลาในกลุม เศรษฐกิจท สี่ รางความมนั่ คงทางเศรษฐกิจ และสังคม ก ลุมปลาสวยงามและปลาหายากที่สงเสริมดานการทองเที่ยว และกลุมปลาบริโภคของชุมชนทองถิ่นมอแกน ที่สะทอนความมั่นคงทางอาหาร แสดงถึงมูลคาของทรัพยากรปลาที่สรางผลประโยชนมหาศาลใหกับคนทองถิ่นและคน ชายฝง และความอุดมสมบูรณของทรัพยากรปลาที่เปนที่สุดแหงหนึ่ง การใชประโยชนจากทรัพยากรที่มีคุณคานี้จึงตอง อาศัยการจัดการซึ่งถาไมมีความเหมาะสมทรัพยากรอาจทดแทนกลับมาไดไมทันจนอาจเกิดความเสื่อมโทรมขึ้น ดังเชน แนวปะการังซ งึ่ เปนแ หลงอ นุบาลวยั อ อ นและแหลงอ าหารไดรบั ผ ลกระทบจากภยั ค กุ คามตา งๆ จ นท�ำ ใหเกิดค วามเสียหาย สิง่ มีชวี ติ ในแนวปะการังร วมถงึ ป ลาไมอ าจอยูไ ดแ ละท�ำ ใหส มดุลข องระบบนิเวศแนวปะการังเปลีย่ นแปลง ก ารตดิ ตามการ เปลีย่ นแปลงความหนาแนนโดยเฉพาะทอี่ ยูใ นกลุม ป ลาเปาหมาย เชน ก ลุม ป ลาเศรษฐกิจอ ยางปลากะพง ป ลากะรัง ป ลา สรอยนกเขาที่สามารถใชเปนตัวชี้วัดระดับการทำ�ประมง กลุมปลากินพืชหรือสาหรายอยางปลานกแกว สามารถใชเปน ตัวชี้วัดความหนาแนนของสาหรายทะเล และกลุมปลาสวยงามและหายากอยางปลาผีเสื้อ ปลานกแกวหัวโหนก ปลานก ขุนทองหัวโหนก ปลากะรังหนางอน และปลาไหลมอเรยสามารถใชเปนตัวชี้วัดสมดุลของระบบหวงโซอาหารและความ สมบูรณของแนวปะการังจึงมีความส�ำ คัญ อุทยานฯ ใชวิธีสำ�รวจปลาที่เรียกวา Fish Visual Census กับกลุมปลาเปา หมาย (อางอิงจากวิธี ReefCheck)ในพื้นที่และชวงเวลาเดียวกับการสำ�รวจสถานภาพแนวปะการัง
ตัว ต่อ 100 ตารางเมตร
0
5
10
15
ปลาผีเสื้อ
ปลาสรอยนกเขา
ปลานกแกว (>20 ซม.) ปลานกแกวหัวโหนก ปลานกขุนทองหัวโหนก ปลากะรัง (>30 ซม.) ปลากะรังหนางอน ปลากะพง
ปลาไหลมอเรย
ช่วงที่ 1 : ธันวาคม 2552
ช่วงที่ 3 : สิงหาคม 2553
สถานภาพปลาในแนวปะการังห มูเ กาะสรุ นิ ทรล า สุดแ สดงความหลากหลายของชนิดป ลาโดยเฉพาะกลุม ป ลาหายากลดลงจากการรบกวนของกจิ กรรม ทองเที่ยวดำ�น้ำ�และกลุมปลาผีเสื้อที่มีความหนาแนนลดลงหลังปรากฎการณปะการังฟอกขาวที่ปะการังสวนใหญตาย ทำ�ใหแหลงอาหารของปลา ผีเสื้อบางชนิดอยางตัวออนปะการังลดลงและสงผลตอประชาคมปลา สภาพแวดลอมทางกายภาพและองคประกอบในแนวปะการังยังกำ�หนดความ หลากหลายของชนิดป ลา เชน ร อ งน�้ำ อ า วชอ งขาด แ ละอา วปอทอี่ งคประกอบในแนวปะการังส ว นใหญเปนเศษปะการังส ง ผลใหพ บชนิดข องปลานอ ย มากเมื่อเทียบกับพื้นที่อื่น กลุมปลาผีเสื้อ ปลานกแกว และปลากะพงเปนปลาในแนวปะการังที่สามารถพบไดทั่วไป แตกตางจากปลากะรังหนางอน ทีไ่ มพ บเลย และกลุม ป ลากะรังท เี่ปนกลุม ป ลาเศรษฐกิจทีล่ ดลงจนถึงไมพ บเลยชว งฤดูมรสุมในหลายพนื้ ทีท่ มี่ กี ารทำ �ป ระมง เชน อาวแมยาย อาวไทร เอน อาวปอ และอาวบอน โดยสวนใหญปลากะรังจะมีขนาดระหวาง 30 - 40 ซม. และพบขนาดใหญสุด เทากับ 50 - 60 ซม.
ช่วงที่ 2 : เมษายน 2553
w กราฟเปรียบเทียบความชุกชุมของปลาเป้าหมายแต่ละสถานี ในสามช่วงเวลา (สำ�รวจด้วยวิธี Reef Check)
33
34
Chapter 3 บทที่ ๓
CHANGES IN CORAL REEF การเปลี่ยนแปลงในแนวปะการัง
35
3.1 การเปลี่ยนแปลงในแนวปะการัง
แนวปะการังหมูเกาะสุรินทร ไดรับการคุมครองเปนอุทยานแหงชาติทางทะเลตั้งแตป พ.ศ.2524 เพื่อควบคุม
การใชประโยชนจากแนวปะการังในรูปแบบตางๆ โดยเฉพาะการทำ�ประมง การทองเที่ยว และการซื้อขายสัตวน้ำ� เพื่อ คงความสมบูรณและความหลากหลายทางชนิดพันธุไว ระยะเวลาเกือบ 30 ป ผลการรวบรวมการสำ�รวจจากหนวยงาน ของประเทศไทยและตางประเทศ4 ตั้งแตป พ.ศ.2528 ถึงปปจจุบันท่ีอุทยานฯ มีการสำ�รวจและเก็บขอมูลดวยตัวเอง แสดงใหเห็นว า ห ลังก ารคมุ ครองแนวปะการังห มูเ กาะสรุ นิ ทรม กี ารเปลีย่ นแปลงเกิดขึน้ ต ลอดเวลาจากสาเหตุท างธรรมชาติ และจากกิจกรรมของมนุษยที่สงผลตอสถานภาพแนวปะการังจ�ำ เพาะในแตละพื้นที่และในระดับตางกัน ป พ.ศ.2528 การระบาดของดาวมงกุฎหนาม (Crown of Thorns Starfish) เกิดขึ้นบ ริเวณชายฝงของเกาะสุรินทรเหนือ และฝงตะวันออกของเกาะตอรินลาและเกาะมังกร แตปะการังสามารถฟนตัวอยางรวดเร็ว ในป พ.ศ.2531 บางพื้นที่ ของอาวแมยาย ปะการังถูกปกคลุมดวยสาหรายเห็ดหูหนู (Padina sp.) จากการสันนิษฐานวา มีสารประกอบฟอสเฟตจากการซักลางตกคางอยูในน้ำ�ทะเลมาก และไมมีการระบาย จนมีการ ประกาศปดอาวแมยายเพื่อการฟนฟูสภาพธรรมชาติ ในป พ.ศ.2534 และ2538 เกิดปรากฎ การณปะการังฟอกขาวครั้งใหญบริเวณอาวฝงตะวันออกของเกาะสุรินทรเหนือ (อาวแมยายใต อาวชองขาด อาวทรายแดง เกาะมังกร และเกาะตอรินลา) และเกิดการระบาดของสาหรายเห็ด หูหนู (ทีร่ ะดับค วามลกึ 5-30 เมตร) ตามมาบริเวณอา วแมยายหลังจากทีป่ ะการังต าย ในป พ.ศ. 2541 ปรากฎการณป ะการังฟ อกขาวทไี่ มร นุ แรงนกั เกิดขึน้ อ กี ครัง้ ท อี่ า วชอ งขาด อาวทรายแดง และเกาะมงั กร พรอมกับ การระบาดของสาหรายเห็ดหูหนู (Padina spp.) และสาหรายสีแดง (Peyssonnelia sp.) บนปะการังเขากวางที่ตาย แลวบ ริเวณแหลมแมยายทศิ ใตด า นนอก ในป พ.ศ.2547 เกิดเหตุการณค ลืน่ ย กั ษส นึ ามิ แนวปะการังบ ริเวณรอ งน�้ำ ร ะหวาง เกาะสุรินทรใตและเกาะตอรินลา เกาะตอรินลาฝงตะวันออกอ่าวผักกาด และรองน้ำ�อาวชองขาดไดรับผลกระทบมาก ที่สุด หลังเหตุการณนี้ปะการังเขากวาง Acropora nobilis มีการฟนตัวอยางรวดเร็ว รวมถึงป ะการังแข็งPorites spp. Pocillopora spp. ดวย โดยพื้นที่ที่ปะการังฟนตัวดีที่สุด คือ อาวแมยาย พื้นที่ที่ปะการังฟนตัวชาที่สุด คือ อาวจาก (Saenghaisuk and Yeemin, 2006) ในป พ.ศ.2550 การศึกษาของมหาวิทยาลัยเกษตรศาสตรแสดงใหเห็นวากิจกรรม ดำ�น้ำ�ตื้นและลึกสงผลกระทบตอความเสียหายในแนวปะการังบริเวณฝงตะวันออกของเกาะมังกร และเกาะตอรินลา ใน ป พ.ศ.2552 เกิดการระบาดของดาวมงกุฎหนามอีกครั้งและสรางความเสียหายใหกับปะการังบริเวณอาวจากและอาว สุเทพ ตอเนื่องมาจนถึง ป พ.ศ.2553 การระบาดของดาวมงกุฎหนามยังคงสรางความเสียหายใหกับปะการังบริเวณอาว แมยายทศิ ใต อาวจาก และเกาะสตอรค ในชว งเดือนเมษายนปเ ดียวกันอ ณ ุ หภูมขิ องน�้ำ ทะเลทสี่ งู ขึน้ อ ยางตอ เนือ่ ง (มากกวา 30.1 องศาเซลเซียส) สงผลใหเกิดป รากฎการณป ะการังฟ อกขาวครัง้ ใหญท วั่ ห มูเ กาะสรุ นิ ทรท �ำ ใหส ถานภาพแนวปะการัง ทุกบ ริเวณทงั้ ในแนวน�้ำ ต นื้ แ ละลกึ อ ยูใ นระดับเสือ่ มโทรมมาก และมสี งิ่ มีชวี ติ อ นื่ เชน สาหราย พรมทะเลขนึ้ ป กคลุมป ะการัง ที่ตายแทน
ขอมูลสถานภาพแนวปะการังบริเวณหมูเกาะสุรินทร รวบรวมจากแหลงขอมูลดังนี้ Chansang et al., 1986 , Phongsuwan and Chansang, 2000 , Koh et al., 2003 , Loh et al., 2004 , Coral Cay Conservation, 2005 , Saenghaisuk and Yeemin, 2006 , Satapoomin et al., 2006 , Phongsuwan and Brown, 2007 , Worachananant, 2007 , Worachananant et al., 2007 , Phongsuwan et al., 2008 , หรรษา และคณะ, 2542 , คณะวนศาสตร, 2548 , วิสูตร, 2550 , กลุมวิจัยความหลากหลายทางชีวภาพในทะเล มหาวิทยาลัยร ามคำ�แหง , สถาบันวิจัยและพัฒนาทรัพยากรทางทะเล ชาย ฝงทะเล และปาชายเลย , ศูนยศึกษาและวิจัยอุทยานแหงชาติ จังหวัดภูเก็ต (ฝงอันดามันตอนบน) , อุทยานแหงชาติหมูเกาะสุรินทร. 4
36
เกาะสตอร์ค สถานภาพแนวปะการังเขตพื้นราบและลาดชันในปี พ.ศ.2533-2549 อยู่ ใ นระดั บ เสื่ อ มโทรมถึ ง เสื่อมโทรมมากแต่มีแนวโน้มฟื้นตัวอย่างต่อเนื่องใน ระยะหลัง การฟื้นตัวที่ช้าเกิดจากซากปะการังถูก ปกคลุมด้วยพรมทะเล (Zoanthid) และดอกไม้ทะเล ขนาดเล็ก (Corallimorph) ค่อนข้างแน่น ในปี พ.ศ. 2550-2552 ปะการังเขตพืน้ ราบมีการฟืน้ ตัวดีจนอยู่ ในระดับสมบูรณ์ดีมากแม้จะได้รับผลกระทบจาการ ท่องเที่ยวบ้างแต่อยู่ในระดับปานกลาง ในปี พ.ศ. 2553 แนวปะการังเขตพื้นราบและลาดชันได้รับผล กระทบจากปรากฎการณ์ปะการังฟอกขาว แนว ปะการังทั้งหมดอยู่ในสถานภาพเสื่อมโทรมมาก
สถานภาพแนวปะการังเกาะสตอรค
33
41
44
47
48
48
49
49
50
51
52
53
ป พ.ศ. ยอ
อาวจาก สถานภาพแนวปะการังเขตพื้นราบและลาดชันในป พ.ศ.2547-2550 อยูในระดับสมบูรณถึงสมบูรณดี มาก โดยไดรับผลกระทบจากการทองเที่ยวบางใน ระดับป านกลาง ในป พ.ศ.2551-2552 แนวปะการัง เขตพื้นราบไดรับผลกระทบจากการระบาดของดาว มงกุฎหนามอยางตอเนื่องแตสถานภาพของแนว ปะการังยังคงอยูในระดับสมบูรณดีมาก ในป พ.ศ. 2553 แนวปะการังเขตพื้นราบไดรับผลกระทบจาก ปรากฎการณปะการังฟ อกขาว แนวปะการังท งั้ หมด อยูในสถานภาพเสื่อมโทรมมาก
สถานภาพแนวปะการังอาวจาก
47
48
49
50
51
52
53 ป พ.ศ. ยอ
อาวไทรเอน สถานภาพแนวปะการังเขตพนื้ ราบและไหล ในปพ .ศ. 2552 อยูใน ระดับส มบูรณปานกลางและเปลีย่ นเปน เสื่อมโทรมมากจากปรากฎการณปะการังฟอกขาว ในป พ.ศ.2553
สถานภาพแนวปะการังอาวไทรเอน
52
เกณฑ์การจัดสถานภาพแนวปะการัง ขึ้นกับ อัตราส่วนปริมาณปกคลุมพื้นที่ของ ปะการรังมีชีวิต ต่อ ปะการังตาย ดังนี้ ¢ สมบูรณ์ดีมาก คือ 3 : 1 ¢ สมบูรณ์ดี คือ 2 : 1 ¢ สมบูรณ์ปานกลาง คือ 1 : 1 ¢ เสื่อมโทรม คือ 1 : 2
53
ป พ.ศ. ยอ
¢ เสื่อมโทรมมาก คือ 1 : 3
37
แหลมแมยายทิศเหนือดานใน สถานภาพแนวปะการังเขตพื้นราบและลาดชัน ตั้ง แตในป พ.ศ.2532-2552มีสถานภาพเสื่อมโทรมถึง สมบูรณดีมาก โดยในสองชวงปแรกมีสถานภาพ เสื่อมโทรมแตมีการฟนตัวไดดีอยางตอเนื่องและมี สถานภาพสมบูรณดีมากมาตลอด ในป พ.ศ.2553 แนวปะการังเขตลาดชันไดรบั ผ ลกระทบจากปรากฎ การณ ป ะการั ง ฟ อกขาว ป ะการั ง ทั้ ง หมดอ ยู ใ น สถานภาพเสื่อมโทรมมาก
สถานภาพแนวปะการังแหลมแมยายทิศเหนือดานใน
32
33
36
41
42
43
44
46
46
47
48
48
49
50
51
52
53
ป พ.ศ. ยอ
แหลมแมยายทิศใตดานใน สถานภาพแนวปะการังเขตลาดชัน ตั้งแตในป พ.ศ. 2533-2543 มี ส ถานภาพเ สื่ อ มโทรมม ากถึ ง เสื่อมโทรมปะการังสวนหนึ่งตายจากปรากฎการณ ปะการังฟ อกขาวในป พ.ศ.2534 และตายเพิม่ ขึน้ อ กี เรื่อยๆ ในปพ.ศ.2544-2549 สถานภาพปะการัง คอยๆฟนตัวอยางชาๆ และดีขึ้นจนมีสถานภาพสม บูรณดีมาก โดยไดรับผลกระทบจากการทองเที่ยว บาง
สถานภาพแนวปะการังแหลมแมยายทิศใตดานใน
33
36
41
43
44
49 ป พ.ศ. ยอ
แหลมแมยายทิศใตดานนอก สถานภาพแนวปะการังเขตพื้นราบและไหล ในป พ.ศ.2543-2549 อยูในสภาพดีแตกตางจากแนว ปะการังเขตลาดชันที่มีสถานภาพเสื่อมโทรมมาก เนื่องจากเกิดปรากฎการณปะการังฟอกขาวในป พ.ศ.2534 และ พ.ศ.2538 ปะการังเขากวางที่เคย ขึ้ น อยู ห นาแน น ต ายและมีสาหรายเ ห็ดหูหนูขึ้น ปกคลุมทำ�ใหมีการฟนตัวชามาก ในป พ.ศ.25522553 สถานภาพแนวปะการังเขตไหลที่เคยสมบูรณ ดีมากเปลี่ยนเปนเสื่อมโทรมมากเนื่องจากปรากฎ- การณปะการังฟอกขาวในป พ.ศ.2553
สถานภาพแนวปะการังแหลมแมยายทิศใตดานนอก (พื้นราบและไหลปะการัง)
43
44
49
52
53
ป พ.ศ. ยอ
สถานภาพแนวปะการังแหลมแมยายทิศใตดานนอก (เขตลาดชันสวนกลาง)
43
44
49
ป พ.ศ. ยอ
38
อาวกระทิง สถานภาพแนวปะการังเขตพื้นราบ ในปพ.ศ.2552 อยูใ นระดับส มบูรณด มี ากและเปลีย่ นเปนเสือ่ มโทรม มากจากปรากฎการณปะการังฟอกขาวในป พ.ศ. 2553
สถานภาพแนวปะการังอาวกระทิง
52
53
ป พ.ศ. ยอ
อาวไมงาม ส ถานภาพแนวปะการังเขตพนื้ ราบและลาดชัน ตัง้ แต ในป พ.ศ.2533-2552 มีส ถานภาพสมบูรณป านกลาง ถึงสมบูรณดี แนวปะการังไดรับผลกระทบจากการ ทองเที่ยวบาง
สถานภาพแนวปะการังอาวไมงาม
33
41
42
44
45
48
48
49
50
51 52 ป พ.ศ. ยอ
อาวปอ สถานภาพแนวปะการังเขตพื้นราบ ในปพ.ศ.2552 อยู ใ นร ะดั บ ส มบู ร ณ ป านกลางแ ละเ ปลี่ ย นเ ป น เสื่อมโทรมมากจากปรากฎการณปะการังฟอกขาว ในป พ.ศ.2553
สถานภาพแนวปะการังอาวปอ
52
53
ป พ.ศ. ยอ
อาวทรายแดง ส ถานภาพแนวปะการังเขตลาดชัน ตั้งแตในป พ.ศ. 2532-2548 มีส ถานภาพเสือ่ มโทรมมากถงึ ส มบูรณดี โดยส ว นใหญ แ นวป ะการั ง อ ยู ใ นส ถานภาพ เสือ่ มโทรมจากปรากฎการณป ะการังฟ อกขาวหลาย ครั้ง ในปพ.ศ.2534 2538 และ 2541 แตยงั คงมีการ ฟนตัวชาๆ อยางตอเนื่อง จนถึงป พ.ศ.2553 เกิด ปะการังฟอกขาวครั้งใหญทำ�ใหแนวปะการังเขตพื้น ราบอยูในสถานภาพเสื่อมโทรมมากอีกครั้ง
สถานภาพแนวปะการังอาวทรายแดง
32
33
36
41
44
48
53 ป พ.ศ. ยอ
39
อาวสุเทพทิศตะวันตกเฉียงใต (อาวสุเทพใหญ) ส ถานภาพแนวปะการังเขตพนื้ ราบและลาดชัน ตัง้ แต ในป พ.ศ.2547-2549 มีสถานภาพสมบูรณดี ในป พ.ศ.2550-2552 แนวป ะการั ง เขตพื้ น ราบมี สถานภาพสมบูรณปานกลาง
สถานภาพแนวปะการังอาวสุเทพทิศตะวันตกเฉียงใต (อาวสุเทพใหญ)
47
48
49
50
51
อาวสุเทพทิศตะวันออกเฉียงเหนือ (อาวสุเทพนอย) สถานภาพแนวปะการังเขตไหล ตั้งแตในป พ.ศ. 2547-2552 มีสถานภาพสมบูรณดี ในป พ.ศ.2553 ปรากฎการณปะการังฟอกขาวทำ�ใหแนวปะการัง เขตไหลอยูในสถานภาพเสื่อมโทรมมาก
สถานภาพแนวปะการังอาวสุเทพทิศตะวันออกเฉียงเหนือ (อาวสุเทพนอย)
47
อาวบอน
สถานภาพแนวปะการังเขตไหลแ ละลาดชัน ตัง้ แตใน ป พ.ศ.2533-2544 มี ส ถานภาพเ สื่ อ มโทรมถึ ง สมบูรณดี แนวปะการังเสื่อมโทรมลงจากปรากฎ- การณปะการังฟอกขาวหลายครั้ง ในปพ.ศ.2534 2538 และ 2541 และคอยๆ ฟนตัวจนมีสถานภาพ สมบูรณดีในป พ.ศ.2552 ในป พ.ศ.2553 แนว ปะการังเขตไหลอ ยูใ นสถานภาพเสือ่ มโทรมมากจาก ปรากฎการณปะการังฟอกขาว
52 ป พ.ศ. ยอ
52
53
ป พ.ศ. ยอ
สถานภาพแนวปะการังอาวบอน
33
36
44
46
52
53 ป พ.ศ. ยอ
อาวเตาเหนือ สถานภาพแนวปะการังเขตพนื้ ราบและลาดชัน ตัง้ แต ในป พ.ศ.2533-2552 มีสถานภาพสมบูรณปาน กลางถงึ ส มบูรณด มี าก แนวปะการังเขตลาดชันม กี าร ฟนตัวดี
สถานภาพแนวปะการังอาวเตาเหนือ
33
36
41
42
44
46
47
48
49
50
51
52
ป พ.ศ. ยอ
40
อาวเตาใต สถานภาพแนวปะการังเขตไหล ตั้งแตในป พ.ศ. 2546-2552 มีสถานภาพสมบูรณดีมาก ในป พ.ศ. 2553 ปรากฎการณปะการังฟอกขาวทำ�ใหแนว ปะการังเขตไหลอยูในสถานภาพเสื่อมโทรมมาก
สถานภาพแนวปะการังอาวเตาใต
47
52
53
ป พ.ศ. ยอ
อาวผักกาด สถานภาพแนวปะการังเขตพนื้ ราบและลาดชัน ในป พ.ศ.2546-2549 มีสถานภาพสมบูรณดี ในป พ.ศ. 2550-2552 สถานภาพแนวปะการังอยูในระดับ สมบูรณปานกลางจากผลกระทบของการทองเที่ยว ในป พ.ศ.2553 แนวปะการังเขตไหลอ ยูใ นสถานภาพ เสื่อมโทรมมากจากปรากฎการณปะการังฟอกขาว
สถานภาพแนวปะการังอาวผักกาด
46
47
48
49
50
51
52
อาวชองขาด สถานภาพแนวปะการังเขตลาดชัน ตั้งแตในป พ.ศ. 2532-2544 มี ส ถานภาพส มบู ร ณ ป านกลางถึ ง เสื่อมโทรมมาก และคอยๆ ฟนตัวอยางชาๆ ในป พ.ศ.2545-2548 จนมีสถานภาพสมบูรณปานกลาง
สถานภาพแนวปะการังอาวชองขาด
32
33
36
41
43
44
45
รองน้ำ�อาวชองขาด สถานภาพแนวปะการังเขตพื้นราบ ในป พ.ศ.2552 มีสถานภาพสมบูรณปานกลาง แนวปะการังไดรับ ความเสียหายจากเหตุการณคลื่นยักษสึนามิในป พ.ศ.2547 การสัญจรเรือ และขยะทางทะเล ในป พ.ศ.2553 แนวปะการังเขตพื้นราบไดรับผลกระทบ จากปรากฎการณปะการังฟอกขาว แนวปะการังอยู ในสถานภาพเสื่อมโทรมมาก
53 ป พ.ศ. ยอ
48
48 ป พ.ศ. ยอ
สถานภาพแนวปะการังรองน้ำอาวชองขาด
52
53
ป พ.ศ. ยอ
41
หินกอง สถานภาพแนวปะการังเขตพื้นราบ ตั้งแตในป พ.ศ. 2546-2552 มีสถานภาพสมบูรณดีมาก ในป พ.ศ. 2553 แนวป ะการั ง เขตไ หล อ ยู ใ นส ถานภาพ เสื่อมโทรมมากจากปรากฎการณปะการังฟอกขาว
สถานภาพแนวปะการังหินกอง
เกาะมังกร
สถานภาพแนวปะการังเขตพืน้ ราบและลาดชัน ตัง้ แต่ ในปี พ.ศ.2533-2550 มีสถานภาพเสื่อมโทรมมาก ถึงสมบูรณ์ดี แนวปะการังในแนวน้ำ�ตื้นเสื่อมโทรม ลงจากปรากฎการณ์ปะการังฟอกขาวหลายครั้ง ใน ปีพ.ศ.2534 2538 และ 2541 และคงสถานภาพ ความเสือ่ มโทรมตอ่ เนือ่ งจนถึงปี พ.ศ.2550 แตกตา่ ง จากแนวปะการังในแนวน�้ำ ลึกมีสถานภาพสมบูรณด์ ี ถึงสมบูรณ์ดีมากตั้งแต่ในปี พ.ศ.2546-2548 ในปี พ.ศ.2551-2552 แนวปะการังเขตพื้นราบฟื้นตัวจน มี ส ถานภาพสมบู ร ณ์ ป านกลาง และเปลี่ ย นเป็ น เสื่อมโทรมมากจากปรากฎการณ์ปะการังฟอกขาว ในปี พ.ศ.2553 ตั้งแต่เขตพื้นราบถึงเขตไหล่
46
47
48
50
51
52
53
ป พ.ศ. ยอ สถานภาพแนวปะการังเกาะมังกร
33
41
44
46
47
48
49
49
49
50
51
52
53
ป พ.ศ. ยอ
เกาะตอรินลาทิศตะวันออกเฉียงเหนือ สถานภาพแนวปะการังเขตลาดชัน ในป พ.ศ.25332547 มีสถานภาพสมบูรณดีมาก แนวปะการังไดรับ ผลกระทบจากปรากฎการณปะการังฟอกขาวในป พ.ศ.2531 และ 2534 บางบางสวน ในป พ.ศ.25482549 แนวปะการังไดรับผลกระทบจากเหตุการณ สึนามิ ทำ�ใหแ นวปะการังเขตพนื้ ราบและลาดชันเสีย หายอยูในสถานภาพสมบูรณปานกลาง ในป พ.ศ. 2550-2552 แนวปะการังพ นื้ ราบฟน ต วั ดี และอยูใ น สถานภาพสมบูรณดีมาก ในป พ.ศ.2553 แนว ปะการั ง เขตพื้ น ราบแ ละไหล่ อ ยู ใ นส ถานภาพ เสื่อมโทรมมากจากปรากฎการณปะการังฟอกขาว
สถานภาพแนวปะการังเกาะตอรินลาทิศตะวันออกเฉียงเหนือ
33
41
46
47
48
49
49
50
51
52
53
ป พ.ศ. ยอ สถานภาพแนวปะการังเกาะตอรินลาทิศตะวันออกเฉียงใต
เกาะตอรินลาทิศตะวันออกเฉียงใต สถานภาพแนวปะการังเขตลาดชัน ในป พ.ศ.25332548 มีส ถานภาพเสื่อมโทรมมากถึงสมบูรณดี แนว ปะการังเสือ่ มโทรมลงจากปรากฎการณป ะการังฟ อก ขาวในป พ.ศ.2534 และเหตุการณสึนามิในป พ.ศ. 2547 ในป พ.ศ.2553 แนวปะการังเขตพนื้ ราบอยูใ น สถานภาพเสือ่ มโทรมมากจากปรากฎการณป ะการัง ฟอกขาว
33
41
48
53
ป พ.ศ. ยอ
42
Chapter 4 บทที่ ๔
THREATS TO CORAL REEF ECOSYSTEM ภัยคุกคามในแนวปะการัง
43
4.1 ภัยคุกคามในระบบนิเวศแนวปะการัง สถานภาพแนวปะการังห มูเ กาะสรุ นิ ทรไดเปลีย่ นแปลงไปมากจากปรากฎการณท างธรรมชาติแ ละกจิ กรรมของมนุษย แม ธรรมชาติและระบบนิเวศตางๆ ทั้งบ นบกและในทะเลจะมีการเปลี่ยนแปลงอยูตลอดเวลาเปนผลใหเกิดความเสื่อมโทรม และสมบูรณ มีการเจริญเติบโตและสลายไปในลักษณะสมดุล การเปลี่ยนแปลงแทนที่ทำ�ใหแนวปะการังกอก�ำ เนิดขึ้นมา และมีอายุมากวาหลายสิบลานป แตเมื่อความสมดุลของการเปลี่ยนแปลงแทนที่ในระบบนิเวศที่ซับซอนหายไป ความ เสื่อมโทรมจากปจจัยตางๆ มีมากเกินกวาแนวปะการังในธรรมชาติจะสามารถปรับตัวและฟนตัวได ความเสียหายทเี่กิด ขึ้นจึงปรากฎสะสมชัดเจน
การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ (Climate Change) อุณหภูมโิ ลกทรี่ อ นขนึ้ อ ยางตอ เนือ่ งจากปริมาณกา ซคารบอนไดออกไซดท สี่ ะสมมากขึน้ ในชนั้ บ รรยายโลกมผี ลตออ ณ ุ หภูมิ น้ำ�ทะเล คาอุณหภูมิผิวน้ำ�ทะเลที่สูงเกินกวาปกติ (มากกว่า 30.1 องศาเซลเซียส) อยางตอเนื่องเปนระยะเวลานานจาก การเปลีย่ นแปลงของฤดูกาลมผี ลกระทบอยางมากตอ ส งิ่ มีชวี ติ ในระบบนิเวศแนวปะการัง ปรากฎการณป ะการังฟ อกขาว (Coral bleaching) ทีม่ แี นวโนมร นุ แรงมากขึน้ โดยเฉพาะลา สุด ปะการังเขากวางประมาณ 70-90% รอบหมูเ กาะสรุ นิ ทร ทั้งฝงตะวันออกและฝงตะวันตกไดตายลงและมีสิ่งมีชีวิตอื่น เชน สาหรายทะเล พรมทะเลขึ้นคลุมหนา 23 พ.ค. 53 เริ่มไดรับอิทธิพลจากลมมรสุมตะวันตกเฉียงใต (อุณหภูมิผิวน้ำทะลเริ่มลดลง)
w กราฟเปรียบเทียบปริมาณน้ำ�ฝนและการเปลี่ยนแปลง อุณหภูมิผิวน้ำ�ทะเล บริเวณหมู่เกาะสุรินทร์
ประมาณชวงเวลาที่อุณหภูมิผิวน้ำทะเล (SST) เพิ่มสูงกวา 30.1°C (เม.ย. - มิ.ย. 53)
อุณหภูมิผิวน้ำทะเล (องศาเซลเซียส)
35
30.1 องศาเซลเซียส
30
25
20 140
ปริมาณน้ำฝน (มิลลิเมตร)
120 100 80 60 40 20 0 1/8/52
1/9/52
2/10/52
2/11/52
3/12/52
3/1/53
3/2/53
6/3/53 วันที่
6/4/53
7/5/53
7/6/53
8/7/53
8/8/53
8/9/53
44
ปรากฎการณปะการังฟอกขาวครั้งลาสุดครอบคลุมพื้นที่แนวปะการังตั้งแตเขตพื้นราบ (Reef flat) ไปจนถึงพื้นทรายดานนอกแนวปะการัง (Fore reef) ที่ระดับความลึก 30 เมตร (ทนงศักดิ์, 2553) ปรากฎการณนี้เริ่มเกิดขึ้นในเดือนเมษายน โดยสามารถบันทึก อุณหภูมิผิวน้ำ�ทะเลไดระหวาง 32-30.5 องศาเซลเซียส จนถึงเดือนมิถุนายน อุณหภูมิที่ สูงผ ดิ ป กติต ดิ ตอกันม ากถงึ ส ามเดือน ทำ�ใหในเดือนพฤษภาคมปะการังเริม่ ต ายจากการขาดสารอาหารทไี่ ดรบั จ ากสาหราย ทีอ่ ยูด ว ย (Zooxanthellae) ปะการังเขากวาง (Acropora spp.) เปนส กุลท ไี่ ดรบั ผ ลกระทบมาก เพราะมคี วามไวตอ ก าร เกิดการฟอกขาวมากที่สุด ปะการังแข็งสกุลอื่นๆ ปะการังออนและกัลปงหา (กลุมที่มีสาหรายเซลลเดียวในเนื้อเยื่อ) ปะการังไฟ (Millepora sp.) ปะการังสีฟา (Heliopora coerulea) ดอกไมทะเล (Sea Anemone) ดอกไมทะเลเล็ก (Corallimorph) และหอยมือเสือ ก็ไดรับผลกระทบเชนเดียวกันโดยในแต่ละพื้นที่ไดรับผลกระทบที่รุนแรงตางกัน แหลมแมยายเหนือด า นใน อ่าวทรายแดง และตอนเหนือข องเกาะสรุ นิ ทรเหนือเปนพ นื้ ทีท่ พี่ บปรากฎการณป ะการังฟ อก ขาวขนึ้ เปนบ ริเวณแรกโดยเริม่ จากปะการังม สี ซี ดี จางลงถงึ ฟ อกขาว จากนัน้ ป รากฎการณน ไี้ ดข ยายวงกวางขนึ้ ภ ายในหนึง่ สัปดาห ครอบคลุมทั่วทั้งเกาะสุรินทรเหนือและเกาะสุรินทรใต รวมถึงเกาะบริวารรอบๆ กลุมปะการังในแนวพื้นราบถึง ไหล่ปะการังที่ระดับน้ำ�ลึกไมเกิน 10 เมตร ที่พบฟอกขาวมากทุกที่ ไดแก ปะการังแ ข็งรูปทรงกิ่งสั้น กิ่งย าว กิ่งก อน แผน โตะ โขด(กอน) ซึง่ เปนประการงั ก ลุม เดนข องหมูเ กาะสรุ นิ ทร ชวงแรกของการฟอกขาวพบปะการังร ปู ทรงโขด(กอ น) ฟอก ขาวเฉพาะบางสวนของโคโลนี ตางจากปะการังร ปู ทรงกงิ่ ส นั้ ย าวทสี่ ว นใหญพ บฟอกขาวทงั้ โคโลนี หลังจากทีอ่ ณ ุ หภูมขิ อง น้ำ�ทะเลยังไมมีแนวโนมลดลง พบวาปะการังที่ฟอกขาวบางสวนเริ่มตายและมีสาหรายขึ้นคลุม โดยมี ปะการังตายจากฟอกขาว ตั้งแต รอยละ 1 ถึง 63 ของปะการังมีชีวิต โดยแหลมแมยายเหนือดานใน มีปะการังตายจากการฟอกขาวรุนแรงมากที่สุด กลุมปะการังบางกลุมมีพฤติกรรมปรับตัวเพื่อความ อยูร อดโดยการปรับส ใี หเขมข นึ้ เชนท พี่ บในปะการังโขด (Porites lutea) ปะการังเขากวาง (Acropora ่ำ (Pocillopora sp.) และปะการังส นี �้ำ เงิน spp.) ปะการังส มอง (Symphyllia sp.) ปะการังด อกกะหล� (Heliopora coerulea) และการแบงตัวใหมีขนาดเล็กลงเชนที่พบในปะการังออน (Sinularia sp.) พฤติกรรมเหลานีพ้ บมากทเี่ กาะตอรินล าทศิ ตะวันออกเฉียงใต อา่ วทรายแดง และหินก อง แมอ ณ ุ หภูมิ น้ำ�ทะเลเริ่มลดลงในเดือนกรกฎาคมและลดลงอยางตอเนื่องถึงเดือนสิงหาคมแตการฟอกขาวของปะการังมีผลกระทบ รุนแรงมาก ปะการังที่ตายจากฟอกขาวจึงมีมากถึงรอยละ 20 ถึง 95 ของปะการังมีชีวิต โดยมีเพียงรองน้ำ�อาวชองขาด เทานั้นที่มีปะการังตายจากฟอกขาวนอยที่สุด ซากปะการังตายทั้งหมดโดยเฉพาะในกลุมปะการังเขากวางกิ่งสั้น กิ่งยาว และพานพุมมีสาหรายหรือพรมทะเลขึ้นคลุมหนา บางสวนแตกหักเสียหายจนไมเห็นโครงสรางเดิม เชน ปะการังแข็งรูป ทรงโตะและแผนแบน แตไมพบปะการังฟอกขาวเพิ่มขึ้น ปะการังกลุมที่ฟนตัวจากฟอกขาวและมีชีวิต สวนใหญเปน ปะการังแข็งรูปทรงโขด (กอน) เห็ด และปะการังไฟ ปะการังส ีน้ำ�เงิน และดอกไมทะเล ยกตัวอยาง ปะการังโขดขนาด เสนผาศูนยกลางฐานประมาณ 4 เมตร บริเวณเกาะสตอรคที่เริ่มฟนตัวหลังจากเคยฟอกขาวทั้งโคโลนี สวนปะการังรูป ทรงพานพมุ กิง่ ก อ น และเคลือบทมี่ ชี วี ติ พ บบา งบางพืน้ ที่ เชน รองน�้ำ อ า วชอ งขาด แหลมแมยายใตด า นนอก หินก อง และ เกาะตอรินลาทิศตะวันออกเฉียงใต แตปะการังมีขนาดโคโลนีเล็กมาก
45 w แผนที่แสดงสถานภาพแนวปะการังหลังปรากฏการณการฟอกขาวบริเวณหมูเกาะสุรินทร ในเดือนสิงหาคม พ.ศ.2553
15
5
20
10
14 10 18 10 4
1
95
5
90
20
15
20
60
23
7
70
70
76 72
72
8
4
4
20
5
75
8
80
92
20
12
10
5 18 5 10 10
5
7
5 75
90
80
เปอรเซนตการปกคลุมพื้นที่ (ตอปะการังมีชีวิต) ปะการังที่ไมฟอกขาว ปะการังที่ฟอกขาว ปะการังตายจากการฟอกขาว
90
10
80
70
46 w กราฟเปรียบเทียบการปกคลุมพื้นที่ของปะการังแข็งมีชีวิตรูปทรงต่างๆ ระหว่างเกิดปรากฎการณ์ปะการังฟอกขาว บริเวณหมู่เกาะสุรินทร์
% การปกคลุมพื้นที่ (ตอปะการังมีชีวิต)
40
30
20
เมษยน 53 สิงหาคม 53
10
0
กอน
กิ่งกอน
กิ่งสั้น
กิ่งยาว
แผนโตะ แผนแบน
แผนตั้ง แผนใบไม
เคลือบ
เห็ด
จากกราฟดา้ นบนแสดงใหเ้ ห็นวา่ ในเดือนสิงหาคมปะการังแข็งมีชวี ติ รูปทรงกิง่ ยาว แผ่นโต๊ะแผ่นแบนมีความหนาแน่นลด ลงจนไม่สามารถพบเห็นได้ในแนวสำ�รวจ มีเพียงปะการังแข็งรูปทรงก้อน แผ่นตั้งแผ่นใบไม้ เคลือบ เห็ด กิ่งก้อน กิ่งสั้นที่ ยังคงสามารถพบเห็นได้อยู่ การลดลงของความหลากหลายของชนิดแ ละจ�ำ นวนของปะการังจ ากปรากฎการณน สี้ ง ผลให ระบบนิเวศแนวปะการังซ งึ่ ม หี นาทีเ่ ชิงน เิ วศ มีโครงสรางทเี่ ปราะบางมากขึน้ มีค วามเสีย่ งตอ ก ารถกู ท �ำ ลายมากขึน้ จ ากภยั คุกคามตางๆ และมีความออนแอตอปจจัยทางธรรมชาติมากขึ้น เชน เชื้อโรค และศัตรูตามธรรมชาติ นอกจากนั้น ยังสง ผลตอความสมบูรณที่ลดลงของสัตวน้ำ�ในแนวปะการังซึ่งมีวงชีวิตพึ่งพาแนวปะการังเปนแหลงอนุบาลวัยออนและเปน แหลงอาหาร
คลื่นยักษสึนามิ (Tsunami) เหตุการณคลื่นยักษสึนามิเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 26 ธันวาคม พ.ศ.2547 สงผลกระทบรุนแรงตอหลายพื้นที่ชายฝงภาคใตฝง ทะเลอันดามัน หมูเกาะสุรินทรซึ่งตั้งอยูบริเวณทะเลอันดามันเหนือ อยูหางจากจุดศูนยกลางการเกิดแผนดินไหวขนาด 8.9 ตามมาตรารคิ เตอร ทีป่ ระเทศอนิ โดนีเซีย บริเวณเกาะสมุ าตราประมาณ 700 กิโลเมตร ปะการังบ ริเวณรอ งน�้ำ ร ะหวาง เกาะสุรินทรใตและเกาะตอรินลา (Saenghaisuk and Yeemin, 2006) และรองน้ำ�อาวชองขาดเปนพื้นที่ที่ไดรับผล กระทบมากที่สุด (Worachananant et al., 2007) ปะการังน ้ำ�ตื้นบริเวณอาวผักกาดและเกาะตอรินลาไดรับผลกระทบ ่ำ มีต ะกอนดนิ ทรายปกคลุม กองหนิ ร เิ ชลิวไมไดรบั ผ ลกระทบมเี พียงเศษปะการัง ปานกลาง ปะการังแ ตกหักเสียหาย ลมคว� ที่พื้นทะเลถูกคลื่นพัดขึ้นมา สิ่งมีชีวิตในแนวปะการัง เชน ปลาและสัตวหนาดินอื่นๆ ยังคงความสมบูรณและหลากหลาย เชนเดิม
คลื่นลมพายุพัดทำ�ลาย (Strong current) ปะการังฝง ตะวันตกของเกาะสรุ นิ ทรเหนือ เชน อา่ วทรายแดง อาวปอ และปะการังฝง ตะวันออกเฉียงใตของเกาะตอรินลา ไดรบั อ ทิ ธิพลทรี่ นุ แรงจากลมมรสุมต ะวันออกเฉียงเหนือแ ละลมมรสุมต ะวันตกเฉียงใตท �ำ ใหค ลืน่ ใตน �้ำ ใกลฝ ง ม คี วามรนุ แรง ตลอดเวลา มวลน�้ำ ด า นลางมว นตวั แ ละพดั พารนุ แรง ปะการังบ ริเวณนจี้ งึ ว างตัวก ระจัดก ระจาย รูปทรงปะการังท โี่ ดดเดน เปนรูปทรงกอน และรูปทรงอื่นที่ทนทานตอกระแสคลื่นใตน้ำ� บนชายหาดมักพบเศษปะการังขนาดเล็กหักกองอยูเปน จำ�นวนมากจากการพัดพาของคลื่นในชวงน้ำ�ขึ้นเต็ม
47
ดาวมงกุฎหนาม5 (Crown of Thorn Starfish) การระบาดของดาวมงกุฎห นาม (Acanthaster planci) หรือ ปลาดาวหนามในแนวปะการังห มูเ กาะ สุรนิ ทรเกิดขึน้ ห ลายครัง้ โดยทย่ี งั ไมท ราบสาเหตุท แ่ี นนอนวา เปนป รากฏการณธ รรมชาติ หรือ เปนผล กระทบจากกจิ กรรมของมนุษยทม่ี ผี ลตอความสมดุลของระบบนิเวศแนวปะการัง แตสาเหตุหนึง่ ท่ี ชัดเจนคอื การลดลงหรือหายไปของศตั รูตามธรรมชาติ เชน หอยสังขแ ตร (Charonia tritonis) และ สภาพสง่ิ แวดลอมทีส่ ง่ ผลใหป้ ริมาณอาหารของลกู ปลาดาวหนามเพิม่ ขึน้ พืน้ ทีท่ พ่ี บการระบาดมกั เปน อาว มีปะการังเขากวาง (Acropora spp.) เปนสกุลทพ่ี บเดน่ ทีส่ ดุ และมกั เกิดในพน้ื ทีเ่ ดิมทเ่ี คยพบการ ระบาดมาตง้ั แตในอดีต ในป พ.ศ.2552-2553 พบการระบาดของปลาดาวหนามในระดับรนุ แรงมาก บริเวณชายฝง ของเกาะสรุ นิ ทรเหนือ อาวแมยายทศิ ใต อาวจาก อาวสุเทพ และเกาะสตอรค (มากกวา 10 ตัว ในพน้ื ที่ 1 เฮกแตร (100 x100 ตร.ม.) ถือวา ระบาด ถามากกวา 30 ตัว ถือวา ระบาดรนุ แรงมาก) อาวจาก คือพน้ื ทีท่ พ่ี บการระบาดเกือบทกุ ป
คุณภาพน้ำ�ทะเล (Sea Water Quality) ของเสียทีถ่ กู ปล่อยออกมาจากกิจกรรมบนฝงั่ นำ้�มันคราบนำ้�มันจากเรือ ตะกอนดินและทรายจากดินถล่มและการกัดเซาะ หนา้ ดินสง่ ผลตอ่ คุณภาพน้ำ�ทะเลและแนวปะการังโดยเฉพาะบริเวณทีเ่ ป็นทีพ่ กั นักท่องเทีย่ วและแหล่งชุมชน เช่น อ่าวช่อง ขาด อา่ วไมง้ ามและอา่ วบอนใหญ่ จดุ ทิง้ และเผาขยะ เช่น อ่าวสุเทพและอ่าวสัปปะรด จุดจอดเรือ เช่น อ่าวช่องขาด และอ่าว ไม้งามด้านหลัง (200 เมตร) ซึง่ จากการตรวจวัดคุณภาพน�้ำ ทะเลเบือ้ งตน้ บริเวณหมูเ่ กาะสุรนิ ทรแ์ สดงใหเ้ ห็นวา่ คา่ พารามิเตอร์ เบือ้ งตน้ อยา่ ง ความเปน็ กรด-ดา่ ง (pH) ความเค็ม ความโปร่งใส และกลิน่ อยูใ่ นเกณฑ์มาตรฐานของคุณภาพน้ำ�ทะเลเพือ่ การ ้ำ (ขยะ) และคราบน�้ำ มันบนผิวน� ้ำ อนุรกั ษ์แหล่งปะการัง ส่วนค่าทีไ่ ม่ได้มาตรฐาน ได้แก่ สนี �้ำ ทะล (เป็นสีเหลืองขุน่ ) วัตถุลอยน� ทีส่ ามารถพบได้โดยเฉพาะบริเวณทีใ่ กล้ชมุ ชนและมีความคับคัง่ ของเรือ (รายละเอียดในตารางคุณภาพน้ำ�บริเวณหมูเ่ กาะ สุรนิ ทร)์ สารอาหารและสารประกอบทางเคมีท อ่ี อกมาพรอมกับน �้ำ เสียจ ากการอาบซกั ลางและประกอบอาหารเมือ่ ถ กู ป ลอยลงสแู นว ปะการังโดยไมผ า นการบ�ำ บัดท ถ่ี กู ตองเหมาะสมจะกอ ใหเกิดค วามเสีย่ งตอ ก ารเกิดโรคของปะการัง และความหลากหลายของ ชนิดป ะการังร วมถึงส ตั วท อ่ี าศัยอยูใ นแนวปะการัง เชน ปลา และสตั วห นาดินแ ละสง ผลตอก ารเจริญเติบโตของสาหรายเขามา แกงแยงพน้ื ที่ สว นตะกอนดนิ และทรายทท่ี บั ถมบนปะการังมผี ลโดยตรงตอ การหายใจของปะการังซง่ึ เปนผลใหปะการังตาย ตารางค่ามาตรฐานคุณภาพน้ำ�ทะเลเพื่อการอนุรักษ์แหล่งปะการังที่ได้ทำ�การวัดเบื้องต้น พารามิเตอร์ 1. วัตถุที่ลอยน้ำ�
หน่วย
วิธีการตรวจสอบ
ค่ามาตรฐาน
-
สังเกต
ไม่เป็นที่น่ารังเกียจ
2. สี
-
สังเกตโดยเทียบกับ Forel-Ule color scale
ไม่เป็นที่น่ารังเกียจ
3. กลิ่น
-
ดม โดยต้องมีผ้ตู รวจวัด ไม่น้อยกว่า 3 คน
ไม่เป็นที่น่ารังเกียจ
องศาเซลเซียส
เทอร์โมมิเตอร์
ไม่เปลี่ยนแปลง
5. ความเป็นกรดและด่าง (pH)
-
pH meter
7.0 - 8.5
6. ความโปร่งใส
-
Secchi disc สำ�หรับตรวจวัดน้ำ�ทะเล Refractometer
ลดลงจากสภาพธรรมชาติไม่เกินกว่า 10% จาก ค่าต่ำ�สุด เปลี่ยนแปลงได้ไม่เกินกว่า 10% ของค่าตำ�่ สุด
สังเกต
มองไม่เห็น
4.อุณหภูมิ
7. ความเค็ม 8. น้ำ�มันหรือไขมันบนผิวน้ำ�
-
ที่มา : ประกาศคณะกรรมการสิ่งแวดล้อมแห่งชาติ ฉบับที่ 27 (พ.ศ.2549) เรื่อง กำ�หนดมาตรฐานคุณภาพน้ำ�ทะเล ตีพิมพ์ในราชกิจจานุเบกษา ฉบับประกาศทั่วไป เล่มที่ 124 ตอนที่ 11 ง วันที่ 1 กุมภาพันธ์ 2550 ดาวมงกุฎหนาม เปนปลาดาวที่กินปะการังเปนอาหาร หากินกลางคืน ในระบบนิเวศการกินของดาวมงกุฎหนามถือเปนขบวนการที่มีความส�ำ คัญในการเปดโอกาสใหมีการเจริญ เติบโตของปะการังชนิดอื่นๆ นอกเหนือจากชนิดที่เจริญเติบโตเร็วที่สุด ซึ่งเปนชนิดที่ดาวมงกุฎหนามชอบกิน 5
>11.0
>11.5
>4.7*
เม.ย.53
ส.ค.53
อ่าวปอ
อ่าวกระทิง เกาะมังกร
อ่าวสุเทพน้อย
15*
>7.0
14.0
33.0
35.0
34.0
35.0
34.0
32.0
8.1
8.1
8.1
8.2
อ่าวผักกาด >6.5*
>5.0
>6.0
-
35.0
35.0
36.0
35.0
35.0
8.1
8.3
8.1
8.2
อ่าวไทรเอน 14*
>5.0
8.5*
34.0
35.0
35.0
35.0
35.0
35.0
8.2
8.3
8.2
8.3
>2.5*
>2.5
>2.5
34.0
35.0
35.0
33.0
35.0
35.0
8.1
8.2
8.1
8.2
ร่องนำ�้ อ่าวช่องขาด -
>0.4
>1.5
-
-
-
-
34.0
32.0
-
-
8.0
8.2
-
>1.5
>0.5
-
-
-
-
35.0
29.0
-
-
8.0
8.1
>0.5 -
-
>0.9
-
-
-
-
34.0
32.0
-
-
8.0
8.3
>1.0
>0.9
-
-
-
-
34.0
31.0
-
-
8.0
8.1
-
>1.1
>0.4
-
-
-
-
33.0
32.0
-
-
8.0
8.3
-
-
-
-
-
ทุกสถานี น้ำ�ใส ไม่มีกลิ่น วัตถุลอยน้ำ�และคราบน้ำ�มัน ยกเว้นที่แหลมแม่ยายเหนือด้านในมีขยะและคราบน้ำ�มันบ้าง
14*
>6.0
15.5
36.0
35.0
35.0
36.0
34.0
34.0
8.1
8.3
8.1
8.3
อ่าวไม้งาม (หน้าหาด)
ส.ค.53
>7.0*
>7.0
7.0
35.0
36.0
34.0
36.0
34
31.0
-
8.3
8.1
8.2
อ่าวสุเทพ (หน้าหาด)
ทุกสถานี น้ำ�ใส ไมมีกลิ่น วัตถุลอยน้ำ�และคราบน้ำ�มัน ยกเวนที่อาวปอ อาวบอน อาวผักกาดมีขยะบาง นอกจากนั้นที่แหลมแมยาย ทุกส ถานี น�้ำ ไมมกี ลิน่ และคราบน�้ำ ม นั (ยกเวนอ า วชอ งขาด) เหนือดานในและใตดานนอก อาวกระทิง อาวปอ อาวไทรเอน เกาะมังกรพบเห็นแพลงคตอนในมวลน้ำ�ชัดเจน แตมีขยะบางและน้ำ�ขุนโดยเฉพาะที่อาวไมงามและอาว สุเทพน้ำ�สีเหลืองและมีฟอง ตางจากที่อาวบอนใหญน้ำ�ใส
>5.0*
>4.5
>11
36.0
34.0
34.0
37.0
35.0
34.0
8.1
8.3
8.2
8.2
อ่าวบอนใหญ่ (หน้าหาด)
เม.ย.53
>8.5
>10.0
7.0
33.0
35.0
32.0
33.0
35.0
35.0
8.1
8.6
8.1
8.3
อ่าวสัปปะรด (หน้าหาด)
ทุกสถานี น้ำ�ใส ไมมกี ลิ่น วัตถุลอยน้ำ�และคราบน้ำ�มัน ยกเวนที่แหลมแมยายเหนือดานใน เกาะมังกร อาวสุเทพนอย อาวเตาใต อาว ทุกส ถานี น�้ำ ไมมกี ลิน่ แ ละคราบน�้ำ ม นั แตม ขี ยะบา งและน�้ำ ผักกาดมีขยะบาง และที่รองน้ำ�ชองขาดน้ำ�ข ุนเล็กนอย ขุนโดยเฉพาะที่อาวไมงามน้ำ�มีสีเหลือง
>4.0
>5.5
>6.0
34.0
35.0
35.0
32.0
35.0
37.0
8.1
8.4
8.1
8.4
อ่าวช่องขาด (หน้าหาด)
ธ.ค.52
>4.5
15.0
10.0
32.0
35.0
ส.ค.53
ธ.ค.52
34.0
35.0
เม.ย.53
33.0
35.0
30.0
35.0
35.0
30.0
33.0
33.0
8.1
8.4
8.1
ธ.ค.52
ส.ค.53
เม.ย.53
ธ.ค.52
8.3
เม.ย.53
แหลมแม่ยายใต้ด้านนอก
8.4
อ่าวเต่าใต้
หมายเหตุ : วัดความโปร่งใสน้ำ�ภายใต้สภาพภูมิอากาศ * แดดเล็กน้อยหรือฟ้าครึ้ม , ไม่มี * แดดจัด การวัดคา pH ในเดือน ธ.ค.52 และ เม.ย.53 ใชเครื่องมือคนละรุน (จึงอาจมีผลตอความคลาดเคลื่อนของคาที่วัดได)
สภาพผิวน้ำ�
ความโปร่งใสน้ำ�
ความเค็ม ใต้น้ำ�
ความเค็ม ผิวน้ำ�
8.3
เม.ย.53
ธ.ค.52
8.1
ธ.ค.52
pH ผิวน้ำ�
pH ใต้น้ำ�
8.3
ช่วงเวลา
พารามิเตอร์
แหลมแม่ยายเหนือด้านใน
สถานที่
อ่าวบอน
ตารางคุณภาพน้ำ�บริเวณหมู่เกาะสุรินทร์
48
49
ขยะทะเล (Sea Debris) ขยะพลาสติก และขยะจากการท�ำ ประมงเปนปญ หาส�ำ คัญทพ่ี บทว่ั บริเวณหมูเ กาะสรุ นิ ทร ถุงพลาสติก ขวดพลาสติก เชือก ไนลอ น เศษแหอวน และลอบไมไผท กุ ข นาดสามารถพบลอยอยูห รือจ มตดิ พันอ ยูก บั ป ะการัง ขยะพลาสติกท ล่ี อยอยูบ นผวิ น�ำ้ หรือกลางน�ำ้ เสีย่ งตอ สตั วทะเลทกุ ประเภทจะคดิ วาเปนอาหารและกนิ เขาไป เกิดอนั ตรายจนถึงชวี ติ เมือ่ สะสมมากขึน้ ลอบท่ี ถูกจมทง้ิ ไวมสี ตั วทะเลเขาไปตดิ อยูภ ายในและออกมาไมได แหอวนทค่ี ลุมปะการังท�ำ ใหปะการังตาย เพราะไมสามารถรบั แสงแดดได และเมือ่ สาหรายทม่ี ลี กั ษณะเหมือนตะไครน�ำ้ ขน้ึ ปกคลุมอวนอกี ทหี นึง่ สาหรายจะจบั ตะกอนในมวลน�ำ้ ไว ทำ�ให ปะการังตายเร็วขน้ึ ทีม่ าของขยะเหลานีบ้ างส่วนมาจากขยะจากจดุ ทง้ิ และเผาขยะบริเวณอาว สุเทพและอา วสปั ปะรดทบ่ี างสวนถกู ค ลืน่ ท ะเลซดั อ อกมา จากเรือท อ งเทีย่ วทไ่ี มมรี ะบบการจดั การ ขยะทด่ี ี จากเรือประมงทท่ี �ำ ประมงอยูน อกเขตและทจ่ี อดพกั เรืออยูใ นเขตหมูเ กาะสรุ นิ ทร ปญหา สำ�คัญท ไ่ี มค วรมองขาม คือ ซากเรือจ มทไ่ี มมกี ารจดั การเรือ่ งเก็บก ทู ด่ี สี รางความเสียหายอยางมาก ตอปะการังเมือ่ สว นประกอบของเรือทม่ี ขี นาดใหญถกู คลืน่ ใตน�ำ้ ซดั เขาสูแ นวปะการังรมิ ฝง เชน แนวปะการังเขากวางบริเวณเกาะสตอรคถกู ซากเรือประมงทจ่ี มลงดา นนนอก และถกู ลากเขามา บริเวณรมิ ฝง ท�ำ ลายหายไปทง้ั แถบเปนระยะทางยาว มีพน้ื ทีม่ ากกวา 500 ตารางเมตร
การลักลอบทำ�ประมงผิดกฎหมาย (Illegal Fishing) ฤดูล มมรสุมต ะวันตกเฉียงใตเปนช ว งเวลาปด ข องการทอ งเทีย่ ว (ระหวางเดือนพฤษภาคม-ตุลาคม) การลกั ลอบเขามาท�ำ ป ระมง เชน วางอวน วางลอบ ปน ไฟลอ มปลา ยิงปลา ตกปลา ดำ�กงุ มังกร ปลิง และหอยในเขตพน้ื ทีอ่ ทุ ยานฯ โดยเฉพาะบริเวณเกาะ ตอรินลา เกาะมงั กร เกาะสตอรค หินกอง หินราบ อาวแมยาย อาวไทรเอนและหาดทรายขาวเล็กมใี หเห็นเปนประจำ�เมือ่ การ ออกตรวจปอ งกันและปราบปรามไมเขมแข็ง และผกู ระทำ�ผดิ ไมเกรงกลัวตอ กฎหมาย ความเสียหายทเ่ี กิดขึน้ ในแนวปะการัง มีผลโดยตรงตอ ปลาในกลุม เศรษฐกิจและสวยงามเชน ปลากะพง ปลากะรัง ปลามง ปลาหมูสี ปลากลวยญป่ี นุ ปลาววั ปลา สาก รวมไปถึงหมึกกระดอง หมึกกลวย และกงุ มังกร
50
ระเบิดปลาในแนวปะการัง (Blast Fishing) การระเบิดป ลาเปนการท�ำ ลายปะการังอ ยางรนุ แรง แรงระเบิดฆ า ป ลาทกุ ชนิดแ ละทกุ ขนาดทอ่ี ยูใ นบริเวณนน้ั ร วมถึงป ะการัง บริเวณรอบๆ แตกหักเสียหายในชว่ั พริบตา และตอ งใชเวลาฟน ตัวนาน การระเบิดปลาในอดีตเกิดขึน้ ทว่ั ไปรวมถึงหมูเ กาะ สุรนิ ทร และยงั คงพบรอ งรอยความเสียหายทเ่ี คยเกิดขน้ึ อยูบ า ง เชน อาวแมยาย
การลักลอบเก็บสิ่งมีชีวิตในแนวปะการัง (Poaching) ปะการัง กัลปงหา และดอกไมทะเลในธรรมชาติมสี สี นั ทส่ี วยงามเมือ่ มชี วี ติ แมตายไปแลวก็ยงั คง ความสวยงามจงึ เปนทีน่ ยิ มน�ำ ใชเปนเครือ่ งประดับตกแตง หรือ สะสม คนบางกลุม มคี วามเชือ่ วา มีอทิ ธิฤทธิป์ อ งกันสง่ิ ไมดี ปลาในกลุม สตั วสวยงาม เชน ปลาการตนู ปลาสนิ สมุทร ปลาผเี สือ้ และ มาน�ำ้ น�ำ ถกู มาเลีย้ งเปนสตั วเลีย้ งในตปู ลาตามบา นเรือน หรือ ท �ำ ยาบำ�รุงก�ำ ลังตามรสนิยมความ เชื่อ การลักลอบเก็บ จับ หรือ นำ�ออกมาจากแหลงธรรมชาติเหลานี้ถือวาผิดกฎหมายตาม พระราชบญ ั ญัตสิ งวนและคมุ ครองสตั วปา พ.ศ. 2535 แมจะเปนเพียงแคเศษซากของสง่ิ มีชวี ติ เหลานีก้ ต็ ามความเชือ่ หรือความรูท ผ่ี ดิ ทค่ี ดิ วาเศษซากของสง่ิ มีชวี ติ เหลานีเ้ มือ่ ตายแลวจะกลาย เปนข ยะในทอ งทะเล และพฤติกรรมไมเคารพกฎระเบียบกฎหมายของคนกลุม น พ้ี บเห็นไดในกลุม ผูท ม่ี าทอ งเทีย่ วและลกั เก็บบริเวณจดุ ด�ำ น�ำ้ หรือชายหาดทพ่ี กั และกลุม ผทู ล่ี กั ลอบเขามาจบั เพือ่ สงขายตอ
การทองเที่ยว (Tourism) กิจกรรมด�ำ น�ำ้ ตน้ื (snorkeling) และด�ำ น�ำ้ ลกึ (scuba diving) ทีข่ าดความรบั ผิดชอบและความระมัดระวังมผี ลกระทบตอ แนวปะการังโดยตรง โดยเฉพาะในชว งเวลาทม่ี นี กั ท อ งเทีย่ วหนาแนน การด�ำ น�ำ้ ต น้ื ม โี อกาสสงู ท น่ี กั ท อ งเทีย่ วจะเหยียบยนื บ น ปะการัง การด�ำ น�ำ้ ลกึ มโี อกาสสงู ทต่ี นี กบ หรือ อุปกรณด �ำ น�ำ้ จะกระแทกปะการังแตกหัก หรือนกั ด�ำ น�ำ้ ไลตอ นจบั สตั วน�ำ้ จน สัตวเกิดความเครียดจากการถกู รบกวน การเดินคน หาและจบั สตั วน�ำ้ ทห่ี ลบซอนอยูใ ตปะการังทโ่ี ผลขน้ึ มาในชว งเวลาน�ำ้ ลง โดยการรอ้ื ห รือพ ลิกก อ นปะการังเปนการรบกวนและอาจสรางความเสียหายกบั ป ะการังแ ละสง่ิ มีชวี ติ ท ข่ี น้ึ อยูใ ตป ะการังด ว ย เชนกัน
สภาพปะการังบริเวณอาวกระทิง ทีร่ ะดับความลึกประมาณ 5 เมตร เดือนมิถนุ ายน พ.ศ.2553
51
52
Chapter 5 บทที่ ๕
CONSERVATION การอนุรักษ์แนวปะการัง
53
แนวปะการังของประเทศไทยไดร้ บั การคุม้ ครองและจัดการ โดยมีเป้าหมายหลักเพือ่ ให้เกิดการจัดการ
ตามหลักวิชาการ และมีสว่ นรว่ มของชุมชน เพือ่ ใหท้ รัพยากรในแนวปะการังถูกใชป้ ระโยชนอ์ ยา่ งสมดุลและเปน็ ธรรมโดย มีแผนแม่บทการจัดการปะการังของประเทศปี พ.ศ.2545 เป็นแนวทางด้านการจัดการปะการัง กฎหมายที่เกี่ยวข้องกับ การคุม้ ครองพืน้ ทีแ่ ละสิง่ แวดลอ้ มในแนวปะการัง ได้แก่ พระราชบัญญัตกิ ารประมง พ.ศ.2490 (แก้ไขเพิม่ เติม พ.ศ. 2496 และ 2528) พระราชบัญญัติสงวนและคุ้มครองสัตว์ป่า พ.ศ.2535 พระราชบัญญัติอุทยานแห่งชาติ พ.ศ. 2504 พระราชบัญญัตคิ วบคุมการสง่ ออกไปนอกราชอาณาจักรซึง่ สินคา้ บางอยา่ ง พ.ศ. 2482 พระราชบัญญัตสิ ง่ เสริมและรักษาคุณภาพ สิ่งแวดล้อมแห่งชาติ พ.ศ.2535 และประกาศกระทรวงทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม เรื่องการกำ�นดเขตพื้นที่และ มาตรการคุม้ ครองสิง่ แวดล้อมในบริเวณพืน้ ทีท่ ไี่ ด้รบั ธรณีภบิ ตั จิ งั หวัดกระบี่ จังหวัดตรัง จังหวัดพังงา จังหวัดภูเก็ต จังหวัด ระนอง และจังหวัดสตูล พ.ศ.2549
5.1 การอนุรักษ์ในปัจจุบัน กรมอทุ ยานแหงชาติ ส ตั วปา แ ละพนั ธุพ ชื ไดก �ำ หนดนโยบายและแนวทางการด�ำ เนินงานเพือ่ ใหส อดคลองกับแ ผนปฏิบตั ิ การจัดการทรัพยากรและสิ่งแวดลอมชายฝงทะเลของประเทศโดยมุงเนนการอนุรักษ คุมครอง ดูแลรักษาทรัพยากรใน แนวปะการังใหมีความสมบูรณและสมดุลตามธรรมชาติ พรอมทั้งลดและปองกันความเสื่อมโทรมที่จะเกิดขึ้นในแนว ปะการัง การติดตามและเฝาระวังการเปลี่ยนแปลงสถานภาพในแนวปะการังภายใตวิกฤตการณการเปลี่ยนแปลงตางๆ ที่เพิ่มมากขึ้นในปจจุบันเปนเรื่องที่อุทยานแหงชาติหมูเกาะสุรินทรมองเห็นความสำ�คัญและพยายามสนับสนุนใหเกิด กระบวนการติดตามโดยการมีสวนรวมของผูใชประโยชนในพื้นที่ นอกจากการกำ�หนดเขตพื้นที่การใชประโยชนในแนว ปะการังเนื่องจากเห็นประโยชนจากการดำ�เนินงานที่ทำ�ใหสามารถวางแผนรับมือกับปญหาไดอยางทันทวงที เกิดระบบ เตือนภัยล ว งหนา ก ารปฏิบตั งิ านสามารถท�ำ ไดอ ยางมปี ระสิทธิภาพจากคนทคี่ นุ เคยกบั พ นื้ ท ี่ ป ระหยัดง บประมาณ เปนการ ปลูกฝงจิตสำ�นึกการอนุรักษทรัพยากรทองถิ่นใหกับคนในพื้นที่ และสรางความเขมแข็งและความรูสึกเปนเจาของใหกับ คนในพื้นที่จากการมีบทบาทรวมในการอนุรักษ ในป พ.ศ.2553ภารกิจการส�ำ รวจเก็บขอมูลสถานภาพในแนวปะการัง ถูกวางแผนขึ้นตอเนื่องจากการเก็บรวบรวมขอมูลความหลากหลายทางชีวภาพในแนวปะการัง (ขอมูลทุติยภูมิ) เพื่อท�ำ ฐานขอมูลท รัพยากรทางทะเลเบือ้ งตน แ ผนการส�ำ รวจถกู อ อกแบบเพือ่ ใหน �ำ มาใชงานไดจ ริง โดยมอบหนาท คี่ วามรบั ผิด ชอบใหกับผูดูแลและใชประโยชนจากทรัพยากรโดยตรง คือ เจาหนาที่อุทยานฯ และ ชุมชนมอแกนใหเปนผูปฏิบัตงิ าน กระบวนการใหค วามรูแ ละฝก ป ฏิบตั ทิ เี่ หมาะสมกับแ ตละกลุม บ คุ คลถกู น �ำ มาใชเพือ่ ท �ำ ความเขาใจและเตรียมความพรอม ใหผูปฏิบัติรูจักกระบวนการด�ำ เนินงานและความส�ำ คัญกอนเริ่มลงมือทำ� การสำ�รวจแนวปะการัง 11สถานี (รองน�ำ้ อาว ชองขาด แหลมแมยายทิศใตด้านนอก แ หลมแมยายทิศเหนือด้านใน อาวไทรเอน อาวปอ อาวกระทิง อาวบอน อาวเตา ใต อาวผักกาด อาวสุเทพนอย และเกาะมังกร)ใน 3ชวงเวลา คือ ก อนมีการใชประโยชน ระหวางถูกใชประโยชนอยาง หนักหนวง และระยะฟนตัว ถูกทำ�ดวยวิธี Reef Check และระหวางช่วงเวลาการสำ�รวจแตละครั้ง แนวปะการังนอก พื้นที่ 11 สถานีถูกติดตามสถานภาพดวยวิธี R eefWatchรวมถึงการตรวจวัดคุณภาพน�ำ้ ทะเลและสภาพภูมิอากาศเพื่อ ใชเปนข อ มูลส ภาพสงิ่ แ วดลอมในแตละพนื้ ท ี่ ผ ลการส�ำ รวจถกู น �ำ มาวเิ คราะหส ถานภาพแนวปะการัง แ ละผลกระทบจาก การใชประโยชนที่ถือเปนภัยคุกคามตอสถานภาพแนวปะการัง เชน ผลกระทบจากการทองเที่ยว ผลกระทบจากชุมชน และผลกระทบจากการท�ำ ป ระมงในระยะเวลา 1 ป ร ว มกับผ ลการวจิ ยั แ ละวเิ คราะหจ ากหนวยงานอนื่ ๆท เี่ คยเขามาส�ำ รวจ เพื่อดูแนวโนมการเปลี่ยนแปลงสถานภาพแนวปะการัง ตั้งแตอดีตถึงปจจุบัน และเสนอมาตรการอนุรักษและฟนฟูแนว ปะการังท เี่ หมาะสมในพนื้ ท วี่ กิ ฤตจากภยั ค กุ คาม เชน ป รากฎการณป ะการังฟ อกขาว น อกจากนนั้ ก ารออกตรวจตรารอบ หมูเกาะสุรินทรอาทิตยละ 1 ครั้ง ตลอดระยะเวลา 1 ปเพื่อเฝาระวังทรัพยากรในแนวปะการังยังชวยสอดสองและปอง กันการลักลอบทำ�ประมงและการกระทำ�ผิดอื่นๆ ในพื้นที่อุทยานฯ ไดระดับหนึ่งและสามารถชวยชีวิตสัตวทะเลหลาย ชนิดจากการถูกจับ
54
และเพื่อประชาสัมพันธขอมูลความรูในแนวปะการังหมูเกาะสุรินทรแกนักทองเที่ยวและบุคคลทั่วไป บริเวณอาคาร นิทรรศการและบอรดมุมสรางสรรคไดจัดแสดงขอมูล ขาวสารตางๆในรูปแบบ 2มิติและ3มิติ เชน เกร็ดความรูในแนว ปะการัง สถานภาพแนวปะการัง ว ิธีการสำ�รวจ และสำ�หรับผูที่สนใจสามารถเขารวมกิจกรรมสำ�รวจแนวปะการังบริเวณ หมูเกาะสุรินทรดวยวิธี ReefWatchรวมกันไดอีกดวย
5.2 การอนุรักษ์ในอนาคต การปฏิบตั ติ ามขอ บังคับแ ละขอ ค วรปฏิบตั โิ ดยเฉพาะในพนื้ ทีค่ มุ ครองทรัพยากรธรรมชาติซ งึ่ ท รัพยากรถกู ส งวนไวเพือ่ เปน แหลงเพาะพันธุ พักพิง อาศัยและคงไวซึ่งสภาพธรรมชาติและความหลากหลายทางชีวภาพเปนขอคำ�นึงที่มีความสำ�คัญ อันดับแรกที่อุทยานฯ ตองพยายามผลักดันใหเกิดขึ้นอยางจริงจังในกลุมผูใชประโยชน เชน ชาวประมง นักทองเที่ยว ชุนชนมอแกน รวมถึงผ คู วบคุมข อ บังคับแ ละขอ ปฏิบตั เิ องทตี่ อ งไมล ะเลย หรือ หลงลืม โดยจะตอ งถอื ป ฏิบตั อิ ยางเขมงวด เพือ่ ล ดภยั ค กุ คามทจี่ ะมตี อ แ นวปะการังในสถานการณเสีย่ งเชนป จ จุบนั ซ งึ่ แ นวปะการังไดรบั ผ ลกระทบจากปรากฎการณ ปะการังฟอกขาว การรณรงคใหความรู สรางสื่อประชาสัมพันธที่ทำ�ใหนักทองเที่ยว ชุมชนมอแกน ชาวประมง และบุคคลทั่วไปเขาใจ สถานการณป จ จุบนั ในแนวปะการัง วิธกี ารใชป ระโยชนท ถี่ กู ตองในแนวปะการังส �ำ หรับแ ตละกลุม และสง เสริมใหเกิดก าร มีสวนรวมในการติดตามสถานภาพแนวปะการังกับบุคคลทุกกลุมจำ�เปนตองพัฒนาใหมากขึ้น รวมถึงสนับสนุนและ กระตุน ใหเจาหนาทีอ่ ทุ ยานฯ และมอแกนทไี่ ดรบั ก ารฝก ฝนการปฏิบตั หิ นาทีใ่ นสว นนมี้ ากอ นแลวใหถ า ยทอดความรูแ ละ ประสบการณที่มีกับคนอื่นๆ ตอเพื่อเผยแพรความรูและสรางเครือขายการท�ำ งานใหเกิดขึ้น การติดตามสถานภาพแนวปะการังจำ�เปนตองดำ�เนินตอไปอยางตอเนื่อง ในระยะยาว ตองมีการศึกษาวิจัยเชิงลึกเพื่อ ศึกษาความหลากหลายในแนวปะการังห ลังจากปรากฎการณป ะการังฟ อกขาวซงึ่ ท �ำ ใหป ะการังบ างกลุม ม คี วามหนาแนน ลดลง ศึกษาการฟนตัวของแนวปะการัง (Reef Resilience) ศึกษาผลกระทบที่เกิดตอปะการังในระยะยาว ศึกษาและ ทำ�แผนที่การไหลเวียนของกระแสน�ำ้ สำ�รวจพื้นที่เปราะบาง ภัยคุกคามตางๆ สภาพสิ่งแวดลอม รวมถึงก ารประเมินมูล คาทางเศรษฐศาสตรและสังคมของแนวปะการังเพื่อใชอางอิง ซึ่งกระบวนการทำ�งานนี้ตองมีการประสานงานกับผู เชี่ยวชาญในกลุมสาขาวิจัยตางๆ เพื่อแลกเปลี่ยนเรียนรูความรูเพิ่มเติม ฐานขอมูลความหลากหลายในแนวปะการังตองพัฒนาใหมีประสิทธิภาพ เปนระบบมากขึ้น และทุกคนสามารถเขาถึงได สนับสนุนก ารแลกเปลีย่ นขอ มูลแ ละการท�ำ งานรว มกับห นวยงานตา งๆ ทีเ่ กีย่ วของเพือ่ ส รางบรรยากาศการท�ำ งานรว มกัน อยางจริงจัง และทำ�ใหขอมูลเกิดประโยชนสูงสุด
55
5.3 การมีส่วนร่วมในการอนุรักษ์และจัดการ การตดิ ตามและเฝาระวังก ารเปลีย่ นแปลงสถานภาพในแนวปะการังเปนภ ารกิจท มี่ อบหมายใหเปนความรบั ผิดชอบปฏิบตั ิ หนาท ขี่ องเจาหนาท อี่ ทุ ยานฯ แ ละชมุ ชนมอแกนเปนหลัก โดยถอื วาท งั้ สองกลุม เปนผ ใู ชป ระโยชนแ ละผดู แู ลผลประโยชน จากทรัพยากรรว มกนั โดยการสรางบทบาทหนาท ที่ ปี่ ระเมินแ ลวว า ท งั้ สองกลุม ม ศี กั ยภาพเพียงพอ ม คี วามเหมาะสมและ สามารถปฏิบัติไดจริง แมการท�ำ งานจะตองอาศัยหลักวิชาการและความเชี่ยวชาญเฉพาะทาง แตความรู ภูมิปญญา และ ประสบการณที่มีคุณคาที่สั่งสมมาของทั้งสองกลุมไมอาจมองขามได การพยายามผลักดันใหทั้งสองกลุมเขามามีสวนรวม ในขนั้ ตอนการด�ำ เนินงานมากทสี่ ดุ ภายใตก ารควบคุมข องนกั ว ชิ าการเพือ่ ใหการท�ำ งานคขู นานเกิดขึน้ เจาหนาท อี่ ทุ ยานฯ ที่มีความรู ความสามารถเฉพาะทางไดฝกฝนท�ำ งานในสวนของการวางแผน การสำ�รวจเก็บขอมูล (Reef Check) การ รวบรวมจดบันทึก และคิดวิเคราะหเชิงเหตุผล สวนมอแกนที่มีความสนใจไดฝกฝนการสังเกต การสำ�รวจเก็บขอมูล (Reef Watch) และการจดบันทึก สิ่งเหลานี้คือการสรางโอกาสใหทั้งสองกลุมไดมีบทบาทหนาที่ดูแลทรัพยากรของตน เองตามความสามารถที่มี นอกจากทรัพยากรจะไดรับการดูแลอยางมีสวนรวม ยังเปนการดึงศักยภาพที่มีออกมาใชจน เกิดประโยชน และทำ�ใหเกิดความรูสึกหวงแหน แ ละภาคภูมิใจ
ห นวยงานราชการ (ในพนื้ ท )ี่ ห นวยรกั ษาความปลอดภัยท างทะเล ฝ ง ทะเลอนั ดามัน (ท หารเรือ)ม สี ว นรวมส�ำ รวจตดิ ตาม สถานภาพแนวปะการัง โดยเฉพาะชวงเกิดปรากฎการณปะการังฟอกขาว
ห นวยงานราชการ (นอกพื้นที่)สถาบันการศึกษาตางๆเชน สถาบันวิจัยและพัฒนาทรัพยากรทางทะเล ชายฝงทะเลและ ปาชายเลน จังหวัดภูเก็ต มหาวิทยาลัยเกษตรศาตร รวมแลกเปลี่ยนขอมูล ความรู และความคิดเห็น
56
References เอกสารอ้างอิง
คณะวนศาสตร มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร. 2548. รายงานฉบับสุดทาย โครงการศึกษาขีดค วามสามารถในการรองรับไดของ พื้นที่อุทยานแหงชาติหมูเกาะสุรินทร จังหวัดพ ังงา เสนอ กรมอุทยานแหงชาติ สัตวปา และพันธุพืช. กระทรวงทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดลอม. โครงการ UNEP GEF Project. 2547. แผนปฏิบัติการจัดการฟนฟู เลมท ี่ 2 ปะการัง เอกสารสวนที่ 4 เลมที่ 2/7. สถาบันวิจัย และพัฒนากลุมวิจัยความหลากหลายทางชีวภาพในทะเล. มหาวิทยาลัยรามคำ�แหง. กรุงเทพ. ทนงศักดิ์ จันทร์เมธากุล. 2553. การศึกษาปะการังฟอกขาวบริเวณหมู่เกาะสุรินทร์. คณะวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี. มหาวิทยาลัยราชภัฏภูเก็ต. นิพนธ พงศสุวรรณ. ม.ป.ป. ชนิดปะการังในประเทศไทย. เขาลาสุดเมื่อเดือนกันยายน 2553. เว็บไซต: www.pmbc.go.th/ webpmbc/nipon/01.pdf วิสูตร ศรีสงวน. 2550. การสำ�รวจแนวปะการังโดยวิธี Line Intercept Transect บริเวณอาวแมยาย อุทยานแหงชาติห มูเกาะ สุรินทร. สวนอุทยานแหงชาติ สำ�นักบริหารพื้นที่อนุรักษที่ 5. กรมอุทยานแหงชาติ สัตวปา และพันธุพืช. ศูนยวิจัยปาไม คณะวนศาสตร มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร. 2549. รายงานฉบับสมบูรณ โครงการสำ�รวจและจัดทำ�ขอมูลความ หลากหลายทางชีวภาพ เลมที่ 6 ความหลากหลายทางชีวภาพระบบนิเวศเกาะ (Biodiversity Survey and Information System Project, BISIS Project) เสนอ สำ�นักงานนโยบายและแผนทรัพยากรธรรมชาติแ ละ สิ่งแวดลอม. กระทรวงทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดลอม. สถาบันวิจัยและพัฒนาทรัพยากรทางทะเล ชายฝงทะเล และปาชายเลน. 2553. แหลงปะการัง จังหวัดพ ังงา. เขาลาสุดเมื่อเดือน กันยายน 2553. เว็บไซต: http://www.pmbc.go.th/webpmbc/Coral/new/pungha.files/frame.htm สุชาย วรชนะนันท. 2543. การศึกษาการแพรกระจายของปะการังอ อนและกัลปงหาในนานน้ำ�ไทย. วิทยานิพนธวิทยาศาสตร มหาบัณฑิต (วิทยาศาสตรทางทะเล). มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร. 210 หนา. สำ�นักอ นุรกั ษท รัพยากรทางทะเลและชายฝง . 2552. แผนยทุ ธศาสตรและแผนปฏิบตั กิ ารบริหารจดั การแนวปะการัง. เอกสารเผย แพรสำ�นักอนุรักษทรัพยากรทางทะเลและชายฝง ฉบับที่ 43. กรมทรัพยากรทางทะเลและชายฝง. กระทรวงทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดลอม. กรุงเทพมหานคร. 72 หนา. หรรษา จันทรแสง อุกฤต สตภูมินทร และสมบัติ ภูวชิรานนท. 2542. แผนที่แนวปะการังในนานน้ำ�ไทย เลมที่ 2 อันดามัน. โครงการจัดการทรัพยากรปะการัง. กรมประมง. 198 หนา.
57
อนุวัต สายแสง. 2545. การศึกษาอนุกรมวิธานของปลาในครอบครัว Pomacentridae ในแนวปะการังของประเทศไทย. วิทยานิพนธวิทยาศาสตรมหาบัณฑิต (วิทยาศาสตรทางทะเล). มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร. 373 หนา. Chansang, H., B.P., P.N., C.C. and W.C. 1986. Infestation of Acanthaster planci in the Andaman Sea. Paper Presented at the Second International Symposium on Marine Biology in Indo-Pacific, Guam. Coral Cay Conservation. 2005. The Coral Reef Resources of Mu Ko Surin National Park, Thailand. Coral Cay Conservation Ltd, London, U.K.; www.coralcay.org Koh L. L., K. P. P. T. and L. M. C. 2003. The Status of Coral Reefs of Surin Islands, Thailand, Based on Surveys in December 2003. REST Technical Report No. 5. National University of Singapore. Loh T.L., S. C., S. S. and L. M. C. 2004. The Status of Coral Reefs of Surin Islands, Thailand, Based on Surveys in December 2004. REST Technical Report No. 7. National University of Singapore. Phongsuwan N. and Chansang H. 2000. Repeated Coral Bleaching in the Andaman Sea, Thiland, During the Last Decade. Abstract in the Proceedings of the 9th International Coral Reef Symposium,Bali,Indonesia. Phongsuwan N. and Brown B. 2007. The Influence of the Indian Ocean tsunami on Coral Reefs of Western Thailand, Andaman Sea, Indian Ocean. Stoddart, D.R. (Ed). Tsunamis and coral reef, Atoll Research Bulletin No. 544. Phongsuwan N., C.Y., S.P. and P.A. 2008. Status of Coral Reefs in the Surin and Similan Archipelagos, Thailand. Obura, D.O., T. J. and L. O. (Eds). Ten Years After Bleaching - Facing the Consequences of Climate Change in the Indian Ocean. CORDIO Status Report 2008. Coastal Oceans Research and Development in the Indian Ocean/Sida-SAREC. Mombasa. http//:www.cordioea.org Saenghaisuk C. and Yeemin T. 2006. Coral Recruitment in Tsunami Affected Coral Reefs of Surin Islands, The Andaman Sea. Abstract in the Asia Pacific Coral Reef Symposium June 18 – 24, 2006. The Chinese University of Hong Kong, Hong Kong Special Administrative Region. China. Satapoomin U., P.N. and B.B. 2006. A Preliminary Synopsis of the Effects of the Indian Ocean Tsunami on Coral Reefs of Western Thailand. Phuket Marine Biological Center Research Bulletin, 67:77-80. Worachananant S. 2007. Management Approaches in Marine Protected Areas: A Case Study of Surin Marine National Park, Thailand. A Thesis Submitted for the Degree of Doctor of Philosophy at the University of Queensland. 252 pp. Worachananant S., C.R.W. and H.M. 2007. Impacts of the 2004 Tsunami on Surin Marine National Park, Thailand. Coastal Management, (35):2-3, 399-412.
58
Appendix ภาคผนวก
ภาคผนวก ก มาตรการอนุรักษแนวปะการังของประเทศไทย
กรมประมงไดกำ�หนดมาตรการอนุรักษทรัพยากรสัตวน้ำ�ดังตอไปนี้ • ผูฝ า ฝน ท �ำ การประมงปะการัง หรือห นิ ปะการังท กุ ชนิด ทุกข นาดไมวา ว ธิ ใี ดๆ ในทะเล หรืออ า วในทอ งทีจ่ งั หวัดช ายทะเล ทุกจังหวัด มีความผิดตองโทษปรับตั้งแต 5,000-10,000 บาท หรือจำ�คุกไมเกิน 1 ปี หรือทั้งปรับทั้งจ�ำ • ผูฝาฝนทำ�การประมงด�ำ น้ำ�โดยใชอวนลอมทุกชนิดทุกขนาด หรือลักษณะคลายกัน โดยวางบนพื้นทะเลแลวดำ�น้ำ� เดิน เหยียบย่ำ�บนแนวปะการังเพื่อไลตอนปลาเขาอวน มีความผิดตองโทษปรับตั้งแต 5,000-10,000 บาท หรือจำ�คุกไมเกิน 1 ป หรือทั้งปรับทั้งจำ� • ผูฝ าฝนทำ�การประมงโดยใชกระแสไฟฟา วัตถุระเบิด สารเคมี ยาเบื่อเมามีความผิดตองโทษจ�ำ คุกตั้งแต 6 เดือน - 5 ป และปรับตั้งแต 10,000-100,000 บาท และริบของกลางทั้งสิ้น • ผูฝาฝนสงปะการัง ซากสวนหนึ่งสวนใด ผลิตภัณฑจากปะการังและปลาสวยงามออกนอกประเทศ มีความผิดตองโทษ ปรับเปนเงิน 5 เทาของสินคา จำ�คุกไมเกิน 10 ป หรือทั้งปรับทั้งจ�ำ และริบของกลางรวมทั้งสิ่งที่บรรจุและพาหนะใดๆ ที่ ใชในการบรรทุกสินคาซึ่งเกี่ยวเนื่องดวยความผิด • ผูฝาฝนมีหินปะการัง กัลปงหา เตาทะเล กระทะเลและผลิตภัณฑไวในครอบครองเพื่อการคา มีความผิดตองโทษปรับ ไมเกิน 20,000 บาท หรือจ�ำ คุกไมเกิน 1 ป หรือท ั้งปรับทั้งจ�ำ • ผูฝาฝนทำ�การประมงในเขตรักษาพืชพันธุ มีความผิดตองโทษปรับ 10,000 บาท หรือจำ�คุกไมเกิน 6 เดือน หรือทั้งปรับ ทั้งจำ�
59
ภาคผนวก ข มาตรการเรง ดว นทคี่ วรด�ำ เนินการในระยะเวลา 1 - 6 เดือน โดยกรมทรัพยากรทางทะเลและชายฝัง่
1. ใหก รมอทุ ยานแหงชาติ สัตวปา และพนั ธุพ ชื และกรมทรัพยากรทางทะเลและชายฝง ก �ำ หนดมาตรการอนุรกั ษแ ละฟน ฟู แนวปะการังที่เหมาะสมในพื้นที่วิกฤตปะการังฟอกขาวแตละพื้นที่ ดวยวิธีการใดวิธีการหนึ่งหรือหลายวิธีรวมกัน ดังนี้ 1.1 ปดพื้นที่ไมใหมีการใชประโยชนใดๆ ในพื้นที่แนวปะการังที่จ�ำ เปนตองไดรับการคุมครองอยางเขมงวด 1.2 กำ�หนดมาตรการการใชประโยชนส�ำ หรับกิจกรรมตางๆ 1.2.1 จำ�กัดจำ�นวนนักทองเที่ยวที่เหมาะสมในแตละบริเวณ 1.2.2 กำ�หนดประเภทกิจกรรมที่เหมาะสมในแนวปะการังแตละบริเวณ 1.2.3 จัดทำ�ขอควรปฏิบัติที่เหมาะสมสำ�หรับกิจกรรมตางๆ เพื่อใหนักทองเที่ยวไดรับทราบกอนเขามา ทองเที่ยวและนำ�มาปฏิบัติตามอยางเครงครัด 1.3 หาวิธีการลดการใชประโยชนในแนวปะการังตามธรรมชาติ เชน การจัดสรางแหลงดำ�น้ำ�ใหม หรือปะการังเทียม เสริมในบริเวณที่เหมาะสม หรือจัดทำ�แหลงทองเที่ยวศึกษาธรรมชาติบนบก ตารางพื้นที่แนวปะการังอุทยานแห่งชาติหมู่เกาะสุรินทร์ที่นำ�เสนอให้มีการจัดการอย่างเร่งด่วนต่อคณะกรรมการแก้ไขปัญหาผลกระทบของการฟอกขาวต่อสถานภาพปะการัง สถานที่
ลักษณะพื้นที่และการใช้ประโยชน์
เหตุผลที่เสนอให้มีการจัดการเร่งด่วน
มาตรการที่เสนอแนะ
แนวป ะการั ง บ ริ เ วณ แหลมแมยายทิศใตด า น นอก
เปนแนวปะการังที่มีปะการังหนา แนน มีการใชประโยชนจากการ ทองเที่ยวสูง
ปะการังไดรับผลกระทบจากการฟอกขาว นอยเมื่อเทียบกับบริเวณใกลเคียง จึงมีแนว โน ม ส ามารถเ ป น แ หล ง พั น ธุ ใ ห กั บ แ นว ปะการั ง ที่ เ สี ย หายจ ากก ารฟ อกขาวใ น บริเวณอื่น ๆ
ปดพื้นที่ เพื่อใหมีการฟนตัวหรือไมใหถูก ทำ�ลายเพิ่มเติม
แนวปะการังบ ริเวณอา ว โอ ง ข องเ กาะสุ ริ น ทร เหนือ
เปนแนวปะการังที่มีปะการังหนา แน น แ ละมี โ อกาสที่ จ ะถู ก ใ ช ประโยชนจากการทองเที่ยวสูง
ปะการังไดรับผลกระทบจากการฟอกขาว นอยเมื่อเทียบกับบริเวณใกลเคียง จึงมีแนว โน ม ส ามารถเ ป น แ หล ง พั น ธุ ใ ห กั บ แ นว ปะการังที่เสียหายในบริเวณอื่นๆ
ปดพื้นที่ เพื่อใหมีการฟนตัวหรือไมใหถูก ทำ�ลายเพิ่มเติม
กองหิ น ทิ ศ ต ะวั น ออก ของเกาะสุรินทรใต
ด า นเ หนื อ ข องกองหิ น เ ป น แนว ปะการังเขากวางน้ำ�ตื้นที่ลาดเอียง ลงไปถึงระดับลึก
ไดรับผลกระทบจากการฟอกขาวคอนขาง มาก มีการเหยียบย่ำ�ปะการังในชวงน้ำ�ลง หรือ นักด ำ�น้ำ�ดำ�ผานชองแคบไปฝงดานใต ของกองหิน
- ใหความรูนักทองเที่ยวและผูประกอบการ - ขอความรวมมือผูประกอบการไมใหนำ�นัก ทองเที่ยวไปดำ�น้ำ�ในบริเวณที่มีน้ำ�ตื้นหรือ บริเวณที่เปนชองแคบที่เสี่ยงกับการเสียหาย ของแนวปะการัง
แนวปะการังบ ริเวณรอ ง น้ำ�อ่าวชองขาดระหวาง เกาะสุรินทรเหนือ-ใต ถึงบริเวณอาวกระทิง
เปนบริเวณที่เริ่มมีการฟนตัวของ แนวปะการัง
ปะการังไดรับผลกระทบจากการฟอกขาว นอยเมือ่ เทียบกับบ ริเวณใกลเคียงแตบ ริเวณ นีถ้ กู ใชส �ำ หรับก ารสญ ั จรเรือ จึงเสีย่ งกบั ก าร ไดรับความเสียหายจากการกระแทกของ เรือ ใบพัดเรือ และตะกอนที่ถูกพัดขึ้นมา
ทำ�แ นวทนุ บ ริเวณรอ งน�้ำ ล กึ ส �ำ หรับเรือว งิ่ เพือ่ ปองกันไมใหแนวปะการังน้ำ�ตื้นถูกรบกวน
aspera
austera
clathrata
cytherea
danai
digitata
divaricata
echinata-group
elseyi
florida
formosa
gemmifera
grandis
granulosa
horida
humilis
hyacinthus
kosurini
latistella
longicyathus
lovelli
microphthalma
millepora
Acropora
Acropora
Acropora
Acropora
Acropora
Acropora
Acropora
Acropora
Acropora
Acropora
Acropora
Acropora
Acropora
Acropora
Acropora
Acropora
Acropora
Acropora
Acropora
Acropora
Acropora
Acropora
ชนิด
Acropora
วงศ์ Acroporidae
กลุ่มปะการังแข็ง
สกุล
n
n
y
n
n
n
n
y
n
n
n
y
y
n
n
n
n
n
y
y
y
y
เกาะสตอร์ค
เกาะสุรินทร์ใต้
หมู่เกาะสุรินทร์
y
y
y
n
y
y
y
n
y
y
y
y
n
y
y
y
n
y
y
y
y
y
y
y
n
y
y
y
n
y
y
y
n
n
y
y
y
n
y
n
y
y
y
y
n
y
y
y
n
y
y
y
y
n
y
y
y
n
y
y
y
y
n
y
y (ไม่ได้ระบุสถานที่)
n
n
n
y
y
y
n
n
n
y
n
n
n
n
n
n
y
y
n
y
y
n
n
n
y
y
y
n
y
y
y
y
n
y
n
y
n
y
y
y
y
y
y
y
n
y (ไม่ได้ระบุสถานที่)
y
y
y
n
y
y
y
y
n
y
y
n
n
y
y
y
y
อ่าวจาก อ่าวแม่ยาย อ่าวไม้งาม อ่าวสุเทพ อ่าวเต่า อ่าวผักกาด
เกาะสุรินทร์เหนือ
ตารางแสดงความหลากหลายของสิ่งมีชีวิตในกลุ่มปะการังแข็ง ปะการังอ่อน และกัลปังหา บริเวณหมู่เกาะสุรินทร์
ภาคผนวก ค
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
ช่องขาด
n
n
n
n
n
y
y
n
n
y
y
y
n
n
n
n
y
n
y
y
n
y
y
n
n
y
n
y
y
y
n
y
y
y
y
n
y
y
y
n
y
y
y
y
หินกอง เกาะมังกร
y
n
n
n
n
y
n
y
n
n
n
y
y
n
n
n
n
n
n
y
n
y
เกาะ ตอรินลา
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
กองหิน ริเชลิว
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
กองหิน ดีคอม
4
2
4
4,5
5
2
3,4
2,4,5
4,5
5
1,2,4,5
4,5
1,2,3,4,5
4,5
5
2,4,5
1,4,5
4
4
1,4,5
2,4,5
2,4,5
4,5
ที่มา
60
monticulosa
nasuta
nobilis
palifera
robusta
spp.
subulata
vaughani
forbesi
matthai
sp.
myriopthalma
ocellata
spp.
aequituberculata
confusa
crassituberculata
digitata
hispida
porites
sp.
spp.
spumosa
stellata
undata
Acropora
Acropora
Acropora
Acropora
Acropora
Acropora
Acropora
Anacropora
Anacropora
Anacropora
Astreopora
Astreopora
Astreopora
Montipora
Montipora
Montipora
Montipora
Montipora
Montipora
Montipora
Montipora
Montipora
Montipora
Montipora
ชนิด
Acropora
สกุล
n
n
n
y
n
n
n
n
y
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
y
n
n
y
n
n
เกาะสตอร์ค
เกาะสุรินทร์ใต้
หมู่เกาะสุรินทร์
y
n
n
y
n
n
n
n
y
n
y
y
y
n
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
n
n
n
y
y
n
n
n
y
n
y
y
y
n
y
y
y
y
y
y
y
y
y
n
y
y
y
y
y
y
y
n
n
n
y
n
n
n
n
n
n
y
y
y
n
n
n
n
y
n
n
y
n
n
n
y
y
n
y
n
y
n
y
n
n
y (ไม่ได้ระบุสถานที่)
n
y
n
y
n
n
n
y
n
n
y
n
n
n
y
y
n
n
y
y
n
n
n
n
y
y
y
y
y
n
n
y
n
n
y
n
n
n
n
y
n
n
y
y
n
y
n
n
y
y
n
y
y
n
y
อ่าวจาก อ่าวแม่ยาย อ่าวไม้งาม อ่าวสุเทพ อ่าวเต่า อ่าวผักกาด
เกาะสุรินทร์เหนือ
ตารางแสดงความหลากหลายของสิ่งมีชีวิตในกลุ่มปะการังแข็ง ปะการังอ่อน และกัลปังหา บริเวณิหมู่เกาะสุรินทร์ (ต่อ)
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
ช่องขาด
n
n
n
y
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
y
n
n
n
n
n
n
n
n
y
n
n
n
n
y
n
y
n
y
n
n
n
y
n
y
y
n
y
y
n
n
หินกอง เกาะมังกร
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
y
n
n
y
n
n
เกาะ ตอรินลา
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
กองหิน ริเชลิว
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
กองหิน ดีคอม
4,5
2
2
4
1
2
5
4
4
2
2,4,5
4
4
3
4
4,5
4
2
1,2,4,5
4
3,4,5
3,4,5
1,2,3,4,5
4
4
ที่มา
61
sp.
gardineri
papyracea
spp.
speciosa
gemmae
rugosa
sp.
cactus
clavus
decussata
duerdeni
explanulata
frondifera
varians
venosa
Leptoseris
Leptoseris
Leptoseris
Leptoseris
Pachyseris
Pachyseris
Pachyseris
Pachyseris
Pavona
Pavona
Pavona
Pavona
Pavona
Pavona
Pavona
Pavona
-
Dendrophyllia micrantha
วงศ์ Dendrophylliidae
-
วงศ์ Caryophyllidae
-
-
planulata
Gardineroseris
วงศ์ Astrocoeniidae
mayeri
ชนิด
Coeloseris
วงศ์ Agariciidae
สกุล
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
y
n
y
n
n
n
n
n
y
เกาะสตอร์ค
เกาะสุรินทร์ใต้
หมู่เกาะสุรินทร์
y
n
n
y
y
y
y
n
y
n
y
y
y
y
y
y
y
n
n
y
y
y
n
n
y
y
y
y
n
y
y
y
n
y
y
y
y
y
n
n
y
y
n
n
n
y
y
y
y
n
n
n
n
y
n
y
y
n
n
n
n
y
y
y
n
n
y
y
y
y
n
y
n
y
y
y
y
y
n
y
n
n
n
y
y
n
n
n
n
y
n
n
y
n
n
n
y
y
y
y
y
n
n
y
y
y
n
n
y
y
n
y
n
y
n
y
y
y
y
y
y
y
n
n
y
y
อ่าวจาก อ่าวแม่ยาย อ่าวไม้งาม อ่าวสุเทพ อ่าวเต่า อ่าวผักกาด
เกาะสุรินทร์เหนือ
ตารางแสดงความหลากหลายของสิ่งมีชีวิตในกลุ่มปะการังแข็ง ปะการังอ่อน และกัลปังหา บริเวณหมู่เกาะสุรินทร์ (ต่อ)
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
ช่องขาด
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
y
y
y
n
n
y
y
n
y
n
y
n
y
n
y
y
y
n
y
n
n
y
y
หินกอง เกาะมังกร
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
เกาะ ตอรินลา
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
กองหิน ริเชลิว
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
กองหิน ดีคอม
4,5
3
3
1,4
1,3,4,5
4,5
3,4,5
3
3,4
1,3,5
3,4,5
4
3,4,5
3,4
2,3,4,5
4
4
5
3
3,4,5
3,4,5
ที่มา
62
spp.
frondens
peltata
micrantha
reniformis
Tubastraea
Turbinaria
Turbinaria
Turbinaria
Turbinaria
glabrescens
lichtensteini
simplex
sinuosa
Euphyllia
Physogyra
Plerogyra
Plerogyra
y
micropthalma
spp.
heliopora
horrida
lamellosa
pacificus
abdita
favus
laxa
lizardensis
speciosa
Cyphastrea
Cyphastrea
Diploastrea
Echinopora
Echinopora
Echinopora
Favia
Favia
Favia
Favia
Favia
y
n
n
y
n
n
n
n
y
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
เกาะสตอร์ค
Australomussa rowleyersis
วงศ์ Faviidae
ancora
Euphyllia
วงศ์ Euphyllidae
coccinea
ชนิด
Tubastraea
สกุล
เกาะสุรินทร์ใต้
หมู่เกาะสุรินทร์
y
n
y
y
n
n
y
n
y
y
y
y
y
n
y
y
y
n
y
y
y
n
y
n
n
y
n
n
y
y
y
y
y
y
y
n
y
y
y
n
y
y
y
n
n
y
y
y
n
y
n
y
y
n
n
n
n
y
y
y
n
n
n
n
n
n
y
n
n
y
n
n
y
y
y
y
y
n
y
n
y
y
y
y (ไม่ได้ระบุสถานที่)
n
n
n
n
n
y
n
n
y
n
n
y
y
y
y
y
y
y
n
y
y
y
n
y
y
y
n
y
n
y
y
n
n
y
y
y
y
y
y
y
n
y
y
y
n
y
y
y
n
อ่าวจาก อ่าวแม่ยาย อ่าวไม้งาม อ่าวสุเทพ อ่าวเต่า อ่าวผักกาด
เกาะสุรินทร์เหนือ
ตารางแสดงความหลากหลายของสิ่งมีชีวิตในกลุ่มปะการังแข็ง ปะการังอ่อน และกัลปังหา บริเวณหมู่เกาะสุรินทร์ (ต่อ)
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
ช่องขาด
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
y
n
y
y
n
n
y
y
y
y
y
n
y
n
y
y
y
n
n
y
y
y
n
หินกอง เกาะมังกร
n
n
n
n
n
n
n
n
n
y
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
เกาะ ตอรินลา
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
กองหิน ริเชลิว
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
กองหิน ดีคอม
4
3
4
3,4,5
3
3
3,4,5
3,4,5
1,2,3,4,5
4
3,4,5
4
3,4,5
3
3,4,5
3,4,5
3,4,5
2,3,5
3
4
4
4
5
ที่มา
63
stelligera
abdita
halicora
pentagona
spp.
edwarsi
pectinata
retiformis
spp.
transversa
phrygia
crispa
sp.
daedalea
pini
spp.
verweyi
Favia
Favites
Favites
Favites
Favites
Goniastrea
Goniastrea
Goniastrea
Goniastrea
Leptastrea
Leptoria
Oulophyllia
Oulophyllia
Platygyra
Platygyra
Platygyra
Platygyra
echinata
echinata
fungites
spp.
limax
mokai
Ctenactis
Fungia
Fungia
Fungia
Herpolitha
Lithophyllon
วงศ์ Fungiidae
spp.
ชนิด
Favia
สกุล
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
y
n
y
n
y
n
n
y
n
y
เกาะสตอร์ค
เกาะสุรินทร์ใต้
หมู่เกาะสุรินทร์
y
y
y
y
n
n
y
y
n
y
y
n
y
y
y
y
y
n
y
n
y
y
n
y
y
y
y
y
y
n
y
y
y
y
y
y
y
y
y
n
y
n
y
n
y
y
y
y
y
n
y
y
n
n
y
y
n
y
y
n
n
n
y
y
y
n
y
n
y
y
y
y
y
y
y
y
n
n
y
y
n
y
y
n
y
y
y
n
n
n
y
n
y
y
n
y
y
y
y
y
n
n
n
y
n
y
y
n
y
y
y
n
y
n
y
n
n
y
n
y
y
y
y
y
n
n
y
y
n
y
y
n
y
y
y
y
y
n
y
n
y
y
y
y
อ่าวจาก อ่าวแม่ยาย อ่าวไม้งาม อ่าวสุเทพ อ่าวเต่า อ่าวผักกาด
เกาะสุรินทร์เหนือ
ตารางแสดงความหลากหลายของสิ่งมีชีวิตในกลุ่มปะการังแข็ง ปะการังอ่อน และกัลปังหา บริเวณหมู่เกาะสุรินทร์ (ต่อ)
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
ช่องขาด
n
n
y
y
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
y
y
y
y
n
n
y
y
n
y
y
n
y
y
y
y
y
n
y
n
y
y
y
y
หินกอง เกาะมังกร
n
n
n
y
n
n
n
n
n
n
y
n
n
n
n
n
n
n
y
n
n
y
n
y
เกาะ ตอรินลา
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
กองหิน ริเชลิว
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
กองหิน ดีคอม
4
3,4,5
4
1,4,5
1,5
3
4
4
1,5
4,5
4
1,5
1,3,4,5
3,4
4
2,4
3,4,5
3
4
5
4,5
4,5
3,4
4,5
ที่มา
64
crustacea
talpina
robusta
Podabacia
Polyphyllia
Sandalolitha
microconos
rigida
ampliata
scabricula
cylindrica
Hydnophora
Hydnophora
Merulina
Merulina
Scapophyllia
sp.
spp.
radians
recta
sp.
spp.
Lobophyllia
Lobophyllia
Symphyllia
Symphyllia
Symphyllia
Symphyllia
astreata
cryptoramosa
Galaxea
Galaxea
วงศ์ Oculinidae
hemprichii
Lobophyllia
วงศ์ Mussidae
excesa
Hydnophora
วงศ์ Merulinidae
-
-
sp.
Lithophyllon
วงศ์ Meandrinidae
undulatum
ชนิด
Lithophyllon
สกุล
n
y
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
y
n
n
n
n
n
n
เกาะสตอร์ค
เกาะสุรินทร์ใต้
หมู่เกาะสุรินทร์
n
y
y
n
n
n
y
n
n
y
y
y
y
y
y
n
n
n
y
y
y
n
y
y
y
n
n
y
y
n
y
y
y
y
n
y
n
n
n
y
n
y
n
y
n
n
n
n
n
n
n
n
y
y
n
n
y
n
n
n
y
y
y
n
y
y
n
n
n
y
n
n
y
y
y
y
n
y
n
n
n
y
y
y
n
y
y
n
n
n
y
n
n
n
y
y
n
n
y
n
n
n
y
n
y
n
y
y
n
n
n
y
n
n
n
y
y
y
n
y
n
n
n
y
y
y
อ่าวจาก อ่าวแม่ยาย อ่าวไม้งาม อ่าวสุเทพ อ่าวเต่า อ่าวผักกาด
เกาะสุรินทร์เหนือ
ตารางแสดงความหลากหลายของสิ่งมีชีวิตในกลุ่มปะการังแข็ง ปะการังอ่อน และกัลปังหา บริเวณหมู่เกาะสุรินทร์ (ต่อ)
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
ช่องขาด
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
y
y
n
n
n
y
n
n
y
y
y
y
y
y
n
n
n
y
n
y
หินกอง เกาะมังกร
n
n
y
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
เกาะ ตอรินลา
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
กองหิน ริเชลิว
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
กองหิน ดีคอม
3
3,4,5
4
1
5
5
4
1
3,5
4
3,4
4,5
3,4,5
3,4
3,4,5
3
3
5
4
4
4
ที่มา
65
fascicularis
Galaxea
aspera
sp.
elephantotus
crassispinosa
lacera
alcicornis
lactuca
paeonia
spp.
Echinophyllia
Echinophyllia
Mycedium
Oxypora
Oxypora
Pectinia
Pectinia
Pectinia
Pectinia
eydouxi
meandrina
verrucosa
hystrix
pistillata
Pocillopora
Pocillopora
Pocillopora
Seriatophora
Stylophora
sp.
fruticosa
spp.
cylindrica
lobata
Alveopora
Goniopora
Goniopora
Porites
Porites
วงศ์ Poritidae
damicornis
Pocillopora
วงศ์ Pocilloporidae
lacrymalis
Cynarina
วงศ์ Pectiniidae
ชนิด
สกุล
y
n
y
y
y
n
n
y
n
y
y
n
n
n
n
n
n
n
y
y
n
y
เกาะสตอร์ค
เกาะสุรินทร์ใต้
หมู่เกาะสุรินทร์
y
y
y
y
y
y
y
y
y
n
n
y
n
y
n
n
y
n
y
y
n
y
n
y
y
y
n
y
y
y
y
y
y
y
y
y
n
n
y
n
y
y
n
y
y
n
y
y
n
y
y
y
y
y
y
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
y
n
y
y
y
n
y
y
y
n
y
y
y
y
y
n
n
y
n
n
y
n
y
y
n
y
y
n
n
n
y
y
n
y
y
y
y
n
n
y
n
y
y
n
y
n
y
y
y
n
y
y
y
n
y
y
y
y
y
n
n
n
n
y
y
n
y
อ่าวจาก อ่าวแม่ยาย อ่าวไม้งาม อ่าวสุเทพ อ่าวเต่า อ่าวผักกาด
เกาะสุรินทร์เหนือ
ตารางแสดงความหลากหลายของสิ่งมีชีวิตในกลุ่มปะการังแข็ง ปะการังอ่อน และกัลปังหา บริเวณหมู่เกาะสุรินทร์ (ต่อ)
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
ช่องขาด
y
n
y
y
n
y
n
y
y
y
y
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
y
y
y
y
n
y
y
y
n
y
y
n
y
y
n
n
n
n
y
y
n
y
หินกอง เกาะมังกร
n
n
n
n
n
n
n
y
n
n
y
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
เกาะ ตอรินลา
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
กองหิน ริเชลิว
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
กองหิน ดีคอม
4,5
1,3,4,5
3,4
4,5
3,4
3,4,5
3,4,5
1,2,3,4,5
4,5
3,4,5
3,4,5
4
3,4,5
4
5
3
4
5
4,5
4
5
3,4,5
ที่มา
66
solida
Porites
profundacella
Psammocora
tenella
Millepora
sp.
sp.
Sarcophyton
Sinularia
n
n
Dendronephthya sp.
Nephthea
sp.
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
y
y
เกาะสตอร์ค
Chironephthya sp.
วงศ์ Nephtheidae
sp.
Lobophytum
วงศ์ Alcyoniidae
กลุ่มปะการังอ่อน
platyphylla
Millepora
วงศ์ Milleporidae
กลุ่มปะการังไฟ
-
-
obtusangula
Psammocora
วงศ์ Trachyphylliidae
digitata
Psammocora
วงศ์ Siderastreidae
-
วงศ์ Rhizangiidae
-
nigrescens
Porites
Porites(Synaraea) rus
lutea
ชนิด
Porites
สกุล
เกาะสุรินทร์ใต้
หมู่เกาะสุรินทร์
y
n
y
y
y
n
y
y
y
y
y
n
y
y
y
n
y
n
y
y
n
y
y
y
n
y
n
y
y
n
n
n
n
n
y
n
n
y
y (ไม่ได้ระบุสถานที่)
y (ไม่ได้ระบุสถานที่)
y (ไม่ได้ระบุสถานที่)
y (ไม่ได้ระบุสถานที่)
y (ไม่ได้ระบุสถานที่)
y (ไม่ได้ระบุสถานที่)
y (ไม่ได้ระบุสถานที่)
y (ไม่ได้ระบุสถานที่)
n
n
n
y
n
y
y
y
y
n
n
n
y
n
y
n
n
y
อ่าวจาก อ่าวแม่ยาย อ่าวไม้งาม อ่าวสุเทพ อ่าวเต่า อ่าวผักกาด
เกาะสุรินทร์เหนือ
ตารางแสดงความหลากหลายของสิ่งมีชีวิตในกลุ่มปะการังแข็ง ปะการังอ่อน และกัลปังหา บริเวณหมู่เกาะสุรินทร์ (ต่อ)
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
ช่องขาด
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
y
n
n
n
n
n
n
n
n
n
y
y
y
n
y
n
y
y
หินกอง เกาะมังกร
y
y
y
y
y
y
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
y
เกาะ ตอรินลา
y
y
n
y
y
y
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
กองหิน ริเชลิว
n
y
n
n
n
n
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
กองหิน ดีคอม
6
6
6
1,6
1,6
1,6
1,2,3,5
1,2,3,5
3
4
4
1,3,4,5
3
1,2,3,4,5
4
1,2,3,4,5
1,2,4,5
ที่มา
67
sp.
sp.
sp.
sp.
Ellisella
Junceella
sp.
Mopsella
Echinogorgia
sp.
sp.
Melithaea
วงศ์ Plexauridae
sp.
Acabaria
วงศ์ Melithaeidae
Heliopora
ชนิด
coerulea
sp.
Rumphella
วงศ์ Helioporidae
sp.
Hicksonella
วงศ์ Gorgoniidae
sp.
sp.
sp.
Ctenocella
วงศ์ Ellisellidae
Solenocaulon
วงศ์ Anthothelidae
Muricella
วงศ์ Acanthogorgiidae
กลุ่มกัลปังหา
Xenia
วงศ์ Xeniidae
Siphonogorgia
วงศ์ Nidaliidae
Stereonephthya sp.
สกุล
n
n
n
n
y
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
เกาะสตอร์ค
เกาะสุรินทร์ใต้
หมู่เกาะสุรินทร์
n
n
n
n
n
n
n
n
y n
n
n
n
y (ไม่ได้ระบุสถานที่)
y (ไม่ได้ระบุสถานที่)
y (ไม่ได้ระบุสถานที่)
y (ไม่ได้ระบุสถานที่)
y (ไม่ได้ระบุสถานที่)
n
y
y (ไม่ได้ระบุสถานที่)
n
y (ไม่ได้ระบุสถานที่)
y (ไม่ได้ระบุสถานที่)
n
n
n
y (ไม่ได้ระบุสถานที่)
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
อ่าวจาก อ่าวแม่ยาย อ่าวไม้งาม อ่าวสุเทพ อ่าวเต่า อ่าวผักกาด
เกาะสุรินทร์เหนือ
ตารางแสดงความหลากหลายของสิ่งมีชีวิตในกลุ่มปะการังแข็ง ปะการังอ่อน และกัลปังหา บริเวณหมู่เกาะสุรินทร์ (ต่อ)
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
ช่องขาด
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
หินกอง เกาะมังกร
y
y
y
y
n
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
เกาะ ตอรินลา
n
y
y
y
-
n
y
y
y
y
n
n
y
y
y
กองหิน ริเชลิว
n
n
n
n
-
n
n
n
n
n
n
n
n
n
y
กองหิน ดีคอม
6
6
6
6
2,3
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
ที่มา
68
sp.
ชนิด
ที่มา
n
เกาะสตอร์ค
เกาะสุรินทร์ใต้
y (ไม่ได้ระบุสถานที่)
อ่าวจาก อ่าวแม่ยาย อ่าวไม้งาม อ่าวสุเทพ อ่าวเต่า อ่าวผักกาด
เกาะสุรินทร์เหนือ
หมู่เกาะสุรินทร์
n
ช่องขาด
n
5 : ศูนย์วิจัยป่าไม้, 2549. รายงานฉบับสมบูรณ์โครงการสำ�รวจและจัดทำ�ข้อมูลความหลากหลายทางชีวภาพ เล่มที่ 6 ความหลากหลายทางชีวภาพระบบนิเวศเกาะ. 6 : สุชาย, 2543. การศึกษาการแพร่กระจายของปะการังอ่อนและกัลปังหาในน่านนำ�้ ไทย.
n
หินกอง เกาะมังกร
4 : คณะวนศาสตร์, 2548. รายงานฉบับสุดท้ายโครงการศึกษาขีดความสามารถในการรองรับได้ของพื้นที่อุทยานแห่งชาติหมู่เกาะสุรินทร์ จังหวัดพังงา.
3 : Coral Cay Conservation, 2005. The Coral Reef Resources of Mu Ko Surin National Park, Thailand.
2 : Phongsuwan et. al., 2008. Status of Coral Reefs in the Surin and Similan Archipelagos, Thailand.
1 : วิสูตร, 2550. การสำ�รวจแนวปะการังโดยวิธี Line Intercept Transect บริเวณอ่าวแม่ยาย อุทยานแห่งชาติหมู่เกาะสุรินทร์.
หมายเหตุ : y คือ พบ n คือ ไม่พบ
Subergorgia
วงศ์ Subergorgiidae
สกุล
ตารางแสดงความหลากหลายของสิ่งมีชีวิตในกลุ่มปะการังแข็ง ปะการังอ่อน และกัลปังหา บริเวณหมู่เกาะสุรินทร์ (ต่อ)
y
เกาะ ตอรินลา y
กองหิน ริเชลิว y
กองหิน ดีคอม
6
ที่มา
69
grammoptilus (Richardson, 1843)
guttatus
leucosternon (Bennett, 1833)
lineatus (Linnaeus, 1758)
nigricauda (Duncker & Mohr, 1929) Epaulette surgeonfish
pyroferus (Kittlitz, 1834)
triostegus (Linnaeus, 1758)
tristis (Randall, 1993)
leucocheilus (Herre, 1927)
thompsoni (Fowler, 1923)
strigosus (Bennett, 1828)
striatus
brevirostris
hexacanthus (Bleeker, 1855)
lituratus (Foster, 1801)
tuberosus (Lacepede, 1801)
unicornis (Forsskål, 1775)
flavescens (Bennet, 1828)
scopas (Cuvier, 1829)
veliferum (Bloch. 1975)
xanthurum (Blyth, 1852)
Acanthurus
Acanthurus
Acanthurus
Acanthurus
Acanthurus
Acanthurus
Acanthurus
Acanthurus
Acanthurus
Acanthurus
Ctenochaetus
Ctenochaetus
Naso
Naso
Naso
Naso
Naso
Zebrasoma
Zebrasoma
Zebrasoma
Zebrasoma Yellowtail tang
Sailfin tang
Brushtail tang
Yellow tang
Bluespine unicornfish
Humpnose unicornfish
Orangespine unicornfish
Sleek unicornfish
Spotted unicornfish
Lined bristletooth
Spotted surgeonfish
Thompson’s surgeonfish
Palelipped surgeonfish
Indian mimic surgeonfish
Convict tang
Chocolate surgeonfish
Striped surgeonfish
Powderblue surgeonfish
White spotted surgeonfish
Finelined surgeonfish
Ringtail surgeonfish
blochii
Acanthurus
Orange socket surgeonfish
ชื่อสามัญ
auranticavus (Randall, 1956)
ชนิด
Acanthurus
วงศ์ Acanthuridae
สกุล
ตารางแสดงความหลากหลายของสิ่งมีชีวิตในกลุ่มปลา บริเวณหมู่เกาะสุรินทร์
ภาคผนวก ง
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
y
n
n
n
n
n
n
n
y n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
y n
n
n
n
n
n
n
n n
y
n
y (ไม่ได้ระบุสถานที่)
n
n
n
y (ไม่ได้ระบุสถานที่)
y (ไม่ได้ระบุสถานที่)
y (ไม่ได้ระบุสถานที่)
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
y n
y
y
n
n
n
n
n
n
n
n
n
y
n
n
n
n
n
n
n
n
y
n
y
y n
n
n
y (ไม่ได้ระบุสถานที่)
n
y (ไม่ได้ระบุสถานที่)
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
y
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
y n
n
y
n
n
y n
n
n
y
y
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
y n
n
n
n
y
n
y
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
y
y
n
y n
n
n
1
1
1,2
1
1,2
1
1,2
1
2
2
1
1
1
1,2
1,2
1
y n
1
1,2
1,2
2
1
2
1,2
n
y
y
y
n
n
y
n
n
n
n
n
n
n
เกาะ เกาะ เกาะ ที่มา เกาะสุรินทร์เหนือ เกาะสุรินทร์ใต้ ช่ อ งชาด หิ น กอง สตอร์ค อ่าวจาก อ่าวไทรเอน อ่าวแม่ยาย อ่าวไม้งาม อ่าวสุเทพ อ่าวเต่า อ่าวผักกาด มังกร ตอรินลา
หมู่เกาะสุรินทร์
70
chrysotaenia Bleeker, 1851
compressus (McCulloch, 1802)
cyanosoma (Bleeker, 1853)
endekataenia Bleeker (Bleeker, 1853) Candystripe cardinalfish
exostigma
fraenatus (Valenciennes, 1832)
fragilis
fucata (Cantor, 1849)
kiensis (Jordan & Snyder, 1901)
lateralis
nigrofasciatus (Lachner,1953)
properupta
ventrifasciatus (Allen & Randall, 1944)
bandanensis (Bleeker, 1854)
kallopterus (Bleeker, 1856)
leai (Waite,1916)
fucata (Cantor, 1849)
macrodon (Lacepede, 1802)
quinquelineatus (Cuvier, 1828)
conspersa (Klunzinger, 1872)
Apogon
Apogon
Apogon
Apogon
Apogon
Apogon
Apogon
Archamia
Apogon
Apogon
Apogon
Apogon
Apogon
Apogon
Apogon
Archamia
Archamia
Cheilodipterus
Cheilodipterus
Vincentia
Southern cardinalfish
Fiveline cardinalfish
Tiger cardinalfish
Narrowlined cardinalfish
Lea’s cardinalfish
Spinyhead cardinalfish
Ghost cardinalfish
Cardinalfish
Coral cardinalfish
Blackstriped cardinalfish
Coastal cardinalfish
Rifle cardinalfish
Orangelined cardinalfish
Fragile cardinalfish
Spinyeye cardinalfish
Narrowstriped cardinalfish
Orangelined cardinalfish
Split band cardinalfish
Yellowlined cardinalfish
Whiteline cardinalfish
cavitiensis (Jordan & Seale, 1907)
Apogon
Ring-tailed cardinalfish
Glassfish
ชื่อสามัญ
aureus (Lacepedce, 1802)
sp.
ชนิด
Apogon
วงศ์ Apogonidae
Ambassis
วงศ์ Ambassidae
สกุล
ตารางแสดงความหลากหลายของสิ่งมีชีวิตในกลุ่มปลา บริเวณหมู่เกาะสุรินทร์ (ต่อ)
y
y
n
n
n
n
y n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n n
y
n
n
y
n
n
y n
y
n
n
n
n
n
y
n
y n
n
n
n
n
n
n
n
y
y
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
y y
n
n
n
n
n
y
n
n
y
n
n
n
n
n
y
n
n
y n
n
n
n
y (ไม่ได้ระบุสถานที่)
n
y (ไม่ได้ระบุสถานที่)
n
y (ไม่ได้ระบุสถานที่)
y (ไม่ได้ระบุสถานที่)
y (ไม่ได้ระบุสถานที่)
y (ไม่ได้ระบุสถานที่)
n
y
y
n
n
y
n
n
n
n
y
n
y
n
n
n
n
y
y
n
y
n
y y
n
n
n
y
n
n
n
n
n
n
y
n
n
y
n
n
y
n n
y
n
y
n
n
n
n
y
n
n
y
y
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
y
n
n
n
n
n
n
y
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
1
1
1,2
1,2
1
1
1
1
2
1
2
1
2
2
1
2
1
1
1,2
1
1
1
1
เกาะ เกาะ เกาะ ที่มา เกาะสุรินทร์เหนือ เกาะสุรินทร์ใต้ สตอร์ค อ่าวจาก อ่าวไทรเอน อ่าวแม่ยาย อ่าวไม้งาม อ่าวสุเทพ อ่าวเต่า อ่าวผักกาด ช่องชาด หินกอง มังกร ตอรินลา
หมู่เกาะสุรินทร์
71
strigatus
Aeoliscus
conspicillum (Bloch & Schneider, 1801) Clown triggerfish
viridescens (Bloch & Schneider, 1801)
niger (Bloch, 1786)
niger (Rüppel, 1836)
Balistoides
Balistoides
Meilichthys
Odonus
chrysopterum (Bloch & Schneider, 1801) Flagtail triggerfish
Sufflamen
filamentosus (Alleyne & Macleay, 1877) Filamentous blenny
bicolor (Day, 1888)
frontalis (Valenciennes, 1836)
lineatus (Klausewitz, 1962)
midas (Stark, 1969)
lineatus (Valenciennes, 1836)
grammistes (Valenciennes, 1836)
mossambicus (Smith, 1959)
smithi (Klausewitz, 1962)
Cirripectes
Ecsenius
Ecsenius
Ecsenius
Ecsenius
Istiblennius
Meiacanthus
Meiacanthus
Meiacanthus
Nannosalarias nativitatus (Regan, 1909)
valiosus (Williams, 1988)
Cirripectes
Pygmy blenny
Smith’s fangblenny
Mozambique fangblenny
Striped poison-fang blenny
Lined rockskipper
Persian blenny
Lined blenny
Smooth-fin blenny
Bicolor blenny
-
taeniatus (Quoy & Gaimard, 1834)
Aspidontus
False cleanerfish
Boomerang triggerfish
bursa (Bloch & Schneider, 1801)
Sufflamen
วงศ์ Blenniidae
Yellow margin triggerfish
Pseudobalistes flavimarginatus (Rüppel, 1829)
Red toothed triggerfish
Black triggerfish
Titan triggerfish
undulatus (Park, 1797)
Orange lined triggerfish
Razorfish
Trupetfish
ชื่อสามัญ
Balistapus
วงศ์ Balistidae
chinensis (Linnaeus, 1766)
ชนิด
Aulostomus
วงศ์ Aulostomidae
สกุล
ตารางแสดงความหลากหลายของสิ่งมีชีวิตในกลุ่มปลา บริเวณหมู่เกาะสุรินทร์ (ต่อ)
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
y n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
y
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
y n
n
n
n
n
n
n
n
n
y n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
y
n
y
y n
n
n
y
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
y (ไม่ได้ระบุสถานที่)
n
n
n
n
n
n
n
y (ไม่ได้ระบุสถานที่)
n
n
n
n
n
y n
n
n
n
n
n
y (ไม่ได้ระบุสถานที่)
n
n
n
y
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n n
y y
n
n
n
n
y
n
n
n n
y
n
n
y y
n
n
n
n
n
n
n
y y
n
n
n
y n
n
n
n
n
y
n
y
n
n
y
n
n
n
n
y
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
y
n
y
n
n
n
y
1
y
1
1,2
1
1
1
1,2
1
1,2
2
1
1
1,2
1
1,2
1,2
1,2
n
y
n
y
n
n
n
y
y
n
n
y
y
1,2
1,2
y n
1,2
2
1,2
n
n
เกาะ เกาะ เกาะ ที่มา เกาะสุรินทร์เหนือ เกาะสุรินทร์ใต้ สตอร์ค อ่าวจาก อ่าวไทรเอน อ่าวแม่ยาย อ่าวไม้งาม อ่าวสุเทพ อ่าวเต่า อ่าวผักกาด ช่องชาด หินกอง มังกร ตอรินลา
หมู่เกาะสุรินทร์
72
rhinorhynchus (Bleeker, 1852)
tapeinosoma
fasciatus (Bloch, 1786)
sinuosus
xestus
variabilis
Plagiotremus
Plagiotremus
Salarias
Salarias
Petroscirtes
Petroscirtes
lunaris (Cuvier, 1830)
teres (Seale, 1906)
xanthonota (Bleeker, 1853)
caerulaurea (Lacepéde, 1801)
chrysozona (Cuvier, 1853)
pisang (Bleeker, 1853)
tile
tessellate
Caesio
Caesio
Caesio
Caesio
Pterocaesio
Pterocaesio
Pterocaesio
Pterocaesio
ferdau (Forsskål, 1775)
gymnostethus (Cuvier, 1851)
melampygus (Cuvier, 1833)
ignobilis
bipinmulatus
lalandi
speciosus (Frosskål, 1775)
Carangoides
Carangoides
Caranx
Caranx
Elagatis
Seriola
Gnathanodon
วงศ์ Carangidae
cunning (Bloch, 1791)
Caesio
วงศ์ Caesionidae
phenax (Smith-Vaniz, 1976)
ชนิด
Plagiotremus
สกุล
Golden trevally
Yellowtail amberjack
Rainbow runner
Giant trevally
Bluefin trevally
Bludger
Yellow spotted trevally
Narrow striped fusilier
Bluestreak fusilier
Banana fusilier
Yellowband fusilier
Blue and gold fusilier
Yellowback fusilier
Blue and yellow fusilier
Lunar fusilier
Fusilier
Variable fangblenny
Smooth fangblenny
Fringelip blenny
Jewelled blenny
Piano fangblenny
Bluestriped fang blenny
Imposter fangblenny
ชื่อสามัญ
ตารางแสดงความหลากหลายของสิ่งมีชีวิตในกลุ่มปลา บริเวณหมู่เกาะสุรินทร์ (ต่อ)
n
n
n
n
n
n
n
n
y
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
y
y
n
y
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
y (ไม่ได้ระบุสถานที่)
y (ไม่ได้ระบุสถานที่)
y (ไม่ได้ระบุสถานที่)
n
n
y n
n
y (ไม่ได้ระบุสถานที่)
y (ไม่ได้ระบุสถานที่)
n
n
y
n
n
n
n
y (ไม่ได้ระบุสถานที่)
y (ไม่ได้ระบุสถานที่)
y (ไม่ได้ระบุสถานที่)
y (ไม่ได้ระบุสถานที่)
y (ไม่ได้ระบุสถานที่)
n
n
n
n
n
n
y
y
y n
n
y
n
n
n
n
n
y
n
n
n
n
n
y
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
y
n
n
y
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
y
y
n
n
n n
n
n
n
n
y y
n
n
n
n
n
y
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
y
n
n
n
n
n
n
n
n
n
y
n
n
n
n
n
n
1
2
2
2
1,2
1
1
2
2
1
1
y n
1
1,2
1,2
1
1
2
2
2
1
2
1,2
1,2
n
y
y
y
n
y
y
เกาะ เกาะ เกาะ ที่มา เกาะสุรินทร์เหนือ เกาะสุรินทร์ใต้ สตอร์ค อ่าวจาก อ่าวไทรเอน อ่าวแม่ยาย อ่าวไม้งาม อ่าวสุเทพ อ่าวเต่า อ่าวผักกาด ช่องชาด หินกอง มังกร ตอรินลา
หมู่เกาะสุรินทร์
73
melanopterus (Quoy & Gaimard, 1824) Blacktip reef shark
auriga (Forsskål, 1775)
bennetti
collare (Bloch, 1787)
decussatus (Cuvier, 1829)
falcula (Bloch, 1795)
flavocoronatus (Myers, 1980)
ephippium
klenii (Bloch, 1790)
lineolatus (Cuvier, 1831)
lunula (Lacepede, 1802)
melannotus
mertensii (Cuvier, 1831)
modestus (Temminck & Schlegel, 1844) Brown-banded butterflyfish
myersi (Schneider, 1801)
octofasciatus (Bloch, 1787)
rafflesi (Bennett, 1830)
semeion (Bleeker, 1855)
triangulum (Cuvier, 1831)
trifasciatus (Park, 1797)
Chaetodon
Chaetodon
Chaetodon
Chaetodon
Chaetodon
Chaetodon
Chaetodon
Chaetodon
Chaetodon
Chaetodon
Chaetodon
Chaetodon
Chaetodon
Chaetodon
Chaetodon
Chaetodon
Chaetodon
Chaetodon
Chaetodon
Redfin butterflyfish
Triangular butterflyfish
Dotted butterflyfish
Latticed butterfly
Eight banded butterflyfish
Meyer’s butterflyfish
Yellowback butterflyfish
Black backed butterflyfish
Racoon butterflyfish
Lined butterflyfish
Oval butterfly Fish
Saddled butterflyfish
Yellow-crowned butterflyfish
Saddleback butterflyfish
Indian vagabond butterflyfish
White collar butterflyfish
Eclipse butterflyfish
Threadfin butterflyfish
andamanensis (Kuiter & Debelius, 1999) Anderman butterflyfish
Chaetodon
วงศ์ Chaetodontidae
Carcharhinus
วงศ์ Carcharhinidae
Doublespotted queenfish
Scomberoides lysan (Frosskål, 1775)
ชื่อสามัญ Yellow queenfish
ชนิด
Scomberoides commersonianus (Lacepede, 1801)
สกุล
ตารางแสดงความหลากหลายของสิ่งมีชีวิตในกลุ่มปลา บริเวณหมู่เกาะสุรินทร์ (ต่อ)
y
y
n
y n
n y
y y
y y
y
n
n
n
y n
n
n
n
n
y n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
y
n
n
n
n
n
y
n
y
n
n
n
n
y
n
n
n
n
y
y
n
n
n
y
n
n
n
y
y
n
y
n
n
n
n
n
n
y
n
n
y
y
n
n
n
n
n
y
y
n
n
n
n
n
n
n
y
n
n
y
n
y
y
y
n
n
n
y
y
n
y
n
n
y
y
n
y
y
y
n
y
n
y
y n
n
n
n
y
y
n
y
y
y
y
y
y
n
n
n
n
y n
n
y
y
n
y
n
y
y
y
n
n
n
n
n
n
n
y (ไม่ได้ระบุสถานที่)
y (ไม่ได้ระบุสถานที่)
y
n
n
y (ไม่ได้ระบุสถานที่)
n
n
n
n
n
n
n
n
y
y
n
y
n
y n
n
n
n
y
y
y
n
n
n
y
y
y
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
y
n
y
n
n
n
n
y
y
y
n
n
n
n
n
y
n
n
y
y
1,2,3
1,2,3
1,2
y y
1,2,3
1,2
1,2,3
1
1,2
2,3
1,2,3
1,2,3
1
2
1
1,2,3
1,3
1,2,3
2
1,2,3
1,2,3
y
n
n
n
n
n
y
y
y
y
y
y
y
y
1,2
1
y n
1
y
เกาะ เกาะ เกาะ ที่มา เกาะสุรินทร์เหนือ เกาะสุรินทร์ใต้ ช่ อ งชาด หิ น กอง สตอร์ค อ่าวจาก อ่าวไทรเอน อ่าวแม่ยาย อ่าวไม้งาม อ่าวสุเทพ อ่าวเต่า อ่าวผักกาด มังกร ตอรินลา
หมู่เกาะสุรินทร์
74
singularis (Smith & Radcliffe, 1911) Singular bannerfish
diphreutes (Jordan, 1903)
varius
Heniochus
Heniochus
Heniochus
forsteri (Schneider, 1801)
Paracirrhites
Taeniura
วงศ์ Dasyatidae
Heteroconger
Blackside hawkfish
Arc-eye hawkfish
Coral hawkfish
Humphead bannerfish
Schooling bannerfish
Indian bannerfish
lymma (Forsskal, 1775)
Blue-spotted stingray
hassi (Klausewitz & Eibl-Eibesfeldt, Spotted garden eel 1959)
arcatus (Cuvier, 1829)
Paracirrhites
วงศ์ Congeridae
oxycephalus (Bleeker, 1855)
Cirrhitichthys
วงศ์ Cirrhitidae
pleurotaenia (Ahl, 1923)
Heniochus
Masked bannerfish
monoceros (Cuvier, 1831)
Big long nose butterflyfish
Heniochus
longirostris
Forcipiger
Longnose butterfly fish
Longfin bannerfish
flavissimus (Jordan & McGregor, 1898)
Forcipiger
Highfin coralfish
acuminatus (Linnaeus, 1758)
altivelis (McCulloch, 1916)
Coradion
Spot-nape butterflyfish
Heniochus
oxycephalus (Bleeker, 1853)
Chaetodon
Pearlscale butterflyfish
Black pyramid butterflyfish
xanthurus (Bleeker, 1857)
Chaetodon
Yellowheaded butterflyfish
Hemitaurichthys zoster (Bennett, 1831)
xanthocephalus
Chaetodon
Vagabond butterflyfish
Longnose butterfly fish
vagabundus (Linnaeus, 1758)
Chaetodon
Chevroned Butterflyfish
ชื่อสามัญ
Hemitaurichthys polylepis (Bleeker, 1857)
trifascialis
ชนิด
Chaetodon
สกุล
ตารางแสดงความหลากหลายของสิ่งมีชีวิตในกลุ่มปลา บริเวณหมู่เกาะสุรินทร์ (ต่อ)
n
y
n
n
n
n
y
n
n
n
y n
n
n
n
n
n
n
n
y
y
n
n
y
n
n
y n
n
y
n
n
n
n
n
n
n
y
y
n
y
n
y
y
y
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
y
n
n
y
n
n
n
y
y
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
y
y n
y
y
n
y
y
n
y
y
n
n
y
1,2,3
3
n
n
y
n
n
y (ไม่ได้ระบุสถานที่)
n
n
y
n
n
n
n
y (ไม่ได้ระบุสถานที่)
n
n
n
n
y
n
n
n
n
y
y
n
n
n
n
n
n
n
y
n
n
n
y
n
n
n
n
n
n
n
n
n
y y
n
n
n
n
n
n
y
n
y
n
n
n
y n
n
n
n
n
n
n
n
n
y
y
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
y
n
n
n
n
n
n
n
1
1,2
1
1
y y
1
2
1,2
1,2,3
1,3
1,2
1,2
1,2
1
2
1
1
1
y
y
y
n
n
y
n
n
n
n
n
1
n
n
n
y
y
y
2
y
n
y (ไม่ได้ระบุสถานที่)
y
y
เกาะ เกาะ เกาะ ที่มา เกาะสุรินทร์เหนือ เกาะสุรินทร์ใต้ สตอร์ค อ่าวจาก อ่าวไทรเอน อ่าวแม่ยาย อ่าวไม้งาม อ่าวสุเทพ อ่าวเต่า อ่าวผักกาด ช่องชาด หินกอง มังกร ตอรินลา
หมู่เกาะสุรินทร์
75
tiera (Forsskål, 1775)
Platax
semicinctus
natans (Larson, 1985)
Bryaninops
Sigillata pygmygoby
sigillata
mikiae
longipinnis (Gorren, 1978)
scapulostigma (Herre, 1953)
Eviota
Eviota
Fusigobius
Gnatholepis
Eyebar goby
Orange-spotted sand-goby
Yellow & whitestriped pygmygoby
Silverspot shrimp goby
Ctenogobiops crocineus
Redeye goby
Half banded goby
n
n
n
n
n
n
n
y
Amblygobius
Yellowstripe goby
hectori (Smith, 1957)
Amblygobius
n
Whitebarred goby
phalaena (Valenciennes, 1837)
Amblygobius
n
n
n
n
n
y
n
n
n
n
Steinitz’ prawn-goby
n
y
n
n
n
n
Amblyeleotris steinitzi (Klausewitz, 1974)
Tawny nurse shark
หมู่เกาะสุรินทร์
n
n
n
n
n
n
y
y
n
n
y n
n
n
y
n
n
y
y
n
n
n
n
n
n
y
n
n
n
n
n
n
n
n
n
y
y
n
n
n
n
y (ไม่ได้ระบุสถานที่)
y (ไม่ได้ระบุสถานที่)
y (ไม่ได้ระบุสถานที่)
n
y (ไม่ได้ระบุสถานที่)
n
n
n
n
y
n
y (ไม่ได้ระบุสถานที่)
n
n
n
n
n
n
n
n
y
n
n
n
y n
n
n
n
n
y
y
n
n
n
n
n
n
y
n
n
n
n
n
y
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
y
n
n
n
n
n
y
y
n
n
y
1 1
y
2
2
2
1
2
1,2
1
1
1
1
1
1,2
1,2,3
1
1
1,2
n
n
n
n
n
n
n
y
y
y
y
n
เกาะ เกาะ เกาะ ที่มา เกาะสุรินทร์เหนือ เกาะสุรินทร์ใต้ ช่ อ งชาด หิ น กอง สตอร์ค อ่าวจาก อ่าวไทรเอน อ่าวแม่ยาย อ่าวไม้งาม อ่าวสุเทพ อ่าวเต่า อ่าวผักกาด มังกร ตอรินลา
n
ferrugeneus (Lesson, 1831)
Smooth flutemouths
Longfin spadefish
Pinnate spadefish
Orbicular batfish
Live sharksucker
Black blotched porcupinefish
ชื่อสามัญ
Amblyeleotris aurora (Populin & Lubbock, 1977) Pinkbar goby
วงศ์ Gobiidae
Nebrius
วงศ์ Ginglymostomatidae
Fistularia
commersonii (Ruppel, 1838)
pinnatus (Linnaeus, 1758)
Platax
วงศ์ Fistulariidae
orbicularis (Frosskål, 1775)
naucrates (Linnaeus, 1758
liturosus (Shaw, 1804)
ชนิด
Platax
วงศ์ Ephippidae
Echeneis
วงศ์ Echeneidae
Diodon
วงศ์ Diodonthidae
สกุล
ตารางแสดงความหลากหลายของสิ่งมีชีวิตในกลุ่มปลา บริเวณหมู่เกาะสุรินทร์ (ต่อ)
76
olopomus
decoratus (Herre, 1927)
okinawae (Aoyagi, 1949)
striata (Herre, 1945)
helsdingeni (Bleeker, 1858)
muralis (Valenciennes, 1837)
strigata (Broussonet, 1782)
Oplopomus
Istigobius
Trimma
Trimma
Valenciennea
Valenciennea
Valenciennea
Oriental sweetlips
Plectorhynchus orientalis (Bloch, 1793)
rubrum (Forsskๅl, 1775)
Sargocentron
cinerascens (Frosskål, 1775)
vaigiensis
Kyphosus
Kyphosus
cyanopleura (Bleeker, 1853)
taeniourus (Lacepede, 1801)
lineatus (Randall, 1972)
meleagrides (Valenciennes, 1840)
mesothorax (Bloch & Schneider, 1801 )
Leptojulis
Novaculichthys
Anampses
Anampses
Bodianus
วงศ์ Labridae
bigibbus
Kyphosus
วงศ์ Kyphosidae
hexagona (Lacepede, 1802)
Myripristis
n
n
Yellowtail wrasse
n
n
n
n
n
n
n
y
n
n
n
n
n
n
n
Black belt hogfish
หมู่เกาะสุรินทร์
n
n
n
n
n
n
n
n n
y y
y
n
n
y n
n
n
n
n
y
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
y
y
n
y
n
y n
n
n
n
n
y n
n
n
n
y n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
y (ไม่ได้ระบุสถานที่)
n
y (ไม่ได้ระบุสถานที่)
n
y
n
n
n
n
n
n
n
n
n
y (ไม่ได้ระบุสถานที่)
y (ไม่ได้ระบุสถานที่)
n
n
n
n
n
n
n
y
n
n
n
n
n
y
n
n
n
y
n
n
y
n
n
n
n
n
y n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
y
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
y
n
n
y n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
y
y
n
1,2
1,2
1,2
1
y n
1
2
1
2
1
1
1
1
n
n
n
n
y
y
y
1
1
y n
1
1
1
1
1
n
n
n
n
y
n
n
n
n
n
n
n
2
2
เกาะ เกาะ เกาะ ที่มา เกาะสุรินทร์เหนือ เกาะสุรินทร์ใต้ สตอร์ค อ่าวจาก อ่าวไทรเอน อ่าวแม่ยาย อ่าวไม้งาม อ่าวสุเทพ อ่าวเต่า อ่าวผักกาด ช่องชาด หินกอง มังกร ตอรินลา
Lined wrasse
Rockmover wrasse
Shoulder-spot wrasse
Lowfin drummer
Blue sea chub
Gray drummer
Redcoat squirrelfish
Doubletooth soldierfish
Sweetlips brown
Plectorhynchus gibbosus (Lacepede, 1853)
วงศ์ Holocentridae
Sweetlip
Blueband goby
Mural goby
Twostripe goby
Stripehead goby
Okinawa rubble goby
Decorated goby
Sinecheek goby
Eyebar goby
ชื่อสามัญ
Plectorhynchus chaetodonoides (Lacepede, 1801)
วงศ์ Haemulidae
anjerensis
ชนิด
Gnatholepis
สกุล
ตารางแสดงความหลากหลายของสิ่งมีชีวิตในกลุ่มปลา บริเวณหมู่เกาะสุรินทร์ (ต่อ)
77
bilunulatus
vulpinus (Richardson, 1850)
diana (Lacepéde, 1801)
fasciatus (Bloch, 1791)
trilobatus (Lacepede, 1801)
undulatus (Rüppel, 1835)
cyanopleura (Bleeker, 1851)
exquisitus
aygula (Lacepede, 1801)
gaimard (Quoy & Gaimard, 1824)
batuensis (Bleeker, 1856)
insidiator (Pallas, 1770)
caeruleus (Lacepede, 1801)
varius
chloropterus (Bloch, 1861)
cosmetus
hortulanus (Lacepede, 1801)
leucoxanthus (Randall & Smith, 1982)
marginatus (Valenciennes, 1839)
nigrescens
podostigma
scapularis (Bennette, 1831)
vrolikii
fasciatus (Bloch, 1792)
melapterus (Bloch, 1791)
Bodianus
Bodianus
Cheilinus
Cheilinus
Cheilinus
Cirrhilabrus
Cirrhilabrus
Coris
Coris
Coris
Epibulus
Gomphosus
Gomphosus
Halichoeres
Halichoeres
Halichoeres
Halichoeres
Halichoeres
Halichoeres
Halichoeres
Halichoeres
Halichoeres
Hemigymnus
Hemigymnus
ชนิด
Bodianus
สกุล
Blackeye thicklip
Barred thicklip
Indian pinstripe wrasse
Zigzag wrasse
Axelspot wrasse
Greenback wrasse
Dusky wrasse
Canarytop wrasse
Checker board wrasse
Cosmetic wrasse
Pastel-green wrasse
Bird wrasse
Green birdmouth wrasse
Sling jaw wrasse
Batu coris
African coris
Clown coris
Exquisite wrasse
Blueside wrasse
Humphead wrasse
Tripletail wrasse
Redbreasted wrasse
Diana’s hogfish
Western pigfish
Saddleback hogfish
ชื่อสามัญ
ตารางแสดงความหลากหลายของสิ่งมีชีวิตในกลุ่มปลา บริเวณหมู่เกาะสุรินทร์ (ต่อ)
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
y
n
n
y
n
n
n
n
y
n
y n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
y
n
n
n
y
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
y n
n
n
n
n
y
y
n
n
y
n
y
n
n
y (ไม่ได้ระบุสถานที่)
n
y (ไม่ได้ระบุสถานที่)
y (ไม่ได้ระบุสถานที่)
n
y (ไม่ได้ระบุสถานที่)
n y
n
n
y
y (ไม่ได้ระบุสถานที่)
n
n
y (ไม่ได้ระบุสถานที่)
n
y (ไม่ได้ระบุสถานที่)
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
y
n
n
n
n
n
n
n
n
n n
y
n
n
n
n
n
y
n
n
n
y
n
n
y
y y
n
n
n
n
y
n
n
n
y n
y
n
n
n
y
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
y
n
n
n
n
n
n
y
n
n
n
n
n
y
n
n
n
n
n
n
n
y
n
n
1,2
1,2
2
1
2
2
1,2
1,2
1,2
2
1
2
1
1,2
1,2
1
1
2
1,2
1,2
y n
1,2
1,2
1,2 n
n
y
n
1
n
n
y
n
n
y
n
n
n
n
n
n
2
y (ไม่ได้ระบุสถานที่)
เกาะ เกาะ เกาะ ที่มา เกาะสุรินทร์เหนือ เกาะสุรินทร์ใต้ ช่ อ งชาด หิ น กอง สตอร์ค อ่าวจาก อ่าวไทรเอน อ่าวแม่ยาย อ่าวไม้งาม อ่าวสุเทพ อ่าวเต่า อ่าวผักกาด มังกร ตอรินลา
หมู่เกาะสุรินทร์
78
bicolor (Fowler & Bean, 1928)
dimidiatus (Valenciennes, 1839)
Labroides
Labroides
Ringtail maori wrasse
Oriental wrasse
Sixstripe wrasse
unifasciatus (Streets, 1877)
celebicus (Bleeker, 1853)
digramma (Rüppell, 1828)
rhodochrous
Oxycheilinus
Oxycheilinus
Oxycheilinus
Oxycheilinus
Pseudocheilinus hexataenia
hardwicke (Bennett, 1830)
jansenii (Bleeker, 1856)
lunare (Linnaeus, 1758)
lutescens
Thalassoma
Thalassoma
Thalassoma
Thalassoma
lentjan (Lacepede, 1802)
olivaceus (Valenciennes, 1830)
grandoculis (Forsskål, 1775)
Lethrinus
Lethrinus
Momotaxis
sordidus (Abe & Shinohara, 1962)
tile (Cuvier, 1830)
xanthura (Bleeker, 1869)
Paracaesio
Paracaesio
Paracaesio
วงศ์ Lutjanidae
harak
Lethrinus
วงศ์ Lethrinidae
bandanensis (Bleeker, 1851)
Stethojulis
Yellowtail blue snapper
Neon fusilier
Blue snapper
Humpnose bigeye bream
Longface emperor
Pinkear emperor
Thumbprint emperor
Sunset wrasse
Crescent wrasse
Jensen’s wrasse
Six bar wrasse
Red shoulder wrasse
trilineatua (Bloch &Schneider, 1801) Fourline wrasse
Stethojulis
Linecheeked wrasse
Celebes wrasse
Black wrasse
Macropharyn- negrosensis (Herre, 1932) godon
Blue streaked cleaner wrasse
Bicolor cleaner wrasse
Tubelip wrasse
unilineatus (Guichenot, 1847)
Labrichthys
ชื่อสามัญ
Ring wrasse
ชนิด
Hologymnosus annulatus
สกุล
ตารางแสดงความหลากหลายของสิ่งมีชีวิตในกลุ่มปลา บริเวณหมู่เกาะสุรินทร์ (ต่อ)
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
y
y n
n
n
n
n
y n
y
y
y
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
y
n
n
n
n
n
n
y
n
n
n
y
n
n
n
n
n
n
n
n
y
n
y
y
y
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n n
y
n
n
y
n
y (ไม่ได้ระบุสถานที่)
y (ไม่ได้ระบุสถานที่)
n
n
y
n
n
y
n
y
n
n
n
y n
n
y (ไม่ได้ระบุสถานที่)
y (ไม่ได้ระบุสถานที่)
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
y
n
n
y (ไม่ได้ระบุสถานที่)
n
n
y
y
n
y
y n
n
n
y
n
n
n
n
n
n
n
n
n
y n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
y n
n
n
n
n
n
n
n
y
y
y
n
n
n
n
n
y y
n
y
n
y
y
n
n
n
n
n
n
n
n
y
n
n
n
n
n
n
n
y
y
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
y
n
n
n
n
n
1
1
1
1,2
1
1,2
2
2
1,2
1,2
y n
1,2
1
1,2
2
2
1,2
n
n
n
n
1
1
y n
1,2
1,2
1,2
1,2
n
n
y
n
2
เกาะ เกาะ เกาะ ที่มา เกาะสุรินทร์เหนือ เกาะสุรินทร์ใต้ สตอร์ค อ่าวจาก อ่าวไทรเอน อ่าวแม่ยาย อ่าวไม้งาม อ่าวสุเทพ อ่าวเต่า อ่าวผักกาด ช่องชาด หินกอง มังกร ตอรินลา
หมู่เกาะสุรินทร์
79
bohar (Frosskål, 1775)
decussatus (Cuvier, 1828)
ehrenbergii
fulviflamma (Frosskål, 1775)
gibbus (Forsskål, 1775)
kasmira (Forsskål, 1775)
momostigma (Cuvier, 1828)
quinquelineatus (Bloch, 1790)
russelli
timorensis
niger
macularis
Lutjanus
Lutjanus
Lutjanus
Lutjanus
Lutjanus
Lutjanus
Lutjanus
Lutjanus
Lutjanus
Lutjanus
Macolor
Macolor
latovittatus (Lacepéde, 1801)
dumerili (Hollard, 1854)
Whitespotted filefish
Blue blanquillo
Midnight snapper
Black snapper
Timor snapper
Russell’s snapper
Five lined snapper
Onespot snapper
Blue striped snapper
Humpback snapper
Dory snapper
Blackspot snapper
Checker snapper
Red snapper
Two spot snapper
ชื่อสามัญ
barberinoides (Bleeker, 1852)
barberinus (Lacep de, 1801)
bifasciatus (Lacepede, 1801)
cyclostomus (Lacepede, 1801)
heptacanthus
indicus (Shaw, 1803)
Parupeneus
Parupeneus
Parupeneus
Parupeneus
Parupeneus
Parupeneus
วงศ์ Mullidae
Indian goatfish
Cinnabar goatfish
Goldsaddle goatfish
Doublebar Goatfish
Dash dot goatfish
Bicolor goatfish
Oxymonacanthus longirostris (Bloch & Schneider, 1801) Harlequin filefish
Cantherhines
วงศ์ Monacanthidae
Malacanthus
วงศ์ Malacanthidae
biguttatus (Valenciennes, 1830)
ชนิด
Lutjanus
สกุล
ตารางแสดงความหลากหลายของสิ่งมีชีวิตในกลุ่มปลา บริเวณหมู่เกาะสุรินทร์ (ต่อ)
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
y
n
n
n
n
n
n
y n
n
n
y n
n
n
n
n
n
n
n
y
n
n
n
y
n
n
n
n
n
n
n
n
y
n
y
n
n
n
n
y
y n
n
y
n n
y
n
y
n
n
n
n
y
n
n
n
n
n
n
y (ไม่ได้ระบุสถานที่)
n
n
n
n
n
n
n
y (ไม่ได้ระบุสถานที่)
n
y (ไม่ได้ระบุสถานที่)
y (ไม่ได้ระบุสถานที่)
n
n
n
y y
n
n
y n
n
y
n
y
n
y
n
y
y
n
y n
n
y
n
y
y
y
n
n
y
n
n
n
n
n
n
n
y
n
y
n
y n
y
n
y n
y
y
y
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
y
n
y
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
y
y
n
n
1
2
1,2
1
y y
1,2
1
1
1
1,2
2
2,3
2
2
1,2,3
1,2
1,2,3
1,2
1
2,3
1,2,3
1,2,3
1,2,3
n
n
y
n
n
n
y
n
y
n
n
y
y
n
y
เกาะ เกาะ เกาะ ที่มา เกาะสุรินทร์เหนือ เกาะสุรินทร์ใต้ ช่ อ งชาด หิ น กอง สตอร์ค อ่าวจาก อ่าวไทรเอน อ่าวแม่ยาย อ่าวไม้งาม อ่าวสุเทพ อ่าวเต่า อ่าวผักกาด มังกร ตอรินลา
หมู่เกาะสุรินทร์
80
moluccensis (Bleeker, 1855)
tragula (Richardson, 1846)
vanicolensis
Upeneus
Upeneus
Mulloidichthys
javanicus (Bleeker, 1859)
thyrsoideus (Richardson, 1845)
tigrina
Gymnothorax
Gymnothorax
Scutticaria
birostris
Manta
affinis (Peters, 1877)
bilineatus (Bloch, 1793)
ciliatus (Lacepede, 1802)
ghanam
lineatus (Quoy & Gaimard, 1824)
monogramma (Cuvier & Valenciennes, 1830)
margaritifera (Cuvier, 1830)
taeniopterus
xenochros
trivittatus
Scolopsis
Scolopsis
Scolopsis
Scolopsis
Scolopsis
Scolopsis
Scolopsis
Scolopsis
Scolopsis
Pentapodus
วงศ์ Nemipteridae
narinari (Euphrasen, 1790)
Aetobatus
วงศ์ Myliobatidae
flavimarginatus (Ruppel, 1830)
Gymnothorax
วงศ์ Muraenidae
arge
ชนิด
Upeneus
สกุล
n
Pearly monocle bream
n
Three striped whiptail
Pearl streaked monocle bream
n
n
n
n
n
y n
n
n
n
n
n y
y y
n
n
n
n
y n
n
n
n
n
n
y
y
n
n
n
n
n
n
y
n
n
n
n
y n
n
n
n
n
n
y
y
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
Lattice monocle bream
หมู่เกาะสุรินทร์
y (ไม่ได้ระบุสถานที่)
y (ไม่ได้ระบุสถานที่)
y (ไม่ได้ระบุสถานที่)
n
n
n
y (ไม่ได้ระบุสถานที่)
n
y
n
y (ไม่ได้ระบุสถานที่)
y
y (ไม่ได้ระบุสถานที่)
n
y
n
y (ไม่ได้ระบุสถานที่)
y
n
y (ไม่ได้ระบุสถานที่)
y
n
n
n
n
y
n
n
n
n
n
y
n
n
y
n
y
n
n
n
n
n
n
n
n
n
y
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
y
n
n
n
n
n
n
n
y
n
n
n
n
n
n
n
2
2
2
1
1
1
2
1,2
1,2
1
2
1,2
2
1
1,2
1,2
2
1
1
2
เกาะ เกาะ เกาะ ที่มา เกาะสุรินทร์เหนือ เกาะสุรินทร์ใต้ สตอร์ค อ่าวจาก อ่าวไทรเอน อ่าวแม่ยาย อ่าวไม้งาม อ่าวสุเทพ อ่าวเต่า อ่าวผักกาด ช่องชาด หินกอง มังกร ตอรินลา
Monogrammed monocle bream
striped monocle bream
Arabian monocle bream
Whitestreak monical bream
Bridled monocle bream
Peters’ monocle bream
Manta ray
Spotted eagle ray
Tiger snake moray
Greyface moray
Giant moray
yellow-edged moray
Yellowfin goatfish
Freckled goatfish
Goldband goatfish
Bandtail goatfish
ชื่อสามัญ
ตารางแสดงความหลากหลายของสิ่งมีชีวิตในกลุ่มปลา บริเวณหมู่เกาะสุรินทร์ (ต่อ)
81
ชนิด
melagris
Ostracion
hexophtalma (Cuvier, 1829)
Parapercis
lineatus
Blacktail anglefish
eibli (Klausewitz, 1963)
flavipectoralis (Randall & Klausewitz, 1977)
mesoleucus (Bloch, 1787)
multispinnis (Playfair, 1867)
annularis (Bloch, 1787)
imperator (Bloch, 1787)
Centropyge
Centropyge
Centropyge
Centropyge
Pomacanthus
Pomacanthus
Emperor angelfish
Blue ringed angelfish
Brown pigmy angelfish
High-fin butterflyfish
Yellowfin angelfish
Black velvet angelfish
Striped catfish
Comet
Speckled sandperch
Reticulated sandperch
Speckled sandperch
Chaetodontoplus melanosoma (Bleeker, 1853)
วงศ์ Pomacanthidae
Plotosus
วงศ์ Plotosidae
Calloplesiops
altivelis
tetracantha (Lacepede, 1802)
Parapercis
วงศ์ Plesiopidae
hexophthalama
Parapercis
วงศ์ Pinguipedidae
Vanikoro sweeper
Pempheris
vanicolensis (Cuvier, 1831)
Pigmy sweeper
Spotted boxfish
Yellow boxfish
Robust jawfish
ชื่อสามัญ
Parapriacanthus ransonneti (Steindachner, 1870)
วงศ์ Pempheridae
cubicus (Linnaeus, 1758)
Ostracion
วงศ์ Ostraciidae
Opisthognathus muscatensis (Boulenger, 1887)
วงศ์ Opistognathidae
สกุล
ตารางแสดงความหลากหลายของสิ่งมีชีวิตในกลุ่มปลา บริเวณหมู่เกาะสุรินทร์ (ต่อ)
n
y
y
n
y n
n
y
y
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
y
y
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
y
n
y
n
n
n
n
y n
n
n
y (ไม่ได้ระบุสถานที่)
n
n
n
y
y (ไม่ได้ระบุสถานที่)
n
y (ไม่ได้ระบุสถานที่)
n
n
y (ไม่ได้ระบุสถานที่)
n
n
n
y
n
n
n
y
n
n
n
n
n
y
n
n
y
n
y
y
y
n
n
n
y y
n
n
n
n
y y
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
y
n
n
n
n
y
n
n
n
n
n
n
n
y
n
n
n
n
y
n
n
n
n
y
n
n
y
y
y
n
y
y
n
n
y
n
n
n
n
1,2,3
1,2
1,2
1
1
1,2,3
1
2
2
1,2
1
2
1,2
1
2
1,2
1
เกาะ เกาะ เกาะ ที่มา เกาะสุรินทร์เหนือ เกาะสุรินทร์ใต้ ช่ อ งชาด หิ น กอง สตอร์ค อ่าวจาก อ่าวไทรเอน อ่าวแม่ยาย อ่าวไม้งาม อ่าวสุเทพ อ่าวเต่า อ่าวผักกาด มังกร ตอรินลา
หมู่เกาะสุรินทร์
82
sexstriatus
xanthometopon (Bleeke, 1853r)
diacanthus (Baddaert, 1772)
Pomacanthus
Pomacanthus
Pygoplites
iomelas (Jordan & Seale, 1906)
Chromis
labiatus
lorenzi
notatus (Day, 1870)
vaigiensis (Quoy & Gaimard, 1825)
sexfasciatus
septemfasciatus
sordidus
Abudefduf
Abudefduf
Abudefduf
Abudefduf
Abudefduf
Abudefduf Golden damsel Staghorn damselfish Green damsel
Amblyglyphiodon aureus (Cuvier, 1830)
Amblyglyphiodon curacao (Bloch, 1787)
Amblyglyphiodon indicus
Blackspot sergeant
Banded sergeant
Scissortail sergeant damsel
Indo-Pacific sergeant
Yellowtail sergeant
Blacktail sergeant
Big lip damsel
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n n
y
n
n
n
y
n
n
n
n
Cheiloprion
Mauritian gregory
n
pelicieri (Allen & Emery, 1985)
n
n
Stegastes
Blunt snout gregory
n
n
lividus (Forster, 1801)
n
n
Stegastes
Pacific gregory
n
fasciolatus (Ogilby, 1889)
n
Stegastes
-
y (ไม่ได้ระบุสถานที่)
n
n
y (ไม่ได้ระบุสถานที่)
y (ไม่ได้ระบุสถานที่)
y (ไม่ได้ระบุสถานที่)
n
n
y (ไม่ได้ระบุสถานที่)
y (ไม่ได้ระบุสถานที่)
n
y (ไม่ได้ระบุสถานที่)
n
n
y (ไม่ได้ระบุสถานที่)
sp.
Ocellate damselfish
Scaly damsel
Stegastes
n
y (ไม่ได้ระบุสถานที่)
n
n
n
n
n
n
n
n
n
y y (ไม่ได้ระบุสถานที่)
n
n
y
y (ไม่ได้ระบุสถานที่)
n
vaiuli
n
n
y
n
Pomacentrus
n
n
y
n
y (ไม่ได้ระบุสถานที่)
n
n
y
n
lepidogenys
n
n
n
n
Pomacentrus
n
n
n
n
n
n
n
n
y
y
y n
n
n
y y
y
y
n
n
n
n
y
y
y
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
y
n
n
n
n
n
n
y
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
y
y
2
1
1,2,4
4
4
2
1,4
1,2,4
2,4
2,4
1
4
1
1
4
4
4
1,4
4
4
1,2
1,2,3
2
1,2
เกาะ เกาะ เกาะ ที่มา เกาะสุรินทร์เหนือ เกาะสุรินทร์ใต้ สตอร์ค อ่าวจาก อ่าวไทรเอน อ่าวแม่ยาย อ่าวไม้งาม อ่าวสุเทพ อ่าวเต่า อ่าวผักกาด ช่องชาด หินกอง มังกร ตอรินลา
y (ไม่ได้ระบุสถานที่)
Lagoon damselfish
Half-and-half chromis
Bengal sergeant
Regal angelfish
Yellow masked angelfish
Six banded angelfish
Semicircle angelfish
ชื่อสามัญ
หมู่เกาะสุรินทร์
Plectoglyphiodon johnstonianus (Fowler & Ball, 1924) Johnston island damsel
Hemiglyphidodon plagiometopon (Bleeker, 1852)
bengalensis (Bloch, 1787)
Abudefduf
วงศ์ Pomacentridae
semicircularis (Cuvier, 1831)
ชนิด
Pomacanthus
สกุล
ตารางแสดงความหลากหลายของสิ่งมีชีวิตในกลุ่มปลา บริเวณหมู่เกาะสุรินทร์ (ต่อ)
83
ephippium (Bloch, 1790)
frenatus (Brevoot, 1856)
ocellaris (Cuvier, 1830)
akallopisos (Bleeker, 1853)
caudalis (Randall, 1988)
dimidiate
flavipectoralis (Randall, 1988)
margaritifer (Fowler, 1946)
notata (Teminck & Schlegel, 1843)
opercularis (Günther, 1867)
scotochiloptera (Fowler, 1918)
ternatensis (Bleeker, 1856)
viridis (Cuvier, 1830)
atripectoralis (Welander & Schultz, 1951)
cinerascens (Cuvier, 1830)
weberi (Fowler & Bean, 1928)
biocellata
brownriggii (Bennett, 1828)
cyanea (Quoy & Gaimard, 1825)
parasema (Fowler, 1918)
rollandi (Whitely, 1961)
unimaculata
Amphiprion
Amphiprion
Amphiprion
Amphiprion
Chromis
Chromis
Chromis
Chromis
Chromis
Chromis
Chromis
Chromis
Chromis
Chromis
Chromis
Chromis
Chrysiptera
Chrysiptera
Chrysiptera
Chrysiptera
Chrysiptera
Chrysiptera
Onespot demoiselle
Rolland’s demoiselle
Goldtail demoiselle
Sapphire devil
Surge damselfish
Twospot demoiselle
Weber’s cromis
Green puller
Black-axil chromis
Blue green chromis
Ternate chromis
Philippines chromis
Doublebar chromis
Pearl-spot chromis
Bicolor chromis
Malayan cromis
Indian half and half chromis
Blue-axil chromis
Skunk anemonefish
False clown anemonefish
Tomato clownfish
Red saddleback anemonefish
Clark’s anemonefish
clarkii (Bennett, 1830)
Amphiprion
ชื่อสามัญ White belly damsel
ชนิด
Amblyglyphiodon leucogaster (Bleeker, 1847)
สกุล
ตารางแสดงความหลากหลายของสิ่งมีชีวิตในกลุ่มปลา บริเวณหมู่เกาะสุรินทร์ (ต่อ)
y
y
y
y
y
n
n
n n
y
n
n
n
n
y
y
n
y
n
n
n
y
n
n
n
n
n
n
n
n
y
n
n
n
n
n
n
y
y
n
y
y
n
y
y
y
n
n
n
n
n
n
y
n
y y
n
n
n
y
n
n
n
n
n
n
n
y
n
n
n
n
n
y n
n
n
y n
n
n
y n
y
n
n
y
y n
n
n
n
y
y
y n
y
n
n
y
n
n
n
n
n
n
n
n
y
n
n
n
n
n
n
n
n
y
y
n
n
y
n
y
y
y
n
y
y
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
y
n
1,2,4
1,2,4
1,4
1,4
1,2
1,4
1
1,4
1
1
1,2,4
2,4
1
1,2,3,4
1,2,3,4
1
1,2,3,4
1,2,3,4
1,2,4
y (ไม่ได้ระบุสถานที่)
n
n
n
n
n
n
y y
n
n
n
n
n
n
n
n
2,4
1,2,4
1
1
n
n
y
n
n
n
n
n
n
n
n
y
y
n
y
y
n
y
n
n
n
y
n
n
y y
n
n
y y
n
n
n
n
y
y
y
y
y
n
y y
n
n
y
y
y
y
4 n
n
n
n
y
n
n
y
n
n
y
n
n
y
n
n
n
y
y (ไม่ได้ระบุสถานที่)
y (ไม่ได้ระบุสถานที่)
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
y (ไม่ได้ระบุสถานที่)
n
n
y
n
n
n
n
เกาะ เกาะ เกาะ ที่มา เกาะสุรินทร์เหนือ เกาะสุรินทร์ใต้ ช่ อ งชาด หิ น กอง สตอร์ค อ่าวจาก อ่าวไทรเอน อ่าวแม่ยาย อ่าวไม้งาม อ่าวสุเทพ อ่าวเต่า อ่าวผักกาด มังกร ตอรินลา
หมู่เกาะสุรินทร์
84
auriventris (Allen, 1991)
azuremaculatus (Allen, 1991)
chrysurus
proteus
milleri (Taylor, 1964)
moluccensis (Bleeker, 1853)
philipinus (Everman & Seal, 1907)
trilineatus (Cuvier, 1830)
tripunctatus (Cuvier, 1830)
alleni (Burgess, 1981)
Pomacentrus
Pomacentrus
Pomacentrus
Pomacentrus
Pomacentrus
Pomacentrus
Pomacentrus
Pomacentrus
Pomacentrus
Pomacentrus Andaman damsel
Threespot damsel
Threeline damsel
Philippine damsel
Lemon damsel
Miller’s damselfish
Colombo damsel
Whitetail damsel
Blue spotted damsel
Goldbelly damsel
Ambon damsel
n
n
n
n
n
n
n
n
n
y
n
y n
n
n
n
y n
y
y
y
n
n
n
n
n
n
n
n
n
y
n
y
n
n
n
n
n
n
n
y n
n
y
n
n
n
y
y n
n
n
n
n
y n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
ambioensis (Bleeker, 1868)
Obscure damsel
Pomacentrus
n n
Blackbar damsel
Plectoglyphiodon dickii (Liénard, 1839)
n
adelus (Allen, 1991)
Silver demoiselle
Neopomacentrus anabantoides (Bleeker, 1847)
Pomacentrus
Regal demoiselle
Neopomacentrus cyanomos
n
n
y
y n
n
n
n
n
n
n
n
n
y n
n
n
n
Chinese demoiselle
Neopomacentrus bankieri (Richrdson, 1846)
หมู่เกาะสุรินทร์
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
y
n
n
n
n
n
n
n
n
y (ไม่ได้ระบุสถานที่)
y (ไม่ได้ระบุสถานที่)
n
n
n
n
n
n
n
y (ไม่ได้ระบุสถานที่)
n
y
y n
y
n
n
y
y n
n
n
y
y
y
n
n
y
n
n
n
y
n
n
n
n
y
y
n
n
n
n
y n
y
n y
n
n
n
y n
n
y
n
n
n
n
n
y
n
y
n
n
n
n
n
n
n
n
n
y
n
y
n
y
n
y
n
y
y
y
n
n
n
n
n
y
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
y
n
n
n
1 1,4
y
1
1,4
1,2,4
1
2
2,4
1,2,4
n
y
y
n
n
n
1,4
1,4
y n
1,4
n
1,2,4
1,2,4
y n
1,4
2,4
1
1,2,4
1,4
1,2,4
1,2,4
1,2,4
1
1,2,4
1,2,4
n
n
y
n
n
n
y
n
y
y
เกาะ เกาะ เกาะ ที่มา เกาะสุรินทร์เหนือ เกาะสุรินทร์ใต้ สตอร์ค อ่าวจาก อ่าวไทรเอน อ่าวแม่ยาย อ่าวไม้งาม อ่าวสุเทพ อ่าวเต่า อ่าวผักกาด ช่องชาด หินกอง มังกร ตอรินลา
Plectoglyphiodon lacrymatus (Quoy & Gaimard, 1825) Jewel damsel
Yellowtail demoiselle
White damsel
Neopomacentrus azyron (Bleeker, 1877)
perspicillatus (Cuvier, 1830)
Dischistodus
Three spot dacyllus
Black and gold chromis
trimaculatus (Rüppel, 1846)
Dascyllus
Reticulate dascyllus
Neoglyphidodon nigroris (Cuvier, 1830)
reticulatus (Richardson, 1846)
Dascyllus
Indian dascyllus
Bowtie damselfish
carneus (Fischer, 1885)
Dascyllus
Humbug dascyllus
ชื่อสามัญ
Neoglyphidodon melas (Cuvier, 1830)
auranus (Linnaeus, 1758)
ชนิด
Dascyllus
สกุล
ตารางแสดงความหลากหลายของสิ่งมีชีวิตในกลุ่มปลา บริเวณหมู่เกาะสุรินทร์ (ต่อ)
85
similis (Allen, 1991)
simsiang
Pomacentrus
Pomacentrus
evides (Jordan & Hubbs, 1925)
microlepis (Bleeker, 1856)
Ptereleotris
Ptereleotris
soridus (Forsskål, 1775)
strongylocephalus (Bleeker, 1854)
trochelii (Bleeker, 1853)
muricatum
frenatus (Lacepede, 1802)
niger (Forsskal, 1775)
prasiognathus (Valenciennes, 1840) Singapore parrotfish
psittacus
Chlorurus
Chlorurus
Chlorurus
Bulbometopon
Scarus
Scarus
Scarus
Scarus
Palenose parrotfish
Swarthy parrotfish
Bridled parrotfish
Bumphead parrotfish
Greenhead parrotfish
Steephead parrotfish
Bullethead parrotfish
Indian parrotfish
capistratoides
Chlorurus
Bicolor parrotfish
Cobia
bicolor (Rüppel, 1829)
canandan
Pearly dartfish
Twotone dartfish
Blacktail goby
Brown pygmy grouper
Bloch’s bigeye
Blueback damsel
Similar damsel
Blue damsel
Nagasaki damsel
ชื่อสามัญ
Cetoscarus
วงศ์ Scaridae
Rachycentron
วงศ์ Rachycentridae
heteroptera (Bleeker, 1855)
fuscus (Müller & Troschel, 1849)
Ptereleotris
วงศ์ Ptereleotridae
Pseudochromis
วงศ์ Pseudochromidae
Priacanthus
blochii
pavo (Bloch, 1787)
Pomacentrus
วงศ์ Priacanthidae
nagasakiensis (Tanaka, 1917)
ชนิด
Pomacentrus
สกุล
ตารางแสดงความหลากหลายของสิ่งมีชีวิตในกลุ่มปลา บริเวณิหมู่เกาะสุรินทร์ (ต่อ)
n
y
y n
n
n n
y
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
y
n
n
n
n
y n
y
n
y
n
y
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
y
n
n
n
n
n
n
n
n
y
n
n
y
y
n
y
n
n
n
n
n
n
y (ไม่ได้ระบุสถานที่)
n
n
n
y (ไม่ได้ระบุสถานที่)
n
n
n
y (ไม่ได้ระบุสถานที่)
y
y (ไม่ได้ระบุสถานที่)
n
n
n
n
y (ไม่ได้ระบุสถานที่)
y (ไม่ได้ระบุสถานที่)
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
y
n
n
y
y
y
n
y
n
n
n
n
n
n
n
y
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
y
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
y n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
y
n
1,2
y
2
1
1,2
1,2
2
1
1,2
2
1,2
y
y
n
2
1,2
1,2
y n
1
1
2
2
1,4
1,2,4
1,4
y
n
n
n
n
เกาะ เกาะ เกาะ ที่มา เกาะสุรินทร์เหนือ เกาะสุรินทร์ใต้ ช่ อ งชาด หิ น กอง สตอร์ค อ่าวจาก อ่าวไทรเอน อ่าวแม่ยาย อ่าวไม้งาม อ่าวสุเทพ อ่าวเต่า อ่าวผักกาด มังกร ตอรินลา
หมู่เกาะสุรินทร์
86
rivulatus
viridifucatus (Smith, 1956)
ghobban (Forsskål, 1775)
schlegeli (Bleeker, 1861)
Scarus
Scarus
Scarus
Scarus
kanagurta
Rastrelliger
volitans (Linnaeus, 1758)
antennata (Bloch, 1787)
muricata
minor (Smith, 1958)
parvipinnis (Garrett, 1864)
oxycephala (Bleeker, 1849)
Pterois
Pterois
Pterois
Scorpaenodes
Scorpaenodes
Scorpaenopsis
sp.
boenak (Bloch, 1790)
polyspila (Randall & Satapoomin, 2000)
sexmaculata
Cephalopholis
Cephalopholis
Cephalopholis
Cephalopholis
วงศ์ Serranidae
radiata (Cuvier, 1829)
Pterois
วงศ์ Scorpaenidae
Acanthocybium solandi
Bigeye tuna
obesus (Lowe, 1893)
Thunnus
Sixspot grouper
Grouper
Brownbarred rockcod
Starry grouper
Tasselled scorpionfish
Lowfin scorpionfish
Minor scorpionfish
Indian lionfish
Spotfin lionfish
Red lionfish
Whitelined lionfish
Wahoo
Long jawed mackerel
Narrow-barred Spanish mackerel
Yellowband parrotfish
Blue barred parrotfish
Roundhead parrotfish
Surf parrotfish
Redlip parrotfish
ชื่อสามัญ
Scomberomorus commerson (Lacepede, 1800)
วงศ์ Scombridae
rubroviolaceus (Bleeker, 1847)
ชนิด
Scarus
สกุล
ตารางแสดงความหลากหลายของสิ่งมีชีวิตในกลุ่มปลา บริเวณหมู่เกาะสุรินทร์ (ต่อ)
n
n
y n
n
y
y n
n
y
n
n
n
n
y
n
n
y n
n
n
y
y n
y
n
y
n
n
n
n
n
y n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
y
n
n
y
y
n
n
n
n
y
y
n
n
n
n
y n
y
n
n
n
n
y
n
y
n
y
n
n
n
n
n
n
n
n
n
y
n
n
n
y (ไม่ได้ระบุสถานที่)
n
y
n
y (ไม่ได้ระบุสถานที่)
n
n
n
n
n
y
n
n
n
y
n
y y (ไม่ได้ระบุสถานที่)
n
n
n
n
n
n
n
n
n
y (ไม่ได้ระบุสถานที่)
n
n
n
n
y
n
y
n
n
y
y
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
y y
n
n
n
n
y
n
y n
y
y
y
n
n
y
n
y y
n
n
n
y
n
n
n
n
n
n
y
n
y
n
n
n
n
n
n
n
n
y
n
y
y
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
3,4
1
1,3
3,4
1,2
1
1
1,2
1,2
1
1
2
2
1
1
1
1,2
1
2
1,2
เกาะ เกาะ เกาะ ที่มา เกาะสุรินทร์เหนือ เกาะสุรินทร์ใต้ สตอร์ค อ่าวจาก อ่าวไทรเอน อ่าวแม่ยาย อ่าวไม้งาม อ่าวสุเทพ อ่าวเต่า อ่าวผักกาด ช่องชาด หินกอง มังกร ตอรินลา
หมู่เกาะสุรินทร์
87
urodeta
cyanopodus
areolatus (Forsskål, 1775)
coeruleopunctatus (Bloch, 1790)
malabaricus
merra
maculatus (Lacepede, 1790)
squamipinnis (Peters, 1855)
rogaa (Forsskål, 1755)
leucogrammius (Valenciennes)
argus (Bloch & Schneider, 1801)
cyanostigma (Valenciennes, 1828)
formosus (Shaw & Nodder, 1812)
miniata (Forsskål, 1755)
altivelis (Valenciennes, 1828)
fasciatus (Forsskål, 1775)
quoyanus (Valenciennes, 1830)
ongus (Bloch, 1790)
areolatus (Rüppell, 1830)
pessuliferus (Fowler, 1904)
albimarginatal
Cephalopholis
Epinephelus
Epinephelus
Epinephelus
Epinephelus
Epinephelus
Plectropomus
Pseudanthias
Aethaloperca
Anyperodon
Cephalopholis
Cephalopholis
Cephalopholis
Cephalopholis
Cromileptes
Epinephelus
Epinephelus
Epinephelus
Plectropomus
Plectropomus
Variola
corallinus (Valenciennes, 1835)
fuscescens
Siganus
Siganus
วงศ์ Siganidae
sonnerati
ชนิด
Cephalopholis
สกุล
Dusky rabbitfish
Blue-spotted spinefoot
White edge lyretail
Roving coral grouper
Squaretail coralgrouper
Whitestreaked grouper
Longfin grouper
Blacktip grouper
Barramundi
Coral grouper
Bluelined grouper
Bluespot grouper
Peacock grouper
Slender grouper
Redmouth grouper
Red coral perch
Spotted coralgrouper
Honeycomb grouper
Malabar grouper
Whitespotted grouper
Areolate grouper
Speckled grouper
Flagtail grouper
Tomato grouper
ชื่อสามัญ
ตารางแสดงความหลากหลายของสิ่งมีชีวิตในกลุ่มปลา บริเวณหมู่เกาะสุรินทร์ (ต่อ)
n y n
y y y
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
y n
y
y
y
n
n n
n
n
n
n
n
y
n
n
y n
n
n
y
n
y
n
n
n
y
n
n
n
y
n
n
y
n
n
n
n
y
y
n
n
n
y
n
n
n
n
y
n
n
n
y n
n
n
n
n
n
y
y
n
y
y (ไม่ได้ระบุสถานที่)
n
y (ไม่ได้ระบุสถานที่)
n
n
n
n
y n
n
n
n
n
n
y
y
y
n
y
n
n
y
n
y
y
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
y
1,4
1
2
2
3,4
n
n
y
y
y
n
y n
n
n
n
n
n
n
n
n
y n
n
n
y n
n
n
y
n
n
y
y
y
y
y
n
y
n
n
n
y
n
n
y
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
y
y
y
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
y
y
n
y
y
y
n
n
n
n
n
n
n
y
y
n
y
n
y
y
n
2
1
2
1,2,3
1,2,3
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2,3
1,2,3
1,2,3
1
1
3
n
n
n
n
y
n
n
n
n
2 n
y
n
n
y (ไม่ได้ระบุสถานที่)
n
n
y (ไม่ได้ระบุสถานที่)
y (ไม่ได้ระบุสถานที่)
n
n
n
n
n
n
เกาะ เกาะ เกาะ ที่มา เกาะสุรินทร์เหนือ เกาะสุรินทร์ใต้ ช่ อ งชาด หิ น กอง สตอร์ค อ่าวจาก อ่าวไทรเอน อ่าวแม่ยาย อ่าวไม้งาม อ่าวสุเทพ อ่าวเต่า อ่าวผักกาด มังกร ตอรินลา
หมู่เกาะสุรินทร์
88
javus (Linnaeus, 1766)
magnicificus (Burgess, 1977)
pulloides
punctatus
stellatus
vermiculatus (Valenciennes, 1835)
virgatus (Valenciennesr, 1835)
vulpinus (Schlegel & Müller, 1845)
Siganus
Siganus
Siganus
Siganus
Siganus
Siganus
Siganus
Siganus
paradoxus (Pallas, 1770)
barracuda
qenie
jello
flavicauda
Sphyraena
Sphyraena
Sphyraena
Sphyraena
Saurida
วงศ์ Synodontidae
gracilis (Quoy & Gaimard, 1824)
Corythoichthys flavofasciatus (Ruppel, 1838)
วงศ์ Syngnathidae
putnamae (Jordan & Seal, 1905)
Sphyraena
วงศ์ Sphyraenidae
Acanthopagrus berda (Frosskal, 1775)
วงศ์ Sparidae
Solenostomus
วงศ์ Solenostomidae
Pardachirus
pavoninus (Lacepede, 1802)
guttatus (Bloch, 1787)
Siganus
วงศ์ Soleidae
ชนิด
สกุล
Gracile lizardfish
Network pipefish
Yellowtail barracuda
Pickhandle barracuda
Blackfin barracuda
Great barracuda
Sawtooth barracuda
Goldsilk seabream
Harlequin ghost pipefish
Peacock sole
Foxface
Variegate rabbitfish
Vermiculate rabbitfish
Honeycomb rabbitfish
Gold spot rabbitfish
Blackeyed rabbitfish
Magnificent rabbitfish
Java rabbitfish
Golden rabbitfish
ชื่อสามัญ
ตารางแสดงความหลากหลายของสิ่งมีชีวิตในกลุ่มปลา บริเวณหมู่เกาะสุรินทร์ (ต่อ)
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
y
n
n
y
n
n
n
n
n
n
y
y
n
n
n
n
n
n
n
y n
n
y
y
n
n
y
n
n
n
n
n
y
n
y
n
y (ไม่ได้ระบุสถานที่)
y (ไม่ได้ระบุสถานที่)
y (ไม่ได้ระบุสถานที่)
y (ไม่ได้ระบุสถานที่)
y
n
n
y (ไม่ได้ระบุสถานที่)
n
n
n
y (ไม่ได้ระบุสถานที่)
y (ไม่ได้ระบุสถานที่)
y (ไม่ได้ระบุสถานที่)
n
n
n
y
n
n
n
n
n
n
n
y
y
n
n
n
n
y
n
n
n
n
y
y
n
y
n
n
n
y
y
n
y
n
y
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
y
n
n
y
n
y
n
n
n
y
n
n
n
y
y
1
1,2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1,2
1,2
2
2
2
1,2
1,2
1,2
เกาะ เกาะ เกาะ ที่มา เกาะสุรินทร์เหนือ เกาะสุรินทร์ใต้ สตอร์ค อ่าวจาก อ่าวไทรเอน อ่าวแม่ยาย อ่าวไม้งาม อ่าวสุเทพ อ่าวเต่า อ่าวผักกาด ช่องชาด หินกอง มังกร ตอรินลา
หมู่เกาะสุรินทร์
89
dermatogenys (Fowler, 1912)
indicus (Day, 1873)
variegatus (Lacepde, 1803)
Synodus
Synodus
Synodus
meleagris (Lacepede,1798)
stellatus
solandri (Richardson, 1845)
Arothron
Arothron
Canthigaster
cornutus (Linnaeus, 1758)
ที่มา
Moorish idol
Tropical striped triplefin
Spotted toby
Star puffer
Guineafowl puffer
Blackspot puffer
Bluespot puffer
Reef lizardfish
Indian lizardfish
Clearfin lizardfish
Twospot lizardfish
ชื่อสามัญ
n
y
n
n
n
n
n
n
n
n
n
y
n
y
y
n
y
n
y
n
n
n
n
n
n
y
y
y
y
n
n
n
y
n
n
n
y (ไม่ได้ระบุสถานที่)
n
y (ไม่ได้ระบุสถานที่)
n
y (ไม่ได้ระบุสถานที่)
n
n
n
n
y (ไม่ได้ระบุสถานที่)
4 : อนุวัต, 2545. การศึกษาอนุกรมวิธานของปลาในครอบครัว Pomacentridae ในแนวปะการังของประเทศไทย.
3 : คณะวนศาสตร์, 2548. รายงานฉบับสุดท้ายโครงการศึกษาขีดความสามารถในการรองรับได้ของพื้นที่อุทยานแห่งชาติหมู่เกาะสุรินทร์ จังหวัดพังงา.
2 : Coral Cay Conservation, 2005. The Coral Reef Resources of Mu Ko Surin National Park, Thailand.
n
n
n
n
n
n
n
y
n
y
n
y
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
y
n
n
y
y
y
n
y
n
n
1,2
1
1,2
2
1
1,2
2
1,2
1
1,2
2
เกาะ เกาะ เกาะ ที่มา เกาะสุรินทร์เหนือ เกาะสุรินทร์ใต้ สตอร์ค อ่าวจาก อ่าวไทรเอน อ่าวแม่ยาย อ่าวไม้งาม อ่าวสุเทพ อ่าวเต่า อ่าวผักกาด ช่องชาด หินกอง มังกร ตอรินลา
หมู่เกาะสุรินทร์
1 : ศูนย์วิจัยป่าไม้, 2549. รายงานฉบับสมบูรณ์โครงการสำ�รวจและจัดทำ�ข้อมูลความหลากหลายทางชีวภาพ เล่มที่ 6 ความหลากหลายทางชีวภาพระบบนิเวศเกาะ.
หมายเหตุ : y คือ พบ n คือ ไม่พบ
Zanclus
วงศ์ Zanclidae
Helcogramma
striata (Hansen, 1986)
nigropuncatus (Bloch & Scheider, 1801)
Arothron
วงศ์ Tripterygiidae
caeruleopunctatus
Arothron
วงศ์ Tertraodontidae
binotatus
ชนิด
Synodus
สกุล
ตารางแสดงความหลากหลายของสิ่งมีชีวิตในกลุ่มปลา บริเวณหมู่เกาะสุรินทร์ (ต่อ)
90
ตัว ต่อ 100 ตารางเมตร
0
5
10
15
20
25
30
กุงตัวตลก
เมนดำหนามนยาว
เมนดินสอ
เมนหนามสั้น
ปลิงทะเล
ดาวมงกุฎหนาม
หอยมือเสือ
หอยสังขแตร
กุงมังกร
ช่วงที่ 1 : ธันวาคม 2552
ช่วงที่ 2 : เมษายน 2553
w กราฟเปรียบเทียบความชุกชุมของสัตว์ไม่มีกระดูกสันหลังชนิดเป้าหมายแต่ละสถานี ในสามช่วงเวลา (สำ�รวจด้วยวิธี Reef
ภาคผนวก จ
ช่วงที่ 3 : สิงหาคม 2553
91
92
ภาคผนวก ฉ การจัดระดับความชุกชุมของรูปทรงปะการังแข็ง ในการจัดระดับความชุกชุมของรูปทรงปะการังแข็งทีพ่ บในแต่ละบริเวณ ใช้คา่ เปอร์เซนต์การปกคลุมพืน้ ทีข่ องปะการังรูป ทรงต่างๆ เป็นเกณฑ์ในการจัดระดับ (รูปทรงต่างๆ ของปะการังแข็ง ได้แก่ ก้อน กิ่งก้อน กิ่งสั้น กิ่งยาว แผ่นโต๊ะแผ่นแบน แผ่นตั้งแผ่นใบไม้ เคลือบ และเห็ด โดยมีการแบ่งระดับความชุกชุมออกเป็น 5 ระดับ ดังนี้ ตารางการจัดระดับความชกชุมของรูปทรงปะการังแข็ง ระดับ
คำ�อธิบาย
ค่าประมาณ
เด่นที่สุด
เป็นกลุ่มเด่นหรือ/และเป็นโครงสร้างหลัก ของแนวปะการัง
>30% ของปะการังที่ปกคลุมพื้นที่ทั้งหมด
พบได้มาก
เป็นกลุ่มที่พบได้มากและเห็นเป็นจำ�นวน มากหรือเด่นรวมกันกับกลุ่มเด่น
10-30% ของจำ�นวนหรือพื้นที่ของประชากรปะการัง ทั้งหมด และ/หรือมีจำ�นวนโคโลนีมาก (พบทันที>100 โคโลนีในพื้นที่ 2,500 ตารางเมตร)
พบได้ง่าย
เป็นกลุ่มที่พบเห็นได้ง่าย แต่ไม่ใช่กลุ่มที่ เด่นทั้งในแง่ของขนาดและการปกคลุม พื้นที่
>1% ของจำ�นวนหรือพื้นที่ของประชากรปะการังทั้งหมด และ/หรือ พบจำ�นวนโคโลนี >20 โคโลนี ในพื้นที่ 2,500 ตารางเมตร
พบไม่ง่าย
เป็นกลุ่มที่พบไม่ง่าย แต่พบเห็นได้หลาย โคโลนี หรือสามารถหาพบได้
<10 โคโลนี ในพื้นที่ 2,500 ตารางเมตร
พบยาก
พบโดยบังเอิญ หรือสามารถหาพบเพียง 1 หรือ 2 โคโลนี
<2 โคโลนี ในพื้นที่ 2,500 ตารางเมตร
ที่มา : ดัดแปลงจาก การจัดระดับความชุกชุมของปะการังแข็ง ในเอกสารเรื่องแนวทางการประเมินความสามารถในการฟื้นตัวของแนวปะการัง เน้นการฟื้นตัวจากปรากฎการณ์ปะการังฟอกขาว โดย ศรีสกุล ภิรมย์วรากร สถานวิจัยความเป็นเลิศความหลากหลายทางชีวภาพ คณะวิทยาศาสตร์ มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ ซึ่งเป็นเอกสารประกอบการประชุมเพื่อระดมความคิดเห็นต่อการสำ�รวจ รวบรวม วิเคราะห์ข้อมูลสถานภาพแนวปะการังและผลกระทบของการฟอกขาวที่มีต่อระบบนิเวศแนวปะการังในน่านน้ำ�ไทย วันที่ 11-12 ตุลาคม พ.ศ.2553 ณ โรงแรมทีเค พาเลส แจ้งวัฒนะ กรุงเทพฯ.
รายชื่อผูรวมสำ�รวจสถานภาพแนวปะการัง อุทยานเห่งชาติหมู่เกาะสุรินทร์ ชาวมอแกน
เจ้าหน้าที่อุทยาน แห่งชาติหมู่เกาะ สุรินทร์
ทหารเรือ
เล็ก
กล้าทะเล
โอเล่
กล้าทะเล
มูลิง
กล้าทะเล
ยาเร็จ
กล้าทะเล
ปลา
กล้าทะเล
มูมุด
กล้าทะเล
เจียว
กล้าทะเล
นิน
กล้าทะเล
บาเซียว
กล้าทะเล
จินดา
กล้าทะเล
วีรศักดิ์
ใฝ่สุข
วิรัช
บรรเลง
ฮามิช
หะสะเล็ม
เกษม
คงทอง
วิสูตร
ศรีสงวน
เอนก
วังมา
พิพบ
เดชประสิทธิ์
สุรชัย
และเยาะ
ธีรพล
อยู่ประดิษฐ์
สามารถ
สุระสาร
สมศักดิ์
สลาม
ภัทรพงศ์
มากมูล
เกียรติศักดิ์
สุทธิมานนท์
อารีย์
หมัดจุโกบ
วุฒิชัย
คมขำ�
อนันทา
นุ่นแป้น
จันทิมา
จันทร์ช่วง
ผดุงผล
ศิลปะ
เพียร
อินทนัย
ธีรพล
สุวรรณ
อนุสรณ์
และเยาะ
เสาวภา
อาศน์ศิลารัตน์
กรองแก้ว
สูอำ�พัน
พี่เบิ้ม หมอ
นักท่องเที่ยว
Bradley (Bubu)