Kungumam

மை.பாரதிராஜா

ஆ.வின்சென்ட் பால்

சா

ட்–டி–லைட் சேனல்–க–ளின் த�ொடக்–கக் காலங்–க–ளி– லேயே விளம்–பர உல–கில் க�ொடி– கட்–டிப் பறந்–த–வர் லதா மேனன். இ ன்ற ோ ந ா ன ்ஸ ்டாப்பா க ஸ்கோரை அள்–ளு–கி–றார்.

இரு– நூ – று க்– கு ம் மேற்– ப ட்ட விளம்–ப–ரப் படங்–கள், ஆவண, குறும்– ப – ட ங்– க ள் என தேசிய அள–வில் கலக்கி வரு–ப–வர், இப்– ப�ோது ஒளிப்–பதி – வ – ா–ளரு – ம், இயக்– கு–ந–ரு–மான தன் கண–வர் ராஜீவ் மேனன் இயக்கி வரும் ‘சர்–வம் தாள–ம–யம்’ படம் வழி–யாக தயா– ரிப்–பா–ள–ராகி இருக்–கி–றார். அவ– ர து அலு– வ – ல க அறை– யில் பிர– மா ண்– ட – மா ன கறுப்பு வெள்ளை புகைப்–ப–டம் ஒன்–றில் ஸ்டை–லாக புகை–பிடி – த்–தப – டி வர–

15.6.2018 4 குங்குமம்

ராஜீவ் மேனன் மனைவி

லதா மேனன் open talk

குங்குமம்

15.6.2018

5

வேற்–கி–றார் அமெ–ரிக்க ஹீர�ோ ஜேம்ஸ் டீன்! ‘‘என் ஃபேவ– ரி ட் ஹீர�ோ.

1950கள்ல வாழ்ந்–த–வர். 25 வய– சு–லயே உல–கத்–தி–லி–ருந்து விடை பெற்–ற–வர். ஜேம்ஸ் டீன் வாழ்ந்த காலங்–கள் குறை–வு–தான். ஆனா, நெட்ல அவர் படத்தை தேடினா, அரு–வியா வந்து க�ொட்–டும். இப்ப நாம எடுக்– கி ற செல் ஃ–பிக்கு எல்–லாம் வித்–திட்–ட–வர் அவர்–தான். தன் ச�ொந்த கேமரா– வுல தின–மும் தன்–னையே வித– வி–த–மான க�ோணங்–கள்ல படம் எடுத்–துட்டு இருப்–பார். இப்ப வர்ற டீ ஷர்ட், ஷர்ட் விளம்– ப ர மாடல்– க – ளி ன் பல ப�ோஸ், தன்–னைத் தானே அவர் செல்ஃபி எடுத்–துக் – கிட்ட மாடல்– தான். இந்த ப�ோட்டோ ர�ொம்–பவே 15.6.2018 6 குங்குமம்

ஸ்பெ–ஷல். குளி–ரும் தூற–லுமா – ன சாலைல ஹாயா புகை– பி – டி க் கி – ற ஜேம்ஸ் டீனைப் பார்த்–தாலே டென்–ஷன், ஸ்ட்–ரெஸ் எல்–லாம் பறந்–து–டும்...’’ கவி– தை – ய ாக வர்– ணி க்– கு ம் லதா மேனன், விளம்–பர உல–கில் அடி– யெ – டு த்து வைத்– த து சுவா– ரஸ்–ய–மா–னது. ‘‘அப்பா பி.ஆர்.நாயர், சதர்ன் ரெயில்வே ஆபீ– ச ர். அடிக்– க டி அவர் டிரான்ஸ்ஃ–பர் ஆன–தால நாங்– க – ளு ம் ஊர் ஊரா சுத்– தி – ன�ோம். அக்கா, அண்ணா படிப்– புக்–காக இங்க வந்து செட்–டி–லா– ன�ோம். அ ம்மா இ ந் – தி – ர ா – வு க் கு பழைய கிளா–சிக – ல் இந்தி சினிமா ர�ொம்ப பிடிக்–கும். அப்ப இந்திப் பட ஷூட்– டி ங் சென்– னை ல நடக்கும். அப்–பா–வுக்கு சினி–மால

‘‘அப்பா நல்ல ரைட்–டர். மலை–யா–ளத்–துல ஏரா–ள–மான பக்–திப் பாடல்–கள் எழு–தி–யி–ருக்–கார்.’’

நண்– ப ர்கள் இருந்– தாங்க . ஸ � ோ , சி ல ஷ ூ ட ்டை வே டி க் – கை ப ார்க்க ப�ோயி–ருக்–க�ோம். அம்–மா–வ�ோட சினிமா கம்–பே–னி–யன் நான்–தான். அவங்க தியேட்– ட – ரு க்கு ப�ோறப்ப என்–னையு – ம் கூட்– டிட்–டுப் ப�ோவாங்க. வீட்ல டிவி வந்–தப்ப ஞாயிறு உற்–சா– கமா இருக்–கும். அன்–னைக்– கு–தான் தூர்–தர்–ஷன்ல பிற ம�ொழிப் படங்–கள் ப�ோடு– வாங்க. தவ–றாம அதைப் பார்த்து ரசிப்–ப�ோம். அப்பா நல்ல ரைட்–டர். மலை– ய ா– ள த்– து ல ஏரா– ள – மான பக்– தி ப் பாடல்– க ள் 15.6.2018 8 குங்குமம்

எழு–தி–யி–ருக்–கார். இப்– ப டி நான் வளர்ந்த சூழலே ரச–னையா இருந்–த–தால எத்–தி–ராஜ்ல பி.காம் படிக்–கி–றப்–பவே அட்–வர்–டை– ஸிங் துறைல ஆர்–வம் வந்–து–டுச்சு. காலேஜ் முடிச்– ச – து ம், மும்– பை ல மாஸ் கம்– யூ – னி – கே – ஷ ன் படிச்– சே ன். விளம்–பர – த் துறை பத்தி யாருக்–கும் எந்த ஐடி–யா–வும் இல்–லாத காலம் அது. ஆறு மாதங்–கள் தேடி அலைஞ்–ச–தும்–தான் வேலை கிடைச்–சது. சரியா அப்–பதா – ன் சேட்– டி – லைட் சேனல்ஸ் வர ஆரம்– பிச்–சது! விளம்–பர ஏஜென்–ஸி–கள்ல கிளை– யன்ட் செக்‌–ஷன், மீடியா, ஃபிலிம்ஸ் டிபார்ட்–மென்ட், கிரி–யேட்டி – வ் செக்‌– ஷன்னு... பல டிபார்ட்– மென்ட்க ள் உண்டு. இதுல நான் ஃபிலிம் டிபார்ட்– மென்ட்ல வேலை பார்த்–தேன். இங்கி– லாந்–துல இருந்து ஒளிப்–பதி – வ – ா–ளர்–களை அழைச்– சு ட்டு வந்– தெ ல்– ல ாம் ஒர்க் பண்–ணியி – ரு – க்–க�ோம். அப்– பு – ற ம், என்– னை த் தேடி– யு ம் நிறைய விளம்– ப – ர ங்– க ள் வர, ‘ஐரிஸ் ஃபிலிம்ஸ்’ கம்–பெனி – யைத் த�ொடங்–கி–

²è«ó£ì K«ñ£† 衆«ó£™ ÞQ àƒè ¬èJ™...

Super Stockist

J DART ENTERPRISES 0452 - 2370956

ꘂè¬ó‚° âFK

ïñ‚° ï‡ð¡

Tƒè£ ìò£«ñ†®‚

Customer Care : 9962 99 4444 Missed Call :

îI›ï£´ ñŸÁ‹ ¹¶„«êKJ™ àƒèœ ܼA™ àœ÷ ñ¼‰¶ è¬ìèO™ A¬ì‚°‹ «è†´ õ£ƒ°ƒèœ...

954300 6000

ñ£õ†ì õ£Kò£ù àîM‚° : ·ªê¡¬ù : 7823997001, 7823997004 ·ð£‡®„«êK & M¿Š¹ó‹ : 7823997003, ·«õÖ˜ & F¼ŠðˆÉ˜ : 7823997013 ·ñ¶¬ó F‡´‚è™- & 裬󂰮 : 7823997002 ·«êô‹ & æŘ : 7823997005 ·«è£¬õ : 7823997007 ·ß«ó£´ & F¼ŠÌ˜ : 7823997006 ·F¼„C & î…ê£×˜ & ¹¶‚«è£†¬ì : 7823997015 ·F¼ªï™«õL & ï£è˜«è£M™ : 7823997010

னேன்...’’ என்ற லதா மேனன், அட்– வ ர்டை– ஸி ங் துறையைப் பற்றி மனம் திறந்–தார். ‘‘முதன்– மு – த லா ப்ரூ காபி விளம்–ப–ரத்தை ஷூட் பண்–ணி– னேன். த�ொடர்ந்து ‘ஏர்–செல்–’ல சூர்யா, ‘ஃபேன்–டா–’ல சிம்–ரன், ஹட்–சன், ஆர�ோக்யா மில்க்னு வரி–சையா பெரிய கிளை–யன்ட்ஸ் அமைஞ்–சாங்க. சினி ஸ்டார்ஸை வைச்சு எடுத்–தேன். ஏ.ஆர்.ரஹ்–மான் சார் எங்–க– ள�ோட ஆரம்– ப த்– து ல இருந்து டிரா–வல் ஆக–றார். ‘ஆர�ோக்–யா’ ஷூட்–டுக்–காக விவ–சா–யிக – ளை சந்– திச்–ச�ோம். அதை டாகு–மென்ட்ரி + கமர்–ஷிய – ல் சேர்த்து ‘டாகு–மெர்– ஷி–யல்’ மாதிரி இயக்–கி–னேன். அதே மாதிரி குளிர்– ப ான விளம்–பர – ங்–கள்ல ட்ரெ–யின், பிளை– வுட் விளம்பரத்துல யானைனு பிர–மாண்டங்–களைக் க�ொண்டு 15.6.2018 10 குங்குமம்

வந்–த�ோம். அதே சம–யம் நடை– முறையில சில சிக்–கல்–க–ளையும் சந்–திச்–ச�ோம். ஒவ்– வ �ொரு பிராண்டுக்– கு ம் நம்மை மாதி–ரியே வயசு உண்டு. இதை மீறி என்–றும் இள–மையா அந்த பிராண்டை காண்–பிக்–க– ணும். காண்–டம்ல த�ொடங்கி பல விளம்–ப–ரங்–களை இயக்–கி–யி–ருக்–

‘‘ஒவ்–வ�ொரு பிராண் –டுக்–கும் நம்மை மாதி–ரியே வயசு உண்டு. இதை மீறி என்–றும் இள–மையா அந்த பிராண்டை காண்–பிக்–க–ணும்.’’

கேன். தமி–ழக அர–சுக்–காக ‘ஓர் இழை–யின் பய–ணம்–’னு நெசவா– ளர் பத்–தின ஆவ–ணப்–ப–டத்–தை– யும் டைரக்ட் பண்–ணியி – ரு – க்–கேன். இந்–தத் துறையைப் ப�ொறுத்–த– வரை சில நேரம் வேலையா

வந்து குவி–யும். சில நேரம் எந்த ஒர்க்–கும் வராது. இந்த இரண்டு எக்ஸ்ட்–ரீம்–லயு – ம் மனசை கிரி–யே– டிவ்வா வைச்–சுக்–கணு – ம்...’’ என்று ச�ொல்–லும் லதா மேனன், இந்த வேலை தனக்குப் பிடித்–தி–ருப்–ப– தாகச் ச�ொல்–கி–றார். ‘‘ஆக்–சு–வலா நிறைவா இருக்– குனு ச�ொல்–ல–ணும். முன்–னாடி வி ள ம் – ப – ர ங் – க ள்ல மாட ல் ஸ் இல்–லைனா நடி–கர்–கள் நடிச்–சா– தான் ரீச் ஆகும் என்–கிற சூழல் இருந்–தது. இப்ப ரிய–லிஸ்–டிக் வந்– தாச்சு. யார் வேணா மாட–லா–க–லாம். This is a big change... but good change!’’ புன்–ன– கைத்–தவ – ரி – ன் பேச்சு, ராஜீவ் மேனன் பக்– கம் திரும்–பி–யது. ‘ ‘ ஒ ரே து ற ை ல ந ாங்க இ ரு ந் – த – தா ல ந ட் பு

குங்குமம்

15.6.2018

11

காத– ல ாச்சு. கல்– ய ா– ண ம் பண்– ணிக்– கி ட்– ட� ோம். அவ– ர� ோட ‘மின்–சாரக் கன–வு’, ‘கண்–டுக�ொ – ண்– டேன் கண்– டு – க�ொ ண்– டே ன்– ’ ல நானும் சேர்ந்து ஒர்க் பண்–ணி– யி–ருக்–கேன். அப்–புற – ம் மணி சார�ோட ‘தில் சே’ல (தமி–ழில் ‘உயிரே...’) ‘சைய்ய... சைய்ய...’ பாட்–டுக்கு ஒர்க் பண்– ணி–னேன். அதைப் பார்த்த மணி சார், ‘நீ ஏன் முழுப்–ப–ட–மும் ஒர்க் பண்–ணக்–கூ–டாது?’னு ச�ொல்லி ‘கன்–னத்–தில் முத்–த–மிட்–டால்–’ல வேலை பார்க்க வைச்– ச ார். அப்ப ரெண்–டாவ – து ப�ொண்ணு லட்–சுமி பிறந்–தி–ருந்தா. சில நாட்– கள் லட்–சு–மி–யை–யும் படப்–பி–டிப்– புக்கு கூட்–டிட்டு ப�ோயி–ருக்–கேன். இதுக்கு அப்–பு–றம் மால்–குடி சுபா–வ�ோட ‘வால்–பாறை வட்–டப்– பா–றை’ ஆல்–பம் பண்–ணி–னேன். அத�ோட ஹிட்–டுக்குப் பிறகு சினி– மால டைரக்––‌ஷன் வாய்ப்–பு–கள் தேடி வந்–தது. குழந்–தை–க–ள�ோட

நேரம் செல–வ–ழிக்–கவே விரும்–பி– னேன். விளம்–ப–ரங்–கள்ல ப்ரீ புர�ொ– டக்–ஷ – னு ‌ – க்கு ஒரு மாச–மான – ா–லும் வீட்ல உட்–கார்ந்து ஒர்க் பண்ண முடி–யும். சினிமா அப்–ப–டி–யில்ல! ல�ொக்–கேஷ – ன் தேட–ணும். அவுட்– ட�ோர் ஒர்க் ஜாஸ்தி. ஸ�ோ, பிறகு பார்த்– து க்– க – ல ாம்னு இருந்– து ட்– டேன். இப்ப நேரம் கைகூ–டி–யி–ருக்கு. த ய ா – ரி ப் – ப ா – ள – ர ா – கி ட் – டே ன் . பிள்–ளைங்க வளர்ந்–துட்–டாங்க. விரை– வி ல் படம் டைரக்– டு ம் பண்– ணு – வே ன். கைல ரெண்டு கதை–கள் இருக்கு!’’ கண்–சிமி – ட்–டும் லதா மேனன், தன் மகள்–க–ளைப் பற்றிச் ச�ொல்–லும்–ப�ோது உற்–சா–க– மா–கி–றார். ‘‘பெரி–யவ சரஸ்–வதி, இந்–தில சஞ்–சய் லீலா பன்–சாலி இயக்–கின ‘பத்–மாவ – த்–’ல அசிஸ்–டென்ட்டா ஒர்க் பண்–ணியி – ரு – க்கா. இப்ப எங்க பட–மான ‘சர்–வம் தாள–ம–யம்–’ல சரஸ்–வதி – தா – ன் காஸ்ட்–யூம – ர். சின்– ன வ லட்– சு மி காலேஜ் படிக்– க றா. விளம்– ப ரப் படங்– கள் தவிர, வைல்ட் ப�ோட்–ட�ோ கி – ர – ாஃ–பில இவ–ளுக்கும் ஆர்–வம் உண்டு. ராஜீவைப் பார்த்து வந்– தி–ருக்–கணு – ம்! அவ–ர�ோட சேர்ந்து பந்–திப்–பூர் புலி–கள் சர–ணா–லய – ம், காசி–ரங்கா காண்–டா–மி–ருக சர– ணா–லய – ம்னு சுத்–தறா; சுத்–தற� – ோம்! பந்– தி ப்– பூ ர்ல நான் ஷூட்

15.6.2018 12 குங்குமம்

‘‘பெரி–யவ சரஸ்–வதி, இந்–தில சஞ்–சய் லீலா பன்–சாலி இயக்–கின ‘பத்–மா–வத்–’ல அசிஸ்– டென்ட்டா ஒர்க் பண்–ணி–யி–ருக்கா.’’ பண்–ணின புலி–க–ள�ோட ப�ோட்– ட�ோஸை ‘காலண்–டர் 2016’னு ரெடி பண்– ணி – னே ன். அதுல வந்த வரு–மான – த்தை சென்னைல வெள்– ள த்– து ல பாதிக்– க ப்– ப ட்– ட – வங்–க–ளுக்–குக் க�ொடுத்–த�ோம். ஒ வ் – வ �ொ ரு வ ரு – ஷ – மு ம் ஒ வ் – வ �ொ ரு க ா ன் – செப்ட்ல காலண்–டர் ஷூட் பண்–ணிட்–டி– ருக்–கேன். எங்க ‘மைண்ட் ஸ்கிரீன்’ ஃ பி லி ம் இ ன் ஸ் – டி – டி – யூ ட் த�ொடங்கி பத்து வரு–ஷங்–க–ளா– குது. இன்ஸ்– டி – டி – யூ ட் நல்லா ப�ோகுது. உண்– மை ல நான் தயா– ரி ப்– ப ா – ள – ர ா – ன து எ தி ர் – ப ா – ர ாம நடந்– த து. 18 வரு– ஷ ங்– க – ளு க்– கு ப்

பிறகு ராஜீவ் இயக்– க – ற தா பல– ரும் நினைக்–க–றாங்க. ஆக்–சு–லவா ‘கண்டுக�ொண்–டேன்...’ முடிச்–ச– துமே பாலி–வுட்ல அவர் படம் டைரக்ட் பண்– ற தா இருந்– த து. அப்ப சூழல் சரியா அமை–யலை. இப்ப நாங்–களே தயா–ரிக்–க–ற– தால சுதந்– தி – ர மா இயங்– க – ற ார். அது அவர் முகத்–து–ல–யும் பிர–தி– ப – லி க் – கு து ! ஜி . வி . பி ர – க ா ஷ் , ஏ.ஆர்.ரஹ்–மான்னு குட் காம்பி– னேஷன். மியூ–சி–கல் சப்–ஜெக்ட். ம�ொத்த ஷூட்–டும் முடிச்–சாச்சு. இனி ரிலீஸ் வேலை–களை ஆரம்– பிக்–க–ணும்!’’ ச�ொல்–லும்–ப�ோதே லதா மேன–னின் முகத்–தில் அவ் –வ–ளவு மகிழ்ச்சி!

 குங்குமம்

15.6.2018

13

த�ொகுப்பு:ர�ோனி

எழு–பது வய–தில் கிணறு வெட்–டி–ய–வர்! ம

த்–தி–யப்–பி–ர–தே–சத்–தின் சத்–தர்–பூர் மாவட்– டத்– தி – லு ள்ள ஹதுவா கிரா– ம த்– த ைச் சேர்ந்த சீதா–ராம் ல�ோதிக்கு வயது 71. தண்– ணீர் பிரச்– ன ைக்– க ாக தனி– ய �ொ– ரு – வ – ர ாக உழைத்து இவர் கிணறு வெட்–டி–யுள்–ளார்!

குங்குமம் 14 15.6.2018

மூன்று ஆண்–டு–க–ளாக நில–விய தண்–ணீர் பற்–றாக்– கு–றை–யைப் ப�ோக்க 40 அடி– யில் கிண–ற்றைத் த�ோண்–டி– யுள்–ளார்! ‘‘கிணறு த�ோண்ட முயற்– சித்– த – ப �ோது குடும்– ப – மு ம், ஊரா– ரு ம் என்னை பைத்– தி– ய க்– க ா– ர ன் என்– ற ார்– க ள். ஆனால் பாருங்–கள்... இந்–தக் க�ோடை–யிலு – ம் கிணற்–றில் நீர் வற்–றா–ம–லி–ருக்–கி–றது!’’ என புன்–ன–கைக்–கி–றார் சீதா–ராம் ல�ோதி. ப க் – க த் து வீ ட் – டு க் – க ா – ர ர் ந � ோ யு ற்ற கு ழ ந் – தை க் கு கு டி – நீ ர் தே டி அலைந்த பரி–தா–பக் காட்–சி – த ான் ல�ோதியை கிணறு வெட்–டத் தூண்–டி–ய–தாம்!

பிணம் தூக்–கிய எம்–எல்ஏ!

த�ொகு–எ ம்தி– எ–யில்ல்ஏஜெயித்தபிறகு , எ ம் – பி யை

பைனா–கு–ல–ரில் தேடி–னா–லும் பார்ப்– பதே கஷ்– ட ம் என்– கி ற நிலை– யி ல் அவர் மக்–களின் சுக துக்–கங்–க–ளில் பங்–கேற்–பது அரிய நிகழ்–வல்–லவா? அசாம் மாநி–லம் ஜ�ோர்–கட் மாவட்– டத்–தைச் சேர்ந்த காங்–கி–ரஸ் எம்–எல்ஏ ரூப்–ஜ�ோதி குர்மி, ஆத–ரவ – ற்று இறந்–தவ – – ரின் பிணத்தை தூக்–கிச் சென்று இறுதி மரி–யாதை செய்–துள்–ளார். குடும்– ப – மி ன்றி வாழ்ந்த திலீப் டேக்கு மாற்–றுத் திற–னாளி தம்பி மட்– டுமே துணை. திடீ–ரென இறந்த திலீப்– பின் சவத்தை தூக்–கக் கூட உற–வின – ர்– கள் இல்–லாத நிலை–யில் எம்–எல்ஏ குர்மி, திலீப்–பின் உடலை சுடு–காட்–டுக்கு தூக்– கிச் சென்று தக–னம் செய்–துள்–ளார். ‘‘எம்– எ ல்ஏ என்– ப து மக்– க – ளு க்கு சேவை செய்–வ–தற்–கான பதவி. எளிய மனி–த–ருக்கு இறு–தி–ம–ரி–யாதை செய்த திருப்தி ப�ோதும்!’’ என தன்–னட – க்–கம – ாக பேசும் குர்மி மூன்–றா–வது முறை–யாக எம்–எல்ஏ பதவி வகிக்–கி–றார். 

குடைக்–குள் நம்–பிக்கை!

ர–ளா–வில் திரு–வ–னந்–த–பு–ரத்– கே தி–லுள்ள தாஹா, தன்–னம்– பிக்கை இழந்த பல–ருக்–கும் ஊக்–கம்

தரு–கி–றார். மாற்–றுத்–தி–ற–னா–ளி–யான இவர் படுக்–கை–யில் இருந்–த–ப–டியே ஐந்து ஆண்–டு–க–ளாக குடை தயா– ரித்து விற்று வரு–கி–றார். சில ஆண்–டு–க–ளுக்கு முன்பு ஏற்– பட்ட விபத்–தில் உடல் செய–லி–ழந்து ப�ோக படுக்–கை–யில் வீழ்ந்–தார் தாஹா. தந்தை கற்–றுத்–தந்த குடை தயா–ரிக்– கும் த�ொழில் அவரை மீட்–டெ–டுக்க, நண்–பர்–கள் மன�ோஜ் பிள்ளை, உன்னி ஆகி–ய�ோரி – ன் உத–விய – ால் வாட்ஸ்–அப், ஃபேஸ்–புக் மூலம் குடை–களை விற்–று– வ–ரு–கி–றார். ‘‘ந�ோயால் வாழ்க்– கையையே இழந்து– வி ட்– டே ன் என நினைக்– க – வில்லை. கட– வு ள் நம்– மு – ட ன் இருக்– கி– ற ார். செய்ய முடிந்– த தை செய்– கி – றேன்!’’ எனும் தாஹா, தனக்–கென ஸ்பெ– ஷ – ல ாக உரு– வ ாக்– கி ய காரில் வலம் வந்து தன் தேவை–களைத் தானே கவ–னித்–துக் க�ொள்–கி–றார்!  குங்குமம்

15.6.2018

15

வ – ரு ம் ‘காலா’– வு க்– க ாக அனை– க ா த் – தி – ரு க் – கு ம் க ா ல ம் .

‘‘நாம் செய்–கிற வேலை–யைச் செய்– துட்டே இருந்–தால், அதுவே ஒரு நல்ல இடத்–துக்கு நிச்–சய – மா க�ொண்டு ப�ோய்ச் சேர்க்–கும். நான் எனக்–கான பாதை–யில் நடந்–து–கிட்டே இருக்–கேன். அந்த வகை–யில் முழு ஈடு–பாட்–ட�ோடு – ம், பிரி–யத்– த�ோ– டு ம் செய்த படம் ‘காலா’. மக்–கள்–கிட்டே பெரிய எதிர்– ப ார்ப்பு இ ரு க் கு . அ வ ங் – க – ளுக்கு பிடிக்– கு ம்னு நம்–புற�ோ – ம். அதற்–கான வேலை–க–ளைப் பார்த்– துப் பார்த்து செய்–தி–ருக்– க�ோம்.

16

நா.கதிர்–வே–லன்

17

சில சம–யம் சில விஷ–யங்–கள் நாம் ஆசைப்– ப ட்ட மாதி– ரி யே பளிச்–சுனு வந்து நிக்–கும்ல, அப்– படி ஒரு பட–மாக ‘காலா’ இருக்– கும்...’’ கண்– க – ளி ல் புன்– ன கை பூசிச் ச�ொல்–கி–றார் டைரக்–டர் பா.இரஞ்– சி த். தமி– ழி ன் நம்– பி க்– கை–ய ான இயக்–கு – ந– ர ாக நின்று காட்–டி–ய–வர். எப்–படி அமைஞ்–சிரு – க்கு ‘காலா...’? தமிழ் சினிமா பார்க்–காத புதுக் கதை–யி ல்ல. ஏற்–க– ன வே இதன் மேலான பரப்பை எடுத்–துக்–கிட்டு சில கதை–கள் வந்–தி–ருக்கு. ஆ ன ா ல் , ‘ க ா ல ா ’ – வி ன் வாழ்க்கை, கேரக்– ட ர்– க ளைக் க�ொண்டு வந்து வடி– வ – மைச்ச விதம், அதி–லிரு – க்–கிற நிஜம், பேசும் 15.6.2018 18 குங்குமம்

ப�ொருள் இதெல்– ல ாம் வேறு விதம். அப்– பு – ற ம் ‘காலா’– வ�ோட அந்–தக் குடும்–பம், அதன் அழ–கு– கள், குழந்–தை–கள் பெரிசா வந்து அவரை தாங்–கிப் பிடிக்–கிற விதம், காத–லிக்–கிற வய–சில் நாம் தேடிக்– கிற சந்–த�ோ–ஷம் கூட இருக்கு. திடீர்னு வாழ்க்கை புரட்– டிப் ப�ோடு– ற ப்போ, எல்– ல ாம் ஒரு கணத்–தில் மாறிப்–ப�ோ–கும். அப்–படி ‘காலா’–வுக்கு பிரச்னை வருது. அவ–ருக்கு எதிரே நானா படே–கர். இந்– தி யா, நக– ர ம் என்– ற ான பிறகு நிலம் என்– ப து மிக– வு ம் முக்–கிய – ம – ா–னத – ாக மாறி–விட்–டது. அப்–படி இருக்–கும்–ப�ோது இங்கே

Ph: 044 - 28230072, 28236780. Mobile : 98427 22500.

Ph: 0424 - 2259332 Mobile : 98427 22500.

âUkhš yh£{

 

 

15,000/-,SSV 7,500/-,SSS 5,000/-, Spl.3,000/-,A1 2,000/-, gh®rš bryî jÅ

SSV SSS  UAE Exchange, Western Union Money TransferPhone  ControlPhoneDr

Ph: 0427-2419782. M : 98427 13500, 98427 39500.

குடி–சைப்–ப–குதி மக்–க–ளின் நிலைமை என்–ன– வாக இருக்–கும்? Slum என்று ச�ொல்–லப்–ப–டு–கிற, வாழவே தகு–திய – ற்ற இடங்–களி – ல் இருக்–கிற மக்–க– ளின் நிலப்–ப–றிப்பு எந்த விதத்–தில் நடக்–கி–றது என்–பதை அக்–கறை – ய – ா–கச் ச�ொல்–லியி – ரு – க்–கேன். அதை இடர்ப்–பா–டு–க–ளி–லி–ருந்து எழுந்து மக்– கள் எப்–படி எதிர்–க�ொள்–கி–றார்–கள் என்–பதை விவ–ரித்–தி–ருக்–கி–றேன். நானா படே–க–ரு–டன் பிரச்னை தீவி–ரத்–தன்– மைக்கு வந்த பிறகு என்ன நடக்–கி–றது என்–பது ‘காலா’–வின் விரி–வாக்–கம்.

15.6.2018 20 குங்குமம்

ரஜி–னியி – ன் படத்– தில் நில– வு – ட ைமை ப ற் – றி ய க த ை க் –க–ளமா? நிலம்–தான் முக்– கி– ய – ம ா– ன து. நக– ரங்–களி – ல் இருக்–கிற ஏழை–க–ளின் நிலம் சூழ்ச்– சி – க – ள �ோடு தி ட் – ட – மி ட் டு பறிக்–கப்–ப–டு–கி–றது. பெ ரி – ய பெ ரி ய நீர்–நி–லை–க–ள�ோடு இருந்த கிரா– ம ங்– கள் கூட காணா– மல் ப�ோயி–ருக்கு. சுத்–தப்–படு – த்–துகி – – ற�ோம் என்ற ப�ோர்– வை– யி ல் எங்கோ அ வ ர் – க ளை அனுப்பி வைக்–கி– றார்–கள். அவர்–கள் ஆதார வச–தியி – ன்றி விதியை ந�ொந்– து – க�ொண்டு வாழ்–கிற வாழ்க்கை நடக் கி – ற – து. இந்தக் கேள்–வி– யை–யும் முன் வைக்– கி – ற து ‘ க ா ல ா ’ . எனக்–கான படங்– களை நான் கண்டு, கேட்டு உணர்ந்த வி த ங் – க – ளி ல் இ ரு ந ்தே பெ று –

கி–றேன். எளிய மக்–க–ள் வாழ்–வ– தற்– க ான அங்– கீ – க ா– ர த்– தை – யு ம், இருத்–தலு – க்–கான நியா–யத்–தையு – ம் க�ொண்டு ப�ோய் வைக்–கிற இடத்– தில் ‘காலா’ இருக்–கும். சூப்–பர் ஸ்டாரை உங்–களி – ன் மேல– திக உணர்–வுக – �ொண்ட கதைக்–காக பயன்–படு – த்–திக் க�ொள்ள முடிந்–ததா? ரஜினி இதில் நடித்– தி – ரு க்– கி – றார். நாம் பார்க்–கிற ஹீர�ோ–வாக வரா–மல் வேறு விதத்–தில் நடித்–தி– ருக்–கி–றார். நான் நேரி–டை–யா–கப் பார்த்த, எளி–மை–யான, சாதா– ரண சந்–திப்–புக – ளி – ல் பார்த்த அந்த ரஜி–னியே எனக்–குப் ப�ோது–மா–ன– தாக இருந்–தது. அந்–தப் பகிர்–த– லில் அப்–படி – ய�ொ – ரு சக்–தியி – ரு – க்கு. அதையே இந்–தப் படத்–துக்–கு–ரிய ஸ்டை–லாக மாற்–றி–னேன். என் விருப்– ப த்– திற்கு அவர் கட்– டு ப் – ப ட் – ட ா ர் . எ ன க் கு இ து – தான் ர�ொம்ப ஒ த் – து – ழை ப் – பான தரு– ண ம் . அ வ ர் கு டி – ச ை ப் – ப – குதி மக்–க– ள � ோ டு உற–வா–டுகி – ற விதம், நிலம் கைவிட்– டு ப்

ப�ோகா–மலிருக்க எடுக்–கிற முயற்– சி–கள் என வேறு வகை–யான நடிப்– பில் மிளிர்–கி–றார். ‘நிலம்–தான் வாழ்க்–கை’ என்ற பெரு–மு–யற்–சி–யில் அவர் நடிப்பு அவ்–வள – வு உண்–மைய – ா–னது. எங்– க–ள�ோட டிஸிப்–ளின், ஈடு–பாடு, கடின உழைப்பு எல்–லாமே படம் ரிலீ–ஸா–னது – ம் புரி–யும். நிச்–சய – ம – ாக அவ–ருக்கு நல்ல பெயரை இன்– னும் க�ொடுக்–கப்–ப�ோ–கிற படம். அவ–ரும், நானா படே–க–ரும் சந்–திக்–கிற ஒரு முக்–கி–யக் காட்– சியை காட்–சிப்–ப–டுத்–தும்–ப�ோது அ தி ல் ஸ ்டை ல் இ ரு ந் – த ா ல் ந ல் – ல ா – யி – ரு க் – கு ம் என ய�ோசித்–த�ோம். அவரே மறுத்து, என் கேரக்–ட–ரின் இயல்–பின்–படி இருக்–கட்–டும் என்–றார். ‘ எ ன் – னை த் தி ரு ப் – திப்–ப–டுத்த வேண்–டாம். உங்க ரச–னைக்கு படம் பண்–ணுங்க. அதில் என் ரசி– க ர்– க – ளு க்– க ான அம்– சங்–களு – ம் இருக்–கற மாதிரி ப ா ர் த் – து க் – கு ங்க . அ து எல்– ல ாத்– தை – யு ம் நீ ங் – க – ளே – த ா ன் மு டி வு ப ண் – ணுங்க...’ எ ன் – ற ா ர் . குங்குமம்

15.6.2018

21

அது–தான் ரஜினி. நானா படே–கர், சமுத்–திர– க்–கனி... ஹூமா குரேஸி... ஏகப்–பட்ட முக்– கிய நடி–கர்–கள்... க னி அ ண் – ண ன் இ த ற் கு முன்–னாடி படங்–க–ளில் கருத்–து – ச�ொல்–கிற மாதி–ரி–தான் பார்த்– தி–ருக்–கிறே – ன். இதில் ரஜி–னியி – ன் நண்–பரா, சட்னு நடிப்–பில் நம் மன– சைக் க�ொடுத்–திட்டு நிற்–கிற மாதிரி நடிச்–சிரு – க்–கார். அவ–ருக்–கான நல்ல இடம் இந்–தக் கேரக்–டர். நானா படே–கர் இந்தி சினி– மா– வி ன் முக்– கி – ய – ம ான நடி– க ர். இவ்–வ–ளவு கமிட்–மென்ட் உள்ள நடி– க ரை, இவ்– வ – ள வு கவ– ன ம் எடுத்–துக்–க�ொள்–கிற ஒருத்–தரை நான் பார்த்–த–தில்லை. ஈ ஸ் – வ ரி ர ா வ் ம னை வி – யாக, அம்–மா–வாக பிர–மிக்–கிற வகை– யி ல் நடித்– தி– ரு க்– கி – ற ார். அவரை இது– வரை சிறப்– பாகப் பயன்– ப – டு த் – தி க் க�ொ ள் – ளா– த தை

15.6.2018 22 குங்குமம்

தமிழ் சினிமா உண–ரும். உங்–களு – க்கு என்–றால் சந்–த�ோஷ் நாரா–ய–ணன் வேறு–வி–தம்–தான்... நட்பு. மேற்– க�ொ ண்டு ஒரே அலை–வரி – ச – ை–யில் இருக்–கிற�ோ – ம். ஒரு பாடல் அமை– வ – த ற்– க ான இடங்– க – ளி ல் எங்– க ள் ரெண்டு பேருக்–கும் சிக்–கல்–கள�ோ, விவா– தங்–கள�ோ எழுந்–த–தில்லை. நான் நினைப்– ப தை அப்– ப – டியே இசை–யில் க�ொண்டு வரு– வார். அவர் ‘காலா’– வு க்– க ாக இறங்கி அடித்தது துடிப்– ப ாக இருந்–தது அற்–பு–த–மான விஷ–யம். தட–தட – ன்னு உள்ளே ப�ோய் அவர் ட்யூன்–களை அள்–ளித்– த–ருகி – ற விதம் இருக்கு ப ா ரு ங்க , அ து ஆனந்–தம். க தை – யி ன் பின்பு– லத்தை பாடல்– க ளே உணர்த்– து ம். இ த ற் கு மு ன் – ன ா ல் ர ஜி னி ‘ப�ோரா–

பா.இரஞ்–சித்

டு–வ�ோம், ப�ோரா–டு–வ�ோம், உரிமை மீட்–பு’ என்–றெல்–லாம் எழுதி பாடி–ய– தில்லை. கடை–சிய – ாக வெளி–வந்த டீச– ரில் கூட ‘நிலம் உனக்கு அதி–கா–ரம், எனக்கு உரி–மை’ என்ற வச–னங்–கள் வரு–கின்–றன. இந்த சினி–மா–விற்–கான அத்–தனை புரி–தல்–க–ள�ோ–டும் மக்–கள் வரு–வார்– கள். அதற்–கான முழு நம்–பிக்–கை–யும் எனக்கு இருக்கு. கேம–ரா–மேன் முரளி நான் நினைப்– பதை வண்–ண–ம–ய–மாகக் க�ொண்டு வந்–திரு – க்–கிற – ார். கதை–யின் உள்–ளீட – ாக

இருக்–கிற தத்–துவ – த்தை புரிந்து க�ொண்–டவ – ர். மக்–களி – ன் மன விடு– த – ல ையைக் குறித்– து ப் பே– சு ம் இந்– த க் கதை– யி ல் அதைப் புரிந்–த–வர் தேவைப் –ப–டு–கி–றது. நான் என்– ன – த ான் எழு– தி–னா–லும், மக்–க–ளி–டம் என் கனவைக் க�ொண்டு நிறுத்–தி– யது அவர்–தான். குடும்–பச்–சூழ – – ல�ோடு இருக்–கிற எம�ோ–ஷனல் ஃபேமிலி ட்ரா–மா–வும் இதில் உள்–ளது. படத்–தில் மானுட விடு–தல – ைக்–கான இடங்–களு – ம் இருக்–கிற – து. மனம் விட்டு அக– லாத வாழ்க்–கையு – ம் இருக்–கிற – து. இழுத்–துப் பிடித்த ரப்–பர் பேண்ட் ப�ோல த�ொடர்ந்த அதிர்–தல் படம் முழு–வதும் நி றை – கி – ற து . ந ா ன் எ ன் சமூ–கத்–துக்–கான நம்–பிக்–கைக் கன–வுக – ளைத் தந்–திரு – க்–கிறே – ன். அதற்–கான முன்–ன�ோட்–டம் ‘காலா’.  குங்குமம்

15.6.2018

23

இளங்கோ கிருஷ்–ணன்

விஷமாகும் ஒரு நதியின் மரணம்

24

குங்குமம் 15.6.2018

ஆறில்–லாத ஊருக்கு அழகு பாழ் ஊருக்–குள் வந்–த–தால் ஆறே பாழ் என்று ஒரு கவிதை உள்–ளது. இந்–தக் கவிதை எங்கு ப�ொருந்–தும�ோ இல்–லைய�ோ திருப்– பூ–ருக்–கும் ந�ொய்–ய–லுக்–கும் அப்–ப–டிப் ப�ொருந்–தும்.

ந�ொய்– ய ல் ஆறு தமிழ் இலக்– கி – ய ங்– க – ளி ல் க�ொண்– ட ா– ட ப்– ப – டு ம் காவி– ரி – யி ன் தங்கை. மேற்குத் த�ொடர்ச்சி மலை–க–ளில் சிறு ஓடை–யா– கத் த�ொடங்கி சுமார் 170 கி.மீ. ஓடி காவி–ரி–யைத் தழு–வும் நீர் மங்கை.

ம் திருப்பூர்! குங்குமம்

15.6.2018

25

இந்த சிறு நதியை வழி– யி ல் உள்ள க�ோவை, திருப்–பூர் என இரு மாந–க–ரங்–கள் உருத் தெரி–யா– மல் சிதைத்–துள்–ளன. திருப்–பூர் சென்ற நூற்–றாண்– டின் கடைசி மூன்று தச–மங்–களி – ல் ஒரு த�ொழில் நக– ர – மா க உருப்– பெ–றத் த�ொடங்–கி–யது. த�ொழில் நக– ர ான க�ோவை– யி ன் கிளை நக–ராக ஆடை உற்–பத்–தி–யில் ஈடு– பட்– டு க் க�ொண்– டி – ரு ந்த திருப்– பூ–ருக்கு பனி–யன் கம்–பெ–னி–கள் வந்–தப�ோ – து அதன் வளர்ச்சி நாலு கால் பாய்ச்–ச–லில் சென்–றது. இ ங் கு உ ற் – ப த் – தி – ய ா – கு ம் பனி– ய ன்– க ள், டீ ஷர்ட்– டு – க ள், பின்–ன–லா–டை–கள் உல–கம் முழு– தும் ஏற்–று–மதி செய்–யப்–ப–டு–கின்– றன. இப்– ப�ோ து ஆண்– டு க்கு இரு–பத்–தைந்–தா–யி–ரம் க�ோடிக்கு மேல் வர்த்–தக – ம் நிக–ழும் த�ொழில் நக–ராக உயர்ந்–தி–ருக்–கி–றது. நமது அந்–நியச் செலா–வணி வரு–வா–யில் பெரும்–ப–கு–தியை திருப்–பூர்–தான் ஈட்டிவரு–கி–றது. ஆனால், இதற்–காக திருப்–பூர் க�ொடுத்து வரும் விலை க�ொஞ்ச நஞ்–சம் அல்ல. அதில் ஒன்–றுத – ான் ந�ொய்–ய–லின் படு–க�ொலை. ஆற்று நீரை சாக்–கடை – ய – ாக்கி, நிலத்– த டி நீரைக் காணா– ம ல் செய்து, நில–வளத – ்தை விஷ–மாக்கி, காற்று மண்–டல – த்தைக் கப–ளீக – ர – ம் செய்து ஒட்–டு–ம�ொத்த சூழ–லை– யும் மனி– த ர்– க ள் உயிர் வாழத்

26

குங்குமம் 15.6.2018

தகு–திய – ற்–றத – ாக்கி வைத்–திரு – க்–கிற – து இந்–தத் த�ொழில் நக–ரம். திருப்–பூ–ரில் பின்–ன–லா–டைத் த� ொ ழி ல் உ ரு – வ ா ன க ா ல ம் – த�ொட்டே இதன் சாயப்–பட்–ட– றைக் கழி–வு–கள், சலவை மற்–றும் ப்ரிண்– டி ங் யூனிட் கழி– வு – க ள் ந�ொய்– ய – லி ல்– த ான் க�ொட்– ட ப்– பட்டுவந்–தன. இ த ன் தீ மை – க ள் கு றி த் து த�ொண்ணூ–றுக – ள் வரை அரச�ோ, மக்– க ள�ோ, நிறு– வ – ன ங்– க ள�ோ உண–ர–வே–யில்லை. இப்–படி ஆற்– றில் சேரும் கழி–வு–க–ளால் ஆறே சாக்– க – டை – ய ாக மாறிப்– ப�ோ ன பிறகு உச்– ச – நீ திமன்– ற ம் தலை– யிட்டு ‘சாயப்–பட்–டறை ஆலை– கள் மாற்று ஏற்– ப ாடு செய்ய வேண்– டு ம். இல்– லை – யெ – னி ல் த�ொழிலை நிறுத்த வேண்–டும்!’ என்று ஆணை–யிட்–டது. இ து ந ட ந் து ப தி – னைந் து ஆண்– டு – க – ளு க்– கு ப் பிறகு 2012ம் ஆ ண் டு ச ெ ன ்னை உ ய ர் – நீ தி மன்– ற ம் ‘ஆலை– க – ளி ல் எஞ்– சு ம்

கழிவு நீரை எல்–லாம் மறு–சு–ழற்சி செய்து மீண்–டும் பயன்–ப–டுத்–தும் வச–தியை ஏற்–ப–டுத்த வேண்–டும்’ என்று உத்–த–ர–விட்–டது. இதை ஜீர�ோ டிஸ்– சா ர்ஜ் யூனிட்ஸ் என்–றார்–கள். மேலும், முறை–யான அனு–மதி இல்–லாத 750க்கும் மேற்–பட்ட சாயப்–பட்–ட– றை–கள் மூடப்–பட்–டன. திருப்–பூரி – ல் சுமார் பத்–தா–யிர – ம் சிறு, குறு த�ொழில் நிறு–வன – ங்–கள் இருக்–கின்–றன. இவை ஒவ்–வ�ொன்– றும் அதன் வரு–வாய்க்கு ஏற்ப சாயப்–பட்–ட–றை–களை ஏற்–பாடு செய்–துள்–ளன. திருப்– பூ – ரி ல் இருந்த பெரிய

பின்–னலாடை நிறு–வன – ங்–கள் நீதி மன்– ற த்– தி ன் இந்த ஆணையை ஏற்று கழி– வு – நீ ர் சுத்– தி – க – ரி ப்பு ஏற்–பா–டுக – ளை மேற்–க�ொண்–டன. இதற்– க ான வாய்ப்– பி ல்– ல ாத சிறு, குறு சாயப்– ப ட்– ட – றை – க ள் ஒன்று சேர்ந்து பதி– னெ ட்டு கூட்டு கழி–வுநீ – ர் மறு–சுழ – ற்சி நிலை– யங்– க ளை அமைத்– த ன. இதை, Common Effluent Treatment Plants (CETP) என்– ப ார்– க ள். இதில் 380 சிறிய சாயப்– ப ட்– ட – றை – க ள் இணைந்–துள்–ளன. ஆனால், இத்–தனை ஏற்–பாடு– க– ளு க்– கு ப் பிற– கு ம் ஆறு சுத்– த – மா–க–வில்லை. நிலைமை சீரா–க– குங்குமம்

15.6.2018

27

வில்லை. இதற்–குக் கார–ணங்–கள் பல. திருப்–பூரி – ல் பல நிறு–வன – ங்–கள் முறை–யான அரசு அனு–மதி இல்– லா–மல்–தான் இயங்–கிவ – ரு – கி – ன்–றன. திருப்–பூர் நக–ரம் முழு–துமே பெரும்– பா–லும் ர�ொக்–கப் பட்–டு–வாடா முறை–யில்–தான் த�ொழில் நடக்– கி–றது என்–ப–தால் இங்கு கறுப்–புப் பணம் கட்–டற்–றுப் புழங்–கு–கி–றது. இந்–நி–லை–யில் இப்–ப–டி–யான நிறு– வ–னங்–கள் கழி–வு–நீர் சுத்–தி–க–ரிப்பு அமைக்–கா–மல் அதை த�ொடர்ந்து ஆற்–றில்–தான் விடு–கின்–றன. மறு–புற – ம் த�ொடர்ந்து நிக–ழும் மூலப்–ப�ொ–ருள் விலை–யேற்–றம்,

28

குங்குமம் 15.6.2018

பண மதிப்பு இழப்பு, ஜிஎஸ்டி ப�ோன்ற அர– சி ன் ப�ொரு– ளா – தா–ரக் க�ொள்–கை–கள் பல சிறிய சாயப்–பட்–டறை நிறு–வன – ங்–களை மூடச் செய்–துள்–ளன. இத–னால், இவர்–களை நம்பி CETP அமைத்–த– வர்–கள் கழி–வு–நீர் சுத்–தி–க–ரிப்–புக்– கான கட்–ட–ணத்தை அதி–க–ரிக்க நேர்–கிற – து. இத–னா–லும் பல நிறு–வ– னங்–கள் கழி–வு–நீரை ஆற்–றி–லேயே கலக்–கின்–றன. ஒரு கழி– வு – நீ ர் சுத்– தி – க – ரி ப்பு நிறு–வ–னம் அமைக்க ஒன்றரைக் க�ோடி முதல் இரண்டு க�ோடி ரூபாய் வரை தேவைப்– ப – டு ம். இது பல சிறு நிறு–வ–னங்–க–ளுக்–குக்

கட்–டுப்–ப–டி–யா–வ–தில்லை. அதே சம–யம் வெளியே எங்– கா–வது இதைச் செய்து க�ொள்–ள– லாம் என்–றால் அதற்கு மாதம் பதி–னைந்து லட்–சம் வரை செல– வா–கும் என்–கி–றார்–கள். சரி, இப்–படி கழி–வு–நீர் சுத்–தி க – ரி – ப்பு நிலை–யங்–கள் அமைத்–தால் பிரச்னை முழு–து–மா–கத் தீர்ந்–து– வி – டு மா எ ன் – றா ல் அ து – வு ம் இல்லை என்–கிறா – ர்–கள் நிபு–ணர்–கள். மறு–சு–ழற்சி முறை–யில் சாயப்– பட்– ட றை நீரைச் சுத்– தி – க – ரி த்த பிறகு சாயக்– க – ழி வு சக– தி – க ள் மிச்– ச – மா – கி ன்– ற ன. இந்த சாயக் கழி–வு–களை ஆங்–காங்கே அப்–ப– டியே க�ொட்–டு–கி–றார்–கள். சிலர் ஆற்– றி ல் விடு– கி – றா ர்– க ள். சிலர் கைவி– ட ப்– ப ட்ட ஆழ்– து – ளை க் கிண–றுக – ளி – ல் க�ொட்–டுகி – றா – ர்–கள். சிலர், த�ொட்டி அமைத்–துச் சேக– ரிக்–கி–றார்–கள். எப்–ப–டிப் பார்த்–தா–லும் நீரை– யும் நிலத்–தை–யும் மாசு–ப–டுத்–தும் செயல் இது. இந்–தக் கழி–வு–க–ளில் இருந்து குள�ோ–ரைடு, சல்–பேட், ச ல் – பை டு ப�ோன ்ற வே தி ப் – ப�ொ–ருட்–கள் நீரி–லும் நிலத்–திலு – ம் கலக்–கின்–றன. இவை உட–லுக்–குப் பல கேடு–களை உரு–வாக்–கும். மறு– சு – ழ ற்சி நிலை– ய ங்– க – ளி ல் எஞ்–சும் கழி–வு–களை முறை–யாக அப்–பு–றப்–ப–டுத்த ப�ோது–மான தீர்– வு–களை, வழி–முறை – க – ளை அர–சும் ச�ொல்–லவி – ல்லை; த�ொழில் நிறு–வ–

னங்–க–ளும் உரு–வாக்–க–வில்லை. இப்– ப டி ஆற்று நீரில் கலக்– கும் சாயக் கழி– வு – க ள் ஆற்– றி ன் ப�ோக்–கில் ஒரத்–துப்–பா–ளை–யம் அ ணையை அ டை – கி ன் – ற ன . பயன்– ப – டு த்– த வே தகு– தி – ய ற்ற இந்த நீர்த் தேக்– கத்தை திறந்–து– விட வேண்–டாம் என்று அந்–தப் பகு–தியி – ன் விவ–சாயி – க – ள் ப�ோராடி வரு–கி–றார்–கள். ஆற்–றில் ஏற்–பட்ட அதீத வெள்– ளப்–பெரு – க்–கைக் கார–ணம் காட்டி கடந்த 2005ம் ஆண்டு அணை திறக்–கப்–பட்–டது. சுமார் அரை

மில்–லிய – ன் சதுர அடி அள–வுள்ள வேதி விஷங்– க ள் காவி– ரி – யி ல் கலந்–த–தால் ம�ொத்த ஆறும் விஷ– மாக மாறி–யது. சுமார், நானூறு டன் மீன்–கள் செத்து மிதந்–தன. அந்– த ப் படுகை முழு– து ம் பல அடி தடி–ம–னான விஷக் கழிவு படிந்–தது. திருப்– பூ ர் மாவட்– ட ம் முழு– துமே நிலத்–தடி நீர் வேக–மா–கக் காலி–யாகி வரு–கி–றது. சில பகு–தி குங்குமம்

15.6.2018

29

–க–ளில் சுமார் மூன்–றா–யி–ரம் அடி வரை ப�ோர் ப�ோட்–டா–லும் நீர் கிடைப்–ப–தில்லை. மேல் மட்ட நிலத்–தடி நீர் ஆயி–ரம் அடி–கள் வரை இருக்–கும். அதற்–கும் கீழே கடி–ன–மான பாறை–க–ளில் அடி– மட்ட நிலத்–தடி நீர் இருக்–கும். இது–வும் வேக–மாக – க் காலி–யா–கி– வ–ரு–வது ஒரு பிரச்னை என்–றால் இப்– ப – டி க் கிடைக்– கு ம் நீரில் சுமார் நாற்–பது சத–வீ–தத்–துக்–கும் மேல் வேதி நச்– சு க்– க ள் கலந்த மாசு நீராக இருப்– பது அடுத்த சிக்–கல். ஆய்வு செய்– ய ப்– ப ட்ட 2607 மாதி–ரி–க–ளில் மாநி–லத்–தி–லேயே அதிக அள–வாக 781 மாதி–ரிக – ளி – ல் 15.6.2018 30 குங்குமம்

நைட்–ரேட் மாசு உள்–ளது திருப்–பூ– ரில்–தான். ஒன்–றில் மூன்று பங்கு நீர் மாசு–பட்–டி–ருப்–பதை இந்–தப் புள்–ளிவி – வ – ர – ம் ச�ொல்–கிற – து. மலட்– டுத்–தன்மை, ப்ளூ பேபி எனப்–ப– டும் பிற–விக் குறை–பா–டு–கள் ஆகி– யவை நைட்– ரே ட் கலப்– ப ால் வரும் என்–கி–றார்–கள். நிலம், நீர், காற்று என பஞ்–ச– பூ–தங்–களு – ம் பாழ்–பட்–டுக் கிடக்–கும் மாவட்–ட–மாக திருப்–பூர் இருக்– கி–றது. நி லைமை கை மீ – றி ப் ப�ோவ–தற்கு முன் அரசு விரைந்து நட–வ–டிக்கை எடுக்க வேண்–டும் என்– ப தே திருப்– பூ ர் குடி– க – ளி ன் எதிர்–பார்ப்பு. 

ர�ோனி

சிம்லாவில் தண்ணீர் இல்லை!

தி–யா–வின் சூப்–பர் சுற்–று–லா–த்தல–மான சிம்–லா–வி–லும் வந்–து–விட்–டது இந்–தண்– ணீர் பஞ்–சம். ஒரு–வா–ர–மாக நீடிக்–கும் தண்–ணீர் தட்–டுப்–பாட்–டி–னால்

அங்கு தங்க திட்–ட–மிட்ட சுற்–றுலாப் பய–ணி–கள் தங்–கள் பய–ணத்தை ரத்து செய்து வரு–கின்–ற–னர். ‘ ‘ சி ம ் லா மு னி – சி – ப ா – லி ட் டி தண்–ணீரை சரி–யாக விநி–ய�ோ–கிக்–கா–த– தால்–தான் இப்–பிர– ச்னை. அனைத்து ஹ�ோட்– ட ல்– க – ளு ம் வெளியே காசு க�ொடுத்து நீர் –வாங்–கு–வது எப்–படி சாத்–திய – ம்?’’ என கேள்வி எழுப்–புகி – ற – ார் ஹ�ோட்–டல் சங்–கத்–தலை – வ – ர் ம�ொகிந்–தர் சேத். கும்– மா – கி ர அஸ்– வி னி காட், சூரத் மற்–றும் சிய�ோக் ஆகிய நீரா– தா–ரங்–களி – ன் திறன் தின–சரி 65 மில்–

லியன் லிட்–டர்–கள். இப்–ப�ோது நீருக்– கான டிமாண்ட் அதி–கரி – த்–துள்–ளத – ால் உள்– ளூ ர் மக்– க ள் வேறு– வ – ழி – யி ன்றி தனி–யா–ரின் டேங்–கர் நீரை க்யூ–வில் நின்று காசு க�ொடுத்து வாங்கி வரு– கின்–றன – ர். சிம்–லாவை மூன்று பகு–தி–யாகப் பிரித்து மூன்று நாட்–க–ளுக்கு ஒரு– முறை நக–ரங்–களு – க்கு நீர்–தர சிம்லா முதல்–வர் ஜெய்–ராம் தாக்கூர் உத்–தர– – விட்–டுள்–ளார்.  குங்குமம்

15.6.2018

31

32

ஷாலினி நியூட்டன்

வா

வ்... என துள்–ளிக் குதிப்–பது தெரி–கிற – து! அதே–தான். டாட்–டூவி – ல் இது லேட்–டஸ்ட். இருட்–டில் ஜ�ொலிக்–கும் க்ளோ–யிங் டாட்டூ! சென்னை அண்ணா நகர் ஜிய�ோ டாட்டூ ஸ்டூ–டிய�ோ ஜார்ஜுக்கு ஹாய் ச�ொன்–ன�ோம்.

“இதை UV டாட்–டூனு ச�ொல்– வ�ோம். இதுல எந்த அள–வுக்கு ஸ்பெ–ஷல�ோ அதே அள–வுக்கு சிக்–கல்–க–ளும் இருக்கு...’’ என்று ஆ ர ம் – பி த் – த ா ர் ச ென்னை அண்–ணா–ந–கர் ஜிய�ோ டாட்டூ ஸ்டூ–டிய�ோ ஜார்ஜ். ‘‘முதல்ல என்ன ஸ்பெ–ஷல்னு ச�ொல்–லி–ட–றேன். ‘நான் என்ன டாட்டூ ப�ோட்– டி – ரு க்– கே ன்னு யாருக்–கும் தெரி–யக் கூடாது. முக்– கி–யமா வீட்ல...’ இப்–படி நினைக்– க–றவ – ங்–களு – க்–கா–கவே உரு–வா–னது – – தான் இந்த க்ளோ–யிங் டாட்டூ! பகல்ல டாட்டூ ப�ோட்–டிரு – க்–க– றதே தெரி–யாது. இர–வுல கூட UV லைட், அதா–வது நியான் லைட் வெளிச்– ச த்– து ல மட்– டு ம்– த ான் தெரி– யு ம். பப், பார்ட்– டி – க ள்ல

பளிச்–சுன்னு மின்–னும். கார– ண ம், பயன்– ப – டு த்– தற இங்க். அமெ–ரிக்கா மாதி–ரி–யான நாடு–கள்ல இருந்து ஸ்பெ–ஷலா இந்த இங்க்கை வர– வ – ழ ைக்– க – ற�ோம். தைரி–யமா எந்த டிசைனை வேணும்– ன ா– லு ம் வரைஞ்– சு க்– க – லாம். இந்த டாட்–டூஸ் நிரந்–த–ர– மில்ல. ஆறு மாதங்–கள், இல்ல ஒரு வரு–ஷத்–துல மறைஞ்–சு–டும். வெள்ளை, ஆரஞ்ச், நியான், பிங்க், ப்ளூ, வய–லெட்னு ஆறு நிறங்– க ள்ல இருக்கு...” என்ற ஜார்ஜ், சிக்–கல்–களைப் பட்–டி–ய– லிட்–டார். ‘‘ஒரு பாட்–டில் இங்க் விலை ரூ.2 ஆயி–ரம். அத–னால சின்ன சைஸ் டாட்டூ வரைய ரூ.4 ஆயி– ரத்–துல இருந்து சார்ஜ் பண்–ற�ோம்.

33

UV டாட்டூ டிப்ஸ் நல்ல ஸ்டூ–டி–ய�ோவை தேர்வு செய்ய வேண்–டும். இரு–ளில் உங்–கள் டாட்டூ நன்–

றா–கத் தெரி–கி–றதா என்று அறி–வ–தற்–கான லைட்ஸ் குறிப்–பிட்ட ஸ்டூ–டி–ய�ோ–வில் இருக்க வேண்–டும். இரு–ளில் ஒளிர்–வ–தற்கு ஏற்ப டிசைனை தேர்வு செய்–வது முக்–கி–யம். சாதா–ரண டாட்டூ டிசை–னர்–ஸுக்–கும் UV டாட்டூ டிசை–னர்–ஸுக்–கும் வித்தி– யா–சங்–கள் உண்டு. ஏற்–க–னவே UV டாட்டூ ப�ோட்–டுக்கொண்ட நண்–பர்–க–ளின் ஆல�ோ–ச–னை–க–ளைப் பெற்று, ஸ்டூ–டி–ய�ோவை நேரில் சென்று பார்–வை–யிட்டு, பின்–னர் ப�ோட்–டுக் க�ொள்–ள–வும்.

ஜார்ஜ்

இவ்– வ – ள வு செலவு செய்– தும் யாருக்– கு ம் டாட்டூ தெரி– ய ாது; இர– வு – ல – யு ம் குறிப்–பிட்ட லைட் வெளிச்– சத்–துல – த – ான் தெரி–யும்; நிரந்– த–ர–மும் இல்ல. இத– ன ா– ல யே இந்– தி ய இளை– ஞ ர்– க ள் அதி– க மா க்ள ோ – யி ங் ட ா ட் – டூ ல ஆர்– வ ம் காட்– ட – ற – தி ல்ல. எ ல் – ல ா த் – து க் – கு ம் மே ல 15.6.2018 34 குங்குமம்

பகல்ல டாட்டூ ப�ோட்–டி–ருக்–க–றதே தெரி–யாது. இர–வுலகூட நியான் லைட் வெளிச்–சத்–துல மட்–டும்–தான் தெரி–யும். க�ொஞ்–சம் டஸ்கி ஸ்கின் ட�ோன் உள்– ள–வங்–க–ளுக்கு இந்த டாட்டூ எடுப்பா தெரி–யாது. சிவப்–பான ஸ்கின்–ல–தான் நல்லா தெரி–யும். இதெல்– ல ாம் ப�ோக UV டாட்டூ ஸ்டூடிய�ோ ர�ொம்– ப வே குறைவு. ப�ொதுவா டாட்டூ ஆர்ட்–டிஸ்ட்ஸ் சாதா– ரண வெளிச்–சத்–துல – த – ான் வரை–வாங்க. இத–னா–லயு – ம் இதுக்கு வர–வேற்பு இல்– லைனு ச�ொல்–லல – ாம்...’’ என்–கிற – ார் 

ர�ோனி

துர்கா பூஜைக்கு நிதியளிக்கும் சீனா!

ற்–கு–வங்–கத்–தின் புகழ்–பெற்ற பண்–டி–கை–யான துர்கா பூஜைக்கு சீனா மே நிதி–யுத – வி அளிக்–கவி – ரு – க்–கிற – து. மாநி–லத்–துட – ன் நெருக்–கம – ான கலா– சா–ரம் மற்–றும் வணிக உறவு க�ொண்–டுள்ள சீனா, சால்ட் லேக்–கி–லுள்ள தன் தூத–ர–கம் மூலம் இப்–ப–ணியை செய்–யப் ப�ோகி–றது. ட�ோக்–லம் பிரச்னை எழுந்–த–ப�ோ– தும் பல்–வேறு பூஜை நிகழ்–வு–க–ளில் சீனத் தூத–ரக – ம் பங்–கேற்று காவல்–துற – ை– யு–டன் இணைந்து பரி–சுக – ளை வழங்–கி– யது. மேலும் சீனக்–கட்–டுமா – னத – ்தைப் பயில கலை– ஞ ர்– க ளைத் தேர்வு செய்து அனுப்பி பயிற்–சி–ய–ளித்–தும்

வரு–கிற – து. கடந்– த ாண்டு சால்ட் லேக் ஏரி– யா– வி ல் ஸ்பெ– ஷ ல் தீமில் நடந்த துர்கா பூஜை–யின் பட்–ஜெட் நாற்–பது லட்ச ரூபாய் என்–பதை நினை–வில் க�ொண்டு இச்–செய்–தியை மீண்–டும் படி–யுங்–கள்!  குங்குமம்

15.6.2018

35

த�ோட்– ட ம் திட்– ட – மி ட வீட்–என்–டில்னென்ன அவ–சி–யம்?

மன்னர்

36

குங்குமம் 15.6.2018

மன்னன்

நம்– மி – ட ம் இருக்– க க்கூடிய த�ோட்– ட த்– து க்– க ான இடத்– தி ன் அளவு; த�ோட்–டம் இடு–வது தரை– யிலா, ம�ொட்டை மாடியிலா; நாம் தின– ச ரி எவ்– வ – ள வு நேர– மும் உட–லு–ழைப்–பும் செல–விட முடி–யும்; என்–னென்ன பயி–ரிட – ப் ப�ோகி–ற�ோம்; கிடைக்–கும் நீரின் அளவு / தரம்; நாம் இருக்–கும் இடத்– தி – லு ள்ள இடுப�ொருட்– க– ளி ன் விலை மற்– று ம் தரம்; வசிக்–கும் இடத்–தின் தட்–பவெப்ப – நிலை; த�ோட்– ட – மி ட்டு பரா– ம–ரிப்–பத – ற்–கான ஆர்–வம் தற்–கா–லிக – – மா–னதா அல்–லது நீடித்து நிலைக்– கக் கூடி–யதா..? இக்–கேள்–வி–க–ளுக்கு முத–லில் நமக்கு நாமே விடை– ய – ளி க்க

9

 சதுரம், செவ்வகமான பகுதிகளுக்கு சிறு குச்சிகளை ஊன்றி நூல் கட்டி பிரிக்கலாம். வட்டம், நீள்வட்டம் ப�ோன்ற பகுதிகளுக்கு ம�ொத்தமான கயிறைய�ோ ஹ�ோஸ் பைப்பைய�ோ உபய�ோகிக்கலாம் குங்குமம்

15.6.2018

37

வேண்–டும். ஏனெ–னில் த�ோட்–டம் அமைத்து பரா–மரி – ப்–பது என்–பது ஒரு செல்–லப் பிரா–ணியை / குழந்– தையை வளர்ப்–பது ப�ோன்–றது. அவை நம் ஈடு–பாடு / அக்–கறை / அன்பைப் ப�ொறுத்– து த்– தா ன் வளர்ந்து பலன் தரும். தேவை– யான ஊட்–டத்–தை–யும், நீரை–யும் க�ொடுத்–தால் மட்–டுமே செடி–கள் வள–ராது. செல்–லான் கிழ–வன் இருப்–பின் நிலம்–பு–லந்து இல்–லா–ளின் ஊடி விடும் என்று ஒரு திருக்–கு–றள் இருக்– கி–றது. சரி–யாக அன்பு செலுத்– தாத, கவ–னிக்–காத கண–வ–னி–டம் ஒரு மனைவி எவ்–வாறு பிணக்– கத்–துட – ன் நடந்து க�ொள்–வாள�ோ அது–ப�ோ–லத்–தான் தின–மும் கவ– னிக்–கப்–பட – ாத பயிர்–களு – ம் நடந்து க�ொள்– ளு ம் என்– கி – ற து அந்– த க்

38

இம்பூரல் இன்புரா குங்குமம் 15.6.2018

குறள். சில ஆண்– டு – க – ளு க்கு முன் சன் டிவி–யில் வந்த ‘மர்ம தேசம்’ த�ொட–ரில் ஒரு கதா–பாத்–தி–ரம் வரும். அவர் செடி, மரங்– க – ளு – டன் உரை–யாடி உற–வா–டு–வார். அவை– யு ம் அவ– ர து பேச்– சை க் கேட்–கும். இதில் மர்–மம் ஏதும் இல்லை. பரி–வும் பாச–மும் காட்–டப்–ப–டும் தாவ– ர ங்– க ள் அதற்– கே ற்– ற – ப டி தங்–கள் உணர்ச்–சி–களை வெளிப்– ப– டு த்– து – கி ன்– ற ன என்– ப து விஞ்– ஞா– ன – பூ ர்– வ – மா க நிரூ– பி க்– க ப் பட்–டி–ருக்–கி–றது. ஆக, நிலை–யான ஆர்–வம் உள்– ள–வர்–க–ளுக்கே இந்த முயற்–சி–கள் பலன் தரும். முத– லி ல், தரைப் ப – கு–தியி – ல் த�ோட்–டமி – டு – வ – த – ற்–கான திட்–ட–மி–டு–த–லைப் பார்ப்–ப�ோம்.

மண் வகை / மண் வளம்:

மண் வளம் நாம் முத– லி ல் பார்க்க வேண்–டிய ஒன்று. வேதி– யி–யல் மண் பரி–ச�ோ–த–னை–யைக் காட்– டி – லு ம் நாமாகச் செய்து பார்க்– க க்கூடிய சில எளி– மை – யான பரி–ச�ோ–தனை – க – ள் மூல–மாக மண் வளத்தை நன்கு தெரிந்து க�ொள்–ள–லாம். இந்தப் பரி– ச� ோ– த – னை – க ள் வீட்டு–த்தோட்–டத்–துக்கு ப�ொருந்து– மே–யன்றி, த�ொழில்ரீதி–யான விவ– சா–யத்–துக்கு ப�ொருந்–தாது. மண்–ணில் ப�ோது–மான அளவு

மக்–கிய இயற்கைப் ப�ொருட்–கள் இருக்–க–வேண்–டும். இவை–தான் மண்–ணில் நுண்–ணுயிர்–கள் வாழ வழி செய்– கி ன்– ற ன. மண்ணில் நீ ர ை ப் பி டி த் து வை த் – து க் – க�ொள்–ளும் தன்–மை–யும் அதை வடித்து–விடு – ம் தன்–மையு – ம் இருக்க வேண்–டும். குப்பை ப�ோன்ற இயற்– கை – யான ப�ொருட்–கள் நீரைப் பிடித்து வைத்– து க்கொண்டு மண்ணை குளிர்ச்–சி–யா–க–வும், தேவை–யான ப�ோது செடி–க–ளுக்கு வழங்–கி–யும் பயிர் வளர்ச்– சி க்கு ஆத– ர – வ ாக இருக்–கும். மண் மிகச்–சி–றி–ய–தாக இருக்– கும் பட்–சத்–தில், களி ப�ோன்று நன்–றாக நீரைப் பிடித்து வைத்–துக் க�ொள்– ளு ம். ஆனால், வடித்து விடாது. அத–னால் நமக்கு ப�ொல ப�ொல–வென்று நீரை நன்–றாகப் பிடித்து வைத்–துக்கொண்டு மெது– வாக வடித்து விடும் தன்மை க�ொண்ட மண் ப�ொருத்–த–மாக இருக்–கும். இதை இரண்டு ச�ோதனை முறை–க–ளில் தெரிந்து க�ொள்–ள– லாம். இலே–சாக நனைக்–கப்–பட்ட மண்ணை (அதா–வது, மண்ணைத் த � ொ டு ம்ப ோ து நீ ர் கை யி ல் ஒட்–டக்–கூ–டாது; ஆனால், ஈரப் – ப – தத்தை உண– ரு ம்படி இருக்க வேண்– டு ம்), க�ொழுக்– க ட்டை ப�ோல் பிடிக்க வேண்–டும்.

 பருப்புக் கீரை

அப்– ப டி பிடிக்– கு ம் ப�ோது மண் அமுங்– கு – கி – றதா என்று ப ார்க்க வே ண் – டு ம் . பி ற கு அமுக்கு–வதை நிறுத்–தின – ால் சிறிது விரிய வேண்டும். இப்–படி இருந்– தால் இந்த மண் நீரைத் தேவை– யான அளவு பிடித்து வைத்–துக் க�ொள்ளும். மண்–ணும் குளிர்ச்–சி– யாக இருக்–கும். இந்–தத் தன்மை இல்–லா–விட்– டால், எரு இட்டு, இத்–தன்–மையை வர–வைக்க வேண்–டும். கரம்பை / செம்– ம ண் இரண்– டு க்– கு மே குப்பை / எரு இட்– ட ால்– தா ன் இந்–தத் தன்மை வரும் மண் கல–வையை ஒரு த�ொட்– டி–யில் விட்டு, ஒரு லிட்–டர் நீர் விட வேண்–டும். இந்த நீர் 5 நிமி– டத்–துக்–குள் முழு மண்–ணை–யும் நனைத்து, கீழே வடி–கிறதா – என்று பார்க்க வேண்–டும். இல்–லையெ – ன்–றால் இந்த மண் குங்குமம்

15.6.2018

39

Q&A சீமைக் கரு–வேல மரங்–களை நீதி–மன்ற ஆணை–யின்படி சென்ற ஆண்டு அழித்–தார்–கள். அர–சாங்–கமே இதில் தீவி–ரம – ாக ஈடு பட்–டது. ஆனால், திடீ–ரென்று இது நிறுத்–தப்–பட்–டது ஏன்? உண்–மை–யில் சீமைக் கரு–வேல மரம் தீங்–கா–னதா?

- சக்–கரை க�ொத்–தன – ார், செக்–கா–ணூர– ணி, மதுரை. எப்–ப�ொ–ருள் யார்–யார்–வாய்க் கேட்–பினு – ம் அப்–ப�ொ–ருள் மெய்ப்–ப�ொ–ருள் காண்–பது அறிவு. அர–சாங்–கம�ோ நீதி–மன்–றம�ோ இது அனை–வ–ருக்–கும் ப�ொருந்–தும். விவ–சா–யி–க–ளி–ட–மும், விவ–சாய ஆராய்ச்சி செய்–ப–வர்–க–ளி–ட–மும் எந்த வித–மான பரி–சீ–ல–னை–யும் செய்–யா–மல் இப்–படி முடி–வெ–டுத்–தது மிக–வும் வருத்–தப் படக் கூடிய விஷ–யம். உண்–மையி – ல் இப்–படி – ய� – ொரு மரம் கிடைக்க நாம் சந்–த�ோஷ – ப்–பட வேண்– டும். வதந்தி கிளப்–புவ – து என்று வந்–துவி – ட்–டால் என்ன வேண்–டுமா – னா – லு – ம் ச�ொல்–ல–லாம். அதற்கு ஆதா–ரம் தேவை–யில்லை. ஒரு சிலர் அதன் வேர் ஒரு கில�ோ–மீட்–டர் செல்–லும் என்–கிற – ார்–கள். வேறு சிலர் அதன் அரு–கில் இருந்–தால் ஆண்மை ப�ோய்–வி–டும் என்–கி–றார்–கள். இன்–னும் சிலர் அது ஆக்–ஸி–ஜனை உறிஞ்–சும் என்–கி–றார்–கள். இதெல்–லாம் மிக–வும் அபத்–தமா – னவை – . அடிப்–படை அறி–விய – ல் ஞானம் உள்–ள–வர்–க–ளுக்கே இவை தவறு என்று தெரி–யும்.

குங்குமம் 40 15.6.2018

கிய குப்–பையை சற்று அதி–கமா – க சேர்த்–துக் க�ொண்டு அதைச் சரி செய்–ய–லாம்.

நிலம் தயா–ரித்–தல்:

 குத்துப் பசலி

நாள–டைவி – ல் கட்–டிப்–பட்டு வேர் எளி–தில் வள–ரமு – டி – ய – ாத படி ஆகி– வி– டு ம். ஆற்று / ஓடை மணல் சேர்ப்–பத – ன் மூல–மாக நீர் வடி–யும் தன்–மையை மேம்–ப–டுத்–த–லாம். வீ ட் – டு த் த � ோ ட் – ட த்தை ப் ப�ொறுத்–த–வரை மண் வகையை மாற்– று – வ து தேவை– யி ல்– ல ாத ஒன்று. மண் வகை எப்–படி இருந்– தா–லும் அதில் நுண்–ணு–யிர்–கள் வாழ்–வ–தற்–கான வழி–வ–கை–களை நாம் செய்து விட்–டால் அந்த மண் பயி–ரிட தகுந்த நில–மாக மாறும். ப�ொது– வ ாக சுக்– க ான் மண்– ணைத் தவிர, மற்ற எல்லா மண் வகை– யை – யு ம் வள– மா க மாற்ற முடி–யும். சுக்–கா–னா–கவ�ோ, நிரம்–ப– வும் கல் நிறைந்–த–தா–கவ�ோ இருந்– தால் மட்–டும், வேறு மண் அடித்து மண்– வ – ள த்தை மேம்– ப – டு த்– தி க் க�ொள்–ள–வும். மண் வளம் சரி–யில்லை என்று நீங்–கள் நினைத்–தால், நன்–றாக மக்–

செடி–களு – க்கு நல்ல காற்–ற�ோட்– ட– மு ம், வெளிச்– ச – மு ம் தேவை. அத–னால் நாம் தேர்வு செய்–யும் இடத்– தி ல் அதி– க – மா ன நிழல் இல்– ல ா– ம ல், மற்ற செடிகள் அ ட ர் த் தி ய ா க இ ல் – ல ா – ம ல் பார்த்துக் க�ொள்ள வேண்–டும். தரைக்கு மேல் எப்–படி காற்– ற�ோட்–டம் அவ–சிய – ம�ோ அதைப்– ப�ோ– ல வே மண்– ணு க்– கு ள்– ளு ம் க ா ற் – ற � ோ ட் – ட ம் அ வ – சி – ய ம் . எனவே மண்ணை உழுது புழு–தி– யாக்–கு–வது அவ–சி–யம். வீட்– டு ச் சூழ– லி ல் நாம் ஏர் க�ொண்டு உழ முடி–யாது என்–ப– தால், மண்– வெ ட்டி க�ொண்டு இரண்டு மூன்று முறை க�ொத்தி

 தயாரிக்கத் தேவையான கருவிகள் குங்குமம்

15.6.2018

41

Q&A எங்–கள் வீட்–டில் ஓர் ஆம–ணக்குச் செடி இருக்–கி–றது. அது தானா–கவே வளர்ந்– தி–ருக்–கி–றது. இத–னால் ஏதா–வது பலன் உண்டா?

- அமு–தன், ராணிப்–பேட்டை

நம்மைச் சுற்றி இருக்–கும் எல்லா செடி– கள் மற்– று ம் உயி– ரி – ன ங்– க – ள ால் நமக்– கு ம் சுற்றுச் சூழ–லுக்–கும் நிச்–ச–யம் ஏதா–வது பலன் இருக்–கும். பல–னில்–லாத ஒன்–றைப் பார்த்–தால், அதன் பலனை நீங்–கள் இன்–னும் கண்–டறி – ந்து க�ொள்– ள–வில்லை என்–று–தான் அர்த்–தம். இது நம்– மைச் சுற்றி இருக்–கும் விஷச்–செடி – க – ளு – க்–கும் ப�ொருந்–தும். ‘குஷ்பு இட்–லி’, ‘மல்–லிகை இட்–லி’ என்– றும் ச�ொல்–லப்–ப–டு ம் மிக– வு ம் மிரு– து – வான இட்–லிக்கு இந்த ஆம–ணக்கு விதையை உப– ய�ோ–கிக்–கி–றார்–கள். அரை கில�ோ இட்லி மாவுக்கு 5 விதை–கள் வரை பயன்படுத்–தல – ாம். நிறைய ஆம–ணக்கு விதையை நீங்–கள் சேமிக்க முடிந்–தால், வீட்– டி–லேயே நீங்–கள் விளக்–கெண்–ணெய் தயா– ரிக்–க–லாம்.

42

குங்குமம் 15.6.2018

புழு– தி – ய ா– கு ம் வரை செய்ய வே ண் டு ம் . குறைந்– த து முக்– க ால் அடி–யா–வது மண்ணைப் புரட்– டு – மா று க�ொத்த வேண்டும். புரட்–டிப் ப�ோட்ட மண்ணை வெயி– லி ல் காய விட வேண்–டும். இப்–படிச் செய்–வ–தால் தீமை செய்– யு ம் பூச்சி– க– ளி ன் முட்– டை – க ள் அழிந்து ப�ோகும். பி ற கு த ேவை – யான அளவு குப்பை / எரு இட்டு மீண்டும் க�ொ த் தி ந ன் – றா க க் க ல ந் து க�ொ ள ்ள வேண்–டும். எ ந்த இ ட த் – தி ல் என்ன இடு–கிற – �ோம் என்– ப– தை த் திட்– ட – மி ட்டு இடத்தைக் குறித்– து க் க�ொள்ள வேண்– டு ம். சது–ரம் / செவ்–வ–க–மான ப கு – தி – க – ளு க் கு சி று கு ச் சி – க ளை ஊ ன் றி நூ ல் க ட் டி பி ரி க் – க – லாம். வட்– ட ம், நீள்– வட்–டம் ப�ோன்ற பகு– தி–களு – க்கு ம�ொத்–தமா – ன கயி– றைய� ோ, ஹ�ோஸ் பைப்–பைய�ோ உப–ய�ோ– கிக்–க–லாம். (வள–ரும்)

ர�ோனி

அரசு தருகிறது ஜாமீன் பணம்!

திய அர–சின் நீதி மற்–றும் சட்–டத்–துறை, ஜாமீன் பணம் க�ொடுத்து இந்–உதவ ஆல�ோ–சித்து வரு–கி–றது. யாருக்–குத் தெரி–யுமா? ஜாமீன் பெற

பண–மின்றி வாடும் கைதி–க–ளுக்கு!

தேசிய குற்ற ஆவண இயக்–குன – ர– – கத்–தின் (NCRB) ஆய்–வுப்–படி, 2015ம் ஆண்–டில் மட்–டும் 3 லட்–சம் பேர் விசா–ர– ணைக் கைதி–கள – ாக சிறை–யில் அடை– பட்–டுள்–ளன – ர். ‘‘திருட்டு ப�ோன்ற சிறு குற்–றங்–க– ளுக்–காக சிறை–யில் இரண்டு ஆண்டு– க–ளுக்கு மேல் அடைக்–கப்–பட்–டுள்ள, ஜாமீன் த�ொகை திரட்ட முடி– ய ாத கைதி–களு – க்கு இத்–திட்–டம் உத–வும்!’’ என்– கி – ற ார் சட்– ட த்– து றை அதி– க ாரி

ஒரு–வர். இவர்–களு – க்–கான ஜாமீன் த�ொகை ரூ.500 - 5000. இதைக் கட்ட முடி– யா–மல் 5 ஆண்–டுக – ளு – க்–கும் மேல் 4 ஆயி–ரத்–துக்–கும் அதி–கம – ான கைதி–கள் சிறை–யில் வாடு–கிற – ார்–கள். மாநில அர–சுக – ளு – ட – ன் இணைந்து இத்– தி ட்– டத்தை முன்– னெ – டு க்– கு ம் மத்– தி ய அரசு முதல்– க ட்– ட – ம ாக 11 ஆயி–ரத்து 916 ஏழை பெண் கைதி– க–ளுக்கு ஜாமீன் வழங்–கவு – ள்–ளது.  குங்குமம்

15.6.2018

43

சம்மர் வெகேஷன்! ஹீர�ோயின்ஸ்

ச ந்– த�ோ – ஷ த்– தி ல்

பூரிக்– கி–றார் காஜல் அகர்–வால். அவ–ரது தங்கை நிஷா அகர்– வால் இந்த சம்–மர் ஹாலி– டேக்கு தன் ஃபேமிலி – ய�ோ டு மும்பை வந்– த தே பூரிப்–பின் ரக–சி–யம். நிஷா– வி ன் குழந்தை இஷா– னு க்கு கிருஷ்– ண ர் வேட ம் அ ணி – வி த்த காஜல் அவனைத் தூக்–கிக் க�ொண்டு அரு–கில் உள்ள க�ோயி– லு க்– கு ச் சென்று பிரார்த்–தனை செய்–தி–ருக்– கி–றார்!

எல்லா சம்–ம–ருமே ராய் லட்–சு–மிக்கு ஸ்பெ–ஷல்– தான். ஏனெ–னில் அவ–ரது பிறந்–த–நாள் மே மாதத்– தில்–தான் வரு–கிற – து. ஸ�ோ, ஏப்–ரலி – லேய – ே வெகே–ஷ– னுக்கு ரெடி–யா–கி–வி–டு–வார் ராய். அந்–த–வ–கை–யில் இந்த பர்த் டேவை லண்–டன் கேம்–டன்–ட–வு–னில் க�ொண்–டா–டி–யி–ருக்–கி–றார்!

15.6.2018 44 குங்குமம்

த�ொகுப்பு: மை.பாரதிராஜா

தன் ஹ�ோம் டவுன் லண்–ட–னில்–தான் சம்–மரை க�ொண்–டா–டி–யி–ருக்–கி–றார் எமி ஜாக்–சன். இடையே சில நாட்–கள் ரிலாக்ஸ் ட்ரிப்–பாக கிரீஸ் நாட்–டுக்–குச் சென்று ரெஃப்–ரெஷ் ஆகி–யிரு – க்–கிற – ார். அங்கே கடற்–கரை – யி – ல் பிகினி காஸ்ட்–யூமி – ல், தான் உலா–வியதை – இன்ஸ்–டாவி – ல் பதி–விட்டு ஹா(ர்)ட் பீட்டை எகிற வைத்–திரு – க்–கிற – ார்! குங்குமம்

15.6.2018

45

‘ஜூ ங்– கா ’ படப்– பி – டி ப்பை முடித்–துவி – ட்டு அபு–தாபி பறந்த மட�ோன�ோ செபஸ்–டிய – ன், தன் ஃபேமிலி ஃப்ரெண்ட்–ஸு–டன் தியேட்–டர், ஷாப்–பிங் என சம்– மரை க�ொண்–டாடி – யி – ரு – க்–கிற – ார்.

– யி – ன் பட ஷூட்–டிங். தெலுங்–கில் சிரஞ்–சீவி

கூடவே ‘நா நுவ்–வே’ பட ரிலீஸ் புர�ொ–ம�ோ–ஷன். ஆக டூ இன் ஒன் என திட்–ட–மிட்டு ஹைத– ரா–பாத்–தில் முகா–மிட்–டுள்–ளார் தமன்னா. மும்– பை–யில் ஐபி–எல் மேட்ச்சை நேரில் சென்று கண்–டுக – ளி – த்–தது – த – ான் இந்த சம்–மர் ஸ்பெ–ஷல் என கண் சிமிட்–டு–கி–றார் தம்ஸ்.

‘மீண்–டும்

ஒரு காதல் கதை’ இஷா தல்– வார், ஆலப்–புழா படகு வீட்–டில் தங்–கி–ய–படி க�ோடையை எதிர்–க�ொண்டு ‘கட–லில் மிதந்–த– படி முழு நிலவைப் பார்த்து ரசிப்–பதே தனி சுகம்...’ என கவிதை எழு–தி–யி–ருக்–கி–றார்!

ட்ரா–வல் குயி–னான ‘லிங்–கா’ ச�ோனாக்–‌ஷி சின்ஹா, இந்தக் க�ோடை–யில் மலே–ஷி–யா– வில் இன்ச் பை இன்ச்சாக சுற்–றியி – ரு – க்–கிற – ார். மெலகா நதி–யில் பட–கில் பய–ணித்ததை ‘‘லவ்லி ம�ொமன்ட்–’’ என சிலிர்க்–கி–றார்.

15.6.2018 46 குங்குமம்

சம்–ம–ருக்கு முன்பே அமெ–ரிக்கா பறந்து வந்–து–விட்–டார் த்ரிஷா. அங்கே அட்–வான்– ஸா–கவே தன் பர்த்டே செலி–பி–ரே–ஷனை வெளி–நாட்டு நட்பு வட்–டங்–க–ளு–டன் க�ொண்–டா–டி–விட்–டார்.

கேன்ஸ்

ஃபெஸ்டி– வ– லு க்– காக பிரான்ஸ் சென்ற தீபிகா படு– க�ோனே , அ ந்த விழாவைச் சிறப்–பித்–து– விட்டு, அடுத்த வேலை– யாக அங்– கு ள்ள நக– ரங்–க–ளுக்கு ப�ோட்டோ ஷூட் ட்ரிப் அடித்–திரு – க்– கி–றார். இதனை முடித்த கைய�ோடு லண்– ட ன் பறந்– து – வி ட்– டா ர். ம்... பறக்–கும் பறவை!

ப ங் – க – ளா – தே ஷ் ந ா ட் – டுக்கு விசிட் அடித்–தி–ருக்– கி–றார் பிரியங்கா ச�ோப்ரா. யூனி–செஃப் சார்–பில் அங்– குள்ள அக– தி – க ள் முகா– மு க்குச் செ ன்று அவ ர்– க–ளுட – ன் மனம் விட்டுப் பேசி மகிழ்ந்–தி–ருக்–கி–றார்.

– ல் ஷார்–ஜா–வில் டான்ஸ் ஷ�ோவுக்–காக சென்ற ஏப்–ரலி சென்று வந்த நிக்கி கல்–ரானி, இந்த மே மாதம் மலை– யாளப் பட ஷூட்டை சாக்–காக வைத்து கேர–ளாவை ரவுண்ட் அடித்–தி–ருக்–கி–றார்! குங்குமம்

15.6.2018

47

ஸ்பெ–யின் நாட்டுக்கு ஹாலிடே ட்ரிப்–பாக சென்–றி–

ருந்–தார் டாப்ஸி. ‘‘பார்–சி–ல�ோனா கண்–டிப்–பாக பார்க்க வேண்–டிய நக–ரம். பீச், ஹ�ோட்–டல், குடி–நீர் என அங்கே எல்–லா–மும் பர்ஃ–பெக்ட்!’’ என டூர் டிப்ஸை அள்ளி வீசு–கி–றார்.

கேரள வீட்–டில் தன் செல்ல

நாய்க்– கு ட்– டி – க – ளு – ட ன் ப�ொழு– தைக் கழித்–தார் அமலா பால். கூடவே வித–வித – ம – ான உணவு –களைச் சமைக்–க–வும் செய்–தி– ருக்– கி – ற ார். அந்த வகை– யி ல் இவர் இந்த சம்–ம–ரில் கற்–றது மாம்–பழ – ம், வாழைப்–பழ – ம், டார்க் சாக்– லே ட் காம்– பி – னே – ஷ – னி ல் தயா–ரா–கும் ஓட்ஸ் டிஷ்ஷை!

ட�ோலி–வுட் ஹீர�ோ–யின் லாவண்யா திரி–பாதி (தமி–ழில் ‘மாய–வனி – ’– ல் நடித்–தவ – ர்), முதல் முறை–யாக நியூ–யார்க் சென்று வந்–தி– ருக்–கி–றார். அங்கே பை நிறைய ஷாப்–பிங் செய்–த–தில் ப�ொண்ணு ஹேப்பி.

15.6.2018 48 குங்குமம்

தமி–ழில் ‘திரு–ம–ணம் என்–னும் நிக்–கா–’–வில்

நடித்த ஹெபா படேல், ட�ோலி–வுட்–டில் பிசி. இந்த சம்–மரை சமா–ளிக்க காஷ்–மீர் பக்–கமு – ள்ள குல்–மா–ருக்கு குடும்–பத்–தி–ன–ரு–டன் சென்று வந்–தி–ருக்–கி–றார். ‘‘குல்–மா–ரின் பனிப்–பா–றை–க–ளில் வாக்–கிங் சென்–ற–ப�ோது, மும்பை வெயி–லில் முகத்–தில் வியர்வை வடிய ஓடிய ஞாப–கம் நிழ–லாடி – ய – து...’’ என ஃபீலா–கி–றார் ஹெபா.

‘இ ருட்டு அறை– யி ல் முரட்டு குத்– து ’ யாஷிகா ஆனந்த், தமி–ழில் அடுத்து நடித்து வரும் படத்–தின் ஷூட்–டிங்–குக்–காக குளு–குளு பிரதேச–மான கேரளா பறந்–திரு – க்–கிற – ார். இன்ஸ்– டா–கி–ரா–மில் படு செக்–ஸி–யான படங்–கள் ப�ோட்– டுத் தாக்–கும் யாஷி–யின் கைவ–சம் படங்–கள் குவிந்து வரு–கி–ற–தாம்.

49

15.6.2018 50 குங்குமம்

பால் மடி–யு–டன் சாலை–யைக் கடக்க எத்–த–னிக்–கை–யில் அடி–பட்டு வாய் திறந்த நிலை–யில் உயிர்–விட்ட நாய் அந்–தக் கடை–சித் தரு–ணங்–க–ளில் என்ன நினைத்–திரு – க்கக்கூ–டும்?

- பாலு விஜ–யன்

இப்–பெ–ருங் காட்–டில் ஆடு–கள் மேய்த்–துக் க�ொண்–டி–ருக்–கிற சிறு–வன் நான் வடக்கே நக–ரும் மழையை மேற்கே திருப்பி என்னை முழு–மை–யாய் நனை–விக்–கி–றாய் ச�ோவென்ற இம்–ம–ழை–யின் பெருங்–கூச்–சல் உன் சாபத்–தின் கடுங்–க�ோ–ப–மாக்–கு–கி–றாய் ஒவ்–வ�ொரு இலை–க–ளின் மீதும் தங்கி ச�ொட்–டு–கிற உன் நினை–வு–க–ளின் துளி–க–ளில் நனைந்–து–க�ொண்–டி–ருக்–கிற நான் காட்–டின் உச்சி மீதேறி மேலு–யர்த்–திய கைக–ளு–டன் உன் பெரு–ம–ழையை வர–வேற்–கி–றேன்.

- க�ோவிந்த் பக–வான்

குங்குமம்

15.6.2018

51

52

சூர்யா பாலகுமாரன் சென்ற இதழ் த�ொடர்ச்சி...

மே 15, 2018 காலை 3 மணி

அள– வி ல் உறக்– க த்– தி – லி – ரு ந்து அப்பா எழுந்து க�ொண்–டார். சிர– மம் குறைந்–தி–ருக்–கி–றது என்–றார். நன்றி கூறும் வகை–யில் ‘‘ய�ோகி ராம்– சு – ர த்– கு – மா ர்...’’ என்– னு ம் நாமத்தை ஜபித்–தார். ‘‘இன்– னு ம் க�ொஞ்ச நேரம் தூங்–குப்பா. ரெஸ்ட் எடுத்தா சரி– யா–கி–டும்...’’ கால்–களைப் பிடித்–த– படி நம்–பிக்கை க�ொடுக்க, அவர் மெது–வாக எழுந்து அமர்ந்–தார். உடம்பு முழு–வது – ம் வலிப்–பத – ாகக் கூறி–னார். புதி–தாக த�ோள் பட்டை மற்–றும் பின்–னங்–கழு – த்தை பிடித்து விடச் ச�ொன்–னார். 4.30 மணிக்கு செவி–லிய – ரி – ன் உத–வியு – ட – ன் உடம்– புக்கு டவல் பாத் க�ொடுத்–தேன். பழைய துணி–களைக் களைந்து,

53

புதிய துணி– க ளை அணிந்து, வாய் க�ொப்–ப–ளித்து, நெற்–றிக்கு திரு– நீ று பூசி, குங்– கு – ம – மி ட்டு, சூடான காபியைக் க�ொடுத்து விட்டு, அருகே அவர் கைகளை வரு–டி–ய–படி நேரம் பார்க்க 6.30 மணி ஆகி–யி–ருந்–தது. ‘‘அம்மா வாசல்லதான்பா இருக்கா. நான் வீட்–டுக்கு ப�ோய் குளிச்–சுட்டு, டிபன் சாப்–டுட்டு வந்–து–ட–றேன்...’’ என்று கூற, மீண்– டும் அந்–தக் கண்–கள் கூர்–மைய – ாக என்–னுள் பாய்ந்–தது. என் கைக– ளைத் தடவி நெற்– றி – யி ல் சில கணங்– க ள் வைத்– து க்கொண்டு விட்டு மெல்ல விடு– வி த்– த து. ‘‘சரி...’’ என்று ஒரு வார்த்தை உதிர்த்–தார். அவ–சர அவ–சர – ம – ாக வீட்–டுக்கு வந்து குளித்து டிபன் சாப்–பிட்–டு– விட்டு ஒரு–நாள் முழு–வது – ம் உறங்– காத அயர்ச்–சி–யில் பத்து நிமி–டம் தூங்–கு–வ�ோம் என்று கட்–டி–லில் சாய, உறக்– க ம் தர– த – ர – வென் று

15.6.2018 54 குங்குமம்

இழுத்–துக் க�ொண்டு ப�ோனது. சரி–யாக 11.30 மணிக்கு என் மனைவி என்னை எழுப்பி, ‘‘அப்– பா–வுக்கு முடி–யலை – ய – ாம். உடனே வரச் ச�ொல்–றாங்க...’’ என்–ற–தும் தத்–தித் தள்–ளாடி முகம் கழுவி கமலா அம்–மா–வை–யும் அழைத்– துக் க�ொண்டு கிளம்–பி–னேன். அடுத்த பத்–தா–வது நிமி–டம் மருத்–து–வ–ம–னை–யின் ஐசியூ வாச– லில் அனு– ம தி மறுக்– க ப்– ப ட்டு நானும், சாந்தா அம்– ம ா– வு ம், கமலா அம்–மா–வும், சுகன்–யா–வும், சுற்றி என்ன நடக்–கிற – து என்று புரி– யாத அயா–னும் நின்–றி–ருந்–த�ோம். அப்–பா–வின் உத–விய – ா–ளர – ான பாக்–கி–ய–லட்–சு–மி–யும், செள–மி–யா– வும் கண்–கள் சிவந்து ஜபம் செய்து க�ொண்–டி–ருந்–தார்–கள். ‘‘ஆக்– சி – ஜ ன் இன்– டே க் நின்– னு–டுச்சு. அத–னால ஹார்ட் பம்– பிங் குறைஞ்–சு–கிட்டே வரு–துனு டாக்–டர் ச�ொல்–றார்...’’ ச�ொல்– லும்–ப�ோதே அம்–மா–வின் குரல்

பால–கு–மா–ரன் எனக்கு மட்–டும் ச�ொந்–த–மல்ல, எனக்கு மட்–டும் தந்–தை–யல்ல, என்னை மட்–டும் வளர்த்–த– வர் அல்ல, எனக்கு மட்–டும் வாழ்க்–கையை ச�ொல்–லிக் க�ொடுத்–த–வர் அல்ல.

அயான், ஆகாஷ், பாலகுமாரன், சூர்யா

உடைந்–தது. ‘ ‘ க ா ன் – ஷி – ய – ஸ ா – த ா னே இருக்–கார்–?–’’ ‘‘இல்ல. கான்–ஷி–யஸ் ப�ோயி– டுச்– சு னு டாக்– ட ர் ச�ொல்– லி ட்– டார்...’’ கமலா அம்–மா–வையு – ம், சுகன்– யா– வை யும், இடுப்– பி ல் இருந்த அயா–னை–யும் வேற�ொரு இடத்– தில் அமர்த்–தி–விட்டு குறுக்–கும் நெடுக்–கு–மாக நடந்–தேன். அக்–கா– வுக்கு ப�ோன் செய்து உடனே விமா– ன த்– தி ல் கிளம்பி வரச் ச�ொன்–னேன். நெருங்–கிய நண்– பர்–களை வர–வ–ழைத்–தேன். சத்– சங்–கத்–தின – ர் சிலர் ஐசியூ வாச–லில் அமர்ந்து தியா–னிக்–கத் த�ொடங்– கி–னார்–கள். அனைத்– து மே என் தந்தை

எ ன ்னை வி ட் டு த ள் – ளி ப் – ப�ோ – க ப் ப�ோ கி – ற ா ர் எ ன் – ப – தற்குரிய அறி– கு – றி – க – ள ா– க வே இருந்–தன. மிச்–சமி – ரு – ந்த தைரியத்தை வர– வ – ழ ைத்– த – ப டி நின்– ற ேன். ஒவ்–வ�ொரு டாக்டராக த�ொங்கிய முகத்–து–டன் வெளியே வந்–தார்– கள். நாற்–பது நிமிட கடு–மைய – ான ப�ோராட்டத்– து க்– கு ப் பிறகு, என்– னை – யு ம் அம்– ம ா– வை யும் மட்டும் உள்ளே அழைத்துச் சென்று முறை–யாக அறி–வித்–தன – ர். எத்–தனை முறை அவரைப் பார்த்– து ச் சிரித்– த ா– லு ம், அழு– தா–லும், உலுக்–கி–னா–லும், அவர் இனி கண்–கள் திறக்–கப் ப�ோவ– தில்லை என்று புரி–வ–தற்கு சில மணி நேரங்–க–ளா–னது. சக எழுத்–தா–ளர்–கள், சினிமா குங்குமம்

15.6.2018

55

பிர–ப–லங்–கள், சத்–சங்க உறுப்–பி– னர்–கள், வாசக விசி–றி–கள் என்று வீட்–டுக்கு வந்த கூட்–டம் என்–னை– யும், எங்–கள் வீட்–டையு – ம் பிர–மிப்–ப– டைய வைத்–தன. விடி–யற்–காலை மூன்று மணிக்கு மயி– ல ாப்– பூ ர் ப�ோலீஸ் ஸ்டே– ஷ – னி ன் பி.சி. உத–வி–யு–டன் வந்த வேலூர் வாச– கர் முதல், இறுதி யாத்–தி–ரை–யில் பெசன்ட் நகர் சுடு–காடு வரை கத்–திரி வெய்–யிலி – ல் நடந்தே வந்த ப�ொன்– னே ரி விவ– ச ாயி வரை அனை–வரு – மே அவர் சம்–பா–தித்த ச�ொத்–துக்–கள். எத்– த னை உயர்ந்த மனி– த ர்– களை இந்த ஆன்மா சம்–பா–தித்– தி–ருக்–கி–றது, எத்–தனை உயர்ந்த மனி– த ர்– க ளை இந்த ஆன்மா உரு–வாக்–கி–யி–ருக்–கி–றது என்–பதை எங்–களு – க்கு நிமி–டத்–துக்கு நிமி–டம் நினை–வூட்–டிக் க�ொண்–டே–யி–ருந்– தது. அனைத்– து க் காரி– ய ங்– க – ளு ம் முடிந்து, மனைவி மற்–றும் நண்– பர்–க–ள�ோடு பானைக்–குள் அஸ்– தியை த�ோளில் ஏந்–தி–ய–படி கடற்– கரை மண–லில் ஊர்ந்து நடக்க நடக்க... அங்கு அப்–பா–வ�ோடு தலை–குப்–புற விழுந்து அலை–யில் அடித்–துப் புரண்டு விளை–யாடி சிதறி ஓடிய அத்–தனை நினை–வு– க – ளு ம் அ லை அ லை – ய ா க மேலெ–ழுந்து வந்–த–படி இருந்–தது. பிட–ரியி – ல் மண் தெறிக்க ஓடிக் கீழே விழுந்–தது நினை–வுக்கு வந்–

15.6.2018 56 குங்குமம்

தது; ஒரு நாவ–லுக்–காக குதி–ரை– யேற்–றம் பயின்–றது நினை–வுக்கு வந்–தது. இ டு ப் – ப – ள வு ஆ ழ த் – தி ல் கரையைப் பார்த்து நின்று, ஒரு பெரிய அலை வரும்– ப�ொ – ழு து மண் பானையைத் தலைக்குமேல் தூக்கி பின்–னால் எறிந்து விட்டு திரும்–பிப் பார்க்–கா–மல் நடக்க, எதிரே சற்றே மேடான கரை–யில் நூறு பேர் வரி– சை – ய ாக நின்று க�ொண்டு அதைப் பார்த்– து க் க�ொண்–டி–ருந்–தார்–கள். எனக்–கும் எங்–கள் குடும்–பத்–துக்– குமே உரிய நேர–மாக நான் இதை நினைத்–துக் க�ொண்–டி–ருக்க, அங்– கே–யும் அவ–ரால் வளர்ந்–தவ – ர்–கள் வரி–சை–யாக ரிஷி–க–ளைப் ப�ோல் நின்று க�ொண்–டிரு – ந்–தார்–கள். மன எழுச்–சி–யில் தத்–த–ளித்–தேன். மன– தில் ஒரு விஷ–யம் த�ோன்–றி–யது. பால–கு–மா–ரன் எனக்கு மட்– டும் ச�ொந்–த–மல்ல, எனக்கு மட்– டும் தந்–தை–யல்ல, என்னை மட்– டும் வளர்த்–த–வர் அல்ல, எனக்கு மட்–டும் வாழ்க்–கையை ச�ொல்–லிக் க�ொடுத்–த–வர் அல்ல. என்– னை ப் ப�ோல் பல்– ல ா– யி– ர ம் பேர்– க – ளு க்கு அவர் குரு– வாக இருந்–திரு – க்–கிற – ார்; பல நூறு பேர்–களு – க்கு தகப்–பன – ாக அரு–கில் அமர்ந்து ச�ொல்–லிக் க�ொடுத்–தி– ருக்–கி–றார். நண்–ப–னுக்கு நண்–ப– னாக நின்– றி – ரு க்– கி – ற ார். அவர் தனி உடைமை அல்ல. ப�ொது

நின்று க�ொண்–டி– ருந்த அத்–தனை பேர் கால்–க–ளி–லும் சாஷ்–டாங்–க–மாக விழுந்து நமஸ்–கா–ரம் செய்ய வேண்–டும் என்று த�ோன்–றி–யது.

உடை–மை! ஏன�ோ தெரி–ய–வில்லை, நி ன் று க �ொ ண் – டி – ரு ந்த அத்–தனை பேர் கால்–களி – லு – ம் சாஷ்–டாங்–க–மாக விழுந்து நமஸ்–கா–ரம் செய்ய வேண்–

டும் என்று த�ோன்– றி – ய து. உடைந்து ப�ோய், விக்கி விக்கி அழுது கண்– க–ளில் நீர் வழிய வழிய கைகூப்பி அவர்– க–ளுக்கு நன்றி தெரி–வித்–தேன். மெது– வ ாக வீட்– டு க்– கு த் திரும்பி இயல்பு வாழ்க்–கையி – ல் ஈடு–பட மன–மில்– லா–மல் முடங்–கிக் க�ொண்–டி–ருக்க, ஒரு விஷ–யம் மட்–டும் மன–துக்–குள் உறுத்–திக் க�ொண்–டே–யி–ருந்–தது. இத்– த னை ச�ொல்– லி க் க�ொடுத்த குருவை, முப்–பத்–தைந்து வருட நண்– குங்குமம்

15.6.2018

57

பனை, தலை தடவி வளர்த்த தகப்–பனை கடற்–க–ரை–யி–லேயே தனி– ய ாக விட்டுவிட்டு வந்து விட்– ட�ோமே ..? மனம் பத– றி க் க�ொண்டே இருந்–தது. எல்– ல ாம் முடிந்து அவ– ர து அறைக்கு வந்து அக்–கடா என்று உட்–கார, அந்த அறை ஒரு புது வடி– வ – ம ாக, புது டைமென்– ஷ – னாக விரிந்து நின்–றது. சென்ற வாரம் வரை அவ– ரு– ட ன் விளை– ய ா– டி க் க�ொண்– டி–ருந்த இடம், கட்–டிப்–பி–டித்து க�ொஞ்–சித் தீர்த்த இடம், இப்–பொ– ழுது அமை– தி – ய ாக மங்– க – ல ான வெளிச்–சத்–தில் இருந்–தது. அந்த அறையை ஓர் எழுத்– தா– ளன் வாழ்ந்த அறை– ய ாகப் ப ா ர்க்க வே ண் – டு ம் எ ன் று த�ோன்றி–யது. சட்–டென்று எழுந்து வெளிச்–சத்–தைக் கூட்–டிப் பார்க்– கை–யில், அந்த இடம் ஓர் அதி–சய – – மாக மாறி–யது. எதற்– க ாக இங்கு ஒரு சிங்க ப�ொம்–மை? எதற்–காக இத்–தனை பெரிய உலக வரை–ப–டம்? எதற்– காக இந்தச் சிலை–யின் படம்? யார் இந்த கைக்–கு–ழந்–தையு – ட – ன் நிற்–கும் ராஜா? ஏன் இத்–தனை ஜப்–பா–னி–யர்–க–ளின் பெயர்கள், ஏன் இங்கு அமெ–ரிக்கப் படையின் விவ– ர ங்– க ள் ஒட்– ட ப்– ப ட்– டி – ரு க்– கி–றது – ? ஐ லவ் யூ தாத்தா என்று பேரன் எழுதி வைத்– தி – ரு ந்த வெள்ளை ப�ோர்டை ஏ ன்

15.6.2018 58 குங்குமம்

ஃப்ரேம் செய்து மாட்டி வைக்க வேண்–டும்? என்ன பெர்ஃப்–யூம்–கள் இவை? ஏன் ஆளு–யரக் கண்ணாடி? பால்– க–னியி – ல் ஏன் அத்–தனை செடி? துளசி, கற்–பூர – வ – ல்லி, அறு–கம்–புல் என்று அடுக்– க – டு க்– க ாக ஏன்? எதற்கு அதன் மேல் 24 மணி நேர– மும் எரிந்து க�ொண்–டிரு – க்–கும் மின் விளக்–கு? எந்–தக் கதவு திறந்–தா–லும் புத்– த – க ங்– க ள் மலை மலை– ய ாக அடுக்கி வைக்–கப்–பட்–டிரு – க்–கிறதே – , அத்–தனை – யு – ம் படித்–திரு – க்–கிற – ா–யா? அத்–த–னை–யும் அத்–துப்–ப–டி–யா? கேள்–விக்கு மேல் கேள்–விய – ாக அந்த அறை என்னை தின–மும் அதி–ச – ய ப்– ப– டுத்–தி க் க�ொண்டே இருக்–கி–றது. இந்த இடத்தை அவ–ரது வாச– கர்–க–ளின் பார்–வைக்கு வைக்க வேண்– டு ம் என்று சட்– டென் று மன–துக்–குள் த�ோன்–றி–யது. இந்த அறை–யில்–தான் ‘உடை– யார்’ பிறந்– த து, இந்த அறை– யில்– த ான் ‘கங்– கை – க �ொண்ட ச�ோழன்’ வாழ்ந்– த ான், இதில்– தான் ‘கண்ணே வண்–ணப் பசுங்– கி–ளி–யே’ பறக்–கத் த�ொடங்–கி–யது. இந்த அறை முழு–வ–தும் லட்– ச�ோப லட்– ச ம் வார்த்– தை – க ள் க ா ற் – றி ல் மி த ந் து க �ொண்டே இருக்–கி–ன்றன. வா, வந்து சிறிது நேரம் நின்று விட்டு சுவா–சித்–துச் செல். வீட்–டில் சென்று பேப்–பர் பேனா–வு–டன் உட்–கார், நீ சுவா–

என் மக–னுக்கு நான் ஒரு நல்ல தந்–தை–யாக இருப்–பேன். இது சத்–தி–யம். பால–கு–மா–ரனைவிட நல்ல தகப்–ப–னாக இருக்க முயற்–சிப்–பேன். சித்த வார்த்–தைக – ள் அனைத்–தும் க�ோர்– வை – ய ாக விழும்; அதில் பால–கும – ா–ரன் என்–றும் உயி–ருட – ன் இருப்–பார். என் மக– னு க்கு நான் ஒரு நல்ல தந்–தை –யாக இருப்– பேன் . இது சத்–தி–யம். பால–கு–மா–ரனை விட நல்ல தகப்–ப–னாக இருக்க முயற்–சிப்–பேன். அவ–னுக்–கும் ஓர் அப்–ப–னின் ப�ொறுப்பை ச�ொல்– லிக் க�ொடுப்–பேன். அதன் முக்–கி– யத்–துவ – த்தை விளக்கி வைப்–பேன். என்–னுள் எழுந்த அதே கேள்– வி–கள், அதே குழப்–பங்–கள் அவ– னுக்–கும் பிற்–கா–லத்–தில் எழ–லாம். தந்–தையை, தந்–தை–யாகப் பார்ப்–

பதா, இல்லை குரு–வாகப் பார்ப்– பதா என்று அவ–னுக்–கும் சந்–தே– கம் வர–லாம். கண்–கட்டி காட்–டில் விட்– ட து ப�ோல் எங்– க ெங்கோ முட்– டி க்கொண்டு முக– வ ா– யி ல் அடி–பட்டு நிற்–க–லாம். உட–லால் நீ என்னைப் பிரிந்த பிறகு எப்–படி எனக்கு அதை அழ– காகப் புரியவைத்–தாய�ோ, அதே ப�ோல் நான் சென்றபிறகு, நாம் இரு–வரு – ம் சேர்ந்து என் மக–னுக்கு - உங்– க ள் பேர– னு க்கு - தலை தடவி புரிய வைப்–ப�ோம். அ து – வ ரை க ா த் – தி ரு . ய�ோகி ராம்–சு–ரத்–கு–மார். ஜெய் விஜயீ பவ!  குங்குமம்

15.6.2018

59

செல்வராஜ் ஜெகதீசன்

கை

60

யில் இருந்த பீடி– ய ை க் கட ை சி இழுப்பு இழுத்–து–விட்டு, தூர எறிந்–தான் பாலு. பஞ்– ச ா– ல ை– யி ல் இருந்து சங்கு ஊதும் சத்–தம் கேட்–டது. நைட் ஷிப்–டுக்–கான அழைப்– ப�ொலி. முன்–பென்–றால், இந்– நே–ரம் கிளம்பி வேக வேக–மாக வேலைக்குப் ப�ோயி–ருப்–பான்.

61

இப்–ப�ோது எந்தவித அவ–ச–ர– மும் இல்–லா–மல் நடந்து க�ொண்– டி–ருந்–தான். வேலை மட்–டும் ப�ோயி–ருக்– கா– வி ட்– ட ால் இப்– ப �ோது நாம் சந்– தி த்– து க் க�ொண்– டி – ரு க்– கு ம் இவை– ய ெல்– ல ாம் இல்– ல ா– ம ல் ப�ோயிருக்–கும். வேலை–யி–லேயே இருந்–தி–ருந்– தால் கலா–வும் கூடவே இருந்–தி– ருப்–பாள். அப்–ப–டி–யும் ச�ொல்ல முடி–யாது. வேலை ப�ோனதை எப்–படி கலா ப�ோன–த�ோடு ஒப்– பிட முடி–யும்? இ த் – தனை வ ரு – ட ங் – க ள் கழித்து, எட்டு - ஆறு வய– து –க–ளில் இரண்டு பெண் பிள்–ளை– களை விட்டு ஒரு அம்–மா–வால் இன்–ன�ொ–ரு–வ–ன�ோடு எப்–ப–டிப் ப�ோக முடிந்–த–து? “வா சார் வா, அஞ்சு வச்சா பத்து, பத்து வச்சா இரு–பது...” என்ற குரல் வந்த திசை ந�ோக்கி அவன் கால்–கள் திரும்–பின. ஸ்டாப் குவாட்–டர்ஸை ஒட்டி இருந்த மதிற்–சு–வர் ஓரம் மாணிக்– கம் தன் கடையை விரித்து எல்– ல�ோ–ரையு – ம் கூப்–பிட்–டுக் க�ொண்– டி–ருந்–தான். அவன் முன் பெரிய அட்– டைத்–தாள் ஒன்று விரிக்–கப்–பட்டு, ஆறு சினிமா நடி–கர் நடி–கைக – ளி – ன் படங்–கள் ஒட்–டப்–பட்–டி–ருந்–தன. விளை–யாட விருப்–பம் உள்–ள– வர்–கள், தாம் விரும்–பும் படத்–தின்

62

குங்குமம் 15.6.2018

மீது காச�ோ பணம�ோ வைக்–க– லாம். ஏறக்– கு – றைய எல்– ல ாப் படத்–தின் மீதும் காச�ோ பணம�ோ வைக்– க ப்– ப – டு ம் வரை மாணிக்– கம் திரும்–பத் திரும்ப கூப்–பிட்–டுக் க�ொண்–டி–ருப்–பான். அத்– தனை படத்– தி ன் மீதும் காச�ோ பணம�ோ வைக்–கப்–பட்–ட– பின், ‘‘எடுக்–கல – ாமா எடுக்–கல – ாமா எடுக்– க ப்– ப �ோ– றே ன்...’’ என்று ஒன்–றி–ரு–முறை கூவு–வான். ‘‘கூட வைக்–க–ணு ம்னா இப்– பவே வச்–சுக்கோ, அப்–பால படம் வரச் ச�ொல்லோ ஃபீல் பண்ணி பிர– ய� ோ– ஜ – ன ம் இல்ல, ச�ொல்– லிட்டேன்...’’ என்று ஓரி–ரு–முறை ச�ொல்–லிக் க�ொண்–டி–ருப்–பான். காசை வைத்– து – வி ட்டு காத்– தி–ருப்–பவ – ர்–கள் க�ொஞ்சம் க�ொஞ்– ச–மாக ‘‘சரி எடுப்பா...’’ என்று நச்–சரி – க்–கத் த�ொடங்–கும் ப�ோதும் எடுக்க மாட்–டான். “க�ொஞ்–சம் ப�ொறு சார், இத�ோ எடுத்–துட – ல – ாம்...” என்று க�ொஞ்ச நேரம் கடத்–து–வான். முன்– பெ ன்– றா ல், பாலு இந்– நே–ரம் யார�ோ ஒரு–வ–ருக்–காக சப்– ப�ோர்ட் பண்ணி பேசிக் க�ொண்– டி–ருப்–பான். ‘‘தலை– வ ர் மேல வை சார், வாரி வாரிக் குடுத்த கை சார்...’’ என்–பான். ‘‘என் கைல கண்டி காசு இருந்தா, இந்–நே–ரம் அப்–ப–டியே தலை– வ ர் படத்– து ல வச்– சி – ரு ப்–

டீ டெலி–வ–ரி!

ல

க் – ன�ோ – வை ச் சே ர ்ந ்த ஸ்டார்ட்–அப் நிறு–வ–ன–மான டெக் ஈகிள், டீயை டெலி– வ ரி செய்–யும் பிசி–னஸைத் த�ொடங்–கி– யுள்–ளது. 2 லிட்–டர் டீயை பத்து கி.மீ. தூரம் ஜிபி–எஸ் வசதி மூலம் க�ொண்டு செல்ல முடி–யும். இப்– ப�ோ து இந்– தி ய அரசு ட்ரோன் விமா– ன ங்– க – ளு க்– க ான விதி–களை உரு–வாக்கி வரு–கிற – து.

பேன் சார்...’’ என்–பான். இதெல்–லாம் ப�ோன வாரம் வரை. இன்–றைக்–கு? எது–வும் ச�ொல்–லா–மல், எதை– யும் செய்– யா – ம ல் வெறு– ம னே பார்த்–துக் க�ொண்–டி–ருந்–தான். மாணிக்–கம் கூட பாலு–வைப் பார்த்து ‘‘இன்னா அண்–ணாத்தே ஒரு மாரியா கீற?’’ என்–றான். பதில் ஏதும் ச�ொல்–லா–மல் ஒரு வெற்–றுப் பார்–வையை வீசி–னான்

பாலு. ‘‘சரி அண்–ணாத்–தைக்கு ஏத�ோ மூடு அவுட்டு ப�ோல...’’ என்று மாணிக்–கம் அட்–டைத்–தா–ளின் வலப்– பு – ற – ம ாக வைக்– க ப்– ப ட்– டி – ருந்த கவர்–களைக் கையில் எடுத்– தான். சீட்–டுக்–கட்–டு–க–ளைக் கலைத்– துப் ப�ோடு–வது ப�ோல் அந்–தக் கவர்–களை மாற்றி மாற்றி வைத்– தான். ஒரு–வா–றாக ஒரு கவரை எடுத்–த– வன், அதை இரண்டு விரல்– க – ளுக்கு மத்–தியி – ல் வைத்–தப – டி ‘‘யார் வரப் ப�ோறானு பார்க்–க–லாமா, தானைத் தலை–வனா, அபி–நய சரஸ்–வதி – யா, நாட்–டிய – ப் பேர�ொ– ளியா..?’’ என்–றவ – ாறு அந்த கவரை ரெண்டு உதறு உத–றி–னான். அவன் ச�ொன்–னதெல்–லாம் அ ங்கே ஒ ட் – ட ப் – ப ட் – டி – ரு ந ்த படங்–க–ளில் இருந்த எம்–ஜி–ஆர், சர�ோ– ஜ ா– தே வி, பத்– மி னி ஆகி– ய�ோரை. கவரை ஒரு–முறை ஊதி விட்டு, பிரித்து, உள்–ளி–ருந்த படங்–களை வெளியே எடுத்– தா ன். மூன்று படங்–கள். ஒரு சர�ோ–ஜா–தேவி – யு – ம் இரண்டு பத்–மி–னி–யும். ப த் – மி – னி யை க ல ா – வு க் கு ர�ொம்பப் பிடிக்– கு ம். அது– வு ம் சிவா–ஜிய� – ோடு நடிக்–கும் படங்–கள் மட்–டும். வேறு எந்த நடி–க–ர�ோடு பத்–மினி நடித்–தா–லும் அவ–ளுக்– குப் பிடிக்–காது. நிறைய முறை குங்குமம்

15.6.2018

63

புஷ்–அப் சேட்–டை!

மையி – ல் விளை–யாட்–டுத்– அண்– துறை அமைச்– ச ர் ராஜ்– ய – வர்–தன்–சிங் ரத்–த�ோர் ஃபிட்னஸ் ச வ ா ல ை இ ண ை ய த் தி ல் த�ொடங்–கி–வைத்–தார். விராட்–க�ோலி, ம�ோடி உட்–பட பல–ரும் இச்–சவ – ாலை ஏற்–றுள்–ளன – ர். பெட்– ர�ோ ல் விலை உச்– ச ம் த�ொடும் நேரத்– தி ல் ஃபிட்– ன ஸ் சவாலை மாற்றி கேர–ளா–வில் சேட்– டன்–கள் பெட்–ர�ோல் பங்க் முன் புஷ்–அப் எடுத்–தது இணை–யத்–தில் செம ஹிட்!

எம்–ஜிஆ – ர� – ோடு நடித்த படத்–துக்கு இவன் கூப்–பிட்டு அவள் மறுக்க, பெரிய சண்– டை – யி ல் ப�ோய் முடிந்–திரு – க்–கிற – து. அந்த சண்–டை– யெல்–லாம் கூட ஒரு கார–ணம – ாய் இருக்–கும – ா? இதை–யெல்–லாம் ஒரு கார–ணம – ாக அவ–னால் ய�ோசிக்க முடி–யவி – ல்லை. எது கார–ணம – ாக 15.6.2018 64 குங்குமம்

இருக்–கும் என்று ய�ோசிக்க முடி– யாத அள–வுக்கு குழம்–பிப் ப�ோயி– ருந்– தா ன். பஞ்– ச ாலை வேலை கூட சமீ–பத்–தில்–தான் ப�ோனது. ‘‘ஏய் என்–னப்பா இங்–கன நின்– னிட்–டி–ருக்கே, ரெண்டு ப�ொண்– ணுங்–களு – ம் அங்க சாப்–டாம காத்– துக்–கினு இருக்கு...’’ என்–ற–வாறு இவன் த�ோளைத் த�ொட்–டான் குரு. எதிர் வீட்–டுக்–கா–ரன். நைட் ஷிப்ட் வேலைக்கு ப�ோகி–றான் ப�ோல. ‘‘சீக்–கிர – ம் ப�ோ, சாப்–பிட ஏதா– வது வாங்– கி ட்– டு ப் ப�ோடா...’’ என்– ற – வ ாறு நடையை எட்– டி ப் ப�ோட்–டான். வீட்டை நெருங்– கு ம்– ப �ோது எதிர்–வீட்டு வாச–லில் குரு–வின் மனைவி மீனாட்–சிய� – ோடு மூன்று பெண்– க ள் உட்– கா ர்ந்து பேசிக்– க�ொண்–டி–ருந்–த–னர். இவ–னைப் பார்த்–தது – ம் மீனாட்சி ‘‘என்–னாச்சு ப�ோன விஷ–யம்..?’’ என்–றாள். பதில் எது–வும் ச�ொல்–லா–மல் பாலு வீட்–டுக் கத–வைத் தள்–ளித் திறந்து க�ொண்டு உள்ளே நுழைந்– தான். சித்–ராக்–குட்டி கூடத்–தில் தரை– யில் ஒரு மூலை– யி ல் சுருண்– டு தூங்–கிக்–க�ொண்–டி–ருந்–தாள். பெரி–யவ – ள் நளினா இவ–னைப் பார்த்–த–வு–டன் ஓடி வந்து இவன் கையைப் பிடித்–துக் க�ொண்–டாள். பாலு ‘‘வாங்க சாப்–பிட – ல – ாம், ஏன்

அதி–ப–ரின் எழுத்–துப்–பி–ழை!

– ரி க் – க ா – வி ன் அமெ அ ட் – ல ா ண் – ட ா –

வைச் சேர்ந்த இவ�ோன் மேஷன் என்ற ஓய்– வு – பெற்ற ஆங்–கில ஆசிரி– யர் ஒரு கடி– தத்தை த் திருத்தி செலி– பி – ரி ட்– டி – யாகி உள்–ளார். அமெரிக்க அதிபர் ட்ரம்– ப் எழு– தி ய கடிதம்– தான் அது. ஏரா– ள – ம ான ஸ்பெல்– லி ங் மிஸ்– டே க்– கு – களை த் திருத்தி கடி–தத்தை அதி–பர் மாளி–கைக்கு அனுப்–பி–ய–த�ோடு இணை–யத்–தி–லும் பகிர்ந்து லைக்ஸ்–களை அள்–ளி–யுள்–ளார் மேஷன்!

சித்–துக்–குட்டி தூங்–கிட்டா..?’’ என்– றான் கையில் இருந்த பார்–சல – ைப் பிரித்–த–படி. ‘‘இவ்ளோ நேரம் விள–யாடி – ட்– டு–தான் இருந்தா. அம்மா எப்போ வரு–வான்னு கேட்–டுக்–கினே அப்– ப–டியே தூங்–கிட்டா...’’ என்–றாள் நளினா. ‘‘சரி நீ சாப்–பிடு...’’ என்–றவ – ாறே சட்– டை – யை க் கழற்றி சுவரில் இருந்த ஆணி–யில் மாட்–டிவி – ட்டு, பக்–கத்–தில் வந்து உட்–கார்ந்–தான் பாலு. வேக வேக–மாக இட்–லி–யைப் பிட்டு சாப்–பிடு – ம் நளி–னா–வையே பார்த்– து க் க�ொண்– டி – ரு ந்– தா ன். நல்ல பசி ப�ோல, சீக்–கி–ரமே சாப்– பிட்டு முடித்து கை கழு–வி–விட்டு வந்–தாள்.

‘‘சரி படும்மா, நாளைக்கு ஸ்கூல் ப�ோகணும்ல...’’ என்– ற – வாறு பாயை எடுத்து உத– றி ப் ப�ோட்–ட–வன், ஒரு ஓர–மாக, சித்– ராவை தூக்கிக் கிடத்–தி–னான். பக்–கத்–தில் தன் உட–லைச் சாய்த்– தான். ஒரே அச–தியாக – இருந்–தது. வி ட் – ட த் – தை ப் பா ர் த் து எதைய�ோ ய�ோசித்–துக் க�ொண்– டி–ருந்–தான். இன்– ன�ொ ரு பக்– க ம் படுத்– து க் – க � ொ ண் – டி – ரு ந ்த ந ளி ன ா ‘‘அப்பா...’’ என்–றாள். ‘‘என்–னம்மா குட்–டி–?–’’ ‘‘அம்மா எப்போ வரு–வா–?–’’ ‘‘நாளைக்கு வந்–து–ரு–வாங்க, நீ தூங்கு...’’ என்–ற–படி நளி–னா–வின் தலையைத் தட– வி க்– க �ொ– டு க்க ஆரம்–பித்–தான் பாலு.”  குங்குமம்

15.6.2018

65

காரைக்குடி

லன்ச் மேப

பிரியா மெஸ்

66

திலீ–பன் புகழ்

ஆர்.குழந்தைசாமி

த�ோம்–பலி – ல – ேயே பெயர் பெற்–றவ – ர்–கள் செட்டிநாட்–டுக்– தமி–கா–ழரர்ர்–விருந்– கள்–தான். இதற்கு பல கார–ணங்–கள் இருந்–தா–லும், வீட்–டுப் பெண்–க–ளால் அரைக்–கப்–ப–டும் செட்டிநாட்டு மசா–லாவே முதன்–மை– யான கார–ணம் என்–கி–றார்–கள். இந்–தி–யா–வில் எந்த நக–ரத்– எப்–ப�ோ–தும் காரை வீடு–க– ளில் குறைந்–தது நான்–கைந்து துக்–குச் சென்–றா–லும், சின்ன பெண்–கள் இருந்துக�ொண்டே ஹ�ோட்– ட ல் முதல் ஸ்டார் இருப்– பா ர்– க ள். அரைப்– ப து, ஹ�ோட்– ட ல் வரை ‘செட்– டி – புடைப்–பது, இடிப்–பது, சமைப்– நாடு உணவு கிடைக்–கும்’ என்ற – த்–தைப் பார்க்–கலா – ம். பது என வேலை–கள் நடந்து விளம்–பர க�ொண்டே இருக்–கும். நக–ரத்– செட்– டி – ந ாட்டு உண– வெ ன்– – ய – ர்–களு – க்கு தார் வர–லாற்–றில் வணி–க–மும், றாலே உண–வுப்–பிரி விருந்–த�ோம்–பலு – ம் ம�ொத்த பக்– நாக்கு சப்– பு க் க�ொட்– ட த் த�ொடங்–கி–வி–டும். கத்–தை–யும் நிரப்–பும்.

67

செட்–டி–நாட்டு உண– வு க் – க ெ ன் று த னி த ்த வர–லாறு உண்டு. அந்த வகை–யில் காரைக்–குடி கல்– லு க்– க ட்டி சந்– தி ல் இருக்– கு ம் ‘பிரியா மெஸ்’ ஆதி ருசியை இன்– ன – மு ம் த�ொடர்– கி–றது. தெரு–வில் நுழைந்–த– துமே மசாலா வாசம் வர– வே ற்– கி – ற து. ஒரே நே ர த் – தி ல் 5 0 ப ே ர் அமர்ந்து சாப்– பி – டு ம் அள– வி – ல ான இடம். ஆனால், எப்– ப�ோ – து ம் கூட்–டம். கடை– யி ன் உரி– மை – யா–ளர் சிவ–கு–ம ாரைத்

15.6.2018 68 குங்குமம்

செட்–டிந – ாடு நண்டு வறு–வல் சுத்–தம் செய்த நண்டு - 8. இடித்த சின்ன வெங்–கா–யம் - 1. ப�ொடி–யாக நறுக்–கிய தக்–காளி - 1. இஞ்சி, பூண்டு விழுது - 1 டீஸ்–பூன். கறி–வேப்–பிலை - 1 க�ொத்து. மஞ்–சள்–தூள் - 1/2 டீஸ்–பூன். உப்பு, எண்–ணெய் - தேவைக்கு. அரைக்க: தேங்–காய்த்–து–ரு–வல் - 1/4 கப். பெருஞ்–சீ–ர–கம் - 1 டீஸ்–பூன். கச–கசா - 1 டீஸ்–பூன். கரம்–ம–சாலா - 1/2 டீஸ்–பூன். காய்ந்த மிள–காய் - 7.

பக்–கு–வம்: காய்ந்த மிள–காயை சிறிது நேரம் வெந்–நீ–ரில் ஊற வைத்து மைய அரைக்–க–வும். தேங்–காய்த்–து–ரு–வல், கச–கசா. பெருஞ்–சீ–ர–கம், கரம்– ம–சா–லாவை அரைத்து விழு–தாக்–க–வும். கடா–யில் எண்–ணெய் சேர்த்து கறி–வேப்–பிலை தாளித்து, நசுக்–கிய வெங்–கா–யம், தக்–காளி, இஞ்சி, பூண்டு விழுது, காய்ந்த மிள–காய் விழுது... என ஒன்–றன் பின் ஒன்–றாகச் சேர்த்து வதக்–க–வும். பின் மஞ்–சள்–தூள், உப்பு, நண்டு சேர்த்து வதக்கி, தேவை–யான அளவு நீர் சேர்த்து வேக–வி–ட–வும். நண்டு வெந்–த–தும் அரைத்த தேங்–காய் மசா–லாவை சேர்த்து கிளறி மேலும் 5 நிமி–டங்–கள் வரை வதக்கி இறக்–க–வும். குறிப்பு: நண்டு விரைந்து வெந்–துவி – டு – ம் என்–பத – ால் குறை–வான நீர் சேர்த்து மூடி ப�ோட்டு வேக–வி–ட–வும். எப்–ப�ொ–ழுது – ம் சமைக்–கும் நேரத்–தில்–தான் நண்டை சுத்–தம் செய்–ய– வேண்–டும். முன்பே சுத்–தம் செய்–தால் சுவை மாறும். கிரு–மிக – ள் சேரும். நண்–டுக்கு மிள–குக்கு பதில் மிள–காயைப் பயன்–படு – த்த வேண்–டும். ஏனெ–னில் நண்டு, மிளகு இரண்–டுமே சூட்டை அதி–க–ப்ப–டுத்–தும். தவிர மற்–ற–வர்–கள் அனை–வ–ரும் பெண்–களே! கிச்–ச–னில் ஆரம்– பித்து சர்–வீஸ் செய்–வது வரை பெண்–கள்–தான். “தண்–ணிய கம்– மியா குடிங்க... நல்லா அள்ளிச் சாப்–பி–டுங்க...’’ என்று அன்–பை– யும் சாதத்–தையு – ம் அள்ளி வைக்– கின்–றன – ர். கூடவே, ஹ�ோட்–டல் உரி– மை – ய ா– ள ர் சிவ– கு – ம ா– ரி ன் மனைவி ராஜாத்தி ஒவ்–வ�ொரு டேபி–ளாக வந்து கவ–னிக்–கிற – ார். நக–ரத்–தார் உணவு என்–றாலே நாட்– டு க்– க�ோ ழி வறு– வ – லு ம், செட்– டி – ந ாட்டு மசா– ல ா– வு ம்– தான். அந்த வகை–யில் நண்டு

கிரேவி இவர்–க–ளது ஸ்பெ–ஷல். நாட்–டுக்–க�ோழி கிரே–வியை அற்–பு–த–மான ருசி–யில் சுடச்–சுட தரு–கி–றார்–கள். க�ோழி–யி–லி–ருந்து கிரே– வி யைத் தனியே பிரிக்க முடி–யவி – ல்லை. கெட்டி பதத்–தில் சுண்டக் காய்ச்–சிய கிரே–வியை ச�ோற்–றில் பிசைந்து சாப்–பி–டும்– ப�ோது அப்–படி ஒரு ருசி. “இது எங்– க – ளு க்கு ப�ொன்– விழா ஆண்டு. 1968ல இந்– த க் கடையை ஆ ரம்– பிச்– ச�ோ ம் . ஆனா, அதுக்கு முன்–னா–டியே எங்–கம்மா சரஸ்–வதி வீட்–லயே மெஸ் நடத்–தி–னாங்க. அப்–பத்– குங்குமம்

15.6.2018

69

தான் இந்த கிரேவி பக்– கு–வத்தை அறி–மு–கப்–ப– டுத்–தி–னாங்க. இ ந ்த க் கடை க் கு ர�ொம்ப நாள் வரை ப�ோர்டு வைக்– கலை . பழைய மடக்கு கத–வு– தான். மக்– க ள் தேடி வர்–றாங்க. சிர–மப்–ப–டக் கூடா–தேனு சமீ–பத்–துல ப�ோர்ட் மாட்–டினே – ன். அ ம் – ம ா – வ�ோ ட க ை ப் – ப க் – கு – வ த ்தை முழுசா கத்–துக்க முடி– யலை. ஆனா, அம்மா கூடவே இருந்த காந்–தி– யம்மா சரியா அதைக் கத்–து–கிட்டு எங்–க–ளுக்கு பக்–குவ – த்தை ச�ொல்–லிக் க�ொடுத்–தாங்க. இப்–ப– வும் காந்–திய – ம்மா எங்க வீட்ல ஒருத்–தரா இருக்– காங்க...’’ என்று சிவ– கு–மார் முடிக்க அவர்

15.6.2018 70 குங்குமம்

திரு–மண மெனு

குடி – யைச் சுற்றி 96 ஊர்–களி – ல் காரைக்– நக–ரத்–தார் வசிக்–கிற – ார்–கள். இங்கு அசை– வ த்தைவிட சைவ உண– வி ல் அதி–க–மான வகை–கள் வைத்–துள்–ள–னர். காரைக்–குடி பக்–கம் ஓர் ஊரில் இறங்கி ஒரு–வர் வீட்–டுக்குச் செல்ல வேண்–டும் என்–றால் செட்–டியா – ர் பெயரைச் ச�ொல்லி கேட்–பதைவிட ஆச்–சி–யின் பெயரைச் ச�ொன்– ன ால் உடனே வீட்டை அடை– யா–ளம் காட்–டு–கி–றார்–கள். அந்–த–ள–வுக்கு

மனைவி ராஜாத்தி த�ொடர்ந்–தார். “வீட்ல அரைக்–கிற மசா–லா–தான் முக்– கி–யம். அப்–பு–றம் சின்ன வெங்–கா–யத்தை த�ோல் நீக்கி உரல்ல இடிச்சு அப்–ப–டியே நல்–லெண்–ணெய்ல வதக்–க–ணும். பட்டை, ச�ோம்பு, சீர– க ம், மிளகு, பூண்டு... எல்–லாம் தரமா வாங்கி உரல்ல இடிச்சு சமைக்–க–ணுமே தவிர மிக்–சில அரைக்–கக் கூடாது. அப்–படி செஞ்சா

பெண்–களு – க்கே இச்–சமூ – க – த்–தில் உறவு படி நிலை–கள் இருக்–கின்–றன. காரைக்–குடி வீடு–க–ளில் எப்–ப�ோ–தும் பெண்–கள் கூட்–டாக இருப்– பார்–கள். வேலையைப் பகிர்ந்து செய்–வார்–கள். வீட்–டின் சமை–யலறை – முற்–றத்–து–டன் மிகப்–பெ–ரிய பரப்–ப–ள–வில் இருக்–கும். ப�ொது–வாக திரு–ம–ணங்–க–ளில் காலை ஏழு–ம–ணிக்கே காலை பல–கா–ரம் இருக்–கும். காலை பத்து மணிக்கு ர�ொட்டி, மிட்–டாய், நன்–னாரி சர்–பத் க�ொடுக்–கப்–ப–டும். பதி–ன�ோரு மணிக்கு 51 வகை சாப்–பாட்டை பரி–மா–று–வார்–கள். மூன்று மணிக்கு பணி–யா–ரம், கந்–த– ரப்–பம், பாசிப்–ப–ருப்பு பணி–யா–ரம், மசாலா சீயம் ஆகி–ய–வற்றை ‘இடைப்–ப–ல–கா–ரம்’ என்–ற பெய–ரில் தரு–வார்–கள். இரவு மாப்–பிள்ளை வீட்டு சாப்–பாட்–டு–டன் மணக்–க�ோல படி முறுக்கு சாப்–பிட்டுவிட்டு அவ–ரவ – ர் வீடு–களு – க்குத் திரும்–புவ – ார்–கள். வாசம் ப�ோயி–டும். நாட்–டுக்–க�ோழி செய்–ய–றப்ப எங்க ஃபார்–முல – ா–வைத்த – ான் கடைப்–பிடி – க்–க– ற�ோம். க�ோழியை மஞ்–சத்தண்–ணீர்ல நல்லா சுத்– த ம் செஞ்சு விற– க – டு ப்பு கங்–குல நல்லா கருக வாட்–டு–வ�ோம். அப்–பு–றம் அரிசி களைஞ்ச கழுநீர்ல 20 நிமி–ஷங்–கள் வரை ஊற வைப்–ப�ோம். பிறகு கிரேவி சமைப்–ப�ோம்...’’ என்–கி–

றார் ராஜாத்தி. மதிய உணவு மட்– டும்–தான். 12 மணிக்கே ஆட்–கள் வரத் த�ொடங்கி விடு–கி–றார்–கள். மாலை 4 மணி வரை சுடச்–சுட ப�ொன்னி அரிசி சாதத்– தில் த�ொக்கு வகை–களைத் தந்– து க�ொண்– டே – யி – ரு க்– கி–றார்–கள். ர ா ம ே ஸ் – வ – ர ம் , த�ொண்–டி–யில் பிடிக்–கப்– பட்ட கடல் மீன்–களை வாங்– கு – கி – ற ார்– க ள். மட்– டன், சிக்– க ன், இறால் ஆகி– ய – வ ற்– று க்கு தேங்– க ா ய் ப் – ப ா ல் சே ர் த் து கிரேவி செய்–கி–றார்–கள். ச �ொ ல் – ல ப் – ப�ோ – ன ா ல் த ங் – க ள் அ னைத் து குங்குமம்

15.6.2018

71

உண–வி–லும் தேங்–காய்ப்–பாலை பிர–தா–ன–மாக சேர்க்–கி–றார்–கள். இவர்–கள் சமைத்த நண்டை எளி–தாக உடைக்க முடி–கி–றது. மிளகு, சீர– கத் – தி ல் சுண்– ட ப்– பட்ட ஆட் டு ஈரல் சுண்டி இழுக்–கி–றது. அரி–தா–கவே பச்சை மற்–றும் காய்ந்த மிள– க ாயைப் பயன்– படுத்து– கி – ற ார்– க ள். மற்– ற – ப டி காரத்–துக்கு மிள–கு–தான். மீன் வறு– வ – லைத் தவிர எதை– யு ம் எண்– ணெ ய் – யி ல் ப�ொ ரி ப் – ப – 15.6.2018 72 குங்குமம்

தில்லை என்– ப து சாப்– பி – டு ம்– ப�ோதே தெரி–கி–றது. “அப்பா வேணு– க�ோ – ப ால் அடிக்– க டி ச�ொல்– வ ார், ‘பசி மாதிரி ஒரு க�ொடு– மை – ய ான மிரு– க ம் எது– வு மே இல்– ல – ’ னு. ஒரு முறை கேரி– ய ர்ல ஒருத்– த ர் வாங்– கி ட்– டு ப் ப�ோயி– ரு க்– க ார். ‘சாப்– ப ாடு ருசியா இருந்– த து. ஆனா, பத்– த – லை – ’ னு மறு– ந ாள் அவர் ச�ொன்– ன – து ம் அப்பா அ தி ர் ந் து அ ழு – து ட் – ட ா ர் . ‘இதுக்கு ஏன் கவ– லை ப்– ப – ட – றார்– ’ னு நாங்க நினைச்– ச�ோ ம். இந்த சம்–ப–வத்–துக்–குப் பிறகு அவர் காலம் வரை பார்– ச ல் உ ண வு க ட் – டு – ன தே இ ல்ல . நாங்க கட்– டு னா கூட க�ோவப்– ப–டுவ – ார். ‘நேர்ல வரச் ச�ொல்லு. வ யி – ற ா ர ச�ோ று ப�ோ ட் டு அனுப்– பு – வ�ோ ம்– ’ – ப ார்...’’ என் –கி–றார் சிவ– கு – ம ார்.

ர�ோனி

பிச்சைக்காரர்களின் டாக்டர்!

பு

னே–வைச் சேர்ந்த டாக்–டர் அபி–ஜித் ச�ோன–வானே க�ோயில் வாசல் – –ளி–லுள்ள மன–நிலை பிறழ்ந்த, வயது முதிர்ந்–த–வர்–க–ளுக்கு இல–வச க சிகிச்–சை–ய–ளிப்–பதை காலை–யில் முதல் பணி–யாக மேற்–க�ொள்–கி–றார். ந�ோய் தீவி– ர – ம ா– ன – வ ர்– க ளை அரசு மருத்–துவ – ம – னை – யி – ல் அட்–மிட் செய்து தன் செல– வி ல் மருந்– து – களை வாங்–கிக் க�ொடுக்–கிற – ார். தன் ச�ோஹம் ட்ரஸ்ட் மூலம் திங்–கள் முதல் சனி வரை வாரம்–த�ோ–றும் காலை பத்– து – ம ணி முதல் மூன்று மணி– வரை ஏழை– க – ளு க்கு மருத்– து – வ ம் பார்க்–கிற – ார் அபி–ஜித் ச�ோன–வானே.

‘ ‘ க� ோ யி ல் – க – ளி ல் பி ச் – சை – யெ–டுப்–ப–வர்–க–ளில் பெரும்–பா–ல�ோர் குடும்–பங்–களா – ல் கைவி–டப்–பட்–டவ – ர்–கள். வ யி ற் – று ப் – ப – சி க் கு வே று – வ – ழி – யி ன் றி பி ச்சை எ டு க் – கி – ற ா ர் – கள்...’’ என்று ச�ொல்–லும் அபி–ஜித் கடந்த இரு வரு– ட ங்– க – ளா க இப்– ப– ணி யை ஏழை– க ளுக்கு செய்து வரு–கிற – ார்.  குங்குமம்

15.6.2018

73

நா.கதிர்வேலன்

ஆ.வின்சென்ட் பால்

75வது பிறந்–த–நாள் க�ொண்–டா–டும் இசை–ஞானி இளை–ய–ரா–ஜா–வு–டன் நடந்த உரை–யா–ட–லின் சென்ற வாரத் த�ொடர்ச்சி...

காவி–யக் கவி–ஞர்–க–ளான கண்–ண–தா–சன், வாலி இவர்–க–ள�ோடு இருந்த நெருக்–கம்... கவி–ஞர் கண்–ண–தா–சனை எப்–ப�ோது பார்த்–தா–லும் அனு–ப– வம்–தான். அவ–ர�ோடு அமர்ந்து இசை–ய–மைத்த நாளெல்–லாம் சந்–த�ோ–ஷம் கூடும். ஜி.கே.வெங்–க–டே–ஷ�ோடு ‘சப–தம்’ படத்–தின் பாடல் கம்–ப�ோ– ஸிங்கின்போது–தான் அவ–ரைப் பார்த்–தேன். அருண்–பி–ர–சாத் மூவிஸ், பி.மாத–வன் படம். ‘சுடு–வ–தென்ன தென்–றல�ோ, மலர்– கள�ோ...’ பாட்டு. அப்–ப–டியே வார்த்–தை–களைக் க�ொட்–டு–வார். எதை–யும் தள்ளி வைக்க முடி–யா–த–ப–டிக்கு இருக்–கும்.

76

Exclusive

77

பல இடங்– க – ளி ல் தன்னை மீறி எழுந்து எழு–துவ – ார். மனங்–க– ளைத் துருவித் துருவி ஆராய்ந்து ச�ொல்– வ து மாதிரி இருக்– கு ம். அதற்–காக அவர் கஷ்–டப்–படு – வ – து மாதி–ரி–யும் தெரி–யாது. அவ–ரது வார்த்– தை – க – ளி ல் அனு– ப – வ ம், கற்ற பாடம், பெற்–றது எல்–லாமே சேர்ந்து வரும். வாலி–ய�ோட என் சந்–திப்பு சின்ன சண்–டை–யில் ஆரம்–பித்– தது. நான் அப்–படி நினைக்–கலை. அவர் அப்– ப டி நினைச்– சி – ரு க்– கார். பின்–னாடி ராத்–திரி நடந்த சந்–திப்–பில் ஜி.கே.வெங்–க–டே–ஷி– டம் ‘என்ன உன் அசிஸ்–டென்ட் திருத்–தம் எல்–லாம் ச�ொல்–றானே,

15.6.2018 78 குங்குமம்

கேட்–டியா...’னு ச�ொல்–லி–யி–ருக்– கார். ‘அவ– னு க்கு ச�ொல்– ல த் த�ோணி–யி–ருக்கு. பாட்டு நல்லா வர–ணும்னு நினைச்ச விஷ–யம் தானே...’னு ஜி.கே.வி சமா–தா– னப்–ப–டுத்–தி–யி–ருக்–கார். அப்–பு–றம் வாலி–ய�ோட நான் இணைந்து படங்– க ள் நிறை– ய செய்–தேன். ச�ொல்–லப் ப�ோனால் என் இசை–ய–மைப்பில் அதி–கப் பாடல்–கள் எழு–தி–னதே அவர்– தான். எங்– க – கி ட்டே கடைசி வரைக்–கும் நல்ல நட்பு, புரி–தல் இருந்–தது. எ ப் – ப � ோ – து ம் உ ங் – க – கி ட்டே இருந்து க�ொண்– ட ே– யி – ரு க்– கி ற மக�ோன்–ன–த–மான கணம் எது? இப்– ப�ோ து இந்த ந�ொடி என்று ச�ொல்–கி–ற–ப�ோது இந்த ந�ொடி ப�ோவ–தற்கு எத்–தனை ந�ொடி, யுகங்– க ள் பின்– ன ால் ப�ோகவே ண் – டு ம் ? இ ந் – த க் கணத்தை அடைய எத்–தனை யுகங்–கள் காத்–தி–ருக்க வேண்–டு– மல்–லவா? ஒரு பூ பூக்– கி – ற து. முன்– ன ர் அதுவே செடி– ய ாக, ம�ொட்– டாக கிளை–யில் இருந்–திரு – க்–கும். அதுவே இலை–யாக கீழே விழுந்– தி–ருக்–கும். அதுவே விதை–யாக இருந்–திரு – க்–கும். மண்–ணாக இருந்– தி– ரு க்– கு ம். இவ்– வ – ள வு நடந்து முடிந்து இந்த ந�ொடி–யில் மல– ராகி நான் பூத்–தி–ருக்–கி–றேன். எத்– த – ன ைய�ோ பாடல்– க ள்

என்–னங்க, பண்–ணை–பு–ரத்–தில் பிறந்து எங்–கெங்கோ சுத்–திட்டு, சென்–னைக்கு வந்து சேர்ந்–தால் அது வர–லாறு ஆகி–டுமா!

இவ்–வி–தம் வெளி–வந்–தி–ருக்–கின்– றன. எனக்கு எல்லா ந�ொடி– க–ளும், கணங்–க–ளும் பய–னு–டை– யவை. மாதத்– து க்கு புதி– த ாக பத்து இசை–ய–மைப்–பா–ளர்–கள் வரு–கி–றார்– கள். அப்–படி வந்–த–வர்–க–ளில் உங்– களை மாதி–ரி–யா–ன–வங்க ஒரு–வர் கூட கண்–ணில் பட–வில்லை. என்ன கார–ணம்? ஊரை– யெ ல்– ல ாம் பாலை– வ–னம் ஆக்கிவிட்டு, தண்–ணீரு – க்கு இடம் இல்–லா–மல் செய்–துவி – ட்டு, நிழல் இல்–லா–மல் வெயில் கூட–

மாக ஆக்கி விட்டு... இதில் ஒன்– றும் கிடைக்–கவே இல்–லையே, நீர் குடிக்க முடி–ய–வில்–லையே என்–கிறீ – ர்–கள். நான் என்ன பதில் ச�ொல்ல... நடப்– ப து பாலை– வ–னத்–தில் அல்–லவா! உங்–கள் பாடல்–களி – ல் அவ்–வள – வு ர�ொமான்ஸ் இருக்கு. உங்–க–ளைப் பார்த்–தால்... இப்–படி இருந்–து–கிட்டு இப்–படி பாடல் ப�ோடு–வ–தெல்–லாம் எப்–படி சாத்–தி–ய–மாச்சு? ர�ொமான்ஸ் உள்ளே இருக்– கிற சமா–சா–ரம். அது வெளியே எப்–ப–டித் தெரி–யும்! அது உங்–க– குங்குமம்

15.6.2018

79

கிட்ட பேசும்– ப�ோத ா வரும்! அதற்கு உரி– ய – வ ர்– க ள் வரும்– ப�ோ து அ து வெ ளி – ய ா – கு ம் (கண்ணைச் சிமிட்–டிக் க�ொண்டு சிரிக்–கி–றார்). ர�ொ ம ா ன் ஸ் எ ன்ப து உணர்வு. நீங்க என் பாட்டை ர�ொமான்ஸாக எடுத்– து – க் கிட்– டால் ர�ொமான்ஸ், பக்–தி–யாக எடுத்–துக்–கிட்–டால் பக்தி. அது உங்–கள – ைப் ப�ொறுத்த விஷ–யம்.

15.6.2018 80 குங்குமம்

என் ர�ொமான்ஸ் உங்–கள் கற்–ப– னை–யில் இல்லை. அது எனக்கே எனக்–கா–னது. வெண்பா, உரை–ந–டை–கள் எழு– தி–ய–வர் நீங்–கள். இப்–ப�ோது உங்–கள் வர–லாற்றைப் பதிவு செய்–கிற எண்– ணம் இருக்கா? என்– னங்க , பண்– ண ை– பு – ர த்– தில் பிறந்து எங்–கெங்கோ சுத்– திட்டு, சென்– ன ைக்கு வந்து சேர்ந்–தால் அது வர–லாறு ஆகி– டுமா! அது ட்ரா–வல்–தானே. இது ஒரு வர–லாறா! உல–கத் திரைப்–பட மேதை அகிரா குர�ோ– ச – வ ா– கி ட்டே எல்–ல�ோ–ரும் ‘உங்–க–ளைப்–பத்தி டாக்– கு – மெ ன்– ட ரி வர– வே – யி ல்– லையே . . . ’ னு க ே ட் – ட ா ங்க . ‘டாக்கு– மெ ன்– ட ரி முடிஞ்– சு பார்த்–தால் அது என் பேச்–சா– கத்–தான் இருந்–தி–ருக்–கும். அது எதுக்கு! என் படங்–கள் பாருங்க, அது என்–னப்–பத்தி உங்–ககி – ட்டே ச�ொல்–லும்...’ என்–றார். அது மாதி–ரியே என் இசை– தான் என் வாழ்க்கை. என் வாழ்க்–கையே என் இசை–தான். என் இசை–தான் உங்–கள் வாழ்– நாள் முழுக்க என்–னைப் பற்றி பேசிக்–க�ொண்டே இருக்–கும். உல–கத்–தின் வேறு எங்கோ ஒரு மூலை– யி ல் நான் பிறந்– தி – ருக்–க–லாம். அப்–ப–டி–யில்–லா–மல் பண்–ணை–புர – த்–தில் பிறந்து வந்த என்னை இத்– த னை நாளும்

தாங்கி வந்–தி–ருக்–கிற மக்–க–ளுக்கு என் வந்–த–னம். அவர்–க–ளுக்–காக த�ொடர்ந்து இசையைத் த�ொடர்– வதே என் விருப்–பம். கம்– யூ – னி ஸ்ட் மேடை– க – ளி ல் பாடிய அனு–பவ – ம் உங்–களு – டை – ய – து. ஆனால், இசை–யமை – ப்–பா–ளர் ஆன பி – ற – கு உங்–களி – ட – ம் ஆன்–மீக மாற்றம்.. அந்த வாசல் திறந்–தது எப்–படி? முதல் படத்–திலேயே – பெரிய பெயர் கிடைச்–சது. அது என்– ன ா ல் நி க – ழ – வி ல்லை எ ன த் த�ோன்–றி–விட்–டது. முடிவு தெரி– யும் வரை எலெக்–ஷ ‌– னி – ல் அடுத்த நாள் யார் ஜெயிக்–கப் ப�ோறாங்– கன்னு யாருக்–குமே தெரி–யாது. மக்– க ள் எல்– ல ாம் ஒருத்– த – ரு க்– க�ொ–ருத்–தர் பேசிவைத்த மாதிரி ஓர் ஆளை எப்– ப டி தேர்ந்– தெ – டுக்–கிற – ார்–கள�ோ, அ ப் – ப டி எ ன் இ சையை ம க் – கள் தேர்ந்–தெடு – த்– தார்–கள். அதற்கு நான் கார–ண–மே– யில்லை. வேறு எதுவ�ோ இடை– யில் நடந்– தி – ரு க்– குன்னு புரிந்து ப�ோச்சு. மூகாம்–பிகை க �ோ யி – லு க் கு ப�ோ ய் வ ந்த பின் இந்த மாற்– றங்–கள் எல்–லாம்

நடந்–தே–றி–யது. அப்–ப–டித்–தான் ஆன்–மீக மாற்–றம் வந்–தது. அதை மாற்– ற ம்னு கூட ச�ொல்– ல க்– கூ–டாது. இது–வரை மறைந்–திரு – ந்த திரை விலகி உண்மை தெரி–யுது. உண்மை தெரிஞ்–சது – ம், பிறகு இந்– தப் ப�ொய்–யெல்–லாம் கழட்டி விட வேண்–டி–ய–தா–யிற்று. அப்–புற – ம் இந்த நடை, உடை, பழக்–க–வ–ழக்–கங்–கள் எல்–லா–வற்– றை– யு ம் தூக்கி எறி– ய – ணு ம்னு த�ோன்–றி–யது. அப்–படி எறிந்–த–து– தான் கூலிங்–கி–ளாஸ், பேண்ட், சட்டை. இந்த உட–லுக்கு ப�ோர்த்– திக் க�ொள்ள வேண்–டும். அதற்– குத்–தான் இந்த உடை. இதை– யெ ல்– ல ாம் விடுங்க. எல்லா கணத்– தி – லு ம் தெரிந்த ஒண்–ணும், தெரி–யாத ஒண்–ணும் இருந்–து–கிட்டே இருக்கு. மாயை மெய்ம்–மைய – ா–க– வும், மெய்ம்மை மாயை–யா–கவு – ம் இருந்–து–கிட்டே இருக்கு. இ ந்த இரண்– டை – யு ம் சேர்த்து பிடிக்க முடி–யு–மான்னு பார்க்– கி – றே ன். அவ்–வள – வு எளி– தி ல் ஆ க ா து ப�ோ ல . . . பார்க்–கல – ாம்!  குங்குமம்

15.6.2018

81

82

பேராச்சி கண்–ணன் ஆ.வின்–சென்ட் பால்

கி–லே–யர்–கள் கட்–ட–டங்–கள் எழுப்–பியே தங்–கள் ஆங்–வெற்– றிக் க�ொண்–டாட்–டங்–க–ளை–யும் நினை–வு– க–ளை–யும் வர–லா–றாக்கி உள்–ள–னர். அப்–படி மெட்–ரா–ஸில் அவர்–கள் கட்டி பெயர் ச�ொல்–லும்–படி திகழ்–பவை மூன்று அரங்–கங்–கள். இதில் தமி–ழ–கம் முழு–வ–தும் தெரிந்த ஒரே அரங்– கம் ராஜாஜி ஹால் மட்–டுமே. ஏனெ–னில், காம–ரா–ஜர், அண்ணா, எம்–ஜி–ஆர், ஜெய–ல–லிதா என மறைந்த முத–ல–மைச்–சர்–க–ளின் உடல்–கள் இங்கே மக்–களி – ன் அஞ்–சலி – க்–காக வைக்– கப்–பட்–டி–ருந்–த–து–தான்.

விக்–ட�ோ–ரியா பப்–ளிக் ஹால்

83

அரசினர் இல்லமும் ராஜாஜி ஹாலும் சரி, மற்–றவை? விக்–ட�ோ–ரியா மற்–றும் மெம�ோ–ரிய – ல் ஹால்–கள். ராஜாஜி ஹால் (1802) இ த ன் ப ழ ை – ய பெ ய ர் பாங்க்கேயிங் ஹால். அதா–வது விருந்து மாளிகை. ஒரே கல்–லில் இரண்டு மாங்–காய் அடிப்–பது ப�ோல, இதைக் கட்–டச் ச�ொல்லி இரண்டு விஷ–யங்–களை ஞாப– கப்–ப–டுத்–தி–னார் 1800ல் ஆளு–ந– ராக இருந்த எட்–வர்ட் கிளைவ். ஒன்று, திப்பு சுல்– த ானை வீழ்த்தி ரங்–கப்–பட்–டிண – த்தைக் கைப்பற்–றிய சம்–ப–வம். அடுத்து, தன் தந்தை ராபர்ட் கிளைவ் வெற்றி வாகை சூடிய பிளாசி ப�ோரின் நினை–வைப் ப�ோற்–று– வது. இரண்–டும் இந்த விருந்து மாளிகை மூலம் ஈடே–றி–யது. இந்த அரங்– க ம் அன்– றை ய அ ர – சி – ன ர் இ ல் – ல த் – து – ட ன் 15.6.2018 84 குங்குமம்

இணைத்து கட்–டப்–பட்ட ஒன்று. அன்று இந்த அர– சி – ன ர் இல்– லம்–தான் கவர்–ன–ரின் த�ோட்ட வீடாக இருந்–தது. இன்று இந்த இடம் இடிக்–கப்–பட்டு பல்–ந�ோக்கு மருத்–துவ – ம – னை மற்–றும் எம்–எல்ஏ விடு–திக – ளா – க மாறி–விட்–டது. இந்த இடத்– தி ல் அர– சி – ன ர் இ ல் – ல ம் ப ற் றி ஒ ரு சி ன்ன ஃபிளாஷ்–பேக். ஆரம்ப நாட்–க– ளில் கவர்–ன–ரு–டன் கடை–நிலை உள்–ளிட்ட அனைத்து கம்–பெனி பணி–யா–ளர்–க–ளும் தங்–கி–யி–ருந்–த– னர். இவர்– க ள் அனை– வ – ரு ம் ப�ொது–வான உண–வக – த்–திலேயே – உண–வ–ருந்–தி–னர். ஆனால், சாப்–பாட்டு நேரத்– தில் எழுத்–தர்–கள – ை–யும், வணி–கர்– க–ளை–யும் கட்–டுப்–படு – த்தி அமை–தி– யைக் க�ொண்டு வர வீரர்–கள – ைப் பயன்–படு – த்த வேண்–டியி – ரு – ந்–தது.

ராஜாஜி ஹால் ஒழுங்–கின்–மை–யும், குடிப்–ப–ழக்–க– மும் அதி–க–ரித்–த–தால் 1672 முதல் 78 வரை கவர்– ன – ரா க இருந்த சர் வில்–லி–யம் லாங்–ஹ�ோர்ன் ப�ொது உணவு முறையை மாற்றி அமைத்–தார். எனவே, கவர்–ன– ருக்– கு ம் முக்– கி ய விருந்– தி – ன ர்– க–ளுக்–கும் தனி உணவு மேஜை பரா–ம–ரிக்–கப்–பட்–டது. இவர்–க–ளுக்–குத் தனிப்–பட்ட விடு– தி – யு ம், த�ோட்– டங் – க – ளு ம் தேவைப்– ப ட்– ட ன. எனவே, சிறிய த�ோட்ட வீடு அமைத்–துக் க�ொள்ள கம்–பெ–னிக்கு கடி–தம் எழு–தி–னார். ஒப்–பு–தல் கிடைத்–த– தும் கூவம் நதிக்–க–ரை–யில் ஒரு த�ோட்ட இல்– ல ம் உரு– வா க்– கப்– ப ட்– ட து. ஆனால், எங்கே அமைக்–கப்–பட்–டது என்–ப–தில் நிறைய சந்–தே–கங்–கள் உள்–ளன. ‘‘ப�ொது–வாக இரண்டு இடங்–

கள் குறிப்– பி – ட ப்– ப – டு – கி ன்– ற ன. ஒன்று இப்– ப� ோ– து மருத்து– வ க் கல்–லூரி இருக்–கும் இடம். மற் ெ–றான்று மன்றோ சிலை அரு–கி– லுள்ள தீவு. அடுத்–த–டுத்து வந்த ஆளு–நர்–களா – ல் அது ஓய்–வுக்–கும் கேளிக்– கை க்– கு ம் உப– ய� ோ– கி க்– கப்–பட்–டதே தவிர வசிப்–ப–தற்கு அல்ல...’’ என ‘சென்னை மறு– கண்–டுபி – டி – ப்–பு’ நூலில் குறிப்பி–டு– கி–றார் வர–லாற்று ஆய்–வா–ளர் எஸ்.முத்–தையா.

1746ல் மெட்–ராஸை முற்–று– கை–யிட்ட பிரஞ்–சுப்–படை – யி – ன – ர் இந்–தத் த�ோட்ட வீட்டை பீரங்கி வைக்க பயன்–படு – த்–தின – ர். க�ோட்– டை– யை ப் பிடித்– த பின் இந்த வீட்ை–டத் தகர்த்–து–விட்–ட–னர். கார–ணம், இந்த வீட்–டி–லி–ருந்து தங்– க – ள ைப் ப�ோலவே க�ோட்– டையை பிரிட்–டி–ஷார் பிடித்–து– குங்குமம்

15.6.2018

85

வி–டக் கூடாது என்–ப–தற்–காக! மூன்–றாண்டு கழித்து மீண்– டும் பிரிட்– டி ஷ் வசம் மெட்– ராஸ் வந்– த – து ம் உட– ன – டி – ய ா– க கவர்– ன – ரு க்கு ஒரு த�ோட்ட வீடு அமைக்க முடி–வெ–டுக்–கப்– பட்டது. 1753ல் கூவத்–துக்கு தென்– கி– ழ க்– கு ப் பக்– க – ம ாக இருந்த மடீரா என்–ப–வ–ரின் வீடு வாட– கை க் கு எ டு க் – க ப் – ப ட் – ட து . பின்னர் 3,500 பக�ோ–டாக்–கள், அதா– வ து 12 ஆயி– ர த்து 250 ரூபாய் க�ொடுத்து அந்த வீட்டை விலைக்கு வாங்–கின – ர். இது–தான் அர–சி–னர் இல்–ல–மாக மாறி–யது. ‘‘1800ல்தான் வர–லாற்று முக்– கி–யத்–து–வம் வாய்ந்த முடிவை எடுத்–தார் கிளைவ். சில மாற்–றங்– க–ளை–யும், புதிய பகு–திக – ள – ை–யும் செய்–தார். இதற்கு மூன்று லட்ச ரூபா– யு ம், விருந்து மாளிகை கட்ட இரண்–டரை லட்–சம் ரூபா– யும் செல–வ–ழித்–தார். இத– ன ால், செலவு அதி– க – மென கம்– பெ னி அதி– ரு ப்தி தெரி–வித்–தது...’’ என, ‘The Madras Tercentenary Commemoration Volume’ மல–ரின் ஒரு கட்–டு–ரை– யில் விசா–கப்–பட்–டின கலெக்–டர் குர�ோம்பி தெரி–விக்–கி–றார். இப்–ப–டி–யாக, விருந்து அரங்– கம் 1802ல் திறக்– க ப்– ப ட்– ட து. இதை கம்–பெ–னி–யின் வானி–ய– லா–ள–ரும், ப�ொறி–யா–ள–ரு–மான ஜான் க�ோல்–டிங்–ஹாம் கிரேக்க

86

குங்குமம்

15.6.2018

க�ோயில் வடி–வில் வடி–வ–மைத்– துக் கட்–டின – ார். 120 அடி நீள–மும், 65 அடி அக–லமு – ம், 40 அடி உய–ர– மும் க�ொண்ட இந்–தக் கட்–டட – ம் ஆங்–கிலோ இந்–தி–யர்–க–ளின் உரு– வப்–ப–டங்–கள் கொண்ட கேல–ரி– யாக விளங்–கி–யது.

1875ல் சில வேலைப்–பா–டு–க– ளும், 1895ல் பெரிய தூண்–க–ளு– டன் வராண்–டா–வும் அமைக்– கப்–பட்–டன.

1857 முதல் 1879 வரை மெட்– ராஸ் பல்– க – லை க்– க – ழ – க த்– தி ன் பட்–டம – ளி – ப்பு இந்த ஹாலில்–தான் நடை–பெற்–றது. செனட் ஹவுஸ் கட்–டியபிறகு பட்–டம – ளி – ப்பு விழா அங்கு மாற்–றப்–பட்–டது. சுதந்–தி–ரத்–துக்–குப் பிறகு ஆங்– கில�ோ இந்–தி–யர்–க–ளின் உரு–வப்– ப–டத்–துக்–குப் பதி–லாக தமிழ்ச் சரித்–திர – த்–தில் புகழ்–பெற்ற தலை– வர்–க–ளின் படங்–கள் வைக்–கப்– பட்–டன. இன்று அர–சி–னர் இல்– லம் இடிக்–கப்–பட்டு விட்–டாலு – ம் இந்த விருந்து அரங்–கம் மட்–டும் அப்–ப–டியே ர�ோஸ் கல–ரில் பள– ப–ள–வென மின்–னு–கி–றது. சுதந்–தி–ரத்–துக்–குப் பின் இந்– தி– ய ா– வி ன் கவர்– ன ர் ஜென– ர – லா– க – வு ம், பிறகு மாநி– ல த்– தி ன் முத– ல – மை ச்– ச – ரா – க – வு ம் இருந்த ராஜா – ஜி யை க வு – ர – வி க் – கு ம் ப�ொருட்டு இந்த அரங்–கத்–தின் பெயர் ‘ராஜாஜி ஹால்’ என மாற்–றம் செய்–யப்–பட்–டது.

மெம�ோ–ரி–யல் ஹால் தமிழ்ப் படங்– க – ளி ல் வரும் மாகா–ணத்–தில் அங்–க�ொன்–றும் பெரும்–பா–லான க�ோர்ட் சீன்– இங்– க�ொ ன்– று – ம ா– க வே கல– க ங்– கள் இந்த ஹாலின் வாச– லி ல் கள் நடந்–தன. தவிர, இங்–குள்ள எடுக்–கப்–பட்–ட–வையே! ஆ ங் கி லே ய ர்க ளு க் கு எ ந்த மெம�ோ–ரி–யல் ஹால் (1857) இழப்பும் நேர–வில்லை. அதற்கு எதற்–காக இந்த ஹால் கட்– நன்றி செலுத்– து ம் வித– ம ாக டப்–பட்–டது என்–பதை ஆண்டே இங்–கிரு – ந்த பிரிட்–டிஷ் குடி–யிரு – ப்– ச�ொல்–லி–வி–டும்! ஆமாம். முதல் பி–னர் ஒரு கட்–ட–டம் எழுப்ப சுதந்–தி–ரப் ப�ோர் அல்–லது சிப்– நினைத்–த–னர். பாய்க் கல–கத்–தின் நினை–வாக அப்–ப�ோது சிவில் எஞ்–சினி – ய – – இந்–தக் கட்–ட–டம் இங்கே எழுப்– ரிங் பள்–ளியி – ன் (அண்ணா பல்–க– பப்–பட்–டது. இது–வும் பல்–வேறு லைக்–கழ – க – கிண்டி ப�ொறி–யிய – ல் சினி–மாக்–க–ளில் நிழ–லாடி இருக்– கல்–லூரி) முதல்–வ–ராக இருந்த கி–றது. குறிப்–பாக, ‘முதல்–வன்’ கர்– ன ல் ஜார்ஜ் வின்ஸ்– க ாம், படத்–தில் அர்–ஜுன் முதல்–வரா – க 1858ல் இந்த ஹாலை கட்–டத் வரும் காட்–சி–கள் இந்த பில்–டிங்– த�ொடங்–கி–னார். கில் பில்–டப் செய்–யப்–பட்–டதே! முன்–பகு – தி – யி – ல் எட்டு பெரிய வட இ ந் – தி ய ா மு ழு க்க தூண்– க – ளு – ட ன் பிரம்– ம ாண்– ட – சிப்– ப ாய்க் கல– க ம் க�ொழுந்– து – மாக எழுப்–பப்–பட்ட கட்–ட–டம் விட்டு எரிந்–தப� – ோது மெட்–ராஸ் சில இழுத்–த–டிப்–புக்–குப் பிறகே குங்குமம்

15.6.2018

87

நிறை–வுற்–றது. பின்–னர், கர்–னல் ஹார்ஸ்லே என்–பவ – ர் கட்–டட – த்– தின் டிசை–னில் பல்–வேறு மாற்– றங்–கள் செய்–தார். இதில், ‘The Lord hath been mindful of us: He will bless us’ என்–கிற வாச–கம் மேலே ப�ொறிக்– கப்–பட்–டது. இதன்–பி–றகு, கிறிஸ்– துவ இலக்–கிய சங்–கக் கட்–ட–டம் கட்–டப்–பட்–டது. ‘‘இப்ப சிஎஸ்ஐ. பேரா– ய ர் குழு–வின் கீழ் இந்த ஹால் பரா–ம– ரிக்–கப்–பட்டு வருது. இது பாரம்–ப– ரிய கட்–டட லிஸ்ட்ல இருக்கு. நாங்க ப�ொதுக் கூட்– டங் – க ள், நிகழ்ச்– சி – க ள், கண்– க ாட்– சி – க ள் உள்– ளி ட்ட பல்– வே று நிகழ்– வு – க–ளுக்கு ஹால் க�ொடுக்–கற� – ோம். நிறைய சினிமா ஷூட்–டிங்–கும் இங்க நடந்–திரு – க்கு...’’ என்–கிற – ார் அந்–தக் குழு–வின் செய–லா–ளர் சார்–லஸ் செல்–ல–துரை. விக்–ட�ோ–ரியா பப்–ளிக் ஹால் (1887) இ ங் – கி – ல ா ந் – தி ன் ஒ ரு ங் – கி – ணைந்த பிரிட்–டிஷ் ராணி–யாக விக்– ட �ோ– ரி யா 1837ம் ஆண்டு பத–வி–யேற்–றார். அவ–ரது 50வது வருட ப�ொன் விழாவை நினைவு கூரும் வகை–யில் இந்–தக் கட்–ட– டம் கட்–டப்–பட்–டது. அ ப் – ப� ோ து ம ெ ட் – ரா ஸ் கார்ப்– ப – ர ே– ஷ ன் தலை– வ – ரா க இ ரு ந்த ஏ . டி . அ ரு ண் – ட ே ல் முயற்–சி–யில் ப�ொது மக்–க–ளி–டம்

88

குங்குமம்

15.6.2018

பெறப்–பட்ட நன்–க�ொ–டை–யில் கட்டி முடிக்–கப்–பட்–டது. இதற்கு விஜய– ந – க ர மன்– ன – ரு ம் கணி– ச – மான த�ொகையை அளித்–தார். ஒரு லட்– ச த்து 79 ஆயி– ர ம் ரூபா–யில் உரு–வான கட்–ட–டத்– தின் டிசைனை ராபர்ட் சிஸ்– ஹ�ோல்ம் இந்தோ சாரா–செனி – க் பாணி–யில் வடி–வ–மைத்–தார். மேல்– ம ா– ட ம் மட்– டு ம் திரு– வி–தாங்–கூர் ஸ்டை–லில் அமைக்– கப்– ப ட்– ட து. இதற்கு திரு– வ – னந்– த – பு– ர த்– தி–லு ள்ள நேப்–பி–யர் மியூ–சிய – த்–தின் டிசைன் எடுத்–துக் க�ொள்– ள ப்– ப ட்– ட து. இரண்டு மாடி– க – ளு – ட ன் நேர்த்– தி – ய ாக இதை நம்– பெ – ரு – ம ாள் செட்டி கட்–டி–னார். கட்– ட – ட ம் உரு– வாக்க பீப்– பிள்ஸ் பூங்–கா–வு–டன் இணைந்– தி–ருந்த மூன்–றரை ஏக்–கர் நிலம் (57 கிர–வுண்ட்) வரு–டத்–துக்கு 28 ரூபாய் வாடகை என 99 வருட குத்–தகை – க்கு தேர்ந்–தெடு – க்–கப்–பட்– டது. 1887ம் ஆண்டு அன்–றைய கவர்–னர் கன்–னி–மாரா இதைத் திறந்து வைத்–தார். சாதி, மத வேறு–பாடு இல்– லா–மல் ப�ொது–மக்–களி – ன் நிகழ்ச்– சி–கள், கச்–சே–ரி–கள், விருந்–து–கள், நாட–கங்–கள் ப�ோன்–ற–வற்–றுக்கு அனு–ம–தி–ய–ளிக்–கப்–பட்–டது. ‘‘உயர்– த – ள த்– தி ல் அறு– நூ று பேரும், கால– ரி – யி ல் இரு– நூ று பே ரு ம் , த ரைத்தள த் – தி ல்

இன்று புனரமைப்பில் விக்–ட�ோ–ரியா பப்–ளிக் ஹால்

அறு–நூறு பேரும் அம–ரத்–தக்க வகை–யில் அமைக்–கப்–பட்–டது. தொழில்–முறை நாட–கக் குழுக்–க– ளுக்கு ஓரி–ர–வுக்கு வாடகை 50 ரூபாய்; அமெச்–சூர் குழு–வி–ன– ருக்கு ரூபாய் 30 என நிர்–ணய – ம் செய்– ய ப்– ப ட்– டி – ரு ந்– த து...’’ என ‘சென்–னப்–பட்–டண – ம் - மண்–ணும் மக்–களு – ம்’ நூலில் குறிப்–பிடு – கி – ற – ார் ராமச்–சந்–திர வைத்–திய – ந – ாத். சுவாமி விவே–கா–னந்–தர் 1897ல் மெட்–ராஸ் வந்–த–ப�ோது இந்த விக்– ட �ோ– ரி யா ஹாலில்– த ான் உரை–யாற்–றி–னார். மட்–டு–மல்ல,

காந்–தி–ய–டி–கள் மெட்–ராஸ் வந்த அதே தரு–ணத்–தில் பார–தி–யார் இந்த ஹாலில் உரை– ய ாற்றி– விட்டு அவ–ரைச் சந்–தித்–தி–ருக்– கி–றார். இப்–படி – ய – ான வர–லாற்று நிகழ்–வு–கள் நடந்த இடம் ஒரு கட்– ட த்– தி ல் பரா– ம – ரி ப்– பி ன்றி ப�ோனது. இன்று சென்னை மாந– க – ராட்சி இதை மீட்–டெடு – த்து புன– ர–மைப்–பில் ஈடு–பட்டு வரு–கி–றது. விரை–வில், பழைய பாரம்–பரி – ய – த்– து–டன் ப�ொது–மக்–களி – ன் அரங்–க– மாக மாறும் என்–கின்–ற–னர். குங்குமம்

15.6.2018

89

K L G தயார் செய்யலாம்

க்கு

வாங்க!

பாடப் ஃ

பயிற்சி

90

பீஸாக எவ்–வ–ள–வு–தான் பணம் க(க�ொ)ட்டி–னா–லும் குழந்–தைக்கு பாடம் ச�ொல்–லிக் க�ொடுக்க வேண்–டிய ப�ொறுப்பு டீச்–ச–ரு–டை–யது அல்ல; உங்–க–ளு–டை–யது. எனவே, டிவி பார்த்– து க்கொண்டே மறந்– து – ப�ோ ன பாடங்–களை குழந்–தைக்–காக மீண்–டும் மீண்–டும் படிக்–கத் த�ொடங்–குங்–கள். அப்–ப�ோ–து–தான் குழந்–தை–யின் ஹ�ோம் ஒர்க்கை தவ–றில்–லா–மல் செய்து அனுப்ப முடி–யும்!

எஸ்.ராமன்

பளு சுமக்–கும் பயிற்சி

ப

ள்–ளிப் படிப்பைப் ப�ொறுத்–த–வரை, ‘எண் சாண் உடம்–புக்கு முதுகே பிர– த ா– ன ம்– ! ’ என்– ப தைப் புரிந்துக�ொண்டு பெற்– ற�ோ ர் களத்– தி ல் இறங்–கு–வது அவ–சி–யம்! மூளையை விட முதுகே முக்–கி–யம் என்–ப–தால் குழந்–தையைக் குனிய வைத்து, ஒவ்–வ�ொரு நாளும் அதன் முது–கில் படிப்–ப–டி–யாக பளுவை அதி–க–ரித்து பயிற்சி அளிக்க வேண்–டும். இதன் ஒரு பகு–தி–யாக மாதாந்–திர மளிகை சாமான்–களை குழந்–தை– களை சுமக்–கச் ச�ொல்ல வேண்–டும். பயிற்சி மேம்–பாட்–டில் அம்–மிக் கல்லை ஸ்கூல் பேக்–கில் திணித்து அதை சுமக்–கும்–படி செய்–ய–லாம்! குங்குமம்

15.6.2018

91

கா

லை ஆறு மணிக்கு அலா–ரம் செட் செய்து, ஏழு மணிக்கு பூகம்–பம் வந்–த–து–ப�ோல் அலறி அடித்து எழ–வேண்–டும். ப�ோர் முழக்–கத்தைக் கேட்டு அல–றும் குழந்–தை–யை குண்டுக்கட்–டாகத் தூக்கி, தண்–ணீ–ரில் நனைய வைத்து, அதன் வாயில் இட்–லியைத் திணித்து, டிரெஸ் மாட்ட ஒரு குழு தயா–ராக இருக்க வேண்–டும். தெரு முனை–யில் ஆட்டோ வரு–கிற – தா என இன்–ன�ொரு குழு கண்–கா–ணிக்க வேண்–டும். அழும் குழந்–தையைத் தர தர–வென்று இழுத்து குடும்–பமே தெரு–வுக்கு வர–வேண்–டும். பள்ளி திறப்– ப – த ற்கு ஒரு மாதம் முன்– ப ா– க வே இந்– த ப் பயிற்– சி யைத் த�ொடங்– கி – ன ா– லு ம் ஸ்கூல் திறந்தபிற– கு ம் இதுவே த�ொட– ரு ம் என்– ப தை குடும்–பத்–தி–னர் மறக்–கக் கூடா–து!

கழுத்து நெரிப்பு பயிற்சி

கு

15.6.2018 92 குங்குமம்

ழ ந் – த ையை க் கு ளி க்கவை த் து து டை த் து வி டு ம் – ப�ோ து மே ற் – க�ொள்ள வேண்–டிய பயிற்சி இது. முதல் கட்– ட – ம ாக குழந்– த ை– யி ன் கழுத்– தி ல் துண்டைச் சுற்றி மென்–மை–யாக இறுக்–க– லாம். ஒவ்–வ�ொரு நாளும் மென்–மையைத் தளர்த்தி, வன்–மையைக் கூட்–ட–லாம். குழந்– த ை– யி ன் கண்– க ள் பிதுங்கி, நாக்கு வெளியே தள்–ளும் கட்–டம் வரை இந்தப் பயிற்சி த�ொடரவேண்– டு ம். மூச்–சி–ழக்–கா–மல் குழந்தை சமா–ளித்–தால் அதன் கழுத்– தி ல் டையை இறுக்– க க் கட்–டி–னா–லும் சமா–ளித்–துக் க�ொள்–ளும்!

ப�ோர்க்–கள பயிற்சி இடப் பயிற்சி பயிற்–சிக்கு அக்–கம் பக்–கத்து இந்தப் சீனி–யர் குழந்–தை–களை முத–லில்

ஓர் இடத்–தில் ஒன்–றாகச் சேர்க்க வேண்– டும். அவர்– க – ளு க்– க ான சாக்– லெ ட், பிஸ்–கெட் ப�ோன்ற வர–வேற்பு செல–வு– க–ளுக்கு மாதாந்–திர பட்–ஜெட்–டில் இடம் ஒதுக்க மறந்துவிட வேண்–டாம். மூவர் அம– ர க் கூடிய ச�ோஃபா– வில் பத்து பேரை அட்–ஜஸ்ட் செய்து ஒரு–வர் மடிமேல் இன்–ன�ொரு – வ – ரைத் திணித்து, பதின�ொன்றா–வத – ாக உங்–கள் குழந்–தை–யையு – ம் திணிக்க வேண்–டும். முரண்டு பிடிக்–கும் குழந்தை ஒரு கட்–டத்–தில் இது–வும் ஒரு விளை–யாட்டு என நினைக்–கும். அது–தான் ஃபைனல். இனி நம்–பிக்–கை–யு–டன் குழந்–தையை ஆட்–ட�ோ–வில் ஏற்–ற–லாம்! குங்குமம்

15.6.2018

93

94

எ

ச.அன்பரசு

வ–ரெஸ்ட் சிக–ரத்–தில் அமர்ந்–த–படி உண–வ–ருந்த வேண்–டு–மா? உடனே வினீத் பாட்–டிய – ாவைத் த�ொடர்பு க�ொள்–ளுங்–கள். இவ–ரது டார்–கெட் எவ–ரெஸ்ட்–டில் சமை–யல் செய்து பரி–மா–று–வ–து–தான்! லண்–டனி – ன் செல்–வாக்–கான மனி–தர்–களி – ன் லிஸ்–ட்டில் தவிர்க்க முடி–யாத சமை–யல் ஆளுமை, வினீத் பாட்–டியா. தன் 30 ஆண்–டுக்–கால கிச்–சன் அனு–ப–வத்–தில் பல பிர–ப–லங்–க–ளின் நாக்–கு–களை தன் கைம–ணத்–துக்கு அடி–மைய – ாக்கி இருக்–கிற – ார். மிட்–செலி – ன் ஸ்டார் அந்–தஸ்து பெற்ற ஒன்–பது ஹ�ோட்–டல்–களை நடத்தி வரு–கி–றார். இவ–ரது சமை–யல் எக்ஸ்–ப–ரி–மென்–டு–க–ளுக்கு வானமே எல்லை. அதன் விளை–வு–தான் முதல் பத்–தி!

எவரெஸடடில சாதனை சமையல!

95

மும்–பை–யில் நடுத்–தர – க் குடும்– பத்– தி ல் பிறந்த வினீத்– து க்கு விமா– ன ப்– ப – ட ை– யி ல் சேர்– வ – து – தான் கனவு. எழுத்–துத் தேர்–வில் ஜெயித்– த – வ – ரு க்கு உடற்– த – கு தி மைன– ஸ ாக, விரக்தி அடைந்– த–வ–ரின் வாழ்க்–கையை அவர் பிடித்த சமை–யல்–க–ரண்டி கரை– யேற்–றி–யது.

1985 - 1988 கால–கட்–டத்–தில் சமை– ய ல் மற்– று ம் வணி– க ம் படித்–துவி – ட்டு வந்–தவ – ரை ஜூனி– யர் பயிற்–சி–யா–ள–ராக ஓப–ராய் ஹ�ோட்– ட ல் ஏற்று பட்டை தீட்ட... 1993ம் ஆண்டு லண்–டன் கென்– சி ங்– ட – னி – லு ள்ள ஸ்டார்

ஆஃப் இந்–தியா ஹ�ோட்–ட–லில் பணி–யாற்–றத் த�ொடங்–கி–னார். அங்–குள்ள சமை–யல் சூழலை மாற்றி, பின் மெனுவை மாற்– றி–ய–வர் அதன்–பி–றகு திரும்பிப் பார்க்–கக்–கூட நேர–மில்–லா–மல் விறு– வி – று – வெ ன முன்– னே – ற த் த�ொடங்–கி–னார்.

2009ம் ஆண்டு லண்–ட–னில் 1000 செல்– வ ாக்குள்ள மனி– தர்கள் பட்– டி – ய – லி ல் முதன்– மு – த – ல ா க இ ட ம் – பி – டி த் – த ா ர் வினீத் பாட்–டியா. தன் இரண்டு ரச�ோய் ஹ�ோட்–டல்–க–ளுக்–கும் மிட்–செலின் ஸ்டார் ரேட்–டிங்– கைப் பெற்றுள்–ள–த�ோடு சிறப்–

மிட்–செ–லின் அங்–கீ–கா–ரம்!

எட்–வர்டு மற்–றும் ஆண்ட்ரே மிட்–செ–லின் சக�ோ–த–

ரர்–கள் 1900ம் ஆண்டு த�ொடங்–கிய பிரெஞ்சு டயர் தயா–ரிப்பு நிறு–வ–னமே மிட்–செ–லின். வாக– னங்–கள், டயர்–கள் குறித்த வழி–காட்டி நூலைத் தயா–ரித்–த–வர்–கள் பின்–னர் அதில் வரை–ப–டம், மெக்–கானி – க்–குக – ளி – ன் கடை முக–வரி, பெட்–ர�ோல் பங்–குக – ள், உண–வக – ங்–கள – ை– யும் இணைத்த வழி–காட்–டியை 35 ஆயி–ரம் பிர–தி–கள் அச்–சிட்டு இல–வ–ச–மாக விநி–ய�ோ–கித்–த–னர்.

1904ம் ஆண்டு பெல்–ஜி–யத்–துக்–கான வழி–காட்–டியை வெளி–யிட்ட மிட்–செ– லின் 1922ம் ஆண்டு முதல் தன் வழி–காட்டி நூலுக்கு 2.15 டாலர் விலையை நிர்–ண–யித்–தது.

1926 முதல் உண–வ–கங்–களை மதிப்–பிட ரக–சி–யக் குழுவை நிய–மித்து அவர்–க–ளின் விமர்–ச–னத்–தைப் ப�ொறுத்து உண–வ–கங்–க–ளுக்கு ரேட்–டிங் அளித்து வரு–கி–றது மிட்–செ–லின். மூன்று கண்–டங்–களி – ல் 30 நக–ரங்–களி – லு – ள்ள 30 ஆயி–ரம் உண–வக – ங்–களை மதிப்–பிட்டு ரேட்–டிங் அளித்து வரும் மிட்–செ–லின் சிவப்–பு–நிற வழி–காட்டி நூல்–கள் 30 மில்–லி–யன் பிர–தி–க–ளுக்–கும் மேலாக விற்று வரு–கி–றது.

15.6.2018 96 குங்குமம்

மும்–பை–யில் நடுத்–த–ரக் குடும்–பத்–தில் பிறந்த வினீத்–துக்கு விமா–னப்–ப–டை–யில் சேர்–வ–து–தான் கனவு. பான ரெசிபி, உப–சரி – ப்பு மூலம் அதனைத் தக்–கவை – த்–திரு – க்–கிற – ார். ‘‘நல்ல ந�ோக்– க த்– து க்– க ான இப்–பய – ண – த்–தில் எவ–ரெஸ்ட்டின் கீழே உணவு சமைத்து பரி–மா–ற– வி– ரு க்– கி – ற�ோ ம். மிட்– செ – லி ன் ரேட்டிங் க�ொடுத்த தரத்தை நான் தயா–ரிக்–க–வி–ருக்–கும் உண– வில் மனப்– பூ ர்– வ – ம ாக உணர்– வீர்–கள்–!’– ’ என நம்–பிக்கை பெருக பேசு–கி–றார் வினீத். இந்– தி ய உண– வு – க ளை வித– வி–த–மாகத் தயா–ரிக்க வேண்–டும் என்று ஆசைப்–பட்ட வினீத்–துக்கு நிரா–கரி – ப்–பைக் கடந்து சுதந்–திர – ச் சிறகு க�ொடுத்த நக–ரம் லண்–டன்.

2001ம் ஆண்டு தனது ஸைகா உண– வ – க த்– து க்– கு ம், பின்– ன ர்

ரச�ோய் ஹ�ோட்–ட–லுக்–கும் அந்– தக் கவு– ர – வ ம் கிடைக்– கு – ம ாறு தீவி–ர–மாக உழைத்–தார். லண்–ட– னி– லு ள்ள ரச�ோய் உண– வ – க த்– தின் பட்–டர் சிக்–கன், கிரே–விக்கு ஹாலி–வுட் நடி–கர் டாம் க்ரூஸ் அடிமை என்– ற ால் பார்த்– து க்– க�ொள்–ளுங்–கள். தன் மகன் வருல் மற்–றும் சமை– யல் குழு–வின – ரு – ட – ன் விரை–வில் 3,365 மீட்–டர் த�ொலைவு பய–ணப்– பட்டு லுக்–வா–விலி – ரு – ந்து நேபா–ளத்– தி–லுள்ள எவ–ரெஸ்ட் கேம்–புக்கு வினீத் செல்–லப் ப�ோகி–றார். சுவா–சிக்க ஆக்–சிஜ – ன் கிடைக்– கவே தடு– ம ா– று ம் இடத்– தி ல் அ ங் – கு ள ்ள ப�ொ ரு ட் – க ளை வைத்து கிரி–யேட்–டிவ்வாக இவர் குங்குமம்

15.6.2018

97

ஸ்டார் ரேட்–டிங்! உண–வின் தரம், பணத்–துக்–கான மதிப்பு, நிலை–யான தரம் ஆகிய 3 அம்–சங்–களே மிட்–செல் ஸ்டார் ரேட்–டிங்–குக்–கா–னவை. தர–மான, ருசி–யான, பர்–சைக் கடிக்–காத உண–வு–களைக் குறிப்–பிட 1997ம் ஆண்டு முதல் R என்ற ரேட்–டிங்–க�ோடு நாக்கை சப்–புக்–க�ொட்–டும் படத்–தை–யும் மிட்–செ–லின் வெளி–யிட்டு வரு–கி–றது. சமைக்–கப் ப�ோகி–றார் என்–பது கின்–னஸ் சாத–னை–யில் உள்ள மறை–முக சவால். இந்த நிகழ்வு மூலம் கிடைக்– கும் நன்– க�ொ – ட ையை பெண் குழந்–தை–க–ளின் கல்வி, வேலை– வாய்ப்–புக்கு செல–வி–டப் ப�ோகி– றார். ‘‘இந்–நி–கழ்ச்சி மூலம் கிடைக்– கும் த�ொகை சென்– னை – யி – லுள்ள Heart for India Foundation அமைப்பு பரா–ம–ரிக்–கும் 2,500 குழந்– தை – க – ளு க்கு செல– வி – ட ப்– ப – டு – கி – ற து . எ ன – வே – த ா ன் பய–ணம் கடி–ன–மாக இருந்–தா– லும் நல்ல ந�ோக்– க த்– து க்– க ாக நம்–பிக்–கைய�ோ – டு முயற்– சிக்– கி – ற�ோ ம்...’’ புன்– ன – கைக்–கி–றார் வினீத். வெ று ம் ந ம் – பி க் – கையை வைத்து எவ– ரெஸ்ட் அருகே கூட ப�ோக– மு – டி – ய ாது என்– பதை இ வ – ரு ம் அ றி – வார். அத– ன ால்– த ான் ஐம்–பத்தி ஏழு வய–தை– யும் ப�ொருட்–படு – த்–தாது 15.6.2018 98 குங்குமம்

தின–மும் மூன்று மணி நேரங்–கள் பத்து கில�ோ எடையை இடுப்– பில் கட்டி இழுத்து பயிற்சி செய்து வரு–கி–றார். ‘ ‘ வ ா ழ்க்கை மீ து பு க ா ர் ச�ொல்லி புலம்–பு–வ–தில் நம்–பிக்– கை–யில்லை. சமூ–கத்–துக்கு என்– னால் முடிந்–ததைக் க�ொடுக்க விரும்– பு – கி – றே ன்...’’ என்– னு ம் வி னீ த் , கி ன் – ன ஸ் ச ா த னை என்–பது ந�ோக்–கத்–தின் ஓர் அம்– சம்–தான் என்–ப–தில் உறு–தி–யாக இருக்–கி–றார். கடந்த ஆண்டு 83 நாட்– கள் மட்– டு மே வீட்– டி ல் தங்– கி – யி–ருக்–கி–றார் வினீத். அந்–த–ளவு பி சி ! நே ர் த் – தி – ய ா ன ஹ � ோ ட் – ட ல் – க ளை த் த�ொடங்கு– வ – த�ோ டு, புது– மை – ய ான உணவு– களைச் சமைத்து அடுத்– த–டுத்த சாத–னைக – ளை நி க ழ் த் – தி – ய – ப – டி யே செல்ல வேண்–டும் என்– ப–துத – ான் வினீத் பாட்–டி– யா–வின் லட்–சிய – ம். கலக்–குங்க பாஸ்!

ர�ோனி

டீ மாஸ்டரின் கல்வி உதவி!

ஏ

ழை–யாக இருந்–தால் பிற–ருக்கு உதவ முடி–யாதா என்ன? ஒடி–ஷா–விலு – ள்ள கட்–டாக்–கைச் சேர்ந்த டீ மாஸ்–டர் பிர–காஷ் ராவ், 75 குழந்–தை–களைப் படிக்க வைக்–கி–றார்! கட்–டாக்–கில் ஆறு வய–திலி – ரு – ந்து டீ விற்று வரும் பிர–காஷ் ராவ், கடந்த பதி–னேழு ஆண்–டு–க–ளாக தன் வரு– மா–னத்–தில் பாதியை குடிசைப்பகுதி – யி – லு ள்ள ஏழைக் குழந்– தை – க – ளி ன் கல்–விக்–காக செல–வழி – த்து வரு–கிற – ார். சிறு–வய – தி – ல் ‘நேரத்தை வீணாக்–கும் வேலை...’ என்று ச�ொல்லி 3வது–டன் தன் படிப்பை நிறுத்–திய தந்–தையி – ன் செயலை இப்–ப�ோது – ம் நினைத்து வருத்–

தப்–படு – கி – ற – ார். ‘‘என் கடை–யில் தின–மும் ரூ.600 முதல் ரூ.800 வரை வரு–மா–னம் கிடைக்– கி–றது. எனவே என்–னால், பண–மின்றி பள்–ளிக்–குச் செல்ல முடி–யா–மல் தவிப்–ப– வர்–களு – க்கு உதவ முடி–கிற – து. முடிந்த வரை உண–வையு – ம் வாங்–கித் தரு–கி– றேன்...’’ என்று ச�ொல்–லும் பிர–காஷ் ராவை, ‘மன் கீ பாத்’–தில் பிர–தம – ர் ம�ோடி பாராட்–டியி – ரு – க்–கிற – ார்!  குங்குமம்

15.6.2018

99

சீரியல் ஹீர�ோயினை

அது ஃபெயிலியராகிடுச்சு..

லவ் பண்ணினேன்..

100

மை.பாரதிராஜா ஆ.வின்சென்ட் பால்

ப

தி–மூன்று வார த�ொடர்–கள் பர–ப–ரப்– பாக பேசப்–பட்ட கால–கட்–டத்–தில் சின்–னத்–திர – ை–யில் க�ோல�ோச்–சிய இயக்– கு–நர்–களி – ல் எம்.கே.அருந்–தவ – ர– ா–ஜா–வும் ஒரு–வர்.

பின்– ன ர், சன் டிவி– யி ன் ‘ப�ொன்– னூஞ்– ச ல்’, ‘மகா– ல ட்– சு – மி ’, ‘ஆதி– ர ா’, ‘இள–வ–ர–சி’, ‘தாம–ரை’ என ஹிட் சீரி– யல்ஸ் வழியே கவ–னிக்–கப்–பட்–ட–வர். தமிழ், தெலுங்கு, மலை–யா–ளம் என மும்– ம�ொ–ழிக – ளி – லு – ம் நாற்–பதுக்–கும் மேற்–பட்ட சீரி–யல்ஸ், 20 ஆயி–ரம் எபி–ச�ோட்ஸ்... என பம்–பர – ம – ாகச் சுற்–றிய – வ – ர். ஆழ்–வார்திரு–ந–க–ரி–லுள்ள அவ–ரது சாதா–ரண வீட்–டில் பக்தி மணம் கவழ்– கி–றது. ‘‘ஒரு காலத்–துல எங்–கிட்ட 27 அசிஸ்–டென்ட்ஸ் இருந்–தாங்க. ஒரே நேரத்–துல ரெண்டு, மூணு த�ொடர்– கள், டாகு– மெ ன்ட்– ட ரி, விளம்– ப – ர ப் படங்–கள்னு ஒர்க் ப�ோகும். முக்–கி–ய–மான த�ொடர்–கள் தவிர மத்த இடங்–களு – க்கு உத–விய – ா–ளர்–களை அனுப்பி வைப்– பே ன். இயக்– கு – ந ர்– க – ளுக்கு அடுத்த இடத்–துல க�ோ- டைரக்– டர் உண்டு. இப்ப அப்– ப – டி – ய� ொரு கேட்–ட–கி–ரியே இல்ல. எத்–தனை பக்க டய–லாக்–கையு – ம் மனப்–பாட – ம் செஞ்சு ஆர்ட்–டிஸ்ட்ஸ் பேசி அசத்–து–வாங்க. பிராம்–ப்டிங் என்–கிற பின்–னால இருந்து அசிஸ்–டென்ட் டைரக்–டர் வச–னம் படிக்–கற – தை அப்–படி – யே கேமரா ஓடும்– ப�ோது ச�ொல்ல விரும்ப மாட்–டாங்க.

40 சீரி–யல்ஸ்...

20 ஆயி–ரம் எபி–ச�ோட்ஸ்... இயக்–கி–யி–ருக்–கும் எம்.கே.அருந்–த–வ–ரா–ஜா– வின் அனு–ப–வங்–கள்

101

சீரி–யல்–க–ளுக்கு கதை பண்–ற– து–லயு – ம் அப்ப நிறைய கட்–டுப்–பா– டு–கள் இருந்–தது. இப்ப மாதிரி சில விஷ–யங்–களை அப்ப துணிச்–சலா பேச முடி–யாது...’’ அசை–ப�ோட்–ட– படி புன்–ன–கைக்–கும் அருந்–த–வ– ராஜா, சினி– ம ா– வி ல் நடிக்– கு ம் ஆசை–யில்–தான் சென்–னைக்கே வந்–தா–ராம். ‘‘அம்– ம ா– வ�ோ ட பூர்– வீ – க ம் சில�ோன். அவங்க பெயர் கே.அம– ரா– வ தி. அப்பா, ஏ.கந்– தை யா. அவர் நாகர்–க�ோ–வில்–கா–ரர். சின்– னதா சலூன் வைச்– சி – ரு ந்– த ார். எனக்கு முணு தங்–கச்–சிங்க, ஒரு தம்பி. நாகர்– க�ோ – வி ல்ல பி.காம் முடிச்– சே ன். படிக்– கி – ற ப்– பவே நடிப்– பு ல ஆர்– வ ம். ச�ொந்– த மா ‘குமரி ஆர்ட்ஸ் க்ளப்– ’ னு ஒரு டிராமா ட்ரூப் வைச்–சி–ருந்–தேன். பக்– க த்து ஊர்– க – ளு க்கு ப�ோய் நாட– க ம் ப�ோடு– வ�ோ ம். அப்ப நாகர்–க�ோ–வில்ல ப�ோலீஸ் ஆபீ– சரா இருந்த கே.என்.முர–ளி– சார், என் நடிப்பை பாராட்டி ஊக்–கு– விச்–சார். திரைப்–பட – க் கல்–லூரி – ல சேரச் ச�ொல்லி என்னை என்–க– ரேஜ் செய்–த–வர் அவர்–தான். ஃபிலிம் இன்ஸ்–டிட்–டி–யூட்ல ஆக்ட்–டிங் க�ோர்ஸ் சேர்ந்–தேன். அங்க என் சீனி–யர்ஸ் திரு–மு–ரு– கன், அழ–கம்–பெ–ரு–மாள், திருச்– செல்–வம் நட்பு கிடைச்–சது. படிக்– கிற காலத்–துல சாப்–பாட்–டுக்கு

15.6.2018 102 குங்குமம்

எந்த பிரச்–னையு – ம் இல்ல. சந்–த�ோ– ஷமா திரிஞ்–சேன். ஆ ன ா , க ாலே ஜ் வி ட் டு வெளிய வந்–தது – ம் வாழ்க்கை தன் முகத்தை காட்–டுச்சு. வாய்ப்–பும் வரு–மா–ன–மும் தேடி வரல. பசி, பட்– டி னி, ப�ோராட்– ட ங்– க ள்னு ப�ோச்சு...’’ சின்ன மவு–னத்–துக்–குப் பின் த�ொடர்ந்–தார். ‘‘இயக்–குந – ர் கே.எஸ்.சேது–மா–த– வன் சார்–கிட்ட ‘மறு–பக்–கம்’ படத்– துல உத–வி–யா–ளரா சேர்ந்–தேன். முதல் நாள் ஷூட்–டிங் கிளம்–ப– றப்ப மும்– பை ல இருந்து தந்தி வந்–தது. அப்ப எங்க ஃபேமிலி மும்–பை–ல–தான் இருந்–தாங்க. ‘அப்பா இறந்–து–விட்–டார்...’ த ந் – தி – யை ப் ப டி ச் – ச – து ம் கண்ணு கலங்– கி – டு ச்சு. ஷூட்– டிங்–குல ச�ொன்னா அப–சகு – ன – மா நினைச்சு வேலையை விட்–டுத் தூக்– கி– டு– வ ாங்–க–ள�ோனு பயந்து யார்–கிட்டயும் ச�ொல்–லலை. ‘என்– னால வரமுடி– ய ாத சூழல்– ’ னு பதில் தந்தி அனுப்–பிட்டு படப்– பி–டிப்–புக்கு ப�ோயிட்–டேன். அப்– பா – வ�ோ ட இழப்பு ஈடு– செய்ய முடி–யா–த–து–தான். அதுல சந்–தே–கமே இல்ல. ஆனா, அன்– னி க் கி ந ா ன் உ த – வி – ய ா – ள ர ா ஸ்பாட்–டுக்கு ப�ோன–தா–ல–தான் பின்–னாடி அம்மா, தங்–கச்–சிங்க, தம்–பினு ம�ொத்த குடும்–பத்–தையு – ம் சுமக்க முடிஞ்–சுது. என் ஒருத்–தர் சம்–பாத்–திய – த்–துல எல்–லா–ருக்–கும்

‘‘முதல் நாள் உதவியாளரா ஷூட்–டிங் கிளம்–ப–றப்ப மும்–பைல இருந்து தந்தி வந்–தது, ‘அப்பா இறந்–து– விட்–டார்...’னு!’’

கல்–யா–ணம் செஞ்சு வைச்–சேன். அப்–பா–வ�ோட ஆசி–தான் இதுக்– கெல்– ல ாம் கார– ண ம்...’’ என்று நெகிழ்ந்த அருந்–த–வ–ராஜா, மீண்– டும் த�ொடங்–கிய டாபிக்–குக்கு வந்–தார்.

‘‘‘மறு– ப க்– க ம்’ முடிஞ்– ச – து ம் சேது– ம ா– த – வ ன் சார் இயக்– கி ய டி வி சீ ரி – ய ல் – க ள ்ல வேலை பார்த்–தேன். அப்ப ‘சிட்–டா–டல் வீடி–ய�ோஸ்’ சூரி சார், முரளி சார் நட்பு கிடைச்–சது. அவங்க குங்குமம்

15.6.2018

103

ஆபீஸ் எனக்கு ஒரு தாய்– வீ டு மாதிரி. எந்த நேர–மும் உரி–மையா ப�ோவேன், வரு–வேன். அப்ப எழுத்–தா–ளர்–க–ள�ோட நாவல்– க – ளை த்– த ான் தூர்– த ர்– ஷன்ல திரைக்–கதை – ய – ாக்–கம் பண்– ணு–வாங்க. அறி–ஞர் அண்ணா, புது–மைப்–பித்–தன்னு பல–ர�ோட சிறு–கதை – க – ள், நாவல்–களை இயக்– கற வாய்ப்பு எனக்–குக் கிடைச்– சது. நான் முதல்ல இயக்– கி ன 13 வாரத் த�ொடர் ‘அம்– ம ா– வு க்கு கல்–யா–ணம்’. விஜய்–யின் அம்மா ஷ�ோபா சந்–தி–ர–சே–கர் அதுக்கு கதை எழு–தி–யி–ருந்–தாங்க. அப்–பு– றம் அய்க்–கண் எழு–தின நாவலை, ‘ஜல்– லி க்– க ட்– டி ல் பசு– ம ா– டு – க ள்’ என்ற பெயர்ல டைரக்ட் பண்– ணி–னேன். இதுக்கு அப்–பு–றம் சன் டிவிக்– காக ‘நிஷா–கந்–தி’ இயக்–கி–னேன். அது ஒரு பேய்க்– க தை. அதற்– க – டுத்து ‘புதி–யவ – ா–சல்’, ரேவதி தயா– ரிச்ச ‘நிறங்–கள் நிஜங்–கள்–’னு நான் டைரக்ட் பண்–ணின த�ொடர்–கள் பேசப்– ப ட... மத்த சேனல்ஸ்ல இருந்–தும் வாய்ப்–பு–கள் தேடி வந்– தது. ‘சைக்கோ 95’, ‘தாம்–பத்–யம்’, ‘பைர–வி’, ‘காஞ்–சனை – ’, ‘ர�ோஜா’, ‘தர்–ம–யுத்–தம்–’னு நிறைய த�ொடர்– கள் இயக்–கினே – ன். என் கேரி–யர்ல சின்ன த�ொய்வு ஏற்–பட்–டா–லும் அதை முர– ளி – ர ா– ம ன் சார் சரி

15.6.2018 104 குங்குமம்

செய்– து – டு – வ ார். அவ– ர ா– ல – த ான் ‘ர�ோஜா’, ‘இள– வ – ர – சி – ’ னு பல வாய்ப்–புக – ள் கிடைச்–சது. ‘இள–வர – – சி–’–க்காக தமி–ழக அர–சின் சிறந்த இயக்–கு–ந–ருக்–கான விருதை வாங்– கி– னே ன்...’’ என்று ச�ொல்– லு ம் அருந்–தவ – ர – ாஜா, விக்–ரம்குமா–ரின் ‘யாவ–ரும் நலம்’ படத்–தில் துணை இயக்–கு–ந–ராக வேலை பார்த்–தி– ருக்–கிற – ார். ‘‘நடி–கர், நடி–கை–க–ளால சீரி– யல்ல இருந்து சினி– ம ா– வு க்கு ஈசியா ப�ோக முடி–யும். பெரிய ஆளா–வும் வள–ருவ – ாங்க. ஆனா, டெக்–னீஷி – ய – ன்ஸ், இயக்–குந – ர்–கள் அப்–படி – யி – ல்ல. சினிமா கத–வுக – ள் இவங்–களு – க்கு எளிதா திறக்–காது. அதுக்கு பல கார–ணங்–கள். ‘யாவ– ரு ம் நலம்’ படத்– து க்– குள்ள நான் வந்–தது எதிர்–பார – ாத ஒண்ணு. டிவி சீரி–யல் ப�ோர்–ஷன் அதுல வரும். அதுக்– க ாக நட்– சத்–தி–ரங்–களை செலக்ட் பண்ற ப�ொறுப்பை என்–கிட்ட டைரக்– டர் விக்–ரம்–கும – ார் ஒப்–படை – ச்–சார். என் ஒர்க் அவ–ருக்கு பிடிச்–சுப் ப�ோச்சு. ‘கூட இருங்–க’– னு அச�ோ– சி– ய ேட்டா வேலை பார்க்– க ச் ச�ொன்– ன ார். இதுக்கு அடுத்து அவர் தெலுங்–குல ‘இஷ்க்’ இயக்– கி–னப்–பவு – ம் நான் கூட இருந்–தேன். இந்த இரண்டு படங்–கள் வழியா பி.சி.ராம் சார் நட்பு கிடைச்– சது...’’ என்று ச�ொல்–லும் அருந்த–வ– ராஜா, இன்–ன–மும் திரு– ம – ண ம்

‘‘படம் இயக்–கும் முயற்–சில இருக்–கேன். ஃப்ரெஷ்ஷா ஒரு பேய்க்–க–தை–யும், பிர–மா–த–மான சயன்ஸ் ஃபிக்‌–ஷன் கதை–யும் வைச்–சி–ருக்–கேன்...’’ செய்–துக�ொள்–ள–வில்லை. ‘‘ஒரு பெண்ணை லவ் பண்–ணி– னேன். அவங்க சீரி–யல் ஹீர�ோ– யின். ஒன் சைடு லவ். ஃபெயி– லி–ய–ரா–கி–டுச்சு. இனி கல்–யா–ணம் வேண்–டாம்னு முடிவு பண்–ணிட்– டேன். ஆன்– மி – க த்– து ல ஆர்– வ ம் அதி–க–மாகிடுச்சு. அம்மா என் கூட இருக்–காங்க. படம் இயக்–கும் முயற்–சில இருக்–

கேன். ஃப்ரெஷ்ஷா ஒரு பேய்க்– க–தையு – ம், பிர–மா–தம – ான சயன்ஸ் ஃபிக்‌ –ஷன் கதை–யும் வைச்–சி–ருக்– கேன்...’’ க ழு த் – தி ல் இ ரு ந்த ரு த் – ராட்ச மாலையைச் சரிசெய்து க�ொண்டே ச�ொல்–லும் அருந்–தவ – – ராஜா, இப்–ப�ோது சின்–னத்–திரை இயக்–குந – ர் சங்–கத்–தில் செயற்–குழு உறுப்–பி–ன–ராக இருக்–கி–றார்.  குங்குமம்

15.6.2018

105

குங்–கு–மம் டீம்

பூனை காதலி!

பா

லி – வு ட் – டி ன் பி ஸி ஹீர�ோ– யி ன்– க – ளி ல் ஒரு–வர் ஜாக்–கு–லின். இப்– ப�ோது சுஷாந்த் சிங், சல்– மான்– க ான் படங்– க – ளி ன் நாயகி. பஹ்– ரை– னில் பிறந்து வ ள ர்ந ்த ஜ ா க் – கு – லி ன் பூனை– க ள் மீது தீராத க ாத ல் க �ொ ண் – ட – வ ர் . மும்பை வீட்– டி ல் அவர் வளர்த்து வரும் வெளி– நாட்டு வகை பூனைக்– குட்–டியி – ன் பெயர் ய�ோடா. அவர் தன் செல்ல ய�ோடா–வு–டன் க�ொஞ்–சும் புகைப்–பட – ங்–களை இன்ஸ்– டா–வில் பதி–விட, லைக்–கு– கள் லட்–சங்–களைத் தாண்டி வைர–லாகி – வ – ரு – கி – –றது.

106

தூங்கு தம்பி தூங்கு!

ஒ

ரு நாள் நான்கு மணி நேரம், அடுத்த நாள் ஏழு மணி நேரம் என்று ஒவ்–வ�ொரு நாளும் நீங்–கள் தூங்–கும் நேரம் மாறு–ப–டு–கி–றதா? உடனே விழித்–துக்–க�ொள்–ளுங்–கள். ‘‘தின–சரி தூக்–கம் சரி–யான விகி–தத்–தில் இல்–லை–யென்–றால் கூட உடல் நல பிரச்–னை–கள் ஏற்–ப–டும்...’’ என்–கி–றது ஸ்வீ–ட–னைச் சேர்ந்த ஆய்வு நிறு–வ– னம். 65 வய–துக்கு உட்–பட்ட ஆயி–ரக்–க–ணக்–கா–ன–வர்–களை சுமார் 13 வருட இடை–வெ–ளி–யில் ஆய்வு செய்–த–தில் இந்த ரிப்–ப�ோர்ட் கிடைத்–தி–ருக்–கி–றது. ‘‘தூக்–கத்–தின் சம–நிலை சீர்–கு–லை–யும்–ப�ோது புற்றுந�ோய், இதயந�ோய் வரு–வ–தற்–கான வாய்ப்–பு–கள் அதி–கம்...’’ என்று அந்த ஆய்வு எச்–ச–ரிக்–கி–றது.

107

நடி–கை–யைத் தேடி வந்த புறா!

இ

ந்தி, கன்–ன–டத்–தில் ஹாட் ஃபேவ–ரிட் டெய்சி ஷாதான். தமி–ழில் கூட ‘ப�ொறி’ படத்–தில் ஒரு பாட–லுக்கு குத்–தாட்–டம் ப�ோட்–டி–ருக்–கி–றார். மும்–பையி – ல் உள்ள உய–ரம – ான அபார்ட்–மென்ட்–டில் வசித்து வரும் டெய்சி ஷா, அதி–காலைப் ப�ொழுது ஒன்– றில் காற்று வாங்க பால்– க னி பக்– க ம் நின்–றி–ருக்–கி–றார். அப்–ப�ோது அங்கே பறந்து வந்த புறா ஒன்று, டெய்–சி–யின் கையில் தவழ்ந்து அவ–ரது வீட்–டிற்–குள் புகுந்–துட்–டது. அந்த இனிய தரு–ணத்தை தன் ம�ொபை–லில் ஷூட் செய்து இன்ஸ்–டா–வில் பதி–விட்–டுள்–ளார் டெய்சி. அப்–பு–ற–மென்ன? லட்–சங்–களைத் தாண்–டி–விட்–டது ஹார்ட்–டின்ஸ்.

15.6.2018 108 குங்குமம்

ப்ளூ–டூத் ஸ்பீக்–கர்! ஹ�ோ

ம் தியேட்–டர் காத–லர்–க–ளுக்–காக ஜெவிசி நிறு–வ–னம் ‘JVC XSXN511A’ என்–கிற 5.1 சவுண்ட் சிஸ்–டத்–து–டன் கூடிய ப்ளூ–டூத் ஆடிய�ோ ஸ்பீக்–கரை இந்–தி–யா–வில் அறி–மு–கப்–ப–டுத்–தி–யுள்–ளது. சப் ஊப–ரு–டன் ஐந்து சின்ன ஸ்பீக்–கர்–களை உள்–ள–டக்–கிய இந்த கேட்– ஜெட் வாடிக்–கை–யா–ளர்–க–ளைக் கவ–ரும் வித–மாக வடி–வ–மைக்–கப்–பட்–டுள்–ளது. யூஎஸ்பி ப�ோர்ட், எஃப் எம் ரேடிய�ோ... என்று பல வச–தி–க–ளைக் க�ொண்ட இந்த ஸ்பீக்–கரை 10 மீட்–டர் சுற்–ற–ள–வுக்–குள் எங்கு வேண்–டு–மா–னா–லும் வைத்– துக்–க�ொண்டு டிவி அல்–லது கம்ப்–யூட்–ட–ரு–டன் இணைத்–துக்–க�ொள்–ள–லாம். விலை ரூ.11,999.

மக–ளுக்கு புகைக்க கற்–றுத்தரும் தந்தை!

இ

ளம் தந்தை ஒரு– வ ர் தனது மூன்று வயது மக– ளு க்கு புகை– பி – டி ப்– ப து எப்– ப டி என்று கற்–றுத்–த–ரு–வ–து–தான் சவுதி அரே–பி–யா–வில் ஹாட் டாபிக். அப்–பா–விக் குழந்–தை–யின் வாயில் சிக–ரெட்டை வைத்து ஒவ்–வ�ொரு பப்–பாக இழுப்–பது வரைக்–கும் ச�ொல்–லிக் க�ொடுப்–ப–த�ோடு அதை வீடி–ய�ோ–வாக்கி இணை–யத்–தி–லும் வெளி–யிட்–டு–விட்–டார் அந்–தத் தந்தை. அடுத்த சில நிமி–டங்–களி – லேயே – இரண்டு லட்–சம் ‘ஏங்க்–ரி’ குறி–யீட்டைத் தாண்டி வைர–லா–கி–விட்–டது அந்த ஷாக்–கிங் வீடிய�ோ. காவல்–துறை அந்த தந்– தையை இப்–ப�ோது வலை–வீசித் தேடி–வ–ரு–கி–றது. குங்குமம்

15.6.2018

109

ப்ரியா பர–ம–கு–மார் ந்த ஊரு தூத்–துக்–குடி பக்–கத்–துல அரி–வான்–ம�ொழி ‘‘ச�ொ கிரா–மம். எலக்ட்–ரிக்–கல் துறைல டிப்–ளமா படிச்–சுட்டு இன்–சூர– ன்ஸ் துறைல வேலை பார்க்–கறே – ன்...’’ என்று ஆரம்–பிக்– கும் ராஜா ஸ்டா–னிஷ், உண்–மை–யி–லேயே வித்–தி–யா–ச–மா–ன–வர். ஆம். இவர் ரேடிய�ோ காத–லர்! 1930 முதல் இன்று வரை–யி–லான ரேடி–ய�ோக்–களை சேக–ரித்து வரு–கி–றார்!

‘‘நினைவு தெரிஞ்–ச–து–லேந்தே எங்க வீட்ல ரேடிய�ோ இருந்– தது. அப்ப வால்வு ரேடிய�ோ கிடை–யாது. டிரான்–சிஸ்–டர்–தான். த�ொலைக்–காட்சி இருந்–தாலு – ம் மக்–கள் ரேடிய�ோ கேட்–டாங்க. எனக்–கும் ரேடிய�ோ கேட்–கப் பிடிக்–கும். குறிப்பா காதுக்– குப் பக்–கத்–துல ரேடி–ய�ோவை வைச்சு கிரிக்–கெட் கமெண்ட்ரி கேட்க!’’ என்று ச�ொல்–லும் ராஜா ஸ்டா–னிஷ், சிறு வய–தில் பழைய காசு–க–ளை–யும் பழை–ய ப�ொருட்–க–ளை–யும் கலெக்ட் செய்–தி–ருக்–கி–றார். ‘‘ஒரு–முறை பழைய பேப்–பர் கடைல வால்வு ரேடி–ய�ோவை பார்த்–தேன். செவ்–வக வடி–வுல இருந்த அதைப் பார்த்–த–துமே ஓர் ஈர்ப்பு ஏற்–பட்–டது. உடனே அதை வாங்கி வந்து வால்–வு–

15.6.2018 110 குங்குமம்

. . ை ர வ று ன் இ ல் த மு 1930

ஆயிரம்

ரேடிய�ோஸை சேகரித்திருக்கும்

அபூாவ

சிநதாமணி!

களை ரிப்–பேர் செஞ்–சேன். இந்த வால்வு ரேடிய�ோ, ஸ்விட்ச் ப�ோட்–டது – மே செயல்–படா – து. குறைந்–த–பட்–சம் 20 நிமி–ஷங்–கள் கழிச்–சு–தான் அதுல இருந்து சத்– தமே வரும். வால்–வு–கள் சூடா–ன–தும்–தான் இயங்–கும். அப்–பு–றம் தேவை–யான சேனல்ஸை நாப்–பு–க–ளால மாத்–த–லாம். அலை–வ–ரி– சைல அது செயல்–பட – ற – தால – குறிப்–பிட்ட அலை–வரி – சை – க – ள்–லதா – ன் பாட்டு கேட்–கும். குங்குமம்

15.6.2018

111

இதெல்–லாம் ‘அட’ ப�ோட வைச்–சது. இதுக்கு அப்–பு–றம்– தான் பழைய ரேடி–ய�ோஸை தேடித் தேடி சேக–ரிக்க ஆரம்– பிச்–சேன். எந்த ஊருக்–குப் ப�ோனா– லும் முதல்ல அங்க இருக்–கிற பழைய கடை–க–ளுக்–குத்–தான் ப�ோவேன். ‘பழைய ரேடிய�ோ இருக்–கா–’னு கேட்–பேன். சில ரேடி–ய�ோஸ் 50 வரு–ஷங்–க–ளா– னா–லும் நல்லா இயங்–கும். சில– துக்கு சின்–னச் சின்ன ரிப்–பேர் செய்ய வேண்டி வரும். ரிப்– பே ர் செய்– ய – ற – து க்– கா – கவே ஒருத்–தரை தேடிப் பிடிச்– சேன். வய– ச ா– ன – வ ர். இப்ப இருக்–கிற த�ொழில்–நுட்–பங்க – ள் அவ–ருக்–குத் தெரி–யாது. ஆனா, பழைய ரேடி–ய�ோஸை ரிப்–பேர் பண்–றது – ல அவர் கில்–லாடி.

1930கள்ல இருந்து 70கள் வரை ஜெர்– ம னி, இங்– கி – லாந்து, ஹாலந்து மாதி–ரியான – ந ா டு – கள்ல தயா – ரான ரேடி– ய �ோக்– க ள் ந ம்ம ந ா ட ்ல ச க் – கைப்– ப� ோடு ப� ோ ட் – டி – ருக்கு. இ து ல

112

குங்குமம் 15.6.2018

ஹாலந்– த� ோட சிறப்பு பார் ரேடிய�ோ. வெளிய பார்க்க ரேடிய�ோ பெட்டி மாதிரி இருக்– கு ம். உள்– ளு க்– கு ள்ள சி ன்ன ர ே க் அ மை க் – கப் – பட்– டி – ரு க்– கு ம். அதுல மது பானங்–களை அடுக்–க–லாம்! இத–ன�ோட உய–ரம் 3 அல்–லது 4 அடி. இரண்–டாம் உல–கப் ப�ோர் சம–யத்–துல தக–வல் பரி–மாற்–றத்– துக்கு, வாக்கி டாக்கி மாதிரி, ரேடி–ய�ோஸை பயன்–ப–டுத்தி இருக்–காங்க. அப்–ப–டிப்–பட்ட ஒரு ரேடி– ய �ோவை பழைய பேப்– ப ர் கடைல பார்த்து வாங்–கி–னேன்!

60கள்ல ரேடிய�ோ, கிரா–ம– ப�ோன், டேப்–ரிக்–கார்–டர்னு மூணும் இயங்–கக் கூடிய த்ரீ இன் ஒன் அறி–முக – ம – ாச்சு. இது– வும் என்–கிட்ட இருக்கு!

1 9 3 0 மு த ல் 8 0 வ ரை அறி– மு – க – ம ான ரேடி– ய �ோஸ் கி ட ை க ்க – றது கஷ்– ட ம். த �ொ ழி ல் – நு ட் – பம் மாற மாற சம்–பந்தப் – ப – ட்ட நி று – வ – னங் – க – ளு ம் த ங ்க ள் தயா – ரி ப ்பை அ ப் – டேட்

செய்– து – கி ட்டே வரு– வ ாங்க. ஸ�ோ, பழைய மாடல் புழக்– கத்– து ல இருக்– கா து. அதன் பாகங்–க–ளும் கிடைக்–காது. இதை– யெ ல்– லா ம் மீறித்– தான் கலெக்ட் பண்–ணியி – ரு – க்– கேன். என் கிட்ட இருக்–கிற சில ரேடி– ய �ோக்– க – ளு க்– கான பாகங்– க ள் இப்ப எங்– க – யு ம் கி ட ை க் – கா து . ஆ னா – லு ம் அதை வைச்– சி – ரு க்– கே ன்...’’ என்று ச�ொல்– லு ம் ராஜா ஸ்டா – னி ஷ் , தன து சேக – ரிப்பை அறிந்து நண்–பர்–க–ளே தங்–க–ளி–டம் இருக்–கும் ரேடி– ய�ோக்– கள ை தரு– வ – து ண்டு என்–கி–றார். ‘‘பழங்–கால ரேடி–ய�ோவை சீர் செய்ய ஆயி–ரம் ரூபாய்ல இருந்து ரூ.20 ஆயி–ரம் வரை ஆகும். என்–கிட்ட இருக்–கிற நூத்துக்–கும் மேற்–பட்ட ரேடி– ய�ோஸ்ல இருவது நல்ல கண்– டி–ஷன்ல இருக்கு! அதுக்– காக கண்ல படற

எல்லா ரேடி– ய �ோ– ஸை – யு ம் வ ா ங ்க ம ாட் – டே ன் . அ த – ன�ோட அமைப்பு, பயன் –ப–டுத்–தின காலம்... இப்–படி நிறைய பார்த்து வாங்–குவே – ன். உடைஞ்ச ரேடி– ய �ோஸை வாங்க மாட்– டே ன். ஏற்– க – னவே என்– கி ட்ட இருக்– கி ற மாடல்–ஸை–யும் த�ொட மாட்– டேன். ப�ொதுவா ரேடி–ய�ோனா செவ்–வக வடி–வுல இருக்–கும்னு நினைக்–கற� – ோம். ஆனா, வட்ட வ டி – வு – ல – யு ம் வ ந் – தி – ரு க் கு ! அதெல்–லாமே ப�ொக்–கி–ஷங்– கள்.

1930கள்ல வந்த ரேடி–ய�ோ– வ�ோட எடை 20 கில�ோ. குறைந்–த–பட்–சம் இரண்–டடி உய– ர – மு ம் நல்ல அக– ல – மு ம் இருக்–கும். கிட்–டத்–தட்ட மினி பீர�ோ–தான். காலம் மாற மாற எடை– யும் குறைய ஆரம்– பி ச்– ச து.

50, 60கள்ல டிரான்–சிஸ்–டர் குங்குமம்

15.6.2018

113

வந்– த து. 80, 90கள்ல பாக்– கெட் ரேடிய�ோ. இப்ப நம்ம ம�ொபை ல் – லயே a p p ஆ க இருக்கு!’’ என்று ச�ொல்–லும் ராஜா ஸ்டா–னிஷ், ரேடிய�ோ சம்–பந்த – ம – ான ப�ொருட்–கள – ை– யும் சேக–ரித்து வரு–கி–றார். ‘‘30கள்ல ரேடிய�ோ வைச்– சுக்க லைசன்ஸ் தேவை. ஒவ்– வ�ொரு வரு– ஷ – மு ம் அதை புதுப்– பி க்– க – ணு ம். தவ– றி னா செக்– கி ங் இன்ஸ்– பெ க்– ட ர் ரேடி– ய �ோவை எடுத்– து ட்டு ப�ோயி– டு – வ ார்! மின் கட்– ட – ணத்–துக்கு மானி–யம் உண்டு. ரேடிய�ோ வைச்–சி–ருந்தா ஒரு யூனிட்–டுக்கு 5 அணா–தான். மத்–த–துக்கு 9 அணா சார்ஜ் பண்– ணு – வ ாங்க! ரேடிய�ோ வைச்–சிரு – ந்தா சிறப்பு குடும்ப அட்டை உண்டு! இ தை – யெ ல் – லா – மு ம் கலெக்ட் பண்– – றே ன். ரேடி–

114

ய�ோக்– க – ளி ன் ஆண்– டனா , ரேடிய�ோ சார்ந்த பத்– தி – ரி – கை– க ள்... என்ன அப்– ப – டி ப் பார்க்– க – றீ ங்க... அகில இந்– திய வான�ொலி நிலை– ய ம் ‘வான�ொ–லி’ என்ற பெயர்ல பத்–திரி – கை வெளி–யிட்–டிரு – க்கு! இப்– ப டி ரேடிய�ோ சார்ந்த எதை–யும் விடாம சேக–ரிக்–க– றேன்...’’ என்ற ராஜா ஸ்டா– னிஷ், ரேடிய�ோ சேக–ரிப்–புக்–கா– கவே தன் பரம்–பரை வீட்டை பரா–மரி – த்து வரு–கி–றார். ‘‘இப்ப இருக்– கி ற வீட்ல என் கலெக்––ஷ ‌ ன்ஸை வைக்க முடி–யாது. ஏன்னா, என்–கிட்ட இருக்– கி ற ரேடி– ய �ோஸ் எல்– லாமே சைசுல பெருசு. அத– னால விஸ்–தார – மா, அக–லமா இருக்– கி ற பரம்– பரை வீட்ல ரேடி– ய �ோக்– கள ை வைச்– சி – ருக்– கே ன். வருங்– கா – ல த்– து ல ரேடி– ய �ோக்– க – ளு க்– கு னு ஒரு மியூ–சிய – ம் வைக்–கிற எண்–ணம் இருக்கு!’’ என்–கி–றார் ராஜா ஸ்டா–னிஷ். 

ர�ோனி

ந�ோன்பை கடந்த மனிதநேயம்!

பீ

கா–ரைச் சேர்ந்த முஸ்–லீம் வாலி–பர், ரம்–ஜான் ந�ோன்–பை–யும் புறக்–க–ணித்து குழந்–தைக்கு ரத்த தானம் செய்–தது பல–ரை–யும் நெகிழ வைத்–துள்–ளது.

க�ோபல்– க ன்ஞ் மாவட்– ட – த ்தைச் சேர்ந்–தவ – ர் ஜாவேத் ஆலம். ரம்–ஜான் ந�ோன்–பையு – ம் புறக்–கணி – த்து தால–சீமி – – யா–வால் பாதிக்–கப்–பட்ட இந்து சிறு–வன் ராஜேஷ்–கும – ா–ருக்கு ரத்–தம் அளித்து உயி–ரைக் காப்–பாற்–றியு – ள்–ளார். தால–சீமி – ய – ா–வால் பாதிக்–கப்–பட்–டவ – ர்– க–ளுக்கு மாதம் ஒரு–முறை ரத்–தம் மாற்–று– வது அவ–சிய – ம். ரத்–தம் மாற்–றவே – ண்–டிய நாளில் ரத்த வங்–கியி – ல் ராஜே–ஷுக்கு

ரத்–தம் கிடைக்–கவி – ல்லை.

200 கி.மீ. தூரம் ராஜே–ஷின் தந்தை சென்று ரத்த வங்–கிகளை – அணு–கியு – ம் ப�ொருத்–தம – ான ரத்த வகை கிடைக்–க– வில்லை. அப்–ப�ோது அறி–முக – ம – ான ரத்–த– தான இயக்க உறுப்–பின – ர– ான அன்–வரி – ன் உத–வியு – ட – ன் ரம்–ஜான் ந�ோன்–பிலி – ரு – ந்த ஜாவேத் ஆலம், ந�ோன்பைக் கைவிட்டு ராஜே–ஷுக்கு ரத்–தம் அளித்து மனி–த– நேய நாய–கன – ா–கியு – ள்–ளார்.  குங்குமம்

15.6.2018

115

யுவகிருஷ்ணா ஓவியம் :

அரஸ்

61

116

கு

ப�ோதை உலகின் பேரரசன்

ஸ்–டாவ�ோ க�ொல்–லப்–பட்–டது க�ொலம்–பிய வர–லாற்–றில் வெறும் சம்–ப–வம் அல்ல. சரித்–தி–ரம். அன்று த�ொடங்கி பாப்லோ எஸ்–க�ோ–பா–ரின் மெதி–லின் கார்–டெல், அர–சாங்–கத்–துக்கு எதி–ரான வெறி–யாட்–டத்தை முன்பைக் காட்–டி–லும் முனைப்–பாக ஆடத்–த�ொ–டங்–கி–யது. அரசு அதி–கா–ரி–கள் மற்–றும் அர–சி–யல்–வா–தி–க–ளின் குடும்ப உறுப்– பி–னர்–கள் திடீர் திடீ–ரென கடத்–தப்–பட்–ட–னர். அவர்–களை விடு–விக்க கற்–பனை – க்–கும் சாத்–திய – மி – ல்–லாத நிபந்–தனை – க – ள் முன்–வைக்–கப்–பட்–டன.

117

குறிப்– ப ாக முன்– ன ாள் அதி– பர் டயானா துர்–பே–வின் மகள் கடத்–தப்–பட்–டது, நாடெங்–கி–லும் அதிர்ச்–சி–ய–லை–களை ஏற்–ப–டுத்– தி–யது. அதி–ப–ராக இருந்–த–வ–ரின் குடும்– ப த்– தையே க�ொலம்– பி ய அர–சால் பாது–காக்க முடி–யாது என்–கிற யதார்த்–தம் அனை–வரை – – யும் சுட்–டது. இனி–யும் பாப்லோ எஸ்–க�ோ– பா– ரி – ட ம் ம�ோது– வ து என்– ப து, அவ–ர–வர் குடும்–பத்–தையே பண– யம் வைப்– ப – த ற்கு சம– மெ ன்று ப�ோலீஸ் அதி– க ா– ரி – க ள் கரு– தி – னார்–கள். திரை– ம – றை – வி ல் மெதி– லி ன் கார்–டெல்–ல�ோடு ‘வியா–பா–ரம்’ பேசி– ன ார்– க ள். தங்– க – ளு க்கோ தங்– க ள் குடும்– ப த்– தி – ன – ரு க்கோ எந்–த–வித ஆபத்–தும் வரக்–கூ–டாது என்–கிற ஒற்றை நிபந்–தனை – ய�ோ – டு, கார்–டெல் முன்–வைத்த நிபந்–த– னை–க ளை ரக–சி –ய – ம ாக ஏற்– று க் க�ொண்–டார்–கள். பாப்–ல�ோ–வின் இந்த அதி–ரடி கடத்– த ல் நட– வ – டி க்– கை – க ளைத் தவிர்க்க அர– சி – ய ல்– வ ா– தி – க – ளு ம் இறங்கி வந்–தார்–கள். தங்–கள் உயி– ரை–யும், குடும்–பத்–தை–யும் காத்– துக்–க�ொள்ள க�ோடிக்–க–ணக்–கில் கப்–ப–மும் கட்–டி–னார்–கள். அர– சி – ய ல்– வ ா– தி – க – ளு ம், அதி– கார மட்–ட–மும் பாப்–ல�ோ–வி–டம் பணிந்–துக�ொண்–டிரு – ந்த சூழ–லில் புதி– ய – த ாகத் தேர்ந்– தெ – டு க்– க ப்–

15.6.2018 118 குங்குமம்

பட்–டி–ருந்த அதி–பர் சீஸர் கேவி– ரி– ய ா– வு ம், கார்– ட ெல்– க – ளு க்கு எதி–ரான அர–சின் நட–வ–டிக்–கை– களைக் குறைத்–துக்–க�ொள்ள முடி– வெ–டுத்–தார். இதற்கு ஆட்–சே–பணை தெரி– வித்த அமெ–ரிக்க அதி–கா–ரி–களை அவர் ப�ொருட்–ப–டுத்–த–வில்லை. “ப�ோதை கார்–டெல் நடத்–திக் க�ொண்– டி – ருப்–ப–வர்–கள் திருந்தி வாழ, க�ொலம்– பி ய அரசு ஒரு திட்–டம் அறி–விக்–கிற – து. அர–சிட – ம் சர–ண–டை–யும் கடத்–தல்–கா–ரர்–க– ளுக்கு குறைந்–தப – ட்ச சிறைத்–தண்– ட–னையே கிடைக்–கும். குறிப்– பி ட்ட காலத்– து க்குப் பிறகு அவர்–கள் சிறை–யி–லி–ருந்து வெளியே வந்து மற்ற க�ொலம்–பி– யக் குடி–ம–கன்–களைப் ப�ோலவே வாழ–லாம். அவர்–கள் இது–வரை சேர்த்த ச�ொத்–து–களைப் பறி–மு–தல் செய்– வது, வேறு புதிய வழக்– கு – க ள் ப�ோடு–வது ப�ோன்ற எந்த நட–வ– டிக்–கை–க–ளி–லும் நாங்–கள் ஈடு–பட மாட்–ட�ோம். இது த�ொடர்–பான அத்–தனை நட–வடி – க்–கைக – ளு – ம் மக்– கள் முன்–பாக வெளிப்–ப–டை–யா– கவே நடக்–கும்...” அதி–ப–ரின் இந்த அறி–விப்பு, பெரிய கார்–டெல் முத–லா–ளி–க–ளி– டம் பெரும் வர–வேற்பு பெற்–றது. அறி–விப்பு வந்த மூன்று வாரங்–க– ளி–லேயே ஓச்சா சக�ோ–த–ரர்–கள், தங்– க ள் குழு– வி – ன – ர�ோ டு அரசு

–வ–ரின் அதி–ப–ராக இருந்–த அர–சால் க�ொலம்–பிய ம் குடும்–பத்–தையே என்–கிற யதார்த்–த ாது ய – டி மு ்க ாக க – பாது சுட்–டது. அனை–வ–ரை–யும் அதி– க ா– ரி – க ள் முன்– ப ாக சர– ண – டைந்– த ார்– க ள். சிறப்பு நீதி– ம ன்– றம் மூல–மாக விரை–வான விசா– ரணை நடத்தி, அவர்– க – ளு க்கு ச�ொற்–பம – ான சிறைத்–தண்–டனை மட்–டுமே கிடைக்க வழி செய்–தார் அதி–பர். இதைத் த�ொடர்ந்து மற்ற கார்– டெல்–க–ளும் ஓச்சா சக�ோ–த–ரர்– க–ளின் வழியைப் பின்–பற்றி, தங்– கள் கார்– ட ெல்– க ளைக் கலைத்– தார்–கள். ஆனால், எஸ்–க�ோ–பார் மட்– டும் அவ–ச–ரப்–ப–ட–வில்லை.

சிறிய மீன்–களைப் ப�ோட்டு பெரிய மீனான தன்னைப் பிடிக்க அமெ–ரிக்கா தந்–தி–ர–மாகத் திட்–ட– மி–டு–கி–றது என்று நினைத்–தார். தானும், தன்– னு – டை ய குழு– வி – ன – ரு ம் ச ர – ண – டை ந் – த ா ல் க�ொலம்– பி – ய ா– வி ல் நீதிவிசா– ரணை நடை– பெ–று–வ–தற்கு பதி– லாக அமெ–ரிக்–கா–வி–டம் ஒப்–ப– டைக்– க ப்– ப – டு – வ�ோம�ோ என்று சந்–தே–கப்–பட்–டார். ஏற்–கன – வே அமெ–ரிக்–கா–விட – ம் ஒப்–படைக் – க – ப்–பட்ட கார்–ல�ோஸ் லேதர் என்–கிற கார்–டெல்–கா–ர– குங்குமம்

15.6.2018

119

ருக்கு 135 ஆண்–டுக – ள் கடுங்–கா–வல் தண்–டனை வழங்–கப்–பட்–டி–ருந்த சம்–பவ – ம் வேறு அவரை பய–முறு – த்– திக் க�ொண்டே இருந்–தது. “அமெ– ரி க்– க ா– வி ல் சிறைக்– கை–திய – ாகக் கம்பி எண்–ணுவ – தைக் – காட்–டிலு – ம், ச�ொந்த மண்–ணான க�ொலம்–பிய – ா–வின் மண்–ணுக்–குள் புதைந்–து ப�ோவதே மேல்...” என்று அடிக்–கடி அவர் ச�ொல்–லும் பஞ்ச் டய– ல ாக்– கையே அப்– ப �ோ– து ம், தன் கார்– ட ெல் சகாக்– க – ளி – ட ம் ச�ொல்–லிக் க�ொண்–டி–ருந்–தார். அர– ச ாங்– க ம் அவ– ச – ர ப்– ப – ட – வில்லை. பாப்லோ எஸ்–க�ோ–பா– ரு–டன் பேச்–சு–வார்த்தை நடத்த சம்– ம – தி த்– த து. எஸ்– க�ோ – ப ாரை நம்– ப – வை க்க டி-20 கிரிக்– கெ ட் ப�ோட்– டி – யி ன் கடைசி ஓவ– ரி ல் ஆறு பந்–தில் ஆறு சிக்–ஸர் அடிப்– பதைப் ப�ோல ஒரு அதி–ரடி நட– வ–டிக்–கையை முன்–னெ–டுத்–தது. யெஸ். க�ொலம்–பிய அரசை அச்– சு – று த்– தி க் க�ொண்– டி – ரு ந்த இடது க�ொரில்லா படை– யி – ன – ரான எம்-19 குழு– வி – ன – ரு க்– கு ம் கார்– ட ெல்– க – ளு க்குக் க�ொடுத்த அதே சலு–கையைக் க�ொடுத்–தது. “ஆயு– த ங்– க ளை மவு– னி த்– து – விட்டு சர–ண–டை–யுங்–கள். நீங்–க– ளும் எ ங் – க ள ை ப் ப�ோலவே ம க் – க ள் ந ல – னு க் – க ா – க – த்தா ன் பாடு–படு – கி – றீ – ர்–கள். ஆயு–தப் புரட்சி வேண்–டாம். அர–சிய – ல் புரட்–சிக்கு தயா–ரா–குங்–கள். அமை–தி–யான

15.6.2018 120 குங்குமம்

க�ொலம்– பி – ய ாவை நாம் கரம் சேர்த்து அமைப்–ப�ோம். அரசு, உங்–கள் க�ோரிக்–கை–களை காது க�ொடுத்து கேட்– கு ம்...” என்று க�ொரில்– ல ாக்– க – ளு க்கு அதி– ப ர் வைத்த உருக்– க – ம ான வேண்– டு – க�ோ–ளுக்கு பலன் இருந்–தது. எம்-19 க�ொரில்–லாக்–கள் தங்– கள் ஆயு–தங்–களை அர–சிட – ம் ஒப்–ப– டைத்–தார்–கள். அவர்–கள் செய்த குற்–றம், குறை–கள் அத்–த–னை–யும் மன்–னிக்–கப்–பட்–டன. அது–நாள்வரை வன்–மு–றைப் பாதை–யில் புரட்–சியை உண்–டாக்– கி–விட முடி–யுமெ – ன்று செயல்–பட்– டுக் க�ொண்–டி–ருந்–த–வர்–கள், ஓர் அர–சி–யல் கட்–சியை உரு–வாக்கி மக்–க–ள�ோடு மக்–க–ளாக இரண்–ட– றக் கலந்–தார்–கள். “ ஆ ன ா – ன ப் – ப ட்ட எ ம் - 1 9 க�ொரில்–லாக்–களு – க்கே மன்–னிப்பு வழங்– கி ய அர– ச ாங்– க ம் நம்மை மன்–னிக்–காதா?” என்று மெதி–லின் கார்–டெல் முக்–கி–யத் தலை–கள், பாப்லோ எஸ்–க�ோ–பாரை நச்–ச– ரிக்–கத் த�ொடங்–கின. தங்– க ள் தள– ப தி குஸ்– ட ா– வ�ோவை அநி–யா–ய–மாக இழந்–த– தில் இருந்தே, தாங்–க–ளும் அது– ப�ோல சுட்–டுக் க�ொல்–லப்–பட்டு நடு– வீ – தி – யி ல் பிண– ம ாக வீழக்– கூ–டாது என்–கிற எண்–ணம் அவர்– க–ளுக்கு முளை விட்–டி–ருந்–தது. ஒரு–வ–ழி–யாக பாப்லோ எஸ்– க�ோ– ப ார் பேச்– சு – வ ார்த்– தைக் கு

தங்–கள் எம்-19 க�ொரில்–லாக்–கள் ஒப்–ப–டைத்– ஆயு–தங்–களை அர–சி–டம் குற்–றம், குறை– தார்–கள். அவர்–கள் செய்த கப்–பட்–டன. க்– கள் அத்–த–னை–யும் மன்–னி சம்–ம–தித்–தார். அரசு சார்–பாக தன்–ன�ோடு யார் யார் பேச்– சு – வ ார்த்தை நடத்த வேண்–டும் என்று பாப்– ல�ோவே தீர்–மா–னித்–தார். அவர் குறிப்–பிட்ட நீதித்–துறை அதி–கா–ரிக – – ளும், ஆளுங்–கட்–சி–யின் முக்–கி–யப் ப�ொறுப்–பில் இருந்–த–வர்–க–ளுமே பேச்– சு – வ ார்த்– தைக் குழு– வி ல் இடம்–பெற்–ற–னர். நள்–ளி–ரவு வேளை–யில் மெதி– லின் கார்– ட ெல் ஆட்– க ள் சன்– னல்–களே இல்–லாத ஒரு வேனை ஓட்டி வரு–வார்–கள். அரசு சார்– பாகப் பேச்–சு–வார்த்தை நடத்த இருக்– கு ம் குழு– வி – ன ர் கண்– க ள்

கட்– ட ப்– ப ட்ட நிலை– யி ல் அந்த வேனில் ஏறி–ய–துமே, வேன் எங்– கெங்கோ சுற்–றும். ஒரு–வ–ழி–யாக அதி–கா–லை–யில் ஒரு பண்ணை வீட்டைச் சென்– ற–டை–யும். பாப்–ல�ோவே நேர–டி– யாகக் குழு–வி–னரை வர–வேற்று உப–ச–ரிப்–பார். அடுத்த இரண்டு மூன்று நாட்–க–ளுக்கு அவர்–கள், பாப்–ல�ோவி – ன் விருந்–தின – ர்–கள – ாக அந்த பண்ணை வீட்–டில் பேச்–சு– வார்த்தை நடத்–து–வார்–கள். அ ர – ச ா ங் – க ம் த ன் – னி – ட ம் என்ன எதிர்– ப ார்க்– கி – ற து என்– பதைத் தெளி– வ ாகக் கேட்– டு த் தெரிந்–துக�ொள்–ளும் பாப்லோ, குங்குமம்

15.6.2018

121

தன்–னால் எந்–தெந்த நிபந்–த–னை– களை ஏற்க முடி–யு–மென்று கறா– ராகப் பேசி–னார். பாப்–ல�ோவி – ன் கருத்து– க ளைக் கேட்– டு – வி ட்டுத் திரும்–பும் பேச்–சுவ – ார்த்தைக் குழு– வி–னர் அதி–பர் அலு–வ–ல–கத்–தில் கூடி விவா–திப்–பார்–கள். அடுத்த முறை பேச்–சு–வார்த்– தைக்குச் செல்–லும்–ப�ோது பாப்– ல�ோ–வின் சில க�ோரிக்–கை–களை நிரா–க–ரித்து, சில புதிய சலு–கை– களை அறி–விப்–பார்–கள். இப்–படி – ய – ாக இரண்டு மூன்று முறை பேச்–சுவ – ார்த்தை நீடித்–துக் க�ொண்டே இருந்–தது. இதற்–கிடையே – பாப்–ல�ோவை உயி– ரு – ட ன�ோ, பிண– ம ா– க வ�ோ பிடிக்க அமெ–ரிக்–கா–வின் கூலிப்– படை ப�ோல இயங்–கிக் க�ொண்– டி– ரு ந்த காலி கார்– ட ெல்லைச் சேர்ந்–த–வர்–கள், மெதி–லின் நகர் முழு–வ–தும் வலை–வீசித் தேடிக்– க�ொண்–டிரு – ந்–தார்–கள். பாப்–ல�ோ– வின் குடும்ப உறுப்–பி–னர்–களைக் க�ொ ன் – ற ா ல் , அ வ ர் – க – ளு க் கு கணி–சம – ாகக் கூலி வழங்–கப்–படு – ம் என்–றும் அமெ–ரிக்–கா–வின் சிஐஏ அதி– க ா– ரி – க ள் ஆசை காட்– டி க் க�ொண்–டி–ருந்–தார்–கள். மேலும் நேரடி நட–வ–டிக்–கை– யாக அமெ– ரி க்– க ா– வி ன் உளவு வி ம ா – ன ங் – க – ளு ம் மெ தி – லி ன் வானில் அடிக்–கடி பறந்–து க�ொண்– டி–ருந்–தன. பாப்லோ குழு–வின – ரி – ன் த�ொலை– ப ே– சி – யு ம், அமெ– ரி க்க

15.6.2018 122 குங்குமம்

உள–வுத்–து–றை–யி–ன–ரால் ஒட்–டுக் கேட்–கப்–பட்–டு க�ொண்–டிரு – ந்–தது. இதெல்–லாம் அதி–பரே அறி– யா– ம ல் நடந்– து க�ொண்– டி – ரு ந்– தவை. மற்ற கார்–டெல்–களைப் பற்றி அமெ–ரிக்–கா–வுக்குக் கவலை– யில்லை. பாப்லோ எஸ்– க�ோ – பாரை மட்டு–மா–வது அமெ–ரிக்க நீதி– ம ன்– ற த்– தி ல் நிறுத்தி தண்– டனை வாங்–கிக் க�ொடுக்க வேண்– டும், அல்– ல து அவ– ர து பிணத்– தை–யா–வது அமெ–ரிக்–கா–வுக்குக் க�ொண்–டு செல்–லவே – ண்–டும் என்– ப–தில் அமெ–ரிக்க அதி–கா–ரி–கள் வெறித்–த–ன–மாக இருந்–தார்–கள். இல்–லை–யேல் அமெ–ரிக்–கா–வில் தன்–னு–டைய இமேஜ் ஆட்–டம் கண்–டுவி – டு – மெ – ன அமெ–ரிக்க அதி– பர் ஜார்ஜ் புஷ் கரு–தி–னார். இதற்–கிடையே – சர்ச், க�ொலம்– பிய அர–சுக்–கும் பாப்–ல�ோவு – க்–கும் இடை–யேய – ான பேச்–சுவ – ார்த்தை சுமு– க – ம ாக முடி– ய – வே ண்– டு ம் என்று தன்– னி ச்– சை – ய ான சில நட–வ–டிக்–கை–களை முன்–னெ–டுத்– தது. மத நம்–பிக்கை நிரம்–பி–ய–வ– ரான பாப்லோ மீது சர்ச்–சுக்கு அனு–தா–பம் இருந்–தது. க�ொலம்–பிய – ா–வில் புகழ்–பெற்ற ஃபாதர் கார்–சியா என்–பவ – ர் அப்– ப�ோது ‘கட–வு–ளின் நிமி–டங்–கள்’ என்–கிற டிவி நிகழ்ச்–சியை நடத்தி வந்–தார். அந்த நிகச்–சி–யில் பல–முறை வெளிப்– ப – டை – ய ா– க வே, “பாப்–

பாப்–ல�ோ–வின் குடும்ப உறுப்–பி–னர்– களைக் க�ொன்–றால், அவர்–க–ளுக்கு கணி–ச–மாகக் கூலி வழங்–கப்–ப–டும் என்றும் அமெ–ரிக்–கா–வின் சிஐஏ அதி–கா–ரி– கள் ஆசை காட்–டிக் க�ொண்–டி–ருந்–தார்–கள். ல�ோ–வு–டன் நான் பேச விரும்–பு– கி–றேன். அவர் சரா–சரி மனி–தர – ாக, இயேசு கிறிஸ்–து–வின் குழந்–தை– யாக இந்த மண்–ணில் வாழ–வேண்– டும்...” என்று அறி–வித்–தார். பாப்லோ விரும்–பி ப் பார்க்– கும் டிவி நிகழ்ச்சி இது. இம்– மா–திரி பாப்லோ த�ொடர்–பான அறி–விப்பை ஃபாதர் ச�ொல்–லும்– ப�ோ–தெல்–லாம், மறு–நாள் சர்ச்– சுக்கு லம்–பான த�ொகை உண்–டிய – – லில் விழு–வது வாடிக்கை. க�ொலம்–பி–யா–வில் எல்–லாத் தரப்–புமே பாப்லோ எஸ்–க�ோப – ா– ரின் அனு–தா–பி–கள்–தான். அவர்

ஓர் அர–சி–யல் தலை–வ–ரா–கவ�ோ, த�ொ ழி ல் ச ா ம் – ர ா ஜ் – ய த் – தி ன் அதி–ப–தி–யா–கவ�ோ நிம்–ம–தி–யான வாழ்வை எல்–ல�ோரை – யு – ம் ப�ோல வாழ– வே ண்– டு ம் என்று விரும்– பி–னார்–கள். வன்–முறை ப�ோது– மென்ற மன– நி – ல ை– யி ல் இருந்த நாட்– டி ன் அதி– ப – ரு க்– கு ம் அதே எண்–ணம்–தான் இருந்–தது. காலம் கைகூடி வந்–தது. எனி–னும், விதி வேறு கதை எழு–தத் த�ொடங்–கி–யது. விதி– யி ன் விளை– ய ாட்டை யார்–தான் மாற்ற முடி–யும்?

(மிரட்–டு–வ�ோம்) குங்குமம்

15.6.2018

123

15.6.2018

CI›&41

ªð£†´&25

KAL ðŠO«èû¡v (H) LIªì†®Ÿè£è ªê¡¬ù&600 096, ªð¼ƒ°®, «ï¼ ïè˜, ºî™ Hóî£ù ꣬ô, H÷£† â‡.170, â‡.10, Fùèó¡ Ü„êèˆF™ Ü„C†´ ªõOJ´ðõ˜ ñŸÁ‹

ÝCKò˜

ºèñ¶ Þvóˆ 229, è„«êK «ó£´, ñJô£ŠÌ˜, ªê¡¬ù&600004. முதன்மை ஆசிரியர்

கே.என். சிவராமன் ப�ொறுப்பாசிரியர்

நா.கதிர்வேலன் தலைமை நிருபர்

மை.பாரதிராஜா தலைமை உதவி ஆசிரியர்

த.சக்திவேல் நிருபர்கள்

டி.ரஞ்சித், பேராச்சி கண்ணன், திலீபன் புகழ், ஷாலினி நியூட்டன், ச.அன்பரசு தலைமை புகைப்படக்காரர்

ஆ.வின்சென்ட் பால் உதவி புகைப்படக்காரர்

ஆர்.சந்திரசேகர் சீஃப் டிசைனர்

பி.வேதா

கதைகளில் வரும் பெயர்களும் நிகழ்ச்சிகளும் கற்பனையே. பேட்டிகள் மற்றும் சிறப்புக் கட்டுரையாளரின் கருத்துகள் அவர்களின் ச�ொந்தக் கருத்துகளே! விளம்பரங்களின் உண்மைத்தன்மைக்கும் விளம்–ப–ரங்– கள் வழியே நிறு–வ–னங்–கள் நடத்–தும் ப�ோட்டி–களுக்–கும் குங்குமம் நிர்வாகம் ப�ொறுப்பல்ல.

Printed and published by Mohamed Israth on behalf of KAL Publications Pvt. Ltd. and printed at Dinakaran Press, Plot No.170, No.10, First Main Road, Nehru Nagar, Perungudi, Chennai-600 096 and published at 229, Kutchery Road, Mylapore, Chennai-600004.

Editor: Mohamed Israth 15.6.2018 124குங்குமம்

சாமபார சமநதா!

ருசி–யாக சாம்–பார் வைத்து ‘சாம்–பார் சமந்–தா’

என எதிர்–கா–லத்–தில் நடிகை சமந்தா புகழ் பெற வாழ்த்–து–வ�ோம்!

- த.சத்– தி – ய – ந ா– ர ா– ய – ண ன், அயன்– பு – ர ம்; நட–ரா–ஜன், திரு–முல்–லை–வா–யில்; முரு–கே–சன், கங்–க–ளாஞ்–சேரி; சித்ரா, திரு–வா–ரூர்; வண்ணை கணே–சன், ப�ொன்–னிய – ம்–மன்–மேடு; நர–சிம்–மர– ாஜ், மதுரை; ஜெயச்–சந்–தி–ர–பாபு, சென்னை. இங்–கி–லாந்து இளவரசரின் 325 க�ோடி ஆடம்–பர திருமணம் தலையை கிறு–கி–றுக்க வைத்–தது.

- சங்– கீ த சர– வ – ண ன், மயி– ல ா– டு – து றை; பூத– லி ங்– க ம், நாகர்– க �ோ– வி ல்; முரு– க ே– ச ன், கங்–க–ளாஞ்–சேரி; நர–சிம்–ம–ராஜ், மதுரை; கைவல்– லி–யம், மான–கிரி. அ ந்– த – ந ாள் முதல் இன்– று – வரை த�ொட்– டு த் த�ொடரும் தமிழ் சினிமா சென்–டிமென்ட் – ஸை அலசி ஆராய்ந்து த�ொகுத்–தி–ருப்–பது சுவா–ர–சிய சுண்–டல்.

- பூத–லிங்–கம், நாகர்–க�ோ–வில். ‘கஜி–னி–காந்த்’ படத்–தில் ஆர்யா - சாயிஷா ஜ�ோடி– யின் தாறு–மாறு ஸ்டில்–களைப் ப�ோட்டு படத்–தில் டபுள்–மீ–னிங் கிடை–யா–துங்–கி–றது கிளு–கிளு குசும்பு.

- ஜெய–ச்சந்–தி–ர–பாபு, சென்னை. ‘ஹ�ோம் அக்–ரி’ த�ொட–ரின் வழி–காட்–டலு – ம் கேள்விபதில்–க–ளும் உற்–சா–கம் தரு–கி–றது.

- எஸ்.வளர்–மதி, கன்–னி–யா–கு–மரி. ‘சீரி–யல்–களை உரு–வாக்க சிம்–பிள் ஐடியா ப�ோதும்’ என்று ச�ொன்ன சி.ஜெ.பாஸ்–கர் பேட்டி செம ஜ�ோர்.

- டி.நர– சி ம்– ம – ர ாஜ், மதுரை; மைதிலி, கங்–க–ளாஞ்–சேரி. திரு–வா–ரூர் பாபு–வின் எழுத்–தில் கிடைத்த தியா– கே–ச–னின் அரு–ளில் மனம் தெளிந்–தது.

- மயி–லை–க�ோபி, அச�ோக்–ந–கர்.

ரீடர்ஸ் வாய்ஸ்

ம துரை கலைச்– செ ல்– வி – யி ன் 3டி

- பூத–லிங்–கம், நாகர்–க�ோ–வில். ஆராய்ச்–சிப் படிப்–பு–களைப் பற்–றிய டீட்– டெ ய்ல்– க ளை கல்– வி – ய ாண்டு த�ொடக்–கத்–தில் டைமிங்–காக ச�ொன்ன ‘குங்–கு–ம–’த்–துக்கு நன்–றி–கள். இ ர ா . வ ளை – ய ா – ப தி , த�ோட் – ட க் – கு – றி ச் சி ; நர–சிம்–ம–ராஜ், மதுரை. ப ண த் – தைக் க ட ந் து , வாடிக்– கை – ய ா– ள ர்– க – ளி ன் திருப்–தியை முக்–கி–ய–மாக நி னைக் – கு ம் ர ா ய ர் ஸ் மெஸ்–ஸின் குறிக்–க�ோள், அடை– த�ோ – சையை விட ஜம்–மென ருசி.

- வண்ணை கணே–சன், ப�ொன்–னி–யம்–மன்–மேடு; ராம–கண்–ணன், திரு–நெல்–வேலி; முரு–கே–சன், கங்–க–ளாஞ்–சேரி; க�ோகு–ல– கி–ருஷ்–ணன், திரு–வா–ரூர்; வளர்–மதி, கன்–னி–யா–கு–மரி; மயி–லை–க�ோபி, அச�ோக்–ந–கர்.

ÝCKò˜ HK¾ ºèõK:

M÷‹ðóƒèÀ‚°: º.ï«ìê¡ ªð£¶ «ñô£÷˜

பெயிண்–டிங் வகுப்பு பற்–றிய செய்தி, சுய–த�ொ–ழி–லுக்கு உரம்.

- டி.நர–சிம்–ம–ராஜ், மதுரை. டெக்–னா–லஜி நிறு–வன – ங்–களி – ன் உள– வி–யல் தந்–தி–ரங்–களை உடைத்துச் ச�ொன்ன கட்–டுரை மிரட்–டல்!

- கைவல்–லி–யம், மான–கிரி. முதல் மருத்–துவ – ம – னை பற்–றிய அரிய வர–லாற்– றுத் தக–வல்–கள் சூப்–பர்.

- வண்ணை கணே–சன், ப�ொன்–னி– யம்–மன்–மேடு. கு ழ ந் – தை – க ளி ட ம் க�ோமாளி வேட–ம–ணிந்து கதை ச�ொல்லி உற்–சா–கப்– ப–டுத்–தும் சதீ–ஷின் பணி ப�ோற்–றத்–தக்–கது.

- ஜானகி ரங்–க–நா–தன், சென்னை. ‘கவிதை வன’த்– தி ன் மூன்– று – வ ரி கவிதை இத–யத்தைத் த�ொட்–டது.

229, è„«êK «ó£´, ñJô£ŠÌ˜, ªê¡¬ù&600004. ªî£¬ô«ðC: 42209191 ªî£¬ôïè™: 42209110 õ¬ôˆî÷‹ ñŸÁ‹ êÍè õ¬ôˆî÷ƒèœ:

www.kungumam.co.in twitter.com/Kungumamweekly

(M÷‹ðó‹) ªñ£¬ð™: 9840951122 ªî£¬ô«ðC: 044&44676767 Extn 13234.

I¡ù…ê™: advts@kungumam.co.in

ê‰î£ MõóƒèÀ‚°:

ªî£¬ô«ðC: 044&42209191 Extn 21330 ªñ£¬ð™: 95661 98016 I¡ù…ê™: subscription@kungumam.co.in

குங்குமம்

15.6.2018

125

டி.ரஞ்–சித்

ஆர்.சி.எஸ்

பவுடர் பூசினால்

புற்றுந�ோய்..? ‘‘உ

எச்–ச–ரிக்–கி–றார் டாக்–டர்

ங்–கள் நிறு–வ–னத்–தின் பவு–டர் பூசி–ய–தால்–தான் எனக்கு சினைப்பை புற்–றுந – �ோய் வந்–தது. அத– னால் ரூ.600 க�ோடி நஷ்ட ஈடு வழங்க வேண்–டும்...’’ கடந்த வரு–டம் பிர–பல பவு–டர் நிறு–வ–னத்–தின் மீது வழக்–குத் த�ொடர்ந்–திரு – ந்–தார் அமெ–ரிக்–கப் பெண்–மணி ஒரு–வர். இந்த நிகழ்வு உல–க–ள–வில் பெரும் அதிர்வை உண்–டாக்–கிய – து. மேற்–குல – க நாடு–கள் பவு–டரை புறக்–க– ணிக்–கத் த�ொடங்–கி–யன. ஆனால், இந்–தி–யா–வில் இதுபற்–றிய விவா–தமே இல்லை. இன்–றைக்–கும் முகம் முழு–வ–தும் பவு–டரை அப்–பிக்–க�ொண்டு தெருக்–க–ளில் உலா–விக் க�ொண்–டி– ருப்–ப–வர்–களை நாம் காண–லாம். ‘‘நாம் முகத்–தில் பூசும் பவு–டரை சுரங்–கங்–க–ளில் இருந்து த�ோண்டி எடுக்–கி–றார்–கள். பவு–ட–ரின் மூலப்– ப�ொ–ருட்–களி – ல் 99% ‘டால்க்’ என்ற கனி–மம் இருக்–கும். இத–னால்–தான் பவு–டரை டால்–கம் பவு–டர் என்–கி–ற�ோம்.

15.6.2018 126குங்குமம்

குங்குமம்

15.6.2018

127

டால்க்–கில் மக்–னீ–சி–யம், சிலி– கான், சிறி–தள – வு கால்–சிய – ம் கார்–ப– னேட்–டு–டன், ஆஸ்–பெஸ்–டாஸ் என்–னும் நச்–சுப் ப�ொரு–ளும் சில விகி–தத்–தில் கலந்–தி–ருக்–கும். இந்த ‘ஆஸ்–பெஸ்–டாஸ் துகள்–க–ளைச் சுவா–சித்–தால் அல்–லது பூசி–னால் புற்–று–ந�ோய் வரும்’ என்று ஆய்–வு– கள் ச�ொல்–கின்–றன. இந்த அடிப்–ப–டை–யில்–தான் அந்த அமெ–ரிக்–கப் பெண் தன் சினைப்–பையி – ல் புற்–றுந�ோ – ய் வந்–த– தாக மருத்–துவ ஆதா–ரங்–க–ளைச் சமர்ப்–பித்து பவு–டரு – க்கு எதி–ரான வழக்–கில் வாதாடி இழப்–பீ–டும் வாங்–கி–யி–ருக்–கி–றார்...’’ பவு–ட–ரைக் குறித்த அரி–தான தக–வல்–களை வரி–சைப்–ப–டுத்–திய மருத்–து–வர் ஜெக–தீ–ச–னி–டம், ‘இந்– தி– ய ா– வி ல் கன– ஜ�ோ – ர ாக விற்– ப – னை– ய ா– கி க்– க�ொ ண்– டி – ரு க்– கு ம் பவு–டர்–களி – ல் ஆஸ்–பெஸ்–டா–ஸின் அளவு என்ன? ஆஸ்–பெஸ்–டாஸ் இல்–லாத பவு–டர்–கள – ால் ஆபத்து இல்–லையா...?’ என்று கேட்– ட�ோம். ‘‘ஆஸ்–பெஸ்–டாஸ் இல்– லா– வி ட்– ட ா– லு ம் டால்க்– கில் கலந்– தி – ரு க்– கு ம் மற்ற வேதிப்– ப �ொ– ரு ட்– க – ள ால் ந ம க் கு ஆ ப த் – து – த ா ன் . வியர்–வை–யால் ஏற்–ப–டும் ஈரப்– ப – சையை க் கட்– டு ப்– ப–டுத்–து–வற்–கா–க–வும், அந்த ஈரப்– ப – சை – ய ால் நமக்கு

15.6.2018 128குங்குமம்

டாக்–டர்

தீங்கு வரக்– கூ – ட ாது என்– ப – த ற்– கா–கவு – ம்–தான் நாம் பவு–டர்–களை பயன்–ப–டுத்–து–கி–ற�ோம். வியர்வை ஈரத்–தைப் ப�ோக்க சரி– ய ான வழி பவு– ட ர் அல்ல. வியர்வை உட–லில் நிக–ழும் இயற்– கை– ய ான ஒரு நிகழ்வு. அதை துணி–யால் துடைத்து சரி–செய்– ய– ல ாம் அல்– ல து குளித்து சரி செய்–ய–லாமே தவிர, பவு–ட–ரைப் ப�ோட்டு வியர்–வையைத் தடுத்து நிறுத்–து–வது நமது உட–லில் பல– வித பிரச்–னை–க–ளைக் க�ொண்–டு– வ– ரு ம்...’’ என்று எச்– ச – ரி க்– கி ற டாக்– ட ர் ஜெக– தீ – ச ன் அந்தப் பிரச்னைகளைப் பற்றி விளக்கி– னார். ‘‘நமது உட– லி ல் சுமார் 50 லட்–சம் வியர்–வைச் சுரப்–பி–கள் உள்–ளன. குழந்–தைப் பரு–வத்–தில் தலை–யி–லி–ருந்து வளர்ச்–சி–ய–டை– யும் இந்தச் சுரப்–பிக – ள் நாம் வளர, வளர மேலி–ருந்து கீழாக முகம், கழுத்து, நெஞ்சு, வயிறு என்று வளர்ந்து வயிற்–றுக்–குக் கீழ் வரை செல்–லும். ந ம து இ ள – மை ப் பரு–வத்–தில் வியர்வைச் சுரப்–பிக – ள் முகம், கழுத்து மற்– று ம் அக்– கு ள் பகு– தி –க–ளில்–தான் அதி–க–மாக இருக் – கு ம் . இ த – ன ா ல் – தான் வியர்க்–கும்–ப�ோது இந்தப் பகு–தி–க–ளில் பவு– டரை அதி–கம – ாகப் பூசிக்–

ஜெக–தீசன்

க�ொள்–கி–ற�ோம். வியர்–வைச் சுரப்–பி–கள் என்– பது நமது உட–லின் இன்–ன�ொரு சிறு–நீ–ர–கம் ப�ோன்–றது. உட–லின் தேவை– யி ல்– ல ாத கழி– வு – க ளை வெளி– யே ற்– று – வ – து – த ான் சிறு– நீ – ர – கத்– தி ன் முக்– கி ய பணி. அதே வேலை–யைத்–தான் வியர்–வைச் சுரப்–பி–க–ளும் செய்–கின்–றன. வி ய ர் – வை ச் சு ர ப் – பி – க ள் வியர்வை மூலம் கழி– வு – க ளை வெளி–யேற்–றும்–ப�ோது சிறு–நீ–ர–கத்– தின் சுமை குறை–யும். இத–னால் சிறு– நீ – ர – க ம் ஆர�ோக்– கி – ய – ம ாக

இருக்–கும். வி ய ர்வை ச் சு ர ப் – பி – க ள ை பவு–ட–ரைக் க�ொண்டு அடைத்– தால் சிறு–நீர – க – ம் தன் ஆற்–றலு – க்–கும் மேலாக உழைக்க வேண்டி வரும். இது சிறு–நீ–ர–கத்–தைப் பாதிக்–கும். ஒரு வியர்–வைச் சுரப்–பி–யின் விட்ட அளவு ஒரு மில்லி மீட்–ட– ரில் ஆயி–ரத்–தில் ஒரு பங்–கு–தான். ஆனால், பவு– ட – ரி ல் இருக்– கு ம் டால்–கம் துக–ளின் அளவு அதி– லும் பாதி. ஆகவே, நம் த�ோலின் அடி– யில் உள்ள வியர்வை நாளங்– கள் மூல–மாக இந்தத் துகள்–கள் சென்று வியர்– வை ச் சுரப்– பி – க – ளில் அடைப்பை ஏற்–ப–டுத்–தும். அடைப்–பு–கள் மூல–மா–கத்–தான் நம் த�ோல்–க–ளில் வேர்க்–கு–ருக்–கள் உண்–டா–கின்–றன. அது பெரி–தா– னால் வேனல் கட்–டி–க–ளா–க–வும் மாறு–கின்–றன. ஆனால், வேர்க்–கு–ரு–வுக்–கும் பவு–டர் என்று விளம்–பர – ப்–படு – த்து– கி–றார்–கள். பவு–டர்–தான் வேர்க் – கு – ரு வைக் க�ொண்– டு – வ – ரு – கி – ற து என்று ச�ொல்–வ–தற்கு இந்த பவு– டர் கம்–பெ–னி–கள் மறுக்–கின்–றன. இது ஒரு வியா–பாரத் தந்–தி–ரம்...’’ என்–கிற மருத்–து–வர் மேலும் பவு– டர் த�ொடர்–பான தப்–பான பழக்– கங்–க–ளைப் பட்–டி–ய–லிட்–டார். ‘‘தாய்–மார்–கள் குழந்–தை–கள் இர– வி ல் தூங்– கு ம்– ப�ோ து தலை– யில் பவு–டர்–களை அதி–க–மாகத் குங்குமம்

15.6.2018

129

தேய்த்து விடு– கி – ற ார்– க ள். இது தவறு. வேர்க்–குரு பவு–டர்–க–ளில் டால்க்கைத் தவிர மென்–தால், விக்ஸ் ப�ோன்–ற–வற்–றை–யும் கலக்– கின்– ற – ன ர். இவை வெளி– ந ா– டு – க–ளில் தடை செய்–யப்–பட்–டவை. ஆனால், இந்–தி–யா–வில் இவற்றை சுல–ப–மாக விற்–பனை செய்–கின்–ற– னர். இது–வும் வியர்வைச் சுரப்–பி க – ளை அடைப–டச் செய்–வற்–கான ஒரு தீங்–கான பழக்–கம்–தான். பல குழந்–தை–க–ளுக்கு பவு–ட– ரால் அலர்ஜி மற்– று ம் நிம�ோ– னியா ப�ோன்ற பிரச்– னை – க ள் ஏற்–படு – கி – ன்–றன. பவு–டரை முக–ரும்– ப�ோது அது நாசித் துவா–ரத்–தின் மூலம் நுரை–யீ–ர–லுக்–குச் சென்று இந்தப் பிரச்–னைக – ளு – க்கு காரண மா–கின்–றன. இன்று குழந்– தை – க ள் முதல் பெரி– ய – வ ர்– க ள் வரை உள்– ள ா– டைக்–குள்–ளும் பவு–டரைக் க�ொட்– 15.6.2018 130 குங்குமம்

டும் வழக்– க ம் பெரு– வ ா– ரி – ய ாக இருக்– கி – ற து. இத– ன ால் நிறைய ஆபத்– து – க ள் உண்டு. இதற்கு அந்த அமெ–ரிக்கப் பெண்–மணி சரி– ய ான சான்று. இது– கு – றி த்து மக்–கள் எச்–ச–ரிக்–கை–யாக விழிப்– பு–டன் இருக்க வேண்–டும். வியர்– வை – ய ா– ன து கழிவை வெளி– யே ற்– று – வ – த ன் மூலம் நம் உட– லி ல் உள்ள சூட்– டை – யு ம் வெளி– யே ற்– று – கி – ற து. இது நமது உட–லின் வெப்–பத்தை ஒரு சம நிலையில் வைக்க உத– வு – கி – ற து. ஆகவே வேர்ப்–பது நல்–ல–து–தான். வியர்– வை ச் சுரப்– பி – க ளை பவுடர்–கள்–க�ொண்டு அடைப்–ப– தன் மூலம் வியர்வைச் சுரப்–பிக – ள் சுருங்க ஆரம்–பிக்–கும். இத–னால்– தான் குளிர்ப்பிர– தே – ச ங்– க – ளி ல் சரும சுருக்–கம் உள்–ள–வர்–களை அதி–க–மாகப் பார்க்க முடி–கி–றது. த�ோல் சுருக்–கம் சீக்–கிர – த்–தில் முது– மைத் த�ோற்–றத்தைக் க�ொண்–டு– வ–ரும். வி ய ர் – வை ச் சு ர ப் – பி – க ள் அடை–பட – ா–மல், த�ொடர்ச்–சிய – ாக வியர்வை வெளி–யே–றும்போது– தான் நம் த�ோல்– பள–ப–ளப்–பா–க– வும், மிரு– து – வ ா– க – வு ம் ப�ொலி– வு பெறும். நமது சரு–ம–மும் பளிச்– சென்று இருக்–கும். இதற்கு பவுடரைத் தூக்கி எறிவதே நலம் ...’’ அழுத்–தம் திருத்–த– மாகச் ச�ொல்– கி – ற ார் டாக்– ட ர் ஜெக–தீ–சன். 

த�ொகுப்பு: ர�ோனி

ப�ோதை தலைநகரம்!

லி–யில் கஞ்சா பயன்–பாடு இவ்–வாண்டு பெரு–ம–ளவு அதி–க–ரித்–துள்– தில்–ளது. இவ்–வாண்–டில் ஏப்.30 வரை 1,345 கில�ோ கஞ்சா ப�ோலீ–சா–ரால் கைப்–பற்–றப்–பட்–டுள்–ளது. கடந்–தாண்டு இதன் அளவு 223 கில�ோ–தான்!

தெற்கு தில்லி, பல்– க – ல ைக்– க – ழ – கங்– க ள் மற்– று ம் கல்– லூ – ரி – க – ளி ல் ப�ோதைப்–ப�ொரு – ட்–கள் பயன்–பாடு அதி– க–ரித்–துவ – ரு – வ – து முக்–கிய – க் கார–ணம். இத–னை–யடு – த்து ப�ோதைப் பயன்–பாடு இவ்–வாண்டு 5 ஆயி–ரம் கில�ோவைத் தாண்–டும் என அஞ்–சுகி – ற – ார்–கள். இடுக்கி க�ோல்டு, ஆந்–திரா ஸ்ட்– ரெய்ன் வீட் ஆகி–யவை மாண–வர்–கள்

விரும்பிப் புகைக்–கும் கஞ்சா வகை–கள். ‘‘ஒடிஷா, ஆந்–திரா, சத்–தீஸ்–கர், ஜார்க்–கண்ட் ஆகிய மாநி–லங்–களி – லி – – ருந்து தில்–லிக்கு கஞ்சா வரு–கிற – து. மலைப்– ப ாங்– க ான, பிறர் அணு– க – மு–டி–யாத பகு–தி–கள் கஞ்சா வள–ரு– வ–தற்–கு ஏற்ற இடங்–கள – ாக உள்ளன...’’ என்– கி – ற ார் குற்– ற ப்– பி – ரி வு டிசிபி பிஷம்–சிங்.  குங்குமம்

15.6.2018

131

சிரியாவில் பூனை டாக்டர்!

சி

ரி–யா–வில் நடை–பெற்–று–வ–ரும் உள்–நாட்–டுப்–ப�ோ–ரி–னால் 3 லட்–சத்து 50 ஆயி–ரம் பேர் பலி–யா–கியு – ள்–ளன – ர். இத�ோடு இடம்–பெ–யர்ந்து அக–திக – ள – ான மக்–க–ளின் எண்–ணிக்–கை–யும் அதி–கம். இந்–நி–லை–யில் 24 நக–ரங்–க–ளில் மக்–க–ளால் கைவி–டப்–பட்ட வளர்ப்புப் பிரா–ணி–களை முக–மது அலா அல் ஜலீல் என்–பவ – ர் தன் காப்–பக – ம் மூலம் காப்–பாற்றி வரு–கிற – ார். ஆ ன் – ல ை ன் நி தி – யு – த – வி – க ள் மூலம் 170 பூனை–களைப் பரா–மரி – த்து காப்–பாற்–றிவ – ரு – ம் ஜலீ–லுக்கு, ஆலப்–ப�ோ– வின் பூனை மனி–தர் என்ற பெய–ரும் உண்டு.

15.6.2018 132 குங்குமம்

2011ம் ஆண்டு ப�ோர் த�ொடங்க, காய–முற்ற பூனை–களைக் காப்–பாற்றி சிகிச்–சை–ய–ளிக்கத் த�ொடங்–கி–ய–வர் இதற்–காக த�ொடங்–கிய க்ளி–னிக்–குட – ன் இணைந்த காப்–பக – த்–தின் பெயர்–தான் எர்–னஸ்டோ. ‘‘பூனை–கள் மட்–டும – ல்ல... குதி–ரை– கள், பசுக்கள், ஏன் க�ோழி–களு – க்குக் கூட இல–வ–ச–மாக சிகிச்–சை–ய–ளிக்– கி–ற�ோம்!’’ என்–கிற – ார் ஜலீல். 

மாற்றுப்பாலினத்தவர் களுக்கும் வேலை!

க் திற–மை–சா–லிக – ள் பல–ரும் வேலை–யில்–லா–மல் தவிக்–கும் நிலை–யில், டெ இத்–தி–றன்–க–ளற்ற, சமூகப் புறக்–க–ணிப்–புக்கு உள்–ளா–கும் மாற்–றுப் –பா–லி–னத்–த–வர்–கள் நிலைமை என்ன? அவர்– க – ளு க்கு த�ொழில்– நு ட்பப் பயிற்சி– ய – ளி த்து வேலை– வ ாய்ப்பை சென்–னை–யைச் சேர்ந்த நீலம் ஜெயின் வழங்–கிவ – ரு – கி – ற – ார். பெரிஃ–பெரி எனும் ஸ்டார்ட்–அப் நிறு–வன – ம் மூலம் மாற்–றுப் பாலி–னத்–த– வர்–களு – க்கு இல–வச பயிற்–சிய – ளி – த்து அவர்–களு – க்கு வேலை வாய்ப்பை பெற்– றுத் தரு–கிற – து நிறு–வன இயக்–குந – ர– ான நீலம்–ஜெ–யின் டீம். ‘‘பாலி–யல் த�ொழில் மற்றும் பிச்சை எடுக்–கா–மல் மாற்–றுப் பாலி–னத்–தவ – ர்–க–

ளுக்கு உத–வும் எண்–ணத்–தில் உரு–வா–ன– து–தான் இம்–முய – ற்சி. இவர்–களு – க்–கான சட்ட உரி–மைக – ளு – க்–காகப் ப�ோரா–டும் உமாவைச் சந்–தித்த பின்–தான் இந்த பெரிஃ–பெரி ஐடியா த�ோன்–றி–யது...’’ என்–கிற – ார் நீலம் ஜெயின். பன்–னாட்டு நிறு–வன – த்–தில் செய்–து– வந்த வேலையை விட்–டுவி – ட்டு மாற்–றுப் பாலி–னத்–தவ – ர்–களு – க்–கான திறன்–மேம்– பாட்டுப் பயிற்சி நிறு–வனத்தை – நடத்தி வரு– கி – ற ார் நீலம் ஜெயின் என்– ப து குறிப்–பிட – த்–தக்–கது.  குங்குமம்

15.6.2018

133

5 பிரமாண்டமான சரித்திரத் த�ொடர்

சூ

ரிய உத– ய த்– து க்கு சில நாழி– க ை– க ளே இருந்த அந்–தத் தரு–ணத்– தி–லும் மல்லை நக–ரத்–தில் காவல் பல–மாக இருந்–தது. காவல் வீரர்–கள் பெரும் வீதி–களி – ல் சதா நட–மா–டிக் க�ொண்–டி–ருந்–த–னர்.

கே.என்.சிவ–ரா–மன் 134

ஓவி–யம்:

ஸ்யாம்

135

இதை சற்–றுத் த�ொலை–வி–லி–ருந்தே காபா–லி–கன் கவ–னித்–தான். பல்–லவ மன்–ன–ருக்–கும் பல்–லவ இள–வ–ர–ச–ருக்–கும் குரு–வாக இருப்–ப– வர் புல–வர் தண்டி. அப்–ப–டிப்–பட்–ட–வர் பல்–ல–வர்–க–ளின் பரம எதி–ரி– யான சாளுக்–கிய மன்–ன–ரி–டம் க�ொடுக்–கச் ச�ொல்லி ஓர் ஓலை–யைக் க�ொடுக்–கி–றார். இது புரி–யாத புதிர் என்–றால் சத்ரு நாட்–டுக்–குள், அது–வும் வீரர்கள் நட–மாட்–டம் மிகுந்த மல்–லைத் துறை–முக நக–ரத்–தில் சாளுக்–கிய மன்–னர் விக்–கி–ர–மா–தித்–தர் எப்–ப�ோது வந்–தார்... எவர் கண்–ணி–லும் படா–மல் அவ–ரால் எப்–படி ஆதி–வ–ராகக் குகைக்–க�ோ–யி–லில் இருக்க முடி–கி–றது என்–ப–தெல்–லாம் விளங்–காத விஷ–யங்கள். இக்–கேள்–விக – ளு – க்கு பதில் தேடு–வது ராஜ குற்–றம். ஏனெ–னில் பல்–லவ நாட்–டின் குரு இதில் சம்–பந்–தப்–பட்–டிரு – க்–கிற – ார். எனவே, வின–வுவ – தை விட கட்–ட–ளைக்கு அடி–ப–ணி–வது சாலச் சிறந்–தது. இந்த முடி–வுக்கு வந்த காபா–லி–கன், நேர் வழி–யைத் தவிர்த்–தான். மலைப்–பாறை வழி–க–ளி–லும் அடர்ந்த த�ோப்–பு–க–ளின் வழி–யா–க–வும் சுற்–றிச் சென்று ஆதி–வ–ரா–கக் குகையை அடைந்–தான். குகை திறந்–தி–ருந்–தது. மிகுந்த எச்–ச–ரிக்–கை–யு–டன் உள்ளே நுழைந்–த– வன் சிறு விளக்கு மட்–டும் எரிந்து க�ொண்–டி–ருப்–ப–தைக் கண்–டான். அந்த விளக்–குக்கு எதிரே தனித்த ஒரு மனி–தர் மட்–டும் நின்–றி–ருந்–தார். ராஜ த�ோரணை தென்–பட்–டா–லும் அந்த மனி–த–ரி–டம் அரச குலத்– துக்–கான அடை–யா–ளங்–கள் இல்லை என்–பதை அறிந்த காபா–லி–கன் எச்–ச–ரிக்கை அடைந்–தான். ‘சாளுக்–கிய மன்–னர் விக்–கி–ர–மா–தித்–தர் இங்கு இருப்–பார் என்– றல்–லவா புல–வர் தண்டி கூறி–னார்... இங்கு வந்–தால் வேறு யார�ோ இருக்–கி–றார்–களே... ஒரு–வேளை சாளுக்–கிய மன்–னர் இன்–னும் வர– வில்–லைய�ோ...’ ய�ோச–னையு – ட – ன் ஆதி–வர – ா–கன் குகை என்று பிர–சித்தி பெற்ற அந்–தக் குடை–வ–ரைக் க�ோயி–லுக்–குள் நுழை–வதை விடுத்து சிறிது பின்–வாங்கி, குகை வாயி–லின் ஒரு புறத்–தில் காபா–லி–கன் பதுங்–கி–னான். அந்–நே–ரத்–தி–லும் விடாது எரிந்து க�ொண்–டி–ருந்த தூங்கா விளக்கு, மலை–யைக் குகை ப�ோல் குடைந்து முத–லாம் நர–சிம்–ம–வர்ம பல்–ல–வ– ரால் நிர்–மா–ணிக்–கப்–பட்ட அந்–தக் க�ோயி–லின் உட்–பு–றம் நன்–றா–கத் துலங்–கும்–படி செய்–தி–ருந்–தது. இதன் விளை–வாக, வாயிற்–ப–டிக்கு நேர் எதி–ரில் மலை–யின் உட்–சு–வ–ரில் சிற்பி நிர்–மா–ணித்–தி–ருந்த ஆதி–வ–ரா–கப் பெரு–மான் திரு–வு–ரு–வம் மட்–டு–மின்றி அக்–கம் பக்–கத்–தில் செதுக்கப்–

15.6.2018 136குங்குமம்

பல்–லவ இள–வ–ர–ச–ருக்–கும் குரு–வாக இருப்–ப–வர் புல–வர் தண்டி. அப்–ப–டிப்–பட்– ட–வர் பல்–ல–வர்–க–ளின் பரம எதி–ரி–யான சாளுக்–கிய மன்–ன–ரி–டம் க�ொடுக்–கச் ச�ொல்லி ஓர் ஓலை–யைக் க�ொடுக்–கி–றார். இது புரி–யாத புதிர். பட்டு உயி– ரு ள்– ள – வை ப�ோல் காணப்– ப ட்ட மற்ற பிம்– ப ங்– க – ளு ம் தெள்–ளெ–னத் தெரிந்–தன. ஒரு கையால் அவனி தேவியை அணைத்து உய–ரத் தூக்கி வைத்துக் க�ொண்–டும், இன்–ன�ொரு கையால் அவள் பாதத்தைப் பிடித்–துக் க�ொண்– டு ம்; இரு கரங்– க – ளி ல் சங்கு சக்– க – ர ம் ஏந்– தி க்கொண்– டு ம் காட்–சி–ய–ளித்த பரந்–தா–ம–னான ஆதி–வ–ரா–க–னின் சீரிய பார்–வை–யில் உக்–கி–ர–மும் சாந்–தி–யும் கலந்து கிடந்–தன. தரை–யில் ஊன்–றிய நார–ண–னின் இடது திரு–வ–டி–யும், ஆதி–சே–ஷன் தலை–யைப் பீட–மாக்–கிக் க�ொண்ட வலது கழ–லிண – ை–யும் அசு–ரனி – ட – ம் ப�ொருது மீண்ட புராண நிகழ்ச்–சிக்–குச் சான்று கூறும் த�ோர–ணையில் காட்–சி–ய–ளித்––தன. ஆதி–வ–ரா–க–னின் சீறிய த�ோற்–றத்–துக்கு அணை ப�ோடும் ஆற்–ற–லு–டை–ய–வ–ளாக, அசு–ர–னு–டன் ப�ொருது மீண்ட சீற்றத்– தைத் தணிக்–கும் கருணை ச�ொரூ–ப–மாக அருள் சுரக்–கும் வெட்–கக் கண்–க–ளு–டன் பெரு–மா–னின் கரங்–க–ளில் வளைந்து கிடந்–தாள் பூமிப் பிராட்டி. எம்–பெரு – ம – ான் திரு–வடி – க்–குத் தலை க�ொடுத்–திரு – ந்த ஆதி–சேட – னு – ம் அவ–ன–ரு–கில் இருந்த நாக கன்–னி–கை–யும் தங்–க–ளுக்–குக் கிடைத்த திரு–வ–டி–யில் மெய் மறந்–தி–ருந்–தார்–கள். ஆதி–வ–ரா–கன் அருள் த�ோற்–றத்–தின் விளை–வாக மெய்மறந்–தது ஆதி–சேட – ன் மட்–டும – ல்ல, அந்தக் க�ோயி–லுக்–குள் ஆதி–வர – ா–கன் முன்பு அந்த மனி–த–ரும்–தான் என்–பதை காபா–லி–க–னால் உணர முடிந்–தது. மார்–பில் இரு கைக–ளை–யும் கட்–டிக்கொண்டு, கால்–கள் இரண்– டை–யும் லேசாக அகற்–றிக் க�ொண்டு ஆஜா–னு–பா–கு–வாக நின்–றி–ருந்த அம்–ம–னி–த–ரின் தலை நிமிர்ந்–தி–ருந்–த–தால் அவர் எம்–பெ–ரு–மான் உரு– வத்தை அணு அணு–வாக ஆராய்–வதை உணர்ந்–தான் வாயிற்–படி – யி – ன் மூலை–யி–லி–ருந்த காபா–லி–கன். அள–வ�ோடு சிறுத்த இடுப்–பும், அதற்கு மேலும் கீழும் உறு–தி–யு–டன் குங்குமம்

15.6.2018

137

இருந்த உடற்–கூ–று–க–ளும் இடை–வி–டாத ய�ோகப் பயிற்–சிக்–குச் சான்று கூறின. கால்–கள் ஏத�ோ இரும்–பால் செய்–யப்–பட்–டத – ைப் ப�ோல் இருந்த த�ோரணை அவர் திடத்–தைச் சந்–தே–கத்–துக்கு இட–மின்றி நிரூ–பித்–தது. நெற்–றி–யில் சூர–ணம். தலை–யில் பட்டு தலைப்–பாகை. மார்–பில் ப�ோர்த்–திய நிலை–யில் பட்டு வஸ்–தி–ரத்–து–டன் காணப்–பட்ட அந்த மனி–தரி – ன் கன்–னத்–தில் லேசா–கப் புலப்–பட்ட முதிர்ச்சி, அவர் நடுத்–தர வய–தைக் கடந்–த–வர் என்–பதை உணர்த்–தி–யது. இந்–நி–லை–யில் அந்த மனி–தர் லேசா–கத் திரும்பி உட்–பா–றை–யின் வலது பக்–கத்–தி–லி–ருந்த மூன்று சிற்–பங்–க–ளைக் கவ–னிக்–கத் த�ொடங்–கி– னார். இப்–படி அவர் அரை–வாசி திரும்–பிய – தா – ல், அவர் முகம் தூங்கா விளக்–கில் நன்–றா–கத் தெரிந்–தது. நன்–றாகத் தீட்–டப்–பட்ட ஈட்–டி–க–ளின் முனை–க–ளை–வி–டப் பிர–கா–சித்த கண்–கள், அந்–தச் சிற்–பங்–களை வியப்– பு–ட–னும் ஓர–ளவு சீற்–றத்–து–ட–னும் ந�ோக்–கின. எதிரே தெரிந்த மூன்று சிற்–பங்–க ளை ந�ோக்–கி –ய–ப�ோது, அந்த இதழ்–க–ளில் வெறுப்–பு கலந்த பயங்–க–ரப் புன்–மு–று–வல் ஒன்று தவழ்ந்– தது. சிற்–பங்–களை அமைத்–தி–ருந்த லாவ–கத்–தால் சிற்–பங்–கள் அந்த மனி–தரை ந�ோக்–கு–கின்–றனவா அல்–லது அந்த மனி–தர் சிற்–பங்–களை ந�ோக்–கு–கி–றாரா என்று புரி–ய–வில்லை. மலைப்–பா–றையி – ல் குடை–யப்–பட்–டிரு – ந்த மூன்று சிற்–பங்–களி – ல் ஆண் சிற்–பம் மகேந்–திர பல்–லவ – ர் என்–பதை அந்த மனி–தர் உணர்ந்து க�ொண்டி– ருக்க வேண்–டு–மென்–பதை அவர்– விட்ட பெரு–மூச்சு உணர்த்–தி–யது. தலை–யில் கவிழ்க்–கப்–பட்ட கிரீ–டத்–துட – னு – ம், அக்–கம் பக்–கத் த�ோள்– க–ளைச் சடை ப�ோல் த�ொட்ட முடி–யு–ட–னும், எதிரே குச்சு ப�ோல் இடுப்– பி – லி – ரு ந்து இறங்– கி ய ஆடை– யி ன் பட்– டை க் கச்– ச த்– து – ட – னு ம் காணப்–பட்ட மகேந்–திர பல்–லவ – ரி – ன் முகத்–தில் தெரிந்த கம்–பீர – ம், அந்த மனி–தரை வியக்க வைத்–ததா அல்–லது க�ொதிக்க வைத்–ததா என்–பதை அவ–ரது முக–பா–வத்–தி–லி–ருந்து காபா–லி–க–னால் உணர முடி–ய–வில்லை. பாறை–யின் ஒரு பகு–தி–யா–க கம்–பீ–ரத்–தின் அடை–யா–ள–மாக மகி–ஷி– ய�ொ–ருத்–தி–யின் கையைப் பிடித்–துக் க�ொண்டு நின்–றி–ருந்த மகேந்–திர பல்–ல–வ–ரின் இடை–யில் சற்–றுப் பின்–பு–ற–மாக இருந்த கத்–தி–யை–யும் அந்த மனி–தர் கவ–னிக்–கத் தவ–ற–வில்லை. கத்–தி–யைக் கவ–னித்த அந்த மனி–த–ரின் கண்–கள் க�ோபத்–தால் ஜ�ொலித்–தன. அவர் கைய�ொன்று அவ–ரது இடைக் கச்–சை–யில் நீண்டு த�ொங்–கிக்கொண்–டி–ருந்த கத்தி– யின் முகப்–பைத் தட–வி–யது. மகேந்–திரபல்–ல–வர் பாறை–யி–லி–ருந்து சிறிது நகர்ந்–தா–லும் வாளை உருவ அந்த மனி–தர் தயா–ரா–யி–ருந்–த–தா–

15.6.2018 138குங்குமம்

கத் த�ோன்–றி–யது வாயி–லின் மூலை–யில் நின்–றி–ருந்த காபா–லி–க–னுக்கு. மகேந்–திரபல்–ல–வர் மகி–ஷி–கள் இரு–வ–ரும் மகு–டம் அணிந்து அழ– கின் அடை–யா–ளம – ா–கத் திகழ்ந்–தன – ர். இரு–வரி – ன் ஒடிந்த இடை–களு – ம், உருட்டி விடப்–பட்ட மார்–பு–க–ளும், காலில் துலங்–கிய சிலம்–பு–க–ளும் அவர்–கள் இரு–வரை – யு – ம் இரட்–டைப் பிறப்–புக – ளை – ப் ப�ோல் காட்–டின. அந்–தக் காலத்துச் சிற்–பங்–கள் பல–வற்–றைப் ப�ோல் அந்த மகி–ஷிக – ள் இரு–வ–ரில் ஒருத்–தியே ஆடை அணிந்–தி–ருந்–தாள். அவ்–விரு சிற்–பங்–க–ளை–யும் அந்த மனி–தர் நீண்ட நேரம் பார்க்–க– வில்லை. குகை–யில் நின்–றி–ருந்–த–வர், இடப்–பு–றப் பாறைச் சுவ–ரில் செதுக்–கப்–பட்–டி–ருந்த சிம்ம விஷ்–ணு–வின் சிலை–யைய�ோ, கஜ–லட்–சு–மி –யின் சிலை–யைய�ோ கூடத் திரும்–பிப் பார்க்–க–வில்லை. ஆதி–வ–ரா–கப் பெரு–மானை வணங்–கிய பிறகு மீண்–டும் மீண்–டும் பல்–லவ சக்–க–ர– வர்த்–தி–யை–யும் மகி–ஷி–கள் இரு–வ–ரை–யுமே கவ–னித்–தார். அந்த சம–யத்–தில் காபா–லி–க–னின் கையில் இருந்த மண்–டை–ய�ோடு வாயி–லின் மூலை–யில் லேசாக உரா–யவே அந்த மனி–தர் மெல்ல வாயிலை ந�ோக்–கித் திரும்–பி–னார். அப்–ப–டித் திரும்–பி–ய–ப�ோது விளக்– குக்கு முன்–னி–ருந்து அவர் அகன்–று–வி–டவே விளக்கு வெளிச்–சம் காபா–லி–கன் மீது நன்–றாக விழுந்–தது. ஏற இறங்க அவனை ஆராய்ந்–த–வ–ரின் முகத்–தில் புன்–னகை பூத்– தது. த�ொடர்ந்து அவர் உதட்–டி–லி–ருந்து, ‘‘ஏதேது... பல்–லவ நாட்–டில் சைவர்–கள் எல்–ல�ோ–ரும் தீவிர வைஷ்–ண–வர்–க–ளாக மாறு–வது ப�ோல் தெரி–கி–றதே...’’ என்று வந்து விழுந்த ச�ொற்–கள் காபா–லி–கனை சங்–க– டப்–ப–டுத்–தி–யது. ‘‘ஈச–னைத் தவிர வேறு எவ–ரை–யும் வணங்–கேன்...’’ என்–றான் கம்–பீ–ர–மாக. ‘‘அப்–ப–டி–யா–னால் எதற்கு ஆதி–வ–ரா–கர் க�ோயி–லுக்கு சூர்–ய�ோ–தய சம–யத்–தில் வரு–கை தந்–தாய்? ஒரு–வேளை ப�ோரில் வெற்–றி–ய–டைய விரும்பி பெரு–மானை தரி–சிக்க வந்–தாயா? என்ன விழிக்–கி– றாய்? பல்–லவ – ர்–களி – ன் வழக்–கம் அப்–படி – த்–தானே? சற்று முன்பு நான் கூர்ந்து ந�ோக்–கிய சிற்–பம் மகேந்–திரபல்–ல–வ–ரு–டை–யது! அவ–ரது திருக்–கு–மா–ரர் நர–சிம்ம பல்–ல–வன் வாதாபி மீது படை–யெ–டுக்–கும் முன் ஆதி–வ–ரா–க–னைத் தரி–சித்து விட்– டுச் சென்–றான் என பல்–ல–வர் வம்ச வர–லாறு கூறு–வதை அடி–யேன் படித்–தி–ருக்–கி–றேன்...’’ இதைச் ச�ொன்ன மனி–தரை வைத்த விழியை எடுக்–

139

குங்குமம்

15.6.2018

கா–மல் காபா–லி–கன் பார்த்–தான். முக்–கி–ய–மாக ‘மகேந்–திர பல்–ல–வர்’ என்று ‘ர்’ ப�ோட்டு மரி–யா–தை–யு–டன் அழைத்–த–வர், நர–சிம்ம பல்–ல– வரை மட்–டும் ‘நர–சிம்ம பல்–ல–வன்’ என ஒரு–மை–யில் அழைத்–ததை! எனவே காபா–லி–கன் மெல்லக் கேட்–டான். ‘‘தாங்–கள் யார்?’’ ‘‘ராமபுண்–யவ – ல்–லப – ர்!’’ நிதா–னம – ாக அந்த மனி–தர் பதி–லளி – த்–தார். எந்–தப் பெயரை எதிர்–பார்த்–தா–லும் இந்த நாம–க–ர–ணத்தை காபா– லி– க ன் எதிர்– ப ார்க்– க – வி ல்லை என்– ப தை அவன் முகத்– தி – லி – ரு ந்தே ராமபுண்–ய–வல்–ல–பர் புரிந்து க�ொண்–டார். ‘‘இந்–தச் சிறி–ய–வனை அறி–வாய் ப�ோலி–ருக்–கி–றதே?’’ என்–றார் முன் எப்–ப�ோ–தும் இல்–லாத வாஞ்–சை–யு–டன். ‘‘கேள்–விப்–பட்–டி–ருக்–கி–றேன்...’’ காபா–லி–கன் இழுத்–தான். ‘‘என்–ன–வென்று?’’ ‘‘சாளுக்–கிய மன்–னர் விக்–கி–ர–மா–தித்–த–ருக்கு ப�ோரை–யும் அமை–தி– யை–யும் நிர்–ண–யிக்–கும் அமைச்–சர் என்று!’’ ‘‘அது அடி–ய–வ–னா–கத்–தான் இருக்–கும் என்று எப்–ப–டிச் ச�ொல்– கி–றாய்?’’ ‘‘ராமபுண்–யவ – ல்–லப – ர் என்ற பெய–ரில் ஒரு–வர்–தான் இருக்–கிற – ார்!’’ காபா–லி–கன் உறு–தி–யு–டன் ச�ொன்–னான். ‘‘அப்–படி – ய – ா–னால் எங்–கள் மன்–னரு – க்குத் தர வேண்–டிய ஓலையை அவ–ரது அமைச்–ச–ரான என்–னி–டம் தர ஏன் ய�ோசிக்–கி–றாய்?!’’ பெரும் அலை–ய�ொன்று முகத்–தில் ம�ோதி–யது ப�ோல் காபா–லி– கன் நிலை–கு–லைந்–தான். ‘‘ஓலையா? எந்த ஓலை..?’’ தட்–டுத் தடு–மாறி ச�ொற்–களைச் சித–ற–விட்–டான். ‘‘புல–வர் தண்டி உன்–னி–டம் க�ொடுத்து அனுப்–பிய ஓலை!’’ கம்–பீ–ர– மாக பதில் ச�ொன்–னார் ராமபுண்–ய–வல்–ல–பர். இதற்கு மேலும் தாம–திப்–ப–தில�ோ, வார்த்தை விளை–யாட்–டில் இறங்–கு–வ–தில�ோ, தப்–பிக்க முயற்–சிப்–ப–தில�ோ பய–னில்லை என்–பது காபா–லி–க–னுக்கு தெளி–வா–கப் புரிந்–தது. தன் இடை–யில் மறைத்து வைத்–தி–ருந்த ஓலையை எடுத்து அவ–ரி–டம் க�ொடுத்–தான். ‘சாளுக்–கிய மன்–னர் விக்–கி–ர–மா–தித்–த–னுக்கு...’ என்–றி–ருந்த விலா– சத்தை அலட்–சி–யம் செய்–து–விட்டு ஓலை–யைப் பிரித்த ராம புண்–ய– வல்–ல–ப–ரின் புரு–வங்–கள் சுருங்–கின. ஏனெ–னில் ஓலை–யின் த�ொடக்–கமே ‘கரி–கா–ல–னை–யும் சிவ–கா–மி– யை–யும் பின்–த�ொ–டர ஆட்–களை அனுப்–பி–விட்டு இந்த ஓலை–யைப் படிக்–கும் மரி–யா–தைக்–குரி – ய சாளுக்–கிய ப�ோர் அமைச்–சர – ான ராம

15.6.2018 140 குங்குமம்

‘கரி–கா–ல–னை–யும் சிவ–கா–மி–யை–யும் பின்–த�ொ–டர ஆட்–களை அனுப்–பி–விட்டு இந்த ஓலை–யைப் படிக்–கும் மரி–யா–தைக்–கு–ரிய சாளுக்–கிய ப�ோர் அமைச்–ச–ரான ராம புண்–ய–வல்–ல–ப–ருக்கு...’ புண்–ய–வல்–ல–ப–ருக்கு...’ என்–று–தான் இருந்–தது! வாய்–விட்டு இதைப் படித்–த–வர் அதன்–பி–றகு வந்த வாக்–கி–யங்–களைத் தனக்–குள் வாசிக்–கத் த�ொடங்–கி–னார். காபா–லி–கன் அவ–ரையே கவ–னித்–துக் க�ொண்–டி–ருந்–தான். அவ–ரது நெற்–றி–யில் முத்து முத்–தாக வியர்–வை–கள் பூத்–தன. அடிக்–கடி அவ–ரது கண்–கள் சுருங்–கின. முகம் கடு–மை–யா–வ–தும் பிரி–வ–து–மாக நர்த்–த–ன– மா–டி–யது. அப்– ப – டி – ய ா– ன ால் ராம புண்– ய – வ ல்– ல – ப ர்– தா ன் ஆதி– வ – ர ா– க ர் க�ோயி–லில் இருக்க வேண்–டும் என்–பதை புல–வர் தண்டி அறிந்–தி–ருக்க வேண்–டும். சாளுக்–கிய நாட்–டின் அறி–விக்–கப்–பட்ட ப�ோர் அமைச்–சரி – ன் வியூ–கத்தை பல்–லவ நாட்–டின் அறி–விக்–கப்–பட – ாத ப�ோர் அமைச்–சர – ான புல–வர் உடைக்–கி–றார். அதற்–கான விதை அந்த ஓலை–யில் இருக்க வேண்–டும். அத–னால்–தான் ராம புண்–யவ – ல்–லப – ரி – ன் வத–னம் ஓலை– யைப் படிக்–கப் படிக்க மாறு–கி–றது... ‘‘க�ொடுக்க மட்–டுமே உத்–தர – வு. கிளம்–புகி – றே – ன்...’’ பதிலை எதிர்–பார்க்– கா–மல் வெளி–யில் வந்த காபா–லிக – ன் பாறைக்கு மறு–புற – ம் சென்–றான். தாம–திக்–கா–மல் புல–வர் தண்–டியி – ன் கட்–டளை – ப்–படி தன் இடுப்–பிலி – ரு – ந்து மூங்–கில் குழலை எடுத்து ஊத முற்–பட்–டான். அதற்–குள் அவ–னுக்கு அரு–கில் இருந்து யார�ோ ஒரு–வர் அதே ப�ோன்–ற–த�ொரு மூங்–கில் குழலை எடுத்து ஊதி–னார். அடுத்த கணம் நூறு வரா–கங்–கள் சேர்ந்து சத்–த–மிட்–டால் என்ன ஒலி எழும்–பும�ோ அப்–ப–டி–ய�ொரு ஒலி எட்–டுத் திசை–யி–லும் ஒலித்–தது! ஊதி–யவ – ர் யாரென்று பார்த்த காபா–லிக – ன் அதிர்ந்–தான். கார–ணம், அங்கு பல்–லவ மன்–னர – ான பர–மேஸ்–வர வர்–மர் நின்–றிரு – ந்–தார்!

(த�ொட–ரும்) குங்குமம்

15.6.2018

141

யுவ–கி–ருஷ்ணா

பலி கேட்கும் இன்– ன �ொரு இளம் ம�ொட்டு, தமி–பூப்–ழப–க–தத்–ற்குதின்முன்பே கரு–கி–யி–ருக்–கி–றது.

கடந்த வரு–டம் அனிதா. இந்த ஆண்டு பிர–தீபா. ‘நீட்’ நுழை–வுத் தேர்வு, இன்–னும் எத்–தனை இளம் மாண–வர்–க–ளின் உயி–ரைக் குடிக்–கும�ோ தெரி–ய–வில்லை.

15.6.2018 142 குங்குமம்

குங்குமம்

15.6.2018

143

இ ரு – ப த் – தி – ய ா று ஆ ண் – டு – க–ளுக்கு முன்பு தமி–ழில் வெளி– யாகி பெரும் வெற்றி பெற்ற திரைப்–ப–டம் ‘ஜென்–டில்–மேன்’. பிரும்–மாண்ட இயக்–கு–நர் ஷங்– க– ரி ன் முதல் படம். அப்– ப – ட த்– தில் உயர்– வ – கு ப்– பை ச் சார்ந்த ஏழை மாண– வ ன், மருத்– து – வ ம் படிக்–கக்–கூ–டிய லட்–சி–யத்–த�ோடு இருக்–கி–றான். +2வில் நல்ல மதிப்– பெண்–கள் பெற்–றும்–கூட, லஞ்–சம் க�ொடுக்க முடி–யா–மல், அவ–னுக்கு டாக்– ட – ரு க்கு படிக்– க க்– கூ – டி ய வாய்ப்பு கிடைக்–க–வில்லை. வேறு வழி–யில்–லா–மல் சுண்– டல் விற்–றுப் பிழைக்–கும் அவன், மன–வு–ளைச்–சல் தாங்–கா–மல் தற்– க�ொலை செய்–துக�ொள்–கி–றான் என்–ப–தாக காட்–சி–கள் சித்–த–ரிக்– கப்–பட்–டி–ருந்–தன. படத்–தில் சித்–த–ரிக்–கப்–பட்–டி– ருந்–ததைப் ப�ோன்ற மர–ணங்–கள், நிஜத்– தி ல் நடந்– த – த ாகத் தெரி– ய – வில்லை. ஆனால், தமி–ழ–கத்–தில் நடந்– தி–ருக்–கும் அடுத்–த–டுத்த ஆண்டு த�ொடர் தற்–க�ொலை – க – ளு – க்கு மத்– திய, மாநில அர–சு–களே கார–ண– மா–கி–யி–ருக்–கி–ன்றன. மத்– தி ய அரசு கட்– ட ா– ய ப்– ப– டு த்தி இருக்– கு ம் மருத்– து – வ க் கல்–லூரி அட்–மி–ஷன் பெறு–வ–தற்– கான ‘நீட்’ நுழை–வுத் தேர்–வுக்கு, ப�ோ து – ம ா ன எ தி ர் ப் – பி னை இப்– ப�ோ – தை ய மாநில அரசு

15.6.2018 144 குங்குமம்

தமி–ழ–கத்–தில் நடந்–தி–ருக்–கும் அடுத்–த–டுத்த ஆண்டு த�ொடர்

தற்–க�ொ–லை–க–ளுக்கு மத்–திய, மாநில அர–சு–களே கார–ண–மா–கி–யி–ருக்–கின்றன.

க�ொடுக்– க – வி ல்லை. ‘நீட்’ தேர்– வுக்கு தமி–ழக – த்–தில் விலக்கு க�ோரி மாநில சட்–டம – ன்–றத்–தில் இயற்–றப்– பட்ட தீர்–மா–னத்–துக்கு குடி–யர – சு – த் தலை–வர் ஒப்–புத – ல் தரு–வத – ற்–கான அழுத்–தத்தை இப்–ப�ோதை – ய ஆட்– சி–யா–ளர்–கள் வலி–யுறு – த்–தவி – ல்லை. இத–னா–லேயே இரண்டு இளம்

உயிர்–களை அநி–யா–ய–மாக இழந்– தி–ருக்–கி–ற�ோம். இந்த வாரம் ‘நீட்’ பறித்த உயிர், மாணவி பிர– தீ – ப ா– வு – டை – ய து. விழுப்–பு–ரம் மாவட்–டம் செஞ்சி அருகே பெர–வளூ – ர் கிரா–மத்–தைச் சேர்ந்–த–வர். அப்பா சண்–மு–கம், கட்–ட–டத் த�ொழி–லாளி. மருத்–து– வம் படிப்–பதே தன்–னுடை – ய லட்– சி–யமெ – ன்று, இர–வும் பக–லும – ாகப் படித்து வந்த பிர– தீ பா, கடந்த ஆண்டு +2வில் 1125 மதிப்–பெண்– கள் எடுத்–தார். தன்–னு–டைய கனவு நன–வாகி விடும் என்–கிற அவ–ரது நம்–பிக்–கை– யில் இடி–யாக இறங்–கி–யது ‘நீட்’. மதிப்– பெ ண் அடிப்– ப – டை – யி ல் சுல–ப–மாக மருத்–து–வக் கல்–லூ–ரி– யில் இடம் கிடைத்–துவி – டு – ம் என்று நினைத்–துக் க�ொண்–டிரு – ந்–தவ – ரி – ன் கன–வுக்கு தடை–யாக முளைத்–தது ‘நீட்’. கடந்த ஆண்டு ‘நீட்’ தேர்வில், அ வ ர் 1 5 5 ம தி ப்பெண்க ள் பெற்றுத் தேறி–யி–ருந்–தா–லும், தனி– யார் கல்–லூ–ரி–யில் அதி–கக் கட்–ட– ணம் செலுத்தி படிக்– க க்– கூ – டி ய வாய்ப்–பு–தான் இருந்–தது. பிர–தீ–பா–வின் குடும்–பத்–துக்கு ஏணி வைத்– த ா– லு ம் எட்– ட ாத இலக்கு அது. எனவே, இந்த ஆண்டு ‘நீட்’ தேர்–வில் கூடு–தல் மதிப்–பெண்–கள் பெற்று அர–சுக் கல்–லூ–ரி–யி–லேயே இடம் பிடிக்–க– லாம் என்று திட்–ட–மிட்–டார்.

எனி–னும், இம்–முறை அவரே எதிர்–பா–ரா–வி–த–மாக வெறும் 39 மதிப்–பெண்–களே பெற்று த�ோல்வி – யுற்– ற ார். தன்– னு – டை ய கனவு ந�ொறுங்–கிய – தை – ப் ப�ொறுக்–கா–மல் தற்–க�ொலை செய்–துக�ொண்–டார். மு ன் – பெ ல் – ல ா ம் ப த் – த ா ம் வகுப்–பில�ோ, பன்–னிரெ – ண்–டாம் வகுப்–பில�ோ த�ோல்–வி–ய–டை–யும் மாணவ, மாண–வி–கள்–தான் தற்– க�ொலை செய்– து க�ொள்– வ – த ாக செய்– தி – க – ளி ல் வாசித்– தி – ரு க்– கி – ற�ோம். மிகச்– ச ா– த ா– ர ண குடும்– பங்–க–ளில் பிறந்து, கடு–மை–யாக உழைத்–துப் படித்து +2வில் 1176 மதிப்–பெண் பெற்ற அனி–தாவ�ோ, 1125 மதிப்–பெண் பெற்ற பிர–தீ–பா– வ�ோ– கூ ட தற்– க�ொலை செய்– து க�ொள்–வார்–கள் என்று இரண்டு ஆண்– டு – க – ளு க்கு முன்பு யாரா– வது நினைத்–தா–வது பார்த்–தி–ருப்– ப�ோமா? நல்ல மதிப்– பெ ண் எடுத்த கு ழந் – தை – க ளே த ற் – க�ொலை செ ய் – து க�ொ ள் – கி – ற ா ர் – க ள் என்றால், தவறு எங்கே இருக்– கி–றது? தேசிய அள–வில் மருத்–து–வக் கல்–லூ–ரிச் சேர்க்–கை–க–ளில் சமச்– சீர்வு க�ொண்டு வரு– கி – ற�ோ ம் என்று ச�ொல்–லித்–தான் ‘நீட்’டை நமக்கு திணித்–தி–ருக்–கி–றார்–கள். ப�ோதிக்–கப்–ப–டும் கல்–வி–யில் சமச்–சீர் என்–றால் ஒப்–புக் க�ொள்– ள–லாம். கல்–லூ–ரிக்கு நுழை–யவே குங்குமம்

15.6.2018

145

எப்–படி சமச்–சீர்வு க�ொண்–டு–வர முடி–யும்? குழு–மூர், பெர–வளூ – ர் ப�ோன்ற குக்– கி – ர ா– ம ப்– பு – ற ங்– க – ளி ல் அடித்– தட்டு குடும்– ப ங்– க – ளி ல் பாம– ரப் பெற்– ற�ோ – ரு க்கு பிறந்து, ச�ொந்த முயற்– சி – ய ால் +2வில் நல்ல மதிப்– பெ ண்– க ள் பெற்– றி – ருப்– ப – வ ர்– க ள் அனி– த ாக்– க – ளு ம், பிர–தீபாக்–க–ளும். சென்னை, தில்லி, மும்பை, க�ொல்– க த்தா ப�ோன்ற பெரு– ந– க – ர ங்– க – ளி ல் நல்ல வச– தி – ய ான குடும்–பங்–க–ளில் உயர்–வ–குப்–பில் பிறந்து, பெற்–ற�ோ–ரின் வழி–காட்– டு– த – ல�ோ டு, லட்– ச க்– க – ண க்– கி ல் செலவு செய்து ‘க�ோச்–சிங் சென்– டர்–’–க–ளில் பயிற்சி பெற்–ற–வர்–க– ள�ோடு இவர்–கள் ப�ோட்–டி–யி–டு– வது எப்–படி சமச்–சீர் ஆகும்? பன்– னி – ரெ ண்டு ஆண்– டு – க ள் இவர்– க ள் உழைத்– து ப் படித்த படிப்– பெ ல்– ல ாம் வீண்– த ானா? ‘நீட்’ என்–கிற ஒரே ஒரு நுழை–வுத் தேர்வு மட்–டுமே இவர்–கள் மருத்– து– வ ர்– க ள் ஆக– ல ாமா என்– கி ற தகு– தி – யி னை உறுதி செய்– கி – ற து என்–றால், இத்–தனை ஆண்–டு–க– ளாக இவர்–கள் ப�ோராடி வென்–ற– தெல்–லாம் விழ–லுக்கு இறைத்த நீர்–தானா? இ ந் – தி ய த் தி ரு – ந ா ட் – டி ன் பெரு–மை–யாக ‘வேற்–று–மை–யில் ஒற்–று–மை’ என்–கிற க�ோஷத்தை முன்– வை க்– கி – ற�ோ ம். எனி– னு ம்,

15.6.2018 146 குங்குமம்

அவ–ர–வர் மண் சார்ந்த மாநி–லக் கல்–வியை மட்–டம் தட்–டும் வித– மாக, மத்–திய கல்–வி–மு–றை–யான சிபி–எஸ்ஈ அடிப்–ப–டை–யில் ‘நீட்’ என்–கிற ப�ொதுத்–தேர்வைக் கட்– டா– ய – ம ாக்கி, த�ொடர்ந்து நம் கிரா– ம ப்– பு ற மாண– வி – க ளைப் பலி க�ொடுத்–துக் க�ொண்–டி–ருக்– கி–ற�ோம். “எங்–களை வாழக்–கூட விட– மாட்– டீ ர்– க ளா பாவி– க – ள ா– … ” என்று அர–சு–களை ந�ோக்கி, இந்– திய கிரா– ம ப்– பு ற மக்– க ள் கத– று – கி–றார்–கள். அரசு அந்– த ந்த ஆண்டே தேர்வு நடத்தி மாண–வர்–களைக் க�ொல்–கி–றது. இந்த அநி–யாயப் பலி–களு – க்குக் கார–ண–மா–ன–வர்–களை ஒரு–நாள் தெய்–வம் நின்று க�ொல்–லும். 