PAPA FRANJO
PATRIS CORDE APOSTOLSKO PISMO U PRIGODI 150. OBLJETNICE PROGLAŠENJA SV. JOSIPA ZAŠTITNIKOM SVEOPĆE CRKVE DODATAK SV. JOSIP I PAPE MOLITVE SVETCU
Dokumenti
189
Prijevod:
Tomislav Kasić Lektura i korektura:
Gordana Bašić Kedmenec Prijelom:
Tihomir Turčinović
Izdaje: Kršćanska sadašnjost d. o. o., Zagreb, Marulićev trg 14 Za nakladnika: Stjepan Brebrić Izdaje se s dopuštenjem crkvenih vlasti. Tisak: Denona d. o. o., Zagreb Naklada: 1000 ISBN 978-953-11-1443-1 Tiskano u ožujku 2021. CIP zapis je dostupan u računalnome katalogu Nacionalne i sveučilišne knjižnice u Zagrebu pod brojem 001095039.
PAPA FRANJO
PATRIS CORDE Apostolsko pismo u prigodi 150. obljetnice proglašenja sv. Josipa zaštitnikom sveopće Crkve
DODATAK
SV. JOSIP I PAPE MOLITVE SVETCU
KRŠĆANSKA SADAŠNJOST ZAGREB, 2021.
Naslov izvornika: Papa Francesco, Lettera apostolica Patris corde. In occasione del 150˚ anniversario della dichiarazione di San Giuseppe quale patrono della Chiesa Universale © Libreria Editrice Vaticana, 2020. © za hrvatsko izdanje: Kršćanska sadašnjost d. o. o., Zagreb, 2021.
PA PA F R A N J O
PATRIS CORDE Apostolsko pismo u prigodi 150. obljetnice proglašenja sv. Josipa zaštitnikom sveopće Crkve
OČEVIM SRCEM: tako je Josip ljubio Isusa, koji je u svim četirima evanđeljima nazvan »sin Josipov«1. Dvojica evanđelista koji su istaknuli njegov lik, Matej i Luka, govore malo, ali dovoljno da bi pružili uvid u to kakav je on bio otac i u poslanje koje mu je Providnost povjerila. Znamo da je on bio skromni drvodjelja (usp. Mt 13, 55), Marijin obećani zaručnik (usp. Mt 1, 18; Lk 1, 27); »pravedan« (Mt 1, 19), uvijek spreman vršiti volju Božju očitovanu u Zakonu (Lk 2, 22. 27. 39) i u čak četirima snovima (usp. Mt 1, 20; 2, 13. 19. 22). Nakon dugog i mukotrpnog puta iz Nazareta u Betlehem svjedočio je Mesijinu rođenju u staji jer »za njih nije bilo mjesta u svratištu« (Lk 2, 7). Bio je svjedokom poklonstva pastirâ 1
Lk 4, 22; Iv 6, 42; usp. Mt 13, 55; Mk 6, 3. 5
(usp. Lk 2, 8–20) i mudracâ (Mt 2, 1–12), koji su predstavljali izraelski narod i poganske narode. Imao je hrabrosti preuzeti zakonsko očinstvo za Isusa, komu je nadjenuo ime objavljeno od anđela: »ti ćeš mu nadjenuti ime Isus jer će on spasiti narod svoj od grijeha njegovih« (Mt 1, 21). Kao što je poznato, za narode u starini dati ime osobi ili stvari značilo je označiti pripadnost, što je Adam i učinio u pripovijesti iz Po stanka (usp. 2, 19–20). U Hramu, četrdeset dana nakon djetetova rođenja, zajedno s njegovom majkom, Josip ga je prikazao Gospodinu i iznenađen slušao proroštvo koje je Šimun izrekao u susretu s Isusom i Marijom (usp. Lk 2, 22–35). Da bi Isusa zaštitio od Heroda, boravio je u Egiptu kao stranac (usp. Mt 2, 13–18). Vrativši se u domovinu, živio je u skrovitosti malog i nepoznatog sela Nazareta u Galileji – odakle, kako se govorilo, »ne ustaje prorok« i odakle »ne može biti što dobro« (usp. Iv 7, 52; 1, 46) – daleko od Betlehema, svoga rodnoga grada, i Jeruzalema, gdje se nalazio Hram. Kada im se, upravo za vrijeme hodočašća u Jeruzalem, izgubio dvanaestogodišnji Isus, on i Marija tjeskobno su ga tražili i pronašli u Hramu dok je raspravljao s učiteljima Zakona (usp. Lk 2, 41–50). Nakon Marije, Majke Božje, nijedan svetac ne zauzima toliko prostora u papinskom učiteljstvu koliko Josip, njezin zaručnik. Moji prethodnici produbili su 6
poruku koja se nalazi u malobrojnim činjenicama koje evanđelja prenose da bi bolje pojasnila njegovu središnju ulogu u povijesti spasenja: blaženi Pio IX. proglasio ga je »Zaštitnikom Katoličke Crkve«2, sluga Božji Pio XII. predstavio ga je kao »Zaštitnika radnikâ«3, a sv. Ivan Pavao II. kao »Otkupiteljeva čuvara«4. Narod ga zaziva kao »zaštitnika dobre smrti«5. Stoga, kako se navršilo 150 godina otkad ga je bl. Pio IX. 8. prosinca 1870. proglasio Zaštitnikom Katolič ke Crkve, želio bih – kako kaže Isus – da »iz obilja srca usta govore« (Mt 12, 34), kako bih podijelio s vama neka osobna razmišljanja o ovom iznimnom liku, koji je vrlo blizak ljudskom stanju svakoga od nas. Ta želja rasla je tijekom ovih mjeseci pandemije, u kojoj imamo iskustvo, usred krize koja nas pogađa, da su »naši životi satkani i poduprti od običnih ljudi – obično zaboravljenih – koji se ne pojavljuju ni u naslovnicama novina ni časopisa, niti na velikim pozornicama u najnovijem showu, no, nesumnjivo, danas ispisuju presudne događaje naše povijesti: liječnici, medicinske sestre i bolni2
3
4
5
SVETA KONGREGACIJA ZA OBREDE , Quemadmodum Deus (8 prosinca 1870.): ASS 6 (1870.-71.), 194. Usp. Govor ACLI-ju (kratica za: Kršćanske udruge talijanskih radnika, nap. prev.) u prigodi svetkovine svetog Josipa Radnika (1. svibnja 1955.): AAS 47 (1955.), 406. Apostolska pobudnica Redemptoris custos (15. kolovoza 1989.): AAS 82 (1990.), 5-34. Katekizam Katoličke Crkve, 1014. 7
čari, djelatnici u trgovinama, čistačice i čistači, njegovateljice i njegovatelji, djelatnici u prijevozu, pripadnici snaga reda, volonteri, svećenici, redovnice i mnogi, ali zaista mnogi drugi koji su shvatili da se nitko ne spašava sam. [...] Koliki ljudi svaki dan imaju strpljenja i ulijevaju nadu, vodeći brigu da ne siju paniku, nego suodgovornost. Koliki očevi, majke, djedovi i bake, učitelji pokazuju našoj djeci, malim i svakidašnjim gestama, kako se suočiti s krizom i nadvladati je prilagođavajući navike, podižući poglede i potičući molitvu. Kolike osobe mole, prose i zagovaraju kod Boga za dobro sviju.«6 U sv. Josipu, čovjeku koji prolazi neprimijećen, čovjeku svakidašnje, diskretne i skrovite prisutnosti, svi mogu pronaći zagovornika, potporu i vođu u teškim trenutcima. Sv. Josip podsjeća nas da svi oni koji su naizgled skriveni ili u »drugom redu« imaju u povijesti spasenja ulogu bez premca. Svima njima treba izraziti priznanje i zahvalnost. 1. Ljubljeni otac
Veličina sv. Josipa u činjenici je da je on bio Marijin zaručnik i Isusov otac. Kao takav »stavio se u službu cjelokupnoga djela spasenja«, kako kaže sv. Ivan Zlatousti.7 6
7
8
Razmatranje u vremenu pandemije (27. ožujka 2020.): L’Osservatore Romano, 29. ožujka 2020., str. 10. In Matth. Hom, V, 3: PG 57, 58.
MOLIT VE SVE TOMU JOSIPU
MOLITVE PAPÂ
Molitva svetomu Josipu, zaštitniku sveopće Crkve Blaženi Josipe, tebe je Bog izabrao da nosiš ime oca i u Isusovim očima vršiš očinsku službu. Tebe je Bog, kao prečistoga Zaručnika, darovao Mariji vazda Djevici i, kao glavara, Svetoj obitelji na zemlji. Tebe je Kristov namjesnik izabrao za Zaštitnika i Odvjetnika sveopće Crkve koju je utemeljio sam Krist Gospodin. Najvećim mogućim pouzdanjem zazivam tvoju velemoćnu pomoć za tu istu Crkvu koja se vojuje na zemlji. Smjerno te molim: svojom osobitom brižnošću i očinskom ljubavlju kojom goriš štiti rimskoga biskupa, sve biskupe i svećenike sjedinjene sa Svetom Petrovom Stolicom. 65
Budi braniteljem svih koji se trude spasiti duše u tjeskobi i uronjene u protivštine ovoga života. Daj da ljudi dragovoljno prionu uz Crkvu koja je nužno sredstvo za zadobivanje spasenja. Dostoj se, sveti Josipe, primiti dar koji ti prinosim. Posvema se zavjetujem tebi da bi meni zasvagda bio otac, zaštitnik i voditelj na putu spasenja. Daruj mi čisto srce, gorljivu ljubav za nutarnji život. Daj da slijedim tvoje tragove i da sva svoja djela usmjeravam prema velikoj Božjoj slavi, sjedinjujući ih sa čuvstvima Isusova Božjega Srca i Srca Bezgrješne Djevice Marije. Moli za me, a bih mogao biti dionikom mira i radosti koje si ti nekoć uživao te preminuo tako svetom smrću. Amen.
Blaženi Pio IX.
66
Virginum custos (Čuvar djevica) Čuvaru i oče djevica, sveti Josipe, čijoj vjernoj skrbi bijaše povjerena sama nedužnost, Isus Krist, i Djevica djevicâ, Marija, molim te i po tim tvojim zaslugama usrdno vapim Isusu i Mariji da me očuvaš od svake nečistoće, kako bih čista duha i srca te neokaljana tijela uvijek mogao služiti Isusu i Mariji bez ikakve ljage. Amen.
Blaženi Pio IX.
67
SADRŽA J
PATRIS CORDE Apostolsko pismo u prigodi 150. obljetnice proglašenja sv. Josipa zaštitnikom sveopće Crkve 1. Ljubljeni otac
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8
2. Otac u nježnosti
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...................
3. Otac u poslušnosti
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4. Otac u prihvaćanju
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11 13 16
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19
6. Otac radnik
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23
7. Otac u sjeni
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24
5. Otac kreativne odvažnosti
DODATAK
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Apostolska pokorničarna DEKRET
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SVETI JOSIP I PAPE
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....................
Pio IX. (1846. – 1878.)
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33 39 39
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
41
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...................
43
Lav XIII. (1878. – 1903.) Pio X. (1903. – 1914.)
31
117
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...................
43
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
45
Benedikt XV. (1914. – 1922.) Pio XI. (1922. – 1939.)
Pio XII. (1939. – 1958.)
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
47
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
49
Ivan XXIII. (1958. – 1963.) Pavao VI. (1963. – 1978.)
Ivan Pavao II. (1978. – 2005.)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...................
55
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...................
58
Molitve svetomu Josipu MOLITVE PAPÂ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....................
Molitva svetomu Josipu, zaštitniku sveopće Crkve
67 68
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
70
Sv. Josip, Zanatlija
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sveti Josipe, Izabraniče Božji
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...................
Sveti Josip, Zaštitnik Crkve
75 77
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
79
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
80
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...................
82
Sveti Josipe, s tobom i po tebi... O, dragi sv. Josipe...
73
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
O, sveti Josipe, Čuvaru Isusov
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...................
84
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
86
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
87
Čin predanja zagovoru sv. Josipa Otkupiteljev čuvar
118
65
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...................
Tebi se, o blaženi Josipe
Slavni Praoče
65
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Virginum custos (Čuvar djevica) Litanije sv. Josipa
52
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...................
Benedikt XVI. (2005. – 2013.) Papa Franjo (2013. –)
46
MOLITVE DRUGIH AUTORA
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...................
89 91
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
92
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...................
94
Ime tvoje, Josipe, okrjepa je smrtnika Pohvale svetomu Josipu
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
96
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...................
98
Prostrti pod tvojim nogama O, veliki sveti Josipe
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
100
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
102
Pozdravljam te, sveti Josipe Spomeni nas se
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .................
103
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
104
O preblagi Josipe O, sveti Josipe
89
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Posveta svetomu Josipu Slavni sveti Josipe
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....................
MOLITVE ZA POSEBNE PRIGODE Za postizanje svetosti života
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .................
105
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
105
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
106
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .................
107
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
108
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
109
Za zadobivanje neke posebne milosti Za postizanje obiteljskoga sklada Molitva za bolesne U poteškoćama
DVIJE MOLITVE IZ NACIONALNOGA SVETIŠTA SV. JOSIPA U KARLOVCU
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .................
a) M olitva na završetku Godine sv. Josipa u Zagrebačkoj nadbiskupiji
111
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
b) Molitva svećenikâ svetomu Josipu
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
111
114
119