10.9.2011 FùèóÂì¡ Þ¬íŠ¹
Ý¡Iè
ñô˜
ªêŠ-ì‹-ð˜ 10 ºî™ 16 õ¬ó
Hø‰î «îF
1, 10, 19, 28 «îF-èO™ Hø‰-îõ - ˜-èÀ‚° cƒè ºòŸC ªêŒ-òø Mû-òƒ-è¬÷ â™-ô£‹
ªõŸP Üó-õ¬ - í‚è õ¼‹-«ð£¶ àƒè Ý‚-«ó£û‹ Ü‰î ªõŸP ñ†-´ñ - ™-ô£ñ, ªï¼ƒ-Aò - õ - ƒ-è¬÷-»‹ MôA æì„ ªêŒ-F-´-ºƒè. ‘â™-ô£‹ ªîK-»‹’ â¡ø I-ð£ù â‡-í‹ àƒ-è« - ÷£ì ï™ô â‡-íƒ-è¬ - ÷-»‹ ªêò™-è¬ - ÷-»‹ ï†-¬ð-»‹ ií£‚-A´ - º - ƒè. Gò£-òñ - £ù õ¬è-Jô ªè£…-ê‹ õ¬÷…² ªè£´ˆ-¶Š «ð£J†-¯ƒ-è¡ù£ àƒ-è¬÷ ܬê„-²‚è º®-ò£-¶ƒè. ªî£N™, Mò£-ð£-ó‹, àˆ-«ò£è Þìƒ-èœô ªî£‰-î-ó¾ Þ¼‚-èˆ- ªêŒ-»‹. cƒè ܬî Gî£-ùñ£ ܵ-Am - ƒ-è¡ù£, ãŸ-ðì - ‚-î - ò ï™-M¬ - ÷-¾è - œ Hø-¼‚-°‹ ð£ì-ñ£è, àî-M-ò£è Þ¼‚-°-ºƒè. º¶° ⽋¹, 裶&Í‚°&ªî£‡¬ì ð°-Fè - œô àð£¬î õ¼ºƒè. ܬê-»‹ ܬêò£ ªð£¼œ «ê˜‚¬è à‡´ƒè. Þ‰-îˆ «îFŠ ªð‡-èœ ÜÂ-êK - „-²Š «ð£Œ ÜÂ-Ãô - ‹ ªðÁ-iƒè. ¹î¡-Aö - ¬ - ñ-Jô bð‹ ãŸP ªð¼-ñ£¬÷ õN-ð´ - ƒè; ¹¶ õ£›‚¬è ñô-¼‹.
2, 11, 20, 29 «îF-èO™ Hø‰-îõ - ˜-èÀ‚° àƒ-è«- ÷£ì ¹¶Š-¹¶ «ò£ê-¬ù-èÀ‹ F†-ìƒ-èÀ‹
àƒ-è¬÷ Hø˜ Hó-IŠ-«ð£´ ð£˜‚è ¬õ‚-°º - ƒè. Mò£-ð£-ó‹, ªî£N™ô, cƒè â´‚-è‚-î - ò ÜF-ó® ñ£Ÿ-øƒ-èœ, àƒ-è« - ÷£´ àƒ-è¬ - ÷„ ꣘‰-îõ - ƒèÀ‚-°‹ ô£ð‹ î¼-ºƒè. àˆ-«ò£-èv-î˜-èÀ‚°Š ¹¶ ªð£ÁŠ-¹-èœ, àò˜-ð-î-M-èœÂ Ýî£-ò‹ î õ¼-¶ƒè. èì-¬ñ-è¬÷ M²-õ£-ê-ñ£è G¬ø«õŸ-Á‹ àƒè Þò™-ð£ù °íˆ-¶‚-è£ù ð£ó£†´-è Þ¶. Hó-ð-ôƒ-èO¡ , Ýî-ó¾ â™ô£‹ âF˜-è£ô ï¡-¬ñ-èÀ‚° õN-õ-°‚-°-ºƒè. i†ô ²ð M«ê-ûƒ-èœ cƒ-è«÷ âF˜-ð£-ó£-î-ð® ªó£‹-ð-¾‹ Þô-°-õ£è, Có-ñ«ñ Þ™-ô£ñ º®-»ºƒè. èN-¾Š-ð£¬î, óˆî ï£÷ àð£¬î ãŸ-ð-´ºƒè. ãŸ-ªè-ù«õ àì-L™ Þì¶ ð‚è Hó„¬ù Þ¼‚-è-ø-õƒè Üô†-Cò - ñ£ Þ¼‚-è£-bƒè. Þ‰-îˆ «îFŠ ªð‡-èÀ‚° ÜFè Có-ñ‹ Þ™-ô£ñ «õ¬ô º®-òø - ¶ ñA›„C î¼-ºƒè. ë£JŸ-Á‚ Aö¬ñ bð- « ñŸP, ÜÂ- ñ ¬ù õN- ð - ´ ƒè; õ£›‚¬è Hó-è£-êñ - £-°‹.
3, 12, 21, 30 «îF-èO™ Hø‰-îõ - ˜-èÀ‚° àƒè ºòŸ-Cè - À‚° cƒ-è«÷ âF˜-ð£-ó£î Þìƒ-
èO-L-¼‰¶ åˆ-¶-¬öŠ-¹‹ Ýî-ó-¾‹ õ¼-ºƒè. i†-´Š ªðK-òõ - ƒè Ýî-óõ - £ô ̘-iè ªê£ˆ-¶è - O™ àƒ-èÀ‚-°„ «êó-«õ‡-®ò Gò£-ò-ñ£ù ðƒ° è†-ì£-òñ - £è õ‰¶ «ê¼-ºƒè. Þ¶‚-è£è ií£è ê‰-«î-èŠ-ð-ì«õ£, à현-C-õ-êŠ-ð-ì«õ£ «õ‡ì£ƒè. èí-õ¡&ñ¬ùM àø-M™ ªè£…-ê‹ C‚-è™ ªîK-»¶ - ƒè. Üì‚A õ£C‚è «õ‡-®ò - ¶ Üõ-Cò - ‹. Þ™-ô£†®, Þ‰î Hó„¬ù ªõO«ò ðóM, Côê-ñò - ‹ è¾-óõ ðƒ-è«ñ ãŸ-ð†-®´ - º - ƒè. «î¬õ-J™ô£ñ ñù-C½ - ‹, î¬ô-J½ - ‹ ņ¬ì ãŸ-P‚-è£-bƒè.
2 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 10.9.2011
õ£›‚-¬èˆ ¶¬í-J¡ àì™-ïô - ˆ-¶ô Ü‚-è¬ø â´ˆ-¶‚-«è£ƒè. ãŸ-ªè-ù«õ óˆ-î‚ °¬ø-ð£´, ꘂ-è¬ó ð£FŠ¹, ïó‹¹ àðˆ-Fó- õ - ‹ Þ¼‚-èø - õ - ƒè, ñ¼ˆ-¶õ - ˜ Ý«ô£-ê¬ - ù¬ò ÜŠ-ð® - «ò H¡-ðŸ-øµ - ºƒè. Þ‰-îˆ «îFŠ ªð‡-èœ Gî£-ùñ - £-èŠ «ðC, ïì‰-¶‚-«è£ƒè. ªêš-õ£Œ‚ Aö¬ñ bð-«ñŸP, ¶˜‚-¬è¬ò õN-ð´ - ƒè; ¹¶Š-ð£¬î ªîK-»‹.
4, 13, 22, 31 «îF-èO™ Hø‰-îõ - ˜-èÀ‚° Hœ-¬÷-è«- ÷£ì àì™ ïôˆ-¶‚° º‚-Aò - ˆ-¶õ - ‹
ªè£´ƒè. Üõƒè G¬ù‚-èø - F - « - ô-»‹ «ðê-øF - « - ô»‹ àœ-÷˜ˆ-î‹ èŸ-H‚-è£ñ, Üù£-õC - ò - ñ£ ê‰-«îèŠ-ðì - £ñ ªõOŠ-ð¬ - ì-ò£-èŠ «ð²ƒè. ªð£¶-õ£-è«õ °´‹-ðˆô ÞŠ-ð® - Š-ð†ì ºòŸ-Cè - œ- ñA›„-C¬ò‚ Æ-´º - ƒè. ¬è Mì, õJŸ-¬ø‚ «è†-´A†«ì àí¬õ â´ˆ-¶‚-èµ - º - ƒè. ªõO àíõ£ô 繆 ð£Œ-ú¡ ð£FŠ¹ ãŸ-ðì - ô - £‹. èN-¾Š-ð£¬î àð£-¬î-èÀ‚°, ²ò ñ¼ˆ-¶õ - ‹ 𣘈-¶A - †´ àð£¬î¬ò ÜF-èñ - £‚-A‚-è£-bƒè. àˆ-«ò£è Þìˆô Üù£-õC - ò - ñ£ ò£˜-A†-«ì-»‹ «è£ð‹ 裆-ì£-bƒè. å¼-õ¼ - ¬ - ìò îõ¬ø ðô˜ º¡-Q¬ - ô-J™, M÷‹ð-óŠ-ð´ - ˆ-îø - £-ñ£-FK ªðK-î£è ²†-®‚ 裆-ì£-bƒè. ¹¶-ñ¬ù, i´ õ£ƒ-èˆ «î¬õ-ò£ù èì¡ àîM A¬ì‚-°º - ƒè. Þ‰-îˆ «îFŠ ªð‡-èœ õ¬è-õ¬èò£ ê¬ñ„-²Š «ð£´ƒè; Ýù£ ꣊-Hì - £-bƒè. Mò£-ö‚-Aö - ¬ñ bð-«ñŸP ð£˜-õF «îM¬ò õN-ð´ƒè; ï™ô ðô¡-èœ ¬èÃ-´‹.
5, 14, 23 «îF-èO™ Hø‰-îõ - ˜-èÀ‚° °´‹-ðˆô ªðK-òõ - ƒ-è¬÷ ÜÂ-êK - „-²Š «ð£è-µ-
ºƒè. ò£ó£-õ¶ àì™ ïô‹ êK-J™-ô£ñ Þ¼‰-è¡ù£, ºèˆ-F™ C¡-ùî - £-è‚ Ãì Üô†-Cò - ˆ-¬î‚ 裆-®ì - £-bƒè. ñ¼‰¶ ñ£ˆ-F¬ó, 죂-ì˜ èõ-QŠ¹ â™-ô£ˆ-¬î-»‹ Mì àƒè Üó-õ-¬íŠ-¬ð- Üõƒè º‚-A-ò-ñ£è âF˜-𣘂-è-ø£ƒè. ̘-iè ªê£ˆ¶ Hó„-¬ù-J™ ªð¼‰-î¡-¬ñ-«ò£´ M†-´‚ ªè£´ˆ-bƒ-è¡ù£, àKò ðƒ-«è£´, ñFŠ-¹‹, ñK-ò£-¬î-»‹ î õ¼-ºƒè. ãî£-õ¶ î‰-F-ó‹ ªêŒò G¬ù„-Yƒ-è¡ù£ àœ-÷-¶‹ ¬èM†-´Š «ð£J-´‹. Ü®-õ-JÁ ºî™ ð£î‹-õ¬ó ãî£-õ¶ C¡-ùî£ àð£¬î ªîK…-ê£-½‹ àì«ù ñ¼ˆ-¶õ-¬óŠ 𣘈-F-´ƒè. M´-ð†ì °ô-ªîŒõ õN𣆬ì G¬ø-«õŸ-P-´ƒè. ªêô¾ ÜF-è-K‚-°‹î£¡; Ýù£-½‹ õó-¾‚-°œ Ü¬î‚ è†-´Š-ð-´ˆî ºòŸC ªêŒƒè. Þ‰-îˆ «îFŠ ªð‡-èœ i†-´Š ªðK-òõ - ƒ-èA - †ì ï™ô ªðò˜ õ£ƒ-°i - ƒè. êQ‚-Aö¬ñ bð-«ñŸP, ïõ-Aó- è ê‰-ïF - J - ™ õN-ð´ - ƒè; ï™-ô«î ïì‚-°‹.
6, 15, 24 «îF-èO™ Hø‰-îõ - ˜-èÀ‚° -¬è‚ è†-´Š-ð´ - ˆ-îµ - º - ƒè & º‚-Aò - ñ£ «ð„-
²‚°. Hœ-¬÷ƒ-è-A†ì â„-ê-K‚-¬èò£ ðö-è-ø¶ ï™-ô-¶ƒè. Üõƒ-è-A†ì «ó£ûŠ-ð-ì-ø¶ º¬øò£¡Â cƒè «ò£C„-ê£-«ô«ò G¬ô¬ñ Yó£-A´ - -
ðô¡-èœ ªû™i òˆî «ü£F-ì˜
ºƒè. õ£è-ùˆô ðò-E‚-°‹-«ð£¶ Gî£-ùñ£ Þ¼‚-èµ - º - ƒè. «ð£¬îŠ ªð£¼œ ðò¡-ð´ - ˆ-F†´ õ‡® æ†-ì-ø¶ â™-«ô£-¼‚-°‹ Hó„-¬ù-è. ãî£-õ¶ ¶‚è ªêŒ-F‚-è£-èŠ ðò-íŠ-ðì - ø - ¶ - ¡ù£ °´‹-ðˆ-«î£´ «ð£è «õ‡-죃è. Ü«î-«ð£ô M¬÷-ò£†-ì£è «ðê-ø-î£è G¬ù„-²-A†´ àøM«ô£, ï†-H«ô£ ÜFè àK¬ñ â´ˆ-¶‚-è-ø¶ G¬ô- ¬ ñ¬ò «ñ£ê- ñ £‚- A - ´ - º ƒè. àˆ- « ò£è Þìˆô àƒè «ò£ê¬ù â´-ðì - £-M†-죙 ܶ‚-è£è õ¼ˆ-îŠ-ðì - £-bƒè. åš-õ£¬ñ, ²õ£-ê‚ «è£÷£Á, êOˆ ªî£‰-î-ó-¾¡Â õ¼-ºƒè. Þ‰-îˆ «îFŠ ªð‡-èœ ìò†ô (Ü™-ô¶ õ£ó‹ å¼- Mó-î‹) Þ¼‚-èø - ¶ ï™-ô¶ - ƒè. ¹î¡-Aö - ¬ñ M÷‚«èŸP ªð¼-ñ£¬÷ õN-ð´ - ƒè; G‹-ñF - ò - £è õ£›-iƒè.
õó-ô£-ºƒè. Þ‰-îˆ «îFŠ ªð‡-èœ ªð£Á-¬ñò£ô ï™ô àø-¾è - ¬÷ ê‹-ð£-F„-²Š-dƒè. ªõœ-O‚ Aö¬ñ M÷‚-«èŸP Cõ¬ù õN-ð-´ƒè; ªê™-õ£‚° Y˜-ð´ - ‹.
9, 18, 27 «îF-èO™ Hø‰-îõ - ˜-èÀ‚° àƒè C¡ù ºòŸ-C» - ‹ ªðKò ðô¡-è¬ - ÷ˆ î¼-
ºƒè. ªõO õ†-ì£-óŠ ðö‚-èˆ-F™ «ñ¡-¬ñ-ò¬ - ìiƒè. ªð£¶-ïô ܬñŠ¹ âîŸ-è£-èõ - £-õ¶ î¬ô¬ñŠ ªð£ÁŠ¹ «î® õ¼-ºƒè. Cô-¼‚° Üó² M¼-¶è - À‹ ñK-ò£-¬î-èÀ‹ A¬ì‚-°º - ƒè. ñ¬øºè âF-Kè - O¡ êF¬ò ºP-ò® - Š-dƒè. ªî£N™,
7, 16, 25 «îF-èO™ Hø‰-îõ - ˜-èÀ‚° Üó-ꣃ-è‹ ê‹-ð‰-îŠ-ð†ì Mû-òˆô Þ¼‰î
ê†ì C‚-è™-èœ b˜‰-¶´ - º - ƒè. ð¬öò èwìƒ-èœ-ô£‹ Gõ˜ˆ-F-ò£-°-ºƒè. M´-ð†ì °ô-ªîŒõ õN-ð£†¬ì º®„-²´ - ƒè; Üî-ù£«ô«ò Cô ï¡-¬ñ-èœ îœ-OŠ «ð£è-ô£‹. ¹Fò ªð£ÁŠ-¹è - œ õ‰¶ «ê¼-ºƒè. ªõO-´Š ðò-íˆ-¶‚° õ£ŒŠ¹ Þ¼‚-°ƒè. Üò™--®™ õ˜ˆ-îè - ‹ ªêŒ-òø - õ - ƒè, ð®‚èŠ «ð£A-øõ - ƒè, «õ¬ô «ñŸ-ªè£œ-Aø - õ - ƒèÀ‚°, ܆-ìè - £-êñ - £ù âF˜-è£-ô‹ 裈-F¼ - ‚°ƒè. Þƒ«è àˆ-«ò£-èˆô Þ¼‚-èø - õ - ƒè ñ¬ø-ºè âF˜Š-ð£ô æó-÷¾ ð£F‚-èŠ-ðì - ô - £‹. Ýù£, ܪî™-ô£‹ ñ¬ø…-²´ - ‹, èõ-¬ôŠ-ðì£-bƒè. ñ¬ø-ºè «ï£Œ àð£-¬î-J™ â„-êK‚-¬è-ò£è Þ¼ƒè. ºè àÁŠ-¹è - O™ ã«î‹ Hó„¬ù õó- ô £‹. Þ‰- î ˆ «îFŠ ªð‡-èœ õê-F-ò£ù «õÁ õ£ì¬è i†-´‚«è£ Ü™-ô¶ ªê£‰î i†-´‚«è£ °®«ð£-iƒè. Fƒ-è† Aö¬ñ bð‹ ãŸP Hœ-¬÷ò£¬ó õN-ð´ - ƒè; àò˜¾ G„-êò - ‹.
8, 17, 26 «îF-èO™ Hø‰-îõ - ˜-èÀ‚° «î¬õ-J™-ô£î ݘ-õ‚ «è£÷£Á, Hø-¼‚°
õ‚-è£-ôˆ¶ õ£ƒ-èø - ¶, ò£¼‹ «è†-è£-ñ« - ô«ò «ò£ê¬ù ªê£™-ø¶ - ¡Â àƒè G‹-ñF - ¬ò cƒ-è«÷ ªè´ˆ-¶‚-è£-bƒè. õó-«õ‡-®ò õ£ŒŠ¹ õó£ñ «ð£J-´« - ñ£¡Â Üõ-êó- Š-ð†´ º®-ªõ-´‚-èø¶ ïw-ìˆ-¬î«ò î¼-ºƒè. Ýó‹ð è£ô è¼-õ¬ø °ö‰-¬î-«ð£ô Üì‚è å´‚-è-ñ£è Þ¼‰-F-ì-ø¶ ªó£‹-ð¾ - ‹ ï™-ô¶. àˆ-«ò£-èˆô àƒ-èÀ‚° âFó£è êFˆ F†-ì‹ à¼-õ£-èô - £‹. à현C õêŠ-ðì£ñ ܬñ-Fò£ Þ¼‰-Fì - ø - ¶ - î - £¡ ܬî êñ£-O‚°‹ õN. ¹¶ «ò£ê¬ù, ¹¶ F†- ì ƒ- è ¬÷ à¼-õ£‚A ïL-ML - ¼ - ‰¶ e÷Š 𣘂-èµ - º - ƒè. i†ô ²ð-M« - ê-ûƒ-èÀ‚° ªêô¾ ªêŒ-òˆ îòƒ-è£bƒè. Þî-ù£ô Cô àø-¾è - À‹, ï†-¹‹ ¹¶Š-H‚èŠ- ð - ´ ‹. õJÁ, àí- ¾ ‚ °ö£- J ™ ð£FŠ¹
Mò£-ð£-óˆ-F™ «ð£†-®è - ¬ - ÷‚ 致 Ü…-ê£-bƒè. ¹¶ åŠ-ð‰-îƒ-è÷ - £ô ê£î-¬ù-èœ ð¬ìŠ-dƒè. ªõO-®™ õ˜ˆ-îè - ‹ ªêŒ-òø - õ - ƒè, ܃«è ï‹-H‚-¬èò£ù ïð˜ Íô-ñ£è àƒè ªêò™-º-¬ø-è¬÷ 心-°ð - ´ - ˆ-F‚-«è£ƒè. àˆ-«ò£-èˆô âFó£ ªêò™ð†-ìõ - ƒ-èœ-ô£‹ ñù‹ F¼‰-¶õ - £ƒè. «ñô-Fè - £K ªï¼‚-èñ - £-õ£˜. óˆ-îˆ-¬îŠ ðK-«ê£-î¬ù ªêŒ-¶‚«è£ƒè. óˆ-îˆ ªî£Ÿ-Á« -  õó-ô£‹. Þ‰-îˆ «îFŠ ªð‡-è÷ - £ô ªðKò Hó„-¬ù-èÀ‚-°‹ âO-î£ù b˜¾ ªê£™ô º®-»º - ƒè. ªõœ-O‚-Aö - ¬ñ bð«ñŸP, ðœ-O-ªè£‡ì ªð¼-ñ£¬÷ õN-ð-´ƒè; ¶œ-Oõ - ¼ - ‹ ªõŸ-Pª - ò™-ô£‹.
3 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 10.9.2011
„
œ b è ˜ ¬ù ‚
H ó
° ‹
ðKè£óƒèœ ¼-ñ-í-ñ£A Þó‡´ õ¼-ìƒ-èœ ÝA¡-øù. F å¼-º¬ø 蘊-ð‹ îKˆ-î-«ð£¶ àì™-G-¬ôJ™ ãŸ-ð†ì Hó„-¬ù-ò£™ °¬ø °ö‰-¬î-ò£-
è«õ ªõO«ò â´‚è «ï˜‰- î ¶. e‡- ´ ‹ °ö‰-¬îŠ «ðÁ A†ì ðK-è£-ó‹ ÃÁƒ-èœ. & âv. ²«óè£, æŘ F¼-º¼ - è - ¬ù ñù-F™ Þ¼ˆF õíƒ-°ƒ-èœ. Þø‰î °ö‰-¬î‚-è£è C‹-²-ñ£ó ꣉F â¡-Aø cˆ- èì¬ù ܉-îí - ˜-èO-ì‹ «è†-´„ ªêŒ-»ƒèœ. F¼-õ‡-í£-ñ-¬ô‚-°„ ªê¡Á î‹-ð-F-ò-ó£è AK-õ-ô‹ õ£¼ƒ-èœ. W›‚-è£-µ‹ Þ‰î ¶F¬ò Fù-º‹ 21 º¬ø ð‚-F-«ò£-´‹ ༂-èˆ-«î£-´‹ ÃÁƒ-èœ. M¬ó-M™ °ö‰¬î ð£‚-A-ò‹ A†-´‹. Hœ-¬÷-ò£Ÿ-Pì ÜœO ܬíˆ-F´ Ü¡-¬ù»‹ c«ò û‡-ºè - «ù! ªñœ÷ ïìˆ-F´ ªêš-õ«ù â¡P´ î‰-¬î-»‹ c«ò û‡-ºè - «ù! ªê£™L ܬöˆ-F´ ²Ÿ-ø-º‹ àŸ-ø-º‹ ê˜-õ-º‹ c«ò û‡-ºè - «ù! üò-üò «õôõ î£ùõ ï£êè êx-üù - ð - £-ôè û‡-ºè - «ù!
15.1.1992 Ü¡Á Hø‰-«î¡. ñ蜫ð£ô ⡬ù ïìˆ-Fò ñ£I- ò £˜ ÞŠ- « 𣶠⡬ù ªõÁ‚è Ýó‹-Hˆ¶ M†-죘-èœ. âù‚-°‹ Üõ-¼‚-°‹ Ü®‚-è® ê‡¬ì õ¼-A-ø¶. Üõ˜-èO¡ Ü¡- ¬ ðŠ ªðø,  â¡ù ªêŒò «õ‡-´‹? & «ü.îI-öó- C, ð£ô‚-«è£´.
4 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 10.9.2011
å¼-õ¬ - ó-»‹ ªð£™-ô£ƒ° ªê£™ô «õ‡-죋 âù ð¬öò 𣆴 à‡´. îõ¬÷ î¡ õ£ò£™ ªè†-ì¶ âù-¾‹ ªê£™-õ£˜-èœ. ïñ¶ «ð„², ÞQ¬ñ-ò£-ù£™ ñ†-´‹ Ý‚-è‹ î¼‹. àôè ²èƒ-èœ Ü¬ùˆ-¬î-»‹ ÜÂ-ð-M‚è «õ‡-´‹ â¡ø â‡í‹ 15‹ «îF Hø‰î àƒ-èÀ‚° à‡´. Cô¼‚° àø‚-èˆ-F™ ªîŒ-iè èù-¾-èÀ‹ «î£¡Á‹. àƒ-è¬÷ õN-ï-ìˆ-¶‹ ÅK-ò¡ ï™-ô-¶- ªêŒ-õ£˜. àƒ-èœ õ£‚° vî£-ùˆ-F™ ó£° àœ÷£˜. Üî-ù£™ ªè£…-ê‹ Gî£-ù-ñ£-èŠ «ð²ƒ-èœ. Þ™-¬ô-ªò-Q™ ªñ÷-ù-ñ£è Þ¼‰¶ M´ƒ-èœ. Cõ£- ô - ò ˆ- F ™ ó£°- ð - è - õ £-  ‚° cô õv- F - ó ‹ ê£˜ˆF, àÀ‰¶ õ¬ì G«õ-Fˆ¶, ð¡-m˜ ÜH«û-è‹ ªêŒ-»ƒ-èœ. ê‰-ï-F-J™ Üñ˜‰¶ W›‚-裵‹ Mì‹ b˜ˆî F¼Š- ð - F - è ˆ¬î 11 º¬ø 𣴃-èœ. Ü…² ªè£ô£-ñ-õ˜ Ýì-ó-M¡ ðì‹ Ü…² ªè£ô£-ñõ - ˜ ªõ™¹ õù£õù Ü…² ªè£ô£- ñ - õ ˜ è£òŠð†-죡 è¬í Ü…² ªè£ô£- ñ - õ ˜ Ý®- ù ñ!
Ü¡Á Hø‰ï£¡«î¡.23.1.1973 Cô õ¼- ì ƒ- è - ÷ £è æò£î î¬ô-õL - ò - £™ Üõ-FŠ-ð´ - A-«ø¡. ñ¼ˆ-¶-õ˜-èO¡ CA„¬ê- ò £™ î¬ô- õ L °¬ø‰î ñ£FK Þ¼‰¶ e‡-´‹ ªî£ì˜-
A-ø¶. ïó‹-¹ˆ î÷˜„C âù 죂-ì˜-èœ ÃÁ-A¡ø-ù˜. ï™ô º¬ø-J™ °í-ñ£A ñù õL-¬ñ»-ì¡ õ£ö õN ÃÁƒ-èœ. & ã.H«ó-ñ° - ñ - £K. º¡- « ù£˜- è œ ¬èò£‡ì ¬è ¬õˆ- F - ò ‹ °¬ø‰¶ M†-ìî - £™, ïèˆ- Aœ-OŠ-«ð£ì «õ‡®-ò-¬î‚ Ãì «è£ì£-K-ò£™ ªõ†ì «õ‡-®-J-¼‚A-ø¶! °ƒ-°-ñŠ-̬õ Š-𣙠M†´ Ü¬óˆ¶ ªïŸ-PJ - ™ ðˆ¶ «ð£´-õ¶ - ‹, I÷°, ̇´ Þó‡¬ì- » ‹ ï™- ª ô‡- ª í- J ™ «ð£†´ ªè£F‚è ¬õˆ¶ ܬî î¬ô‚° «îŒˆ¶ °OŠ- ð - ¶ ‹ æò£î î¬ô-õ-L¬ò Mó†-´‹ â¡Á Ý»˜-«õ-î‹ ÃÁ-A-ø¶. ë£JÁ «î£Á‹ ÅK-ò¬ù õíƒA, W›-‚è£-µ‹ v«ô£-èƒ-è-¬÷„ ªê£™-½ƒ-èœ. 1. ï«ñ£-ïñ: úýv-ó£‹«ê£ ÝFˆ-ò£ò ï«ñ£-ïñ: (19 º¬ø ªê£™ô «õ‡-´‹) 2. úM-î£-ó‹ üè¡-«ïˆ-ó‹ Š¼‹ñ Mwµ Cõ£ˆ-ñè - ‹ Ý»-ó£-«ó£‚ò š¼ˆ-ò˜ˆ-î‹ ÝFˆ-ò‹ Gˆ-ò‹ Ý„-ó«ò (7 º¬ø ªê£™ô «õ‡-´‹)
â
ù¶ Hø‰î «îF 20.2.1940. â¡-Â-¬ìò ñ¬ù-M-J¡ Hø‰î «îF 15.2.1950. Þ¼-õ¼‚-°«ñ Ü®‚-è® àì™- G ¬ô ð£F‚- A - ø ¶. ã«î-‹ ªî£‰-î-ó-õ£™ c®ˆ¶ Üõ-FŠ-ð-´-A«ø£‹. â¡ù ðK-è£-ó‹ ªêŒò «õ‡-´‹? & âv.ªõƒ-è« - ì-ê¡, º‹¬ð. Þ¼-õ-¼«ñ ÜÁ-ð¶ õò-¬î‚ è쉶 M†-¯˜èœ. Üî-ù£™ à싹 ÞŠ-ð-®ˆ- Þ¼‚-°‹ â¡-ð¬î ñ†-´‹ ñù-F™ Fì-ñ£è Þ¼ˆ-¶ƒ-èœ. Þò‰-F-ó‹ âš-õ-÷¾ - KŠ-«ð˜ Þ™-ô£-ñ™ æ´‹? âù«õ ÞîŸ-è£è ñù-F™ «õî-¬ù¬ò õ÷˜ˆ-¶‚ ªè£œ-÷£-b˜-èœ. àì‹-¹‚° ã«î-‹ õ‰- î £™ ¬õˆ- F - ò ‹ 𣘈- ¶ ‚ ªè£œ- À ƒ- è œ. àì‹-H™ «ï£Œ õ‰- Ãì ðó-õ£-J™¬ô. ñùF™ «ï£Œ Ãì«õ Ã죶. Þ™-¬ô-ªò-Q™ à싹 Þ¡-‹ ÜF-è-ñ£è ð£F‚-èŠ-ð-´‹. W«ö-»œ÷ F¼-õ£-ê-èŠ ðF-般î Cõ-ªð-¼-ñ£¬ù ñù-F™ Þ¼ˆF Fù-º‹ 26 º¬ø, Þ¼-õ-¼‹ 𣴃-èœ. Üì˜ ¹ô-ù£™ G¡ HK‰¶ Ü…C Ü‹ ªê£™ï™-ô£˜ Üõ˜-î‹ Mì˜-Mì «õ¬ù M´F è‡-죌! MK‰«î âK-»‹ ²ì˜ ܬí-ò£Œ ²´-裆´ Üó«ê! ªî£ö‹-𘂰 ܺ«î ªî£ì˜ ÜP-ò£Œ! îI-«ò¡ îQ c‚-°‹ îQˆ-¶E - «õ!
â
¡ ͈î ñè-O¡ F¼-ñí õ£›‚¬è êK-ò£è ܬñ-òM - ™¬ô. G‹-ñF - J - ™-ô£-ñ™ Þ¼‚-Aø£œ. Þ¬÷ò ñè-O¡ ñí õ£›‚¬è âŠ-ð® Þ¼‚-°‹? & æ˜ õ£êA, ܼŠ-¹‚-«è£†¬ì. ïì‰-î¶ ï쉶 M†-ì¶. ÞQ ïìŠ-ð¬õ ï¡° ïì‚è «õ‡-´‹. â™-ô£-õŸ-¬ø-»‹ ñ£Ÿ-Á‹ ê‚F H󣘈-î-¬ù‚° à‡´. âù«õ, îƒ-èO¡ ñèœèÀ‚-è£è Þ¬ì-ò-ø£î H󣘈-î¬ù àœ-À‚-°œ 殂 ªè£‡«ì Þ¼‚- è †- ´ ‹. î…- ê £- × - ¼ ‚° ܼ-«è-»œ÷ F¼-¬õ-ò£Á îô-ñ£-ù¶ ã¿ F¼º-¬ø-èO-½‹ ð£ì™ ªðŸ-ø-î£-°‹. Þƒ° iŸ-P-
õ£êè˜èO¡ Hó„¬ùèÀ‚° ðF-½‹ ðKè£óº‹ ªê£™-A-ø£˜ «õî ñ£˜è «ð£îè, èî£ úóú ð£S, «êƒ-è£-L ¹- -ó‹ Hó‹ñÿ â¡.¬õˆò ï£î b†-C-î˜
¼‚° ‹ Ü‹-ð£-O¡ F¼Š-ªð-ò˜, Üø‹ õ÷˜ˆî ï£òA. 32 õ¬èò£ù î˜-ñƒ-è-¬÷„ ªêŒ¶ ß ê Q ¡ ð£ó£†¬ì ªðŸ-øõ - œ Þ‰î Ü‹-ð£œ. Üî-ù£-«ô«ò êñv-A-¼-îˆ-F™ î˜-ñ-ê‹-õ˜ˆ-FQ â¡Á ܬö‚èŠ-ð-´-A-ø£œ. Þ‰î Ü‹-ð£¬÷ îK-C-»ƒ-èœ. Ì‚è¬÷ G¬øò ꣈-¶ƒ-èœ. ñù‹ °Oó õN-ð-´ƒèœ. «è£J™ õ÷£- è ˆ- F - « ô«ò ð‚- î ˜- è À‚° âœÀ ê£î‹ MG-«ò£-è‹ ªêŒ-»ƒ-èœ. æ‹ ïñ-Cõ£ò... æ‹ ïñ-C-õ£ò... â¡Á ð…-꣆-ê-óˆ¬î âŠ- « ð£- ¶ ‹ ªê£™- L ‚ ªè£‡«ì Þ¼ƒ- è œ. àƒ-èœ ñèœ-èO¡ õ£›-M™ G‹-ñF A†-´‹.
Ü¡Á Hø‰-«î¡. âù‚° Mõó‹2.6.1955 ªîK‰î - º-î-ô£è èw-ìŠ-ð†-´‚
ªè£‡-®-¼‚-A-«ø¡. å¼-º-¬ø-«ò-‹ èJ-ô£ò ò£ˆ-F¬ó ªêŒò «õ‡-´‹ â¡Á ݬê-ò£è àœ-÷¶. ܶ G¬ø-«õ-Áñ£?. 㛬ñ G¬ô ñ£Áñ£? & T.º¼-è£-ù‰-î‹, ð…-êñ - £-«îM, àƒ-èÀ‚° èJ-ô£ò îK-ê-ù‹ A†ì ï£Â‹
H󣘈- F ‚- A - « ø¡. èJ- ô £- ò Š ð숬î i†- ® ™ ¬õˆ¶ õíƒ- ° ƒ- è œ. Cõ- ð ‚- F ¬ò ÜF- è ‹ õ÷˜ˆ-¶‚ ªè£œ-Àƒ-èœ. Ü®-ò£˜-èO¡ è¬îè¬÷ «èÀƒ-èœ. ð®-»ƒ-èœ. ܶ ê‹-ð‰-î-ñ£è «ð²-ð-õ˜-èÀ-ì¡ ï†¹ ªè£œ-Àƒ-èœ. îèŠ-ð¡ ñè-‚° ªê£ˆ¶ «î® ¬õŠ-ð-¶-«ð£ô ïñ‚° ï£ò¡-ñ£˜-èœ G¬øò ðF-èƒ-è¬÷ ªè£´ˆ-F-¼‚A- ø £˜- è œ. ªð£¼œ ¹K‰¶ ð®- » ƒ- è œ. ¹K‰î ªð£¼¬÷ ñù-F™ «î‚A ð‚-F-«ò£´ 𣴃-èœ. å¼ ï£¬÷‚° å¼ ðF- è ‹ â¡Á ð®ˆ- î £«ô «ð£¶‹. ºî-L™ ñù-F™ G‹-ñF Hø‚-°‹. cƒ-èœ «è†-è£-ñ-«ô«ò 㛬ñ Mô-°‹. W›‚-è£-µ‹ ðF-般î Fù-º‹ 21 º¬ø 𣴃-èœ. Hó-«î£ûˆ-î¡Á Þ¬ø-õ¬ù îK-C-»ƒ-èœ. ªð£¡-ù£˜ «ñQ-ò«ù! ¹Lˆ-«î£¬ô ܬó‚ è¬êˆ¶
5 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 10.9.2011
I¡-ù£˜ ªê…-ê¬ - ì-«ñ™ IO˜ ªè£¡¬ø ÜE‰- î õ«ù! ñ¡«ù ñ£ñ-E«ò! ñöŠð£-®» - œ ñ£E‚-è«ñ! Ü¡«ù ࡬ù Ü™ô£™ ÞQ ò£¬ó G¬ù‚«è«ù!
F¼- ñ - í ˆ¬î F¼Š- ð - ó ƒ- ° ¡- ø ‹ F¼-º-¼-è¡ Ýô-òˆ-F™ ïìˆ-¶ƒèœ. F¼-õ‡-í£-ñ¬ô AK-õ-ôˆF™ àœ÷ Ü‚-QL - ƒ-般î îK-C‚è„ ªêŒ- » ƒ- è œ. F¼- º - ¼ - è ¡ Ýô-òˆ-F™ Üñ˜‰¶ W›-‚è£-µ‹ ¶F¬ò 1008 º¬ø, ñè¬÷ ªê£™-ô„ ªê£™-½ƒ-èœ. CøŠ- ¹ - Á - ñ - E «ò ªêš- õ £Œˆ«î«õ °¬ø-Mô - £¶ ܼœ-õ£Œ °í-ºì¡ õ£ö ñƒ-è÷ ªêš-õ£Œ ñô-ó® «ð£ŸP ܃-è£-óè - «ù Üõ-Fè - œ c‚°!
â
ƒ-èœ ñè-À‚° 31 õòî£- A - ø ¶. ªêš- õ £Œ «î£û‹ Þ¼‚-A-ø¶ â¡Á ªê£¡- ù £˜- è œ. 18 õò- F «ô«ò F¼- ñ - í ‹ ªêŒ«î£‹. Ýù£™, å¼ ñ£î‹ Ãì Üõœ èí- õ -  - ì ¡ õ£ö-M™¬ô. Þó‡-ì£-õ¶ F¼- ñ - í ˆ¬î ªêš- õ £Œ «î£û‹ Þ¼‚- ° ‹ ¬ðò‚° ªêŒ-ò-ô£ñ£? & õ£E ð£½, ß«ó£´. B.VIDHYA â¡Á àƒ-èœ ñè¬÷ ºî-L™ ¬èªò£Š-ð‹ Þì„ ªêŒ-»ƒ-èœ. Þõ˜ èw-ìƒèÀ‚° Þõ«ó è£ó- í - ñ £A M†- ì £˜. åŸ- Á ¬ñ¬ò M¼‹-ð-M™¬ô. ñù-F™ àœ-÷¬î åO‚-è£-ñ™ ªê£™-õ- M«ó£-F-è¬÷ ê‹-ð£Fˆ¶ èí- õ ¬ù HK‰- ¶ œ- ÷ £˜. ÞQ ï™ô õ£›‚-¬è¬ò õ£›-õ£˜. F¼-ñí - ‹ Þš-õ£‡´ ïõ‹-ð¼ - ‚-°œ ïì‚-°‹. ªêš-õ£Œ «î£û-ºœ÷ ñí-ñè - ¬ - ù«ò «ê˜‚è «õ‡-´‹. Þó‡-ì£-õ¶
Þ‰Fò£M¡ ÜFè‹ MŸð¬ùò£°‹ ï‹ð˜ 1 îI› ï£Oî›
ªð¼¬ñ»ì¡ õöƒ°Aø¶
«ü£FìˆFŸªè¡«ø
Hóˆ«òè Þ¬íòî÷‹ http://astrology.dinakaran.com
«ü£FìKì‹ ªê™ô£ñ«ô«ò õó‚° âOî£è ªð£¼ˆî‹ 𣘂èô£‹
ó£C ðô¡èœ °¼ ªðò˜„C êQ ªðò˜„C ó£°&«è¶ ªðò˜„C Hø‰î ðô¡èœ â‡èEî «ü£Fì‹ ¬è«ó¬è ðô¡èœ «ü£Fì‹ è£î™ ªð£¼ˆî‹ õ£v¶ «ü£Fì‹ «î£ûƒèœ ðKè£óƒèœ
â™ô£«ñ Þôõê‹
ޡ‹.. ޡ‹... «ü£Fì‹ ê‹ð‰îñ£ù ܬùˆ¶‹ MKõ£è
â
ƒ- è À‚° å¼ Ý‡, å¼ ªð‡ °ö‰¬î àœ-÷£˜-èœ. èì¡ Hó„-¬ù-ò£™ Üõ-FŠ-ð-´-A«ø£‹. àì™-G¬ô «õÁ Ü®‚-è® êK-J™-ô£-ñ™ «ð£A-ø¶. ðK-è£-ó‹ ÃÁƒ-èœ. &F¼-ñF ÝÁ-ºè - ‹, Þ÷‰-F¬ - ó-ªè£‡-죡. àƒ-èÀ‚° °¼ 3™, ÜF-½‹ ªê£‰î i†-®™ õ‰-¶œ-÷ð - ® - ò - £™ Cô º†-´‚è†-¬ì-èœ à‡´. 6‹ i†- ® ™ «è¶ GŸ- ð - î £™ F¯˜ «ò£è‹ A†- ´ ‹. ‘«è.A¼wí võ£I’ âù 47 îì¬õ, èí-õ¬ó îI-N™ â¿-î„ ªê£™L Ü¬î ªð¼-ñ£œ Ýô-òˆF™ î£ò£˜ ê‰-ï-F-J™ ¬õˆ¶ õíƒA õN-𣴠ªêŒ-ò„ ªê£™-½ƒ-èœ. F¼ñ- è œ àƒ- è œ i†- ® ™ õ‰¶ Üñ˜-õ£œ. õ£ê-è˜-èœ îƒ-èœ ¡ 21.10.1967 Hó„-¬ù-è¬÷ Ü¡Á Hø‰Fù-è-ó¡ Ý¡-Iè ñô˜, «î¡. èì‰î 4 229, è„-«êK ꣬ô, õ¼-ìƒ-è-÷£è ñJ-ô£Š-̘, 裶 «è†- ° ‹ ªê¡¬ù & 600 004 â¡ø ê‚F Iè- ¾ ‹ ºè-õ-K‚° ÜŠH °¬ø‰¶ M†¬õ‚èô£‹. ðK-è£-ó‹ ì¶. è¼M «è†ðõ˜èœ è‡-®Š-ð£-è ¬õˆ-¶‹ º¿ î‹ ªðò˜ / Hø‰î «îF, F¼Š-F-J™¬ô. ñ£î‹, õ¼-ì‹, â¡ù ªêŒ-õ¶? ï†êˆ Fó‹, ó£C¬ ò & M.ó°, °ñ£-ó °PŠ-H쾋. ð - £-¬÷-ò‹. «è£J-L-½œ÷ ð² ñ£†-®Ÿ° ñE -õ£ƒA‚ è†- ´ ƒ- è œ. Ý…- ê -«ï-ò˜ ê‰-ï-F-J-½‹ ªðKò ñE¬ò õ£ƒA ¬õ-»ƒ-èœ. ªî£ì˜‰¶ Cõ- ̬ü ªêŒ-A¡ø ܉-î-í-¼‚° ñE¬ò î£ùñ£-è‚ ªè£´ˆ¶ M´ƒ-èœ. Þ¶-î-Mó Ý…-ê-«ï-ò˜ «è£J-L™ Üñ˜‰¶ Fù-º‹ 336 º¬ø W«ö-»œ÷ v«ô£-èˆ¬î ªê£™-½ƒ-èœ. ú˜-õŠ ó£í£ˆ ñ«è£ õ£»ý§ ú˜õ ü‰¶ û§ Üõv-Fî - ý ˆõü ýv«î£ ñý£Š-ó£-íý îv¬ñ Gˆ-ò‹ ï«ñ£-ïñ - ý
ï£
Cˆ-î˜ õ®ˆî
C¬ô ñ
è™ò - £í Ý…ê- «- ï ò - ˜ M¿Š¹- ó- ‹, F¼‚«- è £-MÖ -
M™ ܬñ‰¶ K - L - ¼ - ‰¶ 7 A.e ª - œ÷ - ¶ ªð¼‹ð ô- £‚è O» - œ÷ Þ‰î - ‹. «õƒè - ˆ îô‹, F¼ - ì õó-î¡ â ¿‰î ‚« è - ¼ £- îôñ M Ö - £-è¾ ˜ Fšò «îêˆF - ‹ Fè›A - ø - ¡ ÜHñ - ¶. Þƒ«è £ù î Ý…ê Q ê - « - ïò ‰ï - F - ˜, F¼ñ - J - ™ iŸP - í ð£‚A - ¼ - ‚° - ‹ - ò - ‹ ܼœõ Ý…ê - î - « - £™ ‘è™ò - ïò - ˜’ â¡«ø Ü - £í ¬ö‚è - Šð - ´ - A - ø - £˜.
- œ 裵‹ Mö£ «õîƒè
«õ
îƒ-èœ ÜN‰¶ «ð£è£-ñ™ 裊-ð£ŸøŠ-ðì ºòŸ-Cè - ¬÷ «ñŸ-ªè£‡-ìõ - ˜ Mò£-ê˜. «õîˆF¡ åš- ª õ£¼ ð£èˆ- ¬ î- » ‹ ° «ð˜è÷£-õ¶ ð£¶-裈¶, ñ‚- è O- ì ‹ ðóŠ- ð - « õ‡- ´ - ª ñù M¼‹- H - ù £˜. «õîƒ- è ¬÷ K‚, òü§˜, ê£ñ, Üî˜- õ - í ‹ âù HKˆ¶ ° ºQ- õ ˜- è À‚° àð- « î- C ˆ- î £˜. ° «õîƒèÀ‹ ñQî à¼-M™ «õî£-ó‡òˆ-FŸ° ܼ-A™ Cõ-ªð-¼ñ - £¬ù õN-ð†´ õ‰-îù - ˜. å¼- ßê¡ Üõ˜-èÀ‚-°‚ 裆-Cò - O - ˆ¶ ÝC õöƒ-Aù - £˜. Üš-õ£Á Üõ˜ 裆-Cò - O - ˆî Fùˆ¬î åš-ªõ£¼ õ¼-ìº - ‹ ‘î˜-ñ£î MòF&ð£î F¼-Mö£’ â¡ø ªðò-K™ «õî£-ó‡-«òv-õó- ˜ F¼‚«è£-JL - ™ ªè£‡-ì£-ìŠ-ð´ - A - ø - ¶.
¼-î-ñ¬ô º¼-èŠ ªð¼-ñ£¡ C¬ô¬ò õ®õ-¬ñˆ-îõ - ˜ ðF-ªù†´ Cˆ-î˜èÀœ å¼-õ-ó£ù ð£‹-𣆮 Cˆ-î˜. «è£J-L¡ ªî¡-¹-øˆF™ W›-«ï£‚A ܬñ‚-èŠ-ð†ì ð®‚-è†-´è - œ õN-ò£è ÞøƒA Aö‚° ºè- ñ £è ªê¡- ø £™ ð£‹-𣆮 Cˆ-î˜ °¬è-¬ò‚ è£í-ô£‹. Þƒ-°œ÷ ê‰-ï-FJ™ è£íŠ-ð´ - ‹ ð£¬ø, ÞòŸ¬è- ò £- è «õ 𣋹 õ®- M ™ ܬñ‰- F - ¼ ‚- A - ø ¶. º¼- è Š ªð¼-ñ£-‚° Ü¡-ø£-ì‹ Ýó£î¬ù º®‰-î¶ - ‹ Cˆ-î¼ - ‚-°‹ ̬ü ï¬ì-ªð-ÁA - ø - ¶.
ñí-º® - ‚-°‹
ñ¼‰-bv-õó- ˜ õ-ªð-¼ñ - £¡ F™-¬ô-J™ Ý®ò C F¼-ï-ì-ùˆ¬î e‡-´‹ F¼„C‚° Aö‚-A™ 18 A.e. ªî£¬ô-M™ àœ÷, È-¬îŠ-𣘠Aó£-ñˆ-F™ G蛈-Fù - £˜. Þƒ-°œ÷ ñ¼‰-bv-õó˜ «è£J-L™ Ü‹-𣜠Ýù‰-îõ - ™L‚° ̬ü ï¬ì-ªðŸø H¡-ù˜î£¡ Íô-õ-¼‚-è£ù Ýó£-î¬ù! F¼- ñ í õó‹ ܼ- À ‹ ÜŸ- ¹ î «è£J™ Þ¶.
ªî£°Š¹:
âv.ð‚-AK - ê - £I
°÷‚-è¬ - ó-J™ F¼‚-°ø - œ
ñ
¶¬ó eù£†C--&²‰-î-«óv-õ-ó˜ Ýô-òˆ-F™ àœ÷ ªð£Ÿ-ø£-ñ¬ó °÷ˆ-¶‚° Cõ-胬è â¡-Á‹ ªðò˜ à‡´. Þ‰-Fó- ¡,  ÌTŠ-ðîŸ-è£è ªð£Ÿ-ø£-ñ¬ó ñô-¬óŠ ªðŸø Þì‹ Þ¶. F¼‚-°ø - O - ¡ ªð¼-¬ñ¬ò G¬ô -®ò êƒ-èŠ ðô¬è Þƒ-°î - £¡ «î£¡-Pò - ¶. å¼ ï£¬ó‚-°Š ªð¼-ñ£œ ÜOˆî õóˆ-F¡-ð® Þ‚-°-÷ˆ-F™ e¡-èÀ‹ Hø àJ˜-èÀ‹ Þ™-ô£-ñ™ åN‰-îù â¡-ð¶ õó-ô£Á. õì‚° è¬ó-J™ 24 êƒ-èŠ-¹ô - õ˜-èœ C¬ô-è¬ - ÷‚ è£í-ô£‹. Aö‚-°‚ è¬óJ-L¼ - ‰-îð - ® ²õ£I, Ü‹-ñ¡ «è£J™-èO¡ îƒè Mñ£-ùƒ-è¬ - ÷ îK-C‚-èô - £‹. ªîŸ° è¬ó ñ‡ìð ²õ-K™ F¼‚-°ø - œ º¿-õ¶ - ‹ ªõ‡ êô¬õ‚ èŸ-èO™ ªê¶‚A, ðF‚-èŠ-ð†-´œ-÷¶.
ðô¡  v«ô£-è‹ (°´‹-ð‹ î¬ö‚è, ñèˆ-î£ù ¹‡-Eò - ‹ ªðø...)
ãû£‹ ï Hî£ ï Šó£î£ ï ð‰¶: ò «è£ˆ-«ó-íý «îû£«õ ˆ¼ŠF ñA-ô£-ò£‹¶ ñò£ˆ òˆ¬î: °¬êv-F¬ô: ªð£¶Š ªð£¼œ: ⡠î, â¡ ê«è£-î-ó˜, â¡ àø-M-ù˜ â¡ø â‰- î - õ - ¬ è- ò £ù ð‰- î ˆ- ¶ ‚- ° ‹ àœ-÷£-è£î, â¡ «è£ˆ-Fó- Š HK-¾‚°œ- À ‹ õó£î, âù‚° ºè‹ ªîK-ò£î, â¡-¬ù-»‹ îù‚-°ˆ ªîK-ò£î âˆ-î¬ - ù«ò£ ݈-ñ£‚ èœ Þ‰-îŠ Ì¾-ôè - ˆ¬î M†-´Š «ð£J-¼‚-A¡-øù. ܉î ݈-ñ£‚èœ â™-ô£‹ ꣉-Fò - ¬ - ìò, «ñ™ àô-èˆ-F™ â‰-îˆ ¶¡-ðº - ‹ ÜÂð-M‚-è£-ñL - ¼ - ‚è, ¹F-î£-èŠ HøŠªð-´‚-°‹-«ð£-¶‹ ܉î õ£›‚¬è-J½ - ‹ â™ô£ ï¡-¬ñ-è¬ - ÷-»‹ ªðø  H󣘈-Fˆ-¶‚ ªè£œ-A«ø¡. ܉î ݈-ñ£‚-èœ, âœ-À‹ î‡-a¼ - ‹ ªè£‡´  ªêŒ»‹ Þ‰î -ðí - ˆ- F¼ŠF ܬì-ò†-´‹. (13.9.11 Ü¡Á ñý£-÷ò ðþ‹ Ýó‹-H‚-Aø - ¶. Ü¡-¬øò Fù‹, Þ‰-îˆ ¶F¬ò ñù-î£-ó‚ ÃP-ù£«ô«ò, ïñ‚° â‰-î-õ-¬è-J-½‹ ê‹-ð‰-î«ñ Þ™-ô£î ݈-ñ£‚èœ ê£‰-F» - Á - ‹; ï‹ º¡-«ùŸøˆ-¶‚-è£ù ÝC-»‹ A†-´‹.)
ÅK-òQ - ¡ õN-ð£´
ðè-õ£-Q¡ Hœ¬÷, êmv-õó- ¡. ÅK-ò¡ ÅKò ðõ£-Q- îôˆF™ õ‰¶ Þ¬ø-õ¬ù õíƒA
ܼœ ªðŸ-P¼ - ‚-Aø - £˜. ݬè-ò£™ Þ¶ ð£v-èó «þˆ-Fó- ‹ âùŠ-ð†-ì¶. Þƒ-°œ÷ êmv-õó ðèõ£¡ M«êû ê‚F õ£Œ‰-î-õ˜. Þõ˜ Aö‚° 𣘈¶ Þ¼Š-ð¶ CøŠ¹ Ü‹-êñ - £-°‹. ݇-´« - î£Á‹ ñ£C ñè‹, óî êŠ-îI - ‚° Í¡-ø£-õ¶  êƒ-è« - ñv-õó- ˜, ²Š-óñ - E - ò - ˜, «õî-ï£-òA Ü‹-ñ¡ ê‰-ï-F-èO™ 裬ô «ïóˆ-F™, ̬ü ªêŒ-õ-¶«ð£™, ÅK-òQ - ¡ åO-ð´ - õ - ¶ ÜŸ-¹î - ‹.
Mˆ-Fò - £-êñ- £ù è‹-ð‹ Mö£ ïì‚-°‹ Ýô-ò‹
è™ ñ£õ†-ì‹, ó£C-¹ó- ˆ-F™ àœ÷ ñ£K-ò‹-ñ¡, Gˆò ²ñƒ-èL ï£ñ‚âù ܬö‚-èŠ-ð´ - A - ø - £œ. ãªù-Q™ ñ£K-ò‹-ñ¡ F¼-Mö - £-M¡-«ð£¶
(äŠ-ðC) Þƒ° ‘è‹-ð‹’ H´ƒ-°‹ G蛾 ï¬ì-ªð-Áõ - F - ™¬ô. ݇-´«î£-Á‹ ð¬öò è‹-ð‹ H´ƒ-èŠ-ð†´, ¹Fò è‹-ð‹ ïìŠ-ð´ - ‹ G蛄C ªõ° M¬ó-õ£è ï¬ì-ªð-Áõ - î - £™, è‹-ð‹ Þ™-ô£î G¬ô, ÜF-èð - †-ê‹ ä‰¶ GI-ì‹ ñ†-´«ñ Þ¼‚-°‹. Ýè«õ ݇´ º¿-õ¶ - ‹ ÜŠ-ð® - «ò è£íŠ-ð´ - ‹ Þ‚-è‹-ðˆ¬î ð‚-î˜-èœ ðò-ð‚-F« - ò£´ õíƒ-°A - ¡-øù - ˜. ñŸø ñ£K-ò‹-ñ¡ «è£J™-èO™, è‹-ð‹ ï´-îL - ™ ¶õƒA, è‹-ð‹ H´ƒ°‹ G蛄C º®-õ£è è£ô Þ¬ì-ªõ-O» - ì - ¡ ܬñ-»‹.
ªî£°Š¹:
è.ói‰-Fó- ¡
‹ î ó ‰ £ Þ õ â¡ù M«ê-û‹? ªêŠ-ì‹-ð˜ 10, êQ & ÿM™-L¹ - ˆ-ɘ ªðKò ªð¼-
ñ£œ ñ£ì-i-FŠ ¹øŠ-ð£´. ñ¶¬ó eù£†C & ªê£‚-è˜ àŸ-êõ b˜ˆ-îõ - £K. ªêŠ-ì‹-ð˜ 11, ë£JÁ & Üù‰î Mó-î‹. è ñ£õ†-ì‹, W›-«õ-Ù˜ õ†-ì‹ Ü¼«è àœ÷ Ãøˆ--°® - J - ™ °ƒ-°ñ - õ - ™L ê«ñî âñ-ú‹ý£-«óv-õó- ˜ ñŸ-Á‹ ñè£ ñ£K-ò‹-ñ¡ «è£J™ °‹-ð£-H« - û-è‹. ªêŠ-ì‹-ð˜ 12, Fƒ-èœ & ªð÷˜-íI. ÿM™-L¹ - ˆÉ˜ ªðK-òª - ð-¼ñ - £œ ñ£ì iFŠ ¹øŠ-ð£´. ªêŠ-ì‹-ð˜ 13, ªêš-õ£Œ & ñè£-÷ò - ð - †-ê‹ Ýó‹-ð‹. F¼Š-ðF ã¿-ñ¬ - ô-òŠ-ð¡ ¬ñŘ ñ‡-ìð - ‹ ⿉î-¼-÷™. °óƒ-èE ºˆ-¶-ñ£-¬ô-ò‹-ñ¡ ¹øŠ-ð£´. ªêŠ-ì‹-ð˜ 14, ¹î¡ & ÿM™-L¹ - ˆ-ɘ ªðKò ªð¼ñ£œ è¼-«ì£Ÿ-êõ «ê¬õ. F¼Š-ðF ã¿-ñ¬ - ô-òŠð¡ êèvó èô-ê£-H« - û-è‹. ªêŠ-ì‹-ð˜ 15, Mò£-ö¡ & ²õ£-Iñ - ¬ô º¼-è¡ îƒ-è‚ èõê ¬õó-«õ™ îK-êù - ‹. ªêŠ-ì‹-ð˜ 16, ªõœO & êƒ-è-ì-ýó 궘ˆF. ó£«ñv-õó- ‹ ð˜-õî - õ - ˜ˆ-FQ - ò - ‹-ñ¡ ïõ-ê‚F ñ‡ì-ð‹ ⿉¶ îƒ-èŠ ð™-ô‚-A™ ðõQ.
22 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 10.9.2011
° ƒ £ ð ª
õ÷‹-î-¼‹
ð£î‚-è-¬ó-ò£¡
¶‚-°® ñ£õ†-ìˆ-F™ ܬñ‰-¶œ÷ Üö° É ˆ-G¬ø‰î Aó£-ñ‹ -ñ£-õ®. Þ‰î ᘠªðò-
ªê¡-ø¶. Þ¬î‚-è‡ì Mò£-ð£-Kè - œ Ý„-êK - ò - Š-ð†ì£˜-èœ. ð£î‚-è¬ó ²õ£-I-èœ Þ‰î áK™ îƒA ¬ó‚ «è†-ì¾ - ì - ¡ ð£î‚-è¬ó ²õ£-Iè - œ- G¬ùî¡ F¼- M - ¬ ÷- ò £- ì ™- è ¬÷ ¶õ‚- A - ù £˜.  ¾‚° õ¼- õ £˜. ܉î Ü÷- M Ÿ° - ñ £- õ ® îƒA Þ¼‚-°‹ Þìˆ-F¡ õN-ò£è ªê™-½‹ ݆ñ‚-èO¡ àí˜-M½ - ‹ àœ-÷ˆ-F½ - ‹ èô‰¶ è£õ™ èO¡ º¶- A ™ Ýœ Ü®Š- ð ¶ «ð£™ ²õ£I ªîŒ-õñ - £è M÷ƒ-°A - ø - £˜. ¬èò£™ ªê™-ô-ñ£è Ü®Š-ð£˜. ò£˜ Ü®Š-ð¶? Ɉ-¶‚-°® ñ£õ†-ìˆ-F-½œ÷ °¼‹-̘ å¼ âù Ü®-ð†-ìõ - ˜ F¼‹-HŠ 𣘈- ܃° ò£¼‹ è - £-ôˆ-F™ º‚-Aò õEè ïè-óñ - £è M÷ƒ-Aò - ¶. Þ¼‚è ñ£†-죘-èœ. â‰î à¼-õ-º‹ ªîK-ò£¶. àì¡-°® - ¬ - ò„ «ê˜‰î Mò£-ð£-Kè - œ «î¬õ-ò£ù ÜŠ- « 𣶠‘ð£î‚- è - ¬ ó- ò £¡ Ü®ˆ- î £¡ â¡Á ªð£¼†-è¬÷ °¼‹-ÌK - ™ ªè£œ-ºî - ™ ªêŒ¶ M†´ ªê£™’ â¡ø °ó™ ñ†-´‹ «è†-°‹. Þ¶ «ð£™ ñ£†´ õ‡-®J - ™ ãŸP ἂ° ªè£‡´ ªê™ðô-¼‚° ïì‰-î¶. õ£˜-èœ. ܉î õ¬è-J™, å¼ êñðô ݇-´è - À‚° º¡¹ ð¬ù ò‹, õ‡-®è - œ, å¡-ø¡-H¡ å¡-ø£è ñóƒ-èÀ‹, ñ£†´ ñ‰-¬î-»‹- å«ó ð£¬î-J™ Yó£è ªê¡Á ªè£‡Þ‰î áK¡ ܬì-ò£-÷ƒ-èœ. ܃° ®-¼‰-îù. å¼ ñ£´ ñ†-´‹ îœ-÷£ñ£´ «ñŒ‚è õ¼‹ CÁ-õ˜-èÀ‚° ®- ò - ð - ® «ò ªñ¶- õ £- è „ ªê¡- ø ¶. ²õ£I 裆-Cò - O - ˆ¶, Üõ˜-è« - ÷£´ ܉î ñ£†-®¡ e¶ ÜŠ-«ð£¶ ܃«è AO-ò£‰- â¡-‹ M¬÷-ò£†¬ì ÜÏ-ðñ - £-èˆ îƒ-AJ - ¼ - ‰î ð£î‚-è¬ó M¬÷- ò £® ñA›- õ £˜. ÜŠ- « 𣶠²õ£-Iè - œ ãP‚ ªè£‡-ìî - £™ ãŸM¬÷-ò£†´ «õèˆ-F™ CÁ-õ˜-èœ ð†ì îœ-÷£†-ì‹- ܶ. Þ¶ Cô¬ó Ü®Š-ð¶ õö‚-è‹. Ü®-ð†-ìªîK-ò£î Mò£-ð£-Kè - œ îˆ-îñ - ¶ õ‡-®õ˜-èœ ò£ó£-õ¶ «è†-죙 ð£î‚-è¬ - óèO™ °¼‹-̘ «ï£‚A ªê¡-ø£˜ò£¡ Ü®ˆ- â¡Á ªê£™-õ£˜. èœ. ðE‚è ï£ì£˜ °®- J - ¼ Š¹ ðE‚è ï£ì£˜ °®-J¼ - Š¹  õN«ò õ‰--èœ. F¬ê-J½ - ‹ ïï¢î - õ - ù - ‹ ªè£‡ì á˜. îœ-÷£-®ò ñ£´ e¶ Üñ˜‰¶ - ñ £- õ ® â¡-  ‹ ¹è› ªðŸø õ‰î ð£î‚-è¬ó ²õ£-I‚° Þ‰î ἂ° ܼ-A« - ô«ò àœ÷ îô‹. ᘠIè-¾‹ H®ˆ¶ «ð£Œ-M†-ì¶. å¼- ð¬ùˆ ªî£N-ô£O å¼âù«õ F¯- ª óù  Üñ˜‰¶ õ˜ ð¬ù- ñ - ó ˆ- F ™ ãP à„- C - J ™ ªê¡ø ñ£†-®L - ¼ - ‰¶ ²õ£I Þøƒð£¬÷¬ò YM‚-ªè£‡-®-¼‰-. A‚- ª 裇- ì £˜. Þî- ù £™ ²¬ñ ÜŠ-«ð£¶ õò-î£ù «õìˆ-F™ õ‰î Þøƒ- A ò ñ£´ «õè- ñ £è ï쉶 ²õ£I, ð¬ù-ñó- ˆ¶ e¶ Þ¼‰-îõ - ¬ó ð£î‚è¬ó ²õ£I
10 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 10.9.2011
𣘈¶ “ðî-c˜ °®‚è «õ‡-´‹. ð†-¬ì‚° æ¬ô ªõ†® W«ö «ð£´’’ â¡-ø£˜. ð¬ùˆ ªî£N-ô£-O»‹ æ¬ô¬ò ªõ†® «ð£†-´M - †´ W«ö ÞøƒA õ‰¶ ºF-òõ - ¬ - óˆ «î®-ù£˜. Ýù£™ è‡-µ‚° â†-®ò Éó‹ õ¬ó ò£¼‹ Þ™¬ô. ð¬ùˆ-ªî£-Nô£O ÜF˜„C ܬì‰-. ñÁ- ð¬ùˆ-ªî£-Nô£O ð¬ù-ñ-óˆ-F™ ð£¬÷ YM‚-ªè£‡-®-¼‰-î«ð£¶ e‡-´‹ ²õ£I Ü«î ºF-òõ - ˜ «õìˆ-F™ õ‰¶ “ð†-¬ì‚° æ¬ô «ð£´’’â¡-ø£˜. H¡¹ ñ£ò-ñ£Œ ñ¬ø‰-¶-M†-죘. Þ¶-«ð£¡Á Ü´ˆ-î´ˆ¶ ï¬ì-ªðŸ-ø¶. å¼- ð¬ùˆ ªî£N-ô£O ð¬ù-ñ-óˆ-F™ Þ¼‰-¶ª - 裇´, ‘‘ò£¼Œò£ c? àù‚° â¡ù «õ‡-´‹? ã¡ ÞŠ-ð® ªêŒ-Aø - £Œ? âù âK„-ê½ - ì - ¡ F†-®ù - £˜. àì«ù F¯-ªó¡Á ð¬ùˆ-ªî£-Nô - £-Oè - ° ¢ è‡ ð - £˜¬õ «ð£ù¶. Þî-ù£™ Üõ˜ ñóˆ-FL - ¼ - ‰¶ W«ö Þøƒè º®- ò £- ñ ™ îMˆ- î £˜. ÜŠ- « ð£- ¶ î - £¡ õ‰-îõ - ˜ ê£î£-óí - ñ - £-ùõ - ˜ Ü™ô â¡-ð¬î Üõ˜ ¹K‰¶ ªè£‡-죘. Þõ˜ ªîŒ-õˆ-¶‚° êññ£-ùõ - ˜. âù«õ ªîK-ò£-ñ™ «ðC M†-«ì£«ñ âù õ¼-ˆîŠ-ð†-죘. ܫ ñ†-´-ñ™-ô£-ñ™ “ ªîK-ò£-ñ™ ªêŒ¶ M†-«ì¡. ⡬ù ñ¡-Qˆ¶ M´ƒ-蜒’ â¡Á èî-Pù - £˜, ð¬ùˆ ªî£N-ô£O. Þ¬î‚ è‡´ ðK-î£-ðŠ-ð†ì ²õ£-Iè - œ, ñóˆ-F™ Þ¼‰-îõ - ¼ - ‚° 裆C ªè£´ˆ-. “ñóˆ-FL - ¼ - ‰¶ W«ö ÞøƒA õ£’’ â¡-ø£˜. àì-ù® - ò - £è Üõ-¼‚° e‡-´‹ è‡ ð£˜¬õ A¬ìˆ-î¶. ñóˆ¬î M†´ Þøƒ-Aõ - ‰î Üõ˜, ²õ£-I¬ò 𣘈¶ “cƒ-èœ ò£˜? ðî-c˜ °®‚è ð†¬ì «è†-Al - ˜-èœ... ð†¬ì ªêŒò æ¬ô «ð£†-ì-¶‹ ñ¬ø‰¶ M´-A-l˜-èœ, ã¡?’’ â¡Á «è†-죘. Ü ²õ£I ‘‘ ð£î‚-è¬ - ó-ò£¡’’ â¡-ø£˜. “Þ‰î Þì‹ âù‚° H®ˆ-¶Š «ð£Œ-M†-ì¶. Þƒ«è  îƒè º®¾ ªêŒ-¶œ-«÷¡. c âù‚° Þ‰î Þìˆ-F™ Þ¼Š-Hì - ‹ ãŸ-ð´ - ˆ-Fˆ îó «õ‡-´‹’’ â¡-ø£˜. Ü ð¬ùˆ ªî£N-ô£O, ‘‘ù ð¬ù ãP Ü¡-ø£-ì‹ põ-ù‹ ïìˆ-¶ð - õ - ¡. àñ‚° Þ¼ŠH-ì‹ Ü¬ñ‚è â¡-Qì - ‹ 㶠ðí‹?’’ â¡Á ðFô-Oˆ-. Ü ²õ£I “Þ¢‰î Þìˆ-F™ õ¼‹ ¹ó†-ì£C ñ£î‹ 10‹ «îF‚-°Š Hø° õ¼‹ ªêšõ£Œ‚-Aö - ¬ - ñ-ò¡Á 3 °¼ˆ¶ æ¬ô¬ò  ÜF™ ñ£¬ô ņ®, «îƒ-裌 ðö‹ ð¬ìˆ¶, Aì£-ªõ†® ªð£ƒ-èL - †´ ⡬ù õN-ð´.  ࡬ù-»‹ Þ‰î ᘠñ‚-è¬ - ÷-»‹ 裈¶ ïô‹ ÜO‚-A« - ø¡’’ â¡Á ÃP ܃A-¼‰¶ ñ¬ø‰-. Üî¡-ð-®«ò Ü‰î ªî£N-ô£O ªêŒ-. Üõ˜ ªêŒ-î¬î 致 ð‚-î˜-èœ Üƒ° î-ù˜. ñ‚-èœ ð£î‚-è-¬ó-ò£-Q-ì‹ «è†- ì ¶ A¬ì‚- è «õ á˜- ñ ‚- è À‹ ܃-°„ ªê¡Á õN-ð†-ìù - ˜. ð£î‚-è-¬ó-ò£-Q¡ «è£J-L™ º‹-͘ˆ-F-èœ Íõ-¼‹ «ñŸ° «ï£‚A àœ-÷ù - ˜. Üõ˜-è« - ÷£´ A¼w-í¼ - ‹ ܼœ-ð£-L‚-Aø - £˜. ð£î‚-è¬ó ²õ£-Ièœ ï´-M™ Aö‚° «ï£‚A Þ¼‚è, Þ¼-¹ø - º - ‹ ÝF-ï£ó£-òí - ˜, ðô-«õ-êº - ˆ¶ Þ¼-õ¼ - ‹ àœ-÷ù - ˜. ܼ«è Cõ-‹ ð£˜-õF - » - ‹ Aö‚° «ï£‚A îK-êù - ‹ î¼-A¡-øù - ˜. Mï£-òè - ˜, ñóˆ-FŸ° W«ö, Aö‚° «ï£‚A àœ÷£˜. º¼-è¡ õœO&ªîŒ-õ£-¬ù-«ò£´ ܼœ ð - £-L‚-Aø - £˜. ð†-ì£E ê£I, Üèˆ-Fò - ˜, Cõ-¬ù‰î «ð£ˆF, ñ¬ô-ò£÷ ¬õˆ-Fò - ˜ ÝA-«ò£˜ õì‚°
«ï£‚A àœ-÷-ù˜. Üõ˜-èÀ‚° âF«ó ð£î£÷ õ®-õ‹-ñ¡ ªîŸ° «ï£‚A îQ„-ê‰-ïF - J - ™ iŸ-P¼‚-Aø - £˜. ºˆ-¶Š-«ð„C, ðˆ-óè - £O, ºŠ-Hì - £F, Þê‚A, ²ì¬ô ñ£ì¡ ÝA-«ò£˜ å«ó Þìˆ-F™ àœ-÷ù - ˜. «ñŸ° «ï£‚A ñê-£ù - «ð£ˆF, îQ„ ê‰- ï - F - J ™ àœ- ÷ £˜. «ð„C Ü‹- ñ ¡ «ñŸ° «ï£‚-Aò - ð - ® - » - ‹ è£ô-«î-õ¡ ªîŸ° «ï£‚-Aò - ð - ® - » - ‹ àœ-÷ù - ˜. å¼ è£ôˆ-F™ ñ‡-Ìì - ñ - £è Þ¼‰î ê‰-ïF - è - œ ð‚-î˜-èœ ñù-ºõ - ‰¶ ªêŒî ðEM¬ì-ò£™ õ‡í„ C¬ô-ò£è Hó-ñ£‡-ìñ - £è è£íŠ-ð´ - A - ø - ¶. ݇-´-«î£-Á‹ ï¬ì-ªð-Á‹ ¹ó†-ì£C ñ£î‚ªè£¬ì Mö£-M¡-«ð£¶, ªõO-ÎK - ™ îƒA Þ¼‚°‹ -ñ£-õ® ᘠñ‚-èœ Þƒ° õ‰¶ îƒ-èœ ªî£N™, °´‹-ð‹ õ÷‹-ªðø «õ‡® ð£î‚-è¬ó ²õ£-I¬ò õN-ð†-´„ ªê™-A¡-øù - ˜. Þ¡-Á‹ ²õ£I-J¡ ñA-¬ñ-ò£™ «õ‡-´î - ™ G¬ø-«õ-Pò ðô˜ ñø-õ£-ñ™ ²õ£-I‚° «ï˜ˆ-F‚ èì¡ ªê½ˆ-¶A - ¡-
ÝFï£ó£òí¡
ðô«õ꺈¶
ÜèˆFò˜
ø-ù˜. ªõO-, º‹¬ð, ªê¡¬ù â¡Á ªõOÎ-K™ Þ¼‚-°‹ ñ‚-èœ Þƒ° õ‰¶ ô-õ-¶‹ ²õ£-I¬ò õíƒA ïô‹ ªðŸ-Á„ ªê™-õ-¶‹ õö‚-èñ - £è àœ-÷¶. ðE‚è ï£ì£˜ °®-J¼ - Š-«ð£´ ð£î‚-è¬ó ²õ£I-èœ G¡Á Mì-M™¬ô. ܼ-A« - ô«ò -ñ£-õ®- J - ½ ‹ Þõ- ¼ ‚- ° ‚ «è£J™ â¿Š- ð Š- ð †- ì ¶. ðE‚è ï£ì£˜ °®-J¼ - Š¹ ܼ«è àœ÷ -ñ£õ® ᘠñ‚-èœ ð£î‚-è¬ó ²õ£-IJ - ¡ e¶ Ü÷¾ èì‰î ð‚F ªè£‡-®¼ - ‰--èœ. Þî-ù£™ 200 õ¼ìƒ-èÀ‚° º¡¹, ²õ£-IJ - ¡ ܼœ îƒ-èœ á˜ ñ‚-èÀ‚-°‹ A¬ì‚è «õ‡-´‹ â¡ø «ï£‚-A™, ܃-A¼ - ‰¶ H®-ñ‡ â´ˆ¶ õ‰¶ -ñ£-õ-®-J™ ²õ£I‚° «è£J™ â¿ŠH ð‚-F-»-ì¡ õN-ð†-ìù - ˜. CPò Ü÷-M™ â¿Š-Hò «è£J¬ô, ªðK- î £è â´ˆ¶ 膮 º®‚è, îŸ-«ð£¶ è‹-d-óˆ-«î£Ÿ-øˆ-F™ «è£J™ 裆-Cò - O - ‚-Aø - ¶. «è£J™ ªêš-õ£Œ-‚A-ö¬ñ, ªõœ-O‚-Aö - ¬ñ Þ¼ Fùƒ-èO-½‹ 裬ô 6 ºî™ Þó¾ 9 ñE õ¬ó Fø‰- F - ¼ ‚- ° ‹. «ñ½‹ Mõ- ó ƒ- è À‚° 9486537743, 9488103798 â¡ø â‡-èO™ ªî£ì˜¹ ªè£œ-÷ô - £‹. ªï™¬ô&F¼„-ªê‰-ɘ ð£¬î-J™ °¼‹-ÌK - L - ¼‰¶ 4 A.e. ªî£¬ô-M™- ðE‚è ï£ì£˜ °®-J-¼Š¹, -ñ£-õ® ÝAò Þ¼ îôƒ-èÀ‹ àœ-÷ù.
ªï™¬ô
-ñ£-õ®
&ºˆ-î£-ôƒ-°P - „C è£ñ-ó£² ðìƒ-èœ: Cˆ-F¬ó
11 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 10.9.2011
MäH
̬ü-ò¬ø ªê
¡¬ù, ó£ü£ ܇-í£-ñ-¬ô-¹-óˆ-F™ Þ¼‚-°‹ Gö™-èœ óM-J¡ i†-®Â - œ ¸¬ö-»‹ ò£¼‚-°‹ è¬ô‚ è‡-裆-C‚-°î - £¡ õ‰-F¼ - ‚-A« - ø£«ñ£ â¡-Aø Hó-IŠ¹ «î£¡-Á‹. á¶- ð ˆF ïÁ- ñ - í ˆ- «  ªñ™- L - î £Œ v«ô£è åLŠ H¡-ùE - J - ™, ã«î£-ªõ£¼ «è£J-½‚-°œ ªê™-½‹ Hó¬ñ. CQ-ñ£M™ ðô ð®- è œ àò˜‰- F - ¼ ‰- î £- ½ ‹, â™-ô£‹ èì-¾œ ܼœ â¡-Aø Üì‚-舫 «ð²‹ óM- J ¡ õ£˜ˆ- ¬ î- J ™ ܈-î¬ù Gî£-ù‹. ‘‘Ý¡-Iè - ‹ â¡-ð¶ å¼ ð‡¹; èwìŠ- ð - ´ - ð - õ ˜- è À‚° àîõ M¬ö- » ‹ ð‡¹. ‘ã¬ö-J¡ CKŠ-H™ Þ¬ø-õ¬ù 裇-𶒠â¡-ðî - ¡ Ü®Š-ð¬ì. âƒè i†ô âŠ-ð¾ - ‹ ð£ð£-«õ£ì ï£ñ«ñ£, ó£ñ-ï£-ñ«ñ£ Þ¬ê-ò£è åLˆ-î-ð® Þ¼‚-°‹. î‡-a-K™ ï£ñ M¼‹H °Fˆ-î£-½‹ Þ™ô îõP M¿‰-‹ ï¬ù-õ¬ - îˆ îM˜‚è º®-ò£î-¶« - ð£ô Þ¬ø-ï£-ñˆ¬î ñ M¼‹H «è†- ì £- ½ ‹ Ü™- ô ¶
ܶõ£ ï‹ è£F™ M¿‰-î£-½‹ Ü‰î ‘ï£ñ‹’ ðô-¬ùˆ  M´‹. ï™-ô¬ - î‚ «è†-èˆ îõø‚-Ãì - £¶ â¡-ðî - Ÿ-è£-è«õ ï‹ è£¶-èœ Fø‰«î Þ¼‚°. Þ‰î oó® ꣌- ð £ð£ M‚- ó - ý ‹ ܇-í£-ï-è˜ô Þ¼‚-èø å¼ ªðK-ò-õ˜ ÌTˆ¶ ªè£´ˆ-î¶. Üõ˜-A†ì ò£˜ èw-ì‹Â «ð£Œ ªê£¡-ù£-½‹ å¼ ð£ð£ CŸ-ðˆ¬î ̬ü ªêŒ¶ Üõƒè i†-´‚° ÜŠH ¬õŠ-ð£˜. ¶ò-óªñ™-ô£‹ ðQò£ Mô-A´ - ‹. 㡠 CQ-ñ£-¾ô ﮂè ܼœ ¹K…-ê¶ oó® ð£ð£-. «è£¬õô 裫ôx ð®‚-èø - Šð CQ-ñ£-¾ô ﮂè M¼‹-ðø - î£ â¡-«ù£ì ÜŠ-ð£-A†ì ªê£¡-ùŠ«ð£ ®AK º®„-C†-´Š «ð£¡Â ªê£™-L†-죘. è Þ¼‰î ð°-FJ - ™ å¼ oó® ð£ð£ «è£J™ Þ¼‰-î¶. Üõ˜-A†ì âŠ-ð® - ò - £-õ¶ ®AK º®‚è ªõ„-C´ - ¡Â «õ‡-®‚-A†-«ì¡. Üõ˜ Ü«î ñ£FK ⡬ù ð£v ªêŒò ªõ„C, CQ-ñ£-¾ô ﮂ-è¾ - ‹ ð„¬ê ªè£® 裆-®ù - £˜. Þõ˜ «ýŠH Mï£-òè - ˜. Þõ¬ó 𣘂-°‹ «ð£«î ê‰-«î£-û‹ Ì‚-°‹. ñ¶-¬ó-J™ õ£ƒ-Aù - ¶. âƒè i†ô Þ¼‚-Aø î…-ê£×˜ æM-òŠ ð£E èì-¾œ ðìƒèœ â™-ô£‹ â¡ ñ¬ù-M-J¡ ¬èõ‡-í‹-. õ£v- ¶ - ð ® Ü¬ñ‚- è Š- ð †ì Þ‰î ̬ü ܬø-Jô Þ¼‚-èø ²õ£I ðìƒ-èœ â™-ô£‹ ï£ƒè «ð£ø Ý¡-Iè îôƒ-èO™ õ£ƒA õ‰-î ¬õ. Cô¶ ð£ó‹- ð - K - ò ñ£ ê£÷‚Aó£ñƒèœ i†ô õíƒA õ¼-õ¶. Þ‰î êòùŠ-ªð-¼ñ - £œ F¼-õù - ‰-î¹ - ó- ˆ-¶ô õ£ƒ-Aù - ¶. Þ¶ ðǘ ó£ñ˜. Þ‰-îŠ ðìˆ-¶ô Þ¼‚-èø - ¶ â¡ ªðŸ-«ø£˜. Þ‰î ê£÷‚-Aó- £-ñƒèœ «ïð£-÷ˆ-¶ô A¬ìˆ-î¶. â¡-«ù£ì Þwì ªîŒ-õ‹ F¼Š-ðF ð£ô£-Tî - £¡. Þ¶ Üõ-«ó£ì ñ£˜-H™ ꣘ˆ-Fù ñè£-ô†-²I Ü„² õ®-õ‹. «ïó‹ A¬ì‚-°‹ «ð£ªî™-ô£‹ è£O-裋-𣜠«è£J-½‚-°‹ I¡† ð°-FJ - ™ Þ¼‚-èø GI-û£‹-𣜠«è£J-½‚-°‹ °´‹-ðˆ-«î£ì «ð£«õ¡. Þ«î ð°-FJ - ô Aíˆ-¶-«ñ™ Üñ˜‰-F-¼‚-°‹ ïó-C‹-ñ˜ «è£J™ 凵 Þ¼‚°. ܃-«è-»‹ «ð£õ-¶‡´. ñŸ-øð - ® Ü¡-ø£ì ̬ü-èœ â™-ô£‹ â¡-«ù£ì ñ¬ù-M ªêŒ-õ£ƒè. ðìŠ-H® - Š-¹‚° «ð£ø á˜-èO™ ‘Þ‰î «è£J™ Þ¼‚°, «ð£Œ†´ õ£ƒ-è¡Â’ ݘ-ì˜ õ¼‹, àì«ù ªêŒ-¶´ - « - õ¡. ÜŠ-d«ô Þ™ô’’ â¡Á CKˆ-îð - ® ÃÁ‹ óM, Ãì«õ î¡ Gö-ô£ù ñ¬ùM Ýóˆ-Fè - £†ì, ²õ£I °‹-H´ - A-ø£˜. ªñ™-Lî - £Œ ð£ð£-ï£-ñ‹ ªî£ì˜‰¶ åLˆ¶‚ ªè£‡-®¼ - ‚-Aø - ¶.
& âv.ݘ.ªê‰-F™-°ñ - £˜ ðìƒ-èœ: ¹É˜ êó-õí - ¡
Gö™-èœ óM 15 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 10.9.2011
ï¡P ªê£™-½‹«ïóñ àƒ-èœ Hœ-¬÷-èÀ‚° Ý¡-Iè - ‹ ªê£™-Lˆ -º¡ cƒ-èœ Ü¬î âš-õ÷ - ¾ Éó‹ àí-¼A - l - ˜-èœ â¡-ð¬î îò¾ ªêŒ¶ ªîO-¾ð- ´ - ˆ-F‚ ªè£œ-Àƒ-èœ. â™-ô£‹ ªîK‰-î¶ - «- ð£ô °‹-ð«- ô£´ °‹-ðô - £è êè-ô¼ - ‹ ªêŒ-A¡ø ̬ü, ¹ùv-è£-óƒ-è¬÷ ªêŒ-Al - ˜-è÷£, «è£J-½‚-è£è ªêŒ-õ¶ â¡Á °öŠ-ðñ - £è âF-ô£-õ¶ ß´-ð´ - A - l - ˜-è÷£ â¡-ð¬î ¹K‰¶ ªè£œ-Àƒ-èœ. Ý¡-Iè - ‹ â¡-ð¶ â¬î-»‹ ªêŒ-õ¶ Ü™ô; àí˜-õ¶. cƒ-èœ â¶ ªêŒ-î£-½‹ Ü¬î º¿-¬ñ-ò£è à혉¶ ªêŒ-õ¶. 16 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 10.9.2011
cƒ-èœ cˆ- èì¡ ªêŒ-õ-î£-è«õ ¬õˆ-¶‚-ªè£œ-Àƒ-èœ. cˆ- èì¡ ªêŒî£™ ñè-À‚-°‹ ñè-‚-°‹ ï™-ô¶. «ðóŠ Hœ-¬÷-èÀ‚-°‹ àò˜¾ â¡Á G¬ùˆ-¶„ ªêŒ-Al - ˜-è÷£? ÜŠ-ð® - „ ªêŒ-ò£¶ «ð£ù£™ °Ÿ-ø‹ õ‰-¶M - ´ - «ñ£ â¡Á ðò‰¶ ܉î ïì-õ® - ‚-¬è-èO™ ß´-ð´ - A - l - ˜-è÷£? Ü™-ô¶ àƒ- è œ ªê£‰î ïô-  ‚- è £è ‘ïñ‚° ÷‚° âõ-ù£-õ¶ ªêŒò «õí£ñ£?’ â¡-Aø â‡-íˆ-«î£´ ªêŒ-A-l˜-è÷£? Þ¬î-ªò™-ô£‹ 嶂A ¬õˆ¶-M†´ ‘ï¡P
ÜP-Mˆî’ô£è ܬî à혉¶ ªêŒò Ýó‹-H» - ƒ-èœ. ⡠ܼ-¬ñ-ò£ù îèŠ-ð¡ è®-ùñ - £è à¬öˆ¶, C‚-è-ù-ñ£è õ£›‰¶, â¡-¬ùŠ ð®‚è ¬õˆ¶, ï™ô «õ¬ô-J™ ªè£‡-´« - 𣌠«ê˜ˆ¶,  àò˜-õ¬ - îŠ ð£˜ˆ¶ ñA›‰¶, âù‚-°ˆ F¼-ñí - ‹ ªêŒ¶ ¬õˆ¶, «ðóŠ-Hœ-¬÷-è-¬÷‚ ªè£…C õ£›‚-¬è¬ò º¿-õ¶ - ñ - £è ÜÂ-ðM - ˆ-¶M - †´, ⡬ù-»‹ â¡ °´‹-ðˆ-¬î-»‹ ÝC˜-õF - ˆ-¶M - †-´Š «ð£ù£«ó... ÜîŸ-è£è ï¡P â¡Á ªîK-MŠ-ð¶ ï™-ôî - ™-ôõ£? ܉-îˆ î£Œ Þ™-¬ô-ªò-Q™  Þ™¬ô. î¡ àî-óˆ-F™ ²ñ‰-î-õœ â¡-ð- ñ†-´ñ - ™ô, åš-ªõ£¼ èí-º‹ â¡ G¬ù-õ£-è«õ õ£›‰¶, âù‚-è£-è«õ î¡ õ£›‚¬è õê-Fè - ¬÷ ²¼‚-A‚-ªè£‡´, â¡-¬ - ìò õ÷˜„-C¬ - ò-»‹ è‹d-óˆ-¬î-»‹ 𣘈-¶Š ÌKˆ¶ ‘ܶ â¡ Hœ¬÷’ â¡Á ðô-«ð˜ º¡-ù£™ è˜-õñ - £-è„ ªê£™L, Ü‰î‚ è˜-õˆ-F¡ è£ó-íñ - £-è«õ Þ¡-‹ ÜFè àîM- è œ ªêŒ¶, àƒ- è œ ñ¬ù- M ‚° õ£›- M ¡ «ñ¡-¬ñ-è¬÷ à혈F, àƒ-èœ «ðóŠ Hœ-¬÷èÀ‚° ï™ô Mû-òƒ-èœ ªê£™L, ê†-ªì¡Á å¼- «ð£Œ õ¼-A« - ø¡ â¡Á ªê£¡-ù-¶-«ð£ô ñ¬ø‰¶ «ð£ù£«÷... Üõ- À ‚° ñùñ£˜‰î ï¡-Pò - £è c˜ˆ- èì¡ ªêŒ-õ-¶- âˆ-î¬ù ²è‹! ªï…-꣘‰î ï¡P â¡Á  î-ò£¬ó G¬ùˆ-¶‚ ªè£‡-´M - †-죙 ܉î cˆ- èì-Q™ âš-õ÷ - ¾ Ýö-ñ£è, àí˜-¾Š-̘-õñ - £è ß´-ðì º®-»‹! äò¼ â¡ù£ ªê£™-ø£-¼¡Â ¹K-ò¬ - ô«ò. «õ‡-죋, ¹Kò «õ‡-죋. ⶂ° - ¬ ðŠ- ¹ ™½, «ê£ˆ- ¶ ¼‡¬ì, âœÀ? å‡-µ‹ ªîK-òL - «ò. âœ-¬÷-»‹ î‡-E-¬ò-»‹ ¬èJô â´ˆ¶ ÜŠ-ð® - «ò Þ¬ø‚è ªê£™-ø£¼. Þ¶‚° â¶ù£ ܘˆ-î‹ Þ¼‚-°ñ£? Þ¼‚-°‹, Þ¼‚è «õ‡-´‹. Þ¼Š-ðî - £™- ªê£™-½A - ø - £˜-èœ. â™-ô£-º‹ °öŠ-ðñ - £è Þ¼‰-‹ àƒ-èœ àí˜-¾-̘-õ-ñ£ù Ü¡¹ Þ¼‰¶ M†-죙 «ð£¶‹. ï¡-Pò - P - î - ™ ªõOŠ-ð†-´M - †-죙 «ð£¶‹. cƒ- è œ ªêŒ- õ ¶ ܈- î - ¬ ù- » ‹ Iè Ýù‰-îñ - £-è«õ Þ¼‚-°‹. ‘ò, î‰-¬î«ò, àƒ-èœ ðC b˜‚è Þ‰î «ê£Ÿ-Á-¼‡-¬ì¬ò êñ˜Š-H‚-A-«ø¡. àƒ-èœ î£è‹ b˜‚è c˜ õ£˜‚-A« - ø¡. àƒ-è¬÷ ¬èÊH Þ‰î Þìˆ-F™ Þ‰î Ý® Üñ£-õ£-¬ê-J™, Þ‰î ñý£-÷ò ð†-êˆ-F™, ⡠ܼ«è õ‰¶  ªè£´‚A¡ø Þ‰î CPò ªð£¼†-è¬÷ è£E‚-¬è-ò£è ãŸÁ ê‰-«î£-ûñ - ¬ - ìò «õ‡-´‹. Þƒ«è à†-裘‰¶ Þˆî¬ù è‹-dó- ñ - £è Þ¬î„ ªêŒò º®-Aø - ª - î¡-ø£™ ܶ cƒ-èœ â¡¬ù ï¡° õ÷˜ˆ-î¶ - î - £¡ è£ó-í‹’ â¡Á ªïA›‰¶ ªê£™-½ƒ-èœ. «ê£Ÿ-Á-¼‡-¬ì¬ò 裂¬è F¡Á M†-ì¶. äò˜ î†-ê¬ - í¬ò õ£ƒ-A‚-ªè£‡´ «ð£Œ-M†-죘. cK™ Þ¬øˆî üô‹, c«ó£´ èô‰-¶M - †-ì¶. cƒ-èœ ñ†-´‹ °÷‚-è¬ - ó-J™ Üñ˜‰¶ c¬ó «õ®‚¬è 𣘈-¶‚ ªè£‡-®¼ - ‚-Al - ˜-èœ. ñù‹ ñ†-´‹ ܉î
Ý® Üñ£-õ£-¬ê-J™ ñý£-÷ò ð†-êˆ-F™, Ü‹-ñ£¬õ-»‹, ÜŠ-ð£-¬õ-»‹, ñŸø º¡-«ù£˜-è¬ - ÷-»‹ G¬ùˆ-¶‚ ªè£œ-À‹. àœ-À‚-°œ ¬è Ê-¹‹. è‡-èO¡ æó‹ c˜ Fó-À‹. ‘‘â¡-ùŠð£ ã¡ Ü¿-õø?’’ ñèœ °Q‰¶ MòŠð£-è‚ «è†-ð£œ. F¼-ñí - ˆ-FŸ° îò£-ó£è Þ¼‚-Aø-õœ Üõœ. Üõ-Oì - ‹ «î£N-¬òŠ-«ð£ô ï¡° «ðê º®-»‹. ‘‘àƒè 𣆮 ë£ð-è‹ è‡µ; àƒè î£ˆî£ ë£ð-è‹.’’ ‘‘Üõƒè ªó£‹ð ï™-ôõ - ƒ-è÷ - £Šð£?’’ ‘‘àù‚° ªîK-ò£-î£ì£ 臵?’’ ‘‘âù‚-°ˆ ªîK-»‹. Þ¼‰-î£-½‹ à¡ õ£ò£ô «è†-èµ - ‹.’’ ‘‘ÜŠð£ ï™-ôð - ® - ò£ ê‹-ð£-F‚è Ýó‹-H„-êŠ-ð îI›-ô èœ-À‚-è¬ì Fø‰-è. âƒè °´‹-ð«ñ ð£ö£„². âƒ-èŠð£ 裙ô M¿‰¶ âƒè‹ñ£ Ü¿-è. èœÀ, ê£ó£-ò‹ «õ‡-죋. -«ð˜ º¡-ù£® cƒè Üõ-ñ£-ùŠ-ðì - ø - ¬î 𣘈¶-A†´ â¡-ù£ô êA„-²-A†´ Þ¼‚è º®-ò£¶. ðêƒè º¡-ù£® ¶E-J™-ô£ñ ¹ó-÷ø - ¶ - ‹ õ£‰F â´‚-èø - ¶ - ‹ Þ‰î i†-´‚-°œ÷ ïì‚è‚-Ãì - £¶. â¡ù «ðê-«ø£‹, â¡ù ªêŒ-ò« - ø£‹Â ªîK-ò£ñ ܬô-òø å¼ Ý‹-ð¬÷ i†ô Þ¼‰î£, ܬîMì ÜCƒ-è‹ å¼ ªð£‹-ð¬ - ÷‚° «õø Þ™¬ô. cƒè å«ó-ªò£¼ îì¬õ î‡-E- «ð£†´ Ý®ù£ «ð£¶‹. cƒè ªðKò °®-è£-ó˜Â á˜ô àƒ-èÀ‚° ð†-ì‹ õ‰-¶-´‹. ܶ‚-èŠ-¹-ø‹ cƒè °®‚-è«õ Þ™-¬ô¡Â ªê£¡-ù£-Ãì ò£¼‹ ï‹-ðñ - £†-죃蒒. Þ¡-Qò «îF‚° Ý‹-ð¬÷ °®‚裆® Üõ¡ Ý‹-ð¬ - ÷«ò Þ™-¬ôƒ-èø ñ£FK Cô-«ð˜ «ðê-ø£ƒè. Ü«î-ñ£-FK °®„ê£ c ð‚è£ °®-è£-ó¡ ÜŠ-ð® - ¡Â «ðê-ø£ƒè. ð‚è£ °®-è£-ó¡Â «ðê-ø¶ - ‚°, Þõ¡ Ý‹-ð¬ - ÷«ò Þ™-¬ô¡Â «ðê-ø¶ âˆ-î¬ - ù«ò£ àˆ-îñ - ‹. Ý‹-ð¬ - ÷ò£ Þ™-¬ô-ò£ƒ-èø - ¶ àù‚-°ˆ ªîK…ê£ «ð£¶‹, è‡-ìõ -  - ‚-°‹ ªîK-ò« - õ‡-®ò Üõ-Cò - I - ™-¬ô ܋ñ£ Ü¿-õ£ƒè. ï£÷£-õ†-ìˆ-F«ô, ‘‘å«ó å¼ Ü¾¡v ꣊-H´ƒè, ÜŠ-ð® - ¡Â ªó£‹ð Ü¡ð£, ï†ð£ ªð£ƒA õN-òø ð£êñ£ àð-ê£-ó‹ ð‡-µõ - £ƒè. ‘«ð£ì£ ÜŠ-ð®’¡Â ï蘈F õ„-²†-«ì¡. ªð£‡µ ë£ðè‹, ¹œ÷ ë£ð- è ‹, à¡ ë£ð- è - º ‹ õ‰- î ¶. «õí«õ «õí£‹Â õ‰-¶†-«ì¡. ºî™ îì¬õ ªè£…-ê‹ ã‚-èñ£ Þ¼‰-î¶. ÞŠ«ð£ Ü¿-îH - ø - ° ªñ£ˆ-îñ£ ¶¬ì„² M†ì ñ£FK ÝAŠ-«ð£„².  °®‚è ñ£†-«ì¡ î£J’’ â¡Á ñ¬ù-MJ - ì - ‹ êˆ-Fò‹ ªêŒ-. Þ¶- â¡ õ£›‚-¬è¬ò ªðK-î£è, àÁ-Fò£è ñô˜-Mˆ-î¶. ÜîŸ-è£è ÜŠ-ð£-¾‚° ï¡P ªê£™ô «õ‡-´‹. ܬî G¬ùˆ-î« - 𣶠܊-ð£M¡ Ü¡¬ð G¬ùˆ¶ Ü¿¬è õ‰-î¶. ºèˆ-¬îŠ ªð£ˆ-F‚ ªè£œ÷, ñèœ Iè Üö-è£è îèŠ-ð¬ù ܬíˆ-¶‚-ªè£‡´ î¬ô-¬òˆ îìM ÝÁ-î™ ªê£™-õ£œ.
ð£ô-°ñ - £-ó¡
(ªî£ì-¼‹) 17 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 10.9.2011
‹ ô ï£QŸÁ‹ «ð£ Ý
ïõ«ò£Aèœ
¡IèˆF¡ Iè à¡ùî G¬ôJ™ ê…êKˆî ïõ«ò£Aè¬÷Š ðŸP ²è£„꣘ò£˜ Ãø ðg†Cˆ HóIŠ«ð£´ «è†èˆ ªî£ìƒAù£¡. ‘‘ðg†Cˆ, Þ‰î «îêˆFŸ° Üüï£ð õ˜û‹ ⡪ø£¼ ªðò˜ Þ¼‰î¶. A¼î»è è£ôˆF™ ÜŠð® ܬöˆî£˜èœ. ÌI‚«è «ðóóêó£ù võò‹¹õ ñÂM¡ ðó‹ð¬óJ™ ñ裫ò£Aò£è àFˆîõ˜ Kûð«ò£A. Þõ˜ ñ¡ùó£è Þ¼‰¶ ñè£ë£Qò£è ¬ì ¶ø‰¶ ªõO«òPù£˜. Kû𼂰 ËÁ Hœ¬÷èœ. ÜF™ ͈îõ˜î£¡ ðóî˜. ÞõK¡ CøŠ¹ I‚è ݆Cò£™î£¡ ð£óî «îê‹ â‹ ªðò˜ ªðŸø¶. Þõ«ó üìðóî˜ â‹ ñ裫ò£Aò£è¾‹ F蛉. KûðK¡ ñŸø ¹ˆFó˜èO™ å¡ð¶ «ð˜, å¡ð¶ ˆiðƒèœ â‹ è‡ìƒèÀ‚° ÜFðFò£è Þ¼‰îù˜. ޡºœ÷ ªî£‡ÈÁ ¹ˆFó˜èO™ â‡ðˆ«î£¼ °ñ£ó˜èœ è˜ñ ñ£˜‚般î ÌIJ™ ðóõ„
18 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 10.9.2011
ªêŒîù˜. eF»œ÷ å¡ð¶ «ð˜è«÷ Þ‰î ïõ«ò£Aèœ. Þ‰î ïõ«ò£AèÀ‚° èM, ýK, ܉îK‚û˜, Hó¹ˆî˜, HŠðô£òù˜, ÝM˜«ý£ˆFó˜, îóe÷˜, êñú˜, èóð£üù˜ â¡Á F¼Šªðò˜èœ à‡´. Kûð«ò£A ðó‹ð¬ó¬ò«ò ÜõÉîŠ ðó‹ð¬ó â¡Á ªê£™õ£˜èœ. üìðó Kûð«ò£A»‹ â¡ùªõ£¼ àò˜‰î G¬ôJ™ Þ¼‰îù«ó£ ÜŠð®«ò Þõ˜èÀ‹ F蛉îù˜. üQˆî ºî™ ݈ñ ªê£ÏðˆF«ô«ò Aì‰îù˜. ê˜õ‹ Mwµ ñò‹ üèˆ â¡ðî£è àô¬è«ò ðóŠHó‹ñ ªê£Ïðñ£è‚ è‡ì£˜èœ. àôè‹ â‹ ñ£¬ò¬ò à¼õ£‚°‹ ñù‹ â‹ ñ£òˆF¬ó Üõ˜èOì‹ Þ™¬ô. vÉô àì™, ņ²ñ àì™, è£óí àì™ «ð£¡ø â™ô£ êgóƒè¬÷»‹ è쉶, ðóñ£ˆñ «ê˜‚¬è«ò£´ ÌIJ™ õ£›‰îù˜. îƒèÀ‚° ܉Gòñ£è, «õø£è, «õªø£¼ ªð£¼œ Þ™¬ô â¡ðî£ù àò˜‰î ܈¬õî G¬ôJ™ G¡øù˜.
c, ܶ, ܬõ â¡Á â‰î «ð Þ™¬ô. Þ¼Šð¶  ñ†´«ñ. ܉î  â‹ «ð¼í˜¾î£¡ â™ô£ ÞìƒèO½‹ Þ¼‚Aø¶. âF«ó Þ¼‚°‹ ñóº‹ ï£¡î£¡. õ£ùˆF™ Iî‚°‹ ê‰Fó‹  â¡Á ݈ñ£ ó£ñ˜è÷£è M÷ƒAù˜. àœO¼‚°‹ ðóñ£ˆñ£ âŠð£¬îJ™ F¼Š¹Aø«î£ Üî¡ õN ïì‰îù˜. ñ¬ö«ò£, °O«ó£, ªõJ«ô£, ªõœ÷«ñ£ âîù£½‹ Üõ˜èœ ð£F‚èŠðìM™¬ô. ïõ«ò£AèÀ‚° ªê£‰î M¼Šð‹ 㶋 Þ™¬ô. ⶠªêŒJ‹ ܶ ðèõ£Q¡ ªêò«ô Ý°‹. ñèKSèœ, Ìîï£î˜èœ, «îõ˜èœ, Cˆî˜èœ, è‰î˜õ˜èœ, ò†ê˜èœ, A¡ùó˜èœ, ï£è˜èO¡ àôèƒèO½‹ Þõ˜èœ ê…êKˆî£˜èœ. Þõ˜è¬÷‚ 裇ðõ˜èœ «ðÁ ªðŸøõ˜èœ. Üõ˜èO¡ F¼Šð£˜¬õ âõ˜ e¶ ðì˜Aø«î£, Üõ˜èœ ð£‚Aòõ£¡èœ. Þ¼Šð¶ Cô èíƒè«÷ Ýù£½‹ ªü¡ñ‹ è¬ìˆ«îø ܶ «ð£¶‹. èóƒè¬÷ àò˜ˆF ÝC˜õF‚è «õ‡ì£‹. àð«îê‹ â¡Á ñ‰Fóƒè¬÷ ªè£´‚è «õ‡ì£‹. ÜP¾¬óè«÷£, cF ªñ£Nè«÷£ ⶾ‹ Ãø «õ‡ì£‹. å¼ ð£˜¬õ, å«ó 强¬ø Ãì 𣘈¶M†ì£™ «ð£¶‹. ÜŠ Hø° Fò£ù‹ à†ðì «õÁ â‰î ê£î¬ùèÀ‹ ªêŒò «õ‡ì£‹. ܉î ë£Qò˜èO¡ ܇¬ñ»‹ 𣘬õ»«ñ â™ô£õŸ¬ø»‹ ªêŒ¶M´‹. Þ‰î ïõ«ò£Aèœ F‚°è¬÷«ò ݬìè÷£è ªè£‡´ Fè‹ðó˜è÷£è õô‹ õ‰îù˜. 𣘬õ Þ¼îòˆ¬î «ï£‚A 𣌉î¶. CÁ Aó£ñˆFŸ°œ ¸¬ö»‹«ð£¶ ♫ô£¼¬ìò Þ¼îòˆF½‹ °O˜ˆ ªî¡ø™ 𣌉î à혾 ãŸð†ì¶. è£í‚ è£í Fè†ì£î Ü‰î «ò£AèO¡ F¼ºè‹ ⊫𣶋 Hóè£êñ£è Þ¼‰î¶. ðCˆî¶ âQ™, èóƒèœ î£ñ£è cÀ‹. Ü¡ùI´«õ£K¡ HøM ÜÁð´‹. ÜOˆî¬î ÜœO à‡´ M†´ ïè˜õ£˜èœ. ¬èè«÷ î¬ôò¬í. õ£ù‹î£¡ ìó. ÜŠð®«ò àøƒAŠ «ð£õ£˜èœ. ðg†Cˆ, ÞŠð® ܉î å¡ð¶ «ò£AèÀ‹ ê…êKŠð¬î ªè£…ê‹ ñù‚ èí‚A™ GÁˆFŠ ð£«ó¡. å¼ «ò£A¬ò 裇ð«î ÜK¶. ñóˆFQ¡Á àF˜‰î ê¼° 裟P¡ «ð£‚A™ ªê™õ¬îŠ«ð£ô FK‰îð® Þ¼‚°‹ Üõ˜è¬÷ Fò£Q. ÞŠð®«ò å¡ð¶ ñ裫ò£AèÀ‹ ð£óî «îê‹ º¿¶‹ ê…êKˆF¼‚Aø£˜èœ. ã¡ ÞŠð® FK‰îù˜? â‰î è£óíº‹ Þ™¬ô. ÅKò‹ ê‰Fó‹ ã¡ àF‚Aø¶; ñó‹ ã¡ Gö¬ô»‹ èQ¬ò»‹ î¼Aø¶; èì™ ã¡ có£™ ÅöŠð†®¼‚Aø¶? &Þ‰î‚ «èœMèÀ‚° âŠð® ðF™ Ãø º®ò£«î£ ܶ«ð£ôˆî£¡
Üõ˜èO¡ ê…ê£ó‹ Þ¼‰î¶. Üõ˜èœ ܬô‰î ð£óî «îê‹ âˆî¬ù ¹‡Eò‹ õ£Œ‰î¶! Þõ˜è¬÷ ªðŸø ܉î Kûð «ò£A âˆî¬ù ð£‚Aòõ£¡! Þõ˜èÀ‚° ê«è£îóó£ù üìðóî˜ âŠ«ðŸð†ìõ˜! ÜŠ«ðŸð†ì ïõ«ò£Aèœ å¼êñò‹ M«îè «îêñ£ù IFô£¹K‚° ï蘉îù˜. «îè‹ â¡ø£™ àì™. M«îè‹ â¡ø£™ àìL™ô£î â¡Á ªð£¼œ. Üî£õ¶,  à싹 â¡Á G¬ù‚è£î ݈ñ ªê£Ïðñ£ù ë£Qèœ G¬ø‰î «îêñ£è ܶ M÷ƒAò ܬî M«îè «îê‹ â¡ø¬öˆîù˜. GI â‹ ê‚óõ˜ˆF Ü‰î «îꈬî ݇´ õ‰î£¡. «îêˆF¡ ªðò¼‚«èŸð ð‚FJ½‹ ë£ùˆF½‹ I°‰î ߴ𣴠ªè£‡®¼‰î£¡. GI„ ê‚óõ˜ˆF KSè¬÷‚ ªè£‡´ ò£è‹ 塬ø ïìˆFù£¡. Ü‰î «ïóˆF™î£¡ ÅKò¬ùŠ«ð£™ Þ‰î å¡ð¶ KSèÀ‹ ò£è ꣬ô‚°œ Hó«õCˆîù˜. ܃A¼‰î ºQõ˜èÀ‹ GI„ ê‚óõ˜ˆF»‹ «ðó£ù‰î‹ âŒFù˜. ò£è Ü‚AQò£ù¶ ޡ‹ îèî舶 åO˜‰î¶. Üóê¡ è‡a˜ ªê£K‰î£¡. ⊫ðŸð†ì ð£‚Aò‹ âù‚°! ò£è‹ ªêŒõ«î ðèõ£¬ù 𣘂èˆî£«ù! Þ«î£ â¡ âF«ó å¡ð¶ ÅKò¡è÷£è Þ‰î ñ裫ò£Aèœ õ‰F¼‚A¡øù«ó â¡Á MF˜ˆ¶Š «ð£ù£¡. Üƒèˆ¬î °Á‚A, °Q‰¶ ¬èÊH ÜŠð®«ò Üõ˜èO¡ F¼Šð£îˆF™ i›‰î£¡. Hø°, ‘‘àƒè¬÷ ꣆꣈ ܉î ñè£Mwµõ£è«õ  𣘂A«ø¡. Þ‰î ¬õò‹ ë£ùñòñ£A ªü£L‚Aø¶. Þ‰î põ¡ âˆî¬ù«ò£ êgóƒè÷£è ðòEˆî õ‡í‹ Þ¼‚Aø¶. âÁ‹¹ ºî™ ò£¬ù õ¬ó â‡íŸø HøMè¬÷ â´ˆ¶ êLˆ¶Š «ð£Aø¶. Þ ï´«õ ñ£Qì êgó‹ â´‚°‹ð®ò£ù 輬í¬ò ï£ó£òí¡ ÜO‚Aø£¡. ܶ¾‹ èí «ïóˆF™ c˜‚°IN«ð£ô à¬ìAø¶. Þ‰î„ ÅöL™ àƒè¬÷Š «ð£¡ø, MwµMŸ° HKòñ£ù «ò£Aè¬÷ îKCŠð¶î£¡ âˆî¬ù ÜKî£ù¶! èí «ïó‹ 裇ð¶ Ãì ªð¼‹ «ðø™ôõ£? âù«õ, ð‚î¡ â‰î î˜ñƒè¬÷ ªêŒî£™ ýKò£ùõ˜ ꉫî£ûñ¬ì‰¶ ݈ñ£¬õ‚Ãì ªè£´Šð£«ó£ ܉î ð£èõî î˜ñƒè¬÷ŠðŸP î£ƒèœ àð«îC‚è «õ‡´‹’’ â¡Á ݈ñ î£èˆ«î£´ GI„ ê‚óõ˜ˆF ðE‰¶ «è†ì£¡. ïõ«ò£AèÀ‹ Üõ¬ù 輬í«ò£´ 𣘈èœ. Üõ˜èO™ èM â‹ «ò£A, Üõ¬ù àŸÁ «ï£‚A, «õ‰îQ¡ Þ¼îòˆ¶‚°œ àð«îê óˆFùƒè¬÷ ªè£†ìˆ ªî£ìƒAù£˜.
ÿñˆ ð£èõî‹
81
A¼wí£ (ªî£ì¼‹)
ªî£°Š¹:
19 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 10.9.2011
«î® õ¼‹ àò˜¾
v- ó - « õ™ ó£x- ò ˆ¬î ê¾™ Üó- ê £‡- ì £˜. Þ Üõ˜ «îõ-Â-¬ìò õ£˜ˆ-¬î‚° W›-ð-®-ò£ñ™ î¡ ²ò M¼Š-ðˆ-F¡-ð® õ£›‰-î- «îõ¡
꾬ô ¹ø‚-è-Eˆ-. ܉î -èO™ ꣺-«õ™ â¡-‹ «îõñ-Q-î˜ «îõ¡ îù‚° 裆-´‹ Ü‰î °PŠ-H†ì ïð¬ó ó£ü£-õ£è ÜH-«û-è‹ ð‡-µ-õ¶ õö‚-è-ñ£è Þ¼‰-î¶. å¼ï£œ «îõ¡ ꣺-«õ-Lì - ‹, ‘‘c ªðˆ-«ô«è-Iò - ù - £-Aò ßê£-JQ - ì - ˆ-¶‚° «ð£. Üõ¡ °ñ£-ó¡ å¼-õ¬ù ó£ü£-õ£è ÜH-«û-è‹ ð‡-íŠ «ð£A-«ø¡’’ â¡Á ªê£™L ÜŠ-Hù - £˜. ꣺-«õ™, b˜‚-èî - K - C ßê£-J¡ i†®Ÿ° «ð£Œ ܬù-õ¬ - ó-»‹ ðL M¼‰¶‚° ܬöˆ-î« - 𣶠âL-ò£Š â¡-ðõ - ¡ ܃«è õ‰-. Üõ¡ êg-óŠ-Hó- è - £-óñ - £Œ ó£ü£õ£-õî - Ÿ° ܬùˆ¶ î°-Fè - À‹ àœ-÷õ - ù - £-J¼‰-. àì«ù ꣺-«õ™ 蘈-îK - ì - ‹, ‘‘蘈-îó£™ ÜH-«û-è‹ ð‡-íŠ-ð´ - ð - õ - ¡ Þõù£?’’ â¡Á «è†-죘. 蘈-î˜ ê£º-«õ¬ô «ï£‚A, ‘‘c Þõ-¬ìò ºèˆ-¬î-»‹ êgó õ÷˜„-C-¬ò-»‹ ð£˜‚è «õ‡-죋. ñÂ-û¡ 𣘂-A-ø-ð®  𣘂è ñ£†-«ì¡. ñÂ-û¡ ºèˆ-¬îŠ 𣘊-ð£¡. 蘈î«ó£ Þ¼-îò - ˆ¬î 𣘂-Aø - õ - ˜’’ â¡-ø£˜. ÞŠ-ð® - ò - £è ܃-A¼ - ‰î ßê£-J¡ °ñ£-ó˜ 7 «ð¬ó»‹ 蘈-î˜ ªîK‰-¶ª - 補-÷M - ™¬ô. è¬ì-Cò - £è ꣺-«õ™ ß꣬ò 𣘈¶ ‘‘蘈-î˜ Þõ˜-èO™ ò£¬ó-»‹ ªîK‰-¶ª - 補-÷M - ™¬ô. à¡ Hœ-¬÷èœ Þš-õ-÷-¾-î£ù£?’’ â¡Á «è†-죘. Ü Üõ˜, ‘‘Þ¬÷-òõ - ¡ å¼-õ¡ Þ¼‚-Aø - £¡. Üõ¡ 裆-®™ Ý´ «ñŒˆ-¶‚-ªè£‡-®¼ - ‚-Aø - £¡’’ â¡-
ø£¡. ꣺-«õ™, àì«ù Ýœ ÜŠH ܬöˆ¶ õ¼‹-𮠪꣙ô Üõ-‹ õ‰-. Üõ¡ ªðò˜ î£i¶. Üõ¡ â™-ô£-¬ó-Mì - ¾ - ‹ CP-òõ - ¡. °´‹ðˆ-F™ ÜŸ-ðñ - £è â‡-íŠ-ð†-ìõ - ¡. ó£ü£ƒ-èˆ-¬îŠ ðŸ-P«ò ÜP-ò£-îõ - ¡. Ý´-è¬÷ «ñŒ‚è ñ†´«ñ ÜP‰-F¼ - ‰-îõ - ¡. Ýù£™, «îõ¬ù î¡ «ñŒŠ- ð - ó £è ªè£‡- ® - ¼ ‰- î - õ ¡. Ýè«õ Üõ¬ù «îõ¡ î¡ Þ¼-îò - ˆFŸ° ãŸ- ø - õ - ù £è è‡- ì £˜. Üõ¡ ê«è£-î-ó˜-èÀ‚° º¡-ð£è «îõ¡ Üõ¬ù ó£ü£- õ £è ÜH- « û- è ‹ ð‡-Eù - £˜&(1 ꣺-«õ™ 16: 1&13). î£i¬î â™-ô£-¼‹ ¹ø‚-èE - ˆ-èœ. Ýù£™ «îõ«ù£ ÜŠ-ð® â‡-íM™¬ô. è£ó-í‹, Üõ-Â-¬ìò Þ¼-îò‹ ªê‹- ¬ ñ- ò £- J - ¼ ‰- î ¶. ï‹- º - ¬ ìò Þ¼-î-ò‹ ªê‹-¬ñ-ò£-J-¼‰- (ÜŠ 8: 21) «îõ-Â-¬ìò è‡-èO™ ïñ‚° îò¾ A¬ì‚°‹. Þ«ò² APv- ¶ ¬õ, - è œ ãŸ- Á ‚ªè£‡-ì-ð-®-J-ù£™ âƒ-èÀ-¬ìò ªê£‰î ᘠüùƒ-èœ âƒ-è¬÷ á¬ó M†´ Mó†-®-ù£˜-èœ. -èœ «îõ-‚° º¡-ð£è ªê‹-¬ñ-ò£-J-¼‰-îð-®-J-ù£™ «îõ¡ âƒ-è¬÷ àò˜ˆF Üõ-¼‚° ªî£‡´ ªêŒ- » ‹- ð ® «î˜‰ªî´ˆî£˜. Þ¡¬ø‚° âƒ-èœ á˜ üùƒ-èœ âƒ-è¬÷ 致 Ý„-ê-K-òŠ-ð-´-A¡-ø-ù˜. ï‹-º-¬ìò Þ¼-îò - ˆ¬î Üõ˜ Ý󣌉¶ ÜP-Aø - £˜&(êƒ 139&‹ ÜF). ï‹-º-¬ìò Þ¼-î-òˆ-¬î-»‹ C‰-¬î-¬ò-»‹ Üõ˜ ðK-«ê£-F‚-°‹-«ð£¶  ªê‹-¬ñ-ò£-J¼ - ‰î£™ î£i-¶‚° àò˜¾ «î® õ‰-î¶ - « - ð£ô ïñ‚-°‹ àò˜¾ «î® õ¼‹. Þ¶ à‡¬ñ!
APvîõ‹ 裆´‹ ð£¬î
22 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 10.9.2011
& ðó-ñ¡-°P - „C ªð.ªðMv-ì¡
÷ ¬ è ¹ Š ì ð¬ Mì ð¬ìˆî- õ-
Þ‰î õ£óŠ H󣘈î- ¬ù
-¬ù«ò ï £ƒ - è œ à ¡ àîM “Þ ¬ ø õ £, - «ñ - ì - ø£‹. à¡Q - « - A õ탰 ° «ïó£ù ‚ À è ƒ .â «î´-A-«ø£‹... ¼ £è!’’ ò £õ - - œ - ò ) - ò‚ 裆® õN¬ (°˜-Ý¡ 1: 45
«ù
«ñô£ù õ ¡ “â
¡-¬ù«ò ܬö-»ƒ-èœ. â¡-Q-ì«ñ «èÀƒ-èœ. àƒ-èœ Ü¬öŠ- ¹ ‚°  ðF™ ÜO‚- A - « ø¡. àƒ- è œ HìK ïó‹-¬ð-Mì àƒ-èÀ‚° Iè ܼ-A™  Þ¼‚-A«ø¡’’ â¡Á Þ¬ø-õ¡ F¼-ñ¬ - ø-J™ ÃÁ-A¡-ø£¡. ïH-èœ ï£ò-è‹ (ú™) Üõ˜-èœ, “ò£˜ Þ¬ø-õQ - ì - ‹ H󣘈F‚-è£-ñ™ Þ¼‚-Aø - £˜-è«÷£, Þ¬ø-õ¬ù M†-´M - †-´Š Hø-Kì - ‹ H󣘈- F ‚- A - ø £˜- è «÷£ Üõ˜- è œ Þ¬ø- õ - Q ¡ «è£ðˆ- F Ÿ° Ý÷£-õ£˜èœ’’ â¡Á ÃP-»œ-÷£˜-èœ. Þƒ° å¼ Mù£ âö-ô£‹. ‘ð¬ìˆ-îõ - Q - ì - ‹ H󣘈-FŠ-ðî - Ÿ-°‹ ð¬ìŠ-¹è - O-ì‹ H󣘈-FŠ-ðî - Ÿ-°‹ â¡ù «õÁ-ð£´?’ Þ‰î Þó‡-´‚-°‹ ñ¬ô‚-°‹ ñ´-¾‚-°‹ àœ÷ «õÁ-ð£´ à‡´. âQ-‹ º‚-Aò - ñ - £ù Cô-õŸ¬ø ñ†-´‹ 𣘊-«ð£‹: 1.ªê™-õ‰-î˜ å¼-õK - ì - ‹ ªê¡Á cƒ-èœ àîM «è†-죙 ºî™ º¬ø ñô˜‰î ºèˆ-¶ì - ¡ î¼-õ£˜. Þó‡-ì£-õ¶ º¬ø «ð£Œ «è†-죙 ºèˆ-¬î‚ ªè£…-ê‹ ²Oˆ-¶‚-ªè£‡«ì àî-¾-õ£˜. Í¡-ø£-õ¶ º¬ø-»‹ «ð£Œ «è†-죙, ‘ãùŒò£, àù‚° «õÁ «õ¬ô Þ™-¬ôò£?’ â¡Á Mó†-®-M-´-õ£˜. Ýù£™ ð¬ìˆî Þ¬ø-õ-Q-ì‹ cƒ-èœ âˆ-î¬ù º¬ø «è†-ì£-½‹ Üõ¡ àƒ-è¬÷ ªõÁŠ-ð¶ - ‹ Þ™¬ô; Mó†-´õ - ¶ - ‹ Þ™¬ô. ñ£ø£è, åš-ªõ£¼ º¬ø cƒ-èœ ñù-º-¼-AŠ H󣘈-F‚-°‹«ð£-¶‹ àƒ-èœ- e¶ 輬í-¬òŠ ªð£N-Aø - £¡. 2. - ¬ 艶 «ð˜ Æ-ì£-è„ «ê˜‰-¶ª - 裇´ å¼-õK - ì - ‹ «ð£Œ ã«î-‹ àî-¾‹-ð-®‚ «è†-죙 Üõ˜ ðò‰-¶-M-ì -¾‹ ô‹. ‘ñ
Þvô£Iò õ£›Mò™
Ió†-´A - ø - £˜-è«÷£, °‹-ðô - £è õ‰-F¼‚-Aø - £˜-è«÷!’ â¡Á ê‰-«î-èŠ-ðì - ‚ ô‹. Ýù£™ ð¬ìˆ- î - õ «ù£, Æ-´Š H󣘈-î-¬ù¬ò Iè-¾‹ M¼‹-¹-A-ø£¡. áK-½œ÷ Þ¬ø Ü®- ò £˜- è œ ܬù- õ - ¼ ‹ å¡Á «ê˜‰¶ å¼-ñ-ù-«î£´ Þ¬ø…-²‹«ð£¶ Þ¬ø-ò-¼œ Üõ˜-èœ e¶ ñ¬ö-ªò-ùŠ ªð£N-Aø - ¶. 3. ñQ- î ˜- è O- ì ‹ «è†- ì £™ «è£Hˆ-¶‚-ªè£œ-õ£˜-èœ; Ýù£™ Þ¬ø-õ«ù£ î¡-Qì - ‹ «è†è£ M†ì£™- «è£Hˆ-¶‚ ªè£œ-õ£¡. 4. ñŸ-øõ - ˜-èÀ‚° àî-Mù - £™ î¡-Qì - ‹ Þ¼‚-°‹ ªê™-õ‹ °¬ø‰-¶M-´«ñ â¡Á ñQ-î¡ G¬ùŠ-ð£¡. ð¬ìˆ-îõ - Q - ì - ‹ Þ¼‚-°‹ ªê™-õ‚ è¼-×ô - ƒ-èœ, âš-õ÷ - ¾ - î - £¡ ÜœO ÜœO õöƒ-A-ù£-½‹ Þ‹-I»‹ °¬ø-õF - ™¬ô. 5. ñQ-î˜-èœ ï™-ô-õ˜èÀ‚° ñ†-´‹- àî-¾õ£˜-èœ. Ýù£™ ð¬ìˆ-îõ«ù£ ï™-ô-õ˜-èœ, bò-õ˜-èœ, ݈-Fè - ˜-èœ, F-è˜-èœ âù ܬù-õ¼ - ‚-°‹ àî-¾ð - õ - ¡. Ýè, ð¬ìˆ-î-õ-Q-ì«ñ H󣘈-FŠ-«ð£‹. Üõ-¬ - ìò ð¬ìŠ-¹è - O-ì‹ ¬è«ò‰-¶õ - ¬îˆ îM˜Š-«ð£‹.
& Có£-ü§™ ýú¡
21 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 10.9.2011
Cˆ-î˜-èœ «ï£‚-A™ Y˜-I° «è£J™-èœ Þ¡Á, Þ¶-õ¬ó ªîK-òõ - ‰-F¼ - ‚-°‹ ðˆ-ñï - £ð ²õ£I
ªõ° ¹ó£-î-ù-ñ£ù Þ‰-¶‚ «è£J™èO™ îƒ-è-º‹ ¬õó-º‹ ñó-è-î-º‹ ãó£-÷-ñ£ù Ü÷-M™ ¹¬î‰-F-¼‚-A¡øù â¡-ð¶ êe-ðˆ-Fò MòŠ¹; Ýù£™ ªï´ƒ- è £ô à‡¬ñ. °ü- ó £ˆ ñ£G-ôˆ-F™, «ê£ñ-ï£-î˜ «è£J¬ô 18 º¬ø èTQ ºè‹- ñ ¶ ð¬ìªò-´ˆ-î-îŸ-°‚ è£ó-í«ñ ܉-î‚ «è£J- L ™ Þ¼‰î ªð£‚- A - û ƒ- è ¬÷‚ èõ˜‰¶ ªê™-õ-îŸ-è£-èˆ- â¡-ð¬î êKˆ-F-ó‹ M÷‚-°-A-ø¶.
«è£J™ ªð£‚-Aû ñFŠ-¬ðŠ «ð£ô «ê£ñ-ï£-î˜ «è£JL™ ÝÁ ñ샰 ñFŠ¹ õ£Œ‰î Ýð-ó-íƒ-èÀ‹ M÷‚° ºî-ô£ù ̬üŠ ªð£¼†-èÀ‹ Þ¼‰-F¼ - ‚-A¡øù â¡-ø£™ 𣘈-¶‚ ªè£œ-Àƒ-è« - ÷¡. Þ‰-Fò - Š «ðó-óC - ™ Iè-¾‹ ¹è›-ªðŸ-øõ - ˜-èœ ²ˆ-«î£-îù - ˜, Ü«ê£è˜, ê‰-Fó- ° - Šî ªñ÷-Kò - ˜, 꺈-Fó- ° - Šî ªñ÷-Kò - ˜, ý˜û õ˜ˆ-îù - ˜ «ð£¡ø ñ¡-ù˜-èœ. Üõ˜-èœ î‹-º¬ìò Ýv-Fè - ÷ - £ù îƒèŠ ð£÷ƒ-è¬ - ÷-»‹ ¬õó‚ è†-®è - ¬ - ÷-»‹ ðôŠ-ðô «è£J™-èÀ‚° î£ù-ñ£è î‰-îù - ˜. âF-Kè - O-ìI - ¼ - ‰-¶‹ èœ-õ˜-èO-ìI - ¼ - ‰-¶‹ ܉î ܼ‹ªð-¼‹ ªê£ˆ-¶è - ¬ - ÷‚ 裂è, «è£J™ G˜-õ£-Aè - œ, ²óƒèˆ¬î ªõ†® àœ«÷ ÜõŸ¬ø ðˆ-Fó- Š-ð´ - ˆ-Fù - ˜. âAŠ-F™ Iè Hó-Cˆî ÏH-è£-ñ¡ Hó-I® - ™ àœ÷ Fó-Mò - ƒ-èœ àô-èŠ Hó-CˆF ªðŸ-ø¬õ. Ýù£™ ܬîªò™-ô£‹ I…-²‹ õ‡-í‹, îI-öè - ˆ-F™ Cî‹-ðó- ‹, Y˜- è £N, î…¬ê ªðKò «è£J™, °Ÿ- ø £- ô ‹, F¼-õ‡-í£-ñ¬ô, F¼-õ-óƒ-è‹, F¼-õ£-¬ù‚è£, ó£«ñv-õó- ‹, F¼-õ£-Ϙ, ðöQ, F¼„-ªê‰-ɘ, Üö-è˜ «è£J™ «ð£¡ø â‡-íŸø «è£J™-èO™ ð£¶-裊-ð£è Þ¼‚-°‹ ªð£‚-Aû - ƒ-è¬ - ÷‚ èí‚-Aì º®-ò£¶ â¡A-ø¶ . ‘‘°«ð-ó - ‚-°Ÿø îùˆ-F - ‹ I°ˆ¶ Aì‚° Ü‹-ðô - ˆ î®-òî - Q - «ô’’ â¡-Aø - £˜ Üèv-Fò - ˜. «èó-÷ˆ-F™ àœ÷ ã¿ ðó-²ó- £ñ «þˆ-Fó- ƒ-èO™ Cˆ-î˜-è÷ - £-½‹ KS-è÷ - £-½‹ «ð£Ÿ-øŠ-ð´ - õ - ¶ ðˆ-ñï - £ð ²õ£I «è£J™. Þƒ-°œ÷ b˜ˆ-î‹ ðˆ-ñï - £ð b˜ˆ-î‹, HŸ-è£-ôˆ-F™ ðˆñ b˜ˆ-îñ - £-Aò - ¶. ð¡-Qó- ‡-ì£-Jó- ‹ ê£÷‚-ó£ñ èŸ-è-÷£™ à¼-õ£‚-èŠ-ð†-ì-õ˜ Íô-õ˜. ‘è†-´„-ê‚-èó «ò£è‹’ â¡ø å¡-ðî - £-Jó ÍL-¬è-è÷ - £™ ªêŒ-òŠ-ð†ì å¼ ñ¼‰¬î Íô-õ¼ - ‚° ÌC àœ-÷ù - ˜ ï‹ ºQ-õ˜-èœ. Ýî-ô£™ Íô-õ¼ - ‚° ꣈-îŠ-ð´ - ‹, ܘ„-C‚-èŠ-ð´ - ‹ ñô˜-è¬÷ ñJ-Lø - A - ù - £™  ÜèŸ-Áõ£˜-èœ. ‘Í¡Á õ£J-L™ ⡬ù îK-êù - ‹ ªêŒ’ â¡Á Fõ£-èó ºQ-õ¼ - ‚° ðˆ-ñï - £-ð˜ ݬíJì, Í¡Á
ïñv-è-Kˆ¶, ªê£ˆ¶ ÜOˆî
ñ¡-ù˜!
õ£J™-è¬÷ G˜-ñ£-í‹ ªêŒî-ù˜. Þ½Š¬ð ñóˆ-î® - J - ™ «ò£è Gˆ-F¬ó ªêŒ-»‹ ðˆ-ñï£ð ²õ£-IJ - ¡ ºî™ õ£JL™ Üõ- ó ¶ Cóˆ- ¬ î- » ‹ Cõ- ª ð- ¼ - ñ £-  ‚° ܼœ ð£- L ‚- ° ‹ ð£õ- ¬ ù- J ™ àœ÷ õô¶ èóˆ-¬î-»‹ îKC‚-èô - £‹. Cõ-‹, ýK-»‹ ù â¡ø îˆ-¶õ - ‹. Þó‡ì£‹ õ£J-L™ ÌI-«î-M» - ‹ F¼-ñè - À‹ îò ðˆ-ñï - £-ð˜, àŸ-êõ - ˜ îK-êù - ‹. Í¡-ø£-õ¶ õ£J-L™ F¼-õ® îK-êù - ‹. ê‰-ï-F‚° º¡ åŸ-¬ø‚-裙 ñ‡-ì-ð‹ Þ¼‚-Aø - ¶. Þƒ«è ê£w-죃è ïñv-è£ó‹ ªêŒ-ðõ - K - ¡ ªê£ˆ¶ º¿-õ¶ - ‹ ðˆ-ñ-ï£-ð-¬ù«ò «ê¼‹ â¡-ð-Fù£™, ñ¡-ù˜ ñ£˜ˆ-ì õ˜-ñ£¬õ îMó «õÁ ò£¼‚-°‹ Üš- õ £Á ê£w- ì £ƒè ïñv- è £- ó ‹ ªêŒò ÜÂ-ñF Þ™¬ô. Üî-ù£-«ô«ò ñ¡- ù - K ¡ ªê£ˆ¶ º¿- õ - ¶ ‹ ðˆ- ñ - ï £- ð - ¬ ó«ò «ê˜‰-îî - £è Þ¼‚-Aø - ¶. ðˆ-ñï - £ð ²õ£I è¼-õ¬ - ø-J™, Üõ-ó¶ î¬ô‚° «ï˜-Wö - £è ²óƒ-è‹ àœ-÷¶. Þƒ° ÿê‚-èó- º - ‹ ²î˜-úù ê‚-èó- º - ‹ îƒ-èŠ-ð£-÷ˆ-F™ ªð£P‚-èŠ-ð†´ ¬õ‚-èŠ-ð†-®¼ - Š-ðî - £-è„ ªê£™-õ£˜-èœ. ²óƒ-è‹ A™ A¬ìˆî ªð£‚-Aû - «ñ ðô ô†-ê‹ «è£® Ï𣌠ñFŠ-¹¬ - ì-ò¶. Ýù£™ Íô-õK - ¡ î¬ô‚° «ï˜ Ü®-J™ Þî-Q - ‹ ÜF-èñ - £ù ñFŠ-¹¬ - ìò îƒè, ¬õó ï¬è-èœ à‡´ â¡-Á‹ ªê£™-ôŠ-ð´ - A - ø - ¶.
ïó-C‹-ñ-͘ˆF Þ‰î Ýð-óíƒ-èÀ‚° è£õ-ô£è Þ¼‚A- ø £˜ â¡- ð ¶ ªðK- « ò£˜ õ£‚°. ²óƒè ܬø-è¬÷ Fø‰¶ Ýð-óí - ƒ-è¬÷ â´Šð¶ â¡-𶠪îŒõ °Ÿ-ø‹ â¡ø 輈-¶‹ Gô-¾A - ø - ¶. Þ¶-õ¬ó è‡-ªì-´‚-èŠ-ð†ì Ýð-óí - ƒ-è¬÷ 致 àôè«ñ MòŠ-ð¬ - ì‰-î¶. Ýù£™ Þ¬î‚ è‡´ Cˆ-î˜-èÀ‹ KS-èÀ‹ Þ¬ø-õ - ‹ õ¼ˆ-îº - Ÿ-øù - ˜ â¡-Aø - ¶  ê£v-Fó- ‹: ‘‘Þ½Š-¬ð-ò® «ò£è Gˆ-F¬ó ªè£À‹ Üù‰î ðˆ-ñï - £-ðù - ® ÝvF è‡-죘 Mò‚-è«õ & Þ¶ î¬ù 致 KSò-ªó-ô£‹ «ï£õ Cˆ-î¼ - … Cùƒ ªè£‡-ìù - «ó’’ â¡-Á‹, ‘‘è£õ-ô£Œ Þ¼‚-°… Cƒ-èº - è ßê-‹ (ïó-Cƒ-è˜) ð²-ðF ï£î-ªù£¼ («ïð£÷ ð²-ðF ï£î˜) 裴¬ø ï£è-ó£-ê‹ ñƒ-è÷ «ðŒ„C º¬ô-»‡-ì£-‹ & «è£ì-ù‰î ¹ó-ñŒ-ò - ñ - £F «èê-õ - ‹ õ£® GŸð...’’ â¡-Á‹ ªê£™-Aø - ¶ M²-õ£-Iˆ-Fó- ˜ . ª ð£‚- A - û ˆ¬î â´ˆ- î - F - ù £™ ïó- C ƒè ªð¼-ñ£-À‹ Üù‰-îƒ-裴 ï£è-ó£ü ²õ£-I» - ‹ M™õ ñƒ-è÷ - ˆ-FL - ¼ - ‚-°‹ A¼wí ðó-ñ£ˆ-ñ£-¾‹ è£ê˜«è£†-®™ «è£J™ ªè£‡-®¼ - ‚-°‹ Üù‰-î¹ - ó- ˆ¶ ªð¼-ñ£-À‹ F¼-õ†-ì£Á ÝF-«è-êõ - Š-ªð-¼ñ - £-À‹ «ïð£- ÷ ˆ- F - L - ¼ ‚- ° ‹ ð²- ð - F - ï £- î - ¼ ‹ õ¼ˆ- î ‹ ªè£‡-ìù - ó- £‹. Üèv-Fò - ˜ Þ‚-«è£-J¬ - ôŠ ðŸP, «îõ˜-èœ ªè£‡ì£-´‹ «è£J™, F¼-ñè - œ Gˆò õ£ê‹ ªêŒ-»‹ «è£J™, bó£î °¬ø b˜‚-°‹ «è£J™, îõÁ ªêŒ-ðõ¬ó î‡-®‚-°‹ «è£J™ â¡-Aø - £˜ î‹ ð£ì-L™:
F¼-õ-ù‰-î-¹-ó‹ ðˆ-ñ-ï£ð ²õ£I «è£J™
«îõ-¼‚-°Ÿø «è£J™ F¼-ñè - œ «î® GŸ-°‹ «è£J™ bó£-°¬ø b˜‚-°ƒ «è£J™ îõ-P¬ - öŠ-ð£-¬ó‚ ªè£™-½ƒ «è£J™ ò£‹ «ð£Ÿ-Á‹ ðˆ-ñï - £-ðù - õ - ¡ «è£J«ô!’’
- ó-ë˜ ï£® «ü£Fì ï™-½¬
- ‹ - ò - E «è.²Š-Hó- ñ
23 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 10.9.2011
FF
Supplement to Dinakaran issue 10-9-2011 Registrar of news papers for India. Regn No.30424/77 Postal Regn No. TN/CH/(C)/277/2009-2011 Licenced to post without prepayment of posting under licence No.wpp 277/2009-2011
b˜ˆîƒèœ
«êôˆ- F ™ àœ÷ ²è õ - « - ùv-õó- ˜ Ýôò ï‰-îõ - ù - ˆF¡ H¡ ð°-FJ - ™ ð‚-î˜-èœ î‹ º¡-«ù£˜ èì¡-è¬÷ ªêŒ¶ ¹‡-Eò - ‹ ªðÁ-A¡-øù - ˜. èì-Ö˜ ð£ì-hv-õó- ˜ Ýôòˆ-F™ ܃°œ÷ è£ô ¬ðó-õ¼‚° CøŠ¹ ̬ü-èœ ªêŒ¶, ܈- î ô °÷‚- è - ¬ ó- J ™ º¡«ù£˜ èì¡ b˜ˆ¶ ܼœ ó£«ñv-õó- ˆ-F™ 64 b˜ˆ-î‚ ªðÁðõ - ˜-èœ ãó£-÷‹. è†-ìƒ-èO™ å¡ø£ù Ü‚Q «õî£-ó‡-òˆ-F™ ÝF-«ê¶ b˜ˆ-î‹ âùŠ-ð-´‹ èì-L™ â‹ «è£®-ò‚-è¬ó b˜ˆ-î‚có£® º¡- « ù£˜- è À‚° è-¬ó-J™ Í›A FF ªè£´ˆ¶ -ðí - ‹ ªêŒ- êèô ð‚- î ˜- è œ õ£›- M ™ õ÷‹ ð£õƒ-èÀ‹ cƒ-°‹. ªðÁ-Aø - £˜-èœ. F¼„-C-J™ óƒ-è- ‹ îôˆ-F™ ÿõ£…-Cò ï£- î ˜ ðœO ªè£‡àœ÷ °Šî èƒ- ¬ è- J ™ ´œ÷ ÿóƒ-èˆ-F™ cˆî £˜ èì¬ù G¬ø-«õŸè£MK ïF‚-è-¬ó-J™ P-ù£™ ªð¼‹ ¹‡-Eò - ‹ ê£v-Fó MFŠ-ð® A†´ ‹. -ð-í‹ ªêŒ- - ó- ‹ ܼ«è 装-C¹ Üð-K-I-î-ñ£ù ðô¡àœ÷ F¼Š-¹†-°N Müèœ A†-´‹. ò-ó£-èõ - Š ªð¼-ñ£œ Ýô ðõ£Q êƒ-èòˆ-F™, ó£ñ-Hó- £¡, ü죫ñv-õ-ó˜ Ýô-ò‹, »- M Ÿ° cˆ- î £˜ èì¡ Ã´-¶¬ - ø-J™, ð‚-î˜G¬ø-«õŸ-Pù - £˜. ܃°, èœ º¡«ù£˜FF G¬ø- « õŸ- P - ù £™ èÀ‚° Có£ˆ- î ‹ º¡- « ù£˜- ÝC- » - ì ¡, ªè£´ˆ¶ ñƒ-è-ôƒF¼-ñ£-L¡ F¼-õ¼ - À - ‹ èœ ªðÁ-A¡-øù - ˜. A†-´‹. F¼- ¬ õ- ò £Ÿ Ü÷-è£-¹ˆ-ɘ ð®‚ÁŠ ð®ˆ- ¶ - ¬ ø- J ™ è£-²ï - £-î˜ «è£J-L™ ïõº¡-«ù£˜-èÀ‚° Aó è ê‰-ïF - J - ™ ÅK-ò - ‹ ̬ü-èœ ªêŒ¶ ê‰F ó  ‹ âFª óF «ó Hóð-í‹ ªêŒî£™ Fw¬ì ªêŒ-òŠ-ð†-´œ-÷bM- ¬ ù- è œ Üè¡Á ù˜. Þî- ù £™ ñý£- ÷ - ò ï¡-¬ñ-èœ A†-´‹. ð†êˆ-î¡Á ܃° cˆ- °‹ð « è£í ‹ ñè£ èì¬ù G¬ø-«õŸ-Á‹ ð‚-î˜ñ-è‚ °÷‚-è¬ - ó-J™ -ðèœ Ü«ù-è‹. í‹ ªêŒ¶ è¬ó-J™, Ýô- F¼„-C, Ìõ£-Ù˜ F¼-Íô ñ-óˆ-î® - J - ™ î£ù î˜-ñƒ-èœ ï£î ˜ Ýôò ˆF Ÿ° ܼ«è æ´‹ ªêŒ- ñèœ Å¿‹. ðƒ-°Q ÝŸ-P¡ è¬ó-J™ ñý£-÷ò - 胬è ïF æ-´‹ è£C-J™, ð†ê -ðí - ‹ ªêŒ- FF ªè£´‚-ð-í£F ̬ü-èœ ªêŒ-õ¬î èˆ îõ-Pò «î£ûƒ-èœ cƒA, º¡-«ù£˜ê£v-Fó- ƒ-èœ CøŠH‚A¡øù. èœ ÝC A†-´‹. è£CJ ¡ ܼ«è àœ÷ Mwµ F¼-ªõ‡-裴 ²«õ-î£-ó‡-«òv-õó- ˜ Ýôè - ò - £- Ýô-ñó- ˆ-î® - J - ™ HóFw¬ì ªêŒòŠð†´œ÷ òˆ-F™ ê‰-Fó b˜ˆ-î‹ Ü¼«è àœ÷ Ýô-ñó- ˆ-î® - Mwµ ð£îˆ-F™ -ðí - ‹ ªêŒ- ñèˆ-î£ù J™ ¼ˆ-ó-ð£-î‹ Hó-Fw¬ì ªêŒ-òŠ-ð†-´œ-÷¶. ¹‡-Eò - ƒ-èœ õ‰¶ «ê¼‹. ܃° ñý£-÷ò - ð - †ê -ðí - ‹ ªêŒ¶ º¡-«ù£˜ ªê¡-¬ù¬ò Ü´ˆî F¼-õœ-Ù˜ ¬õˆ-Fò èœ Ü¼œ ªðÁ« õ£˜ ÝJó‚-èí - ‚-A™ à‡´. ió-ó£-èõ - ˜ Ýôò F¼‚-°÷ - ˆ-F™ åš-ªõ£¼ Üñ£- ù - ‹ Ìõ-ùï - £-î˜ Ýô-òˆ-F™ ÅK-ò F¼Š-Ìõ õ£-¬ê-ò¡-Á«ñ º¡-«ù£˜-èÀ‚° ï¡P‚ èì¡ ù£™ à‡-죂-èŠ-ð†ì ñE-è¡-Q¬è b˜ˆ-î‚ ªê½ˆ¶õ˜. ñý£-÷ò Üñ£-õ£¬ê Ü¡Á ÝJ-ó‚è¬ó-J™ ñý£-÷-ò-ð†ê Fùˆ-î¡Á -ð-í£F è-í‚A™ ð‚-î˜-èœ °¿ºõ£˜èœ. è£K-òƒ-è¬÷ ¹K-ðõ - ˜-èœ º¡-«ù£˜-èO¡ ðK-Ìó- í - è£-í‹, ï¡-Qô - ‹, ̉-«î£†-ìˆ-FŸ° °‹-ð« ܼ¬ ÷Š ªðÁA ø £˜-èœ. ܼ«è àœ÷ Fô-¬îŠ-ðF-J™ -ðí - ‹ ªêŒ¶ - ‹ M¼ˆ-î£-êô - ˆ-F½ - œ÷ M¼ˆî è£C âùŠ-ð´ õN-ðì º¡-«ù£˜-èœ ÝC A†-´‹. ó£ñ-Hó- £¡ î¡ M¼ˆî A g võ ó ˜ Ýôò ˆF Ÿ° ܼ« è«ò æ´‹ î‰-¬î‚° -ðí - ‹ ªêŒî îô‹ Þ¶. ñEº ˆî £Á ïF bóˆF ½ ‹ cˆî £˜ ªê¡¬ù ñJ-ô£Š-̘ èð£ñý£-÷-ò-ð†-ê‹ èì¬ù ñ‚-èœ G¬ø-«õŸ-ÁA - ø - £˜-èœ. hv-õó- ˜ Ýôò F¼‚-°÷ - ‚-è¬ - ó13.9.2011 ºî™ J™ º¡- « ù£˜- è ¬÷ õN- ð ì, & ï.ðó-E° - ñ - £˜ 27.9.2011 õ¬ó Üõ˜-èœ õ‹-ê‹ î¬ö‚-°‹.
†ªõ¡†® 20