NEW YORK • PENNSYLVANIA • CONNECTICUT • NEW JERSEY • MASSACHUSETTS
ER KURI P L U S
P O L I S H NUMER 923 (1223)
W E E K L Y
ROK ZA£O¯ENIA 1987
í Polskie drogi - str. 5 í „W imieniu diab³a” najlepszym filmem - str. 6 í Rozgrywki wokó³ EURO 2012 - str. 7 í Œwiêto Matki - kto mu matkowa³? - str. 12 í Co robiæ gdy krêci siê w g³owie - str. 15
M A G A Z I N E
TYGODNIK
12 MAJA 2012
Adam Sawicki FOT. KONRAD LATA
Lud przemówi³ Wyniki niedzielnych wyborów w Grecji I Francji zapowiadaj¹ Europie kolejne wstrz¹sy finansowe a w rezultacie i spo³eczne. Czy uda siê próba wymuszenia na Niemczech aby odesz³y od polityki narzucania oszczêdnoœci bud¿etowych pozosta³ym krajom? Sami Niemcy trac¹ cierpliwoœæ dla utracjuszy w Unii Europejskiej, którzy po sutym bankiecie socjalnym nie chc¹ p³aciæ za siebie rachunków, natomiast ¿¹daj¹ wielkodusznoœci od niemieckiego podatnika. W Grecji pora¿kê ponios³y dwie najwiêksze partie: socjaliœci PASOK i konserwatyœci Nowej Demokracji, które to partie w poprzedniej kadencji parlamentu zgodzi³y siê na pakiet oszczêdnoœci narzucony przez Niemcy i Francjê z udzia³em innych krajów. W zamian sformowany przez te partie rz¹d koalicyjny „prawo-centro-lewicowy” dosta³ obietnicê kolejnej po¿yczki na wykup obligacji za-
padaj¹cych ju¿ 17 maja i utrzymanie pañstwa przez najbli¿sze tygodnie. Tak by³o do czasu niedzielnych wyborów. Jednak w niedzielê Grecy powiedzieli gromkie „Nie”. Obie partie rz¹dowe nie uzyska³y wiêkszoœci potrzebnej do zawarcia koalicji. Nowa Demokracja wprawdzie zdoby³a najwiêcej g³osów, ale za ma³o, ¿eby ponownie wejœæ w koalicjê z socjalistami. Ci ostatni stracili wielu wyborców na rzecz skrajnej Koalicji Radykalnej Lewicy (Syriza). Po raz pierwszy do parlamentu weszli neonaziœci. Zdobyli oni popularnoœæ na has³ach walki z nielegaln¹ imigracj¹ oraz otaczaj¹c ochron¹ starszych obywateli przed napaœciami ulicznymi g³odnych Afgañczyków i Somalijczyków szukaj¹cych azylu, aby zamieszkaæ na terenie Unii Europejskiej. í 6
One W T C, znany szerzej jako Freedom Tower, który powstaje w miejscu zburzonych w wyniku ataku terrorystycznego BliŸniaków, osi¹gn¹³ wysokoœæ ponad 1250 stóp. Po zakoñczeniu budowy, w przysz³ym roku, bêdzie najwy¿szym budynkim USA.
Teraz ja! Ksi¹¿ka Danuty Wa³êsy „Marzenia i tajemnice” w opracowaniu Piotra Adamowicza wydana przez krakowskie Wydawnictwo Literackie sta³a siê w Polsce bestsellerem. Od koñca listopada 2011 r. sprzedano ponad 340 tys. egzemplarzy. Co przes¹dzi³o o sukcesie ksi¹¿ki? Przede wszystkim szczeroœæ i odwaga, z jak¹ Pierwsza Dama opowiada o ¿yciu u boku s³awnego mê¿a. Z Danut¹ Wa³ês¹ w rozmawia Weronika Kwiatkowska.
Danuta Wa³êsa- Lubi³am staæ z boku
- Kilka tygodni temu otrzyma³a Pani nagrodê Wiktora za odkrycie roku. Spodziewa³a siê Pani, ¿e ksi¹¿ka „Marzenia i tajemnice” bêdzie takim sukcesem? - Nie, nie spodziewa³am siê. Nie wiem czy w ogóle ktoœ siê spodziewa³ a¿ takiego zainteresowania moimi wspomnieniami. - Co sk³oni³o Pani¹ do opowiedzenia o swoim ¿yciu u boku Lecha Wa³êsy? Jak d³ugo dojrzewa³a Pani do tej decyzji? - O ksi¹¿ce myœla³am od kilku dobrych lat. A sk³oni³o mnie w³aœnie ¿ycie u boku Lecha Wa³êsy. Czas up³ywa, pamiêæ jest u³omna. Znajomi namawiali, zachêcali, przekonywali mówi¹c „w tylu wydarzeniach bra³aœ udzia³, tyle widzia³aœ, tyle prze¿y³aœ. Mo¿e byœ o tym opowiedzia³a.” I opowiedzia³am. Ka¿dy medal ma dwie strony. Awers i rewers. Ta ksi¹¿ka jest drug¹ stron¹ owego medalu, jakby opowieœci¹ drugiej strony. - Ksi¹¿ka zaskakuje przede wszystkim szczeroœci¹, z jak¹ mówi Pani o wydarzeniach, a
tak¿e konkretnych osobach ze œwiata polityki czy Koœcio³a. Du¿o tam ostrej krytyki, nie tylko pod adresem mê¿a. Potrzeba du¿ej odwagi by zdobyæ siê na tak¹ bezpoœrednioœæ? Przysz³o to Pani z ³atwoœci¹ czy jednak - podczas pisania - pojawia³y siê w¹tpliwoœci, obawy, zastanawia³a siê Pani, jak ksi¹¿ka zostanie przyjêta? - Nie zastanawia³am siê nad tym jak ksi¹¿ka zostanie przyjêta. Skoro siê ju¿ zdecydowa³am na wspomnienia nie by³o nad czym siê zastanawiaæ. Nale¿ê do tych osób, które wype³niaj¹ swoje postanowienia. Czy jest w niej du¿o krytyki? Nie s¹dzê, ta ksi¹¿ka to ca³a ja. Jest to po prostu opowieœæ o moim ¿yciu, w którym by³y i dni pogodne, i dni pochmurne. Chcia³am, ¿eby inni siê dowiedzieli jak wygl¹da³o moje ¿ycie. S¹ te¿ opowieœci o ludziach, których napotka³am na swojej drodze ¿ycia. Szczere. - Czy stosowa³a Pani autocenzurê? - Odwo³am siê do tytu³u ksi¹¿ki. Ka¿dy z nas ma swoje marzenia,
ka¿dy z nas ma swoje tajemnice. - „Nigdy nie mia³am ambicji, ¿eby byæ t¹ pierwsz¹. Lubi³am staæ z boku. Zawsze by³am pó³ kroku za mê¿em.” Teraz to siê zmieni³o. Czym jest dla Pani to doœwiadczenie? Jak reaguje m¹¿ na to „nowe wcielenie” Danuty Wa³êsy? - Nie uwa¿am, ¿e mam jakieœ „nowe wcielenie”. Jestem ta sama, taka sama Danuta - ¿ona Lecha Wa³êsy. Nigdy nie czu³am, ¿e pozostajê w drugiej linii. By³o mi dobrze w tej sytuacji, w której siê znajdowa³am. Proszê pamiêtaæ, ¿e w naszym ma³¿eñstwie by³ pewien naturalny podzia³ ról. Ja zajmowa³am siê dzieæmi i domem. M¹¿ zajmowa³ siê utrzymaniem domu i rodziny, z czasem zaj¹³ siê polityk¹. W pewnych okolicznoœciach, np. podczas internowania mê¿a w stanie wojennym, wyje¿d¿aj¹c w 1983 roku do Oslo po Pokojow¹ Nagrodê Nobla, czy w 1989 roku przyje¿d¿aj¹c do Filadelfii po Medal Wolnoœci, wystêpowa³am tak¿e w innej roli. í 11