Rojnamey Kurdistan Jemare 529

‫ﺳﯿﺎﺳﯽ‬

‫ﭘﺎﺷﮑﯚ‬

‫‪@ôäbn†ŠíØ‬‬

‫@@‬ ‫@@‬ ‫@@‬ ‫@@‬ ‫‪@ça‡äójŽîŠ@õRR‬‬ ‫÷‪@a‡Ìói@óÜ@†ŠíØ@Šó ó‬‬ ‫@@‬ ‫‪@óÜ@LŽði@Žïèói@ñóŽïq‬‬ ‫÷‪@üi@óÙî†@ôÙŽïäìíàŒó‬‬ ‫@@‬ ‫÷‪a‡“ïîòìómóäíŽïä@b‬‬ ‫‪õóäaŒaí²Šb ŒŠ@õòìóåmììi‬‬ ‫@@‬ ‫‪@üi@ñ‹mbîŒ@ðibïy‬‬ ‫‚‪@ @ça‹Žï÷@ôÙÜó‬‬ ‫@@‬ ‫†‪@ @Žñ‹Øò‬‬ ‫@@‬ ‫@@ آﻮﻣﯿﺘ‪‬ی ﻧﺎوەﻧﺪﯾﯽ ﺣﺪك‪:‬‬ ‫@@‬ ‫@@‬

‫ˆ‪ZòŠbà‬‬

‫‪URY‬‬

‫‪www. kurdistanukurd.com‬‬

‫@ ‪@çó¸@QUP  RPQP@õóïîŠíŽïÐ@õQY@@QSXX@ôäa‡äójŽîŠ@õSP@ôåîóè‬‬

‫÷‪çbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ôiïy@ôäb Šü‬‬

‫ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﯾﻪﺗﯽ‬

‫‪@õˆûŠ@õóäüi@ói‬‬ ‫‪@ôäbàŒ@ôïäbéïu‬‬ ‫‪@ @òìóïïØbá Œ‬‬

‫‚‪@üi@pŠíØ@ôØóîòìóä‡åŽîí‬‬ ‫‪@óÜ@çbäˆ@ô“‚óä‬‬ ‫‪@õŠóäaŠó@õòìóåmììi‬‬ ‫‪@ @a‡äa‹Žï÷@óÜ‬‬

‫ﺟﻮو‪‬ﻧ‪‬وەی آﻮرد ﯾ‪‬آ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﻓﺎآﺘ‪‬رە ﮔﺮﯾﻨﮕ‪‬آﺎﻧﯽ دﯾﺎرﯾﻜﺮدﻧﯽ داهﺎﺗﻮوی ﺋ‪‬ﺮاﻧﻪ‬

‫@@‬ ‫@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‬ ‫راﮔ‪‬ﯾ‪‬ﻧﺪراو‬

‫ﻟﻪ ﺑﺎرهى ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﭼﻮوﻧﯽ‬ ‫ﭘﻠﯿﻨﯚﻣﯽ آﯚﻣﯿﺘ‪ ‬ﻧﺎوەﻧﺪﯾﯽ‬ ‫ﺣﯿﺰﺑﯽ د‪‬ﻤﻮآﺮاﺗﯽ‬ ‫آﻮردﺳﺘﺎن‬

‫ﻟ‪ ‬رۆژەآـــﺎﻧﯽ ‪٢٩‬ــــ‪ ٢٧‬ی ر‪‬ﺒ‪‬ﻧـــﺪاﻧﯽ ‪)١٣٨٨‬‬ ‫‪١٨‬ـــ ‪١٦‬ی ﻓ‪‬ــﻮرﯾﯿ‪‬ی ‪ (٢٠١٠‬ﭘﻠﯿﻨــﯚﻣﯽ آــﯚﻣﯿﺘ‪‬ى‬ ‫ﻧﺎوەﻧﺪﯾﯽ ﺣﯿﺰﺑﯽ د‪‬ﻤﻮآﺮاﺗﯽ آﻮردﺳﺘﺎن ﺑ‪‬ر‪‬ﻮەﭼﻮو‪.‬‬ ‫ﭘﻠ‪‬ﻨـــــــﯚم ﺑ‪ ‬ه‪‬ﺴـــــــ‪‬ﻧﮕﺎﻧﺪن و ﻟ‪‬ﻜـــــــﺪاﻧ‪‬وەی‬ ‫ﺳﯿﺎﺳـــــــﯽ ﻟ‪‬ﺳـــــــ‪‬ر ﻣ‪‬ﺳـــــــ‪‬ﻟ‪ ‬ﮔﺮﯾﻨﮕ‪‬آـــــــﺎﻧﯽ وەك‬ ‫ﺑـــﺎرودۆﺧﯽ ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎ و داهـــﺎﺗﻮوی ﺋ‪‬ـــﺮان‪ ،‬ﺑـــﯚ ﭼـــﻮوﻧﯽ‬ ‫ﺣﯿﺰﺑﯽ دﯾﻤﻮآﺮاﺗﯽ آﻮردﺳﺘﺎن ﺳ‪‬ﺑﺎرەت ﺑ‪‬رۆ‪‬ـﯽ آـﻮرد‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺟـــﻮو‪‬ﻧ‪‬وەی ﮔﺸـــﺘﯽ و ه‪‬ﻧـــﻮوآ‪‬ﯾﯽ ﺋ‪‬ـــﺮان دا و‪،‬‬ ‫ر‪‬ﻜﺎرەآــــــﺎﻧﯽ دروﺳــــــﺖ آﺮدﻧــــــﯽ ﭘ‪‬ﻮەﻧــــــﺪﯾﯽ ﻧ‪‬ــــــﻮان‬ ‫ﺟــﻮو‪‬ﻧ‪‬وەی ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﯾــﯽ ﮔ‪‬ﻟــﯽ آــﻮرد و ﺟــﻮو‪‬ﻧ‪‬وەی‬ ‫ﺋﺎزادﯾﺨﻮازی و دﯾﻤﻮآﺮاﺳـﯿﺨﻮازﯾﯽ ﺳ‪‬راﻧﺴـ‪‬ری ﺋ‪‬ـﺮان‬ ‫دا دەﺳﺘﯽ ﭘ‪ ‬آﺮد‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬و ﺑـــﺮﮔ‪‬ﯾ‪ ‬ﻟ‪ ‬آـــﺎری ﭘﻠﯿﻨـــﯚم دا‪ ،‬ﺳـــﻜﺮﺗ‪‬ﺮی‬ ‫ﮔﺸـــﺘﯿﯽ ﺣﯿﺰﺑـــﯽ دﯾﻤـــﻮآﺮاﺗﯽ آﻮردﺳـــﺘﺎن‪ ،‬هـــﺎوڕ‪‬ﯽ‬ ‫ﺗ‪‬ﮑﯚﺷــﻪر ﺧﺎﻟﯿ ـﺪ ﻋــﻪزﯾﺰی ﺑﺎﺳــ‪‬ﻜﯽ ﺗ‪‬ــﺮ و ﺗ‪‬ﺳــ‪‬ﻟﯽ‬ ‫ﺳــــ‪‬ﺑﺎرەت ﺑ‪ ‬ﻗ‪‬ﯾﺮاﻧــــﯽ ﺋ‪‬ﺴــــﺘﺎی ر‪‬ﮋﯾﻤــــﯽ ﺋ‪‬ــــﺮان و‬ ‫ﺷـــﻮ‪‬ﻨﻜﺎرەآﺎﻧﯽ ﺋ‪‬و ﻗ‪‬ﯾـــﺮاﻧ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬ر ﺑـــﺎری ﺳﯿﺎﺳـــﯽ‪،‬‬ ‫آـــــﻮﻣ‪‬ﯾ‪‬ﺗﯽ‪ ،‬ﺋـــــﺎﺑﻮوری‪ ،‬ﻣ‪‬زه‪‬ﺑـــــﯽ و ﭘ‪‬ﻮەﻧـــــﺪﯾﯿ‪‬‬ ‫ﻧ‪‬ﻮﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﯾﯿ‪‬آــــــــــــــﺎﻧﯽ ر‪‬ﮋﯾﻤــــــــــــــﯽ آﯚﻣــــــــــــــﺎری‬ ‫ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ‪،‬ﭘ‪‬ﺸـــﻜ‪‬ش آـــﺮد‪ .‬ﻟ‪ ‬ﺑﺎﺳـــ‪‬آ‪‬ی ﺳـــﻜﺮﺗ‪‬ﺮی‬ ‫ﮔﺸــﺘﯽ دا ﻗ‪‬ﯾﺮاﻧــﯽ ﺋ‪‬م ﺟــﺎرە آ‪ ‬ﺋــ‪‬ﺨ‪‬ی آﯚﻣــﺎری‬ ‫ﺋﯿﺴــﻼﻣﯿﯽ ﮔﺮﺗــﻮە‪ ،‬ﺑ‪‬ﻗ‪‬ﯾﺮاﻧ‪‬ﻜــﯽ ﺑ‪‬رﺑــ‪‬و ﭘ‪‬ﻨﺎﺳــ‪ ‬آـﺮا‬ ‫آ‪ ‬ﺗ‪‬ــﯽ دا‪ ،‬ر‪‬ﮋﯾﻤــﯽ آﯚﻣــﺎری ﺋﯿﺴــﻼﻣﯽ ﺑ‪‬رەورووی‬ ‫ﺷـــ‪‬ﭘﯚﻟﯽ ﺑ‪‬ر ﺑـــ‪‬وی آـــﯚﻣ‪‬ﻧﯽ ﺧ‪‬ﻜـــﯽ ﻧـــﺎرازﯾﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﺮان ﺑﯚﺗ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬و ﺷــــــــ‪‬ﭘﯚﻟ‪ ‬ﺑ‪‬رﺑــــــــ‪‬وە ﻟ‪ ‬ﻧـــــــــﺎرەزاﯾ‪‬ﺗﯿﯽ‬ ‫آــــــــﯚﻣ‪‬ﻧﯽ ﺧ‪‬ــــــــﻚ‪ ،‬ه‪‬م ﻟ‪ ‬ﺑــــــــﺎری ﭘــــــــ‪‬ﮕ‪‬ی‬ ‫آــﯚﻣ‪‬ﯾ‪‬ﺗﯿﯽ ﺑ‪‬ﺷــﺪاراﻧﯿ‪‬وە و ه‪‬م ﻟ‪ ‬رووی وﯾﺴــﺘﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳـــــــﯿﯽ ﺋ‪‬واﻧ‪‬وە ﺟﯚراوﺟـــــــﯚرە‪ .‬ﺑ‪‬م دروﺷـــــــﻤﯽ‬ ‫ﮔﺸـــــــــﺘﯿﯽ‪ ،‬ﺋـــــــــﺎ‪‬ﻮﮔﯚڕو وﯾﺴـــــــــﺖ و داﺧـــــــــﻮازی‬ ‫ﺋـــــــــﺎزادﯾﺨﻮازاﻧ‪‬و د‪‬ﻤﻮآﺮاﺳـــــــــﯿﺨﻮازاﻧ‪‬ﯾﻪ ﮐـــــــــﻪ‪ ،‬ﻟ‪‬‬ ‫ﺟﻮو‪‬ﻧ‪‬وەﯾ‪‬آﯽ ﺑ‪‬رﯾﻦ دا‪ ،‬ﺑ‪ ‬ﻧﺎوی ﺑﺰووﺗﻨﻪوهی ﺳـ‪‬وز‬ ‫ﺋﻪواﻧﯽ ﻟﻪ دهوری ﯾﻪﮐﺘﺮ ﮐﯚ ﮐﺮدۆﺗﻪوه‪.‬‬ ‫ﺣﯿﺰﺑــــــــﯽ دﯾﻤــــــــﻮآﺮاﺗﯽ آﻮردﺳــــــــﺘﺎن ه‪‬ر ﻟ‪‬‬ ‫ﺳــ‪‬رەﺗﺎی وەدەر آ‪‬وﺗﻨــﯽ ﻧﯿﺸــﺎﻧ‪‬آﺎﻧﯽ ﺋ‪‬م ﺟــﻮو‪‬ﻧ‪‬وە‬ ‫ﺋــﺎزادﯾﺨﻮازاﻧ‪‬ﯾ‪‬وە‪ ،‬ه‪‬ﻮ‪‬ﺴــﺘ‪‬ﻜﯽ ﺗــﺎزە‪ ،‬ﺳــ‪‬ردەﻣﯿﺎﻧ‪ ‬و‬ ‫ﺑــﯚ‪‬ﺮاﻧ‪‬ی ﺳــ‪‬ﺑﺎرەت ﺑ‪‬م ﻗﯚﻧــﺎﻏ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺧ‪‬ﺑــﺎﺗﯽ ﮔ‪‬ﻻﻧــﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﺮان‪ ،‬ﻟ‪ ‬دژی ﺳـ‪‬رەڕۆﯾﯽ ﮔـﺮت و ﺑ‪ ‬ﭘﺸـﺘﮕﯿﺮی ﻟ‪‬‬ ‫ﺧ‪‬ﺑـــــﺎﺗﯽ ﻣ‪‬دەﻧﯿـــــﯽ آـــــﯚﻣ‪‬ﻧﯽ ﺧ‪‬ﻜـــــﯽ ﺋ‪‬ـــــﺮان‪،‬‬ ‫ﯾ‪‬آ‪‬ﻣـــــــﯿﻦ ه‪‬ﻧﮕﺎوەآـــــــﺎﻧﯽ‪ ،‬ﺑ‪‬رە و دروﺳـــــــﺘﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ﭘﺮد‪‬ﻜــﯽ ﭘ‪‬ﻮەﻧــﺪی ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ــﻮان ﺟــﻮو‪‬ﻧ‪‬وەی ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﯾــﯽ و‬ ‫ﻣــــﺎﻓﺨﻮازاﻧ‪‬ی ﺧ‪‬ﻜــــﯽ آﻮردﺳــــﺘﺎن و ﺟــــﻮو‪‬ﻧ‪‬وەی‬ ‫دﯾﻤﻮآﺮاﺳـــﯿﺨﻮازاﻧ‪‬ی آـــﯚﻣ‪‬ﻧﯽ ﺧ‪‬ﻜـــﯽ ﺋ‪‬ـــﺮان دا‪،‬‬ ‫هﺎوﯾﺸﺖ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬و ه‪‬ﻮ‪‬ﺴـــﺘ‪ ‬ﻧـــﻮ‪‬ﯿ‪‬ی ﺣﯿﺰﺑـــﯽ دﯾﻤـــﻮآﺮاﺗﯽ‬ ‫آﻮردﺳــــــــﺘﺎن‪ ،‬ه‪‬ر ﭼ‪‬ﻧــــــــﺪ ﻟ‪ ‬ﺳــــــــ‪‬رەﺗﺎ دا ﻟ‪ ‬ﻻﯾ‪‬ن‬ ‫ﺑ‪‬ﺷــــــ‪‬ﻜﯽ ﺑ‪‬ر ﭼــــــﺎو ﻟ‪ ‬ﺣﯿــــــﺰب و ر‪‬ﻜﺨﺮاوەآــــــﺎﻧﯽ‬ ‫رۆژه‪‬ﺗــﯽ آﻮردﺳــﺘﺎن ﺑ‪ ‬ﺋ‪‬ر‪‬ﻨــﯽ وەرﻧ‪‬ﮔﯿــﺮا‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﭼـــﻮﻧﻜ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬ر ﺑﻨـــﺎﻏ‪‬ی واﻗﯿـــﻊ ﺑﯿﻨـــﯽ دار‪‬ﮋراﺑـــﻮو‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺑﻮﺗ‪ ‬ﺋ‪‬زﻣﻮوﻧ‪‬ﻜﯽ ﺑـﺎش ﺑـﯚ ﺑ‪‬ﺷـﯽ ه‪‬رە زۆری‬ ‫ﺣﯿــــــﺰب و ر‪‬ﻜﺨﺮاوەآــــــﺎﻧﯽ آﻮردﺳــــــﺘﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ــــــﺮان و‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺧﯚﺷــــﯿ‪‬وە ه‪‬ﻮ‪‬ﺴــــﺘﯽ زۆرﺑ‪‬ﯾــــﺎن‪ ،‬ﻟ‪ ‬ه‪‬ﻮﯾﺴــــﺘﯽ‬ ‫ﺣﯿﺰﺑﯽ ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻧﺰﯾﻚ ﺑﻮوەﺗ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬و ه‪‬ﺴــــ‪‬ﻧﮕﺎﻧﺪﻧ‪ ‬ﺳﯿﺎﺳــــﯿ‪ ‬ﺑــــﻮو ﺑ‪ ‬هــــﯚی‬ ‫ﺑﺎﺳ‪‬ﻜﯽ زﯾﻨﺪوو ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮ ﭘﻠﯿﻨﯚﻣﯽ آـﯚﻣﯿﺘ‪‬ی ﻧﺎوەﻧـﺪی‬ ‫داء ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷـــﺪارﯾﯽ ﭼﺎﻻآــــﺎﻧ‪‬ی ه‪‬ﻣــــﻮو ﺋ‪‬ﻧــــﺪاﻣﺎن و‬ ‫ﺟ‪‬ﮕﺮەآــﺎﻧﯽ آــﯚﻣﯿﺘ‪ ‬ﻧﺎوەﻧــﺪی ﭼــ‪ ‬وﭘــ‪‬و دەوﻟ‪‬ﻣ‪‬ﻧــﺪ‬ ‫آــ‪‬ا‪ .‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬رەآــﺎﻧﯽ داهــﺎﺗﻮو ﺷــﯽ آــﺮاﻧ‪‬وە و ر‪‬ﻜــﺎری‬ ‫ﮔﻮﻧﺠـﺎو ﺑـﯚ ه‪‬ر ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر‪‬ـﻚ هـﺎﺗ‪ ‬ﺑ‪‬ر ﺑـﺎس‪ .‬ﺑ‪‬ﮕﻮﻣـﺎن‬ ‫ﻟ‪ ‬داهـــــﺎﺗﻮو دا ر‪‬ﺒ‪‬راﯾ‪‬ﺗﯿـــــﯽ ﺣﯿـــــﺰب ه‪‬ﻮ‪‬ﺴـــــﺘﯽ‬ ‫آـــــــــــــﯚﻣﯿﺘ‪‬ی ﻧﺎوەﻧـــــــــــــﺪی ﻟ‪ ‬ﺑـــــــــــــﺎرەی ﺋ‪‬ﮔ‪‬رە‬

‫ﺟﻮراوﺟﯚرەآﺎﻧ‪‬وە زۆرﺗﺮ ﺷﯽ دەآﺎﺗ‪‬وە‪.‬‬

‫@@‬

‫ل‪٣‬‬

‫ﻟ‪ ‬رۆژەآــــﺎﻧﯽ ‪ ٢٧‬ﺗــــﺎ ‪٢٩‬ی ر‪‬ﺒ‪‬ﻧــــﺪان‪ ،‬ﭘﻠﯿﻨــــﯚﻣﯽ‬ ‫آﻮﻣﯿﺘ‪‬ی ﻧﺎوەﻧﺪﯾﯽ ﺣﯿﺰﺑﯽ د‪‬ﻤـﻮآﺮاﺗﯽ آﻮردﺳـﺘﺎن ﺑ‪‬ڕ‪‬ـﻮە‬ ‫ﭼـــــﻮو و ﻟ‪ ‬آﯚﺗـــــﺎﯾﯽ دا ﺑ‪ ‬دەرآﺮدﻧـــــﯽ راﮔ‪‬ﯾ‪‬ﻧﺮاو‪‬ـــــﻚ‬ ‫ﻧﺎوەڕۆآﯽ ﺑﺎﺳ‪‬آﺎﻧﯽ آﻮﻣﯿﺘ‪‬ی ﻧﺎوەﻧﺪی ﺑـﯚ ڕای ﮔﺸـﺘﯽ‬ ‫روون آﺮاوەﺗ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﭘﻠﯿﻨــــــﯚﻣﯽ ﺋ‪‬ﻣﺠــــــﺎرەدا آــــــﻮﻣﯿﺘ‪‬ی ﻧﺎوەﻧــــــﺪی‬ ‫رواﻧﮕ‪‬ی ﺧﯚی ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪی ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺋﺎ‪‬ﻮﮔﯚڕەآﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﺮان‪،‬‬ ‫ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وەی ﻧﺎڕەزاﯾ‪‬ﺗﯽ و ﺋـﺎزادﯾﺨﻮازاﻧ‪‬ی ﺧ‪‬ﻜـﯽ ﺋ‪‬ـﺮان‪،‬‬ ‫ﭘــ‪‬ﮕ‪‬ی آــﻮرد ﻟ‪‬و ﺑــﺰووﺗﻨ‪‬وەﯾ‪ ‬و ﻟ‪ ‬داهــﺎﺗﻮوی ﺋ‪‬ــﺮان دا‬ ‫ه‪‬روەهﺎ ﭼ‪‬ﻧﺪ ﺑـﺎﺑ‪‬ﺗﯽ دﯾـﻜ‪‬ی ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪﯾـﺪار ﺑ‪ ‬ﺑـﺰووﺗﻨ‪‬وەی‬ ‫آﻮردﺳﺘﺎن و ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وەی ﺳ‪‬راﺳ‪‬رﯾﯽ ﺋ‪‬ﺮان روون آﺮدەوە‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬راﮔ‪‬ﯾ‪‬ﻧـــﺮاوەآ‪‬ی آﯚﺗـــﺎﯾﯽ ﭘﻠﯿﻨـــﯚم دا هــــﺎﺗﻮە آ‪‬‬ ‫آــــــــﯚﻣﯿﺘ‪‬ی ﻧﺎوەﻧــــــــﺪی ﭘ‪‬ــــــــﯽ واﯾ‪ ‬ﺋــــــــﺎ‪‬ﻘ‪‬ی ﻻوازی‬ ‫ﺟﻮو‪‬ﻧ‪‬وەی آﻮرد ﻟ‪ ‬رۆژه‪‬ﺗﯽ آﻮردﺳـﺘﺎن دا‪ ،‬ﻧ‪‬ﺑـﻮوﻧﯽ‬ ‫ﯾ‪‬آﮕﺮﺗـــﻮوﯾﯿ‪ .‬ﺟـــﻮو‪‬ﻧ‪‬وەی آـــﻮرد ﺑ‪ ‬راﺑـــﺮدووی دەﯾـــﺎن‬ ‫ﺳـــﺎ‪‬ﯾ‪‬وە‪ ،‬ﺟـــﻮو‪‬ﻧ‪‬وەﯾ‪‬آﯽ ﺑ‪‬ه‪‬ـــﺰەو ﯾ‪‬آ‪‬ـــﻚ ﻟ‪ ‬ﻓـــﺎآﺘ‪‬رە‬ ‫ﮔﺮﯾﻨﮕ‪‬آـــﺎﻧﯽ دﯾـــﺎرﯾﻜﺮدﻧﯽ داهـــﺎﺗﻮوی ﺋ‪‬ـــﺮاﻧ‪ .‬ﺑ‪‬م ﺑ‪‬‬ ‫هــــﯚی ﭘــــﺮش و ﺑ‪‬وﯾــــﯽ ه‪‬ﺰەآــــﺎﻧ‪‬وە‪ ،‬ه‪‬ــــﺰو ﺗﻮاﻧﺎآــــﺎﻧﯽ‬ ‫ﺷــــﺎراوەﯾ‪ .‬ﺑ‪ ‬ﭘ‪‬ــــﯽ راﮔ‪‬ﯾ‪‬ﻧــــﺮاوەآ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷــــ‪‬ﻜﯽ دﯾــــﻜ‪‬ی‬ ‫ﺑﺎﺳـــ‪‬آﺎﻧﯽ ﭘﻠﯿﻨـــﯚم ﺑـــﯚ ه‪‬ﺴـــ‪‬ﻧﮕﺎﻧﺪﻧﯽ آـــﺎرو ﭼـــﺎﻻآﯿﯽ‬ ‫ﺋﯚرﮔﺎﻧ‪‬آــــﺎن و ﺋ‪‬ﻧــــﺪاﻣﺎﻧﯽ ﺣﯿــــﺰب ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮﺧــــﯚو دەرەوەی‬ ‫و‪‬ت ﺑـــــــﻮوە و ه‪‬روەهـــــــﺎ ﻟ‪ ‬آﯚﺗـــــــﺎﯾﯿﺶ دا ‪ ٧‬آ‪‬س ﻟ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻧــــﺪاﻣﺎﻧﯽ ﺣﯿــــﺰب ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮﺧــــﯚ و دەرەوەی و‪‬ت وەآـــــﻮو‬ ‫راو‪‬ﮋآﺎری آﻮﻣﯿﺘ‪‬ی ﻧﺎوەﻧﺪی دﯾﺎری آﺮان‪.‬‬ ‫ﺳﻜﺮﺗ‪‬ﺮی ﮔﺸﺘﯿﯽ ﯾﯚﻧﺴﻜﯚ‪:‬‬

‫ر‪‬ﮋﯾﻢ ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ ﺑﻨ‪‬ﻣﺎ‪‬ی ﺋ‪‬ﻌﺪام آﺮاواﻧﯽ‬

‫ﺧﻮ‪‬ﻨﺪن ﺑﻪ زﻣﺎﻧﯽ زﮔﻤﺎﮐﯽ ﭘ‪‬ﻮﺳﺘﯿﯿﻪﮐﯽ ژﯾﺎﻧﻪﮐﯿﯿﻪ‬

‫اﺋ‪‬ﯿﺮﻧﯿـــﺎ ﺑﻮآـــﻮوا‪ ،‬ﺳـــﻜﺮﺗ‪‬ﺮی ﮔﺸـــﺘﯿﯽ‬ ‫ر‪‬ﻜﺨـــــﺮاوی ﯾﯚﻧﺴـــــﻜﯚ ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬ﯾﺎﻣ‪‬ـــــﻚ دا ﺑ‪‬‬ ‫ﺑــــﯚﻧ‪‬ی ‪٢‬ی رەﺷــــ‪‬ﻣﻤ‪ ،‬رۆژی ﺟﯿﮫــــﺎﻧﯿﯽ‬ ‫زﻣــــــــﺎﻧﯽ زﮔﻤــــــــﺎآﯿﯿ‪‬وە‪ ،‬راﯾﮕ‪‬ﯾﺎﻧــــــــﺪ آ‪‬‬ ‫ﮔﺮﯾﻨﮕﯿــــــــﺪان ﺑ‪ ‬زﻣــــــــﺎﻧﯽ زﮔﻤــــــــﺎآﯽ و‬ ‫رەﺧﺴﺎﻧﺪﻧﯽ دەرﻓ‪‬ﺗـﯽ ﭘ‪‬روەردە ﺑ‪‬و زﻣـﺎﻧ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫راﺳـــــﺘﯽ دا ﮔ‪‬رەﻧﺘـــــﯽ آﺮدﻧـــــﯽ ژﯾـــــﺎﻧ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺋﺎﺷﺘﯿﺨﻮازاﻧ‪‬ﯾ‪ ‬ﺑﯚ آﯚﻣ‪‬ﮕﺎی ﻣﺮۆﭬﺎﯾ‪‬ﺗﯽ‪.‬‬

‫ﺳﻜﺮﺗ‪‬ﺮی ﮔﺸﺘﯿﯽ ﯾﯚﻧﺴـﻜﯚ ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷـ‪‬ﻚ ﻟ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬ﯾﺎﻣ‪‬آ‪‬ﯾــــﺪا ﺋﺎﻣــــﺎژە ﺑ‪‬وە دەآــــﺎ آ‪ ‬زاﻧﺴــــﺖ‬ ‫ﺳـــــ‪‬ﻟﻤﺎﻧﺪووﯾ‪‬ﺗﯽ آ‪ ‬ﺑـــــﯚ ﭘ‪‬روەردەی ﻣﻨـــــﺪاڵ‪،‬‬ ‫ﺧﻮ‪‬ﻨــــﺪن ﺑ‪ ‬زﻣــــﺎﻧﯽ زﮔﻤــــﺎآﯽ ﺑ‪ ‬ﺗــــﺎﯾﺒ‪‬ت ﻟ‪‬‬ ‫ﻗﯚﻧﺎﺧ‪‬آـــــــﺎﻧﯽ ﺳـــــــ‪‬رەﺗﺎﯾﯽ دا ﭘ‪‬ﻮﯾﺴـــــــﺘﯿ‪‬آﯽ‬ ‫ژﯾــــــﺎﻧ‪‬آﯿﯿ‪ ،‬ﭼــــــﻮﻧﻜ‪ ‬زﻣــــــﺎن آﻠﯿﻠــــــﯽ ه‪‬رە‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﻜ‪‬وﺗﻮوی " ﻟ‪ ‬ﯾ‪‬ك ﺗ‪‬ﮕ‪‬ﯾﺸـﺘﻦ"و دەﺳـﺘ‪‬ﺑ‪‬ر‬ ‫آﺮدﻧـــــﯽ ژﯾـــــﺎﻧ‪‬ﻜﯽ ﺋﺎﺷـــــﺘﯽ ﺧـــــﻮازاﻧ‪‬ﯾ‪ ‬ﺑـــــﯚ‬ ‫آﯚﻣ‪‬ﮕﺎی ﻣﺮۆﭬﺎﯾ‪‬ﺗﯽ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﯿﺮﻧﯿــــــﺎ ﺑﻮآــــــﻮوا ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷــــــﯽ آﯚﺗــــــﺎﯾﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﯾــــﺎﻣ‪‬آ‪‬ی دا داوا ﻟ‪ ‬ﺳــــ‪‬رﺟ‪‬م دەو‪‬ﺗــــﺎن و‬ ‫آﯚﻣ‪‬ﮕـــﺎی ﺟﯿﮫـــﺎﻧﯽ دەآـــﺎ آ‪ ‬ﮔﺮﯾﻨﮕـــﯽ ﺑ‪‬‬ ‫ﺑـــــــﺎﺑ‪‬ﺗﯽ ﭘ‪‬روەردە ﺑ‪ ‬زﻣـــــــﺎﻧﯽ زﮔﻤـــــــﺎك وەك‬ ‫ﭘ‪‬ﻮﯾﺴــﺘﯿﯿ‪‬آﯽ ژﯾــﺎن ﺑــﺪەن‪ ،‬ﺗــﺎ ﻟ‪‬و ر‪‬ــﮕ‪‬ﯾ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﻣﺮۆﭬـﺎﯾ‪‬ﺗﯿﯽ ﺑﻜ‪‬و‪‬ــﺘ‪ ‬ﺳــ‪‬ر رەوﮔ‪‬ی ﺋﺎﺷــﺘﯽ و‬ ‫ﺧﯚﺷ‪‬وﯾﺴﺘﯽ و ﻟ‪‬ﻚ ﺗ‪‬ﮕ‪‬ﯾﺸﺘﻦ‪.‬‬

‫ر‪‬ﮋﯾﻤﯽ ﺋ‪‬ﺮان ﭘ‪‬ﺸﻨﯿﺎری ﻧﺎردﻧﯽ ﻧﻮ‪‬ﻨ‪‬ری ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯿﯽ‬

‫ﻧ‪‬ﺗ‪‬وە ﯾ‪‬آﮕﺮﺗﻮوەآﺎن ﺑﯚ ﻟ‪‬ﻜﯚ‪‬ﯿﻨ‪‬وە ﻟ‪ ‬ﺋﻪﺷﻜ‪‬ﻧﺠ‪‬ی‬ ‫رهت ﮐﺮدهوه‬ ‫ﺷﻮورای ﻣﺎﻓﯽ ﻣﺮۆﭬﯽ ﻧ‪‬ﺗ‪‬وە ﯾ‪‬آﮕﺮﺗﻮوەآﺎن دە‪‬‬ ‫آ‪ ‬ﺋ‪‬ــــــــﺮان داوای ﺋــــــــﺎزادﯾﯽ زﯾﻨــــــــﺪاﻧﯿﺎﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳــــــــﯽ و‬ ‫ﻟ‪‬ﻜـــﯚ‪‬ﯿﻨ‪‬وەی ﻧ‪‬ـــﻮﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﯾﯽ ﺳـــ‪‬ﺑﺎرەت ﺑ‪ ‬ﺗﻮﻧـــﺪوﺗﯿﮋﯾ‪‬آﺎﻧﯽ‬ ‫دوای ه‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ ﻗ‪‬ﺑﻮوڵ ﻧ‪‬آﺮدوە‪.‬‬ ‫ﺷ ـﻮورای ﻣــﺎﻓﯽ ﻣﺮۆﭬــﯽ ﻧ‪‬ﺗ‪‬وە ﯾ‪‬آﮕﺮﺗﻮەآــﺎن ﻟ‪‬‬ ‫راﭘﻮرﺗ‪‬ﻜــﺪا آ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﭘ‪‬ﺳــﻨﺪی ‪ ٤٧‬و‪‬ﺗــﯽ ﺋ‪‬ﻧــﺪاﻣﯽ ﺷـﻮورای‬ ‫ﻣــﺎﻓﯽ ﻣــﺮۆڤ ﮔ‪‬ﯾﺸــﺘﻮە ﺋﺎﻣــﺎژەی ﺑ‪ ‬ه‪‬ﻧــﺪێ ﻟ‪‬و ﺑﺎﺳــﺎﻧ‪‬‬ ‫آـــــﺮدوە آ‪ ‬ﻟ‪ ‬دواﯾـــــﻦ آﯚﺑـــــﻮوﻧ‪‬وی ﺷـــــﻮورادا هـــــﺎﺗﻮوﻧ‪‬ﺗ‪‬‬ ‫ﮔــﯚڕێ‪ ،‬ﺑــﯚ و‪‬ــﻨ‪ ‬ﺋ‪‬ــﺮان ﻟ‪ ‬ﮔ‪‬ڵ ه‪‬ﻮەﺷــﺎﻧﺪﻧ‪‬وەی ﺋ‪‬ﻌــﺪام‬ ‫ﻟ‪‬و و‪‬ﺗ‪‬دا دژاﯾ‪‬ﺗﯿﯽ آـﺮدوە و ﮔﻮﺗـﻮوﯾ‪ ‬آ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺋﻪﺷـﻜ‪‬ﻧﺠ‪‬‬ ‫وەآﻮو ﺋﺎﻣﺮاز‪‬ﻜﯽ ﯾﺎﺳﺎﯾﯽ آ‪‬ﻚ وەرﻧﺎﮔﺮێ‪.‬‬ ‫هﺎوآﺎت دﯾﭙﻠﻮﻣﺎﺗ‪‬ﻜﯽ ﺋﻮرووﭘﺎﯾﯽ آ‪ ‬ﻧ‪‬ﯾﻮﯾﺴﺖ ﻧـﺎوە‬ ‫ﺋﺎﺷــــﻜﺮا ﺑﻜــــﺮێ ﻟ‪ ‬آﺎرداﻧ‪‬وەﯾ‪‬آــــﺪا ﻟ‪ ‬ﺳــــ‪‬ر ﻗﺴــــ‪‬آﺎﻧﯽ‬ ‫ﻧــﻮ‪‬ﻨ‪‬راﻧﯽ ﺋ‪‬ــﺮان ﮔــﻮﺗﯽ‪ ،‬ﺋــ‪‬ﻤ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸــﺘﺮﯾﺶ ﻟ‪‬و ﺑ‪‬ﻨﺎﻧ‪‬ﻣــﺎن‬ ‫ﺑﯿﺴـــــﺘﻮە ﺑ‪‬م ﺑ‪ ‬آـــــﺮدەوە هـــــﯿﭻ ه‪‬ﻧﮕﺎو‪‬ﻜﻤـــــﺎن ﻟ‪ ‬ﻻﯾ‪‬ن‬ ‫ﺋ‪‬ﺮاﻧ‪‬وە ﻧ‪‬دﯾﻮە‪.‬‬ ‫ﻧﻮﯾﻨ‪‬راﻧﯽ ﺋﯿﺮان ه‪‬روەهـﺎ ﭘ‪‬ﺸـﻨﯿﺎری ﺋﯿﺴـﭙﺎﻧﯿﺎن ﺑـﯚ‬ ‫واژۆ آﺮدﻧــــﯽ ﭘ‪‬ﯾﻤﺎﻧﻨــــﺎﻣ‪‬ی ﻧ‪‬ﺗ‪‬وە ﯾ‪‬آﮕﺮﺗﻮەآــــﺎن ﻟ‪ ‬ﻣ‪‬ڕ‬ ‫"ﻧ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﺋﻪﺷﻜ‪‬ﻧﺠ‪ "‬ﯾﺎن رەت آﺮدەوە ‪.‬‬

‫ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﻟ‪ ‬ژ‪‬ﺮ ﭼﺎوەد‪‬ﺮی ﮔﺮﺗﻮە‬ ‫دام و دەزﮔﺎ ﺋ‪‬ﻣﻨﯿ‪‬ﺗﯽ و ﺋﯿﺘﻼﻋﺎﺗﯿﯿ‪‬آـﺎﻧﯽ‬ ‫ر‪‬ﮋﯾﻢ ﺧ‪‬رﯾﻜـﯽ ﺑ‪‬ڕ‪‬ـﻮە ﺑﺮدﻧـﯽ ﭘﯿﻼﻧ‪‬ﻜـﯽ ﻧـﻮ‪‬ﻦ آ‪‬‬ ‫ﺑ‪ ‬ﭘ‪‬ــــــــﯽ ﺋ‪‬و ﭘــــــــﯿﻼﻧ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧــــــــﺪاﻣﺎﻧﯽ ﺳــــــــ‪‬ر ﺑ‪‬‬ ‫ﺑﻨ‪‬ﻣﺎ‪‬آــﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﻌــﺪام آﺮاواﻧــﯽ ﺳﯿﺎﺳــﯽ ﻟ‪ ‬ﻣــﺎوەی‬ ‫‪ ٣٠‬ﺳﺎ‪‬ﯽ راﺑـﺮدوودا ﺷﻨﺎﺳـﺎﯾﯽ دەآـﺮ‪‬ﻦ و دواﺗـﺮ ﺑ‪‬‬ ‫ﺗﻮﻧﺪی ﭼﺎوەد‪‬ﺮی دەآﺮ‪‬ﻦ‪.‬‬ ‫ﺑ‪ ‬ﭘ‪‬ـــﯽ ﺋ‪‬م ه‪‬وا‪ ‬آ‪ ‬ﺑـــﯚ ﯾ‪‬آ‪‬م ﺟـــﺎر ﻟ‪‬‬ ‫ﻣــﺎ‪‬ﭙ‪‬ڕی "ﺟــﺮس"دا ﺑــ‪‬و آــﺮاوەﺗ‪‬وە‪ ،‬دام و دەزﮔــﺎ‬ ‫ﺋ‪‬ﻣﻨﯿ‪‬ﺗ ـﯽ و ﺋﯿﺘﻼﻋﺎﺗﯿﯿ‪‬آــﺎﻧﯽ ر‪‬ــﮋﯾﻢ ﻟ‪ ‬ﺳــ‪‬ر ﺋ‪‬و‬ ‫ﺑــــﺎوەڕەن آ‪ ‬ﯾ‪‬آ‪‬ــــﻚ ﻟ‪ ‬هﯚآــــﺎرە ﺳــــ‪‬رەآﯿﯿ‪‬آﺎﻧﯽ‬ ‫ﺣ‪‬رەآ‪‬ﺗ‪ ‬ﺋ‪‬ﻌﺘﺮازﯾﯿ‪‬آـــــﺎﻧﯽ ﺋ‪‬م دواﯾـــــﺎﻧ‪‬ی ﺋ‪‬ـــــﺮان‬ ‫ﭼــﺎﻻآﯿﯽ ﺋ‪‬ﻧــﺪاﻣﺎﻧﯽ ﺑﻨ‪‬ﻣﺎ‪‬آــﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﻌــﺪام آــﺮاوە‬ ‫ﺳﯿﺎﺳــــــﯿﯿ‪‬آﺎﻧﯽ ﺳــــــﺎ‪‬ﻧﯽ راﺑــــــﺮدوو ﺑ‪ ‬ﺗــــــﺎﯾﺒ‪‬ت‬ ‫آﻮﺷﺘﺎری هﺎوﯾﻨﯽ ‪١٣٦٧‬ی زﯾﻨﺪاﻧﯿﺎﻧ‪.‬‬ ‫ه‪‬ر ﺑ‪ ‬ﭘ‪‬ــــــــــــﯽ ﺋ‪‬م ه‪‬وا‪ ‬وەزارەﺗــــــــــــﯽ‬ ‫ﺋﯿﺘﻼﻋـﺎت ﻟﯿﺴــﺘﯽ ﺑ‪‬ﺷــ‪‬ﻜﯽ ﺑ‪‬رﭼــﺎوی ﺋ‪‬ﻧــﺪاﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑﻨ‪‬ﻣﺎ‪‬ی ﺋ‪‬ﻌﺪام آﺮاواﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺋﺎﻣـﺎدە آـﺮدوە و‬

‫رۆژاﻧ‪ ‬هـــــــــﺎﺗﻮﭼﯚو ﭘ‪‬ﻮەﻧـــــــــﺪﯾﯿ‪ ‬ﺗ‪‬ﻟ‪‬ﻓـــــــــﻮﻧﯽ و‬ ‫ﺋﯿﻨﺘ‪‬ﺮﻧ‪‬ﺘﯿﯿ‪‬آﺎﻧﯿﺎن آﯚﻧﺘﺮۆڵ دەآﺎ‪.‬‬ ‫ﺷﺎﯾﺎﻧﯽ ﺑﺎﺳ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻣﺎوەی رۆژاﻧـﯽ راﺑـﺮدوودا‬ ‫ژﻣــﺎرەﯾ‪‬ك ﻟ‪‬و آ‪‬ﺳــﺎﻧ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺗــﺎران و ﭼ‪‬ﻧــﺪ ﺷــﺎری‬ ‫دﯾــــــﻜ‪‬ی ﺋ‪‬ــــــﺮان دەﺳﺒ‪‬ﺳــــــ‪‬ر آــــــﺮاون و آ‪‬س و‬ ‫آﺎرﯾﺸــــﯿﺎن راﯾﺎﻧﮕ‪‬ﯾﺎﻧــــﺪوە آ‪ ‬ﺋ‪‬و آ‪‬ﺳــــﺎﻧ‪ ‬هــــﯿﭻ‬ ‫ﭼ‪‬ﺷﻨ‪ ‬ﭼﺎﻻآﯿﯿ‪‬آﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯿﺎن ﻧ‪‬ﺑﻮوە‪.‬‬

‫دژاﯾﻪﺗﯿﯽ ‪ ١٢٠٠‬ﭼﺎﻻﮐﯽ ﻣﺎﻓﯽ ﻣﺮۆڤ ﻟﻪ ﮔﻪڵ‬

‫ﭘﻪﺳﻪﻧﺪآﺮاﻧﯽ ﮔﻪ‪‬ﻪ ﭘ‪‬ﺸﻨﯿﺎرﯾﯽ ﺧ‪‬ﺰان ﻟﻪ ﻣﻪﺟﻠﯿﺲ دا‬

‫ﻧﻮ‪‬ﻨ‪‬راﻧﯽ ﺗﺎران ه‪‬روەهﺎ ﭘ‪‬ﺸﻨﯿﺎری ﺋﺎﻣﺮﯾﻜﺎﯾﺎن ﺑﯚ‬ ‫ﻧﺎردﻧﯽ ﻣﺎﻧﻔﺮ‪‬ﺪ ﻧﻮاك ﻣﺎﻓﻨﺎﺳﯽ ﺋﻮﺗﺮﯾﺸـﯽ وەآـﻮو ﻧـﻮ‪‬ﻨ‪‬ری‬ ‫ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯽ ﻟ‪ ‬ﺑﻮاری ﺷﻜ‪‬ﻧﺠ‪‬دا ﺑﯚ ﺋ‪‬ﺮان و ﺳ‪‬رداﻧﯽ ﺷﻮ‪‬ﻨﯽ‬ ‫راﮔﯿﺮاﻧﯽ ﺑ‪‬ﻧﺪﯾﯿ‪‬آﺎن رەت آـﺮدەوە‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻗ‪‬ﺑﻮو‪‬ﯿـﺎن آـﺮدووە‬ ‫آ‪ ‬آﻮﻣﯿﺴـــــــﯿﯚﻧ‪‬ﺮی ﺑـــــــﺎ‪‬ی ﻣـــــــﺎﻓﯽ ﻣﺮۆﭬـــــــﯽ ﻧ‪‬ﺗ‪‬وە‬ ‫ﯾ‪‬آﮕﺮﺗﻮوەآﺎن ﺳﺎ‪‬ﯽ داهﺎﺗﻮو ﺳ‪‬رداﻧﯽ ﺋ‪‬ﺮان ﺑﻜﺎ‪.‬‬ ‫ﭘـــــﯿﻼی و‪‬ـــــ‪‬ای ﭘ‪‬ﺸـــــﻮازی ﻟ‪‬م ﺑـــــﺎﺑ‪‬ﺗ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻻﯾ‪‬ن‬ ‫ﺋ‪‬ـــﺮاﻧ‪‬وە وﺗـــﻮوﯾ‪ ‬آ‪ ‬دەﺑـــ‪ ‬ه‪‬وا‪‬ﻨ‪‬ﺮاﻧـــﯽ ﻣـــﺎﻓﯽ ﻣـــﺮۆڤ‬ ‫ر‪‬ﮕ‪‬ﯾﺎن ﭘ‪ ‬ﺑﺪرێ آ‪ ‬ﺳ‪‬رداﻧﯽ ﺋ‪‬ﺮان ﺑﻜ‪‬ن ‪.‬‬ ‫ﻣـــﺤ‪‬ﻣ‪‬د ﺟ‪‬واد ﻻرﯾﺠـــﺎﻧﯽ‪ ،‬ﺳـــ‪‬رۆآﯽ ه‪‬ﯾﺌ‪‬ﺗـــﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﺮاﻧـــــﯽ ﻟ‪‬م آﯚﺑـــــﻮوﻧ‪‬وەﯾ‪‬دا ﮔﻮﺗـــــﻮوﯾ‪ ‬آ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ر ﻗ‪‬دەﻏ‪‬‬ ‫ﺑــﻮوﻧﯽ ﺋﻪﺷــﻜ‪‬ﻧﺠ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﯾﺎﺳــﺎی ﺋ‪‬ﺮاﻧــﺪا ﭘ‪‬ﻮﯾﺴــﺖ ﺑ‪ ‬ﻧــﺎردﻧﯽ‬ ‫ه‪‬وا‪‬ﻨ‪‬ــﺮی ﺗــﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯽ ﻟ‪ ‬ﺑــﻮاری ﺷــﻜ‪‬ﻧﺠ‪‬دا ﻧــﯿ‪ . ‬ﻧــﺎوﺑﺮاو‬ ‫و‪‬ﺗــﺎﻧﯽ رۆژاواﯾــﯽ ﺑ‪‬وە ﺗﺎواﻧﺒــﺎر آــﺮد آ‪ ‬ﺑ‪ ‬دژی ﺋ‪‬ــﺮان‬ ‫ﭘﺮۆﭘﺎﮔ‪‬ﻧﺪەی ژەهﺮاوی دەآ‪‬ن ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻧـــﺪاﻣ‪‬ﻜﯽ ه‪‬ﯾﺌ‪‬ﺗـــﯽ ﻧـــﻮﯾﻨ‪‬راﯾ‪‬ﺗﯽ ﻓ‪‬راﻧﺴـــ‪ ‬ﺑ‪‬‬ ‫ه‪‬وا‪‬ﻨ‪‬ـــﺮی رادﯾـــﯚ ﻓ‪‬راﻧﺴـــ‪‬ی ﮔـــﻮت‪ ،‬ﻟ‪ ‬دژآﺮدەوەآـــﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﺮان ﺑ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸﻨﯿﺎرەآﺎن هﯿﻮاﺑ‪‬او ﺑﻮوە‪.‬‬

‫هـــﻪزارو دووﺳـــﻪد داآﯚآﯿﻜـــﺎری ﻣـــﺎﻓﯽ‬ ‫ﯾﻪآﺴـــــﺎﻧﯽ ﻟـــــﻪ ﺑﻪﯾﺎﻧﻨﺎﻣﻪﯾﻪآـــــﺪا ﻧﺎڕهزاﯾـــــﻪﺗﯿﯽ‬ ‫ﺧﯚﯾــــﺎن ﺳــــﻪﺑﺎرهت ﺑــــﻪ هﻪو‪‬ــــﻪآﺎﻧﯽ دووﺑــــﺎرهی‬ ‫ﯾﺎﺳــﺎداﻧﻪراﻧﯽ ﻣﻪﺟﻠﯿﺴــﯽ ﺷــﻮوڕای ﺋﯿﺴــﻼﻣﯿﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ــﺮان ﺑــﯚ ﭘﻪﺳــﻨﺪآﺮدﻧﯽ ﮔﻪ‪‬ــﻪی ﭘ‪‬ﺸــﻨﯿﺎرﯾﯽ‬ ‫"ﭘﺸﺘﮕﯿﺮﯾﯽ ﻟﻪ ﺧ‪‬ﺰان" دهرﺑ‪‬ی‪.‬‬ ‫ﻟــﻪو ﺑﻪﯾﺎﻧﻨﺎﻣﻪﯾــﻪدا هــﺎﺗﻮه‪ " :‬ﻟــﻪ دۆﺧــﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳــــــﯿﯽ ﭘ‪‬ﻜﮫــــــﺎﺗﻮوی دوای هــــــﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ‬ ‫دهﯾــﻪﻣﯿﻦ ﺧــﻮﻟﯽ ﺳــﻪرآﯚﻣﺎری ‪ ،‬ﺑــﯚ ﺟــﺎر‪‬ﻜﯽ‬ ‫دﯾﻜـــﻪ ﮔﺮووﭘ‪‬ـــﻚ ﻟـــﻪ ﻧﻮ‪‬ﻨـــﻪراﻧﯽ ﻣـــﻪﺟﻠﯿﺲ ﻟـــﻪ‬ ‫هـــﻪﻧﮕﺎو‪‬ﻜﯽ هﻪﻟﭙﻪرﺳـــﺘﺎﻧﻪ و دژه ژﻧﺎﻧـــﻪدا ﺑـــﻪ‬ ‫ﭘﺸﺘﮕﯿﺮﯾﯽ ﭘﺸـﺘﯿﻮاﻧﺎﻧﯽ ﺧﯚﯾـﺎن ‪ ،‬ﺑ‪‬ﯾﺎرﯾـﺎن داوه‬ ‫ﮔــﻪ‪‬ﮫﯽ ﭘ‪‬ﺸــﻨﯿﺎرﯾﯽ "ﭘﺸــﺘﮕﯿﺮی ﻟــﻪ ﺧﯿــﺰان"‬ ‫ﭘﻪﺳﻨﺪ ﺑﻜﻪن‪.‬‬ ‫ﺋــــــﻪو ‪ ١٢٠٠‬داآﯚآﯿﻜــــــﺎرهی ﻣــــــﺎﻓﯽ‬ ‫ﯾﻪآﺴـــــــــــــــﺎﻧﯽ راﯾﺎﻧﮕﻪﯾﺎﻧـــــــــــــــﺪوه آـــــــــــــــﻪ ‪،‬‬ ‫ه‪‬ﮋﻣﻮوﻧﯿﺨــــﻮازاﻧﯽ ﭘﯿﺎوﺳــــﺎﻻر دهﯾﺎﻧــــﻪوێ ﻟــــﻪ‬ ‫ﭘــــﻪراو‪‬ﺰی ﻗــــﻪﯾﺮاﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳــــﯿﯽ ﺋ‪‬ﺴــــﺘﺎدا‪ ،‬ﻟــــﻪ‬ ‫ﺑ‪‬ـــﺪهﻧﮕﯿﯽ دا و ﺑـــﻪ ﺷـــ‪‬ﻮهﯾﻪآﯽ هﻪﻟﭙﻪرﺳـــﺘﺎﻧﻪ‪،‬‬ ‫ﯾﺎﺳــــﺎآﺎﻧﯽ هــــﻪ‪‬واردن دژی ژﻧــــﺎن‪ ،‬ﻟــــﻪ دژی‬

‫ﺑﻪراﺑـــﻪرﯾﺨﻮازان و ﭘﺸـــﺘﯿﻮاﻧﺎﻧﯽ دادﭘـــﻪروهرﯾﯽ ﻟـــﻪ‬ ‫ﺋ‪‬ﺮاﻧﺪا ﺟ‪‬ﺒﻪﺟ‪ ‬ﺑﻜﻪن‪.‬‬ ‫ﺷــــﺎﯾﺎﻧﯽ ﺑﺎﺳــــﻪ ﺋــــﻪو ﮔﻪ‪‬ــــﻪ ﭘ‪‬ﺸــــﻨﯿﺎره‬ ‫دهﯾــﻪوێ ﺑﺎﺑــﻪﺗﯽ ﻓﺮهژﻣــﯽ ﻟــﻪ ﺋ‪‬ﺮاﻧــﺪا ﻗــﺎﻧﻮوﻧﯿﯽ‬ ‫ﺑﻜﺎ‪ .‬هﻪروههﺎ ﺋﻪﮔﻪر هﺎوﺳـﻪری ﭘﯿﺎو‪‬ـﻚ ﺗﻮوﺷـﯽ‬ ‫ﻧﻪﺧﯚﺷـــﯿﯿﻪآﯽ ﺗﺎﯾﺒـــﻪﺗﯽ ﺑـــ‪ ‬و ﺑـــﻪ ﺟﯚر‪‬ـــﻚ ﻟـــﻪ‬ ‫ﺟﯚرهآــﺎن ﺑــﻪ هــﯚی ﺗﺎواﻧ‪‬ــﻚ زﯾﻨــﺪاﻧﯿﯽ ﺑﻜــﺮێ ‪،‬‬ ‫ﭘﯿﺎوهآﻪ دهﺗﻮاﻧ‪ ‬ژﻧ‪‬ﻜﯽ دﯾﻜﻪ ﺑ‪‬ﻨ‪.‬‬

‫‪Y‬‬

‫ˆ‪@@URY@òŠbà‬‬ ‫@@@‬ ‫رداﻧﯽ ﺳ‪ ‬ﺣﯿﺰﺑﯽ آﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﻟﻪ‬ ‫ﺳﻪ‬

‫ﺑﻨﻜﻪی دهﻓﺘﻪری ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﺣﯿﺰﺑﯽ‬ ‫دﯾﻤﻮآﺮاﺗﯽ آﻮردﺳﺘﺎن‬

‫رۆژی ﺷﻪﻣﻤﻪ‪ ١٧ ،‬ر‪‬ﺒﻪﻧـﺪان ﺳـ‪‬‬ ‫ﺣﯿﺰﺑــﯽ رۆژهــﻪ‪‬ﺗﯽ آﻮردﺳــﺘﺎن آــﻪ‬

‫ﺑﺮﯾﺘــــــــــــــــﯽ ﺑــــــــــــــــﻮون ﻟــــــــــــــــﻪ‬ ‫" آﯚﻣﻪ‪‬ـــــــــــﻪی زهﺣﻤﻪﺗﻜ‪‬ﺸـــــــــــﺎﻧﯽ‬ ‫آﻮردﺳــــــﺘﺎن"‪ " ،‬ﭘــــــﺎرﺗﯽ ﺋــــــﺎزادﯾﯽ‬ ‫آﻮردﺳـــﺘﺎن "و " ﺳـــﺎزﻣﺎﻧﯽ ﺧـــﻪﺑﺎﺗﯽ‬ ‫آﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﺮان" ﺳﻪرداﻧﯽ ﺑﻨﻜـﻪی‬ ‫دهﻓﺘــــــــﻪری ﺳﯿﺎﺳــــــــﯿﯽ "ﺣﯿﺰﺑــــــــﯽ‬ ‫دﯾﻤﻮآﺮاﺗﯽ آﻮردﺳﺘﺎن"ﯾﺎن آـﺮدوه و‬ ‫ﺑﯚ ﺗﺎوﺗﻮ‪‬ﻜﺮدﻧﯽ ﭼﻪﻧﺪ ﭘﺮﺳـﯽ ﮔﺮﻧـﮓ‬ ‫ﻟﻪﮔــــﻪڵ ژﻣﺎرهﯾــــﻪك ﻟــــﻪ ﺋﻪﻧــــﺪاﻣﺎﻧﯽ‬ ‫دهﻓﺘــــــﻪری ﺳﯿﺎﺳــــــﯽ و ر‪‬ﺒـــــــﻪری‬ ‫"ﺣﯿﺰﺑــــﯽ دﯾﻤــــﻮآﺮاﺗﯽ آﻮردﺳــــﺘﺎن"‬

‫ﺳﻮﯾﺲ‪ :‬ﺑﻪڕ‪‬ﻮهﭼﻮوﻧﯽ ﺧﯚﭘ‪‬ﺸﺎﻧﺪاﻧ‪‬ﮏ‬ ‫ﻟﻪ ﺑﻪردهم ر‪‬ﮑﺨﺮاوی ﻧﻪﺗﻪوه‬

‫ﯾﻪﮐﮕﺮﺗﻮهﮐﺎن ﻟﻪ ﻻﯾﻪن ﮐﻮﻣﯿﺘﻪی ﺣﺪک‬ ‫ﮐﻮﻣﯿﺘـــــﻪی ﺣﯿﺰﺑـــــﯽ د‪‬ﻤـــــﻮﮐ‪‬اﺗﯽ‬ ‫ﮐﻮردﺳــــــﺘﺎن ﻟــــــﻪ ﺳــــــﻮﺋﯿﺲ رۆژی‬ ‫دووﺷـــــــﻪﻣﻤﻪ‪ ٢٦ ،‬ی ر‪‬ﺒﻪﻧـــــــﺪان و‬ ‫هﺎوﮐﺎت ﻟﻪ ﮔﻪڵ ﯾﻪﮐﻪم ﮐﯚﺑﻮوﻧﻪوهی‬ ‫ر‪‬ﮑﺨﺮاوی ﻧﻪﺗﻪوه ﯾﻪﮐﮕﺮﺗﻮوهﮐﺎن ﻟﻪ‬ ‫ﻣﻪڕ ﺑﺎس ﮐﺮدن ﻟﻪ ﺑﺎرودۆﺧﯽ ﻣـﺎﻓﯽ‬ ‫ﻣـــﺮۆڤ ﻟـــﻪ ﺋ‪‬ـــﺮان ﮐﯚﺑﻮوﻧﻪوهﯾـــﻪﮐﯽ‬ ‫ﻧﺎرهزاﯾـــــﻪﺗﯿﯽ ﻟـــــﻪ ﺑـــــﻪر دهم ﺋـــــﻪو‬ ‫رﯾﮑﺨﺮاوهﯾﻪ ﻟﻪ ﺷﺎری ژﻧ‪‬ﭫ ﺑـﻪڕ‪‬ﻮه‬ ‫ﺑﺮد‪.‬‬ ‫ﮐﻮﻣﯿﺘـــــﻪی ﺣﯿﺰﺑـــــﯽ د‪‬ﻤـــــﻮﮐﺮاﺗﯽ‬

‫ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﻟﻪ و‪‬ﺗﯽ ﺳﻮﺋﯿﺲ و‪‬ای‬ ‫ﺑﻪﺷـــــــ‪‬ﮑﯽ ﺑـــــــﻪرﭼﺎو ﻟﻪﺋﻪﻧـــــــﺪاﻣﺎن‬ ‫ودۆﺳﺘﺎﻧﯽ ﺧﯚی و ﭼﻪﻧﺪ ر‪‬ﮑﺨﺮاوو‬ ‫ﺳﺎزﻣﺎﻧﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ و ﺋ‪‬ﺮاﻧـﯽ ﻟـﻪو‬ ‫ﮐﯚﺑﻮوﻧﻪوهﯾــــﻪ دا ﮐﯚﻣــــﻪ‪‬ﮏ ﺑﻪ‪‬ﮕــــﻪ‬ ‫ود‪‬ﮑــﯚﻣ‪‬ﻨﺘﯽ ﭘ‪‬ﺸــ‪‬ﻠﮑﺎرﯾﯿﻪﮐﺎﻧﯽ ﻣــﺎﻓﯽ‬ ‫ﻣـــﺮۆڤ ﻟـــﻪ ﺋ‪‬ـــﺮان و ﮐﻮردﺳـــﺘﺎﻧﯿﺎن‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﮑﻪش ﺑﻪ ﺑﻪﺷﺪاران ﮐﺮد‪.‬‬ ‫ﭘــﻪﯾﺎم و ﺑﻪ‪‬ﮕــﻪی ﺋﺎﻣــﺎده ﮐــﺮاو ی‬ ‫ﮐﻮﻣﯿﺘـــــــﻪی ﺣﯿﺰﺑـــــــﯽ د‪‬ﻤـــــــﻮﮐ‪‬اﺗﯽ‬ ‫ﮐﻮردﺳــــﺘﺎن ﻟــــﻪ ﺳــــﻮﺋﯿﺲ ﮐــــﻪ ﺑــــﻪ‬

‫‪R‬‬

‫آﯚﺑﻮوﻧﻪوه‪.‬‬ ‫ﻟــــﻪم داﻧﯿﺸــــﺘﻨﻪدا‪ ،‬هﻪﯾﺌــــﻪﺗ‪‬ﻚ ﻟــــﻪ‬ ‫ﺳﺎزﻣﺎﻧﯽ ﺧﻪﺑﺎﺗﯽ آﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ـﺮان‬ ‫ﺑــــــﻪ ﺳــــــﻪرۆآﺎﯾﻪﺗﯿﯽ"ﺑﺎﺑــــــﺎ ﺷــــــ‪‬ﺦ‬ ‫ﺣﻮﺳــــــﯿﻨﯽ"‪ ،‬ﺳــــــﻜﺮﺗ‪‬ﺮی ﮔﺸــــــﺘﯿﯽ‬ ‫ﺳــــﺎزﻣﺎﻧﯽ ﺧــــﻪﺑﺎت‪ ،‬هﻪﯾﺌــــﻪﺗ‪‬ﻚ ﻟــــﻪ‬ ‫ﭘـــــﺎرﺗﯽ ﺋـــــﺎزادﯾﯽ آﻮردﺳـــــﺘﺎن ﺑـــــﻪ‬ ‫ﺳــﻪرۆآﺎﯾﻪﺗﯿﯽ"ﺣﻮﺳــ‪‬ﻦ ﯾﻪزداﻧﭙــﻪﻧﺎ"‪،‬‬ ‫ﺟ‪‬ﮕﺮی ﺳﻪرۆآﯽ ﺋﻪو ﭘﺎرﺗﻪ‪" ،‬ﺟﻪﻟﯿﻞ‬ ‫ﺋـــــﺎزادﯾﺨﻮاز"‪ ،‬ﺋﻪﻧـــــﺪاﻣﯽ آﻮﻣﯿﺘـــــﻪی‬ ‫ﻧﺎوهﻧــﺪﯾﯽ آﯚﻣﻪ‪‬ــﻪی زهﺣﻤﻪﺗﻜ‪‬ﺸــﺎﻧﯽ‬ ‫آﻮردﺳــﺘﺎن و هﻪﯾﺌــﻪﺗ‪‬ﻚ ﻟــﻪ ﺣﯿﺰﺑــﯽ‬ ‫د‪‬ﻤـﻮآﺮاﺗﯽ آﻮردﺳــﺘﺎن ﭘ‪‬ﻜﮫـﺎﺗﻮو ﻟــﻪ‬ ‫"ﻣﺴــــــﺘﻪﻓﺎ ﻣــــــﻪوﻟﻮودی"‪ ،‬ﺟ‪‬ﮕــــــﺮی‬ ‫ﺳــﻜﺮﺗ‪‬ﺮی ﮔﺸــﺘﯿﯽ ﺣــﺪك‪" ،‬ﺣﻪﺳــﻪن‬ ‫رهﺳــــــﺘﮕﺎر"و "آــــــﻪﻣﺎڵ آــــــﻪرﯾﻤﯽ"‪،‬‬ ‫ﺋﻪﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ دهﻓﺘﻪری ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﭼﻪﻧـﺪ‬ ‫ﺋﻪﻧـــــﺪاﻣ‪‬ﻜﯽ دﯾﻜـــــﻪی ﺋـــــﻪم ﺣﯿﺰﺑـــــﻪ‬ ‫ﺑﻪﺷﺪار ﺑﻮون‪.‬‬ ‫زﻣﺎﻧــــــﻪﮐﺎﻧﯽ ﮐــــــﻮردی‪ ،‬ﻓﺎرﺳــــــﯽ و‬ ‫ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺴــﯽ ﺋﺎﻣــﺎده ﮐﺮاﺑــﻮو‪ ،‬ﻟــﻪ ﻻﯾــﺎن‬ ‫ﻣــﻪﻻ ﻋــﻪزﯾﺰ ﺋﻪﺣﻤــﻪدی‪ ،‬ﺗ‪‬ﮑﯚﺷــﻪری‬ ‫ﺳﯿﺎﺳـــــــﯿﯽ ﺣ‪‬ﺰﺑـــــــﯽ د‪‬ﻤـــــــﻮﮐﺮاﺗﯽ‬ ‫ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﻪوه ﺧﯚ‪‬ﻨﺪراﯾﻪوه‬ ‫ﭘﺎﺷــــــــــﺎن دهﻗــــــــــﯽ ﭘﻪﯾﺎﻣــــــــــﻪ‬ ‫ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺴــﯿﯿﻪﮐﻪ ﮐــﻪ ﻟﻪﻻﯾــﻪن ﮐﻮﻣﯿﺘــﻪی‬ ‫ﺣﯿـــــﺰب ﺋﺎﻣـــــﺎده ﮐﺮاﺑـــــﻮو‪ ،‬درا ﺑـــــﻪ‬ ‫ﺋﺎﻣﺎدهﮐــــﺎری ﺋــــﻪم ر‪‬ﻮهرﺳــــﻤﻪ ﮐــــﻪ‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﮑﺶ ﺑﻪ ﮐﻮﺑﻮوﻧـﻪوی ر‪‬ﮑﺨـﺮاوی‬ ‫ﻧﻪﺗﻪوه ﯾﻪﮐﮕﺮﺗﻮوهﮐﺎن ﮐﺮا ‪.‬‬ ‫ﺋﻪﻧـــﺪاﻣﺎﻧﯽ ﮐﻮﻣﯿﺘـــﻪی ﺣﯿـــﺰب ﻟـــﻪ‬ ‫ﺳﻮﺋﯿﺲ ﻟﻪو ﮐﯚﺑﻮوﻧﻪوهﯾﻪدا ﻟﻪ ﮔـﻪڵ‬ ‫ﭼﻪﻧﺪ ﻻﯾﻪﻧ‪‬ﮑﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ دﯾﺪارﯾﺎن‬ ‫ﻧﻮێ ﮐﺮدهوه و ﻟﻪ ﺳﻪر ﺑﻪردهواﻣﯿﯽ‬ ‫ﮐــــﺎر و ﭘــــ‪‬ۆژهی هﺎوﺑــــﻪش ﭘﯿﯿــــﺎن‬ ‫داﮔﺮﺗﻪوه‪.‬‬

‫ﻗﯚ‪‬ﺒﻪﺳﺘﮑﺮاﻧﯽ زﯾﺎﺗﺮ ﻟﻪ ‪ ٩٠‬ڕۆژﻧﺎﻣﻪﻧﻮوس‬ ‫ﻟﻪ ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪ ٢٠٠٩‬ﻟﻪ ﺋ‪‬ﺮاﻧﺪا‬ ‫ر‪‬ﮑﺨــﺮاوی ﻧ‪‬ﻮدهو‪‬ــﻪﺗﯿﯽ داﮐــﯚﮐﯽ ﻟــﻪ ﻣــﺎﻓﯽ رۆژﻧﺎﻣــﻪ ﻧﻮوﺳــﺎن رۆژی ﺳ‪‬ﺸــﻪﻣﻤﻪ‪٢٧ ،‬ی ر‪‬ﺒﻪﻧــﺪان ﺋﺎﺷــﮑﺮای ﮐــﺮد ﮐــﻪ ﻟــﻪ‬ ‫ﻣـــﺎوهی ﺳـــﺎ‪‬ﯽ ‪٢٠٠٩‬ی زاﯾﯿﻨـــﯽ دا ﺑـــﻪ هـــﯚی ﮔﯿﺮاﻧـــﯽ زﯾـــﺎﺗﺮ ﻟـــﻪ ‪ ٩٠‬ڕۆژﻧﺎﻣـــﻪﻧﻮوس و ﻧﻮﺳـــﻪرهوه‪ ،‬ﺋ‪‬ـــﺮان وهک ﯾـــﻪﮐ‪‬ﮏ‬ ‫ﻟﻪﭘ‪‬ﻣﻪﺗﺮﺳﯿﺘﺮﯾﻦ و‪‬ﺗﺎﻧﯽ دژ ﺑﻪ ﺋﺎزادﯾﯽ ڕۆژﻧﺎﻣﻪﻧﻮوﺳﯽ ﻟﻪ ﺟﯿﮫﺎﻧﺪا ﻟﻪ ﻗﻪ‪‬ﻪم دهدرێ‪.‬‬ ‫ﮐﻮﻣﯿﺘــﻪی داﮐــﯚﮐﯽ ﻟــﻪ ڕۆژﻧﺎﻣــﻪ ﻧﻮوﺳــﺎن ﮐــﻪ ﺑﻨﮑــﻪی ﺳــﻪرهﮐﯽ ﻟــﻪ ﻧﯿﯚﯾــﯚرﮐﯽ ﺋﻪﻣﺮﯾﮑﺎﯾــﻪ‪ ،‬ﻟــﻪ راﭘــﯚرﺗﯽ ﺳــﺎ‪‬ﻧﻪی ﺧــﯚی دا‬ ‫ﺳﻪﺑﺎرهت ﺑﻪ ﺋﺎزادﯾﯽ ﮐـﺎری رۆژﻧﺎﻣـﻪ ﻧﻮوﺳـﺎن ﻟـﻪ ﺳـﺎ‪‬ﯽ ‪ ٢٠٠٩‬دا ﻧﻮوﺳـﯿﻮﯾﻪﺗﯽ‪ :‬ﺗـﺎ ﺋ‪‬ﺴـﺘﺎ ‪ ٢٣‬ﻧﻮوﺳـﻪر و ﺳﻪرﻧﻮوﺳـﻪر ﻟـﻪ‬ ‫ﺟﯿﮫﺎﻧــﺪا ﻟــﻪ ﺑﻪﻧﺪﯾﺨﺎﻧــﻪ دان‪ .‬ﻟــﻪو راﭘﯚرﺗــﻪ دا ﻟــﻪ دوای ﭼــﯿﻦ‪ ،‬ﺋﯿــﺮان ﺑــﻪ ﭘﻠــﻪی دووهــﻪم ﻟــﻪ ﺳــﻪرﮐﻮت و ﺋــﺎزار و ﺋﻪﺷــﮑﻪﻧﺠﻪی‬ ‫رۆژﻧﺎﻣﻪﻧﻮوﺳﺎن دا ﻧﺎوی هﺎﺗﻮه‪ .‬ﺑﻪ ﮔﻮ‪‬ﺮهی ﺋﻪو ڕاﭘﯚرﺗﻪ ﺳﻪرﮐﻮﺗﯽ ﺑﻪرﺑ‪‬وی ڕۆژﻧﺎﻣﻪ ﻧﻮوﺳﺎن ﻟﻪ ﺋ‪‬ﺮاﻧﺪا‪ ،‬ﻟﻪ ﻣ‪‬ﮋووی ﺋـﻪو‬ ‫ڕ‪‬ﮑﺨﺮاوه دا ﺑ‪ ‬و‪‬ﻨﻪ ﺑﻮوه ﺑﻪ ﺗﺎﯾﺒﻪت ﻟﻪ دوای هﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﻪﮐﺎﻧﯽ ﺧﻮﻟﯽ دهﯾﻪﻣﯽ ﺳﻪرﮐﯚﻣﺎری ﻟﻪو وﻻﺗﻪ دا ﺗﻪوژﻣﯽ ﺳـﻪرﮐﻮت‬ ‫و ﮔﯿﺮان ﮔﻪﯾﺸﺘﯚﺗﻪ ﺑﻪرزﺗﺮﯾﻦ ﺋﺎﺳﺘﯽ ﺧﯚی‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﭘ‪‬ـﯽ ﺋـﻪو راﭘﯚرﺗـﻪ ‪ ٧٠‬ڕۆژﻧﺎﻣـﻪﻧﻮوس ﻟـﻪ ﻣـﺎوی ﺳـﺎ‪‬ﯽ ‪ ٢٠٠٩‬دا ﻟـﻪ ﺟﯿﮫـﺎن ﮐـﻮژراون‪ .‬ﭼـﯿﻦ وهک ﯾﻪﮐـﻪم و‪‬ﺗـﯽ دژ ﺑـﻪ‬ ‫ﺋــﺎزادﯾﯽ ڕۆژﻧﺎﻣــﻪ ﻧﻮوﺳــﺎن ﻧــﺎوی هــﺎﺗﻮه و ﺗــﺎﮐﻮو ﺋﯿﺴــﺘﺎ ‪ ٢٤‬ڕۆژﻧﺎﻣــﻪﻧﻮوس ﻟــﻪ ﺑﻪﻧﺪﯾﺨﺎﻧــﻪ دان‪ ،‬ﺑــﻪ‪‬م ﺑــﻪ ﭘ‪‬ﭽﻪواﻧــﻪی ﺋــﻪو‬ ‫راﭘﯚرﺗﻪوه‪ ،‬ڕ‪‬ﮑﺨﺮاوهﮐﺎﻧﯽ دﯾﮑـﻪی داﮐـﯚﮐﯽ ﻟـﻪ ﻣـﺎﻓﯽ ڕۆژﻧﺎﻣﻪﻧﻮوﺳـﺎن وهک هـﻪوا‪‬ﻨﯿﺮاﻧﯽ ﺑـ‪ ‬ﺳـﻨﻮور‪ ،‬ﺋﯿـﺮان وهک ﯾﻪﮐـﻪﻣﯿﻦ‬ ‫و‪‬ﺗﯽ ﭘ‪‬ﺸﯿﻠﮑﺎری ﻣﺎﻓﯽ ڕۆژﻧﺎﻣﻪﻧﻮوﺳﺎن ﻧﺎود‪‬ﺮ دهﮐـﻪن ﮐـﻪ ﺗ‪‬ـﯽ دا زﯾـﺎﺗﺮ ﻟـﻪ ‪ ٤٢‬ڕۆژﻧﺎﻣـﻪﻧﻮوس هـﻪروا ﻟـﻪ ﺑﻪﻧﺪﯾﺨﺎﻧـﻪدان و‬ ‫ﭼﺎرهﻧﻮوﺳﯿﺎن ﻧﺎدﯾﺎره‪.‬‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﺘﺮ ڕ‪‬ﮑﺨﺮاوی هﻪوا‪‬ﻨﯿﺮاﻧﯽ ﺑ‪ ‬ﺳﻨﻮور ﻟﻪ ڕاﭘﯚرﺗ‪‬ﮏ دا ﺋﺎﻣﺎژهی ﺑﻪوه داﺑﻮو ﮐﻪ ﻟﻪ ﮐﺎﺗﯽ ﺳـﻪرهﻪ‪‬ﺪاﻧﯽ ﻧﺎﺋﺎراﻣﯿﯿﻪﮐﺎﻧـﻪوه‬ ‫ﻟﻪ ﺋ‪‬ﺮان‪ ،‬زﯾﺎﺗﺮ ﻟﻪ ‪ ١٠٠‬ڕۆژﻧﺎﻣـﻪﻧﻮوس ﻟـﻪ ﻻﯾـﻪن هﯿـﺰه ﺣﮑﻮوﻣﻪﺗﯿﯿـﻪآﺎﻧﯽ ﺋﯿﺮاﻧـﻪوه ﮔﯿـﺮاون و زﯾـﺎﺗﺮ ﻟـﻪ ‪ ٥٠‬ڕۆژﻧﺎﻣﻪﻧﻮوﺳـﯽ‬ ‫دﯾﮑﻪ ﺑﻪ ﺑ‪ ‬ﺧﻮاﺳﺘﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﻟﻪ ﮐﺎرهﮐﺎﻧﯿﺎن دوور ﺧﺮاوﻧﻪﺗﻪوه و ﺋﯿﺮاﻧﯿﺎن ﺑﻪرهو و‪‬ﺗﯿﮑﯽ دﯾﮑﻪ ﺑﻪﺟ‪ ‬ه‪‬ﺸﺘﻮوه‪.‬‬ ‫ﭘ‪‬ﻮﯾﺴــﺘﻪ ﺑﮕــﻮﺗﺮێ آــﻪ ﻟــﻪ راﭘــﯚرﺗﯽ ﺳــﺎ‪‬ﻧﻪی ﮐﻮﻣﯿﺘــﻪی داﮐــﯚﮐﯽ ﻟــﻪ ﺋــﺎزادﯾﯽ رۆژﻧﺎﻣــﻪواﻧﯽ دا ﻧــﺎوی و‪‬ﺗــﺎﻧﯽ ڕۆژهــﻪ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﻧ‪‬ﻮهڕاﺳﺖ و ﯾﻪﻣﻪن و ﺋﯿﺴ‪‬اﺋﯿﻞ وهک ﭘ‪‬ﺸ‪‬ﻠﮑﻪراﻧﯽ دﯾﮑﻪی ﺋﺎزادی ڕۆژﻧﺎﻣﻪواﻧﯽ ﺋﺎﻣﺎژهی ﭘ‪ ‬آﺮاوه‪.‬‬

‫ﻗﯚ‪‬ﺒﻪﺳﺘﮑﺮاﻧﯽ ﭼﺎﻻﮐ‪‬ﮑﯽ ﻣﻪدهﻧﯿﯽ‬ ‫ﺷﺎری ﺳﻨﻪ ﻟﻪ ﻻﯾﻪن ه‪‬ﺰه ﺋﻪﻣﻨﯿﻪﺗﯿﯿﻪﮐﺎﻧﯽ ر‪‬ﮋﯾﻤﻪوه‬ ‫ه‪‬ﺰه ﺋﻪﻣﻨﯿﻪﺗﯿﯿﻪﮐﺎﻧﯽ ﮐﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﭼﺎﻻﮐ‪‬ﮑﯽ دﯾﮑﻪی ﮐﻮردی ﺷﺎری ﺳﻨﻪﯾﺎن ﺑﯚ ﺟﺎری ﺳ‪‬ﮫﻪم دهﺳﺒﻪﺳﻪر ﮐﺮد‪.‬‬ ‫ﺣﺎﻣﯿﺪ ﺳﻪﯾﻒ ﭘﻪﻧﺎهﯽ‪ ،‬ﭼﺎﻻﮐﯽ ﻣﻪدهﻧﯿﯽ ﺷﺎری ﺳﻨﻪ ﺑﯚ ﺳ‪‬ﮫﻪﻣﯿﻦ ﺟـﺎر ﻟـﻪ ﻻﯾـﻪن ه‪‬ـﺰه ﺋﻪﻣﻨﯿﻪﺗﯿﯿـﻪﮐﺎﻧﯽ ﮐﯚﻣـﺎری ﺋﯿﺴـﻼﻣﯽ‬ ‫ﻟﻪو ﺷﺎره ﻗﯚ‪‬ﺒﻪﺳﺖ ﮐﺮا‪.‬‬ ‫ﻣﺎ‪‬ﭙــﻪڕی ﭼﺎﻻﮐــﺎﻧﯽ ﻣــﺎﻓﯽ ﻣﺮۆﭬــﯽ ﺋ‪‬ــﺮان ﺑــ‪‬وی ﮐــﺮدهوه ﮐــﻪ رۆژی ﺳ‪‬ﺸــﻪﻣﻤﻪ‪ ٢٧ ،‬ی ر‪‬ﺒﻪﻧــﺪان ه‪‬ــﺰه ﺋﻪﻣﻨﯿﻪﺗﯿﯿــﻪﮐﺎﻧﯽ‬ ‫ﮐﯚﻣــﺎری ﺋﯿﺴــﻼﻣﯽ ﺣﺎﻣﯿــﺪ ﺳــﻪﯾﻒ ﭘــﻪﻧﺎهﯽ‪ ،‬ﯾــﻪﮐ‪‬ﮏ ﻟــﻪ ﭼﺎﻻﮐــﺎﻧﯽ ﮐــﻮردی ﺧــﻪ‪‬ﮑﯽ ﺗﺎﯾﺴــﻪری ﺳــﻨﻪﯾﺎن ﻟــﻪ ﻣﺎ‪‬ﻪﮐــﻪی ﺧــﯚی دا‬ ‫ﻗﯚ‪‬ﺒﻪﺳﺖ ﮐﺮدوه‪ .‬ﻧﺎوﺑﺮاو ﭘ‪‬ﺸﺘﺮﯾﺶ دوو ﺟﺎر ﻟﻪﻻﯾﻪن ه‪‬ﺰه ﺋﯿﺘﻼﻋﺎﺗﯿﯿﻪﮐﺎﻧﯽ ر‪‬ﮋﯾﻢ ﻟﻪ ﺷﺎری ﺳﻨﻪ ﻗﯚ‪‬ﺒﻪﺳﺖ ﮐﺮاﺑﻮو‪.‬‬ ‫ﺷﺎﯾﺎﻧﯽ ﺑﺎﺳﻪ ﮐﻪ ﺣﺎﻣﯿﺪ ﺳﻪﯾﻒ ﭘﻪﻧﺎهﯽ ﺳﺎ‪‬ﯽ راﺑﺮدوو ﺑﻪ ﺗﺎواﻧﯽ ﺑﻪﺷﺪاری ﻟﻪ ﮐﯚﺑﻮوﻧﻪوهﯾـﻪﮐﯽ ﺋ‪‬ﻌﺘـﺮازی ﻟـﻪ ﺷـﺎری ﺳـﻨﻪ‬ ‫ﻗﯚ‪‬ﺒﻪﺳﺖ ﮐﺮاﺑﻮو ﮐﻪ ﺑﯚ ﭘﺸﺘﯿﻮاﻧﯽ ﻟﻪ ﮔﯿﺎﻧﯽ زﯾﻨﺪاﻧﯿﺎﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻟﻪو ﺷﺎرهدا ر‪‬ﮏ ﺧﺮاﺑﻮو‪.‬‬

‫‪ôäa‡äójŽîŠ@õSP‬‬

‫‪@QSXX‬‬

‫ﺑﯚ ﺑﺎس ﻟ‪٢٢ ‬ی ر‪‬ﺒ‪‬ﻧﺪان‬ ‫آﯚﻣ‪‬ی ﺷﯚڕﺷﮕ‪ ‬و ﺣﯿﺰﺑﯽ‬ ‫دﯾﻤﻮآﺮاﺗﯽ آﻮردﺳﺘﺎن ﭘ‪‬ﻜ‪‬وە آﯚﺑﻮوﻧ‪‬وە‬ ‫ﭘـــ‪‬ﺶ ﻧ‪‬ـــﻮەڕۆی ﯾ‪‬آﺸـــ‪‬ﻣﻤ‪١٨ ،‬ی‬ ‫ر‪‬ﺒ‪‬ﻧـــــﺪان ه‪‬ﯾﺌ‪‬ﺗ‪‬ﻜـــــﯽ ر‪‬ﺒ‪‬راﯾ‪‬ﺗﯿـــــﯽ‬ ‫آـــــــــــــــــــﯚﻣ‪‬ی ﺷﯚڕﺷـــــــــــــــــــﮕ‪‬ی‬ ‫زەﺣﻤ‪‬ﺗﻜ‪‬ﺸــﺎﻧﯽ آﻮردﺳــﺘﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ــﺮان ﺑ‪‬‬ ‫ﺳـــــــ‪‬رۆآﺎﯾ‪‬ﺗﯿﯽ ﺑـــــــﻪڕ‪‬ﺰ ﻋ‪‬ﺑـــــــﺪو‪‬‬ ‫ﻣــﻮهﺘ‪‬دی ﺳــﻜﺮﺗ‪‬ﺮی ﮔﺸــﺘﯿﯽ آــﯚﻣ‪‬‬ ‫ﺳــ‪‬رداﻧﯽ دەﻓــﺘ‪‬ری ﺳﯿﺎﺳــﯿﯽ ﺣﯿﺰﺑــﯽ‬ ‫دﯾﻤﻮآﺮاﺗﯽ آﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ آﺮد‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬م ه‪‬ﯾــــﺌ‪‬ﺗ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻻﯾــــﻪن ﺋ‪‬ﻧــــﺪاﻣﺎﻧﯽ‬ ‫دەﻓــــﺘ‪‬ری ﺳﯿﺎﺳــــﯽ و ژﻣــــﺎرەﯾ‪‬ك ﻟ‪‬‬ ‫ﺳﯿﻤﺎ ﻧﺎﺳﺮاوەآﺎﻧﯽ ﺣﯿﺰﺑﯽ دﯾﻤـﻮآﺮاﺗﯽ‬ ‫آﻮردﺳــــﺘﺎﻧﻪوه ﭘ‪‬ﺸــــﻮازﯾﯽ ﻟــــ‪ ‬آــــﺮا‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬داﻧﯿﺸــــﺘﻨ‪‬ﻜﯽ دۆﺳــــﺘﺎﻧ‪‬دا ه‪‬ﯾﺌ‪‬ﺗــــﯽ‬ ‫ر‪‬ﺒ‪‬راﯾ‪‬ﺗﯿــﯽ ه‪‬ر دوو ﺣﯿــﺰب و‪‬ـــ‪‬ای‬

‫ﺑﺎس ﻟ‪ ‬آﯚﻣ‪‬ﻚ ﭘﺮﺳﯽ ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪﯾﺪار ﺑ‪‬‬ ‫رۆژه‪‬ﺗــــــﯽ آﻮردﺳــــــﺘﺎن و ﺋ‪‬ــــــﺮان‪،‬‬ ‫ﺗ‪‬وەری ﺳــ‪‬رەآﯿﯽ ﺋ‪‬م دﯾــﺪارەﯾﺎن ﺑــﯚ‬ ‫ﺑـــﺎس ﻟ‪٢٢ ‬ی ر‪‬ﺒ‪‬ﻧـــﺪان و ﭼـــﯚﻧﯿ‪‬ﺗﯿﯽ‬

‫ﭘﻪﯾﻮهﺳﺘﺒﻮوﻧﯽ ﭘﯚﻟ‪‬ﮑﯽ دﯾﮑﻪ‬ ‫ﻟﻪ ﻻواﻧﯽ ﮐﻮرد ﺑﻪ رﯾﺰهﮐﺎﻧﯽ‬ ‫ﺣﯿﺰﺑﯽ د‪‬ﻤﻮﮐﺮاﺗﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﻪوه‬ ‫ﭘﯚﻟ‪‬ﮑﯽ دﯾﮑﻪ ﻟﻪ ﻻواﻧـﻰ ﺷﯚڕﺷـﮕ‪‬ی‬ ‫ﮐﻮردﺳــــــﺘﺎن دوای ﺗــــــﻪواو ﮐﺮدﻧــــــﯽ‬ ‫ﻗﯚﻧﺎﻏﯽ ﭘﻪروهردهی ﺳﻪرهﺗﺎﯾﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﻤﻪرﮔﺎﯾﻪﺗﯽ ﺑﻪ رهﺳﻤﯽ هﺎﺗﻨﻪ ﻧ‪‬ـﻮ‬ ‫رﯾﺰهﮐــــــــﺎﻧﯽ ﺣﯿﺰﺑــــــــﯽ د‪‬ﻤــــــــﻮﮐ‪‬اﺗﯽ‬ ‫ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﻪوه‪.‬‬ ‫ﺑـــﻪ ﭘ‪‬ـــﯽ راﭘﯚرﺗ‪‬ـــﮏ ﮐـــﻪ ﻟـــﻪ ﻻﯾـــﻪن‬ ‫ﻓ‪‬ﺮﮔــــﻪی ﺳﯿﺎﺳــــﯽ_ﻧﯿﺰاﻣﯿــــﯽ ﺣﯿﺰﺑــــﯽ‬ ‫د‪‬ﻤــــــــﻮﮐ‪‬اﺗﯽ ﮐﻮردﺳــــــــﺘﺎﻧﻪوه ﺑــــــــﯚ‬ ‫ﮐﻮردﺳﺘﺎن و ﮐﻮرد ﻧﯿﻮز ﻧ‪‬ﺮدراوه‪ ،‬ﻟـﻪ‬ ‫ﻻﯾـــﻪن ﻓ‪‬ﺮﮔـــﻪی ﺳﯿﺎﺳـــﯽ ﻧﯿﺰاﻣﯿﯿـــﻪوه‬ ‫رۆژی ﭼﻮارﺷــــﻪﻣﻤﻪ‪٢١ ،‬ی ر‪‬ﺒﻪﻧــــﺪان‬ ‫ر‪‬ﻮرهﺳــــﻤ‪‬ﮑﯽ ﺗﺎﯾﺒــــﻪﺗﯽ ﺑــــﻪ ﺑﯚﻧــــﻪی‬ ‫ﮐﯚﺗﺎﯾﯿﮫــــــــــــــــــــــﺎﺗﻨﯽ دهورهی ‪ ١٩١‬ی‬ ‫ﺳــــﻪرهﺗﺎﯾﯽ ﭘ‪‬ﺸــــﻤﻪرﮔﻪ ﻟــــﻪ ﺳــــﺎ‪‬ﯚﻧﯽ‬ ‫ﺑﻪڕ‪‬ﻮهﭼﻮوﻧﯽ ﺑﯚﻧﻪ و ر‪‬ﻮڕهﺳـﻤﻪﮐﺎﻧﯽ‬ ‫ﺣﯿـــــــــــــﺰب دا ﺑـــــــــــــﻪڕ‪‬ﻮه ﭼـــــــــــــﻮو‪.‬‬ ‫ﺋــــﻪو ر‪‬ﻮڕهﺳــــﻤﻪ ﺑــــﻪ ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻧــــﻪوهی‬ ‫ﺳــﺮوودی ﻧﻪﺗﻪواﯾــﻪﺗﯿﯽ " ﺋــﻪی رهﻗﯿــﺐ"‬ ‫و ر‪‬ــــــــﮋهی ﻧﯿﺰاﻣﯿــــــــﯽ ﺑﻪﺷــــــــﺪاراﻧﯽ‬ ‫دهورهوه دهﺳﺘﯽ ﭘ‪ ‬ﮐﺮد‪.‬‬ ‫دواﺗــــﺮ ﮐــــﺎک ﻣﺤﻪﻣــــﻪد ﮐﻪﺳــــﺮاﯾﯽ‪،‬‬ ‫ﺋﻪﻧــﺪاﻣﯽ ر‪‬ﺒــﻪرﯾﯽ ﺣﯿﺰﺑــﯽ د‪‬ﻤــﻮﮐ‪‬اﺗﯽ‬ ‫ﮐﻮردﺳـــﺘﺎن ﺑـــﻪو ﺑﯚﻧﻪﯾـــﻪوه وﺗﻪﯾـــﻪﮐﯽ‬

‫ﭘﯿﺸﮑ‪‬ﺸـــﯽ ﺑﻪﺷـــﺪاراﻧﯽ ر‪‬ﻮرهﺳـــﻤﻪﮐﻪ‬ ‫ﮐﺮد‪.‬‬ ‫ﺑــــــﺎس ﮐــــــﺮدن ﻟــــــﻪ هﻪﻟﻮﻣــــــﻪرج و‬ ‫ﺑــــــــــﺎرودۆﺧﯽ ﺋ‪‬ﺴــــــــــﺘﺎی ﺋ‪‬ــــــــــﺮان‪،‬‬ ‫دهﺳﺘﻨﯿﺸـــــــــــــــﺎﻧﮑﺮدﻧﯽ ﺋـــــــــــــــﻪرک و‬ ‫ﺑﻪرﭘﺮﺳــــــﯿﺎرهﺗﯿﯿﻪﮐﺎن ﻟــــــﻪ ﺑﻪراﻣﺒــــــﻪر‬ ‫رووداوهﮐــﺎن دا و ﺧﺴــﺘﻨﻪ ﺑــﻪر ﺑﺎﺳــﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﮕــــــﻪی ﺑﺰووﺗﻨــــــﻪوهی ﮐــــــﻮرد ﻟــــــﻪ‬ ‫هﺎوﮐ‪‬ﺸــﻪﮐﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ــﺮان ﭼﻪﻧــﺪ ﺗــﻪوهر‪‬ﮑﯽ‬ ‫ﻗﺴـــﻪﮐﺎﻧﯽ ﮐـــﺎک ﻣﺤﻪﻣﻤـــﻪد ﮐﻪﺳـــﺮاﯾﯽ‬ ‫ﺑﻮون‪.‬‬ ‫ﺑﻪﺷـــ‪‬ﮑﯽ دﯾﮑـــﻪ ﻟـــﻪ ﺑ‪‬ﮔـــﻪﮐﺎﻧﯽ ﺋـــﻪو‬ ‫ر‪‬ﻮڕهﺳـــــــﻤﻪ ﺑﺮﯾﺘـــــــﯽ ﺑـــــــﻮون ﻟـــــــﻪ‪:‬‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﮑ‪‬ﺸـــــــــــﮑﺮدﻧﯽ ﮔﯚراﻧﯿﯿـــــــــــﻪﮐﯽ‬

‫ﺑ‪‬رەوڕوو ﺑـــــــــــﻮوﻧ‪‬وەی ﺧ‪‬ﻜـــــــــــﯽ‬ ‫آﻮردﺳــــــــــﺘﺎن ﻟ‪ ‬ﮔ‪‬ڵ ﺋ‪‬م ﺑــــــــــﯚﻧ‪‬ﯾ‪‬‬ ‫ﺗ‪‬رﺧﺎن آﺮد‪.‬‬ ‫ه‪‬ر دوو ﻻﯾ‪‬ن ﻟ‪ ‬ﺳـــــ‪‬ر ﮔﺮﻧﮕﯿـــــﯽ‬ ‫‪٢٢‬ی ر‪‬ﺒ‪‬ﻧــﺪاﻧﯽ ﺋ‪‬ﻣﺴــﺎڵ و ﭘ‪‬ﻮﯾﺴــﺘﯽ‬ ‫آ‪‬ـــــﻚ وەرﮔـــــﺮﺗﻦ ﻟ‪‬م ﺑـــــﯚﻧ‪‬ﯾ‪ ‬ﺑـــــﯚ‬ ‫دەرﺑ‪‬ﯾﻨـــﯽ ﻧـــﺎڕەزاﯾ‪‬ﺗﯽ دژی آﯚﻣـــﺎری‬ ‫ﺋﯿﺴــــــــﻼﻣﯽ هــــــــﺎوڕا ﺑــــــــﻮون و ﻟ‪‬م‬ ‫ﭘ‪‬ﻮەﻧــــــﺪﯾ‪‬دا ﺑﺎﺳــــــﯿﺎن ﻟ‪ ‬ﭼــــــﯚﻧﯿ‪‬ﺗﯿﯽ‬ ‫ﯾ‪‬آﺨﺴــــــﺘﻨﯽ ه‪‬ﻮ‪‬ﺴــــــﺘﯽ ﺣﯿــــــﺰب و‬ ‫ر‪‬ﻜﺨﺮاوەآﺎﻧﯽ رۆژه‪‬ﺗﯽ آﻮردﺳـﺘﺎن‬ ‫ﻟ‪٢٢ ‬ی ر‪‬ﺒ‪‬ﻧﺪاﻧـﺪا آــﺮد‪ .‬ﻟـﻪو دﯾــﺪارهدا‬ ‫ه‪‬ردووﻻ ﺑ‪ ‬دروﺳــــــﺘﯿﺎن زاﻧــــــﯽ ﻟ‪‬م‬ ‫ﺑـــﯚﻧ‪‬ﯾ‪‬دا ﺧ‪‬ﻜـــﯽ آﻮردﺳـــﺘﺎن و‪‬ـــ‪‬ای‬ ‫دەرﺑ‪‬ﯾﻨـــــــﯽ هﺎوﭘ‪‬ﻮەﻧـــــــﺪی ﻟ‪ ‬ﮔـــــــﻪڵ‬ ‫ﺑـــــــــــﺰووﺗﻨ‪‬وەی ﺋـــــــــــﺎزادﯾﺨﻮازی ﻟ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺷـــ‪‬آﺎﻧﯽ دﯾـــﻜ‪‬ی ﺋ‪‬ـــﺮان وﯾﺴـــﺖ و‬ ‫داﺧــﻮازﯾﯽ ﺗــﺎﯾﺒ‪‬ت ﺑ‪ ‬ﺧﯚﺷــﯿﺎن ﺑ‪‬ﻨــﻨ‪‬‬ ‫ﮔـــﯚڕێ و ﻟ‪‬م دەرﻓ‪‬ﺗ‪ ‬ﺟـــﺎر‪‬ﻜﯽ دﯾـــﻜ‪‬‬ ‫ﺑــــﯚ ﻧــــﺎﮔﻮﺗﻨ‪‬وە ﺑ‪ ‬رژﯾﻤــــﯽ آﯚﻣــــﺎری‬ ‫ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ آ‪‬ﻚ وەرﺑﮕﺮن ‪.‬‬ ‫هﺎوﺑــــــﻪش ﻟــــــﻪ ﻻﯾــــــﻪن ﺑﻪﺷــــــﺪاراﻧﯽ‬ ‫دهﻧﮕﺨﯚﺷــــــــــــــــــــــﯽ دهورهی ‪ ١٩١‬ی‬ ‫ﺳــــــــــــــــــــﻪرهﺗﺎﯾﯽ ﭘ‪‬ﺸــــــــــــــــــــﻤﻪرﮔﻪ‪،‬‬ ‫ﻣﺤﻪﻣﻤﻪدﻋﻮﺑﯿـــــــــــﺪزاده وﻓﺮﯾـــــــــــﺪون‬ ‫ﺧﻮﺳـــــﺮهوی ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻧـــــﻪوهی ﭘـــــﻪﯾﺎﻣﯽ‬ ‫ﺑﻪﺷـــــــــﺪاراﻧﯽ دهوره ﻟـــــــــﻪ ﻻﯾـــــــــﻪن‬

‫ﻣﺤﻪﻣﻤﻪدﻋﻮﺑﯿـــــــﺪزاده‪ ،‬ﯾـــــــﻪﮐ‪‬ﮏ ﻟـــــــﻪ‬ ‫ﺑﻪﺷـــﺪاراﻧﯽ دهورهو ﺳـــﺮوودی ﻣـــﻦ "‬ ‫ﭼﯿــﺎم" ﻟــﻪ ﻻﯾــﻪن هﻮﻧﻪرﻣــﻪﻧــﺪ ﺣــﻪﺑﯿﺐ‬ ‫ﻗـــﺎدری‪ ،‬ﭘ‪‬ﺸﮑ‪‬ﺸـــﮑﺮدﻧﯽ ﺧـــﻪ‪‬ت ﺑـــﻪ‬ ‫ﺳـــــــــــــﻪر ﺳـــــــــــــﻪرﮐﻪوﺗﻮواﻧﻪ دهوره‬ ‫ﺷــﺎﯾﺎﻧﯽ ﺑﺎﺳــﻪ ﮐــﻪ ﺑﻪﺷــﺪاراﻧﯽ دهوره‬ ‫ﺧــﻪ‪‬ﺗﯽ ﺧﯚﯾــﺎن ﻟــﻪ دهﺳــﺘﯽ ﺑــﻪڕ‪‬ﺰان‬ ‫هﺎﺷــﻢ ﻋﺰﯾـــﺰی و ﻣﺤﻪﻣﻤــﻪد ﺣﻪﺳـــﻪن‬ ‫زاده وهرﮔﺮت‪.‬‬ ‫هﻪ‪‬ﭙــﻪڕﮐ‪‬ﯽ ﮔﺸــﺘﯽ‪ ،‬ﮐﯚﺗــﺎﯾﯽ ه‪‬ﻨــﻪری‬ ‫ر‪‬ﻮرهﺳــــﻤﯽ ﺑــــﻪڕ‪‬ﻮهﭼﻮوﻧﯽ ﮐﯚﺗــــﺎﯾﯽ‬ ‫دهورهی ‪ ١٩١‬ی ﺳــــــــــــــــــــــــــﻪرهﺗﺎﯾﯽ‬ ‫ﭘﯿﺸﻤﻪرﮔﻪ ﺑﻮو‪.‬‬

‫ﮔﯿﺮان و دهﺳﺒﻪﺳﻪرﮐﺮاﻧﯽ‬ ‫ﭼﻪﻧﺪ ﭼﺎﻻﮐﯽ ﻣﻪدهﻧﯿﯽ ﮐﻮرد ﻟﻪ‬ ‫ﻣﺎوهی ﭼﻪﻧﺪ رۆژ راﺑﺮدوودا‬

‫ه‪‬ــﺰه ﺋﻪﻣﻨﯿﻪﺗﯿﯿــﻪﮐﺎﻧﯽ ﮐﯚﻣــﺎری ﺋﯿﺴــﻼﻣﯿﯽ ﺋ‪‬ــﺮان ﻟــﻪ ﮐﻮردﺳــﺘﺎن ﻟــﻪ در‪‬ــﮋهی رهوﺗــﯽ ﺑﮕــﺮه و ﺑــﻪردهی ﭼﺎﻻﮐــﺎﻧﻮ هﻪ‪‬ﺴــﻮوڕاواﻧﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﻣﻪدهﻧﯿﯽ ﮐﻮرد دا ﭼﻪﻧﺪ ﭼﺎﻻﮐ‪‬ﮑﯽ ﻣﻪدهﻧﯿﯽ ﮐﻮردﯾﺎن ﻟﻪ رۆژاﻧﯽ راﺑﺮدوودا ﻗﯚ‪‬ﺒﻪﺳﺖ ﮐﺮدوه‪.‬‬ ‫ﻋــﻪﻟﯽ ﻗﺎدرﻣــﻪرزی‪ ،‬آﺎرﻧﺎﺳــﯽ دهرووﻧﻨﺎﺳــﯿﯽ ﺑــﺎﻟﯿﻨﯽ و ﺑﻪرﭘﺮﺳــﯽ ﭘ‪‬ﺸــﻮوی ﺋﯿــﺪارهی ﺑ‪‬ﮫﺰﯾﺴــﺘﯿﯽ ﺷــﺎری د‪‬ــﻮﻻنو آﺎرﻣﻪﻧــﺪی‬ ‫ﺋ‪‬ﺴﺘﺎی زﻟ‪‬ﮫﺰﯾﺴﺘﯿﯽ ﺷﺎری ﻗﻮڕوه ﺷﻪوی ﭘ‪‬ﻨﺠﺸﻪﻣﻤﻪ‪ ٢٢ ،‬ی ر‪‬ﺒﻪﻧﺪان ﻟﻪ ﻻﯾﻪن ه‪‬ﺰه ﺋﻪﻣﻨﯿﻪﺗﯿﯿﻪﮐﺎﻧﯽ ر‪‬ﮋﯾﻤﻪوه ﻗﯚ‪‬ﺒﻪﺳﺖ ﮐﺮا‪.‬‬ ‫ﻋـﻪﻟﯽ ﻗﺎدرﻣﻪرزیﯾــﻪآ‪‬ﻚ ﻟــﻪ ﭼﺎﻻآـﺎﻧﯽ ﻣــﻪدهﻧﯿﯽ ﻧﺎوﭼــﻪی ﻟﻪﯾﻼﺧــﻪ آـﻪ ﻟــﻪ ﭘــﺎﯾﯿﺰی ﺳــﺎ‪‬ﯽ ‪٧٧‬ی هﻪﺗﺎوﯾﺸـﺪا ﺑــﻪ ﺗﯚﻣــﻪﺗﯽ ﭘ‪‬ﻮهﻧــﺪی‬ ‫ﻟﻪﮔﻪڵ ﺣﯿﺰﺑﻪ آﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﯿﻪآﺎن ﻣﺎوهﯾﻪک دهﺳﺘﺒﻪﺳﻪر آﺮاﺑﻮو‪.‬‬ ‫ه‪‬ﺰه ﺋﻪﻣﻨﯿﻪﺗﯿﯿﻪﮐﺎﻧﯽ ﮐﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ هﯿﭻ زاﻧﯿﺎرﯾﯿـﻪﮐﯿﺎن ﻟـﻪ ﺷـﻮ‪‬ﻨﯽ دهﺳﺒﻪﺳـﻪرﮐﺮان و هﯚﮐـﺎری ﮔﺮﺗﻨـﯽ ﻧـﺎوﺑﺮاو ﺑـﻪ‬ ‫ﺑﻨﻪﻣﺎ‪‬ﻪﮐﻪی ﻧﻪداوه‪.‬‬ ‫ﻟﻪ ﻻﯾﻪﮐﯽ دﯾﮑﻪﺷﻪوه دادﮔﺎی ﺷﯚڕﺷﯽ ﺷﺎری ﺳﻪﻗﺰ ﺣﻮآﻤﯽ ﺳﺎ‪‬ﻚ زﯾﻨﺪان و دوو ﺳﺎڵ دوورﺧﺴﺘﻨﻪوه ﺑﯚ ﭼﺎﻻآ‪‬ﻜﯽ ﺳﯿﺎﺳـﯿﯽ‬ ‫ﺋﻪو ﺷﺎره دهرﮐﺮدوه‪.‬‬ ‫دادﮔﺎی ﺷﯚڕﺷﯽ ﺷﺎری ﺳﻪﻗﺰ ﺑﻪﺧﺘﯿﺎر ﺧﯚﺷﻨﺎم‪ ،‬ﯾﻪﮐ‪‬ﮏ ﻟﻪ ﮔﯿﺮاواﻧﯽ ﺋﻪو دواﯾﯿﺎﻧﻪی ﺋـﻪو ﺷـﺎرهی ﺑـﻪ ﺳـﺎ‪‬ﮏ زﯾﻨـﺪان و ‪ ٢‬ﺳـﺎڵ‬ ‫دوورﺧﺴﺘﻨﻪوه ﺑﯚ ﺷﺎری ﮐﺮﻣﺎن ﻣﻪﺣﮑﻮوم ﮐﺮدوه‪.‬‬ ‫ﻧﺎوﺑﺮاو ﭘ‪‬ﺸﺘﺮ ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﮐﺎری ﻋﻮﻟﻮوﻣﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ زاﻧﮑﯚی زهﻧﺠﺎن ﺑﻮو ﮐﻪ ﺑﻪ هﯚی ﭼﺎﻻآﯿﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﭼﻮوﻧﻪ زﯾﻨﺪاﻧﻪوه‪ ،‬ﻟﻪ زاﻧﻜﯚ‬ ‫دهرآﺮا و ﻣﺎﻓﯽ ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻧﯽ ﺑﺎ‪‬ی ﻟ‪ ‬وهرﮔﯿﺮاﯾﻪوه‪.‬‬ ‫ﺑﻪﺧﺘﯿﺎر ﺧﯚﺷﻨﺎم ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﻟﻪ ﺑﻪﻧﺪﯾﺨﺎﻧﻪی ﻧﺎوهﻧﺪﯾﯽ ﺳﻪﻗﺰ دهﺳﺒﻪﺳﻪره و ﺋﻪوه ﭼﻮارهﻣﯿﻦ ﺟـﺎره آـﻪ ﺑـﻪ ﺗﯚﻣـﻪﺗﯽ ﭘﻪﯾﻮهﻧـﺪی ﻟﻪﮔـﻪڵ‬ ‫ﯾﻪآ‪‬ﻚ ﻟﻪ ﺣﯿﺰﺑﻪ آﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﻪآﺎﻧﯽ ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿﯚن دهﺳﺒﻪﺳﻪر دهﮐﺮێ‪.‬‬ ‫ﭼﺎﻻآ‪‬ﻜﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻟﻪ ﺑﺎﻧﻪ ﺑﻪ ﻧﺎوی ﻣﯚهﻪﻧﺪﯾﺲ ﺋﯿﺒﺮاهﯿﻢ ﺷﻪرﯾﻔﭙﻮور ﯾﻪﮐ‪‬ﮏ ﻟﻪ ﭼﺎﻻﮐﺎﻧﯽ ﮐﻮردی ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ ﺷﺎری ﺑﺎﻧﻪﯾﻪ ﮐﻪ رۆژی‬ ‫ﺳ‪‬ﺸـــــــــــﻪﻣﻤﻪ‪٢٠ ،‬ی ر‪‬ﺒﻪﻧـــــــــــﺪان ﻟـــــــــــﻪ ﻻﯾـــــــــــﻪن ه‪‬ـــــــــــﺰه ﺋﻪﻣﻨﯿﯿﻪﺗﯿﯿـــــــــــﻪآﺎﻧﯽ ر‪‬ﮋﯾﻤـــــــــــﻪوه دهﺳﺘﺒﻪﺳـــــــــــﻪر آـــــــــــﺮاوه‪.‬‬ ‫ﻧــﺎوﺑﺮاو ﺋﻪﻧــﺪاﻣﯽ ﺑــﻪرهی ﻣﻮﺷــﺎرﮐﻪﺗﯽ ﺋﯿﺴــﻼﻣﯽ و ﻟــﻪ ﭼﺎﻻآــﺎﻧﯽ ﺳــﺘﺎدی ﻣﯿﺮﺣﺴــﻪﯾﻨﯽ ﻣﻮوﺳــﻪوی‪ ،‬ﭘــﺎ‪‬ﻮراوی دهﯾــﻪﻣﯿﻦ ﺧــﻮﻟﯽ‬ ‫هﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ ﺳﻪرآﯚﻣﺎرﯾﯽ ﺋ‪‬ﺮان ﺑﻮو‪.‬‬

@RPQP õóïîŠíŽïÐ@õQY ìóîaìa†@ãó÷@ô䆋َïuójŽïu@üi ôån‚@Žõín“q@ói@pòŠbió ãóÜ@çbïäbØóïïmóîb‹qŠói @@NŠb“Ð@‹Žîˆ@óäó£@òìóîòŠbi ôäbàŒ@ôïäbéïu@õˆûŠ@õóäüi@ói ìíàóè@óÜ@ô’üƒnò†@òìóØbá Œ ôäó“Žïq@óäìíi@óØ@æîóØò†@óäaìó÷ ôäa‹bä@ôòŠ@ói@üi@pbió ‚ óÜ@çbïÈbÑî†@çbî@LÛbá Œ@ôäbàŒ ói@ç‡åŽîí‚@ôÐbà@ô䆋Ùåïia† ói@çbî@Lò솋Ø@Ûbá Œ@ôäbàŒ õˆûŠ@õìbä@ói@ÚŽîˆûŠ@ô䆋ÙîŠbî† ô‚óîbi@LÛbá Œ@ôäbàŒ@ôïäbéïu ìíàóè@iòì@çbîómóibi@ìó÷ @@NòìómòìbåŽïè@çbéïu@ôÙÜó‚ óÜ@ì⁄@a†òŒûq@óäüi@ìóÜ †ŠíØ@¶ó @õóäaŒaí²Šb ŒŠ@ômbió‚ óÜ@ìa‹ÙmìòŒ@Óbà@ôäýó @ìíàóè@ì õŠóäaŠó@ìóšìbä@ì@ça‹Žï÷ çbïåmìóØŠó@Lì@æîóØò†@a†çbéïu ôäa‹bä@ôòŠói@üi@pbió‚@óÜ ómaìb÷ìíàóè@ì@çbîóØóäbàŒ paìb÷@ói@a†çbïäbØóîðîòìómóä óÜ@”ïîìaìóm@ói@NæîŒaí‚ò† ôäýó @ômbió‚@ôïàaìò†Šói ôòŠ@ói@üi@ça‹Žï÷@õŒaíƒÐbà ì@çbïäbØóÐbà@ìíàóè@ôäa‹bä ôåmìóØŠó@óÜ@póäbäóm @@Næîbïå܆@çbï’óØómbió‚ ôîŠójàaŠói@ì@õ†aŒb÷@óÜ@ì⁄ @@Na†çbéïu@óÜ@çbØóÄì‹à@ôÐbà ômbió‚@üi@æmìóØŠó ìŒaíƒÐbà@ôäýó @õóäaŒaí²Šb ŒŠ @@Nìa‹ØióÜ@çbàŒ @@ @@ôïbï@õŠónÐò† @çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy @@QSXXOQQORX @@RPQPOROQW

@@

‫ر ﺋﯿﻤﻜﺎﻧـــــــﺎت و‬‫ﺳـــــــ‬‫ ﻟ‬‫ﭼﺮوﭘـــــــ‬ ‫آﺎﻧﯽ ﺣﯿﺰﺑـــــــــــــﯽ‬‫ﺪاوﯾﺴـــــــــــــﺘﯿ‬‫ﭘ‬ .‫ا‬‫ﻤــــــﻮآﺮاﺗﯽ آﻮردﺳــــــﺘﺎن آــــــ‬‫د‬ ،‫ــﻮەﺑﺮدن‬‫ڕ‬‫ﯾﻮ ﺑ‬‫ﺳﯿﺴــﺘﻤﯽ آــﺎرﮔ‬ ‫ﻨـــــــــﺎوی‬‫ ﭘ‬‫ﻨﺮان و ﻟ‬‫ﻧﮕ‬‫ﺴـــــــــ‬‫ه‬ ‫ری راددەی ﺋﯿﻤﻜﺎﻧـﺎت و‬‫ﺳ‬‫ﭼﻮوﻧ‬ ،‫ﻮەﭼﻮوﻧﯽ آﺎرەآـﺎن دا‬‫ر‬‫ﺑﺎﺷﺘﺮ ﺑ‬ ‫ــــــــــﻚ ﺑ‬‫آ‬‫ﺸــــــــــﻨﯿﺎری ﺑ‬‫زۆر ﭘ‬ .‫ری ﺳﯿﺎﺳﯽ آﺮان‬‫دەﻓﺘ‬ ‫ی آﺎرەآــــﺎﻧﯽ ﭘﻠﯿﻨــــﯚم‬‫ﮔ‬‫دوا ﺑــــ‬ ‫س‬‫آ‬٧ ‫ﺒﮋاردﻧـﯽ‬‫ ه‬‫ ﻟ‬،‫ﺑﺮﯾﺘﯽ ﺑﻮو‬ ‫ﯿــــــــــﺎﻧﯽ ﺣﯿﺰﺑــــــــــﯽ وەك‬‫ هﺎوڕ‬‫ﻟ‬ ٥ )‫ی ﻧﺎوەﻧـﺪی‬‫ﮋآﺎری آـﯚﻣﯿﺘ‬‫راو‬ ‫س ﻟ‬‫آ‬٢ ‫ آﻮردﺳـــــــــﺘﺎﻧﻮ‬‫س ﻟ‬‫آ‬ ‫وەی‬‫ت(ﺑــــــــــــــــــــــﯚ ﺋ‬‫دەروەی و‬ ‫ﺗﺮﯾـــــﺎن ﻟ‬‫آﯽ ﭼﺎﻻآﺎﻧ‬‫ﺷـــــﺪارﯾﯿ‬‫ﺑ‬ ‫رﯾـــﯽ‬‫ﺒ‬‫هﺎوآـــﺎری و هـــﺎوﻓﻜﺮﯾﯽ ر‬ ‫ی‬٦:٣٠ ‫ﺗﯽ‬‫ ﺳــﺎﻋ‬.‫ﺑــ‬‫ﺣﯿــﺰب دا ه‬ ‫ﻧــــــﺪان‬‫ﺒ‬‫ی ر‬٢٩‫ــــــﻮارەی رۆژی‬‫ﺋ‬ ‫ﻨـﯚم‬‫ ﭘﻠ‬،‫ـﻮرﯾﯿ‬‫ی ﻓ‬١٨ ‫ر ﺑ‬‫راﻣﺒ‬‫ﺑ‬ ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــﻮەﺑﺮدﻧﯽ‬‫ڕ‬‫دوای ﺑ‬ ‫ی دﺳـــــــﺘﻮوری‬‫وﺗﻮواﻧ‬‫رآ‬‫ﺳـــــــ‬ ‫ آﺎرەآــــﺎﻧﯽ‬‫آﺎرەآــــﺎﻧﯽ آﯚﺗــــﺎﯾﯽ ﺑ‬ .‫ﻨﺎ‬‫ه‬

‫ﺣﯿﺰﺑﯽ دﯾﻤﻮآﺮاﺗﯽ آﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ری ﺳﯿﺎﺳﯽ‬‫دەﻓﺘ‬ ١٣٨٨ ‫ﻧﺪاﻧﯽ‬‫ﺒ‬‫ی ر‬٣٠ (٢٠١٠ ‫ی‬‫ﻮرﯾﯿ‬‫ی ﻓ‬١٩)

ça‹Žï÷@ôäaŠa‡młóò†@ôïmóîbåàˆì† ôäa‡ŽïqòŠóq@ì@熋Ùmóà‚@Žßó ò† òìómóä@ôïØbá Œ@ôäbàŒ ô@ä‹ @ìóÜ@Šóè@”ïäbØòìa‹ÙŽïÜŠûŒ óÜ@çbàŒ@óØ@òìímbè@òìó‚óîbi@ì ôïmóîbóØ@ô䆋Ùn슆 @@@Nômóîóè@a†ôîòìómóä òìómóä@ôï’ói@Žôi ç‡åŽîí‚@óÜ@ça‹Žï÷@ôäbØónò†‹Žîˆ óØ@óîa†@ÚŽïmbØ@óÜ@çbîü‚@ôäbàŒ@ói õŠbàüØ@ôïbó÷@ôäìíäbÔ ói@ôäa†@ÚŽîŠüu@ói@ôàþï÷ ìa†ça‹Žï÷@óÜ@Œaìbïu@ôäbàŒ@ôäìíióè ãói@ç‡åŽîí‚@ôä@ìíi†aŒb÷@póäbäóm -ôŠbÐ@ôäbàŒ@o“ïäóm@óÜ@óäbäbàŒ ãó÷@póäbäóm@ãłói@Nòìbä@La† ” @ ïïbó÷@ôäìíäbÔ@õóäbäa‡Žïräa† ãó÷@óØ@òìó÷@õüè@ói@òìíióä ì†íèóÈóm@ïè@óº‰ŽîŠ õ‡äòíŽïq@óÜ@Ûóïïmóîb‹qŠói ôäbàŒ@ôåïbä@ôòŠ@ói@Žßó óÜ ì@ça‹Žï÷@ôäbØóŠbÐbä@òìómóä Žôq@oóè@ a†óäbäbàŒ@ìói@ç‡åŽîí‚ ãói@ç‡åŽîí‚@õaìa†@Lóîüi@Šóè@NbÙi ÚŽïmaìb÷@Ûòì@Šóè@óäbäbàŒ ŠüuìaŠüu@õòíŽï’@ói@ì@òìómòìbà òìóäaŠa‡młóò†@çóîý@óÜ ói@òŠbî†@N@Žõ‹Øò†@ôïmóîaˆ† ì@çajØbäììŠ@òìóïï’ü‚ ôïäóèŠóÐ@ì@ôbï@ôäbØýbš ì@ça‹Žï÷@ôäbØòìa‹ÙŽïÜŠûŒ@óÜó LÄû‹à@ôÐbà@ôäaŠbÙïØüØa† La†ð @ îaì†@õóäłb@ãóÜ@ômójîbmói ôäbàŒ@ói@ç‡åŽîí‚@õaìa†@óäaìbÙ’aŠ ãóÜ@NŽõŠü @ómòìbåŽïè@çbïïØbá Œ óÙî†@ôÙŽîŠbu@óáŽï÷@La†óîóäüi aìa†@ãóÜ@çbàü‚@ôïäaíïn“q ãóÜ@çb’üÙŽïm@ì@pbió‚@LìóîaìòŠ Lìòìóåïäóîó ò†aŠ@a†óïî‡äòíŽïq ì@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@æîóØò†aìa† õŠóäa@Šó@óÜ@çbäbán“ïäìbè a†@ÚŽïmóЊò†@Šóè@óÜ@Lça‹Žï÷ ôàþï÷@õŠbàüØ@ôäaŠa‡młóò†

ì@ça†ó@óÜ@Lò솋Øóä@ôŽï ìaŠ† ói LòìòŠóiìóàóÜ@Žßb@çaŠaŒóè ói@ô“Žïq@ŠüuìaŠüu@õbŽîŠ ìòím‹ @õóØóäbàŒ@ôäìíšíŽïäóÜ ôïmóîbóØ@•òìóîbŽîŠ@ìóÜ@Šóè çbåàˆì†@ôäþïq@óÜ@õü‚@ôîòìómóä ôîaŠü‚@ói@NòínaŠbq@ôäaŠbîóä@ì ìíàóè@ìó÷@õŠbiŠó@óØ@óïä ôäbØómóÜìò†@çóîý@óÜ@õóïïmóîaˆ† ói@òìóäbn†ŠíØ@Šó@ói@âØby ôåmì@ óÙ“Žïq@ì@ç‡äóó’ó @õˆ† Lòìa‹Ø@ìbšŠ@õ†ŠíØ@ôäbàŒ óäbàŒ@õŽîŠ@óÜ@bnŽï÷@çbàóØóäbàŒ ìóšìbä@ôäbØòŽïèói@ì‡äóàóÜìò† @@@Nóîa‡äbéïu@ìíàóè@póäbäóm ì@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy ô“ïäbØóäaŽïÜ@ìŠbï’ì@òŠóåŽîŠŒóàa† òìóäbîìíàóè@õììŠó@óÜ@ì óÜ@Šóè@†ó¿ó«@õŒbÔ@aìó“Žïq bŽî@Š@õaŒòŠb’@òìòŠbØ@õbmòŠó çbïïØbá Œ@ôäbàŒ@ô‚óîbi@Lì@çìíi õìaìóm@ói@a†çbØòŠaíi@ìíàóè@óÜ ìíàóè@óîüi@Nò솋Ø@Žô q@oóè ôäbàŒ@ôäa‹bä@ôòŠói@ÚŽïmbØ ó−bàb÷@õîŠ@óÜ@õ†ŠíØ óÜ@ìòìíi@a†@lïy@ôäbØóïïØòŠó óäbåŽïè@üi@óØ@a†ÚŽïmóЊò†@Šóè †ŠíØ@õòìómóä@ôäbØòŒaí‚a†@õŠü ì@çbàŒ@õóÜó@óà@L”Žïq@ónŽïjmbè óÜ@ôäa‹bä@ôòŠói@ôïnîíŽïq ôäbØòŒaí‚a†@õòìó“Žïq@õîŠ õìóåmììi@ômòìaìóm@ì@lïy a†@çbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ@óÜ@†ŠíØ @@@Nòìíi âØby@ôäbØóº‰ŽîŠ@a†ŠójàaŠói@óÜ óÜ@a†çbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ@Šó@ói ŠûŒ@ôØóîóàbäŠbØ@bnŽï÷@bm@òìóäüØ óÐbà@Žßó ò†@õ‡äòíŽïq@óÜ@çbï’òŠ ôäýó @ôäbØóïïmóîaìómóä õòŠbi@óÜ@ômójîbmói@ìa‹ÙŽïÜŠûŒ ôØbá Œ@ôäbàŒ@ôåïbä@ôòŠói ói@óäòŠ@Nòìíióè@a†óäaìómóä@ìó÷ óØ@μŽï Ýi@Žõ‹Ùi@”ïïäbb÷

‫رﯾﻚ و‬‫وەآــــﺎن ﺷــــ‬‫ﺗ‬‫ﻣــــﻮو ﻧ‬‫ه‬ ‫ﻨـﯚم ﺑـﯚ‬‫ﻨﯿﯽ ﭘﻠ‬‫ﻨـﻮ‬‫ﺷﺪار ﺑﻦ و ر‬‫ﺑ‬ ‫وە ﺑـــﻮو آ‬‫ری ﺳﯿﺎﺳـــﯽ ﺋ‬‫دەﻓـــﺘ‬ ‫ڵ‬‫ﮔ‬‫ﻮەﻧــﺪﯾﯽ زﯾــﺎﺗﺮ ﻟ‬‫وڵ ﺑــﺪا ﭘ‬‫ه‬ ‫وە‬‫ﺗ‬‫ﺑﺎﺗﻜــــــــــــــــــــــــــــــــــﺎراﻧﯽ ﻧ‬‫ﺧ‬ ‫ــﺮان دا ﺑﮕــﺮێ‬‫ﺟﯚرەآــﺎﻧﯽ ﺋ‬‫ﺟﯚرﺑ‬ .‫ﻣﻮار ﺑﻜﺎ‬‫ﮕﺎی هﺎوآﺎری ه‬‫و ر‬ ‫آﺎن‬‫ی ﺑﺎﺳــــ‬‫ﻜــــﯽ دﯾــــﻜ‬‫وەر‬‫ﺗ‬ ‫ﻧﮕﺎﻧﺪﻧﯽ آﺎرو‬‫ﺴ‬‫ ه‬‫ﺑﺮﯾﺘﯽ ﺑﻮو ﻟ‬ ‫ﻧـــﺪاﻣﺎﻧﯽ‬‫آـــﺎﻧﻮ ﺋ‬‫ﭼـــﺎﻻآﯿﯽ ﺋﯚرﮔﺎﻧ‬ ‫ﻮﺧــــــــﯚو دەرەوەی‬‫ ﻧ‬‫ﺣﯿــــــــﺰب ﻟ‬ ‫ ﮔﺸـــــــــــﺘﯽ ﺑ‬‫ ﭘﻠﯿﻨــــــــــﯚم ﺑ‬.‫ت‬‫و‬ ‫وە ﺑﯚ آـﺎرو‬‫ﻨﯿﯿ‬‫ر‬‫ﻧﺪی و ﺋ‬‫رەزاﻣ‬ ‫ ﺳﯿﺎﺳـــــﯽ‬‫ﺴـــــﺘ‬‫ﻮ‬‫ﭼـــــﺎﻻآﯽ و ه‬ ‫ﻤـــــــﻮآﺮاﺗﯽ‬‫آـــــــﺎﻧﯽ ﺣﯿﺰﺑـــــــﯽ د‬‫ﯾ‬ ‫ك‬‫ ﯾ‬‫ت ﻟ‬‫ﺗـــــــﺎﯾﺒ‬‫آﻮردﺳـــــــﺘﺎن ﺑ‬ ‫ ﺑـــﯚ‬.‫ رواﻧـــﯽ‬،‫ﯽ راﺑـــﺮدووی دا‬‫ﺳـــﺎ‬ ‫وە ﺑﻮو‬‫ ﮔﺸﺘﯽ ﺋ‬‫ﭼﻮوﻧﯽ ﭘﻠﯿﻨﯚم ﺑ‬ ‫ﻨـﺪﯾﻚ ﮔﯿﺮوﮔﺮﻓﺘـﻮ‬‫رەڕای ه‬‫ ﺳ‬‫آ‬ ،‫ﻨـــﺪﯾﻚ ﺑـــﻮاردا‬‫ ه‬‫ ﺋﯿﻤﻜـــﺎﻧﯽ ﻟ‬‫ﺑـــ‬ ‫ﻤــﻮآﺮاﺗﯽ آﻮردﺳــﺘﺎن ﻟ‬‫ﺣﯿﺰﺑــﯽ د‬ ‫ﻣـــــــــــــﺎوەی راﺑـــــــــــــﺮدوو دا زۆر‬ ‫ی ﮔﺮﺗــﻮون آ‬‫ﺮاﻧ‬‫ﺴــﺘﯽ ﺑــﻮ‬‫ﻮ‬‫ه‬ ‫ زۆر ﭼــﺎﻻآﯿﯽ ﭘــﺮ‬،‫وﺗــﻮون‬‫ آ‬‫ﺟــ‬ ‫آﺎن‬‫ﯾــــﺪاﻧ‬‫ﻣــــﻮو ﻣ‬‫ ه‬‫ﺧﯽ ﻟ‬‫ﺑــــﺎﯾ‬ ‫آــــﺎﻧﻮ‬‫ ﺋﯚرﮔﺎﻧ‬.‫ــــﻮە ﺑــــﺮدوون‬‫ر‬‫ﺑ‬ ‫ﻮﺧــــــﯚو‬‫ ﻧ‬‫ﻧــــــﺪاﻣﺎﻧﯽ ﺣﯿــــــﺰب ﻟ‬‫ﺋ‬ ‫ ﻣﺎﻧــــــــــــــــــﺪووﯾﯽ‬،‫ت‬‫دەرەوەی و‬ ‫ری‬‫ ﺳـــــ‬‫ ﺑـــــﯚ ﺑـــــﺮدﻧ‬‫ﻧﺎﺳـــــﺎﻧ‬‫ﻧ‬ ‫ی ﺣﯿـــﺰب آﺎرﯾـــﺎن‬‫ﮕ‬‫ﭘﺮﺳـــﺘﯿﮋو ﭘـــ‬ ‫ دەرەوەی‬‫ت ﻟ‬‫ﺗــــــﺎﯾﺒ‬‫ ﺑ‬،‫آــــــﺮدوە‬ ‫ﯾـــــــﺪاﻧﯽ ﭼـــــــﺎﻻآﯿﯿ‬‫ ﻣ‬‫ﺗـــــــﻮ ﻟ‬‫و‬ ‫ﻧﮕﺎوی‬‫آﺎن دا زۆر ه‬‫وەﯾﯿ‬‫ﺗ‬‫ﻮﻧ‬‫ﻧ‬ .‫وە‬‫ﻨﺎوﻧ‬‫ﺸﯿﺎن ه‬‫رەوﭘ‬‫ﺑ‬ ‫ﻜﯽ‬‫ﻨــﯚم دا ﺑﺎﺳــ‬‫ ﭘﻠ‬‫روەهــﺎ ﻟ‬‫ه‬

‫ ﻧــــﺎوﺧﯚی‬‫ چ ﻟ‬،‫وە‬‫ﻧ‬‫ــــﺮان ﺑــــﻜ‬‫ﺋ‬ ‫ت‬‫ دەرەوەی و‬‫ت و چ ﻟ‬‫و‬ ‫ﮕـــــﺎ ﺑـــــﯚ‬‫ﻮەﻧـــــﺪی ﺑﮕـــــﺮێ و ر‬‫ﭘ‬ ‫ ﺑـﯚ‬:‫م‬‫ دووه‬.‫هﺎوآﺎری ﺧﯚش ﺑﻜـﺎ‬ ‫ﮕــــــــﺎی‬‫ر ﺑﺎﺳــــــــﯽ ر‬‫ ﺑ‬‫ﻨــــــــﺎﻧ‬‫ه‬ ‫ی آـــﻮرد‬‫ﻟ‬‫ﺳـــ‬‫ر ﺑـــﯚ ﻣ‬‫ﭼﺎرەﺳـــ‬ ‫ﯾـــــــــــﺮە‬‫ ﻏ‬‫ﻧ‬‫ـــــــــــﺰو ﻻﯾ‬‫ڵ ه‬‫ﮔ‬‫ﻟ‬ ‫ آـــــﯚ‬‫ﺒﻜﯚﺷـــــ‬‫ ﺗ‬،‫آـــــﺎن دا‬‫آﻮردﯾﯿ‬ ‫ﻜﺨﺮاوە‬‫ﻮ ﺣﯿﺰﺑﻮ ر‬‫ ﻧ‬‫ك ﻟ‬‫دەﻧﮕﯿﯿ‬ ‫ و‬‫ــــﻚ ﺑــــ‬‫آﺎن دا ﭘ‬‫آﻮردﺳــــﺘﺎﻧﯿﯿ‬ ‫وڵ ﺑــﺪرێ وﯾﺴــﺖ و داﺧــﻮازﯾﯿ‬‫ه‬ ‫ﻜﯽ‬‫ﯾﯽ ﺧ‬‫ﻧﻮوآ‬‫آﺎﻧﯽ ه‬‫وەﯾﯿ‬‫ﺗ‬‫ﻧ‬ ‫ آــــــــــﯚدەﻧﮕﯽ و‬‫آﻮردﺳــــــــــﺘﺎن ﺑ‬ ‫ـــــــــﺰە‬‫ن ه‬‫ ﻻﯾ‬‫ ﻟ‬‫آﮕﺮﺗـــــــــﻮواﻧ‬‫ﯾ‬ ‫وە‬‫ﺑﺎﺗﻜﺎرەآــــــﺎﻧﯽ آﻮردﺳــــــﺘﺎﻧ‬‫ﺧ‬ ‫ر‬‫ ﺳــــ‬‫ﻨ‬‫ﻦ و ﺑﺨــــﺮ‬‫دﯾــــﺎری ﺑﻜــــﺮ‬ ‫ی دەﺗـــﻮاﻧﻦ ﻟـــﻪ‬‫ـــﺰاﻧ‬‫و ه‬‫ـــﺰی ﺋ‬‫ﻣ‬ ‫ﺑــ‬‫ﯿـﺎن ه‬‫ـﺮان دا رۆ‬‫داهـﺎﺗﻮوی ﺋ‬ ‫ی‬‫ﻟ‬‫ﺳــ‬‫ ﻣ‬‫ﻜﯽ واﺑﻜــﺮێ آ‬‫ﺗــﺎ آــﺎر‬ ‫ﻜﯽ‬‫ر‬‫ﺮان دا وەك ﻓﺎآﺘ‬‫ ﺋ‬‫آﻮرد ﻟ‬ ‫ـــﻮ هـــﯿﭻ‬‫ ﺑﻜﺮ‬‫ـــﺰ ﭼـــﺎوی ﻟـــ‬‫ه‬ói ‫ﻜﯽ آﯚﻣــﺎری ﺋﯿﺴــﻼﻣﯽ‬‫رﻧــﺎﺗﯿﻮ‬‫ﺘ‬‫ﺋﺎ‬ ‫ﻟــــﯽ‬‫ رەواآــــﺎﻧﯽ ﮔ‬‫ ﻣــــﺎﻓ‬‫ﺗــــﻮاﻧ‬‫ﻧ‬ ‫ دﯾـــﺎرە‬.‫آـــﻮرد ﭘﺸـــﺖ ﮔـــﻮێ ﺑﺨـــﺎ‬ ‫آــﺎﻧﯽ‬‫ ﺑــﯚ ﭼﻮوﻧ‬‫ﺑﺮﯾــﺎرﯾﺶ درا آ‬ ‫م‬‫ﺣﯿﺰﺑﯽ دﯾﻤﻮآﺮاﺗﯽ آﻮردﺳﺘﺎن ﻟ‬ ‫ﺗﯽ‬‫ﻜﯽ ﺗـﺎﯾﺒ‬‫ ﻧﻮوﺳﺮاو‬‫وە ﻟ‬‫ﺑﺎرەﯾ‬ .‫وە‬‫ﺘ‬‫و ﺑﻜﺮ‬‫دا ﺑ‬ ‫ر‬‫ﺳـــــ‬‫دا ﻟ‬‫ﻮەﻧـــــﺪﯾﯿ‬‫و ﭘ‬‫ر ﻟ‬‫ه‬ ‫وڵ ﺑـﺪرێ‬‫ ه‬‫ داﮔﯿﺮا آ‬‫ش ﭘ‬‫ﻣ‬‫ﺋ‬ ‫ـــــﺮان ﻟ‬‫وەآـــــﺎﻧﯽ ﺋ‬‫ﺗ‬‫ﺑـــــﺎﺗﯽ ﻧ‬‫ﺧ‬ ‫ دﯾﻤﻮآﺮاﺳــــﯽ و‬،‫ﻨــــﺎوی ﺋــــﺎزادی‬‫ﭘ‬ ‫ــــﻚ ﮔــــﺮێ‬‫ ﻟ‬،‫وەﯾــــﯽ دا‬‫ﺗ‬‫ﻣــــﺎﻓﯽ ﻧ‬ ‫وەی ﻟ‬‫ﺑــﺪرێ و آــﺎر ﺑﻜــﺮێ ﺑــﯚ ﺋ‬ ،‫ﺮاﻧــﯽ داهــﺎﺗﻮو دا‬‫ــﻮەﺑﺮدﻧﯽ ﺋ‬‫ڕ‬‫ﺑ‬

S

@@URY òŠbàˆ RR

@ @óàbåäbîói

@òìóØbá Œ@ôäbàŒ@ôïäbéïu@õˆûŠ@õóäüi@ói ôäa‹ØóÌò†óÔ@‹mbîŒ@•òìóÜ@ì bm@óäbàŒ@ìói@μìíä@ì@ç‡åŽîí‚ õòìóäìíšióÜ@õóîbà@ómüi@bnŽï÷ ôäìíšíŽïäóÜ@ì@çbàŒ@çaŠaŒóè óÜ@•óàó÷@óØ@Lòìómóä@çaŠaŒóè ôî‡äóàóÜìò†@ói@ôäbîŒ@a‡îü‚

ì@Žôiò†@‹ŽïÐ@äbb÷@LŽôåŽîí£ NŽõìóØò†@”Žï q@‹mŠûŒ@ì‹mììŒ ò†ŠòìŠóq@õŠaíi@ôäbîaŒòŠb’ μàóØóî@ÚŽïÜa‡åà@æŽï Üò† ôØbá Œ@ôäbàŒ@ói@ôäbØóŠò† ôäbØóäbàŒ@ôäìíi‹ŽïÐ@óÜ@LŽôåŽîí£

ômóîbÄû‹à@ôäbéïu@õŠìínÜíØ Ûòì@•bnŽï÷@Šóè@Nòì‡äbîó çaŠaŒóè@ói@çóØò†@‘bi@çbîaŒòŠb’ õó’òŠóè@‹Žîˆ@óÜ@çbàŒ ì@ça‡äìíšíŽïäóÜ@ìòìóäìíšióÜ ìó÷@ôäaŠürq@õŠòŒóä@ói@•óàó÷ ôÜóàüØ@óÜ@òŠìó @ôÙŽïäbîŒ@òŠaíi ì@õ‡äóàóÜìò†@ì@ômóîbÄû‹à ì@ÂäóèŠóÐ@ôîŠüuìaŠüu ôäbéïu@õóÜóàüØ@õŠìínÜíØ @@@Na†ò† òìóäüØ@ŠûŒ@óÜ@†ŠíØ@õòìómóä ôäbàŒ@ô‚óîbi@ì@ôä‹ @ói@ônóè •óîüi@Šóè@Nò솋Ø@ôØbá Œ ôŽïu@Žôi@ôïmóîaˆ†@óØ@òìó÷@Žßó ò† ôäbØóäbàŒ@óÜ@ãbÙ›ïè@Žßó ò†

ói@‹mŠûŒ@ôåmìóÙ“Žïq@a†•óÙî† @@NŽôåŽî†@oò† Ûb@á Œ@ôäbàŒ@Lä‹ @•óäbàóÜ ôî‡äòíŽïq@õŽïèói@òŠóè@õóÕÜó÷ LìóØóîòìómóä@Šóè@ôäbØóÜûŠ@çaíŽïä ìíàóè@óÜ@q@õòìó÷@a‡ïnaŠ@óÜ ì@çìíjn슆@óÜ@óÙî†@ôäbØóîüè LòŠóîŠbØ@a†òìómóä@ôä‡äóó’ó ói@óîüi@NóäbîóØó’óiìbè@óäbàŒ õòŠbàˆ@μŽï Ýi@μäaímò†@ôäbb÷ ói@oaŠ@a†çbéïu@óÜ@çbØòìómóä òìó÷@LìóäbØóäbàŒ@õòŠbàˆ@Šò†óÔ bØò†@çbØóïïÄû‹à@óÜóàüØ@óØ@óäbàŒ õòìómóä@‡äóš@çbî@òìómóä@Ûóî@ói @@NŒaìbïu@ÚŽïÜ ôØbá Œ@ôäbàŒ@ô䆋Øóä@póà‚

@@

ói@ŠójàaŠói@óîŠíŽïÐ@õRQ@õˆûŠ õìa‹ƒÙŽîŠ@çóîý@óÜ@óàó’òŠ@õR òìómóä@ôïäóèŠóÐ ói@òìüÙäüî@LçbØòìím‹Øóî Ûbá Œ@ôäbàŒ ôïäbéïu@õˆûŠ ìóÜ@ÚŽïÜb@ìíàóè@Lìòìa‹bä çbéïu@ômłì@ŠûŒ@óÜ@a†òˆûŠ iòì@üi@ômójîbm@ôòŠíŽîŠ ôäbàŒ@ôïä‹ @ì@…óîbi@õòìóäbåŽïè Šó@óÜ@æm‹ a‡Žïq@ì@Ûbá Œ ôòŠói@ì@ça‡ŽïqòŠóq@ì@´aŠbq ôäbØòìómóä@ìíàóè@üi@ôäa‹bä ìóÜ@NŽñ†@ÚŽïq@çbéïu õŠaíi@ôäbîaŒòŠb’@a†óäbòŠíŽîŠ çbåŽïèaŠ@ìò†ŠòìŠóq@ì@çbàŒ Ûbá Œ@ôäbàŒ@ôîŠóîŠbØ@õòŠbiŠò† ôïmóîbóØ@ôä†@ ‹Ùn슆@Šó@óÜ ôÜóàüØ@ôånƒ“Žïq@ì@çbØóÄû‹à ônäaŒ@õŠbmì@LômóîbÄû‹à ô−Šó@ì@çóØò†@•óÙ“Žïq õý@üi@çbØómóÜìò†@ì@çýó óîóÜóóà@ìó÷@ô‚óîbi@ì@ôä‹ @@Næ“ŽïØò†aŠ ì@熋Ùn슆@óÜ@Ûbá Œ@ôäbàŒ ôîò†ŠòìŠóq@ì@õ‹ÙÐ@ôäa‡Žïqó’ó ôî‡äòíŽïq@ô䆋Øìónq@Lì@Žßa‡åà ìóÜbàóåi@ì@lbi@ì@ Úîa†@Žßó óÜ@õì õŠbî@Âä‹ @ôÙŽïÜûŠ@a†ŠóiìŠìò† ôäbàŒ@õóŽîŠ@óÜ@Žßa‡åà@NbØò† çbØón’@äbb÷@ì‹mììŒ@òìóØbá Œ ôäbîˆ@ói@Ša‡î‡äòíŽïq@ôäbØómóibi@ì ì@õŠìíib÷@ì@ômóîłóàüØ ”ïÙŽïmbØ@Lì@Žô bäò†@ôäóèŠóÐ óÜ@Šó ó÷@Lóäb£bmíÔ@ónŽïšò† ì@Âäbà@ì@ìímìóy@ìˆûŠ@ãóØóî Ûbá Œ@ôäbàŒ@ói@a‡äbØóÜb

@@@Zõò‰ŽîŠ†

‫ﻧﺪراو‬‫ﯾ‬‫راﮔ‬

‫ﻮەﭼﻮوﻧﯽ ﭘﻠﯿﻨﯚﻣﯽ‬‫ڕ‬‫ ﺑﺎرەی ﺑ‬‫ﻟ‬ ‫ﻤﻮآﺮاﺗﯽ آﻮردﺳﺘﺎن‬‫ ﻧﺎوەﻧﺪﯾﯽ ﺣﯿﺰﺑﯽ د‬‫آﯚﻣﯿﺘ‬ ‫ر ﺣﯿــــــــــــﺰب و‬‫ﺴــــــــــــﺘﯽ ه‬‫ﻮ‬‫ه‬ ‫ﻨﺮێ و ﺑ‬‫ﻧﮕ‬‫ﺴــــ‬‫ــــﻚ ه‬‫ﻜﺨﺮاو‬‫ر‬ ‫ﺷـــــــــــﺪار ﺑـــــــــــﻮون ﻟ‬‫راددەی ﺑ‬ .‫ﻨـﺪرێ‬‫ﺗـﯽ دا ﺑﻨﺮﺧ‬‫آﯿ‬‫ﻨﺎﻧﯽ ﯾ‬‫ﻜﮫ‬‫ﭘ‬ ‫ی آـﺎری‬‫رﻧـﺎﻣ‬‫ ﺑ‬‫ ﻟ‬‫ﻜﯽ دﯾـﻜ‬‫ﺑﺎﺳ‬ ‫ــﻮان ﺣﯿﺰﺑــﯽ‬‫ هﺎوآــﺎرﯾﯽ ﻧ‬،‫ﭘﻠﯿﻨــﯚم‬ ‫دﯾﻤﻮآﺮاﺗﯽ آﻮردﺳﺘﺎن و ﺣﯿﺰب و‬ .‫آــــــﺎن ﺑــــــﻮو‬‫ﺮاﻧﯿﯿ‬‫ﻜﺨــــــﺮاوە ﺋ‬‫ر‬ ‫ ﺑ‬‫و ﺑــﻮو آ‬‫ﺑﯚﭼــﻮوﻧﯽ ﭘﻠﯿﻨــﯚم ﺋ‬ ‫ﺴــــــــــــﺖ و‬‫ﻮ‬‫وە ه‬‫ﺧﯚﺷــــــــــــﯿﯿ‬ ‫آــﺎﻧﯽ ﺣﯿﺰﺑــﯽ دﯾﻤــﻮآﺮاﺗﯽ‬‫ﭼﺎﻻآﯿﯿ‬ ‫ــــــﻮ ﺣﯿــــــﺰب و‬‫ ﻧ‬‫آﻮردﺳــــــﺘﺎن ﻟ‬ ‫آﺎن‬‫ﺮاﻧﯿﯿ‬‫ ﺋ‬‫ﺗﯿﯿ‬‫ﺳﺎﯾ‬‫ﻜﺨﺮاوو آ‬‫ر‬ ،‫آﯽ ﺑـــﺎش ﻧﺎﺳـــﺮاوەو‬‫ ﺗـــﺎرادەﯾ‬،‫دا‬ ‫ دﯾـــﺎرە‬.‫وە‬‫ﮕـــﺎی ﺧـــﯚی آـــﺮدۆﺗ‬‫ﺟ‬ ‫ زۆرﺗـــﺮ‬‫ﻮﯾﺴـــﺘ‬‫وە ﭘ‬‫ەم ﺑـــﺎرەﯾ‬‫ﻟ‬ ‫ﻮﯾﺴــــــﺘ‬‫ ﭘ‬:‫م‬‫آ‬‫ ﯾ‬.‫آــــــﺎر ﺑﻜــــــﺮێ‬ ‫ﺣﯿﺰﺑﯽ دﯾﻤـﻮآﺮاﺗﯽ آﻮردﺳـﺘﺎن ﺑـﯚ‬ ‫ﻮەﻧـﺪﯾﯽ ﺧـﯚی‬‫ﺗﻮﻧﺪوﺗﯚڵ آﺮدﻧـﯽ ﭘ‬ ‫و ﺣﯿـــــــــﺰب و‬‫ﻣــــــــﻮو ﺋ‬‫ڵ ه‬‫ﮔ‬‫ﻟ‬ ‫ ﺋﺎﻣـــــﺎدەن ﺑﯿـــــﺮ ﻟ‬‫ی آ‬‫ﻧـــــﺎﻧ‬‫ﻻﯾ‬ ‫ری دﯾﻤﻮآﺮاﺗﯿـــــﻚ ﺑـــــﯚ‬‫ﭼﺎرەﺳـــــ‬ ،‫وەﯾـــﯽ‬‫ﺗ‬‫ ﻧ‬‫و ﮔﯿﺮوﮔـــﺮﻓﺘ‬‫ﻟ‬‫ﺳـــ‬‫ﻣ‬ ،‫ﺗﯽ‬‫ﯾ‬‫ آـــﯚﻣ‬،‫ ﻣﺮۆﯾـــﯽ‬،‫ﺑـــﯽ‬‫زه‬‫ﻣ‬ ‫ﻻﻧــﯽ‬‫آﺎﻧﯽ ﮔ‬‫ﺋــﺎﺑﻮوری و ﺳﯿﺎﺳــﯿ‬

‫ـــﻮ‬‫ﺰەآـــﺎﻧﯽ ﻧ‬‫وﯾـــﯽ ه‬‫ﭘـــﺮش و ﺑ‬ ‫ــــــﺰو ﺗﻮاﻧﺎآــــــﺎﻧﯽ‬‫ ه‬،‫وە‬‫ﺟــــــﻮوﻻﻧ‬ ‫ﺴـــــﺘﯽ ﺣﯿﺰﺑـــــﯽ‬‫ﻮ‬‫ ه‬.‫ﺷـــــﺎراوەﯾ‬ ‫م‬‫دﯾﻤـــــــــﻮآﺮاﺗﯽ آﻮردﺳـــــــــﺘﺎن ﻟ‬ ‫ دەﯾــﺎن ﺟــﺎر‬‫و ﺑ‬‫وە رووﻧ‬‫ﺑــﺎرەﯾ‬ ‫ ﭘﻠﯿﻨـــــــــﯚﻣﯽ‬‫ ﻟ‬.‫ﺑـــــــــﺎس آـــــــــﺮاوە‬ ‫ــﯽ‬‫ ﭘ‬‫ﻜﯽ دﯾــﻜ‬‫ﻣﺠــﺎرەش دا ﺟــﺎر‬‫ﺋ‬ ‫و‬à @ üÜbî†‫ ﺑـﯚ‬‫ آ‬،‫وە‬‫ر داﮔﯿﺮاﯾ‬‫ﺳ‬‫ﻟ‬ ‫ـــــــــــــــﺰو‬‫ڵ ه‬‫ﮔ‬‫هﺎوآـــــــــــــــﺎری ﻟ‬ ‫ﺗــــــــــﯽ‬‫ﻜﺨﺮاوەآــــــــــﺎﻧﯽ رۆژه‬‫ر‬ ‫ﻨـــــــــــــﺎﻧﯽ‬‫ﻜﮫ‬‫آﻮردﺳـــــــــــــﺘﺎن و ﭘ‬ ‫وەﯾــــــﯽ هــــــﯿﭻ‬‫ﺗ‬‫آــــــﯽ ﻧ‬‫ﺗﯿﯿ‬‫آﯿ‬‫ﯾ‬ ‫ڵ‬‫ﮔ‬‫ﯿﻨﻮ ﺋﺎﻣﺎدەﯾﻦ ﻟ‬‫ﻚ داﻧﺎﻧ‬‫رﺟ‬‫ﻣ‬ ‫ﻜﺨﺮاوەآـﺎن ﺑ‬‫ﻣﻮو ﺣﯿـﺰب و ر‬‫ه‬ .‫ﯾﻦ‬‫ ﺟﯿﺎوازی هﺎوآﺎری ﺑﻜ‬‫ﺑ‬ ‫ ﻧﺎوەﻧﺪﯾﯽ‬‫ﻨﯚﻣﯽ آﻮﻣﯿﺘ‬‫داوای ﭘﻠ‬ ‫ﺣﯿﺰﺑــــﯽ دﯾﻤــــﻮآﺮاﺗﯽ آﻮردﺳــــﺘﺎن‬ ‫آﮕــﺮﺗﻦ‬‫ی ﯾ‬‫ﻟ‬‫ﺳــ‬‫ ﻣ‬‫ﺑﺎرەت ﺑ‬‫ﺳــ‬ ‫ﻣــــﻮو ﺣﯿــــﺰب و‬‫ ه‬‫وە ﺑــــﻮو آ‬‫ﺋ‬ ‫آﺎن‬‫ﻜﺨـــــــــﺮاوە آﻮردﺳـــــــــﺘﺎﻧﯿﯿ‬‫ر‬ ‫ن و‬‫رآـﯽ ﺧﯚﯾـﺎن ﺑـﻜ‬‫ ﺋ‬‫ﺳﺖ ﺑ‬‫ه‬ ‫ﻟـﯽ‬‫وەی ﺗﻮاﻧﺎآـﺎﻧﯽ ﮔ‬‫ﺑﯚ آﯚ آﺮدﻧ‬ ‫ﺗـــﯽ آﻮردﺳـــﺘﺎن‬‫ رۆژه‬‫آـــﻮرد ﻟ‬ ‫آﺘـــﺮ‬‫ دەﺳـــﺘﯽ هﺎوآـــﺎری ﺑـــﯚ ﯾ‬،‫دا‬ ‫وە‬‫م ﺑﺎرەﯾ‬‫ ﻟ‬‫ﻮﯾﺴﺘ‬‫ ﭘ‬.‫ن‬‫ﮋ ﺑﻜ‬‫در‬

‫ی ﭘﻠﯿﻨــﯚم‬‫ﻜﯽ ﮔﺮﻧﮕــﯽ دﯾــﻜ‬‫ﺑﺎﺳــ‬ ‫وەی‬‫ آــﺮدﻧ‬‫ﺳــﺘ‬‫رﺟ‬‫ﺗﯿﯽ ﺑ‬‫ﭼــﯚﻧﯿ‬ ‫ـــــــــــﻮ‬‫ ﻧ‬‫ﺧﺸـــــــــــﯽ آـــــــــــﻮرد ﻟ‬‫ﻧ‬ ‫ﺮاﻧــــﺪا‬‫ۆی ﺋ‬‫ﻣــــ‬‫رووداوەآــــﺎﻧﯽ ﺋ‬ ‫ﺑــــــﺎﺗﯽ و‬‫ﻜــــــﺎری هﺎوﺧ‬‫ ر‬.‫ﺑــــــﻮو‬ ‫ﻻﺗـﯽ‬‫آـﺎﻧﯽ رۆژه‬‫هﺎوآﺎرﯾﯽ ﺣﯿﺰﺑ‬ ‫وەی‬‫آﻮردﺳـــــــــﺘﺎن و رەواﻧـــــــــﺪﻧ‬ ‫ﺑـــــــــﺎﯾﯽ و‬‫وارەآﺎﻧﯽ ﻧﺎﺗ‬‫ﻨ‬‫ﺷـــــــــﻮ‬ ‫ر‬‫رآـﯽ ﺳـ‬‫ ﺋ‬‫ ﺑ‬،‫وان‬‫وﯾﯽ ﺋ‬‫رﺑ‬‫ﺑ‬ ‫ﻣـــــــــﻮو ﺣﯿـــــــــﺰب و‬‫ﺷـــــــــﺎﻧﯽ ه‬ ‫ری‬‫ دەﻓـﺘ‬‫ ﺑ‬،‫ﻜﺨﺮاوەآﺎن داﻧﺮاو‬‫ر‬ ‫وەﻧﺪەی ﺑﯚ‬‫ ﺋ‬‫ﺮدرا آ‬‫ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺳﭙ‬ ‫ﺣﯿﺰﺑــــﯽ دﯾﻤــــﻮآﺮاﺗﯽ آﻮردﺳــــﺘﺎن‬ ‫آـــــــــﺎﻧﯽ ﻟ‬‫و‬‫ ه‬،‫وە‬‫ـــــــــﺘ‬‫ڕ‬‫دەﮔ‬ .‫ﺟﺎراﻧﯿﺶ زۆرﺗﺮ ﺑﻜﺎ‬ ‫وە‬‫م ﺑــﺎرەﯾ‬‫ﺑﯚﭼــﻮوﻧﯽ ﭘﻠﯿﻨــﯚم ﻟ‬ ‫ی ﻻوازی‬‫ ﺋــــــــﺎﻟﻘ‬‫وە ﺑــــــــﻮو آ‬‫ﺋ‬ ‫ﺗـﯽ‬‫ رۆژه‬‫وەی آﻮرد ﻟ‬‫ﻧ‬‫ﺟﻮو‬ ‫ﺑـــــــــــــﻮوﻧﯽ‬‫ ﻧ‬،‫آﻮردﺳـــــــــــــﺘﺎن دا‬ ‫وەی‬‫ ﺟــــــﻮوﻻﻧ‬.‫آﮕﺮﺗــــــﻮوﯾﯽ ﯾ‬‫ﯾ‬ ‫ راﺑـــــــﺮدووی دەﯾـــــــﺎن‬‫آـــــــﻮرد ﺑ‬ ‫آﯽ ﺑ‬‫وەﯾ‬‫ﻧ‬‫ ﺟــــــﻮو‬،‫وە‬‫ﯾ‬‫ﺳــــــﺎ‬ ‫رە‬‫ ﻓـــــــــﺎآﺘ‬‫ـــــــــﻚ ﻟ‬‫آ‬‫ـــــــــﺰو ﯾ‬‫ه‬ ‫آــــــــــــﺎﻧﯽ دﯾــــــــــــﺎرﯾﻜﺮدﻧﯽ‬‫ﮔﺮﯾﻨﮕ‬ ‫ هـــﯚی‬‫م ﺑ‬‫ ﺑ‬.‫ـــﺮاﻧ‬‫داهـــﺎﺗﻮوی ﺋ‬ @@

‫‪Y‬‬

‫‪T‬‬

‫ˆ‪@@URY@òŠbà‬‬

‫ﺑﺎﻧﮕﻪوازیهﺎوﺑﻪﺷﯽ‬ ‫آﯚﻣﻪ‪‬ﻚ ﻟﻪﺣﯿﺰبور‪‬ﻜﺨﺮاوهآﺎﻧﯽ‬ ‫رۆژهﻪ‪‬ﺗﯽآﻮردﺳﺘﺎن ﺑﻪﺑﯚﻧﻪی‪٢٢‬یر‪‬ﺒﻪﻧﺪاﻧﻪوه‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﻜﯽ ﺧﻪﺑﺎﺗﮕ‪‬ﺮی آﻮردﺳﺘﺎن!‬ ‫ﮔﻪ‪‬ﻧﯽ زۆرﻟ‪‬ﻜﺮاوی ﺋ‪‬ﺮان!‬ ‫هﺎوﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﻪ ﺋﺎزادﯾﺨﻮازهآﺎن!‬ ‫‪٢٢‬ی ر‪‬ﺒﻪﻧــــــــﺪان‪ ،‬ﺑﯿﺮهوهرﯾــــــــﯽ‬ ‫رووﺧــــﺎﻧﯽ ﻧﯿﺰاﻣــــﯽ ‪ ٢٥٠٠‬ﺳــــﺎ‪‬ﻪی‬ ‫ﺷــــــﺎﯾﻪﺗﯽ ﻟــــــﻪ ﺋﺎآــــــﺎﻣﯽ ﺧــــــﻪﺑﺎﺗﯽ‬ ‫ﯾﻪآﮕﺮﺗﻮواﻧــــﻪی ﮔــــﻪﻻﻧﯽ ﺋ‪‬ــــﺮان دا‪،‬‬ ‫ﺋﻪﻣﺴــﺎڵ ﻟــﻪ هﻪﻟﻮﻣــﻪرﺟ‪‬ﻜﯽ ﺗﺎﯾﺒــﻪﺗﯽ‬ ‫دا ﯾـــﺎدی دهآﺮ‪‬ﺘـــﻪوه‪ .‬ﺋﻪﻣﺴـــﺎڵ ﻟـــﻪ‬ ‫آﺎﺗ‪‬ﻚ دا ﯾﺎدی ﺋـﻪم رۆژه ﻣ‪‬ﮋووﯾـﯽ‬ ‫ﯾــــﻪ دهآﻪﯾﻨــــﻪوه آــــﻪ ﺑﺰووﺗﻨــــﻪوهی‬ ‫ﺋـــﺎزداﯾﺨﻮازی ﻟـــﻪ دژی ﺳـــ‪ ‬دهﯾـــﻪ‬ ‫دﯾﻜﺘــﺎﺗﯚری‪ ،‬ﺳــﺘﻪمو ﺟﯿﺎوازﯾــﺪاﻧﺎنو‬ ‫ﺳـــﻪرآﻮت‪ ،‬ﭘ‪‬ـــﯽ ﻧﺎوهﺗـــﻪ ﻗﯚﻧـــﺎﻏ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﻧـــــﻮێ‪ .‬ﺧـــــﻪ‪‬ﻜﯽ ﺋ‪‬ـــــﺮان ﻟـــــﻪ دوای‬ ‫هـــــــــﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ‪٢٢‬ی ﺟـــــــــﯚزهرداﻧﯽ‬ ‫راﺑــــــــــــــﺮدووو ﺳــــــــــــــﻪﭘﺎﻧﺪﻧﻪوهی‬ ‫ﺋﻪﺣﻤﻪدﯾﻨــﻪژاد وهک ﺳــﻪرﮐﯚﻣﺎر ﻟــﻪ‬ ‫ﻻﯾﻪن دهﺳﻪ‪‬ﺗﺒﻪدهﺳـﺘﺎﻧﯽ آﯚﻣـﺎری‬ ‫ﺋﯿﺴــــــﻼﻣﯿﯿﻪوه ‪ ،‬ﯾﻪآﮕﺮﺗﻮواﻧــــــﻪﺗﺮو‬ ‫ﻟ‪‬ﺒ‪‬اوﺗﺮ ﻟـﻪ هﻪﻣﯿﺸـﻪ هﺎﺗﻮوﻧـﻪ ﺳـﻪر‬ ‫ﺷــﻪﻗﺎﻣﻪآﺎنو داوای آﯚﺗﺎﯾﯿﮫــﺎﺗﻦ ﺑــﻪ‬ ‫دهﺳــﻪ‪‬ﺗﺪارهﺗﯿﯽ ﺗــﺎﻗﻤﯽ ﭘــﺎواﻧﺨﻮازو‬ ‫ﺳﻪرﮐﻮﺗﮑﻪر دهآـﻪن‪ .‬زﯾﺎﺗﺮﻟـﻪ‪٧‬ﻣﺎﻧﮕـﻪ‬ ‫ﺑﺮﯾـــﺎروﺋﯿﺮادهی ﺧـــﻪ‪‬ﻜﯽ ﺋ‪‬ـــﺮان ﺑـــﯚ‬ ‫دواﯾﯽ ه‪‬ﻨﺎن ﺑﻪ ﺳﯿﺴﺘﻪﻣﯽ وﯾﻼﯾـﻪت‬

‫ﻓـــــــــــــــﻪﻗﯿﮫﯽو ﺗﻮﺗﺎﻟﯿﺘــــــــــــــــﺎرﯾﺰمو‬ ‫ﺟﯿﺎوازﯾﺪاﻧﺎﻧﯽ ﻧﻪﺗـﻪوهﯾﯽ‪ ،‬ﺟﯿﻨﺴـﯽو‬ ‫ﺋـــﺎﯾﯿﻨﯽ ﺑـــﻪ ﺷـــ‪‬ﻮهی ﺧﯚﭘ‪‬ﺸـــﺎﻧﺪاﻧﯽ‬ ‫ﺟـــــﻪﻣﺎوهرﯾﯽ آـــــﻪم و‪‬ﻨـــــﻪ‪ ،‬ﺧـــــﯚی‬ ‫دهﻧـــــﻮ‪‬ﻨ‪ .‬ﻟـــــﻪو ﮐﺎﺗـــــﻪوه ﺗـــــﺎرانو‬ ‫ﺷﺎرهﮔﻪورهآﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﺮان ﻟﻪهﻪر ﺑﯚﻧﻪو‬ ‫دهرﻓــــــﻪﺗ‪‬ﻚ دا هﺎﺗﻨﻪﺳﻪرﺷــــــﻪﻗﺎﻣﯽ‬ ‫دهﯾــــﺎنو ﺳــــﻪدان هــــﻪزار آﻪﺳــــﯿﯽ‬ ‫ﺧـــﻪ‪‬ﻜﯽ راﭘـــﻪڕﯾﻮﯾﺎن ﺑـــﻪ ﺧﯚﯾﺎﻧـــﻪوه‬ ‫دﯾــــﻮه آــــﻪ ﺑــــﻪ ﺷــــ‪‬ﻮهی ه‪‬ﻤﻨﺎﻧــــﻪو‬ ‫ﺑﻪدهﺳﺘﯽ ﺑـﻪﺗﺎڵ ﺑـﻪ‪‬م ﺑـﻪ دروﺷـﻤﯽ‬ ‫ﻣــــﺮدن ﺑــــﯚ دﯾﻜﺘــــﺎﺗﯚری‪ ،‬ﻟ‪‬ﺒ‪‬اوﯾــــﯽ‬ ‫ﺧﯚﯾـــــﺎن ﺑـــــﯚ ﭘ‪‬ﻜﮫ‪‬ﻨـــــﺎﻧﯽ ﮔـــــﯚڕانو‬ ‫ﮔﻪﯾﺸــﺘﻦ ﺑــﻪ ﺋــﺎزادی‪ ،‬دﯾﻤﻮآﺮاﺳــﯽو‬ ‫ﻣـــﺎﻓﯽ ﻣـــﺮۆڤ دووﭘـــﺎت آﺮدۆﺗـــﻪوه‪.‬‬ ‫ﻟﻪﮔﻪڵ ﺋﻪوهی ﻧﺎرهزاﯾﻪﺗﯽ دهرﺑﺮﯾﻨـﯽ‬ ‫ه‪‬ﻤﻨﺎﻧﻪی ﺧﻪ‪‬ﻚ هـﻪﻣﻮو ﺟـﺎرێ ﺑـﻪو‬ ‫ﭘــــــﻪڕی درﻧﺪهﯾﯿﯿــــــﻪوه ﺳــــــﻪرآﻮت‬ ‫آـــــــﺮاوهو‪ ،‬هـــــــﻪر ﺧﯚﭘ‪‬ﺸـــــــﺎﻧﺪاﻧ‪‬ﻚ‬ ‫ﭼﻪﻧـــﺪﯾﻦ ﺷـــﻪهﯿﺪ‪ ،‬دهﯾـــﺎن ﺑﺮﯾﻨـــﺪارو‬ ‫ﺳـــﻪدان ﮔﯿـــﺮاوی ﻟـــ‪ ‬آﻪوﺗﯚﺗـــﻪوه‪،‬‬ ‫ﺑـــﻪ‪‬م ﺧـــﻪ‪‬ﻜﯽ راﭘـــﻪرﯾﻮ ﺑـــﯚ ﺟـــﺎری‬ ‫داهــــﺎﺗﻮو‪ ،‬ﺑﻪﺷــــ‪‬ﻮهﯾﻪآﯽ ﺑــــﻪرﯾﻨﺘﺮو‬ ‫ﻟ‪‬ﺒ‪‬اوﺗــــــﺮ هﺎﺗﻮوﻧــــــﻪوه ﻣﻪﯾــــــﺪانو‪،‬‬ ‫دروﺷــﻤﯽ رادﯾﻜــﺎ‪‬ﺘﺮ ﻟــﻪ ﭘ‪‬ﺸــﻮوﯾﺎن‬ ‫ه‪‬ﻨﺎوهﺗﻪ ﮔﯚرێ‪.‬‬

‫@@‬

‫ﮔﻪﺷـــــﻪ آﺮدﻧـــــﯽ ﺑﺰووﺗﻨـــــﻪوهی‬ ‫ﺋــﺎزادﯾﺨﻮازی ﻟــﻪ ﺗﺎرانوه‪‬ﻨــﺪ‪‬ﮏ ﻟــﻪ‬ ‫ﺷـــﺎرهﮔﻪورهآﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ـــﺮان ﻟـــﻪ آﺎﺗ‪‬ـــﻚ‬ ‫داﯾﻪ آﻪ ﺧﻪ‪‬ﻜﯽ آﻮردﺳﺘﺎن ‪ ٣٠‬ﺳﺎ‪‬ﻪ‬ ‫دژی ر‪‬ﮋﯾﻤــﯽ دﯾﻜﺘــﺎﺗﻮری آﯚﻣــﺎری‬ ‫ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﻟﻪ ﺧﻪﺑﺎتو ﺗ‪‬ﻜﯚﺷـﺎن دان‪.‬‬ ‫ﮔــﻪﻟﯽ آــﻮرد ﻟــﻪ آﺎﺗ‪‬ــﻚ دا ﺷــﺎﻧﺎزی‬ ‫دهآـــﺎ آـــﻪ رهﭼﻪﺷـــﻜ‪‬ﻦو ﭘ‪‬ﺸـــ‪‬هوی‬ ‫ﺧـــــــــﻪﺑﺎت دژی ﺋـــــــــﻪم ﻧﯿﺰاﻣـــــــــﻪ‬ ‫دواآﻪوﺗﻮو‪ ،‬دﯾﻜﺘﺎﺗﯚرو ﺧﻮ‪‬ﻨ‪‬ﮋهﯾـﻪ‪،‬‬ ‫ﺧﯚﺷــــــــــــﺤﺎ‪‬ﻪ آــــــــــــﻪ ﺋــــــــــــﻪﻣ‪‬ۆ‬ ‫هﺎوﻧﯿﺸــــــﺘﻤﺎﻧﺎﻧﻤﺎن ﻟــــــﻪ ﻧﺎوهﻧــــــﺪی‬ ‫ﺳﻪرهﮐﯿﯽ دهﺳﻪ‪‬ﺗﺪارهﺗﯿﯽ ﺋ‪‬ﺮان ﻟـﻪ‬ ‫دژی ﺋــﻪم ﻧﯿﺰاﻣــﻪ هﺎﺗﻮوﻧــﻪ ﻣﻪﯾــﺪان‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎ آـــﻪ ﺑﯿﺮهوهرﯾـــﯽ ‪ ٣١‬ﺳـــﺎ‪‬ﻪی‬ ‫ﺳﻪرآﻪوﺗﻨﯽ ﺷﯚرﺷﯽ ﺋ‪‬ﺮانو هﺎﺗﻨـﻪ‬ ‫ﺳـــﻪرآﺎری آﯚﻣـــﺎری ﺋﯿﺴـــﻼﻣﯽ ﻟـــﻪ‬ ‫ﭘ‪‬ﺸــــﻤﺎﻧﻪوﯾﻪ‪ ،‬دهﺳــــﻪ‪‬ﺗﺪاراﻧﯽ ﺋــــﻪم‬ ‫ر‪‬ﮋﯾﻤﻪ ﺑﻪ هـﻪﻣﻮو ﺷـ‪‬ﻮهﯾﻪك هـﻪوڵ‬ ‫دهدهن ﻧـــﻪه‪‬ﻦ ﺧــــﻪ‪‬ﻜﯽ راﭘــــﻪڕﯾﻮی‬ ‫ﺋ‪‬ــــﺮان ﻟــــﻪم ﺑﯚﻧﻪﯾــــﻪدا ﺑ‪‬ﻨــــﻪ ﺳــــﻪر‬ ‫ﺷــــــﻪﻗﺎمو ﻧﺎرهزاﯾــــــﻪﺗﯿﯽ ﺧﯚﯾــــــﺎن‬ ‫دهرﺑــــ‪‬ن‪ .‬ﺋــــﻪوان دهﯾﺎﻧــــﻪوێ ﻟــــﻪم‬ ‫ﺑﯚﻧﻪﯾــــــﻪ دا ﻧﯿﺸــــــﺎن ﺑــــــﺪهن آــــــﻪ‬ ‫ﺑﺰووﺗﻨﻪوهی ﺋﺎزادﯾﺨﻮازﯾﯽ ﺧﻪ‪‬ﻜﯿﺎن‬ ‫ﺗ‪‬ﻚ ﺷـﻜﺎﻧﺪوهو ﻧﯿﺰاﻣﻪآـﻪﯾﺎن هـﻪروا‬

‫ﺑﺎ ﻟﻪ راﺑﺮدوو ﭘﻪﻧﺪ وهرﮔﺮﯾﻦ‬ ‫ﻧﻪورۆز ﻟﻪ ﭘ‪‬ﺶ داﯾﻪ‬ ‫ﺑﺮاﯾﻢ ﺟﻪهﺎﻧﮕﯿﺮی‬ ‫ﻟﻪ ‪ ٢٢‬رﯾﺒﻪﻧـﺪاﻧﯽ ﺋﻪﻣﺴـﺎل‪ ،‬رﯾﮋﯾﻤـﯽ‬ ‫ﮐﻮدهﺗــــــﺎ‪ ،‬رﯾﮋﯾﻤــــــﯽ ﺳــــــﻪرﮐﻮﺗﮑﻪری‬ ‫ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﯽ ﺋﯿـﺮان ﺗـﻮاﻧﯽ ﺑـﻪو ﺋﯿﻤﮑﺎﻧﺎﺗـﻪ‬ ‫دهو‪‬ﻪﺗﯿﯿﻪی ﻟﻪﺑـﻪر دهﺳـﺘﯽ داﯾـﻪ ﭘـ‪‬ﺶ‬ ‫ﺑـــﻪ ﺑﻪﺷـــﺪارﯾﯽ ﺑـــﻪرﺑ‪‬و و ﺋﺎﺷـــﮑﺮای‬ ‫ﻻﯾـــــــــــــــــﻪﻧﮕﺮاﻧﯽ ﺑﺰووﺗﻨـــــــــــــــــﻪوهی‬ ‫ﺋﺎزادﯾﺨﻮازاﻧــﻪی ﺧــﻪﻟﮑﯽ ﺋﯿــﺮان ﺑﮕــﺮێ‪.‬‬ ‫دﯾﺎره ﺑﯚ ﺋﯿﻤﻪ ﺋﻪو ﻣﻪﺳﻪﻟﻪﯾﻪ ﮔﺮﯾﻨﮕﯿﯽ‬ ‫ﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯽ ﺧﯚی هﻪﯾﻪ ﮐﻪ رﯾﮋﯾﻢ ﭼـﯚن و‬ ‫ﺑــﻪ چ هﻪزﯾﻨﻪﯾــﻪک ﺗـﻮاﻧﯽ ﺑــﻪو ﺋﺎﻣﺎﻧﺠــﻪ‬ ‫ﺑﮕﺎت و ﺑﻪ د‪‬ﻨﯿﺎﯾﯿـﻪوه هـﻪم ﻟـﻪ ﻧـﺎوﺧﯚ‬ ‫و هــﻪم ﻟــﻪ دهرهوه ﺧ ـﻪ‪‬ﮑﯽ ﺑــﻪ ﭼــﺎوی‬ ‫ﺧﯚﯾﺎن و ﻟﻪ ر‪‬ﮕﺎی ﺋﻪو و‪‬ﻨـﻪو ﮐﻮرﺗـﻪ‬ ‫ﻓﯿﻠﻤﺎﻧـــــــﻪوه دﯾﺘﯿـــــــﺎن ﮐـــــــﻪ ﺑﯚﻧـــــــﻪی‬ ‫ﺳــــــﺎ‪‬ﻮهﮔﻪری داﻣــــــﻪزراﻧﯽ رﯾﮋﯾﻤــــــﯽ‬ ‫ﺋﯿﺴــﻼﻣﯿﯽ ﺋ‪‬ــﺮان ﻟــﻪ ﺗــﺎران ﻟــﻪ هــﻪﻟﻮ‬ ‫ﻣﻪرﺟﯿﮏ دا ﮔﯿﺮا ﮐﻪ ﺗـﺎران زﯾـﺎﺗﺮوهک‬ ‫ﭘﺎدﮔﺎﻧ‪‬ﮑﯽ ﻧﯿﺰاﻣـﯽ دهﭼـﻮو ﺗـﺎ ﭘ‪‬ﺘـﻪﺧﺖ‬ ‫و ﺷﺎر‪‬ﮏ ﺑﻪ ژﯾـﺎﻧ‪‬ﮑﯽ ﺋﺎﺳـﺎﯾﯿﻪوه ‪ .‬ﻟـﻪ‬ ‫زارﮐــــﯽ هــــﻪر ﮐﻮوﭼــــﻪ و ﮐﯚ‪‬ﻧ‪‬ﮑــــﺪا‬ ‫ﻟﯿﺒـــــــﺎش ﺳﻪﺧﺴـــــــﯽ و ﮔﺰﯾﺮهﮐـــــــﺎﻧﯽ‬ ‫وهزارهﺗــــــــﯽ ﺋﯿﺘﻼﻋــــــــﺎﺗﯽ ر‪‬ــــــــﮋﯾﻢ و‬ ‫ه‪‬ﺰهﮐـــﺎﻧﯽ ﺋﯿﻨﺘﯿﺰاﻣـــﯽ ﺑـــﻪ ﺷـــ‪‬ﻮهﯾﻪﮐﯽ‬ ‫ﺑـــﻪرﭼﺎو دهﺑﯿـــﺮ ﻧـــﺮان ‪ .‬ﺗﻪﻧﺎﻧـــﻪت ﻟـــﻪ‬ ‫ه‪‬ﻨﺪێ ﺟ‪‬ﮕﺎ دا ﺋﻪواﻧﻪ ﻟـﻪ ﺧـﻪ‪‬ﮑـﯽ ﺧـﯚ‬ ‫ﭘ‪‬ﺸـــﺎﻧﺪهر زﯾـــﺎﺗﺮ ﺑـــﻮون‪ ،‬ﺑـــﻪ‪‬م ﺋـــﻪو‬ ‫ﻣﻪﺳـــــﻪﻟﻪﯾﻪ ﺑـــــﻪ ﻻی ﮐﻮدهﺗﺎﭼﯿـــــﺎن و‬ ‫ﭘــﺎواﻧﺨﻮازان هــﯿﭻ ﺑﺎﯾــﻪﺧ‪‬ﮑــﯽ ﻧــﻪﺑﻮو‪،‬‬ ‫ﭼﻮﻧﮑـــﻪ ﺋـــﻪوان دهﯾﺎﻧﮫـــﻪوێ ﺑـــﻪ هـــﻪر‬ ‫ﻧﺮﺧ‪‬ﮑـــﯽ ﻣـــﻮﻣﮑﯿﻦ ﻟﻪﺳـــﻪر دهﺳـــﻪ‪‬ت‬ ‫ﺑﻤﯿﻨﻨﻪوه وﺋﻪوه هﻪم ﺗﺎﮐﺘﯿﮑـﻪو و هـﻪم‬ ‫ﺋﯿﺴﺘﺮاﺗﯿﮋﯾﮏ ﺑﯚ ﺋﻪوان‪.‬‬

‫ﻟـــﻪم ﭘ‪‬ﻮهﻧﺪﯾﯿـــﻪ دا دهﺑـــ‪ ‬ﺋﯿﻌﺘـــﺮاف‬ ‫ﺑﮑﻪﯾﻦ ﮐـﻪ ﺧـﻪ‪‬ﮑـﯿﺶ وهک راﺑـﺮدوو و‬ ‫ﺑﻪهـــــﻪﻣﺎن ﺣﻪﻣﺎﺳـــــﻪ و ﮔﻮڕوﺗﯿﻨـــــﻪوه‬ ‫ﺑﻪﺷﺪارﯾﯿﺎن ﻧـﻪﮐﺮد و ﺑـﻪ د‪‬ﻨﯿﺎﯾﯿﺸـﻪوه‬ ‫ﺑﻪ ﭘ‪‬ﭽﻪواﻧﻪی ﺑ‪‬ﯿﻨﺪﮔﯚ ﺗﻪﺑﻠﯿﻐﺎﺗﯿﯿـﻪﮐﺎﻧﯽ‬ ‫دهو‪‬ـــــــﻪﺗﯽ ﮐﻮدهﺗـــــــﺎ هـــــــﯚی ﺋـــــــﻪم‬ ‫د‪‬ﺴﺎردﯾﯿﻪش ﺋﻪوه ﻧـﻪﺑﻮوه ﮐـﻪ ﺋـﻪوان‬ ‫ﺗﻪﺑﻠﯿﻐﯿﺎن ﭘﯿﻮه دهﮐﺮد و دهﯾﺎﻧﮕﻮت ﮐـﻪ‬ ‫ﺧــﻪ‪ ‬ـﮏ راﺳــﺘﯿﯿﻪﮐﺎﻧﯽ ﺑــﯚ دهرﮐــﻪوﺗﻮه‪،‬‬ ‫ﺑـــﯚی روون ﺑﯚﺗـــﻪوه ﮐـــﻪ هـــﻪ‪‬ﺒـــﮋاردن‬ ‫ﺧـــﺎوﯾﻦ و ﺑـــ‪ ‬ﮔـــﻪرد ﺑـــﻮوه! ﺑـــﻪ‪‬ﮑـــﻮو‬ ‫هﯚﮐﺎرهﮐﻪی دهﺑ‪ ‬ﻟﻪ هﻪ‪‬ﻪی ر‪‬ﺒﻪراﻧﯽ‬ ‫ﺋﺎﺷـــﮑﺮای ﺑﺰووﺗﻨـــﻪوهی ﺳـــﻪوز واﺗـــﻪ‬ ‫ﺋﺎﻏﺎﯾــــــﺎن ﻣﻮﺳــــــﻪوی و ﮐــــــﻪڕوﺑﯽ دا‬ ‫ﺑﺒﯿﻨﯿﻨﻪوه ﮐﻪ ﻟـﻪ ﺑ‪‬ـﺪهﻧﮕﯿﯽ در‪‬ـﮋ ﻣـﺎوه‬ ‫و ﭘﺎﺷﻪﮐﺸـــــــــﻪی ﺑـــــــــﯽ ﻣﺎﻧﺎﯾـــــــــﺎن )‬ ‫دهرﮐﺮدﻧــــــﯽ ﺑﻪﯾﺎﻧﯿــــــﻪ ژﻣــــــﺎره ‪ ١٧‬و‬ ‫ﻗﺴـــﻪﮐﺎﻧﯽ ﮐـــﻪروﺑﯽ ﮐـــﻪ ﺑﺎﺳـــﯿﺎن ﻟـــﻪ‬

‫ﻗﻪﺑﻮڵ ﮐﺮدﻧﯽ ﺋﻪﺣﻤﻪدی ﻧﯿﮋاد دهﮐـﺮد(‬ ‫ﺋﻪﮔﻪرﭼﯽ ﺑﻪ ﺷـ‪‬ﻮهی ﮐـﺎﺗﯿﯿﺶ ﺑـﻮوﺑ‪‬‬ ‫ﺋـــــــﻪوﯾﺶ ﻟـــــــﻪ ژﯾـــــــﺮ ﮐﺎرﺗ‪‬ﮑـــــــﻪری‬ ‫رهﻓﺴــﻪﻧﺠــﺎﻧﯽ و ﺧﺎﺗــﻪﻣﯽ دا ﺧﻮﻻﺳــﻪ‬ ‫دهﺑ‪‬ﺘـــﻪوه‪ .‬ﺋــــﻪوﯾﺶ ﻟـــﻪ ﺣﺎﻟ‪‬ﮑــــﺪا ﮐــــﻪ‬ ‫ﺑﺰووﺗﻨﻪوه ﮐﻪ ﻟﻪو ﭘﻪڕی ﺧﯚی داﺑـﻮو‪.‬‬ ‫ﺋﻪو هﻪ‪‬ﻪﯾﻪ ﺷـﺘ‪‬ﮏ ﻧﯿﯿـﻪ ﮐـﻪ ﺑﺘـﻮاﻧ‪ ‬وا‬ ‫ﺑــﻪ هﺎﺳــﺎﻧﯽ ﻗــﻪرهﺑﻮوی ﺑﮑﯿــﻪوه‪ .‬ﺟﮕــﻪ‬ ‫ﻟﻪﻣــﻪش ﮐــﭗ ﮐــﺮدن و ﺳﺴــﺖ ﮐﺮدﻧــﯽ‬ ‫ﺑﺰووﺗﻨــﻪوهﯾــﻪﮐﯽ ﮔــﻪﻟﯽ ﺑــﯚ ﻣﺎوهﯾــﻪﮐﯽ‬ ‫در‪ ‬ـﮋ ﺑــﻪ د‪‬ﻨﯿﺎﯾﯿــﻪوه ﺷــﻮ‪‬ﻨﯽ ﺧــﻪراﭘﯽ‬ ‫ﻟﻪﺳــــﻪر دادهﻧــــ‪ ‬و ﺑــــﻪ ﺗﺎﯾﺒــــﻪﺗﯽ ﮐــــﻪ‬ ‫ر‪‬ﮋﯾﻤـــﯽ ﺳـــﻪرﮐﻮﺗﮑﻪرﯾﺶ ﺑﻪرﻧﺎﻣـــﻪ و‬ ‫هﻪرهﺷــﻪو ﮔﻮرهﺷــﻪ و ﺳــﻪرﮐﻮﺗﯽ ﺑــ‪‬‬ ‫ﺑﻪزهﯾﯿﺎﻧﻪ ﺋـﻪو رهوﺗـﻪ ﺧ‪‬ﺮاﺗـﺮ دهﮐـﺎت‪.‬‬ ‫ﮐﻪ دﯾﺘﯿﺸﻤﺎن هﻪر وای ﻟ‪‬ﮫﺎت‪.‬‬ ‫ﺑــــــــﻪ ﭘ‪‬ﭽﻪواﻧــــــــﻪی ﺑﯚﭼــــــــﻮوﻧﯽ‬ ‫رﯾﻔﯚرﻣﺨـــــــــﻮزان و رووﻧـــــــــﺎﮐﺒﯿﺮاﻧﯽ‬

‫ﻧ‪‬ورۆز ﺑﯚﺧﯚی ﺳ‪‬ﻣﺒﻮﻟﯽ ﺋ‪‬م‬ ‫هﺎوﭘ‪‬ﻮەﻧﺪﯾﯿ‪‬ﯾ‪ .‬ﺑ‪‬م ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﭘﺘﺮ ﺑﺎﯾ‪‬ﺧﯽ‬ ‫ﭘ‪ ‬ﺑﺪرێ دەﺗﻮاﻧ‪ ‬ﺑﻜﺮ‪‬ﺘ‪ ‬ه‪‬ﻤﺎی رزﮔﺎرﯾﯽ‬ ‫ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﯾﯿﺶ ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ر‪‬ﺒ‪‬ران و ﮔﺮووﭘ‪‬‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯿﯿ‪‬آﺎن‪ ،‬ﺗ‪‬دﺑﯿﺮ و رواﻧﯿﻨﯽ وردو‬ ‫ژﯾﺮاﻧ‪‬ﯾﺎن ه‪‬ﺑ‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ورۆزدا ﺷﺎﯾ‪‬دی ﺗ‪‬ﻚ‬ ‫ﺷﻜﺎﻧﯽ ه‪‬ﯾﺒ‪‬ﺗﯽ دەو‪‬ﺗﯽ آﻮدەﺗﺎ دەﺑﯿﻦ‬

‫‪ôäa‡äójŽîŠ@õSP‬‬

‫‪@QSXX‬‬

‫ﺑﻪردهواﻣــــﻪو ﺑﻪرﻗــــﻪرار‪ .‬ﺑــــﻪ‪‬م ﻟــــﻪ‬ ‫رواﻧﮕــﻪی ﺋ‪‬ﻤــﻪوه ﺋــﻪم ﺑﯚﻧﻪﯾــﻪ دهﺑــ‪‬‬ ‫ﺑﻜﺮ‪‬ﺘﻪ دهرﻓـﻪﺗ‪‬ﻜﯽ دﯾﻜـﻪ ﺑـﯚ ﺋـﻪوهی‬ ‫ﺧـــــــﻪ‪‬ﻜﯽ ﺋ‪‬ـــــــﺮان ﯾـــــــﻪآﮕﺮﺗﻮوﯾﯽو‬ ‫ﻟ‪‬ﺒ‪‬اوﯾﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﻟﻪ ﺳﻪر ﺧـﻪﺑﺎت ﺑـﯚ‬ ‫دﯾﻤﯚﮐﺮاﺳــــــﯽ و ﺷــــــ‪‬ﻠﮕﯿﺮ ﺑــــــﻮوﻧﯽ‬ ‫ﺧﯚﯾـــﺎن ﻟﻪﺳـــﻪر آﯚﺗـــﺎﯾﯽ ه‪‬ﻨـــﺎن ﺑـــﻪ‬ ‫دﯾﻜﺘــــــﺎﺗﻮریو ﻣﻠﮫــــــﻮڕی‪ ،‬ﭘ‪‬ﺸــــــﺎن‬ ‫ﺑﺪهﻧــﻪوه‪٢٢ .‬ی ر‪‬ﺒﻪﻧــﺪاﻧﯽ ﺋــﻪﻣﺴــﺎڵ‬

‫ﺑـــﺎرودۆخو هﻪﻟﻮﻣـــﻪرﺟﯽ ﺳﯿﺎﺳـــﯿﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ـــــﺮانو‪ ،‬ﺑﻪﻟﻪﺑـــــﻪر ﭼـــــﺎو ﮔﺮﺗﻨـــــﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﻮﯾﺴــــــﺘﯿﯽ هﺎوﭘ‪‬ﻮهﻧــــــﺪیو هــــــﺎو‬ ‫ﺧــــﻪﺑﺎﺗﯿﯽ ﮔــــﻪﻟﯽ آــــﻮردو ﮔــــﻪﻻﻧﯽ‬ ‫دﯾﻜــﻪی ﺋ‪‬ــﺮان‪ ،‬داوا ﻟــﻪ ﺋ‪‬ــﻮه ﺧــﻪ‪‬ﻜﯽ‬ ‫وﺷــــﯿﺎرو ﺧــــﻪﺑﺎﺗﮕ‪‬ی آﻮردﺳــــﺘﺎن‬ ‫دهآﻪﯾﻦ رۆژی ‪٢٢‬ی ر‪‬ﺒﻪﻧﺪان ﺑﻜﻪﻧﻪ‬ ‫دهرﻓﻪﺗ‪‬ﻜﯽ دﯾﮑﻪ ﺑﯚ "ﻧﺎ" ﮔﻮﺗﻨﻪوه ﺑﻪ‬ ‫آﯚﻣــﺎری ﺋﯿﺴــﻼﻣﯽو ﻟــﻪم ﺑﯚﻧﻪﯾــﻪ دا‪،‬‬

‫ﺳــﻪرهﺗﺎﯾﯿﺘﺮﯾﻦ ﻣــﺎفو ﺋﺎزادﯾﯿــﻪآﺎﻧﯽ‬ ‫ﺧـــﻪ‪‬ﻚ ﻟـــﻪ ﮐﻮردﺳـــﺘﺎن ‪ ،‬ﺗ‪‬ﻜـــﻪل ﺑـــﻪ‬ ‫دروﺷــــــــــــﻢ دژی دﯾﻜﺘــــــــــــﺎﺗﻮریو‬ ‫ﺳـــــﻪرهرۆﯾﯽ ﺑﻜــــــﺮێو‪ ،‬ر‪‬ﺒــــــﻪراﻧﯽ‬ ‫ر‪‬ﮋﯾﻤﯽ آﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﺗ‪ ‬ﺑﮕـﻪن‬ ‫آـــــﻪ ﺑﻪﺳـــــﻪرآﻮتو زهﺑﺮوزهﻧـــــﮓو‬ ‫ﺋﻪﺷــﻜﻪﻧﺠﻪو ﺗــﺎوانو ﺋ‪‬ﻌــﺪام ﻧــﺎﺗﻮاﻧﻦ‬ ‫ﭘﺎﺷﻪآﺸــــــــﻪ ﺑــــــــﻪ ﺑﺰووﺗﻨــــــــﻪوهی‬ ‫ﺋﺎزادﯾﺨﻮازی ﻟـﻪ آﻮردﺳـﺘﺎنو ﺋ‪‬ـﺮان‬ ‫دا ﺑﻜــــﻪنو‪ ،‬ﺳــــﻪرﺋﻪﻧﺠﺎم ﺋﯿــــﺮادهی‬ ‫ﺧــﻪ‪‬ﻜﯽ راﭘــﻪڕﯾﻮی ﺋ‪‬ــﺮان‪ ،‬ﺗﯚﻣــﺎری‬ ‫دهﺳــﻪﻻﺗﯽ ﺋــﻪواﻧﯿﺶ وهك ﺗﯚﻣــﺎری‬ ‫ر‪‬ﮋﯾﻤﯽ ﭘﺎﺷﺎﯾﻪﺗﯽ ﺗ‪‬ﻜﻪوه دهﭘ‪‬ﭽ‪.‬‬ ‫ﺳـــ‪‬و ﻟـــﻪ ﺷـــﻪهﯿﺪاﻧﯽ ﺷﯚرﺷـــﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﺷﻜﯚی ﮔﻪﻻﻧﯽ ﺋ‪‬ﺮان‪،‬‬ ‫ﺳــ‪‬و ﻟــﻪ ‪٢٢‬ی ر‪‬ﺒﻪﻧــﺪان‪ ،‬رۆژی‬ ‫ﺳﻪرآﻪوﺗﻨﯽ ﺧـﻪﺑﺎﺗﯽ ﯾﻪآﮕﺮﺗﻮواﻧـﻪی‬ ‫ﮔـــــﻪ‪‬ﻧﯽ ﺋ‪‬ـــــﺮان دژی دﯾﻜﺘـــــﺎﺗﯚرﯾﯽ‬ ‫ر‪‬ﮋﯾﻤﯽ ﺷﺎﯾﻪﺗﯽ‪،‬‬ ‫ﺑـــــﯚ ﭘ‪‬ﺸـــــﻪوه ﺑـــــﯚ ﺑـــــﻪدﯾﮫ‪‬ﻨﺎﻧﯽ‬ ‫د‪‬ﻤﻮﮐﺮاﺳـــــﯽ و ﺋـــــﺎزادی و ﻣـــــﺎﻓﯽ‬ ‫ﻧﻪﺗﻪواﯾﻪﺗﯽ ﺑﯚ هﻪﻣﻮو ﮔﻪﻻﻧﯽ ﺋ‪‬ﺮان‪.‬‬

‫دهرﻓﻪﺗ‪‬ﻜـــﻪ ﺑـــﯚ ﺋـــﻪوهی آﯚﻣـــﻪ‪‬ﻧﯽ‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﻚ ﻟﻪ آﻮردﺳﺘﺎنو ﺳﻪراﻧﺴـﻪری‬ ‫ﺋ‪‬ــــــــﺮان ﺑــــــــﻪدهﻧﮕﯽ ﺑــــــــﻪرز ﺑــــــــﻪ‬ ‫دهﺳﻪ‪‬ﺗﺒﻪدهﺳـــــــــــﺘﺎﻧﯽ ر‪‬ﮋﯾﻤـــــــــــﯽ‬ ‫ﺋﯿﺴـــﻼﻣﯿﯽ ﺋ‪‬ﺮاﻧـــﯽ ﺑ‪‬ـــ‪‬ﻦ ﭼـــﯽ دﯾﻜـــﻪ‬ ‫دهﺳــــــﻪ‪‬ﺗﯽ ﺟﻪهﻪﻧﻨــــــﻪﻣﯿﯽ ﺋ‪‬ــــــﻮه‬ ‫ﺗﻪﺣﻤﻮل ﻧﺎآﻪﯾﻦ‪.‬‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﻜﯽ ﺧﻪﺑﺎﺗﻜﺎری آﻮردﺳﺘﺎن!‬ ‫ﺋ‪‬ﻤـــــــﻪ آﯚﻣـــــــﻪ‪‬ﻚ ﻟـــــــﻪﺣﯿﺰبو‬ ‫ر‪‬ﻜﺨﺮاوه ﺳﯿﺎﺳﯿﯿﻪآﺎﻧﯽ رۆژهﻪ‪‬ﺗﯽ‬ ‫آﻮردﺳـــﺘﺎن ﺑـــﻪ هﻪﺳـــﺖ آـــﺮدن ﺑـــﻪ‬ ‫ﮔﺮﻧﮕــــﯽو ﭼﺎرهﻧﻮوﺳﺴــــﺎز ﺑــــﻮوﻧﯽ‬

‫ﺟــﺎر‪‬ﻜﯽ دﯾﻜــﻪ و‪‬ــ‪‬ای ﭘﺸــﺘﯿﻮاﻧﯽ ﻟــﻪ‬ ‫ﺑﺰووﺗﻨــــــﻪوهی ﺋــــــﺎزادﯾﺨﻮازی ﻟــــــﻪ‬ ‫ﺗـــﺎرانو ﺑﻪﺷـــﻪآﺎﻧﯽ دﯾﻜـــﻪی ﺋ‪‬ـــﺮان‪،‬‬ ‫وﯾﺴــــــﺖو داﺧــــــﻮازه ﻧﻪﺗــــــﻪوهﯾﯽو‬ ‫د‪‬ﻤﻮآﺮاﺗﯿﻜــــﻪآﺎﻧﯽ ﺧﯚﺗــــﺎن ﺑ‪‬ﻨﻨــــﻪوه‬ ‫ﮔــــــﯚرێ‪ .‬ﺑــــــﺎ ﻟــــــﻪم رۆژه دا داوای‬ ‫ﺋـــــــــﺎزادﯾﯽ ﺑﻪﻧﺪﯾﯿﻪﺳﯿﺎﺳـــــــــﯿﯿﻪآﺎن‪،‬‬ ‫هﻪ‪‬ﻮهﺷــــﺎﻧﯽ ﺣــــﻮآﻤﯽ ﺋ‪‬ﻌــــﺪام ﺑــــﯚ‬ ‫ﮔﯿﺮاواﻧـــــــﯽ ﺳﯿﺎﺳـــــــﯽ‪ ،‬ﻻﭼـــــــﻮوﻧﯽ‬ ‫ﺳﺎﻧﺴـــــﯚر ﻟﻪﺳـــــﻪر راﮔﻪﯾﻪﻧـــــﻪآﺎن‪،‬‬ ‫ﮐﯚﺗﺎﯾﯿﮫﺎﺗﻦ ﺑـﻪ ﺳـﺘﻪم و هـﻪ‪‬واردﻧﯽ‬ ‫ﻧﻪﺗــــــــــــــﻪوهﯾﯽ و ﭘﯿﺸــــــــــــــ‪‬ﻠﻜﺮدﻧﯽ‬

‫ﻻﯾﻪﻧﮕﺮی ﻣﺎﻧﻪوهی ﻓﯚرﻣﯽ ﭘ‪‬ﻨـﻪﮐﺮاوی‬ ‫ﺟﻤﮫـــﻮوری ﺋﯿﺴـــﻼﻣﯿﯽ ﺋﯿـــﺮان ﻟﻪﺳـــﻪر‬ ‫دهﺳـــــﻪ‪‬ت ﺋـــــﻪو ﮐـــــﻪم و ﮐﻮرﯾﯿـــــﻪ و‬ ‫ﺳﺴﺘﯿﯿﻪش هﯚﮐﺎرهﮐـﻪی ﻧـﺎﺗﻮاﻧ‪ ‬دﯾـﺎر‬ ‫ﮐﺮدﻧﯽ ﮔﻪ‪‬ﻪی ﺗﺎﮐﺘﯿﮑﯽ ﺋـﻪﺳـﭙﯽ ﺗـﺮوا‬ ‫ﺑﯿـــﺖ ﮐـــﻪ ﻟـــﻪ ﻻﯾـــﻪن ه‪‬ﻨـــﺪﯾﮏ ﮐـــﻪ ﺑـــﻪ‬ ‫ﺷــــ‪‬ﻮهی زﯾــــﺎده رۆﯾــــﯽ ﯾــــﺎن دهرک‬ ‫ﻧـــــﻪﮐﺮدﻧﯽ واﻗﯿﻌـــــﻪ ﮐـــــﺎﻧﯽ ﺋـــــﻪﻣﺮۆی‬ ‫ﮐﯚﻣـﻪ‪‬ﮕــﺎ ﭘ‪‬ﺸـﻨﯿﺎر ﮐﺮاﺑــﻮو‪ .‬هﯚﮐــﺎر‪‬ﮑﯽ‬ ‫دﯾﮑـــﻪ ﮐـــﻪ دهﺗـــﻮاﻧﯿﻦ دهﺳـــﺖ ﻧﯿﺸـــﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑﮑـــﻪﯾﻦ ﺋﻪوهﯾـــﻪ ﮐـــﻪ ﻟـــﻪ ﭼﻪﻧـــﺪ د‪‬ـــﺮی‬ ‫ﺳـــﻪرهوهﺗﺮ ﺋﺎﻣـــﺎژهی ﭘ‪‬ﮑـــﺮا‪ .‬ﺋـــﻪوﯾﺶ‬ ‫ﺋﻪﻣﻪﯾــــﻪ ﮐــــﻪ وﯾــــﺮای ﭘ‪‬ﺸــــﻨﯿﺎرﮔﻪﻟ‪‬ﮑﯽ‬ ‫ﺑـــــﻪرﭼﺎو ﻟـــــﻪﻻﯾـــــﻪن ﻧﻮوﺳـــــﻪران و‬ ‫ﺧﺎوهﻧﺮاﯾـــــــﺎن ﻟـــــــﻪ ﺑـــــــﺎرهی داﻧـــــــﯽ‬ ‫ﮔﻪ‪‬ﻟﻪﯾــــــﻪﮐﯽ ﺑــــــﻪرﯾﻦ و ﮔﺸــــــﺘﮕﯿﺮی‬ ‫ﭼﺎﮐﺴـــﺎزی ﻟـــﻪ ﻻﯾـــﻪن ﻣﻮوﺳـــﻪوی و‬ ‫ﮐـــﻪڕوﺑـــﯽ ﮐـــﻪ ﺑﺘـــﻮاﻧ‪ ‬هـــﻪﻣﻮو ﺑﯿـــﺮو‬ ‫ﺑﯚﭼــﻮون و ﻧﯿﺎزهﮐــﺎﻧﯽ ﮔــﻪﻻﻧﯽ ﺳــﺘﻪم‬ ‫ﻟ‪‬ﮑـــﺮاوی ﺋ‪‬ـــﺮان ﻟـــﻪ ﺧـــﯚ ﺑﮕـــﺮی ﺑـــﻪ‬ ‫داﺧــــﻪوه ﺋــــﻪو داواﯾــــﻪ ﻟــــﻪﻻﯾــــﻪن ﺗــــﺎ‬ ‫ﺋ‪‬ﺴــــــﺘﺎش ﺑــــــﻪ هﯿﻨــــــﺪ ﻧــــــﻪﮔﯿﺮاوه و‬ ‫ﺳــﻪرﻧﺠﯽ ﻧــﻪدراوهﺗ‪ .‬ﺳــﻪرﻧﺞ ﻧــﻪدان‬ ‫ﺑــﻪو ﻣﻪﺳــﻪﻟﻪﯾﻪ دهﺗــﻮاﻧ‪ ‬ﺑﺰووﺗﻨــﻪوهی‬ ‫ﭼﺎﮐﺴﺎزی هﻪر ﻟﻪ ﺗﺎران و دهوروﺑـﻪر‬ ‫ﺑﮫ‪‬ﺘـﻪوه و ﺑــﻪم ﺷـ‪‬ﻮهﯾﻪش دهو‪‬ـﻪﺗﯽ‬ ‫ﮐﻮدهﺗـــﺎ ﺑـــﻪو ﺋﯿﻤﮑﺎﻧﺎﺗـــﻪی ﮐـــﻪ ﻟﻪﺑـــﻪر‬ ‫دهﺳﺘﯽ داﯾﻪ دهﺗﻮاﻧ‪ ‬زۆر ﺑﻪ هﺎﺳـﺎﻧﯽ‬ ‫و ﭘـــــــﺎش ﻣﺎوهﯾـــــــﻪﮐﯽ دﯾﮑـــــــﻪ ﺋـــــــﻪو‬ ‫ﺑﺰووﺗﻨﻪوهﯾــــﻪ ﺳــــﻪﮐﻮت و ﮐــــﯚﻧﺘﺮۆل‬ ‫ﺑﮑﺎت‪.‬‬ ‫ﺳﻪرﻧﭻ دان ﺑـﻪ داﺧـﻮازی ﮔـﻪﻻﻧﯽ‬ ‫ﺳـــــﺘﻪم ﻟ‪‬ﮑـــــﺮاو ﻟـــــﻪ ﺋﯿﺮاﻧﯿﮑـــــﺪا ﮐـــــﻪ‬ ‫دارﺷــــــﺘ‪‬ﮑﯽ هﻪﻣــــــﻪرهﻧﮕﯽ ﻣﯿﻠﻠــــــﯽ و‬ ‫ﺟﯚراوﺟــــــﯚری ﺗ‪‬ﺪاﯾــــــﻪ هــــــﻪﻧﮕﺎو‪‬ﮑﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﻮﯾﺴــــــﺖ و واﻗﯿﻌــــــﯽ و ﻋﺎدﻻﻧﻪﯾــــــﻪ‪،‬‬ ‫ﺳــﻪرﻧﺠﺪان ﺑــﻪو راﺳــﺘﯿﯿﻪ و دان ﭘ‪‬ــﺪا‬ ‫ﻧـــﺎن ﺑـــﻪو راﺳـــﺘﯿﯿﻪ دهﺗـــﻮاﻧ‪ ‬ﮔـــﯚڕ و‬ ‫ﺗﯿﻨ‪‬ﮑــــﯽ ﺗــــﺎزه ﺑﻪﺑــــﻪر ﺑﺰووﺗﻨــــﻪوهی‬ ‫ﺳــــﻪوز و ﺋﺎزادﯾﺨﻮازاﻧــــﻪی ﺋﯿــــﺮان دا‬ ‫ﺑﮑـــﺎت و ﭘﺮﯾﺸـــﮑﯽ ﺋـــﻪو ﺑﺰووﺗﻨﻪوهﯾـــﻪ‬ ‫ﺷﺎرهﮐﺎﻧﯽ دﯾﮑﻪش ﺑﮕﺮﯾﺘﻪوه‪ .‬ﻟﻪ وههـﺎ‬ ‫ﺣﺎ‪‬ﻪﺗﯿﮑــﺪا هــﻪرﮔﯿــﺰ ر‪ ‬ـﮋﯾﻢ ﺗﻮاﻧــﺎی ﺑــﻪ‬

‫ﭼﯚﮐﺪاهﯿﻨﺎﻧﯽ ﺋﻪو ﺑﺰووﺗﻨﻪوهﯾﻪی ﻧﺎﺑ‪‬‬ ‫و ﺑﯚی ﮐﯚﻧﺘﺮۆڵ ﻧﺎﺑﯿﺖ‪ .‬ﺑﻪ ﮐﺮدﻧـﻪوهی‬ ‫دهﻻﻗﻪی ﺋﻪو ﺑﺎﺳﻪ ﺑﻪو ﺋﺎﮐﺎﻣﻪ دهﮔﻪﯾﻦ‬ ‫ﮐــــﻪ ﺑﯿــــﺪهﻧﮓ ﺑــــﻮون ﺳــــﻪﺑﺎرهت ﺑــــﻪ‬ ‫راﮔﻪﯾﺎﻧــﺪﻧﯽ ﺑﻪرﻧﺎﻣــﻪی هﻪﻣــﻪ ﻻﯾﻪﻧــﻪی‬ ‫ﺑﺰووﺗﻨـــﻪوهی ﺋـــﺎزادﯾﺨﻮازی ﺧـــﻪ‪‬ﮑـــﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﺮان ﻟﻪ ﻻﯾﻪن ﻣﻮوﺳﻪوی و ﮐـﻪڕوﺑﯽ‬ ‫ﻟﻪوه زﯾﺎﺗﺮ هـﯿﭻ دهﻟ‪‬ـﻞ و ﺑﻪهﺎﻧﻪﯾـﻪﮐﯽ‬ ‫ﺑـــــــــﯚ ﻧﯿﯿـــــــــﻪ و ﺑـــــــــﻪ د‪‬ﻨﯿﺎﯾﯿـــــــــﻪوه‬ ‫ﺑﺰووﺗﻨﻪوهﯾﻪک ﮐﻪ ﻧﻪﺗﻮاﻧ‪ ‬ﮔﺸـﺘﮕﯿﺮ و‬ ‫ﺧــﻪ‪‬ﮑــﯽ ﺑــ‪ ،‬ﻧــﺎﺗﻮاﻧ‪ ‬دﯾﮑﺘــﺎﺗﯚری ﺑــﻪ‬ ‫ﭼـــــــﯚک داﺑ‪‬ﻨـــــــ‪ ‬و ﻣـــــــﻪﺟﺒﻮر ﺑـــــــﻪ‬ ‫ﭘﺎﺷﻪﮐﺸــــــــــﻪی ﺑﮑــــــــــﺎت‪ .‬ﮐﻪواﯾــــــــــﻪ‬ ‫ﺑﺰووﺗﻨﻪوهﯾـــــﻪﮐﯿﺶ دهﺗـــــﻮاﻧ‪ ‬ﺑﺒ‪‬ﺘـــــﻪ‬ ‫ﺑﺰووﺗﻨﻪوهﯾﻪﮐﯽ ﮔﺸﺘﯽ و هﻪﻣﻪ ﻻﯾﻪﻧـﻪ‬ ‫ﮐــﻪ هــﻪﻣﻮو ﮔــﻪل و ﻧﻪﺗﻪوﯾــﻪک و ﭼــﯿﻦ‬ ‫و ﺗــــﻮﯾﮋ‪‬ﮑﯽ ﮐﯚﻣــــﻪ‪‬ﮕــــﺎ وﯾﺴــــﺘﻪﮐﺎﻧﯽ‬ ‫ﺧﯚﯾـــــــﺎن ﻟـــــــﻪ ﺑﻪرﻧﺎﻣـــــــﻪﮐﺎﻧﯽ ﺋـــــــﻪو‬ ‫ﺑﺰووﺗﻨﻪوهﯾـــﻪ دا ﮐـــﻪ ﻟـــﻪ راﮔﻪﯾﻪﻧـــﻪره‬ ‫ﮔﺸـــــــﺘﯿﻪﮐﺎن دا ﺑـــــــ‪‬و دهﮐﺮ‪‬ﺘـــــــﻪوه‬ ‫ﺑﺒﯿﻨﻨﻪوه‪.‬‬ ‫ه‪‬ﻟ‪‬ﻜﯽ ز‪‬ﺮﯾﻦ‬ ‫ﻧ‪‬ورۆز ﺳ‪‬ﻣﺒﯚﻟﯽ ﺑﺎرﮔ‪‬ﭘ‪‬ﭽﺎﻧ‪‬وەی‬ ‫ﺳ‪‬رﻣﺎوﺳــــــــــ‪‬هﯚ‪‬ﺒ‪‬ﻧﺪان و هــــــــــﺎﺗﻨﯽ‬ ‫ﺑ‪‬هــــــﺎری ﺷــــــﺎدی و ﺳ‪‬رﺳــــــ‪‬وزی‪،‬‬ ‫ﺳــــــــ‪‬ﻣﺒﯚﻟﯽ ﺧ‪‬ﺑــــــــﺎﺗﯽ آــــــــﺎوە دژی‬ ‫ﺋ‪‬ژدەهــــــــــﺎآﯽ زۆردار‪ ،‬ﺳــــــــــ‪‬ﻣﺒﯚﻟﯽ‬ ‫هﺎوﺑ‪‬ﺷـــــــﯽ ه‪‬ﻣـــــــﻮو ﺋ‪‬ﺮاﻧﯿﯿ‪‬آـــــــﺎﻧ‪.‬‬ ‫ﻧ‪‬ورۆز وەك ه‪‬ﻟ‪‬ﻜــــــــﯽ ز‪‬ــــــــ‪‬ﯾﻦ ﻟ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﻤﺎﻧ‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﮕﻮﻣــﺎن ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺳــ‪‬راﻧﯽ دەو‪‬ﺗــﯽ‬ ‫آﻮدەﺗﺎ ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬رﻧـﺎﻣ‪‬ر‪‬ﮋﯾﯽ ﭼ‪‬ﻧـﺪ ﻣـﺎﻧﮕ‪‬‬ ‫آ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﭼ‪‬ﻗﯿﻨــــــــــــــﯽ در‪‬ﮋﺧــــــــــــــﺎﯾ‪‬ﻧﯽ‬ ‫ﺑـــــــﺰووﺗﻨ‪‬وەی ﺳـــــــ‪‬وزﯾﺶ آ‪‬ـــــــﻚ‬ ‫وەرﮔﯿﺮا‪ ،‬ﺗﻮاﻧﯿﺎن ه‪‬ﺰەآـﺎﻧﯽ ﺧﯚﯾـﺎن ﻟ‪‬‬ ‫ﻣ‪‬ﯾــــﺪاﻧﯽ ﺋــــﺎزادی ﺑ‪‬ﺳــــﯿﺞ ﺑــــﻜ‪‬ن و‬ ‫ﺑ‪‬ﭼـــــــــﺎوی ﺧ‪‬ﻜـــــــــﯽ ﺧ‪‬ﺑـــــــــﺎﺗﮕ‪‬ﺮو‬ ‫ﺋـــــﺎزادﯾﺨﻮازی دا ﺑـــــﺪەﻧ‪‬وە ه‪‬رﮔﯿـــــﺰ‬ ‫ﺗﻮاﻧــﺎی ﺑ‪‬رﻧــﺎﻣ‪‬ر‪‬ﮋی ﺑــﯚ ﺳــ‪‬رآﻮﺗﯽ‬ ‫ﺑـﺰووﺗﻨ‪‬وە ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ورۆز و ﭼﻮارﺷـ‪‬ﻣﻤ‪‬‬ ‫ﺳـــــﻮورﯾﯿﺎن دا ﻧـــــﺎﺑ‪ ،‬آ‪ ‬ﺑ‪‬ﮕﻮﻣــــــﺎن‬ ‫ﺳ‪‬راﻧﺴ‪‬ری ﺋ‪‬ـﺮان دادەﮔـﺮێ‪ .‬ه‪‬ر ﻟ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬ﺴــﺘﺎوە دەﺑــ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬رﻧــﺎﻣ‪‬ر‪‬ﮋﯾﯽ ورد‬

‫آﯚﻣﻪ‪‬ﻪی زهﺣﻤﻪﺗﻜ‪‬ﺸﺎﻧﯽ‬ ‫آﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﺳﺎزﻣﺎﻧﯽ ﺧﻪﺑﺎﺗﯽ آﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﺮان‬ ‫ﭘﺎرﺗﯽ ﺋﺎزادﯾﯽ آﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﺣﯿﺰﺑﯽ دﯾﻤﻮآﺮاﺗﯽ آﻮردﺳﺘﺎن‬

‫@@‬

‫‪٢١‬ی ر‪‬ﺒﻪﻧﺪاﻧﯽ ‪١٣٨٨‬‬ ‫‪ ١٠‬ﻓ‪‬ﻮرﯾﻪی‪٢٠١٠‬‬

‫و ﺗ‪‬ـــﭙ‪‬ڕﯾﻦ ﻟ‪‬و هـــ‪ ‬ﺳـــﻮوراﻧ‪‬ی آ‪‬‬ ‫دەﺳــــﺖ وﭘ‪‬ــــﯽ ر‪‬ﺒ‪‬راﻧــــﯽ ﺋﺎﺷــــﻜﺮای‬ ‫ﺑــــﺰووﺗﻨ‪‬وەی ﺟ‪‬ﻣــــﺎوەرﯾﯽ ﺳــــ‪‬وزی‬ ‫ﺋ‪‬ﺮاﻧﯿــــﺎن ﺑ‪‬ﺳــــﺘﻮە‪ ،‬ﺧﯚﻣــــﺎن ﺋﺎﻣــــﺎدە‬ ‫ﺑﻜ‪‬ﯾـــﻦ و ﺑ‪‬واﻣـــﺎن ﺑ‪‬وە ه‪‬ﺑـــ‪ ‬آ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫رۆژ‪‬ﻜـــــﯽ ﺋ‪‬وﺗـــــﯚدا ﺧ‪‬ﻜـــــﯽ ﺋ‪‬ـــــﺮان‬ ‫دەﺗﻮاﻧﻦ دﯾﻜﺘﺎﺗﯚری ﺑ‪‬ﭼـﯚك داﺑ‪‬ـﻨﻦ و‬ ‫داﺧﻮازەآـــــــﺎﻧﯽ ﺧﯚﯾـــــــﺎن ﺑﺴـــــــ‪‬ﭘ‪‬ﻨﻦ‪.‬‬ ‫ﺧـــــــــــــﺎ‪‬ﻜﯽ دﯾـــــــــــــﻜ‪ ‬آ‪ ‬دەﺑـــــــــــــ‪‬‬ ‫ر‪‬ﻔﻮرﻣﺨــــﻮازاﻧﯽ دﯾﻨــــﯽ ﺑــــﯿﺨ‪‬ﻧ‪ ‬ﺑ‪‬ر‬ ‫ﺳــــــــ‪‬رﻧﺞ ﺋ‪‬وەﯾ‪ ‬آ‪ ‬ه‪‬روا آ‪ ‬ﺑــــــــﯚ‬ ‫ﺧﯚﺷــــــــﯿﺎن دەزاﻧــــــــﻦ ﺋ‪‬م ﺣ‪‬رەآ‪‬ﺗ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻌﺘــــــــــﺮازﯾﯿ‪ ‬ﺗ‪‬ﻧﯿــــــــــﺎ ﺗــــــــــﺎﯾﺒ‪‬ت ﺑ‪‬‬ ‫ر‪‬ﻔﻮرﻣﺨﻮازاﻧﯽ دﯾﻨـﯽ ﻧـﯿ‪ ‬و ه‪‬روەك‬ ‫ﻣﻮوﺳ‪‬وی ﺑ‪ ‬ﭘـﺎر‪‬ﺰەوە ﺋﺎﻣـﺎژەی ﭘـ‪‬‬ ‫آـــــﺮد "ﺑـــــﺰووﺗﻨ‪‬وەی ﺳـــــ‪‬وز ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬ ‫آ‪‬ﺳﺎﻧ‪‬ﻜﯿﺶ دا آ‪ ‬ﺑ‪‬واﯾﺎن وەك ﺋـ‪‬ﻤ‪‬‬ ‫ﻧـــﯿ‪ ،‬دۆﺳـــﺘ‪ ‬دەﺑـــ‪ ‬ه‪‬وڵ ﺑـــﺪرێ آ‪‬‬ ‫ﺑـــــــﺰووﺗﻨ‪‬وە ه‪‬ﻣـــــــﻮو ﻻﯾ‪‬ﻧﮕﺮاﻧـــــــﯽ‬ ‫راﺳـــــــــــــﺘ‪‬ﻗﯿﻨ‪‬ی د‪‬ﻤﻮآﺮاﺳـــــــــــــﯽ و‬ ‫ه‪‬ﺒﮋاردﻧــــــــﯽ ﺋــــــــﺎزاد و ﮔــــــــﯚڕﯾﻨﯽ‬ ‫ﺑــــﺎرودۆﺧﯽ ﺋ‪‬ﺴــــﺘﺎ ﻟ‪ ‬ژ‪‬ــــﺮ ﭼ‪‬ﺗــــﺮی‬ ‫ﺧــﯚی دا آﯚﺑﻜــﺎﺗ‪‬وە‪ .‬ﻧ‪‬ورۆز ﺑﯚﺧــﯚی‬ ‫ﺳـــ‪‬ﻣﺒﻮﻟﯽ ﺋ‪‬م هﺎوﭘ‪‬ﻮەﻧـــﺪﯾﯿ‪‬ﯾ‪ .‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﭘﺘﺮ ﺑﺎﯾ‪‬ﺧﯽ ﭘ‪ ‬ﺑـﺪرێ دەﺗـﻮاﻧ‪‬‬ ‫ﺑﻜــﺮ‪‬ﺘ‪ ‬ه‪‬ﻤــﺎی رزﮔــﺎرﯾﯽ ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﯾ ـﯿﺶ‬ ‫ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ر‪‬ـــــــــــــــﺒ‪‬ران و ﮔـــــــــــــــﺮووﭘ‪‬‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯿﯿ‪‬آﺎن‪ ،‬ﺗ‪‬دﺑﯿﺮ و رواﻧﯿﻨﯽ وردو‬ ‫ژﯾﺮاﻧ‪‬ﯾــــــــــﺎن ه‪‬ﺑــــــــــ‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ورۆزدا‬ ‫ﺷـــــﺎﯾ‪‬دی ﺗ‪‬ـــــﻚ ﺷـــــﻜﺎﻧﯽ ه‪‬ﯾﺒ‪‬ﺗـــــﯽ‬ ‫دەو‪‬ﺗــــﯽ آﻮدەﺗــــﺎ دەﺑــــﯿﻦ‪ .‬ﺋ‪‬م ﺗ‪‬ــــﻚ‬ ‫ﺷﻜﺎﻧ‪ ‬ﻟ‪‬واﻧ‪‬ﯾ‪ ‬ﺧـﯚ ﺑ‪‬دەﺳـﺘ‪‬وە داﻧـﯽ‬ ‫ﺧ‪‬ـــﺮای دﯾﻜﺘـــﺎﺗﯚری ﻟـــ‪ ‬ﻧ‪‬آ‪‬و‪‬ـــﺘ‪‬وە‬ ‫ﺑ‪‬م ﺧ‪‬ﻜـــــــــﯽ ﺋ‪‬ـــــــــﺮان ﻟ‪‬م رۆژەدا‬ ‫دەﺗـﻮاﻧﻦ ﺑ‪ ‬ه‪‬ﻣـﻮو دﻧﯿـﺎ ﻧﯿﺸـﺎن ﺑـﺪەن‬ ‫آ‪ ‬ﺧﻮازﯾــﺎری ﮔــﯚڕاﻧﻦ و ﻟ‪ ‬دەو‪‬ﺗــﯽ‬ ‫آﻮدەﺗﺎ ﺑ‪‬ﺰارن‪.‬‬ ‫ﺑ‪ ‬د‪‬ﻨﯿــﺎﯾﯿﯿ‪‬وە ﺋ‪‬م ﭘ‪‬ﯾــﺎﻣ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺳــ‪‬ر‬ ‫ورەی ﺳ‪‬ر آﻮﺗﻜ‪‬ران و ﭘﺸﺘﯿﻮاﻧﺎن و‬ ‫ﻻﯾ‪‬ﻧﮕﺮاﻧــﯽ دەو‪‬ﺗــﯽ آﻮدەﺗــﺎ آــﺎرﯾﮕ‪‬ر‬ ‫دەﺑ‪.‬‬

‫ˆ‪@@URY òŠbà‬‬ ‫‪RR‬‬

‫‪U‬‬

‫‪@RPQP õóïîŠíŽïÐ@õQY‬‬

‫"@‪ñ†ó¼ó÷@|Žî†bà‬‬

‫‚‪ðäýó @ð’Šü’@ñˆû‹Üb@LÚÜó‬‬ ‫÷‪ì@μš@ðîì@ ím‹Øóî@ñˆûŠ@ói@ça‹Žï‬‬ ‫‪bÜóàüØ@ðäbØòŠüuóiŠüu@ò‰Žîím‬‬ ‫‪ñòìóåmììi@ñbáŽïè@óîüi@ì@æäai‬‬ ‫‪@@Nòím‹ óåÜóè@çbîŒìó‬‬ ‫‪íŽïä@ðäbØòŠbî†@báï@R‬‬ ‫‪Lðàómb‚BÛòì@Œìó@ñòìóåmììi‬‬ ‫‪ñRR@ñˆûŠ@óÜ@Bñìóíà@ì@ðiìŠóØ‬‬ ‫‪ãó÷@ðîŠ@ óîŠbØ@‹Žîˆ@óÜ@a†@ça‡äójŽîŠ‬‬ ‫‚‪òìòŠói@‡äóš@óÜ@óØ@a†óîòìóä‡åŽîí‬‬

‫‪oîíŽïq@óØ@ñòŠüu‬‬ ‫‪ñŠòìbàóu@Lìíi‬‬ ‫‪ìbä@óÜ@ñŒaŠbä‬‬ ‫‪ðÜüÔ@ðä‹äóîý‬‬ ‫‪a†Œaí¯aìbq‬‬ ‫’‪•óàó÷@Nòìò†Šb‬‬ ‫÷‪üi@ñóÜóè@ìó‬‬ ‫‪çaŒaí¯aìbq‬‬ ‫‪ìó÷@óØ@‡äb‚òŠ‬‬ ‫‪òŠòìbàóu‬‬ ‫‪ói@•óïîŒaŠbä‬‬ ‫‪óÜ@çbîü‚@ð−aŒbÔ‬‬ ‫‪ñŠbØói@çbØbî‡ïà‬‬ ‫‪òíŽïq@ñŠüäbà@ì@æåŽïi‬‬ ‫‪óÜ@•óàó÷ Nçò‡i‬‬ ‫‪òìónŽîŠói@óäòŠ@a†@ãóØóî@ðÌbäüÔ‬‬ ‫‪ìó’òŠóè@ðàbØb÷@óÜ@óØ@ÚŽï‹m@üi‬‬ ‫‪ð@ÜüÔ@ðäb‹qŠói@ðäbØó’òŠí ‬‬ ‫‪ñŒaŠbä@ðÙÜó‚@óÜ@Œaí¯aìbq‬‬ ‫‪a‡àóèìì†@ðÌbäüÔ@óÜ@Nìíjn“ïä‬‬ ‫‪óØ@ñòìó÷@üi@òìónŽîŠói@óäòŠ‬‬

‫‪płóò†@ñˆ†@çbØóïïmóîaŒòŠbä‬‬ ‫‪æÝŽïèóä@òŠüu@ìói@ì@çóÙi@bqŠói‬‬ ‫‪póàìíÙy@ðäbØòŠóÙmíØŠó@òŽïè‬‬ ‫‪ãbØ@Šóè@òìóåji@‹š@æŽîí’@Ûóî@óÜ‬‬ ‫‪Ša‡’ói@òìòŒaìbïu@ðÙŽïåî@Ží’@óÜ‬‬ ‫‪óØ@†‹Ø@ñaì@•óàó÷@Nçìíi‬‬

‫‪@ @@ì ça‡äójŽîŠ@ñRR‬‬ ‫‪Œìó@ñòìóåmììi@ðäbØóïîŠüØíàóØ‬‬ ‫@‬

‫‪óÜ@ÚÜó‚@ðäłóàüØ@ðmóîaŒòŠbä‬‬ ‫‪ì@ô@ómaì@La†@ça‡äójŽîŠ@ñRR@ñˆûŠ‬‬ ‫‪ðäłó @ð’Šü’@ñˆû‹Üb@μàóØóî‬‬ ‫÷‪ð䆋i@çłbmói@ì@ça‹Žï‬‬ ‫†‪çóîý@óÜ@•Šü’@ðäbØómìóÙnò‬‬ ‫‪ñòŠüu@ìói@òìóïïàþï÷@ñŠbàüØ‬‬ ‫‪aŠ†óä@Žðq@ñbŽîŠ@a‹Øò†@çaìŠòìbš‬‬ ‫‚‪òŽïè@ì@a‡i@çb“ïä@ñü‬‬ ‫÷‪ðÜüÔ@ói@Šó@ðäbØóïïmóïåàó‬‬ ‫‪ñŠói@óåm‹ @ói@Œaí¯aìbq‬‬ ‫‪ñŠòìbàóu@ŠüuìŠaüu@Žîí’íŽîŠ‬‬ ‫‪@@N†‹Ø@Žðq@òì⁄i@çbïîŒaŠbä‬‬ ‫‪ñˆûŠ@óÜ@ÚÜó‚@óØ@ñòìó÷@ñüè‬‬ ‫‪óØ@óîò@ íŽï’@ìói@a‡äa‡äójŽîŠ@ñRR‬‬ ‫‪ðäaínäbîóä@ìíi@oîíŽïq‬‬ ‫‪‹mbîŒ@ì@ç‹iŠò†@çbîü‚@ðïmóîaŒòŠbä‬‬ ‫‪LÛóîý@óÜ@æi@ìbšŠói@çaŠbu@óÜ‬‬ ‫†‪óåŽîí’íŽîŠ@ìó÷@üi@òìónŽîŠó ò‬‬ ‫÷‪Œaí¯aìbq@ðÜüÔ@óØ@ñóäbïïmóïåàó‬‬ ‫†ˆ‪ðØóîýóÜ@LŠói@óîìíjm‹ @ÚÜó‚@ñ‬‬ ‫†‪ÚŽïÜóàüØ@üi@òìónŽîŠó ò†@•óÙî‬‬

‫‪óäóîý@ì@‘óØ@ìó÷@ñŠüØíàóØ‬‬ ‫‪ñòìóåmììi@íŽïä@ñóäaŠóîŠbØ‬‬ ‫‪üi@çbïäþq@“Žïq@biò†@óØ@Œìó‬‬ ‫‪ìó÷@Nbjm‹ @Žðq@çbï“Žïq@ì@bióè‬‬ ‫‪‡äóš@óÜ@çbîü‚@‹mbîŒ@óäbîŠüØíàóØ‬‬ ‫‚‪òŠüu@ãói@óØ@òìóååïiò†@a‡Üb‬‬ ‫÷‪@@ZæîóØò†@fq çbîòˆbàb‬‬ ‫‪“Žïq@Ûòì@Šóè@Q‬‬ ‫‪ðÙÜó‚@óØ@ìíi@Šbî‹i@LìíiaŠ‡äóîó aŠ‬‬ ‫‪ñˆûŠ@óÜ@æi@Šbî†@ñòìó÷@üi@ñŒaŠbä‬‬ ‫‪ðäòŠ@óÜ@a†@ça‡äójŽîŠ@ñRR‬‬ ‫‪óØòìóåmììi@ñbáŽïè@Ûòì@BŒìóB‬‬ ‫‪Nç@ ‹iŠòì@ÚÜóØ@ “ @ñòíŽï’@ói‬‬ ‫‪ðäbØòŠbu@ñóäaìó›Žïq@ói@ãłói‬‬ ‫‪Œìó@ðäòŠ@óÜ@ãóØ@ŠûŒ@ìí“Žïq‬‬ ‫‪ãó÷@óØ@•óäaìó÷@ì@a Šòì@ÚÜóØ‬‬ ‫‪ìíjm‹Üóè@ÛóîbáŽïè@Ûòì@çbîóäòŠ‬‬ ‫‪óÜ@LŽðióä@æŽîí’@Žñ‡äóè@óÜ‬‬ ‫’‪ðäa‹äóîý@íŽïä@óÜ@óÙî†@ðäbØóåŽîí‬‬ ‫†‪Šòì@ÚÜóØ@Nçìíji@çì@a‡młóò‬‬ ‫‪ìói@Œìó@ñbáŽïè@óÜ@æm‹ óä‬‬

‫†‪@@pŠüqaŠ@ì@Žßaìóè@õò‰ŽîŠ‬‬

‫ﺧﯚﭘﯿﺸﺎﻧﺪاﻧﯽ ﮐﻮرداﻧﯽ ﻧﯿﺸﺘﻪﺟ‪‬ﯽ‬

‫دهرهوهی و‪‬ت ﺑﻪ ﺑﯚﻧﻪی ‪ ٢٢‬ی ر‪‬ﺒﻪﻧﺪان‬

‫ﺑﺮﯾﺘﺎﻧﯿﺎ‬ ‫ﺳــﻪﻋﺎت ‪٥‬ی ﺋ‪‬ــﻮارهی ڕۆژی ﭘ‪‬ــﻨﺞ ﺷــﻪﻣﻤﻪ‪ ٢٢ ،‬ی ر‪‬ﺒﻪﻧــﺪان ﺑــﻪ ﻣﻪﺑﻪﺳــﺘﯽ ﻧﺎڕهزاﯾــﻪﺗﯽ ﺑــﻪ دژی‬ ‫ﺳﻪرهڕۆﯾﯽ ﮐﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ و ﺑﯚ ﭘﺸـﺘﯿﻮاﻧﯽ ﻟـﻪ ﺧﯚﭘ‪‬ﺸـﺎﻧﺪاﻧﻪﮐﺎﻧﯽ ﺧـﻪ‪‬ﮑﯽ وهزا‪‬ـﻪ هـﺎﺗﻮوی ﺋ‪‬ـﺮان‪،‬‬ ‫ﮐﻮردهﮐﺎﻧﯽ ڕۆژهﻪ‪‬ﺗﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن‪ ،‬داﻧﯿﺸﺘﻮوی ﺑﺮﯾﺘﺎﻧﯿـﺎ‪ ،‬هـﺎو هـﻪﻧﮕﺎو ﻟﻪﮔـﻪڵ ﺋ‪‬ﺮاﻧﯿـﻪﮐﺎﻧﯽ ﻧﯿﺸـﺘﻪﺟ‪‬‬ ‫ﻟــﻪو و‪‬ﺗــﻪ‪ ،‬ﻟــﻪ ﺧﯚﭘ‪‬ﺸــﺎﻧﺪاﻧ‪‬ﮑﯽ ﺟــﻪﻣﺎوهری ﺑــﻪه‪‬ﺰ دا ﻟــﻪ ﺑــﻪردهرﮐﯽ ﺳــﻪﻓﺎرهﺗﯽ ﮐﯚﻣــﺎری ﺋﯿﺴــﻼﻣﯽ‬ ‫ﮐﯚﺑﻮوﻧﻪوه و دروﺷـﻤﯿﯿﺎن ﺑـﻪ دژی ﺳﯿﺎﺳـﻪﺗﻪﮐﺎﻧﯽ ﮐﯚﻣـﺎری ﺋﯿﺴـﻼﻣﯽ و ﺑـﻪ ﮔﺸـﺘﯽ ﺑـﻪ دژی ﻧﯿﺰاﻣـﯽ‬ ‫ﺳﻪرهڕۆ ﻟﻪ ﺋ‪‬ﺮان دا وﺗﻪوه‪.‬‬ ‫ﻟﻪو ﺧﯚ ﭘ‪‬ﺸﺎﻧﺪاﻧﻪ دا ﮐﻪ زﯾﺎﺗﺮ ﻟﻪ ‪ ٢٠٠٠‬ﮐـﻪس ﺗ‪‬ـﯽ دا ﺑﻪﺷـﺪار ﺑـﻮون ‪ ،‬ﺑـﯚ ﯾﻪﮐـﻪﻣﺠﺎر ﮐﻮردهﮐـﺎﻧﯽ‬ ‫ڕۆژهﻪ‪‬ت ‪ ،‬ﯾﻪک دهﻧﮓ هﺎﺗﻨﻪ ﻣﻪﯾﺪان و ﺑﻪ ﺑ‪ ‬ﻟﻪﺑﻪرﭼﺎو ﮔﺮﺗﻨﯽ ﺳﻨﻮره ﺣﯿﺰﺑﯽﯾﻪﮐﺎن و ﺑﻪ هﻪ‪‬ﮕﺮﺗﻨﯽ‬ ‫ﺋــﺎ‪‬ی ﮐﻮردﺳــﺘﺎن ﻟــﻪ ﺧﯚﭘ‪‬ﺸــﺎﻧﺪاﻧﻪﮐﺎﻧﯽ ﺑــﻪردهﻣﯽ ﺳــﻪﻓﺎرهﺗﯽ ﺋ‪‬ــﺮان ﮐــﻪ ﺑــﯚ ﻣــﺎوهی ‪ ٨‬ﻣﺎﻧــﮓ دوای‬ ‫هﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ ﺳﻪرۆک ﮐﯚﻣﺎرﯾﯽ ﻟﻪ ﺋ‪‬ﺮان در‪‬ﮋهﯾﺎن هﻪﺑﻮوه‪ ،‬ﺑﻪﺷﺪار ﺑﻮون‪.‬‬ ‫ﺋﻪو ﺧﯚﭘ‪‬ﺸﺎﻧﺪاﻧﻪ ﮐﻪ ‪ ٣‬ﺳﻪﻋﺎت در‪‬ﮋهی ﮐ‪‬ﺸﺎ‪ ،‬ﻟـﻪ ﺗﻪﯾﻔـﻪ ﺟﯚراوﺟـﯚره ﺣﯿﺰﺑـﯽ و ﺳـﯿﻨﻔﯿﻪﮐﺎن ﭘ‪‬ـﮏ‬ ‫هﺎﺗﺒﻮو و ڕهﻧﮕﺎوڕهﻧﮕﯿﻪﮐﯽ ﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯽ ﭘ‪‬ﻮه دﯾﺎر ﺑﻮو‪.‬‬

‫ﻧﯚرو‪‬ﮋ‬ ‫رۆژی ‪٢٢‬ی ر‪‬ﺒﻪﻧـﺪان ﮐـﺎﺗﮋﻣ‪‬ﺮ ‪٣‬ی ﺋ‪‬ــﻮاره ﻟﻪﻻﯾـﻪن ﺋ‪‬ﺮاﻧﯿﯿـﻪﮐﺎﻧﯽ ﻧﯿﺸــﺘﻪﺟ‪ ‬ﻟـﻪو‪‬ﺗﯽ ﻧـﯚرو‪‬ﮋ ﺑــﯚ‬ ‫ﯾﺎدی ﺳﻪرﮐﻪوﺗﻨﯽ ﺷﯚڕﺷـﯽ ﮔـﻪﻻﻧﯽ ﺋ‪‬ـﺮان ﺑﻪﺳـﻪر ر‪‬ﮋﯾﻤـﯽ ﭘﺎﺷـﺎﯾﻪﺗﯽداو ﭘﺸـﺘﯿﻮاﻧﯽ ﻟـﻪو ﺣﻪرهﮐﻪﺗـﻪ‬ ‫ﺋﯿﻌﺘﺮازﯾﯿﺎﻧــﻪی ﮔــﻪﻻﻧﯽ ﺳــﺘﻪم ﻟ‪‬ﮑــﺮاوی ﺋ‪‬ــﺮان ﮐــﻪ ﻟــﻪو دواﯾﺎﻧــﻪدا و ﺑــﯚ ﺷــﻪرﻣﻪزار ﮐﺮدﻧــﯽ ر‪‬ﮋﯾﻤــﯽ‬ ‫ﺋﺎﺧﻮﻧﺪی ﻟﻪﻣﻪر ﺋ‪‬ﻌﺪاﻣﯽ ﭼﺎﻻﮐﺎﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻟﻪ ﺑﻪردهم ﭘﺎرﻟﻤﺎﻧﯽ ﻧـﯚرو‪‬ﮋ ﺧﯚﭘ‪‬ﺸـﺎﻧﺪاﻧ‪‬ﮑﯿﺎن ﭘ‪‬ـﮏ ه‪‬ﻨـﺎ‪.‬‬ ‫ﻟﻪ ﺧﯚﭘ‪‬ﺸﺎﻧﺪاﻧﻪﮐﻪدا ﺑﻪ هﻪ‪‬ﮕﺮﺗﻨﯽ ﺋﺎ‪ ،‬ﺷﻮﻋﺎر و ﮐﺎرﯾﮑﺎﺗﯚر ﺑﻪﺷﺪارﯾﺎن ﮐﺮد‪.‬‬ ‫ﺧﯚﭘ‪‬ﺸــــﺎﻧﺪهران دروﺷــــﻤﯽ ﺑﺮووﺧــــ‪ ‬ر‪‬ﮋﯾﻤــــﯽ ﮐﯚﻣــــﺎری ﺋﯿﺴــــﻼﻣﯽ‪ ،‬ﺳــــﻪرﮐﻪوێ ﺑﺰووﺗﻨــــﻪوهی‬ ‫ﺋﺎزادﯾﺨﻮازﯾﯽ ﮔـﻪﻻﻧﯽ ﺋ‪‬ـﺮانو ﺑـﻪ دهﯾـﺎن دروﺷـﻤﯽ دﯾﮑـﻪ‪ ،‬ﭘﺎﺷـﺎن ﻟﻪﻻﯾـﻪن ﻣﺤﻪﻣﻤـﻪد رهزا ﺣﻪﯾـﺪهری‬ ‫ﮐﯚﻧﺴﻮو‪‬ﯽ ﭘ‪‬ﺸﻮوی ﮐﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﻟﻪ ﻧﯚرو‪‬ﮋ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻧﯿﺸﺎﻧﻪی ﺋﯿﻌﺘـﺮاز ﺑـﻪو ﻓﺸـﺎرو ﺳـﻪرﮐﻮﺗﻪی‬ ‫ر‪‬ــﮋﯾﻢ ﮐــﻪ ﺑــﻪ ﺋﺎﺷــﮑﺮاو ﻟﻪﺑــﻪرﭼﺎوی ﮐﯚﻣــﻪ‪‬ﮕﺎی ﺟﯿﮫــﺎﻧﯽدا هــﻪزاران ﮐﻪﺳــﯽ ﺧﺴــﺘﯚﺗﻪ ﺑﻪﻧﺪﯾﺨﺎﻧــﻪو‬ ‫دهﺳﺘﺪر‪‬ﮋی ﺟﯿﻨﺴﯿﯿﺎن ﮐﺮاوهﺗﻪﺳﻪرو ﺗﻪﻧﺎﻧﻪت ﺋ‪‬ﻌﺪام ﮐﺮاون‪ ،‬دهﺳﺘﯽ ﻟﻪﮐﺎر ﮐ‪‬ﺸﺎﯾﻪوهو ﻟـﻪ دهو‪‬ـﻪﺗﯽ‬ ‫ﻧﯚرو‪‬ﮋ داوای ﭘﻪﻧﺎﺑﻪرﯾﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﮐﺮد‪ ،‬ﻧﺎوﺑﺮاو ﺳﭙﺎﺳـﯽ ﺋﺎﻣـﺎدهﺑﻮاﻧﯽ ﮐـﺮد ﮐـﻪ ﺗﻮاﻧﯿﻮﯾﺎﻧـﻪ ﺑـﯚ ﻣـﺎوهی‬ ‫‪ ٣١‬ﺳﺎڵ ﻟﻪ ﺑﻪراﻣﺒﻪر ر‪‬ﮋﯾﻤﯽ ﺋﺎﺧﻮﻧـﺪی دا ﻣﻮﻗﺎوهﻣـﻪت ﺑﮑـﻪنو وﺗـﯽ‪ :‬ﻣـﻦ ﺑﯚﯾـﻪ هﺎﺗﻮوﻣﻪﺗـﻪ ﺋ‪‬ـﺮه ﮐـﻪ‬ ‫ﭘ‪‬ﺘـﺎن ﺑ‪‬ــ‪‬ﻢ هــﻪﻣﻮو ﺗﻮاﻧﺎﮐـﺎﻧﯽ ﺧــﯚم ﻟﻪﮔــﻪڵ ﺋ‪‬ـﻮهدا ر‪‬ــﮏ دهﺧــﻪم ﺑـﯚ ﻻ ﺑﺮدﻧــﯽ ر‪‬ﮋﯾﻤــﯽ دهﺳــﻪ‪‬ﺗﺪارو‬ ‫هــﺎوار دهﮐــﻪﯾﻦ ﮐــﻪ ﺋﺎﺧﻮﻧــﺪهﮐﺎن دهﺑــ‪ ‬ﺋ‪‬ﻌــﺪاﻣﯽ رۆ‪‬ــﻪﮐﺎﻧﻤﺎن راﺑﮕــﺮن‪ ،‬ﺧــﻪ‪‬ﮑﯽ ﺋ‪‬ﻤــﻪ ﺋــﻪو ر‪‬ﮋﯾﻤــﻪ‬ ‫ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﻪی ﻧﺎوێو دهﯾﻪوێ دﯾﻦ و دهو‪‬ﻪت ﻟ‪‬ﮏ ﺟﯿﺎ ﺑﮑﺮ‪‬ﺘﻪوه‪.‬‬ ‫ﭘ‪‬ﻮﯾﺴــﺘﻪ ﺑ‪‬ــﯿﻦ ﮐــﻪ زۆرﯾﻨــﻪی ﺧﯚﭘﯿﺸــﺎﻧﺪهران ﻟــﻪ ﮐــﻮرداﻧﯽ ﻧﯿﺸــﺘﻪﺟ‪‬ﯽ ﻧــﯚرو‪‬ﮋ ﭘ‪‬ــﮏ هــﺎﺗﺒﻮو‪ ،‬و‬ ‫ر‪‬ﭙ‪‬ﻮاﻧﻪﮐﻪ ‪ ٢‬ﮐﺎﺗﮋﻣ‪‬ﺮی ﺧﺎﯾﺎﻧﺪ‬

‫@@‬

‫‪ì@Žði@•óia†@ðîŒaŠbä@ñŠòìbàóu‬‬ ‫‪ñò‹Žîí @ói@óØóïïmóîaŒòŠbä‬‬ ‫‪ÚÜó‚@ì@Žðióä@ìbš@Šói@oîíŽïq‬‬ ‫‪@@NŽði@ì⁄i@ì@•‹q‬‬ ‫‪ðäbØòŠbØüè@óÜ@óÙî†@ðÙŽïØóî@S‬‬ ‫÷‪ìói@a†òˆûŠ@ãóÜ@ÚÜó‚@óØ@ñòìó‬‬ ‫’‪ìíi@oîíŽïq@óØ@ñòì⁄iŠói@òíŽï‬‬ ‫‪çbîü‚@ðmóîaŒòŠbä@ðäaínäbîóä‬‬ ‫†‪ñŒaìý@üi@òìónŽîŠó ò†@Lç‹iŠò‬‬ ‫‪NŒ@ ìó@ñòìóåmììi@nƒÙŽîŠ‬‬

‫‪óØ@ñóäbäóîý@ì@ðmóîbóØ@ìó÷@ómaì‬‬ ‫÷‪ñòìóåmììi@ói@çò†ò†@ónaŠb‬‬ ‫‪ðŽïq@ói@ì@oîíŽïq@ñ‹Žîí @ói@Œìó‬‬ ‫‪ðÙÜó‚@ìbä@óÜ@óáØüm@ðÙŽïäþq‬‬ ‫‪ÚŽîŠ@òˆûŠ@ãó÷@üi@a†@ñŒaŠbä‬‬ ‫‚‪ãó÷@ðÙŽï’ói@Nìíi†‹Øóä@çbïån‬‬

‫ﻓﯿﻨﻼﻧﺪ‬ ‫ﺑﻪ ﺑﯚﻧﻪی ‪٢٢‬ی ر‪‬ﺒﻪﻧﺪان‪ ،‬ﻟﻪ ﺷﺎری ه‪‬ﻠﺴـﯿﻨﮑﯽ ﺧﯚﭘﯿﺸـﺎﻧﺪان دژ ﺑـﻪ ﮐﯚﻣـﺎری ﺋﯿﺴـﻼﻣﯽ ﺑـﻪڕ‪‬ﻮه‬ ‫ﭼﻮو‪.‬‬ ‫ﺋـــﻪو ﺧﯚﭘﯿﺸـــﺎﻧﺪاﻧﻪ ﻟـــﻪ ﻻﯾـــﻪن ﮐﯚﻣـــﻪ‪‬ﮏ ﻟـــﻪ ﭼﺎﻻﮐـــﺎﻧﯽ ﺳـــﻪرﺑﻪﺧﯚی ﺋ‪‬ﺮاﻧـــﯽ ر‪‬ﮑﺨﺮاﺑـــﻮو و ﺑـــﻪ‬ ‫هﻪﻣﺎهﻪﻧﮕﯽ ﻟﻪ ﮔﻪڵ ﺋﻪوان‪ ،‬ﮐﯚﻣﯿﺘﻪی ﻓﯿﻨﻼﻧـﺪی ﺣﯿﺰﺑـﯽ د‪‬ﻤـﻮﮐﺮاﺗﯽ ﮐﻮردﺳـﺘﺎن ﺗ‪‬ﯿـﺪا ﺑﻪﺷـﺪار ﺑـﻮو‪.‬‬ ‫ﺋﻪﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ ﺣﯿﺰب ﺑﻪ ﺑﻪرزﮐﺮدﻧﻪوهی ﺋﺎ‪‬ی ﮐﻮردﺳﺘﺎن‪ ،‬ﺋﺎرﻣﯽ ﺣﯿﺰب و و‪‬ﻨـﻪی ﭼﺎﻻﮐـﺎﻧﯽ ﺑﻪﻧـﺪﮐﺮاو‬ ‫و ﺋ‪‬ﻌــﺪام ﮐــﺮاوی ﮐــﻮرد ﻟــﻪ ﺑﻪﻧﺪﯾﺨﺎﻧــﻪﮐﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ــﺮان‪ ،‬هﺎوﭘ‪‬ﻮهﻧــﺪی ﺧﯚﯾــﺎن ﺑــﯚ ﺧــﻪﺑﺎﺗﮑﺎراﻧﯽ ﻧــﺎوﺧﯚ‬ ‫دووﭘــﺎت ﮐــﺮدهوه‪ .‬هــﻪروههﺎ ﺋﻪﻧــﺪاﻣﺎﻧﯽ ﭼﻪﻧــﺪ ﺣﯿــﺰب و ﻻﯾــﻪﻧﯽ دﯾﮑــﻪی رۆژهــﻪ‪‬ﺗﯽ ﮐﻮردﺳــﺘﺎﻧﯿﺶ‬ ‫ﺑﻪﺷﺪارﯾﺎن ﻟﻪو ﺧﯚﭘﯿﺸﺎﻧﺪاﻧﻪ دا ﮐﺮد‪.‬‬ ‫ﺧﯚﭘﯿﺸﺎﻧﺪاﻧﻪﮐﻪ ﮐﺎﺗﮋﻣ‪‬ﺮ ‪١‬ی ﭘﺎﺷﻨﯿﻮهرۆ ﻟﻪ ﺑﻪردهم ﭘﺎرﻟﻤﺎﻧﯽ ﻓﯿﻨﻼﻧﺪ دهﺳﺘﯽ ﭘ‪ ‬ﮐﺮد‪.‬‬ ‫ﺳــﻪرهﺗﺎ ﺧﯚﭘﯿﺸــﺎﻧﺪهران داﺧﻮازﯾﻨﺎﻣﻪﯾــﻪﮐﯿﺎن ﭘ‪‬ﺸــﮑﻪش ﺑــﻪ ﭘﺎرﻟﻤــﺎن ﮐــﺮد ﮐــﻪ و‪‬ــ‪‬ای ﮔﻪﯾﺎﻧــﺪﻧﯽ‬ ‫ﺑﺎرودۆﺧﯽ ﻧﺎﻟﻪﺑﺎری ﺋـﺎزادﯾﺨﻮازان ﻟـﻪ ﻧـﺎوﺧﯚی و‪‬ت و ﺳـﻪرﮐﻮﺗﯽ ﺑ‪‬ﺒﻪزهﯾﯿﺎﻧـﻪی ﭼﺎﻻﮐـﺎﻧﯽ ﺑـﻮاره‬ ‫ﺟﯚراوﺟﯚرهﮐـــﺎن و ﮐـــﻮژران و ﺑﻪﻧـــﺪﮐﺮاﻧﯽ ﺧﯚﭘﯿﺸـــﺎﻧﺪهران ﻟـــﻪ ﻻﯾـــﻪن دهزﮔـــﺎ ﺳـــﻪرﮐﻮﺗﮑﻪرهﮐﺎﻧﯽ‬ ‫ﮐﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﻪوه‪ ،‬داوا ﻟﻪ ﭘﺎرﻟﻤﺎن و وهزارهﺗـﯽ دهرهوهی ﻓﯿﻨﻼﻧـﺪ ﮐﺮاﺑـﻮو ﺗـﺎ ﺗﻮاﻧﺎﮐـﺎﻧﯽ ﺧﯚﯾـﺎن‬ ‫ﺑﯚ راﮔﺮﺗﻨﯽ ﺳﻪرﮐﻮت و دهﺳﺒﻪﺳﻪرﮐﺮدﻧﯽ ﺑﻪ ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﯽ ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ وهزا‪‬ﻪهﺎﺗﻮوی ﺋ‪‬ﺮان ﺑﺨﻪﻧﻪ ﮔﻪڕ‪.‬‬ ‫ﭘﺎﺷــﺎن ﺧﯚﭘﯿﺸــﺎﻧﺪهران ﺑــﻪ ﺷــﻪﻗﺎﻣﻪﮐﺎﻧﯽ ﺷــﺎری ه‪‬ﻠﺴــﯿﻨﮑﯽ دا ر‪‬ﭙ‪‬ﻮاﻧﯿــﺎن ﮐــﺮد و ﺑــﻪ وﺗﻨــﻪوهی‬ ‫دروﺷﻤﻪﮐﺎﻧﯽ ﻣﻪرگ ﺑﯚ دﯾﮑﺘـﺎﺗﯚر و ﻣـﻪرگ ﺑـﯚ ﮐﯚﻣـﺎری ﺋﯿﺴـﻼﻣﯽ ﺑـﻪ زﻣـﺎﻧﯽ ﻓﯿﻨﻼﻧـﺪی‪ ،‬ﺳـﻪرﻧﺠﯽ‬ ‫ڕ‪‬ﺒﻮاراﻧﯿــﺎن ﺑــﯚ ﻻی ﺧﯚﯾــﺎن و ﺧﻮاﺳــﺘﻪﮐﺎﻧﯿﺎن راﮐ‪‬ﺸــﺎ‪ .‬دواﺗــﺮ ﻟــﻪ ﺑــﻪر دهم ﺳــﻪﻓﺎرهﺗﯽ ﺟﻤﮫــﻮری‬ ‫ﺋﯿﺴـــﻼﻣﯽ ﺋ‪‬ـــﺮان ﮐﯚﺑﻮوﻧـــﻪوه و ﺑـــﻪ زﻣﺎﻧـــﻪﮐﺎﻧﯽ ﮐـــﻮردی و ﻓﺎرﺳـــﯽ دروﺷـــﻤﯿﺎن دا‪ .‬ﻟـــﻪ ﮐﯚﺗـــﺎﯾﯽ‬ ‫ﺧﯚﭘﯿﺸﺎﻧﺪاﻧﻪﮐﻪش دا ﺑ‪‬ﯾﺎرﻧﺎﻣـﻪی ﮐﯚﺗـﺎﯾﯽ ﺧﯚﭘﯿﺸـﺎﻧﺪهران ﺑـﻪ هـﻪردوو زﻣـﺎﻧﯽ ﮐـﻮردی و ﻓﺎرﺳـﯽ‬ ‫ﺧﻮ‪‬ﻨﺪراﯾﻪوه‪.‬‬ ‫ﻟــﻪ ﺑ‪‬ﯾﺎرﻧﺎﻣﻪﮐــﻪدا ﺧﯚﭘﯿﺸــﺎﻧﺪهران هﺎوﭘ‪‬ﻮهﻧــﺪی ﺧﯚﯾــﺎن ﻟــﻪ ﮔــﻪڵ ﺋــﺎزادﯾﺨﻮازاﻧﯽ ﻧــﺎوﺧﯚی و‪‬ت‬ ‫دووﭘﺎت ﮐﺮدهوه و و‪‬ای ﻣﻪﺣﮑﻮوم ﮐﺮدﻧﯽ ﮐﻮﺷﺘﺎر و ﺳﻪرﮐﻮﺗﯽ ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ ﺋ‪‬ﺮان ﻟﻪ ﻻﯾﻪن ﮐﯚﻣـﺎری‬ ‫ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﺋ‪‬ﺮاﻧﻪوه‪ ،‬داواش ﻟﻪ ﮐﺎرﺑﻪدهﺳﺘﺎﻧﯽ ﺳﻪﻓﺎرهﺗﯽ ﮐﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﮐﺮاﺑﻮو ﺗﺎ رﯾﺰی ﺧﯚﯾـﺎن‬ ‫ﻟﻪ دﯾﮑﺘﺎﺗﯚران ﺟﯿـﺎ ﺑﮑﻪﻧـﻪوه و ﺑـﯚ ﻣـﻪﺣﮑﻮوم ﮐﺮدﻧـﯽ ﮐـﺮدهوه دژی ﺋﯿﻨﺴـﺎﻧﯿﯿﻪﮐﺎﻧﯽ دهﺳـﻪ‪‬ﺗﺪاراﻧﯽ‬ ‫ﮐﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ‪ ،‬ﭘﻪﯾﻮهﺳﺖ ﺑﻪ رﯾﺰهﮐﺎﻧﯽ ﺧﻪ‪‬ﮏ ﺑﻦ‪.‬‬

‫ﺳﻮﺋ‪‬ﺪ‬

‫ﮐـــﺎﺗﮋﻣ‪‬ﺮ ‪٥‬ی ﺋ‪‬ـــﻮارهی رۆژی ‪٢٢‬ی ر‪‬ﺒﻪﻧـــﺪان ژﻣﺎرهﯾـــﻪﮐﯽ ﺑـــﻪرﭼﺎو ﻟـــﻪ ﮐـــﻮرد و ﺋ‪‬ﺮاﻧﯿﯿـــﻪﮐﺎﻧﯽ‬ ‫ﻧﯿﺸﺘﻪﺟ‪‬ﯽ و‪‬ﺗﯽ ﺳﻮﺋ‪‬ﺪ ﻟﻪ ﻣﻪﯾﺪاﻧﯽ ﻧﺎوهﻧﺪﯾﯽ ﺷﺎری ﺳﺘﯚﮐﮫﯚ‪‬ﻢ" ﺳ‪‬ﺮﮔ‪‬ﻠﺲ ﺗﯚری" ﺧﯚﭘ‪‬ﺸﺎﻧﺪاﻧﯿﺎن‬ ‫ﮐــﺮد و ﻟﻪﮔــﻪڵ ﺋــﻪوهی ﺳﺎردوﺳــﻪرﻣﺎی ﺋــﻪم رۆژه ﻟــﻪش ﺗــﻪز‪‬ﻦ ﺑــﻮو‪ ،‬ﺑــﻪ‪‬م ﺑــﻪ د‪‬ﮕــﻪرﻣﯽ ﭼﻪﻧــﺪ‬ ‫ﮐــﺎﺗﮋﻣ‪‬ﺮ ﻟــﻪﺑــﻪر ﺳــﻪرﻣﺎدا راوهﺳــﺘﺎن و ﮔﻮ‪‬ﯿــﺎن ﺑــﯚ وﺗــﺎری ه‪‬ــﺰ و ر‪‬ﮑﺨــﺮاوه ﺳﯿﺎﺳـــﯿﯿﻪﮐﺎن و‬ ‫ﮐﻪﺳﺎﯾﻪﺗﯿﯿﻪ ﻓﻪرهﻪﻧﮕﯽ و ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﯾﻪﺗﯿﯿﻪﮐﺎﻧﯽ ﺋﺎﺧ‪‬ﻮر ﻟﻪو ﺑﯚﻧﻪﯾﻪدا راﮔﺮت‪.‬‬ ‫ﺋﻪم ﺧﯚﭘ‪‬ﺸﺎﻧﺪاﻧﻪ ﻟﻪ ﻻﯾﻪن '' ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﻪی ﭘﺸﺘﯿﻮاﻧﯽ ﻟﻪ ﺧﻪﺑﺎﺗﯽ ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ ﺋ‪‬ﺮان'' ر‪‬ﮑﺨﺮاﺑـﻮو‪ .‬ﮐـﻮرد و‬ ‫ﺋ‪‬ﺮاﻧﯿــﻪﮐﺎن ﻟــﻪ ﺑﻪرهﺑــﻪری ﮐــﺎﺗﮋﻣ‪‬ﺮ ‪٥‬ی ﺋ‪‬ــﻮاره ﺑﻪرهﺑــﻪره ﮔﻪﯾﺸــﺘﻨﻪ ﻣﻪﯾــﺪاﻧﯽ '' ﺳــ‪‬ﺮﮔ‪‬ﻞ'' و ﺋــﻪو‬ ‫ﻧﺎوهﯾﺎن ﭘ‪‬ﮐﺮد‪ .‬ﺑﻪﺷﺪارﺑﻮوان ﺑﻪ داﻧﯽ دروﺷـﻤﯽ ﻣـﻪرگ ﺑـﯚ وﻻﯾـﻪﺗﯽ ﻓﻪﻗﯿﮫـﻪ و ﺑ‪‬ووﺧـ‪ ‬ﮐﯚﻣـﺎری‬ ‫ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﯽ ﭘ‪‬ﺴﻮازﯾﯿﺎن ﻟﻪ وﺗﺎردهرهﮐﺎن دهﮐﺮد‪.‬‬ ‫هــﻪروههﺎ دروﺷــﻤﯽ زﯾﻨــﺪاﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳــﯽ دهﺑــ‪ ‬ﺋــﺎزاد ﺑﮑــﺮێ و ﻧــﺎ ﺑــﯚ ﺋ‪‬ﻌــﺪام ‪ ،‬ﻟــﻪ ﺳــﻪر ﭘﻼﮐــﺎرد‬ ‫ﻧﻮوﺳﺮاﺑﻮون‪.‬‬ ‫ژﻣﺎرهﯾﻪﮐﯽ زۆر ر‪‬ﮑﺨﺮاو و ﮐﻪﺳﺎﯾﻪﺗﯽ ﺑﯿﺎﻧﯽ و ﺋ‪‬ﺮاﻧﯽ ﺑﻪم ﺑﯚﻧﻪﯾﻪوه وﺗﺎرﯾﺎن ﺧﻮ‪‬ﻨﺪهوه‪.‬‬

‫‪ñòìó÷@üi@òìóîaŠó ò†@•óïîŒaìý‬‬ ‫‪ðäbØóïïmóïåàó÷@òŽïè@“Žïq@óØ‬‬ ‫‪ÛóîòŠbàˆ@Œaí¯aìbq@ðÜüÔ‬‬ ‫‪nò†@çbîŠóîŠbØ@ðmóîbóØ‬‬ ‫‪b÷@óÜ@ñòìó÷@üi@ìíi†‹Ø‬‬ ‫‪ãóÜ@ÚÜó‚@ðmóîaŒòŠbä@ðîì⁄iŠói‬‬ ‫‪@@NòìóäóÙi@ãóØ@a†òˆûŠ‬‬ ‫÷‪Ûòì@ónîíŽïq@óäbîŠüØíàóØ@ãó‬‬ ‫÷‪ì@Žñ‹Ùi@ŽðÜ@çbîìbš@ÚŽïäìíàŒó‬‬ ‫‪çbîòìóäìíi@pbq@ìì†@ói@”Žï q‬‬ ‫‪Žðibä@a†ò‹ŽïÜ@pbØìbè@NŽñ@i‬‬ ‫÷‪ãóuŠó@óØ@æîóÙi@i@óÜ@•òìó‬‬ ‫÷‪ñŽïè@Ûòì@płóò†@ðäbØóàû‹èó‬‬ ‫÷‪ðäbàb@Lç‡äbîó aŠ@Lðmóïåàó‬‬ ‫‪ðÜüÔ@ò†@óÜ@NNNì@płì‬‬ ‫‪üi@Žðäaímò†@óîüi@Lóîa†Œaí¯aìbq‬‬ ‫÷‪b£@ŽñŠòì@òŠìó @ðÙŽîŠüäbà@ñòìó‬‬ ‫‪Žñ‹i@ÚÜó‚@ðmóîaŒòŠbä@ói@”Žïq@ì‬‬ ‫‪•óàó÷@N@Žñ‹iŠòì@ŽðÜ@çbïÙÜóØ‬‬ ‫†‪Œaí¯aìbq@ðÜüÔ@óØ@ŽŽïáÜóîò‬‬ ‫‪ça‡äójŽîŠ@ñRR@ñˆûŠ@óÜ@òíïäaínîóä‬‬ ‫†‪ìì†@Šóè@óÙäíš@LŽði@ìímóØŠó@a‬‬ ‫‪çbî@Ûóî@Ûòì@ðÙŽï‚û†@óÜ@ý‬‬ ‫‪üi@æmìóØŠó@Nçìíióä@a†ŠóiaŠói‬‬ ‫‪óØ@óîómbØ@ìó÷@Œaí¯aìbq@ðÜüÔ‬‬ ‫‪ói@óîòìóåmììi@ãó÷@Žðäaíni‬‬ ‫‪ãó÷@óØ@bnŽï÷@NŽŽïØ‹àa†@ðmòìaìóm‬‬ ‫‪ì@óàaìò†Šói@óîòìóåmììi‬‬ ‫†‪mìóØŠó@ñóäb“ïä@LòìbØ‹àóäa‬‬ ‫‪@@NóïîŒaŠbä@ñŠòìbàóu‬‬ ‫@@‬

‫ﺗﯚرۆﻧﺘﯚی‬ ‫ﮐﺎﻧﺎدا‬

‫ﭘــــﺎش ﻧﯿــــﻮهرۆی رۆژی ‪١١‬‬ ‫ﻓﯿﻮرﯾـــﻪی ‪ ٢٠١٠‬ﭼﻪﻧـــﺪ هﯿـــﺰ و‬ ‫ﻻﯾـــــﻪﻧ‪‬ﮑﯽ ﺳﯿﺎﺳـــــﯽ ﺋﯿﺮاﻧـــــﯽ و‬ ‫ﮐﻮردﺳـــــــﺘﺎﻧﯽ ﻟـــــــﻪ ﻣﻪﯾـــــــﺪاﻧﯽ‬ ‫"ﻣﻪﻟﺴــﻤﻪن" ﮐــﯚ ﺑﻮوﻧــﻪوه و ﺑــﯚ‬ ‫ﻣــــﺎوهی ‪٢‬ﺳــــﻪﻋﺎت ﺑــــﻪ داﻧـــــﯽ‬ ‫دروﺷــــﻤﯽ دژی دﯾﮑﺘــــﺎﺗﯚری و‬ ‫ﭘﺸــــــﺘﯿﻮاﻧﯽ ﻟــــــﻪ ﺑﺰوﺗﻨــــــﻪوهی‬ ‫ﺋﺎزادﯾﺨﻮازاﻧـــﻪی ﺧـــﻪﻟﮑﯽ ﺋﯿـــﺮان‬ ‫ﺳﻪرﻧﺠﯽ ﺧـﻪﻟﮑﯽ ﺳﻪرﺷـﻪﻗﺎم و‬ ‫ر‪‬ﺒــــﻮاراﻧﯽ ﺋــــﻪو ﻧﺎوهﯾــــﺎن ﺑــــﯚ‬ ‫ﺧﯚﯾﺎن راﮐﯿﺸﺎ‪ ،‬ﻟـﻪو ﮐﯚﺑﻮوﻧـﻪوه‬ ‫دا ﭼﻪﻧﺪ ﮐﻪس وﻻﯾﻪن ﭘـﻪﯾﺎﻣﯽ و‬ ‫وﺗﺎرﯾﺎن ﭘﯿﺸﮑﻪش ﮐﺮد‪.‬‬ ‫هــــﺎوڕی ﺑــــﺮاﯾﻢ ﺟﮫــــﺎﻧﮕﯿﺮی‪،‬‬ ‫ﺑﻪرﭘﺮﺳــــﯽ ﮐﯚﻣﯿﺘــــﻪی ﺣﯿﺰﺑــــﯽ‬ ‫د‪‬ﻤـــﻮﮐ‪‬اﺗﯽ ﮐﻮردﺳـــﺘﺎﻧﯿﺶ ﺑـــﻪم‬ ‫ﺑﯚﻧﻪﯾـــﻪوه وﺗـــﺎر‪‬ﮑﯽ ﭘ‪‬ﺸـــﮑﻪش‬ ‫ﮐﺮد‪ .‬هﺎوڕی ﺑﺮاﯾﻢ ﺟـﻪهﺎﻧﮕﯿﺮی‬ ‫ﻟـــــﻪ ﺑﻪﺷـــــﯿﮑﯽ وﺗﺎرهﮐـــــﻪی دا‬ ‫ﺋﺎﻣﺎژهی ﺑﻪوه ﮐﺮد ﮐﻪ ‪ ٣٠‬ﺳـﺎﻟﻪ‬ ‫ﺧــﻪ‪‬ﮑــﯽ ﮐــﻮرد وﯾــﺮای ﻧﺎﺳــﯿﻨﯽ‬ ‫ﻣﺎهﯿﻪﺗﯽ ﺋﻪو رﯾﮋﯾﻤﻪ دژاﯾـﻪﺗﯽ و‬ ‫ﺑﻪرﺑــــــﻪرهﮐﺎﻧﯽ دﯾﮑﺘﺎﺗﯚرﯾــــــﻪﺗﯽ‬ ‫ﺋﯿﺴـــﻼﻣﯽ دهﮐـــﺎت ﺋﯿﺴـــﺘﺎش ﺑـــﻪ‬ ‫ﺷﯿﻮهی ‪٣٠‬ﺳﺎﻟﯽ راﺑـﺮدوو دژی‬ ‫رﯾــﮋﯾﻢ ﻟــﻪ ﺧــﻪﺑﺎت و ﺗﯿﮑﯚﺷــﺎن‬ ‫ﺷﻞ ﻧﻪﺑﻮوﻧﻪوه‪ .‬ﺋﻪﮔـﻪرﭼﯽ وهک‬ ‫ﺷـــــــﺎرهﮔﻪورهﮐﺎن ﺑﻪﺷـــــــﺪاری‬ ‫ﺧﯚﭘﯿﺸﺎﻧﺪاﻧﻪﮐﺎن ﻧﺎﮐﻪن ﺑﻪ‪‬م ﻟـﻪ‬ ‫هــــﻪﻣﻮو ﺋــــﻪو ﺷﺎروﺷــــﻮﯾﻨﺎﻧﻪی‬ ‫ﻧﺎڕهزاﯾـــﻪﺗﯽ ﺳﻪرﺷـــﻪﻗﺎم هﻪﯾـــﻪ‬ ‫ﻻواﻧــﯽ ﮐــﻮرد ﺑﻪﺷــﺪارن و ﻟــﻪم‬ ‫ر‪‬ﮕﺎﯾــﻪش دا ﭼﻪﻧــﺪ ﻻوی ﮐــﻮرد‬ ‫ﺗــــﺎ ﺋﯿﺴــــﺘﺎ ﮔﯿﺎﻧﻔﯿــــﺪای رﯾﮕــــﺎی‬ ‫ﺋﺎزادی ﺑﻮون‪.‬‬

@QSXX

@a†ŠójàaŠói@óÜ ça‹Žï÷@ôÙÜó‚@õòìóåmììi @bnŽï÷@õóäbóØ@ìó÷@ì ãó÷@õììŠó@óÜ@báŽïè@Ûòì @ónîíŽïq@çòìómóØòŠóy @ôäbØóŠò†@ì@ãbîóq@óÜ @ôäa‡äójŽîŠ@õRR@õˆûŠ çbîü‚@ói@ì@çói@ÿbàó÷ @póäbäóm@ì@ÚïnØbm@ì @ôäbØóïïma @Nòìóå›i@a†ómóØòŠóy @õRR@ôŠò†@æîä‹ @óØ@ìíiòìó÷@ça‡äójŽîŠ ça‹Žï÷@ôÙÜó‚@õòìóåmììi @‹mìónq@fäaíni@õòìó÷@üi @bmóè@ì@fi@‹m‹ aŠü‚@ì @õŠbvØóî@ôåmìóØŠó @ói@ôïnîíŽïq@òìónŽïåŽï· @Úïäb Šü÷@ôî‡äòíŽïq ôbï@òìóåmììi@ÿó óÜ @ôäbØóïïmóîłóàüØ@ì @ãó÷@Nóîóè@ça‹Žï÷@õóÙî† óäa‡äb“Žïqü‚@ì@póØòŠóy óîóàbäŠói@fi@ì@õŠòìbàóu @pŠíØ@óÜ@ôšŠó ó÷ Lfióè@õŠóîŠbØ@a†çóîb‚ @ @ói@a†@çóîb‚‰ŽîŠ†@óÜ@ãłói óŽîŠ@ãó÷@ôåm‹ ìbšŠóiòì @aìóèí’óØ@ì@òŠa숆 @ãò†Šói@óÜ@õóïïmóïåàó÷ fi@bïäóm@Lóîa†òìóåmììi @Ž¶@õ‡Žïàí÷bä@ì@ôîaíïè @ @òìónŽîìóØò† ì@òìó䆋Ø@ô’@òìóä‡åŽîí‚@Šói õüè@ónŽïiò†@b@ïäóm@Lòìóäìíša†fq ì@æ›i@ïØ@óÜ@çbØómóЊò†@õòìó÷ òìóåmììi@ôäbØó−bàb÷@ói@´“îó fiò†@òìóåmììi@ôäaŠó@NeìóÙi@aì† ónîíŽïq@óØ@³n“îó f @ m@òìóÜ óÜ@çbîn슆@ì@‹m†Šì@õòìóä‡åŽîí‚ ôäóîý@ì@ça‹Žï÷@õbnŽï÷@ôuŠóàíÜóè óîóäaìóÜ@båï ó÷@fióè@ŠójàaŠói ôÙÜó‚@óäaŒaí²Šb ŒŠ@õòìóåmììi ôÔbm@”ïäaìóÜ@æîŠórŽïm@ôÌbäüÔ@ça‹Žï÷ @@@@@NòìómbÙi @@

aìa†@ìó÷@a†@çóîb‚‰ŽîŠ† õóäa솊aí‚@Âäóq@óàóÙïäý æiò†@ÜbÙî†aŠ@ÚÜó‚@õû‹àó÷ ŠóóÜ@ôšŠóè@ÚŽîìbÐý@Ûòì@ì Nç@ óØò†@ôäa‹Žîì@fi@çbïŽîŠ óïïnaŠ@ìó÷@òìó÷ óØ@óîò‹ óåÜóèb’by óÜ@ì@âî‰ŽîŠ@ôäb‹qŠói òìóäaìíàóè@õììŠó ôŽïÜ@ôîóåàb‚ ôäbîü‚@çbî@çìín“îó óäfm @@@NçóØò†@ÞŽï @Ž¶ õòìóåmììi@a†ŠójàaŠói@óÜ ìó÷@ì@ça‹Žï÷@ôÙÜó‚ óÜ@báŽïè@Ûòì@bnŽï÷@õóäbóØ çòìómóØòŠóy@ ãó÷@ õììŠó ì@ãbîóq@óÜ@ónîíŽïq õRR@õˆûŠ@ôäbØóŠò† ói@ì@çói@ÿbàó÷@ôäa‡äójŽîŠ póäbäóm@ì@ÚïnØbm@ì@çbîü‚ a†ómóØòŠóy@ ôäbØóïïma ôŠò†@æîä‹ @Nòìóå›i óØ@ìíiòìó÷@ça‡äójŽîŠ@õRR üi@ça‹Žï÷@ôÙÜó‚@õòìóåmììi ì@‹mìónq@fäaíni@õòìó÷ bmóè@ì@fi@‹m‹ aŠü‚ õŠbvØóî@ôåmìóØŠó ói@ôïnîíŽïq@òìónŽïåŽï· ÿó óÜ@Úïäb Šü÷@ôî‡äòíŽïq ì@ôbï@òìóåmììi õóÙî†@ôäbØóïïmóîłóàüØ ì@póØòŠóy@ãó÷@Nóîóè@ça‹Žï÷ ì@õŠòìbàóu@óäa‡äb“Žïqü‚ óÜ@ôšŠó ó÷@óîóàbäŠói@fi õŠóîŠbØ@a†@çóîb‚@pŠíØ a†ç@ óîb‚‰ŽîŠ†@óÜ@ãłói@Lfióè óŽîŠ@ãó÷@ôåm‹ ìbšŠóiòì@ói aìóèí’óØ@ì@òŠa숆 ãò†Šói@óÜ@õóïïmóïåàó÷ fi@bïäóm@Lóîa†òìóåmììi Ž¶@õ‡Žïàí÷bä@ì@ôîaíïè @@@NòìónŽîìóØò† ÿbàó÷@ôäa‡äójŽîŠ@õRR Šó@ón‚@ôÙàbÔ ôïmòŠóåi@ôØóïîŒaìý óÜ@bnŽï÷@óØ@Ûóîòìóåmììi Œìó@õòìóåmììi@õìbä@‹Žîˆ •óØóïîŒaìý@Nó@ îa†@ eŠü @óÜ óØòìóåmììi@óØ@óîòìó÷ ô−Šó@òíïäaínîóä@bn“Žïè ça‹Žï÷@ôäbØónò‡åi@òìómóä õýüi@ónîíŽïq@õòŠüu@ìói íõìòŒŠó@Nf @ “ŽïÙiaŠ õü‚ Ûòì@óäaìómóä@ìó÷@ôäbán“ïä LçbnšìíÜói@Lçbn†ŠíØ ìíàóè@ì@çóáØŠím@LlòŠóÈ ôäbØò‡äòìbä@óÜ@ÚŽïØóî@pbØ õŠbàüØ@Žßó óÜ@ômóîaˆ† óÜ@ãłói@Nçìíi@ôàþï÷ oîì@La†@bnŽï÷@ôuŠóàíÜóè íŽïä@óÜ@çbîü‚@ôäbØòŒaí‚a†@ì a†Œìó@õòìóåmììi@ôäbØaìa† óÜ@óîüi@Šóè@Næåïibä ì@çbØóïîŒaÉï÷@ómóØòŠóy ôäó@èbàóè@La†@çbØóäaíŽïrŽîŠ ì@óäaìómóä@ìó÷@çaíŽïä@óÜ õ†ói@a†Œìó@õòìóåmììi @@@Ne‹Øbä õóÙî†@ôä‹ @ôÙŽï Šò† ìíi@òìó÷@óäa‡äójŽîŠ@õRR ãó÷ ŠójàaŠói@óÜ@çìíi@óØ@Þà@óØ óÙïnØbm@ì@ÿaŒ@õŠbmí fi@La†@ôäbØòìa‹ØŠbïå“Žïq óäìóÙi@óäbÙïnØbm@ãó÷@õòìó÷

V

ôäa‡äójŽîŠ@õSP

Y

@@URY@òŠbàˆ

@üi@óÙî†@ôÙŽïäìíàŒó÷@Lßbàó÷@ôäa‡äójŽîŠ@õRR @ @ça‹Žï÷@ôÙÜó‚@õóäaŒaí²Šb ŒŠ@õòìóåmììi oì‡äaìòŠ@†ìíÉóà

"

@

õóåîŠói@ó’‹Žïè@ãó÷@ì@óîóäa‡äŠ† üi@âîŠ@ôäbØòŠóÙmíØŠó@òŽïè õóäaŒaí²†aŒb÷@õòìóåmììi@ Šó ôîŠbvØóî@ôåmìóØŠó@ÚÜó‚ ãó÷@óä@ì@óïî‡äí‚b÷@ôîŠümbnÙî† õóïîò‰ŽîŠ@óïïäò‹àóØ@ì@õ†Šb ôäa‡äb“Žïq@ ü‚@õòŠbu@ãó÷ ôîbmüØ@ì@oÙ’@çbîŒaŠbä õóäaŒaí²Šb ŒŠ@õòìóåmììi ãłói@óäa‹Žï÷@õíîŠóqaŠ@ôÙÜó‚ óØ@óîòìó÷@óä‹ @õòìó÷ ôÙÜó‚@ôîŠòìbàóu@õòìóåmììi ôäbØòìa†ììŠ@óÜ@ÚŽïŠò†@@ça‹Žï÷ ÿbàó÷@ôäa‡äójŽîŠ@õRR õˆûŠ óØòìó÷@bèòìŠóè@ì@e‹ ò†Šòì óïïnaŠ@ãóÜ@âî‰ŽîŠ ì@ãbîóq@óØ@bi@ò‹ óåÜóèb’by óåîŠóqaŠ@ìíàóè@ôàbØb÷

ìó÷@ôäbØóä‡äbÔüm@ì@ó’òŠóè çbîòìó÷@¶buóà@a†@âîŠ@õóäbïîaì† oîíŽïq@õòŠüuìó÷@b‚òŠóä@üi Nç‹i@òìónò†ói@óØóäa‡îóà@ìíi õŠb’@‡äóš@óÜ@•óÜby@ìói@ãłói LçbèóÑï÷@Ûòì@ça‹Žï÷@õòŠìó ôÙÜó‚@†óé’óà@ì@Œaíèó÷@LŒa’ óÜ@ì@†‹Ø@çbïäa‡äb“Žïqü‚@õŒaŠbä õ†aŒb÷@ôäa‡îóà@óÜ@óu@”ïäaŠbm çbØóØòŠó @ì@ãbÔó’@õóiŠûŒ@óÜ ì@a‹ƒŽîŠòì@ìbšŠói@ôäa‡äb“Žïqü‚ çaíŽïä@óÜ@‘ŠíÔ@ôäìí›ÜóéÙŽïm a†@âî‰ŽîŠ@ôäaìaŽî‹Øói@ì@ÚÜó‚ a†óäbmíØŠó@ãóÜ@Na†õììŠ @ õ‡èóà@ì@ôàómb‚@†ó¿ó« ô’‹Žïè@Šói@óåmìóØ@ôiììŠóØ ì@çbØóïï‚ó’@‘bjïÜ@òŠìíá÷óà õŠóìbè@L†ŠòìóåèòŠ@aŠaŒ

Næå−ó÷@ôi@ì@Šó@óäóÙi@ô’‹Žïè óïïmóïïåàó÷@aìóèí’óØ@ãó÷@‹Žîˆ@óÜ ôïØòŠó@ôäa‡îóà@a†óŠíÔ ómaì@çaŠbm@õŠb’@õóäìíiŠbäòŠói ôÙŽïäb †bq@Ûòì@çbïî†aŒb÷@ôäa‡îóà ôäbØòŠóÙmíØŠó@òŽïè@óÜ@òŠìó ãó÷@ô䆋Ø‹q@üi@ìíjïäóm@çbîü‚ çbï’ü‚@ôäa‹äóîý@óÜ@óäbqòŠü ôäbØòŠb’@õóiŠûŒ@ì@çaŠbm@óÜ çûŠ@üÝïØ@‡äóš@ôäa†@ói@òìóäa‹Žï÷ ŠüuìaŠüu@ôåŽïÜói@ì@wåî‹i@ì çbîü‚@ôäbØò‡äòíŽïq@ì@oò† óÜ@NæäbîìíibåŽïè@çbØóïïmaìóÜó ì@‹ŽïåÜaìóè@ìíàóè@a†@pbØ@çbàó è óÜ@çbïäbØóïïäbïi@óìíäóàbäˆûŠ ì@òìüi†‹ØüØ@õ†aŒb÷@ôäa‡îóà ô䆊bä@ì@熋Ø@ò†bàb÷@õòŒbvï÷ óÜ@óu@óÜ@pŠüqaŠ@ì@ÿaìóè

@NóäbØóäaŒaí²†aŒb÷ õü‚@ôÜbï‚@ói@ôšŠó ó÷@âî‰ŽîŠ ì@æîŠóqaŠ@ômíØŠó@óÜ a†óîó ‹i@ãóÜ@ÚÜó‚@õòìóåmììi óåmìóØŠó@ãóÜ@ì@pìóØŠó Šó ó÷@óîóäaìóÜ@LìónóàŠó óÜ@çbîi@ÚŽïäbóØ@ÚŽîˆûŠ ŠójàaŠói@óÜ@ôîóåàb‚@õó“Øó’bq òŠbªó÷@fi†‹Ø@a†@ÚÜó‚@ ôäbØaìa† ‹m@ãónó÷@ì@‹mŠìì†ói@ŠûŒ@òìó÷ ãłói@LìbšŠóiónŽî†@ìí“Žïq@óÜ óîòìó÷@âî‰ŽîŠ@üi@óØóÜbm@óïïnaŠ ôåŽîìóè@ì@ÚÜó‚@ôäbØaìa†@óØ ŠûŒ@ça‹Žï÷@ôÙÜó‚@õòìóåmììi píØŠó@ói@óØ@ç‹mŠa†ó“îŠ@òìóÜ æ›i@íŽïäóÜ@ó“ïàóè@üi@´’íØ@ì Ûòì@bïäóm@âî‰ŽîŠ@õòŠbØ@ìó÷ óÜ@Šói@ÚŽîìa‡äói@ói@óØ@óîòìó÷ ôŽïq@ì@e‹i@ìb÷@ôîbb÷@ômìòŠ LòímìóØŠó@a†@õŠóói@fiaì òìb÷@ãó÷@ÚŽîˆûŠ@õòìóÜ@ŁÐbÌ ìa‡äói@óØ@fiò†@ŠûŒ@ò‡äòìó÷ ôàò†Šói@óÜ@ôšŠóè@ì@fåŽïÙ’ò† ãó÷@a†ônaŠ@óÜ @ @NbØò†@ôäa‹Žîì@fi ói@ôšŠó ó÷@âî‰ŽîŠ@õóäbmíØŠó óØóåîŠóqaŠ@ômbØ@ôØóîòíŽï’ óÜ@ãłói@òìónŽïåŽîìó£

Šói@ómìóØ@õìóìíà@æŽïíyà ‘bjïÜ@òŽïè@ôäbmíØ@ì@ça‡ŽïÜ ôäbØóÝŽïè@NçbØóïï‚ó’ ì@çìíiaŠ‡åŽïnòì@oŽïä‹Žïnåï÷ ìíàóè@ìíia†@ôÜìóè@âî‰ŽîŠ ói@æm‹ @õ‡äòíŽïq@ôäbØóÜbäbØ õŒaŠbä@ôÙÜó‚@óÜ@òìòŠò† @@Nfnóji õRR@õˆûŠ@ÿbyŠóè@ói ói@óØ@âî‰ŽîŠ@ì@õŠórŽïm@ça‡äójŽîŠ ça‡îóà@òìíjmbè@òìòŽïè@õìaìóm ìói@òŒüÜb÷@òìó‚@ìó÷@ôäaím ôÝîóà@êïÔóÐ@ôïÜòì@õòŠüu óÜ@ì@òìómbÙi@Ðóm@ìíi@ŠóóÜ õRR@õˆûŠ@a†ÚŽ @ îìaŠ‡äóîó aŠ UP õóbàóy@ói@ôäa‡äójŽîŠ õóäb“ïä@ói@óØ@ôäüïÝïà ÿó óÜ@póÉîói@õòìó䆋َîíä ói@ì@†‹iìbä@ìíi@ãaïä@ôîŠójŽîŠ ôäbØbÉï÷@õü‚@ôÜbîó‚ ûŠ†òì@ôàaïä@ôäbåàˆì† òˆûŠ@ìó÷@Šóè@ãłói@NAòìón‚ ô䆋؊ò†@ói@bqììŠí÷@ôïmóïØóî fi@ómíØŠó@ìó÷@Ûóîóàbåäbîói ôîŒaŠbä@ôÙÜó‚@õóäbïîòŒói @@N†‹Ø@ãìíÙyóà@õ‡äím@ói@ôäa‹Žï÷ ómíØŠó@ãó÷@óä@ôšŠó ó÷

Nça†ò†óä@fq@çbïî†aŒb÷@ôäa‡îóà ÛòìŠóè@óØ@ìíi@óîüè@ìói@•òìó÷ ói@çbïî†aŒb÷@ôäa‡îóà@a‹mí óØ@çìíibïå܆@ì@ìíjïäóm@õìaìóm ÚŽîŠbØ@ïè@eìóÜ@fäaímbä@‘óØ ôØóîý@óÜ@ì@bÙi@âî‰ŽîŠ@õˆ†óÜ ì@ãbÔó’@óÜ@óØ@ôäaäbîò†@òìóÙî† çbïÙÜó‚@çaŠbm@õóÙî†@ôäbØòŠó ì@Šó’@ì@e‹Øbä@ßûäüØ@fq ôÙÜó‚@çaíŽïä@óÜ@çìí›ÜóéÙŽïm ôäbØòŠóÙmíØŠó@òŽïè@ì@õŒaŠbä Na†ò†ììŠ@a†@âîŠ@ ãó÷@õóÙî†@ôäóîý@ãłói ôÙÜó‚@ómaì@LóïïäbØòŠóiŠói ói@ì@ÿbmói@ônò†@ói@óØ@íîŠóqaŠ óäìíjmbè@òìóïî†aŒb÷@ói@çbáï÷ ôàümbi@ì@óÝÜí @õŠó’ óÜ@LôäaŒóä@ì@Þèóu@ôäaìaŽî‹Øói õŽïè@ÿó óÜ@òìóäìíi@ììŠóiììŠ õò‡äŠ†@õŠbîóm@õŠóÙmíØŠó ìíàóè@üi@ìaŠ†fq@òŒbvï÷ ôäaínäbîóä@LÚŽïmóîbåïu ìíi@çbïn@ óióà@õòŠüuìó÷ õüèói@ì@ììŠóäó£@çbïäbØaìa† ÚŽï ’ói@õìímìóØŠóbä@ôÙïnØbm ì@óØòìóåmììi@ôäaŠójŽîŠ@óÜ ôŠíÔ@õŠójŽï@‹ŽîˆóÜ@bèòìŠóè

ôäa‡äójŽîŠ@õRR@ôòŠíŽîŠ ìíšòíŽîŠói@a†Ú @ ŽïÜby@óÜ@ÿbàó÷ õŠbàüØ@ôïà‰ŽîŠ@Ûóîý@óÜ@óØ bnî†íØ@õóØómóÜìò†@ì@ôàþï÷ õRS õbnî†íØ@õaì†@óÜ óäbà@o’óè@òìóäa†ŠòŒüu ôàˆìóm@æî‹mòŠìó @ÿó óÜ ôïmóîaŒòŠbä@ì@ðäbØòŠóiŠói ôÙÜó‚@õìímbèóÜaŒòì@ôäłóàüØ ômóîþîì@ôánï@óÜ@ça‹Žï÷ ì@óîììŠìòŠói@ôéïÔóÐ õìì‰Žïà@ôäbØòˆûŠ@æîïîìbäa‹îóÔ ôØóîý@óÜ@LìbØò†@ŠórŽïm@õü‚ ça‹Žï÷@õíîŠóqaŠ@ôÙÜó‚@òìóÙî† ì@píØŠó@Âäbà@o’óè@õaì† çaŠˆíØ@ì@ó−óÙ’ó÷@ì@ça ì@óÙî†@ôÙŽïäa‡îóà@ìòŠói ôäa‡äb“ïä@üi@óÙî†@ôÙŽïmóЊò† ôîŠümbnÙî†@ôº‰ŽîŠ@óÜ@çbïîŠaŽïi @@Nçìíšò†@ôàþï÷ Ûòì@ça‡äójŽîŠ@õRR@õˆûŠ ça‹Žï÷@ôäýó @ôåmìóØŠó@õbáŽïè ì@õŠümbnÙî†@Šóói ôÙÜó‚@üi@La†@ôîûŠòŠó ì@òìòŠóåŽïèiòì@ça‹Žï÷@õíîŠóqaŠ Œóy@ì@òŠì@ìó÷@õòìòŠóØìì‡åîŒ üi@ôÙÜó‚@óØ@ìíi@ómaìb÷@ì õòìóäa‡Üóè@ì@óÙî†@ôÙŽïmóáŽïè ìì‰Žïà@óÜ@óÙî†@ôØóîòŠóqý ñŠümbnÙî†@ôº‰ŽîŠ@Lì@a†ò†çbè @ ôìíibØ@óÜ@ôïàþï÷@ñŠbàüØ ôìíäòŠbš@ói@çìíj’ìím a†õ @ ü‚@”Žïq@õóØòŠümbnÙî† fi@ôØóïŽïØìaŠó܆@ì@‘‹m@ô’ìím ãó÷@õìíàóè@ì@òìò†‹Øò†@óåŽîì ì@‡Žïàíè@ì@ôäaŠóïä@ì@‘‹m óØ@ìíi†‹Ø@õaì@óäbïïäaìŠòìbš ôäbØòŠìó @òŠb’@ôäbØóàbÔó’ ‡äóš@óÜ@çaŠbm@pójîbm@ói@Lça‹Žï÷ ‹Žîˆ@óäìóÙi@òìò“Žïq@ˆûŠ óäóîó aŠ@ôíØüÐ@ì@õ‹Žî†òìbš @@NçbØóïïäbéïu @çbéïu@ìíàóè@õòìó÷@ãłói@ ìíióè@ôîŒaìbïu@Ûóîò†aŠ@bm@ônî† óØ@âîŠ@NçbØóïïäaìŠòìbš@ÿó óÜ Lìíjm‹îa†@‘‹m@a‹Ùbi@ÛòìŠóè ì@Šó @ón‚@õü‚@õŽïè@õìaìóm ‡äóš@óÜ@ôäbØòŠóÙmíØŠó@òŽïè ìíjn‚@ÚŽîŠ@òìò“Žïq@ìímìóy óàbäŠói@ói@ì@çìíi†‹Ø@õò†bàb÷@ì òìómójîbm@ôÙŽïmbäbÙáï÷@ì ‡äóš@óÜ@ì@ça‡îóà@óïäìíibåŽïè ì@æm‹ @ói@òìò“Žïq@ìímìóy ôàa‡ÉŽï÷@póäbäóm@ì@熋Ø@ôîb †a† õó’òŠí @ì@ó’òŠóè@ì@çbïîŒaŠbä ôàanåï÷@ì@ôàaïä@ôäb‹qŠói ì@ðïÜüq@ìaìóm@ôØóîaìóè@í’óØ ôäbØòŠb’@ìíàóè@óÜ@õŠóåŽïÔüm õRR õˆûŠ@óÜ@ì@ìíi†‹Ø@ÿaŒ@ça‹Žï÷ ì@oò†@ói@ÿb qü @a†ça‡ @ äójŽîŠ ìíàóè@ì@wïói@ì@”ŽïØüÔóš a†çbØóàbÔó’@óÜ@ôäbØò‰äłbÐ @ Šóè@õòìó÷@üi@ìíi†‹Ø@⁄ÜòŠói a‡i@â’슆@âî‰ŽîŠ@õˆ†@ói@‘óØ

@RPQP õóïîŠíŽïÐ@õQY ÛóïîŠóîŠbØ@@pójîbm@ôØóîòíŽï’ ônb÷@óÜ@†ŠíØ@õóŽïq@ŠóóÜ @@@_Žôäò†a†@a‡ïîòìómóäíŽïä ãó÷@Šó ó÷@ZçbíÈ@†ìí¼óàN† ôÙŽïq@ì@ÚŽîŠ@ói@óäb䆊a‰jÜóè ì@Žô i@oóiŠó@NŽô ›iòíîŽ Šói ì@Žõ‹Øóä@a‡Žïm@ôäa†ŠòíŽïnò† ×a‹ŽïÈ@õîŠ@LŽõìóØóä@Žôm@õó“ŽïØ bïu@a‡ïîòìómóäíŽïä@ônb÷@óÜ õbÜóàüØ@NòìómbØò† ì@çbØbïäbràüØ@LôîòìómóäíŽïä ô @ ÙŽïmłì@×a‹ŽïÈ@æ@ åïiò†@ó@ Ø@çbmłì Žôm@õììŠ@‹mbîŒ@LòàbÔó

@ŽôìaŠ†@ôäbmłì @ôäa†ŠòíŽïnò† @×a‹ŽïÈ@õŠbiìŠbØ @ói@ça‹Žï÷@NçóØò† @ŠûŒ@ômójîbm @NbØò†@ça†ŠòíŽïnò† ôŽïäþáÝà@çbàí @Žôi óÜ@bÙî‹àó÷@ì@ça‹Žï÷ õŠóîŠbØ@a‡Ôa‹ŽïÈ @ãóÜ@Nóîóè ôäbmłì@a†óïïäþáÝà @óØ@çóè@•óÙî† @Žõìóéäbîò† NçóÙi@ça†ŠòíŽïnò† @óîóè@ÚŽïmłì @ÚŽïØíÝi@ôäaíïn“q LbØò†@ÚŽïäóîý@çbî @óÙî†@ôÙŽïmłì @óÜ@ôäaíïn“q @óÙî†@ôÙŽïäóîý bØò† ãó÷@Nçò†ò†@ômóàŠbî@ì@çóØò† ‹mì@ ímìóØŠó@ò‡äóš@óäb䆊a‰jÜóè ônb÷@óÜ@×a‹ŽïÈ@ô‚û†ìŠbi@LŽô i ìói@NbØò†@’bi@a†ôîòìómóäíŽïä ììŒ@熊a‰jÜóè@•bq@õóuŠóà a‡äbØóäóîý@çaíŽïä@óÜ@ÚŽïåmìóÙÙŽîŠ N@Žôi@ÚŽïq@póàìíÙy@ì@Žôi@o슆 ói@a‡“ïmbØ@çbàóè@óÜ@ãłói Šó ó÷@†ŠíØ@Lòìò†ŠíØ@pójïä LŽôi@ìímìóØŠó@a†óäb䆊a‰jÜóè@ãóÜ ì@N@Žôiò†@‹mŽïèói@õóŽïq@a‡Ìói@óÜ Lìíi@Žïèói@a‡Ìói@óÜ@ô’óŽïq ob÷@ó@ Ü@ô“ïîbŠíÔ N@ŽõŠó@ónŽï šò†@a‡ïîòìómóäíŽïä óØ@Žôi@Âä‹ @†ŠíØ@üi@òìó÷@Žôiò† Šó ó÷@LŽôi@Žïèói@a‡Ìói@óÜ@õóŽïq a‡Ìói@óÜ@Žôi@Žïèói@õóŽïq ôibïy@”ïîòìómóäíŽïä@õbÜóàüØ @@NbØò†@üi@@õ‹mbîŒ

ói@•bïØŠím@ì@bîŠí@N@Žôi@‹mbîŒ õ‡äòìòˆŠói@üi@ŠbØ@‹m@ôØóîòíŽï’ õò‹Žîí @ói@ãbØŠóè@NçóØò†@çbîü‚ üi@òìóä‡åŽîí‚@çbîü‚@õ‡äòìòˆŠói ì@çóØò†@óäb䆊a‰jÜóè@ãó÷ NæåŽî†@ŠbØ@ói@çbîü‚@ôäbØómŠbØ a‡ØóîónaŠb÷@@ói@óäbàó÷@óîaínŽïq óäû‹i@ì@æŽïåia†@õŠóîŠbØ@æäaíni @@ _”Žïq õŠòìbi@ói@ZçbíÈ@†ìí¼óàN† ôäa†ŠòíŽïnò†@ŽôìaŠ†@ôäbmłì@æà ói@ça‹Žï÷@Nç@ óØò†@×a‹ŽïÈ@õŠbiìŠbØ NbØò†@ça†ŠòíïŽ nò†@ŠûŒ@ômójîbm ì@ça‹Žï÷@ô @ ŽïäþáÝà@çbàí @Žôi õŠóîŠbØ@a‡Ôa‹ŽïÈ@óÜ@bÙî‹àó÷ ôäbmłì@a†óïïäþáÝà@ãóÜ@Nóîóè Žõìóéäbîò†@óØ@óîóè@•óÙî† óîóè@ÚŽïmłì@NçóÙi@ça†ŠòíŽïnò† ÚŽïäóîý@çbî@ÚŽïØíÝi@ôäaíïn“q óÜ@ôäaíïn“q@óÙî†@ôÙŽïmłì@LbØò† ça‹Žï÷@NbØò†@óÙî†@ôÙŽïäóîý ãó÷@ôàbØb÷@óÜ@Žõìóéîò† óØ@Žôi@ÚŽïq@ÚŽïäb¾Šbq@La†óäŠa‰jÜóè ÚŽïmóàìíÙy@NŽôi@oû†@a‡ïÜó óÜ ói@NbÙi@ômóîbnû†@óØ@Žô i@ÚŽïq Žõìóéî†@bÙî‹àó÷@•óäaìó›Žïq óØ@Žôi@ÚŽïq@ÚŽïmóàìíÙy@ì@çb¾Šbq ì@bÙî‹àó÷@NŽôi@Šìì†@ça‹Žï÷@óÜ@ŠûŒ çbmłì@ìíàóèóÜ@‹mbîŒ@óäòŠ@ça‹Žï÷ a‡Ôa‹ŽïÈ@ @óÜ@çbîŠìò†@çò‡i@Žßìóè @Žßìóè@•óÙî†@ôäbmłì@NŽôióè Žßìóè@ôiòŠóÈ@ôäbmóÜìò†@Nçò†ò† Žïèói@çbØóåäí@óiòŠóÈ@çò†ò† ãó÷@NçóØò†@çbîn“q@ì@æi çbàí @Žôi@•óäbäa†ŠòíŽïnò† Šó@óÜ@Žô iò†@õŠóîŠbØ @@NçbØó䆊a‰jÜóè ói@çbmòˆbàb÷@Zçbn†ŠíØ óÜ@ça‹Žï÷@ìbÙî‹àó÷@çaíïä@ôŽïäþáÝà N†@ ‹Ø@a‡Ôa‹ŽïÈ@ôïbï@ôäbqòŠü ói@Žôäaíni@a†òíŽïä@ãóÜ@ça‹Žï÷@óîaínŽïq óÜ@bî@Nb@ i@õü‚@ôäbØónóióà _æiò†@ìímìóØŠó@çbïàbØ@a‡àbØb÷ óîaíáŽïq@ZçbíÈ@†ìí¼óàN† bÙî‹àó÷@çíš@NŽôiò†@õŠìò†@ça‹Žï÷ óØ@N×a‹ŽïÈ@óÜ@aìŠò†@´“îûŠ@ìòŠói N@Žôiò†@õàóØ@õŠìò†@òìóîb“Ø Žñ‹iŠòì@óàóÜ@†ìí@ça‹Žï÷@óäòŠ LŽðiò†@àóØ@çaìó÷@ñŠìò†@óØ õaŠòŠó@Nb@Ùi@‹mbîŒ@õü‚@õŠìò† óØ@póäbäóm@bÙî‹àó÷@•óàó÷ NŽô iò†@õü‚@õŠìò†@òìónŽï “Ùi ôåmìóÙÙŽîŠ@ì@õ‡äòíîóq@Žõ‡äóè õììŠ@óÜ@La‡ Ôa‹ŽïÈ@Žßó óÜ@óîóè ì@Žôióè@çbî‡äòíîóq@òìóïïbï @@NŽôåïiò†@õü‚@õŠìò†@•óàó÷ ómaì@LòìóäaìŠ@ãóÜ@Zçbn†ŠíØ çbnibäóu@õòìóä‡åŽîí‚@ãó÷@ôŽïq@ói Ba@‡Ôa‹ŽïÈ@óÜ@ça‹Žï÷@õŠìò†B üi õóŽïq@a†ìímbèa†@óÜ@μŽïÝi@Žõ‹Øò† Žôiò†@‹mŽïèói@a‡Ôa‹ŽïÈ@óÜ@çbØóÉï’ @@_bnŽï÷@óÜ óïïäaíáŽïq@ ZçbíÈ@†ìí¼óàN† “Žïq@çbØóÉï’@óÙäíš@NŽôi@Ž¶@õaì ómóäìíi@bnŽï÷@çìíi@oïÜ@Ûóî çbï“ïïØüØbä@ìó“ŽïØ@NoïÜ@‡äóš μä@”ïÙŽîŠ@Na‡äbîü‚@çaíŽïäóÜ@óîóè ça‹îŒòì@ÛûŠó@ŽôØ@õòìó÷@ŠóóÜ òìóäüi@ìói@Nó@ îóè@çbïØüØbä@ì@Žôi Žïèói@çaŠbu@Ûòì@çbîóŽïq@óäòŠ óØó䆊a‰jÜóè@Šó ó÷@NŽôióä õòŽïè@ìó÷@óäòŠ@LŽôi@oóiŠó @@NŽôióä@çbïäaŠbu LŠbï‹q@aì†@Ûòì@Zçbn†ŠíØ óÜ@óäb䆊a‰jÜóè@ãó@÷@óîaínŽïq ôØóîŠóîŠbØ@@a†@ôn“ @ôÙŽïnb÷ óÜ@×a‹ŽïÈ@õóŽïq@ŠóóÜ@Žô iò† ói@ì@a‡îòìómóäíŽïä@õbÜóàüØ

W

@@URY òŠbàˆ RR

@@ZçbíÈ@†ìí¼óàN†

@b÷@óÜ@LŽði@Žïèói@ñóŽïq@a‡Ìói@óÜ@†ŠíØ@Šó ó÷ @@Žñ‹Øò†@üi@ñ‹mbîŒ@ðibïy@a‡“ïîòìómóäíŽïä

õ†ó¼ó÷@|Žî†bà@Zóäbº†

@@

òŠbî‹i@ñóäb䆊a‰j Üóè@ãó÷ Na†ómłì ãóÜ@çbØóïïbï@ŽðäþáÝà@ói@òíï“‚ói@ðmójîbm@ðÙŽïåïmìŠí @×a‹ŽïÈ@ðäb¾Šbq@ðäbØó䆊a‰j Üóè@Zòˆbàb÷ ñòŠaìóÔ@ì@oïÜ@æî‡äóš@a†ó䆊a‰j Üóè@ãóÜ@Nó@ àaìò†Šói@çbØòìíi@Ša‡’ói@óïïbï@òŠaìóÔ@ñò‡äó bqû‹q@ì@Žð›i@òíŽîŠói@RPQPOSOW çbîü‚@üi@×a‹ŽïÈ@ñìímbèa†@ðäbàóÜŠóq@óÜ@ðŠíØ@æî‹mbîŒ@ãbØŠóè@ñòìó÷@üi@ñ‡Øóî@Žßó óÜ@ça‡ŽïäþáÝà@óÜ@ì@çŠa‡’ói@bïu@bïu@ðbï ì@çóîý@pbØìbè@Nò@ ìónŽîŠ‡i@Ú @ ŽïÜ@ì@Šó@ónŽî‹£@ðÙ“ïm@Žñ‹Øò†@òìòŠüuìaŠüu@ðäóîý@óÜ@óäb䆊a‰j Üóè@ãó÷@çbàí @Žði@NçóÙi@çb‚Šóm ñ‡äòìòˆŠói@ñaì†@ói@ì@çóØò†@óîóû‹q@ãó÷@ñ‹Žî†ìbš@ñ†Šì@ói@a‡äbéïu@b÷@óÜ@@ì@óØóšìbä@b÷@óÜ@@Šüu@ìaŠüu@ðmó Üìò† óÜ@ñŠóîŠbØ@a†óîóû‹q@ãóÜ@móØŠó@ì@òŠa‡’ói@a†óäb䆊a‰j Üóè@ãóÜ@òìòŠüuìaŠüu@ïÜ@‡äóš@ói@×a‹ŽïÈ@óÜ@†ŠíØ@NæŽîŠó ò†@a‡äbîü‚ ñónaŠb÷@çbàŠbï‹q@‡äóš@ómóibi@ãó÷@ð䆋Ø@Žñímìbm@óióàói@NŽðäò†a†@a‡äbéïu@ì@óØóšìbä@L×a‹ŽïÈ@b÷@óÜ@†ŠíØ@ðîbŠíÔ@Šó óÜ@óÜí‚@ãó÷@üi@óØ@çbn†ŠíØ@ðäbºóqìbè@ïÜ@ŠóóÜ@×a‹ŽïÈ@ðäb¾Šbq@ðàa‡äó÷@ì@†ŠíØ@ðïbï@ðmóîbóØ@LBçbíÈ@†ìí¼óà@N†B @@N†‹Ø@Lòímìłbq@ñü‚@”ïäbØó䆊a‰j Üóè óîóè@Lò‹îŒòì@óîóè Næîò‡i@Žßìóè NòŠbàüØŠó@óîóè@Lò‹îŒòì@õ‹Žïu òìóÙŽïq@çbàìíàóè@Žôiò†@óáï÷ Nò@ ìóØóîììŠ@ìíàóèóÜ@Nμi@ÚîŠó‚ ì@ÚŽîŠ@ì@æîóÙi@o‚ó@ôÙŽïmbió‚ ãbØ@Šóè@Žôiò†@NçaŠbu@óÜ@μi ÙŽïq óÜ@ÚÜóØ@çbàü‚@ob÷@óÜ Ûòì@ì@æî‹iŠòì@çbàü‚@ômłóò† õòìó÷@üi@NæîóÙi@ŠbØ@âïm@@Ûóî ô−aŒbÔ@ói@óäb“ŽïØ@ãó÷@μäaíni

LμÔóäb‚@LÛì@íØŠóØ@õóÜóóà NNNì@QTP@õò†bà@LóÙî†@ôäbØóšìbä a‡ØóîónaŠb÷@@ói@ì@Žõ†@ŽðÜ@ôš @@ _aìŠò† ói@ZçbíÈ@†ìí¼óà@N† ãaìò†Šói@óäb“ŽïØ@ìó÷@æà@õŠòìbi óîóè@LbØò†@õ‡ïï÷óm@óîóè@Næiò† Žõìóäbàò†@óáï÷@Nb@Øbä@õ‡ïï÷óm LæîóÙi@Žôuói@Žôu@QTP@õò†bà Žõìóéîbä@bïäóm@óä@óîóè@aì@ôäóîý

@N”Žïq@óåîŠói@çbàü‚ òìòììŠ@ãóÜ@ó’bi@Zçbn†ŠíØ @óäb䆊a‰jÜóè@ãó÷@μŽïÝi@Žõ‹Øò† õó“‚óä@ŠóóÜ@ÛóïîŠóîbØ _Žôäò†a†@×a‹ŽïÈ@õìímbèa†@ôbï ãó÷@Zç@ bíÈ@†ìí¼óà@N† NŽôiò†@õŠóîŠbØ@óäb䆊a‰jÜóè Nóîòìa‹Ø@Ûóîò†aŠ@bm@óÙäíš óu@çò†ò†@Âäò†@æšò†@õóäaìó÷ ói@Âäò†@æäaímò†@óØónïÜ@óÜ Nçò‡i@•ónïÜ@ìó÷@ôÙŽîìaŠíïŽ Übq óÜ@òŒbm@õìbä@Žõ‡äóè@óäòŠ@óîüi óàóè@óäòŠ@Nòìó“Žïq@óåŽïi@çb¾Šbq N@Žôi@oììŠ@ †@’bi@ôØóîôäòŠ óåŽïi@’bi@ômóîbóØ@ÚŽïÜóàüØ ôåî†@ì@ôióèŒóà@õŽïè@NŽõŠü óÙäíš@LŽôiò†@àóØ@çbïmłóò† çbîóä@oîíŽïq@ìíØòì@@ônaŠ@ói æäaímò†@óØ@æåŽï¾óïi@òíïäaím ìíàóè@•óäbàó÷@NçóÙi@póà‚ óäòŠ@NçŠü ò†@×a‹ŽïÈ@ôÈŒòì bØò† õ’bi@ãłói@LŽõŠü óä@õŠûŒ @@Nìí“Žïq@õòìóÜ Žð ìaŠ†@ôäbmłì@Zçbn†ŠíØ òìómóibi@ãóÜ@ÚŽïÜûŠ@@óîaínŽïq bnŽï÷@ça‹Žï÷@pójîbmói@Næåïji çbïîbŠíÔ@çbØóÉï’@óØ@a†ò‡Üìóè

ôŽïq@ô’aì‹i@LŽõ‹Ùi@Žôuói@Žô u óîóè@ôØòŠò†@ôäóîý@Nó ïä òìó÷@ŠóióÜ@Nb@Øò†@ôäa†ŠòíŽïnò† üi@æîóÙi@üi@çbïmbió‚@‹mbîŒ@Žôiò† ô−aŒbÔ@ói@óäb“ŽïØ@ìó÷@òìó÷ •óàó÷@NòìóåîóÙi@þØóî@çbàü‚ LŽõìò†@‹mbîŒ@õòìòŠò†@ôiüÜ ói@NŽõìò†@‹mbîŒ@õòìòìbä@õŠbØìbè ì@Žõìò†@õŠûŒ@ô“ï÷@Žßby@Šóè @@Nóäóîb‚‰ŽîŠ† ãó÷@óîaínŽïq@Zçbn†ŠíØ ói@óäb“ŽïØìbè@ìó÷@Lóäb䆊a‰jÜóè óÜ@†ŠíØ@óØ@ŽõŠüi@†ŠíØ@ô−aŒbÔ ìó÷@õó“ŽïØ@Žôäaíni@a†ìímbèa† ôîþØóî@õü‚@ô−aŒbÔ@ói@óäbšìbä @@_òìómbÙi æîŠa†aíïè@ ZçbíÈ@†ìí¼óàN† ôåáŽïè@ói@óäb䆊a‰jÜóè@ìó÷@óØ çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@ì@Žô›i@òíŽîŠói ì@Žôióè@çbîóäbØýbš@õŠa‡’ói ìíÙ’ói@òìò‹ŽïÜ@Nçò‡i@Âäò† çbàóŽïq@†ŠíØ@ôØíÝi@L@μäaíni ‹mŽïè@ói@óîóè@óØ@bnŽï÷@õòìóÜ õòì@ ó÷@üi@LæîŽîŠbq@ði@ì@æîóÙi óÜ@çbà‹mbîŒ@ôîbŠíÔ@μäaíni NŽôióè@a‡Ôa‹ŽïÈ@õìímbèa†@ôäbàóÜŠóq òìóäbØbŽîŠ@ìíàóè@óÜ@Žôiò†@óáŽï÷

çbmòˆbàb÷@Ûòì@Šóè Zçbn†ŠíØ ÛóîòíŽï’@@ói@Žôiò†@†ŠíØ@La‡Žïq üi@Žõ‹iŠòì@ÚÜóØ@óäb䆊a‰jÜóè@ãóÜ Ha‡ÌóiI‡äòìbä@óÜ@ôîbŠíÔ@õòìó÷ @@_ŽõŠó@ónŽï›i ãŒóy@æà@ZçbíÈ@†íá«N† çbØóïïbï òŠaìóÔ@ìíàóè@†‹Øò† ×a‹ŽïÈ@ôäb¾Šbq@ôäbØó䆊a‰jÜóè@üi ónïÜ@pójîbm@óiIoïÜ@Ûóî@ói çbîŠa‡’ói@HçbØóïïØòŠó a‡’òìbåŽïq@ìóÜ@Nóîbi†‹Ø çóÙi@ŠbØ@bi@ôäaínäbïi@óäaìím‹Øóî Lóîbióè@çbï’óiìbè@ôØóîóàbäŠói@ì ìòìíióä@òìó÷@bnŽï÷@óØ@ãłói LçŠa‡’ói@Œaìbïu@ôn@ ïÜ@‡äóš a‡ Ôa‹ŽïÈ@ôäb@¾Šbq@óÜ@ãŠa†aíïè ì@Âäóèb÷ìbè@òìóØóî@ói@æäaíni õØóî@Žßó óÜ@ì@æi@Øóî@õŠbØìbè Ûòì@ônŽîíÜóè@ì@çóÙi@ŠbØ üi@çbïäbØbäaím@ì@Žôióè@çbïØóî óÜ@†ŠíØ@ôîbŠíÔ@õŠó@ó䆋i ì@çó£@ÛóîŠóòì@a‡äbØó“ŽïØìbè ŽõìóÜ@†ŠíØ@üi@•bi@ôØóîóŽïq ãó÷@pójîbmói@NçóÙi@a‡îóq@Ha‡ÌóiI ó“ŽïØ@óÜ@•óïnîŽ íÜóèìbè æà@NónîíŽïq@ŠûŒ@a‡äbØóïïØòŠó óÜ@óäbîôØòŠó@ó“ŽïØ@ìó÷@óîaíáŽïq ì@ónïÜ@ìó÷@La‡Ôa‹ŽïÈ@ôäb¾Šbq Ûóî@óäaŒaìbïu@óïïbï@òŠaìóÔ çbîìíàóè@óÙäíš@Nb‚ò† ô‹q@ói@çbïî‡äòíîóq Šìò†@•òìó÷@ìóîóè@òìóïîòìómóä @@NŽôåïiò† õóäbîŠüØíàóØ@ ìó÷@Zçbn†ŠíØ a‡àóØóî@õŠbï‹q@ôàłòì@óÜ@óØ óiŠòŒ@ò‡äóš@bm@Lça‡Žïq@pòˆbàb÷ óØ@a†ò†@óÙïma‹Øíº†@óû‹q@ìóÜ a‡@Ôa‹ŽïÈ@óÜ@熊a‰jÜóè@Ûòì@û‹àó÷ @@_óîa‡ŽîŠü @óÜ ônaŠ@ói@ZçbíÈ@†ìí¼óàN† ôØóîóÌbåi@ÛaŠü‚@ñHóÔbnïiIômŠbØ çbàóÜbàóåi@N熊a‰jÜóè@üi@óïä@•bi óîóè@Lòì솋à@Ž¶@ôóØ@Lóîóè üi@ôšóØ@NòìómòìímìóØ Šìì† a‡ïnaŠ@óÜ@Nóîóè@õìbä@ça‡äò† Nó@ îôÜóÙŽïq@ì@ŽßóÙŽïm@ÚŽîŠüu@óàó÷ Nìíi@•bi@ôØóîbàóåi@õ‹ŽïàˆŠó óØ@ôiïy@ôäìíäbÔ@òìó÷@•bq ì@ôbï@ @ô‚û†ìŠbi@LŽôióä ì@ÚŽîŠ@NNN@ì@çbîbäaím@ì@çbØóiïy óäbàó÷@æà@õŠòìbi@ói@NŽôibä@ÚŽïq ÆïmóïŽ ä@ôÜb‚@ì@õŠüØíàóØ @@@NçóØò†@oì슆 ãó÷@•bq@Zçbn†ŠíØ ìó÷@óîaínŽïq@Lóäb䆊a‰jÜóè Nò@ Šó@óÜ@çbîó“ŽïØ@óØ@õóäbšìbä

AŠínØì†@ ÛbØ@Zçbn†ŠíØ üi@‘bqí@ŠûŒ@bmòŠó üi@çbmómóЊò†@ãó÷@õòìó÷ N†‹Ø@çb‚Šóm@ò‰Žîìímì@ãó÷ ãó÷@Šbï‹q@ãóØóî@Ûòì ôäbØó䆊a‰j Üóè@óÜ@óÜí‚ çüš@×a‹ŽïÈ@ôäb¾Šbq @@_æåŽïäóò‡ Üóè

óÜ@ZçbíÈ@†ìí¼óàN† a†bàóåi@óÜ@熊a‰jÜóè@a‡ïnaŠ Äû‹à@óØ@óîbäbà@ìói@Nó’bi@ôÙŽïn’ ôäbØóÔì‡äó@õbŽîŠ@óÜ õü‚@ôìíäòŠbš@òìóäa‡äò† ŠóóÜ@Šbî‹i@ì@bÙi@õŠbî† óÜ@LÛóîýóÜ@óàó÷@Na@‡i@õìímbèa† òìó÷@Žôiò†@•óÙî†@ôØóîý ãó÷@óØ@æî‹i@ìbšŠóióÜ Nóîóè@õŠíØì@ãóØ@óäb䆊a‰jÜóè ôŽïq@ói@Lòìa‹Øóä@õ‹ŽïàˆŠó ãó÷@BÛ@ aŠü‚@õóÔbnïiB ì@Žôšò†@òíŽîŠói@óäb䆊a‰jÜóè æäaímò†@óØ@õóäbóØ@ìó÷@õò‰ŽîŠ õŠbî†@óîòíŽï’@ìói@çò‡i@Âäò† a‡îü‚@óÜ@óàó÷@Næ@ Žî‹Øò† ãó÷@õaŠòŠó@NóØóîŠíØíàóØ ç†Ša‰jÜóè@óäbîŠíØíàóØ õóáŽï÷@ì@ÚÜó‚@üi@óÙŽïmóЊò† üi@æî‹iŠòì@Ž¶@ôÙÜóØ@Žôiò†@†ŠíØ ôÙŽïäòŠ@ì@Âäò†@ói@õòìó÷ @@NŽõŠü @óåïŽïi@òìóŠíÔ

@ãóÜ@Šó ó÷@†ŠíØ @a†óäb䆊a‰jÜóè @óÜ@LŽôi@ìímìóØŠó @õóŽïq@a‡Ìói @ì@NŽôiò†@‹mŽïèói @a‡Ìói@óÜ@ô’óŽïq @Lìíi@Žïèói @ob÷@óÜ@ô“ïîbŠíÔ @a‡ïîòìómóäíŽïä ŽõŠó@ónŽïšò†

@@

@QSXX

çbîŠûŒ@ôÙŽï’ói@póäbäóm@a‡’òìbà‰ŽîŠ† çbïäbØóäbïÙÜó‚òˆ†@òŠa†‹Ø@óÜ@Œaì oîŒaŠbq@Nò@ ìóÙÜó‚@õîŠ@óåŽïi@öæåŽïi ”ïmbüb÷@öŽßbäb؆ŠíØ@Šóóån‚ óÜ@óÙî†@õóäbánà@ôŽïu@ôØóîbáŽïè óÜ@óïàþï÷@õŠbàüØ@õòŠìó @ô‹m öçbØóíØ@óiïy@ôåm‹Øóî ãó÷@õŠû‡äbi@öôåŽîŠó÷@õòìóäa†ŠbØ õóÜóàüØ@óÜ@óïîìím‹Øóî ôÙŽïÜìóè@ói@Žô iò†@Löa‡äbn†ŠíØ ôàþï÷@õŠbàüØ@õóÙî†@õóäbØüå‹m ôåî‹iŠò†@ômóîaŒòŠbä@óÜ@æm‹“Žïq@üi õRR@õˆûŠ@óÜ@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚ NoŽî‹äai@a‡Übàó÷@ôäa‡äójŽîŠ ôäa‡äójŽîŠ@õRR@ôšŠó ó÷@ôn“ @ói óØ@ìíióä@õóïîaŠbØ@ìó÷@Žßbàó÷ ÚŽïÜóàüØ@ãłói@La‹Øò†@çaìŠòìbš bèòìŠóè@öŒìó@õòìóåmììi@üi@ô‹q üi@ô“ïä‹ @ôØóîóÜóóà Nòìò†‹Ø@çììŠ@çbn†ŠíØ@õòìóåmììi ôäaŠójŽîŠ@öŒìó@õòìóåmììi@üi óØ@òìüi@çììŠ@òìóåmììi@ãó÷@ôî‹ÙÐ ôåî‹iŠò†@öça‡äb“ïqü‚@ïš öômóÜìò†@óäüi@óÜ@ômóîaŒòŠbä ìíi@ÚŽï‚bäüÔ@óàó÷@Nóói@a‡äbØóïåïîb÷ a‡îŠó@ói@ónîíŽïq@oŽïšò‡Žïq@óØ ónŽïåi@Žôq@òìóåmììi@ãó÷@öçŠórŽïm ãóÜ@óØ@LôØýbš@óÜ@Žõíä@ôÙŽï‚bäüÔ öça‡@  ïä‹ @ói@çbïnîíŽïq@a†ó‚bäüÔ ô−Šó@õ‹mbîŒ@ôšŠóè@ôäb“ŽïØaŠ Nóîóè@ça‹Žï÷@ôäbØóïîòìómóä@óåïàóØ óØ@a‡ÙŽîˆûŠ@öpbØ@Šóè@óÜ@Žôiò† ÚÜó‚@LoŽï‚ò‹i@ŠbióÜ@ôuŠóàíÜóè ôåîŠói@¶üqó’@öçbØóàbÔó’@óåŽïi ôäaŠó@ìòìòŠò†@õbïä†@ói@çbîü‚ bm@óîaì@â“Žïq@Nò@ ìóäò‡i@çb“ïq@âîˆŠ ôØóîòìóäa†ŠbØ@oŽî‹Ùi@òŠbØ@ãó÷@‹mììŒ ìó÷@óØ@ÚŽïmóÜìò†@NoŽïiò†@õ’bi üi@õóîòŠìó @óïnîìa‡Žïq@öónòŠóØ Lóîa‡nò†Šói@óÜ@píØŠó@öŽßûäüØ •bq@óØ@óîóè@õòìó÷@ôîbäaím ômóbï@Lóäüi@‡äóš@ô䆋ÙäìíàŒó÷ a‡äbØóäüi@Šó@ói@õü‚@ôÜûäüØ óÙî†@õŠbÙŽîŠ@Žôiò†@ómaìóØ@NoŽïåŽïqói Na@‡ïÜó óÜ@ŽôäbØòŠó@ iŠói@üi@òìónŽîŠŒû‡i ói@ôiìŠóØ@õóîómì@ìó÷@a†óîbnaŠ@ãóÜ óÜ@óØ@aŒò†@•bi@ôÙŽïn’ óØ@pbØò†@òìóÜ@‘bi@a‡ÙŽïåïÅîórÄóè öHôiìŠóØI@æà@pbØ@æî‹mììŒ@ói póÜüà@õaìa†@öòìóåïiò†üØ@õìóíà Šó ó÷@öæîóØò†@ça‡äb“ïqü‚@üi õbŽîŠ@óÜ@i@çò†óä@Žô q@çb¸óÜüà @@NòìóåîóØò†@óÙî† ôšŠóè@ôîbàóåi@ôÙŽïÜb‚@a†òˆûŠ@ãóÜ çbn†ŠíØ@õòìóåmììi@üi@‹mbîŒ óäbØbm@óØ@óîóàó÷@”îìó÷@LpìóØŠò† óÜ@åîŠói@öôn“ @ôäbäa‡åŽîí’@õbŽîŠ Lçbn†ŠíØ@õóÜóàüØ@Šó N‘ @ ói@öóäbØóiïy@ôîìím‹Øóî óÜ@ÚÜó‚@óØ@ÚŽïn’@bïäóm@óØû‹àó÷ öôîìím‹Øóî@LoŽîìò†@ôäbØóiïy Šóè@çbàíŽïi@NóäbïäaíŽïä@ôî‡äòíîóqìbè õü‚@ŠüuìaŠüu@õìíäbïi@ói@ÚŽïiïy bïäóm@LòìónŽîŠb“i@ÚÜó‚@õónîì@ãóÜ õaŠìi@óÜ@•îŠ@ónŽïiò†@ômìóÙò† •bnŽï÷@ìíØbmóè@ÛòìŠóè@La‡ïn“ ôäbàa‡äó÷@ìbä@óÜ@póäbäóm@ó’îŠ@ãó÷ óÜ@Nò@ ìíióä@ãóØ@a‡äbï’ü‚ ói@ônîíŽïq@†ŠíØ@óØ@a‡ÙŽïàò†Šó óÜ@õòìó÷@üi@óîóè@ôîím‹Øóî üi@õ‹mbîŒ@ôÙŽïjŽï y@a‡äbØó“ŽïØìbè ói@ça†ò‰ŽîŠ†@LòìónŽî‹Ùi Šó@óÜ@æm‹ a‡Žïq@öôåïiòŠìó ü‚ óÜ@çbØóäìíjmóÜ@ôäbØó“ŽïØ ÚÜó‚@öóïä@a††ŠíØ@ôî‡äòìòˆŠói çbîü‚@ôäbØóî‡äòìòˆŠói@a†û‹àóÜ Šaíš@ôïnŽîíÜóèìbè@Nòìóåbäò† ôÙŽîŠb@Ø@çbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ@ôiïy ôånaŠbq@ói@òìóïîbïå܆@ói@LöòŒûq ôØóïîbäaím@çbïäaíŽïä@ôïmóïØóî Šóè@ôånƒŽîŠ@üi@oŽïiò†@çbîòŠìó ìíàóè@óÜ@ôÙÜó‚@ôÙŽïÜüuí»@óå’óš @@@Nçbn†ŠíØ@ôäbØòŠb’

öóÜóàüØ@öpa‹ØüáŽî†@ôïØòŠó ôäbàŒb@öõ†aŒb÷@ômŠbq@bèòìŠóè a‡äbîü‚@ìbä@óÜ@Löõ‹ iò†Šò†@pbió ‚ óØ@†‹Ø@òìó÷@üi@çbîŠbØò†bàb÷@ÚŽïÜóàüØ óåŽïi@”ïäbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@a†òˆûŠ@ìóÜ ìó÷@Læà@õaŠ@ói@ãłói@NçbØóàbÔó’@Šó üi@Žô iò†@a‡äbn†ŠíØ@óÜ@óØ@õóÜb‚ õòìòŠó@õóÝq@óÜ@ÛóïmóîaŒòŠbä@ìíàóè öŠbïnóè@ô‚û†@LoŽïi@a‡ïä‹ Žßó óÜ@†ŠìaŠói@ói@óäbn†ŠíØ@ôïmójîbm a†òˆûŠ@ãóÜ@Nça‹Žï÷@õóÙî†@ôäbØóšìbä õóåm‹Øóî@ãó÷@õŠa†b b÷@âîˆŠ@óØ Lìíi@çbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ@ôäbØóiïy ômòìaìóm@ói@ôäbØòŠb’@õb’üi ôäb Šü÷@Žô@Šóè@öòìüi†‹Ø@ômóïåàó÷ öbr@Lôàaïnåï÷@õŽïè@LâîˆŠ@ôîŒbiŠó ôï’biò†bàb÷@óÜ@L•ómŠó÷@póäbäóm õbäbàìaìóm@ômíØŠó@üi@çìíi@a†ìaìóm Šóè@ómaì@NÛóïmóîaŒòŠbä@óå’óš@Šóè L熋َïuójŽïu@ônb÷@ómbèóä@‡äóš bïäóm@óØ@òìò†‹Ø@ômbqìì†@âîˆŠ@ãłói ôÙÜó‚@ŠójàaŠói@óÜ@óØ@ÚŽïäbàŒ Lômóîóè@a‡äbn†ŠíØ@õŒaíƒïn’b÷ Nóî‰ïmì‡äím@öpíØŠó@ôäbàŒ ó@Ü@a†òˆûŠ@ãóÜ@óØ@çbn†ŠíØ@ôäbØòŠb’ óÜ@Lpłì@ôn‚ónŽïq@Ûòì@LçaŠbm@õaì† ŠûŒ@âîˆŠ@öçìíi@a‡ïä‹ @ôàòìì†@õóÝq ôÙÜó‚@ôÔŠ@óØ@õòìóÜ@b‹mò† LçbØóàbÔó’@Šó@ónŽî‹“ŽïÙi@çbn†ŠíØ ‡äóš@•óäaŠb’@ãó÷@üi@çaŠbm@ÛòìŠóè üi@ìíi†‹Ø@õŠói@çbïvïói@‘íiímí÷

õóäaìaŽî‹Øói@ò‰ŽîŠ@ìó÷@Žßó óÜ@õòìó÷ õŠûŒ@ói@öômóîóè@óäaŠb@’@ãóÜ@âîˆŠ@óØ ŠójàaŠói@óÜ@LçóÙî†@ôäbØóšìbä@ôÙÜó‚ ôîóäbáï’@ôØóïmóîaŒòŠbä@óå’óš@Šóè öç‹Žïi@òìò‹Žï Šói@ôÜûŠ@ãóè@a‡ÙÜó‚ ôäbØóäóîó aŠ@ôäbØa‹ŽïàbØ@õìbš@”ïàóè ãóÜ@Nò@ ìóäóÙi@‹q@ôàþï÷@õŠbàüØ õRR@”Žï q@ˆûŠ@‡äóš@óÜ@a†óîbnaŠ ìíØòì@ôäb Šü÷@ÚŽî‡åŽïè@òìóäa‡äójŽîŠ ìó÷@ìíàóè@çüÑŽïÝŽïm@ói@ãaìò†Šói@wïói ói@óØ@òìò†‹Øò†@Ša†b b÷@çbîóäbóØ âîˆŠ@óÜ@òŠbq@öæäaìói@Šó@ÚŽîŠüu óÜ@†óa†ó@Žôiò†@óØ@Lç‹ ò†Šòì õŠa‡’ói@a‡äa‡äójŽîŠ@õRR ôäaíŽïrŽîŠ õŠûŒòŠóè@ô’ói@póäbäóm@ãłói@LçóÙi Šói@óÜ@L”ïäbØóïîbr LçbØóíØ@óiïy@ôäìíjnŽîíÜóèìbè öòìóîa†óä@çbﺈŠ@õóîaìa†@ãó÷@ôàłòì çbØóïîü‚bä@òìaŽî‹Øói@óÜ@óu õóÙî†@ôäbØóåŽîí’@óÜ@õóäaìó÷I óÜa‡åà@ÚŽïÜóàüØ@öHç@ ìa‹åŽïè@òìóäa‹Žï÷ ôÙŽï óØ@Lìa‹åŽïè@ŠûŒói@ôîóòŠ†óà N†@ ‹Øóä@õŠa‡’ói@a†óäaíŽïrŽîŠ@ãóÜ@óÙî† öoóè@ìó÷@ô䆋ØìbšòŠ@ói@Lóîaì@âŽïq a‡äbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@ìbä@óÜ@õóäìíšüi ãóÜ@çbï䆋Øóä@õŠa‡’ói@öoŽî‹åïiò† Šó@óÜ@çbØóiïy@Šó ó÷@La†óäaíŽïrŽîŠ ÚŽîŠ@†ŠíØ@ói@Ša‡î‡äòíîóq@ôäbØóÜóóà Lç‹i@oŽîíÜóè@óäaìím‹Øóî@öçìóÙi çbîòìó÷@ôîò†bàb÷@ÚÜó‚@bïäóm@Ûóä a‡äbØòŠüuìaŠüu@ómóЊò†@óÜ@óØ@óîa‡Žïm ôäbØónò†ójÜbqü @íÙÜói@Lça‡îóà@óåŽïi pŠíØ@óÜ@óØ@çó ò†@óàbØb÷@ìói@”ﺈŠ óÜ@öçóØóä@ŽôuójŽïu@çbØóäbàŠóÐ@a†òìbà

X @ @@öça‡äójŽîŠ@õRR@Šó@óÜ@ÛóîónŽîíÜóè @ @ôäbØóäìíàŒó÷@öpbèaì†

ôäa‡äójŽîŠ@õSP

Y

@@URY@òŠbàˆ

@

ŠbjŽîŠŒ"@@

æŽîì‡i@óàón@öŠ†óÌ@ìóÜ@‹mbîŒ@ôšŠóè LoŽïšò†@çbØónò‡åi@òìómóä@óÜ@óØ öoŽïióä@çbïÙŽî‰ïma@bèòì@Šó ó÷@óØ a†óØòìóåmììi@ôäa‡ŽïqòŠóq@õi@óÜ òŠb’@õòíŽïšŠaíš@óÜ@òìóäbà@Læióä ìòììŠ@òìóåmììi@ãó÷@a‡äbØòŠìó ôÙŽïmìòŠ ôä‡äaŠórŽïm@õíŽï“ä ‹ŽïÝ @Hô“îb‹ÐI ŠóØìì‡äbà õòŠìó @ôÙŽïmóáï’óy@NòìómbØò† öçbØóØìí›i@òŠb’@óÜ@ça‹Žï÷@ôÙÜó‚ ôäa‡äójŽîŠ@õRR óÜ@öæîˆò†@a‡äbØò‡äí õi@óÜ@Šó ó÷@óØ@pìóØŠò†@a‡Übàó÷ ãói@çbîü‚@ôäò†@ôä‡äbîó òìó÷@Læióä@ça‹Žï÷@õóäbåŽîí’ çbïÙÜó‚@óÜ@ìbšŠói@ôÙŽïmóáï’óy óšìbä@ìbä@óÜ@Nòìa†@oò†óÜ ôÙÜó‚@bïäóm@a‡młì@ôäbØòŠüuìaŠüu óå’óš@ïè@óØ@çìíi@çbn†ŠíØ ôòŠíŽîŠ@óÜ@çbïØóîŠa‡’ói a†bnî†íØ@ômóÜìò†@óÜ@熋Ùïäaíïn“q

õˆû‹Üb@óÜ@Žßbàó÷@båï ó÷@L†‹Øóä ói@a‡äa‹Žï÷@ôäýó @ô’Šü’@ôåmìóØŠó õŠóåïi@çaŠbm@Lômóîb’bq@ôºˆŠ@õˆ† óÜ@óØ@ìíi@ÚŽïÙÜó‚@ôîò†bàb÷ çaíŽïrŽîŠ@üi@òìóäa‹Žï÷@õóÙî†@ôäbØóšìbä @@Nçìíia‹åŽïè ôÙŽï‚û†@a‡äa‹Žï÷@óÜ@†ŠíØ@a†òìbä@ãóÜ çbn†ŠíØ@õòìóåmììi@Lóîóè@ômójîbm ói@Žôiò†@öóîü‚óiŠó@ôØóîòìóåmììi ìíàóè@óÜ@óØ@paì‹i@a‡ÙŽïÝŽïè@Šó õü‚@ôîü‚óiŠó@ãóè@a‡ÙŽïmbØ ômóbï@óÜ@Œaì@”ïà@ óè@LöoŽîŽîŠbri çìíi†Šbàó‚@öõŽîŠóqòŠìì† ôäbØóšìbä@ôäbØòìa†ììŠ@ói@pòŠbió çìíàŒó÷@óØ@LoŽïåŽïi@ça‹Žï÷@õóÙî† oŽïäaímbä@óåïäaì‹ŽïÜ@ãó÷@òìa†@ôäb“ïä ômłóèˆûŠ@óÜ@†ŠíØ@ôäbØóî‡äòìòˆŠói @@NpbÙi@μia†@çbn†ŠíØ óÜ@‘óØ@‡äóš@ôäa†òŠa‡ŽïóÜ@õaì† LaŠìí’bÈ õˆûŠ@ôäaŠò‡äb“ïqü‚ ômłóèˆûŠ@ôäbØóiïy@õóåîŠûŒ ×b@òìó÷@Šó@óÜ@”ïäbn†ŠíØ ”ïäbn†ŠíØ@óÜ@óØ@òìóäìíi óØ@õòìó÷@Žßó óÜ@NoŽî‹Ùi@ÚŽïÜíuí» Šó@óÜ@ÂäòŠ†@ŠûŒ@çbØóiïy ôÙÜó‚@ôåî‹iŠò†@ômóîaŒòŠbä ˆûŠ@‡äóš@bïäóm@NæmìóØ@ÚŽîŠ@çbn†ŠíØ ÚŽîŠ@‹mììŒ@aíiò†@Lìíibà@óîóäüi@ãó÷@bm Ša†b b÷@Ž¶@ôÙÜó‚@‹mììŒ@öçbjmìóØ öbia‹Ø@üi@õ‹mŠûŒ@ôÙŽîŠbØ@öbia‹Ø õŒaíŽï ’@Šó@óÜ@‹mbîŒ@ôÙŽï bi •óÜby@ìói@ãłói@Lbia‹Ø@óØóïmóîaŒòŠbä ôïÜbz’ü‚@ÚŽïåŽîí’@ìíàóè@óÜ@ÚÜó‚ ôiïy@ìì†@ôåm‹Øóî@óÜ@çbîü‚

çbØón‚òìóibä@óåmììi@öŠa†‹Ø Šò†óiò†aŠóÜ@ììbØbäóÜ@ôîŠóîŠbØ Žßó óÜ@õ‡äòíîóq@óÜ@LæŽïäò†a† óÜ@熋Ùmóbï@”îìó÷@ö熋Ùmóbï NoŽîŠói@oaŠòì@LòíŽï’@ãói@La‡äa‹Žï÷ Šó ó÷@a‡äa‹Žï÷@Ûòì@ôÙŽïäbmłì@óÜ çbØóïmóîłóàüØ@óåîŠóqaŠ@oŽîìóäb· óÜ@Žôiò†@Lòìóäò‡i@ôîbmüØ@ôàłòì üi@õŠbØò†bàb÷@a‡Üb@‡äóš@õòìbà õóäbïmóîaŒòŠbä@ãó÷@ón슆@NoŽî‹Ùi ãbÔó’@Šó@ómümbè@óØû‹àó÷ õŠìì†@ôÙŽïäłb@@óÜ@õóØóäaìóåi Lóîa‡ïàþï÷@õŠbàüØ@ôîŠa‡młóò† óÜ@óu@LbnŽï÷@ìíØbmóè@ãłói õóÙî†@ôäbØóåŽîí’@óÜ@Lçbn†ŠíØ ôØóîòíŽï’@ói@óå’óš@ãói@a‡äa‹Žï÷ óÜ@öóÜóàüØ@ônb÷@ómümbèóä@ìa‹ƒÙŽîŠ a‡ïàþï÷@õŠbàüØ@ôäbØb Œò†ìa†@ìbä ói@ônîíŽïq@ómaìóØ@Nòìómòìbà ôØóîŠa‡äþq@öôØýbš@L熋؊bØ óîaì@âŽïq@LŽßby@Šóè@ói@Nóîóè@òìbà‰ŽîŠ† ôÙŽïäìíàŒó÷@ói@ìíi@õü‚@óàó÷ NóîóØûi@ãó÷@ôäa‹Üóè@üi@ôïØa‹q i@óÜ@”îŒaí¬ŠüÑîŠ@ôäaŠójŽîŠ@Žôiò† ãói@çaìó÷@ôïbï@ôäbîˆ@óØ@çóØóä ìòìómòìaói@òìóîòìóåmììi ôäbîˆ@ói@ôîbmüØ@ó“Øó’bq@æîØìí›i çbïØóîbŽîŠ@çaìó÷@NoŽïåŽî†@çbïbï ôäbØóåïÔónaŠ@òŒaí‚a†@óØ@ò솊a‰jÜóè öòìómòìa†@a‡Žïm@ôäòŠ@ça‹Žï÷@ôÙÜó‚ õò†bàb÷@Žô iò†@a‡’óîbnaŠ@ãóÜ æîÙîä@ÚŽïmbØ@Næ@ i@‹mbîŒ@ôäa‡ïäbiŠíÔ Šói@óåŽîŠ†ò†@õìóìíà@ôäbØóà‚ ôò†@õó’òŠóè@öóÝÜí ô’‹Žïè öoŽî‹Øò†@ôiìŠóØ@õŠíØ@óÜ@ôÙŽï óïmóîbóØ@õòìbšŠói@ò‰ŽîŠ@ìó÷ Lóäb²‡äói@óåŽî‹‚ò†@çbØòŒaí¬ŠüÑîŠ öãŠüÑîŠ@óØ@pbØò†@âØíy@ŽÞÔó÷@ïš õòíŽïšŠaíš@óÜ@çaìó÷@ôäbØóî‡äòìòˆŠói õü‚@a‡ïîóØìíäóè@ôïàþï÷@õŠbàüØ ãó÷@Žôiò@ †@pbØìbè@çaìó÷@NòìónŽïåïibä bïäóm@ói@óØ@oŽïi@ìbšŠói@óÜ@çbï’óÜb‚ ôäüïîŒüqü÷@ôîŠbØìbè@Žôi@öçbîü‚ ôäbåŽïéÙŽïq@ôîbäaím@póÔ@płì@õòìòŠò† a†òìbä@ãóÜ@óØ@Lóïä@çbîümìó÷@ôÙŽïäaŠü ói@öça‹Žï÷@ôäbØónò‡åi@òìómóä æîn’‹iói@çòìb‚@†ŠíØ@ômójîbm Na‡äbîü‚@ôÙÜó‚@ìbä@óÜ@æäüïîŒüqü÷ ônüq@üi@Œaí¬ŠüÑîŠ@ôäa‹Žî‰iŠói õ‡éŽïà@ômójîbm@ói@öõŠbàüØŠó òìó’bi@ôÙŽïåïäaì‹ŽïÜ@ói@ôiìŠóØ óåmbè@ça‹Žï÷@ôäbØòìómóä@ói@pòŠbió ôäìíšòíŽîŠói@õaì†@óÜ@ãłói@Lça‡îóà ìóÜ@çbîümìó÷@ôÙŽï bi@çbØó䆊a‰jÜóè çbØòìómóä@óÜ@óØ@ò솋Øóä@óàón óØ@óîa‡ÙŽïmbØ@óÜ@óàó÷@NoŽïšò† æî‹mòŠìó @æäaímò†@çbØòìómóä Næi@Œìó@õòìóåmììi@ôäaíïn“q óÜbäbØ@ìó÷@Šó@óån‚@oîŒaŠbq ôä‡äbîó aŠ@ômóbï@óØ@õóäbíØ ônîì@ôä‡äbîó @õbnaŠ@óÜ@çbîü‚ ôÙŽïäa‡Üìóè@Löòín’Ša†@a‡äa‹Žï÷@ôÙÜó‚ ôån“îó @óÜ@æm‹“Žïq@üi@óäbØüå‹m õóÜóàüØ@ói@çbïäòŠ@öÂäò† ôØóîbáŽïè@õü‚@Lça‹Žï÷@öçbn†ŠíØ ôîŠóîŠbØ@öŠû‡äbi@óÜ@óîòŠìó Šó@óÜ@çbØóíØ@óäüîïÅÝŽïm çbn†ŠíØ@öôn“ @ói@ça‹Žï÷@õóÜóàüØ ôäbØòŒaìbïu@òŠójŽîŠ@Šó ó÷@Nômójîbm@ói çaŒaí¬ŠüÑîŠ@ìòìóåmììi@ãó÷ üqíÜóq@çbîóØòìóåmììi@oŽîìóäbîò† õŠb’@ói@Lça‹Žï÷@ìíàóè@öoŽî‰Žîìbéi ónîíŽïq@LòìónŽî‹i@òìóØìíš@ìòŠìó

Šó@óåŽïi@çaŠa‡młóò†@ôïmóîaìòŠ NeŠóäó£@æîŠói@ôØóïmóîaŒòŠbä@öãbÔó’ ìó÷@a†òˆûŠ@ãóÜ@ŠbØüè@ÚïŽ ÜóàüØ@ói@ãłói ônb÷@óÜ@a†@õììŠ@óØ@õón’ ômóÜìò†@Löìíióä@a†ìa‹ÙäaìŠòìbš ìó÷@õüØ@óÜ@æm‹ ŠòíÙÜóØ@ói@bnî†íØ óåîŠói@óïnîìa‡Žïq@öónòŠóØ Lóîa‡ïnò†Šói@óÜ@óØ@õóïmóàìíÙy ÛóîòíŽï’@ói@õü‚@ôÜûäüØ@ômóbï öçaŠbm@óÜ@õŒaŠbä@ôÙÜó‚@óØ@o’Ša† æäaímóä@ça‹Žï÷@õóÙî†@ôäbØòŠìó @òŠb’ Šóè@Nç‹i@Ûóî@a†ìa‹ÙîŠbî†@ôÙŽïåŽîí’@óÜ óäìíjmbè@óØ@õómóáï’óy@ìó÷@óîüi ôÙŽïn’@óØ@õòìó÷@Žßó óÜ@LçbØóàbÔó’ ‡äóš@óÜ@öìíióä@àóØ@ì솋iaŠ@ôäaˆûŠ@óÜ òŽïè@öÚÜó‚@ôäa†a‡ÙŽïq@a‡“ïåŽîí’ ìó÷@ãłói@LŽõŠü @ómbè@çbØóïàaïnåï÷ Na‹Øò†@çaìŠòìbš@óØ@ìíióä@õóïîaŠbØ õóÜóè@öo슆bä@õòìóä‡åŽîí‚@òŠbî† ãó÷@ôî‹ÙÐ@ôäaŠójŽîŠ@óÜ@ÚŽï’ói Ûóî@Šó@óÜ@õŠû‡äbi@•óîòìóåmììi a†ìa‹ÙîŠbî†@ôÙŽïåŽîí’@óÜ@ÚÜó‚@ôåm‹ óä ìó÷@çbàóè@ô䆊a‰jÜóè@”îìó÷@Lìíióè póÜìò†@ôäaìaŽî‹Øói@óØ@ìíi@óäbàbÔó’ öÚÜó‚@òí@Žï ’@ãói@ö´“îûŠò†@a‡ïŽïq óÜ@öçìíiò†@ŽßóÙŽïm@çaŠüƒî‡äb ó슆@ÚÜó‚@óØ@a‡ÙŽï‚û† LaŠb÷@ómóîbåŽïéi@çbîü‚@ôäbØóåïÔónaŠ òìíšò†@Šó’@ôäìíjn슆@õŠó ó÷ õòìó÷@ôåm‹ @ìbšŠói@óÜ@ói@óØ@LŽõŠó òìbmòŠó@óÜ@Šóè@òìóåmììi@ãó÷@óØ òìóîü‚@ói@ôäìíióäaŒaíƒïn’b÷@ônŽîˆ óÜ@NòìóîbÙ@ ’ò†@ŠòŠòŒ@ói@Lòím‹ ÚÜó‚@ói@çbïäï÷@çbïšbnî†íØ@òìóØóîý ói@öçbØóïØòŠó@óåŽîí’@óåŽïi@óØ@a†óä ôØóîý@óÜ@Löõ†aŒb÷@ôäa‡îóà@ômójîbm ói@çbïäaím@óØ@õóÙÜó‚@ìó÷@òìó’óÙî† óåäóîói@çbîü‚@òìíi@óØ@ÛóîòíŽï’@Šóè óØ@õòŠüu@ìói@ôäaínäbîóä@LóäbåŽîí’@ìó÷ ó@ååŽïi@çbîü‚@ôäbØó슆@Žôiò† Ûóîò†aŠ@bm@ôàþï÷@õŠbàüØ@LöŽõŠü ôïmóîaìòŠ@Šó@üi@óîó’òŠóè@ãóÜ@õü‚ ìó÷@õaŠòŠó@óäbàó÷@N†‹Ø@ŒbiŠò†@õü‚ ôäbØóåŽîí’@óÜ@óØ@õòìbšŠói@ò‰ŽîŠ çaŠbm@üi@òìóäìíiaŠŒaí @òìóäa‹Žï÷@õóÙî† a‡äa‡äójŽîŠ@õRR õˆûŠ@óÜ@õòìó÷@üi àóØ@póÜìò†@ôäa‹äóîý@ìbäói@õò‰ŽîŠ @@NoŽïióä@ì솋iaŠ@ôäłb@óÜ ôäaínîò†@Žßbàó÷@ôäa‡äójŽîŠ@õRR óØ@oŽïi@çbØòŠbióÜ@ómóЊò†@óÜ@ÚŽïØóî ìbä@ónŽî‹“ŽïÙi@ôàþï÷@õŠbàüØ@a†ìóÜ ŠûŒ@LöòìóÜìíÔ@ŠbvŽï÷@ôØóïŽïäþáÝà óÜ@@LoŽî‹Ùi@Œaìý@óîóè@óØ@õòìóÜ@‹mbîŒ Na‡ïîòìómóäíŽïä@ônb÷@óÜ@@öa†ü‚ìbä ôî‹ÙÐ@ôäaŠójŽîŠ óÜ@ÚŽïÜóàüØ çbîòˆöŠ@ãó÷@aíiò†@Œìó@õòìóåmììi ÚŽïmóЊò†@Ûòì@Ûóä@Lbjïåïi@òíŽï’@ãói ôäìíi@ói@NôîbmüØ@õŒŠí @ôä‡äb’òì@üi óÜ@@óØI õŒbiŠó@õŽïè@óÜ@ò‰ŽîŠ@ìó÷ ô ŠóiíÝu@óÜ@@öõŒbiŠó@ô ŠóiíÝu öHçìíia‹‚@ÚŽîŠ@a‡ÙÜó‚@ìbä@óÜ@a‡ïîbb÷ ìaŽî‹Øói@öìbЊó‚@ôÙÜó‚@óÜ@ò‰ŽîŠ@ìó÷ òìóäa‹Žï÷@ôäbØòŠüuìaŠüu@óšìbä@óÜ@óØ óØ@a‹Øò†@”ïåïj“Žïq@öçìíia‹åŽïè ôäa‡ÙŽïm@óÜ@òìó䆋Øi@LæŽî‹åŽïéi ôÙŽîŠbØ@ói@†aˆóåî†ó¼ó÷@õóØóïiŠbmì õòìó÷@NìbšŠói@ómbèò†@ìímbèóä@熋ØóÜ Žôibä@óØ@óîòìó÷@óä‹ @ça‹Žï÷@ôÙÜó‚@üi Žôiò†@öçò‡i@oò†óÜ@ÚŽïmóЊò†@ïè çbØómóïÉÔaì@ôŽïq@ói@çbØóÜíuí» óå›i@…bäüÔ@ói@…bäüÔ@öæŽîŠ‰Žî‹ia† òìó䆋Øi@ìó÷@óïä@aì@âŽï q@Nòìó“Žïq óîaì@ôŽïq@óØ@õóïnïä‹Žî†üà@oüq

ìbäói@ôåmbéïîbmüØ@õaì†@óÜ LõŠbàüØŠó@ôäbØó䆊a‰jÜóè ôäbØb Œò†ìa†@ìbä@óÜ@çbØóïmóîaŒòŠbä üi@òìóäaŠŒaí @òìóïàþï÷@õŠbàüØ ôåîŠói@õŠòìbàóu@õòìóäìíiììŠóiììŠ ãó÷@öpóàìí@ Ùy@Žßó óÜ@ÚÜó‚ õìbä@‹Žîˆ@óÜ@òåîŠói@òìóåmììi ìóÜ@Na‹‚@ÚŽîŠ@a†Œìó@õòìóåmììi Lôàþï÷@õŠbàüØ@bnŽï÷@bmóè@òìómbØ ôäbØóïåïîb÷@öôàìíÙy@óäüi@óØ ìŽïè@ôäa‡äb“ïä@üi@ÚŽïÜó óäüi@òìíi†‹Ø ói@LçaŒaí²†aŒb÷@ói@õü‚@õóäóºóè ô’ìím@çbØóäüi@õ†‹ØŠbØ@ôäaŠü ãó÷@ïš@ómaì@Lòìíi@òŠìó @ôÙŽïäa‹îóÔ üi@ÚŽïÜómóЊò†@óäìíji@óäbäüi ÚÜó‚@ôåîŠói@ôïmóîaŒòŠbä@ôäa‡äb“ïä óÜ@Nôàþï÷@õŠbàüØ@ôäaŠó@ói ìbäói@•bq@õóäbà@‡äóš@ãó÷@õòìbà õóÜóàüØ@a‡äbØó䆊a‰jÜóè ãó÷@õŠóåïi@ôîòìómóäíŽïä @@Nòìíi@ça‹ïŽ ÷@ôÙÜó‚@õóäbïmóîaŒòŠbä õˆû‹Üb@Lça‡äójŽîŠ@õRR ói@ça‹Žï÷@ôäýó @ô’Šü’@ôåmìóØŠó óÙî†@ôÙŽïØóî@Lômóîb’bq@ôºˆŠ@õˆ† a‹Øò†@çaìŠòìbš@óØ@ìíi@óäbäüi@ìóÜ õˆ†@ói@óÙî†@ôÙŽîŠbu@üi@ÚÜó‚

@óÜ@†ŠíØ@a†òìbä@ãóÜ @ôÙŽï‚û†@a‡äa‹Žï÷ @Lóîóè@ômójîbm @çbn†ŠíØ@õòìóåmììi @ôØóîòìóåmììi @ói@Žôiò†@öóîü‚óiŠó @óØ@paì‹i@a‡ÙŽïÝŽïè@Šó @ãóè@a‡ÙŽïmbØ@ìíàóè@óÜ @õü‚@ôîü‚óiŠó @Œaì@”ïàóè@LöoŽîŽîŠbri @ômóbï@óÜ @öõŽîŠóqòŠìì† @pòŠbió@çìíi†Šbàó‚ @ôäbØòìa†ììŠ@ói ça‹Žï÷@õóÙî†@ôäbØóšìbä @çìíàŒó÷@óØ@LoŽïåŽïi @ãó÷@òìa†@ôäb“ïä @oŽïäaímbä@óåïäaì‹ŽïÜ @†ŠíØ@ôäbØóî‡äòìòˆŠói çbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ@óÜ @ @pbÙi@μia†

@@

@RPQP õóïîŠíŽïÐ@õQY @@NbÙi@‹mŽïèói ìó÷@óäaìó÷@o“ïäóm@óÜ@ãłói fiò†@aìb÷ˆûŠ@óØ@óîóè@•óäìíšüi þØóî@ça‹Žï÷@ÿó óÜ@õü‚ ômóbïì@‰Žîìímì@ÿbWNòìómbÙi bïäóm@熋؊ìíìbš@ì@ç‡äaíä@ôàŠóä Ž@¶@ôäa‹Žï÷@ôîŠóïÌbî@ì@çìíi‹mŽïèói óÜ@ÚŽï’ói@òìòŠbi@ãóÜ@NòìómümìóØ ìó÷@ŠóóÜ@aìb÷ˆûŠ@ôäbØómbàüÝrî† ì@ça†Šbî‹i@ômbØ@õ‡ï÷@óØ@çòŠòìbi ôº‹yóm@çbîóîòìóäìíi@þØóî õŠójŽï@‹Žîˆ@óÜ@bm@‘ŠíÔ@õŠìíib÷ a†óå’óš@ìóÜ@ôÙŽïÜó a bÙiŠbØ@fäaíni@ôbàüÝrî† ói@óØ@õòìó÷@çbî@Lfióè@ômìóÙò† ì@ôàaïä@õ‹Žî‰iŠói@ô䆊a‰jÜóè ômóibi@ì@ó“ŽïØ@õŠa‡Øóš çbîü‚@ÿüØ@óÜ@ça‹Žï÷@ôäbØóïï‹móà ìó÷@bn“Žïè@a†òíŽïäìóÜ@NòìóäóÙi Šóè@óØ@òìómüi@þØóî@•óîóäbº‹ òŠìó @ôØóï‹móà@ça‹Žï÷@oaŠói _óïïäbéïu@ômóïåàó÷@ŠóóÜ ì@çbbäŠbØ@óÜ@ŠûŒ@ôäìíšüi õ‡äòíŽïq@óÜ@aìb÷ˆûŠ@ôäbØómbàüÝrî† ‹ Ð@†a‰äõ†ó¼ó÷@óØ@a†õòìó÷@ÿó óÜ a@†@õbäaímóÜ@Ûóä@ça‹Žï÷@ì@bØò†@õ‰Žîì LfåŽïéi@ãóèŠói@ôàümó÷@ôjàüi@óïä ô’óØóïîŠìíib÷@ón‚b‹Žîˆ@ìíÙÜói ìói@eŠbu@a†bä@fq@õòìó÷@ôäï÷ ìóÜ@ümìó÷@ôÙŽîìbäóè@óäaììŒ óØ@ò솋Ø@õaì@Le‹ ÿ@ óè@a†òìbåŽïq óÜ@ôàþï÷@õŠbàüØ@ôº‰ŽîŠ Ûòì@a‡õü‚@õómbéÙŽïq@ì@póïïèbà Ž¶@õìbš@Ûóîó’Šóè@ì@Ûóïï‹móà ìóîbØ@óØ@bØò†aì@•òìó÷@Ne‹Øóä aìb÷ˆûŠ@ì@ça‹Žï÷@ôïbï@õóàó @@@@@@Nfióè@õò‰ŽîŠ†@aìŠóè@eŠbu @@ @@ @@

Šó ó÷@LòìòŒìó@õòìóåmììi@çóîý Nò@ ìò‡äaìòŠ@Lfi@”ïØóîòìbàüi ôäìíjÜaŒ@ì@æmìóØŠó@bnï÷ píØŠó@óÜ †a‰äõ†ó¼ó÷@ômóÜìò† õòìóäłìíu@ói@熋Øfq@ó“Øó’bqì óÜ@ÚŽï ’ói@óîóäaìóÜ@Œìó  ónŽïibåŽïè@õaìb÷ˆûŠ@ôäbØómbàüÝrî† ôÙŽîŠbu@ó’biaì@óØ@òŠìbi@ìó÷Šó ôäbnò†óiŠbØ@ÿó óÜ@•óÙî† Nò@ ìóåŽïi@ÚŽïq@póàìíÙy@õbnï÷ ôº‰ŽîŠ@óØ@çbïå܆@•òìóÜ@ôšŠó ó÷ a†Ú@ ŽïmóÜby@ïè@óÜ@ôàþï÷@õŠbàüØ æmìóÙÙŽîŠüi@ÚŽï‚óîbi@ìŽîŠ@

ôØóîóŽïq@†a‰äõ†ó¼ó÷@ômóÜìò† ì@òìóäa†bi@ìíàóè@ì@óîóè@õŒaìý ói@pòŠbió@ìa‹iìbä@ôäbØóÑï ìŠóè ERP óÜ@ììŠó@ôàüïäaŠü÷@ôä‡äbnïq ÿó óÜ@ôäbØóäbníäa†@óÜ@óîòìó÷@üi òìò‹mbîŒ@ôØóîôîbŠíÔ@ói@a†aìb÷ˆûŠ @@Nô“Žïq@ónŽïåŽïi@ìbäóè Œìó@õòìóäłìíu@ôä‡äóòŠóq íŽïä@òíjn‚@õóîaíïè@ìó÷@ça‹Žï÷@óÜ óØ@çbØómbàüÝrî†@óÜ@ŠûŒ@ô܆ óÜ@płóò†@ôŽïØŠüŽïu@õŠó ó÷ ôäb‹qŠói@ôŽïu@õóäaìó÷@La†ça‹Žï÷ ôØóîbánåï÷@Lìóä‹ ò†@ça‹Žï÷@õbnï÷

Nfäbäa†@çbØôîòìómóäíŽïä@órïäò‹qì óïï‹móà@ìó÷@òìó’óÙî†@ôØóîýóÜ ì@çaŒb@óå’óš@Šóè@óØ@óîóè õóŽïq@ça‹Žï÷@ÿó óÜ@ÚŽïåmìóÙÙŽîŠ ômóÜìò†@ì@†a‰äõ†ó¼ó÷ a†ç@ a‹Žï÷@õü‚íŽïä@óÜ@õóØbnî†íØ

ôîŠóòŠbš@üi@çbî‹mbîŒ ÿó óÜ@óîó“ŽïØ@ìó÷@õóäbïïn’b÷ Žïè@õüäb’ ãłói@Lfióè@aìb÷ˆûŠ óÜ@†a‰äõ†ó¼ó÷@ômóÜìò†@ôä‡äaíä ôäóº†òŠìì†@a†ça‡äójŽîŠ@õRR õˆûŠ óÜ@ôïàþï÷@õŠbàüØ@ôä‡äb‚ììŠ

‹m‹îó@•òìóÜ@Nõ @ ‹Žïäò†@ôàþï÷ μš@ômóàìíÙy@ôïòŠ@õóàbäˆûŠ óåmbè@a†@óäbîôîaì†@ãóÜ ôÙÜó‚@ôäbØóàbÔó’Šó ôäþïq@ói@ôäa‹Žï÷@õŒaí²†aŒb÷ @@@N†‹iìbä@bÙî‹àó÷ õóåïäaì‹Žïm@öõ‡äòíŽïq@òíŽï’@ìó÷ ómüi@ça‹Žï÷@ôäbØòìa†ììŠ@üi@μš ô슆@ça‹Žï÷@ôÙÜó‚@õòìó÷@õüè üi@Êóà@B@öB@μš@üi@Êóà@B ãóÜ@Nçò‡i@B@óïììŠ ÚŽïmbØ@a†@ÿbã@ ó÷@õóäbäa‡äb“Žïqü‚ ô슆@póàìíÙy@õü ‡åÝi üi@ÊóàB@öBbÙî‹àó÷@üi@ÊóàB Lòìò†‹Øò†@ŒŠói@çbî@B@Þïîa‹ï÷ üi@Êóà@B@ô슆@óØóÙÜó‚ çbîBμ @ š@üi@Êóà@öBóïììŠ óØ@õòìóÜ@óu@óàó÷@Nòìómí ò† ôîˆüÜü÷‡ï÷@öpóbï@üi@óÙŽïnÙ’ SP@óÜ@‹mbîŒ@óØ@ôàþï÷@õŠbàüØ õˆ†@óÜ@pbió‚@B@ô슆@óÜb ŒŠói@õBaìb÷ˆûŠ@ôäóèŠóÐ -õ‡äòíŽïq@óÜ@ó’òŠóè@Lòìómû†‹Ø ôÙÜó‚@õóäbnû†@öôîbb÷@ôØóî a†ìímbèa†@óÜ@óäbmłì@ìó÷@ÿó óÜ@ça‹Žï÷ öçbmłì@óÜ@ŠûŒ@ôäìíàŒó÷@NbØò† æåŽï¾óò†@òìó÷@ça‹Žï÷@õ†í‚ óÜ@Žïèói@ôäbmóÜìò†@ôïäaíïn“q óº‰ŽîŠ@ìó÷@Šóbm@fäaímbä@ڎﺉŽîŠ Žïèói@a†@ü‚íŽïä@óÜ@õóŽïq@öeŽîŠbri bÙî‹àó÷@ôïäaíïn“q@ÛòìŠóè@@Nb@Ùi a†@ça‹Žï÷@óÜ@ôïmóîb’bq@ôº‰ŽîŠ öμš@ôïäaíïn“q@LoaŠbqóä ôàþï÷@õŠbàüØ@óÜ@•óïììŠ NeŽîŠbri@󺉎îŠ@ìó÷@Šó@bm@fäaímbä

’bi@ça‹Žï÷@ô÷@óÜ@Šó ó÷@óäbmłì@ìó÷ @@@Nóïä@qa‹‚@Lfióä ôَﺉŽîŠ@póäbäóm@Šó ó÷ ŠbØ@ŠóóÜ@a†@ça‹Žï÷@óÜ@ônïäüàüØ ôäbmýì@óÜ@ŠûŒ@Ûòì@Lóîaìíi ÂäòŠ@ônïÜbïü@öônïäüàüØ ö”Žï q@óîbjm‹ @õü‚@õóŽîŠ@ìíi öôîü‚óiŠó@ôånaŠbq@ŠóióÜ õò‡äòìó÷@õü‚@ôäbØóîõ‡äòìòˆói ôäbmýì@öμš@ói@Œbïnáï÷ ãłói@Nóîaìíia†óä@ônïäüàüØ ôº‰ŽîŠ@LpóÜóÌ@ômóbï ôïióèŒóà@öðàþï÷@ôïÙîˆüÜü÷‡ï÷ ónïäüàüØ@󺉎îŠ@õòŠói@ómün‚ @@@AòìóäbØóîõ†bzÝï÷ μš@a†@û‹àó÷@ôuŠóàíÜóè@óÜ ô’Šü’@óÜ@Šói@õbÙî‹àó÷@õóŽïu óØ@pbØìó÷@Nòìómüm‹ @õ@QSUW ôäbàóä@õŠbîŒaí‚@ça‹Žï÷@ôÙÜó‚ ói@bÙî‹àó÷@Lçìíi@ômóîb’bq@ôº‰ŽîŠ ìó÷@o“q@óÜ@òìóîbäaím@ìíàóè •Šü’@ÚŽïmbØ@óîüi@Nìíi@óº‰ŽîŠ ôÙÜó‚@õóäaìŠ@óÜ@LpìóØŠó æî‹mòŠìó @bÙî‹àó÷@òìóäa‹Žï÷ Ûóî@pó äbäóm@Nìíi@ça‹Žï÷@ôåàˆì† óÜ@‘bi@fäaíni@óØ@ìíióä@”îŽïè öça‹Žï÷@çaíŽïä@ôîbb÷@ôØóîõ‡äòíŽïq Lça‹Žï÷@ôÙÜó‚@bnŽï÷@NbÙi@bÙî‹àó÷ õŠbàüØ@ôäaíïn“q@ói@óïììŠ@öμš ói@ómłì@ìì†@ãó÷@NæäaŒò†@ôàþï÷ ÚŽîŠbu@Šóè@Ûóä@μš@ômójîbm ôÙÜó‚@õŠbn’íØ@öpíØŠó ãìíÙyóà@a†@ça‹Žï÷@óÜ@çbîõŒaŠbä o“q@óÜ@ÚŽîŠüu@ói@ìíÙÜói@L†‹Øóä Ûòì@öçìbnòìaŠ@ôàþï÷@õŠbàüØ õóòŠóØ@μš@póäbäóm@a‹mí õŠbàüØ@üi@ÚÜó‚@ômíØŠó

-ônî‹i@LòìómbØò†@üØ@Ûóî@õŠìò†óÜ öçüØ@ôïmóîaŠóióÔŠ@óÜ@óî ÿó óÜ@oïäüàüØ@ôåïš@õóåïàóÜ ôàþï÷@ômò‹Ðóä@öóåïØ@öaìb÷ˆûŠ õŠbàüØ@óØ@aìb÷ˆûŠ@óÜ@ôbï ômó@àìíÙy@óÔbm@Ûòì@ôàþï÷ ôïmóîaŠójŽîŠ@a†@çbéïu@óÜ@ôàþï÷ ôäbmłì@öómłì@ìì†@ãó÷@LbØò† õòŠüØ@Ûòì@ôïmóåäí@ötóš “Žïq@õóïììŠ@öbiìíØ@öŠìíØbi NòìóØóîòŠói@ómün‚@ôïnïäüàüØ ãóÜ@óØ@ôàþï÷@õŠbàüØ óÜ@L@òÜbÙî†aŠ@òìóîòŠbi a†@óäbmłì@ãó÷@ÿó óÜ@ômóîbnû† óÜ@oò†@óîò†bàb÷@póäbäóm

@@

Y

@URY òŠbàˆ RR

@çbî@ô‹móà@Lça‹Žï÷@ôïàümó÷@õó“ŽïØ @ @ôbï@ôÙŽïÑï ìŠóè @

ôÌa‡i@¶óÈ

"@@@@@@@@@@@@@@@

ça‹Žï÷@õˆ†@òìóäìíiììŠìòŠói óÙî†@ôØóîbmaì@ói@çbî@Lb£eŠòì òŠìó @õŠaŒ@óÜ@õóäbÔ@ìó÷

LeŠò†@ónŽî†@ça‹Žï÷@ôäb‹qŠói ôÐüÝi@Lì@Òï ìŠóè@õìíàóè @@_óîôbï ça‹Žï÷@ômóïïÉÔìóà@ói@pòŠbió óÜ@ÚŽïÜóàüØ@NçŒaìbïu@çbØóäìíš@üi óîaì@çbïŽïq@ôbï@ôäbbäŠbØ

õRR õˆûŠ@óÜ@†a‰äõ†ó¼ó÷ ãóØ@óî@óØ@‡äbîóîaŠ@a†ça‡äójŽîŠ üi@õóïïäóàómìí@ìó÷@õóÜìí¼óà ônò†aŠ@ôîòìóåïÜüÙŽïÜ@õŠbØ óÙî†@ôÙŽîŠbu@Lò솋Ø@ça‹Žï÷ ôäbîbäaŒ ôØóïïäò†üØ@õaŠó @óÙîŠó‚ õˆ†@ôäbéïu@õóÜóàüØ@õóÙî† õaŠòŠó@ãłói@NeŠìíi@ça‹Žï÷ óÜ@óïïäò†üØ@ìó÷@ü‚b÷@óØ@õòìó÷ ò−Œ@ôä‡äbqó@a†Šbuaì† ôïbïì@õŠìíib÷@ôŽîíä@ôØóîa òìónŽîìóØò†@Ž¶@ça‹Žï÷@õˆ†@óÙî† óäbîa@ìó÷@óØ@õòìó÷@çbî@Lbäbî Lbäbî@òìónŽî‹ ò†@ça‹Žï÷@õòŒì@ô’ói Bôäómí @‘ŠbÐ@çbîó’ói@ìó÷@óØ Lóïïàþï÷@õŠbàüØ@BôÝï’b÷@óå’bq çbîòŠbªó÷@ü‚b÷@óØ@õòìó÷@çbî ói@ìím‹Øóî@ì@•óiìbè@ôØóîò†a÷ õˆ†@óäbîa@ìó÷@ô䆋Ø@fuójŽïu a†fuóÜ@Lbä@bî@eìóØò†@ÚŽîŠ@ça‹Žï÷ õŠbï‹q@ìì†@ôbi@ŠóióäbåŽïè ZóäbØónaŠb÷@õŠóÙîŠbî†@ì@Âåî‹ ôîü‚íŽïä@ô‚û†ìŠbi@óØ@õòìó÷ ça‹Žï÷@ômóïïÉÔìóà@ôn“ @ói@ì@ça‹Žï÷ óäüš@a†ç@ bØóîôïbï@ó“ŽïØìbè@óÜ a†ý@ãbØ@õ‡äòìòˆŠói@óÜ@ì ôŽïÝi@üm@óØ@•òìó÷@_òìónŽïÙ’ò† óàbäŠói@ôï‹móà@ì@ô“ŽïØŠó ò‡äòìó÷@ça‹Žï÷@ôäbØóïïàümó÷ fäaíni@óØ@fi@Šbî†@ì@oóèŠói üi@ôäbéïu@ôØóïïäò†üØ

@a†@μš@öça‹Žï÷@ôî‡äòíŽïq@õòŠbi@óÜ "

ôÐìì‹Èóà@bÐónà òìa‹ƒÙŽîŠ@óÜ@Nf @ äò†@ôàþï÷ ‘bi@ÚŽïmbØ@a†@çbØóîôîòìómóäíŽïä ö@Äû‹à@ôÐbà@ôäa‹Ø@ÞŽï“Žïq@óÜ çbØóîôîòìómóäíŽïä@óàbåäbºóq óÜ@Âäò†@óº‰ŽîŠ@ìì†@ìó÷L@e‹Øò† Nçò†ò†@Øóî@ôäa‹ÙàìíÙyóà@õˆ† ôÙŽïmłì@Ûòì@μš@ômójîbmói õ‹móš@ómüi@Žïèói@öòŠìó ói@”Žïq@öça‹Žï÷@ôånaŠbq

óÜ @Næ@Žî‹Øò†@ãìíÙyóà@òìóÄû‹à NòŠûŒ@ãa‡Éï÷@õò‰ŽîŠ@a†@çbïØì솊óè μš@óØ@óîa†@òìóÜ@çbîóØóîõŒaìbïu Ûóî@õóÙîä@ôÙŽïmóáï’óy@ói ‘óØ@‡äóš@ói@òìóîõíïä솊bïÝïà WP ôäa‹Žï÷@óÜ@ôäaìa‹Ùàa‡Éï÷@õòŠbàˆ -õŒaìbïu@bèòìŠóè@Nò‹mbîŒ@ôäüïÝïà ômíØŠó@óØ@óîòìó÷@óÙî†@ôØóî Nò‹m‰ïm ö‡äím@a†@ça‹Žï÷@óÜ@çbîõŒaŠbä

óÜ@ŠûŒ@Ûòì@Lóîaìíi@ŠbØ@ŠóóÜ@a†@ça‹Žï÷@óÜ@ônïäüàüØ@ôَﺉŽîŠ@póäbäóm@Šó ó÷ ŠóióÜ@ö”Žïq@óîbjm‹ @õü‚@õóŽîŠ@ìíi@ÂäòŠ@ônïÜbïü@öônïäüàüØ@ôäbmýì öμš@ói@Œbïnáï÷@õò‡äòìó÷@õü‚@ôäbØóîõ‡äòìòˆói@öôîü‚óiŠó@ôånaŠbq ôïÙîˆüÜü÷‡ï÷@ôº‰ŽîŠ@LpóÜóÌ@ômóbï@ãłói@Nóîaìíia†óä@ônïäüàüØ@ôäbmýì @ @òìóäbØóîõ†bzÝï÷@ónïäüàüØ@󺉎îŠ@õòŠói@ómün‚@ôïióèŒóà@öðàþï÷ óîõŠìíib÷@óîõ‡äòìòˆŠói Šóè@ça‹Žï÷@Ne‹iÿóè@ô“ïäbØòŠìó a†@ŠòŒó‚@õbîŠò†@õóšìbä@óÜ@bnŽï÷ ŠbvØóî@a†@õìòŒ@‹@Žîˆ@õbäbØ@óÜ@óØ õŠûŒ@ô’ói@óÙîŠó‚@ò‡äóàóÜìò† óÜ@Ûòìóè@Na†ò†@oò†óÜ@õü‚ fi@ôïmóàŠbî@óØ@a†@ì솋iaŠ óîŠìí@ô“ŽïÙ“Žïq@õŠójàaŠói óîômóàŠbî@ìó÷@bnŽï÷@L†‹Øò† LbØò†@biìíØ@öþŽï÷ûŽïåŽïÄ@ô“ŽïÙ“Žïq ôÙÜó‚@ôäbîˆ@ônb÷@a†@ÚŽïÜby@óÜ

ì@ça‹Žï÷@õó“ŽïØ@óÜbX@ói@Úîïä óàbäŠói@Šó@óÜ@aìb÷ˆûŠ@õbïä† õŠòìóm@ómłì@ìó÷@ôäbØóïïàümó÷ ôØóîó“ŽïØìbè@óÜóàüØôïØòŠó õŠbàüØ@óØ@óîóÙî†@ôïbï ôïØüØbäÚŽïq@óÜ@ôàþï÷ a†ŽïŒ@ôäbmłì@ôî‡äìòˆŠói çbïi@õü‚@ô−aŒbÔ@ói@ômóîíïäaím óàbäŠói@ói@ò‰ŽîŠ†@bÙiaì@LìòìónŽîŒüÔ @@Na‡i@ôäbØóîôØìbä õóäí@óÜ@ôàþï÷@õŠbàüØ õü‚@ôäbØóîô @ îûŠòŠó@ì@õŠbý ôä‡äbnïq@ói@ça‡Žïq@ò‰ŽîŠ†@óÜ óÜ@ì@Šbu@f@bnï÷@bm@ãíïäaŠü÷ ômóïïåàó÷@õđaŠìí’@õóàbäŠbî‹i@f óÜóàüØ@a†çbØòìím‹Øóîòìómóä a@Ûòì@ôَﺋyóm@ì@ûŠbàó ãbØ@ïè@ãłói@LŠóómòìa‹‚ ça‹Žï÷@ói@çbïÜüØ@óäbîa@ò−Œ ÛüØ@üi@•òìó÷@õŠbØüè@Lòìa†óä ôØóîò†a÷@ôäìíióä@ì@çìíióä ìó÷@ô䆋Ø@fuójŽïu@üi@•óiìbè òìónŽîŠó ò†@ça‹Žï÷@ŠóóÜ@óäbîa •óäbmłì@ìó÷@çóîý@óÜ@póäbäóm@óØ ôä‡äbqó@ói@çbï’ói@çbîü‚@üi@óØ ìbšŠóióÜ@Lòìíi@òìóäbØa óØ@õòìó÷@õaì†@•bnï÷@Nòìa óä ôäbØóÜìóè@óØ@òì‡äbîóîaŠ@ça‹Žï÷ ôàüïäaŠü÷@ôä‡äbnïq@üi@õü‚ fq@oò†@ERP@ììŠó@õìaŠ‡åŽïnïq õòìó÷@õaì†óiaì†@ì@ò솋Ø

Ne‹ ò†@ôäaŠ†a@öça‹ÙàìíÙyóà õŠbi@óÜ@óØ@õòìóÜ@óu@ça‹Žï÷ ôäìíióè@õüèói@ôäb ŠŒbi@õ‹ŽîíÜb÷ õŠûŒ@ôÙŽî†ìí@ŠûŒ@ôÙŽîŒb @öpìóä ôÙŽîŠaŒbi@ómüi@Lóîóè@μš@üi ôØóàín’@öłbØ@üi@”ïåŽïàŠói @@Nôåïš Šóè@ça‹Žï÷@öμš@ôî‡äòíŽïq öôbï@ó’óiìbè@óÜb‚@ò‡äòìói NòìónŽî‹ibä@óäbîõŠìíib÷ ómłì@ìì†@ãó÷@óÙî†@ôØóîóÜóóà

öômóÉäó@õŠbi@óÜ@μš ça‹Žï÷@óÜ@òìóîõˆüÜüåÙŽïm õ‹Žï‚@ôàóØ@ôäý@Nò‹mìímìóÙ“Žïq õŠbàüØ@üi@óåmìóÙ“Žïq@ãó÷ öŒa‹àb÷@μš@L@óØ@óîòìó÷@ôàþï÷ ômíØŠó@üi@eíä@õóòŠóØ öõŒaí²†aŒb÷@õòìóåmììi L@ôbï@ôäbïäa‡åîŒ@õó−óÙ’ó÷ õóŠóØ@öãìímbi@ôÈaíäó÷@Ûòì ôjïÕÈóm@ößûäüØ@õb Œò†@öôÔŠói õŠbàüØ@ônò†Šói@óÜ@LÚÜó‚

ôî‡äòíŽïq@ói@ÚŽîìbš@Šó ó÷ óÜ@LμåŽï“£@a†@μš@öça‹Žï÷ ìì†@çaíŽïä@õóäbnû†@ôî‡äòíŽïq òíŽï’@ìó÷@Nò‹mòìýìói@płì @LòìóäüØ@óÜ@óîõ‡äòíŽïq öpóïÄü@ôïmóïØóî@ôàò†ŠóóÜ óÜ@@öônïäüàüØ@õóïììŠ çóîýóÜ@a†@û‹àó÷@ôïÜaïÜ@õóïììŠ ìbšòŠ@òìóîôàþï÷@õŠbàüØ óÜ@ôàþï÷@õŠbàüØ@Nòìa‹Ø a†@çbØóîô @ móÜìò†@íŽïä@óîõ‡äòíŽïq ïè@óÜ@óå‚òŠ@Šóè@Ûóä ônïäüàüØ@ôåïš@ôØóîòìò†‹Ø ói@LÚŽïäbºóqìbè@Ûòì@ìíÙÜói@e‹ bä μš@ÿó óÜ@ta‹‚@ói@öÛbš @@@NónŽîíÜóè@ìbè@öÂäò†ìbè ÿó óÜ@płì@ì솊óè öõŒaí²†aŒb÷@ôØóîòìóåmììi óÜ@õŒaíƒïa‹ØíáŽî†@ôÙŽïÜüqó’ óÜ@NçììŠ@ìŠòŠói@a†ü‚íŽïä æm‹ @ì píØŠó@ói@a†@çbïØì솊óè ü‚íŽïä@ôïmó îaŒòŠbä@ôàłòì óàbäˆûŠ@ôån‚a†@NòìónŽîŠ†ò† ôäaŠóìíä@ôåm‹ @öçbØò‹ óå‚òŠ ì솊óè@çóîýóÜ@ibïu Nfšò†@òíŽîŠói@òìómóàìíÙy ói@pòŠbió@płì@ì솊óè@ôº‰ŽîŠ Äû‹à@ôäbØóÐbà@ô䆋Ø@ÞŽï “Žïq óÜóàüØöŠüØ@çóîýóÜ@ãaìò†Šói ôÐbà@õ‹äóîý@ôäbØónû†Šó’ói @@

@QSXX

ðäbØóïïmóîłóàüØ@òŠbó‚ Šbàb÷@ôäbàŒ@ói@ça‹Žï÷

ôÌa‡i@¶óÈ" bnŽï÷@ìíØbm@aŠ@ôàþï÷@õŠbàüØ@ôïmòŠa‡młóò†@ôàóèìì†@õóîò†@óÜ óïîŠa‡ï÷@ó‹qŠói@ì@‘båÜóàüØ@ì@‘båäììŠò†@LçbØóïïmóîłóàüØ@òŠò‰Žîím ò†Šbî†@ôä‡äóòŠóq@ì@ça‡ÜóèŠó@ãaìò†Šói@ça‹Žï÷@óÜ@çbØónòìŠò† ôäbØóïïàìíÙy@b Œò†íàa†@ì@çb‹qŠói@iòì@çbïäbØóïïmóîłóàüØ ôäbØòŠbjäbîŒ@òŠaì@ ób÷@õòìóåïÔóm@óÜ@çbïäaìó÷@ìòìómòìbåŽïè@Ša‡î‡äòíŽïq @@@Nòìómû†‹Ø@bîŠì@óäa†Šbî†@ìó÷ ôîbŠíÔ@ói@çbØóîô @  bï@ómóibi@ìó“ŽïØ@Ûóîý@óÜ@Šó ó÷@ãłói ãóÜ@ì@çbØóïïmóîłóàüØ@ó“ŽïØ@Šó@ómün‚@çbîŠójŽï@Lòìò‹mbîŒ Lçìa‹‚@Žõín“q@ãaìò†Šói@çbØóïïmóîłóàüØ@òŠbó‚@ìò†Šbî†@òìóîóäü õ†í‚@çóîý@óÜ@óØ@n“ @솊ì@ôÙŽîŠbàb÷@ôäìíióä@òìó’óÙî†@ôØóîý@óÜ ìó÷@ãaìò†Šói@òìónŽïia‹Ø@oa“q@òìóäbØóïïàìíÙy@ómbïåi@ì@çb‹qŠói ìó“ŽïØ@õòìó䆋ØòŠìó @ÚŽîŠüu@óîóäaìóÜ@óØ@ò솋Ø@o슆@õóäbàí ‹mbîŒ@ôØóîò‡äŒb @ìóå‚òŠ@òŠüªói@bm@Žôia‹Ø@óäbÉÔaì@ìóÜ@çbØóäa‹îóÔ ôîŠóiòíŽîŠói@õŠüu@ì@póîbÑØ@ì@Žôia‹Ø@çbØóïïmóÜìò†@ó‹qŠói@õónaŠb÷ a†óîòìbà@ìóÜ@ãłói@NòìòŠbï‹q@‹Žîˆ@ónŽïia‹‚@òìóäaìó÷@çóîý@óÜ@płì ôäbØb Œò†@ì@paŠa‡ï÷@õŒŠóióîbq@ôäb‹qŠói@ôäbàŒ@óÜ@ÚŽîŠbàb÷@óÜóàüØ ì@çbìíäóàbäˆûŠ@ôäbØòŠbàb÷@ì@bÉï÷@ìíàóè@óØ@òìóäìíi@ì⁄i@âî‰ŽîŠ @@NòìóäóØò†@oa“q@çbØóïïmóîłóàüØ@òŠò‰Žîím õU@òŠbàˆ@óÜ@ça‹Žï÷@ônîéŽïi@õìa‹ƒÙŽîŠ@ói@Šó@BŽõíä@õ‹éŽïàB@ôØüÄ⁄i @@@Nòìómû†‹Ø@ì⁄i@ô−Šó@ôŽïu@ôØóïîŠbïäaŒ@ìŠbàb÷@óÜóàüØ@a†ñü‚ ìòíîŒóia†@Žßb@QT@Šaí‚@üi@†bïnÉŽï÷@ói@çìíj’ìím@ôäóàóm@óØ@õòìó÷ óØ@õòìó÷@LŽôåŽïnò†òŠóq@a†”ïä@bØóäb£bmíÔ@óÜ@óÙîŠó‚@óîò†Šbî†@ìó÷ õòìó÷@LæåŽî†@ŠbØói@Šój’üè@õò†bà@a†ça‹Žï÷@óÜ@‘óØ@çüïÝïà@T@óÜ@‹mbîŒ ×łóm@õŠbàb÷@òìóïîŠbÙŽïi@ì†bïnÉŽï÷@õò†Šbî†@ôä‡äóòŠóq@õóäü@óÜ@óØ ôäóàóm@ómŠüqaŠ@ìó÷@ôŽïq@ói@Šóè@Nò솋Ø@õ†bîŒ@ì솋iaŠ@ôÜb@ìbš@óÜ@ESP ìó÷@õŠûŒ@òŠóè@ô’ói@óØ@õòìó÷@ìòíîŒóia†@Žßb@QV@Šaí‚@üi@ô’û‹Ñ’óÜ @@@NæÜa‡åà@솋Žïà@çòìb‚@ì@μä@Šaìò‡åŽîí‚óä@óäbäˆ μàómìóy@ça‹Žï÷@óØ@çóØò†@a‹Ù’b÷@òìó÷@ómŠüqaŠ@ìó÷@ôäbØóïîŠbïäaŒ ô䆋Ùäaíuü‚@ì@ô“îaŠb÷@õóòŠóØ@æî‹mŠûŒ@óØ@óîa†bïä†@ônb÷@óÜ@płì óÜ@çbniòŠóÈ@õaì†@òìóïï“îaŠb÷@õ†aìóà@ôäbåŽïè@ŠbØói@õììŠ@óÜ@ì@Žõ†@üi ôäbmłì@óÜ@Šó ó÷@Nó@ îa†@ãóèìì†@õóÝq@óÜ@a†o @ aŠòíŽïä@ômłóèˆûŠ óÜ@ãłói@LçóØò†@”îaŠb÷@óÜ@ììŠ@Žßb@TP@ììŠó@ôäbäˆ@a†ìì‡äóó’ó ôäbåŽïè@ŠbØói@ôqìì‹ @æî‹mòŠìó @Žßb@RT@Šaí‚@ôïäóàóm@ôqìì‹ @a†ça‹Žï÷ üi@ìíÙÜói@Lôbä@ôäaíu@üi@Û@ óä@òìó÷@õŠbØüè@óØ@μ“îaŠb÷@õ†aìóà @@@NòìónŽîŠó ò†@çaìó÷@ôïbåäìŠò† V@õòìbà@óÜ@çaŠbm@õb ŽîŠbq@ôäaìý@ôÝÝïà@ôäbàŒb@ômŠüqaŠ@ôŽïq@ói ì솋iaŠ@ôÜb@ìbš@óÜ@EV@‡äòìbàòŒ@õŠbàb÷@a†@Žßbìó÷@ôàóØóî@ôäbà @@@Nò솋Ø@õ†bîŒ@ERQ@×ýóm@õŠbàb÷@a†ŠójàaŠói@óÜ@ìòíîŒóia† óÜ@óØ@òì‡äbîóîaŠ@”ïäa‹Žï÷@ôîŠóní †a†@õ‹îŒòì@õŠbïn‚ói@aŒómŠíà õò‡äòìŠóq@ŠaŒóè@YPP@ì@çüïÝïà@U@a‡Übìó÷@õì솋iaŠ@ôäbà@QP@õòìbà ôîŠóní †a†@õ‹îŒòì@Nò@ ìómóäìa‹Ø@a†ç@ bØb †a†@óÜ@õŠóÑîóØ@ì@ôÔìíÕy õò‡äòìŠóq@ŠaŒóè@RPP@ì@çüïÝïà@S@a‡ÜbìóÜ@óØ@ò솋Ø@õa‹Ù’b÷@ça‹Žï÷ a‡młì@ôäbØb †a†@óÜ@ôÔìíÕy@õò‡äòìŠóq@ŠaŒóè@XPP@ì@çüïÝïà@R@LõŠóÑîóØ óÜ@•ò‡äòìŠóq@ŠaŒóè@UPP@ì@çüïÝïà@S@óÜ@‹mbîŒ@ì@òìa‹Ø@Šó@óÜ@çbîŠbØ @@@NŽõ‹Øò†@üi@çbïäìíša†aì†ói@a†BÓþnƒï÷@¶óy@ôäbØaŠìí’B ò솋Ø@õa‹Ù’b÷@ôîaŒóÔ@õb Œò†@õìí“Žïq@õ‰Žïiómì@õ‡ï“àóu@aŒòÜóÈ Q@ói@μš@ômłì@óÜ@‹mbîŒ@ça‹Žï÷@ôäbØóïîaŒóÔ@ò‡äòìŠóq@ôîbnŠbi@óØ @@@Nómóáï’óy@çüïÝïà@SPP@솊bïÝïà õìí“Žïq@ôäbn†a†@Lõ†bib÷@Óóuóä@õŠì†@¶óÉäbiŠíÔ@•ì솋iaŠ@ôÜb óÜ@çbïóØ@RPP@Lça‹Žï÷@ôóØ@ŠaŒóè@QPP@Šóè@óÜ@óØ@ìíi‡äbîóîaŠ@płì òìóïïmóîb’bq@ôº @ ‰ŽîŠ@ôäb‚ììŠ@õaì†@óÜ@óØ@õìíjmí @ìa‹iìbä@Nça†@ça‡åîŒ ça‹Žï÷@ôäbØóïïäa‡åîŒ@õŠbàˆó÷@ãłói@Lòìíi@ŠójàaŠói@R@ça‹Žï÷@ômóáï’óy @@NŠójàaŠói@QP@ómüi bØò†@bÉî‡ï÷@õóØòŠbàüØŠó@óØ@çò†ò†@ììŠ@a‡ÙŽïäa‹Žï÷@óÜ@óäaìó÷@ìíàóè ìbïä†@ôÙÜó‚@æî‹mŠòìón‚ói@õóØóÙÜó‚@Lpłì@æî‹m†aŒb÷@õóØómłì ôäbmłì@ìóîbïä†@ôàaïä@æî‹m@Úïma‹Øíá@Žî†@õóØómóÜìò†@ì@õóØómłóò† çò†bàb÷@óØ@òì‡äbîóîaŠ@ì@çŠ†a†@ça‹Žï÷@óÜ@ÚŽïÜünïm@óØ@ò솊braŠ@ô’óÙî† @@@@Noò†@óä‹i@•bïä†@ôîŠóiòíŽîŠói@ì@póïî‹î†íà @@@@ @@ @@

ôäa‡äójŽîŠ@õSP

æäaŒò†@òìó÷@”ïïàþï÷@õŠbàüØ bïäóm@ça‹Žï÷@ôäbäˆ@ômaŒaÉï÷@óØ ô䆊a‰jÜóè@õaì†@üi@òìónŽîŠó bä NõŠbàüØ@ÛûŠó@ôàóîò†@õòŠìò† óÜ@çbîóÔ@ça‹Žï÷@ôäbäˆ@õóäaˆûŠ@ìó÷ óÜ@‹ q@óäìíäbÔ@óÜ@Šü íÜb÷ ôÙŽïäbóØ@L†‹Øò†@a‡äbØó䆊aìłóè óÜ@ŠûŒ@ì@ôiììŠóØ@ì@õìóìíà@Ûòì ob÷@óÜ@çbï’bnŽï÷@ôäbØò‹äóîý a‡äa‹Žï÷@ôäbäˆ@ôäbØòìa‹ÙÝŽï“Žïq@óÐbà ça‹Žï÷@ôäbäˆ@N ìíjn‚a†@@çbîìbš ça‡Üìóè@ôäaìbm@ói@óÜb@æî‡äóš óåŽî‹‚ò†@ôîòìómóä@ômóïïåàó÷@õˆ† ó−óÙ’ó÷@ì@ŠaŒb÷@ì@çbØóäa‡åîŒ ÚŽïÜóàüØ@ói@•bnŽï÷@NæŽîŠ†ò† óÜ@òìó‚‹äói@ôäìíàŒó÷ çb’@@a‡º‰ŽîŠ@õˆ†@ôäbØóïïmóîaŒòŠbä õóÙî†@ôäbØò‰Žîím@ì@μš@ôäb’ói ãóÜ@ì@çŠa‡’ói@ça‹Žï÷@õóÜóàüØ ôîŠóîŠbØ@a†óïîŠòìbàóu@a†ómbió‚ Ú@ŽïØóî@óäìí¹@üi@Šóè@Nóîóè@çbîŠûŒ ãó÷@ôäbØómóØòŠóy@æî‹mŠóîŠbØ@óÜ ôäbÙî@a†@ômóØòŠóy@Lóäbïîaì† ì@çaŠˆíØ@•bq@çaìó÷@NòŠa†aŒóÈ çbïäbØóÜûŠ@ôäa‹Ø@Šóójnò† ìó‹q@ì@çìín“ïäóäa†@Âäò‡Žïi ôîaíîŠ@üi@çbï’óØóïîŠa†aŒóÈ ì@ãaŠb÷@ŠûŒ@Nóî󺉎îŠ@ìó÷@õ‹mbîŒ óØ@æŽï Üò†@bïä†@ói@óäbïïbï ça‡åîŒ@óÜ@ôš@ŠóóÜ@çbïäbØóÜûŠ ôäìíàŒó÷@óàó÷@NçìaŠˆíØ@çbî@ça† òˆûŠ@Šóè@óäbäˆ@õòìóåmììi@ômbió‚ õü‚@a‡äbØóäa‡îóà@óÜ@ÛóîòíŽï’@ói @@Nb‚ò†Šò† û‹àó÷@ça‹Žï÷@õóÜóàüØ@Šó ó÷ ômbió‚@óÜ@çbäˆ@ô“‚óä@ói@õŒbäb’ ói@LbØò†@@a†@õŒaíƒïa‹Øíº† óäb’üÙŽïm@ìó÷@ôàóèŠói@òìóïîbïå܆ óÜ@çbäˆ@óØ@óîóäbšíŽïi@ì@ãaìò†Šói çbîü‚@óÜ@a†ì솋iaŠ@ôäbØóÜb õaŠòŠó@çaìó÷@Nòìa†@çbïäb“ïä õóäbnóiŠói@ì@süØ@ìó÷@@ìíàóè ì@ìímìóØaì†@óº‰ŽîŠ@ìó÷@çóîý@óÜ Šó@ómòìa‹‚@òìónŠóqóäüØ çbïîŒaíƒïäbØóî@ôÙŽîŠbmí @LçbïŽîŠ bnŽï÷@NòìóÜóàüØ@íŽïä@ómòìbåŽïè ôbi@ómüi@çbäˆ@ôäbØóÜóóà@õ‡ï÷ ì@μš@ìíàóè@íŽïä@ôïn“ óîüi@Nça@‹Žï÷@õóÜóàüØ@ôäbØò‰Žîím óÜ@ÚŽïmłóò†@ì@póàìíÙy@ïè ónaí‚@fäaímbä@a‡äa‹Žï÷@õìímbèa† a‡äa‹Žï÷@óÜ@çbäˆ@ôäbØóÔóyŠói @@@Ne‹ óä@ìbšŠóióÜ õò††bà@õíŽîŒ†@õŠb‚ìŠ@ôåï’üqa† Bó@ Übàóåi@óÜ@ôäaíïn“qB@õóÜłó @õ@RS ói@óØ@òìbäa†@çbïuŠóà@ÚïÜóàüØ@çìímbè çbb÷@aìŠóè@çaìbïq@üi@çbîü‚@¶ìóÔ Afióè@çbïÙŽîŠóìbè@óÜ@‹mbîŒ@fióä óïîŠìíib÷@ôîbäaím@çbØóuŠóà@óÜ@ÚŽïØóî a‡i@çbºóq@fiò†@óØòìbïq@bèòìŠóè a‡õäbØòŠóìbè@çaíŽïä@óÜ@õŠòìŠóq†a† óÜ@‹mbîŒ@fäaímò†@bu@bÙi@póîbÈòŠ óàó÷@ônaŠói@Nfióè@ôÙŽîŠóìbè ôä‹Žî†üà@õóÜóàüØ@ói@óïä@õŠbuónÜb Šbï‹q@óäaŠóäa‡äìíäbÔ@ìóÜ@fiò†@_û‹àó÷ ômóäbàòŒ@fØ@ônaŠói@eŠó÷@e‹Ùi ÿó óÜ@òìbïq@ìó÷@óØ@bØò†@òìó÷ _bÙi@ìbšòŠ@õŠòìŠóq†a†@ôäbØòŠóìbè ói@óØ@óîóè@ÚŽîìbïq@óÜ@ÛóïïäaìŠòìbš@ ”ïîŠòìŠóq†a†@LòìómbØò†@i@òîŠóÌ óØóäìíäbÔ@õ†í‚@A_bÙi@póîbÈòŠ óØ@Ûóîòìò†‹Ø@LóîóäaŠòìŠóq†a†bä õ‰ïmì‡äím@LbÙi@o슆@ôäbØóîbä •óàó÷@LòìaŠb÷@ónŽïåŽî†@ômóîłóàüØ a‡õŠòìŠóq†a†@ÿó óÜ@@@ï Šóè aŠ@pòŠóåi@óÜ@Šóè@ôäˆ@ò‹Ð@Nf−í bä ómaìóØ@LóïîŠòìŠóq†a†@ô䆋Ø@ÞŽï “Žïq _e†@ÚŽïq@çüš@óïîŠòìŠóq†a†@ãó÷ @@ _ôš@ôäbî@õŠòìŠóq†a†

QP

@@URY@òŠbàˆ @

Y

@çbäˆ@ô“‚óä@üi@pŠíØ@ôØóîòìóä‡åŽîí‚ @a‡äa‹Žï÷@óÜ@õŠóäaŠó@õòìóåmììi@óÜ ôyìínÐ@çbnŽîíØ@"

çbïÐbà@ì@fióè@çbïØóî@Ûòì@ôÐbà@çbØóÄû‹à@LæŽî‹Øóä@õ‡äóióÝq@çbØóÄû‹à@óØ@e†@õ†òì@ÚïmbØ@ôa‹Øíº† @@Na‡äa‹Žï÷@óÜ@óïîŠóaŠó@õòìóåmììi@íŽïä@ôäbØò‰Žîím@ì@μš@ìíàóè@ô’óiìbè@ônaí‚@•óàó÷@Nfi@ìaŠîŠbq @ Nòìa†@çb“ïä@õü‚@a‡äa‹Žï÷@ôbï ãbØb÷@ói@õaì†@òìóïîbïå܆@ói ìó÷@ôäbØónaí‚@ôån“îó Šóè@õŠbØŠó@óåmbè@ì@óîòìóåmììi ôÙŽîŠbu@çbäˆ@LóÙî†@ôÙŽïmłóò† óØ@çò†bä@ÚŽïäìíäbÔ@ói@Þà@óÙî† ‹îó@ìì†@óÝq@ôÄû‹à@Ûòì@çaìó÷ ôÙŽîŠbu@õòìó÷@üi@çbäˆ@NçóÙi Le‹Øóä@çbïäbØóÐbà@óÜ@b’by@óÙî† ôÙŽïäìíàŒó÷@ì@ðîb b÷@ói@òŠbªó÷ óïïmóîaŒòŠbä@@óÜ@òìò‹mŠûŒ NçŠa‡’ói@a†@çbØóïîŠóaŠó ôØóš@bïäóm@õŠbï’ì@ì@ôîb b÷ òìó÷@õíî‹Ð@óØ@óäbäˆ@ônò† eŠbu@çbäˆ@ôäbØóÜóóà@óØ@çü‚óä õóåmììi@òŠbî†@Nóïä@çbïmóîìóÜìó÷ ÿó @óÜ@”ïäa‹Žï÷@ôîŠóaŠó Nóîóè@õŒaìbïu@ŠûŒ@QSUW @ô’Šü’ ôÜb@óÜ@ça‹Žï÷@ôÙÜó‚@ô’Šü’ a†òìóÜ@õü ‚@bïäóm@a†QSUW b’@ôº‰ŽîŠ@óØ@òìóïåïiò† ôØóîìímbèa†@óÜ@iì@fåŽï‚ìì‹i õòìóåmììi@ãłói@Lòìüi†‹Øóä@çììŠ óÜ@ì@ðïäò†óà@ôØóîòìóåmììi@Ûòì ì@ôa‹Øíº†@õóÌbåi@Šó ì@çìíjïmłììbè@ôÐbà@ôånaŠbq NòìónŽïåŽî‡Üóè@ìbäóè@Äû‹à@ôÐbà Neìbä@ôš@ì@eìò†@ôš@fäaŒò† õòìóåmììi@çbäˆ@Šó ó÷@ãłói ô−bàb÷@ì@oaí‚@Lóîóè@çbîü‚ óïä@óîbäbà@ìói@òìó÷@Lóîóè@çbîü‚ óÜ@òìóäóÙi@bïu@çbîü‚@óØ òìó÷@óØ@Ûóîòìóåmììi @@@Nfi@ôäbØónaí‚ ì@pbió‚@@ÿb@SP@ôäìíàŒó÷@çbäˆ ÿó @óÜ@ôäbØòŠóiŠói ‹q@óäìíäbÔ@ÿó óÜ@LçbØóïïmóÜa†óÈbä ìíàóè@Nóîóè@çbïäbØó䆊aìłóè@óÜ õóÜóàüØ@Lôbï@ôäa‹Žî†òìbš ôº‰ŽîŠ@õ†í‚@ì@ôîòìómóäíŽïä ôä‹î†üà@ôäbîˆ@ÿó óÜ@ì@óÜbàóåi óÜ@‘bi@óØ@Nó@ îbiómbä@ŠûŒ@ôîû‹àó÷ óÜ@òìímbè@ÚŽïq@óÜbàóåi@Le‹Øò†@óÜbàóåi ìó÷@Nÿ@ a‡åà@ì@Hìbïq@ì@çˆI Ûìbi@ì@Úîa† óÜ@óîóiŠòŒ@æî‹mòŠìó @óäìíäbÔ óÙäíš@NeŠ†ò†@óÜbàóåi@õòŠaìóÔ óu@óØ@a†ò†@ìbïq@ói@óŽîŠ@ôòŠói ôÙŽïäˆ@ói@õ‡äòíŽïq@LÚŽîŠóìbè@óÜ þèó’@ô¹b‚@@Nfióè@òìó’óÙî† óÜ@fÜò†@‘båÜóàüØ@õŒaÈó÷ òŠbØ@ãói@a†@ôbåÜóàüØ@õóÐóÜóÐ NônŽîŠóìbè@ôäbîˆ@óÜ@póäbï‚@æŽïÜò† ìbïq@ói@õóŽîŠ@ôòŠ@ói@óäìíäbÔ@ãó÷ NbÙi@ônŽîŠóìbè@ôäbîˆ@óÜ@póäbï‚@a†ò† üi@ça‹Žï÷@ôîaŒóÔ@ômłóò†

ì@a‡äbØóïïmóîaŒòŠbä@óÜ@LçbnÜí@bÔb÷ ói@çbäˆ@ì@çb›Ø@ôäa @ì@çaŠ‡ŽïÜ ônò†@ói@òìóïîìbåŽîí‚@ô ŠóiíÝu çbîò†@ì@çbØòŠóÙmíØŠó@òŽïè ì@ôäbØòŠóiŠói@õóåŽîì@ì@çóº† ìó÷@ôàümbi@ì@ô›àbÔ@Šói@óåmìóØ óÜûŠ@óÜ@ËbÑî†@üi@óäaŽïè õ†b¹@ómóäìíi@LçbïäbØòŠbÙmbió‚ ‘óØ@ì@ça‹Žï÷@ôäbäˆ@ôî‹ aŠü‚ ô“‚óä@ôäìíi@óÜ@b’by@fäaímbä òìóåmììi@ìóÜ@çbäˆ@@õŠóîŠbØ

çbäˆ@õì⁄iŠói@ì@ìbšŠói@ôîŠa‡’ói ôÙÜó‚@ôäbØóïïmóîaŒòŠbä@õîŠ@óÜ ô䆊a‰jÜóè@ôàbØb÷@õaì†@óÜ@a‡äa‹Žï÷ õóiŠûŒ@çóîý@óÜ@La‡õŠbàüØ@ÛûŠó õóÜóàüØ@ì@ôbï@ôäa‹Žî†òìbš ômójîbm@ôÙŽï−Šó@òìóïîòìómóäíŽïä ŠbªóØóî@óàó÷@‡äóš@Šóè@NfmòìaŠ† ì@•Šü’@óÜ@ça‹Žï÷@ôäbäˆ@óØ@óïä ì@aŠbØ@õŠa‡’ói@a‡äbØóïïmóîaŒòŠbä ”îQSUW@ ôÜb@Nf @ iò†@ çbîìbšŠói ôìíäòŠbš@ob÷@óÜ@óØ@çbäˆ

NbÙi@a†@ça‹Žï÷@ôÙÜó‚@õóïîŠòìbàóu çbäˆ@õò†a÷@óÜ@‘bi@Šó ó÷ ôäbØónaí‚@óÜ@@‘bi@çbî@Le‹Øò† ôîb b÷@ì@e‹Øò†@a†óÙÜóàüØ@óÜ@çbäˆ óÜ@Ûóîò†aŠ@bm@õŒaíƒïäbØóî ôäìíi@õóäb“ïä@@Lóîóè@a†óîóÜóàüØ óÜ@óØ@óäbäˆ@õaŠbØ@ôØóîòìóåmììi õóîò†@aì†@õòìbà@óÜ@pójîbmói@ò‰Žïà õóäaŠbÙmíØŠó@ômòŠa‡młóò† õóåyó@óÜ@ ôàþï÷@õŠbàüØ

óÜ@ì@çìíióä@pòìbÐómfi@a‡äbîóØómłì ì@õŒaí²†aŒb÷@ôäò†@a‡äbØóàbÔó’ ãłói@Nòìò†‹Ø@ŒŠói@çbïîŒaíƒÐbà õòŠbªó÷@õŠììŒíy@μŽïi@Šó ó÷ †ŠìŠói@QSUW@ôÜb@ÿó óÜ@çbäˆ ìó÷@pójïä@ói@μŽïÝi@fiò†@LæîóÙi õòŠìó @ôØó@ ïîŒaìbïu@òìóäaŠìò† @@@Nóîóè ó›Ø@ôÜłó’@a‡åŽîí‚óÜ@õbáï a‡ä@õìbä@ói@óÜb@RV@õŠb؇åŽîí‚

@ @õóÜłó @ói @ @@BóÜbàóåi@óÜ@ôäaíïn“qB@ @Žõ‹Øò†@ôäìíäbÔ@a‡äa‹Žï÷óÜ@@ôäˆò‹Ð@õò†Šbî† ‡åóq@a†@†aˆóä@õ†ó¼ó÷@õ†ìí¼óà óîóÜłó @ìó÷@NïÝuóà@óîaŠ†Šbä@ìa‹Ø ŠóiómìóØ@ôäbØò††bà@óÜ@ŠûŒ@ôÙŽï’ói ì@ôbï@ôäbØýbš@õóå‚òŠ õŒaíƒïäbØóî@ôäbäˆ@ì@ômóîłóàüØ ói@@çbîRS@õò††bà@ômójîbm@ói@@Nça‹Žï÷ üi@ô‹móà@ì@çbîŒ@óÜ@‹q@ôØóîò††bà @@@Nbäa†@óÜbàóåi ìbäói@õóÜłó @õRS@õò††bà çaìbïq@üi@óŽîŠ@óÜbàóåi@óÜ@ôäaíïn“q óÜ@‹mbîŒ@æäaíni@óØ@bØò†@•ü‚ óØóÜłó @òŠbî†@Nfióè@çbïÙŽîŠóìbè õò††bà@ì@ÿb‚@ŠûŒ@RS õò††bà@óÜ@óu ôäbØóÐbà@a‹Ù’b÷@ói@óØ@óîa‡Žïm@õóÙî† óÜ@óäìí¹üi@Lò솋Ø@ÞŽï “Žïq@ôäˆ ì@ÿa‡åà@ôïnŠóqŠó@L׳óm@õóÜóóà ói@a†ò†@óŽîŠ@óØ@RS@ôÜb‚@ãłói NNNN óÜ@óäbîŒ@æî‹mòŠìó @LõŠóìbè@‡äóš

ôîaŒóÔ@ì@ôÔìíÔíy@ôäüïïàíØ õaŠ@ça÷@ôïàþï÷@ôº‰ŽîŠ@ôïÝuóà õRS õò††bà@óÙî†@ôÙŽîŠbu@‡äbîó Bó@ Übàóåi@óÜ@ôäaíïn“qB@õóÜłó üi@ïÝuóà@ôàò†@Šói@òìónŽî‹‚ò† óÜ@òìó÷@NN熋Ø@‡åóq@ì@熋Ø@eímìbm õüè@ói@ŠóiìóàóÜ@ÚŽïÜb@óîa†@ÚŽïÜby ôäa‹äóîý@ì@çbäˆ@ôïmóîaŒòŠbä óÜ@a‡äa‹Žï÷@óÜ@ôäˆò‹Ð@õòìóåî‹  ì@Šò†ómbè@ïÝuóà@õŠbØ@õŠìínò† a†óîóÜłó @ìóÜ@RS@õò††bà@@ôäìíšý çbî†@a†óäaˆûŠ@ãóÜ@ôšóØ@NaŠ‡äóîó aŠ eŠü @òìómümbè@óØóÜłó @óÜ@熋Ùbi ïÝuóà@ôàò†Šói@òìónŽî‹£@òŠaŠóÔ@@ì ìó÷@@NeŠ‡i@ŠóóÜ@ôîbmüØ@õŠbî‹i@ì ôÜb@@ôäbäbàŠó‚@ôäbà@óÜ@óîóÜłó ôîaŒóÔ@ômłóò†@õŠbïå“Žïq@ói@QSVX ômóÜìò†@ômóï÷óè@ôØóîòìóäìíiüØ@óÜ

@RPQP õóïîŠíŽïÐ@õQY ôäbn†ŠíØ@óÜ@bnÐóy@õóîò†@ôäbØóïîbmüØ@bm@òìóïïåïîaŒ õü‚@õìbš@ói@Lì@òìíi@çb’@ŠóóÜ@ôØŠó÷@ìŠbØ@L×a‹ŽïÈ ì@Óbà@ôäaŠóÙmìòŒ@ŠójàaŠói@ôäa†ŠíØ@ôï‹móä@ì@ômóîaŒb÷ ì@‡äòŒ@ôîìónq@BZò@ ìíiaì@ôŽïq@ãłói@Nòíî†@çbïäbØóïî†aŒb÷ ŠûŒ@ôَóm@LÛóš@ì@oò†@ói@çìíšaŠ‰ ò†@ì@Ûóšóà õìaŠóè@ôq@ üqì@ÖÜ@‹q@õŠìínó÷@òŠómüØ@õŠa†@LõóÜüÙîŠbi òìa‹äìbä@•òŠa†@ãó÷@óØ@Nó@ ïîaŒb÷@ì@ômóîaŒb÷@õìaŠò†@Šó @@@NHWIB@ôîòìómóä@ôäbàbì@ÂäóèŠóÐ ômbØ@ì@bäaím@õóiŠûŒ@La‡ï“ïäbîˆ@õóÌbäüÔ@ìóÜ@óîüi@ìó÷ ôŽïq@óÙäíš@òì솋Ø@çb‚Šóm@ôäóèŠóÐ@õŠbØ@üi@õü‚ Lóiò†ó÷@ìò‰Žîì@Ló²Šbm@Lômóîaìómóä@ôäbàbBZòìíiaì ìbä@õìbi@ì@‡äóq@Lóäbna†@ì@ón’ìŒí Šó@ì@†ŠíéiŠó çbàŒ@LóäbàŒ@ô䆋Øó’ó @Lóäbïåï“Žïq@õ‡äŠ@õ‡äóq@LŽßóàüØ ì@ÚÜ@çaŠaŒóè@Nóäbîˆ@õŠa†@ô òŠ@„îŠbm@Lóäýó @ôbåŽïq ÚŽïÜó @Šóè@Lbäóu@óÜ@çb‹móä@ìbš@çbïÙŽïØóî@óØ@çóè@ôqüq óä@ì@óÜbn’òŠ@óä@ìŠüi@ÂäòŠ@óä@L‹m@ôäýó @LŽôióä@ôäóèŠóÐ bmóè@Næ@  båïi@Žõìóäbï’bä@Šóè@ì@æbåîbä@ôäòŒ@ó ÜíÔ ómb bä@a†@†Šói@ìŠa†@óÜ@ü‚@ò‡äóšŠóè@æbåîóä@”ïäýó ómb bä@ôÝŽïè@ì@ŽôÝŽïÙi@ãóm@ãóm@Šóè@Žôiò†@NçbàŠóè@õŠaìóè ŠóàóÜ@N@ŽõíŽïqbä@óiŠ@Lõ†aŒb÷@ôäbàŠó‚@óÜ@ì@çbàŠóä@Šó ónò†@ìŠbÙŽïi@õü‚@ŠóióÜ@μìíä@òŒaí‚óä@ì@μìíä @@NHXIBóäbnòì óÜ@†ŠíØ@ô’Šü’@ôäbÙ“ÙŽïm@õaì†@ói@LQYWU@ôÜb@LŠaˆóè Nb@àŠ@õ‡Žïàíè@ôÙ’üØ@ãóèìì†@õŠbu@üi@×a‹ŽïÈ@ôäbn†ŠíØ õòíîŠóq@La†@óàbØbä@ó’Šü’@ìó÷@õŠa‡’ói@çaŠaŒóè@Žßó óÜ ìíàóè@póÔ@ói@pbÔ@ìì†@bïäóm@ói@B@õü‚@Nìíi@ça‹Žï÷ õbÙm@ói@‡äóšŠóè@Lìíi@ìbØaˆ@ì@ï@ì@μàó‚@çaìbàìóÕŽïÜ óÜ@ôÝà@Šbšbä@ãłói@LBbîˆ@ôäaŒŠbi@Žßó ò†@Šóè@ìa óä@ôäaŒŠbi óÜ@õòŒbm@õŠbØ@ÚŽïÜóàüØ@òìaì†@ói@ò‹ŽïÜ@Nb@ä@õŠa‡ï÷@õŠbØ a‡îóq@ŠóióÜ@ôäbïÙŽï’ói@óØ@çbåŽïè@ãóèŠói@a‡äa‹Žï Šòì@õŠaíi ôäa‹Žï Šòì@Ûòì@ôäbï“ïÙŽî‡åŽïè@Nì@ íi@çbîˆ@õíŽî‰i@ôä†‹Ø üi@ômóÉîŠó’@¶óÈ@ŠínØì†@õóÙÝïàbä@Šaíš@ì@Œûq@ôäb÷ŠíÔ ì@óÝØbØ@ói@Šaˆóè@ôî‹ ü÷@ôš@Šó ó÷@LõŠíØ@ôäbàŒ@Šó Lçbïäa‹Žï Šòì@üi@ìíi@Ûóîüè@LçbïäbØóàbîóq@ôØûŠòíŽïä ì@μìíä@ómóáÙïy@ìó÷@Zì@ íi@o“q@óÜ@õ†@ôÙŽïmóáÙïy õó’ì@çaŠaŒóè@ô䆋؊bØò†@ì@õ†ŠíØ@ôäbàŒ@ói@òìó䆋Øì⁄i Lìíi@òìóäìíši@óÜ@ì@çbmìóÐ@óÜ@çbïånaŠbq@ì@óäbàŒ@ìó÷ óÜ@óØ@a†óäbÙÝïàbä@ìó÷@ì@Œûq@ôjŽïnØ@ôŽîím@óÜ@”îìó÷ ïè@çbîòìóäìíiì⁄i@ì@tbš@òìóäaŠa‡młóò†@õóäaìŠ @@ZŽôÜò†@a†@óåŽïnói@ìóÜ@õü‚@üi@Nìíióä@Œóq@üi@õŠòŠòŒ LãóèŠói@õónòŠóØ@LŽõíä@ôÙŽïÜí‚@ì@…Šóš@Šóè@óÜ@B Næ@ îŠü @óåŽî†@LoîŠóä@ì@ò‡‚@æØó@ì@Êói@LŠó’@ôØóš μ óà@Læiò†@ãí @çbï“ïäbØòìbä@ì@æšò†@ìbä@óÜ@óäüØ@õìbi ì@ŽôiaÜóè@ò‡åîb÷@ì@òŒbm@õòŠói@üi@ì@Žôia‹ìíä@ŒóÔbÔ@óÜ Žô i@ŠóióÜ@óáŽï÷@LŽôióä@aí‚@õŠíÙ’bä@ói@óØ@NŽôibmìóÐóä ì@…‹ä@ói@ì@μäòŠ@õó’ì@çaŠaŒóè@ì@çaŠaŒóè@LôäóèŠóÐ Lòìa†@‘ò†@óÜ@LóäbàòŒ@ôäaŠü @Žßó ò†@çbáåïäó@ì@•ü‚ •òíïä@óÜ@ŠòŠòŒ@æŽïÜò†@Ûòì@bu@Nòìa‹ìíäóä@çbàüi@óÙäíš @@NHYIBó−aŒbÔ@Šóè@ŽõŠó òì òìóäbn†ŠíØ@õŠbàüØ@ôäb‚ììŠ@õaì†@óÜ@ôš@Šó ó÷@LŠaˆóè ôÜb@óÜ@×a‹ŽïÈ@ôäbn†ŠíØ@óÜ@†ŠíØ@ô’Šü’@ôäbÙ“ÙŽïm@bm ôäbn†ŠíØ@ì@çbî‹Øíà@óÜ@Žßb@SR@õòìbà@üi@La†@QYWU õòŠó−óqBŠóóÜ@aìŠóè@ôÙŽîìbš@ãłói@Lìíi@Šìì†@ça‹Žï÷ ôäa†ìbÔ@óÜ@üi@ÚŽïmóЊò†@ŠóèóÜ@Lìíi@õBçbØóàaŒ@ômłóèˆûŠ LbåŽïè@çbíØ@Šóói@ômóîb’@ôº‰ŽîŠ@ôäaŠa‡młóò†@õòìóä ôiïy@ì@ÓbÙŽîˆ@óØ@Úî‹ b÷@o“Žïéîóä@ì@p‹ ò†Šòì@@ôÙÜóØ LòìóäbØ@a‹šŠaíš@ì@†bibèóà@óÜ@†óàó«@õŒbÔ@ì@pa‹ØíáŽî† ŠóóÜ@çbïï’üàaŠóÐ@õüàóÝîˆ@a‡ïäbØò‹ÉŽï ’@õìíäaíØ@óÜ ôîìì‡äbà@ì@çbnòì@Žôi@La‡äbîˆ@óÜ@Šó ó÷@Šaˆóè@NŽô“ïåi ôåm‹ aŠ@òìbØó’@ì@ôîòìómóä@õi@õòìó䆋Øì⁄i@üi@Lμbä õìì‰Žïà@ì@ÂäóèŠóÐ@ì@çbàŒ@ômóà‚@ì@ômóîa†ŠíØ@õłb÷ ì@‡äaˆóè@ôäbn†ŠíØ@Lô“ï Šóà@ói@Lb’üÙŽïm@LõóØòìómóä ìói@ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@N‡@ äb’û‹‚@õ†ŠíØ@¶ó ì@ó‹q@ì@熊br@Ûb‚@ói@óÜ@çbîóïîŒbäb’@ôŽïu@óïîŠa‡’ói üi@õóäaìóäìíiüØ@ìŠüØ@ìói@ì@a†‹àóä@õŠaˆóè@ôï’ü‚òŠó ìó÷@a†@çbïäb“ïä@LbåŽïè@çbïÙŽïq@ómóáïÝi@õóÄû‹à@ìóÜ@çbäŽîŠ @@@ZõòŒü܆@ìòŠìó @bäaŒ @@†ŠíØ@ôï’ü‚@õa‡ïÐ@ò†‹Ø@õü‚@ôåîˆ

@@†‹à@a‡äói@ìbä@óÜ@ôn“ @@@@@@@@@@@@@†ŠíØ@ôäa†ò‡îŠbî@üi @@Šòìóäbu@ôîòŒói@üi@@@@@@@@@@@@Šò†@Šóè@óÜ@çóè@óÜóàüØ @@æîŠòìóäbu@õòm@çbî@@@@@@@@@@@@@æîŠó’ói@óáŽï÷@Šó ó÷ @@_@ŽõîŠ@óåîóîbä@ôšüi@@@@@@@@@@@_ŽõŽîŠbq@çbàbä@‘óØ@üi ôìíäòŠbš@La‡åîaŠ@ôàüš@õóåŽîìb÷@óÜ@çbáÜb÷@óÜ@Šaˆóè ôä‡äaŠòíÜóè@ãò†@ói@ì@Žôåïiò†@õü‚@õóØómóÝÝïà @@ZŽôäóîó ò‡Žïq@ômaŠíÐ@ì@óÝ°†@ôàbîóqLòìóÙŽïà‹Ð @@@@@@@æî’@í‚ü’@ôåîaŠ@õó÷@ói@ü‚ŠóóÜ @@æîó÷@bnŽï÷@ôšŠó @•óàó÷@æîìíi@ÚŽïn’@@ @@@@@@@@@@@@@bán“ïä@ó’òŠb›Žïi@ì@Þî†@‡äóšŠóè @@aŒò†@’ü‚@ói@õüm@ôŽïu@óÜ@ó“‚óji@ @@@@@çbáïmój óä@õóàóm@ãó÷@Žôšò†ý@Šó ó÷ @@çbºìòŒ@ì@ãüš@ìíŽïØ@Žôiò†@çòìb‚@ói@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@Žõ‹Øò†@ôÙŽîŠa‰i@çaŠbîóä@ôØŠ†@óÜ @@ŽõŠ†ò†@ô’bib’@óÜ@üm@Ûòì@ôäaŠaŒóè @@@@@@@@@ãìaÙÜóè@Žß†@óÜ@ãìbš@õìb÷@ŽôÜói @@NãìaˆŠ@ça†ŠíØ@ôäìíi@ü‚óiŠó@ôŽîŠ@óÜ@@@@@@@@@@@@@@ ì@õóØóÜó @ôïnò‡åi@ôàó‚@óÜ@óu@ôÙŽïàó‚@ŽôÜò†@LŠaˆóè ôšŠóè@Lóïïä@çbn†ŠíØ@ôîŠb ŒŠ@ômaìb÷@óÜ@óu@ôÙŽïmaìb÷ ì@bïÜí‚@ì@ãó‚@ìó÷@Šó@òìómbjîò†@LŽônïjîò†@ì@Žôåïjîò† õómbØ@ìó÷@Zò솋Ø@a†òíÜóè@a‡äbîü‚@õìì†@ói@çbîìó÷@õóäbmaìb÷ LŽõ‹Žïäò†@çbb÷@üi@õü‚@õ†‹Ùnò†@ôäbà@Žßòìóè@póïÄü ì@ŽõŠaíäò†@ôŽïÜ@†ŠíØ@@üi@òìbîŠí@õBïjÜa@ŠíjÔBóÜ@Šaˆóè @@ZóïŽïq@õü‚@ô“ï÷ @@ÛbäììŠ@ôäbà@õó÷@oåŽïàa†@ânò† @@Ûbq@õŠòìbi@ói@ãò†ó÷@p‡åŽîí@aì @@ìóÙóà@òìóï›i@a†òìó÷@”Žïq@óÜ @@ìó’@òíïä@LÚŽîìó’@Žôióä@ïè@Šó ó÷ @@bn†ŠíØ@óÜ@óåŽïÜóè@ÚŽîŠó @@a‹Žîì@ôÜbà@óäüš@ójŽïm

õìì‰Žïà@ôåŽïnói@óÜ@póà‚@Šaˆóè@ônóióà @@a‡î†ŠíØ@ôäbàŒ@ì@†ŠíØ

õìì‰Žïà@ @ôåŽïnói@ìì†@Šóè@óÜ@Šaˆóè@oüàbà@óØ@μäaŒò† õŠbØ@ì@çìbä@ô‚‹ä@ói@ŠûŒ@õìbäóè@La‡î†ŠíØ@ôäbàŒ@ì@†ŠíØ õ@BóàbåÐòŠó’B@ôäa‹Žï Šòì@Nçì솋Ø@õòŠìó @ŠbvØóî óäbjäóèB ôäóèŠóÐ@ôäbäa†@ì@õ†ŠíØ@ôäbàŒ@Šó@üi@ôï܆ói ìóÜ@Šaˆóè@bnüàbà@ôäbØó‚‹ä@ói@òŠbØ@óÜ@óäìí¹@ìì†@BóåîŠüi ŽîìaŠóq@ì@Šó’@ì@òìó䆋قb@ì@òìó䆋ØüØ@Nça†@òŠaíi@ìì† ôåŽïnói@óÜ@Šóè@óÙî†@ôn’Š†@ì@†Šì@õŠbØ@çbîò†@ì@μìíä@Ž¶ ôäb“‚óq@ì‹Éï’@òŠóqý@çaŠaŒóè@ôåïìíä@ì@a††ŠíØ@õì쉎ïà ôäbàŒ@ììì‰Žïà@ói@Šaˆóè@õóäbmóà‚@ìóÜ@æÙŽï ’ói@Lõ†ŠíØ @@Nôäì솋Ø@õóØòìómóä ì@çbàŒ@õŠaíi@óÜ@‘óØ@ŠûŒ@ô䆋Ø@ÚîŠó‚@ü‚@Šó ó÷ òìónäaŒ@ôÕÜ@ìì†@Ûòì@òŠaíi@ìì†@ìói@õ‹ ü÷@@óÜ@La†ìì‰Žïà Bì@ ì‰ŽïàB@Šaˆóè@Nóîóè@õóÙî†@ôØóîüè@Šaˆóè@bnüàbà@ôè@LŽõ† ÚŽïÜó @Šóè@ŽôäaŒò†@ì@bØò†@‹îó@çýó @ôbåŽïq@Ûòì@BçbàŒBì òŠóiòŠói@LŽôi@çbmìóÐ@óÜ@ììŠ@õóØóäbàŒ@ì@Šbî†bä@ì@çì@@õì쉎ïà ì@óîbà@ìó÷@a‡’òìó÷@Žßó óÜ@NŽôšò†@íŽïäóÜ@ì@òìónŽîímò† óîóbåŽïq@ìóÜ@ÚŽï’ói@ôånaŠbq@ì@òìó䆋قb@üi@õóîbäaím õìbä@ì@Žô äò†a†@ôàóØ@ói@ËìŒaìóm@ŠóióÜ@Lò솋Ø@çb‚Šóm õŠòìbi@ôÜìíÔ@ói@óÙäíš@ãłói@Lòìbä@Ž¶@õBóäaŠaˆóè@õbäaímB æîn‚ó@óÜ@Lóîóè@a†òŠaíi@ìì†@ìóÜ@póà‚@ôïä‹ @ói @@NŽôibä@ŽÞÐbÌ@ómóà‚@ìóÜ a‡ï“ïäbîˆ@ôäbØóuŠóàíÜóè a†@Bõ @ ‹îu@õýóà@ôäaíî†@ôyŠó’BôïØó“Žïq@óÜ@Šaˆóè @@ZŽôÜò† ì@õ†aŒb÷@õaìóè@bnïi@ô‚Šóš@õòìóäa‹i@ãóÜ@óØ@bnŽï÷B LóÙî†@ôäýó @Ûòì@•óáŽï÷@æîò†ò†@Žßìóè@ì@æîìbåïÜóè@õŠb ŒŠ ói@æîìbš@òìbš@LŽôióè@a†@bïä†@óÜ@çbáÙŽîìbä@ì@μi@ìa‡Žïqaí‚ @@@õìíni@óåîói@çb¸bió‚ Šaìbè@æîó£@†aŒb÷@ôäýó @ôäaìŠbØ@Žßó ò†@çbàü‚@ì@çb¸aìb÷ Ûòì@μÙŽïÜó @•óáŽï÷@NNNNNæ@ ÝŽïèóà@çbáŽïu@ói@óØbØ@ZæîóÙi Næî‰i@òíŽï÷@Ûòì@•óáŽï÷@bi@ì@bØò†@çbmü‚@óÜ@çbàòíŽï’@ì@òíŽï÷ @@†‹à@ôàbØbäói@õ†aŒb÷@ôŽîŠ@óÜ @@@Zæ‹qò†@çbáŽïÜ@óäììŠ@âŽïÜ çóïïÄ@ìa‹š@Šaíš@óÜ@†ŠíØ@ôäbåàˆì†@õóäa‡ïèó’@ìó÷@Ûòì ôš@Žôiò†@a@Œbä@Næ@ îóÙi@Žôq@çbnîŠòìbi@bm@çbnbåŽïq@aíØ @@Zç‡äbn@Ž¶@çbïäbï @óåŽîí’@ôšŠóè@ì LóîòŒbm@ìaŠbäìóØ@õìì‰Žïà@LóäóèŠóÐ@LóäbàŒ@‘båŽïq@_μŽïÝi @@çłb÷@õŠa†@óà@üi@çbïÝŽïØ ói@Nò@ ìóïqüq@ì@ÚÜ@ìíàóè@ói@Lómbïiò†ó÷@ì@‹Éï’@ìò‰Žîì bnŽï÷@bm@L•òŠòŠbš@ì@ŽßüÝØ@õóáŽï÷@Žôióä@õa†í‚@õŠíÙ’bä @@çłbm@ói@æšbä@æÙŽï−ó a‡ÙŽïåŽîí’@óÜ@õìaìóm@ói@óØóäbàŒónói@óäbàŒ@LòìaíÜóä@çbàüi @@çóîbàŠó@Šaˆóè@õ†ŠíØ@üi óÜ@òìò†ŠíØ@õòŠbiŠò†@ôšŠóè@Lμ²Šbm@Žôi@LòìóåîóØüØ @@çóîbq@pbió‚@õŠaíî†@üi bmaì@óàó÷@Lòìíióä@õ†ŠíØ@ôäbàŒ@ói@ô›ïè@òìa‹ìíä@a‡äb²Šbm Bçbn†ŠíØ@üiB@ôäaíî†@ôàóØóî@ôqbš@ôØó“Žïq@LŠaˆóèHQ õb b÷@òíîó óåŽïm@ôØŠím@ì@ôŠbÐ@ì@ôiòŠóÈ@óÜ@ôَíØ@Šóè @@HRU)@LãóØóî@ôqbš@@ŠíŽïª@ôn“ŽïšHR õóÙ›Žîí @ói@ôäbØòì솋iaŠ@õóàbåîˆ@ì@óïïä@õü‚@õì쉎ïà@óÜ Ž¶@ôyŠó’@Šaˆóè@óØ@õ‹îu@õýóà@ôäaíî†HV @@NHVIBòìíióä@bå’b÷ @@@NHŠaíš@ì@Žô@òŠóqý@LQSVQLçaŠbm@L•ì‹@ôqbšIòìì†‹Ø ômbió‚@õó Š@ óu@íŽïä@óÜ@a‡ïäbîˆ@ôÌbäüÔ@‡äóš@óÜ@LŠaˆóè ãíìŠ@ì@la†b÷@Bô @ jŽïnØ@üi@Bó@ äaŠaˆóè@ôØóïØó“ŽïqBHW ôïmóîa†‹ØŠó@ônò†@bäóq@óÜ@ì@õóØóÜó @ôîŒaí²Šb ŒŠ @@QWìQV@òŠóqý@Bça†‹Ø ôàò†Šó@óÜ@ãóè@Nòì솋Ø@ômóà‚@La††ŠíØ@ô’Šü’ @@RQ@õòŠóqý@LãóØóî@ôqbš@LóåîŠüi@óäbjäóè@HX ŠbØ@ŠóóÜ@õóØóåî‹ŽîŒ@óàò†Šó@ì@ÓbÙŽîˆ@õóÜóàüØ@ôäb’üÙŽïm õV@õóîò†@õbmòŠó@óÜ@ãóè@La‡äbn†ŠíØ@õŠbàüØ@ôäìíi @@

QQ

@URY òŠbàˆ RR

@ @@ônóióà@ìóÝØbØ@LônŠóräbán“ïä@ì@ômóîa†ŠíØ @ @‹àóä@õŠaˆóè@bnüàbà@ôäbØòŠüuìaŠüu@ómóà‚@ôïØòŠó

@@

@@Hôäbî‹Øíà@õŠaˆóè@ôîaì†@ôšüØ@õó Üb@QY@õóäüi@óiI

bîŠì@Š†bÔ

"

@NHTIBòìóåïäüè@B‹ÉŽïàB âŽïÝi@óîaì@’bi@çbî@‹Éï’@óÜ@ìíibä ýóà@ì@ÖîŠóy@Ûòì@ôäaÈb’@ôìíäòŠbš@óØ@Šaˆóè@ôibi ôäaínîò†@õü‚@üi@óØ@a‡’òìó÷@Žßó óÜ@Lìíjî†@ôîóØüØ@ôЊbà óÜ@׊@õŠûŒ@Lìíi@çììŒìóà@ôÉióm@ôäòìb‚@ì@ŽôÝi@‹Éï’ ónŽïji@a‡îŠaìò†ŠíØ@óÜ@‘óØ@Šóè@ìíiaì@õý@ìbnò‡Üóè@õÈb’ ìíióä@•ü‚@ôŽïq@óîüi@Šóè@NŽõ‹iò†@õû†@ì@çbä@aí‚@LÈb’ @@NÈb’@ónŽïji@Šaˆóè õŒaì@òŠóiòŠói@Šaˆóè@óØ@Žôiìíi@òìó÷ŠóióÜ@ôÙŽï’ói@óäòŠ ómbØò†@ììŠ@ÚŽïmbØ@ãłói@NòìbåŽïè@‹ÉŽï’@õòìóåïäüè@óÜ Lôäbîˆ@õŒbjŽîŠ@ói@bØò†@ômóîa†ŠíØ@Lì@ôbï@ôÜüuí» Žôi@ŠóîŠbØ@ôÙŽïØóš@Žôäaímò†@õ†ŠíØ@õ‹ÉŽï’@óØ@Žôåïiò† õi@ì@oóè@õòìóäb’ó @ì@ÚÜó‚@õòìó䆋Ø@bîŠìóÜ ôÙŽîŒbïä@ìŠí @ì@μm@ói@òŠbªó÷@ì@Žõíä@óÜ@Šó@La‡ïîòìómóä @@ZõÈb’@ì‹ÉŽï’@Šó@òìóma†ò†@bi@LòìóÙî† ÓbØ@@Žõˆ@õóÜóàüØ@ôàa‡äó÷@óàìíji@óØ@a‡ïîaì†@óÜ@ãłóiB õ‹ÉŽï’@ÚŽî‡åŽïè@ì@Žôióè@õÈb’@óîòìómaìb÷@ói@óÜóàüØ@ânî†@ì LoŽïi@ÚŽïäüš@Šóè@”ïåà@ìíiaì@ãý@ì@oî†@bîìa‹Ø‡åóq ãbi@óÜóàüØ@ônîìó’ü‚@óÜ@Lòìó¹üéi@óäaìó÷@Ûòì@aímò† ì@õŠbšbä@õÈb’@ói@òìóàìíi@ì@æmí @‹Éï’@Šó@òìóîa† @@NHUIBNbqó@a†@Šóói@ãÈb’@õìbäŒbä@òìbìóÜ @@@õ†‹Ø@ÓbØ@@Žõˆ@ôÜóàüØ@ŽõŠóqaŠ @@õ†‹’@æŽîìa†@óÜ@ôïÝî†@ôÜóqóš ìóÜ@Šaˆóè@ôïmóàa‡äó÷@ì@ÓbØ@@Žõˆ@õóÜóàüØ@ôåmbéÙŽïq çbîóÄû‹à@ìó÷@ôäbîˆ@õóà@óØ@çóäaìa†ììŠ@ìóÜ@La†óîóÜóàüØ óÜóàüØ@ôàa‡äó÷@μàónïi@LŠaˆóè@Nòìò†‹Ø@…b@ó“ïàóè@üi õòìóäìíi@æîŠói@ì@ÓbØ@@Žõˆ@ôäaŠŒóàa†@ói@Nòìíi ôïnîìó’ü‚@ì@ŒìíÑä@ôåm‹ òŠóq@ì@çb’üÙŽïm@õòíŽïšŠaíš óÜ@õ‡Žïàüè@õóÙì‹m@õòìóÜ@óu@Šaˆóè@Lóîòìa‹ƒÙŽîŠ@ìó÷ óÜ@óÜìíqóq@Ûòì@ì@†‹Ø@õ†ói@a‡îóØóÜó @ôäbîˆ@ôäòŒ@òìó’ óØ@pbè@ÚŽïq@üi@õòìó÷@ôäbmòŠò†@Lłbè@óïïØbäììŠ@ìó÷@õŠìò† ó−bàb÷@ô䆋i@”ŽïqìòŠói@póà‚@ómb£@õü‚@õbäaím@ìíàóè ôäbØó슆@óÜ@bnŽï÷@óØ@õóØòìómóä@ôäbØóåïà@óÜ@ì@Œûq @ ‚ói@ì@ŽÞÔóÈBõ @ ò‡ïóÔ@Nòìóîa†ò†@çbïäòŠ@a†óÜóàüØ ì@Bo ì@‘ìíånò†@ói@LŠaˆóè@õóàò†Šó@ìó÷@õŠüuìaŠüu@õ‹Éï’ ãóÜ@Bçbán“ïäBõ @ ŠbÄü @ôäbØòŠóqý@ŠóóÜ@bî@ì@ŠaŒóiŠaŒ LìóÙî†@ôØóîóšìbä@üi@óîóšìbä@ãóÜ@LóÙî†@ôØóïŽî†@üi@òìóïŽî† ói@ò‹uíy@Lõ†@ôÙŽîŠb’@üi@òìóäbn†ŠíØ@ôÙŽîŠb’@óÜ LçaŠó ò†@Žßbà@ói@Žßbà@ì@çb‚òíî†@ói@çb‚òíî†@Lò‹uíy ì⁄i@çbïïmóîa†ŠíØ@ôäbi@L‡äaŠóqò†aŠ@ìó‚@óÜ@çbîínìíä üi@LÓbØ@@Žõˆ@õŠìò†@óÜ@òìóäìíiüØ@üi@çbïÙÜó‚@Lòìò†‹Øò† ôàóm@ôåïÜbàaŠ@ì@ça‡îóà@óåmbè@üi@LômóïØóî@ì@ça‡ÙŽîì@Žßbq @@@N†‹Øò†@Œaìóäbi@óÜb@ça†ó@ôàón ì@æmí @‹Éï’@Šóè@a†óàò†Šó@ìóÜ@Šaˆóè@ôØŠó÷@ãłói ìòŠói@ôîŠa‡’ói@•óÙî†@õòíŽï’@ŠûŒ@ói@ìó÷@Lóïïä@õÈb’ ómümìóØ@óÜóàüØ@óØ@bØò†@ómóÜbîŠ@ìó÷@ô䆋i@”Žïq ói@óØ@òìíi@óóØ@Žô@ìóÜ@ÚŽïØóî@Šaˆóè@Nôäb’Šó ôäaŠóåŽîíä@ôånî†@üi@çìíš@òìóÐbÙŽîˆ@çóîýóÜ@ômóîaŠóåŽîíä Šüà@çbîŠìíå@Žô@õóØóïîì쉎ïà@óäbºóq@Lì@aíïè@@ôiïy @@Nòì†‹Ø Žßó óÜ@õü‚@ôìíäòŠbš@óØ@òìòˆûŠ@ìóÜ@Šaˆóè õìbåŽïq@óÜ@†ŠíØ@¶ó @ôäb’üÙŽïm@ì@pbió‚@ôìíäòŠbš ôäaìbš@ôäbióÝ @õòˆûŠ@ìó÷@bm@La†@Žõ‹ @a‡î†aŒb÷@ói@´“îó ô܆@Nì@ íi@ça†óåÜüØ@ì@ça†ü‚Šói@ì@æîŠóqaŠ@õŠójàóÍŽïq@La‹Ø La†ò†@ôŽïÜ@a‡îóØóÜó @õóäaŒaí²Šb ŒŠ@õòìóåmììi@Žßó óÜ ì@†ŠíØ@õó Šóá“Žïq@ôîŠbäòŠói@ôØóš@LŠaˆóè@õ‹ÉŽï’ õ‡Žïàíèbä@ôàóm@Nóäbn†ŠíØ@ôäaŠó’üÙŽïm@õŠaŒ@Šó@õ†ìì‹ õˆûŠaì†@La‡’òŠ@õŠìóè@×óióm@×óióm@o“q@óÜ@ì@òìónŽïåŽîìŠò† ôåïìíä@ì@‹ÉŽï ’@Nç@ ò†ò†@çb“ïä@†ŠíØ@ôäaìý@ói@ÛbäììŠ ôiò†ó÷@óÜ@n“ @L•ó @ŠbvØóî@ôØóîóäìí¹@Šaˆóè Nça†RP õò†ó@ôàóèìì†@õòíïä@óÜ@†ŠíØ@¶ó @ôîŠbäòŠói a‡äbn†ŠíØ@õŠbàüØ@ôàò†Šó@óÜ@óØ@ìíi@õü‚@ôÔóè@Šaˆóè õŠbàüØ@Šó@L‹àóä@õ†óàó«@õŒbÔ@aìó“Žïq@çóîýóÜ ïè@óÙäíš@LìíiaŠ†Žðq@ôÝÝïà@õÈb’@õìbäŒbä@òìóäbn†ŠíØ óÜ@õjÈóm@‹ÉŽï’@ói@a†@óàò†Šó@ìóÜ@ìó÷@Ûòì@‘óØ @@Nò솋Øóä@õóØóÜó @ôïÝÝïà@õò†a÷@ì@oŽîíÜóè Lóäbéïu@ãó÷@ôåŽîí’@ŠûŒ@óÜ@Lçbn†ŠíØ@óÜ@Šóè@Ûóä@LŠaˆóè óÜó @ôäbØóïïäaìŠòìbš@ì@oîì@ôïmóîaŠóåŽîíä@‹ÉŽï’@ói ôäbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@õóØòŒûq@ìaìòŠ@ómbió‚@ì@õóØónò‡åi Lõü‚@Ûòì@ôÙŽîŠaˆóè@ômaìb÷@óÜ@ÚŽïmbØ@ìó÷@Nò솋Ø óÜ@ì@bØò†@o슆@BÚ@ Žïnîóq@BÛòì@Ûìí@ÚŽï÷@ôØóîò‡åÜbi ì@Žôäò†@Ž¶@ôÜbib’@Žômìíu@Lõü‚@õŒŠói@ôÜbîó‚@ì@†Šì@õi @ZŽõŒaí‚ò†@ôŽïÜ@L†a‹åïåÜ@õŠb’@óÜ@ôäbØónû†@õý@ónŽî‹Žïåîò† @@çaŠbu@@çò†óä@ŽßüØbi@@@@@@@@@@@çaŠbî@Žô@Šóè@ói@ò‰Žïi @@æåŽïi@ÚŽïq@ÚŽïÜóàüØ@bi@@@@@@@@@@@æåŽîì‡i@póïÄü@ôÙÜó‚

ì@μm@ói@LòìóàóØò†i@bmòìóÜ@ì@bn†ŠíØ@õŠa‡܆@æàB @@HQIŠaˆóèBâŽïmìíó÷@òìóåîìó÷@ìó÷@õìbm ôäaìín“ïäa†@Lìíi@†ŠíØ@ìíàóè@ôÙÜíà@ôäbî‹Øíà@õŠaˆóè ìíàóèóÜ@†ŠíØ@¶ó @ômbió‚@Lçbn†ŠíØ@ôäbØó’ói@ìíàóè ôäbØòìaŠaŒ@ìíàóè@LõóØónò†@‹Žîˆ@óäbán“ïä@ôäbØóšŠbq ói@†ŠíØ@õòìómóä@õìì‰Žïà@ì@ÂäóèŠóÐ@Lì@õ†ŠíØ@ôäbàŒ òŒŠói@óîbq@óîbnüàbà@ìó÷@ôäa‡Žïq@…óîbi@ìŽîŠ@õbŽïu@Lôn“ ômłì@ói@ôäbn†ŠíØ@ìòìómóä@Ûóî@ói@õ†ŠíØ@Lìó÷@N@çìíi ì@õóØòìómóä@õa‹ÙŽïm@õŠbÙmóà‚@ói@ô’ü‚@Lìóîòìómóä@ìó÷ @@NôäaŒò†@çbn†ŠíØ@ìíàóè@ôî†aŒb÷@õŠóa†ìó@ôÕ’bÈ@ói ì@ãóèŠói@õ‡äóàóÜìò†@ôäbàŠó‚@óåïäaìŠò†@óØ a‡ïäbØòŠbØ@ìíàóèóÜ@óïïmóîaìómóä@òi@ìó÷@LôäbØómóà‚ Šóè@NòìónŽï’ìòŠ†ò†@òìòŠìì†@óÜ@a‹šìó’@ôÙŽîŠóèìó @Ûòì ì@ãbéÝï÷@Ûòì@ãŠaˆóè@bnüàbà@ôîòìómóä@õi@æà@óîüi †ŠíØ@ói@póà‚@ÚŽïäóàóm@üi@óîbäaŒ@ò‹Žïmbió‚@ìó÷@õŠò‡äbè õóÜb@RY ãóÜ@ì@óbi@ãó÷@ôåŽîìóè@ói@òì솋Ø@Lçbn†ŠíØ@ì ôäa‹ ü÷@õìbš@Šói óàó²ò†@a†@ómóáïÝi@ãó÷@õaì†@ôšüØ @@N@ôäbî‹Øíà@õŠaˆóè

óÜ@ôîòìómóä@õi@ì@ômóîa†ŠíØ@ôäìíi@ó Üłó @@Šaˆóè@bnüàbà@õý

ìó÷@ôäbmíØa†@ÃòŠ@ì@ônŠóq@òìómóä@ôåîìó÷@ôåmbéÙŽïq ì@pí‚@óÜ@La†@Šaˆóè@ôäììŠò†@ì@Ú“Žïà@ì@oóè@óÜ@óåîìó÷ ônò†@ŠóióÜ@òìóØóîýóÜ@Lìó÷@Nòìíióä@pìóÙŽîŠ@ói@ì@ôîaŠü‚ ói@ôØŠím@ì@ôäa‹Žï÷@ôäaŠa‡młóò†@õŠóèìóu@óØ@a‡ÙŽïibi ýóà@óïØŠím@óÜ@biBZòìíi@òŠìó @Lçíî†@õü‚@õìbš LôäaŒò†@ôØòŠbjàóà@ói@ŠûŒ@Lìíjî†@ôäbàòŒŒíÉî†ói@õ‡ïÈó óÜ@óu@LòìaŠˆíØ@òìóàûŠ@ôäbnÜí@çóîýóÜ@òìóîìíjnïi@óØ a†ò†@”ïïäbíÈ@ôØŠím@ói@õíŽïåu@LãóuóÈ@ônîìó’ü‚bä óÜ@ì@çìíi@†aŒb÷@†ŠíØ@õòŠbiŠò†@Nç@ †Šbàˆò†@õ‹ÐbØ@ói@ì ì@çaíïà@óÜ@Úî‡åŽïè@õý@Lçìíi@Šb ŒŠ@‹ÐbØ@ôåàˆì†@oò† çbîŒóy@ôÌ⁄ib@ôÙŽîìý@‡äóš@N†‹Øò†@ôbi@ôäaŠóØü“àbè ôŽîí @óØ@õý@óåmbèò†@Šbu@ŠûŒ@ì@†‹Øò†@ôäbØóÔ@óÜ @@NHRIBç‹jŽïÜ ì@Œûq@쌊ó@ i@ô‚óîbi@ìò‡‚ìí‚@ŠûŒ@Šaˆóè@La‡ïnaŠ@óÜ õ†óàóyóà@ýóà@ôubyBó@ Ü@B@ônû†@çbán“ïäBçaìóÜ@Ûóî •bq@ÚŽïmbØ@•óîüi@Šóè@Nò@ ìíi@‹ŽïÐ@òìóïïØìbi@õ@BŠüi ì@çbî‹Øíà@óÜ@õŠìì†@ì@õŠò†óiŠò†@óîò†@ìì†@õóÙîä ôïÙîŠbm@óÜ@ì@Žßbîó‚@ôÙîóq@ôÜbib’@ŠóóÜ@õóØò‡ŽîŒ ì@bØò†@a‹Žï‚@ôÙŽïn’ó @Bç@ bî‹Øíà@ìòŠóiBa†ìbš@óníäó÷ ôibi@ì@Úîa†@õŠü @bäóq@óÜ@Bõ‡äóÙÐòŠó’@õbÔóäb‚@BóÜ @@ZŽôÜò†@ôŽïq@ì@ôibi@ómbØò†@ììŠ@La†ò†@ÚŽïäbšì @@aì@üm@íØòì@ìíi@pŒbïä@òìbi @@aí‚@üi@LŽîŠóq@òŠìì†@çbéïu@óÜ @@òíï‹q@ãüm@óÜ@õ‡äóš@ãìímì@oŽïq @@òíïbä@pa†í‚@ói@oû†@çbán“ïä @@Žõ‹i@çaŠaˆóè@ôÙŽïà‹Ð@ôšŠóè @@Žõ‹Øó÷@ôn’óèói@õˆûŠaì†@üi õó ììŠ@óåji@çbn†ŠíØ@ì@†ŠíØ@õòìó÷@üi@óÙî†@ôØóîüè óÜ@熋à@bmóè@çbïïnîìó’ü‚@Lì@Šaˆóè@bnüàbà@ôî†óió÷ ôîóØüqóš‹Žîˆ@ôäbîˆ@õóäaˆûŠ@ôäbØòìa†ììŠ@LŽõ‹jÜóè@a‡܆ Læîbîˆò†@óÌòŠóm@óÜ@óØ@õóäbàò†@ìó÷BZìíi@õóØòŠaˆóè@óÜó çb¹bîˆ@òìómóÜìò†@õŠìíá÷óà@ì@ó ïïåàó÷@oò†@ói ì@æióä@a‡îóq@Ž¶@çbáØóîónò†@ìíióä@ˆûŠ@Lìíi@ãò‡äóèóu ôÙÝu@NæåŽïnóä@Ž¶@çbáÝïmŠói@ì@çóØóä@Žôq@çbáØóîóÜóÕ’óm ì@çbîü‚@ôïmóà‚@ãóØ@LìímíÔ@ìbä@õŠóq@ì@æmìím@Lõ†ŠíØ çbïØó“ïÐ@bióä@ïè@Lça‹Žïàˆò†@òŠìó @ôèbäí @ói@çbïró÷ ìíàóèóØ@óáŽï÷@Nó@ îóè@oØóš@píäbîò†@ì@çłbà@ón‚ò† ìŠóq@óÜ@ìaìóm@LaŠìíò†óåÜóè@üi@çbáÝïmŠói@ì@æîìíi@ÔóÐ óÜ@ô›àbÔ@ói@çbîò‡äòìó÷@æà@õìbšŠóióÜ@Nò@ ìóåîìíji@üq Šóè@ôèbäí @N†‹à@ˆûŠ@ìì†@õaì†@ìa†@ô Œòì@óØ@a†@ÚŽîÔóÐ õóïïåàó÷@ôró÷@õìóÝu@ììŒ@ŠûŒ@óØ@ìíi@òìó÷ @@NHSIBNNNNNòìím‹ óä @@ômóîa†ŠíØ@ômóà‚@üi@‹ÉŽï’@ôØóš óØ@õü‚@ôàò†Šó@õ†ŠíØ@óÜa‡åà@ŠûŒ@Ûòì@”îŠaˆóè ói@òìíi@òìóïïÜa‡åà@óÜ@Šóè@Lìíióè@çbïä‡åŽîí‚@ôäbmòŠò† õ‹ÉŽï ’@póäbäóm@ì‹ÉŽï’@ô䆋؊óióÜ@ì@òìóä‡åŽîí‚@õ‹ ü÷ ‹m@ôäýó @aŒbäBZŽôÜò†@òìòŠbi@ìóÜ@õü‚üi@Nòìómû‡äüè ôÙŽïmóÜ@ì@oïq@ìì†@ôَíØ@óÙšói@Šóè@ãłói@Læäüš óîaì@õý@ì@Žô iò†@çìíi@Èb’@õbmóäa‹ @ô’ìím@L‡åŽîí‚ ìó÷@μŽïÝi@μäaímò†@Nóïïä@òŠbØ@ïè@ŽôÜóä@‹ÉŽï’@Šó ó÷ ‹ÉŽï’@ôÙîŠó‚@ômòìóä@ômó@òìì‡åŽîí‚@çbïŠò†@õóäa†ŠíØ âÝà@Nãìíi@óïï’ü‚óä@ìó÷@ô’ìím@ììŒ@ŠûŒ@Šóè@”ïåà@Næäbäa† @@

‫@@‬

‫‪@@Za†@oŽïä‹Žïnåï÷@ôïäbéïu@õŠüm@óÜ@çbn†ŠíØ@ôäò†@üî†aŠ@öBçbn†ŠíØB@õóàbäˆûŠ@Lçbn†ŠíØ@ôma‹ØüáŽî†@ôiïy@ôî‡äòìbä@ õŠórÜbà‬‬

‫@@‬ ‫@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‬ ‫‪@ZôåŽïéä@ômþïÙ’óm@ôäüÐóÜóm‬‬ ‫‪www.radiokurdistan.net‬‬ ‫@‪@@info@ kurdistanukurd.org @info@ kurdistanukurd.com‬‬ ‫@‪009647701901658‬‬ ‫@ ‪dengikurdistan@gmail.com‬‬ ‫@@‬ ‫ ‪www.kurdchannel.com : Hotbird: 8 - MHZ: 11604‬‬‫@ ‪Kdp.Tashkilat@gmail.com‬‬ ‫@‪@Radiopdk_Iran@yahoo.com‬‬ ‫‪Polarization: Horizental - S R: 27500 - FEC: 5/6‬‬ ‫@@ ‪@Tashkilat82@yahoo.com‬‬ ‫‪@@Tel: 00 9647701597268‬‬ ‫@ ‪www.kurdistanukurd.com‬‬

‫آﯚﭼﯽ دواﯾﯽ وەﻟﯽ رەﺣﯿﻤﯽ‬ ‫آ‪‬ﻣﺎﻧﭽ‪‬ژەﻧﯽ آﻮرد‬

‫@‬

‫آ‪‬ﻣــﺎﻧﭽ‪‬ژەﻧﯽ ﻧــﺎوداری آــﻮرد وەﻟــﯽ‬ ‫رەﺣﯿﻤﯽ ﻧﺎﺳﺮاو ﺑ‪" ‬وەﻟﯽ ﻋﺎﺷـﻖ" ﻟ‪ ‬ﺗ‪‬ﻣ‪‬ﻧـﯽ‬ ‫‪ ٧٧‬ﺳــــــﺎ‪‬ﯾﯽ دا ﺑ‪ ‬هــــــﯚی ﺳــــــ‪‬آﺘ‪‬ی دڵ‬ ‫آﯚﭼﯽ دواﯾﯽ آﺮد‪.‬‬ ‫هﻮﺷــﻨﮓ ﺟﺎوﯾــﺪ ﺗــﻮ‪‬ﮋەری ﻧﺎﺳــﺮاوی‬ ‫ﺑــﻮاری ﻣﻮوزﯾــﻚ راﯾﮕ‪‬ﯾﺎﻧــﺪ‪" :‬ﻣﺎﻣﯚﺳــﺘﺎ وەﻟــﯽ‬ ‫رەﺣﯿﻤــﯽ ﺑ‪ ‬دواﯾــﯿﻦ آ‪‬ﻣــﺎﻧﭽ‪‬ژەﻧﯽ ﻧــﺎوﭼ‪‬ی‬ ‫آﺮﻣــــــــﺎﻧﺠﯽ ﺧﯚراﺳــــــــﺎن دەژﻣ‪‬ــــــــﺮدرێ آ‪‬‬ ‫ﻣﯿﻠﯚدﯾﯿــــــــــﻪﮐﺎن و ﺳــــــــــﯚز و ﻧ‪‬ﻏــــــــــﻤ‪ ‬و‬ ‫ﮔﯚراﻧﯿﯿ‪‬آـــــﺎﻧﯽ ﺋ‪‬و ﻧـــــﺎوﭼ‪‬ﯾ‪‬ی ﺑ‪ ‬ﺑﺎﺷـــــﯽ‬ ‫دەﻧﺎﺳــﯽ و ﻟ‪ ‬هــﻮﻧ‪‬ری آ‪‬ﻣﺎﻧﭽ‪‬ژەﻧﯿﻨــﺪا ﺑــ‪‬‬ ‫هﺎوﺗــﺎو ﺑــ‪ ‬و‪‬ــﻨ‪ ‬ﺑــﻮو‪ .‬ه‪‬روەهــﺎ ﺳــ‪‬ﺑﺎرەت ﺑ‪‬‬ ‫ﭘــ‪‬ﮕ‪‬ی هﻮﻧ‪‬رﻣ‪‬ﻧــﺪی ﭘ‪‬ﺸــ‪‬ﻧﮓ و ﻧﺎﺳــﺮاوی‬ ‫آــﻮرد وﺗــﯽ‪ :‬ﻣﺎﻣﯚﺳــﺘﺎ وەﻟــﯽ رەﺣﯿﻤــﯽ ﺗ‪‬ﻧﯿــﺎ‬ ‫هﻮﻧ‪‬رﻣ‪‬ﻧﺪی ﺑ‪‬ﺟ‪‬ﻤﺎوﯾﯽ ﻧ‪‬وەی ﻋﺎﺷـﯿﻘ‪‬آﺎﻧﯽ‬ ‫ﻧﺎوﭼ‪‬ی ﺑﺎآﻮوری ﺧﯚراﺳـﺎن ﺑـﻮو آ‪ ‬زۆرﺑ‪‬ی‬ ‫ﻣﺎﻣﯚﺳـــــﺘﺎﯾﺎﻧﯽ آ‪‬ﻣـــــﺎﻧﭽ‪‬ژەﻧﯽ ﻣـــــﻮوزﯾﻜﯽ‬

‫و‪‬ﺗــــﯽ ﺋ‪‬ــــﺮان ﺷــــ‪‬ﻮەﮔ‪‬ﻟﯽ آ‪‬ﻣــــﺎﻧﭽ‪‬ژەﻧﯿﻦ‬ ‫ﻟ‪‬وەوە ﻓ‪‬ـــــﺮ ﺑـــــﻮون و ه‪‬ﻤـــــﺎ و ﻧﯿﺸـــــﺎﻧ‪‬آﺎﻧﯽ‬ ‫آ‪‬ﻣــﺎﻧﭽ‪‬ژەﻧﯿﻨﯽ ﺋ‪‬و ﻣﺎﻣﯚﺳــﺘﺎ ﺑ‪‬ﺗﻮاﻧــﺎﯾ‪ ‬ﺑ‪‬‬ ‫ﺑﺎﺷﯽ ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ره‪‬ﻣ‪‬آﺎﻧﯽ ﺋ‪‬واﻧﺪا دەﺑﯿﺴﺘﺮێ‪.‬‬ ‫آ‪‬ﻣـــــﺎﻧﭽ‪‬ژەﻧﯽ ﻧـــــﺎوداری آـــــﻮردی‬ ‫آﺮﻣﺎﻧﺠﯽ ﺑﺎآﻮوری ﺧﯚراﺳـﺎن وەﻟـﯽ رەﺣﯿﻤـﯽ‬ ‫ﺳــﺎ‪‬ﯽ ‪ ١٩٣٢‬ﻟ‪ ‬ﻧــﺎوﭼ‪‬ی ﺋﺎﺷــﺨﺎﻧ‪ ‬ﺳــ‪‬ر ﺑ‪‬‬ ‫ﺷﺎری ﺑ‪‬ﺠﻨﻮرد هﺎﺗ‪ ‬دﻧﯿﺎ‪.‬‬

‫ژﻣﺎرەی ﭘ‪‬ﻮاﻧ‪‬ﯾﯽ ﮔﺮﺗﻨﯽ رۆژﻧﺎﻣ‪‬ﻧﻮوﺳﺎن‬

‫ه‪‬ﻧــــــــــﻮوآ‪ ٤٧ ‬رۆژﻧــــــــــﺎﻣ‪‬ﻧﻮوس ﻟ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﻧــﺪﯾﺨﺎﻧ‪‬آﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ــﺮان دا دەﺳﺒ‪‬ﺳــ‪‬رن آ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪١٩٩٦‬ەوە ﺑ‪‬م ﻻوە و‪‬ﻨ‪‬ی ﻧ‪‬ﺑﻮوە‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﺟـــﯚرە ﺋ‪‬ـــﺮان وەﭘـــ‪‬ﺶ و‪‬ﺗـــﯽ ﯾ‪‬ك‬ ‫ﻣﯿﻠﯿـــﺎردو ‪ ...‬ﭼﯿﻨـــﯿﺶ آ‪‬وت و ژﻣـــﺎرەی‬ ‫ﭘ‪‬ـــﻮاﻧ‪‬ﯾﯽ ﮔﺮﺗﻨــــﯽ رۆژﻧﺎﻣ‪‬ﻧﻮوﺳــــﺎﻧﯽ ﺑــــﯚ‬

‫ﺧﯚی ﺗﯚﻣﺎر آﺮد‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ڕ‪‬ــﻮەﺑ‪‬ری آﺎروﺑــﺎری ر‪‬ﻜﺨــﺮاوی‬ ‫ﭘﺸــــــﺘﯿﻮاﻧﯽ آــــــﺮدن ﻟ‪ ‬رۆژﻧﺎﻣ‪‬واﻧــــــﺎن‬ ‫ﮔﻮﺗــــﻮوﯾ‪‬ﺗﯽ‪ :‬ﻣﻪﺑﻪﺳــــﺘﯽ ﺋــــ‪‬ﻤ‪ ‬ﺗ‪‬ﻧﯿــــﺎ‬ ‫ﺗﯚﻣـــﺎر آﺮدﻧـــﯽ ﺋ‪‬م دڕﻧـــﺪهﯾـــﯽﯾ‪ ‬ﻧـــﯿ‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬ﻜــــﻮ دەﻣــــﺎﻧ‪‬وێ ﺣﻜــــﻮوﻣ‪‬ﺗﯽ ﺋ‪‬ــــﺮان‬ ‫ﺑﺰاﻧــ‪ ‬آ‪ ‬ﺟﯿﮫــﺎن ﭼــﺎوەد‪‬ﺮﯾﯽ ﺋ‪‬م ﺟــﯚرە‬ ‫رەﻓﺘﺎراﻧ‪‬ی دەآﺎ‪.‬‬ ‫ر‪‬ﻜﺨــﺮاوی ﭘﺸــﺘﯿﻮاﻧﯽ ﻟ‪ ‬رۆژﻧــﺎﻣ‪‬‬ ‫ﻧﻮوﺳـــﺎن ﺟ‪‬ﺧــــﺖ دەآــــﺎﺗ‪‬وە‪ ،‬ﻟ‪ ‬زۆرﺑ‪‬ی‬ ‫ﺣﺎ‪‬ﺗ‪‬آــــﺎن‪ ،‬ﺗﯚﻣ‪‬ﺗ‪‬آــــﺎﻧﯽ ﭘﺮۆﭘﺎﮔ‪‬ﻧــــﺪە‬ ‫دژی ﺣﻜـــــــــﻮوﻣ‪‬ت‪ ،‬ﺳـــــــــﻮوآﺎﯾ‪‬ﺗﯽ ﺑ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬رﭘﺮﺳــﺎن و ﺗ‪‬ﻜـــﺪاﻧﯽ رەوﺷــﯽ ﺋﺎﺳـــﺎﯾﺶ‬ ‫ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن رۆژﻧﺎﻣ‪‬واﻧﺎﻧ‪‬وە رەت آﺮاوەﺗ‪‬وە‪.‬‬ ‫@@‬

‫آ‪‬ﯾﮫﺎن آ‪‬ﻟﮫﯚر ﺗﻮاﻧﯽ ﺧ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﺑﺎﺷﺘﺮﯾﻦ ﺋ‪‬ﺒﯚﻣﯽ آﻼﺳﯿﻜﯽ دوو رەﮔ‪‬ز‬ ‫ﺑ‪‬دەﺳﺖ ﺑﮫ‪‬ﻨ‪‬‬

‫آ‪‬ﯾﮫـــﺎن آ‪‬ﻟﮫـــﯚر ﻣـــﻮزﯾﻜﺰاﻧﯽ آـــﻮرد‬ ‫وەك ﯾ‪‬آ‪‬م آـــــﻮرد ﺗـــــﻮاﻧﯽ ﺑ‪ ‬ﯾـــــﺎرﻣ‪‬ﺗﯿﯽ‬ ‫ﮔﺮووﭘﯽ ﻣـﻮوزﯾﻜﯽ "ر‪‬ـﮕ‪‬ی ﺋﺎورﯾﺸـﻢ" ﻟ‪‬‬ ‫ﺋﺎﺳــــﺘﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧــــﺪا و ﻟ‪ ٥١ ‬ﻣــــﯿﻦ ﺧــــﻮﻟﯽ‬ ‫ﺧ‪‬ﺗـــﯽ ﻧـــﺎوداری "ﮔﺮاﻣـــﯽ"دا ﺧ‪‬ﺗـــﯽ‬ ‫ﺑﺎﺷــﺘﺮﯾﻦ ﺋ‪‬ﺒــﯚﻣﯽ آﻼﺳــﯿﻜﯽ دوو رەﮔ‪‬ز‬ ‫ﺑ‪‬دەﺳﺖ ﺑﮫ‪‬ﻨ‪.‬‬ ‫آ‪‬ﯾﮫــﺎن آ‪‬ﻟﮫــﯚر ﻟ‪‬م ﮔــﺮووﭘ‪‬دا آ‪ ‬ﺑ‪‬‬

‫ﺳ‪‬رﭘ‪‬رﺷـــﺘﯽ "ﯾﯚﯾﯚﻣـــﺎ" )‪(yoyoma‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺑـــــــﻮاری ﻣﻮوزﯾـــــــﻚ دا ﭼـــــــﺎﻻآ‪ ‬ﺑ‪‬‬ ‫ﺋﺎﻣ‪‬ﺮی آ‪‬ﻣﺎﻧﭽ‪ ‬هﺎوڕ‪‬ﯿ‪‬ﺗﯽ ﮔـﺮووﭘ‪‬آ‪‬‬ ‫دەآـــــــــــﺎ و ﺋ‪‬ﻧـــــــــــﺪاﻣﯽ ﺳـــــــــــ‪‬رەآﯿﯽ‬ ‫ﮔﺮووﭘ‪‬آ‪‬ﺷ‪.‬‬ ‫ﺧ‪‬ﺗﯽ "ﮔﺮاﻣـﯽ" آ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺟﯿﮫـﺎن دا‬ ‫ﺑ‪" ‬ﺋﯚﺳـــــــﻜﺎری ﻣﻮوزﯾـــــــﻚ" ﻧﺎﺳـــــــﺮاوە‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻣﺴﺎڵ ﻟ‪ ‬ﺑﺎﺷﻮوری آﺎﻟﯿﻔﯚرﻧﯿـﺎ ﺑ‪‬ڕ‪‬ـﻮە‬ ‫ﭼـــــﻮو ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﺋ‪‬آﺎدﯾﻤﯿـــــﺎی زاﻧﺴـــــﺖ و‬ ‫هــــــــــﻮﻧ‪‬رە ﺑﯿﺴــــــــــﺘﺮاوەآﺎﻧ‪‬وە ﻧــــــــــﺎوی‬ ‫هﻮﻧ‪‬رﻣ‪‬ﻧــــــﺪاﻧﯽ ﺳــــــ‪‬رآ‪‬وﺗﻮوی ﺑ‪‬ﺷــــــ‪‬‬ ‫ﺟﯚراوﺟﯚرەآﺎﻧﯽ ‪٥١‬ﻣﯿﻦ ﺧـﻮﻟﯽ ﺧ‪‬ﺗـﯽ‬ ‫ﻧــﺎوداری ﮔﺮاﻣــﯽ راﮔ‪‬ﯾﺎﻧــﺪو ﺋ‪‬ﺒــﯚﻣﯽ‬ ‫ﮔﺮووﭘـــﯽ "ر‪‬ـــﮕ‪‬ی ﺋﺎورﯾﺸـــﻢ" ﺑ‪ ‬ﻧـــﺎوی‬ ‫"ﺋﺎوازەآـــﺎﻧﯽ ﺧﯚﺷـــﯽ و ﺋﺎﺷـــﺘﯽ" ﺗـــﻮاﻧﯽ‬ ‫ﺧ‪‬ﺗ‪ ‬ﮔﺮﯾﻨﮕ‪‬آــﺎﻧﯽ ﺟﯿﮫــﺎﻧﯽ ﻣﻮوزﯾــﻚ‬ ‫ﺑﺒﺎﺗ‪‬وە‪.‬‬

‫‪KURDISTAN‬‬

‫ﺑﺎﺷﺘﺮﯾﻦ و‪‬ﻨ‪ ‬ه‪‬وا‪‬ﯽ ﺳﺎڵ‬ ‫و‪‬ـــــﻨ‪‬ی ﺋـــــﺎﻓﺮەﺗ‪‬ﻜﯽ ﻻو ﻟ‪ ‬ﺳـــــ‪‬ر‬ ‫ﺳـــــــــ‪‬رﺑﺎﻧ‪‬ﻜﯽ ﺷـــــــــﺎری ﺗـــــــــﺎراﻧ‪‬وە دژی‬ ‫ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗﯽ آﻮدﯾﺘﺎ درووﺷﻢ دە‪‬ـﺘ‪‬وە‪ ،‬وەآـﻮو‬ ‫ﺑـــﺮاوەی ﺧ‪‬ﺗـــﯽ ﺟﯿﮫـــﺎﻧﯿﯽ ﺑﺎﺷـــﺘﺮﯾﻦ و‪‬ـــﻨ‪‬‬ ‫ه‪‬وا‪‬ﯽ ﺳﺎڵ دەﺳﺘﻨﯿﺸﺎن آﺮا‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬م و‪‬ـــــــــﻨ‪‬ﯾ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻻﯾ‪‬ن "ﭘﯿﯿ‪‬ﺗـــــــــﺮۆ‬ ‫ﻣﺎﺳﺘﯚر‪‬ﻨﺰۆ" و‪‬ﻨ‪‬ﮔﺮی ﺳ‪‬رﺑ‪‬ﺧﯚی ﺋﯿﺘـﺎ‪‬ﯽ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺳــ‪‬رﺑﺎﻧ‪‬ﻜﯽ ﯾ‪‬آ‪‬ــﻚ ﻟ‪ ‬ﺑﯿﻨﺎآــﺎﻧﯽ ﺗــﺎراﻧﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﺘ‪‬ﺧﺘـــﯽ ﺋ‪‬ـــﺮان ﮔﯿـــﺮاوە و ﺋـــﺎﻓﺮەﺗ‪‬ﻜﯽ ﻻو‬ ‫ﻧﯿﺸـــﺎن دەدا آ‪ ‬دژی دەﺳـــ‪‬ﺗﺪاراﻧﯽ ﺋ‪‬ـــﺮان‬ ‫درووﺷﻢ دە‪‬ﺘ‪‬وە‪ .‬ﺧ‪‬ﺗﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧﯿﯽ ﺑﺎﺷﺘﺮﯾﻦ‬ ‫"و‪‬ــﻨ‪ ‬ه‪‬وا‪‬ــﯽ ﺳــﺎڵ" ﯾ‪‬آ‪‬ــﻚ ﻟ‪ ‬ﻧــﺎودارﺗﺮﯾﻦ‬ ‫ﺧ‪‬ﺗ‪ ‬ﺟﯿﮫﺎﻧﯿﯿ‪‬آﺎن ﻟ‪ ‬ﺑﻮاری و‪‬ـﻨ‪ ‬ه‪‬وا‪،‬‬ ‫آ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﺷ‪‬ﻮەی ﺳﺎﻻﻧ‪ ‬ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮە دەﭼ‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬رﭘﺮﺳــﯽ دەﺳــﺘ‪‬ی ﻧ‪‬ﻮﺑﮋﯾــﻮاﻧﯿﯽ ﺋ‪‬م‬ ‫ﺧ‪‬ﺗ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺑــــﺎرەی دەﺳﺘﻨﯿﺸــــﺎن آﺮدﻧــــﯽ ﺋ‪‬و‬ ‫و‪‬ــﻨ‪‬ﯾ‪ ‬وەآــﻮو ﺑــﺮاوەی ﺋ‪‬و ﺧ‪‬ﺗ‪ ‬ﮔــﻮﺗﯽ‪:‬‬ ‫ﺋ‪‬و و‪‬ﻨ‪‬ﯾ‪ ‬دەﺳـﺘﭙ‪‬ﻜﯽ ﭼﯿﺮۆآ‪‬ﻜـﯽ ﮔﺮﻧـﮓ‬

‫ﻧﯿﺸــﺎن دەدا‪ ،‬ﺋ‪‬و و‪‬ــﻨ‪‬ﯾ‪ ‬آــﺎرﯾﮕ‪‬ری ﻟ‪ ‬ﺳــ‪‬ر‬ ‫ﺧﻮ‪‬ﻨ‪‬ر دەﺑ‪.‬‬ ‫ﺷـــــﺎﯾﺎﻧﯽ ﺑﺎﺳـــــ‪ ‬ﺋ‪‬و ﺧ‪‬ﺗ‪ ‬دەه‪‬زار‬ ‫ﯾــــــﯚرۆﯾ‪‬و‪ ،‬ﻣــــــﺎﻧﮕﯽ "ﺋﺎﯾــــــﺎر" ﻟ‪ ‬ﺷــــــﺎری‬ ‫ﺋﺎﻣ‪‬ﺴــــــﺘ‪‬ﺮدام ﭘ‪‬ﺸــــــﻜ‪‬ش ﺑ‪ ‬و‪‬ﻨ‪‬ﮔــــــﺮەآ‪‬ی‬ ‫دەآ ـﺮێ‪ ٥ ،‬ه‪‬زار و ‪ ٨٧٤‬و‪‬ﻨ‪‬ﮔــﺮ ﺑ‪‬ﺷــﺪاری‬ ‫ﺋ‪‬م آ‪‬ﺒ‪‬رآ‪‬ــﯿ‪ ‬ﺑــﻮون آ‪ ‬دەﺳــﺘ‪‬ی ﻧ‪‬ﻮﺑﮋﯾﻮاﻧــﺎن‬ ‫ﺑ‪ ‬ﻟ‪‬ﻜـــﺪاﻧ‪‬وە ﻟ‪ ‬ﺳـــ‪‬ر )‪ (١٠١‬ه‪‬زار و ‪٩٦٠‬‬ ‫و‪‬ﻨ‪ ،‬ﺑﺎﺷﺘﺮﯾﻦ و‪‬ﻨ‪ ‬ه‪‬وا‪‬ﯿﯿﺎن ه‪‬ﺒﮋارد‪.‬‬

‫ه‪‬رە زۆری ﻧـــــــــﺎوداراﻧﯽ ﺳـــــــــﯿﻨ‪‬ﻣﺎی‬ ‫ﺟﯿﮫــــﺎﻧﯽ و ه‪‬روەهــــﺎ ﻧ‪‬ﻮﺧــــﯚ ﺑــــﺎﯾﻜﯚت‬ ‫آــــﺮاو‪ ،‬ﺗ‪‬ﻧــــﺎﻧ‪‬ت دەﺳــــ‪‬ت ﺑــــﯚداوەری‬ ‫ﻓﯿﻠﻤ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷـﺪارەآﺎﻧﯿﺶ ﺗﻮوﺷـﯽ ه‪‬ﻧـﮕ‪‬ﻣ‪‬‬ ‫ﺑــﻮو‪ .‬ﻟ‪ ‬ر‪‬ﻮڕەﺳــﻤﯽ آﯚﺗــﺎﯾﯽ هﺎﺗﻨﯿﺸــﯽ‬ ‫دا ﮔﺮوﭘ‪‬ﻜــــــــﯽ زۆری ه‪‬وا‪‬ﻨ‪‬ــــــــﺮان ﺑ‪‬‬ ‫ﺗــــــﻮوڕەﯾﯿ‪‬وە ﺋ‪‬م ﻓﺴــــــﺘﯿﭭﺎ‪‬ﯾﺎن ﺟــــــ‪‬‬ ‫ه‪‬ﺸﺖ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬م ه‪‬وا‪‬ﻨ‪‬ــــــﺮاﻧ‪ ‬ﺑــــــﯚ ﭼــــــﻮوﻧ‪‬‬ ‫ژوورەوە و ﺑ‪‬ﺷـــﺪار ﺑـــﻮون ﻟ‪ ‬ر‪‬ﻮرەﺳـــﻤﯽ‬ ‫آﯚﺗـــﺎﯾﯽ ﻓﺴـــﺘﯿﭭﺎ‪‬آ‪‬دا ﺗﻮوﺷـــﯽ آ‪‬ﺸـــ‪‬‬ ‫ﺑـــﻮون و ر‪‬ﮕ‪‬ﯾـــﺎن ﭘـــ‪ ‬ﻧ‪‬درا‪ ،‬ﺑـــﯚﯾ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫ﺋﺎآــــــﺎم دا ه‪‬وا‪‬ﻨ‪‬ــــــﺮان وەك ﻧــــــﺎڕەزاﯾﯽ‬ ‫دەرﺑـــ‪‬ﯾﻦ دژی ه‪‬ﺴـــﻮآ‪‬وﺗﯽ ﺑ‪‬رﭘﺮﺳـــﺎن‬ ‫ﺑ‪‬راﻧـــــﺒ‪‬ر ﺑ‪ ‬ﺧﯚﯾـــــﺎن ﺋﺎﻣـــــﺎدە ﻧ‪‬ﺑـــــﻮون‬ ‫ﺑ‪‬ﺷــﺪاری ر‪‬ﻮرەﺳــﻤﯽ آﯚﺗــﺎﯾﯽ ﺑــﻦ و ﺑ‪‬‬ ‫ﺗـــﻮورەﯾﯿ‪‬وە هـــﯚ‪‬ﯽ ﻓﺴـــﺘﯿﭭﺎ‪‬ﯿﺎن ﭼـــﯚڵ‬ ‫آﺮد‪@@.‬‬

‫ﺧﯚﺷ‪‬وﯾﺴﺘﯿﯽ آﻮردان‬

‫آﻮردﺳـــﺘﺎن ر‪‬ﻮرەﺳـــﻤ‪‬ﻜﯽ ﺗـــﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯽ ﺑـــﯚ‬ ‫ﺋ‪‬وﯾﻨــﺪاراﻧﯽ آﻮردﺳــﺘﺎن ﺑ‪‬ڕ‪‬ــﻮە ﺑــﺮد‪ ،‬آ‪‬‬ ‫ﺗ‪‬ﯿــــﺪا ﺋ‪‬وﯾﻨــــﺪاران دوای ﻣــــ‪‬ﺨ‪‬ك ر‪‬ــــﮋ‬ ‫آﺮدﻧـــــــــــﯽ ﺳـــــــــــ‪‬ﻮ‪‬ﻚ وەك ه‪‬ﻤـــــــــــﺎی‬ ‫ﺧﯚﺷ‪‬وﯾﺴـــﺘﯽ ﭘ‪‬ﺸـــﻜ‪‬ش ﺑ‪ ‬ﮔﺮاوەآـــﺎﻧﯽ‬ ‫ﺧﯚﯾﺎﻧﯿﺎن آﺮد‪.‬‬

‫ﮔﻮێ راﮔﺮﺗﻦ ﻟ‪ ‬ﻣﻮوزﯾﻚ هﯚآﺎری‬ ‫ﺳ‪‬رﺋ‪‬ﺸ‪ ‬ﻧﯿﯿ‪‬‬

‫ﺑ‪ ‬ﮔــﻮ‪‬ﺮەی ه‪‬وا‪‬ــﯽ رۆژﻧــﺎﻣ‪‬ی‬ ‫رووﺳــــــﯽ "ﻟ‪‬ﻨﺘــــــﺎ" ﺋﺎآــــــﺎﻣﯽ ﻧــــــﻮ‪‬ﺘﺮﯾﻦ‬ ‫ﺗﻮ‪‬ﮋﯾﻨ‪‬وەآــــــﺎن ﭘ‪‬ﻤــــــﺎن دە‪‬ــــــ‪‬ﻦ آ‪ ‬ﺋ‪‬و‬ ‫آ‪‬ﺳــــــﺎﻧ‪‬ی زۆر ﮔــــــﻮێ ﻟ‪ ‬ﻣﻮوزﯾــــــﻚ‬ ‫رادەﮔﺮن زﯾﺎﺗﺮ ﺳ‪‬رﯾﺎن د‪‬ﺸـ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻟ‪‬م‬ ‫ﻻﯾ‪‬ﺷـــ‪‬وە ﺗـــﻮ‪‬ﮋەراﻧﯽ ﺋ‪‬ﻤـــﺎﻧﯽ ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬ﻨـــﺎو‬ ‫دەرﺧﺴـــــﺘﻨﯽ ﺋ‪‬م ﺑـــــﺎﺑ‪‬ﺗ‪ ‬آـــــﺎرﯾﮕ‪‬رﯾﯽ‬

‫@@‬

‫@@‬

‫@‪ôîaìłbàóÜ@Šói‬‬

‫‪bîŠì@NË‬‬

‫ﺟ‪‬ژﻧﯽ ﺳ‪‬ﻮی ﻣ‪‬ﺨ‪‬آ‪‬ﮋ ﺟ‪‬ژﻧﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﻣﺴــــﺎڵ هﺎوآــــﺎت ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ رۆژی‬ ‫ﭬﺎ‪‬ﻨﺘــــﺎﯾﻦ‪ ،‬آ‪ ‬ﺑ‪ ‬رۆژی ﺧﯚﺷ‪‬وﯾﺴــــﺘﯽ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺟﯿﮫﺎن ﻧﺎﺳﺮاوەو ﻟ‪‬م رۆژەدا د‪‬ﺪاران و‬ ‫ﮔــــﺮاوان دﯾــــﺎری ﺑ‪ ‬ﯾ‪‬آﺘــــﺮ ﭘ‪‬ﺸــــﻜ‪‬ش‬ ‫دەآ‪‬ن‪ ،‬ﻟ‪ ‬آﻮردﺳـــﺘﺎن ﭘـــﺮۆژەی ﺳـــ‪‬ﻮی‬ ‫ﻣ‪‬ﺨ‪‬آ‪‬ـــﮋ ﻟ‪ ٤٤ ‬ﺷـــﺎرو ﺷـــﺎرۆﭼﻜ‪‬ی‬ ‫آﻮردﺳﺘﺎن ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮە ﭼﻮو‪.‬‬ ‫ه‪‬ر ﻟ‪‬م رۆژەدا )‪ ١٤‬ی ﺷـــــﻮﺑﺎﺗﯽ‬ ‫‪ (٢٠١٠‬ﺑ‪‬ره‪‬ﻣﮕ‪‬ﻟ‪‬ﻜﯽ هـﻮﻧ‪‬ری ﻓـﺮاژ‬ ‫ﺑ‪ ‬ﻧﺎوﻧﯿﺸﺎﻧﯽ "ﺟ‪‬ژﻧﯽ ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﯾﯽ ﺳـ‪‬ﻮی‬ ‫ﻣ‪‬ﺨ‪‬ك ر‪‬ﮋ" ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮە ﭼﻮو‪.‬‬ ‫ﭘ‪‬ﻮﯾﺴـــــــﺘ‪ ‬ﺑـــــــﻮﺗﺮێ هﻮﻧ‪‬رﻣ‪‬ﻧـــــــﺪ‬ ‫"ﺳــــــ‪‬ﯾﻮان ﺳــــــ‪‬ﻋﯿﺪﯾﺎن" ﺑ‪ ‬هﺎوآــــــﺎرﯾﯽ‬ ‫وەزارەﺗــــــــﯽ رۆﺷـــــــــﻨﺒﯿﺮی ه‪‬ر‪‬ﻤـــــــــﯽ‬

‫‪19 feb 2010‬‬

‫‪No. 529‬‬

‫‪@ @ç‡äaŠóqaŠ@üi@ÚŽîˆûŠ@LóîŠíŽïÐ@õRQ‬‬

‫ﻓ‪‬ﺴﺘﯿﭭﺎ‪‬ﯽ ﻓ‪‬ﺟﺮ ه‪‬وا‪‬ﻨ‪‬ﺮاﻧﯿﯽ ﺗﻮوڕە آﺮد‬

‫ﻓ‪‬ﺴﺘﯿﭭﺎ‪‬ﯽ ﻓﯿﻠﻤﯽ ﻓ‪‬ﺟـﺮ آ‪ ‬ﺑ‪‬‬ ‫ﮔ‪‬ورەﺗــﺮﯾﻦ رووداوی ﺳــﯿﻨ‪‬ﻣﺎﯾﯽ ﺋ‪‬ــﺮان‬ ‫دژﻣ‪‬ـــﺮدرێ‪ ،‬ه‪‬ﻣـــﻮو ﺳـــﺎ‪‬ﻚ هﺎوآـــﺎت‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺳــــــــﺎ‪‬ﻮەﮔ‪‬ڕی ﺳــــــــ‪‬رآ‪‬وﺗﻨﯽ‬ ‫ﺷﯚڕﺷﯽ ﮔ‪‬ﻻﻧﯽ ﺋ‪‬ﺮان ﺑ‪‬ڕ‪‬ـﻮە دەﭼـ‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﺋ‪‬ﻣﺴــــــﺎڵ ﺳــــــ‪‬رەڕای ﺋ‪‬وەی ﺑ‪‬‬ ‫هــﯚی رووداوەآــﺎﻧﯽ دوای ه‪‬ﺒﮋاردﻧــﯽ‬ ‫ﺧــــﻮﻟﯽ دەﯾ‪‬ﻣــــﯽ ﺳــــ‪‬رآﯚﻣﺎری آ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬ـــﺮان هــــﺎﺗﻨ‪ ‬ﺋــــﺎراوە‪ ،‬ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن زۆرﺑ‪‬ی‬

‫‪The Organ of Kurdistan Democratic Party‬‬

‫ﺳ‪‬رﺟ‪‬م دەزﮔﺎ ﺋ‪‬ﻠ‪‬ﻜﺘﺮۆﻧﯿﯿ‪‬آـﺎن ﻟ‪ ‬ﺳـ‪‬ر‬ ‫ﺟـــــﯚرە ﺟﯿﺎوازەآـــــﺎﻧﯽ ﺳ‪‬رﺋ‪‬ﺸـــــ‪ ‬ﻟ‪‬ـــــﻚ‬ ‫داوەﺗ‪‬وە و ﭘــــــــــــﺎش راﭘﺮﺳــــــــــــﯿﯿ‪‬ك ﻟ‪‬م‬ ‫ﺑﺎرەﯾﯿ‪‬وە‪ ،‬ﺑ‪‬ﻣﺠـﯚرە ﺋﺎآـﺎﻣﯽ ه‪‬و‪‬آـﺎﻧﯽ‬ ‫ﺧﯚﯾــﺎن رادەﮔ‪‬ﯾ‪‬ﻧــﻦ آ‪ ،‬ﺳ‪‬رﺋ‪‬ﺸــ‪ ‬هــﯿﭻ‬ ‫ﭘ‪‬ﻮەﻧـــــــﺪﯾﯿ‪‬آﯽ ﺑ‪ ‬ﮔـــــــﻮێ ﮔـــــــﺮﺗﻦ ﻟ‪‬‬ ‫ﻣﻮزﯾﻜ‪‬وە ﻧﯿﯿ‪.‬‬

‫‪ÿó @óÜ@òìòìó÷@õüè@ói@Ûbm@óØ@çbàŒ@μàóØóî@Ûòì@Úîa†@ôäbàŒ@ôïä‹ ‬‬ ‫†‪pa‹Øíº†@ì@ìín“îóŽïm@ôÄû‹à@óÜ@Le‹ ò†@õ‡äòíŽïq@õü‚@õŠóiìŠìò†@õbïä‬‬ ‫‪ì@ç‡åŽîí‚@ôÐbà@ô䆋Ùåïia†@Nóïä@òìaŠb’@ç‹Žî†üà@ì@ìímìóÙ“Žïq@ôäbéïu@óÜ@Lì‬‬ ‫‪ì@ìímìóÙ“Žïq@ôäbmłì@õóiŠûŒ@óÜ@çbØóØbm@üi@Úîa†@ôäbàŒ@ói@çìíi@‹ŽïÐ‬‬ ‫†‪ôØbá Œ@ôäbàŒ@ÿó óÜ@õ‡äòíŽïq@óÜ@Ûbm@ôäbØóÐbà@ói@çbåäa†@Lì@a†@pa‹Øüº‬‬ ‫‚‪óîóÜói@La†@çbØóïõîòìómóäíŽïä@óàbåäbºóq@óÜ@Lì@óäbmłì@ìó÷@ôäìíäbÔ@óÜ@õü‬‬ ‫‪@@NôØbá Œ@ôäbàŒ@ói@ìín“îóŽïq@ôïmóîbÄû‹à@ôäa‡ïä‹ @üi‬‬ ‫‪Ûòì@òˆûŠ@ãó÷@ôäa‹Ø‹Žî†ìbä@Šóói@ÿb@QP@a†@ÿbàó÷@õóîŠíŽïÐ@õRQ@óÜ‬‬ ‫‪ôäbmłì@a†óîŠíŽïÐ@õRQ@õˆûŠ@óÜ@óÜb@QP@Ne‹iò†aŠ@Úîa†@ôäbàŒ@ôïäbéïu@õˆûŠ‬‬ ‫÷‪La†óïïäbéïu@óïïäóèŠóÐ@òìa‹ƒÙŽîŠ@ìó÷@õóÙåi@óÜ@üÙäüî@õìa‹ƒÙŽîŠ@ôàa‡äó‬‬ ‫‪ô‚óîbi@ìóäbàŒ@ãói@熋؋ŽïÐ@ì@çìíi‹ŽïÐ@ôïä‹ @ì@ç‹ ò†@Ûbá Œ@ôäbàŒ@óÜ@ŽîŠ‬‬ ‫‪óØ@òìóäò†ò†@óäbÐbà@ìóÜ@Šìb÷@Lì@‘biŠói@óååŽî†@çbØóäbàŒ@óÜ@õŠb ŽîŠbq‬‬ ‫‪õŠaíi@óÜ@çbØóïîòìómóäíŽïä@óàbåäbºóq@ôŽïq@ói@çbØòìómóä@ì@çbØóØbm‬‬ ‫‪@@Nóäbîóè@a†@çbîü‚@ôäbàŒ@óÜ@æm‹ ŠòíÙÜóØ‬‬ ‫‪ôòŠói@a†QYYY@õàaíä@óÜ@óØ@ìíi@płì@ãóØóî@”î†þäói@ômłì‬‬ ‫‪ôïäbéïu@õˆûŠB@òìbä@ãói@óîŠíŽïÐ@õRQ@õˆûŠ@óØ@†‹Ø@üÙäüî@ói@õŠbïå“Žïq‬‬ ‫‪óÜ@òìó“Žî†þäói@çóîý@óÜ@ìa‹Ø@Šbïå“Žïq@õóÜłó @NbÙi@‹Žî†ìbä@BÚîa†@ôäbàŒ‬‬ ‫‪òìóàa‡äó÷@ôäbmłì@çóîý@óÜ@a@†üÙäüî@õìa‹ƒÙŽîŠ@õòìóäìíiüØ@μàóéŽï ‬‬ ‫‪ììŠ@óîa‹‚@òìó“î†þäói@çóîý@óÜ@òŠbïå“Žïq@ãó÷@óØ@òìó÷@õüè@Na‹Ø@‡åóq‬‬ ‫†‪çbîóØóäbàŒ@ôäa‹bä@ôòŠói@ôŽîŠ@óÜ@ómłì@ãó÷@ôäa‡ïäbiŠíÔ@üi@òìónŽîŠó ò‬‬ ‫‪“Žïq@”î†þäói@Nó@ ïïÜbäói@LóïïäüïÝïà@QUP@ómłì@ãó÷@ôäbàŒ@Na†òˆûŠ@ãóÜ‬‬ ‫‪ãóÜ@”ïîïÝåï÷@ôäbàŒ@•òìóîüè@ãói@Šóè@Lìíi@çbnÝåï÷@õòŠóáÈóníà‬‬ ‫‪õómbØ@ìó÷@La†QYUR@õóîŠíŽïÐ@õRQ@óÜ@Nì@ íióè@õŠûŒ@õìò‹i@a†ómłì‬‬ ‫‪†‹Ø@çbîaìa†@”î†þäói@ôäaŠb؇åŽîí‚@LçbnØbq@óÜ@ìíi@ÚŽï’ói@”î†þäói‬‬ ‫‪ôî‹ a‡Žïq@ôàbØb÷@óÜ@Ne‹båi@çbîóØómłì@ôïòŠ@ôäbàŒ@Ûòì@¶bäói@ôäbàŒ‬‬ ‫÷‪ô“î†þäói@õŠb؇åŽîí‚@U@ì@a†@õììŠ@çìí›ÜóéÙŽïm@çbîóØaìa†@Šó@óÜ@çaìó‬‬ ‫‪ãó÷@Nça‹Ø@‡ïèó’@a†@çbîóØòìómóä@ôäbàŒ@ôäa‹bä@ôòŠói@õaìa†@õìbåŽïq@óÜ‬‬ ‫‪õìbåŽïq@óÜ@óØ@płì@ãóØóî@Ûòì@”î†þäói@òìó÷@õüè@òìíi@òìa†ììŠ‬‬ ‫‪õRQ@õˆûŠ@L•òìóîóäüi@ãói@Šóè@@ì@e‹båi@Lò솋Ø@ômbió‚@a†@õóØóäbàŒ‬‬ ‫‪@@Nòìa‹bä@BçbàŒ@ôäa‡ïèó’@õˆûŠB@ìíØòì@”î†þäói@óÜ@óîŠíŽïÐ‬‬ ‫‪óÜ@çbØò†ŠíØ@aŠóÔ@ói@óîóè@çbéïu@õòìómóä@ãóØ@óØ@óïä@a‡Žïm@ôäbàí ‬‬ ‫‪ôäa‹bä@ôòŠ@ói@çaìóÜ@Ûóî@ì@çbïäbØóïîòìómóä@óÐbà@ô䆋Ø@aìa†@õìbåŽïq‬‬ ‫‪Šóè@Ûóä@†ŠíØ@õòìómóä@Nfia†@çbïïäbiŠíÔ@ì@fi†‹Ø@çbïmbió‚@a‡î†ŠíØ@ôäbàŒ‬‬ ‫‪ô’óiŠaíš@ @óÜ@•ói@f@óÜ@•bnŽï÷@Šóè@ìíÙÜói@La†ì솋iaŠ@óÜ‬‬ ‫‪õóØóäbàŒ@óä@òìa‹ä@a‡õäìíi@ói@ça††@Ûóîòìómóä@Ûòì@óä@La‡õóØóäbán“ïä‬‬ ‫‪ôäbàŒ@ói@ç‡åŽîí‚@ôîbmòŠó@ôÐbà@óÜ@•bnŽï÷@bm@Nòìa‹bä@ôòŠói‬‬ ‫‪òŠòìŠóräbán“ïä@ì@Šó’üÙŽïm@ìó÷@õòŠbàˆ@fäaŒbä@‘óØ@Nó’ójŽïi@ôØbá Œ‬‬ ‫‪ãó÷@ô䆋؋ŽïÐ@ói@pòŠbió@Lì@a‡î†ŠíØ@ôäbàŒ@ômóà‚@õìò‹ŽîŠ@óÜ@õóäa†ŠíØ‬‬ ‫‪póäbäóm@ì@ó−óÙ’ó÷@ì@õŠò†óiŠò†@ô’ìím@Lõ†ŠíØ@ói@μìíä@ìóäbàŒ‬‬ ‫‪@@A_çaŠaŒóè@bî@ça†ó@_ç‡äóš@çìímbè@ãa‡ÉŽï÷@ì@´’íØ‬‬ ‫‪õìbä@óØ@fióè@ô’óïõîóÝ @ìó÷@ôÔóè@Šó ó÷@†ŠíØ@õòìómóä@ãłói‬‬ ‫‪óÜ@ôØüØa†@óÜ@òìómóä@æîïäbiŠíÔ‹q@ì@æî‹mÝŽï’@õîŠ@íŽïä@ómüšóä‬‬ ‫‪ôŽïu@Šóè@çbî†@La†@ôäa‹bä@ôòŠ@ói@õìbåŽïq@óÜ@pbió‚@ì@õóØóäbàŒ‬‬ ‫‚‪Šaìbè@üi@ÚŽïmóЊò†@ói@bÙi@òˆûŠ@ãó÷@ì@bÙi@óîŠíŽïÐ@õRQ@óÜ@õŒaí“Žïq@ômóîü‬‬ ‫‪ôŽïÜ@a†@õóØóäbàŒ@ÿó óÜ@ñ‡äòíŽïq@óÜ@õóîóåïà@óÜ@óàón@ìó÷@Âåš@óÜ‬‬ ‫†‪@@Ne‹Øò‬‬ ‫‪ìó÷@L@ çbéïu@ôåŽîí’@ŠûŒ@Ûòì@”ïäa‹Žï÷@óÜ@La†ì솋iaŠ@ôÜb@QP@óÜ‬‬ ‫‪òìóä‡äaˆìíi@õóŽîŠ@bî@Lçìa‹Ø@•ójŽïi@ôØbá Œ@ôäbàŒ@ói@ç‡åŽîí‚@óÜ@õóäaìómóä‬‬ ‫‪ói@ò솋Ø@çbïÙîa†@ôäbàŒ@ôïäbéïu@õˆûŠ@Lòìa fÜ@çbîóØóäbàŒ@ômóà‚@ì‬‬ ‫†‪çbïäbØaìòŠ@òŒaí‚a†@õŠü óäbåŽïè@ì@çbîü‚@ôï’ójŽïi@ôäa†ìbÔóÜ@üi@ÚŽïmóЊò‬‬ ‫‪òìómóä@ôäbØóïïäóèŠóÐ@ì@jØbäììŠ@óïïmóîbóØ@Na@†óïî‡äòíŽïq@ãóÜ‬‬ ‫‪ôäbàŒ@ômíØŠó@õˆ†@La†óîóäüi@ãóÜ@Äû‹à@ôÐbà@ôäaŠbÙïØüØa†@ì@çbØónò‡åi‬‬ ‫‪RQ@ô䆋Ø@‹Žî†ìbä@õóÜb@QP@óÜ@Nç@ ‹iò†@ÿóè@Âäò†@ôîòìómóä@ômíØŠó@ì‬‬ ‫‪ôï’ójŽïi@óØ@óáŽï÷@õìíàóè@bi@LôØbá Œ@ôäbàŒ@ôïäbéïu@õˆûŠ@Ûòì@óîŠíŽïÐ‬‬ ‫‪płì@ômłóò†@ô䆋Ø@õŽîŠ@fi@Lì@õü‚@ôäbàŒ@ói@ç‡åŽîí‚@óÜ@çbàóØòìómóä‬‬ ‫‪bi@Lóäbóiìbè@ôàó‚@LçbàóØóäbàŒ@ómaì@çbáïîòìómóä@ôbäí’@æîä‹ @ói‬‬ ‫†‪ôÜóàüØ@ì@ŠüØ@õòíŽïšŠaíš@óÜ@óîŠíŽïÐ@õRQ@óÜ@æm‹ @ŽîŠ@æîóÙi@aìa‬‬ ‫‪õŠòìbàóu@ì@ôn“ @ôØóîóäüi@ói@æîóÙi@óîóäüi@ãó÷@bi@NŠò†ónŽï›i@ôäóèŠóÐ‬‬ ‫‪óÜ@Lça‹Žï÷@ôäbØòìa‹ƒŽîín“q@çbàŒ@ì@oò‡åi@òìómóä@ôäbØóÜûŠ@ãóuŠó@Lì‬‬ ‫‪ômóbï@óÜ@çbîü‚@ôîŠaŽïi@ì@æŽïi@oò†òì@La†@Úîa†@ôäbàŒ@ôïäbéïu@õˆûŠ‬‬ ‫‪ói@õaìa†@bi@NçiŠò†@ça‹Žï÷@ônïåŽïÄü’@@ômłóò†@ôïäbàŒ@ì@ôîòìómóä‬‬ ‫‪æîó@ Ùi@óäbäbàŒ@ãói@ç‡åŽîí‚@ôïnîíŽïq@ì@óäaìómóä@ìó÷@ôäbàŒ@ôåïbä@ôòŠ‬‬ ‫‪íŽïä@üi@ÚÜó‚@çbäüïÝïà@ói@ôäbåŽïè@ôåŽîìóè@ói@æîóÙïi@Lì@ôäüïÝïà@õaìa†@ói‬‬ ‫‪@@NŒûq@ôÙŽïmbió‚@ôäbqòŠü ‬‬ ‫@@‬

"‫ى "ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬529 ‫@ﺛﺎﺷﻜﺆى ذﻣﺎرة‬

@

@@QSXX@ôäa‡äójŽîŠ@õSP

ÚŽïmóÝÝïà@ôäìíi@ói@óäbåäa†@LôØbá Œ@ôäbàŒ@ói@ç‡åŽîí‚ @ @ò†aŒ@çóóy@⁄Üì‡ióÈ@bnüàbà@Žßó óÜ@‰Žîìímì

@@@_ôš@çbàaŠìóè@ìòìbq@ õ†ŠíØ@ôä‡åŽîí‚@óîaíáŽïq@ Žôiìíi@Šó ó÷@bî@La‹Øóä@÷a†@a‡Žïm @@Nóïä@ãi@óÜ@æà 熋Ø‹ŽïÐ@ìò†ŠòìŠóq@õŠüØ@ @@_aŠŒóàa†@ÚŽïÜb@ ãłói@LaŠŒóàa†@ŠüØ@ UY@ôÜb@ @@@Nòìómbè@VP@ôÜb@LóØójŽïnØ Ak @ ŽïnØ@Žôi@ói@ÚŽïÜb@ôäbî@ õììŠ@óÜ@HUY@ôÜbI@óÜb@ìó÷@õó÷ @@_òìómí ò†@çbïŠò†@òìóïïš LôŠbÐ@ôjŽïnØ@õììŠ@óÜ@ ìíióè@çbï“ïíØ@ôŠò† @@NHŽôiíÑÜó÷@ô’Œìíàb÷I ôÜaìòŠ@óØóä‡åŽîí‚@ôäbî@ ójŽïnØ@ôŽïq@ói@Šóè@@âî†óÔ ãłói@N@ìíi@ça‹Žï÷@ôäbØóŠò† @@_@õ†ŠíØ@ói@‘Šò†@ôyŠó’ Šó ó÷@bmóy@ôäaŒò†@pü‚@üi@ ìó÷@Lìíi@tbš@•óØójŽïnØ õ†ŠíØ@ôä‡åŽîí‚@bïäóm@”ïn‚òì õìó÷@La†ç@ bØóòŠ†óà@óÜ@ìíióè Na@Š‡åŽîí‚ò†@ôŠbÐ@ói@Šóè@óÙî† ãóè@LóÙî†@ôäbØóþØ@ãóè Žßòìó÷@ôþØ@õóÙî†@ôäbØóŠò† çüØ@ôánï@óÜ@ìóØóïïŠbÐ@Šóè @@Na‹Øò†@ò†bÑnï÷ óÜ@oÙŽîŠbàb÷@ïè@bnüàbà@ ‡äóš@ôn“ @ói@óáŽï÷@óîóè@a†æéŽîŒ @@_ìíióè@çbàóòŠ†óà ãłói@Lóïä@a‡áåéŽîŒ@óÜ@bnŽï÷@ Žô iò†@Nòìa‹Ø@tbš@óîaíáŽïq LBç@ bn†ŠíØB@ ói@õóÙi@óÉuaŠíà óáŽï÷@óØ@óîa‡ïŽïm@Bçbn†ŠíØB ‡äóš@Lòìíióè@çbàóòŠ†óà@‡äóš ‡äóš@ì@òìíióè@çbááïÝÜóÈíà @@@Nòìíióè@çbáïibmíÔ õŠüØ@óáŽï÷@Abnüàbà@ üi@óØ@ìíióè@çbàò†ŠòìŠóq ”ïäła‡åà@ô䆋Ø@Šaìò‡åŽîí‚ üi@Lìíióè@õóàbäŠói ÛóïîŒaìbïu@@N”ïäłbòŠìó ìì†@ìó÷@ôä‡åŽîí‚@óÜ@ìíióè @@_a†ó’ói ôäínà@póÔóÐ@õóØóïîŒaìbïu@ óåmóà@óØ@N@ìíi@ôŠò† óØ@çìíi@òìó÷@õ‡ï÷@çbØóïïŠò† q@çłbòŠìó @õ‹ÙÐ@Žßó ò† ‹m‰ŽîŠ†@çbØóŠò†@Lòìóåmbèò† çbïÔŠóÐ@çbïäbØóàìíéÐóà@Lçìíi óÜ@ŽôiaíáŽïq@båï ó÷@Nìíióè ì@õóØóïïŠò†@ó’Œíàb÷@ôánï @@Nìíióä@ÚŽïÔŠóÐ@a†õóØóïîbjÑÜó÷ aì@çłbòŠìó @üi@õ†ó÷@ óØóÜbòŠìó @óØ@ìíia‹äóäa† @@_óîóè@ôØóïîŠaìò‡åŽîí‚ ói@pìíiŠóà@òìó÷@L‹Žï‚óä@ ôäłbòŠìó @LçłbòŠìó ŠòŒóä@óÜ@òìó÷@Nìíi@Šaìò‡åŽîí‚óä Ûòì@Šóè@òìó÷@Lìíi@a óä õ†‹Ø@㌊óÈ@Žô“Žïq@õóÜóyŠóà båï ó÷@Nìíi@çbï䆋؋ŽïÐ@üi@Šóè çbîòìó÷@Šaìò‡åŽîí‚@ôäłbòŠìó ŠûŒ@çóÜóóà@Nì@ íióä@oîíŽïq ìì†@LÛóîóóÜóu@ói@õ†ò†@âóØ Rß

ŠòŒóä@óÜ@òìó÷@ôåÈóî@Lìíjî†óä óÜ@Žôi@aì@ôÙŽïn’@Žôiò†@óØ@a ò† çbØóÜa‡åà@ôäbîˆ@ônïyíà@óÜ@ì‹ÙÐ óÜ@ãón’@ìì†@ìó÷@NŽôióä@óäbŽïi @@@Na‹Øò†@póîbÈòŠ@óØ@òi ÚŽï−Šó@Šó ó÷@Abnüàbà@ bmóy@”ïÙŽî‹i@ñò†ò†@óØójŽïnØ@óÜ óØ@ÚŽïmbÈìŒìóà@ì@æmóà@õŠbi@óÜ õó’ói@ìó÷@ôè@‹mŠûŒ@bØò†@ôbi Šói@óÜ@aŒbä@bu@Lóäbn†ŠíØ ôÙ@Üó‚@çbØbnüàbà@óØ@óîòìó÷ çóÝó÷@bî@ì@çìíi@óîóšìbä@ìó÷ ômłóò†@‹Žîˆ@õóšìbä óäbšìbä@ìó÷@lïy@ìó Šóá“Žïq õ‡äòìbä@‹mŠûŒ@óØ@çìíi @@_çìíi@çbn†ŠíØ ŠòŒóä@óÜ@òìó÷@õ†‹Ø@㌊óÈ@ a‡Žïm@ô’óå@óÜ@μŽïÝi@óØ@a ò†óä

óÜ@Lìíi@õŒbÔ@õ†ó¼ó÷@ÛbØ@Lìíi óuìó@âïóÔ@ÛbØ@a†ôÙŽï’ói óØ@ÚŽïóØ@ìíØòì@çbïåàó÷@Lìíi óÜ@Lãìíi@Žßó ò†@aŒò†@õ†ŠíØ@óÜ ìì†@Ûóî@üi@æáŽïè@bnüàbà @@Na‹Ø@ò†bÑnï÷@óóÜóu ì@‘ìíåŽîŠ@õŠbi@óÜ@ _a‹Øò†@ìbšòŠ@ÚŽïn’@@òìóäbàŽîŠ õó’ì@aŠ†ò†@Žßìóè@bîb÷@çóÜóóà bî@Žôi@ìłóÙŽïm@õóÙî†@ôäbØòìaŠaŒ òìóìíåŽîŠ@õŠbi@óÜ@çóÜóóà ìbi@×a‹ŽïÈ@ôäbn†ŠíØ@óÜ@õòìó÷ çìíi@@o’@ì@ôåïjŽïm@ôäbî@Lìíi @@_òìòŠbi@ìóÜ a†òìóÜ@ai@æà@õò‡ äìó÷@ a†‹ÙÐ@ói@çóÜìíí÷@o’@ÚŽî‡åŽïè μŽïÝi@bi@òìó÷@ìíØòì@Npbèò†óä óÙî†@ôäbØòìaŠaŒ@óÜ@ó’ì

Žô i@Žßó óÜ@ô’bnŽï÷@bi†‹Ø óîüi@Nòìómbèò†óä@Šóè@óØómóÕÐaíà Šóè@Lòìa‹Øóä@òìóÜ@i@çóÝ ó÷ üi@ì@ô’óØó䆋Øò†bàb÷@üi@ìíØòì ‹îa†@üi@ì@ô’óØó䆋Ùqbš ói@‘‹q@o‚òì@ï@è@ô’óØóä†‹Ø óÜ@òŠbî†@Na‹Øóä@õŒóØŠóà@ômóÜìò† íŽïä@óÜ@óáŽï÷@a†åïîbq@ôÙŽï¥ó ói@†‹Ø@Žðq@çbánò†@a†lïy ôn‚òì@ìó÷@Nõ @ †ŠíØ@ô’Œìíàb÷ üi@‹mbîŒ@õ†ŠíØ@ô䆋؋ŽïÐ üi@Lìíi@çłbòŠìó óØ@óäaìó÷@Lìíi@çbØòŠaìò‡åŽîí‚ üi@Ûóä@óîóè@çbïîŠaìò‡åŽîí‚ óÜ@Š@ óè@çbàòìó÷@NôîbmòŠó N†‹Ø@Žôq@oò†@a†lþÕåï÷@ôäaŠìò† b’@ômóÜìò†@õìíibà@bn“Žïè@ôäbî †bibèóà@óÜ@ãü‚@üi@æà@LŽô‚ìì‹i

Šóè@LŽôi@a‡Žïm@ô“ŽïàŠì@óÜ@bi@LŽôi óØ@a ò†@ìbš@ŠóióÜ@òìó÷ óÜ@‹mbîŒ@ÚŽïЊóy@óÜ@çóÜòìó÷ óÜ@ãóèìì†@LŽôióä@òŒbm@a‡Šò† õ‡ï÷@NŽôi@Úîä@óØóÜa‡åà@õŠbÙÐó÷ üi@Žõìbéi@ßóq@óØ@õòìó÷@üi@Žßìóè a‡Žïm@õóîóšìbä@ìó÷@ìóšìbä@ãó÷ õòìó÷@üi@a†”Žïu@óÜ@Nìíióä ì@ç‡åŽîí‚@ôäbàŒ@ónŽïji@ÚŽïäbàŒ üm@óØ@óïäaì@òìó÷@μìíä óÜ@õómóÌüÜ@Šóè@ì@ñóÙi@ÚŽîˆbnäüà Žô iò†@ŽôÜói@NŽï i@ôØóïŽïu õón‚òì@ìó÷@ãłói@LôåŽïi@çbmóÌüÜ óÜ@Žôiò†@Lónïä@a†óîóvèóÜ@ãóÜ@óØ @@NμåŽïi@óÙî†@ôäbØóvèóÜ ìò†ŠòìŠóq@õŠüØ@Abnüàbà@ çbn†ŠíØ@õŠóäaŠó@ô䆋؋ŽïÐ a‡äbØóšìbä@ìŠb’@óÜ@Ûóî@ãbØ@óÜ ì@òìómbÙi@óäb£bmíÔ@ôäaím μ @ ìíä@ì@ç‡åŽîí‚@õ‹ŽïÐ@çła‡åà @@_bÙi ãóÜ@ai@æà@õò‡äòìó÷@ òìò†bibèóà@óÜ@óØ@La†òŠb’@‡äóš Lìíióè@çbØüi@L†‹Ø@Žðq@ônò† Šb“äaq@Lìíióè@o’ò†Šó üå’@Lìíióè@ò†óÌóä@Lìíióè óØ@âïä@μ÷ó¸íà@ŠûŒ@Ôó@Lìíióè a‹Ø@÷a†@a‡Žïm@õ†ŠíØ@ôä‡åŽîí‚ @@Nbä@çbî

μŽïÝi@óØ@òìó÷@Ûòì Næî‹iŠòì ×a‹ŽïÈ@õ†ŠíØ@ì@ça‹Žï÷@õ†ŠíØ NŽôióè@çbïØóïïäóèbàóè@òìóÙŽïq ŠòŒóä@õ†óà@a†ŽõìóÜ@óØ@õòìó÷ ôánï@ìíi@òìó÷@bïäóm@ìíi óØ@Žõ‹Ùi@âîäóm@aì@óØóïïŠò† LŽõ‹Ùi@póîbÈòŠ@a‡Žïm@ôn’@ìì† ôánï@óÜ@óØ@òìó÷@çbïØóî Šóè@óÜ@óØ@Žô i@aì@a†óØó䆋؋ŽïÐ òŒbm@ôЊóy@Ûóî@bïäóm@a‡ÙŽïŠò† -”ïŠò†@Ûóî@óÜ@óîaíáŽïq@óØ@LŽôi a‡Šò†@Ûóî@óÜ@Lòìa‹Ø@óÜóè@a† Žô i@òímbè@ìaŠ‡åŽîí‚óä@ôÙŽïЊóy õìó÷@NçóÙi@Žô q@oóè@õòìó÷ óäbŠò†@ìó÷@óØ@ìíi@òìó÷@•óÙî† óÜ@ãóè@LæŽî†@óØ@õóäbbi@ìó÷ ìó÷@”ïàóè@æi@Úîä@Žßa‡åà@õ‹ÙÐ ôåîói@óÜ@çóÜbánzï÷@óØ@ò†aŒóm Šói@óÜ@•òìó÷@óîóè@a†Žñ†@ìŠb’ üi@óØóánï@ôåÈóî@NŽõi@ìbš Ló“ïŽî†@ôÜa‡åà@üi@‹mbîŒ@Lóäaìíàóè Žßa‡åà@ôåŽïi@aì@ôÙŽïn’@Žôibä@óîüi óîaíáŽïq@æà@ôåÈóî@Nòíî‡îóä@Šóè ôbi@üm@Šó ó÷@ôn‚òì@ìó÷ Lóîbi†‹Ùi@ÚŽïÜa‡åà@üi@oäüîïÄóÜóm ôÜby@çüîïÄóÜóm@óÜ@Žßa‡åà óÜ@ìíjî‡îóä@óÙäíš@çìíiò†óä bm@ìíjî†óä@ôÔŠói@Lìó÷@NômbéŽî† ôÜb›‚óî@LŽôåïji@ŽôäüîïÄóÜóm

ãóÜüÙš@ôØóîòìu@ãìíi çbàòŠìò†@‡äóš@Nìíjïìíä Ša‡’ói@æàó÷@òìóÜòìó÷@óÜ@òìóä†‹Ø üi@óØ@”ïÙŽï óØ@‡äóš@ì@ãìíi aŒòŠb’@ì@çìíi@âïÝÜóÈíà@çbîü‚ æà@óÜ@a†Ú@ Žïn’@ìíàóè@óÜ@çìíi ói@óäòŠ@ãłói@Lçìíi@‹maŒòŠb’ óäaìó÷@NbjïäaŒóä@çbïåïìíä@õ†ŠíØ üi@”ïäb’bq@óÜ@çìíi@Ša‡’ói ôiïy@ôäbàa‡äó÷@ìó Šóá“Žïq õ‹ŽïÐ@õòìó÷@üi@†‹Ø@Žôq@çbánò† çbïíØ@ôåïìíä@ìòìóä‡åŽîí‚ ô䆋؋ŽïÐ@üi@çbîóàó÷@ãłói@NæîóÙi óäbóØ@ìó÷@üi@N@ìíióä@ôîbmòŠó çbï’bi@ôîŠaìò‡åî@Ží‚@óØ@ìíi Lìíióè@çbïàüÝrî†@póäbäóm@Nìíióè ô“ïäbïÜ@ìíióè@aì@ôè@bmóy @@Nìíióè õóäbóØ@ìó÷@Ab@nüàbà@ ô䆋Øò†bàb÷@õ‹ÙÐ@óÜ@çaŠ†‹ŽïraŠ “ @ói@çbî@æi@a†ðŠò†@ôjŽïnØ ôånƒŽîŠòì@õ‹ÙÐ@óÜ @_çìíi@ŽôØ@çìíi@a†@çbØóòŠ†óà i@óÜ@âØbš@ŠûŒ@òìó‚a†@ói@ óÜ@æàó÷@óØ@õóäaìó÷@ãłói@Lóïä óØ@bîŠb÷@ŽßìíòŠ@ÛbØ@æài ói@ìíi@Ûóîòìbà@üi@•óîaì† ìò†ŠòìŠóq@õŠüØ@¶ìíøóà ôàóà@óØbØ@†ó¼ó÷@ÛbØ@L熋؋ŽïÐ

póà‚@óÜ Zçbn†ŠíØ ò†aŒ@çóóy@⁄Üì‡ióÈ@bnüàbà ôÙŽîŠbï‹q@‡äóš@õòìó÷@üi@æîa† ôäbàŒ@ói@ç‡åŽîí‚@õòŠbi@óÜ çbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ@óÜ@õ†ŠíØ óØ@a†óîòŠìò†@ìóÜ@ômójîbmói ì@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy ô䆋؋ŽïÐ@ìò†ŠòìŠóq@õŠüØ ôØŠó÷@çbn†ŠíØ@õŠóäaŠó óÜ@çbïíØ@ôäbàŒ@ói@ç‡åŽîí‚ Ž¶@L†‹iò†@òíŽîŠói@çbn†ŠíØ pòŒbvï÷@ Šó ó÷@ bnüàbà@NæîóÙi òìòìóÜ@ó’ü‚@çbáŽïq@Žôi@Šó@óÜ õò‹ÙÐ@æîóÙi@óØ@Žðq@oò† õìóäa‹Ø@ì@õ†ŠíØ@ói@ç‡åŽîí‚ óÜ@õ†ŠíØ@ôäbàŒ@ói@çbØóä‡åŽîí‚ o슆@çüš@a†pa‹ØíáŽî†@ôiïy _ìíi òìó÷@ Zò†aŒ@çóóy@⁄Üì‡ióÈ ói@óä‡åŽîí‚@a‡îóÜóyŠóà@ìóÜ@óØ LŽõŠ‡äbäa†@ÚŽîŠbÙnjï÷@ói@Žði@õ†ŠíØ òìòäüØ@ŠûŒ@ôäaŠìò†@óÜ@óÙäíš óÜ@ìòìaŠ‡åŽîí‚@õ†ŠíØ@ói@×a‹ŽïÈ@óÜ a†çbn†ŠíØ@ôîŠìíé»@ôäaŠìò† ŽôiaìóØ@LòìaŠ‡åŽîí‚@õ†ŠíØ@ói óåïŽïi@bi@ãłói@Nìíi@ŽôiíÑÜó÷@óàó÷ ìíi@çüš@μäai@óØ@õòìó@÷@Šó ôäbØbmòŠó@óÜ@Nòìóîa‹Ø@ò‹ÙÐ@ìó÷ a†ôbï@ŠónÐò†@óÜ@a‹Ø@‘bi@óØ æàI óáŽï÷@óØ@a‹Ø@õòìóÜ@‘bi ìó÷@ãìíióä@ôbï@ŠónÐò† Nμ @ åŽîí£@õ†ŠíØ@ói@μŽïi@Hôn‚òì kŽïnØ@ça‹Žï÷@óÜ@ôn‚òì@ìó÷@óÙäíš ôánï@ìíiò†@Lìíióä@õ†ŠíØ@ói Næî‹iŠòì@Šìí’bi@ôäbn†ŠíØ òìíjmbè@ôbï@õŠónÐò†@ãłói óØóäbî†@@óØ@òŠòìbi@ìó÷@Šó ô“‚óä@óÙî†@ôn’@ŠûŒ@Ûòì ìíi@ŠínØì†@‡ïèó’@ôè@ôbó÷ üi@æîóÙi@ôÈó@Žôiò†@@ óØ Žßó óÜ@kbäómíà@çbàü‚ płóèˆûŠ@ôäbn†ŠíØ@ômóîaŠó’ NμŽïåia†@kŽïnØ@Hça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØI çbî@çbØòˆûŠ@óÜ@òìóÜòìó÷@óÜ@Šóè ôäbØóäbà@ìónÐóy@óÜ@μŽïÝi ôåmìóØŠó@õaì†@õbmòŠó ì@ŽñŠü @ómbè@ò‹ÙÐ@ìó÷@lþÕåï÷ ìó÷@üi@ÚŽïÉàóu@óØ@aŠ†@kïmŠóm óäaìóÜ@ì@çbîbnüàbà@óÜ@óîóÜóóà æäaŒò†@ì@óîóè@çbîóiì‹uóm@óØ ôjŽïnØ@ôäbäa†@üi@òìóåjiüØ @@Nõ†ŠíØ aì@çbnŽïq@ïè@òìòŠbi@ìóÜ@ Žßó óÜ@Žôiò†@óØóÜóóà@óØ@ìíióä bî@Žõ‹Ùi@‘bi@õŒóØŠóà@ômóÜìò† _a óä@ìbš@Šói@óÜ@òìó÷@çóÝó÷ óÜ@óáŽï÷@çóÜìíí÷@‹îó‚óä@ ìíióè@çbàòŠòŒóä@ìó÷@a†o’@ŠûŒ çb¹bØòŠbØ@óáŽï÷@ò’bi@óØ ômóÜìò†@a†óïŽïq@ìóÜ@LæîóÙi õ‹àó÷@ÞïibÔíà@óÜ@õŒóØŠóà aìa†@óáŽï÷@Ûòì@óä@LμŽïåia†@a†ÊïÔaì aí‚a†@[μi@çaìŠòìbš] ì@æîóÙi bØò†@póÕÐaíà@õŒóØŠóà@ômóÜìò† •bi@ŠûŒ@ôÙŽîŠbØ@óîaíáŽïq@Nbä@çbî çbàaìa†@Šó ó÷@óáŽï÷@óÙäíš@ìíi

@õìbåŽïq@óÜ @ói@ça‡ïåî‹ @ @çbàóØóäbàŒ

õRIóîŠíŽïÐ@õRQ@Ló Üb@QP ôäbàŒ@ôïäbéïu@õˆûŠ@ói@Hó¿ó’òŠ òìóîóäüi@ãói@Nòìa‹Ø‹Žî†ìbä@Úîa† óäbóØ@ìó÷@ìíàóè@óÜ@ôîbiŒûq ôïåî‹ @ì@…óîbi@óÜ@óØ@æîóØò† ôòŠói@üi@ça‡ Üìóè@ì@Úîa†@ôäbàŒ ì@ãón@õˆ†@ì@μä@ŽÞÐbÌ@ôäa‹bä ì@pbió‚@óÜ@çbàŒ@õòìóäbìóš @@Nça†@çb’üÙŽïm õì쉎ïà@ôîa‰ŽîŠ†@ói@†ŠíØ@õóáŽï÷ •‹@Žïè@Žßó óÜ@ãaìò†Šói@L@çbºìbåŽîí‚ çaŠóØ a†@õŠüuìaŠüu@õó’òŠóè@ì ãóÜ@Ûóî@N@æîìíi@ììŠ@ìòŠói LçbàóØóäbàŒ@óÜ@ó’òŠóè@Lóäb’òŠóè ôïmóîaˆ†@õbŽîŠ@óÜ@”îìó÷ ói@Žßó óÜ@†ŠíØ@ói@ˆ†@ôäaŠa‡młóò† ì@õ†ŠíØ@ôäbàŒ@ôåïbä@ôòŠ ói@ìóäbàŒ@ãói@ç‡åŽîí‚@óÜ@õ“Žïq ômóàìíÙy@õŠbiìŠbØ@óÜ@ôäbåŽïèŠbØ ãłói@Nòìíia†@õŠa‡ ï÷@ì@ôòŠ@ì ói@LçbàóØòìómóä@ôäaŠó’üÙŽïm ói@oò†@ì@çajØbäììŠ@ômójîbm ôîòìómóä@óiïy@ì@†ŠíØ@ôäbØóàó ÜóÔ ïè@Lçbn†ŠíØ@ôäbØòŒaí²Šb ŒŠ@ì ça‡ Üìóè@ì@çbîóØóäbàŒ@ômóà‚@pbØ õaŠòŠó@LóäbàŒ@ìó÷@ôånƒ“Žïq@üi i@óÜ@çbïäbØórüØ@ì‡äóØ@ìíàóè @@Nò솋Øóä ì@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy ôØóîóäìí¹@Bçbn†ŠíØB@ õóàbäˆûŠ N@çóäbàŒ@ãói@póà‚@õŠbî†@òŠóè ôäbØómóà‚@óÜ@Ûóîòìóäa†Šìb÷@Ûòì çbØòŠüuìaŠüu@óÌbäüÔ@óÜ@óiïy@ãó÷ æm‹ ŽîŠ@üi@ì@õ†ŠíØ@ôäbàŒ@ói@a† ìŒü ܆@óÄû‹à@ìó÷@ìíàóèóÜ ói@bnŽï÷@Šóè@õóäaŠòìŠóräbán“ïä ç‡åŽîí‚@ô䆋؋ŽïÐ@õbŽîŠ@óÜ@ômójîbm ói@ôåî‹ @LòìóïíØ@ôåïìíä@ì ói@Lçò†ò†@çbîóØòìómóä@ôäbàŒ ãói@ôäaŒ@çbàü‚@ôäb’Šó@ôØŠó÷ õRQ@õŒaí“Žïq@ói@LòìóîüÙ’bq @@Nμ›i@óîŠíŽïÐ çbnî‡äóàaŒòŠ@õóŽïu@æîŠa†aíïè @@NŽôi @@Bçbn†ŠíØB @@

@@QSXX@ôäa‡äójŽîŠ@õSP

@ïè@ói @ôäìíi‹îa†@Šüu @ói@óòŠ†óà @LóÙî†@ôäbØóäbàŒ @ôäa‹Žï÷@ôäóèŠóÐ @LbØbä@ÔóÐ @ìíÙÜói õ‡äóàóÜìò† bØò† óØ@bØò†@aì@õŠìíib÷@ôuŠóàíÜóè póïîìóÜìó÷@óäbäbàŒ@ìóÜ@ÚŽïØóî bØò†@ a‡îóq@píÜóóm@LbØò†@a‡îóq ”Žïq@òì@çaŠüu@óÜ@ÚŽîŠüu@ói óîòìó÷@óÙî†@õìó÷@NŽõìóØò† ‹Žï‚óä@æîóÙi@ŒŠóÐ@aì@Šó ó÷ Lμä@òìóäbï›ïè@”Žïq@óÜ@çbï›ïè ôÙŽïmłì@óÜ@póÝÝïà@‡äóš@ôÙŽïn‚òì ìíàóè@çbîìíàóè@Žõ‹Øbä@æîˆò†@a† çbïÙŽïØóî@Žôiò†@Læi‹ŽïÐ@çbØóäbàŒ çaìíàóè@ôØòŠón’íà@ôäbàŒ@óäóÙi a†ómóÜby@ìóÜ@NçìíjïÜby@ÚŽïÜ@üi çaìíàóè@óÜ@óØ@õómóÝÝïà@ìó÷@Žôiò† ói]@Žõ‹Ùi@çaì@õóØóäbàŒ@òq õòìó÷@ôÝïÜò†@ói@L[•óiìbè@ôäbàŒ çüïÝïà@RP@óØómłì@μŽïäa†aì@óØ Ûóî@ôäüïÝïà@QP@Lóîóè@ômóïÉàóu ôÙŽïäbàŒ@ôäüïÝïà@W@LóäbàŒ LóÙî†@ôÙŽïäbàŒ@ôäüïÝïà@ S@ìóîóÙî† ìó÷@ôäbàŒ@Žôi@ŠaŠóÔ@Šó ó÷ çaìíàóè@ôäbàŒ@ói@æîóÙi@õómóÝÝïà óîóè@ômóïïÉàóu@çüïÝïà@Ûóî@óØ õ‹îóÌ@ôÙŽïäbàŒ@çüïÝïà@QY@Žôiò† ãłói@NŽôi‹ŽïÐ@õü‚@ôÙîa†@ôäbàŒ óØóïïäüïÝïà@QP@õòìó÷@Šó ó÷ QP@bïäóm@Lçaìíàóè@ôäbàŒ@óåîóÙi õ‹îóÌ@ôÙŽïäbàŒ@Žô iò†@çüïÝïà N@Žô i‹ŽïÐ@õü‚@ôïØbá Œ@ôäbàŒ ça‹Žï÷@ói@ómíiŠóà@óØ@õòìó÷ ôäbïØìì†@Šóè@a‡ÉÔaì@óÜ@óØ@μäaŒò† LòìbåŽïè@õaì@„îŠbm@ãóè@Lçóè@a‡Žïm Ûóî@Šó@óÜ@a‡äa‹Žï÷@óÜ@”ïàóè çaìíàóè@óÜ@‹mbîŒ@bïäóm@ói@‘ŠbÐ Nó@ móïÝÝïà@æî‹mòŠìó @ãłói@μä ôäbàŒ@óØ@Žôšóä@i@óÜ@çbòìó÷ ómümbè@üi@õóäb’@ìó÷@ôŠbÐ ŠûŒ@Hb@nŽï÷I@a†„ @ îŠbm@óÜ@óØ@Žô“Žïq çbïmóà‚@‹mŠûŒ@bî@çìíi@Øò‹îŒ a†„ @ îŠbm@óÜ@L[aŒbä]@ò솋Ø@Žôq õb’bq@óÝÝï@òŠìò†@‡äóš Lçìíi@‘ŠbÐ@ò‹îóÌ@ôäa‹Žï÷ LçbØóïïÔí§ó@LçbØóïîìóäŒóÌ LçbØóïî‡äòŒ@LçbØóïîìóÐó ò‹îóÌ@ìíàóè@óäaìó÷@çbØóïïäbb ôäbàŒ@çbîìíàóè@ãłói@æŠbÐ çbïïòŠ@ôäbàŒ@L@çbîŠbiŠò† ôäbàŒ@póäbäóm@Nòìíi@ôŠbÐ LôäbíÈ@õŠíma‹ráï÷@õŠbiŠò† ôÔa‹ŽïÈ@óÜ@çbàŒ@Nò@ ìíi@ôŠbÐ ôŠbÐ@ŠûŒ@ôØóîòìbà@LôiòŠóÈ a†æà@ôÜa‡åà@ôäaŠìò†@óÜ@Šóè@Nòìíi ôn‚òì@ìó÷@ôäajØbäììŠ@a‡ÉÔaì@óÜ ôÙŽï’ói@óÜ@póäbäóm@ì@”ïÔa‹ŽïÈ@óÜ Nô @  äaŒò†@çbïïŠbÐ@ça‹Žï÷@õŠûŒ ôäbàŒ@ónŽïji@@óØ@òìb‚òŠ@ôäbî õòìó÷@ôäbàŒ@LòŠìó @ôäbàŒ@LâØby óÜ@ŠómŠói@Žô Üò†@ôŽïq@‘ŠbÐ@óØ @@@Na†óÔónäóà @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

R

ãóØò†@õììŒ@Žði@ãü‚@ôäbàŒ ôÙŽïn’@ìíàóè@”Žïq@NBçaìòŠ Lçła‡åà@üi@çìíi‹ŽïÐ@ôÔóy@ìíØòì ôÙŽïÔŠóÐ@La†ô @ Üa‡åà@ôäóàóm@óÜ ÚŽïÜa‡åà@ôåîói@óÜ@óîóè@ŠûŒ@ŠbvØóî ói@õóòŠ†óà@ónŽïšò†@óØ ói@bî@LŽôåŽîí£@õü‚@õóØóäbàŒ ói@óØ@óÙäíš@NóäbŽïi@ôÙŽïäbàŒ μäaŒò†@ŽôåŽîí‚ò†@õü‚@õóØóäbàŒ ójŽïnØ@óÜ@bî@bï@ón‚óm@Šó@óÜ@óØ ôjŽïnØ@çómò†bÈ@La†çbØóïïŠò† ÚŽïn’@Šóè@ôbi@ôîa‡njï÷@ôÜòìó÷ Nó@ Üó óÜ@ô’óØóØóÈ@Žõ‹Øò† üi@Žôšò†@óØ@Žßa‡åà@ìíiaìóØ ì@çbØòˆûŠ@Žßòìó÷@óÜ@õóòŠ†óà ói@Šó ó÷@La†ç@ bØóäbà@ìónÐóy üi@óØóäò†@ôåŽîí£@õü‚@ôäbàŒ üi@õóØón’@õbåÈóà@Lóîbå’b÷@õì Lóîbå’b÷@üi@õóØóåŽîì@Lóîbå’b÷ óïä@bå’b÷@ õüi@óØ@ôÙŽïn’@bïäóm Šó ó÷@ãłói@Nóîòìbä@ìó÷@ôåïìíä @ ômóîü‚@õ‹îóÌ@ôÙŽïäbàŒ@óØóäbàŒ óÙäíš@LóäbŽïi@ôäbàŒ@μŽïÜóä@bi õŠbi@óÜ@óäòŠ@óÙŽïmłì@ôè@ãa†bà ói@Žôióä@o슆@òìóïïbï óáŽï÷@ãa†bà@Næ@ îŠóiìbä@õóäbŽïi płì@Ûóî@óÜ@çbàìíàóè@æŽïÜò† çb@îìíàóè@ãłói@@μïä@a‹Žï÷@ì@æîa† Žôiò†@NŽôióä@óØóåŽîì@þï÷@çbå’b÷bä óØòŒíÐóÜóm@LŽôi‹ŽïÐ@óØóäò† ì@LŽôi‹ŽïÐ@óØóåïìíä@LŽôi‹ŽïÐ õóØòŠbØ@ì@Žôi‹ŽïÐ@çbØón’@ìíàóè ìóÜ@ò‹m@pó¼òŒ@ói@ŠûŒ@ŠbvØóî ì‡’ìŠ@óàìíÝÈóà@a†óÜby N@ŽõìóØò†@aì†òì@õóØóåmìóÙ“Žïq ômòìbØòŒ@Šói@óÜ@Šó ó÷@bmóy ôàóÙïäý@ŽõìóØóä@•aì†òì@õŠûŒ ‹mbîŒ@ŠûŒ@ôØóïîbŠíÔ@óØ@óîòìó÷ ìíØòì@ôäbî@Nb@Ùi@ßíàóyóm@Žôiò† ôÙÝ’@ói@ŠûŒ@óØ@óÙbä@ôÙŽïÑÜó‚ ì@ŽõŠ†ò†@ômóïîŒó÷@a‡ÉÔaì@óÜ N@ŽôÝšó ò†@ŽôÜò†@†ŠíØ@ìíØòì ôîaŠü‚ói@æà@õŠòìbi@ói@óîüi ìíØòì@óÔóy@ìó÷@óØ@òìa‹mí óä ìíàóè@üi@óàóÝÜóíà@ôÙŽïÔóy ôäbàŒ@ói@óØ@ó@îóè@çbØómóïïÝÝïà @@NæåŽîí£@çbîü‚ Šó@óÜ@õ†ó÷@Abnüàbà@ õ†í‚@Šó@óÜ@ìóØóäbàŒ@õ†í‚ Lóîóè@ôÙŽî÷óm@@óØómóÝÝïà ôŽïq@ì@Žõ‹ìíäóä@ôŽïq@Šó ó÷ @@_ŽõŠ‡åŽîí‚óä ói@ç‡åŽîí‚@a‡Žïu@óÜ@Šóè@ ì@Žõìóéäb·@ôØbá Œ@ôäbàŒ ãþÉŽï ÷@õòìó÷@Žô i@Žõìóéäbàóä ômó@ïî†íuìóà@ói@óÐaÉŽï÷@LŽõ‹Ùi õü‚@üi@òìó÷@Šóè@Nó@ móÝÝïà@ìó÷ óu@Lóîóè@õŠûŒ@ôÙŽî÷óm Šói@óÜ@Ú’@Žô i@ói@óØ@•òìóÜ LçbØóäbåï÷@ôä‡åŽîí‚@õòìó÷ õòìó÷@Šói@óÜ@òäbb÷@çbØóÜa‡åà ì@ôåŽîí‚ò†@õü‚@ôäbàŒ@ói ì@õóØóäóèŠóÐ@ì@õóØóäbàŒ õóØó²Šbm@ì@õóØóiò†ó÷ ì⁄i@ìbØò†@a‡îóq@•Šóní LŽôåŽïnò†@ò@ Šóq@ìòìónŽïiò† ói@ŠûŒ@ôÙŽïmóà‚@óØóäbî† óØòìómóä@ôÝÜíØ@ôäì훓ŽïqìòŠói @@@NbØò† LbØò†@׊óÐ@płì@ói@òŠbî†@ a†@çbäbàŒ@‡äóš@íŽïä@óÜ@çüš@ãłói ŽßaŒ@çbïØóî@çóè@a‡ÙŽïmýì@óÜ@óØ Lìa†óÙî†@ôäaìó÷@Šó@ói@Žôiò† ôäbàŒ@ìíØòì@ŽõŠ†‹Žî‰iò‡Üóè ì@ç‡åŽîí‚@ôäbàŒ@ì@ôòŠ •üàaŠóÐ@óÙî†@ôäaìó÷@Lì@μìíä @@_æŽî‹Øò† ìì†@•òìó÷@óîaíáŽïq@æà@ ‹mbîŒ@çómò†bÈ@óØ@óîóè@ômìòŠ óîòìó÷@”îìó÷@NóäbïàóØóî@ômìòŠ ôuŠóàíÜóè@LŽôåŽî†@õaì@„îŠbm@óØ Lpłóò†@ôuŠóàíÜóè@Lô²Šbm

"‫ى "ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬529 ‫ﺛﺎﺷﻜﺆى ذﻣﺎرة‬ óÜ@óÙŽïÐaÉŽï÷@Lòìó÷@ôbi ói@a‡ïbó÷@ôäìíäbÔ òìóÜ@Lça‹Žï÷@ôÜóàüØ@ôîŠüuìaŠüu ãü‚@ôÜby@ói@•ói@‹mbîŒ ôÙäíš@Lâåïibä@a‡Žïm@ôÙŽï‚óîbi òì@ôÙŽî†íèóÈóm@ïè@póÜìò† óäbàŒ@ói@ŠójàaŠói@òím‹ óä@ünó÷ @@NçbØóŠbÐ@ò‹îóÌ •óØóäìíäbÔ@Šó ó÷@bnüàbà@ ãłói@LŽôi†‹Øóä@ãòÜíà@ômóÜìò† ìóîóè@óîaìa†@ìó÷@ôäaŒò†@pü‚ ôäbî@LŽõ†@üi@õŠb“Ð@lómòŠíà Žôiò†@õóØó䆋Øóä@ŽôuójŽïu@õüè ôäbàŒ@ônaŠói@bîb÷@_Žô i@ôš ói@óØ@bØò†@ŠòŠòŒ@òìói@ôŠbÐ ói@LŽõŠ‡åŽîí£@óÙî†@ôäbØóäbàŒ ì@płì@ômóïïåàó÷@çaìó÷@¶ìóÔ @@_üi@LŽõíŽï’ò†@òìó÷@aŒbä ìóÜ@Šó ó÷@óîaíáŽïq@æà@ óØ@μ›i@õüi@òìóîóäaìŠ ÚŽïÜ@ôÙŽïàóØI ôäa‹Žï÷@ôäóèŠóÐ ôäóèŠóÐ@ßó óÜ@òìóåîóÙi@a†íu óÜ@ÚŽï’ói@òìó÷@@ ôŠbÐ Žõìóéäbîò†@æäbØóŠbÐ@ónïåŽîìí’ ôåÈóî@ôäa‹ïŽ ÷@ôäóèŠóÐ@æŽïÝi Šó ó÷@ãłói@HôŠbÐ@ôäóèŠóÐ ói@æîóÙi@ôäa‹Žï÷@ôäóèŠóÐ@ôbi ói@óòŠ†óà@ôäìíi‹îa†@Šüu@ïè ôäa‹Žï÷@ôäóèŠóÐ@LóÙî†@ôäbØóäbàŒ õ‡äóàóÜìò†@ìíÙÜói@LbØbä@ÔóÐ Šó@óåïŽïi@Šó ó÷@ãłói@NbØò† ói@ôäa‹Žï÷@ôäóèŠóÐ@óØ@òìó÷ óØóäbî†@Lμäai@ôŠbÐ@õbåÈóà Šó ó÷@bî@óïä@õŠòŠòŒ@”îìó@÷@üi ü‚@_óîóè@õ‡îóÔ@@ìíi@õŠòŠòŒ

õóánï@ìóÜ@Šóè@óØ@ó’üƒŽïq üi@Žô i†‹Ø@çbîò†bÑnï÷@BbàüB ÚŽïÜ@μÙàíà@ôÙŽî†óy@bm@õòìó÷ ì@μìíä@òíŽï’@ìó÷@Žôi@ÚŽîä óÙäíš@NóäbàŽîŠ@ì@‘ìíåŽîŠ@òíŽï’ óÜ@Žôi@Žßó óÜ@ô“îbnŽï÷@òìó‚a†ói ói@Úîä@õaì†@çbn†ŠíØ@õŠìí’bi ìó÷@óØóäbî†@ç‡åŽîí‚@Žßb@†ó ôØóî@òìóä‡åŽîí‚@ì@μìíä@òíŽï’ Šóè@ìóóØ@Šóè@ìòím‹ óä@Šóè ói@ì@æìíäò†@ÚŽîŠüu@ói@óšìbä óÜ@ânóióà@LòìóååŽîí‚ò†@ÚŽîŠüu õóšìbä@Lóïä@æîŠói@õóšìbä@óšìbä ói@bmóy@bî@ÛòŠó @ói@Ûìíš Ûóî@õŠóìíä@ói@bmóy@bî@óàbäˆûŠ õóÙî†@ôÙŽîŠóìíä@Žßó óÜ@óàbäˆûŠ @@NóàbäˆûŠ@çbàóè ôäìíäbÔ@óÜ@Ab@nüàbà@ a†ôàþï÷@ôîŠìíé»@ðïbó÷ óØ@ò†Œbq@ôÝó÷@Lóîóè@ÚŽïÝó÷ ôäbàŒ@ói@ç‡åŽîí‚@ôäìíi†aŒb÷@ôbi ôäbàŒ@bäóq@óÜ@çbØóïïäa‹Žï÷@óàìóÔ òì@ ó÷@Šóè@ŽõŠbu@NbØò†@a†ôŠbÐ òímbè@a†ñbó÷@ôäìíäbÔ@óÜ@óØ çb’bq@_ôåŽïäóò‡Üóè@ôäüš ìó÷@õaŠòŠó@óØ@òìó÷ †ŠíØ@LŽõ‹Øò†@óØ@õóîaìa†ìíàóè ãłói@LbÙîò†@ôäb°biŠòŒb÷@LbÙîò† ôš@üi@LŽôšbä@òíŽîŠói@óÝó÷@òìó÷ @@_òìónŽîŠó ò†

Šó@óÜ@ÚŽïäóèŠóÐ@ô−aŒbÔ@Žõ‹Øbä ói@ç‡äbîó @çbîŒ@ôbó÷ @Žõ‹Ùi@μá÷óm@óÙî†@ôÙŽïäóèŠóÐ ìó÷@ŽõŠbu@ói@õòìó÷@õbu ìbšŠói@óÜ@óÙî†@õóäóèŠóÐ ôÔóy@ì@Žõ‹Ùi@çì@ì@Žõ óä Lb ò†@Žôq@õŠòŠòŒ@ó’bi@NŽômìóÑi óäbäbàŒ@ìó÷@ü‚@Lb@i@ôŽïq@bi Læäóîói@õìói@ŠòŠòŒ@Žõìóéäbîbä üi@ì@æåŽîí£@çbîü‚@üi@Žõìóéäbîò† ïè@ói@òìó÷@ŽôiaìóØ@Næióè@çbîü‚ Šói@óÜ@óØ@óïä@‘ò†óÔíà@Šüu Šóè@ôŠbÐ@ôäbàŒ@õòìó÷@õ‹mb‚ 솊íØ@Žôiò†@ŽõìóØ@”Žïq ói@ óÙî†@ôäbmóÝÝïà@ì@ôäb°biŠòŒb÷ ìíØòì@NæåŽîí‚óä@çbîü‚@ôäbàŒ bnŽï÷@õïÝåï÷@æŽï Ýi@óîòìó÷ La†bïä†@óÜ@Ša‡młóò†@ôÙŽïäbàŒ ŽõŠ‡åŽîí£@óÙî†@ôäbØóäbàŒ@ói@Žôibä õïÝåï÷@õ‹ŽïÐ@‘óØ@ŠûŒ@óÙäíš @@@Aæibä ôäbàŒ@ói@ç‡åŽîí‚@Abnüàbà@ óØ@a@ìòŠ@ôÙŽïÐbà@ìíØòì ôØbá Œ ôäìíäbÔ@ŠûŒ@óÜ@ ìòìa‹äa‡Žïq@ôäa† õóÐbà@ìóÜ@ô’ójŽïi@Lòímbè@a†bïä† ì@Ûbm@Šó@óÜ@óîóè@ôÙŽî÷óm@ óÜ@ì@Ûóîòìómóä@Šó@óÜ@bèòìŠóè çìíi@Ša†Ší‚Šói@Lì@õóØóäbàŒ@Šó Žôäóîó ò†@ÚŽï−aŒbÔ@ @õóÐbà@ìóÜ @@_óØóäbàŒ@ói óîóè@ôÙŽïn’@æáŽïè@bî@Šaˆóè@ ói@Šó ó÷@ç‡åŽîí‚B ŽôÜò†@óØ

ôØóîóÜóóà@a†ô @ naŠ@óÜ@ ò‡äòìóÜB@Zæ@ ŽïÜò†@óîóè@õ†ŠíØ Šóè@Žônóè@òŒüm@ò‡äòìó÷@õòŠíÔ ìíàóè@íŽïä@óÜB@Žô Üò†@bî@Bó’bi ÚŽïàó’@õóÝÈí’@a†óîbïä†@ôîbÙîŠbm õü‚@üi@òìó÷@LBòŠbî†@Šóè bî@óÝó÷@ìó÷@ãłói@Nó’bi@ôÙŽïn’ ôÙŽïmóáïÔ@ïè@ò†Œüä@ôÝ ó÷ Nóïä@çbïîa‹vï÷@ì@õŠbjvï÷@@[...] ìó÷I LóØóäìíäbÔ@óîaíáŽïq@æàó÷ Nò@ ìa‹Ø@ŽôuójŽïu@HQU õ‡äói ì@•Œìíàb÷@ŽôÜbä@ìó÷@ü‚@óÙä@íš Nóäaìó÷@üi@ãóØò†@÷a†@•ŠòìŠóq ó’ü‚@ôŽïq@‘óØ@Šóè@ò†aŒb÷@ŽôÜò† òìói@õü‚@ôÜbà@óÜ@õü‚@üi a‡ÙŽïÜbyóÜ@Nò@ †aŒb÷@ŽôÜò†@LŽôåŽîí£ ôåïbä@ôŠ@ói@õbåÈóà@ói@óàó÷ ìó÷@ô’ŠòìŠóq@ì@•Œìíàb÷@ôÔóy ói@Nóïä@çbîü‚@ôäbàŒ@ói@óäbmóïÝÝïà póÜìò†@óîòìó÷@μbä@ôòŠ LôåŽîŠŒó·a†@üi@õóòŠ†óà ôjŽïnØ@LbÙi@póïiŠóm@üi@õbnüàbà ôÔìíÔíy@LbÙi@tbš@üi óØón’@ôÝÜíØ@Na@‡i@çbØóîbnüàbà ôä‡åŽîí‚@ôánï@üi@ìíØòì óÜ@NbÙïi@•óäaìó÷@üi@óäüš@ôŠbÐ õòìó÷@óØóäìíäbÔ@óä@a‡ÙŽïÜby ôbó÷@ôäìíäbÔ@óä@ôäbî@Lòì†‹Ø ”ïÜóàóÈ@ó i@óä@Lóîa‡Žïm@õòìó÷ NòìbåŽïÜóè@õìbäóè@póÜìò† bïäóm@a†ô @ naŠ@óÜ@ŽôiaìóØ Lòìói@òìóäa†Šìb÷@óØ@óîò‡äòìó÷

Zõò‰ŽîŠ†@

ÚŽïmóÝÝïà@ôäìíi@ói@óäbåäa†@LôØbá Œ@ôäbàŒ@ói@ç‡åŽîí‚ õŠbØ@熋Ø‹ŽïÐ@ìò†ŠòìŠóq óîaì†@L熋Ø@Žôq@ôíØ@ôä‡åŽîí‚ ìóÜ@ó Šóá“Žïq@ói@æiìíj’óä@Šó ó÷ ôäbåï÷@ói@çìíi@a†óîóÉàbu ôäbåï÷@ói@çìíi@LjØbäììŠ çbî÷óm@LÈb’@LŠaìò‡åŽîí‚ ìó÷@óØ@õòìó÷@Šó@óÜ@òìíióè ói@ôšŠó ó÷@Nçò‡i@ò‰ŽîŠ†@ómìòŠ Žôi@ói@ì@ôòŠbä@ôØóîòíŽï’ ôàþï÷@ôîŠìíé»@õòìó÷ @@NŽõìóéïi üi@Šóè@óäaìóÜ@ÚŽï’ói@òŠbî†@ ìíØòì@çìíióè@a†”Žïq@óÜ@çbîü‚ ì@ôäóèŠóÐ@ômóï‚ó’ Lçìíióè@ô’ŠòìŠóq@ì@ô’Œìíàb÷ Nçìíi@çbïÙŽï ’ói@óäaìó÷@ãłói Šói@óÜ@óØ@çìíi@óäaìó÷@”ïÙŽï’ói óØ@L´“îó @Žðq@a‡äaìó÷@ônò† a‡Žïm@çbïÙŽïóØ@òŠüu@ìíàóè@óîaì† çbîòŠìó @õŠó’üÙŽïm@ZpìóÙÜóè çbîòŠìó @õÈb’ LpìóÙÜóè@a‡Žïm a‡Žïm@çbïáïÝÜóÈíà@LpìóÙÜóè@a‡Žïm ÛbØ@çóÜóóà@LpìóÙÜóè óØ@ôàóà@óØbØ@õ†ó¼ó÷ ãłói@Lìíi@âïÝÜóÈíà@Šóè@”î“ŽïŽq ómüi@òìó÷@•òìòŠò†@óÜ@bnŽï÷ ôjŽïnØ@ì@õ†ŠíØ@ôŠò†@õbnüàbà ìó÷@ôåÈóî@ìòìbäa†@õ†ŠíØ ómóîìím‹ @ŽõìóÜ@óØ@õóîóšòŠ ìòìa‡Žïq@ôÔòŠóm@ò†Šì@ò†Šì@Žô“Žïq @@Nòín“îûŠ@õŠó@óÜ@aì@Šóè •bnŽï÷@Šóè@Ab@nüàbà@ ôåïìíä@ìòìóä‡åŽîí‚@ô䆋؋ŽïÐ Šóè@ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@óÜ@õ†ŠíØ μŽïÝi@LŠüuìaŠüu@õòíŽï’@ói@Nóîóè ìŠüØ@ÚŽî‡åŽïè@L‡äòìbä@ÚŽî‡åŽïè oibäóu@LçóÙîò†@ôiò†ó÷@ôÜóàüØ Žßóè@çüš@óäłìóè@ìó÷ @óÜ@ôäai@Ûòì@çbî@_ôåŽïäóò† ÛóîóÔónäóà@@óÜ@Ûóîóšìbä @@_óäaìó÷@ç‹mŠûŒ a†” @ Žïq@óÜ@ŽõŠbu@óîaíáŽïq@ óØ@õòìó÷@òìóåïŽïÝi@òìó÷@Žô iò† õóÜb@‡äóš@ìóÜ@Lóîóè@bnŽï÷ ìóÜ@μŽïÝi@μäaímò†@bî@a†‚ó÷ -ônaŠ@óÜ@a†‚ó÷@ôÜb@ò†@‡äóš óÙŽïÜb@RP@òŠbî†@Nóïä@òŒbm@a† óÜ@ó@Ø@óïä@õòíŽï’@ìói@Nóîóè ‘Šò†@çła‡åà@aŠ@ôîa‡njï÷ ìòìóä‡åŽîí‚@a‡ÉÔaì@óÜ@LæåŽîí£ LçóØò†@‹ŽïÐ@çbïíØ@ôåïìíä òíŽï ’@ìì†@Šóè@ói@póäbäóm ŠûŒ@ôÙŽïÜìóè@óîaíáŽïq@N”ïmó‚ òŠìó @ôÙŽïjîóÈ@óÙäíš@óïŽïuói õóäaìó÷@†ŠíØ@ôäaŠó’üÙŽïm@Žôiò† ìŠüuìaŠüu@õòíŽï’@ói@bmóy@óØ õü‚@õŠóäó@óÜ@óóØ@Šóè ói@´“îó @üi@bØò†@òŒŠbiíà ãłói@†ŠíØ@ômóÝÝïà@ôäbØó−bàb÷ Næìíåi@çbîü‚@õóØóäbàŒ@æäaŒóä ãłói@LóïŽïuói@ŠûŒ@ôÙŽïn’@óîaíáŽïq õòíŽï ’@ói@ai@æà@õò‡äòìó÷ õŠb’@ÚŽî‡åŽïè@bïäóm@ì⁄iŠói óÜ@BbàüB ŽôiaíáŽïq@Lòìómüm‹ çbØüi@óÜ@çb’bq@LaŠŒóàa†@†bibèóà Šóè@†‹Ø@õó’ó @†bibèóà@óÜ@‹mbîŒ †bibèóà@óÜ@õóØóÌbåi@‡äóš q@çbØüi@óÜ@ãłói@LaŠŒóàa† •óäbi@ìÔó@ìòŠói@L†‹Ø@õó’ó ”îìóÜ@ìóå@óÜ@õòìó÷@Nòín“îûŠ Šóè@òìíi@çb’bà‹Ø@óÜ@áïèíà bîb÷@ãłói@Lòìíióè@óØ@aŒò†@òìó÷ çbïÙÜóØ@BbàüB õóánï@ìóÜ ôánï@çbîü‚@üi@çbî@òím‹ Šòì ô䆋؋ŽïÐ@üi@òìbäa†@çbîóÙî† õ†ŠíØ@ôåïìíä@ì@ç‡åŽîí‚ ãümìó÷@ôØóïîŠa†b b÷@æàó÷@ãóÙïäý ãŠûŒ@òŠbî†@óØ Nóïä@õŠó@óÜ

óØ@õóäaìó÷ Nçìíiò†@‹ŽïÐ@óóÜóu ãłói@Nìíi@ŠûŒ@çbïmóïïÝibÔ çłbòŠìó @ôä‡åŽîí‚@óÜ@oóióà Šaìò‡åŽîí‚óä@óØ@çìíi@óäaìó÷ @@@Nçìíi bî@lïy@óØ@õòìbäóè@ìó÷@@ ô䆋؋ŽïÐ@ìò†ŠòìŠóq@õŠüØ@μŽïÝi ÚïÜb@‡äóš@ôäbî@Lõbä@çbn†ŠíØ LçbØóäb£bmíÔ@ô䆋iòíŽîŠói õŠbi@óÜ@ì@õ†ŠíØ@ói@ç‡åŽîí‚ õŠbi@óÜ@Lòìóïï’Œìíàb÷ õŠbi@óÜ@Lòìóïïbï ôÙŽî÷óm@@òìóïïäóèŠóÐ òìó‚a†ói@óØòìbà@óÙäíš@_òìíióè ŠûŒ@Lìíi@ÚŽïÜb@Šaíš@@Žô@ìíàóè @@Aìíióä óØòìbà@óØ@õòìó÷@Žßó óÜ@ ŠbvØóî@ôÙŽïåŽïÜóØ@ãłói@Lìíi@pŠíØ óÙäíš@Lòìò†‹Ø@‹q@õòŠìó @ŠûŒ ôØóîûŠbàó @[âî‰ŽîŠ]@ôn‚òì@ìó÷ Šó@òìíjn‚@õóäóîý@óàóè çbn†ŠíØ@ânóióà@Nçbn†ŠíØ ômłóò†@‹Žîˆ@ôÕmbäóà óÜ@Žßby@Šóè@ói@Nóîó Šóá“Žïq ônò†@ói@óØ@çbØòŠb’ ì@ç‡åŽîí‚@ @ìíi@òìómóÜìò† ìó÷@ãłói@Nìíi@÷a†@NN@ì@o’a‡éŽïi óÜ@çbn†ŠíØ@óØ@ìíia†@ôÜìóè óØ@òìó÷@NbÙi@•ójŽïi@ÚŽïn’@ìíàóè ŠûŒ@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy óØ@õìíjïäaím@Žôiìíi@”ïïïÔbä@ói ”Žïq@òìómbÙi@÷a†@óòŠ†óà LŽô åia†@”ïíØ@ôjŽïnØ@õòìó÷ ìíàóè@Žßó ò†@õìíjïäaím Šóè@óÜ@õóØóäìíi@ôîbmòŠó õìbä@ói@ÚŽïn’@ÛóîóÔónäóà LbÙi@÷a†@ôäbàŠò†@ô óàüØ óÜ@ìíióè@õŠûŒ@ŠbvØóî@ôÙŽî÷óm Žõ‹Øò†@bmóy@NÚÜó‚@õóïyûŠ@Šó õŠ†óÔ@LóÍÜbiíà@Žôi@ói@μŽïÝi ”Žï q@óÜ@ô’òìóåmììi@ì@lïy LŽõŠó@òìíi†‹i@ôÙÜó‚@õìbš òìó÷@ìíiaì@ôŽïq@ÚÜó‚@óÙäíš Žôäaímò†@ÚŽïmóàìíÙy@ìíØòì@lïy ômbubïnzŽï÷@Žôäaímò†@ìbÙi@ßóàóÈ óîaíáŽïq@Nòìóma‡i@laíu@ôÙÜó‚ ì@ìíi@òŠìó @ŠûŒ@ŠbvØóî@ôÙŽîŠbØ ôäbØòŠaíi@lïy@óØ@ômójîbmói Np‹ @ìbš@ŠóióÜ@ìíàóè@ôäbîˆ çbîìíàóè@Lμîa‡njï÷@çbîìíàóè Šó ó÷@bmóy@Lòìíióè@çbïjîóÈ çbïjîóÈ@μåŽïi@ôäbàü‚@üi@bnŽï÷ óØ@òìó÷@Šóè@ãłói@Næî‹ ò†@Ž¶ õòŠa‡ï÷@üi@bäa†@ôåïäaìóÔ@lïy ôäa†a@ðäìíäbÔ@çóÜóóà@Lpłì oò†@Šói@ónîó£@ôn“ ôjîóÈ@ŠaŒóè@óäòŠ@LÚŽïäaäìíäbÔ òìó䆋Øi@Šóè@ãłói@LŽõ‹i@Ž¶ òŠó’@ìíàóè@ìó÷@Žßó ò†@óØ@òìóÜ lïy@Lìíi@òìóäbáÝà@ói@õón‚ó õòŠa‡ï÷@Žôiò†@òìómbÙi@òìóÜ@i LŽôióè@ôåïäaìóÔ@Žôiò†@LbÙi@płì ôäłóàüØ@çaíŽïä@õónïiaŠ@Žôiò† ò‰Žîím@ì@μš@LÚÜó‚ ói@LbÙi@âîäóm@çbØòŠüuìaŠüu òìó÷@ì@póîbåïu@ìó®íu@ôÝîbóà õ‹ÙÐ@õóäb“ïä@òìó÷@LpbiaŠ ôïmóîaŠóŽjîŠ@ìóiïy@ìó÷@ôÉïòì @@@Nìíi@óîòìóåmììi@ìó÷ ôÙŽïn’@õòŠbi@óÜ@Abnüàbà@ õ÷óm@ŽôiaíáïŽ q@òìó’óÙî† ìaìa†@óØ@õòìó÷@Žßó óÜ@Nòìíióè ó“ïàóè@õ†ŠíØ@ói@ç‡åŽîí‚@õŒbïä La†çbàóØómóÝÝïà@íŽïä@óÜ@òìíióè óÜ@óØ@õóÝóä@ìó÷@ãłói ìò†ŠòìŠóq@õŠüØ@ôäbØóòŠ†óà ìó÷@bî@óîì‡åŽîí‚@熋Ø‹ŽïÐ õŠüØ@óØ@õóäbîbnüàbà

@@QSXX@ôäa‡äójŽîŠ@õSP

@ @ói@ça‡‚óîbi @çóîýóÜ@õ†ŠíØ@ôäbàŒ@ @ôîòìómóä@õòìóåmììi @ói@a†óàò†Šó@ìóÜ@†ŠíØ @óÜ@óØ@ìíi@Ûóîò†aŠ @õóàbåäbîói@ãóØóî @ôma‹ØíáŽî†@ôiïy ôØóïïä‹ @La†@çbn†ŠíØ õ†ŠíØ@ôäbàŒ@ói@ômójîbm @ôàóèìì†@õ‡äói@óÜ@NaŠ† õaìa†@a†óîóàbåäbîói@ãó÷ @ôäbàŒ@ói@ç‡åŽîí‚@ôÐbà @òìa‹mí @ìòìa‹Ø@ôØbá Œ @õŠbiìŠbØ@õìaìóm @çbn†ŠíØ@óÜ@çbØòŠa‡ï÷ @ôäbàŒ@õüèói@fiò† Žôi@òìóïíØ

S

ìíàóè@óÜ@ì@æi‹ŽïÐ@çbîü‚@ôïØbá Œ ì@õŠbØ‹ŽïÐ@ôäbØóÌbäüÔ ôäbïibmíÔ@ÿó óÜ@a‡õîò†ŠòìŠóq ì@çbØóî@çbán“ïä@õóÙî† @@HVIBNæi@õŒaìbïufi çbn†ŠíØ@õŠbàüØ@ôäb‚ììŠ@ói õó’ói@ãóÜ@ça†ŠíØ@õ‡Žïàíè@õa‹š ôÙŽîŠbu@NòìóîaˆíØ@çbîóØóäbán“ïä õìì‰Žïà@óÜ@•òŠ@ôÙŽîŠb ˆûŠ@óÙî† Ûóä@Nòìò†‹Ø@fq@ônò†@a††ŠíØ ôäbàŒ@ói@ç‡åŽîí‚@ói@ôîbmüØ@Šóè ói@μìíä@ìíÙÜói@Lpbè@õ†ŠíØ ÏbšbÔ@õ†ŠíØ@ôïäóàóqbš@ì@õ†ŠíØ Ûòì@”ïàóèìì†@ôîìóÝèóq@Nòìóäìíi ôäbàŒ@ô䆋ÙÜaŒ@ômóbï@ôØìbi ôäbàŒ@óÔbm@Ûòì@ôä‡äbqó@ì@ôŠbÐ Na†ò‰ŽîŠ†@a†ça‹Žï÷@óÜ@ç‡åŽîí‚ çó@ îý@óÜ@ôŠbÐ@ôäbàŒ@ôä‡äbqóB Šóói@òìóïîìóÝèóq@ômóàìíÙy La†ç@ a‹Žï÷@ôäbØóšìbä@õìaìóm óÜ@ç‡åîí‚@ôäbàŒ@õòìó䆋Øbïu ôä‡äbqó@LÚÜó‚@ôïmóîaŠûŒ@ôäbàŒ Šóói@ça‹Žï÷@ôÙÜó‚@ôØóîf@ôäbàŒ płì@NNNNìíi@płì@ôÙÜó‚@ôŽïóÜìì† ôîìímìóØaì†@ì@âïaŠ@õüèói ói@Lòìóîõ @ ìóÝèóq@ôïmóîb’@ôº‰ŽîŠ ôŽïóÜìì†@ôäa‹ia†@õüè@ói@ômójîbm LçbïÙîa†@ôäbàŒ@ì@Úîa†@óÜ@póáï’óy ôØóîòìóäaŠó aì†ìòŠói@ôáÔíä óÜ@õóØóäìí¹@óØ@ìíi@ŠóåŽïèŠíŠó a†Ú@ Žïmłì@ïè@óÜ@La†bnï÷@ôàò†Šó @@HWIBNæîóÙi@õ†ói@μäaímbä óÜ@òŠbmì@ãó÷@ôäbØòìbšŠó NçìaŠŽîŠbq@a†Bçbn†ŠíØB ôÅï’Šó÷

"‫ى "ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬529 ‫@ﺛﺎﺷﻜﺆى ذﻣﺎرة‬

@

a†@çbn†ŠíØ@ôîŠìíé»@ôàò†Šó@óÜ@ç‡åŽîí‚@ôäbàŒ õýìó÷@ìý@ãó÷@fi@ôÐbà@ói@ôØbá Œ óÜ@LôäaŒò†@õóØòìómóä@ôäbØóÜûŠ óïïmóîbàóØ@üi@óÐbà@ãó÷@ô䆋Ùåïia† ômłóò†@‹Žîˆ@ôäbØóî@ôîòìómóä @@Nìíióä@ŽÞÐbÌ@ŠbàüØ õRSI@QSRU@õŠóàóäbi@õS@óÜ ŽîŠìóm@õŠb’@óÜ@HQYTV ôÝîŠìb÷ õŠbØìbè@ì@ômóîbnû†@ôÙŽïäbºóq ì@çbn†ŠíØ@õŠbàüØ@çaíŽïä@óÜ a†@çb°biŠòŒb÷@ôïÝÝïà@ômóàìíÙy òìóïõòŠ@ômóøîóè@ìì†@çóîýóÜ ì@õŒbÔ@aìó“Žïq@ôïmóîbØûŠó@ói óÜ@Na‹Ø@Šüà@õìòŠó“Žïq@õŠóÑÈóu W@óàbåäbºóq@ìó÷@õV õ‡äói @@Zòímbè@a†@óïî‡äói ôïÝÝïà@ômóàíÙy“ ì@çbàŒ@ôånƒ“Žïq@üi@çb°biŠòŒb÷ óäa†ŠíØ@ìó÷@ôîòìómóä@ôäóèŠóÐ ì@æîˆò†@a†çb°biŠòŒb÷@ôØb‚@óÜ@óØ üi@”ïäbn†ŠíØ@ôïÝÝïà@ômóàìíÙy ôäóèŠóÐ@ì@çbàŒ@ôånƒ“Žïq õóäbïõäb°biŠòŒb÷@ìó÷@ôîòìómóä Læîˆò†@a†çbn†ŠíØ@ôØb‚@óÜ@óØ @@HUIBNçò†ò†@ßìóè@bäaím@ôŽïq@ói ôäaŠŒóàa†@ÿó óÜ@pbØìbèNNNNN ÚŽïÜó @ô䆋i@òíŽîŠói@ì@óäb£bmíÔ óÜ@ôäóèŠóÐ@õóÙî†@ôïØýbš ôäła‡åà@üi@óäb£bmíÔ@L†bibèóà •òŠb’@ãó÷@fïuón“ïä@õóØóÜìíu ôäbàŒ@õòìó÷@üi@Na‹ØŠóiónò†

ô’òìbi@çbn†ŠíØ@ôîŠìíé» óÜ@óØ@òìò†‹Ø@óäa†ŠíØ@ìó÷@üi üi@òìóäbn†ŠíØ@õóÙî†@ôäbØó’ói õò†aŒb÷@ó’ói@ãó÷@ìŠbàüØ@ômóà‚ òìíi†‹Ø@çbîììŠ@çbîóØóäbán“ïä ÚŽïäbîbn@ üàbà@a†òíŽïä@ãóÜ@N†bibèóà òìóåmì@óäaì@ôîŠürq@ì@çìíàŒó÷@óØ õŠìí’bi@óÜ@çbïíØ@ôäbàŒ@ói Ž¶@çbîŠûŒ@ôÙÜóØ@Lìíióè@çbn†ŠíØ Lõ†ŠíØ@ôäbàŒ@ói@ç‡åŽîí‚@Na Šòì ì@‡äaŒói@ôn‚ónîbq@õŠìíå õŠb’@ômójîbmói@óÙî†@ôäbØòŠb’ @@Nòìóm‹ @ô“ïäbØüi õòŠbi@óÜ@oÝŽïĈûŠ@‡ÜbjïšŠb÷ õóäaˆ@ ûŠ@ìó÷@õòìóåmì@‘Šò† a‡äbØóäb£bmíÔ@óÜ@çbîbnüàbà @@@Zfìíäò† †ŠíØ@ôäbîbnüàbà@bmòŠóB ‘Šò†@ôäbØóÜüq@óÜ@çìíi@Šbšbä üi@ŠaŒói@ôŠbÐ@a†òìóåmí ”Žïq@ãłói@Nç@ ‹Žï Šòì@çaŠb؇åŽîí‚ ô䆋؋ŽïÐ@ôjŽïnØ@ŠbàüØ@ôäb‚ììŠ ôä‡åŽîí‚@üi@õ†ŠíØ@ôäbàŒ NNNNNçìíia‹Ø@tbš@ôîbmòŠó üi@òìüia‹Ø@ça@ŠaíŽï÷@¶í‚@póäbäóm ói@üi@õŠaìò‡åŽîí‚óä@ô䆋iìbäóÜ ”íØ@ôäbàŒ@Lì@çbØòìíšłb @@HTIBNç‡åŽîí‚@ôäbàŒ@ói@ìíi õìaŠŒóàa†@òŒbm@ômłóò†@ ôäbàŒ@ói@ç‡åŽîí‚@óØ@aìŠóè@L†ŠíØ

ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ôäaŠóåŽîŠŒóàa† çbàŒB ôäaäbîò†@çbn†ŠíØ òŠóè@ì@@Âåî‹ @òŠóè@õóäb“ïä ìíàóè@ôäóèŠóÐ@ôïbó÷ ôåïbä@ôòŠ@ói@ói@ìóØóîòìómóä üi@e‹Øò†@•ü‚@bŽîŠ@õ†ŠíØ@ôäbàŒ õü‚@ôÐbà@ói@†ŠíØ@¶ó @ãóè@òìó÷ ôäóèŠóÐ@ôäa‡ŽïqòŠóq@üi@ãóè@ì@bi ŠbióÜ@ôÙŽïuŠóàíÜóè@”ïîòìómóä @@HRINBfi@ÚŽïq ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@õòìó÷@õaì† LQSRT@ôäa‡äójŽîŠ@õR óÜ@çbn†ŠíØ ói@çbn†ŠíØ@ôîŠìíé» õŒbÔ@aìó“Žïq@ôïmóîbØûŠó  òŠbàüØ@ãó÷@L‡äaŠŒóàa†@†ó¿ó« †ŠíØ@õòìómóä@õóåïàóÜ@ôÙŽïmaìb÷ óîbåŽïè@õóØóäbán“ïä@õó’ói@ãóÜ ôäbàŒ@ói@a‹Ø@õ†ŠíØ@ôäbàŒ@Zõ† ì@ç‡åŽîí‚ ôäbàŒ@ói@a‹Ø@LôòŠ fq@õŠbØ@a†@çbØòŠa‡Žï÷@óÜ@ì@μìíä ôäaˆûŠ@õójmí‚@póäbäóm@Na‹Ø õbŽîŠ@óÜ@Nõ†ŠíØ@ói@a‹Ø@•óÉàíu ôÜb®bàŒ@õBç@ bn†ŠíØB õóàbäˆûŠ aìó“Žïq@õ‹àó÷@ŠóóÜ@LòìòŠbàüØ ŠóèB a‹Ø@†bibèóà@ôÙÜó‚@óÜ@aìa† õ‹àíÈ@óØ@fióè@ô›Ø@ìŠíØ@ÚŽïóØ fiò†@LbÙi@ç‡åŽîí‚@õaïnÕï÷ aŠ‡äóîó’aŠ@ì@Bó@ òŠ†óà@ónŽî‹Žïåïi óÜ@ç‡åŽîí‚@aì†ìóàóÜ@óØ @HSI@ZŽôiò†@õ†ŠíØ@ói@çbØóòŠ†óà

õòìóåmììi@ô䆋Ø@ó’ó …óîbi@pbØ@ìíàóè@L†ŠíØ@ôîòìómóä Nòìíi@òìaì†ói@ôíØ@ôäbàŒ@ói@ça† õaì†@L”ïäbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ@óÜ ôäìíiŒaìý@ì@QSRP@ôäbäbàŠó‚ óÜ@ômóîb’bq@ôº‰ŽîŠ@ômłóò† ô䆋Øó’ó @óØ@çbn†ŠíØ Ž¶@õ†ŠíØ@ôîòìómóä@õòìóåmììi üi@çbmòŠò†@óÙî†@ôÙŽîŠbu@LòìómìóØ Npbè@ÚŽïq@õ†ŠíØ@ôäbàŒ@õòìóäaˆìíi ì@çbàŒ@ôäa‹ ü÷@ôîŒaí“Žïq õŠbÄü @óÜ@õ†Š@íØ@ômbïiò†ó÷ LÓbÙŽîˆ@õóÜóàüØ@õBçbán“ïäB üi@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@ôîûŠŒóàbm a†ò†@çb“ïä@ÚŽïäbàŒ@ói@òìóä‡åŽîí‚ píØŠó@õ‡äím@ói@ìíi@óîò†@ìì†@óØ Nìíia‹Ø õ†ŠíØ@ôäbàŒ@ói@ça‡‚óîbi †ŠíØ@ôîòìómóä@õòìóåmììi@çóîýóÜ óØ@ìíi@Ûóîò†aŠ@ói@a†óàò†Šó@ìóÜ ôiïy@õóàbåäbîói@ãóØóî@óÜ La†@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî† ôäbàŒ@ói@ômójîbm@ôØóïïä‹ ãó÷@ôàóèìì†@õ‡äói@óÜ@NaŠ†@õ†ŠíØ ç‡åŽîí‚@ôÐbà@õaìa†@a†óîóàbåäbîói òìa‹mí @ìòìa‹Ø@ôØbá Œ@ôäbàŒ@ói óÜ@çbØòŠa‡ï÷@õŠbiìŠbØ@õìaìóm ôäbàŒ@õüèói@fiò†@çbn†ŠíØ @@HQINŽôi@òìóïíØ ìíi@óîbäbà@ãói@óàó÷

@ @ç‡åŽîí‚@ói@熋؋ŽïÐ@ìò†ŠòìŠóq@õŠüØ@ôäbØómóà‚ õ†ŠíØ@ôäbàŒ@ói@

ómaìb÷@óÜ@ÚŽïØóî@ôØbá Œ@ôäbàŒ ô䆋Ø@Šó’@Lìíi@çbØóåïàóÜ ìbnüàbà@çóîý@óÜ@çbØóäaì ói@LçbïibmíÔ@çóîý@óÜ@òìóäa‡àłì @@Nìíi@õ†ŠíØ@ôäbàŒ õŠbàüØ@õaì†@óÜ@òŠüu@ãói ôäłbåà@Šbu@ãóØóî@üiB@Lçbn†ŠíØ N‡@ åŽîí‚@çbïŠò†@õ†ŠíØ@ói@L†ŠíØ õŠóäó@óÜ@óäb£bmíÔ@ìbnüàbà ô’‹Žïè@ŠójàaŠóióÜ@La†@ôäóèŠóÐ õóäaŠbi@‹Žîˆ@óÜ@ì@çbnòìaŠ@æàˆì† La†@ôåîìòŒ@ì@ôîaìóè@ôäaŠbióÝÜí ôÙŽïmóà‚@òŠüu@ãói@ìa†óä@çbïÜüØ ômbïiò†ó÷@ì@çbàŒ@ói@çbï’bi @@@HWIBN†‹Ø@õ†ŠíØ ôäbØò‡äí @ôÙÜó‚B ì@ômóàŠbî@ôäa†@ói@”ïäbn†ŠíØ ôäìíšòíŽîŠói@ìíî‰i@ô䆋Ø@μia† ôØŠó÷@L•Šü’@ôäbîbnüàbà ì@õŒaí‚òìómóä@ì@õŠòìŠóräbán“ïä Tß

ôäbØbnüàbà@õŠbØ@õóàbäŠói@óÜ ¶ìí‚@ãóØóî@óÜ@Nbäa†@a†@•Šü’ ”ï’Šü’@ôäbîbnüàbà@ôä‡äbîóŽïq ôäbåŽïèaŠ@üi@pójîbm@ôÙŽïŠò†@La† ìòìóä‡åŽîí‚@Žßó óÜ@çbîbnüàbà N‡@ äb−í @õ†ŠíØ@ôåïìíä ôÜb@óÜ@•Šü’@ôäbîbnüàbà ói@QSVP@@ QSVQ@ôä‡åŽîí‚ ôØóîóÙÝïàbä@ìóŠò†@ìó÷@ôïmóàŠbî ãó÷@üi@óšìbä@ÚŽî‡åŽïè@óÜ@óØ@ômójîbm õa‹Žîì@Lìíia‹Ø@ò†bàb÷@ónóióà ói@óÙî†@ôäbØóŠò†@õòìóåmì ìòìóä‡åŽîí‚@õ‹ŽïÐ@LçbïibmíÔ çbïíØ@ôäbàŒ@ói@μìíä õòíŽï ’@õòŠbi@óÜ@N熋Øò† ói@çbØóïïŠò†@ójŽïnØ@õòìóåmì çbØójŽïnØ@õòìó÷@Žßó óÜ@çbïibmíÔ •Šì‹q@ì@•Œíàe@pŠaŒìB ôè ói@ì@çìíi@Bça‹îa@ôàþa@õŠíé» ãłói@Lçìíia‹ìíä@ôŠbÐ@ôäb àŒ ãóè@ì@çbØbnüàbà@@ãóèóÙäíš ói@ç‡åŽîí‚@ì@çìíi@†ŠíØ@çbïibmíÔ

a†@póiüä@ãóØóî@óÜ@‘óØ TPX çbï’Šü’@ôïmóîbnüàbà@õòŠìò† @@HVINHoî† ôä‡åŽîí‚@ôÜb@óÜ@òŠüu@ãói La†HQYXQ@@QYXRI@QSVP@@ QSVQ ô䆋؋ŽïÐ@ìò†ŠòìŠóq@õŠüØ ça†ó@çbn†ŠíØ@ôîŠóäaŠó ìóÙšûŠb’@óÜ@õóäb£bmíÔ çbØòìa‹Ø†aŒb÷@óšìbä@ôäbØò‡äí ôån‚a†@ômóbï@ìòìò†‹Ø Šaìò‡åŽîí‚óä@ìóäb£bmíÔ óÜ@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@õòìóån“Žïè õòìóïïàþï÷@õŠbàüØ@çóîý @@@Nòìò†‹Ø@Žßóšìíq ãóÜ@óØ@çbØóïŠò†@ójŽïnØ Šóè@Lòìa Šòì@Ž¶@çbïÙÜóØ@a†óÜb ìŠb’@óÜ@óØ@çìíi@óäbjŽïnØ@ìó÷ a†@âî‰ŽîŠ@ômłóò†@‹Žîˆ@ôäbØóšìbä õŠüØ@òŠbî†@NçìaŠ‡åŽîí‚ ãó÷@üi@Šóè@熋Ø‹ŽïÐ@ìò†ŠòìŠóq ìòìóä‡åŽîí‚@ôäìíi‹ŽïÐ@L•óÜb ÚŽïŠò†@ìíØòì@ôíØ@ôåïìíä

LòìòŠüØ@ãó÷@õóŽîŠ@óÜ ôiïy@ôïmóîłóàüØ@ôäüïïàüØ ôïn’ŠóqŠó@pa‹ØíáŽî† õŠbi@ìŠbØ@ì@çbØóäb£bmíÔ N@ünó÷@óm‹ @ô䆋؋ŽïÐ@ìò†ŠòìŠóq a†óäa‡îóà@ãóÜ@pa‹ØíáŽî†@ôiïyB oò†òì@õìbšŠói@ôåmìóØŠó ôäa‡ŽïqòŠóq@ói@ô’bi@ômóà‚@ìbåŽïè ì@õ†ŠíØ@ôäóèŠóÐ@ì@çbàŒ @HTIN†‹Ø@çbØóäb£bmíÔ@ôånƒŽîŠòì Ûbr܆@ì@Ûýbš@õìý@ça†ó ìò†ŠòìŠóq@õŠüØ@õŒaìóäbi@ãò†ói õìbä@ói@ì@æmbè@òìó䆋؋ŽïÐ õb Šò†@B• @ Šü’@ôäbØbnüàbàB õŠóäaŠó@óÜ@çbïäbØóäb£bmíÔ a†@çbn†ŠíØ@ôäbØòìa‹Ø†aŒb÷@óšìbä @@HUINòìò†‹Ø õìbmóè@õQSVP@ôåîìbè æŽîí’@ói@ìHôåïîaŒ@õQYXQI ì@熋Ø‹ŽïÐ@õóÜłó @ôäa‹Ø‡åóq óÜ@çbn†ŠíØ@ôäbåŽïèŠbi çbàóè@õŠór’ìíq@õòìóäìíiüØ ôiïy@ôî‡äòìbä@õónïàíØ@ôÜb ói@La†@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî† ì@ôä@aŒóä@õˆ†@pbió‚@ônóióà ì@âÝïÈ@ôäa‡ŽïqòŠóq@ì@õ†aìóŽïi ôäbØòìa‹ØŠb ŒŠ@ó’ói@óÜ@oäaŒ çóîý@óÜ@La†@çbn†ŠíØ òìò†ŠòìŠóq@õŠüØ@ôîŠóiòíŽîŠói ôä‡äbîóŽïq@¶ìí‚@æî‡äóš Np @ bè@ÚŽïq@B• @ Šü’@õbnüàbàB ìó÷@õòŠbàˆ@çbäbàŠó‚@õQU bmóè õòˆûŠ@QU@ôäbØóþØ@õóäbóØ Šó@ói@çbïäbîbnüàbà@ôäbåŽïèŠbi çì@íi@ônî‹i@†‹Ø@ŠórŽïm@ôîìímìóØ @@ZóÜ L‘óØ@ UP@çbØüi@L‘óØ@ QV@óäbi YP@ o’ò†Šó@L‘óØ@ WS †bibèóà YP@üå’@L‘óØ@VT Šb“äaq@L‘óØ ãóuŠóI@‘óØ@ RU ò†óÌóä@L‘óØ

ôÙŽïjŽïnØ@ôìíå“Žïq@ì@ìíi†‹Ø ãłói@ HRINì@ íi†‹Ø@ò†bàb÷@ôïŠò† óÜ@Šó’@ôäbÜóè@õüèói óÜ@L‹maì†@ôäbØòìa†ììŠ@ì@çbn†ŠíØ La†@QSUX@QSUY ôä‡åŽîí‚@ôÜb óÜ@õ†ŠíØ@ôäbàŒ@ói@ç‡åŽîí‚@ô‹q aì†@çbn†ŠíØ@ôäbØóäb£bmíÔ @@NpìóØ @@ ìò†ŠòìŠóq@õŠüØ@ôäaŠŒóàa† @@çbn†ŠíØ@ô䆋؋ŽïÐ QSUY@@ QSVP@ôä‡åŽîí‚@ôÜb õòŠìò†@õaì†@óÜ@LHQYXP@@ QYXQI ôàþï÷@õŠbàüØ@ô’‹Žïè@ôàóèìì† N†‹Ø@Žôq@ônò†@çbn†ŠíØ@Šó@üi ‹Žîˆ@óÜ@õóäa‡äí @ìóšìbä@ìŠb’@ãó÷ ì@çbØóïïbï@òìa‹ƒÙŽîŠ@ôÜûäíØ çóîý@óÜ@Lçìíia†@ó Šóá“Žïq@õŽïè ôØóîûŠbàó @òìóïî‡äòìbä@ômłóò† NŠó@óîa‹‚@çbîóäóîý@óàóè óäbåŽîí’@ãóÜ@çbØóäb£bmíÔ Žô i@ôibmíÔ@ìbnüàbà@Lçìíia‹‚a† ói@Lçbîü‚@ôÜbà@óÜ@kŽïnØ@ìóšìíà õòìóäa‹Ø@ôäaìŠòìbš@òìóïïäaŠóïä ómbØ@ãó÷@ì@çìíi@ÛóîììŠò† ói@ßüq@Šó@óÜ@ìíiò†@õóäb‚‹äói çbîŠórŽïm@òìóäìíi‹ŽïÐ@ì@熋Ø‹ŽïÐ ói@‡Žïàíè@Nì@ íšò†@ûÐ@ói@Lbi†‹Ø ômóÜìò†@çaíŽïä@óÜ@æmìóÙÙŽîŠ ôäbØóïïbï@òŽïè@ì@õ‡äòìbä a‹Øò†@•óä@Nì@ íibàóä@çbn†ŠíØ óÜ@aì@Šóè@çbØò†aŒb÷@óšìbä@ôäła‡åà ìíi@a†ò‹ŽïÜ@NòìóååŽï·@a†ôäaìŠòìbš óØ@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@óØ óÜ@ôàóØóî@ôïmóîb‹qŠói ‹Žîˆ@ôäbØóšìbä@ô䆋iòíŽîŠói Lìíióè@a†ó Šóá“Žïq@ômłóò† ìò†ŠòìŠóq@ôîŠóiòíŽîŠói@õŠüØB õŠóäaŠó@ô䆋؋ŽïÐ @@@HSINbåŽïè@ÚŽïq@õBçbn†ŠíØ

¶ó @ôäbØóïïäaìŠòìbš@óÜ@ÚŽïØóî óÜ@çbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ@óÜ@†ŠíØ ômłóò†@ì@ça‹Žï÷@ô’ŽŠü’ ãó÷@ôåmìóØŠó@õaì†@ôïbï óÐbà@ôäìíi@μia†@Ló’Šü’ ‰Žïà@óÜ@óØ@ìíi@ôäbØóïõmóîaìómóä N†‹Øò†@üi@ômbió‚@ìíi@ßb ôòŠói@óïäa‡Žïm@ô“ïäbàí ç‡åŽîí‚@ì@õ†ŠíØ@ôäbàŒ@ôäa‹bä óÜ@a†çbØóäb£bmíÔ@óÜ@óäbàŒ@ãói ì@oîì@õòìó“Žïq@õîŠ óÜ@Šóè@La†óÜó @ãó÷@ôäbØòŒaí‚a† ôäbØóÙåi@bn“ŽïèBN@òìíi@òìóäüØ óÜ@çbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ôiïy pa‹Øíº†@ôiïy@óØ@çìíi@çbØòŠb’ ôŠò†@ôjŽïnØ@ôäbäa†@õ‹ÙÐ@ómìóØ ômójîbm@ói@Nõ @ †ŠíØ@ôäbàŒ@ói ŠûŒ@‡äóšŠóè@ôØóîaíïè@óÙäíš ôÐbà@âîŠ@óØ@ìíióè@òìói@”ïàóØ üi@ôØbá Œ@ôäbàŒ@ói@ç‡åŽîí‚ Nfbåi@ôòŠói@†ŠíØ@ôäła‡åà ôäbn†ŠíØ@LpóÜìò†@ @ÚŽïmbØ@ãłói ì@õŠìíib÷@õûŠbàó @‹Žîˆ@ón‚ ì@´‚a†@ôŽî†ý@ôäbØóòŠ†óà óØI ôäbØbäbàŠò†@ì@óäbƒ’ü‚óä fi@Hçìíi@ãóØ@ŠûŒ@a†@”Žïu@óÜ@Šóè Lòìóån“Žïè@çbàŠò†@ì@ŠínØì† ììíi@ŠíÔ@lïy@ôØŠó÷ ôån‚@eŠòì@óÜ@a‹Žï‚@õòìó䆋Øi e‡åŽïè@ì@e†ý@ôäbØóäb£bmíÔ üi@bäbàŠò†@ì@óäbƒ’ü‚óä çbØòŠa‡åî‹i@ì@•ü‚óä@õŠóòŠbš a‡îóq@õ‹mbîŒ@ôØóîônîíŽïq HQINB†‹Ø óØ@õŠóäaŠó@ôØóîónïàüØ ôŠò†@ôjŽïnØ@ôäbäa†@üi@“Žïq ôäìíšŠò†@óÜŠói@LìíiaŠ†‹ŽïraŠ õˆ†@óÜ@ôåîóàí‚@õ†béïu@ôäbàŠóÐ õ‰Žîìýó @óÜ@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚ õòìóäìíiüØ@ÚŽî‡åŽïè@La†@QYWY @@

@@QSXX@ôäa‡äójŽîŠ@õSP

T

"‫ى "ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬529 ‫ﺛﺎﺷﻜﺆى ذﻣﺎرة‬

Lbàü@õòìaŠŒóàa†@óÜ@óvŽïi@ õóÙî†@ôÙŽî‡äòìbä@ì@óÜóàüØ@ïè õŠbØ@ìíióè@ômóÜìò†@ò‹îóÌ ç‡åŽîí‚@ì@õ†ŠíØ@ôäbàŒ@ô䆋؋ŽïÐ @@_bÙi@õ†ŠíØ@ói ìíióä@óÙî†@õümìó÷@ôÙŽî‡äòìbä LbÙi@õ†ŠíØ@ô䆋؋ŽïÐ@õŠbØ@óØ óäóàí−ó÷@Žôióä@ŠbiìŠbu õŒaìý@ói@@ŠûŒ@”îìó÷@çbØóïiò†ó÷ óÜ@ì‡äaŠŒóàò†a†@çb@ïîŠbØ‹ŽïÐ@¶í‚ ìó÷@”îŠó¼ó÷@¶þïè@óäbi@õŠb’ óÜ@ôÙÜóØ@ãłói@L†‹Ø@õòŠbØ @@Np‹ ò†Šòì@bàü@ôäbîbnüàbà ôÙŽïäbàŒ@ói@ãóè@pí‚@üi@ oŠò†@óäb£bmíÔ@óÜ@óÙî† óÜ@õìíi@•ójŽïi@ómaìI@òì‡åŽîí‚ LHpü‚@ôïØbá Œ@ôäbàŒ@ói@ç‡åŽîí‚ ói@oŠò†@ôØbá Œ@ôäbàŒ@ói@ãóè Šó@óÜ@paŠ@Nò@ ímí @çła‡åà ì@ôØbá Œ@ôäbàŒ@ói@ç‡åŽîí‚ ói@ç‡åŽîí‚@óÜ@çła‡åà@ôï’ójŽïi @@_óïš@ôØbá Œ@ôäbàŒ ôäbàŒ@ói@ôäaínàóä@òìó‚a†@ói ‹Žîˆ@ôäa‹Žï÷@óÜ@ì@âåŽîí£@âïØbá Œ a†@”ïïàþï÷@õŠbàüØ@ômłóò† óÜ@ô @ mòŠóåi@ôäìíäbÔ@õóîò†bà@ìó÷ Nç@ ò†bä@Žôq@ôŽîí @ì@òìa‹Ø@i ón‚ó@ŠûŒ@LóŠíÔ@ŠûŒ@ônaŠói ónŽïäò†@Žôq@ŽômbØ@†ŠíØ@ôÙŽïÜa‡åà ŽôÝi@ìb÷@ói@Žôiò†@ŠûŒ@ói@óäb£bmíÔ Šó ó÷@NHŠ@ †bàI@ŽôÝi@Úîa†@ói@HleI óØ@μåïiò†@Žôåîò‡i@ô−Šó@çaíu óØ@óäbØóáÜìŒ@æî‹mòŠìó @óÜ@ÚŽïØóî ói@Žõ‹Øò†@Šbšbä@ì@Žõ‹Øò†@Žßa‡åà@óÜ óîüàbä@ôÜó @óÜ@óØ@ŽôåŽîí£@ÚŽïäbàŒ òìóïÜa‡åà@óÜ@Žôbåïi@”îŠó ó÷@ì ìŠa‡bq@ôäbàŒ@ói@õòìó÷@õüè@ói ôŽïÜ@aŠí‚@óÜ@òíïbä@õŒbiŠó Žßa‡åà@óØ@óài@óÜ@çaíu@NŽô‹mò† ãìíi@ôîbmòŠó@õìì†@ôÜb@ì@ãìíi ÛŠím@ôØóîa‹ibØ@çbàóØóáïÜóÈíà ”îìó÷@ôØóïïŠbÐ@ói@ó@ Ø@ìíi HÃI@ói@bØò†@H×I@óØ@ÛóïïŠbÐ óu@Lòìóåïmí ò†@Žôq@ôŠò† çbàü‚@¶ìóÔói@çbàóØóäbàŒ@õòìóÜ bm@@Lìíi@çbàóuóÈ@ôäbàŒ@Žôq ì@Úîa†@õòìó÷@õüè@ói@”ïØóîò†aŠ üi@ôàóuóÈ@õŠa‡bq@ôbi@çb·bi ìíàóè@Næ@ îb‹mò†@ ôŽïÜ@Næîìíi†‹Ø ÚŽïäbàŒ@ói@ômóîü‚@ôÐbà@ÚŽïóØ ôŽïu@NômóïÙîa†@ôäbàŒ@óØ@ŽôåŽîí£ ômłóèˆûŠ@ôÙÜó‚@õóiŠûŒ@óØ@ó‚a† õ†ŠíØ@ôäbàŒ@ói@æäaímbä@çbn†ŠíØ õ†ŠíØ@æäaímbä@bî@æìíåi óØ@âÜbz’ü‚@ãłói@NòìóååŽîí£ ôäìíi‹ŽïÐ@üi@óîóè@æîŠói@ôÙŽïÜìóè õ†ŠíØ@ôåïìíä@ìòìóä‡åŽîí‚ @@NŽõìóÜ

ÛóîòíŽï’@@ói@çbØòìó䆋ÙïÔbm ‡äóš@óÜ@bàü@õòìaŠŒóàa†@_çìíi ô䆋؋ŽïÐ@õŠbØ@La†@ÏbäüÔ ôíØ@ôåïìíä@ì@òìóä‡åŽîí‚ @@ _†‹Øò† ói@õ†ŠíØ@ôìíåŽîŠ@¶í‚ ôäbà@Ûóî@ôiòŠóÈ@ôŽïiíÑÜó÷ ìíi@pbÈó@ìì†@õˆûŠ@ì@‡äbîb‚ò† ói@‘ìíåŽîŠ@¶í‚@NHŽõˆûŠ@ìíàóèI ‡äbîb‚ò†@õíïä@ì@Âäbà@Ûóî@μmý çbàŽîŠ@¶í‚@NHpbÈó@ìì†@õˆûŠI ìì†@õˆûŠ@‡äbîb‚ò†@ôäbà@ìì† ói@Œaí‚‹ŽïÐ@óäýí‚@ãói@ì@pbÈó ì@μìíä@Šó@ói@ôîaŒòŠb’@õìaìóm ôäbàŽîŠ@óÜ@ÚŽï’ói@ì@òìóä‡åŽîí‚ @@Nìíiò†@a‡î†ŠíØ ôä‡åŽîí‚@óÜ@ÚÜó‚@ôîŒaí“Žïq@ ÚŽî‰Žîím@@‹mŠûŒ@_ìíi@çüš@õ†ŠíØ _†‹Øò†@õ†ŠíØ@ôä‡åŽîí‚@óÜ@õììŠ _çłbòŠìó @bî@çła‡åà@Lçaìý

ì@ôiòŠóÈ@ôŽïiíÑÜó÷@ói@õ†ŠíØ ôìíåŽîŠ@õìbä@ói@óÙî†@ôÙŽïjŽïnØ ÛóîóÙÝïàbä@ì@μmý@ônïq@ói@õ†ŠíØ ì@p‹ ò†@Šòì@çbáÙÜóØ@çbàŽîŠ@üi Ûòì@òìóàü‚@çóîýóÜ@pbØìbè âáÝïÐ@çbØóäaì@ìíàóè@üi@ŠóåŽïèŠò† ôäaínîò†@Œaí‚‹ŽïÐ@ì@ìíi†‹Ø@ò†bàb÷ õ‹ŽïÐ@òìóÜbà@óÜ@”î@CD ói ôäbîˆ@Žßó óÜ@ì@Ži@õ†ŠíØ@ôìíåŽîŠ óÜ@óØ@Žôji@bå’b÷@”íØ@ôäaÈb’ ãłói@Lìíjmbè@ÚŽïq@‘Šò†@ò†Œbî @@Nìíióä@çbïÙŽïåŽîí’@ïè@õòŒbvï÷ òŠìó @üi@Šóè@õòìóåmì@óäaì@ @_”ïäła‡åà@üi@bî@ìíi@çłb óäaì@õòíŽï’@óÜ@ìíióè@ÛóïîŒaìbïu çbïäbØójŽïnØ@bîb÷@_çaìói@òìóåmì õ†ünŽïà@bî@_çìíi@Œaìbïu @@ _ìíióè@ôÔŠóÐ@çbïóm ìó÷@ìíàóè@üi@òìóåmìóäaì çbïŠbÐ@ôŽïiíÑÜó÷@óØ@ìíi@óäbóØ

ì@çb›Ø@õó÷@_Šb’@bî@Žõ†ý@ôÙÜó‚ @@_†‹Øò†@çbïîŒaí“Žïq@çüš@çbäˆ b‹mò†@òìóÜ@çbØbmòŠó@ÚÜó‚ Ša‡’ói@a†óäýí‚@ãóÜ@Šó ó÷@bØóä@óØ ãłói@N@Žõi@òìóº‰ŽîŠ@çóîýóÜ@Žôi ìòìóîìòŠ@ó‹m@ãó÷@ò†Šìò†Šì õŒaí“Žïq@ôàŠó @ói@ŠûŒ@ÚÜó‚ çbØóÜí‚@ó“ïàóè@ì@†‹Øò† òìíióä@pbØ@ïè@ì@çìíi@ãaìò†Šói õSP@bm@RU@ôýóØ@Žô @óØ ói@çaìý@õ‰Žîím@N@Žôióä@çbáïóØ çbØóýóØ@óÜ@çbîìŠ@‹mŠûŒ@ôn“ ”ïäbØómbéŽî†@óÜ@솋Øò† ”ŽîìóÜ@Lìíióè@çbáïmóîaŠóåŽîíä ŠûŒ@çb›Ø@ãóè@çaŠíØ@ãóè@ôîŒaí“Žïq ôîŒaí“Žïq@ôn“ ói@ãłói@Nìíi@•bi õìaìóm@bèòìŠóè@Nì@ íi@‹mbîŒ@çb›Ø ØìŠíØ@õòíŽï’@ói@çbØóýóØ âî‰ŽîŠ@óØ@ìíšò†@òíŽîŠói@HìłóÙŽïmI póäbäóm@ì@ìíi@‘bóy@ŠûŒ@òìói óØ@Žôàa†@çbîŠa‡’üè@ @ÚŽîŠbu@‡äóš òìóï’ü‚ói@ãłói@LŽô i@aìb÷@Žôibä NŽôäa†óä@çbáŽîí

Lìíióä@Âä‹ @ŠûŒ@çóàóm@ì@ôbäò† a†@ÚŽï ýóØ@óÜ@òìíi@çbàóè ì@ôîbmòŠó@ôàòŠaíš@ôÙŽïÜa‡åà ×íÐ@ì@äbïÜ@òìíi@çbóè çbØóäaì@ÛóîòíŽï’@ói@ãłói@LãüÝrî† çbïàbØ@ïè@óØ@òìómóäìa‹mí ìì‡äbà@óØ@çóØóä@òìói@oóè @@Næiò† ì@xŠó‚@@çbØóïibmíÔ@ @@_çb’Šó@ómìóØò†@çbïÙŽïuŠbì@kŽïnØ@üi@çbïØóïî‹èó’@bïäóm óÜ@ìíi@ônî‹i@óØ@a†ò†@çbØóïî†@ô õòŠìò†@üi@çó¸@ŠaŒóè@pìóy ôŽïiíÑÜó÷@ói@õ†ŠíØ@ôìíåŽîŠ @@ôiòŠóÈ ¶í‚@üi@çó¸@ŠaŒóèò†@ @@μmý@ônïq@ói@õ†ŠíØ@ôìíåŽîŠ ¶í‚@üi@çó¸@ŠaŒóè@ò†Œbq @@Nõ†ŠíØ@ôäbàŽîŠ Šóè@òìóïõäbàòŒ@õŠbi@óÜ@@ bî@@ˆûŠ@‡äóš@ÚŽï þØ@bî@ÚŽïÜí‚ ‡äóš@õˆûŠ@_‡äbîb‚ò†@ôäbà _pí ò†@çbnŠò†@pbÈó

óäb¦ŠaŒòì@çbî@†b’÷@ói@ônîíŽïq @@Nìíióä ôäbØb Œò†@ômóïbóy@ ìói@ŠójàaŠói@ôàþï÷@õŠbàüØ óÜ@bîb÷@_ìíi@çüš@óäbïíØ@óþØ @_‹ŽîŠ@óäìíiò†@çbmŠbiìŠbØ@ãò†Šói ói@ŠójàaŠói@âî‰ŽîŠ@çbàí @Žô i ‘bóy@óäbþØ@ãó÷@ôä‡äaŠŒóàa† Žßb@ìì†@õóÙîä@póäbäóm@Lìíi òìò†bibèóà@ômbÈþnï÷@çóîýóÜ çbàBŒíªB@õòìó÷@õaŠòŠóI ói@çbï䆋Ø@ŠbØ@ôäï÷@Hìíióè ì@ãþÙŽîŠ@ôäï÷@ì@a†ò†óä@a‹Ù’b÷ Lìíióä@çbánØa‹m@õòìó䆋Ø@ì⁄i ŽßüØ@ói@óØóŽîŠ@ò†Šìò†Šì@ãłói bm@óŽîŠ@ì@òìóîa‹Ø@çbïŽîŠìbè@ôäa†óä @@N熋Ø@ŠbØ@üi@ìíi@•ü‚@Ûóîò†aŠ L†‹Øò†@çbnóm@çüš@òíŽï÷@ @@ ÚÜó‚@Lòìóåmì@óäaì@ôåŽîí’ õòìaŠŒóàa†@bî@†‹Øò†@ôåïia† @@_ômóàìíÙy@õòŠa‡ï÷@bî@_bàü ìóÜ@çbàòìóåmì@óäaì@ôåŽîí’ óÜ@óØ@†‹Øò†@μia†@óîóïî‹èó’ óÜ@ì@p‹ ò†Šòì@çb¹aŒaí‚‹ŽïÐ ãłói@Np @ ‹ ò†@çbáŽî‹Ø@ói@a‡@ïnaŠ ŠûŒ@ÚÜó‚@óØ@âŽïÝi@òìó÷@ónîíŽïq ôîŠbØìbè@òìóbà@õŠaíi@óÜ@Šbu ôäbóØ@póäbäóm@ì@†‹Øò†@çbîbàü çbîòŠbvï÷@ôåŽîí’@óØ@çìíióè@aì Ž¶@çbïŽî‹Ø@ãłói@Žôåîa†ò† õòìó÷@õüè@ói@Nμm‹ ò†óäŠòì ì@çìíi@‹q@ŠûŒ@çbØóýóØ@çbåîìbè óÜ@óåŽîì@üi@Lì@ íi@ãóØ@çbàóŽïu ì@•Œíàb÷@óÜ@ãaìa†@óäbi@õŠb’ ãóÜ@ãóäb£bmíÔ@ìì†@L†‹Ø@•ŠòìŠóq •óÜby@ãói@óØ@ìíjm‹ Šòì@óîòŠa‡ï÷ ôîŒaí“Žïq@ómaì@Lì@ íi@ãóØ@óŽïu @@Nìíi@æîŠói@ŠûŒ@ÚÜó‚ çbnÙÜóØ@òìóåmì@óäaì@üi@òíŽï÷@ ÛóîóÙÝïàbä@ì@kŽïnØ@@óÜ óäbÙÝïàbä@ì@kŽïnØ@ãó÷@_p‹ ò†Šòì ôqbš@üi@bîb÷@_ça‹Øò†@ ò†bàb÷@çüš ômóàìíÙy@õòŒbvï÷@óäaìó÷ @@_ìíi@oîíŽïq ô䆋Ø@ò†bàb÷@óÜ@ÚŽïjŽïnØ@óÜ ôìíåŽîŠ@õìbä@ói@ôäbnÜí@âïyòŠ

ãó÷@ôàóà@óØbØ@õ†ó¼ó÷@Nõ†ŠíØ Lì@õ†ŠíØ@ói@çì솋Ø@õójŽïnØ@ìì† ŠóàíÈ@ì@Šìíq@lbèòì@ýó ì@çb“ŽïØóåŽîì@õŠbØ@ôàaŠìó÷ çbîójŽïnØ@ìì†@ãó÷@ôïìíå’ü‚ @@@HQQINòì†‹Ø ônäaŒB@ì@B‹Žïàˆó÷B@ôïjŽïnØ ôàóèìì†@¶üq@üi@BôäìíàŒó÷ ôjŽïnØ@õìaŠ†‹Žï Šòì@L”ïîbmòŠó ãóèìì†@¶üq@õBãíÝÈB@ì@BlbyB õŠbØ@NμŠbÐ@ôäbàŒ@ói ôïìíå’ü‚@ì@çb“ŽïØóåŽîì ¶üq@üi@Bç@ ìíàŒó÷@ônäaŒB ìí“Žïq@õóØóóØ@ìì†@Šóè@ãóèìì† ì@H‡äò‹àbIŠìíq@lbèòì@ýó Nó@ äbîì솋Ø@Hüb÷I@ôàaŠìó÷@ŠóàíÈ õR@¶üq@üi@B‹Žïàˆó÷B@ôjŽïnØ õŠór’ìíq@ô²Šbm@ôîbmòŠó ïè@ìòŠó@óÜ@õHQYXYI@QSVX óØ@òìa‹Øóä@òìói@”ïØóîòˆbàb÷ Žßó óÜ@ójŽïnØ@ãó÷@ôqbš@ôšüi @@Nòìíióä@a†‹m@ôäbØójŽïnØ ì@çbîˆI@‹m@õóØójŽïnØ@ìì† ôÜb@LHbnüàbà@ôåŽîíåŽîŠ@ì@pbió‚ @@Nçìa‹Ø@tbš@HQYXTI@QSVS óÜ@òŠbmì@ãó÷@ôäbØòìbšŠó NçìaŠŽîŠbq@a‡äbn†ŠíØB@ôÅï’Šó÷ @@

ôàòìì†@¶üq@üi@B‹Žïàˆó÷B U @@ôîbmòŠó BHQIp @ bió‚@ì@çbîˆB@V Lμìíä@ìòìóä‡åŽîí‚@ôäìíi‹ŽïÐ @@çłbòŠìó @ômójîbm üiI@Bb@nüàbà@ôåŽîíåŽîŠB@W ô䆋؋ŽïÐ@LBpbió‚@ì@çbîˆB ôjŽïnØ ói@õ†ŠíØ@@ôåïìíä@ìòìóä‡åŽîí‚ @@HBŠóåŽïèa†@õòíŽï’ ójŽïnØ@ãóÜ@ãóØóî@ôjŽïnØ@Šaíš çbî@HQYXRI@QSVQ@ôÜb@Lóäaìa‹iìbä ôïØó“Žïq@Nò@ ìa‹ìíä@Šó@óÜ ¶üq@üi@ôäìíàŒó÷@ônäaŒ@ì‹Žïàˆó÷ ôäbà@óÜ@ôîbmòŠó@ôàóØóî ãóØóîI@a‡Üb@@çbàóè@õŠóiŒòŠ HçbØóäb£bmíÔ@õòìóäa‹Ø@ôäbà õòìóä‡åŽîí‚B@ôïØó“Žïq@Nçìa‹ìíä üi@Bô @ äìíàŒó÷@ônäaŒB@ì@Bõ†ŠíØ óÜ@”ïîbmòŠó@ôàóèìì†@¶üq a†@QSVQ@õóàó’òŠ@ôäbà @@Nçìa‹ìíä ôàóØóî@¶üq@üi@‹Žïàˆó÷@ôjŽïnØ ôjŽïnØ@õìaŠ†‹Žï Šòì@LôîbmòŠó @@NóàóØóî@¶üq@ôïŠbÐ@õBlbyB üi@Bô @ äìíàŒó÷@ônäaŒB@ôjŽïnØ ”ïîbmòŠó@ôàóØóî@¶üq ¶üq@õBãíÝÈB@ôjŽïnØ@õìaŠ†‹Žï Šòì ói@òìa‹Ø@óØ@óîôŠbÐ@ôàóØóî

ôä‡åŽîí‚B ôjŽïnØ QSVQ  QSVR pa‹ØíáŽî†@ôiïy@óØ@Bõ†ŠíØ@ôäbàŒ Lìíi†‹Ø@ôqbš@çbåiíÜ@ômłì@óÜ ì@çbîbnüàbà@oò†@ón“îó õŠüØ@NçbØò†aŒb÷@óšìbä@ôäbïibmíÔ ójŽïnØ@ôäìíióä@óÜ@ò†ŠòìŠóq Lõ†ŠíØ@ôäbàŒ@ói@çbØóïïŠò† ômòŠaŒòì@ôäbØójŽïnØ@óÜ@ôÙÜóØ ça‹Žï÷@ô䆋؋ŽïÐ@ìò†ŠòìŠóq ãłói@Np‹ ò†Šòì çbØ[òŠa‡młóò†]ò‡äí‚b÷B ôjŽïnØ@o“Žïèò‡äbîóä@pó äbäóm óîðibmíÔ@ônò†@ómbi@ôŠbÐ ìíàóè@ói@ì@çbØóåŽîí‚@õ†ŠíØ ôåmbè@ói@çbï“Žïq@òìbäaím @@HQPINBp‹ ò† òŠóiòŠói@Lò†ŠòìŠóq@õŠüØ ôäbàŒ@ói@õóÙî†@ôïŠò†@ôjŽïnØ óäbjŽïnØ@ãó÷@N熋Ø@ò†bàb÷@õ†ŠíØ @@@ZóÜ@çìíi@î‹i ¶üq@üi@BôäìíàŒó÷@ônäaŒB@Q @@ôîbmòŠó@ôàóØóî ôàóØóî@¶üq@üi@B‹Žïàˆó÷B@R @@ôîbmòŠó ¶üq@üi@Bõ @ †ŠíØ@ôä‡åŽîí‚B@S @@ôîbmòŠó@ôàòìì† ¶üq@üi@ BôäìíàŒó÷@ônäaŒB@T @ôîbmòŠó@ôàòìì†

ì@çìíi@lïy@õó Šóá“Žïq@슆bØ ôØŠó÷@ô䆋iòíŽîŠói@ôäb’ójäb’ õ@ŠbØ@Lômóîb Šóá“Žïq ŠûŒ@óÜ@N†‹Øò†@çbï“ïmóîbnüàbà õbnüàbà@ì@ŽôÔó@ Ð@Žõ‡åŽïè@æŽîí’ •Šü’@õbnüàbà@Ûòì@”ïïåïîb÷ ìóÜB@Nòìómí ò†@çbïŠò† üi@ò†ŠòìŠóq@õŠüØóØ@a†óäýìí‚ •Šü’@õbnüàbà@ôä‡äbîóŽïq ô䆋؋ŽïÐ@ôïmóïäüš] òìóïäìíi†‹Ø Lõ†ŠíØ@[ô @ åïìíä@ì@òìóä‡åŽîí‚ pìóØí@Üóè@õòíŽï’@LôbåäììŠò† LôbåÜóàüØ@LôibmíÔ@Žßó óÜ LõŠbØi@õóäaì@õòìóåmì@õòíŽï’ LçbØóåï“ä‡äí @Žßó óÜ@pìóØíÜóè ôäbåŽïè@ŠbØói@óÜ@æm‹ @Šìì†@ói@ü‚ Lìa‹’bma†@ôíØ@õó’ì ì@pìóØíÜóè@Šó@óÜ@òìó䆋ÙäììŠ ói@çbØóº‰ŽîŠ@ôäbØómóbï ì@†ŠíØ@¶ó @õòìóä‡äaím@ônóióà Ûòì@LôØbá Œ@ôäbàŒ@ô䆋iíŽïäóÜ çbîbnüàbà@ói@‘Šò† óÜ@óÙî†@ôÙŽïØóî@NBòìóäa‹mí ò† ôïmóïäüš@Lóäýìí‚@ãó÷@ôäbØò†bà ôäbàŒ@ôä‡åŽîí‚B@ ôjŽïnØ@õòìóåmì õ†ünŽïà@Šó@óÜ@óØ@ìíi@Bõ†ŠíØ @@HYINìíiaŠ‰ŽîŠa†@Bçbió›ÌbiB ôä‡åŽîí‚@ôÜb@õbmòŠó@óÜ

@ @@bàü@ôïäóèŠóÐ@õ‡äòìbä@ôÜûŠ a†çbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ@óÜ@õ†ŠíØ@ôäbàŒ@ôåïìíä@ìòìóä‡åŽîí‚@ô䆋Ø@‹ŽïÐ@óÜ Ú“ïm@ônóióà@ói@ì솋iaŠ õŠbjäa‹Ðói@ôäbà@ò‰Žîìímì@ãó÷ ôä‡åŽîí‚@õŠaíi@óÜ@bàü@õ‡äòìbä@ôäbØómóà‚@ìŠbØ@Šó@óån‚ ãó÷@õìí“Žïq@õbnüàbà@LâîŠóØ@Šìíq@Žßbàóu@Žßó óÜ@a†@õ†ŠíØ@ôäbàŒ a†@ôØbá Œ@ôäbàŒ@ôïäbéïu@õˆûŠ@õŒaí“Žïq@óÜ@NòìaŠ†@ãb−ó÷@ò‡äòìbä @@ZòìóåîóÙi@õì⁄i@ôäaŒ@çbbi@ói ŽôØ@óäaŠìò†@ìó÷@ôäbØbnüàbà @@_çìíi ì@çbåŽïèaŠ@¶í‚@a†@ônaŠ@óÜ ôäìíi@çbîbnüàbà@üi@熋Ø@‹ŽïÐ ãóÜ@õóäaìó÷@óÙäíš@Nìíióä òìómí ò†@çbïŠò†@a†ò‡äòìbä ì@çaÈb’@óÜ@çbîŠûŒòŠóè@õóiŠûŒ ômłóèˆûŠ@ôäbØòŠb@’@ôäaŠóìíä ôØóîò†aŠ@bm@ì@çìíi@çbn†ŠíØ ì@‘ìíåŽîŠ@Šóói@çbïîaŒòŠb’@•bi @@Nìíióè@a†@çbàŽîŠ ò‡äòìbä@Lbàü@õòìaŠŒóàa†@ Šb’@óÜ@Lìíi@ŽõíØ@óÜ@õóØóïõÝó÷ ói@pójîbm@ôÕÜ@bîb÷@çbØóšìbä@ì @@_ìíióè@õü‚ óÜ@bàü@ôïÝó÷@õ‡äòìbä õómbØ@ìó÷@bm@ì@ìíi@†bibèóà@õŠb’ õóÙîä@óÜ@ãìíi@płóèˆûŠ@óÜ@æàó÷ çbáïmóîaŠóåŽîíä@óÙî†@õŠb’@QQ Lo’ò†Šó@LçbØüi@ZÛòì@ìíióè LÔó@LŠb“äaq@Lò†óÌóä@Lüå’ LçýíŽî†@LüØbà@LòŠò‡äaíî†@Lóäbi óÜ@•óàóÜ@óu@Næî’@õ‹óÔ ãó÷@óäaŠb’@ãó÷@ôäbØómbéŽî†@õóiŠûŒ Lìíi‡äaŠŒóàa†@ôïmóîaŠóåŽîíä@ò‡äòìbä óäbi@õŠb’@óÜ@óØ@ãü‚@üi@óåŽîì@üi ói@âïmóîaŠóåŽîíä@õòìóÜ@óu@ãìíi óäbi@ôäbØómbéŽî†@õŠûŒ@òŠóè@õóiŠûŒ ói@âïmóîaŠóåŽîíä@póäbäóm@Lìíia† Nìíia†@çbn†ŠíØ@ì@çb−òŒ@õüÙäaŒ õòŒbvï÷@bàü@õòìaŠŒóàa†@ @óÜ@_ìíióè@ôäb’üÙŽïm ì@ÖÜ@Šóè@bî@_a†@ÛóîòíŽïšŠaíš ìŠb’@Šóè@óÜ@óØ@ÚŽïþØ@ìóÙåi óÜ@óîaíiò†@pbèò†@ÚŽïq@Ûóîóšìbä †b’÷@ômòŠaŒòìI çbØóäb¦òŠaŒòì @@_bjm‹ Šòì@õòŒbvï÷@HNNNNì ôÜb@óÜ@bàü@õòìaŠŒóàa† ¶bÈ@õaŠìí’@çóîýóÜ@QSWT õòŒbvï÷@òìóïïäóèŠóÐ@ôiþÕåï÷ ômóØ’@Ûòì@‹maì†@ìaŠ†@Žô q †båó÷@ônió@õòŠa‡ï÷@óÜ@ôäìbÈóm La‹Ø@oió@póØ’@Ûòì@Ûþàó÷@ì óØ@Ûóîóšìbä@ìŠb’@Šóè@üi óÜ@bàü@õ‡äòìbä@bïäóm@aŠŒóàò†a† ì@†‹Øò†Šò†@õòŒbvï÷@†bibèóà

‡äóš@pŽîŠói@Zçbn†ŠíØ ŠbØ‹ŽïÐ@ì@bnüàbà@Ûòì@ÚŽïÜb ôïäóèŠóÐ@õòìaŠŒóàa†@Žßó óÜ ôäììŠ@óîbÙm@Nò@ 솋Ø@pŠbØ@bàü ìŠbØ‹ŽïÐ@LòìaŠŒóàa†@ãó÷@òìóÙi üØ@õü‚@óÜ@çüš@ôäbîbnüàbà _òìò†‹Øò† Šaíš@õòìbà@ZâîŠóØŠìíq@Žßbàóu ôÜóàüØ@Žßó óÜ@bnüàbà@Ûòì@Žßb ì@ò솋Ø@ãŠbØ@bàü@ôïäóèŠóÐ ò‡äòìbä@ãó÷@ô‹qŠói@Žßbìì† õòíŽï ’@Nóäbi@õŠb’@óÜ@ãìíi óÜ@ŠbØ‹ŽïÐ@ì@bnüàbà@õòìó䆋ØüØ óØ@ìíi@óîòíŽï ’@ìói@a†@bàü õòìó䆋Ø@ì⁄i@õóŽîŠ@óÜ@bmòŠó Ša†b b÷@çbá@ ÙÜó‚@õŠa†b b÷@ì@oØa‹m ôîŠbØ‹ŽïÐ@õòŠìò†@óØ@òìò†‹Øò† òíŽîŠói@çbàŽîŠ@çbî@õ†ŠíØ@ôìíåŽîŠ çaŠbîŒaí‚@óÜ@çbàaìa†@N@Žô šò† Šóè@ì@çóÙi@õŠa‡’ói@óØ@†‹Øò† ôåïìíä@ì@ç‡åŽîí‚@õbäaím@”ïóØ óÜ@Žôäaímò†@óîóè@õ†ŠíØ a†ò‡äòìbä@ãó÷@ôäbØóïîŠbÙïÔbm Lì@Žõ‹ Šòì@óàbäaì‹i@ì@Žô i@Ša‡’ói ôäa‹ Šòì@óÜ@ãbØ@Šóè@‹maì† óÜ@Šó ó÷@óØ@a†ò†@çbè@çbàóàbäaì‹i ‹ŽïÐ@ÚŽïóØ@óØ@a†@õü‚@õóØóÜbà õŠbÙïÔbm@ì@çbznáï÷@•bq@óáŽï÷@bÙi óÜ@ì@μ“‚óiò†@Žôq@õóàbäaì‹i ìó÷@õbnüàbà@Ûòì@çbàìó÷@a‡ïnaŠ óØóàbäaì‹i@Šó@óÜ@óóØ @@Nôìíäò† ãó÷@õbnüàbà@ì@ŠbØ‹ŽïÐ@ çbîŠbØ@ó@äb“‚óiü‚@òìaŠŒóàa† Žõ‹Ø@ŠójàaŠói@óÜ@bî@†‹Øò† @@_NNNìHoò‡ÔóèI ò‡äòìbä@ãó÷@ôäbîbnüàbà óÜ@ãłói@L†‹Øò†@çbîŠbØ@óäb“‚óiü‚ pìóy@õòŠbq@ò‹i@ÚŽîŒaü‚‹ŽïÐ@Šóè Hô @ ìíäìbä@ôÔóè@ÛòìI@çó¸@ŠaŒóè ôÙŽïjŽïnØ@ì@CD@ìì†@ìa ò†Šòì @@NóîaŠ†ò† ¶í‚@bîb÷@bàü@õòìaŠŒóàa†@ ì@熋Ø‹ŽïÐ@üi@båŽî†@ÚŽïq@ômójîbm _çaŠbØ‹ŽïÐ@ì@çbîbnüàbà@ôäbåŽïèaŠ _ßí‚@bî@òŠòìò†@‡äóš @@Zõò‰ŽîŠ†@@

@ @ç‡åŽîí‚@ói@熋؋ŽïÐ@ìò†ŠòìŠóq@õŠüØ@ôäbØómóà‚ õ†ŠíØ@ôäbàŒ@ói@ ôäbä@óØòŠìím@ì@çbî†óÔ@ôäa‡Øó“ïÐ ôä‡åŽîí‚@ôjŽïnØ@LçbïÜüØ a†@ôn“qóÜüØ@óÜ@çbï“íØ @@XNBìíi @ QSVR@ôä‡åŽîí‚@ôÜb@üi õòŠbàˆ@ì@çbïibmíÔ@õòŠbàˆ@LQSVQ óÜ@N†‹Ø@õ†bîŒ@”ïäbØóäb£bmíÔ @ì@•ómŠó÷@ô’‹Žïè@õòìó÷@Žßó ôàþï÷@õŠbàüØ@ôäaŠa‡bq@õbqí ômłóò†@‹Žîˆ@ôäbØóšìbä@Šó@üi Žßó óÜ@ì@ìíi@ãaìò†Šói@ó Šóá“Žïq óÙî†@ôØóîòŠbàˆ@La†@ÚŽï’‹Žïè@Šóè ‹Žîˆ@óåmìóØò†@óšìbä@ì‡äí ãłói@Lôàþï÷@õŠbàüØ@ômłóò† õŠüØ@óÜ@ÚÜó‚@ôîŒaí“ïq ôäbàŒ@ói@ç‡åŽîí‚@ìò†ŠòìŠóq ôä‡åŽîí‚@ @ói@ça‡‚óîbi@ì@õ†ŠíØ óÜ@çłb@òŠìó @ì@çła‡åà üi@òŒbm@¶ìí‚@Nì@ íi@a†@æm‹ òŠóq ì@Žõíä@õbnüàbà@ô䆋Ø@ò†ŠòìŠóq ôä‡äbîóŽïq@q@üi@bèòìŠóè @@@Nòìóäa‹Ø@ìí“Žïq@ôäbîbnüàbà çbîóiŠûŒ@L•Šü’@ôäbîbnüàbà

ôåïÜbàaŠ@üi@çbîü‚@ôïäbåï÷ a†@çbn†ŠíØ@óÜ@õŠaìò‡åŽîí‚óä N†‹i@òíŽîŠói@óäb‹qŠói@ìóäaŒü܆ õq@ì@ìý@ìŠíØ@ì‰ïØ@çaŠaŒóè ìˆûŠ@ói@çbn†ŠíØ@õŠaìò‡åŽîí‚óä õŠòì@çbØóäb£bmíÔ@ìòŠói@ìó’@ói ìŠa†@õŠójŽï@‹Žîˆ@óÜ@ì@æmìóØ ì‹qóØ@ìòŠbîómóäíØ@ì@pìóÙ’ó÷ óäüØ@ì@pìó à@ìŠaìò† ói@ç‡åŽîí‚@üi@La†@çbØóäb£bmíÔ üi@çbîì솊ìb÷@çbîü‚@ôØbá Œ@ôäbàŒ @@N†‹iò†@ôØbäììŠ@õŠóäó æ@Žîí’@ì‡äí @ÚŽïÜó @óÜ@póäbäóm †óåŽïq@ìŠaŒóè@ìì†@ôàaïä@óÜ@óØ@a† ça‹Žï÷@ôïèb“äóèb’@ôàaïä@õóÜb óäb£bmíÔ@ìó ‹ŽïÐ@ôäòìb‚@póÔ óÜ@çbï’Šü’@õóäb£bmíÔ@Lçìíióä @@@Nòìóäa‹Ø@Ž¶@a‡îü‚@ôå’óš çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@ôïäaíïn“q Nìíi@óåŽîì@Žôi@òŒûq@ómóØòŠóy@ìóÜ ôäbØó Šóá“Žïq@ìíàóè@ônaŠói Šaìò‡åŽîí‚óä@õóäaìó÷@Lçbn†ŠíØ ì@çbïäb’@Šó@ôäóÑm@õa‹Žîì@Lçìíi