vasantham,vasantha weekly special tamil magazine

2&10&2011 FùèóÂì¡ Þ¬íŠ¹

i†¬ì Üö裂èô£‹ õ£ƒè... Þ¡¯Kò˜ ®Šv

õê‰

î‹

õê‰î‹

‘¬ñ ù£’¾‚- è £è

«îCò M¼¶ ªðŸø î‹H ó£ñŒò£, ªê¡-¬ù-J™ ªõ°-M- ó-M™ ‘Ü¡¬ù ñ®’ â¡ø ªð£¶ïô ܬñŠ¬ðˆ ªî£ìƒè àœ-÷£˜. Ýî-ó-õŸø ºF«ò£˜-èÀ‚° ܬì‚-èô - ‹ î¼-ñ£‹ Þ‰î ܬñŠ¹.

2.10.2011

ªüŒ °ó-½‹, C‹¹ °ó-½‹ å«ó-ñ£-FK Þ¼Š-ðî - £™, ªüŒ‚° «ð£¡ ªêŒ-¶-M†´, ‘«ðê-ø¶ C‹-¹õ£?’ â¡Á «è†-Aø - £˜-è÷ - £‹. ܶ-«ð£™, H«ó‹-T‚° «ð£¡ ªêŒ-ðõ - ˜-èœ, ‘àƒè õ£Œv C‹¹ ñ£F-K«ò Þ¼‚°’ â¡Á, äv ¬õ‚-Aø - £˜-è÷ - £‹.

H†v Šó ¾ ý K ‹õ ì ù è ¡ I-N™ ﮂ-° - ™ †® H - K ò £ , ® - ƒ v𣠣÷ û - ˜, ¶ ò «ð£ - ì àîM ¡ù è Á ¡ ° â ‚ ‹ ù î ´ - «ñ «õ‡ èœ ñ†´ .

- £ó- £‹ - ø - ‚A - ® Üì‹H

ñ¬ô-ò£-÷ˆ-F™ ﮂè õ¼-õî- Ÿ° º¡, «èó- ÷ £- M ™ ݆«ì£ æ†- ® - ò - õ ˜ èô£- ð - õ ¡ ñE. ‘݆«ì£ ð£ê‹’ Þ¡-‹ Üõ¬ó Mì-M™¬ô. û¨†-®ƒ Þ™-¬ôò£? àì«ù ݆«ì£ æ†-ì‚ A÷‹H M´-Aø - £˜. ð£ô-°-ñ£-ó-Q¡

M‚-ó‹ i†-®™ ªõO--´‚ AO-èœ õ÷˜-A¡øù. ÜõŸ-P™ å¼ AO‚° ‘ó¾®’ â¡Á ªðò-K†-´œ-÷£˜. Þ¶,  ªê£™-L‚ ªè£´Š-ð¬î â™-ô£‹ ÜŠ-ð® - «ò «ð²‹.

2

bMó MC-P-ò£A M†-죘, ó£x-Aó - ‡. ð£ô-°ñ - £-ó¡ â¿-Fò ï£õ™-è- ÷-»‹, è†-´¬ó-è-¬÷-»‹ îõø£-ñ™ 𮈶 M´-Aø£-ó£‹.

ñ£ î‹ å¼- º ¬ø F¼Š- ð F ªê¡Á,

ªõƒ-èì - £-êô - ð - F º¡ èó‹ ÊH ñù-º¼è «õ‡-®‚-ªè£œ-À‹ v«óò£, Ü‰î «õ‡- ´ - î ¬ô ªõO«ò ªê£¡- ù £™ ðL‚-裶 â¡Á ï¿M M´-Aø - £˜.

ê£ I Þò‚- è ˆ- F ™ ÝF, ÿ«îMè£ ï®ˆ¶ ð£F-J™ GŸ°‹ ‘êKˆF-ó‹’ ðìˆ-F¡ û¨†-®ƒ e‡-´‹ ªî£ìƒ-°A-ø¶. Þ‰-G-¬ô-J™, å¼ Ý‡ °ö‰-¬î‚°ˆ î£ò£A º‹¬ð-J™ ªê†-®ô - £A M†ì ÿ«îM-è£M-ì‹ «ðCò ê£I, ‘àì‹-¬ð‚ °¬øƒè’ â¡Á ܆-¬õv ªêŒ-¶œ-÷£˜. Řò£

Ü‹-ñ£-õ£è ‘7 Ý‹ ÜP¾’ ðìˆ- F ™ ﮂ- ° ‹ á˜I÷£ à¡Q ñèœ àˆó£ à¡Q, ‘õš-õ£™’ ðìˆ-F™, 죡v ñ£v- ì ˜èœ ôLî£ & ñE ñè¡ ó£°™ «ü£®ò£è ÜP-º-è-ñ£A-ø£˜. á˜-I÷£ à¡Q-J¡ Ü‚è£ ñ è œ - î £ ¡ , ñ¬ô- ò £÷ ï®- è ˜ Hü¨ «ñùQ¡ ñ¬ù- M - » ‹, º¡ù£œ q«ó£- J -  ñ£ù ê‹-»‚î õ˜ñ£.

Ü ù¡ò£ âO- F ™ à현-C-õ-êŠ-ð†´ Ü¿-¶-M-´‹ «èó‚ì- ó £‹. ò£ó£- õ ¶ ù àî£-Yù - ‹ ªêŒ-õ-¶-«ð£™ ªîK‰-, ܬî - A ‚- ª 補÷ º®-ò£-ñ™, æªõ¡Á èîP Ü¿-õ£-ó£‹. ªð£¶ Þì‹ â¡-Á-Ãì 𣘂è ñ£†ì£-ó£‹.

H†v: «îõ-ó£x ܆-¬ì-J™:

gñ£ è™Lƒè™

º‹¬ð ü¨ý¨ d„-C™

i´ õ£ƒ-A» - œ÷ êeó£ ªó†®, ªê¡¬ù èìŸ-è¬ó ꣬ô-J™, c„-ê™ °÷ˆ-¶ì - ¡ ðƒ-è÷£ è†ì ݬêŠ-ð†´, ÜîŸ-è£ù Þ숬î õ¬ô-iC «î® õ¼-Aø - £˜.

3

õ£˜ˆ¬î

¹ F˜

25 «ð¼‚° îô£ 500 Ï𣌠ðK² 1 3

2 4 6

«ð£†®

10

8

11

14 16

18 22 24

20 23

25

26

27

2. ªð‡èO¡ ¬è Ýðóí‹. 5. «ðŠð˜ & îI›„ ªê£™. 11. ݵ‹ ªð‡µ‹? 15. å¼ ñ£Gô‹.

17. Þ‰Fò ð£ó‹ðKò A¼I ï£CQ. ªð‡èœ °Oò™, ê¬ñòL™ ðò¡ð´ˆ¶õ¶. 20. ñóˆ ªî£N™ è¬ô‰¶œ÷¶. 21. î£Ã˜, ªðKò£¼‚° Þ¶ vªðû™. 26. °O˜ ü§ó‹. 28. Þ¶ õ£ƒ°õ¶ °F¬ó‚ ªè£‹ð£A õ¼Aø¶.

1. àôè‹. 10. ªõŸPèóñ£è æ´‹ ‘îô & 50’ ðì‹.

15. ðò‹. 17. ñ¬ùMJ¡ è. 22. «ð£K™

17

19 21

9

12

15

 õôI¼‰¶ Þì‹

«ñL¼‰¶ W›

7 13

ÞìI¼‰¶ õô‹

1. «îêˆ î‰¬î «ð£Fˆî¶. 3. CŸÚ˜.

6. ‘Þó‡´ «ð˜’ â¡Á ªð£¼œð´‹ ªê£™ è¬ô‰¶œ÷¶. 8. «ï£Œ. 12. ïwì‹ Ü™ô.

13. c˜G¬ô. 14. ñ£ñ¡ ñ¬ùM. 18. °ˆî àî¾õ¶. 23. ªê†®ï£†´ ªð‡è¬÷ ñKò£¬î»ì¡ ÞŠð® ܬöŠð£˜èœ.

24. Þ¶¾‹ å¼ c˜G¬ô. 27. ¬ð, î¬óMKŠ¹ ªêŒò ðò¡ð´õ¶. 29. Åì£ùõŸP™ Þ¼‰¶ ðøŠð¶.

5

28

29

30

ió‚° Þ¶ ãŸð´õ¶ êèü‹. 23. «ê£î¬ù.

24. è†®ì‹ è†ì ðò¡ð´õ¶. 25. å¼ ê£¶ Môƒ°.

WN¼‰¶ «ñ™

4. «è›õó°. 7. ªî£‰îó¾. 9. ²®î£˜ õ¼‹ õ¬ó, è¡QŠ ªð‡èœ ÜE‰î¶ è¬ô‰¶œ÷¶.

11. «î£™. 14. ñíñè¡ & «õÁ ªê£™. 16. G蛾.

19. õ£®ò ðJ¬ó è‡ì«ð£ªî™ô£‹ õ£®òõ˜.

27. å¼ ÎQò¡ Hó«îê‹. 29. ÝçŠ Ü™ô.

30. ïõó£ˆFK G¬øõ¬ì‰î¶‹ ªõŸP F¼ï£÷£è ªè£‡ì£ìŠð´õ¶.

†®J™ èô‰¶- ª 補À‹ õ£êè˜èœ «ñ«ô

«ð£ Þ¼‚°‹ ¹F˜ è†ìƒè¬÷ ̘ˆF ªêŒ¶ ܼ«è

ªè£´‚èŠ- - 𠆮¼‚°‹ ºèõK‚° õ¼‹ ªõœO‚Aö¬ñ‚°œ õ‰¶ «ê¼ñ£Á ÜŠH ¬õ‚è «õ‡´‹.

M¬ì»‹, ðK² ªðŸøõ˜èœ Mõóº‹ ë£JÁ Fùèó¡ ï£OîN™ ªõOò£°‹.

MFº¬øèœ  Þ¶ ªð£¶ ÜP¾ˆ-Fø¡ «ð£†®; ÜF˜wìŠ «ð£†®ò™ô. «î˜¾‚ °¿M¡ º®«õ ÞÁFò£ù¶.  Þƒ° ªõOò£A»œ÷ Þ‰î è†ìƒèO- ½ ‹ ̘ˆF ªêŒ¶ Ü Â Š - ð ô £ ‹ . H ó F â ´ ˆ ¶ ‹ ð ò ¡ ð ´ ˆ î ô £ ‹ . ²ò Mô£êI†ì, «ð£Fò î𣙠î¬ô 冮ò à¬ø¬ò Fùèó¡ ܽõô舶‚° ÜŠH «ð£†® ñ£FK¬ò ªðŸÁ‚ªè£œ÷ô£‹.  º¿¬ñò£èŠ ̘ˆF ªêŒòŠð†ì M¬ìèœ ñ†´«ñ ðKYL‚èŠð´‹.  M¬ìè¬÷ ê£î£óí îð£L«ô£ / KTvì˜ ñŸÁ‹ ÃKòK«ô£ ÜŠðô£‹. «ð£†® °Pˆ¶ è®îŠ «ð£‚°-õóˆ«î£, ªî£¬ô-«ðCJ™ ªî£ì˜¹ ª è £ œ õ « î £ Ã ì £¶. îð£L™ îõÁ‹ è®îƒè À‚-«è£, î£ñîˆFŸ«è£ G˜õ£è‹ ªð£ÁŠ«ðŸè Þòô£¶.  «ð£†®¬ò ⊫𣶠«õ‡´-ñ£ù£½‹ GÁˆî Fùèó¡ G˜õ£èˆ-¶‚° àK¬ñ à‡´.

4

ªðò˜ : ...................................................... õò¶ : ...................................................... ºèõK : ...................................................... ............................................................................ ............................................................................ ............................................................................

H¡«è£´: ªî£¬ô«ðC ⇠: ....................................... ¬èªò£Šð‹ : ....................................... ̘ˆF ªêŒòŠð†ì Êð¬ù ÜŠð «õ‡®ò ºèõK:

Fùèó¡ õê‰î‹, õ£˜ˆ¬î ¹F˜ «ð£†®--, î𣙠¬ð â‡: 2910, ªê¡¬ù & 600 004.

A¬ì‚-°ñ£? ‘îQ-ªò£¼ ñQ-î - ‚° àí-M™¬ô âQ™ ü般î ÜNˆF- ´ - « õ£‹’ â¡- ø £˜ ð£óF. ‘õ£®ò ñQ- î - ¬ ó‚ è‡- ì «ð£-ªî™-ô£‹’ àí¾ î‰- ñE «ñè¬ô. ²î‰-Fó Þ‰F-ò£-M¡ õò¶ ÜÁ-ð¶ -®» - ‹ Þ‰î ÞN-G¬ô. Þõ˜-èœ ðC-ò£Ÿø e‡-´‹ A¬ì‚-°ñ£ å¼ Ü†-êò ð£ˆ-F-ó‹?

õê‰î‹ 2.10.2011

º¬øîõP ïì‰î

ªðKòŠð£¬õ ñ¡Q»ƒèœ...

6

«ð²«õ

¡

î£

¡

裫

è£ôˆ-¶‚-°‹ ñ£ø£î IèŠ ªðKò ²¬ñ-¬ò„ ²ñ‰¶ ªè£‡´ õ£›‰¶ ªè£‡-®¼ - ‚-A« - ø¡. â¡ õò¶ 47. CÁ õò-F« - ô«ò â¡ ªðŸ-«ø£˜ Ü´ˆ-î´ˆ¶ Þø‰¶ M†-ìù - ˜. â¡-¬ù-»‹, â¡-¬ù-Mì 10 õò¶ Þ¬÷-òõ - ÷ - £ù â¡ îƒ-¬è-¬ò-»‹ â¡ ªðK-ò‹ñ£, ªðK-òŠ-ð£- õ÷˜ˆî£˜-èœ. âƒ-èÀ-¬ìò ÜP-ò£î õò-F™, ªðK-òŠð£ âƒ-èO-ì‹ ðô º¬ø-èœ îõ-ø£è ï쉶 ªè£‡-®¼ - ‚-Aø - £˜. ªðKò‹-ñ£-Mì - ‹ Ü¬îŠ ðŸ-P„ ªê£™-L» - ‹, ã«ù£ Üõ˜ Ü¬îŠ ªð£¼†-ð´ - ˆ-î«õ Þ™¬ô. ‘cƒè å¿ƒè£ Þ¼ƒè...’ â¡Aø 埬ø õK ÜP-¾- ó-«ò£´ GÁˆ-F‚ ªè£œ-õ£˜. ÜŠ-ð® - «ò è£ô‹ æ®-ò¶. âù‚-°ˆ F¼-ñí - ñ - £A,  ªõO-μ - ‚-°Š «ð£Œ M†-«ì¡. èí-õ˜, °ö‰-¬î-èœ âù â¡ õ£›‚¬è æó-÷¾ ªê†-®ô - £ù êñ-òˆ-F™, è™-ò£í õò-F™ Þ¼‰î ⡠è F¯-ªóù îŸ-ªè£¬ô ªêŒ¶ ªè£‡-죜. â¡ ªðK-òŠ-ð£-M¡ îõ-ø£ù ï숬î -è£-ñ™- Üõœ îŸ-ªè£¬ô ªêŒ¶ ªè£‡-®¼ - ‚è «õ‡-´‹. Üõœ «ð£ù-FL - ¼ - ‰¶, ªðK-ò‹ñ£ i†-´Š ð‚-è«ñ  «ð£è-M™¬ô.

â¡- ù £™ ܉- î ˆ ¶‚- è ˆ- F - L - ¼ ‰¶ Þ¡- ù - º ‹ ªõO«ò õó º®-òM - ™¬ô. ÞŠ-«ð£¶ è£ô‹ ༇-«ì£®, â¡ ñèœ-èœ ð¼õ õò-F™ Þ¼‚-A-ø£˜-èœ. ªðK-ò‹ñ£, ªðKòŠ-ð£-¾‚° ªó£‹-ð¾ - ‹ õò-î£A M†-ì¶. Üõ˜-è÷ - ¶ Hœ-¬÷-è«÷ Üõ˜-è¬÷ èõ-QŠ-ðF - ™¬ô. ã«î£ å¼ Aó£- ñ ˆ- F ™ Iè- ¾ ‹ èwì põ- ù ‹ ïìˆ-F‚ ªè£‡-®-¼Š-ð-î£-è‚ «èœM. ªê£‰-î‚-è£-ó˜-èO-ì‹ â™-ô£‹ ⡬ù ï¡P ªè†-ìõ - ÷ - £è Cˆ-îK - ˆî Üõ˜-èœ, ÞŠ-«ð£¶ â¡-¬ù-»‹, â¡ Hœ-¬÷-è-¬÷-»‹ ð£˜‚è «õ‡-´‹ âù„ ªê£™L ÜŠ-¹A - ø - £˜-èœ. â¡ Hœ-¬÷-è¬÷ Üõ˜-èœ º¡ ªè£‡´ GÁˆ- î «õ âù‚- ° Š H®‚- è - M ™¬ô. Üõ˜-è-÷¶ ܬöŠ¹ ñ†-´‹ G¡-ø-ð£-ì£è Þ™¬ô. Fù‹ å¼ àø-M-ù˜ õ‰¶ ÜP-¾¬ó ªê£™-L-M†-´Š «ð£A-ø£˜-èœ. î˜ñ êƒ-è-ìˆ-F™ îM‚-Aø  â¡-ùî - £¡ ªêŒò..? & ªðò˜ ªõO-Jì M¼‹-ð£î ªê¡¬ù õ£êA.

...

Ü¡-¹œ÷ «ñì‹,

¡ ï£

Ü¡-¹ˆ «î£N,

â™-ô£-¼- ìò õ£›‚-¬è-J½ - ‹ Üš-õŠ-«ð£¶ âF˜-ð£-ó£î Cô Mðˆ-¶è - œ ï쉶 ªè£‡-´î - £¡

«ñ½‹ ªð‡èÀ‚°Š ðòÂœ÷ ªêŒ-Fè - À‚°: http://www.dinakaran.com/ladiesnew

‘‘â¡ù èð£L ñ£Í™ «è†ì£ ªð£‹-¬ñò£ G‚-°ø?’’ ‘‘ªè£½ ªõ„ê i†ô ¸¬ö…C†- « ì¡ ê£˜... å‡- µ «ñ A¬ì‚èô!’’

& ð£.¶.Hó-è£w, î…-ê£-ט.

õê‰î‹ 2.10.2011

àƒ-è¬÷ õ÷˜ˆ¶, Ý÷£‚-Aò ªðKÞ¼‚A¡-øù. ªðŸ-«ø£-¬óŠ ðP ò‹ñ£, ªðK-òŠ-ð£-¾‚° õò-î£A M†-ì¶, ªè£´ˆ-î¶, Ü´ˆ¶ îƒ-¬è¬ò Þö‰-î¶ èõ-Q‚è ÝO™¬ô â¡-Al - ˜-èœ. àø-Mâù àƒ-èœ õ£›‚-¬è-J½ - ‹ ÜŠ-ð® Cô ù˜-èO-ì‹ àƒ-è-¬÷-»‹, àƒ-èœ HœÜê‹-ð£-Mî - ƒ-èœ ïì‰-F¼ - ‚-A¡-øù. Ü÷-è-¬÷-»‹ ð£˜‚è «õ‡-´-ªñ¡-Aø è£è ïñ‚-è£ù õ£›‚-¬è¬ò õ£ö£-ñ™ M¼Š-ðˆ-¬î„ ªê£™-L-ò-Š-¹-A-ø£˜M†-´M - ì º®-ò£-F™-¬ôò£? èœ. ï¡P ñø‰¶ M†-ì-î£-è„ ªê£™«è£ð‹, õ¡-ñ‹, ªõÁŠ¹ «ð£¡-øõ£˜-èœ. ܬî àƒ-èœ Hœ-¬÷õŸ¬ø ²ñŠ-ð¶, 100 A«ô£ â¬ì-¬òˆ èÀ‚° âŠ-ð-®Š ¹Kò ¬õŠ-d˜-èœ? É‚-A‚ ªè£‡´, æ†-ìŠ ð‰-î-òˆ-F™ òŠð£ âŠ-«ð£«î£ àƒ-èO-ì‹ æ´-õî - Ÿ° êñ‹. ܉î àí˜-¾è - œ àƒ- àø-¾„-C‚-è½ - ‚° ªðKîõ-ø£è ï쉶 ªè£‡-ì¬î âŠèœ àì¬ô, ñùˆ¬î, õ£›‚-¬è-J¡ b˜¾ ªê£™-Aø- £˜ ð® àƒ- è œ Hœ- ¬ ÷- è À‚- ° „ ê‰-«î£-ûƒ-è¬÷ ð£F‚-°‹. ªê£™-i˜-èœ? àƒ-èœ ºˆ-¶„ CŠH ðŸ-P‚ «èœ-MŠð†-®¼ - Šñù-ïô îƒ-¬è-J¡ îŸ-ªè£-¬ô‚° Þ¶d˜-èœ. ܶ îù‚-°œ å¼ C¡ù ÉC ñ¼ˆ-¶õ - ˜  è£ó-íñ - £è Þ¼‚-°‹ âù cƒ-è÷ - £è ¸¬ö-»‹ «ð£¶, ù àÁˆ-î£-ñL - å¡- ¬ ø‚ èŸ- ð ¬ù ªêŒ¶ ªè£‡´, ¼‚è, î¡ àì‹-HL - ¼ - ‰«î å¼-Mî FóÝî£- ó - I ¡P, «è£ðˆ¬î õ÷˜ˆ- ¶ ‚ õˆ-¬î„ ²ó‰¶, ܉î ÉC¬ò M¬ô ªè£‡-®-¼‚-A-l˜-èœ. ñF‚è º®-ò£î Üö-Aò ºˆ-î£è ñ£Ÿ-Á-A-ø¶. àœ-À‚-°œ à¬ø‰¶ «ð£ù «è£ðˆ-¬î-»‹, ÉC-ù âù ܶ Üô†-Cò - Š-ð´ - ˆ-FJ - ¼ - ‰-, õ¡-ñˆ-¬î-»‹ ºˆ-¶‚-è÷ - £è ñ£Ÿø ºòŸC ªêŒCŠ-H«ò ÜN‰¶ M´‹. ñQî õ£›‚-¬è-»‹ A†»ƒ-èœ. å¼ º¬ø Üõ˜-è¬÷ «ïK™ ê‰-Fˆ-¶Š ìˆ-î†ì ÜŠ-ð-®ˆ-. «õ‡-ì£î àí˜-¾-èœ «ðC M†-¯˜-è÷ - £-ù£™, Þˆ-î¬ù -è÷ - £è àƒâˆ-î-¬ù«ò£ ïñ‚-°œ Þ¼‚-è-ô£‹. ÜõŸ-¬øè¬÷ àÁˆ-F‚ ªè£‡-®¼ - ‚-°‹ ܉î àí˜-¾è - œ ªò™-ô£‹ å¼ æóˆ-F™ 嶂A ¬õˆ¶, ï™ô ÞQ àÁˆ-. ªõÁŠ-ªð™-ô£‹ ñ£PŠ «ð£°‹! àí˜-¾-èœ Íô‹ îŸ-裈-¶‚ ªè£œ-õ-¶- õ£›‚-¬è‚° Üö°. ªî£°Š¹: ݘ.¬õ«îA

²ð£ ꣘ôv

AVAILABLE ALL SUPER MARKET, DEPARTMENT STORES,FANCY STORES PROVISION STORES BEAUTY PARLOUR ETC PERAMBUR - 9841740952. PARRYS -98945-71071, 25359087., MUTHAMIZHNAGAR - 9080655544 , ANNANAGAR - 9444109994 TRIPLICANE - 9940066511. MADIPAKKAM - 9629197064 . WEST MAMBALAM - 9840277965.VELACHERY - 9094204738, PORUR - 24867902. AMBATTUR - 99409-39880 . ARUMBAKKAM - 99404-65197,9841723929 KOLATHUR - 9444109994. PONNERI -9841938999. CHITLAPAKKAM - 9629197064. KANCHIPURAM-9943398460 VELLORE -9443489890,KALLAKURCHI-9487434242,VILLUPURAM-9443268842,ULUNDERPET- 9942442211, PONDICHERRY -9486534631,CHITAMBARAM-9443322488,CUDALLORE -9443986387, THIRUPPATUR-9787887444, PERIAKULAM-9842568298 MADURAI- 8122081350,8124753556. DINDIGUL-9787790305 NATHAM-9843121221. ERODE - 0424-2253421, 9443357425. 9842572315,TRICHY - 98431-66681,2764202. SRIRANGAM - 99655-34521.

THENI-9994761686,ANDIPATTI- 9786707542, BODI - 9715131307. POLLACHI - 9788832299. OOTY - 8903767725. NAMAKKAL - 9865590807, VANDAVASI - 9677019280. THIRUVANNAMALAI - 9790413516. UDUMALAI - 9942560936.

COONOOR - 9894297012. KOTHAGIRI - 9025959118. GUDALUR - 9487127871. KARUR - 9600918939. LALGUDI - 9965534521. TIRUPUR-9443484917, MELUR-98844-32777,COIMBATURE-9894465597,ODDANCHRAM-9944257878 WANTED: FMCG , DISTRIBUTORS FOR TAMIL NADU .CONTACT CHENNAI - 9092436937.COIMBATORE ,ERODE TIRUPUR - 9787046501. NORTH ARCOT DIST - 8825768839,SOUTH ARCOT – 8754154167. MADURAI DINDIGUL , THENI,TRINEVELI,NAGERKOIL , - 9677994961. OOTY - 9843726652. . TRICHY - 9965738464. SALEM,DHARMAPURI.HOSUR,KRISNAGIRI-93457-88132.

ARIHANT NUTRITION INC (TN. SUPER STOCKIEST) 26433089-26433229: arihant3079@bsnl.in PORT BLAIR – 0319-2230142 WANTED –EXPERIENCE SO AT TRICHY .TRUNIVELLI , SALEM ,TSI And FEMALE TO COVER PARLOUR IN TAMIL NADU AND PONDY CONTACT ASM- 97109-46311 rkrajkumar_2006@hotmail.com

Þ¬ñ-»‹ èó-ñ£-°‹! ¬èèœ ñ†-´‹î£¡ ªð£¼œ â´‚-°ñ£? ñ£î-K¡ Þ¬ñ- è œ Ãì èóƒ- è - ÷ £- ° ‹ âù èó- è ‹ ²ñ‰î ð® è‡-è-÷£™ ð투î â´‚-°‹ Þõ˜, F¼„C è¬ô‚-è£-MK ¸‡-è¬ô è™-ÖK ñ£íM!

õ

õê‰î‹ 2.10.2011

‡-íŠ-ðì - ƒ-èO¡ ªî£ì‚è è£ôˆ-F™ èù¾ ó£E-ò£è õô‹ õ‰-îõ - ˜ ó£üÿ. Þõ˜, îI-N™ ﮈî ðìƒ-èœ Ü¬ùˆ-¶«ñ ÅŠ-ð˜ ÇŠ-ð˜ U† â¡-ð¶ - ‹, â‹.T.ݘ, Cõ£T â¡ø Þ¼ªð-¼‹ q«ó£‚-èÀ‹ îƒ-èÀ‚° «ü£®-ò£è Þõ˜ ï®‚è «õ‡-´‹ â¡Á M¼‹-¹‹ Ü÷-¾‚° ¹è-¿ì - ¡ M÷ƒ-Aù - £˜ â¡-ð¶ - ‹ ó£üÿ-J¡ ܬì-ò£-÷ƒ-èœ. 300 ðìƒ-èÀ‚° «ñ™ ﮈ-F¼ - ‰-î£-½‹ Ü‹ñ£, ܇E «õì‹ î£ƒ-è£-ñ™ q«ó£-J-ù£-è«õ CQ-ñ£-M-L-¼‰¶ M¬ì ªðŸ-ø£˜ â¡-𶠰PŠ-Hì «õ‡-®ò Mû-ò‹.

ÞQ  ï®‚è‚ Ã죶Â

â¡ èíõ˜

êˆFò‹ ˜ £ ì † A ƒ õ£ ݉-Fó- £-M™ àœ÷ ãÖ˜ â¡ø Aó£-ñ‹- ªê£‰î á˜. ÜŠð£ Řò ï£ó£-òí -´¾ - ‚° ªóJ™«õ-J™ «õ¬ô. ªê¡-¬ù‚° ñ£Á-î-ô£-ù- °´‹-ð-º‹ ªê¡¬ù‚° õ‰-î¶. F.ïè-K™ °®-«ò-P«ù£‹. âƒ-èœ ªî¼-M™- ܉-î‚ è£ôˆ¶ q«ó£- J ¡- è œ üºù£, A¼w- í - ° - ñ £K °®- J - ¼ ‰- î £ƒè. üºù£ i†-¬ì„ ²ŸP G¬øò è£L Þì‹ Þ¼‰-F„². çŠ-ªó‡†-«ú£ì «ê˜‰¶ Üƒè «ð£J M¬÷-ò£-´«õ¡. üº-ù£-¾‚° 죡v ªê£™L‚- ª è£- ´ ‚è î‡- ì £- » - î - ð £E ñ£v-ì˜ õ¼-õ£˜. Üõ-¼‚° ⡬ù ªó£‹ð ¹®‚-°‹. É‚A õ„² ªè£…

- ² - õ £˜. å¼ ï£œ á˜- « ô- ¼ ‰¶ ªê£‰-î‚ è£óƒè õ‰-F-¼‰-è. ܾƒ- è À‚° û¨†- ® ƒ 𣘂è ݬê. î‡-ì£-»î - ð - £E ñ£v-ì˜-A†ì ªê£¡-«ù¡. Üõ¼ âƒ-è¬÷ ãM-â‹ vÇ- ® - « ò£- ¾ ‚° ܬö„- C †- ´ Š«ð£-ù£˜. ܃è ãM-â‹ ªê†-®ò - £-¼‹ õ‰-F-¼‰-. ⡬ù 𣘈-î-õ˜, ‘üº-ù£-«õ£ì C¡ù õò² 8

«èó‚-ì¼ - ‚° Þ‰î ªð£‡µ ªð£¼ˆ-îñ£ Þ ¼ ‚ - °‹ . Ü ¾ ƒ è i †- ´ ô « è † - ´Š ð£-¼ƒè’ ñ£v-ì˜-A†ì ªê£¡-ù£˜. Üõ-¼‹ âƒè i†-´ô õ‰¶ «è†-죘. Ýù£, ÜŠð£ ñÁˆ-¶†-죘. àì«ù ªê†-®ò - £˜ ÜŠ-ð£¬õ ܬöˆ¶ Üõ-«ó£ì ñù¬ê ñ£ˆF-ù£˜. ÞŠ-ð® - ˆ- ‘ï£è «îõ¬î’ ðìˆ-¶ô °ö‰¬î ï†-êˆ-F-óñ£ ÜP-ºè - ñ - £-«ù¡. ÜŠ-¹ø - ‹ ãMâ‹ GÁ-õù - ˆ-¶ô 3 õ¼-ûƒèÀ‚° åŠ- ð ‰- î ‹- « 𣆴 è‹-ªðQ ï®-¬è-ò£-«ù¡. h¾ -èœô û¨†-®ƒ «ð£«õ¡. ÜŠð Þ¼‰î â™ô£ q«ó£-J-«ù£ì C¡ù õò¶ «èó‚ì-ó£-¾‹ ﮄ-«ê¡. ÜŠ- ¹ - ø ‹ ‘ð‚î

‘è£îL‚è «ïóI™¬ô’

ó£üÿ

‘‘v«ì- û ¡ô ïì‚- A ø Ý»î ̬ü‚° ⡬ù 㡠꣘ Ê-H-´-lƒè?’’ ‘‘ñ£Í™ î˜ø Ý»-î-ñ£„«ê c. ࡬ù ¬õ„² °‹-Hì «õ‡-ì£ñ£?!’’

& ð£.¶.Hó-è£w, î…-ê£-ט.

2.10.2011

Üõ˜ â¡-A†ì «è†ì å«ó õó‹,  CQ-ñ£ô ï®‚è‚ Ãì£-¶ƒ-èø¶-. ï£Â‹ Üõ-¼‚° êˆ-F-ò‹ ð‡-E‚ ªè£´ˆ-«î¡. Üõ˜ Þø‰î Hø-°‹ ܬî 裊-ð£ˆ-F†´ õ˜-«ø¡. ªõƒè™-ó£š ºî™-õó£ Þ¼‰-ð£ â¡ èí- õ ˜ ܬñ„- ê ó£ Þ¼‰- î £˜. â¡.®.ݘ.ºî™-õó£ Þ¼‰-ð£ âF˜-‚è†C õK-¬ê-Jô Þ¼‰-. Üö- è £ù °´‹ð õ£›‚¬è ܬñ…-ê¶ â¡ ð£‚-A-ò‹. 1991™ e‡-´‹ ªê¡-¬ù‚° õ‰¶ °®«òP Þ¼‚-°ø Þì«ñ ªîK-ò£ñ Þ¼‰-«î¡. â¡ ñè¡ YQ-õ£v ܪñ-K‚-è£ô «õ¬ô 𣘂-°ø - £¡. ªó‡´ õ¼-ûˆ-¶‚° º¡-ù£® Üõ-‚° è™-ò£-í‹ ð‡-Eõ - „«ê¡. ÜŠ-ðî - £¡ â™-ô£-¬ó-»‹ e† ð‡-E« - ù¡. ðˆ-FK - ¬è ªè£´ˆîŠð â™-ô£-¼‹ Ý„-ê˜-òŠ-ð†-죃è. ÞŠ«ð£ â™-ô£˜ i†´ M«ê-ûˆ-¶‚-°‹ «ð£«ø¡. õ£›‚¬è ܬñF-ò£-¾‹, ê‰-«î£-ûñ - £-¾‹ «ð£J†-®¼ - ‚°.

& eó£¡ ðìƒèœ: A«û£˜

àôè÷M™ ºîLì‹ ªð‡èO¡ Üö° & Cø‰îG¬ô CA„¬ê‚° ð‚è M¬÷¾èœ Þ™¬ô

º¿¬ñò£ù CA„¬ê

ó£ñ-î£v’ ªî½ƒ° ð숶ô ﮂè ꣡v õ‰¶„². è‡-í£‹-ð£-«õ£ì C¡ù õò² «èó‚- ì ˜. ÜŠ-ð£-¾‚° ªê£‰î ªñ£N ðìˆ- ¶ ô ñèœ ï®‚- è µ‹Â ݬê. Ýù£, ãM-â‹ô Mì ñ£†-죃è. Üî- ù £ô ñè- À ‚° è™ò£-í‹ ð‡-íŠ-«ð£«ø¡Â ªð£Œ ªê£™L åŠ- ð ‰- î ˆ¬î óˆ¶ ð‡E†´ ܉- î Š ðìˆ- ¶ ô ﮂè õ„-꣘. ðì‹ U†-ì£è ªî£ì˜‰¶ ªî½ƒ° ðìƒèœô ﮄ-«ê¡. îI› ð‚è«ñ õó¬ô. F¯˜Â å¼ ï£œ ÿî˜ ê£˜ «ð£¡ô «ðC-ù£˜. ‘‘è£î-L‚è «ïó-I™¬ô’Â å¼ ðì‹ ð‡«ø¡. àƒè ñèœ- q«ó£-J¡. ÷‚° û¨†-®ƒ õ„-C¼‚- « è¡. Æ- ® †´ õ‰- ¶ HóðôƒèO¡ ñô¼‹ G¬ù¾èœ ´ƒè’ ªê£™L «ð£ù õ„C†-죘. âƒè ÜŠ-ð£-¾‚° ý£˜† ܆-죂 õó£î °¬ø-. ܈î¬ù ªðKò ¬ìó‚-ì˜ ªðKò õ£ŒŠ¬ð ªó£‹ ßCò£ ªê£¡ù£ ò£ó£-ôî - £¡ -A‚è º®-»‹. ܉-îŠ ðì‹- ⡬ù q«ó£-Jù£ ܬì-ò£-÷‹ 裆-´„². Ü«î£ì ªî½ƒ°, Þ‰F g«ñ‚-«ô-»‹ - ﮄ-«ê¡. ܶ‚-°Š Hø° ‘ð£ñ£ Mü-ò‹’, ‘Ìõ£ î¬ôò£’, ‘ÜÂ- ð M ó£ü£ ÜÂ- ð M’, Cõ£- T - « ò£ì ‘côõ£-ù‹’, â‹.T.Ý«ó£ì ‘è¬ô-òó- C’ ÞŠ-ð® G¬øò ðìƒ-èœô ﮄ-«ê¡. â‹.T.ݼ‹ ï£Â‹ «ê˜‰¶ ﮄê ðì‹ Üˆ-î- ù-»‹ U†. Üõ˜ å¼ Mðˆ-¶ô ñ£†® 裙 ºP…² ÞQ ﮂ-è«õ º®-ò£-¶ƒø G¬ô‚° «ð£J F¼‹ð ﮄê ðì-ñ£ù ‘è¬ô-òó- C’ô Üõ-¼‚° «ü£®ò£ ﮄ-«ê¡. Ü«î-ñ£-FK °‡´ è£ò‹ ð†´ °í-ñ£A õ‰¶ Üõ˜ ï®„ê ºî™ ðì-ñ£ù ‘°®-J¼ - ‰î «è£J™’ ðìˆ-¶« - ô-»‹ - q«ó£-J¡. ܶô ºî™ 裆-C«ò Üõ-¼‚° ñ£¬ô «ð£†´ õó-«õŸ-Aø ñ£FK ܬñ…-²¶. ܶ â¡ õ£›‚-¬è-Jô ñø‚è º®-ò£î G蛄C. ܉-îŠ ðìˆ-F™ Þì‹ ªðŸø ‘¶œ- À - õ «î£ Þ÷¬ñ, «î´- õ «î£ îQ¬ñ...’ ð£†-´‚°  Ý®ò ïì-ù‹ Þ¡-Q‚-°‹ «ðêŠ-ð-´¶. ÞŠð  Ü¬î ®.MJô 𣘈-î£-½‹ Þ‰î Ý†ì‹ «ð£†-®-¼‚-«è£-«ñ¡Â âù‚«è ªõ†-èñ£ Þ¼‚-°‹. Üó-Cò - ™ô Hó-ðô - ñ£ Þ¼‰î ð¡…ê ªü¡-òˆ¬î è™-ò£-í‹ ð‡-E‚-A†«ì¡. Ü«ó¡…-²´ «ñ«óx. 裃-Aó- ² - ô ªðKò ÝÀ. è™-ò£-í‹ ð‡-Eù - ¶ - ‹

õê‰î‹

º¿¬ñ Üö°‚° Hgv† A† «î£ŸøŠ ªð£L¾, èõ˜„C ñŸÁ‹ Üö°

18 èO™

è†ìí‹ :& 580/& & 1365/& ñ†´‹ F¼ŠFJ™¬ô â¡ø£™ ðí‹ õ£ðv

09835441450, 07870328508

F¼Š-ð-F-J™ Þ¼‰¶ õ£ó- í £- C ‚° ¹øŠ- ð †ì ¹Qî ò£ˆ- F ¬ó CøŠ¹ óJ™ îì‹ ñ£P õ£óƒ-è™ ªê¡-ø¶ °Pˆ¶?



& âv.ó£ñ-ê£I, °†-¬ì-îJ - ˜-ð£-¬÷-ò‹.

ãî£-õ¶ óJ™ e¶ «ñ£F ªî£¬ô‚-è£-ñ™, ð£¬î ñ†´‹- î £«ù ñ£P- ò ¶... ܉î Ü÷-M™ 喇ñ - F ܬì-òô - £‹. õó-õó óJ™-«õ-J¡ ԫ𣂫èÕ êK-J™¬ô.

꣋- H - ò ¡ h‚ ®20 𣘂è óC-è˜-èœ Þ¬ì«ò ݘ-õ‹ Þ™-¬ô«ò?



& êƒ-è˜, ªê¡¬ù.

AK‚- ª è†- ´ ‹ «ð£ó- ® ‚è ªî£ìƒ-A-M†-ì-¬î«ò 裆-´A-ø¶.

eù£-¾‚° Hø° è‡-í-öA ð†-ì‹ ò£¼‚°?



& «õî-êè - £-ò‹, ï£è˜-«è£-M™.

Hó-Eî£ è‡¬í 𣼃è ð£v.

-죬ñ àƒè ªê£ˆ¶Š ð†-®-ò¬ô ªè£…-ê‹ ªõO-J-´ƒ-è-«÷¡?



ì£

& ²°-ñ£˜, ÿóƒ-è‹.

Ü óC-è˜-èÀ‚° «ð£†´ M´-A-«ø£«ñ âù G¬ùˆ-F-¼‚-è-ô£‹.

 CQ-ñ£-M™ Cõ£T ﮈî æóƒè ï£ì-èƒèO™ îƒ-èÀ‚° H®ˆ-î¶ â¶? ꣂ-ó-¯v, 刪ô£, «êó¡ ªêƒ-°†-´-õ¡, ꣋-ó£† Ü«ê£-è¡..? êˆ-ó-ðF Cõ£T.



& â‹.ªê™-¬ôò£, ꣈-ɘ.

ï‹ Þ¬÷-ë˜-èO-ì‹ «îêŠ-ðŸÁ âŠ-ð® àœ-÷¶?

& Ü.Þó-i‰-Fó- ¡, ñE-ªè†-®ª - ð£†-ì™.

AK‚-ªè† Yê-Q™ ñ†-´‹ ÜF-è-ñ£è àœ-÷¶.

â¡-ù- à¬öˆ-î£-½‹ ðô-ó£™ ÜF˜w-ì‹ Þ™¬ô â¡-ø£™ º¡-‚° õó º®-õ-F™-¬ô«ò?



& ÿ ê…-üù£, 装-C¹ - ó- ‹.

è‡- ì - ð ® à¬ö‚- è £- ñ ™, è£K- ò ˆ- «  à¬öˆ- î £™ ÜF˜w-ì‹ â†-®Š 𣘂-°‹ â¡-A-ø£˜-èœ ÜÂ-ð-õ-ê£-L-èœ.

à‡-¬ñ-ò£ù à‡-í£-M-óî‹ 

Ãìƒ-°-÷‹ à‡-í£-M-óî ªõŸP ðŸP...?

& êó-õí - ¡, F¼-õ‡-í£-ñ¬ô.

àí˜-¾-̘-õ-ñ£ù, à‡-¬ñ-ò£ù à‡-í£-M-óî ÜøŠ«ð£-ó£†-ì‹ â¡-ø£™ Þ¶-. ñ‚-èœ ê‚-F‚° A¬ìˆî ªõŸP.

10

õ£ê- è ˜- è œ, õ£êè˜-èœ ñŸ-Á‹ õ£êè˜-èœ.

œ

CQñ£ ï†- ê ˆ- F - ó ƒ- è œ Ü®‚- è ® F¼Š-ðF «ð£A-ø£˜-èœ. Ýù£™ ªñ£†¬ì «ð£´-õ-F™-¬ô«ò?



& A.óM‚-°ñ - £˜, ªïŒ-«õL.

™è

ð ¬ñ F

ñ‹î£ «ñ£è¡î£ú¨‚° «è¡-êó£«ñ? 

& «õî-êè - £-ò‹, ï£è˜-«è£-M™.

ÜÂ-î£-ðŠ-ð-ì£-bƒè. Ü¬î ªõŸP 致, F¬óŠð-ìƒ-èO-½‹ ªî£ì˜‰¶

 àô- A ¡ ªð¼‹- ð £- ô £ù è‡- ´ H-®Š-¹è - ¬÷ â™-ô£‹ ªõO--®ù - ˜-ù è‡-´-H-®ˆ-F-¼‚-A-ø£˜-èœ?

& «õE, 装-C¹ - ó- ‹.

ðô è‡-´-H-®Š-¹-è¬÷ ªêŒî Ý™-𘆠ä¡v-¯¡ ÞŠ-𮠪꣙-L-J-¼‚-A-ø£˜:  Þ‰- F - ò £- ¾ ‚° Iè- ¾ ‹ èì¡- ð †- ´ œ- « ÷£‹. â‡-è¬÷ ªè£‡´ â‡í ªê£™L ªè£´ˆîõ˜-èœ Üõ˜-èœ. ܶ Þ™-ô£-ñ™  IèŠ ªðKò ÜP-Mò - ™ è‡-´H - ® - Š-¹è - - ÷-ªò™-ô£‹ è‡-´-H-®ˆ-F-¼‚è º®-ò£¶. ﮈ¶ ªõŸ-P‚-ªè£® ® õ¼-A-ø£«ó. Ü‰î ¶E¬õ ð£ó£†-´ƒ-èœ.

 ô…- ê ˆ¬î åNˆ- î £™ ð…- ê ‹ åN-»ñ£?

& ¬ê.ë£ù-ºˆ¶, ió-«ê£-öè - ¡.

ªè£…-ê‹.

⿈-î£-÷-‚° ß«è£ Þ¼‚è «õ‡-´ñ£?

܈- õ £Q óî ò£ˆ- F - ¬ ó‚- ° ‹ îò£- ó £- A - M †- ì - ù ˜. ÞîŸ-A- ì-J™ Ü¡-ù£-¾‹ è÷‹ Þøƒè «ð£A-ø£˜. å¼ ðì‹ ÅŠ-ð˜-U† ÝA-M†-죙, Ü«î ñ£FK Þ¡-ªù£¼ îì-¬õ-»‹ ºòŸ-C‚è Ã죶. H÷£Š ÝA-M´ - ‹.

îù‚° ð¬ìˆ- î - ¬ õ- è ¬÷ èì- ¾ œ à‡- í ˆ ªî£ìƒ-A-M†-죙?



& M.âv.êbw, «õÖ˜.



& ê.ó£ü-«ê-è˜, ªêŒ-ò£Á.

ß«è£ Þ¼‰-- ⿈-î£-÷¡ âù ܘˆ-î‹ Þ™¬ô. ÔMˆ-ò£-è˜-õ‹Õ â¡ð£˜-è«÷... ܶ Cô-¼‚° Þ¼‚-è-ô£‹. îŠ-H™¬ô.

ñQ-î¬ó ²†-´‚ ªè£¡-ø£™ ñó-íî‡- ì ¬ù A¬ì‚- A - ø ¶. ܬî«ò è£õ™-¶¬ø ÜF-è£-K-èœ ªêŒ- î‡-ì¬ù Þ™-¬ô«ò? 

& ªïŒ-«õL è.Fò£-èó- £-ê¡, °ì‰¬î.

ê£î£ ªè£¬ô‚- ° ‹, ¬ôªê¡v ªè£¬ô‚-°‹ Mˆ-F-ò£-ê‹ Þ¼‚-A-ø¶.

ïeî£ îI›Š-ðì àô¬è M†´ «ð£Œ-M†-ì£ó£?



& C.²Š¹, «îó-¿‰-ɘ.

ªî˜ô ñ„-꣡.

Ü¡ù£ ý꣫ó Ü´ˆ-î-è†ì «ð£ó£†- ì ˆ¬î ÜP-Mˆ¶ M†ì£«ó?



& ݘ.ÜTî£, è‹-ð‹. ð£ð£ ó£‹«îš ð£î ò£ˆ-F¬ó‚° ‹

Ü÷¬õ °¬øˆ¶ M´-õ£˜-èœ.



ñù G‹-ñ-F-»-ì¡ õ£ö â¡ù ªêŒò «õ‡-´‹?

& ².ð£ô-²Š-Hó- ñ - E - ò - ¡, ó£«ñv-õó- ‹.

ò£˜ G‹-ñ-F-¬ò-»‹ ªè´‚-è£-ñ™ Þ¼‚è «õ‡-´‹.

 à‡¬ñ «ðC-ò--ù ÜK„-ê‰F-ó¡ Üš-õ-÷¾ èw-ìŠ-ð†-죘?

& Ü.Þó-i‰-Fó- ¡, °…-ê¡-M¬÷.

ÜK„-ê‰-Fó- ¡ è¬î¬ò «ñ«ô£†-ìñ - £è ¹K‰- ¶ - ª 補- õ - î £™- î £¡  ï£ñ£è Þ¼‚-A-«ø£‹. Þ«î è¬î¬ò 裉F ï£ìè-ñ£è 𣘈¶, êˆ-F-òˆ-F¡ õL-¬ñ¬ò à혉-. Üî-ù£™- Üõ˜ ñ裈-ñ£õ£è ñ£P-ù£˜.



Þô-õê F†-ì‹ «èõ-ôñ£?

& °ô¬ê «ü‹-ê¡, F¼„-ªê‰-ɘ.

M¬ô- J ™ô£ F†- ì ‹ âù ªðò¬ó ñ£Ÿ- P - M †- ì £™ «èõ-ô‹ Þ™¬ô.

 âƒ-èœ á˜ °ì‰-¬î¬ò ðŸP â‡-µ‹-«ð£¶ àƒ-èÀ‚° â¡ù G¬ù¾ õ¼‹?

& ªïŒ-«õL è.Fò£-èó- £-ê¡, °ì‰¬î.

è™-½‚-°‹ àJ˜ ªè£´‚-°‹ Üî¡ CŸ-ð‚-è¬ô. ù£-M¡ îƒè 裘 à¼-õ£‚-èˆ-F™ Ãì °ì‰¬î CŸ-H-J¡ ðƒ° Þ¼‚-A-ø-.



º†-죜-è-÷£™ Ýðˆ¶ Þ¼‚-A-øî£?

& ²Yô£, «è.¹É˜.

å¼ ªõœ-÷£†¬ì º¡-ù£-L-¼‰-¶‹ 迬î¬ò H¡ù£-L¼ - ‰-¶‹ º†-죬÷ â‰-îŠ ð‚-èˆ-FL - ¼ - ‰-¶‹ ªï¼ƒè «õ‡-죋 âù å¼ º¶-ªñ£N Þ¼‚-A-ø¶.

꣉F

i

i†¬ì Üöè£

´ ªðK-òî - £-è«õ£ Ü™-ô¶ CP-ò-î£è«õ£ Þ¼‚- è †- ´ ‹. Ýù£™, Þ¼‚-°‹ Þ숬î Üö-è£è ¬õˆ¶‚ ªè£‡-죙, °‚° ° Ü÷¾ ªè£‡ì i´ Ãì ñ£O-¬è«ò â¡-A-ø£˜ Þ¡¯-K-ò˜ ªìè«ó†-ì˜ ê£‰F. ‘‘ªð£¶-õ£-è«õ i†´‚° àœ Üôƒ-è£-ó‹ ªêŒ-»‹-«ð£¶ Ü ô†-ê‚-èí - ‚-A™ ªêô¾ ªêŒò «õ‡´ñ£ â¡Á ðô˜ F¬è‚- A ø£˜èœ. ÜŠð-®ªò™-ô£‹ â¶-¾I™¬ô. °¬ø‰î ªêô-M™ Üö-è£è ï‹ i†¬ì ñ£ŸP ܬñ‚è º®»‹. ܉-î‚ è£ôˆ-F™ i†-®™ ¶E- è ¬÷ ¬õ‚è Üô- ñ £K Þ¼‚- ° ‹. ÜF™ ¶E- è ¬÷ Ü´‚A Þ¼Š-𶠪õOŠ-ð- ìò£- è ˆ ªîK- » ‹. Üî¡ H¡ d«ó£ õ‰- î ¶. ÞŠ- « 𣶠芫𣘆. Þ ܬø-J¡ ²õŸP™ îQ-ò£è æK-숬î 嶂A M´-õî - £™, Þì‹ î£ó£-÷ñ - £è A¬ì‚-°‹. õ£˜†-«ó£Š îQ-

ò£è ªêŒò «õ‡´‹ â¡P™¬ô. i´ è†- ´ ‹ «ð£¶ Üô-ñ£K ¬õ‚è èìŠð£ è™ ªè£‡´ ðFŠ-ð£˜-èœ. Ü ê†-ì‹ ñŸ-Á‹ èî¾ ªè£´ˆ¶ ܬî õ£˜†-«ó£-ð£è ñ£Ÿ-øô - £‹. ê¬ñ-ò™ ܬø¬ò ªð£Áˆ-îõ¬ó â™-«ô£-¼‹ ñ£´-ô˜ A„ê¡ ªêŒò «õ‡- ´ ‹ â¡Á G¬ù‚- A - ø £˜- è œ. Üî£- õ ¶

Ü´Š-ð£ƒ-è- ó‚° «î¬õ-ò£ù ªû™Š â™-ô£-õŸ-¬ø-»‹ ªêŒ¶ H‚v ªêŒò G¬ù‚-Aø£˜-èœ. Þ ÜF-è‹ ªêô- õ £- ° ‹. Þ ðF™ «ñ¬ì ܬñˆ¶ ÜF™ «î¬õò£ù ñ£ì™ A„-ê¡ ªê†-´è - ¬÷ ܬñˆ-¶‚ ªè£œ-÷ô - £‹. ñóƒ-èO™, H¬÷-¾†, ý£˜† ¾†, â‹.®.⊠«ð£˜† âù Í¡Á õ¬è-èœ àœ-÷ù.

£‚èô£‹ õ£ƒè... ÞF™ ý£˜† ¾† A¬ìŠ-ðF™¬ô. M¬ô- » ‹ ÜF- è ‹.

H¬÷- ¾ † ñóˆ- ¶ ‡- ´ - è ¬÷ å¡-P¡ «ñ™ å¡-ø£è Ü´‚A ܬî è†-¬ì-ò£è ܬñˆ-F¼Šð£˜-èœ. è¬ì-C-ò£è â‹.®.⊠«ð£˜†. 𣘂è ñó‹ «ð£ô«õ Þ¼‚-°‹. ÞF™  M¼‹- ¹ ‹ ®¬ê¡- è œ ªêŒ-¶‚ ªè£œ-÷ô - £‹. i†¬ì ªð£Áˆ-îõ - ¬ó õó«õŸ- ð ¬ø 𣘂è Üö- è £è Þ¼‚è «õ‡´‹. Þƒ° ÞòŸ¬è Gøƒ-è-÷£ù Hó-¾¡, ñ…-êœ, äõK, ªõO˜ Ýó…„ «ð£¡ø Gøƒ-èœ Ü®‚-è-ô£‹. Þ¶ 𣘂è Hó-è£-ê-ñ£-è-¾‹, â™-ô£-¼‹ M¼‹ð‚ î-òî - £è Þ¼‚-°‹. Ü«î «ð£™ ð´‚¬è ܬø â¡-ð¶ ï‹ îQŠ-ð†ì ܬø â¡- ð - î £™, M¼‹- H ò Gøƒ-è¬÷ Ü®‚-è-ô£‹. Cô¼‚° Hƒ‚, ô£õ‡-ì˜ H®‚°‹. ܬî Þƒ° Ü®‚-èô - £‹. õó-«õŸ-ð-¬ø-J™ -è£-L-èœ ñóˆ- ªêŒ-F-¼‰-, ܃°œ÷ F¬ó„- Y - ¬ ô- è O- ½ ‹ ñó„-ê†-ì‹ ¬õ‚-è-ô£‹. ÞŠ«ð£¶ ñóˆ- ªêŒ-òŠ-ð†ì ªð£¼†-è¬÷ Mì è‡-í£®-ò£™ ªêŒî ªð£¼†-è¬÷ õó-«õŸ-ð-¬ø-J™ ¬õ‚-A-ø£˜-

èœ. Þ¶ Þ¼‚°‹ Þìˆ¬î ªðK-î£è â´ˆ¶‚ 裆-´‹. î ¬ ó ‚ ° ªðKò ªõ˜- ® ¬ð† ¬ì™v «ð£´- õ ¶ ÞŠ«ð£¶ õö‚- è ñ£è àœ- ÷ ¶. ñ£˜-H™ ñŸ-Á‹ Aó£- ¬ ù† èŸè¬÷ Mì Þ ¬ õ ð ô ®¬ê¡-èO™ õ¼-õ- ªð¼‹- ð £- ô £ù ñ‚-èœ Þ¬î M¼‹- ¹ - A - ø £˜- è œ. M¬ô- » ‹ °¬ø¾. ªõO˜ Gøƒ-èœ ð£˜‚è Üö-è£-è-¾‹, Ü«î êñ-ò‹ ܬø-è¬÷ ªðK-î£-è¾ - ‹ â´ˆ¶‚ 裆-´‹. õ£v¶¬õ æó-÷¾‚° è¬ìŠ-H-®Š-ð-F™ îõ-P™¬ô. õó-«õŸ¹ ܬø-J™ âŠ-«ð£-¶‹ ®M õ£ê™ ð‚-è‹ Þ¼Š-ð¶ ï™ô¶. è£ó-í‹, ®.M õ£ê-½‚° âF˜ F¬ê-J™ Þ¼‚-°‹ «ð£¶ ò£˜ õ¼-Aø - £˜-èœ â¡Á ð£˜‚è º®- ò £¶. Üî- ù £™ i†¬ì ð£¶-è£‚è ®M¬ò Þš-õ£Á

¬õŠ-ð¶ ï™-ô¶. è¬ì-C-ò£è, i†¬ì ²ˆ-îñ£è ¬õˆ-F¼ - Š-ð¶ å¼ è¬ô. ñ£î‹ å¼ º¬ø i†¬ì å†ì¬ì Ü®‚è «õ‡-´‹. õ£ó‹ å¼ º¬ø i†-®™ àœ÷ ®.M, Üô-ñ£-Kè - ¬÷ ÉC î†ì «õ‡´‹. å¼ ï£œ M†´ å¼ ï£œ i†¬ì ñ£Š «ð£†´ ¶¬ì‚è-ô£‹. Þ¬î îõ-ø£-ñ™ è¬ìŠH-®ˆ- ï‹ i´‹ ñ£O¬è «ð£™ I¡-  ‹...’’ â¡- A - ø £˜ ꣉F.

& ŠKò£

ðìƒ-èœ: «ô£è-ï£-î¡

ò£¬ù ‘ò£¬ù... ò£¬ù... Üö- è ˜ ò£¬ù... Üö- è - ¼ ‹ ªê£‚-è-¼‹ ãÁ‹ ò£¬ù... °†-®- ò£-¬ù‚° ªè£‹¹ º¬÷„- ² - î £‹... ð†- ì - í ‹ â™- ô £‹ ðø‰- «  «ð£„-꣋...’ â¡Á ð£®-òð - ® êõ£K ªêŒ-Aø - £÷£ Þ‰î îO˜? Þì‹: «õÖ˜ ܼƒ-裆-C-ò-è‹.

õê‰î‹ 2.10.2011

Έ ®ªó‡†

óJ™, Mñ£ù Þ¼‚-¬è‚° º¡-ðF - ¾ ªêŒò è‹Š-Ά-ì˜ ªè£´ˆî õó‹- Þ & ®‚-ªè† õêF. Ýù£™, ܪî¡ù Þ & Cè-ªó†..?

14

M.ó£ñ¡

«õªø£¡-Á-I™¬ô. «ñŸ-èˆ-Fò -èO™ Þ¼‰¶ ï‹-Í-K™ Þø‚-°-ñ-F-ò£A ÞŠ-«ð£¶ F°-F-°-ªõù ðó-¾‹ «ô†-ìv† êñ£„-ê£-ó‹ Þ¶.

Cè-ªó† & è‡-®Š-ð£è «è¡-ê-¼‚° è£ó-í-ñ£ù îõ-ø£ù ðö‚-è‹ â¡-ð¶ ðô-¼‚-°‹ ªîK‰-î-¶-. Þ ñ£Ÿ-ø£èˆ- ¸¬ö‰-F-¼‚-A-ø¶ Þ‰î Þ & Cè-ªó†. º¿Š-ªð-ò˜ âô‚†-ó£-Q‚ Cè-ªó†. ðô -èO™ Þ‰î Þ & Cè-ªó† èô£-ê£-ó‹ ªè£®-膮Š-ðø - ‚-Aø - ¶. ܪñ-K‚è£ «ð£¡ø Cô ðí‚-è£ó -èO™ Þ¶ ðŸ-Pò ꘄ-¬ê-èÀ‹ A÷‹H M†-ìù. ÞF-½‹ G«è£-®¡ â¡ø ï„-²Š-ªð£-¼œ àœ-÷¶; Üî-ù£™ «è¡-ê˜ õ¼‹ Ýðˆ¶ ÞF-½‹ à‡´ â¡Á õ£î, Hó-Fõ - £-îƒ-èœ A÷‹H M†-ìù. ܪñ-K‚-è˜-èœ ÜÂ-ð-Mˆ¶ M†´, „„Y... Þ‰-îŠ ðö‹ ¹O‚-°‹ â¡Á 嶂-Aò ªð£¼†-è¬÷ ÜŠ-ð-®«ò ï‹-Í-K™

‘‘èð£-L-A†ì ªï¼‚-èñ£ ðö-A-ù¶ îŠ-𣊠«ð£„ê£?’’ ‘‘Ýñ£. Üõ- « ù£ì ¬ðò-  ‚° ï‹ñ õ¬è- J ô ªð£‡µ A¬ì‚- ° - ñ £¡Â «è†-A-ø£¡!’’

& «è.ݘ.óM‚-°-ñ£˜, F¼-¹-õ-ù‹.

ÜœO, ‘«ô†-ìv† êñ£„-ê£-ó‹ õ‰-F¼ - „C...’ â¡Á °É-è-LŠ-ð¶ õö‚-è-ñ™-ôõ£? ܉î õ¬è-J™ ÞŠ-«ð£¶ Þ & Cè-ªó†¬ì Hó-ðô - Š-ð´ - ˆ-¶A - ø - £˜-èœ.

âŠ-ð-®-J-¼‚-°‹ Þ & Cè-ªó†?

Cè-ªó† ñ£F-K«ò «î£Ÿ-ø‹ Þ¼‚-°‹. ÞF™, «ð†- ì K, ݆- « ì£- ¬ ñ- ê ˜, «è†- K †x ÝA- ò ¬õ Þ¼‚-°‹. ‘ªô†’ Þ¡-®-«è†-ì˜ ¬ô†-´-ì¡, LFò‹ «ð†-ìK Þ¼‚-°‹. G«è£-®¡ Ü™-ô£î, Cè-ªó† ¹¬è «ð£¡ø å¼Mî ªï®¬ò A÷Š-ð‚-î - ò å¼ Mî óê£-òù Fó-õ‹ GóŠ-ðŠ-ð†ì «è†-K†x (CPò °ŠH), Þ‰î Þó‡-´‚° Þ¬ì«ò CPò ¬ñ‚«ó£ è‹Š-Ά-ì˜ Hó£-ê-ê˜, å¼ ªê¡-꣘ ÝA-ò¬õ ªè£‡-ì-î£è ݆-«ì£-¬ñ-ê˜ Þ¼‚-°‹. Í‚- A ™ ¬õˆ¶ Þ¡- « ý- ô ˜ àP…- ² - õ ¶ «ð£ô, õ£J™ ¬õˆ¶ å¼ ‘ðŠ’ Þ¿ˆ- î £™ «ð£¶‹, Þ & Cè-ªó†-®™ àœ÷ ªê¡-꣘ «õ¬ô ªêŒò Ýó‹-H‚-°‹. «è†-K†-T™ àœ÷ Fó-õˆ-F™ å¼ ¶O Þ¿‚-èŠ-ð†´, ÝM-ò£è A÷‹-¹‹. ޶ Cè-ªó† ¹¬è. Þ¬î Þ¿ˆ- Cè-ªó† H®ˆ-î¶ «ð£¡ø à혫õ ãŸ-ð-´‹. «è†-K†-T™ Fó-õ‹ bóˆ-bó GóŠ-H‚ ª - 補-÷ô - £‹. å¼ º¬ø ‘gH™’ ªêŒ- 300 ‘ðŠ’ õ¼‹ õ¬è-J™ Fó-õ‹ GóŠ-ðŠ-ð†-´œ-÷¶. Þ‰î Fó-õ‹, ð™-«õÁ ñíƒ-èO™ A¬ì‚-°‹. 350™ Þ¼‰¶ 2500 Ï𣌠õ¬ó M¬ô MŸ-èŠ-ð-´-A-ø¶.

Ýðˆ¶ à‡ì£?

Cè-ªó† ã¡ Ýðˆ-î£-ù-î£è è¼-îŠ-ð-´-A-ø¶. ÜF™, 裘-ð¡ «ñ£ù£‚-¬ê´, G«è£-®¡ «ð£¡ø 4,000 õ¬è ï„-²-èœ àœ-÷-î£è è‡-´-H-®‚-èŠ-ð†´œ-÷¶. ÞF™ â‰î õ¬è ï„-²‹, Þ & Cè-ªó†-®™ Þ™¬ô â¡Á ªê£¡-ù£-½‹, Þ¡-‹ àÁF ªêŒ-òŠ-ð-ì-M™¬ô â¡-ð-¶- à‡¬ñ. õö‚-è-ñ£ù Cè-ªó†-®™ 3.5 I™-L-A-ó£‹ G«è£®¡ àœ-÷-î£è è¼-îŠ-ð-´-A-ø¶. Þ‰î Þ & Cèªó†-®™ G«è£-®¡ Þ™¬ô â¡-ø£-½‹, ÜF™ àœ÷  â‰î Ü÷-¾‚° Ýðˆ-î£-ù¶ â¡-ð¶ ÞQ- ªîK-»‹. âŠ-ð-®«ò£, ‘Þ’ êñ£„-ê£-óƒ-èœ, ÞŠ-«ð£¶ Cèªó†-®-½‹ á´-¼M M†-ì¶. Þ¡-‹ âˆ-î¬ù ‘Þ’‚èœ õóŠ-«ð£-A¡-ø-ù«õ£? l

ªð‡èO¡ ñ£˜ðèƒè¬÷ ªðKî£è¾‹ Üöè£è¾‹ ñ£ŸÁ õîŸè£ù àôA¡ ÜFCø‰î CA„¬ê

Þ & Cè-ªó† MŸ-ð-¬ù‚° ãèŠ-ð†ì ªõŠ-¬ê†èœ àœ-÷ù. ÜF™ ݘ-ì˜ ªêŒ- «ð£¶‹. ð£˜-ê™ i´ õ‰¶ «ê¼‹. Ýù£™, ÞŠ-«ð£¶ ªê¡¬ù à†-ðì Cô ïè-óƒ-èO™ Þ¶ ªî£ì˜-ð£ù è‹-ªð-Q-èœ àœ-÷- ªêô¾ °¬ø-A-ø¶.

Cè-ªó† H®ˆ¶ ð£F‚-èŠ-ð†ì ðô-¼‹, G«è£®¡ «ð†-êv, ÅJƒ è‹, Þ¡-«ý-ô˜ «ð£¡-øõŸ-Á‚° ñ£P M†´, ÜF-½‹ Cè-ªó†¬ì Mì º®-ò£î G¬ô ãŸ-ð†-ì-, ÞŠ-«ð£¶

ð‚è M¬÷¾èœ Þ™¬ô

º¿¬ñò£ù ÍL¬è CA„¬ê

Þ¶‚-°‹ ªõŠ-¬ê† Þ¼‚°

2.10.2011

Þ & Cè-ªó†-®™ F¼ŠF 裇-A¡-ø-ù˜. H«ó-C™, -ô£‰¶, ý£ƒ-裃, Yù£ «ð£¡ø -èO™ Cô H󣇴 Þ & Cè-ªó†-èÀ‚° î¬ì àœ-÷¶.

G«è£-®¡ èô‰-¶œ-÷-î£è °Ÿ-ø„-꣆´ ⿉-¶œ÷- Þ & Cè-ªó† Þ¡-‹ ê†-ìg- F - ò - £ù ÜÂ-ñF ªðø-M™¬ô. Þ‰-F-ò£-M-½‹ Þ«î G¬ô-. ê†-ìŠ-ð® ÜÂ-ñF «ïó-®-ò£è A¬ì‚-è-M™¬ô.

õò¶ Í¡Á èì‰î 2003™ Yù ð£˜-ñ-Cv† ý£¡ L‚ â¡ð-õ˜ Þ & Cè-ªó†¬ì è‡-´-H-®ˆ-. ñÁ ݇´ MŸ-ð- ù‚° õ‰-î¶. Þ‰-Fò - £-M™ 2008™ ÜP-ºè - ñ£-ù¶. ªê¡-¬ù-J™ àœ÷ å¼ è‹-ªðQ Þ¬î MŸ-ð¬ù ªêŒò Ýó‹-Hˆ¶, ÞŠ-«ð£¶ ñ£îˆ¶‚° å¼ ô†-ê‹ «ð˜ Þ & Cè-ªó†¬ì õ£ƒ-°-A¡ø-ù˜ â¡-ø£™ 𣘈-¶‚-ªè£œ-Àƒ-èœ. Þ‰-Fò - £-M™ 䉶 Hó£‡-´è - O™ Þ & Cè-ªó† ªõO-õ-¼-A¡-øù. 30 õò-F™ Þ¼‰¶ 50 õò¶ õ¬ó àœ- ÷ - õ ˜- è œ- î £¡ ÜF- è - ñ £è Þ & Cèªó†-´‚° ñ£P õ¼-A¡-ø-ù˜ â¡-A-ø¶ ꘫõ. ÜF-½‹ ꣊†-«õ˜ ðE-J™ Þ¼Š-ð-õ˜-èœ- ÞF™ ÜF-è‹.

õê‰î‹

20 èO™ ñ£˜ð般î õYèóˆ¶ì¡ «ï˜ˆFò£ùî£è ñ£ŸÁƒèœ ðõ˜ CA„¬ê è†ìí‹ 630/- & ðõ˜ (+) 1575/- ñ†´‹ ðòQ™¬ô â¡ø£™ ðí‹ õ£ðv

²¬ñ-»‹ ²è-ñ£-°‹ ñ裈ñ£ 裉F å¼ Aó£-ñˆ-F™ Hó-ê£-ó‹ ªêŒ-î-«ð£¶ å¼ °ö‰-¬î¬ò ²ñ‰¶ G¡-ø£œ, CÁI 弈F. ‘¬è õL‚-è¬ôò£’ âù 裉F «è†è, ‘Þ¶ â¡ î‹H ð£¹T’ â¡-ø£÷£‹. Gô-M™ ñ†-´-ñ™ô àø-M-½‹ â¬ì Þö‚-°‹ â¡-ð¶ Þ‰î «êôˆ¶ 裆C e‡-´‹ àÁ-F-ð-´ˆ-¶-A-ø¶!

«î£Nè«÷ â¡

õê‰î‹ 2.10.2011

àôè‹

M.ä.H

çHó‡†SK Š ¬ì

«èó-÷£-M½ - œ÷ «è£†-ìò - ‹ ð„-¬êŠ-ð«- ê™Â Þ¼‚-°‹. ܃-èî - £¡ Hø‰¶ õ÷˜‰-«î¡. ÜŠð£ ü£Œ, ¹† 裘Š-ð«- ó-û¡ ÝŠ Þ‰-Fò - £-M™ 嘂 ð‡-ø£˜. Ü‹ñ£ CM, °´‹-ðˆ-î¬ôM. å«ó è CT. âù‚-°Š «ð£†-®ò£ ﮂè õ‰-¶´ - «- õ¡Â ðò-ºÁ - ˆ-îø£. âƒè ᘠð£óˆ Ýv-ðˆ-FK - J - ™, 88™ ñ£˜„ 16‹ «îF Hø‰-«î¡. -ñ™ ªìL-õK. ªêJ¡† ü£¡v ¬ýò˜ ªêè‡-ìK vÃ-L™, â™.«è.T «ê˜‰¶ 4õ¶ õ¬ó‚-°‹ ܃è ð®„-«ê¡.  ªó£‹ð ܬñ-Fò£ù ªð£‡µ. ò£˜-Ã-ì-¾‹ èô-è-ôŠð£ «ðê ñ£†-«ì¡, ðöè ñ£†-«ì¡. Üî-ù£-ô«ò£ â¡-ù«õ£, ò£¼‹ â¡-Ãì ñù² M†´ ðö-è¬ô. «ú£, ܉î vÃ- L ™ âù‚- ° ¡Â å¼ çHó‡´ Ãì A¬ì‚-è¬ô. âƒè ἂ° ð‚-舶ô Þ¼‚-°‹ ‘ð™-ô‹’ ð°-F-J™, ¹‚-è£-ù¡ «è˜v ¬ýv- à ™ Þ¼‚°. ܃«è 5õ¶ ºî™ 10õ¶ õ¬ó ð®„-«ê¡. Þ‰î vÃ-

16

L™ ð®‚-Aø - Šð ÜP-ºè - ñ - £-ùõ - ƒè- TÂ, «ê£Â, Åú¡, gð£. Þ¶ô «ê£Â, â‹.ªì‚ ð®„-C¼‚è£. Þ‰î vÃ-L™ ò£¼«ñ Üó†¬ì Ü®‚è º®-ò£¶. Üš-õ÷¾ èø£˜... è‡-®Š¹. Üî-ù£™, ðö-Aò Hªó‡†v â™-ô£-¼«ñ ªó£‹ð ï™ô ¬ìŠð£ Þ¼‰-è.

G¬øò «î£N-èœ A¬ì„-ê£-½‹, Cô-«ð¬ó ®M-û¡ ñ£ˆF ÜŠ-Hù - £ƒè. Þî-ù£™, â¡ «î£N-è¬÷ Ü®‚-è® ð£˜ˆ¶ «ðê º®-ò£ñ îM„-«ê¡. ÜŠð-  çHó‡†- S Š ðˆ- F - » ‹, Üî- « ù£ì ñA- ¬ ñ- » ‹ âù‚° ¹Kò Ýó‹-H„-ê¶. T âù‚° ªó£‹-ð«õ vªð-û™. Ýù£, Üõ«÷£ì ªê™- « 𣡠ï‹- ð ¬ó Iv ð‡-E†-«ì¡. å¼ï£œ ì¾-  ‚° 𘄫êv ð‡í «ð£J-¼‰-«î¡. Ü ƒ « è 𣘈î£, T  ñ£F-

‘‘î¬ô-õ˜ AK‚-ªè† óC-è-¼Šð£...’’ ‘‘Þ¼‚-è†-´‹. ܶ‚-è£è «è£˜†ô Ýü-ó£è ªê£¡ù£, ‘Þ¡-¬ù‚°  àì™ î°F ªðøô’ ªê£™-øî£?!’’

õê‰î‹

K«ò 弈F. ðó-õê - ˆ-«î£ì Üõœ-A†ì «ð£Œ G¡Â, ‘⡬ù ªîK»î£ ªê™-ô‹’ «è†-«ì¡. Üš-õ÷ - ¾ - î - £¡, ªð£ô-ªð£-ô¡Â è‡a˜ Mì Ýó‹-H„-C†ì£. å¼ ï™ô «î£N¬ò ªï´- èN„² 𣘂-Aø ê‰-«î£-û‹. Cô Mï£-®è - œ 弈-î¬ó 弈-î˜ ð£˜ˆ-¶A†«ì Þ¼‰-«î£‹. «ð„«ê õó¬ô. ÜŠ-¹ø - ‹ å¼ ý£½‚° «ð£Œ à†-裘‰¶, ð¬öò Mû-òƒ-è¬÷ ñù² M†´ «ðC«ù£‹. Åú¡ ðŸP ªê£™-ô-µ‹. Üõ-¬÷-»‹ å¼ õ¼-ûñ£ ð£˜‚è º®-ò¬ô. F¯˜Â å¼-, ꘄ-²ô Üõ¬÷ ñ£FK 弈-F¬ò 𣘈¶ Ê-H†-«ì¡. F¼‹-H«ò 𣘂-è¬ô. êK, Üõœ Åúù£ Þ¼‚è ñ£†-죜 G¬ù„² F¼‹-H†-«ì¡. Ýù£, F¯˜Â â¡ ð‚-èˆ-¶ô õ‰¶ G¡ù Åú¡, ‘ãŒ... î£ó£. ࡬ù ªõÁŠ-«ðˆî ÜŠ-ð® ïì‰-¶A - †-«ì¡. ú£K’ ªê£¡ù£. ÜŠ-¹ø - ‹ â¡ù, 弈-î¬ó 弈-î˜ è†-®Š H®„-²A - †-«ì£‹. ð¬öò 𠹶Š-H„-²A - †-«ì£‹. ÞŠ-ð¾ - ‹ TÂ, Åú¡ Ãì ï™ô çHó‡†-SŠ Þ¼‚°. Ýù£, ñˆî «î£N-è¬÷ ðŸP â‰î îè-õ½ - ‹ ªîK-ò¬ô. Üõƒè «ð£¡ ï‹-ð˜-èœ Ãì ªîK-ò£¶. Üî-ù£™, âù‚° ªï¼‚-èñ - £ù «î£N-èœÂ 凵 ªó‡´ «ð¬ó îMó ò£¬ó-»‹ ªê£™ô º®-ò¬ô. «ðv ¹‚, ݘ-°† â¬î-»‹ 𣘂è ñ£†-«ì¡. ܶô â™-ô£‹  ªñ‹-ð¼ - ‹ A¬ì-ò£¶. è£ó-í‹, ݘ-õ‹ Þ™¬ô. vÃ-L™ ð®‚-Aø - Šð, ð˜v† «óƒ‚ â´‚è ñ£†-«ì¡. Ýù£, ô£v† «óƒ‚ õ‰-îF - ™¬ô. ð®Š-H™ «ñ£ê-º‹ Þ™¬ô, ÅŠ-ð¼ - ‹ Þ™¬ô. Þî-ù£™, â¡-«ù£ì â‚v†ó£ Fø¬ñ â¡-ù¡Â Ãì ªê£™-ôˆ ªîK-ò¬ô. â†-ì£-õ¶ ð®‚-Aø - Šð, å«ó å¼-º¬ø ®ó£ñ£-¾ô ﮄ-ê¶ ñ†-´‹ ë£ð-è‹ Þ¼‚°. ܶ-¾‹ «î£N-èœ õŸ-¹Á - ˆ-î™ è£ó-íñ£ ®ó£-ñ£-M™ ﮄ-«ê¡. Þ‰F ¯„-ê¼ - ‹ ªó£‹ð õŸ-¹Á - ˆ-Fù - £ƒè. ¬ðHœ ê‹-ð‰-îŠ-ð†ì è¬î. °J¡ «ó£™ ð‡-«í¡. Þ¶- âù‚° ºî™ v«ìx ÜÂ-ðõ - ‹. ì¾-Q™ Þ¼‚-°‹ ªêJ¡† ݇†v ¬ýò˜ ªêè‡-ìK vÃ-L™ 11õ¶, 12õ¶ ð®„-«ê¡. ܃«è âù‚° ªï¼‚-èñ£ù «î£N-è÷£ 꾋ò£, ûçH Þ¼‰-è. ÞF™ 꾋ò£ H.âv.C º®„², ï˜v ®ªó-JQ - ƒ â´ˆ-F¼ - ‚è£. Üõ¬÷  ê‰-F„² «ðC ªó£‹ð ï£÷£-°¶. â¡ i†-´‚° ð‚èˆ-¶ô - î - £¡ Üõ-À‚° i´. 5 A.e Éó‹ Þ¼‚-°‹. ûçH â‹.H.H.âv ð®‚-Aø£. âƒè ªê†-´ô,  ñ†-´‹- CQ-ñ£-¾‚° õ‰-F¼ - ‚-«è¡.

H÷v Ç ð®‚-Aø - Šð, ⡬ù «î® CQñ£ õ£ŒŠ¹ õ‰-î¶. îI›ô ‘è‡-µ‹ è‡-µ‹’ ºî™ ðì‹. q«ó£-Jù£ ﮄ-«ê¡. ܶ‚°Š Hø° ‘b ï蘒, ‘ñ¬ô-ò¡’, ‘ðò‹ ÜP-ò£¡’, ‘M¬ô’ Cô ðìƒèœô ﮄ-«ê¡. ÞŠð ‘Cõ ̬ü-J™ èó®’, ‘Hó‹-ñ¹ - ˆó£’ ðìƒèO™ ﮂ-A« - ø¡. H.H.ã º®„-C†-«ì¡. «ð£v-ì™ Íô‹ ñè£-ó£ü£ Þ¡v-®® - Î - †-®™ «ê˜‰¶ ð®„-«ê¡. û¨†-®ƒ Þ¼‰î£, ܃«è «ð£è «ïó‹ A¬ì‚-裶. å¼ ¯„-ê˜ â¡ i†-´‚° õ‰¶, ð£ìƒ-è¬÷ ªê£™Lˆ î¼-õ£˜. û¨†-®ƒ Þ™-ô£î -èO™,  ñ†-´‹ îQò£ Þ¡v-®® - Î - †-´‚° «ð£«õ¡. ܃«è â¡-Ãì ñù² M†´ «ðCŠ ðö-Aò çHó‡-´¡Â 弈-î¬ó Ãì ªê£™ô º®-ò£¶. â™-ô£-¼‹ Üõƒ-èõ - ƒè «õ¬ô¬ò 𣘊-ð£ƒè.

TÂ, Åú¡, 꾋ò£ Ãì ÞŠ-ð¾ - ‹ âù‚°  Þ¼‚°.  ﮂ-Aø ðìƒ-è¬÷ 𣘈¶ Mñ˜-êù - ‹ ªêŒ-õ£ƒè. è£î™ 裆-Cè - O™ ﮂ-Aø ⡬ù 𣘈¶, ‘ð£˜ø£ Þõ... q«ó£ A†ì ªó£‹-ðˆ- ªõ†-èŠ-ðì - ø£’ ªê£™L èô£ŒŠ-ð£ƒè.  q«ó£-Jù£ ﮂ-Aø - ¶ Üõƒ-èÀ‚° ªó£‹ð H®„-C¼ - ‚-裋. â¡ «î£N-èœ, CQ-ñ£-M™

ﮬè

& ð£.ªüò‚-°-ñ£˜, õ‰-î-õ£C.

2.10.2011

àîòî£ó£

Þ¼‚-Aø ⡬ù ªó£‹ð «ïC‚-A-ø£ƒè. Ýù£, CQ-ñ£-M™ Þ¶-õ¬ó  «ïC‚-Aø ñ£FK â‰î «î£N»‹ A¬ì‚-è¬ô.

ªî£°Š¹:

«îõ-ó£x

17

õê‰î‹ 2.10.2011

åš-ªõ£¼ è®-î-º‹ îô£ Ï𣌠250 ðK² ªðÁ-A-ø¶.

ܼ-õ-ÁŠ¹

óJ™ ðò-íˆ-F¡-«ð£¶ Þì‹ Þ™-ô£-î- G¡-ø-õ£«ø ðòE‚è «õ‡-®-J-¼‰-î¶. õNJ™ å¼ G¬ô-òˆ-F™ Iè-¾‹ õò-î£ù î‹-ðF ãP-ù˜. ªðKò-õ˜ º¶-¬ñ-J-ù£-½‹ àì™ï-ô‚ °¬ø-Mù - £-½‹ GŸ-ðî - Ÿ° Có-ñŠ-ð†-죘. ° ݇-èœ ñ†- ´ ‹ Üñ˜‰- F - ¼ ‰î Y†- ® ™ ªè£…-ê‹ Ü†-üv† ªêŒ¶ Üõ¼‚-°‹ Þì‹ î¼-ñ£Á ܉î Ü‹-ñ£œ ªè…ê, Üõ˜-èœ ð£ó£º- è - ñ £- è - ¾ ‹, «è÷£î 裶- è ÷£-è¾ - ‹, õ£Œ Í® ñ¾-ùñ - £è ºèˆ¬î F¼Š-H‚ ªè£‡-ìù - ˜. Ü´ˆî G¬ô-òˆ-F™ å¼ Þ÷‹ ªð‡ èõ˜„-C-ò£è à¬ì¶, ð£ù-«ð£ ‹ « ò-E‰¶ v¬ì-ô£è õ‰¶ Ü‰î Š ° Ÿ ° †-® - ¶ 𮂠‹, õ Üõ˜ i å¡ð £ ݇-èœ ð‚-è‹ F¼‹H, î è ‚ ˜ £ ð è - ‹, ¹ˆî -  ® - ì † £ è ï‡-ðõ- -¬¶óŠð®‚°- ‹ ñèÀ î¬ô¬ò ܬꈶ è‡ ü£¬ì N õ õ -¶‹ - £ ¶ óJ™« ™ ðí‹ ªê½ˆ ÷ ‰ ˜ ðˆî £ 裆ì -õ-¼‹ ðó-ð-óŠ-ð£è è † -è-A-J - ‹ à -  - ì Š-ð‹, õƒ ®-õ‹ «ð£¡-ø-¬õ ´ ñè «ð£†- ® Š «ð£†- ´ ‚- ª 裇´ í î ‡ ˆ M ð - Šð - ò£è º¡-ð-F¾ …-ê-ôè «êIŠ¹ õè ÷ àð« ï蘉¶ ܉-îŠ ªð‡ Üñó ‡ õ « Ü ªêŒò - ®Ü ð Š ð®-õ‹, F â ˆ ˜ ´ î£ó£-÷-ñ£è Þì‹ î‰-î-ù˜. Ì ® ‡ - ® ð - è£ - ‚ª - ‚ ªè£‡ ÷ - ¬÷ ⊠‚ ªè£´ˆ¶ ¬õˆ¶ ƒè õ ® Þ¬÷ò î¬ô-º- ø-Jù - K - ¡ ð . è L .. ƒ ™ - ‹ «õ‡´ - £è ªê£ è£-ñ™ î‹ è£K-ò Ü P ¾ , - ñ õó M Þ‰î „ ªêò™ ܼõ Á Šðˆ Á ‚ ¡ -𣘠𣶠´‹... â ´‚¬ó âF˜ ª è £ œ - ÷ - ¾ ‹ , ª L £ î‰î ¶. ø è H ª . ‚ ˜ £ Œ¶ ¼‰-î - „ ªê£™ !

- ® & ²Š-¹ô - †-²I ê‹-ðˆ, - è « õ ª ê ‹î ÞŠð - - £¡ î £ ƒ - è - ÷ £ ¬è õ÷ó - £«ù - ¾ êKî .

C ¶ „ ù ¼ ï£ñ‚-è™. ‚ F ¡ H , £ ‹ ê î¡ù õ˜ ª .H.ð£½

˜ J ð ‹ » ÷ M

- £˜. Ü ø - ø¡ â¡ A«

& âv

ªî£™-¬ôˆ î‰î

â

ªññK 裘´

¡ ªê™-«ð£¬ù â´ˆ¶ 𣘈-¶‚ ªè£‡-®¼ - ‰î â¡ Ü‡í¡ F¯-ªó¡Á «ð£¬ù É‚-AŠ «ð£†´ êˆ-î‹ «ð£†-죡. è£ó-í‹ ¹K-ò£-ñ™ Üî¬ù â´ˆ-¶Š 𣘈î  ÜF˜‰¶ M†-«ì¡. ÜF™ êA‚è º®-ò£î Ýð£ê ðì‹ å¡Á 殂ªè£‡-®¼ - ‰-î¶. Þ¶ âŠ-ð® õ‰-î¶ âù «ò£Cˆ-î« - ð£¶, ð£ì™ ãŸø ð‚-舶 i†´ ¬ðò-Qì - ‹ ªññK 裘¬ì ªè£´ˆ-î¶ G¬ù-¾‚° õ‰-î¶. Þ‰î Ýð£ê ðìƒ-è¬÷ ªññ-KJ - ™ ãŸP î¡ ªê™-«ð£-Q™ «ð£†´ 𣘈-¶-M†´ ܉-î‚ è¡-ø£-M-è¬÷ ÜN‚è ñø‰¶ «ð£Œ â¡-Qì - ‹ ªè£‡´ õ‰¶ ªè£´ˆ-¶M†-죡 â¡-ð¬î ÜP‰¶ ªï£‰¶ «ð£«ù¡. ܇-íQ - ì - ‹ à‡-¬ñ¬ò â´ˆ-¶„-ªê£™L, ܬõ-è¬÷ ªìL† ªêŒ-«î¡. «î£N-ò«ó... ªññK 裘-®™ ð£ì™-è¬÷ ðF¾ ªêŒò ªõO ݆-èœ ò£K-ìº - ‹ ªè£´ˆ-¶M - ì - £-b˜-èœ. & õ.G«ó£û£, ¹¶¬è.

18

ï

àî-¾-î™

õê‰î‹ 2.10.2011

‡-ð˜ i†-´‚° ªê¡-ø-«ð£¶ Üõ˜ ªõO«ò å¼ Í†-¬ì¬ò Þ¼ ê‚-èó õ£è-ùˆ-F™ ¬õˆ-¶‚ è†-®‚ ªè£‡®-¼‰-. Mê£-Kˆ-«î¡. îù‚° A¬ìˆî Üó² Þô-õê ÜK-C¬ò ܼ-A™ àœ÷ å¼ Üù£¬î Þ™-ôˆ-¶‚° ªè£´‚-èŠ-«ð£-õî - £è ÃP-ù£˜. ªð£¶-õ£è «óû¡ è¬ì-èO™  õ£ƒè£ M†-ì£-½‹ õ£ƒA M†-ìî - £è èí‚° 裆® ªõO-J™ MŸÁ M´-õ£˜-èœ. Þî¬ù îM˜‚è, ñ ÜŠ-ªð£-¼†-è¬÷ õ£ƒA, ÞŠ-ð® Üù£¬î Þ™-ôƒ-èÀ‚° ªè£´ˆ¶ àî-õô - £«ñ! & M.ó£«üw, «êô‹.

î

è£î™ «ð£J¡...

Q-ò£˜ è‹-ªð-QJ - ™ «õ¬ô 𣘈¶ õ‰î â¡ «î£N, å¼ CQñ£ ðì‹ Mì£-ñ™ 𣘊-ð£œ. Ýù£™, è£î™ ðŸP «ð„-ªê-´ˆ- è£î Éó‹ æ´-õ£œ. ÜŠ-ð® - Š-ð†-ìõ - œ, è‹-ªð-QJ - ™ ¹F-î£è «õ¬ô‚-°„ «ê˜‰î å¼-õK - ¡ è£î™ õ¬ô-J™ M¿‰¶ M†-죜. Ü Üõœ ÃPò è£ó-í‹- MòŠ-ð£è Þ¼‰-î¶. Üõ-À‚° H®ˆî CQñ£ ï®-èK - ¡ ê£ò-L™ Üõ˜ Þ¼‰-îî - £™, Üõ-ó¶ è£î¬ô ñÁ‚è ñù‹ õó-M™¬ô â¡Á ÃP-ù£œ. «ñ½‹, Üõ˜ ï™-ôõ - ˜, âù‚-è£è â¬î-»‹ ªêŒ-õ£˜ â¡-ªø™-ô£‹ è£î-ô¡ ¹è› ð£®-ù£œ. î¡ è£î-½‚°, ªðŸ-«ø£˜ âF˜Š¹ ªîK-M‚è«õ, Þ÷¬ñ «õè‹ è‡¬í ñ¬ø‚è, i†¬ì M†´ ªõO-«òP, Cô -èœ è£î-ô - ì - ¡ îQò£è °´‹-ð‹ ïìˆ-Fù - £œ. Ýù£™, îù¶ ªðŸ«ø£-K¡ ê‹-ñî - ‹ õ£ƒA õ¼-õî - £è ÃP„ ªê¡ø è£î-ô¡ F¼‹H õó-M™¬ô. «ð£h-²‚° ªê™ô ¬îK-òI - ™-ô£î Üõœ, «õÁ õN-J¡P î¡ ªðŸ«ø£-K-ì‹ F¼‹-H„ ªê¡-P-¼‚-A-ø£œ. Üõ˜-è«÷£, îƒ-èœ «ð„¬ê ñF‚-è£-ñ™ ªê¡ø Üõ¬÷, ñèœ â¡Á ãŸ-Á‚ ªè£œ-÷«õ ñÁˆ¶ M†-ìù - ˜. àŸ-ø£˜, àø-Mù - K - ¡ Ýî-óõ - Ÿø G¬ô-J™, «î£N ÞŠ-«ð£¶ ªð‡èœ ý£v-ìL - ™ îƒA, è‡-a¼ - ‹ è‹-ð- ô-»ñ - £è -è¬÷ èìˆ-F‚ ªè£‡-®¼ - ‚-Aø - £œ. Þ÷¬ñ «õèˆ-F™, ªðŸ-«ø£¬ó ¹ø‚-èE - ˆ¶, i†¬ì M†´ ªõO-«ò-Áõ - ¶ M«õ-èº - ‹ Ü™ô, ð£¶-裊-¹‹ Ü™ô â¡-ð¬î, è£î™ õòŠ-ð´ - ‹ Þ÷‹ ªð‡-èœ ¹K‰¶ ªè£œ÷ «õ‡-´‹!

& T.꣉F, ñ¬ø-ñ- ô-ïè - ˜.

ì è¬ î £ ð

ê£

¬ôè - O¡ Þ¼ð - ‚-èº - ‹ ð£îê - £-Kè - œ ïì‚è ô†-ê‹ ô†-êñ - £è ªè£†® ï¬ìð - £-¬î-èœ «ð£´-Aø - £˜-èœ. Ýù£™, ÜõŸ-P™ ðô¼‹ è¬ì MKˆ¶ M´A - ø - £˜-èœ. ܶ «ð£î£¶ â¡Á Þ‰-î „ ꣬ô-«ò£ó F¯˜ è¬ìè - O™ ªð£¼†-èœ õ£ƒè ðô-¼‹ GÁˆ ¶ - ‹ õ£è-ùƒ-è-÷£™ ªð¼‹-ð£-½‹ ïì-ð£-¬î-èO™ ð£î-ê£-K-èœ ªê™ô º®õ - F - ™¬ô. ÞŠ-ð® - ˆ ªî£ì-¼‹ Ý‚A - ó- I - Š-¹è - ÷ - £™ ꣬ ô- è œ åš - ª õ£¼ ï£À ‹ °Á - A Š- « ð£- A ¡- ø ù. ï¬ ìð£-¬î-è¬÷ º¬øŠ-ð´ - ˆ-Fù - £«ô ðô Þìƒè - O™ õ£èù ªï¼‚è-®-è¬÷ îM˜ˆ-¶-M-ì-ô£‹. C¡-ù „ C¡ù Mò£-ð£-K-èÀ‹ H¬ö‚è «õ‡´ - ‹. Üõ˜-èO-ì‹ ê£ñ£-Qò - ˜-èœ ªð£¼†-èœ õ£ƒA ðò¡ª - ðø «õ‡´ - ‹-. ÜîŸ-è£è ï¬ìð - £-¬î-è¬÷ Ý‚A - ó- I - Š-ð¬î å¼ «ð£¶‹ ÜÂñ - F - ‚-è‚ Ã죶. & «ü£.ªüò‚-°ñ - £˜, ì - ó- ê - ¡-«è£†¬ì.

19

ÞŠ-ð® Þ¼‰-F-¼‰-...

Cô «ïó‹ Môƒ-°-èÀ‚° õ£Œ‚-°‹ Fø-¬ù‚ 致 ñQ-î˜-èœ ªð¼-Í„² ñ†-´«ñ Mì º®-»‹. Þ¶ F¼„C C¬ø-J¡ ñF™ ²õ˜. ÞF™ Ü꣙-ì£è ãÁ‹ °óƒ-¬èŠ 𣘂-°‹ ¬èF-J¡ ñù- æ†-ì‹ âŠ-ð® Þ¼‚-°‹? â¿î «õ‡-´ñ£ â¡ù?

ï ‘ ‹ð˜ å¡ ’

Hó„¬ù

-A™ å¼ ªð‡-µ‚° CÁ-c¬ó Üì‚è º ¶-º®-¬òñ-£îJ™Hó„¬ù Þ¼‚-Aø - ¶. å¼ è£ôˆ-F™ õò-î£-ùõ - ˜èO¡ Hó„-¬ù-ò£è Þ¼‰î Þ¶, Þ¡Á Þ÷‹ õò-Fù - - ó-»‹ è Ýó‹-Hˆ-F-¼‚-A-ø¶. Üî£-õ¶ 30 H÷v-C™ àœ÷ ªð‡-è- ÷-»‹... ‘‘Þ¼-º‹ «ð£¶, ¶‹-º‹ «ð£¶, CK‚-°‹ «ð£¶, F¼‹H à†-裘‰î£«ô£, F¼‹-HŠ ð´ˆ-ô£ Cô ªð‡-èÀ‚° CÁ-c˜ èC¾ à‡-죰‹. Þ¡-‹ Cô-¼‚° àì-ù® - ò£ CÁ-c˜ èNˆ-î£è «õ‡-®ò à‰-¶î - ™ ãŸ-ð´ - ‹. èN-õ- ø‚° æìø õ¬ó‚°‹ Ãì‚ è†-´Š-ð-´ˆî º®-ò£¶. Ü®‚-è® CÁ-c˜ èN‚-Aø - ¶, CÁ-c˜ èN‚-°‹ «ð£¶ Có-ñ‹, 蘊-ðŠ¬ð Þø‚- è ‹, ÜKî£ Cô- ¼ ‚° ñôˆ¬î-»‹ Üì‚è º®-ò£-î¶... Þªî™-ô£‹ ñè-O˜ CÁ-cK - ò - ™ Hó„¬ù-èœô Üì‚-è‹. º¡ù º¶¬ñô õ‰-F†-®¼ - ‰î Þ‰-îŠ Hó„¬ù, ÞŠð Þ÷‹ ªð‡-èÀ‚-°‹ õ¼¶. Þ´Š-ªð-½‹¹ î¬ê-èœ ðô-iù - ñ£-Aø - ¶, ²èŠ-Hó- ê - õ - ˆ-¶‚-°Š Hø° à‡-ì£-Aø ðô-i-ù‹, ïó‹-¹-èœô à‡- ì £- A ø ðô- i - ù ‹, º¶¬ñ, ªñ«ù£-ð£v è£ó-íñ - £è à‡-ì£-Aø î¬ê-è-«÷£ì î÷˜„C, 蘊-ðŠ¬ð Þø‚-è‹, 蘊-ðŠ¬ð c‚-°‹ ÜÁ¬õ CA„-¬ê މ-îŠ Hó„-¬ù-èÀ‚è£ù è£ó-íƒ-èœ ãó£-÷‹. à÷-Mò - ™ gFò£ ªðKò êƒ-èì - ˆ¬î‚ ªè£´‚- A ø Hó„¬ù Þ¶.

CÁ-c¬ó Üì‚-è¾ - ‹ º®- ò £¶. CóñŠ-ð†´ Üì‚-A-ù£-½‹, ܶ Þ¡ç-ªð‚-û¬ù à‡-죂-°‹. ªõœ¬÷Šð´- î ™, óˆ- î ‚ èC- ¬ õ- » ‹ ãŸ-ð-´ˆ-¶‹. â‰î ªð£¶ Þìˆ-¶‚°‹ «ð£è º®- ò £¶. «ð£ù- ¶ ‹ àì«ù Üõƒè «îìø Þì‹ èNõ-¬ø-ò£- Þ¼‚-°‹. «õ¬ô‚°Š «ð£ø ªð‡- è ÷£ Þ¼‰î£, Hø‰î °ö‰- ¬ îƒè àð- « ò£- A ‚Aø ñ£F-K«ò ªðK-ò-õƒ-èÀ‚-è£ù 20

õê‰î‹ 2.10.2011

- ‹, ñù - ¾ - £è ò àì™ gF ª ð ‡ - è ¬ ÷ ‹ - ‚° g F - ò £ - è - ¾˜ñ êƒè - ˆ¶ - ì î î ‰ I° - Š Hó„‹ Þ‰î ° ‚ £ œ, ÷ œ à è £ ó - í ƒ - èŸP ð ¬ ù ‚ - è £ ù , b˜¾ œ - è - œ - è - P ÜP° - Š «ð²- £è MKõ -c˜ A - ø £ ˜ C Á- Á ‹ Ÿ ñ èC¾ ñè-O˜ « £ ù è À ‚ - è ¼ˆCøŠ¹ ñ F ‚ - ˜ 裘ˆ- . ¶õ ¡ ó è ê « °í

ìò£Š-ð˜ àð-«ò£-A‚è «õ‡-®-J-¼‚-°‹. CÁ-c˜ èC…², à¬ì- ª ò™- ô £‹ - ø - ñ - ® ‚- ° ‹. Üî- ù £ô âŠ- « ð£- ¶ ‹ îQ- ¬ ñ- ô «ò Þ¼Š- 𠣃è. ðô- ¼ ‹ G¬ù„- C †-®¼ - ‚-Aø ñ£FK Þ¶ °íŠ-ð´ - ˆî º®-ò£î- - F ™¬ô. ð£F‚- è Š- ð †ì ªð‡- è ¬÷ ºî™ô âˆ-î¬ù º¬ø CÁ-c˜ èN‚A-ø£ƒ-è °P‚-è„ ªê£™-½« - õ£‹. Ϋó£- ¬ ì- ù - I ‚v ªê£™ø «ê£î¬ù ªêŒ-«õ£‹. CÁ-c˜ °ö£Œ-«ô˜‰¶, å¼-Mî óŠ-𘠰ö£-¬òŠ ªð£¼ˆF, ܬî è‹Š-Ά-ì« - ó£ì ެ턲, Hó„-¬ù-«ò£ì bM-óˆ-¬î‚ èí‚-A´ - « - õ£‹. Cô-Mî àìŸ- ð - J Ÿ- C - è œ, Iîñ£ù ñ¼‰-¶-èœ, « î ¬ õ Š ð † ì £ ‘vLƒ’ ªê£™- ô‚ -Ã-®ò ÜÁ¬õ CA„¬ê Íôñ£ Þ¬î‚ °íŠ-ð-´ˆî-ô£‹...’’ â¡-Aø - £˜.

& ݘ.¬õ«îA

MK-õ£ù ñ¼ˆ-¶õ - „ ªêŒ-Fè - À‚°:

http://www.dinakaran.com/healthnew

‘‘â¡ù ꣘ ªê£™-lƒè... ªî£Š-¬ð-¬ò‚ °¬ø„-C-¼‚-è‚ Ãì£î£?’’ ‘‘Ýñ£ƒè. âù‚° ðFô£ â¡ ð‚-èˆ-¶ô ªî£Š- ¬ ð- « ò£ì G¡- ù - õ ¡- A †ì èð£L ñ£Í™ ªè£´ˆ-¶†-죡!’’

àŠH™ Þˆî¬ù

õ¬èè÷£?

2.10.2011

ó£‚ ê£™†

& ó£‹ ÝF-ï£-ó£-ò-í¡, î…-ê£-ט.

õê‰î‹

Ì I‚- è - ® - J ™ «ê˜- A ø ð®- õ ˆ-

Š- H ™- ô £î ð‡- ì ‹ °Š-¬ð-J«ô’ â¡-A‘à «ø£‹. ‘àŠ-H†-ìõ - ¬ó àœ-÷÷ - ¾ - ‹

G¬ù’‚è õL-»Á - ˆ-¶A - « - ø£‹. ²õ£-óC-ò-I™-ô£-î-õŸ¬ø ‘àŠ¹ êŠ-H™-ô£î Mû-òƒ-蜒 âù 嶂-°A - « - ø£‹. Ýù£™, àŠ-H™ âˆ-î¬ù õ¬è-èœ Þ¼‚-A¡-øù â¡Á å¼-«ð£-¶‹ ªîK‰-¶‚ ªè£‡-ìF - ™¬ô. ܉-î‚ °¬ø¬ò «ð£‚-°õ - î - Ÿ-è£è, àƒ-èÀ‚-°ˆ ªîK‰î, ªîK-ò£î àŠ¹ õ¬è-èœ ðŸP Cô ²õ£-óC - ò - ñ - £ù îè-õ™-èœ Þƒ«è...

F- L - ¼ ‰¶ â´‚- è Š- ð - ´ - A - ø ¶. ªðKò ªðKò è†-®-è-÷£è ªðøŠ-ð-´‹. èì™ àŠ-¬ð-Mì, ÞF™ ‚-èœ °¬ø¾. ꣆ ñê£-ô£-M™ ªðK-¶‹ ðò¡-ð´ - ˆîŠ- ð - ´ ‹. º†- ¬ ì- J ™ Þ¬îˆ ÉM ꣊-H´ - õ - ¶ ªõO--ìõ - ˜ ñˆ-FJ - ™ ªõ° Hó-Cˆ-î‹

Þ¡-çH - Î - v´ ꣙† ªõQô£, ꣂ-ªô†, è£H,

I÷-裌, Cô õ¬è ÍL¬è- è ¬÷ àð- « ò£- A ˆ¶ ªðøŠ- ð - ´ - A ø Þ‰î àŠ¹‚° IèŠ Hó- ñ £- î - ñ £ù ²¬õ-»‹, ñí-º‹ à‡ì£‹. äv- A - g ‹, ÞQŠ¹ ñŸ-Á‹ Åì£ù ð£ùƒ-èO™ «ê˜‚-è‚ Ã®-ò¶.

ð£‹Ì ꣙†

èì™ àŠ¬ð ̓-A™ CL‡-ì˜-èÀ‚-°œ,

ñ‡ àð-«ò£-Aˆ¶, õÁˆ-¶ˆ îò£-K‚-Aø å¼ õ¬è-ò£ù àŠ¹ Þ¶. ̓-A™ âKò Ýó‹-H‚-°‹ «ð£¶, àŠ¹ à¼-°‹. ÜŠ«ð£¶ ñ‡- E - L - ¼ ‰î ‚- è - ¬ ÷‚ Aó-Aˆ-¶‚ ªè£œ-À‹. Üê£-I™ Hó-ðô - ‹!

èì™ àŠ¹ èì™ c¬ó ÝMò£‚A ªðøŠ- ð - ´ Aø Þ¶, å«ó ñ£FK õ®-M™ Þ™-ô£-ñ™ è¡-ù£H¡ù£ «ûŠ- H ™ Þ¼‚-°‹. ²¬õ ñŸÁ‹ Gøˆ-F-½‹ «õÁð-´‹. ªðKò ï†-êˆ-Fó æ†ì™- è O™ ðK- ñ £- ø Š- ð - ´ ‹ è£v†L àí-¾è - O™ Þ º‚Aò Þ캇´.

«ìHœ ꣙†

Þ‰-Fò - £-M™ ðó-õô - £è àð-

«ò£-A‚-èŠ-ð´ - A - ø àŠ¹. èì™ cK-L-¼‰¶ â´‚-èŠ-ð†ì Hø° ²ˆ- F - è - K ‚- è Š- ð †´, «î¬õ- ò Ÿø Š ªð£¼œ-èœ c‚-èŠ-ð†-ì¶. êLˆªî-´ˆî ñí™ ñ£FK ÜŠ-ð® - «ò êó-êó- ªõù ªè£†ì, ÜF™ Cô óê£-òù - ƒ-èœ «ê˜‚-Aø - £˜-èœ. Y‚-Aó- ‹ è¬ó-»‹ â¡ð-, ê¬ñ-ò½ - ‚-°‹, «ð‚-èK ÜJ†ìƒ-èœ ªêŒ-ò¾ - ‹ àè‰-î¶.

& ݘ.¬õ«îA

«è£ªû˜ ꣙† èì™ î‡-a-K-L-¼‰¶ â´‚-

èŠ-ð´ - A - ø ꟫ø èó-èó- Š-ð£ù àŠ¹. «ìHœ ꣙† ñ£FK Þ™-ô£-ñ™ ªðKò ¶èœ-è÷ - £è Þ¼‚-°‹. àí-M™ «ê˜ˆî Hø-°‹ îù¶ èó-èó- Š-¹ˆ ñ¬ò Þö‚-è£-ñ-L-¼‚-°‹. Þ‰î àŠ-H¡ ¶èœ-èœ Hó-I† õ®-M™ Þ¼‚-°‹. Iè ªñ¶õ£-èˆ- è¬ó-»‹.

ô £ è ð Š ˜ è

Š è ‚ «ñ

å

¼ ªð‡ «ðó-öA - ò - £-è‚ è£†-Cò - O - Š-ð¶ âŠ-«ð£¶? ¬ñ àÁ-F-ò£A, 輬õ ²ñ‚-°‹ ܉î -èO™ ܶ-õ¬ó Þ™-ô£î ªð£L-¬õ-»‹, è¬÷-¬ò-»‹ Üõ-O-ì‹ ð£˜‚-è-ô£‹. ¬ñ  Üö° å¼ ð‚-è‹ Þ¼‰-î£-½‹, 蘊ð è£ôˆ-F™ É- î - ¬ ô- » ‹, ê¼- ñ ˆ- ¬ î- » ‹ ðó£- ñ - K ‚è «õ‡- ® - ò - ¶ ‹ Üõ-C-ò-ñ£-A-ø¶. 蘊-HE - Š ªð‡-èœ ªêŒ¶ ªè£œ-÷‚ îò, îM˜‚è «õ‡®ò Üö° CA„-¬ê-èœ ðŸ-PŠ «ð²-Aø - £˜ Üö-°‚ è¬ô G¹-í˜ ií£ °ñ£-ó« - õ™. ‘‘ý£˜-«ñ£¡ ñ£Ÿ-øƒ-è-÷£ô, 蘊-H-EŠ ªð‡-è-«÷£ì ê¼-ñˆ-¶-ô-»‹, É-î™-ô-»‹ G¬øò ñ£Ÿ-øƒ-è-¬÷Š 𣘂-è-ô£‹. 3õ¶ ñ£êˆ-¶-«ô˜‰¶ 8 Ü™-ô¶ 9õ¶ ñ£êƒèœô ܉-îŠ ªð‡-«í£ì ê¼-ñˆ-¶ô, °PŠð£ ªïŸP, è¡-ùƒ-èœ, 迈-¶Š ð°-Fèœô ‘ªñô£vñ£’ ªê£™ø ¹œ-Oè - œ «î£¡-ø-ô£‹. ý£˜-«ñ£¡ ñ£Á-î™-è÷£ô, ªñô-Q¡ àŸ-ðˆF ÜF-è-ñ£-A-ø«î£ì M¬÷- ¾ - î £¡ Þ¶. ªõJ™ô î¬ô-裆-®ù£, Þ¡-‹ ÜF-èñ - £-°‹. Üî-ù£ô ªõJ™ô «ð£øî£ Þ¼‰î£, âv.H.âçŠ 15 àœ÷ ê¡ vA-g¡ àð-«ò£A‚-A-ø¶ ð£¶-裊¹. ¹œO-èií£ ¬÷Š «ð£‚è

G¬ù„², Hk„ ªêŒ-ò-ø¶ Ã죶. ªð£¶õ£ Þ‰-î‚ è¼‰F†-´è - œ, Hó-êõ - ˆ-¶‚-°Š Hø° è£í£-ñ™ «ð£J-´‹.

Cô- ¼ ‚° ÜF- è Š- ð - ® - ò £ù â‡-ªíŒ ²ó‰¶, ð¼‚-èœ õóô£‹. â‡-ªíŒ Þ™-ô£î ç«ðv õ£w ñ£F-Kò - £ù Üö° ê£î-ùƒ-è¬÷ àð-«ò£-A‚-A-ø¶, Þ¬î‚ è†-´Š-ð-´ˆ-¶‹. ð¼‚-è¬÷ Mó†-´‹ ªð£¼œ-è¬÷ 蘊-HE - Š ªð‡èœ àð-«ò£-A‚è «õ‡-죋. ܶô àœ÷ ªèI‚-è™-èœ, 蘊H-EŠ ªð‡-èÀ‚° ãŸ-øF - ™¬ô. ÜFè â‡-ªíŒ ð¬ê ñ£FK«ò ÜFè õø†-Cò - £ù ê¼-ñº - ‹ Cô-¼‚° õó-ô£‹. ªó£‹-ð-¾‹ Åì£ù î‡-a˜ô °O‚-è£ñ, ªõ¶- ª õ- ¶ Š- ð £ù î‡- a ˜ô °O‚- A - ø ¶, °O„ê àì«ù ñ£J„-ê-¬ó-ê˜ àð-«ò£-A‚-A-ø¶ Íôñ£ Þ¬î êK- ò £‚- è - ô £‹. õJŸ- ¬ ø„ ²Ÿ- P - » œ÷ ð°F õø‡´, ÜKŠ-ªð-´‚-°‹. ܉î Þìˆ-¶ô «è£«è£ ð†ì˜ îìM, ªñ¶õ£ îì-M‚ ªè£´‚-èô - £‹. ªð¼‹- ð £- ô £ù ªð‡-èÀ‚° 蘊ð è£ôˆ¶ ô Ü ®

º¶° õL õ¼‹. ºî™ 3 ñ£ê‹ º®…ê Hø°, Ü® º¶-°Š ð°-Fô Iè, Iè ü£‚-Aó - ¬îò£, ªñ¶õ£ ñê£x ªêŒî£, õL «ð£°‹. Ýù£, Þ¬î º¬øò£ ñê£x ªêŒ- ò ˆ ªîK…-êõ - ƒ-è‚ A†-ìî - £¡ ªêŒ-¶‚-èµ - ‹. ñ£ê£ ñ£ê‹ â¬ì ÜF- è - K ‚- A - ø - « î£ì M¬÷õ£, 裙-èœô õL-»‹, i‚-èº - ‹ õ¼‹. î‡-Eô ªè£…-ê‹ è™ àŠ¹ «ð£†´, 裙-è- ÷‚ ªè£…ê «ïó‹ áø õ„², Hø° Îè-LŠ-ìv ÝJ™ Ü™-ô¶ ªðŠ-ð˜-I¡† ÝJ™ èô‰î Ag-ñ£ô ñê£x ªêŒ¶

蘊-H-EŠ ªð‡-è-÷£ô îM˜‚è º®-ò£î å¼ Mû-ò‹, õJŸ-ÁŠ ð°-Fô à‡-ì£-Aø î¿‹-¹-èÀ‹, «è£´- è À‹... 蘊- ð ˆ- F ¡ «ð£¶ MK‰¶ ªè£´‚- A ø î¬ê-ò£-ù¶, ñÁ-ð® ð¬öò G¬ô‚-°ˆ F¼‹-¹‹ «ð£¶,

Mì-ô£‹. ñ£ê‹ å¼-º¬ø ªð®‚-Θ, ªñQ‚-Θ ªêŒ-¶‚-èô - £‹.

45 ÷‚-ªè£¼ º¬ø ç«ð-Sò - ™ ªêŒ-¶‚è-ô£‹. Ýù£, õö‚-èñ£ ªêŒ-¶‚-Aø ç«ð-Sò - ™ «õ‡-죋. 蘊ð è£ôˆ-¶ô ê¼-ñˆ-¶ô G¬øò ñ£Ÿ-øƒ-èœ õ‰-F¼ - ‚-°‹. ܉î ñ£Ÿ-øƒ-è- ÷Š 𣘈-¶†´, â‰î ñ£F-K-ò£ù ç«ð-S-ò™ Cø‰-î-¶Â Üö-°‚ è¬ô G¹-í˜ ªê£™õ£ƒè. ç«ð-Sò - ™ ªêŒ-¶‚-Aø - Šð, ªó£‹ð «ïó‹ ð´ˆ- F - ¼ ‚è º®- ò £- ¶ ƒ- A - ø - î £ô, ꣌‰¶ à†-裘‰-î-ð® ªêŒ-ò„ ªê£™-ôô - £‹. î¬ô‚° ÝJ™ ñê£x ªêŒ- ¶ ‚Aø ðö‚-è‹ àœ-÷-õƒè, 蘊ð è£ôˆ-¶-ô-»‹ Ü¬îˆ ªî£ì-ó-ô£‹. Ýù£, èô- K ƒ ªêŒ- ò ø ðö‚- è - º œ÷ ªð‡- è œ èõ- ù ñ£ Þ¼‚- è - µ ‹. 蘊ð è£ôˆ- ¶ ô Ü«ñ£- Q ò£ èô‚- è £î è ô-Kƒ ñ†-´‹- ð£¶è£Š-ð£-ù¶.

à‡-ì£-Aø «è£´-èœ. G¬øò î‡-a˜ °®‚-Aø - ¶, ðöƒ-èœ ê£Š- H - ì - ø ¶ Íôñ£ Þî¡ bM-óˆ¬î æó-÷¾ î´‚-èô - £‹.

Fù-êK Ƀ-èŠ «ð£ø-¶‚° º¡-ù£®, «è£«è£ ð†-ì˜ Ag‹ Ü™-ô¶ ¬õ†-ìI - ¡ ß ñŸ-Á‹ ã èô‰î Ag-ñ£ô õJŸÁŠ ð°-F¬ò Iè ªñ¡-¬ñò£ cM Mì-ø¶ - ‹ ï™-ô¶. õ£‚-Cƒ, Hk„, ªèI‚-è™ «ê˜ˆ¶ ªêŒ-òŠð-ìø Üö° CA„-¬ê-è¬÷ 蘊ð è£ôˆ-¶ô îM˜‚A-ø¶ ð£¶-裊-ð£-ù¶...’’ â¡-Aø - £˜ ií£.

& ݘ.¬õ«îA ðìƒ-èœ: ªüè¡ ñ£ì™: cˆî£ H‚-ó‹

23

Supplement to Dinakaran issue 2-10-2011 Registrar of news papers for India.

Regn No.30424/77 Postal Regn No. TN/CH/(C)/277/2009-2011 Licenced to post without prepayment of posting under licence No.wpp 277/2009-2011

𼊹

‹ ê ò £ ð

è - O™ ªð£¶ˆ-ñ I‚ - è - O¡ àí¾ - ‚-è ¡ P Ÿ- £†´ Þù‚-°¿ Þõ I›ï ... Û , èO - £™ ܶ ð£ò-ê‹-. å¡Á à‡´ â¡ø ð£ò-ê‹. ‹ õ - £ù õ® - ò - ‡´. ªî£ì˜„C - ò Þìº - ‹ ð£ò-êˆ-FŸ° º‚A - ½ íM à O¡ è ¬ó†ªõ «èó-÷- ñ‚ òê 𣠶 è‰ - ™ «ïóˆF ó å« , ¡P £ô ‚è «ð I ò óŠ K ð ï‹Í - £˜-èœ. «èó-÷£-M¡ ð£ó‹ - ˆ¶ M´õ - ® ‚° - £P Fíø ¾ Ü÷ £î ò ®-è¬÷ ðKñ Kªî - „¬ê ô-J™, Þ¬ôŠð M¼‰¶, ÔêˆòÕ. ¸Q Þ¬ èœ. ªõœ¬÷, ñ…ê - œ, ð„¬ê, CõŠ¹ £˜õ M´ ˆ¶ °M ¬÷ è ¾ - ² - ¬ õ- ¬ ò- » ‹ àí ‚- ° - M - ò - ô £A M´ ‹. ÜÁ âù Þ¬ ô« ò õ‡ - í - £˜- £‹.

- ø - ‚-èô - M ÜÂð - £-è«õ ð£ò-ê‹ î¼A - £-îñ èO™ Hóê î‹. £ê Hó «èó-÷£-M¡ ðô «è£J™‚è ÞQ - ‹ - ‹; õ£»‹, õJÁ - ù ñ.

- ‚è Þ¬ø-õ¡ îKê - Q ¡î ˆîQ èœ. ñùF å¼ ® ð «÷£, ²¬õ-J™ ÜŠ è £˜õ Œªê - ƒè õ ò‹ ñ£ àí ù - ¶. â¡ - ø ð£òê õ¬è-èœ A¬ì‚A Þƒ° 35‚°‹ «ñŸ-ð†ì ð ‹ñ£ œ.

- £˜-è - ø - ¬è ð£ò-ê‹ î¼A - ‹ å¼õ èO™ Ãì Fùº ó õƒ° ö A ‚¬ù - ™ ªî£ìƒA, «ê öˆF - ‹, - ™¬ô. 𼊹 ð£ò-êº - F â¬î-»‹ M´õ ¬õ . ù £õ £¶ ªð Ü ¬ì Š Hó - î - ñ -  ‹ -Aò º‚ ‹ ° ‚´ ‡ - œ: è Þó ÔêˆòÕM™ Þ¬õ - £ù ªð£¼† ¶ ð £ C Š - ð - ¼ Š ¹ ò £-ðõ ñè Á, î Ü¡ « ¬è ® ð‡ ‹ æí ô - ‡´. Þìº Š¹ Ü™ - O™ 𼊹 ð£ò-ê‹ èì-¬ôŠ-ð-¼ - õŸè i´è L¬ò õó« & 200 Aó£‹ ¬õŠ-ð¶ å¼ ñó¹. ó£‹ - ‹. ‹ A¬ì‚° ½ K Í ï‹ ªïŒ & 50 A ‹ ê ò𣠊¹ ð¼ 00 Aó£‹ - õ 2 ¶ ˆ& îQ ‹ ‹ ê ô ò𣠙 Š¹ õ ª Ýù£™, «èó÷ ð¼ .. .

1 & ™. Š ð£ - £Œ , Fó£†¬ê «îƒè - ¶. è£ó-í‹, «îƒ-裌 ñ£ù £®, º‰-FK ð ‚è ª ñ‚ Œ ê£ £è ñ è ù £‚ . ãô - œ Iè Gî «èó÷ ñ‚è - £ù Ü÷¾ - ‹ ð ò - ‚° ªê Œ- « ï˜ ˆ- F - î £¡ - ¬õ «î¬õ ¼Š¬ð à¬ì» Aò Ý Ã- ® - ò - õ ˜- è œ. Ü ‰î ð : , 𣙠ø ‚° ¶ ˆè í £ ó £ñ - ¶. àî - ø 2 îó ªêŒº àí¬õ ²¬õ-Æ-´A «îƒ-è£-J™ . ƒê¬ò «î œ . è £‹ † ƒ ô ÷ £ » ó £œ õ F ªè «õè-. º‰-FK, œ «îƒ-裬ò â´ˆ-¶‚ è ƒ õ™À õ ¶ ª ˆœ ´ £ . ð ƒ-èœ - «ò ðò¡- ® - ‚ ªè â´ˆ¶ 裬ò Ü¬óˆ¶ ÜŠð ‚ ª è £ œ - À ¶èœè ¶ ˆ ¬÷ ™, Á ð£ õ ™ºî ´ ‹ -½ - ‹ ªïŒ-M† ™  J ® F™¬ô. ð£™-. ÜF ´ Ü ¹, C „ A ¼ Œ ˜‚ - £ - - ˆ-F„ «ê - õˆî ð Š ôˆ¬î ð£°è F™ «õè- £‹ 𣙠âù õ¬èŠð Ü Þó‡ì , . ´ œ † è ™ M ƒ ºî ¶ ´ ¶ ˆ ð M - ™ A¬ìŠ - L ÜKˆ¶ â´ - ‹ ªè£F‚è - ¬ ô - » ‹ , ø£˜-èœ. ºî™ HNò e‡´ ´ £‹ † ì £ ‡ ð Þó « £ ‹. ð ° Š ‚ò - £è Þ¼ ºî™ ªïŒð£™. Þ¶ ªè†-®ò - ‹ » ¼-íˆ-F™ 𣠙 c« ó£† - ì - ñ £è - £‹ ð£¬ô è £ F ‚ - ° ‹ î ƒè ‡ì ó ª Þ ™ HN - ò - L ™ A¬ ì‚ - ° ‹ O ø‚ ‹, Þ ì £¶ I ´ «ð G ‹ † ° ô ‚£ ªè£F òŠ «ð Ü´ˆî C ê † Þ¼‚-°‹. ºî™ ð£¬ô £ ó F ‹ , ‚- ° K Þó ‡ - ì £‹ 𣠬ô Þø M†´, º‰-F ð£òê - ‹ ªó®. œ. ¹ Š ¼ ð . œ è «ð £¶ ‹ á Ÿ- Á - A - ø £˜ - è ƒ ° ò Þ¶-¾‹ å¼ º‚-A ²¬õ-¸†-ð‹.

¶? õ Œ ê ª „ âŠ-ð®

.com/s - À‚°: http://www.dinakaran ²¬õò£ù ê¬ñò™ ªêŒ-Fè

amayalnew

î

«èó÷£ vªðû™v

ꊹ‚ ªè£†´ƒè

- ¡ & ªõ.cô-è‡ì

ðìƒ-èœ: - £˜ - ñ ó£«üw°