9.7.2011 FùèóÂì¡ Þ¬íŠ¹
Ý¡Iè
ñô˜
MäH ̬üò¬ø
ªõ
‡-Eø Ý¬ì ºî™, ð™-«õÁ ªñ£NèO™ Þ¼-ËŸ-PŸ-°‹ «ñŸ-ð†ì F¬óŠð-ìƒ-èO™ ﮈ-îõ - ˜. ðóî -®ò - ˆ¬î º¬ø-ò£-è‚ èŸ-Áˆ «î˜‰¶ ° õò-FL - ¼ - ‰«î î¡ îQˆ Fø-¬ñ¬ò ð™-«õÁ -èO™ GÏ-Hˆ-îõ - ˜. î¡ Ì¬ü-ò¬ø ðŸ-P-»‹ Þ¬ø ï‹-H‚¬è ðŸ-P-»‹ Üõ-¼¬ - ìò 輈-¶è - œ, îè-õ™-èœ: ªè£™-èˆî£ îI›„ êƒ-èˆ-F™ ð£ó-Fò - £˜ C¬ô FøŠ¹ Mö£ â‹.T.ݘ î¬ô-¬ñ-J™ ï¬ì-ªðŸ-ø¶. ÜŠ-«ð£¶ â‹.T.ݘ âù‚-°Š ðK-êO - ˆî ïì-ó£-ü˜ C¬ô â¡-«ù£ì ̬ü-ò¬ø ªð£‚-A-û‹. å¼ A¼wí ªüò‰F Ü¡Á, ù CÁ ªî£†-®™ å¡Á ªêŒ¶, ÜF™ A¼w-í˜ ªð£‹-¬ñ¬ò ¬õˆ¶ ÌTˆ-«î¡. Üõ-¼‹ â¡-«ù£ì ̬ü-ò¬ - øJ«ô iŸ-P¼ - ‚-Aø - £˜. âù‚° Þwì ªîŒ-õ‹, °ô ªîŒ-õ‹ Þó‡-´«ñ F¼Š-ðF ªð¼-ñ£œ-. Üõ«ó£ì F¼-¾¼ - õ - „ C¬ô-¬ò«ò Hó-î£-ùñ£ ̬ü-ò¬ø-J™ ¬õˆ¶ õN-ð´ - « - ø¡. C¡ù õò-FL - ¼ - ‰«î Fù-º‹ ݇-ì£-O¡ F¼Š-ð£¬õ ºŠ-ð-¬î-»‹ ̬ü-ò¬ - ø-J™ ªê£™-õ¶ â¡ õö‚-è‹. ñ ð¬ìˆ-îõ - ¡ Þ¬ø-õ¡, ïñ‚° â¡ù ªè£´‚è «õ‡-´‹ â¡-ð¶ Üõ-¼‚-°ˆ ªîK-»‹. H¡¹ âîŸ-è£è Üõ-¬óŠ ¹è›‰¶ ¶F‚è «õ‡-´‹ â¡Á â¡-Âœ â‡-í‹ â¿‹. ðˆ¶ ï£œ Mó-îI - ¼‰¶, ð†-®Q A쉶, «îƒ-裌 à¬ìˆ¶, ̬ü ªêŒ-, ðF-«ù£-ó£-õ¶   «è†-ð-¬î‚ ªè£´‚-A« - ø¡ âù ²õ£I ªê£¡-ù£ó£? ÞîŸ-°Š ªðò˜ ð‚-Fò£? Þ¶ ê£î£-óí ñQ-îK - ¬ - ì«ò ãŸ-ð´‹ ªè£´‚-è™&õ£ƒ-è™ Mò£-ð£-óñ - ™-ôõ£? ÞŠ-ð®-ªò™-ô£‹ CÁ õò-F™ Mõ£-î‹ ªêŒ-«õ¡. ÜŠ«ð£-ªî™-ô£‹ «ó®«ò£, «ìŠ-K‚-裘-ì˜, «ìHœ ¬ô† «ð£¡-øõ - Ÿ-¬øŠ 𿶠𣘊-ð¶ âù‚° Iè-¾‹ H®ˆî ªð£¿¶ «ð£‚-è£è Þ¼‰-î¶. ÜŠ-ð® å¼-
ï®¬è ªõ‡-Eø ݬì G˜-ñô£
 ß´-ð†-®¼ - ‰-î« - 𣶠܋ñ£ «è†ì «èœ-M‚° ªð£Œ-ò£è å¼ ðF™ ªê£¡-«ù¡. Ü‹ñ£ ï‹-ð£-ñ™, F¼‹ð õŸ-¹Á - ˆ-î«õ, âK„-ê½ - ì - ¡, âF«óJ-¼‰î ªõƒ-è-ì£-ü-ô-ðF ðìˆ-¬îˆ ªî£†´ ‘ªð¼-ñ£œ ðìˆ-F¡ e¶ êˆ-Fò - ñ£, Þ™¬ô’ â¡-«ø¡. Ü´ˆî ä‰-î£-õ¶ GI-ì‹, Ü«î ¬èJ™ âô‚†-K‚ û£‚ Ü®ˆ¶ ¹‡-í£-A-ò¶. ‘⡬ù ¹K‰¶ ªè£œ, îõ¬ø F¼ˆ-F‚ ªè£œ’ â¡Á ݇-ìõ - ¡ âù‚° à혈-Fò - î - £è à혉-«î¡. îõ¬ø åŠ-¹‚-ªè£œ÷£-ñ™ ªð£Œ êˆ-Fò - ‹ ªêŒ-õ¶ - ‹ îõ-Áî - £«ù, ÞQ ܶ Ã죶 âù º®-ªõ-´ˆ-«î¡. å¼ «ü£F-ì˜ â¡ ü£î-èˆ-¬îŠ 𣘈¶,  «ð¼‚° º¡-ù£™ Ý®Š H¬ö‚-°‹ ü£î-è‹ â¡ø£˜. ã«î£  è†-ì‹ «ð£†´ ªê£™L M†-죙 ܶ ÜŠ-ð® - «ò ïì‰-¶M - ´ - ñ£?  𮈶 ð†-ì‹ õ£ƒ-Aò Hø°, Ü‰î «ü£F-ì¬ - óŠ 𣘈-¶‚ ªè£œ÷-ô£‹ âù G¬ùˆ¶ êñ£-î£-ùñ - £-«ù¡. Ýù£™ è£ô‹ ⡬ù ºî-L™ xõ£ô£ â‹ U‰F F¬óŠ-ðì - ˆ-F™ ïì-ùñ - £ì ê‰--ð‹ î‰î¶. ⡠ﮊ-¹Š ðò-í‹ ¶õƒ-Aò - ¶. «ü£F-ì‹ ðLˆ-î¶. Ý¡-Iè - ‹ ¹K‰¶ M†-죙 ¶¡-ð‹, ¶ò-ó‹, ñù ê…-êô - ‹ â¡Á â¶-¾‹ Þ™¬ô. Þ¶-õ¬ó ÜÂ-ðMˆ-Fó- £î å¼ G‹-ñF, «ðó£-ù‰-î‹ â™-ô£‹ A¬ì‚°‹ â¡-ð¬î  ðK-Ìó- í - ñ£ àí˜-«ø¡. Íì ï‹-H‚¬è â¡Á G¬ùˆ-î-îŸ-ªè™-ô£‹ ܘˆ-î‹ Þ¼Š-ð¬î C¡-ù„ C¡ù ÜÂ-ð-õƒè÷£™ ݇-ìõ - ¡ âù‚° à혈-¶A - ø - £¡; îõÁ ªêŒ-»‹«ð£¶ î‡-®ˆ¶ F¼ˆF, H󣘈-î¬ù ªêŒ-»‹«ð£¶ ܼœ-A-ø£¡ â¡-ð-¶- à‡¬ñ.
&ï.ðó-E° - ñ - £˜ ðì‹: ²‰-î˜
3 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 9.7.2011
ðô¡èœ
Hø‰î «îF
1, 10, 19, 28 «îF-èO™ Hø‰-îõ - ˜-èÀ‚°
²ð-M«- ê-ûƒ-èœ,
î¬ì-èœ â™-ô£‹ cƒA, CøŠ-ð£è G¬ø-«õ-Áº - ƒè. °´‹-ðˆô ê‰-«î£û ܬô i²‹. Ü«î-êñ - ò - ‹, °´‹-ðˆ-¶Š Hó„-¬ù-è¬÷  ²õˆ¶‚-°œ-«÷«ò b˜ˆ-¶‚-èŠ ð£¼ƒè. ãŸ-ªè-ù«õ HK¾ è†-ìˆô ã«î-‹ °´‹ð Mõ-è£-ó‹ Þ¼‰-¶î - £ù£ ܶ Íí£‹ ïð-«ó£ì î¬ô-f†-ì£ô Gó‰-îó- ñ - £-èŠ HK-ò‚Ã-®ò G¬ô-¬ñ-»‹ ãŸ-ðì - ô - £-ºƒè. 裶 & Í‚° & ªî£‡¬ì ð°-Fè - œô Hó„¬ù õó-ô£-ºƒè. à¬öŠ¹‚-«èŸø õ¼-ñ£-ù‹ A¬ì‚-°-ºƒè. ܬê-»‹, ܬêò£ ªð£¼œ «ê˜‚-¬è‚-°‹ õ£ŒŠ-H-¼‚-°ƒè. Üò™--´ˆ ªî£N™ ܬñŠ¹ ÜÂ-Ãô - ñ - £-è«õ Þ¼‚-°º - ƒè. Þ‰-îˆ «îFŠ ªð‡-èÀ‚° àø-Mù - ˜ ñˆ-FJ - ô è¾-óõ - ‹ àò-¼º - ƒè. Üõƒ-èÀ‚° õJŸ-Áˆ ªî£‰-îó- ¾ õ¼‹. ªð¼-ñ£œ îK-êù - ‹ ð‡-µƒè. ªð¼-ñ£-À‚° ãî£-õ¶ «õ‡´-î™ Þ¼‰î£ àì«ù G¬ø-«õŸ-P´ - ƒè; ªð¼-ñ£œ è£òˆK ñ‰-Fó- ‹ ªê£™-LA - †-®¼ - ƒè. °´‹ð ðô‹ ÜF-èK - ‚-°‹.
ü¨¬ô 9 ºî™ 15õ¬ó
2, 11, 20, 29 «îF-èO™ Hø‰-îõ - ˜-èÀ‚°
ªî£N™,
àˆ-«ò£-èˆô ªó£‹-ð¾ - ‹ â„-êK - ‚-¬èò£ Þ¼‚-èµ - º - ƒè. Üô†-Cò - ñ£ Þ¼‚-èø åš-ªõ£¼ GI-ìº - ‹ àƒè õ÷˜„-C‚° ð£FŠ¹ƒ-èø - ¬ - îŠ ¹K…-²‚-«è£ƒè; Ü«î-«ð£ô Üõ-Cò - «ñ Ýù£-½‹ «è£ðŠð-ì£ñ Þ¼‚-èµ - º - ƒè. °PŠ-ð£è, Ãì Þ¼‚-èø - õ - ƒ-è¬÷ ï‹H ò£¬ó»‹ ¹ø…-ªê£™-ô£-bƒè. ⽋¹ àðˆ-Fó- õ - ‹ ãŸ-ðì - ô - £-ºƒè. ãŸ-ªè-ù«õ ðŸ-èœô àð£¬î Þ¼‚-èø - õ - ƒè, º¬ø ¬õˆ¶ ñ¼ˆ-¶õ ðK-«ê£-î¬ù «ñŸ-ªè£œ-÷- «õ‡-®ò - ¶ Üõ-Cò - º - ƒè. è¬ôˆ-¶¬ - ø-Jù - ˜, ð¬ìŠð£O-èÀ‚° àKò ܃-Wè - £-ó‹ A¬ì‚-°º - ƒè. Þ‰-îˆ «îF Þ¬÷ò õò-Fù - ˜ bò êè-õ£-ꈬî ܬì-ò£-÷‹ ªîK…-²A - †´ 嶃-A´ - ƒè. Þ‰-îˆ «îFŠ ªð‡-èœ H¡-M¬ - ÷-¾è - ¬÷ «ò£Cˆ-¶Š «ðê-µº - ƒè; â‰-îŠ Hó„-¬ù-J½ - ‹ â‰-îˆ îóŠ-¬ð-»‹ Ýî-K„-²Š «ðê-«õ‡-죃è. Ý…-ê« - ï-ò¬ó õN-ð´ - ƒè; ÜÂ-ñ¡ ê£hú£ ªê£™-½ƒè. «ð„-Cù - £™ õ¼‹ Hó„¬ù H²-H² - ˆ-¶Š «ð£°‹.
3, 12, 21, 30 «îF-èO™ Hø‰-îõ - ˜-èÀ‚°
i†-´Š ªðK-òõ - ƒè «ñô Ü‚-è¬ø â´ˆ-¶‚-«è£ƒè. °PŠ-ð£-èŠ ªðŸ-
«ø£˜ àì™-ïô - ˆô â‰î êñ-óê - º - ‹ ªêŒ-¶‚-è£-bƒè. Üõƒ-è« - ÷£ì õ£˜ˆ-¬î‚° àKò ñFŠ-¬ð‚ ªè£´‚-èµ - º - ƒè. àƒ-è÷ - £ô àì¡-ðì º®-ò« - ô¡ù£ ܬî ‚-è£è, Üõƒè ñù² «ï£è£-îð - ® ªê£™-½ƒè. ªî£N™ Ü™-ô¶ àˆ-«ò£-è‹ è£ó-íñ - £è °´‹-ðˆ¬î M†-´Š HKò «õ‡-®ò ê‰--ð‹ õó-ô£‹. Mõ-ê£-Jè - À‚° M¬÷„-ê™ ªð¼-°õ - ¶ Ü™-ô¶ îK² ÌI ï™ô M¬ô‚-°Š «ð£õ-¶¡Â Ýî£-ò‹ ãŸ-ð´ - º - ƒè. Þ‰-îˆ «îF Þ¬÷-ë˜-è« - ÷£ì è£î™, è™-ò£-íñ - £è G¬ø-«õø ªðŸ«ø£˜ Ýî-ó¾ - ‹ ÝC-»‹ A¬ì‚-°º - ƒè. ð£ó‹-ðK - ò «ï£Œ ÜP-°P ªîK…ê£ êK-ò£ù ñ¼ˆ-¶õ - ‹ 𣘈-¶‚-èµ - º - ƒè. Þ‰-îˆ «îFŠ ªð‡èœ ¬îK-òñ - £è ß´-ð´ - ‹ ºòŸ-Cè - œô ªõŸP A†-´º - ƒè. ¶˜‚¬è «è£J™ô ÜH-«û-èˆ-¶‚-°Š ªð£¼œ õ£ƒ-A‚ ªè£´ƒè; ¶˜‚¬è Üw-«ì£ˆ-Fó- ‹ ªê£™-½ƒè. ï¡-¬ñ-èœ ÜF-èK - ‚-°‹.
4, 13, 22, 31 «îF-èO™ Hø‰-îõ - ˜-èÀ‚°
Þ‰î õ£ó‹ M«õ-èˆ-«î£ì ðö-èµ - º - ƒè. àƒè «ð„-²‚° â‰î ñ£FK
ðF™ õ¼ƒ-èø - ¬î áA„-²A - †´ õ£˜ˆ-¬î¬ò Mì-ø¶ ï™-ô¶ - ƒè. àîM ªêŒ-òŠ «ð£Œ õ‹-H«ô ñ£†-®‚-èø õ£ŒŠ¹ Þ¼‚-°-¶ƒè; â„-ê-K‚-¬èò£ Þ¼ƒè. °´‹ð ê‰-«î£-ûˆ-¶‚° º‚-A-òˆ-¶-õ‹ ªè£´ƒè. ªõO-õ†-ì£-óŠ ðö‚-èˆô ï‡-ð˜-è-«÷£ì ñA›„-C-ò£-èŠ ªð£¿-¬î‚ èN‚-èô - £‹; Ýù£, àƒ-è¬ - ÷„ ꣘‰-îõ - ƒ-è¬ - ÷-»‹, àƒè «ñô ÜFè Ü‚-è¬ø ªè£‡-ìõ - ƒ-è¬ - ÷-»‹ º¬ø-ò£è èõ-Q„-²‚è «õ‡-®-ò¶ àƒè ºî™ èì-¬ñƒ-è-ø¬î ñø‚-è£-bƒè. óˆ-îˆ-F™ ªè£¿Š¹ ꈶ ÜF-èK - ‚-è£ñ 𣘈-¶‚-«è£ƒè. -ð†ì Ü™-ô¶ ªè†´Š-«ð£ù àí¬õ â´ˆ-¶‚-è£-bƒè. Þ‰-îˆ «îF àˆ-«ò£-èŠ ªð‡-èœ
ܽ-õô - è - ˆ-F™ â„-êK - ‚-¬è-ò£è Þ¼‚-èµ - º - ƒè; àˆ-«ò£-般î M†-죙 «ð£¶‹ â¡ø Mó‚-F‚°‹ õó «ïK-ìô - £‹. ñ裡 ó£è-«õ‰-Fó- ˜ ̬üèO™ èô‰-¶‚-«è£ƒè; Üõ˜ ï£ñ£-õO ð®ƒè. C‚-è™-èœ â™-ô£‹ Yó£-°‹.
5, 14, 23 «îF-èO™ Hø‰-îõ - ˜-èÀ‚°
ªð¼-¬ñ-èœ
«ê˜‚-°‹ õ£ó‹ Þ¶. °´‹-ðˆ-F½‹, ªõO-õ†-ì£-óŠ ðö‚-èˆ-F½ - ‹ àƒè ñFŠ¹ àò-¼º - ƒè. Gî£-ùñ£ «ò£C„², àÁ-Fò£ F†-ìI†´ º¡-«ù-Á-iƒè. àƒ-è-A†ì «ò£ê¬ù «è†-´ˆ îƒ-è¬÷ õ÷Š-ð´ - ˆ-F‚è ªê£‰-î‚-è£-óƒèÀ‹, ï‡-ð˜-èÀ‹ «î® õ¼-õ£ƒè; Üõƒ-èÀ‚°ˆ îòƒ-è£ñ «ò£ê¬ù ªê£™L àî-¾ƒè. «êIŠ¹, ºî-h´ - ¡Â ¬îK-òñ£ Þøƒ-èô - £-ºƒè. àƒ-è¬÷ â™-ô£-¼«ñ ñK-ò£-¬î-ò£-èŠ ð£˜Š-ð£ƒè; «èL ªêŒ-¶A - †-®¼ - ‰î °´‹ðˆ-î£-¼‹ Hó-I„² ñK-ò£¬î î¼-õ£ƒè. Cô-¼‚° F¯-ªóù ºî™ ªõO--´Š ðò-í‹ ãŸ-ð£-ì£-°º - ƒè. ܶ ªî£N™, àˆ-«ò£-è‹, Þ¡-ð„ ²Ÿ-Áô - £¡Â âŠ-ð® «õí£ Þ¼‚-èô - £-ºƒè. º¶° ⽋¹, «î£œ, 迈-¶Š ð°-F-èœô àð£¬î õó-ô£-ºƒè. Þ‰-îˆ «îFŠ ªð‡-èœ Üõ-óõ - ˜ ¶¬ø-Jô ê£î¬ù ð¬ìŠ-dƒè. ñè£- ô †- ² I õN- ð £- ´ - è œô èô‰- ¶ ‚«è£ƒè; èù-èî - £ó£ v«î£ˆ-Fó- ‹ ªê£™½ƒè. àÁ-Fò - £ù õ÷˜„C ªðÁ-iƒè.
ݘ-õˆ-¬î‚ °¬ø„-²‚-«è£ƒè. ð¬ìŠ-ð£-Oè - œ îƒ- è - « ÷£ì Fø- ¬ ñ- è ¬÷ GÏ- H „² ê£î¬ù ð¬ì‚- è - ø - ¶ ‹, M¼- ¶ - è œ ªðÁ- õ - ¶ ‹ ïì‚- ° ºƒè. ²ð-M-«ê-ûƒ-èœ ñù G¬ø-õ£è ïì‰-«îÁ-ºƒè. ÞîŸ-è£ù ªêô-¾‚-°Š ðí‹ âƒ-A-¼‰î£-õ¶ A¬ì‚-°-ºƒè; Cô-ê-ñ-ò‹ èì¡-ð-ì-¾‹ «ïK-ì-ô£‹, îŠ-H™«ô. è‡, ïó‹¹ ñ‡-ìô ð£FŠ¹ õó-ô£‹. Þ‰-îˆ «îFŠ ªð‡-èœ M†-´‚ ªè£´ˆ-¶Š «ð£ø¶ ï™-ô-¶ƒè; C¡ù õ£‚-°-õ£î-º‹ Mð-gî M¬÷-¾-è¬÷ à‡-죂-è-ô£‹. Þw-ìŠ-ð†ì ñ裡 ̬ü-Jô èô‰-¶‚-«è£ƒè; Üõ˜ ¶FŠ- ð £-ì™ ð£´ƒè. ðí-º‹ ¹è-¿‹ îƒ-°‹, õ÷-¼‹.
8, 17, 26 «îF-èO™ Hø‰-îõ - ˜-èÀ‚°
̘-iè
ªê£ˆ¶ Mû-òˆô ªó£‹-ð-¾‹ èõ-ùñ£ Þ¼‚-èµ - º - ƒè. àƒè «ïó® è‡-è£-EŠ¹ è†-ì£-ò‹ «î¬õƒè. ò£˜ ªð£ÁŠ-H« - ô-»‹ M†-´M - †´ ðô¬ù ñ†´‹ àƒ-èÀ‚° ê£î-èñ£ õó-µ‹Â âF˜- 𠣘ˆ¶ 裈- ¶ - A †- ® - ¼ ‚- è £- b ƒè. ªî£N™, àˆ-«ò£-èˆ-F«ô âF˜-𣘈-îð - ® ï¡-¬ñ-èœ ãŸ-ð´ - º - ƒè. ªî£N™ MKõ£‚-è‹, º‚-Aò - ñ£ ãŸ-Áñ - F&Þø‚-°ñ - F õ¬è-Jô ô£ð‹Â Ýî£-ò‹ ÜF-èK - ‚-°ºƒè. àˆ-«ò£-èv-î˜-èÀ‚° G½-¬õJô Þ¼‚-èø ê½-¬è-èœ, ðîM àò˜-¾èœ â™-ô£‹ Ü´ˆ-î´ - ˆ¶ A¬ì‚-°º - ƒè. ªî£¬ô-Éó- „ ªêŒ-Fè - œ ï¡-¬ñ-è¬ - ÷„ ²ñ‰¶ õ¼-ºƒè. óˆ-î‚ ªè£FŠ¹, óˆîˆô ꘂ-è¬ - ó¡Â «è£÷£Á õ¼-ºƒè. àí¾ Mû-òˆô è†-´Š-𣴠«õµºƒè. Þ‰-îˆ «îFŠ ªð‡-èÀ‚° c‡ì  èù¾ ïù-õ£-°º - ƒè. ªð¼-ñ£œ «è£J™ô ̬üèœô èô‰-¶‚-«è£ƒè; Mwµ êýv-ó-ï£-ñ‹ ªê£™-½ƒè. M†-´Š «ð£ù ï¡-¬ñ-èœ â™-ô£‹ i´ «î® õ¼‹.
òˆî «ü£F-ì˜
ªû™i
6, 15, 24 «îF-èO™ Hø‰-îõ - ˜-èÀ‚°
F¯˜ F¯˜Â «ê£˜¾, ñù‚-èõ - ¬ô, Þù‹
¹K-ò£î ðò‹Â «î£¡-Á-ºƒè. cƒè ï™-ô«î ªêŒ-î£-½‹ Ü¬îŠ ªðÁ-Aø - õ - ƒè àƒ-èÀ‚° âF-ó£-è«õ ïì‰-¶‚-èø - ¶ ÞŠ-«ð£-¬î‚-°ˆ îM˜‚è º®-ò£-¶ƒè. Üî-ù£ô ò£¼‚-°‹ â‰î «ò£ê-¬ù»‹ ªê£™ô «õ‡-죃è; â‰î àî-M-¬ò-»‹ ªêŒò «õ‡-죋. î£Â‡´, î¡ °´‹-ð‹ à‡-´¡Â ªè£…ê ÷‚° ²ò-ï-ôˆ-«î£«ì«ò Þ¼‚-èø - ¶ îŠ-H™-«ôƒè. ðí‹ ªè£´‚è-ø¶, âF-ô£-õ¶ ºî-h´ ªêŒ-òø - ¬î °´‹-ðˆ-ó‚ èô‰- î £- « ô£- C „«ê ªêŒ- ò - µ - º ƒè. Hœ-¬÷-è¬÷ Üï£-õC - ò - ñ£ ê‰-«î-èŠ-ðì - ø - ¶, «è£ðŠð-ìø - ¶ - ¡Â ªêŒ-ò£-bƒè. ªî£N-Lì - ˆ-F™, àˆ-«ò£èˆ-F™ àƒè «õ¬ô-Jô ñ†-´‹ Ý›‰î èõ-ù‹ ªê½ˆ-¶ƒè. 迈-¶Š ð°-FJ - ô CÁ ²À‚-°‹ ªðKò àðˆ-F-ó-õ‹ î¼-ºƒè. Þ‰-îˆ «îFŠ ªð‡-èœ ¹Fò ÜP-ºè - ƒ-èœ-A†ì â„-êK - ‚-¬èò£ Þ¼ƒè. Cõ£-ôò ̬ü-èœô ðƒ° ªè£œ-Àƒè; Cõ-¶F ð®ƒè; ñù-F™ àÁF «î£¡-Á‹.
7, 16, 25 «îF-èO™ Hø‰-îõ - ˜-èÀ‚°
ªõO-õ†-ì£-óŠ ðö‚-èˆô àƒè ñFŠ-¹‹ ñK-ò£-
¬î-»‹ ô-ºƒè. ܉î Aø‚-èˆ-F«ô °´‹-ðˆô Üù£-õC - ò - ñ£ ÝF‚-è‹ ªê½ˆ-î£-bƒè. ñ¬ùM, Hœ-¬÷-è« - ÷£ì àì™-ïô - ˆ-F«ô Ü‚-è¬ø â´ˆ¶‚-«è£ƒè. Üõƒ-èÀ‚° ªêŒ-òø ñ¼ˆ-¶-õ„ ªêô¬õ å¼ ð£óñ£ G¬ù‚-è£-bƒè. «èO‚¬è
9, 18, 27 «îF-èO™ Hø‰-îõ - ˜-èÀ‚°
Ü¡-ð£è Þ¼‚-èø- õ - ƒ-èA - †ì Üù£-õC - ò - ñ£ â‰î
õ£‚-°-õ£-î-º‹ «õ‡-죃è. °PŠ-ð£è è£î™ Mû-òˆ-F«ô i‡ ê‰-«î-è‹, Üî-ù£ô ê„-ê-ó¾¡Â ãŸ-ð-ì£ñ 𣘈-¶‚-«è£ƒè; Þò™-ð£ù «ð„-ê£ô â‰î ê‰-«î-èˆ-¬î-»‹ Gõ˜ˆF ªêŒ-¶‚è º®-»º - ƒè. ðˆ-FK - ¬è M÷‹-ðó- ƒ-è¬ - ÷Š 𣘈¶ i´, ñ¬ù õ¬è-èœô ºî-h´ ªêŒ-òø ݘ-õ‹ ÜF-èñ - £-°‹. Ýù£, -«î£¡-Pˆ-îù - ñ - £è º®ªõ-´‚-è£ñ àƒè ïô¡ô Ü‚-è¬ø Þ¼‚-èø i†´ Ü™-ô¶ ªõO-Jì ªðK-òõ - ƒè, ï™ô ï‡-ð˜-è«÷£ì «ò£ê-¬ù-è¬ - ÷‚ «è†´, Üî¡-ð® ªêò™ð-ìø - ¶ ï™-ô¶ - ƒè. Ü‰î «ò£ê-¬ù-èœ ð£¶-裊ð£ù ªê£ˆ¶ àƒ-è¬÷ õ‰-î¬ - ìò àî-¾º - ƒè. Üp˜-í‚ «è£÷£Á ãŸ-ðì - ô - £-ºƒè. Þ‰-îˆ «îFŠ ªð‡-èœ ªï¼ƒ-Aò - õ - ƒ-è« - ÷£ì ²º-èñ - £-èŠ ðö°ƒè; ܶ ï™ô àø-¬õ-»‹, ï†-¬ð-»‹ õ÷˜‚°‹. ¬ðó-õ˜ ê‰-ï-F-J™ M÷‚-«èŸP ¬ðó-õ˜ ï£ñ£-õO ªê£™-½ƒè. î¡-¬ñ-ò£-èŠ ðö-°‹ ð‚-°õ - ‹ õ¼‹. 5 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 9.7.2011
ðô¡  v«ô£-è‹ ð¬è Môè, âF-Kè- À‹ ï‡-ð˜-è÷ - £è ñ£ø... ÜA-ô£‡-«ìv-õg- ‹ «îi‹ Ü‹-¼« - îv-õó ú§Š-¼õ - ‹ Tw-µó- £-óð - « - îv-«î£-¶‹ ‚¼-qî - ñ - E - ð - £-¶è - £‹ °í£-ï£-ñE - ñ - £-bï - £‹ Üw-ì£H: Rˆ-FH: Rõ£‹ ð«ü Šó--g‹ ð‚-î£- Šó--g‹ îˆ-Mû - £-ñH: & ÝF-êƒ-èó- ˜ ܼ-Oò ÿÜA-ô£‡-«ìv-õK v«î£ˆ-Fó- ‹
ªð£¶Š ªð£¼œ: ÜI˜-î‹ «ð£¡-øõ - ó - £-Aò ü‹-¹« - èv-õó - K - ¡ ñ¬ù-M«ò... ÜA-ô£‡-«ìv-õK àù‚° ïñv-è£-ó‹. óˆ-ùñ - ò - ñ£ù ð£¶-¬è-è¬ - ÷ îKˆ-îõ - «÷, ÜE-ñ£F °íƒ-è¬ - ÷-»‹, Üwì-Cˆ-Fè - ¬ - ÷-»‹ ð‚-î˜-èÀ‚° ÜOŠ-ðõ - «÷, à¡ ð‚-î˜-èÀ‚° bƒ° ªêŒ-ð-õ˜-è¬÷ Mó†-´-ð-õ«÷, ïñv-è£-ó‹. ð¬è-¬ò-»‹ ï†-ð£‚A ܼ-À‹ ñƒ-è÷ ÏH-E«ò, ïñv-è£-ó‹. (ªêš-õ£Œ, ªõœ-O‚-Aö - ¬ - ñ-èO™ Þˆ-¶F - ¬ò ð£ó£-òí - ‹ ªêŒ¶ õó, ð¬è-õ˜-èœ Mô-°õ - ˜; ð¬è-õ¼ - ‹ ï‡-ð˜-è÷ - £-õ˜.)
¹
îM†-´‚-°‚ °ö‰¬î
¶‚-«è£†¬ì ñ£õ†-ìˆ-F™ àœ-÷¶, Mó£-Lñ - ¬ô º¼-è¡ «è£J™. Þ¶ ܼ-íA - K - ï - £-î¼ - ‚° ܆-ìñ£ Cˆ-Fè - ¬÷ ܼ-Oò îô‹. Þ‚-«è£-JL - ™ Hø‰î °ö‰-¬î¬ò îM†-´‚° MŸ-°‹ H󣘈-î¬ù õö‚-èˆ-F™ àœ-÷¶. °ö‰¬î ð£‚-Aò - ‹ «è£K «õ‡-´ð - õ - ˜-èœ Ü‰-îŠ «ðÁ A†-®ò - ¶ - ‹, Hø‰î °ö‰¬î¬ò «è£J- L ™ åŠ- ð - ¬ ìˆ- ¶ - M †´ å¼ «è£EŠ¬ð îM†¬ì ܘ„-êè - K - ì - I - ¼ - ‰¶ ªðŸ-Á‚ ªè£œ-A¡-øù - ˜. Ü¡¬øò «è£J™ õN-𣴠º®‰-î¾ - ì - ¡ îM†¬ì ªè£´ˆ-¶M†´, -ñ£-ñ¡ Íô-ñ£-è‚ °ö‰-¬î¬ò e‡-´‹ ªðŸ-Á‚ ªè£œ-A¡-øù - ˜. -ñ£-ñ¡ Þ™-ô£-îõ - ˜-èœ «õÁ àø-Mù - K - ¡ Íô-ñ£è õ£ƒ-A‚ ªè£œ-Aø - £˜-èœ. â‰î Cõ¡ «è£J-L½ - ‹ è£íŠ-ðì - £î Mˆ-Fò - £-êñ - £ù «ï˜ˆ-F‚ èì¡ Þ¶.
Þó†-¬ìŠ ðô¡ °
Mï£-òè - ˜
‹-ð« - è£-íˆ-FŸ° ܼ-A½ - œ÷ ð£ð-ï£-ê‹ ïè-ó£†-CJ - ¡ ¬ñòŠ ð - ° - F - J - ™ õì‚° ͬô F¬ê-J™ ñ£-îó Mï£-òè - ˜ «è£J™ ܬñ‰-¶œ-÷¶. õì-«ñŸ° ͬô-J™ ô†-²I õ£ê‹ ªêŒ-õî - £è äb-è‹ àœ-÷î - £™ Þš-õ£Á «è£J¬ô â¿Š-H» - œ-÷ù - ˜. ð‚-î˜-èÀ‚° Mï£-òè-K¡ ܼœ ñŸ-Á‹ ô†-²I è죆-ê‹ ÝAò Þó‡-´«ñ A¬ìŠ-ðî - £™, Mï£-òè - ¬ó Þó†-¬ìŠ ðô¡  Hœ-¬÷-ò£˜ â¡-Aø - £˜-èœ. 6 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 9.7.2011
÷ ¬ è ƒ î õ « ðóŠð å¼
Mö£
è
L-»è - ‹ ¶õƒ-°õ - î - Ÿ° º¡«ð «õîƒ-è¬÷ ð£¶-裈¶ ðóŠ-¹õ - î - Ÿ-è£ù ºòŸ-CJ - ™ ß´-ð†-ìõ - ˜ Mò£ê ºQ-õ˜. «õîƒ-èO¡ åš-ªõ£¼ HK-¬õ-»‹ ܬù-õ¼ - ‚-°‹ ðó-õ„ ªêŒò «õ‡-´‹ âù M¼‹-Hù - £˜. «õî£-ó‡-ò‹ è£,  «õîðF â¡ø Aó£-ñˆ-F™, ° «õîƒ-èÀ‹ ñ£Qì à¼M™ Cõ-ªð-¼ñ - £¬ù õN-ð†´ õ‰-îù. Üõ˜-èÀ‚° Cõ-ªð-¼-ñ£¡ 裆-C-ò-Oˆ-. ܈-F-¼-÷ 嚪õ£¼ õ¼-캋 îÛ˜ ñ£îˆ-F™ ‘Mò-Fð - £î F¼Mö£’ â¡Á «õî£- ó ‡- ò ˆ- F - ½ œ÷ «õî£- ó ‡«òv-õó- ˜ F¼‚-«è£-JL - ™ ªè£‡-ì£-´A - ø - £˜-èœ.
«è£J™ è†ì
250 ݇-´è - œ!
F
¼‚-«è£-MÖ - ˜&M¿Š-¹ó- ‹ «ð¼‰¶ ñ£˜‚-èˆ-F™ Üó-è‡ì ï™-ÖK - ™ ܬñ‰-¶œ-÷¶ ܶ™ò îv-õó- ˜ F¼‚-«è£-J™. ñ¬ô-òñ - £¡ F¼-º® - ‚-è£K â¡ø ñ¡-ù˜ è†-®ò «è£J™. «è£J¬ô Þ‰î ñ¡-ùK - ¡ ðó‹-ð¬ - ó-Jù - ˜ 膮 º®‚è 250 ݇-´è - À‚° «ñô£-ù¶ â¡Á îô-õó-ô£Á ÃÁ-Aø - ¶. óñí ñè-KS Þˆ-îô - ˆ-F™ Þ¬ø-õ¬ù «ü£F õ®-M™ îK-Cˆ-îî - £è ªê£™-ôŠ-ð´ - A - ø - ¶. F¼-ë£-ùê - ‹-ð‰-îó- £™ ð£ì™ ªðŸø Þˆ-î-ôˆ-F™, ð£‡-ì-õ˜-èœ îõ-I-¼‰¶ Cõ-ªð-¼-ñ£¬ù õN-ð†´ õ‰-¶œ-÷ù - ˜. Þƒ° ð£‡-ìõ - ˜ b˜ˆ-îº - ‹ ð£‡-ìõ - ˜ ñ¬ô‚-°¡-Á‹ ܬñ‰-¶œ-÷¶.
ªî£°Š¹:
âv.ð‚-AK - ê - £I
Þ‰î õ£ó‹
â¡ù M«ê-û‹?
ü¨¬ô 9, êQ & ÿM™-L¹ - ˆ-ɘ ð†-ì˜ óî‹. ªï™¬ô
²õ£I ªõœO ò£¬ù õ£è-ùˆ-F½ - ‹, Ü‹-𣜠ªõœO Ü¡ù õ£è- ù ˆ- F - ½ ‹ ðõQ. F¼- õ £- N - ò £›- õ £¡ F¼-ï†-êˆ-Fó- ‹. ü¨¬ô 10, ë£JÁ & ó£ñ-ï£-î¹ - ó- ‹ ²õ£I óî‹. ªï™¬ô ²õ£I îƒ-èŠ ð™-ô‚°. Ü‹-𣜠îõ›‰î F¼‚-«è£-ôˆ¶-ì¡ ºˆ¶ ð™-ô‚°. ü¨¬ô 11, Fƒ-èœ & ñ¶¬ó eù£†C&ªê£‚-èï - £-î˜ á…-êL™ 裆-Cò - ¼ - ÷ - ™. ü¨¬ô 12, ªêš-õ£Œ & Hó-«î£-û‹. ªï™¬ô ªï™-¬ô-òŠð˜ óî àŸ-êõ - ‹. ꣈-ɘ ªõƒ-è« - ì-êŠ ªð¼-ñ£œ ðõQ. ÿñ¡ ï£î-ºQ - è - œ F¼-ï†-êˆ-Fó- ‹. ü¨¬ô 13, ¹î¡ & F¼Š-ðF ã¿-ñ¬ - ô-òŠ-ð¡ êèvó èô-ê£-H-«û-è‹. F¼Š-ð-óƒ-°¡-ø‹, ñ¶¬ó îôƒèO™ á…-ê™ àŸ-êõ - ‹ G¬ø¾. ü¨¬ô 14, Mò£-ö¡ & ªð÷˜-íI. W› F¼Š-ðF «è£M‰-îó- £-ü˜ ¹wð Üôƒ-è£-ó‹. ꣈-ɘ ªõƒ-è« - ìê˜ F¼-iF àô£. Þñ-ò-«ü£F Cõ£-ù‰-î˜ º‚F Fù‹. ü¨¬ô 15, ªõœO & ꣶ˜-ñ£vò Mó-î‹ Ýó‹-ð‹. Mò£ê ̬ü. ꣈-ɘ ªõƒ-è-«ì-ê˜ F¼ˆ-«î-K™ ðõQ.
è™-ò£í õó-ñ-¼-À‹
è¼-ñ£K Ü‹-ñ¡!
î£
‹ðóˆFL¼‰¶ A‡®-õ¬ó ªï´è õò™ªõ-O-èœ. ªê¡¬ù&ïƒ-èï™-Ö˜ 25 ݇-´è - À‚° º¡¹ Aó£-ñˆ-FL - ¼ - ‰¶ ¹ø-ïè - ó- £è ªñ™ô ñ£P-õ‰î è£ô- è †- ì ‹. ïƒ- è - ï ™- Ö - K ¡ MK- õ £è, F™¬ô èƒ-è£-ïè - ˜ °®-J¼ - Š-¹è - œ ܬñò, ïƒ-èï - ™-ÖK - ™ 装-C ñ - è - £Š-ªð-Kò - õ - K - ¡ ܼ-÷£™ ܘˆ-îï - £-gv-õó- ˜ «è£J™ Üö-°ø G˜-ñ£-E‚-èŠ-ð†-ì¶. Þ‰î î¼-íˆ-F™ F™¬ô èƒ-è£-ï-è-K™ å¼ Ü¡-ð˜ Ü‹-ñ¡ è¡v†-ó‚-û¡ â¡-Aø ªðò-K™ i†-´ñ - ¬ - ù-èœ õ£ƒA Ü´‚-°ñ - £® è†-ìì‹ è†-´‹ ªî£N¬ô ªêŒ¶ õ‰-. Þõ˜ bMó Ü‹-ñ¡ ð‚-î˜. F¼-«õŸ-裴 è¼-ñ£K Ü‹-ñ¡ «è£J-½‚° õ£ŒŠ¹ A¬ì‚- ° ‹ «ð£ªî™- ô £‹ ªê¡Á Ü¡-¬ù¬ò îK-CŠ-ð¬î õö‚-èñ - £è ªè£‡-®¼ - ‰î£˜. Üõ˜ F™¬ô èƒ-è£-ïè - K - ™ Hó-î£ù Þìˆ-F™ å¼ ñ¬ù¬ò M¬ô‚° õ£ƒè «ðC-º-®ˆ-. ܉î Þìˆ-F™ å¼ Hó-ñ£‡-ìñ - £ù Ü´‚° ñ£® °®-J-¼Š¹ è†ì F†-ì-I†-죘. ðˆ-F-óŠ ðF-¾‚° ºî™- Üõ-¼‚-°Š H¡-ù£™ å¼ °ó™ «è†- ì ¶. F¼‹- H Š 𣘈- î £˜; ò£¼I™¬ô. e‡-´‹ ïì‚-èˆ ªî£ìƒè Ü‰î °ó™ ºŸ-P½ - ‹ ªîO-õ£Œ «ðCò¶.  è¼-ñ£K Ü‹-ñ¡ â¡-Á‹ ÷ õ£ƒ-°‹ Þìˆ-F™ îù‚° Ýôò‹ â¿Š-¹ñ - £-Á‹ ðEˆ-î¶. Ü¡-¬ù-J¡ õ£‚¬è è†-ì¬ - ÷-ò£Œ ãŸø ܉î ð‚-î˜ Ü¡-¬ù‚° Üö-Aò Ýô-ò‹ â¿ŠH ÿ«îM è¼-ñ£K Ü‹-ñ¬ù Üö-°ø Üñ˜ˆ-Fù - £˜. Aö‚° «ï£‚A Üñ˜‰-F¼ - ‚-°‹ Ü¡¬ù ù  õ¼-ðõ - ˜ õ£›-M™ â™-ô£‹ õê‰-î‹ Ã†® ܼœ A - ø - £œ. ªê¡¬ù&ðóƒ-Añ - ¬ - ô‚-°‹ ïƒ-èï - ™-Ö¼ - ‚°‹ ñˆ-FJ - ™ ܬñ‰-¶œ-÷¶ F™¬ô èƒ-è£-ïè - ˜ ÿ«îMè¼ñ£K Ü‹ñ¡ «è£J™. áK¡ ªî£ì‚-èˆ-F-«ô«ò Þ¼‚-°‹ «è£J¬ô Üö-Aò ó£ü-«è£-¹-ó‹ Üôƒ-è-K‚-A-ø¶. àœ«÷ ªê™ô Hó£-è£-óˆ-F™ ÜÂ-ñ¡, ªõƒ-è« - ì-êª - ð-¼ñ - £œ, Müò ñè£- è - í - ð F, õœO& ªîŒ-õ£¬ù ê«ñî º¼-è¡, Üó-êñ - ó- ˆ-î® ï£è˜, ¶˜‚-¬è-ò‹ñ¡, ïõ-A-ó-èƒ-èœ ÝA-«ò£˜ îQˆ-îQ ê‰-ï-F-èO™ ܼœÜó-êñ - ó- ˆ-î® ï£è˜ A-ø£˜-èœ.
è¼-õ¬ø «è£w-ìˆ-F™ Mï£-òè - ˜, -ê£-JQ, ¬õw-íM, Hó£‹I, ¶˜‚¬è ÝA-«ò£˜ ªè£½-M¼‚è è¼-õ-¬ø-J™ Üó-C-«ð£™ ªè£½-M-¼‚-°‹ Ü¡¬ù, «õŠ-H¬ô ñ£¬ô-»‹ â½-I„¬ê ñ£¬ô»‹ Å® è‹-dó- ñ - £Œ iŸ-P¼ - ‚-Aø - £œ. ï™ô ÜF˜«õ£´ ¶ôƒ-°‹ Þ‰î Þìˆ-F™ GŸ-°‹-«ð£«î ñù‹ «ôê£-Aø - ¶. Ü¡-¬ù‚° °ƒ-°ñ ܘ„-ê¬ù ªêŒ¶ â½-I„ê‹ bð‹ ãŸø, è™-ò£í õó‹ G„-êò‹ â¡-Aø - £˜-èœ. Þ¶ îMó åš-ªõ£¼ ݃-Aô - ñ - £î‹ è¬ìC ë£JÁ Ü¡Á ñ£¬ô è¼-ñ£K Ü‹-ñ‚° ñè£ ÜH- « û- è - º ‹ Ì„- ª ê£- K - î - ½ ‹ ï¬ì-ªð-ÁA - ¡-øù. ÞF™ èô‰¶ ªè£‡´ ð‚-î˜èœ à÷-ñ£ø «õ‡-´õ - ¬î ªêò-L™ G¬ø-«õŸP ܼœ-Aø - £œ Ü¡¬ù. Ý® ªõœ-Oè - O™ Ü¡¬ù-J¡ îôˆ-F™ ð‚-î˜-èœ Ã†-ì‹ ªï¼‚-Aò - ® - ‚A-ø¶. «ñ½‹ Mõ-óƒ-èÀ‚° 044&22671099 â¡ø â‡-E™ ªî£ì˜¹ ªè£œ-÷ô - £‹.
ªê¡¬ù ïƒ-è-ï™-Ö˜
8 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 9.7.2011
& âv.ݘ.ªê‰-F™-°ñ - £˜ ðìƒ-èœ: ݘ.ê‰-Fó- « - ê-è˜
âê£ô ‹ ßê‚° °‹- ð £- H - « û- è ‹ ó-ô£Ÿ-ÁŠ ªð¼¬ñ, è¬ô ñŸ-Á‹ èô£-ê£-óˆ¬î ð¬øõ ꣟-Á‹ «è£J™-èO™ º‚-Aò - ñ - £-ù¶ âê£-ô‹. ó£ü-ó£-ü«ê£-ö-Q¡ °ñ£-ó¡ ó£«ü‰-Fó «ê£ö-ù£™ 1012‹ ݇´ ¶õ‚-èŠ-ð†´ 1027‹ ݇-®™ 膮 º®‚-èŠ-ð†ì «è£J™ Þ¶. FK-¹ó- ² - ‰-îK ê«ñî ó£ñ-ï£-bv-õó- ˜ â¡Á Þ¬ø-õ - ‚-°ˆ F¼Š-ªð-ò˜. M‡ º†-´‹ «è£J-ô£è èƒ¬è ªè£‡ì «ê£ö¹-ó‹ Fèö, âN™-I° Mñ£-ùˆ-«î£´ Þ‚-«è£-J™ è†-ìŠ-ð†-ì¶. º¿-õ-¶‹ èŸ-øO â¡Á ªê£™-ôŠ-ð-´‹ èŸ-«è£-J-ô£-è«õ è†-ìŠ-ð†-®¼ - ‚-Aø - ¶. 1987‹ ݇´ «è£J™ F¼Š-ðE - ‚-è£è ÌI¬ò Ü蛉-î« - 𣶠ÜKò ðô ªêŠ-«ð-´è - À‹, Þ¼-ðˆ¶ Í¡Á ªêŠ-¹ˆ F¼-«ñ-Qè - À‹, ̬ü ªð£¼†-èÀ‹ A¬ìˆîù. ó£«ü‰-Fó «ê£ö-‚° Üõ-¬ - ìò ó£ü-°¼ - õ - £-Aò Cõè£ñ ê˜õ Cõ ð‡-®î - ˜, Þ‚-«è£-JL - ™ â¡-ªù¡ù Mû-òƒ-èœ ï¬ì-ªðø «õ‡-´ª - ñ¡Á ê£ê-ùñ - £è â¿-F‚ ªè£´ˆ-¶œ-÷£˜. Þ‰î ªêŠ-«ð-´è - ¬÷ õó-ô£Ÿ-ÁŠ ¹¬î-òô - £-è«õ â‡E õóô£ŸÁ ÜP-ë˜-èœ Ýù‰-î-ºŸ-ø-ù˜. «ñ½‹ ðô Ü̘õ îè-õ™-èÀ‹ A¬ìˆ-îù. ÞŠ-ð® - Š-ð†ì Üö-Aò Ýô-òˆ-FŸ° 10.7.2011 ë£JŸÁ‚ Aö-¬ñ-ò¡Á °‹-ð£-H« - û-è‹ ï¬ì-ªð-øàœ-÷¶. ðö-¬ñ-»‹, õŸ-ø£î ܼœ ²ó‚-°‹ îôˆ-F™ Üö- A - ò - ¶ - ñ £ù Þ‰î Ýô- ò ˆ- F Ÿ° ªê¡Á õ£¼ƒ- è œ. M¿Š-¹ó- ‹ & F‡-®õ - ù - ‹ «îCò ªï´…-ê£-¬ô-J™ M¿Š-¹ó- ˆF-L¼ - ‰¶ 27 A.e. ªî£¬ô-M™ Þˆ-îô - ‹ ܬñ‰-¶œ-÷¶. Ýôò ªî£ì˜-¹‚°: 9894739834
𣶠MŸð¬ùJ™... ðô¡ ð‚F ñí‹ èñ¿‹ Ý¡Iè ñ£î Þî›
õœO&º¼è¡ è™ò£í‹ Ý®ŠÌó ݬùèœ «èLŠ «ð„²ˆ î°«ñ£? ü¨¬ô
2011
M¬ô
Ï.10
ñ†´«ñ
Þ
¼-îò ÜÁ¬õ CA„¬ê â¡-ð¶ âO-î£-ùî - ™ô. I°‰î õL-»‹, Ió†-C» - ‹ î¼-A¡ø Mû-ò‹. æ®-ò£-®‚ ªè£‡®-¼‰î ñQ-î¬ó ºì‚-AŠ-«ð£-´-A¡ø «ï£Œ. Þ¬î Iè ܬñ-Fò - £è âF˜-ªè£‡-«ì¡. â¡ù àˆ-îó- M - ì - Š-ð†-ì«î£ Ü Ü®-ðE - ‰-«î¡. â¡ù àí¾ ªè£´‚-èŠ-ð†-ì«î£ ܬî â´ˆ-¶‚-ªè£‡-«ì¡. å¼ vi† ªè£´, ܬó õ£¬öŠ-ðö - ‹ â¡Á  ªè…-ê«õ Þ™¬ô. õˆ-î‚°-ö‹¹ «õ‡-´-ªñ¡Á H®-õ£-î‹ H®‚-è-M™¬ô. â‰-îM - î àí˜-MŸ-°‹ Ü®-¬ñ-J™-ô£î å¼ ªîO-õ£ù õ£›‚¬è, â¿î â¿î âù‚-°œ ãŸ-ð†-´M - †-ì¶. ⿈¶ ñ†-´ñ - ™ô, ï™ô êƒ-Wî - º - ‹ ÞŠ-ð® - Š-ð†ì °íˆ-¬îˆ  â¡Á  «èœ-MŠ-ð†-®¼ - ‚-A« - ø¡. ÜŠ-ð® °í‚-°¡-ø£è õ£›‰-îõ - ¬ó èõ-Qˆ-F¼ - ‚-A« - ø¡. F¬ó‚ è¬ô-ë˜-èœ G¬øò «ð˜ ê‰-«î£-û-ñ£-èŠ «ð²-õ£˜-èœ. æM-ò˜-èœ G¬øò «ð˜ ªñ÷-ùñ - £è Þ¼Š-ð£˜-èœ. ï®-è˜-èœ ñŸ-øõ - ˜-è¬÷ èõ-QŠ-ðF - ™ Åó˜-èœ. èM-ë˜-èœ ÞòŸ-¬è¬ò èõ-QŠ-ðF - ™ õ™-ôõ - ˜-èœ. ïì-ùñ - £-´ð - õ - ˜-èœ îƒ-èœ Þ¼Š-¹ð - ŸP, îƒ-èÀ-¬ìò ܬñŠ¹ ðŸP I°‰î èõ-ùˆ-«î£´ Þ¼Š-ð£˜-èœ. åš-ªõ£¼ è£ô-®¬ - ò»‹ º¿ G¬ù-«õ£´ â´ˆ¶ ¬õŠ-ð£˜-èœ. Þ¬õ-ªò™-ô£‹ ªê£‰î õ£›‚-¬è¬ò Y˜-ð´ - ˆî àî-¾‹. â™ô£ è¬ô-ë˜-èÀ‹ ÞŠ-ð® à¡-ùî - ñ - £ù G¬ô‚° õ‰¶-M-´-A-ø£˜-è÷£? è¬ô-èO™ «î˜„C ªðŸ-ø£-½‹ Y˜-°¬ô‰¶ «ð£ù-õ˜-èœ Þ™-¬ôò£? Þ¼‚-A-ø£˜-èœ. è¬ô-è¬÷ î¡ Ü¬ñ-F‚°, î¡ º¡-«ùŸ-øˆ-FŸ°, Hø-¼¬ - ìò õ÷˜„-C‚° â¡Á àí-ó£-ñ™, ܬî Mò£-ð£-óñ£‚-°‹-«ð£¶, è¬ô-J™ î‰-Fó‹ ªêŒ- A - ø - « ð£¶, ºŸ- P - ½ ‹ ²ò-ï-ô‹ èô‚-°‹-«ð£¶, ܬî-ªò£†-®«ò MŸ-ø½ - ‹ õ£ƒ-轋 G蛉¶ M†-죙, «è£ð-º‹, °Ï-óº - ‹- è¬ì-Cò - £è â…-²‹. ãªù-Q™ î‰-Fó- ˆ-¶‚° õ½-õ£ù âF˜ î‰-Fó- ƒ-èœ à‡´. ܉î î‰F-óƒ-èÀ‚° º¡-ù£™ «î£Ÿ-ÁŠ «ð£Œ °º-Ái - ˜-èœ. ªè£‰-îO - Š-d˜èœ. âO-òõ - ¬ó õÁˆ-ªî-´ˆ¶ õ£†-´-i˜-èœ. àƒ-èœ G‹-ñ-F-»‹, àƒ-è¬÷ ²Ÿ-P» - œ-«÷£˜ G‹-ñF - » - ‹ ºŸ-P-½‹ è¬ô‰¶ «ð£°‹. è¬ô ¬èõ-ê‹ Þ¼‰-î£-½‹ àƒ-è¬÷ cƒ-è«÷ WP‚-ªè£œ-A¡ø
Ý»-îñ - £-èˆ- ܶ Þ¼‚-°‹. è¬ô-è¬÷ êK-ò£-èŠ ðò¡-ð´ - ˆ-Fù£™ àƒ-è¬ - ÷Š ðŸ-Pò ï™ô ÜHŠó£-ò‹, ê‰-«î£-û‹ àƒ-èÀ‚° G„-êò‹ «î£¡- Á ‹. âõ˜ è¬ô- « ò£´ «ê˜‰-F¼ - ‚-Aø - £«ó£ Üõ-¼‚-°ˆ î¡-¬ìò õ£›‚¬è ðŸ-P» - ‹, î¡-¬ - ìò ñ«ù£-G¬ô ðŸ-P-»‹ IèŠ ªðKò G‹-ñF - » - ‹ F¼Š-F» - ‹ ê‰-«î£-ûº - ‹ Þ¼‚-°‹. âù‚-°ˆ ªîK‰î å¼ ªð‡-ñE Iè ï¡- ø £è õò- L ¡ õ£CŠ- 𠣘. è„-«ê-Kè - O™ ð‚-èõ - £ˆ-òñ - £è «ê£HŠð£˜. i†-®™ îQ«ò à†-裘‰¶ å¼ º¿-«ï-ó‚ è„-«ê-K¬ò G蛈-¶õ - £˜. Üõ-¼‚-ªè¡Á ÜŠ-«ð£¶ å¼ CPò ê¬ð-Ãì ãŸ-ð´ - ‹. ܉î Ü‹¬ñò£-Kì - ‹  «è†-«ì¡: ‘‘Þ‰î õò-L¡ àƒ-èÀ‚° â¡ù-õ£è àîM ªêŒ-î¶. àƒ-è¬÷ âŠ-ð® õ÷Š ð - ´ - ˆ-Fò - ¶?”
ô ¬ è Ýôñó‹ â¡ø
Üõ˜ ªîO-õ£-è„ ªê£¡-ù£˜: ‘‘Þƒè i´ õ£ƒ- è - ô £ñ£? «õ‡- ì £ñ£? M¬ô ÜF- è ñ£ °¬øõ£? âù‚-°ˆ -°ñ£ -è£î£? ܉î Þìˆ-FŸ° °®-«ð£-ù£™ ï™-ôî£, ï™-ôF - ™-¬ôò£ â¡Á ð™-«õÁ «èœ-M-èœ â¡-Âœ Þ¼‰-îù. Þ¬î º®¾ ªêŒ-ò« - õ‡-®ò - ¶ â¡ ªð£ÁŠ-ð£è Þ¼‰-î¶. èí-õ¼ - ‹ â¡ º®-¬õ«ò ãŸ-ðî - £-è„ ªê£¡-ù£˜. â¡ i†´ «ñ™-ñ£-®J - ™ ìó-«ð£†ì Þìˆ-F™ îQ«ò Üñ˜‰¶ 裬ô å¼ ñE-«ï-óº - ‹, ñ£¬ô å¼ ñE-«ï-óº - ‹ õò-L¡ õ£Cˆ-«î¡. õòL¡ õ£C‚-°‹-ªð£-¿¶ Þ‰î Mû-òˆ-¬îŠ ðŸP ð™-«õÁ «è£íƒ-èO™ ªîO-õ£è «ò£Cˆ-«î¡. Í¡-ø£‹  õ£C‚-°‹-«ð£¶ õò-L¡ âù‚° ܉î i†¬ì õ£ƒ-èô - £‹ â¡Á ªê£™-Lò - ¶!” Üõ˜ ªê£¡-ùF - ¡ ܘˆ-î‹ âù‚-°Š ¹K‰-î¶. è¬ô å¼ ñQ-î¬ó Ý›‰¶ ܬñ-Fò - £Œ àœ-À‚°œ«÷ Í›A «ò£C‚è ¬õ‚è àî-¾A - ø - ¶; ªîOõ£ù º®-ªõ-´‚è ¬õ‚-Aø - ¶. Ý›‰¶ «ò£C‚-°‹ ²ð£-õ‹ è¬ô-è¬÷ «ñŸ-ªè£‡-ìõ - ¼ - ‚° âO-F™ A¬ì‚-°‹. ÞîŸ-è£-è«õ å¼ ñQ-î˜ è¬ô-èO™ º¿- õ - ¶ - ñ £è ß´- ð ì «õ‡- ´ - ª ñ¡Á  G¬ù‚-A« - ø¡. õ£óŠ-ðˆ-FK - ¬ - è-J™ ðìƒ-èœ õ¬ó-»‹ æM-ò˜, Fò£-ù‹ ªêŒ-õ¬î ðö‚-èñ - £è ¬õˆ-¶‚ ªè£‡®-¼‰-. õ£óŠðˆ-F-K-¬è-J™ «è†-ì-îŸ-A-íƒè ðì‹ «ð£´-õ¶ îMó, î¡-¬ - ìò æM-òˆ Fø¬ù ªõš-«õÁ Mî-ñ£-è¾ - ‹ Üõ˜ õ÷˜ˆ-¶‚ ªè£œ÷ ºòŸC ªêŒ-. â‰-îŠ ðˆ-FK - ¬ - è‚-°‹ à†-ðì - £î ðìƒ-è¬÷ Üõ˜ õ˜í æM-òƒ-è÷ - £-èˆ b†-®ù - £˜. ܬõ ï™ô M¬ô‚-°Š «ð£Jù. å¼- ªî£¬ô-«ð-CJ - ™ ªî£ì˜¹ ªè£‡´ å¼ æM-òˆ-FŸ° î¬ôŠ¹ ªê£™-½ñ - £Á «è†-죘.  Fò£-ù‹ â¡Á ªê£¡-«ù¡. ï¡-ø£è Þ¼‚A-ø¶ Iè ÜŸ-¹-î-ñ£ù î¬ôŠ¹ â¡Á ðó-õ-êŠð†-죘. Þó‡´ ï£œ ñÁ-ð® - » - ‹ ªî£ì˜¹ ªè£‡´ Fò£-ù‹ õ¬ó‰-F¼ - ‚-A« - ø¡ õ£¼ƒ-èœ â¡-ø£˜.  «ð£ŒŠ 𣘈-«î¡. «ð£°‹-«ð£¶ Fò£-ù‹ â¡-ð¶ â¡ù â¡Á «ò£Cˆ-îð - ® - «ò ªê¡-«ø¡.  â¡ù «ò£Cˆ-F-¼‰-«î«ù£ ÜF™ â¿-ðˆ¬î‰¶ êî-iî - ‹ Üõ-¼¬ - ìò æM-òˆ-F™ Þ¼‰-î¶. æM-ò‹ Ý›‰¶ õ¬ó-»‹-«ð£¶ à‡-¬ñ-ò£Œ C‰- F ‚è ¬õ‚- A - ø ¶. à‡- ¬ ñ- ò £è Þ¼ˆ- î ™ â¡-ð¶ IèŠ-ªð-Kò ðô‹. ‘âù‚° â¶-¾«ñ ªîK-ò¬ô. ÞQ«ñ èˆ-¶‚-Aø õê-F» - ‹ Þ™¬ô.  è¬ô-èO™ ÞîŸ-èŠ-𣙠ߴ-ðì º®-»ñ£?  â¡ù ªêŒ-õ¶?’ â¡Á âõ-«ó-‹ «è†-죙 ÜîŸ-°‹ ðF™ Þ¼‚-Aø - ¶. è¬ô-èO™ º¿-õ-¶-ñ£è ß´-ðì «õ‡-죋. è¬ô-ë-«ó£´ ªï¼ƒ-Aò ªî£ì˜-H™ Þ¼ƒ-èœ. Ü™-ô¶ è¬ô-è¬÷ óC‚-è‚ èŸ-Á‚-ªè£œ-Àƒ-èœ. æMò è‡-裆-C‚-°Š «ð£ƒ-èœ. ¹¬èŠðì è‡è£†C¬ò
ñ‡E™ ªîK»¶ õ£ù‹
àŸÁ èõ- Q - » ƒ- è œ. cƒ-èœ æM-ò‹ õ¬óò«õ£, ¹¬èŠ-ð-ì‹ â´‚è«õ£ Üõ- C - ò - I ™¬ô. ܉-îŠ ¹¬èŠ-ðì, æM-ò‚ è¬ô-ë¡ î¡¬ù âŠ-ð® ªõOŠ-ð´ - ˆ-FJ - ¼ - ‚-Aø - £¡ â¡Á àƒ-è¬÷ º¡-¬õˆ¶Š 𣼃-èœ. ܉î ñQ- î - Q ¡ ñ«ù£G¬ô àƒ-èÀ‚-°œÀ‹ ãŸ-ð´ - ‹. ܶ àƒ-è¬÷ àŸ-ê£-èŠ-ð´ - ˆ¶‹. «õÁ å¼ àô-AŸ° ܬöˆ-¶Š-«ð£-°‹. ï™ô è¬î-è¬÷ ð®‚-Aø - ª - ð£-¿¶ àƒ-èœ C‰-î-¬ù¬ò ܉-î‚ è¬î ɇ-´-A-ø¶. àƒè¬÷ êK-ò£-ùð - ® «ò£C‚è ¬õ‚-Aø - ¶. º®-¾è - œ â´‚-A¡ø b˜‚-般î, õ™-ô¬ - ñ¬ò ܉î ï™ô è¬î-èœ ªè£´‚-°‹. ï™ô ï£õ™-è÷ - £™ «ò£C‚è‚ èŸø ðô-«ð¬ó  ï¡° ÜP-«õ¡. ï£õ™-èœ ªî£ì˜- H - « ô«ò î¡ õ£›‚- ¬ è¬ò Yó£‚- A ‚ ªè£‡ì ñQ-î˜-è¬ - ÷-»‹ âù‚-°ˆ ªîK-»‹. 𣆴 ²è‹ î¼-õ¶. ñù¬î ªñ¡-¬ñ-ò£‚-°õ¶. ¶¡-ðˆ¬î âO-F™ ñø‚è ¬õŠ-ð¶. ñŸ-øõ - ¬ó ñAö ¬õŠ-ð¶. âù«õ, 𣆴 ð£ì£-M†-ì£-½‹ «è†-죙 «ð£¶‹. ñù‹ ªñ¡-¬ñ-ò£-°‹. ñŸ-øõ¬ó è£òŠ-ð-´ˆ-¶-A¡ø â‡-íƒ-èœ Üè-½‹. àƒ- è ¬÷ ï™- ô - õ ˜ â¡Á ðô- « ð˜ ܬö‚è Þ¬ê«ò è£ó-íñ - £-°‹. è¬ô-è÷ - Ÿø õ£›‚¬è I¼è õ£›‚¬è â¡-ð¶ â¡-¬ - ìò ÜHŠ-ó£-ò‹. â¶-¾‹ ªîK-ò£¶ ªõÁ«ñ à‡´, ɃA, ñô‹ èNˆ¶, Hø˜ ñù‹ 讉¶ õ£›-õ-¬î-Mì ñó-EŠ-ð¶ àˆ-î-ñ‹. õ£›‚-¬è¬òˆ îù‚° àð-«ò£-èñ - £-è¾ - ‹, ñŸ-øõ - ¼ - ‚° ꉶw-®-ò£-è-¾‹ ñ£Ÿ-P‚-ªè£‡´ õ£¿‹ õ£›‚¬è«ò à¡-ùî - ñ - £-ù¶. Üõ˜-è¬ - ÷ˆ- àô-è‹ ªè£‡-ì£-´A - ø - ¶. ‘â¡ î£ˆî£ ï™ô Þ¬ê óC-è˜. i†ô ãèŠ-ð†ì Þ¬êˆ-î†-´è - œ «ê˜ˆ¶ õ„-²¼ - ‚-裘. ó£è‹ Ýó‹H„- ê - ¾ - ì - « ù«ò ܶ Þ¡- ù - ¶ ¡Â ªê£™- õ £˜. Ýù£, ð£ì-ñ£†-죘. ܉-îŠ ð£†´ Üõ˜-A†-«ì-J¼‰¶ âƒ-A†ì õ‰-¶´ - ˆ-¶Â G¬ù‚-A« - ø¡.  ï¡ù£ ð£ì-ø¶ - ‚-°‚ è£ó-í‹ â¡ î£ˆî£’ â¡Á àƒ-èœ «ðˆF àƒ-èÀ-¬ìò Þ¬ê¬ò «î£O™ É‚-A‚-ªè£‡´ «ð£è-ô£‹. àƒ-èO¡ Ü´ˆî î¬ô- º - ¬ ø‚° cƒ- è œ ܉î è¬ô- J ¡ à¡-ùî - ˆ¬î ¬èñ£Ÿ-P‚ ªè£´‚-èô - £‹. ܶ àƒ-èÀ‚-°œ Þ¼‰-î-¬î-Mì Iè„ CøŠ-ð£ù º¬ø-J™ àƒ-èœ ñè-‚«è£, àƒèœ «ðó-‚«è£, àƒ-èœ «ðˆ-F‚«è£ õ‰¶ àîM ªêŒ-»‹. cƒ-èœ ï†ì Ýô-ñó- ‹ ªðK- M¿-¶è - «÷£´ àƒ-èœ «ðó¡ ð‚-èˆ-F™ õ÷-¼‹. ܃° «ðó-‹, Üõ¡ °´‹-ðº - ‹ Þ¬÷Š-ð£-Á‹. àƒ-èœ î¬ô-º¬ - ø¬ò cƒ-èœ õ÷˜Š-ð¬ - î-Mì Iè à¡ù-îñ - £ù G¬ô àƒ-èÀ‚° «õÁ à‡ì£?
ð£ô°ñ£ó¡
11 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 9.7.2011
F ó £ ê î ñ « ˆ ˜ ð£ G¡ ð£î
. . . èF
108
Fšò «îêƒ è œ à ô£
F¼-õ™-L‚-«èE
I
èŠ ªðKò ªð£ÁŠ- ¹ - è ¬÷ ªõŸ-Pè - ó- ñ - £è º®ˆî G‹-ñF - J™ ꟫ø æŒ-ªõ-´‚è M¼‹-¹õ - ¶ ñQî °í‹ ñ†-´-ñ™ô; ñ£î-õQ¡ °í-ñ£-è-¾‹ Þ¼‰-F-¼‚-Aø¶! ܶ-¾‹, °´‹-ðˆ-î£-¼-ì¡ âƒ- è £- õ ¶ ²Ÿ- Á ô£ «ð£Œ- õ - ¼ ‹ ã裉-îñ - £ù 挾! ñè£-ð£-óî »ˆ-î‹ º®‰-î¶. ¶K-«ò£-î-ù£-F-ò˜-è¬÷ ÜNˆ-î£JŸÁ. ð…êð£‡-ìõ - ˜-èÀ‚-°Š ¹¶ õ£›‚¬è ܬñˆ-¶‚ ªè£´ˆ-î£JŸÁ. ÞQ îù‚-ªè¡Á å¼ ó£xT- ò ˆ¬î ܬñˆ- ¶ ‚ ªè£‡´ M„-ó£‰-Fò - £-è‚ è£ôˆ¬î æ†-ìô - £‹ â¡Á º®-ªõ-´ˆ-, A¼w-í¡. à‚-ó-«ê-ù¬ù ñ¶-ó£-MŸ° Üó-êù£‚-A-M†´ A¼w-í-‹, ðô ó- £-ñ - ‹ Ü«î -®™ îƒ-Aù - £˜èœ. Ýù£™ üó£-ê‰-îQ - ¡ Ü´ˆî-´ˆî ð¬ì-ªò-´Š-¹è - ÷ - £™ îù‚° àÁ-¶¬ - í-ò£è Þ¼‰î ò£î-õ˜èO¡ â‡-E‚¬è °¬ø-ò«õ, â…-C-ò-õ˜-è-¬÷‚ 裊-ð£Ÿ-Á‹ ªðKò ªð£ÁŠ¬ð A¼w- í ¡ «ñŸ-ªè£‡-죘.
àì«ù Üõ˜-è¬÷ ܬöˆ-¶‚ ªè£‡´ «ñŸ-°‚ èìŸ-è¬ó ð°-F‚-°„ ªê¡-ø£˜. ܃«è èì-ôó- ê - Q - ì - ‹ 12 «ò£ü¬ù Gôˆ-¬îˆ -ð® «è£K-ù£˜. àì«ù èì-½‹ àœ-õ£ƒA ªð¼‹ GôŠ-ðó- Š¬ð A¼w-í - ‚-è£è M†-´‚ ªè£´ˆ-î¶. «îõ-î„-ê¬ù ܬöˆî A¼w-í¡ Üƒ«è îƒ-èÀ‚-ªèù å¼ ïè¬ó G˜-ñ£-E‚-è‚ «è†-´‚ ªè£‡-죘. Üî¡-ð® à¼-õ£-ù¶ - î - £¡ ¶õ£ó¬è. ܃«è A¼w-í¬ - ùŠ 𣘂è ð…-êð - £‡-ìõ - ˜-èœ õ¼-õ¶ õö‚-è‹. Þ‰î ¶õ£-ó¬ - è-J™ ܇-í¡ ðô-ó£-ñ¡, î‹H ꣈-òA, ñè¡ Šóˆ»‹-ù¡, «ðó¡ ÜG-¼ˆ-î¡, ñ¬ù-Mò - ˜ ¼‚-IE, êˆ-òð - £ñ£ ÝA-«ò£-¼ì¡ A¼w-í¡ õ£›‰¶ õ‰-. °´‹-ðˆ-«î£´ ðô á˜èÀ‚-°‹ ªê¡Á õó M¼‹-Hò A¼w-í˜, ñˆ-Fò Hó-«î-ê‹, MFû£ ð°-FJ - ™ ªð†ú£ â¡ø ð°- F ‚° Mü- ò ‹ ªêŒF- ¼ ‚- A - ø £˜. (܃- ° œ÷ «è£J- L ™ A¼w-í¡, ðô-ó£-ñ¡, Šóˆ-»‹-ù¡, ÜG-¼ˆ-î¡
Hó-¹-êƒ-è˜ 12 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 9.7.2011
°´‹ðˆ¶ì¡ «õƒèì A¼
ñŸ-Á‹ ꣈-òA ÝA-«ò£-K¡ M‚-óè - ƒ-è¬÷ îKC‚-èô - £‹) Ü´ˆ¶ Üõ˜ M¼‹-Hˆ «î˜‰-ªî-´ˆî îô‹, ªê¡¬ù& F¼-õ™-L‚-«èE. Þ¡-¶¬ - íŠ ð¶-ñˆ¶ Üô˜-ñè - œ îù‚-°‹ Þ¡-ð¡, ïŸ-¹M îù‚° Þ¬ø-õ¡ î¡-¶¬í Ýò˜ ð£¬õ, ïŠ-H¡¬ù îù‚-A¬ø, ñŸ-¬ø-«ò£˜‚ ªè™-ô£‹ õ¡-¶¬í, ð…ê ð£‡-ìõ - ˜‚-è£A õ£»¬ó ɶ ªê¡Á Þòƒ-°‹ â¡-¶¬í ≬î î î‹-ñ£¬ù F¼-õ™-L‚ «èE è‡-«ì«ù â¡Á îK-êù - Š ðó-õê - ‹ ªè£œ-Aø - £˜ F¼-ñƒ-¬èÝ›-õ£˜. Þƒ° õ‰¶ ÝF-Íô - ñ - £ù F¼-ñ£¬ô «õ‡® ªî£¿- M¼Š-ðƒ-èœ â™-ô£‹ ß«ì-Á‹ â¡-ð¶ ï¬ì-º¬ø à‡¬ñ. Þ‰-î‚ «è£J-L™ Þ¼‚-°‹ ê‰- ï - F - è œ, ܉î M¼Š- ð ƒ- è œ ß«ì- P - ò - î ¡ M¬÷¾-èœ-. ܈-FK ºQ-õ˜ Ü™L ñô˜-èœ Ìˆ¶ G¬ø‰î °÷‹ ªè£‡ì Þ‰-îŠ ð°-F‚° õ‰¶, î¡ «ï£Œ cƒè îõ‹ ÞòŸ-Pù - £˜. ãŸ-ªè-ù«õ ÿó£ñ-¬ùˆ î¡ °®-L™ M¼‰-¶ð - ê - K - ˆ¶ ªð¼‹-«ðÁ ªðŸ-øõ - ˜ Üõ˜. F¼-ñ£«ô ó£ñ„-ê‰-Fó ͘ˆ-Fò - £è õ‰-¶F - ˆî à‡-¬ñ¬ò à혉î Üõ-¼¬ - ìò ñù-C™ ÜŠ«ð£«î æ˜ ã‚-è‹ ¶O˜ M†-ì¶. ܶ, ó£ñ-Q¡ º‰-¬îò æ˜ Üõ-î£-óñ - £ù ïó-C‹-ñˆ¬î îK-C‚è «õ‡´‹ â¡-ð¶ - î - £¡. Üõ-¼¬ - ìò M¼Š-ðˆ¬î F¼-ñ£™ G¬ø«õŸ- P ‚ ªè£´ˆ- î £˜. ܈- F K ºQ- õ ˜ è‡ì F¼‚-
Üõ-¬óŠ «ð£ô«õ êŠ-î« - ó£-ñ˜ â¡-‹ ºQ-õ˜, F¼-ñ£¬ô è«ü‰-Fó õó-îó- £è îKC‚è M¼Š-ð‹ ªè£‡-죘. ܬî-»‹ ̘ˆF ªêŒ- F¼-ñ£™. ²ñF â¡-‹ ñ¡-ù¡ F¼Š-ðF&F¼-ñ¬ - ôJ™ «õƒ-èì - õ - ¬ù -«î£-Á‹ õN-ð†´ «ð¼õ¬è ªè£‡-ì-õ¡. F¼-ñ£™ ܘ-ü§-ù-‚° ê£ó-Fò - £-èˆ «î«ó£†-®ò - õ - ˜ â¡Á ÜP‰-F¼ - ‰î Üõ¡, Ü«î «è£ôˆ-F™ Üõ˜ îù‚-°‚ 裆-Cò-O‚è «õ‡-´ª - ñù «è†-´‚ ªè£‡-죡. Üõ‚° Üõ˜ õN-裆-®ò îô‹ & F¼-õ™-L‚-«èE. ܃«è Íô-õ«ó «õƒ-èì A¼w-íó- £è «è£ô‹ 裆®, ñ¡-ù¬ù ݆-ªè£‡-죘.
E
¼wí¡
ó£ñ„ê‰Fó ͘ˆF «è£-ô‹- ÞŠ-«ð£¶, Þƒ«è îQ ê‰-ïF - J - ™ ªè£½-M¼ - ‚-°‹ «ò£è ïó-C‹-ñ˜. ñ¶-ñ£¡ ñè-KS - ‚°, F¼-ñ£-L¡ ó£ñ„ê‰- F ó Üõ- î £- ó ˆ- ¬ î‚ è£í M¼Š- ð ‹. ܬî- » ‹ G¬ø- « õŸP ¬õˆ- î £˜ ñý£Mwµ. Ýù£™ Þƒ-°‹ °´‹ð ê«ñ-îó- £-è«õ î¡-¬ù‚ 裆-®‚ ªè£‡-죘. Ýñ£‹, õö‚-èñ£ù Y¬î, ô†-²ñ - í - ¡, ÜÂ-ñ - ì - ¡ ðóî, êˆ-¼‚-ù-¬ù-»‹ î¡-Â-ì¡ «ê˜ˆ-¶‚ ªè£‡-죘 ó£ñ¡!
𣘈îê£óF F¼-ñ£-½-ì¡ áì™ ªè£‡´ ¬õ°‡-ìˆF-L¼ - ‰¶ Üõ-¬óŠ HK‰¶ õ‰î F¼-ñè - œ Þ‰-îˆ îôˆ-¶‚° õ‰¶, H¼° ñè-K-S-J¡ °®-½‚° ܼ«è å¼ °ö‰-¬î-ò£-è‚ Aì‰-. Ìó-í„ ê‰- F - ó - ù £è Hó- è £- ê - ñ £- ù £- ½ ‹, î‡- ª í¡Á °O˜‰î åO-»-ì¡ F蛉î ܉-î‚ °ö‰-¬î¬ò‚ è‡ì ñè- K S ÜŠ- ð - ® «ò Üœ- O ‚ ªè£‡-죘. «õî‹ ºö‚-°‹ Üõ-¼‚°, ܉-î‚ °ö‰¬î «õîƒ-èO™ ÃøŠ-ð†ì «îõ-ñè - ÷ - £-è«õ ªîK‰-. Þ¬ø-õ¡ ÜOˆî ܉î õóˆ¬î, «õî-õ™L â¡Á ªðò-K†´, ªð£¡-«ð£-ôŠ «ð£ŸPŠ ð£ó£†®, Y󣆮 õ÷˜ˆ¶ õ‰-. î‚-èŠ ð¼-õ‹ õ‰-î-¶‹ æ˜ Þ÷-õ-ó-ê¡ Üõ¬÷ ñí‚è º¡-õ‰-. H¼-°º - Q îòƒ-Aò - « - ð£¶, ܉î Þ÷-õ-ó-ê¡ î¡ ï£ò-è-ù£ù óƒ-è-ï£-î¡î£¡ â¡-ð¬î ÜP‰¶ ªîO‰- «õî-õ™L. àì«ù, ‘Þõ«ó ñ‰- ï £- î ˜’ (â¡ èí- õ ˜) â¡Á à÷‹ ªð£ƒ-Aò ñA›„-CJ - ™ ªê£™L, Üõ-¼-¬ìò ¬èˆ-î-ô‹ ðŸ-P-ù£œ.
13 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 9.7.2011
«õîõ™Lˆ î£ò£˜ & ñ‰ï£î˜ ܉î õ¬è-J™ óƒ-è-ï£-î˜ Þˆî-ôˆ-F™ ⿉-î¼-O» - œ-÷£˜. ÞŠ-ð® 䉶 ªõš-«õÁ F¼‚-«è£-ôƒ-è¬÷ Þ‰î å«ó îôˆ-F™ 裆®, F¼-õ™-L‚-«è-EJ - ¡ ªð¼-¬ñ¬ò õ£«ù£‚A àò˜ˆ-Fù - £˜ F¼-ñ£™. ܉-ï£-O™ ñJ-¬ô-»‹, F¼-õ™-L‚-«è-E» - ‹ å¡-ø£-J¼ - ‰-îù. ñJ-¬ô-J™ èð£-hv-õó- ¼ - ‹, F¼õ™-L‚-«è-EJ - ™ «õƒ-èì A¼w-í - ‹ Þ¼ HK¾ ð‚-î˜-èÀ‚-°Š ð£ô-ñ£-èˆ F蛉-F¼ - ‚-Aø - £˜-èœ. ñ¡-Âî - ‡ ªð£N-½‹ õ£M-»‹ ñF-½‹ ñ£ì-ñ£-O¬ - è-»‹ ñ‡-ìð - º - ‹ ªî¡-ù¡ ªî£‡-¬ì-ò˜-«è£¡ ªêŒî ï¡-ñJ - ¬ - ôˆ F¼-õ™-L‚-«èE & â¡Á F¼-ñƒ-¬è-ò£›-õ£˜ °PŠ-H´ - A - ø - £˜. «è£J-L¡ âF«ó ¬èó-ME â¡ø Üö-Aò ¹w-èó- E c˜ G¬ø‰¶ ªñ™-Lò ܬô â¿ŠH ܉- î Š ð°- F - ¬ ò«ò °O˜- M ‚- A - ø ¶. ï´«õ ðF-ù£Á-裙 ñ‡-ìð - ‹ GI˜‰¶ GŸ-Aø - ¶. Þƒ-°î£¡ 𣘈-îê - £-óF ²õ£I b˜ˆ-îõ - £K F¼-ñ…-êù - º‹, ݇-죜 có£†-«ì£ˆ-êõ - º - ‹ ï¬ì-ªð-ÁA - ¡øù. 䉶 G¬ô ó£ü-«è£-¹ó- ‹, ã¿ èô-êƒ-èÀ-ì¡ è‹-dó- ñ - £-èˆ Fè›-Aø - ¶. àœ«÷ ¸¬ö‰-î¶ - ‹, è™ bð ɇ, îƒè ºô£‹ ÌêŠ-ð†ì îè-´è - œ «õòŠð†ì ðL-dì - º - ‹, ¶õ-üv-î‹-ðº - ‹ õó-«õŸ-A¡-øù. Íô-õ¬ó õíƒA GŸ-Aø - £˜ ªðKò F¼-õ® - ò - £ù è¼-죛-õ£˜. Þõ-¼‚° õôŠ-¹ø - ‹, ð™ô£-Jó àŸ-ê-õƒ-è-¬÷‚ è‡ì, è‡-´-ªè£‡-®-¼‚-°‹ ªðKò è™-ò£í ñ‡-ì-ð‹. Þ ÞìŠ-ð‚-è‹ ò£è-꣬ô; õôŠ¹- ø ‹ è‡- í £® ñ£O¬è. Þî-ù¼ - «è ªê£˜‚è õ£ê™. è¼-ì¡ ê‰-ïF - ‚° âF«ó ªî£‡-ì-ó-®Š-ªð£® õ£ê™ õN- ò £è «ï«ó ªê¡- ø £™ Íô- õ ˜ 𣘈- î - ê £- ó - F ¬ò «êM‚-èô - £‹. Þ‰î õ£ê-L¡ º¡ ÞìŠ-ð‚-èˆ-F™ -îù Mï£- ò - è - ¬ ó‚ è£í- ô £‹. àœ«÷ ¸¬ö-ò£-ñ™ õô‹ õ‰- î £™, Aö‚° «ï£‚A iŸ- P - ¼ ‚- ° ‹ «õî- õ ™- L ˆ î£ò£˜ ܼœ 𣘬õ «ò£èïóC‹ñ˜
i²-A-ø£œ. àœ«÷ I¡-ªù£O îè-î-è‚-A-ø¶. ÞîŸ-°‚ è£ó-í‹, îƒè ºô£‹ ÌCò ñ…-êˆ-F™ «õî-õ™-Lˆ î£ò£˜ àŸ-ê-õ˜ ªè£½-M-¼Š-ð-¶-. H¡-ù£™ Íô- õ - ó £è è¼- ¬ ñ- J - ½ ‹ ªð¼¬ñ ÌK‚è M÷ƒ-°A - ø - £œ. Ü¡-¬ù-J¡ ܼœ ªðŸÁ õôŠ-¹ø - ‹ F¼‹H ïì‰-, ‘ݬù-J¡ ¶ò-ó‹ bóŠ-¹œ-Ù˜‰¶ ªê¡Á G¡- ø £N ªî£†ì’ è«ü‰- F ó õó- î ¡, è¼-ì¡-«ñ™ Ý«ó£-èE - ˆ-F¼ - Š-ð¬ - î‚ è£í-ô£‹. ºî-¬ôŠ H® « - ð£¡ø â‰-î‚ ªè£´-¬ñ-ò£ù î¬÷J-L¼ - ‰-¶‹ î¡ ð‚-î¬ù M´-M‚-°‹ Ýî-ó¾ - ‹, è¼- ¬ í- » ‹ Üõ˜ è‡- è O™ Hó- è £- ê - ñ £- è Š ªð£ƒ-°A - ¡-øù. Þõ¬ó õô‹ ²ŸP ªî£ì˜‰¶ ªê¡-ø£™, ‘õ£’ â¡-ø¬ - ö‚-Aø - £˜ Üö-Aò Cƒ-è˜. «ò£è ïó-C‹-ñK - ¡ è¼-õ¬ - ø-J™, Üõ-¼‚° º¡-ù£™ ÿ«îM, Ì«îM î£ò£˜-èÀ-ì¡ àŸ-êõ - ó- £è ªü£L‚-Aø - £˜ Cƒ-è˜. î¡ Þì¶ ¬è Ýœ-裆® Mó¬ô ñì‚A, ܬö‚°‹ Þ‰î èó «î£ó-¬í¬ò Ýy-õ£ù ýv-î‹ âù õ˜-E‚-Aø - £˜-èœ. õô¶ èó‹ Üð-òñ - O - ‚-Aø - ¶. Uó‡ò õîˆ-FŸ-°Š Hø° à‚-Aó- ‹ îE‰î G¬ôJ™ ܈-FK ºQ-õ¼ - ‚° Þš-õ£Á 裆C ªè£´ˆî£˜ F¼-ñ£™. Ýù£-½‹ C‹ñ Ïð‹ Ü„-êˆ-¬îˆ îó-õ™-ô¶ â¡-ðî - £«ô£ â¡-ù«õ£ Þõ-¼¬ - ìò àŸêõ ͘ˆF Üö-Aò Cƒ-è˜ âùŠ-ð´ - A - ø - £˜. ªð£¶õ£-è«õ «ñŸ° «ï£‚-Aò â‰-î‚ èì-¾À - ‹ «ï£Œ b˜‚-°‹ ܼœ õöƒ-°ð - õ - ˜-èœ â¡Á ªê£™-õ£˜èœ. ܉î õ¬è-J™ Þ‰î «ò£è ïó-C‹-ñ˜ ܈-FK ºQ-õ¼ - ‚° ñ†-´ñ - ™-ô£-ñ™, ù õ‰¶ «êM‚°‹ â™ô£ ð‚-î˜-èÀ‚-°‹ â‰î «ï£»‹ ܇-ì£-ñ™ ð£¶-裂-Aø - £˜. Þ‰-î‚ «è£J-L™, î¡ «î£Ÿ-øˆ-F™ ꟫ø ñ£Ÿ-ø‹ ªè£‡-죘 A¼w-í¡. ܶ,  ܘ-ü§ù-‚-°ˆ «î«ó£†-®ò - £è M÷ƒ-Aò «î£Ÿ-ø‹. âFK-èO¡ «ð£‚-¬è-»‹, ïì-õ® - ‚-¬è-è¬ - ÷»‹, Üõ˜- è œ «ñŸ- ª 補- ÷ ‚ îò «ð£˜ˆ î‰-Fó- ƒ-è¬ - ÷-»‹ à¡- Q Š- ð £è èõ- Q ‚- ° ‹ Üè¡ø ªð¼ MN-èÀ-ì¡, «î«ó£†® ªð£ÁŠ¬ð G¬ù¾-Áˆ-¶‹ e¬ê-»ì - ¡ 裆-Cò-O‚-Aø - £˜ Üõ˜. MN-è¬÷ ñ†-´‹ àŸ-ÁŠ 𣘈- ïó- C ‹ñ 𣘬õ G¬ù¾‚° õ¼-õ-¬îˆ îM˜‚è º®-ò£¶. ðìƒèœ: «õµ,
â‹.â¡.âv.
ޡ‹ Cô Mûòƒèœ Ü´ˆî õ£ó‹
Hó„¬ùèœ b˜‚°‹ â
ƒ-èœ i†-®™ ñ£, ªî¡¬ù, ðô£, «õ‹¹ ñóƒ-èÀ-ì¡ M™õ ñó-º‹ õ÷˜‰-¶œ-÷¶. å¼ A«ô£ â¬ì-»œ÷ å¼ M™-õ‚-裌 裌ˆ-¶œ-÷¶. M™õ ñó‹ i†-®Ÿ° ï™-ôî£? M™-õ‚ 裬ò â¡ù ªêŒ-õ¶? M™õ ñóˆ-î® - J - ™ ̬ü âŠ-ð® ïìˆ-¶õ - ¶?
& M.H.º¼-è¡, å†-ì‹-ð£-¬÷-ò‹. ªîŒ-õƒ-èœ õ‰¶ Üñ-¼‹ Þ‰î ñóƒ-èœ â™-ô£«ñ ÜF˜w-ìˆ¬î ªè£´‚-°‹. ÝF -èO™ «î£Š¹ ¶ó-¾-èÀ‚° ñˆ-F-J™ i´ ܬñˆ¶ Ý«ó£‚-òñ - £-è¾ - ‹, G‹-ñF - ò - £-è¾ - ‹ õ£›‰-îù - ˜. M™õ ñóˆ-F¡ Þ¬ô-èO-½‹, ðöƒ-èO-½‹ F¼-ñè - ÷ - £ù ñè£-ô†-²I õ£ê‹ ªêŒ-Aø - £œ. ñóˆ¬î õô‹ õ‰¶ ïñv-èK - » - ƒ-èœ. ªïŒ-M÷ - ‚-«èŸP CøŠ¹ ̬ü ªêŒ-»ƒ-èœ. õ£›¾ ªêNŠ-ð£-°‹. Üñ£-õ£¬ê, ªð÷˜-íI, Fƒ-è† Aö¬ñ «ð£¡ø -èO™ M™õ Þ¬ô-è¬÷ ðP‚-è‚ Ã죶. âˆ-î¬ù ¹w-ðƒ-è-÷£™ Cõ¬ù ܘ„-Cˆ-î£-½‹ M™-õˆ-FŸ° ßì£-裶 âù Cõ£-èñ ꣈-Fó - ƒ-èœ ÃÁ-A¡-øù. M™-õ‚-裌-è¬÷ M™õ î÷ƒ-è« - ÷£´ «ê˜ˆ¶ Hó-«î£-ûˆ-î¡Á Cõ£-ôò - ˆ-FŸ° ªè£´ˆ¶ M´ƒ-èœ.
â
¡ ñèœ v«õî£ 19.8.2005™ Hø‰-. ꘂ-è¬ó «ï£ò£™ ð£F‚-èŠ-ð†´ è£¬ô ñ£¬ô âù Þó‡´ «õ¬÷-»‹ áC «ð£†-´‚ ªè£œ-Aø - £œ. -èœ î£ƒè º®-ò£î «õî-¬ùJ™ àœ-«÷£‹. ðK-è£-ó‹ ÃÁƒ-èœ. & âv.êC-èó- ¡, F¼Š-̘. àƒ-èœ ñèœ ÅKò ÝF‚-èˆ-F™ Hø‰-F¼ - ‚-Aø£œ. êèô ð£‚-òƒ-èÀ‹ ªðŸÁ õ£öŠ «ð£Aø£œ. Üî-ù£™ èõ-¬ôŠ-ðì - £-b˜-èœ. º¶-¬ñ-J™ ñ†-´‹ õ¼‹ âù ï‹-ðŠ-ð†ì ðô «ï£Œ-èœ Þ¡Á °ö‰-¬îŠ ð¼-õˆ-F« - ô«ò õóˆ ªî£ìƒA M†-ìù. Cˆî ¬õˆ-Fò º¬øŠ-ð® M÷£‹-ðö - º‹ Þô‰-¬î-»‹ ï™-ô¶ â¡Á ªê£™-Aø - £˜-èœ. ï‹-H‚-¬è-J-¼‰- Cˆî ¬õˆ-F-òˆ¬î «ñŸªè£œ-÷ô - £‹. ܉-îí - ¬ - ó‚ ªè£‡´ ë£JŸ-Á‚A-ö¬ - ñ-ò¡Á èô-êˆ-F™ c˜ ¬õˆ¶ W›‚-è£-µ‹ ñ‰-Fó - ˆ-¬î„ ªê£™L °ö‰-¬î‚° ÜH-«û-èñ - £è„ ªêŒ-»ƒ-èœ. ü§ó -èO™ îM˜‚-è¾ - ‹. ð£v-èó- £ò Mˆ-ñ«ý ñýˆ ˆ»-Fè - ó- £ò bñU î‰«ï£ ÝFˆò: Šó-«ê£-îò - £ˆ
â
ƒ-èÀ‚° 15.2.2011 Ü¡Á ªð‡ °ö‰¬î Hø‰-¶œ-÷¶. â¡ù ªðò˜ ¬õ‚-èô - £‹? e‡-´‹ ñ¬ùM 蘊-ðñ - £-ù£™ ݇ °ö‰¬î Hø‚-°ñ£? & âv. ªüè-bê - ¡. °ö‰¬î F¼-õ£-F¬ - ó-J™ Hø‰-¶œ-÷¶. Þ¶
F™¬ô ïì-ó£-üK - ¡ ï†-êˆ-Fó - ‹. Þ¶ Ý»¬÷ õ÷˜‚-°‹ ï†-êˆ-Fó - ‹ Ý°‹. °¼-ðè - õ - £¡ Þ‰î °ö‰-¬î¬ò õN-ïì - ˆî àœ-÷£˜. ï™ô ¹è-«ö£´‹, Ý»-«÷£-´‹ CøŠ-¹ŸÁ õ£ö ñ£î‰-«î£-Á‹ Cõ£-ôò ßê-‚° ð£ô£-H« - û-è‹ ïìˆî ð²‹ð£™ õ£ƒ-A‚ ªè£´ƒ-èœ. cƒ-èœ ªðò˜ ¬õ‚è£î ð†-êˆ-F™ W›-‚è‡ì ªðò¬ó ¬õ‚-èô - £‹. °º-FQ, ꣼-ñF, ê‰-F-Kè£, èv-ÉK â¡Á °&ê£&ê&è â¡ø ⿈¶ ºî-ªô-¿ˆ-î£è õ¼‹ð-®ò - £ù ªðò¬ó ¬õ»ƒ-èœ. Ü´ˆ¶ HøŠ-ð¶ ݇ °ö‰-¬î-ò£-ù£-½‹, ªð‡ °ö‰-¬î-ò£-ù£½‹ ãŸ-Á‚ ªè£œ-Àƒ-èœ. ãªù-Q™ ܶ ßvõ-óQ - ¡ Þw-ì‹. â‰î °ö‰-¬î¬ò Þ¬ø-õ¡ ªè£´ˆ- î £- ½ ‹ ï™ô îèŠ- ð - ù £è Þ¼‚è «õ‡-´‹ â¡-ð«î º‚-Aò - ‹.
Ü¡Á Hø‰-«î¡. â¡ èí-õ˜ ï£ ¡å¼16.1.1974 Mðˆ-F¡ M¬÷-õ£è ð´ˆî ð´‚-¬èò£A Þø‰-¶‹ M†-죘. ñ¼ˆ-¶õ - ˆ-¶‚-°‹ ßñ‚ A-K¬ - ò‚-°‹ ªêô¾ ªêŒ¶ èì¡ ²¬ñ I°‰-î¶. Üõ¬ó èõ-QŠ-ð-îŸ-è£è, â¡ «õ¬ô-¬ò-»‹ M†´ M†-«ì¡. Gôƒ-èœ â¬î-»‹ MŸ-è-¾‹ º®-òM - ™¬ô. â™-ô£-õŸ-P½ - ‹ î¬ì õ¼-Aø - ¶. âF˜-è£-ô‹ ðŸP ÃÁƒ-èœ. & è¬ô„-ªê™M, ióŠ-ªð-¼ñ - £œ-¹ó- ‹. å¡- Á ‹ èõ- ¬ ôŠ- ð - ì £- b ˜- è œ. àƒ- è œ èí- õ - K ¡ ÝC- è œ àƒ- è œ °´‹- 𠈬î ï¡- º - ¬ ø- J ™ õN- ï - ì ˆ- ¶ ‹. Üõ˜ Þø‰î
ðKè£óƒèœ
õ£êè˜èO¡ Hó„¬ùèÀ‚° ðF-½‹ ðKè£óº‹ ªê£™-A-ø£˜ «õî ñ£˜è «ð£îè, èî£ úóú ð£S, «êƒ-è£-L¹- -ó‹ Hó‹ñÿ â¡.¬õˆò- ï£î b†-C-î˜ FF-JL - ¼ - ‰¶ êK-ò£è å¼ õ¼-ìˆ-FŸ-°œ â™ô£ î¬ì-èÀ‹ cƒ-°‹. àì¬ô M†ì põ-‚° àì-ôŸÁ Þ¼‚-°‹-«ð£¶ ô-îô - £è Cô ê‚-Fè - œ A¬ì‚-A¡-øù. ܉î põ¡ ÜîŸ-°K - ò àô-舶‚° ªê™-½‹-õ¬ó  -ðí - ‹ «ð£¡ø è£K-òƒ-è¬÷ ªêŒò «õ‡-´‹. ܉î põ¡ F¼Š-F« - ò£´ ñ õ£›ˆ-¶‹-«ð£¶ ï‹ õ£›‚¬è-»‹ ñ£PŠ «ð£°‹. Üî-ù£™ âîŸ-°‹ èõ¬ôŠ-ðì - £-b˜-èœ. ë£JÁ, Fƒ-è† Aö-¬ñ-èO-½‹ ݃-Aô 10, 19, 28 -èO-½‹ (Þ‰-îˆ «îF-èO™ ë£JÁ, Fƒ- è † Aö¬ñ õ‰- î £™ Ü¡Á å¼ º¬ø ñ†-´‹) äòŠ-ð¡ ð숬î Üôƒ-èKˆ¶ ¬õˆ¶ W›‚-è£-µ‹ ¶F¬ò 19 º¬ø ªê£™-½ƒ-èœ. õ£ó-«í‰-Fó úñ£-Ïì - ‹ M„-õˆ-ó£í ðó£-òí - ‹ «õ«î£ˆ-ð£Q èó£‹ «ð£-ü‹ ê£v-î£-ó‹ Šóí «î£v‹-òý - ‹
òV‡ò Hñ-î‹ Ì˜í ¹w-è÷£ ðK-«ú-Mî - ‹ VŠ-óŠ-óú - £-îè - ‹ Gˆ-ò‹ ê£v-î£-ó‹ Šóí «î£v‹-òý - ‹
â
ù¶ ͈-î- ñ-è¡ Ý˜.裘ˆ-F« - è-ò¡ Hø‰î «îF 24.1.1982. Þõ¡ F¼-ñí - ˆ-FŸ° å¼ °´‹-ðˆ-F¡ ͈î ñè¬÷ 𣘈-«î£‹. ͈-îõ - ‚° ͈-î-õœ Ã죶 â¡-A¡-ø-ù˜. â¡ù ªêŒ-õ¶?
â
¡-  - ¬ ìò Hø‰- î - « îF 17.6.1968. âù‚° ªîŸ° 𣘈î ñ¬ù ó£C-ò£è Þ¼‚°ñ£? õ£›‚-¬è-J™ ï™ô ñ£Ÿ-ø‹ Gè-¿ñ£? &H.ßv-õK. i†¬ì è†-´‹ º¡¹ Þó‡´ ªî¡-ù‹ Hœ-¬÷-¬ò-»‹, Þ¼-𶠶÷-C„ ªê®-è¬ - ÷-»‹  ¬õ»ƒ-èœ. Hø° «õ¬ô-¬òˆ ªî£ì-¼ƒèœ. è£, A, Þ «ð£¡ø ⿈-¶‚-èO™ i†-´‚° ªðò˜ ņ-´ƒ-èœ. i†¬ì àƒ-èœ ªðò-¼‚° ðˆ-Fó - Š ðF¾ ªêŒ-»ƒ-èœ. °´‹-ðˆ-¶ì - ¡ å¼ îì¬õ ðö-Q‚° ªê¡Á W›‚-è£-µ‹ ܼ-íA-K-ï£-î-K¡ ð£ì¬ô º¼-è-Q¡ ê‰-ïF º¡ 𣴃-èœ. õ£›‚¬è õ÷‹ ªð¼‹. Üð-ó£î G‰-¬î-ð†´ àö-ô£«î ÜP-ò£î õ…-ê¬ - ó‚ °P-ò£«î àð-«îê ñ‰-Fó- Š ªð£¼-÷£«ô à¬ù  G¬ù‰¶ ܼœ ªðÁ-«õ«ù£? Þð-ñ£-ºè - ¡ îù‚-A¬÷ «ò£«ù! Þñ-ô£¡ ñ쉬î àˆ-îI - ð - £ô£! üð-ñ£¬ô î‰î úˆ-°¼ - ï - £î£! F¼-õ£-Mù - ¡-°® - Š ªð¼-ñ£«ù!
â
ƒ-èœ î‰-¬î‚° ݇ õ£K² Þ™-ô£-¬ñò£™ Þø‰-î« - 𣶠âƒ-èœ î£ò£˜ ¬èò£™ ¬ð õ£ƒA ÞÁF è£K-ò‹ ªêŒ-. ÞŠ«ð£¶ âƒ-èœ î£ò£˜ i†¬ì M†´ âƒ-«è«ò£ ªê¡Á M†-죘. «î®‚ ªè£‡-®¼ - ‚-A« - ø£‹. âƒèœ îèŠ-ð-ù£-K¡ ºîô£‡´ FF¬ò âŠ-ð® - „ ªêŒ-õ¶ â¡Á ªê£™-½ƒ-èœ.
& «è.ܼ-í£-êô - ‹, «è£M‰-î« - ê-K° - Š-ð‹. Cô ï†- ê ˆ- F - ó ƒ- è À‚° ͈î ñèœ ð£˜‚è «õ‡- ´ ‹. Þ¼- õ - ¼ ‹ ͈- î - õ ˜ ݬè-ò£™ ÝQ -ñ£-îˆ-F™ F¼-ñ-í‹ & æ˜ õ£êA, ¬õˆ-¶‚ ªè£œ-÷‚ Ã죶. ªð‡-E¡ ݇-®Š-ð†®. ï†-êˆ-Fó - ‹ «è†¬ì 1‹ ð£î-ñ£è Þ¼‰- ñ¬ø‰-îõ - ¼ - ‚° ݇ «î£û‹ à‡´. ñŸ-øõ - Ÿ-PŸ° A¬ì-ò£¶. õ£K² Þ™-ô£-ñ™ ªð‡ñ£ƒ-è™ò ðô‹ CøŠ-ð£è Þ¼‰- â¶èœ ñ†-´‹ Þ¼‰- ¾«ñ ð£˜‚è «õ‡-죋. W›-‚è£-µ‹ ªð‡ õJŸ-ÁŠ Hœ²‚-Aó ðè-õ£-Q¡ ð£ì¬ô Fù-º‹ ÝÁ ¬÷¬ò ¬õˆ¶ è˜ñ£ º¬ø ªê£™-½ƒ-èœ. F¼-ñí - ‹ M¬ó-õ£è ªêŒ-»ƒ-èœ. ªð£¶-õ£ïì‚-°‹. è«õ ñ¬ùMJ¡ ͘‚-èõ - £¡ Åó¡ õ£í¡ ¬èJ™ ¬ð õ£ƒA ºî-L« - ù£˜ °¼-õ£Œ ¬õò‹ ò£˜ «õ‡-´ñ - £è£‚-èõ - £¡ ñ¬ö-ªðŒ-M‚-°‹ ù£½ ‹ ªêŒòõ£ê-è˜-èœ îƒ-èœ Hó„-¬ù-è¬÷ èL-ñè - œ èù-è‹ ß«õ£¡ ô £ ‹ . « ñ « ô Fù-è-ó¡ Ý¡-Iè ñô˜, 229, è„-«êK ꣬ô, b˜‚è õ£ù-õ˜-èœ «ð£Ÿ-ø„ ñJ-ô£Š-̘, ªê¡¬ù & 600 004 â¡ø ºè-õ-K‚° ªê£¡ù Þó‡ªêˆ-îõ - ˜ î¬ñ â¿Š-¹‹ ®Ÿ-°‹ õ£ŒŠ¹ ÜŠH ¬õ‚èô£‹. ðK-è£-ó‹ «è†ðõ˜èœ 𣘂-èõ - ¡ ²‚-Aó- £„-ê£K Þ™-¬ô-ªò-Q™ è‡-®Š-ð£-è î‹ ªðò˜ / Hø‰î «îF, ñ£î‹, ð£î ðƒ-èò - «ñ «ð£ŸP! ݇ õ£K² õ¼-ì‹, ï†êˆFó‹, ó£C¬ò °PŠ-H쾋. Þ™-ô£î îèŠ-ð-
16 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 9.7.2011
Q¡ è˜ñ£ ܫ º®‰-¶ - M-´-A-ø¶ â¡Á Þ‰¶ î˜ñ ê£v-Fó - ‹ ÃÁ-Aø - ¶. ÜîŸ-è£-è‚ èõ-¬ôŠ-ðì - £-b˜-èœ; îèŠ-ðù - £K¡ ݈ñ£ â¡-Á‹ àƒ-è¬÷ ÝC˜- õ - F ˆ- ¶ ‚ ªè£‡- ® - ¼ ‚°‹.
èó- ˆ¶ Ýù-õœ. â ùMõ£‚ªè£¼ ݇ °ö‰¬î àœ-÷¶. â¡-¬ù-»‹, â¡ °ö‰-¬î-¬ò-»‹ ãŸ-Á‚ ªè£œ-À‹ ñùŠ-ð‚-°õ - º - œ÷ èí-õ˜ ܬñ-õ£ó£? & æ˜ õ£êA, F¼-ªï™-«õL. ó£°, ªêš-õ£Œ Þ¬íŠ-¬ðŠ 𣘂-°‹«ð£¶ àƒ-è÷ - £™- Þ‰-îŠ HK¾ ïì‰-F¼ - ‚-Aø¶ â¡Á ªîK-Aø - ¶. àƒ-èœ õ£›‚-¬è-J™ ÞQ «ð£ó£†ì G¬ô õó£¶. àƒ-èœ M¼Š-ðˆ-¬îMì âF-ó£-OJ - ¡ M¼Š-ðˆ-¬î-»‹ ñù-F™ ªè£œÀƒ-èœ. àƒ-èœ ü£î-èˆ-F™ ïõ‹-ðK - ™ °¼ ï™ô G¬ô¬ò ܬìò àœ-÷£˜. ñÁ-ñí - ‹ G¬ø-«õÁ‹. ªêš-õ£Œ‚-Aö - ¬ñ ðè™ 3&4.30 ó£° è£ôˆF™ 9 ï™-ªô‡-ªíŒ M÷‚-°è - ¬÷ ãŸ-Áƒ-èœ. Ü‹-ñ - ‚° â½-I„¬ê ñ£¬ô, Üó-OŠÌ ñ£¬ô ꣈F °ƒ-°ñ ê‰-îù - I - †´ W›‚-è£-µ‹ ¶˜‚-¬èJ¡ å¡-ð¶ ï£ñƒ-è¬ - ÷-»‹ Í¡Á º¬ø ªê£™½ƒ-èœ. å¡-𶠺¬ø ïñv-èK - » - ƒ-èœ. º®‰î£™ «è£J-L™ ¶˜‚¬è ê‰-ïF - J - ™ Ãì Þ¬î„ ªêŒ-òô - £‹. 1. æ‹ ¬êô-¹ˆ-K¬ò ïñ: 2. æ‹ Š¼‹-ñê - £-K‡¬ò ïñ: 3. æ‹ ê‰ˆ-óè - ‡-죬ò ïñ: 4. æ‹ Ãw-ñ£‡-죬ò ïñ: 5. æ‹ vè‰-îñ - £ˆ«ó ïñ: 6. æ‹ è£ˆ-ò£-ò¡¬ò ïñ: 7. æ‹ è£ô-ó£ˆ-K¬ò ïñ: 8. æ‹ ñè£-ªè-÷˜¬ò ïñ: 9. æ‹ Rˆ-Fî - £ˆ-K¬ò ïñ:
¬õˆ-F-¼‚-A-ø£˜-èœ. ܬî ÜÂ-êKˆ¶ ï쉶 ªè£œ-Àƒ-èœ.
â
¡ ñè- À ‚° F¼- ñ - í - ñ £ù 䉶 ñ£îƒ-èO-«ô«ò ñ£ŠHœ¬÷ I¡-ê£-ó‹ A Þø‰¶ M†-죘. â¡ ñè-À‚° ñÁ-ñ-í‹ ï¬ì-ªðŸÁ, ï™ô õ£›‚¬è ܬñ-»ñ£? & æ˜ õ£ê-è˜, ªê¡¬ù&24. G„-ê-ò‹ ܬñ-»‹. ªî£ì˜‰¶ õó¡ «î´ƒ-èœ. êèô ªð£¼ˆ-îƒèÀ‹ Þ¼‚-Aø - î£ â¡Á 𣼃-èœ. ¬ðò-‚° ãö¬ó„ êQ«ò£, Üwìñ êQ«ò£ Þ™-ô£-ñ™ Þ¼‚-A-øî£ â¡Á 𣼃-èœ. àƒ-èœ ñè-À‚° ãö-¬ó„ êQ«ò£, Üw-ì-ñ„ êQ«ò£ ïì‰- å¼-º¬ø F¼- ï œ- ÷ £- Á ‚° ªê¡Á õ£¼ƒ- è œ. ªð£¶õ£ù ªð£¼ˆ-îƒ-èœ î£‡® Þó‡´ ü£î-èƒè-¬÷-»‹ ¬õˆ¶ Aó-èƒ-èO¡ G¬ô âŠ-ð-®»œ-÷¶ â¡Á 𣼃-èœ. F¼-ñí - ‹ G„-êò - ñ - £ù àì«ù ñJ¬ô èŸ-ð-裋-ð£-À‚° CøŠ¹ õN𣴠ªêŒ-»ƒ-èœ. F¼-ñ-í-ñ£ù Hø° ñí-ñ‚è¬÷ ñJ¬ô º‡- ì - è ‚è‡E Ü‹- ñ ¡ «è£J-½‚° ܬöˆ¶„ ªê¡Á CøŠ¹ ̬ü¬ò ªêŒ-ò„ ªê£™-½ƒ-èœ.
Þ‰Fò£M¡ ÜFè‹ MŸð¬ùò£°‹ ï‹ð˜ 1 îI› ï£Oî›
ªð¼¬ñ»ì¡ õöƒ°Aø¶
«ü£FìˆFŸªè¡«ø
Hóˆ«òè Þ¬íòî÷‹ http://astrology.dinakaran.com
31.12.1993 Ü¡Á Hø‰-«î¡. â¡-¬ù-Mì ͡Á ñ£î‹ ªðK-òõ - ÷ - £ù ⡠܈¬î ªð‡¬í ñí‚è M¼‹-¹-A-«ø¡. Ü õò¶ î¬ì-ò£è àœ-÷¶. ⡠ݬê G¬ø-«õø ï™-õN è£†ì «õ‡-´‹. & ªõ.ýK-ýó- ¡. ó£°-M¡ ÝF‚-èˆ-F™ Hø‰î àƒ-è¬÷, ê‰-Fó¡ °öŠH õN ïìˆ-¶A - ø - £˜. ü£‚-Aó - ¬ - î-ò£è Þ¼ƒ-èœ. õò¶ î¬ì-ò£è àœ-÷«î â¡Á  ªê£™ô «õ‡-®ò ðF¬ô cƒ-è«÷ ªê£™L M†-¯˜-èœ! F¼-ñí õ£›‚¬è «ð£¡ø º‚-Aò èì-¬ñ-è¬÷ «ï˜-õ-N-J™ ªê¡-Á- º®-ªõ-´‚è «õ‡-´‹. Ü´ˆî î¬ô-º¬ø ï™ô-ð-®-ò£è à¼-õ£-õ-îŸ-°ˆ- õò¶ õó‹¹
«ü£FìKì‹ ªê™ô£ñ«ô«ò õó‚° âOî£è ªð£¼ˆî‹ 𣘂èô£‹
ó£C ðô¡èœ °¼ ªðò˜„C êQ ªðò˜„C ó£°&«è¶ ªðò˜„C Hø‰î ðô¡èœ â‡èEî «ü£Fì‹ ¬è«ó¬è ðô¡èœ «ü£Fì‹ è£î™ ªð£¼ˆî‹ õ£v¶ «ü£Fì‹ «î£ûƒèœ ðKè£óƒèœ
â™ô£«ñ Þôõê‹
ޡ‹.. ޡ‹... «ü£Fì‹ ê‹ð‰îñ£ù ܬùˆ¶‹ MKõ£è
A
‹ ™ ½ £ E è‡ ñ¬ø‰-î ¡ õ î ‰ ñù-C™ G¬ø
¼w-í¬ó M†-´„ ªê™ô ò£¼‚° ñù‹ õ‰î£-½‹, ò«ê£-¬î-ò£™ ܶ âŠ-ð® Þò-½‹? ï‰-î« - è£-ð¼ - ‚-°‹ ñù‹ õ¼ñ£ â¡ù? «ó£AE â¡ù ªê£™-õ£œ? ó£¬î-»‹, «è£H-ò˜-èÀ‹, ‘A¼wí£ ï£ƒ-èœ á¼‚-°Š «ð£Œ, Hø° «ïó‹ A¬ì‚-°‹-«ð£¶ õ¼-A« - ø£‹’ â¡-ð£˜-è÷£? â¡ù ªê£™-õ£˜-èœ? Ýù£-½‹, H¼‰-î£-õù - ‹ «ð£Œˆî£¡ Ýè-«õ‡-´‹. âˆ-î¬ù -èœ Þƒ-«è«ò Þ¼Š-ð¶? ñ£´ è¡-Áè - ¬÷ ÜŠ-ð® - «ò M†´ M†´ õ‰-«î£«ñ... °ö‰-¬î-è¬÷ ÜŠ-ð® - «ò èí-õK - ì - ‹ M†´ M†´ õ‰-«î£«ñ... «ð£Œˆ-ù Ýè-«õ‡´‹! Ýù£™, Þˆ-î¬ù õ¼-ûº - ‹ A¼w-í¬ó G¬ùˆ-¶‚ ªè£‡´ î£ðˆ-F« - ô«ò Aì‰-«î£‹. Þ‰î º¬ø A¼w-í¬ù M†´ âŠ-ð® Þ¼‚-èŠ «ð£A-«ø£‹ â¡-ø£A M†-ì«î! °´‹-ðº - ‹, èì-¬ñ-
18 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 9.7.2011
»‹ ܬö‚-A¡-øù - «õ. Ýù£™, Þƒ° °¼-õ£ù A¼w- í ¬ù M†- ´ - õ ó ñù‹ ñÁ‚- A - ø «î.... A¼w-íK - ¡ âF«ó î¬ô °Q‰¶ G¡-øù - ˜. ‘‘ó£«î, A¼w-í¡- ࡬ù ¶õ£-ó¬ - è‚° õ‰-¶-M´ â¡Á Ê-H-´-A-ø£«ù, c ܃-°- «ð£Œ- M - « ì¡’’ â¡Á «î£N- è œ ó£¬î- J - ì ‹ ÃP-ù£˜-èœ. ‘‘Þ™-¬ô-ò®... âù‚° H¼‰-î£-õù - «ñ «ð£¶‹. ¶õ£-ó¬è «õ‡-죋.  è‡-a˜ M´-õ¶ A¼wí¬ù M†´ HKò «õ‡- ´ «ñ â¡- ð - î Ÿ- è £è Ü™ô... ⡬ù M†-´Š HK-õî - Ÿ° A¼w-í¡ Ü¿- A - ø £«ù ܬîˆ- î £¡ â¡- ù £™ - A ‚ ªè£œ÷ º®-òM - ™¬ô. ܬî â‡-Eˆ- Ü¿A-«ø¡. â¡-Â-¬ìò î£ðˆ-FŸ-è£-õ¶ êñ£-î£-ù‹ àœ-÷¶. H¼‰-î£-õù - ‹ «ð£ù£™ Þ‰î ñóˆ-F™-
ù A¼w-í¡ à†-è£-¼õ - £¡. ܉î õùˆ-F™î£«ù ó£ê h¬ô ¹K‰-. Þ‰î òºù£ ïF-J™î£«ù üô‚ Ag¬ì ªêŒ- â¡Á H¼‰-î£-õù - ˆ-¬î«ò ²Ÿ-P„ ²ŸP õ¼-«õ¡. àƒ-è«÷£´ A¼wí è¬î-è¬÷ «ðCŠ «ðC ñA›-«õ¡. Ýù£™, A¼w-í¡ â¬îŠ 𣘈¶ êñ£-î£-ù‹ ܬì-õ£¡? Þƒ° âˆ-î¬ù ªðKò ñQ-î˜-èœ õ‰--èœ. Üõ-ó-õ-¼‚° î‚-è-ð® «ðC-ò-ð® â™-«ô£-¬ó-»‹ F¼Š-Fò - £è ÜŠ-Hù - £«ù. A¼w-í¬ - ùŠ 𣘈¶ ñA›‰--èœ; «õ‡-®ò - ¬î «è†-´Š ªðŸ-ø£˜-èœ; ªê¡-ø£˜-èœ. Ýù£™, Üõ-‚° â¡ù H®‚-°‹, â¡ù ªêŒ-õ¶ â¡Á ò£«ó-‹ «è†-죘-è÷£? ÜŠ-«ðŸ-ð†-ìõ - ¬ù -èÀ‹ Þˆ-î¬ù õ¼-ìƒ-èœ M†´ M†-«ì£«ñ. Þ‰î ° ñ£î-º‹ âƒ-è« - ÷£«ì«ò Þ¼‚è «õ‡-´‹ â¡Á âƒ-èœ ð‚-è«ñ æ®-õ‰-îð - ® Þ¼‰-ù. ÜŠ-ð®  Üõ-‚° â¡ù ªêŒ¶ M†-«ì£‹ â¡Á â¡ àœ-÷‹ îM‚A-ø¶. Üõ¬ù ²èŠ-ð´ - ˆ-¶‹ õN-»‹ âù‚° ªîKò£-ñ™ Þ¼‚-Aø - ¶. Ýù£™, Þ¬õ â™-ô£«ñ Üõ¡ h¬ô-èœ â¡Á â´ˆ-¶‚ ªè£‡´ M´-A« - ø¡. ò£˜- ܬî ñ£Ÿø º®-»‹! Þƒ° ⡠ݬê- ¬ ò- M ì Üõ¡ êƒ- è ™- ð ‹- î £¡ ªðK¶. H¼‰- î £- õ - ù ˆ- F ™ âŠ- « ð£- ¶ ‹ Üõ¡ â¡-Âì - ¡ Þ¼Š-ð£¡. A¼w- í ¡ ¶õ£- ó - ¬ è- J ™ ªüò‚ ªè£®¬ò ðø‚-èM - †´ ݆C ªêŒ-òô - £‹. Ýù£™, â¡ H¼‰-î£-õù - ˆ-F™- Üõ¡ ݈ñ ó£ü-ù£è Þ¼‚-Aø - £¡. H¼‰-î£-õù - ˆ-FŸ° õ‰¶ ó£«î... ó£«î.. â¡Á âõ˜ ªê£¡-ù£-½‹ Üõ-¼‚° â¡ A¼w-í¬ù 裆-´« - õ¡. H¼‰-î£õ-ù‹ âƒ-èœ Þ¼-õK - ¡ Þ¼-îò vî£-ù‹. »èƒ-èœ âˆ-î¬ù ñ£P-ù£-½‹ âƒ-èœ vî£-ù‹ ñ£ø£¶. ó£«î A¼wí£... ó£«î A¼wí£... â¡Á âƒè¬÷ CÁ õ£‚-Aù - £™ ܬöˆ- Ãì -èœ Þ¼-õ¼ - ‹ ܃° «ê˜‰¶ GŸ-«ð£‹. -èœ âŠ-«ð£¶‹ HK-õ« - î-J™¬ô. ÞŠ-«ð£¶ HK-õ¶ â¡-ð¶ - ‹ Ãì àì-ô£™-. Ýù£™, âƒ-èœ Þ¼-õ¼ - ‚-°‹ å«ó Þ¼-îò - ‹-. Üõ¡ Hó£-í¡- â¡ Hó£í¡. â¡ H¼‰-î£-õù °ñ£-ó¡ âù‚-°œ Gˆ-Fò - ñ£-ù-õ¡. Üî-ù£™  H¼‰-î£-õ-ùˆ-FŸ«è õ¼-A« - ø¡’’ â¡Á ó£¬î «ðC-ù£œ. «è£H-¬è-èœ Üõœ «ð„-C™ F¬èˆ-¶Š «ð£Œ Aì‰-îù - ˜. â™-«ô£-¼‚-°‹ Ü¿-õ-¬îˆ îMó «õªø-¶‹ ªêŒ-òˆ «î£¡-ø-M™¬ô. A¼w-í˜ è‡-è¬÷ Í®‚ ªè£‡-죘. ¼‚-I-E-»‹ ó£¬î-»‹, õ² « - î-õ¼ - ‹ ï‰-î« - è£-ð¼ - ‹ å¼-õ¬ó å¼-õ˜ ܬ툶‚ ªè£‡-ìù - ˜. A¼w-í˜ ñ†-´‹ «è£H-ò˜ Æìˆ-FŸ-°œ ¸¬ö‰-. â™-«ô£-¬ó-»‹ å¼-«êó ܬíˆ-¶‚ ªè£‡´ M²‹-Hù - £˜. î‰-¬î-ò£ù õ²- « î- õ ¬ó ܬöˆ- î £˜. õ²- « î- õ ˜ â™- ô £«ñ îò£-ó£è Þ¼‚-Aø - ¶ â¡Á î¬ô-ò¬ - êˆ-. ð™«õÁ õ‡-®è - O™ Mî-Mî - ñ - £ù Ýð-óí - ƒ-èÀ‹, M¬ô-»ò - ˜‰î ªð£¼†-èÀ‹ ãŸ-øŠ-ð†-®¼ - ‰-î¶.
â™-«ô£-¼‹ ªñ™ô ïè-óˆ ªî£ìƒ-Aù - £˜-èœ. ó£¬î ñ†-´‹ A¼w-íK - ¡ èóƒ-è¬÷ «è£˜ˆ-¶‚ ªè£‡«ì ïì‰-. A¼w-í˜ Ãì£-ó‹ M†´ Mv-bó- ñ - £ù ¬ñî£-ùˆ-F™ Üõ˜-èÀ-ì¡ ïì‰-. ‘A¼wí£ ªê÷‚-Aò - ñ - £è Þ¼’ â¡Á ªê£™-õî£, ‘Ü®‚-è® c H¼‰-î£-õù - ˆ-FŸ° õó‚-Ãì - £î£’ â¡Á «è†-ðî£, ‘-èœ Hø° õ¼-A« - ø£‹’ â¡Á ÝÁî-ô£-èŠ «ð²-õî£... â¡ù ªê£™-õ¶ â¡Á ªîK-ò£ñ™ ªñ÷-ùñ - £è ïì‰--èœ. ò«ê£-¬î‚-°‹, ï‰-î« - è£-ð¼ - ‚-°‹ âŠ-«ð£-¶«ñ A¼wí Fò£-ù‹-. Þ«î£ Þ‰î Í¡Á ñ£îƒèœ Þ¼‰-«î£‹; ÞŠ-«ð£¶ e‡-´‹ H¼‰-î£-õù - ˆFŸ° ªê¡Á A¼wí Fò£-ùˆ¬î ªî£ìó «õ‡´‹ Üš-õ÷ - ¾ - î - £¡. A¼w-í˜ ªè£…-ê‹ Éó‹ ó£¬î-»ì - ¡ ïì‰-. Hø° ò«ê£-¬î-»ì -  - ‹, ï‰-î«è£-ð¼ - ì -  - ‹ ïì‰-. ÞŠ-ð® ñ£P ñ£P A¼w-í˜ ï쉶 õ¼-õ¬ - îŠ ð£˜ˆî ò«ê£¬î, ‘â¡ °ö‰¬î«ò, A¼wí£... c «ð£Œ õ£ì£ 臫í... -èœ ð£˜ˆ-¶‚ ªè£œ-A« - ø£‹. àù‚-è£è ܃° â™-«ô£-¼‹ 裈-¶‚ ªè£‡-®¼ - Š-ð£˜-蜒 â¡Á ªê£¡-ù« - 𣶠A¼w-í˜ «î‹-Hù - £˜. â™-«ô£¼‚- ° ‹ ¬èè¬÷ ܬêˆ- ¶ - M †´ e‡-´‹ ñ£O¬è «ð£¡-P¼ - ‰î Ãì£-óˆFŸ° õ‰-. ñ£O-¬è-J¡ àŠ-ð-K-¬è‚° æ®-ù£˜. ªñ¶-õ£è ï쉶 ªè£‡-®-¼‚-°‹ ܉î Ü¡-ð£ù Æ-숬î è‡-죘. ò£«ó£ å¼-õ˜, ܃-A¼ - ‰¶ «ð£è M¼‹-ð£î å¼ ð²-¬õ‚ ªè£…ê‹ õ½-õ£è Þ¿ˆ-¶‚ ªè£‡´ «ð£õ-¬îŠ 𣘈. ‘â¡-¬ù«ò F¼‹-HŠ F¼‹H 𣘈-î-ð® ïì‰-  I°‰î èw-ìŠ-ð´ - « - õ¡ â¡Á F¼‹HŠ 𣘂-è£-ñ™ ªê™-Aø - £˜-è÷£... Üõ˜-èÀ‚-°œ ÜŠ-ð® «ðC ¬õˆ-F¼ - ‚-Aø - £˜-èœ «ð£L-¼‚-Aø - «î. âŠ-ð® - ò - £-õ¶ â™-¬ô¬ò ® M´-«õ£‹ â¡Á ïì‚-Aø - £˜-èœ «ð£L-¼‚-Aø - ¶. ÜîŸ-è£è ñù¬î ð£¬ø-ò£‚-A‚ ªè£‡´ ïì‰--èœ. Ýù£-½‹, ܉-îŠ ð² ñ†-´‹ è ñ£†-죶, ⃫è A¼wí¡ â¡Á FI-Pˆ F¼‹-Hò - ¶. ªè£…-ê‹ Þ¿ˆ-¶Š H®ˆ-¶Š 𣘈--èœ. Hø° ܬî ÜŠ-ð-®«ò M†-죘-èœ. ªñ™ô î¬ô F¼ŠH A¼w-í¬ù 𣘈-¶Š 𣘈¶ ܶ º¡-«ù-Pò - ¶. A¼w-í˜ î¡¬ù 𣘂-Aø - £˜ â¡-ð¬î à혉¶, G‹-ñF - Š ªð¼- Í „- ² - ì ¡, ܶ- ¾ ‹ î¬ô¬ò F¼Š- H ‚ ªè£‡´ Üõ˜-èÀ-ì¡ «õè-ñ£è ïì‚-èˆ ªî£ìƒA-ò¶. àŠ-ðK - ¬ - è-J¡ e¶ ªõ°-«ï-ó‹ ªõPˆ-¶Š 𣘈-îð - ® Þ¼‰î A¼w-íK - ¡ «î£¬÷ å¼ èó‹ ªî£†-ì¶. èôƒ-Aò è‡-èÀ-ì«ù A¼w-í¡ F¼‹-HŠ 𣘈-. ܉-î‚ èóˆ-¶‚-°K - ò õ²-«î-õ˜ ÜŠ-ð® - «ò A¼w-í¬ó ܬíˆ-¶‚ ªè£‡-죘. ÜŠ-«ð£¶ ðô-ó£-ñ-¼‹ ܃«è õó, Üõ˜-èO-ì‹ õ²-«î-õ˜ «ðêˆ ªî£ìƒ-Aù - £˜.
ÿñˆ ð£èõî‹
73
ªî£°Š¹:
A¼wí£ (ªî£ì-¼‹)
19 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 9.7.2011
è £ ò ñ ¬ º¿¸¬ö»- ƒè- œ..! ðK - ¡ ܉î õ£˜ˆ-¬î-èœ â¡-¬ùŠ ªðK-¶‹ ï ‡MòŠ-H™ Ý›ˆF M†-ìù. ªð£†-®™ ܬø‰-î¶ - «ð£™ â¡-ù-ñ£Œ„ ªê£™-L-M†-죘: ‘‘ªî£¿-¬è-»‹ «ï£¡-¹‹ Ý¡-Iè Mû-òƒ-èœ; ªè£´‚-è™ õ£ƒ-è™-èœ àô-Aò - ™ Mû-òƒ-èœ. ܶ-«õÁ; Þ¶-«õÁ. ºî-L™ ªê£¡-ù¬õ ñ£˜‚-èˆ-FŸ-°K - ò - ¬õ â¡-ðî - £™, Þ¬ø„ ê†-ìƒ-èÀ‚° ãŸð ïì‚-A« - ø¡. ñŸ-ø¬õ Þ‹-¬ñ‚°-Kò Mõ-è£-óƒ-èœ. Ýè«õ ÜõŸ¬ø Þš-¾ô - è ñó-¹è - À‚-«èŸð Ü™-ô¶ â¡ M¼Š-ðŠ-ð® b˜ˆ-¶‚ ªè£œ-A« - ø¡.’’ ÞŠ-ð-®‚ ÃPò ï‡-ð˜ å¼ ê£î£-óí ºv-L‹. Þv-ô£-I-ò„ ê†ì F†-ìƒ-èO™ Ý›‰î H®Š«ð£ ÜP«õ£ Þ™-ô£-îõ - ˜. Üõ˜ î‹ G¬ô¬ò ªõOŠ-ð¬ - ì-ò£-è„ ªê£™-LM - †-죘. Ýù£™ ðô˜ Üš-õ£Á ÃÁ-õF - ™¬ô. Mó™ M†´ â‡-í‚-î - ò Cô-¬óˆ îMó ï‹-I™ ªð¼‹-ð£-«ô£˜ ܉î ï‡-ð¬ - óŠ-«ð£™ ªêò™-ð´ - ð - õ - ˜èœ-. ªî£¿¬è, «ï£¡¹ «ð£¡ø õN- ð £- ´ - è ¬÷
ÜõŸ-Á‚-°K - ò Gò-Fè - À‚-°‹ õó‹-¹è - À‚-°‹ ãŸð G¬ø-«õŸ-Áõ - £˜-èœ. Ýù£™ àôè õ£›M¡ Hó„-¬ù-èO™, ñ‚-èO-ì‹ ïì‰-¶ª - 補÷ «õ‡-®ò º¬ø-èO™ î‹ ñù‹-«ð£ù «ð£‚-A™ ªêò™-ð´ - õ - £˜-èœ. Üî£-õ¶, ‘‘ªî£¿‹-«ð£-¶‹ «ï£¡¹ «ï£Ÿ°‹-«ð£-¶‹ ñ†-´‹î£¡  Þ¬ø-õQ - ¡ Ü®-ò£¡; ñŸø «ïóƒ-èO™ ºŸ-P-½‹ ²î‰-Fó- ‹ ªðŸ-øõ - ¡; Ý¡-Iè Mû-òƒèO™ ñ†- ´ ‹  Þ¬ø- õ -  ‚° Ü®¬ñ; ñŸø Mû-òƒ-èO™ ù ó£ü£, ù ñ‰-FK’’ â¡-ð-¶- Üõ˜-èO¡ ªè£œ¬è. Þ¶ îõÁ. Þ‰- î ˆ - « - P ˆî-ùˆ¬î Þv-ô£-I-òˆ F¼-ªïP å¼-«ð£-¶‹ ãŸ- Á ‚- ª 補- õ - F ™¬ô. Þ¬ø- õ ¡ â¡ù ÃÁ-Aø - £¡ ªîK-»ñ£? ‘cƒ-èœ â‰î GI-ìº - ‹ â‰î «ïó-º‹ â¡Â-¬ìò Ü®-ò£˜-èœ î£‹; â¡-¬ - ìò Ü®-¬ñèœ-. ªî£¿-¬è-J-½‹ «ï£¡-H-½‹ â¡ ê†-ìƒ-èÀ‚° cƒ-èœ è†-´Š-ð´ - õ - ¶ - « - ð£ô õ£›M¡ Þîó ¶¬ø-èO-½‹ â¡ ê†-ìƒ-èÀ‚«è cƒ-èœ Ü®-ðE - ò «õ‡-´‹. ñ‚-èO-ì‹ ðö-°‹«ð£-¶‹, Üõ˜-èO-ì‹ ªè£´‚-è™, õ£ƒ-è™ ¬õˆ-¶‚-ªè£œ-À‹-«ð£-¶‹, õE-èˆ-F™ ß´-ð´‹-«ð£-¶‹, Üó-Cò - L - ™ ð£´-ð´ - ‹-«ð£-¶‹, ܽõ-ôè - ˆ-F™ ðE-ò£Ÿ-Á‹-«ð£-¶‹, ܉î õN-ð£´èO¡ ïÁ- ñ - í ‹ àƒ- è œ ªêò™- è O™ Hó-Fð - L - ‚è «õ‡-´‹. ÜŠ-ªð£-¿¶ - î - £¡ cƒ-èœ êK-ò£ù, à‡-¬ñ-ò£ù Þ¬ø-ò® - ò - £˜-èœ Ýi˜èœ’ â¡-Aø - £¡ Þ¬ø-õ¡. Þ«î£, õ£¡-ñ¬ø °˜-Ý¡ ÃÁ-Aø - ¶: ‘‘Þ¬ø-ï‹-H‚¬è ªè£‡-ìõ - ˜-è«÷! cƒ-èœ º¿-¬ñ-ò£è Þ¬ø ªïP‚-°œ ¸¬ö‰-¶M - ´ - ƒèœ. ꣈-î£-Q¡ Ü®„-²õ - ´ - è - ¬ - ÷Š H¡-ðŸ-ø£-b˜èœ. Üõ¡ àƒ- è À‚° ªõOŠ- ð - ¬ ì- ò £ù ð¬è-õ¡ Ýõ£¡.’’ (F¼‚-°˜-Ý¡ 2:208)
Þvô£Iò õ£›Mò™
˜ˆ-î¬ù £ ó H Š ó £ õ î ‰ Þ ¬øõ£,  «ï˜‘‘Þ - ‹ - î» - ˆ¬ - „ê Þ¬øò ‹ » ò ¬ N õ - ‹ - î» - ˆ¬ è Éò å¿‚ õ» ‹ - ø¬ - ¬ î¡Q - ø¡.’’ « A õ‡´ « ‹ ì Q à¡ - ‹) (ºvL
&Có£-ü§™ ýú¡ 20 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 9.7.2011
ù ¬ õ ø Þ¬
Š ¶ ˆ ¼C
! œ è ƒ ¼ ð£
ð£
†-®L -  - œ Þ¼‚°‹ ÞQŠ¹, 𣆮-½‚° àœ«÷«ò Üì‚A Aì‰- Üî¡ ¼C¬ò ò£¼‹ ÜPò º®-ò£¶. Ý󅲊 ðö-ñ£-ù¶ «î£™ Í®«ò Þ¼‰-, Üî¡ ¼C¬ò àíó º®-ò£¶. ð£èŸè£Œ èêŠð£, ÞQŠð£ â¡Á «è†-죙 ªê£™ô º®-ò£¶. 讈¶ 𣘈-- Üî¡ èꊹ ªîK-»‹. ðK-²ˆî «õî£-èñ - ˆF™ êƒ-Wî - ‹ 34: 8¬ò õ£CŠ«ð£-ñ£-ù£™ ÜF«ô ‘‘蘈-î˜ ï™-ôõ - ˜ â¡-ð¬î ¼Cˆ-¶Š 𣼃蜒’ â¡Á â¿-îŠ-ð†-´œ-÷¶. 蘈-î˜ ï™-ôõ - ˜ â¡-ð¬î Ü«ïè ÜŸ-¹î - ƒ-èœ Íô‹, Ü«ï-è˜ ªê£™-õî - ¡ Íô‹ ÜP‰-¶ª - 補-A« - ø£‹. Ýù£™ 蘈-î˜ ï™-ôõ - ˜ â¡-ð¬î ¼Cˆ¶Š 𣘈-F¼ - ‚-Aø - £ò£ â¡Á «è†-죙, Ü«ïè õ£Œ-èœ Í®- Þ¼‚-A¡-øù. Þ¡-‹ Cô«ó£, ¼C‚è M¼‹-¹A-«ø¡. Ýù£™ º®-õ-F™¬ô â¡-A¡-ø-ù˜. è£H ÞQŠ-ð£-èˆ- Þ¼‚-°‹. Ü¬î‚ °®Šð- º¡¹ «õÁ âî£-õ¶ ÞQŠ¬ð ꣊H†´-M†´ è£H¬ò °®ˆ- Þî¡ ÞQ¬ñ ªîK-»ñ£? G„-êò - ‹ ªîK-ò£¶. Þ¶-«ð£-ôˆ-. Þ«ò² ï™-ô-õ˜-. Ýù£™ Hê£-ê£-ù-õ¡ ð£õˆ¬î ÞQ-¬ñ-ò£Œ «î£¡ø ¬õˆ¶ Ü ñ Ü®-¬ñ-ò£‚-°‹-«ð£¶ Þ«ò² ï™-ôõ - ˜ â¡-ð¬î ¼C‚è º®-ò£-ñ™ «ð£A-ø¶. ÜŠ-ð® - ò£-ù£™ ï‹-º¬ - ìò Þ¼-îò - ‹ ðK-²ˆ-îñ - £Œ Þ¼‚°‹-«ð£¶ Þ«ò² ï™-ô-õ˜ â¡-ð¬î ¼C‚è º®-»‹. Ü¡-ø£-ì‹ ïì‚-è‚ Ã®ò ðô Gè›-¾è - œ õ£J-ô£è ÜF™ àœ÷ ÜF-êò - ƒ-èO¡ Íô-ñ£Œ ÞŠ-«ð£¶ ï™-ô-õ˜ â¡-ð¬î ï‹-ñ£™ ¼C‚è º®-Aø - ¶. àî£-óí - ˆ-FŸ° å¼ ñQ-î - ‚° å¼ ªè£®ò «ï£Œ Þ¼‚-Aø - ¶ â¡Á ¬õˆ-¶‚-ªè£œ-«õ£‹. â™ô£ ñ¼ˆ-¶-õ˜-èÀ‹ °í-ñ£‚è º®-ò£¶
APvîõ‹ 裆´‹ ð£¬î
â¡Á ÃP-M†-죘-èœ. ܉î G¬ôJ™ ܉î ñQ-î¡ Þ«ò-²¬õ «ï£‚A ªüH‚- A - ø £¡. àì«ù«ò Ü‰î «ï£Œ Üõ¬ù M†-´Š «ð£A-ø¶. Þî¡ Íô-ñ£è Þ«ò² ï™-ôõ - ˜ â¡-ð¬î ܉î ñQî¡ ¼Cˆ-¶Š 𣘂-Aø - £¡. «ñ½‹ å¼ °´‹-ð‹ èì¡ ð£óˆ-Fù - £™ I°‰î èw-ìŠð-´‹-«ð£¶ âF˜-ð£-ó£-îM - î - ñ - £è Üõ˜-èÀ-¬ìò ªî£N-L™ ï™ô º¡-«ùŸ-ø‹ ܬ쉶 èì¡ ð투î ܬì‚è «îõ¡ àîM ªêŒ-»‹-«ð£¶ Ü‰î °´‹- ð ‹ Þ«ò² ï™- ô - õ ˜ â¡- ð ¬î ¼Cˆ-¶Š 𣘂-Aø - ¶. Þ«ò- ² ¬õ ¼Cˆ- ¶ Š 𣘊- ð ¶ ÞŠ- ð - ® ˆî£¡!
& ðó-ñ¡-°P - „C ªð.ªðMv-ì¡ 21 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 9.7.2011
ªõOŠð´ˆFò
ï£
ï£òè¡ è‹ «è£J™
«è£
J™-èœ ð‚-F¬ò ªõOŠ-ð´ - ˆ¶-õ- ñ†-´-I¡P, è¬ô, èô£- ê £- ó ‹, ñ¼ˆ- ¶ - õ ‹, è™M â¡Á ܬùˆ¶ «î¬õ-è¬ - ÷-»‹ G¬ø-«õŸ-Á‹ Ãìƒ-è÷ - £-è¾ - ‹ F蛉¶ õ‰-îù. ÞòŸ¬è YŸ-øƒ-èO-L¼ - ‰¶ ñ‚-è¬÷ 裂-°‹ Üó‡è-÷£-è¾ - ‹ M÷ƒ-Aù. ܉î õ¬è-J™ ªî£‡¬ì ñ‡-ìô - ˆF™ ÍÉ-ó£è M÷ƒ-Aò 装C, å¼ ¹‡Eò îô-ñ£è M÷ƒ-Aò - ¶. 装-CJ - ™ ïì‰î Þ¬ø-õQ - ¡ F¼-ñí - ˆ¬î è£í ªî£‡¬ì ñ‡-ìô - ˆ-FŸ° õ‰î êŠî KS-èœ è£…-CJ¡ ð£ô£Ÿ-Á‚° Þ¼ è - ¬ - ó-èO-½‹ ðó-MJ-¼‰î Ýó‡-òƒ-èO™ îƒ-Aù - ˜. ܃-«è«ò Þ¬ø-õQ - ¡ Lƒè Ïðˆ¬î vî£-Hˆ¶ õNð†-ìù - ˜. êŠî KS-è÷ - £™ vî£-H‚-èŠ-ð†ì Þ‰î îôƒ-èœ ûì£-ó‡ò «þˆ-Fó - ƒ-èœ â¡-Aø ªðò-K™ Þ¡-Á‹ õN-ð£†-®™ àœ÷ù. Þ¬õ îMó KS-èœ, Cˆ-î˜-è-÷£™ vî£-H‚-èŠ-ð†ì ãó£-÷-ñ£ù îôƒ-èœ ð£ô£Ÿ-P¡ Þ¼- è-¬ó-èO-½‹ ðó-M‚ Aì‚A¡-øù. ÞõŸ-P™ Cô ðó£-ñK - Š-H¡-P» - ‹
¬èô£êï£î˜ 22 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 9.7.2011
ðô «è£J™-èœ ñ‡ «ñì£-è¾ - ‹ Cô ܬì-ò£-÷I¡P CF-ôñ - ¬ - ì‰-¶‹ è£íŠ-ð´ - A - ¡-øù. Þš- õ £Á ð£ô£Ÿ- P ¡ õì- è - ¬ ó- J ™ «õÖ˜ ܼ«è F¼-õô - ‹ â‹ îôˆ-¬î-ªò£†® 裘-í£‹ð†´ Aó£-ñˆ-F™ î˜-ñê - ‹-õ˜ˆ-FQ ê«ñî ¬èô£-êï£- î ˜ F¼‚- « è£- J ™ àœ- ÷ ¶. HŸ- è £- ô „ «ê£ö˜ è£ôˆ¬î «ê˜‰-î-î£è è¼-îŠ-ð-´‹ Þ‰î Ýô-ò‹, ²ñ£˜ 300 ݇-´è - ÷ - £è ñ‡-«ñ-®†´, º†-ªê-®è - ÷£™ ÅöŠ-ð†´ Aì‰-î¶. Þ‰î ¬èô£-êï - £-î˜ «è£JL™ 䉶 î¬ô ï£è-ªñ£¡-Á‹, ªî£ì˜‰¶ «õÁ- ðô ï£èƒ-èœ è£íŠ-ð†-ìî - £-½‹ Ü„-êñ - ¬ - ì‰î ñ‚-èœ, Þ‰î «è£J- ½ ‚- ° œ ¸¬öò ðò‰¶ 嶃-Aò - î - £è ªêM-õN ªêŒ-Fè - œ ªê£™-A¡-øù. ÝÁ ݇- ´ - è À‚° º¡¹ ܉î áK-½œ÷ ªðK-«ò£˜-èO¡ èùM™ 䉶 î¬ô ï£è‹ «î£¡P Þ‰î Þìˆ¬î ²†-®‚ 裆®- ò ¶. ðô-
î˜ñê‹õ˜ˆFQ
¼‚-°‹ å«ó èù-õ£è õó«õ, ᘠï£è-Kè - º - ‹ ªõO‚ ªè£‡´ õóñ‚-èœ Mõ-ê£ò Gôƒ-èÀ‚° ñˆ-FJ - ™ º-®» - ‹ â¡-ð¶ Üõ˜ M÷‚-è‹. ¹î˜-è¬ - ÷-»‹, ñ‡-«ñ-´è - œ, èŸ-°M - Þ‰î «è£J-¬ôŠ ðŸ-Pò ¹ó£í ò™-è¬ - ÷-»‹ ÜèŸ-Pù - ˜. ÜŠ-«ð£¶ Mû-òƒ-èœ Þ¡-‹ ªîO-õ£-èˆ ºèŠ¹ ñ‡-ìð - º - ‹, CF-ôñ - ¬ - ì‰î ªîK-ò-M™¬ô. Ýù£™, ºèŠ¹ ªè£®-ñó - ‹, ï‰-F» - ì - ¡ îò «è£J™ ñ‡-ìð - ‹, ï‰F «îõ˜, ªè£®-ñó - ‹, Þ¼‰-î¬î 致 ªñŒ CL˜ˆ-îù - ˜. Mï£-òè - K - ¡ õ®-õ¬ - ñŠ¹, Íô-õ˜ ºQ- õ ˜- è - ª ÷™- ô £‹ ¹Ÿ- Á - è - ÷ £™ Mñ£-ù‹ «ð£¡ø ܬñŠ-¬ð-»‹ ÍìŠ-ð†´ îõ‹ AìŠ-ð£˜-èœ â¡Á Ü‹-ñ-Q¡ F¼-¾¼ ܬñ‰-F-¼‚°«ðó Mï£òè˜ ªê£™-õ£˜-è«÷, Þƒ° Cõ«ñ ÞŠ-ð® °‹ ð£ƒ-°‹ HŸ-è£ô «ê£ö˜-è¬÷ îõ-I¼ - ‰-F¼ - ‚-Aø - «î â¡Á Ý„-êK - ò - º - Ÿ-øù - ˜. G¬ù-¾ð - ´ - ˆ-¶A - ¡-øù. Ýù£™, Ü Ýî£-óºèŠ¹ ñ‡-ìð - ˆ-F¡ ªîŸ-°Š-¹ø õ£ê™ õNñ£è è™-ªõ†-´-èœ â¶-¾‹ Þƒ° Þ™¬ô. ò£è àœ«÷ ªê¡-ø¶ - ‹ âN-ô£˜‰î «è£ôˆ-F™ ûì£-ó‡ò «þˆ-Fó - ƒ-è÷ - £ù «ñ™-ð£®, F¼-õªîŸ° «ï£‚-Aò î˜-ñ-ê‹-õ˜ˆ-F-Q-»‹ Aö‚° ô‹, õ¡-Q-«õ´, «ñ™-M-û£-ó‹ à†-ðì Cô 𣘈-î-õ£Á ¬èô£-ê-ï£-î-K¡ îK-ê-ùˆ-¬î-»‹ «è£J™- è O¡ ܬñŠ- « 𣴠ެõ åˆ- ¶ Š è£í-ô£‹. ºèŠ¹ ñ‡-ìð - ˆ-F¡ ªõO«ò ªî¡«ð£A¡-øù. «ñŸ° ͬô-J™ °«ðó Mï£-ò-è˜ Üñ˜‰¶ Þƒ° ïì‚-°‹ Hó-«î£û ̬ü-èO™ èô‰¶ ܼœ-ð£-L‚-Aø - £˜. Þ‰î ܬñŠ¹ â‰î «è£Jªè£‡´ «õ‡-®‚ ªè£œ-ðõ - ˜-èÀ‚°, â™ô£ L-½‹ Þ™-ô£î å¡Á â¡-Aø - £˜-èœ. H󣘈-î¬ - ù-èÀ‹ G¬ø-«õP õ¼-õî - £è ð‚-î˜îŸ-«ð£¶ ᘠñ‚-èO¡ Ýî-ó-«õ£´ Fùèœ ªñŒ-CL - ˜ˆ-¶Š «ð²-A¡-øù - ˜. ÜF-½‹ ÞƒêK ̬ü-»‹, Hó-«î£û è£ôˆ-F™ CøŠ¹ ÜH°œ÷ °«ðó Mï£-òè - K - ì - ‹ ªï‚-°¼ - è «õ‡-®‚ «û-èƒ-èÀ‹ ï¬ì-ªðŸÁ õ¼-A¡-øù. Cõ-󣈪裇-죙 ªê£‰î i´ ð£‚-Aò - ‹ A†-´A - ø - ¶. FK Þƒ° CøŠ-ð£è ªè£‡-ì£-ìŠ-ð-´-A-ø¶. ÜîŸ-è£-è«õ ðô ªõO-Θ ð‚-î˜-èœ Þƒ° õ‰¶ Þ¡-‹ ñ‡-«ñ†¬ì ºŸ-P½ - ‹ î蘈¶, ð£öªè£œ-A¡-øù - ˜. ¬ì‰î G¬ô-J™ Þ¼‚-°‹ «è£J¬ô Yó-¬ñ‚è «õÖ˜ ñ£õ†-ì‹ è£†-ð£®&F¼-õô - ‹ ꣬ô«õ‡-´‹ â¡Á á˜-ñ‚-èœ ºòŸ-C-èœ ðô J™ 裆-ð£-®J - L - ¼ - ‰¶ 8 A.e Éóˆ-F™ ªï´…«ñŸ-ªè£‡-´œ-÷-ù˜. Þ Cõ-ù-®-ò£˜-èê£-¬ô¬ò 冮 Þ‚-«è£-J™ ܬñ‰-¶œ-÷¶. ÷£ù ï™ àœ-÷‹ ªè£‡-ì-õ˜-è-¬÷ˆ- &âv.îù-Cƒ ï‹-H-»œ-÷-ù˜. ðìƒ-èœ: 装C ñ裊 ªðK-òõ - ˜ ¹F-òî - £è M.â‹.ñE-ï£-î¡ «è£J™ è†-´õ - ¬ - î-Mì CF-ôñ - ¬ - 쉶 è£íŠ-ð´ - ‹ «è£J¬ô ¹ù-ó¬ - ñŠ¹ ªêŒ- õ «î Cø‰- î ¶ â¡- 𠣘. ÜŠ«ð£¶- î £¡ ð‡- ¬ ìò õó- ô £- Á ‹
è£˜í£‹ð†´
23 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 9.7.2011
Supplement to Dinakaran issue 9-7-2011 Registrar of news papers for India. Regn No.30424/77 Postal Regn No. TN/CH/(C)/277/2009-2011 Licenced to post without prepayment of posting under licence No.wpp 277/2009-2011
ªî¡ è£CMvõï£î˜ °Ÿ-ø£ô ܼM M¿‰¶, H¡ CŸ-ø£Á â¡ø ªðò-¼-ì¡ ªî¡-è£C ܼ«è æ´-Aø - ¶. Þ‰î ÝŸ- P ¡ è¬ó- J ™î£¡ è£C M - v-õï - £-î˜ Ýô-ò‹ àœ-÷¶. - ˜-èO™ HŸ-è£ô ð£‡-®ò å¼-õ-ó£ù ðó£‚-A-óñ ð£‡-®-òQ¡ èù- M ™ Cõªð¼- ñ £¡ «î£¡P, õì--®™, è£C-J™ â¡ «è£J™ ð£›-ð†´ Aì‚-Aø - ¶; âù«õ âù‚° ªî¡-è£-CJ - ™ å¼ «è£J™ 膴 â¡Á ÃP-ù£˜. Üî¡- ð ® è†- ì Š- ð †ì «è£J™ Þ¶. å«ó õ÷£-èˆ-¶‚-°œ Cõ¡, Ü‹-ð£œ, º¼-è¡ Íõ-¼‚-°‹ îQˆ-îQ - «ò «è£J™ Þ¼Š-𶠪î¡-è£-CJ - ™ ñ†-´‹-. Þ‚-«è£-J™ CŸð è¬ô-J™ Cø‰¶ M÷ƒ-°-A-ø¶. óF-«îM, ñ¡-ñî - ¡, îI-öí - ƒ° C¬ô-èœ è‡-´è - O‚è «õ‡-®ò ÜŸ-¹î - ñ£ù «õ¬ôŠ-ð£-´-èœ ªè£‡-ì¬õ. - ‚è ñ‡-ìð - ˆ-F™, F¼-æô ïõAó- è ƒ- è À‹ å«ó è™- L ™ ªê¶‚-èŠ-ð†´, Aö‚° «ï£‚-Aò - ð® 裆-Cò - O - ‚-A¡-øù. Ü«î ñ‡-ì-ðˆ-F™ F¼ñ£™ C¬ô å¡Á Þ¼‚-A-ø¶. ñ¡-ñî -  - ‚° àKò 輋¹ M™, F¼- ñ £- L ¡ ¬èJ™ Þ¼Š- ð ¶ ¹¶¬ñ. - ¼ - ‹ Þƒ° è¡Q Mï£-òè Þ¼‚- A - ø £˜; õ™ô¬ð â¡ø ñ¬ù-M» - ì -  - ‹, ðˆ¶ ¬èè-Àì - ‹ õ™- ô ð Mï£- ò - è - ¬ ó- » ‹ Þƒ«è è£í-ô£‹. «è£J-½‚° ªõO«ò ðô Mï£-òè - ˜-èœ àœ-÷ù - ˜. «è£J¬ô„ ²ŸP iF- è O™ ²‰- î ó Mï£-ò-è˜, ªê‡-ðè Mï£-ò-è˜, ªõJ-½è - ‰î Mï£-òè - ˜, Ü‹-ðô Mï£-ò-è˜, åŠ-ð¬ù Mï£-ò-è˜, °ì- º - ¿ ‚° Mï£- ò - è ˜, ªñŒè‡ì Mï£- ò - è ˜ â¡Á ðô Mï£-òè - ˜-è¬÷ îK-C‚-èô - £‹. ü§ó «îõ˜, Í¡Á 裙, Í¡Á ¬èè-Àì - ¡ M÷ƒ-°A - ø - £˜. 裌„-êô - £™ ð£F‚-èŠ-ð†-ìõ - ˜-èœ, Þõ- ¼ - ¬ ìò ªïŸ- P - J ™ I÷° ðŸ-P†´, ªõ‰-cK - ™ º¿‚° ªêŒî£™ M¬ó-M™ 裌„-ê™ b¼‹
è£C-Mv-õï - £-î˜ àô苬ñ â¡Á ï‹-ðŠ-ð´ - A - ø - ¶. Þ‰î «è£J™ «è£¹-óˆ¬î, ðó£‚-Aó- ñ ð£‡-®ò -  - ‹, Üõ¡ è£ôˆ-¶‚-°Š Hø°, Üõ¡ î‹H °ô-«ê-èó ð£‡-®ò -  - ñ - £è 50 õ¼ìƒ-èO™ 膮 º®ˆ--èœ. 9 G¬ô-èœ ªè£‡ì Þ‰î «è£¹-óˆ-F¡ àò-ó‹ 172 Ü®. Þî¡ ªî¡-²-õ-K™ Þ‚ « - è£-¹ó- ˆ¬î ðŸP å¼ ð£ì™ 虪õ†-ì£è àœ-÷¶. ïõ£Š ݆C è£ôˆ-F™ Üó- ê £ƒè Ýõ- í ƒ- è œ Þ‚«è£-¹-óˆ-F¡ àœ«÷ ð£¶-裊ð£è ¬õ‚-èŠ-ð†´ Þ¼‰-îù. - À‚° º¡ 200 ݇-´è b Mðˆ¶ Ü™-ô¶ Þ® M¿‰¶ «è£¹-ó‹ Þó‡-ì£è H÷‰-î¶. Üî-ù£™ Þ‰î «è£¹-ó‹ ªñ£†¬ì «è£¹-óñ - £A M†-ì¶. Üî¡-H¡, HŸ-è£-ôˆ-F™ ð‚-î˜-èO¡ àî-Mò - £™ «è£¹ó‹ è†-ìŠ-ð†-ì¶. 101 ô†-ê‹ Ï𣌠ªêô-õ£-AJ - ¼ - ‚-Aø¶. Þ‚-«è£-J-L™ àœ÷ 虪õ†-´è - œ 15, 16, 17‹ ËŸø£‡¬ì ꣘‰î¬õ. «è£J™ ñŸ-Á‹ HŸ-è£ô ð£‡-®ò - ˜-èO¡ õó-ô£Ÿ-¬ø-»‹ Þ¬õ Íô-ñ£è ÜP‰¶ ªè£œ÷-ô£‹. ªî¡è£C ïè-¼‚°, ê„- C - î £- ù ‰- î ¹-ó‹, ºˆ-¶î£‡ìõ-ï™Ö˜, Ýù‰î ÈîÛ˜,
® †ªõ¡0† 2
¬êõ Íɘ, ªî¡-¹L - Î - ˜ , °J¡°®, Cˆ-î˜-õ£-ê‹, ªê‡-ðè - ª - ð£N™, Cõ-ñí - × - ˜, êŠî ñ£î˜ á˜, CˆFó Íôv-î£-ù‹, ñJ-¬ô-°®, ðö£-Lƒè ð£®-õê - ‰-î° - ®, «èC¬è ÝAò ªðò˜-èÀ‹ à‡´. õì‚«è àœ÷ è£C-J™ èƒ- ¬ è- J ™ °Oˆ- î £™ º‚F; Ýù£™ ªî¡-è£-CJ - ™ Hø‰-ô º‚F â¡-ð¶ äb-è‹. Ü‹-ñ¡ ê‰ïF º¡-ù£™ Üø„-꣬ô ñ‡-ìð - ‹, õ£è-ùŠH¬ø ñ‡-ìð‹ ÝA-òù àœ÷ù. - ˆ-F™ Üø„-꣬ô ñ‡-ìð ñ‚-èÀ‚° cF ªïP¬ò ¹è†ì ܼ-÷£-÷˜-èœ Üø‹ à¬óˆ¶ õ‰-îù - ˜. ªï™- ¬ ô- J ™ Þ¼‰¶ ªî¡-è£C 53 A.e. ªî£¬ô-M™ àœ- ÷ ¶. ªî¡- è £C «ð¼‰¶ G¬ô-òˆ-FL - ¼ - ‰¶ ï¬ì Éóˆ-F«ô«ò «è£J™ àœ-÷¶. ݆«ì£ õê-F» - ‹ à‡´.
& ºˆ-î£-ôƒ-°P - „C è£ñ-ó£² ðìƒ-èœ: ºˆ-¬îò£