Nadbiskup Stepinac i Srbi u Hrvatskoj u kontekstu Drugoga svjetskog rata i poraća
Nadbiskup Stepinac i Srbi u Hrvatskoj u kontekstu Drugoga svjetskog rata i poraća Uredili: Ivan Majnarić, Mario Kevo i Tomislav Anić
U PROGRAMU SUDJELUJU:
dr. sc. Robin Harris
Hrvatsko katoličko sveučilište
dr. sc. Zlatko Matijević
Hrvatski institut za povijest
dr. sc. Vladimir Geiger Hrvatski institut za povijest
Nadbiskup zagrebački alojzije stepinac: pred sudom titovih komunista, povjesničara i sadašnjeg srpskog režima archbishop alojzije stepinac of Zagreb: on trial by tito’s communists, Historians and the current serbian regime
Esther Gitman New York, USA estherg2039@gmail.com
Hrvatska u stoljeću promjena: od stvaranja prve jugoslavenske države do kraja Drugoga svjetskog rata Croatia in a century of change. From the creation of the first Yugoslav state to the end of the Second World War Ivica Šute Filozofski fakultet / Faculty of Humanities and Social Sciences Sveučilište u Zagrebu / University of Zagreb isute@ffzg.hr
UDK: 94(497.5)“1918/1945“ 94(497.1)“1918/1945“ Pregledni rad / Review paper Prihvaćeno / Accepted: 1. 4. 2016.
I.
Geneza negativnog mita o nadbiskupu Stepincu nakon 1945. II.
Genesis of the negative myth about Archbishop Stepinac after 1945
Tomislav Anić Hrvatsko katoličko sveučilište / Catholic University of Croatia Zagreb tomislav.anic@unicath.hr
UDK: 32.019.51:741.5](497.1)“1945/1946“ 262.12 Stepinac, A. 261.7(497.1) “1945/1946“ Izvorni znanstveni rad / Original scientific paper Prihvaćeno / Accepted: 22. 3. 2016.
43
II. Geneza negativnog mita o nadbiskupu Stepincu nakon 1945.
II.
Karikatura 4. Politika (Beograd), 27. listopada 1945, 1. - Jeste li vi, braćo sa Širokog Brijega, spremni da date živote za našu svetu stvar? - Teško presvetli, jer smo za četiri godine navikli da uzimamo tuđe živote.
Karikatura 5. Kerempuh (Zagreb), 21. listopada 1946, 6. Kako se u „Pastirskom pismu“ zamišlja sloboda Katoličke crkve u Jugoslaviji
koja je aludirala na najužu vezu između prvog čovjeka Katoličke crkve sa širokobriješkim fratrima (karikatura 4),53 koji su bili proskribirani kao najodaniji suradnici ustaša. Novine o njima u veljači 1945. pišu kao o „ustaškim zlikovcima u fratarskim mantijama“,54 a kako Jugoslavenske komunističke vlasti nisu mogle dokazati da su širokobriješki franjevci bili poticatelji mržnje i zločina tijekom Drugoga svjetskog rata postupno stvaraju konstrukt o njihovim prijeratnim simpatijama prema ustašama i sudjelovanju u borbama protiv partizana. Sve se to čini kako bi se opravdalo ubojstvo 66 pripadnika franjevačke hercegovačke provincije.55 Aluzija je karikature usmjerena na prikaz nadbiskupa Stepinca kao svećenika uz čiji su blagoslov počinjena zlodjela s kojima treba nastaviti. Kako se u „Pastirskom pismu zamišlja sloboda Katoličke crkve u Jugoslaviji“vidljiva je kroz prikaz
komiteta KPH sjeverne Hrvatske, koje je vodio Vladimir Bakarić. Pet dana poslije na savjetovanju sekretara oružanih komiteta KPH južne Hrvatske rečeno je kako je pokrenuta kampanja protiv Crkve – „agenture imperijalista“.60 Taj će se val najizraženijih novinskih napada na Crkvu intenzivirati uoči Božića 1945. Na Badnjak 1945. Politika preuzima članak iz Vjesnika „Nadbiskup Stepinec sa jednim djelom katoličkog klera povezao je sudbinu crkve sa fašističkim režimom i ustaškom tvorevinom NDH“,61 no naslov beogradskih novina bit će preinačen „Nadbiskup Alojzije Stepinec tražio je od pape najveću moguću pomoć za razbojničku Pavelićevu državu“.62 Usporedo s navedenim naslovom stoji tekst: „Ko muti dobre odnose među saveznicima“ ispod kojega stoji fotografija Stepinca i Pavelića s jedne svečanosti u Zagrebu.63
Karikatura 6. Jež (Beograd), 9. veljače 1946, 5.
59
Karikatura 7. Kerempuh (Zagreb), 22. rujna 1946, 6.
Garth S. JOWETT, Victoria O’DONNELL: Propaganda and persuasion, Thousand Oaks, 2006, 17-18.
Između navodne šutnje i negativnih stereotipa: odnos zagrebačkog nadbiskupa Alojzija Stepinca prema vlastima NDH u svjetlu djelovanja hrvatskih katoličkih medija tijekom Drugoga svjetskog rata Between alleged silence and negative stereotypes: Zagreb Archbishop Alojzije Stepinac’s relationship with the authorities of the Independent State of Croatia in light of the activities of the Croatian Catholic media during the Second World War Mario Jareb Hrvatski institut za povijest / Croatian Institute of History Zagreb m_jareb@yahoo.com
UDK: 32.019.51:262.12 Stepinac, A.](497.1)“1945/1946“ 261.7(497.1) “1945/1946“ Pregledni rad / Review paper Prihvaćeno / Accepted: 15. 3. 2016.
III.a
III.b
Nadbiskup Stepinac i vlasti u Nezavisnoj Državi Hrvatskoj Archbishop Stepinac and the authorities in the Independent State of Croatia
Milan Koljanin Institut za suvremenu historiju / Institute of Contemporary History, Beograd mbkoljanin@gmail.com
UDK: 323(497.5)“1941/1945“ 262.12 Stepinac, A.“1941/1945“ Pregledni rad / Review paper Prihvaćeno / Accepted: 9. 3. 2016.
III.b
III.b
Alojzije Stepinac i odnos prema Srbima i pravoslavlju Alojzije Stepinac and his attitude towards the Serbs and Orthodoxy
Radmila Radić Institut za noviju istoriju Srbije / Institute for Recent History of Serbia, Beograd mandicr58@gmail.com
UDK: 281.961(497.5)“1918/1945“ 262.12 Stepinac, A. Pregledni rad / Review paper Prihvaćeno / Accepted: 7. 3. 2016.
III.b
Alojzije Stepinac i Srpska pravoslavna crkva Alojzije Stepinac and the Serbian Orthodox Church
Miroslav Akmadža Hrvatski institut za povijest – Podružnica za povijest Slavonije, Srijema i Baranje / Croatian Institute of History - Section for the History of Slavonia, Srijem and Baranja, Slavonski Brod akmadza@isp.hr
IV.b
UDK: 262.12 Stepinac, A. 281.961 94(497.5)“1941/1945“ Pregledni rad / Review paper Prihvaćeno / Accepted: 23. 3. 2016.
Državni program vjerskih prijelaza i reakcije nadbiskupa Stepinca i drugih katoličkih predstavnika u Nezavisnoj Državi Hrvatskoj The state religious conversion program and the reactions of Archbishop Stepinac and other Catholic representatives in the Independent State of Croatia Jure Krišto Hrvatski institut za povijest / Croatian Institute of History Hrvatsko katoličko sveučilište / Catholic University of Croatia, Zagreb jukristo@gmail.com
UDK: 281.961(497.5)“1941/1945“ 261.7(497.5) “1941/1945“ Izvorni znanstveni rad / Original scientific paper Prihvaćeno / Accepted: 17. 3. 2016.
V.
Uloga nadbiskupa Stepinca u zbrinjavanju i spašavanju srpske i židovske djece Archbishop Stepinac’s Role in Rescuing and Providing for Serbian and Jewish Children
Mario Kevo Hrvatsko katoličko sveučilište / Catholic University of Croatia, Zagreb mario.kevo@unicath.hr
UDK: 355.1-058.862“364“(497.5)“1941/1945“ 262.12 Stepinac A. Izvorni znanstveni rad / Original scientific paper Prihvaćeno / Accepted: 3. 2. 2016.
VI.
VII.
Stepinac i Srbi: istina, laĹži i manipulacija Stepinac and the Serbs: Truth, Lies and Manipulation
Robin Harris Centar za obnovu kulture / Center for renewal of culture, Zagreb rdrharris@aol.com
UDK: 262.12 Stepinac, A. 323.281(497.1) Pregledni rad / Review paper Prihvaćeno / Accepted: 21. 3. 2016.
Nadbiskup Stepinac spašavao je Srbe i uz pomoć Srba – dr. Marko Vidaković i Dječja akcija VIII.
Archbishop Stepinac rescued Serbs even with the help of Serbs – Marko Vidaković and the Children’s Action
Juraj Batelja Katolički bogoslovni fakultet / Catholic Faculty of Theology Sveučilište u Zagrebu / University of Zagreb jbatelja@gmail.com
UDK: 262.12 Stepinac, A.:258 258(497.5)“1941/1945“ Pregledni rad / Review paper Prihvaćeno / Accepted: 10. 3. 2016.