Kurier Plus -14 lipca 2012, NUMER 932 by Kurier Plus

NEW YORK • PENNSYLVANIA • CONNECTICUT • NEW JERSEY • MASSACHUSETTS

ER KURI P L U S

P O L I S H NUMER 932 (1232)

W E E K L Y

ROK ZA£O¯ENIA 1987

M A G A Z I N E

TYGODNIK

í Macierewicz w ataku, Janicki w opa³ach – str. 2 í Sekta Apple – str. 3 í Komu to s³u¿y – str. 5 í Astronomiczna kolonia zuchowa – str. 10 í Grube ryby i plotki – str. 16

Kardyna³ Dziwisz spotka³ siê z zuchami

14 LIPCA 2012

Adam Sawicki

Syria w ogniu Rosja wys³a³a jedenaœcie okrêtów wojennych do wschodniej czêœci Morza Œródziemnego. Czêœæ z nich przybije do rosyjskiej bazy morskiej Tartus w Syrii. Tartus to jedyna, zagraniczna baza wojskowa Rosji, jaka zosta³a po ZSRR, a Syria jest jej ostatnim sojusznikiem na Bliskim Wschodzie. Obecnoœæ floty rosyjskiej w tym regionie œwiadczy, ¿e Moskwa pragnie byæ aktywnym poœrednikiem w zakoñczeniu wojny domowej. Jednoczeœnie stara siê nie dopuœciæ do interwencji wojskowej pañstw zachodnich, sprzeciwiaj¹c siê temu tak¿e na forum rady bezpieczeñstwa ONZ. Kremlowi nie przeszkadza rozlew krwi. Ma przecie¿ na sumieniu du¿o wiêksze zbrodnie w Czeczenii. Ale chce zachowaæ wp³ywy w Syrii a coraz bardziej staje siê jasne, tak¿e dla Rosji, ¿e prezydent Bashar Assad musi odejœæ. Wojna domowa trwa 17 miesiêcy i poch³onê³a 15 tysiêcy ofiar œmiertelnych, przede wszystkim po stronie powstañców i ludnoœci cywilnej, któr¹ si³y zbrojne Assada

morduj¹ bez wahania. O usuwaniu siê gruntu spod nóg dyktatora œwiadczy fakt, ¿e po raz pierwszy powiedzia³ on 26 czerwca, ¿e kraj znajduje siê w stanie wojny, uzasadniaj¹c w ten sposób drakoñskie prawa wobec przeciwników, okreœlonych jako „terroryœci”. Telewizja pañstwowa wezwa³a ¿o³nierzy, aby szukali „mêczeñstwa” na s³u¿bie ojczyzny. Z ka¿dym dniem i z ka¿dym utraconym miastem Assad stopniowo traci kontrolê nad krajem. W Idleb, pó³nocno-zachodniej prowincji o kluczowym znaczeniu, poniewa¿ graniczy z Turcj¹, powstañcy zajêli du¿e obszary, w tym tak¿e przygraniczne. Przez granicê o d³ugoœci 560 mil (900 km), swobodnie w tym rejonie przechodz¹ rebelianci przenosz¹c broñ i lekarstwa, a w drug¹ stronê kieruj¹ sie uciekinierzy. S¹ to zwykli uchodŸcy lub wojskowi porzucaj¹cy przegran¹ sprawê Assada. í 8

Kardyna³ Stanisaw Dziwisz w Amerykañskiej Czêstochowie opowiada³ zuchom i harcerzom o swojej pracy dla Jana Pawa II.

Radwañska druga na œwiecie!

Konrad Lata

Nie by³o nigdy takiego weekendu dla polskich fanów tenisa. Agnieszka Radwañska stanê³a do rywalizacji o zwyciêstwo w finale jednego z najbardziej presti¿owych turniejów œwiata.

Choæ jeszcze niedawno ma-

Agnieszka Radwañska jest ambasadork¹ rodzimego sportu.

rzyliœmy „zaledwie” o kwalifikacji do pó³fina³u Wielkiego Szlema, dane nam by³o emocjonowaæ siê pojedynkiem na szczycie, w którym Polka ambitnie i z powodzeniem stawi³a czo³a jednej z najbardziej utytu³owanych zawodniczek œwiata. W finale Wimbledonu rywalka okaza³a siê lepsza, ale mimo to Radwañska w minion¹ sobotê napisa³a nowy rozdzia³ w historii polskiego tenisa. Wydaje siê wiêc ze wszech miar s³uszn¹ decyzja, ¿e polsk¹ flagê podczas ceremonii inauguruj¹cej Igrzyska Olimpijskie w Londynie poniesie w³aœnie Agnieszka Radwañska. Wszystko wskazuje przecie¿ na to, ¿e bêdzie jedn¹ z faworytek do medalowego kr¹¿ka. Polka jest te¿ znakomit¹ ambasadork¹ rodzimego sportu w elitarnym tenisowym gronie i w³aœnie awansowa³a w rankingu na pozycjê drugiej tenisistki œwiata. Czy Radwañska mog³a wygraæ pojedynek fina³owy z Seren¹ Williams? Wydaje siê, ¿e nie. Niektórzy zastanawiaj¹ siê, czy na postawê Polki mia³a wp³yw choroba – zapalenie górnych dróg oddechowych. Sama tenisistka twierdzi, ¿e nie. Jedynym mankamen-

tem tej sytuacji by³y k³opoty z komunikacj¹ podczas konferencji prasowych. Fakty by³y jednak bezlitosne – w konfrontacji na korcie przewaga fizyczna Sereny, serwuj¹cej pi³ki z prêdkoœciami rzêdu 120 mil na godzinê, by³a w sobotê zdecydowana. „Isia” nie da³a rady zniwelowaæ jej, graj¹c m¹dry, finezyjny tenis. Niemniej jednak, zwyciêstwo nie przysz³o Amerykance bez trudu – wskazuj¹cy Agnieszkê Radwañsk¹ jako ³atwy ³up Williams, srogo siê zawiedli. Do grona tego zaliczy³ siê ojciec amerykañskiej tenisistki; na d³ugo przed fina³em powiedzia³, ¿e jego wynik jest ju¿ rozstrzygniêty na korzyœæ jego córki.

ymczasem, mecz trwa³ ponad dwie godziny, a publicznoœæ na korcie centralnym wielokrotnie nagradza³a Polkê gromkimi oklaskami, doceniaj¹c jej grê przeciwko faworyzowanej Serenie. Co prawda pierwszy set to zdecydowana dominacja Amerykanki, ale w drugiej ods³onie „Isia” zmusi³a utytu³owan¹ rywalkê do gry na pe³nych obrotach i potrafi³a przechyliæ szalê zwyciêstwa na swoj¹ korzyœæ. Wydaje siê, ¿e Radwañskiej okrzepn¹æ pomog³a przymusowa przerwa, spowodo-

wana niemal obowi¹zkowymi opadami deszczu na kortach Wimbledonu.

a drugiego seta Polka wysz³a skoncentrowana i konsekwentnie d¹¿y³a do zniwelowania przewagi Sereny. O koñcowym rezultacie pojedynku zadecydowa³ wiêc trzeci set, w którym znów zaznaczy³a siê przewaga fizyczna Williams – w jednym z gemów podkreœli³a swoj¹ dominacjê, wygrywaj¹c poprzez cztery serwisowe asy. Realizator telewizyjny natychmiast podpar³ ten moment statystyk¹, która nie pozostawia³a z³udzeñ – Serena w wimbledoñskim turnieju pos³a³a ponad 100 takich zagrañ, Agnieszka zaledwie kilkanaœcie. Nie dziwi¹ nikogo ³zy Agnieszki, która odbieraj¹c nagrodê by³a g³êboko wzruszona. Doœwiadczenie z fina³u turnieju, zaliczanego do Wielkiego Szlema, z pewnoœci¹ zaprocentuje w przysz³oœci i obietnica rewan¿u na pewno nie by³a rzucona na wyrost. Rywalka Radwañskiej komplementowa³a przeciwniczkê, doceniaj¹c walkê na korcie. Podobnie jak wiele kolumn sportowych na ca³ym œwiecie, które uzna³y Agnieszkê za ryí7 walkê godn¹ fina³u.

Â POLSKA Wizyta Benedykta XVI Prezydent Bronis³aw Komorowski zaprosi³ papie¿a Benedykta XVI do z³o¿enia wizyty w Polsce. Papie¿ przyjedzie prawdopodobnie na obchody 1050 rocznicy chrztu Polski. Benedykt XVI by³ ju¿ w naszym kraju w z wizyt¹ w 2006 r. Prezydent Komorowski rozmawia³ w maju o nadchodz¹cej papieskiej wizycie z abp. Józefem Michalikiem, przewodnicz¹cym Konferencji Episkopatu Polski.

Madonnie mówi¹ „nie” 1 sierpnia ma wyst¹piæ z koncertem na Stadionie Narodowym 50-letnia Madonna, ale Krucjata M³odych wzywa do bojkotu imprezy. M³odzi katolicy uwa¿aj¹, ¿e piosenkarka „udaje Maryjê, wiesza siê na krzy¿u, promuje homoseksualizm, szydzi z wartoœci” a na dodatek „wystêpuje z playbacku”. Ich oburzenie jest tym wiêksze, ¿e koncert ma siê odbyæ w rocznicê wybuchu Powstania Warszawskiego. Poprzedni odby³ siê trzy lata temu 15 sierpnia, co ich zdaniem by³o „prób¹ zepsucia œwiêta Wniebowziêcia Najœwiêtszej Maryi Panny”. Chc¹ zebraæ 100 tysiêcy podpisów na stronie Protestuj.pl

Nowy ambasador USA Po trzech latach, czyli o rok wczeœniej, ni¿ jest to przyjête opuœci Polsê ambasador USA Lee Feinstein a na jego miejsce przybêdzie Stephen D. Mull, dobrze znany w Polsce, który pomaga³ wprowadzaæ kraj do NATO, za co otrzyma³ Order Zas³ugi Rzeczpospolitej od prezydenta Kwaœniewskiego w roku 1997. Zaœ w roku 1986 rz¹d komunistyczny rozpêta³ awanturê wokó³ niego, poniewa¿ zosta³ nagrany na spotkaniu z dwoma przywódcami opozycji demokratycznej i nazwany „szpiegiem”, ale w³adze nie kaza³y mu opuœciæ kraju.

Niekonstytucyjne ogródki W ci¹gu pó³tora roku Sejm musi uchwaliæ now¹ ustawê o ogródkach dzia³kowych, poniewa¿ obecn¹ obali³ Trybuna³ Konstytucyjny. Od tej ustawy zale¿y los prawie miliona u¿ytkowników dzia³ek pozostaj¹cych pod kuratel¹ Polskiego Zwi¹zku Dzia³kowców. Trybuna³ uzna³ za sprzeczne z Konstytucj¹ przepisy daj¹ce monopol PZD w dostêpie do gruntów i zarz¹dzania ogrodami dzia³kowymi. Orzeczenie Trybuna³u u³atwi tak¿e zwrot ziemi samorz¹dom, które bêd¹ mog³y j¹ sprzedawaæ wed³ug swego uznania.

Matkobójczyni „ma³ej Madzi” Katarzyna W. otrzyma³a prokuratoski zarzut zabójstwa swego dziecka. Begli ustalili, ¿e œmieræ mia³a „charakter nag³y i gwa³towny”. Kobietê zatrzymano w Katowicach. Prokuratorzy nie wykluczaj¹ udzia³u osób trzecich. Pó³roczna Magda zaginê³a pod koniec stycznia, jej poszukiwaniami emocjonowa³y siê wszystkie media w Polsce. Najpierw matka twierdzi³a, ¿e dziecko porwano, a póŸniej stwierdzi³a, ¿e zmar³o, gdy wyœlizgnê³o siê jej z r¹k i uderzy³o g³ówk¹ o próg w mieszkaniu - zw³oki ukry³a w panice. Cia³o Madzi znaleziono w zrujnowanym budynku w Sosnowcu.

KURIER PLUS 14 LIPCA 2012

Macierewicz w ataku, Imieniny Janicki w opa³ach Antoni Macierewicz, przewodnicz¹cy zespo³u parlamentarnego badaj¹cego przyczyny katastrofy smoleñskiej, przygotowa³ zawiadomienie do prokuratury o pope³nieniu przestêpstwa przez nastêpuj¹cych polityków: premiera Donalda Tuska, ministra spraw zagranicznych Rados³awa Sikorskiego, by³ego ministra obrony narodowej Bogdana Klicha, by³ego szefa Ministerstwa Spraw Wewnêtrznych i Administracji Jerzego Millera oraz ówczesnego szefa Kancelarii Prezesa Rady Ministrów Tomasza Arabskiego. W zawiadomieniu jest stwierdzenie, ¿e Tusk, Sikorski, Arabski, Klich i Miller wspólnie „œwiadomie i celowo pope³nili szereg przestêpstw na szkodê Rzeczpospolitej Polskiej oraz jej konstytucyjnych organów”. W przekonaniu Macierewicza i jego zespo³u blokowali oni konstytucyjne uprawnienia prezydenta Lecha Kaczyñskiego i ich dzia³ania doprowadzi³y do katastrofy 10 kwietnia 2010 roku. W zawiadomieniu jest te¿ informacja, ¿e Donald Tusk wiedzia³ od 8 grudnia 2009 roku, ¿e prezydent Kaczyñski stanie na czele delegacji, która uda siê do Katynia w 60 rocznicê mordu pope³nionego na polskich oficerach. W przekonaniu Macierewicza premier wraz z podleg³ymi mu ministrami realizowa³ plan zmierzaj¹cy do wyeliminowania prezydenta z rocznicowych uroczystoœci. W przygotowanym doniesieniu kluczowym dokumentem ma byæ notatka sporz¹dzona przez prezydenckiego ministra Mariusza Handzlika, w której jest mowa o rozmowie Handzlika z ambasadorem Rosji w Polsce, podczas której Handzlik zapowiedzia³, i¿ prezydent zamierza udaæ siê do Katynia. Notatka ta zosta³a przes³ana do Tomasza Arabskiego i Rados³awa Sikorskiego oraz do Kancelarii Premiera. Informacja ta k³óci siê z zeznaniem Tuska w œledztwie dotycz¹cym katastrofy, z którego wynika, i¿ o katyñskich planach prezydenta dowiedzia³ siê z mediów. Oczywiœcie mo¿na domniemywaæ, ¿e notatka Handzlika nie dotar³a do premiera, ale trudno w to uwierzyæ. Chyba, ¿e ktoœ z urzêdników zbagatelizowa³ jej znaczenie lub celowo zatai³ jej istnienie. Pytany o to rzecznik rz¹du Pawe³ Graœ okreœli³ dzia³anie Macierewicza jako „czysto polityczny atak na rz¹d niemaj¹cy nic wspólnego z ustaleniem prawdy o katastrofie”. Graœ przypomnia³, ¿e „od czasów likwidacji WSI, Macierewicz z³o¿y³ kilkaset zawiadomieñ do prokuratury w ró¿nych sprawach i warto sprawdziæ, czym siê te zawiadomienia skoñczy³y”. Tymczasem Macierewicz doprecyzowa³ swoje zarzuty wobec poszczególnych osób. W myœl jego oskar¿eñ by³y minister Jerzy Miller powinien ponieœæ odpowiedzialnoœæ za brak w³aœciwego nadzoru nad przygotowaniem wizyty prezydenta w Katyniu, pocz¹wszy od nadzoru nad Biurem Ochrony Rz¹du (BOR-em), za nie prze-

prowadzenie rekonesansu na lotnisku w Siewiernym, zani¿enie kategorii ochrony wizyt 7 i 10 kwietnia, brak zabezpieczenia sanitarnego i pirotechnicznego oraz brak odpowiedniej ³¹cznoœci. Do odpowiedzialnoœci powinien byæ równie¿ poci¹gniêty Tomasz Arabski, który organizowa³ wizytê prezydenta, koordynowa³ przygotowania do lotu zgodnie z instrukcj¹ lotów samolotów z g³ow¹ pañstwa na pok³adzie. Kara nie powinna omin¹æ równie¿ Bogdana Klicha, za brak nadzoru nad 36 Specjalnym Pu³kiem Lotnictwa Transportowego oraz Rados³awa Sikorskiego, który „nie zrealizowa³ umowy z lutego 1994 roku miêdzy Polsk¹ a Rosj¹ o grobach i miejscach pamiêci ofiar wojen i represji poprzez zaakceptowanie wybudowania prawos³awnej cerkwi przy wjeŸdzie na teren Zespo³u Memorialnego, którego czêœci¹ jest Polski Cmentarz Wojenny w Katyniu”. Nie wiadomo jakie bêdzie oficjalne stanowisko rz¹du wobec doniesienia Macierewicza. Szef kancelarii premiera, którym wci¹¿ jest Tomasz Arabski powiedzia³, ¿e ostatni¹ rzecz¹, jak¹ chcia³by robiæ jest komentowanie postêpowania Macierewicza i jego œrodowiska, bo - jak oceni³ - „od dwóch lat widaæ jak czyni¹ wszystko, aby zak³amaæ prawdê o tej katastrofie. Wierzê jednak, ¿e te ich zabiegi bêdê nieskuteczne, bo Polacy s¹ dojrza³ym narodem”- zaznaczy³. Jednak prawda okazuje siê inna od tej, w któr¹ wierzy, lub któr¹ ukrywa minister Arabski. Prokuratorzy bowiem poinformowali, i¿ w przygotowaniach do wizyt w Smoleñsku dopatrzyli siê zaniedbañ w dzia³aniach szefa BOR-u Mariana Janickiego. Wœród wielu zarzutów s¹ takie, które pokrywaj¹ siê z oskar¿eniami Macierewicza m.in. bezpodstawne zani¿anie stopnia zagro¿enia przylotu do Smoleñska, zarówno premiera, jak i prezydenta, nierozpoznanie lotniska w Siewiernym, brak rozpoznania pirotechnicznego, nieprzeprowadzenie rekonesansu na lotnisku, brak informacji, jakich si³ i œrodków u¿yje strona rosyjska. Ciekawe jak zareaguje na to premier? Stanowisko w tej sprawie powinien zaj¹æ równie¿ prezydent Bronis³aw Komorowski, który mianowa³ Janickiego na stopieñ genera³a dywizji BOR. Trudno teraz nie postawiæ pytania: za co?

Eryk Promieñski

tygodnia

14 lipca - sobota Izabeli, Kamila, Ulryka 15 lipca - niedziela Dawida, Henryka, W³odzimierza 16 lipca - poniedzia³ek Benity, Marii, Eustachego 17 lipca - wtorek Anety, Jadwigi, Bogdana 18 lipca - œroda Erwina, Kamila, Szymona 19 lipca - czwartek Marcina, Wincentego 20 lipca - pi¹tek Ma³gorzaty, Czes³awa, Hieronima

KURIER PLUS redaktor naczelny Zofia Doktorowicz-K³opotowska sta³a wspó³praca Izabela Barry, Andrzej Józef D¹browski, Halina Jensen, Czes³aw Karkowski, Krzysztof K³opotowski, Bo¿ena Konkiel Weronika Kwiatkowska, Krystyna Mazurówna Marian Polak-Chlabicz Agata Ostrowska-Galanis Katarzyna Zió³kowska

korespondenci z Polski Jan Ró¿y³³o,Eryk Promieñski

korespondentka z Francji Krystyna Mazurówna

fotografia Zosia ¯eleska-Bobrowski

sk³ad komputerowy Marek Rygielski

wydawcy John Tapper Zofia Doktorowicz-K³opotowska Adam Mattauszek

Rêce precz! Krajowa Rada Radiofonii i Telewizji uzna³a, ¿e nadane jesieni¹ 2011 r. odcinki programu „Top Model” mog³y mieæ negatywny wp³yw na psychiczny, fizyczny i moralny rozwój dzieci, a zachowanie jurorów narusza³o godnoœæ uczestniczek programu. Na stacjê TVN na³o¿ono karê 200 tysiêcy z³otych. Sprawê do KRRiT skierowa³a ówczesna pe³nomocnik d.s. równego trakowania zarzucaj¹c twórcom lekcewa¿enie „kompetencji intelektualnych uczestniczek” i twierdz¹c, ¿e „dotykanie intymnych czêœci cia³a modelek, narusza godnoœæ kobiet”. Podobne skargi wpy³nê³y te¿ od osób prywatnych.

Z g³êbokim ¿alem informujemy, ¿e 29 czerwca w Nowym Jorku zmar³ nagle

œp. W³odzimierz Soko³owski olimpijczyk z Tokio 1964 r. i pierwszy Polak, który skoczy³ o tyczce 5 metrów. Wielokrotny mistrz Polski, w latach 1962-1971, dwadzieœcia dwa razy reprezentowa³ Polskê na zawodach miedzynarodowych. Od 1972 w Stanach Zjednoczonych pracowa³ jako architekt, ostatnio trenowa³ m³ode pokolenie amerykañskich lekkoatletów. Odszed³ od nas wielki sportowiec, spo³ecznik i patriota, przyjaciel Instytutu Pi³sudskiego w Nowym Jorku. pogr¹¿eni w ¿a³obie Przyjaciele

Kurier Plus, Inc . Adres : 145 Java Street Brooklyn, NY 11222

Tel :

(718) 389-0134 (718) 389-3018

Fax :

(718) 389-3140

E-mail : kurier@kurierplus.com Internet : http://www.kurierplus.com

Redakcja nie odpowiada

za treœæ og³oszeñ.

KURIER PLUS 14 LIPCA 2012

Sekta Apple Na najwa¿niejszym skrzy¿owaniu ulic Nowego Jorku, przy Pi¹tej Alei na wprost najdro¿szego hotelu Plaza stoi parupiêtrowe szklane pud³o z charakterystycznym znakiem unosz¹cym siê w powietrzu – nadgryzionym jab³kiem.

KARDIOLOG LEKARZ CHORÓB UK£ADU KR¥¯ENIA

FOTO: APPLE

Christopher L. Gade Assistant Professor

Pracuj¹cy w Weill Cornell Medical Center i New York Presbyterian Hospital od niedawna przyjmuje równie¿ na Greenpoincie w:

Total Health Care

Apple Fifth Avenue – wejœcie do œwietlistej katakumby.

Jest to monumentalne wejœcie do œwietlistej katakumby, do której prowadz¹ szklane i krête schody lub zje¿d¿a szklana winda. Wewn¹trz, na prostych sto³ach z jasnego drewna le¿¹ przecudne ipody, ipady, iphony, imaki. Nad sto³ami pochylaj¹ g³owy raczej m³odzi wyznawcy ³¹cz¹c siê przez dotyk tych obiektów kultu z innym œwiatem: cyberprzestrzeni¹. Œcianê po prawej zajmuje „bar geniuszy”. Jest to lada, za któr¹ tak¿e m³odzi kap³ani w niebieskich uniformach objaœniaj¹ profanom swoje tajemnice. W innych sklepach to siê nazywa punkt napraw i porad technicznych. Po katakumbie kr¹¿¹ misjonarze te¿ w niebieskich uniformach. Namawiaj¹ nie wtajemniczonych, aby przyst¹pili do zgromadzenia przez nabycie obiektów. W jêzyku sekty nazywa siê ich „specjalistami” zamiast wulgarnie „sprzedawcami”. Podobnych „œwi¹tyñ“ najbardziej podziwianej i najwiêkszej korporacji amerykañskiej jest kilkaset. Œwi¹tynia w Nowym Jorku stoi na oœcierz otwarta 24 godziny na dobê, siedem dni w tygodniu, 365 dni w roku. Praca w Apple jest marzeniem mnóstwa m³odych ludzi daj¹c im poczucie misji wobec ludzkoœci. I co tu siê dziwiæ, ¿e ka¿dy sprzedawca w sklepach firmowych daje z siebie wszystko: Jest to przeciêtnie 473 tysi¹ce dolarów przychodu rocznie, ponad dwa razy wiêcej ni¿ u konkurencji z bran¿y elektronicznej. Ci najlepsi opychaj¹ sprzêtu za trzy miliony dolarów rocznie. Równie¿ powierzchnia sklepu jest rekordowo wydajna. Ka¿da stopa kwadratowa daje przeciêtnie 5 647 dolarów sprzeda¿y, prawie dwa razy wiêcej ni¿ kolejnej firmy, a jest to s³awny jubiler Tiffany. Jednak sprzedawca Apple zarabia tylko 12 dolarów za godzinê, gdy w Tiffany ma 15,60 za godzinê a tak¿e komisowe od tego, co sprzeda. Przywilej przynale¿noœci do sekty Apple kosztuje wiêc sprzedawcê oko³o 25 tysiêcy dolarów rocznie; O tyle wiêcej zarobi³by u konkurencji, jak podaje New York Times, sk¹d pochodz¹ dane. Czy mo¿na mówiæ o przebieg³ym wyzysku pracowników przez wytworzenie kultu, skoro sami godz¹ siê na zarobki dwukrotnie ni¿sze, ni¿eli mieliby sprzedaj¹c te same produkty Apple gdzie indziej? Na pocz¹tku tworzenia w³asnej sieci sklepów w roku 2000 korporacja postanowi³a, ¿e nie wprowadzi komisowego z paru powodów: Wywo³a³oby to konkurecjê wœród sprzedawców ze szkod¹ dla ducha tej wspólnoty. Po drugie, komisowe by³oby ze szkod¹ dla klientów, sk³aniaj¹c do namawiania do kupna produktów najdro¿szych a nie najbardziej przydatnych. To wygl¹da doœæ szlachetnie, ale jest równie¿

inny powód. Ograniczenie motywu zysku sprawia, ¿e do tej pracy nie garn¹ siê ludzie w œrednim wieku i starsi. A ci maj¹ wiêksze wydatki, najpierw na wychowanie dzieci a potem na utrzymanie siê w zdrowiu. Jest to praca dla dwudziestoparolatków, bo mog¹ ¿yæ tanio. Kandydatów na pracowników Apple pozyskuje przez portal w internecie. Niektórzy parê lat czekaj¹ na odzew. Firma wybiera do dalszej selekcji ludzi, którzy s¹ grzeczni, przyjaŸni oraz samodzielni, a nie tylko technicznie wykszta³ceni, bo techniki mo¿na nauczyæ, a trudniej sposobu bycia. Natêpnie kandydat ma siê zg³osiæ na seminarium w hotelu. Kto siê spóŸni choæby trzy minuty, natychmiast odpada. Zdarza siê, ¿e przyjêci do pracy wybuchaj¹ p³aczem z radoœci. Bo ca³e swoje m³ode ¿ycie byli wyznawcami Apple, a teraz jeszcze bêd¹ im za to p³aciæ! Kolejny krok, to ceremonia przyjêcia nowego pracownika. Jest witany przez kolegów kilkuminutow¹ owacj¹ na stoj¹co, gdy wchodzi do pomieszczenia. Witaj wœród anio³ów, towarzyszu nasz! Kierownicy mówi¹ na wstêpie nowicjuszom, ¿e oczekuj¹ szeœciu lat pracy. Jednak faktyczny okres jest znacznie krótszy. Wynosi oko³o dwóch lat wœród sprzedawców, którzy maj¹ bez przerwy do czynienia z klientami. D³u¿ej wytrzymuj¹ technicy, bo mog¹ na parê godzin schroniæ siê przed t³umem na zapleczu przy naprawach. Kiedy mija ju¿ pierwszy entuzjazm pracownik dostrzega, ¿e znalaz³ siê w ulu. Zdarza siê, ¿e pracuje bez wytchnienia, choæ nale¿¹ mu siê dwie przerwy po 15 minut ka¿da. Pocz¹tkowo technicy mieli limit 20 minut na naprawê sprzêtu na poczekaniu, potem skrócony do 15 minut. Jednak nap³yw klientów zrobi³ siê tak wielki, ¿e technik obs³uguje czasem trzy osoby jednoczeœnie. Ale najgorsze, ¿e praca w sklepach Apple jest œlepym zau³kiem. Nie ma drogi awansu, zaœ przejœcie do centrali firmy w Kalifornii jest praktycznie wykluczone, a tylko tam zarabia siê prawdziwe pieni¹dze. Tylko tam technik mo¿e zostaæ milionerem, a nie pracuj¹c jako rzekomy „geniusz” w „barze” przy naprawach. Szef korporacji Apple, Tim Cook otrzyma³ w ubieg³ym roku opcje akcji na 570 milionów dolarów. Bêdzie móg³ je sprzedaæ za dziesiêæ lat. Jeœli dobrze poprowadzi firmê, bêd¹ jeszcze wiêcej warte. A na to trzeba byæ prawdziwym geniuszem marketingu, tak¿e wobec sprzedawców, ¿eby chcieli pracowaæ za 12 dolarów na godzinê. Krzysztof K³opotowski

126 Greenpoint Ave. Brooklyn, NY 11222

Wizyty w ka¿dy pi¹tek po wczeœniejszym umówieniu siê.

tel. (718) 389-0100 Biuro Prawne

ROMUALD MAGDA, ESQ 776 A Manhattan Avenue, Brooklyn, New York 11222

Dzwoñ do nas ju¿ dziœ! Tel. 718-389-4112 Email: romuald@magdaesq.com

Kancelaria prowadzi sprawy w zakresie: 3 Wypadki na budowie, b³êdy w sztuce lekarskiej, inne 3 Wszelkie sprawy spadkowe, w tym roszczenia spadkowe 3 Trusty, testamenty, pe³nomocnictwa 3 Ochrona maj¹tkowa osób starszych 3 Nieruchomoœci: kupno - sprzeda¿ 3 Kupno i sprzeda¿ biznesów; spory pomiêdzy w³aœcicielami nieruchomoœci 3 Sprawy w³aœciciel-lokator 3 Inne sprawy s¹dowe Romuald Magda, ESQ - absolwent New York Law School i Uniwersytetu Jagielloñskiego. Praktyka na Greenpoincie i wiele wygranych spraw. Od lat skutecznie reprezentuje swoich klientów.

KURIER PLUS 14 LIPCA 2012 Na drogach Prawdy Bo¿ej

Â ŒWIAT

Nie chcemy proroka

Polska w trójk¹cie

By³y niemiecki minister spraw zagranicznych Hans-Dietrich Gebscher opowiedzia³ siê za œciœlejszym powi¹zaniem Polski z „europejskim duetem”, czyli Niemcami i Francj¹. W artykule dla „Mitteldeutsche Zeitung” Genscher pisze, ¿e „s¹ trzy wielkie narody europejskie, których wspó³istnienie b¹dŸ konflikty rzutuj¹ na ca³¹ Europê. Tutaj tkwi¹ historyczne, moralne i kulturowe korzenie Trójk¹ta Weimarskiego, czyli osi Pary¿, Berlin, Warszawa.

Sieæ siê zaciska

Duma pañstwowa, czyli izba ni¿sza rosyjskiego parlamentu przyjê³a ustawê o walce ze szkodliwymi treœciami w internecie, wiêszkoœci¹ 443 g³osów na 450 miejsc w Dumie. ¯aden deputowany nie g³osowa³ przeciwko ustawie. Oficjalnie chodzi o zwalczanie pornografii pedofilskiej, promocji narkotyków i instrukcji jak pope³niæ samobójstwo. Jednak zdaniem obronców wolnoœci s³owa jest to pierwszy krok do wprowadzenia cenzury politycznej w rosyjskim internecie.

Za stara, za bia³a, za gruba

Jeden z g³ównych strategów partii republikañskiej Ed Rollins powiedzia³ w wywiadzie dla Fox News, ¿e jego partia to partia starych, bia³ych, oty³ych mê¿czyzn, a potrzebuje ona wiêcej kobiet, Latynosów i Afro-Amerykanów. Odrzuci³ pomys³ kandydowania kobiety jako wiceprezydenta u boku Mitta Romneya, a popar³ charyzmatycznego senatora z Florydy Marco Rubio, jako m³odego, dynamicznego Latynosa, który przyci¹gnie takich wyborców, jacy dot¹d nie popieraj¹ republikanów.

Mini ³odzie na miny

Marynarka wojenna USA rozmieszcza w cieœninie Ormuz w Zatoce Perskiej miniaturowe SeaFox, czyli okrêty podwodne do niszczenia min morskich. Ma to zapobiec zablokowaniu przez Iran zatoki, przez któr¹ przechodzi na tankowcach jedna pi¹ta œwiatowego transportu ropy. Produkowane w Niemczech orkêciki wa¿¹ 40 kilogramów i mierz¹ nieco ponad metr. Wyposa¿one z kamerê, wykrywacz dŸwiêku i ³adunek wybuchowy eksploduj¹ w zetkniêciu z podwodn¹ min¹. Marynarka kupi³a w lutym kilkadziesi¹t takich urz¹dzeñ. Obserwatorzy nie spodziewaj¹ siê konfliktu z Iranem przed wyborami do Bia³ego Domu.

Z rodzin¹ w kosmos

Brytyjski multimilioner sir Richard Branson og³osi³, ¿e poleci z synem i córk¹ na pok³adzie pierwszego w historii lotu turystycznego w kosmos. Branson jest prezesem grupy Virgin maj¹cej m.in. linie lotnicze o tej nazwie a tak¿e Virgin Galactic, spó³kê która zrewolucjonizuje loty kosmiczne. Samoloty SpaceShip2 wystartuj¹ z portu kosmicznego w stanie Nowy Meksyk, sk¹d bêd¹ wynoszone przez du¿e samoloty na wysokoœæ 96 km. Po wejœciu na orbitê oko³oziemsk¹, dwóch pilotów i szeœciu pasa¿erów doœwiadczy stanu niewa¿koœci. SS2 zamieni siê nastêpnie w szybowiec i wróci na Ziemiê.

DNA przegna wirusa

W Brazylii ruszy produkcja genetycznie zmodyfikowanych komarów, które bêd¹ zwalczaæ œmierteln¹, wirusow¹ gor¹czkê krwotoczn¹, czyli dengê. Komary zostan¹ tak zmutowane, ¿eby ich potomstwo nie by³o zdolne do prze¿ycia i rozmno¿enia. Zmutowane samce bêd¹ wypuszczane do dwa razy mniejszej populacji komarów normalnych. Przyciagaj¹c do siebie samice spowoduj¹, ¿e potomstwo nie osi¹gnie wieku dojrza³ego i gatunek bêdzie wymiera³ – og³osi³o brazylijskie ministerstwo zdrowia.

Amazjasz, kap³an w Betel, rzek³ do Amosa: „«Widz¹cy», idŸ, uciekaj sobie do ziemi Judy. I tam jedz chleb, i tam prorokuj. A w Betel wiêcej nie prorokuj, bo jest ono królewsk¹ œwi¹tyni¹ i królewsk¹ budowl¹” I odpowiedzia³ Amos Amazjaszowi: „Nie jestem ja prorokiem ani nie jestem uczniem proroków, gdy¿ jestem pasterzem i tym, który nacina sykomory. Od trzody bowiem wzi¹³ mnie Pan i Pan rzek³ do mnie: «IdŸ, prorokuj do narodu mego, izraelskiego»”. Am 7,12-15

zytelniczka Kuriera Plus napisa³a list sugeruj¹c, abym mniej pisa³ o starych, biblijnych historiach, a czêœciej porusza³ sprawy wspó³czesnego cz³owieka. Sugestia jak najbardziej s³uszna, tylko ¿e stare biblijne historie, jak najbardziej pasuj¹ do dzisiejszego cz³owieka. Wystarczy³oby w nich zmieniæ imiona, nazwy, styl jêzyka i ka¿dy by by³ przekonany, ¿e to historia o cz³owieku dzisiejszym. Cz³owiek wspó³czesny podobny jest do jaskiniowego, chocia¿ zewnêtrznie bardzo siê zmieni³. Zamiast jeŸdziæ osio³kiem lata samolotem, zamiast kuæ litery w kamieniu pisze je na komputerze. Mo¿na by wymieniaæ w nieskoñczonoœæ. Jednak pod wzglêdem moralnym i duchowym niewiele ró¿ni siê od jaskiniowca, który z maczug¹ szed³ na wroga. Dzisiejszy cz³owiek ma wydajniejsz¹ maczugê. Zrzuca bombê atomow¹ i za jednych zamachem zabija np. 80 tysiêcy ludzi. To jest postêp. A gdy patrzymy na ró¿nego rodzaju wynaturzenia moralne dzisiejszego cz³owieka, to wydaje siê, ¿e zamiast postêpu jest regres. Jad¹cy na osio³ku, pod tym wzglêdem o ca³e niebo przewy¿sza rozkrzyczane, znarkotyzowane towarzystwo w szybkim kabriolecie. Oczywiœcie dostrzegam pozytywne osi¹gniêcia wspó³czesnoœci, ale s¹dzê, ¿e rzecz ma siê jak z komputerem, którego jakoœæ mierzy siê najs³abszym ogniwem. Mo¿emy mieæ w nim wszystko najwy¿szej klasy, tylko procesor kiepski. I to w³aœnie procesor bêdzie decydowa³ o jakoœci ca³ego komputera.

os³uchajmy zatem w krótkich s³owach historii proroka Amosa. A gdy uruchomimy wyobraŸniê i zapomnimy o nazwach biblijnych, to mo¿emy us³yszeæ historiê, która jest histori¹ dzisiejszego œwiata. Zacytowany na wstêpie fragment z Ksiêgi Amosa ukazuje usuniêcie proroka z miasta Betel, do którego pos³a³ go Bóg, aby g³osi³ Jego s³owo: „IdŸ, prorokuj do narodu mego, izraelskiego”. Dla Palestyny, zarówno dla królestwa Judei, jak i królestwa Izraela by³y to lata pomyœlne. Król Izraela, Jeroboam II wykorzystuj¹c os³abienie s¹siadów powiêkszy³ królestwo, uzale¿niaj¹c od siebie Damaszek, Moab i Amon. Kraj zacz¹³ siê bogaciæ. Nasta³y czasy dobrobytu. Jednak dobrobyt sprawi³, ¿e mieszkañcy Izraela zapominali o Bogu i zaczêli prowadziæ pogañski styl ¿ycia. Ros³a tak¿e niesprawiedliwoœæ spo³eczna, bogaci uciskali biedniejszych i stawali siê coraz bogatsi, byli g³usi nie tylko na Boga, ale tak¿e na nêdzê swoich wspó³ziomków. Miejsce prawdziwej pobo¿noœci zaj¹³ formalizm rytualny. Betel by³o g³ównym oœrodkiem kultu Baala. To tam król Jeroboam I wzniós³ z³oty pos¹g cielca, któremu Izraelici zaczêli oddawaæ czeœæ, zamiast pielgrzymowaæ do Jerozolimy.

Amazjasz, kap³an w Betel nakaza³ Amosowi: „Widz¹cy, idŸ, uciekaj sobie do ziemi Judy. I tam jedz chleb, i tam prorokuj”. Amazjasz jest przekonany o bo¿ym pos³annictwie Amosa, bo nazywa go „widz¹cym”, ale tak siê przyzwyczai³ do wygodnego ¿ycia i swoich bo¿ków, ¿e nie chce s³uchaæ g³osu prawdziwego Boga.

odczas audiencji ogólnej 15 czerwca 2011 r. papie¿ Benedykt XVII powiedzia³: „Tam, gdzie znika Bóg, cz³owiek popada w niewolê ba³wochwalstwa, jak to pokaza³y w naszych czasach re¿imy totalitarne i jak to pokazuj¹ tak¿e ró¿ne formy nihilizmu, które uzale¿niaj¹ cz³owieka od bo¿ków i ba³wochwalstwa; zniewalaj¹ go”. Ka¿da spo³ecznoœæ “rozpuszczana” przez dobrobyt i amoralnoœæ ma wiele sanktuariów, jak to w Betel. „Kap³ani” tych sanktuariów podnosz¹ rêce na proroków Boga i mówi¹: idŸ sobie st¹d i g³oœ Ewangeliê gdzie indziej. Sanktuaria Baala i jego proroków mo¿emy znaleŸæ w wyros³ej z korzeni chrzeœcijañskich Europie. W Traktacie Konstytucyjnym Unii Europejskiej nie znalaz³o siê odniesienie do Boga ani chrzeœcijañstwa. Wymazanie krzy¿a z pamiêci ma u³atwiæ propagowanie wiary w bo¿ków, w tym trzech najwa¿niejszych: pieni¹dza, przemocy, seksu. „Kap³ani” wspó³czesnych bo¿ków, wypowiedzieli walkê prorokom prawdziwego Boga.

wróæmy uwagê na ksi¹¿kê niemieckiego dziennikarza Stefana Meetschena pt. „Europa bez Chrystusa”. Na ³amach Rycerza Niepokalanej napisa³: „Niekiedy pytam samego siebie, o czym i w jaki sposób pisa³by œw. Maksymilian, gdyby ¿y³ w naszych czasach? Znalaz³em bardzo osobist¹ odpowiedŸ: pisa³by o Europie i postêpuj¹cej dyskryminacji chrzeœcijan na naszym kontynencie, a tak¿e o rosn¹cej wrogoœci wobec symboli chrzeœcijañskich w ¿yciu publicznym. Postanowi³em coœ z tym zrobiæ. Napisa³em ksi¹¿kê pt. „Europa bez Chrystusa”, która jednoczeœnie zosta³a opublikowana w Polsce i w Niemczech. Ukazujê w niej, jak szybko w dzisiejszych czasach mo¿na staæ siê osob¹ niechcian¹ w ¿yciu publicznym, jeœli odwa¿nie prezentuje siê w³asne przekonania chrzeœcijañskie, i to niezale¿nie, czy jest siê znanym politykiem, jak Rocco Buttiglione, czy te¿ papie¿em Benedyktem XVI. W rzeczywistoœci chrzeœcijanie znaleŸli siê na linii ataku we wspó³czesnej, nowoczesnej Europie. S¹ cztery g³ówne pod³o¿a, na których toczy siê walka z chrzeœcijañstwem: wartoœci rodzinne, kwestie bio-polityczne (aborcja, eutanazja, in-vitro), kwestie kulturalne i medialne, oraz wszystko, co zwi¹zane jest z ukazywaniem chrzeœcijañskich symboli”. Autor przytacza w ksi¹¿ce dziesi¹tki przyk³adów dyskryminowania chrzeœcijan w „tolerancyjnej i oœwieconej” Europie. Oto jeden z nich. Arcybiskup Fuldy Johannes Dyba, który ubolewa³, ¿e ¿ycie ka¿dego ¿ó³wia i je¿a jest lepiej chronione od ¿ycia nienarodzonego cz³owieka sta³ siê ofiar¹ medialnej nagonki oraz przemocy ze strony „nieznanych sprawców”.

spominam o tym nie po to, aby wprowadzaæ jakiœ niepokój czy lêk, ale po to byœmy byli œwiadomi tych zagro¿eñ i umieli siê im przeciwstawiaæ. Od samych pocz¹tków wyznawcy Chrystusa cierpieli ucisk i przeœladowanie. I nieraz wydawa³o siê, ¿e wrogowie Chrystusa zwyciê¿aj¹. Tak myœleli niektórzy za czasów Nerona,

Prorok Amos - jeden z dwunastu proroków mniejszych, czczony jako œwiêty.

który wszcz¹³ jedno z najokrutniejszych przeœladowañ chrzeœcijan. A koniec tego przeœladowania podsumowuje Henryk Sienkiewicz w ksi¹¿ce „Quo vadis” tymi s³owami: „I tak min¹³ Nero, jak mija wicher, burza, po¿ar, wojna lub mór, a bazylika Piotra panuje dot¹d z wy¿yn watykañskich miastu i œwiatu”. W bli¿szych nam czasach, przywódca Zwi¹zku Radzieckiego Chruszczow obiecywa³, ¿e poka¿e w telewizji ostatniego popa. Nic z tego nie wysz³o, co wiêcej, odbudowano, nieopodal Kremla zniszczon¹ przez bolszewików Cerkiew Chrystusa Zbawiciela. Ta najwiêksza cerkiew w Rosji zachwyca dziœ wielkoœci¹ i bogactwem wystroju.

hrystus obiecuje tym, którzy pójd¹ za Nim wewnêtrzny pokój i radoœæ nawet w najtrudniejszych momentach. Przyk³adem tego s¹ mêczennicy. Gdy nape³nimy siê Chrystusem, bezgranicznie mu zawierzymy, wtedy On obdarzy nas pokojem i najg³êbsz¹ radoœci¹, której nie potrafi¹ zburzyæ zewnêtrzne, szatañskie ataki. Nape³nieni moc¹ Chrystusa skutecznie bêdziemy wype³niaæ misjê g³oszenia Ewangelii. W tym pos³annictwie znamienne s¹ s³owa Jezusa: „Gdy do jakiego domu wejdziecie, zostañcie tam, a¿ stamt¹d wyjdziecie. Jeœli w jakim miejscu was nie przyjm¹ i nie bêd¹ was s³uchaæ, wychodz¹c stamt¹d strz¹œnijcie proch z nóg waszych na œwiadectwo dla nich”. My spe³nimy swój obowi¹zek g³oszenia s³owa bo¿ego, a ci którzy nie chc¹ s³uchaæ proroka, jak mówi Chrystus zdadz¹ z tego sprawê przed Bogiem. Ks. Ryszard Koper www.ryszardkoper.pl

Katolicki Klub Dyskusyjny Katolicki Klub Dyskusyjny im. Jana Paw³a II zaprasza na kolejne spotkanie w niedzielê, 15 lipca br. Drug¹ czêœæ wyk³adu pt. „Praktyka Roku Wiary” poprowadzi ks. dr Stanis³aw Sieczka z Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego. SpowiedŸ o godz. 2 ppo³. Msza œw. o godz. 3 ppo³. Prelekcja i dyskusja o godz. 4 ppo³. Koœció³ œw. Szczepana na Manhattanie/St.Stephen Church - 151 E. 28th Street pomiêdzy Lexington Ave oraz 3 Ave/. Dojazd metrem linia “6” do 28 Street. Info. tel.: (212) 289-4423

KURIER PLUS 14 LIPCA 2012

Komu to s³u¿y Kiedy napiêcie polityczne w Polsce wywo³ane katastrof¹ smoleñsk¹ roœnie, na Kremlu zacieraj¹ rêce - dowodzi szef Instytutu Sobieskiego, Jan Filip Stanik³o. To im dobrze robi. Polacy s¹ tak podzieleni, jak nigdy po demonta¿u komunizmu. Antoni Macierewicz sk³ada do prokuratury doniesienie na premiera Donalda Tuska i podleg³ych mu najwy¿szych urzêdników o zaniedbania prowadz¹ce do œmierci prezydenta i czêœci elity politycznej pañstwa. W mediach rz¹dowi przeciwnych pojawiaj¹ siê oskar¿enia premiera i prezydenta Bronis³awa Komorowskiego o zdradê stanu. A z kolei strona prorz¹dowa wœród polityków i dziennikarzy przeœciga siê w pogardzie wobec opozycji. O ile¿ ³atwiej dzisiaj Moskwie rozgrywaæ wewnêtrznie podzielon¹ Polsk¹, która zdaniem strategów nale¿y do „bliskiej zagranicy” a wiêc do rzekomo nale¿nej historycznie strefy wp³ywów. Rosja odnios³a z katastrofy smoleñskiej korzyœci nie do przecenienia. Nie tylko dlatego, ¿e zosta³ zadany potê¿ny cios krn¹brnej Polsce. Korzyœæ jest równie¿ taka, ¿e pad³ strach na polityków Europy Œrodkowo-Wschodniej: Oto jak siê koñcz¹ próby wierzgania przeciwko imperialnej polityce rosyjskiej. Nawet jeœli pod Smoleñskiem by³ wypadek, Rosja tak siê zachowuje wobec upokorzonego rz¹du Donalda Tuska, jakby przeprowadzi³a tam zamach, celowo dawkuj¹c dane, ukrywaj¹c a nawet fa³szuj¹c dowody. Skoro nie mog¹ i nie chc¹ nas szanowaæ w Europie, to niech siê nas boj¹, a skutek bêdzie podobny – zapewne tak kalkuluj¹ sobie stratedzy Moskwy. Jan Filip Stanik³o twierdzi, ¿e prawdopodobnie nigdy nie dowiemy siê z pewnoœci¹, czy to by³ zamach, czy katastrofa. Stanik³o jest wschodz¹c¹ gwiazd¹ prawi-

Listy do redakcji Drodzy Przyjaciele Karmelu ! Jesteœmy klauzurow¹ wspólnot¹ Sióstr Karmelitanek Bosych z Warszawy. Duchow¹ trosk¹ ogarniamy intencje œwiata i Koœcio³a, aby wszyscy mogli odkryæ mi³oœæ Boga i w Jezusie odnaleŸæ swego Zbawiciela. Kierujemy do Was nasz¹ gor¹c¹ proœbê o pomoc w pracach remontowych. Przed nami stoi przerastaj¹ce nas przedsiêwziêcie, dlatego oœmielamy zwróciæ siê do Was licz¹c na zrozumienie. Ca³y budynek klasztorny wymaga kapitalnego remontu. Najpilniejsz¹ spraw¹ jest czêœciowa wymiana dachów, które nam przeciekaj¹ oraz izolacja fundamentów. Ponadto konieczna jest wymiana instalacji elektrycznej, grzewczej i wodno-kanalizacyjnej, okien, niektórych pod³óg i drzwi. Na remont czekaj¹ tak¿e ³azienki. Nie posiadamy ¿adnego funduszu. Nasza praca oraz ofiary, które otrzymujemy tutaj w Warszawie, starczaj¹ na pokrycie bie¿¹cych wydatków i ogrzewania w zimie, a na inwestycje nie mo¿emy od³o¿yæ pieniêdzy. Ka¿da „kropelka“ bêdzie dla nas cennym darem. Nasz¹ szczer¹ wdziêcznoœæ wyra¿amy w codziennej modlitwie, a tak¿e w comiesiêcznej Mszy œw. w intencji naszych Dobroczyñców, aby Bóg wynagrodzi³ im Sw¹ ³ask¹ i b³ogos³awieñstwem to dobro, które czyni¹ dla nas. Wierzymy g³êboko, ¿e Pan Jezus Swym b³ogos³awieñstwem „sp³aci“ wszystkie nasze zobowi¹zania wobec dobroci, ¿yczliwoœci i hojnoœci naszych Przyjació³.

cy w Polsce, szefem Instytutu Sobieskiego, organizatora kongresu Polska Wielki Projekt. Insytut wyda³ ksi¹¿kê „Katastrofa: bilans dwóch lat”, w niej znajduje siê esej Stanik³y o polityce zagranicznej Lecha Kaczyñskiego, która wystawi³a prezydenta RP na œmiertelne niebezpieczeñstwo. Lech Kaczyñski sprzeciwia³ siê wszystkim g³ównym posuniêciom Moskwy w celu odbudowy wp³ywów, pisze Stanik³o. Chcia³ instalacji amerykañskiej tarczy antyrakietowej w Polsce, co ³ama³o warunek zgody Rosji na rozszerzenie NATO - by³ nim brak instalacji wojskowych paktu. Stawia³ mocn¹ tamê strategii podporz¹dkowywania krajów regionu przy pomocy monopolu Rosji na dostawy noœników energii. O tej strategii w odniesieniu do gazu napisa³ sw¹ pracê doktorsk¹ W³adimir Putin. A tu Kaczyñski energicznie d¹¿y³ do budowy gazoportu w Œwinoujœciu, ruroci¹gu Sarmacja (Odessa – Brody) oraz wspólnej polityki energetycznej pañstw Europy Œrodkowej i Azji Centralnej, co razem uderza³o w rosyjski monopol dostaw energii. By³ on tak¿e bardzo niewygodnym partnerem dla Niemiec. ¯¹da³ poszanowania interesów krajów tzw. Nowej Europy, co budzi³o irytacjê starych pañstw Unii. Utrudnia³ budowê sojuszu niemiecko-rosyjskiego, który od czasu rozbiorów Polski by³ tradycyjn¹ polityk¹ Berlina i Moskwy. Niemcy zapragnê³y wyjœcia USA z Europy, a polski prezydent odwrotnie pragn¹³ coraz mocniejszej obecnoœci Ameryki w Europie Œrodkowej. A przesuniêcie amerykañskich baz z Niemiec

Pogrzeb prezydenckiej pary. Dopiero teraz mówi siê wiêcej o polityce zagranicznej Lecha Kaczyñskiego.

do Polski by³oby bardzo niekorzystne dla Niemiec i Rosji. A co gorsza dla obu by³ych zaborców Polski, prezydent Kaczyñski zmierza³ do politycznego po³¹czenia krajów Europy Œrodkowej i Wschodniej o bardzo szerokim zasiêgu. Widzia³ Polskê jako lidera koalicji Ukrainy, Bia³orusi, Mo³dawii, Azerbajd¿anu, Gruzji i Armenii – a nie tylko nowych cz³onków Unii, jak Czechy, Litwa, £otwa, Estonia, Wêgry, Bu³garia, Rumunia. By³o to niebywale szkodliwe dla rosyjskich prób odzyskania wp³ywów w by³ym bloku wschodnim. Po dojœciu do w³adzy ekipy Donalda Tuska ta polityka zosta³a natychmiast odrzucona przez rz¹d. Minister spraw zagranicznych Rados³aw Sikorski kilka razy publicznie wyœmiewa³ jej za³o¿enia. A po katastrofie smoleñskiej pañstwo polskie mog³o ca³kowicie porzuciæ tê politykê, gdy prezydentem zosta³ Bronis³aw Komorowski. Obóz rz¹dz¹cy podporz¹dkowa³ interes Polski interesowi Unii Europejskiej. Polityka prezydenta Kaczyñskiego nie mia³a poparcia mediów a w rezultacie nie by³a dobrze rozumiana przez polsk¹ opi-

Z naszej strony przesy³amy Wam i Waszym Rodzinom ¿yczenia wielu ³ask Bo¿ych, pokoju i m¹droœci daj¹cej radoœæ i pe³niê ¿ycia. ¯yczymy radoœci ducha, której nie m¹c¹ nawet troski i przeciwnoœci. ¯yczymy pokoju, który umacnia siê w codziennym trudzie i radoœci pe³nienia woli Bo¿ej. ¯yczymy œwiat³a, które pozwala otwieraæ siê wci¹¿ na nowo na mi³oœæ Boga. Zapewniamy o modlitwie ca³ej Wspólnoty. Z wyrazami szacunku Mniszki Karmelitanki Bose z Warszawy s. Marta od Jezusa Dobrego Pasterza OCD / Marta Ko³akowska/ Klasztor Mniszek Bosych Zakonu Najœwiêtszej Maryi Panny z Góry Karmel, ul. Wolska 27/29, 01-201 Warszawa NIP 527 21 63 150 Numer naszego konta klasztornego: BANK PEKAO I Oddzia³ w Warszawie: PLN: 75124010371111001025526401 SWIFT: PKOPPLPW z dopiskiem: “Dar serca z Dzieckonmp” EURO: PL79 1240 1037 1978 0010 2552 6629 SWIFT CODE: PKOPPLPW USD: PL37 1240 1037 1787 0010 2552 6847 SWIFT CODE: PKOPPLPW

- 79-09

niê publiczn¹: elity intelektualne i ogó³ obywateli. Jak stwierdza Stanik³o, tak¹ politykê trudno w Polsce propagowaæ, poniewa¿ polega na twardym targowaniu siê o polskie interesy i wymaga stworzenia silnych instytucji, które bêd¹ przez d³ugi czas realizowa³y ambitne zamierzenia. A Polska nie ma trwa³ej strategii geopolitycznej, ani elit gotowych do prowadzenia “egoistycznej” polityki. Co gorsza, mo¿na przypuszczaæ, ¿e w kraju dzia³a silna agentura rosyjska, która bêdzie zwalczaæ próby stawiania czo³a Rosji. Natomiast dwaj potê¿ni s¹siedzi Polski maj¹ trwa³¹ strategiê i propañstwowe elity. Stanik³o nazywa politykê prezydenta Kaczyñskiego „polityk¹ realn¹”. Ale nie okreœla wprost, czy by³a realistyczna? Polska musi bowiem odpowiedzieæ na brutalne pytanie – czy staæ j¹ na prowadzenie ostrej polityki antyrosyjskiej nie tylko bez poparcia Zachodu, ale wrêcz na przekór stanowisku najwa¿niejszych stolic europejskich. Nie jest to mo¿liwe, jak wykaza³y tragiczne wydarzenia w Smoleñsku. Jan Ró¿y³³o

KURIER PLUS 14 LIPCA 2012

Oœrodek wypoczynkowy POLANA w górach Catskills zaprasza na letni, d³u¿szy wypoczynek lub weekendy. Do wynajêcia domki letniskowe typu bungalow, wyposa¿one we wszystko co niezbêdne, na terenie oœrodka basen, boisko do gry w pi³kê, plac zabaw dla dzieci, pole namiotowe i œwietlica w stodole. W pobli¿u Minnewaska State Park, wodospady, lasy i jeziora. S¹ jeszcze wolne miejsca. Rezerwacja pod nr tel. 516-815-9377 lub 845-626-2643 REKLAMIE W KURIERZE NAJBARDZIEJ WIERZÊ

MARZEC REAL ESTATE, INC. Adwokat Darius A. Marzec serdecznie zaprasza do swojego nowego biura Real Estate na Greenpoincie:

817 B Manhattan Avenue, Greenpoint, Brooklyn (blisko Calyer Street)

Prosimy o zg³aszanie domów na sprzeda¿ i mieszkañ do wynajêcia:

Teresa Stefañski Real Estate Agent:

(718) 383-2500 **Bezp³atnie sprawdzamy historie kredytowe lokatorów**

W celach prawnych proszê dzwoniæ do mecenasa Marca: (718) 609-0300 Mecenas ma uprawnienia w 10 stanach USA: New York, New Jersey, Connecticut, Floryda, Illinois, California, Washington, D.C., Pennsylvania,Massachusetts, Hawaje. 776 A Manhattan Ave., 2 piêtro Brooklyn, NY 11222, Tel. 718-609-0300 225 Broadway, S. 3000 New York, NY 10007, Tel. 212-267-0201 1000 Clifton Ave. Clifton, NJ 07013 Tel. 973-920-7925 4 N 6th Street, Stroudsburg, PA 18360 Tel. 973-920-7925

AMERYKAÑSCY KRÊGARZE LEKARZE SPECJALIŒCI W SCHORZENIACH I DOLEGLIWOŒCIACH KRÊGOS£UPA SPECJALISTYCZNA PRZYCHODNIA NA GREENPOINCIE

ADVANCED WALK IN FOOT CARE, PLLC LEKARZE SPECJALIŒCI SCHORZEÑ I DOLEGLIWOŒCI STÓP Dr. Jeffrey Kriegel, DPM; Dr. Walter Perez, DPM

715 Manhattan Avenue, Brooklyn, NY 11222

Manhattan Avenue Chiropractic Associates

Tel. 718-677-7700

715 Manhattan Avenue, Brooklyn, New York 11222

Telefon: (718) 389-0953 Opiekujemy siê krêgos³upami mieszkañców Greenpointu, dzielnicy Brooklynu przez 30 lat. Oferujemy najnowsze metody leczenia bólów pleców (korzonków), bólów szyi, bólów promieniuj¹cych do nóg (rwa kulszowa), bólów g³owy, bólów promieniuj¹cych do ramion. Specjalizujemy siê w nowoczesnych, bezoperacyjnych krêgarskich technikach odbarczania stawów, miêœni i wi¹zade³ krêgos³upa oraz nastawiania wypadniêtych, przesuniêtych i zdegenerowanych dysków krêgos³upa.

Prowadzimy skomplikowane przypadki z ponad dwudziestoletnim doœwiadczeniem w: 3 Wypadkach w pracy (Workers Compensation) 3 Urazach komunikacyjnych (No Fault) Akceptujemy wszystkie wiêksze ubezpieczenia zdrowotne. Dzwoñ po bezp³atn¹ konsultacjê w jêzyku polskim do naszej przychodni. Kontakt: Robert Interewicz, menad¿er przychodni: 718-389-0953

Oferujemy bardzo delikatn¹, profesjonaln¹ opiekê przy nastêpuj¹cych schorzeniach i dolegliwoœciach stóp: G G G G G G G G G G G G

Koœlawe paluchy Paluszki m³oteczkowate P³askostopie Wrastaj¹ce paznokcie Brodawki Zmiany skórne stóp Bóle sklepienia stóp Bóle piêt Stopy reumatyczne Stopy cukrzycowe Zakleszczone nerwy Zapalenia œciêgien

Akceptujemy wiêkszoœæ ubezpieczeñ medycznych.

KURIER PLUS 14 LIPCA 2012

Radwañska druga na œwiecie! 1í Awans Agnieszki do fina³u jednego z

najbardziej presti¿owych turniejów tenisowych œwiata wywo³a³ euforiê nad Wis³¹. Tu i ówdzie pojawi³y siê g³osy, by przestawiæ narodowy program budowy pi³karskich „Orlików” na inwestycje w tenisowe korty. Nie jest to pomys³ z³y – niewiele miast Polski ma infrastrukturê pozwalaj¹c¹ na masowe szkolenie m³odzie¿y w tej piêknej dyscyplinie sportu. A jeœli istnieje, to na korzystanie z niej mog¹ sobie pozwoliæ ludzie zamo¿ni. Korty dostêpne za odp³atnoœci¹ zwykle „okupuj¹” mi³oœnicy sportu op³acaj¹cy godziny na obiektach sportowych z w³asnego portfela. Jak na lekarstwo jest obiektów, gdzie tenis mo¿na uprawiaæ przez ca³y rok, niezale¿nie od pogody. Mówi¹c wprost: zwyciêstwa Radwañskiej to indywidualny sukces tylko zawodniczki i jej rodziny. To ona zapewni³a tenisistce warunki do uprawiania tej dyscypliny, znalaz³a przyjació³ i mecenasów, którzy przez lata wspierali koszty szkolenia, pomagali zorganizowaæ wielotygodniowe zgrupowania i zimowe treningi na Florydzie, zakupy sprzêtu oraz ponosili wiele innych wydatków. Tylko rodzice wiedz¹, ile tysiêcy kilometrów przejechali, wo¿¹c Agnieszkê i jej siostrê Urszulê na codzienne zajêcia czy kolejne turnieje. Wyliczaæ tak mo¿na w nieskoñczonoœæ. O miêdzynarodowym sukcesie, obok oczywiœcie talentu i pracowitoœci, decyduj¹ pieni¹dze i zaanga¿owanie. Taki jest, niestety, wspó³czesny tenis – bardzo wymagaj¹cy i niezmiernie kosztowny. Elitarny. Na ca³ym œwiecie.

rzy okazji sukcesów Radwañskiej na turnieju w Wimbledonie sporo s³ów krytyki trafi³o pod adresem w³adz Krakowa. Miasto nie potrafi marketingowo wykorzystaæ miêdzynarodowego sukcesu tenisistki, pochodz¹cej ze stolicy Ma³opolski. W ostatniej chwili próbowano zorganizowaæ strefê kibica na rynku, by krajanie „Isi” mogli wspólnie dopingowaæ jej poczynania na korcie w pojedynku fina³owym. W³adze miasta nie dosz³y jednak do porozumienia z telewizj¹ Polsat, która mia³a prawa emisji Wimbledonu na terenie Polski. Kraków przespa³ szansê - choæ przed laty Agnieszka podpisa³a z grodem Kraka umowê sponsorsk¹, nie zadbano jednak, by j¹ przed³u¿yæ. W³odarze z Ma³opolski mog¹ sobie pluæ teraz w brodê kiedy przysz³y najwiêksze sukcesy pochodz¹cej z Krakowa tenisistki, która wczeœniej nierzadko w wywiadach podkreœla³a przywi¹zanie do rodzinnego miasta, jego logo nie znalaz³o siê w obiektywach kamer licznie oblegaj¹cych zawodniczkê.

ydarzenie na Wimbledonie komentowa³ dla widzów Polsatu nestor polskich dziennikarzy sportowych, niezrównany redaktor Bohdan Tomaszewski. Ze wzruszeniem s³ucha³em s³ów, wypowiadanych przez 90-letniego Tomaszewskiego, który barw¹ swojego g³osu, sposobem mówienia, a nade wszystko wiedz¹, znakomicie wprowadza siedz¹cych przed telewizorami w atmosferê tej elitarnej dyscypliny sportu i wci¹¿ nie ma sobie równych.

Fornalik selekcjonerem

We wczesne, wtorkowe popo³udnie prezes Polskiego Zwi¹zku Pi³ki No¿nej, Grzegorz Lato, zgodnie z wczeœniejsz¹ obietnic¹, og³osi³ nazwisko nowego selekcjonera polskiej reprezentacji seniorów w pi³ce no¿nej. Oby³o siê bez niespodzianki – pieczê nad kadr¹ obejmie Waldemar Fornalik, dotychczasowy opiekun wicemistrzów Polski, pi³-

karzy chorzowskiego Ruchu. Nowy trener przejmuje reprezentacjê w trudnym momencie – sk³ad zbudowany w ostatnich latach przez Franciszka Smudê poniós³ klêskê podczas Mistrzostw Europy, a za kilka tygodni czeka na nas przeciwnik w eliminacjach do Mistrzostw Œwiata. Czasu na otrz¹œniêcie siê po pora¿ce jest wiêc bardzo ma³o. Waldemar Fornalik przed pierwszym meczem o punkty z Czarnogór¹ (7 wrzeœnia) bêdzie móg³ poprowadziæ kadrê zaledwie raz, w meczu towarzyskim przeciwko Estonii. Zadanie nowego selekcjonera do ³atwych nie nale¿y – reprezentacja ma awansowaæ do fina³ów Mistrzostw Œwiata, które odbêd¹ siê w 2014 roku w Brazylii. Na ten okres opiewa umowa PZPN z trenerem Fornalikiem. W wypadku powodzenia misji, kontrakt zostanie automatycznie przed³u¿ony. Jeœli zaœ reprezentacja osi¹gnie w Brazylii bli¿ej nie sprecyzowany sukces, PZPN i Fornalik maj¹ usi¹œæ do nowych negocjacji i przed³u¿yæ umowê na kolejne lata.

im jest nowy selekcjoner? . Waldemar Fornalik pochodzi z Myœlenic, ma 49 lat i jest absolwentem Akademii Wychowania Fizycznego w Katowicach. Posiada pierwsz¹ klasê trenersk¹ oraz licencjê UEFA PRO, która daje prawo do prowadzenia najlepszych dru¿yn w Europie. Swoj¹ seniorsk¹ karierê pi³karsk¹ zwi¹za³ tylko z jednym klubem – by³ podpor¹ defensywy Ruchu Chorzów. W niebieskich barwach rozegra³ 233 spotkania, a najwiêkszym sukcesem w jego zawodniczej karierze by³o wywalczenie tytu³u Mistrza Polski w 1989 roku. Jako trener pracowa³ w Zabrzu, Bytomiu (Polonia), Krakowie (Wis³a), £odzi (Widzew), Wronkach, Wodzis³awiu, Warszawie (Polonia), Be³chatowie oraz wspomnianym ju¿ Ruchu Chorzów. Do tego ostatniego powróci³ w 2009 roku i z nim osi¹ga³ swoje ostatnie sukcesy. W 2010 roku wywalczy³ trzecie miejsce w polskiej ekstraklasie, a w zakoñczonym niedawno sezonie wicemistrzostwo Polski.

o w³aœnie wyniki osi¹gane z przeciêtnym zespo³em z Chorzowa, któremu wró¿ono raczej walkê o utrzymanie, ni¿ o mistrzostwo, zadecydowa³y, ¿e Fornalik otrzyma³ najbardziej presti¿ow¹ pracê w polskim futbolu. Z³oœliwi twierdz¹, ¿e wiêksze znaczenie mia³y jednak „plecy”, czyli poparcie wp³ywowego wiceprezesa PZPN, Antoniego Piechniczka. Czy Fornalik bêdzie w stanie w krótkim czasie stworzyæ na nowo narodowy zespó³ i zmotywowaæ go tak, jak chorzowian, którzy z outsiderów stali siê dru¿yn¹ rozdaj¹c¹ karty w polskiej ekstraklasie? Trudno jest oczekiwaæ rewolucji ju¿ w najbli¿szych tygodniach, o czym mówi³ Fornalik ju¿ po wyborze. Wszyscy jednak z zainteresowaniem czekaæ bêd¹ na jedenastkê, która wybiegnie na boisko w po³owie sierpnia przeciwko Estonii. Waldemar Fornalik obiecuje, ¿e drzwi do kadry przed nikim nie bêd¹ zamkniête, a szansê gry w narodowych barwach otrzyma ka¿dy, kto na to zas³u¿y swoj¹ postaw¹ na boisku. Dziennikarze na konferencji prasowej mocno dociskali Grzegorza Latê oraz Antoniego Piechniczka, pytaj¹c o kulisy wyboru Fornalika. Odpowiedzi jednak nie doczekali siê, us³yszawszy zamiast tego zaskakuj¹ce: „striptizu na trenerach nie bêdzie”... Wielu spoœród obecnych na sali zaskoczy³a zapewne informacja, ¿e œcis³ymi „finalistami” byli, obok wybranego selekcjonera, Jerzy Engel, który otrzyma³ trzy g³osy z Zarz¹du oraz Ja-

Waldemar Fornalik ma licencjê UEFA na prowadzenie najlepszych dru¿yn w Europie.

cek Zieliñski, na którego kandydaturê nie zag³osowa³ nikt. Dziennikarze pytali te¿ prezesa PZPN, dlaczego nie zdecydowano siê na „wariant siatkarski”, czyli powierzenie reprezentacji narodowej w rêce zagranicznego trenera. Antoni Piechniczek, jak zawsze pe³en wiary w rodzim¹ myœl szkoleniow¹, u¿y³ frazesu o kiepskim doœwiadczeniu z zagranicznymi trenerami oraz faktem, i¿ najwiêksze sukcesy bia³o-czerwoni odnosili pod wo-

W³och trenera, Andrei Anastasiego. Kiedy przed kilkoma dniami Polacy odes³ali do domu reprezentacjê Brazylii z fina³ów Ligi Œwiatowej, zwyciê¿aj¹c z utytu³owanym rywalem 3-2, mocno zapachnia³o sukcesem. Kolejne zwyciêstwo w Sofii, nad reprezentacj¹ gospodarzy – Bu³gari¹ otworzy³o bramê do walki o pe³n¹ pulê. W niedzielê Polacy znokautowali 3-0 reprezentacjê USA i potwierdzili znakomit¹ dyspozy-

Trerner Anastasi wpoi³ polskim siatkarzom wolê zwyciêstwa.

dz¹ polskich selekcjonerów. Wielka szkoda jednak, ¿e ostatni widzieliœmy je dok³adnie 30 lat temu… Waldemarowi Fornalikowi wypada ¿yczyæ sukcesów, ale nie licz¹c wystêpów w eliminacjach do Ligii Europejskiej, nie ma on ¿adnego doœwiadczenia w prowadzeniu zespo³u w rozgrywkach miêdzynarodowych. Równie¿ sukcesy, odnoszone w s³abej polskiej ekstraklasie s¹ w¹t³¹ rekomendacj¹.

ezygnacja z kandydatur zagranicznych trenerów lub chocia¿by z doœwiadczonego na arenie miêdzynarodowej Henryka Kasperczaka rodzi obawy, czy nowy selekcjoner ma na tyle siln¹ pozycjê, by nie pozwoliæ na kierowanie kadr¹ z tzw. tylnego fotela. Znak zapytania pojawi³ siê ju¿ przy kwestii asystentów, którzy pomog¹ Fornalikowi prowadziæ kadrê. Antoni Piechniczek stwierdzi³, i¿ decyzja ta nie bêdzie prywatnym wyborem Waldemara Fornalika, choæ - zdaniem wiceprezesa PZPN - nie bêdzie narzucania kandydatur. Piechniczek zasugerowa³ jednak kontynuacjê pracy z kadr¹ przez dotychczasowych asystentów Franciszka Smudy – Jacka Zieliñskiego i Huberta Ma³owiejskiego, który odpowiada³ za bank danych.

Siatkarski tryumf

Skoro wywo³a³em przed chwil¹ siatkarzy do tablicy, to kilka s³ów muszê poœwiêciæ tak¿e podopiecznym pochodz¹cego z

cjê w turnieju. Nie ma w¹tpliwoœci – zwyciêstwo w Lidze Œwiatowej nie by³o przypadkiem i Polacy przekonuj¹co siêgnêli po tytu³, demonstruj¹c g³ód walki i znakomite umiejêtnoœci. Czy znakomita forma nie przysz³a zbyt wczeœnie? Wszak do najwa¿niejszej tegorocznej imprezy dla siatkarzy - Igrzysk Olimpijskich zosta³o jeszcze kilka tygodni. Wydaje siê jednak, ¿e w fina³ach Ligi Œwiatowej Polacy potwierdzili to, co kibice wiedzieli od dawna – trener Anastasi na dobre wprowadzi³ dru¿ynê do œwiatowej czo³ówki i jego podopieczni nale¿¹ do najpowa¿niejszych kandydatów do medalu w Londynie. W wywiadzie udzielonym Monice Olejnik jeden z cz³onków reprezentacji, Zbigniew Bartman, powiedzia³ coœ, co nastraja optymizmem: „Trener Anastasi (…) zrobi³ nam w g³owie mentalnoœæ zwyciêzców. (…) Wpoi³ nam zwyciêstwo. (…) W perspektywie mamy igrzyska olimpijskie i chcemy tam udowodniæ, ¿e jesteœmy zespo³em na miarê historii naszego sportu. I tego im wszyscy ¿yczymy.

KONRAD LATA

KURIER PLUS 14 LIPCA 2012

Kartki z przemijania Zatrzês³o mn¹, kiedy przeczyta³em wiadomoœæ o bankructwie Ossolineum. Przecie¿ to wydawnictwo, dzia³aj¹ce nieprzerwanie od 1817 roku, jest naszym wielkim skarbem narodowym! Osi¹gnê³o najwy¿szy pod wzglêdem merytorycznym poziom edytorski. I to w skali œwiatowej! Klasykê polsk¹ i obc¹ stara³em siê kupowaæ w³aœnie w wydaniu Ossolineum. Zawsze poprzeANDRZEJ JÓZEF D¥BROWSKI dzona by³a znakomitym wstêpem najlepszych znawców dzie³a, przypisy zaœ wyjaœnia³y niejeden fakt historyczny i wiele aspektów jêzykowych, obyczajowych oraz kulturowych. Odsy³acze bibliograficzne by³y wrêcz nie do przecenienia. Wydawaæ by siê zatem mog³o, ¿e ten skarb narodowy, wraz z ksi¹¿nic¹ Ossolineum bêdzie pod szczególn¹ ochron¹ i opiek¹ pañstwa. Okaza³o siê, ¿e w nowej Polsce nie by³. Zarz¹dza³a ni¹ spó³ka, która doprowadzi³a w koñcu do likwidacji. Minister kultury i dziedzictwa narodowego Bogdan Zdrojewski przeznaczy³ 600 tysiêcy z³otych dla w³aœcicieli i zapowiedzia³ jednoczeœnie, ¿e nie ma mowy, by cokolwiek z³ego sta³o siê ze „znakiem, dorobkiem, bibliotek¹ i seriami”. Bardzo to enigmatyczne uspokojenie, zaœ zaoferowana suma jest zaledwie symboliczn¹ z³otówk¹. Kiedy niedawno pada³ Pañstwowy Instytut Wydawniczy, czyli s³ynny PIW, ministerstwo nie kiwnê³o nawet palcem. I ile jednak PIW by³ pañstwow¹ instytucj¹ powojenn¹, o tyle Ossolineum trwa³o poprzez epoki i historyczne tragedie jako jeden z najcenniejszych symboli polskiej wolnoœci intelektualnej i jednoczeœnie jako skarbnica polskiego s³owa pisanego. Niestety w ostatnim okresie wydawnictwo to by³o Ÿle zarz¹dzane. Do jego upadku przyczyni³ siê równie¿ kryzys finansowy i spadek czytelnictwa. Niewiele pomog³a wyprzeda¿ promocyjna jego ksi¹¿ek zorganizowana na Dworcu G³ównym we Wroc³awiu. By³a ona widomym znakiem, nie tylko kryzysu Ossolineum, ale coraz mniejszego zapotrzebowania na ksi¹¿kê drukowan¹. * Pêdzê na swym kucyku przez Dolny Manhattan do „Strandu” na rogu Fulton i Gold Street, by poszukaæ ksi¹¿ek, których nie znalaz³em w „Strandzie” na rogu Broadway’u i 12 Street, a tam w miejscu ksiêgarni wielki sklep wielobran¿owy. Staniki, majtki, dywaniki, wyroby plastikowe itp. Owszem, zdumia³em siê. Owszem, mog³em siê tego spodziewaæ. Owszem, znowu okaza³em siê optymist¹ bez pokrycia. Pocieszy³em siê widokiem pn¹cej siê do nieba Wie¿y Wolnoœci, wygl¹daj¹cej jakoœ nierzeczywiœcie w perspektywie w¹skich ulic Downtown. Wci¹¿ mam pod powiekami widok dwóch pamiêtnych wie¿owców World Trade Center.

Chyba wola³bym widzieæ je odbudowane, zamiast tej¿e Wie¿y Wolnoœci. Tak¿e na z³oœæ tym wszystkim, którzy poparli zamachowców. * Dobrze siê sta³o, ¿e Czes³aw Karkowski podj¹³ siê przypomnienia na ³amach „Kuriera Plus” literatury amerykañskiej. Wbrew pozorom, niewiele wiemy o piœmiennictwie kraju, w którym ¿yjemy. Po klasyków ma³o kto siêga, a dzie³a najnowsze s¹ znane nielicznym. Sam siê przy³apujê na nieznajomoœci pisarzy najnowszej generacji. I kiedy jestem pytany o nich w Polsce zalewam siê rumieñcem wstydu. Inna rzecz, ¿e mam coraz mniejsz¹ cierpliwoœæ do dzie³ wyrastaj¹cych z oryginalnego pomys³u, które wype³nione s¹ g³ównie chwytami dla samych chwytów. Od literatury oczekujê przede wszystkim m¹droœci. Przepraszam za to niemodne s³owo. Pojmujê je szeroko. Owszem, wci¹ga mnie podró¿ po nieznanych obszarach rzeczywistoœci, owszem podziwiam wymyœlne formy, ale sprawdzam zawsze jakoœæ przes³ania. Znowu¿ niemodne s³owo... * Du¿e wra¿enie wywar³ na mnie film „Ró¿a” w re¿yserii Wojciecha Smarzowskiego. Jest to rzecz o Mazurach przywi¹zanych do ziemi, którzy chc¹ zostaæ w powojennej Polsce i o przybyszach z Kresów i innych stron z Polski, którzy chc¹ zaj¹c ich gospodarstwa. Jest to równie¿ film o ¿o³nierzu Armii Krajowej, walcz¹cym w Powstaniu Warszawskim, który trafia na Mazury, by znaleŸæ tam swoje miejsce w powojennej rzeczywistoœci, a przede wszystkim, by siê schowaæ przed now¹ w³adz¹. Jest to równie¿ film o tej¿e nowej w³adzy sprawowanej przez rodzimych prymitywów i zasilanej prymitywami sowieckimi. Spotkanie ¿o³nierza Armii Krajowej z Mazurk¹ przekszta³ca siê w zwi¹zek o wielu znaczeniach, nie tylko miêdzyludzkich. Film utrzymany jest w konwencji najczystszego realizmu bez groteskowych lub wrêcz makabrycznych przerysowañ, jakie s¹ w poprzednich dzie³ach Smarzowskiego „Weselu” i „Domu z³ym”. Nastêpuj¹ce po sobie wydarzenia trzymaj¹ widza w nieustaj¹cym napiêciu a¿ do wstrz¹saj¹cego zakoñczenia. Pod ka¿dym wzglêdem jest to wybitne dzie³o. Agata Kulesza i Marcin Dorociñski tworz¹ w nim niezwyk³e wrêcz kreacje. Ca³oœæ jest ho³dem z³o¿onym niedostrze¿onym bohaterom i niedostrze¿onym ofiarom II wojny œwiatowej i komunistycznego ustroju, wprowadzanego si³¹ po wojnie. Jest to jedno z najwa¿niejszych dokonañ polskiej kinematografii po 1989 roku, pokazuj¹ce fakty, o których nie wiemy. * Lato w pe³nym rozkwicie. Nawet g³osy ludzkie, które s³yszê w parkach, zdaj¹ mi równie radosne jak g³osy ptaków o poranku. Zwalniam, przysiadam na ³awkach, za¿ywaj¹c miejskiego lata. Którejœ nocy zachcia³o mi

siê za¿yæ letnich zapachów wydzielanych przez drzewa w McCarren Park. Siad³em sobie na ³awce pod latarni¹ i wdycham. Gwiazdy migota³y nade mn¹, tedy czu³em siê bez ma³a jak Kant w Królewcu. Postanowi³em zatem zanotowaæ to œmia³e porównanie. Ledwie wyj¹³em podrêczny kajecik, a tu przed ³awk¹ stan¹³ policyjny radiowóz. Wyskoczy³o trzech policjantów, otoczyli mnie ze wszystkich stron i pytaj¹ co tu robiê. Jak to, co odpowiadam, notujê. To widzimy, odpar³ g³ówny œledczy, ale dlaczego w³aœnie teraz - naciera³. Bo jestem publicyst¹ – odpar³em. Publicyst¹? – dopytywa³ z niedowierzaniem, ogl¹daj¹c siê na kolegów. I to niezale¿nym – doda³em dumnie, ¿eby sobie nie myœleli, ¿em na us³ugach jakichœ partii, sekt lub idei. No, ale nie wolno – stwierdzi³ g³ówny œledczy. Jak to nie wolno? Przecie¿ jestem wolnym obywatelem wolnego ponoæ kraju – naciera³em. W tym parku nie wolno po godzinie pierwszej w nocy, nie tylko niczego notowaæ, ale nawet przebywaæ. - Sk¹d mam to wiedzieæ, wszystkie bramy s¹ szeroko otwarte. Nie raz tu siedzia³em w nocy i nikt siê mnie nie czepia³ – argumentowa³em. To teraz zap³acisz za to mandat i bêdziesz na przysz³oœæ wiedzia³, ¿e w nocy przebywaæ tu nie wolno. To taka nauczka - doda³ jeden z drugi z policjantów, trzeci zaœ spisywa³ moje dane. Ale¿ panowie, za co mandat, protestowa³em, podczas kryzysu ledwo wi¹¿ê koniec z koñcem, a i to nie zawsze. Nie doœæ, ¿e moi pracodawcy nie maj¹ litoœci, to jeszcze i wy – próbowa³em skruszyæ ich serca. Ale gdzie tam, mandat i ju¿! Mo¿esz co najwy¿ej odwo³aæ siê w s¹dzie – rzek³ g³ówny œledczy wrêczaj¹c mi ró¿owy kwitek. Jasne, ¿e siê odwo³am, odrzek³em. Potem siedzia³em w tym¿e parku jeszcze godzinê, zapisuj¹c zaistnia³¹ sytuacjê. Mam nadziejê, ¿e s¹d mnie uniewinni. W przeciwnym wypadku, ¿eby zap³aciæ mandat, bêdê musia³ napisaæ a¿ dwanaœcie „Kartek z przemijania”. Niezale¿noœæ jest kiepsko op³acana. Nawet w Ameryce. * Od dwóch lat nie mogê 4 lipca ogl¹daæ ze swego balkonu fajerwerków, albowiem teraz wystrzeliwane s¹ one z Hudsonu. Nikt ju¿ zapowiada siê do mnie na wieczór tego dnia. Trochê szkoda, bo lubi³em zakrapiaæ owe fajerwerki wraz z bliŸnimi, którzy chcieli celebrowaæ Œwiêto Niepodleg³oœci. W œwiêta jestem jeszcze bardziej biesiadny ni¿ zazwyczaj. Nagrod¹ pocieszenia by³ wspania³y recital klarnecisty, graj¹cego wczesnym wieczorem na dachu jednej z pobliskich kamienic. Nie wiedzia³em, ¿e jest tam œwietna akustyka, zdawa³o mi siê wrêcz, i¿ gra on na s¹siednim balkonie. Klarnecista, stoj¹c przy kominie, gra³ utwory tak têskne, ¿e i ja siê roztêskni³em. Bi³em mu brawo, a on skromnie mi siê k³ania³. Okazuje siê, ¿e jeszcze trochê têsknot we mnie zosta³o. m

Syria w ogniu 1í Jak poda³y w³adze tureckie, tylko 5 czerwca przesz³o przez granicê 85 wojskowych z rodzinami. Zdaniem eskperta ONZ, na 40 procentach zamieszka³ego obszaru kraju Assad nie ma pe³nej kontroli, chocia¿ bez litoœci wykorzystuje przeciwko powstañcom artyleriê, czo³gi, samoloty i helikoptery atakuj¹ce. Wojska dyktatora zniszczy³y niektóre rejony przedmieœcia Damaszku o nazwie Douma, gdzie mieszka ponad 300 tysiêcy ludzi. Wiêkszoœæ z nich stanowi¹ sunnici muzu³mañscy, którzy coraz bardziej odsuwaj¹ siê od re¿imu, gdzie dominuje sekta alewitów; do niej nale¿y rodzina Assada. Re¿im boi siê wprowadziæ z koszar iloœæ wojska wystarczaj¹c¹ do zwalczania powstania jednoczeœnie we wszystkich rejonach objêtych walkami, gdy¿ sunnici stanowi¹ wiêkszoœæ si³ zbrojnych. W koszarach s¹ pod kontrol¹ rz¹du, ale wypuszczeni na zewn¹trz mogliby przejœæ na stronê powstañców. Zamiast wiêc regularnych ¿o³nierzy Assad coraz czêœciej korzysta z bojówek sk³adaj¹cych

siê czêsto z alewitów, ktorzy wpadaj¹ jako pierwsi na zbombardowane tereny rebeliantów. Z braku wystarczaj¹cej iloœci si³ wyprowadzonych do walki, zwyciêstwa re¿imu nad rebeliantami s¹ raczej krótkotrwa³e. Gdy wojska rz¹dowe opuszczaj¹ tereny spacyfikowane, wtedy wracaj¹ powstañcy. Assad odczuwa tak¿e skutki upadaj¹cej gospodarki. Inflacja wynosi 30 procent rocznie. Spad³a wartoœæ waluty. Brakuje paliw. Bojkot syryjskiej ropy naftowej, której 90 procent by³o kupowane przez Europê, wywo³a³ spadek dochodów. Turystyka zamar³a. Inne Ÿród³a walut obcych wysychaj¹. Syria jako pañstwo wyrzutek morduj¹ce w³asnych obywateli, ma coraz trudniej na œwiatowych rynkach. 30 czerwca odby³o siê w Genewie spotkanie ministrów spraw zagranicznych dziewiêciu krajów, pod nazw¹ „grupa robocza”, z udzia³em przedstawicieli piêciu sta³ych cz³onków rady bezpieczeñstwa ONZ oraz Iraku, Kuwejtu, Kataru i Turcji. W spotkaniu brali udzia³ sekretarze generalni ONZ i

Re¿im nie ma pe³nej kontroli nad prawie po³ow¹ zamieszka³ej czêœci kraju.

Ligii Arabskiej oraz szef dyplomacji Unii Europejskiej. Przyjêto komunikat o potrzebie utworzenia rz¹du tymczasowego. W komunikacie nie ma wzmianki o odsuniêciu od w³adzy Assada, choæ znajdowa³a siê w projekcie tekstu. Jednak zachodni dyplomaci mówi¹, ¿e Rosjanien zaczynaj¹ braæ pod uwagê usuniêcie dyktatora. Bo trudno sobie wyobraziæ nawet na Kremlu, ¿eby móg³ braæ udzia³ w takim rz¹dzie po zabiciu kilkunastu tysiêcy Syryjczyków.

W Moskwie przebywa³a delegacja wa¿niejszych postaci opozycji syryjskiej wybadaæ zamiary Kremla. Cz³onek delegacji Bassma Kodmani powiedzia³ na konferencji prasowej, ¿e ca³a opozycja jest przekonana o potrzebie obalenia re¿imu Assada i utworzenia nowego systemu politycznego. Chocia¿ Moskwie taka perspektywa nie podoba siê, to jest tylko kwesti¹ czasu, ¿eby sta³a siê faktem. m

KURIER PLUS 14 LIPCA 2012

TOTAL HEALTH CARE PHYSICAL THERAPY 126 Greenpoint Ave, Brooklyn, NY 11222 Tel. 718-389-6000; 718-472-7306

3 3

Nowe technologie leczenia: fluoroskop do zabiegów na krêgos³upie Rozci¹ganie krêgos³upa (dekompresja) Leczenie powypadkowe, zmian artretycznych oraz neuropatii

W naszej klinice przyjmuj¹ równie¿ lekarze innych specjalnoœci, m.in.: gastrolog, neurolog, ortopeda, urolog, chirurg, lekarz zajmuj¹cy siê zwalczaniem bólu. Wykonujemy ró¿ne badania diagnostyczne, m.in. USG, przewodnictwa nerwowego. Wiêkszoœæ ubezpieczeñ honorowana. Dla osób bez ubezpieczeñ mamy specjalne ceny.

718-389-0100 MEDYCYNA ODM£ADZAJ¥CA I REGENERUJ¥CA

Sabina Grochowski, MD, MS 850 7th Ave., Suite 501, Manhattan (pomiêdzy 54th a 55th St.) Tel. 212-586-2605 Fax: 212-586-2049 Board Certified in Internal Medicine, Board Certified in Anti-aging Medicine Diplomate of American Academy of Anti-aging and Regenerative Medicine G Terapia hormonalna (hormony bioidentyczne dla kobiet i mê¿czyzn G konsultacje anti-aging (hamuj¹ce proces starzenia) G subkliniczna niewydolnoœæ tarczycy G zmêczenie nadnerczy G wykrywanie i leczenie zatruæ metalami ciê¿kimi G wykrywanie i leczenie niedoborów aminokwasów/kwasów t³uszczowych G terapia antyoksydantami (witaminowa) dostosowana do indywidualnych potrzeb G wykrywanie chorób na tle autoimmunologicznym: lupus, stwardnienie rozsiane, scleroderma G zabiegi kosmetyczne (Botox, Restylane, Radiesse, Sculptra, Mezoterapia)

JOANNA BADMAJEW, MD, DO 6051 Fresh Pond Road, Maspeth, NY 11378; tel. 718-456-0960 MEDYCYNA RODZINNA I Badania okresowe i prewencyjne I Elektrokardiogram - USG I Badania laboratoryjne na miejscu I Badania ginekologiczne, cytologia I Planowanie rodziny I Szczepienia okresowe I Prowadzenie chorób przewlek³ych - cukrzyca,nadciœnienie, astma,leczenie uzale¿nieñ I Medycyna estetyczna - laserowe usuwanie ow³osienia I LimeLight - leczenie zmian skórnych, tr¹dzik m³odzieñczy, ró¿owaty I NOWOŒÆ TITAN - usuwanie efektów wiotczej¹cej i starzej¹cej siê skóry Godziny otwarcia gabinetu: Pon.3-7pm / Wt.-Œr.9am-2pm / Czw. 3-8pm / Sob. 9am-2pm. Zapraszamy.

PRZYCHODNIA MEDYCZNA Dr Andrzej Salita F Choroby wewnêtrzne, skórne i weneryczne, drobne zabiegi chirurgiczne, ewaluacja psychiatryczna

Dr Urszula Salita

F Lekarz rodzinny, badania ginekologiczne

Dr Florin Merovici

F Skuteczne metody leczenia bólu krêgoslupa DOSTÊPNI SPECJALIŒCI: GASTROLOG, UROLOG

126 Greenpoint Ave, Brooklyn NY 11222, tel. 718- 389-8822; 24h. 917-838-6012 Przychodnia otwarta 6 dni w tygodniu

PEDIATRA - BOARD CERTIFIED

Dr Anna Duszka Ostre i przewlek³e choroby dzieci i m³odzie¿y Badania okresowe i szkolne, szczepienia Manhattan Medical Center - 934 Manhattan Ave. Greenpoint

(718)389-8585

Mo¿liwoœæ umówienia wizyty przez komputer - ZocDoc.com

Greenpoint Eye Care LLC Serdecznie zapraszamy do Gabinetu Okulistycznego Dr. Micha³a Kisielowa. Nowoczesne metody leczenia wad i chorób oczu (jaskra. kontrola chorych na cukrzycê, badanie dna oka, pomiar ciœnienia œródga³kowego oraz komputerowe badanie pola widzenia). Konsultacja i kwalifikacja do zabiegu laserowej korekty wad wzroku oraz usuwania zaæmy. Pe³ny zakres opieki okulistycznej doros³ych i dzieci; dobór soczewek kontaktowych; wysoka jakoœæ szkie³ korekcyjnych; du¿y wybór oprawek (Prada, Dior, Ray Ban, Tom Ford, Oliver Peoples); okulary przeciws³oneczne; akcesoria optyczne oraz okuluistyczne badania dla kierowców (DMV)

Dr Micha³ Kiselow DOKTOR MÓWI PO POLSKU Wiêkszoœæ medycznych i optycznych ubezpieczeñ honorowana.

909 Manhattan Ave. Brooklyn NY 11222,

718-389-0333

Gabinet otwarty: Poniedzia³ek - Pi¹tek - 10 am - 7 pm; Sobota - 9 am - 5 pm www.greenpointeyecare.com

POLSKA FIRMA MEDYCZNA NAJLEPSZE PRODUKTY MEDYCZNE NA TERENIE NOWEGO JORKU I OKOLIC

* wózki inwalidzkie * ³ó¿ka szpitalne * aparaty tlenowe * pampersy i wk³adki higieniczne * ortopedyczne buty z wk³adkami

DOSTAWA ZA DARMO

WYSY£KA DO POLSKI

Przyjmujemy Medicare i Medicaid oraz wiêkszoœæ programów HMO Zadzwoñ, doradzimy: tel. (718) 388-3355 fax: 718-599-5546; www.masurgicalsupply.com, 314 Roebling St, Brooklyn, NY 11211

KURIER PLUS 14 LIPCA 2012

Astronomiczna Kolonia Zuchowa „Na Koloniê Zuchy jad¹, raz! dwa! trzy!“ - do Amerykañskiej Czêstochowy po raz 46-ty. Setka dzieci, 19 opiekunów z grona instruktorskiego oraz 31 harcerek i harcerzy – dru¿ynowych harcerskiego Hufca „Podhale” zjecha³o w goœcinne progi Ojców Paulinów z Nowego Jorku, New Jersey, Pensylwanii, Maryland i nawet kilkoro z Connecticut. Przez dwa tygodnie zuchy hasaj¹ na zielonych ³¹kach sanktuarium, ale nie tylko zajête s¹ sportem, basenem i wspólnymi zabawami. Zdobywaj¹ równie¿ sprawnoœæ Kopernika a wiêc ucz¹ siê piosenek o Wielkim Astronomie, s³uchaj¹ o nim opowieœci i zapoznaj¹ siê z jego odkryciami. Na kominkach Teatr Samorodny rozwija siê z wielkim rozmachem. Zuchy przedstawiaj¹ podró¿e miêdzyplanetarne, znane polskie legendy, m.in. o Twardowskim i kosmiczne wyprawy wehiku³em czasu. Na Wielkim Balu w Restauracji na Skraju Wszechœwiata nie brakowa³o ufoludków, postaci z epoki Miko³aja Kopernika, Rycerzy Wojen Gwiezdnych, astronautów, potworów kosmicznych, Królowych Galaktyk i dzielnych pilotów lataj¹cych statków.

ypowy dzieñ kolonijny obejmuje pe³ne wychowanie zuchowe, nie tylko sprawnoœciowe, ale i religijne. Zuchowanie rozpoczynamy Msz¹ Œwiêt¹ w starej kapliczce Matki Boskiej Czêstochowskiej na miejscowym cmentarzu pod opiek¹ duchow¹ Ojca Bart³omieja Marciniaka, naszego Kapelana, a koñczymy go wieczorem dziesi¹tk¹ ró¿añca i apelem Maryjnym przy kapliczce Matki Boskiej Fatimskiej. W ramach wychowania patriotycznego, codziennie podnosimy i spuszczamy flagi polsk¹ i amerykañsk¹ stoj¹c na bacznoœæ szpalerem przed masztem. Uczymy siê historii i geografii polskiej poprzez zabawy jak np. bitwa o Olsztyn, czy obrzêdy jak np. œlubowanie studentów na Uniwersytecie Jagielloñskim. W niedzielê wieczorem, po upalnym dniu spêdzonym ze stêsknionymi rodzicami, wszyscy spotkali siê na uroczystym kolonijnym kominku. Przyklasztorne tereny zamieni³y siê w uniwersytecki plac, na którym odby³y siê Czêstochowskie Juwenalia Anno Domini 2012. Zuchy wkroczy³y polonezem, a potem zaœpiewa³y wiele piosenek. M³ode instruktorki opowiedzia³y rodzicom o przebiegu ca³ego tygodnia, tzn. o wizycie ufoludków, wypuszczeniu balona w kosmos, treningu w rakiecie i wojnie miêdzyplanetarnej o wodê na Neptunie, a tak¿e o obserwowaniu gwiazd póŸnym wieczorem. Na ko-

Zuszek w kosmicznym kombinezonie.

Podhale u Paulinów ledwie zmieœci³o siê na schodach.

minek zawita³o wiele s³ynnych postaci, byli: uczeni, astronomowie, profesorowie... Wyst¹pi³ i sam Kopernik, który zawita³ w wehikule czasu, aby rozdaæ zuchom nagrody za po¿ytecznie spêdzony tydzieñ na kolonii oraz zg³êbienie teorii uk³adu s³onecznego. Po obrzêdowej czêœci kominka, rodzice mogli poogl¹daæ swe pociechy podczas pl¹sów i zabaw zuchowych. Program ka¿dego dnia na kolonii koñczy siê kominkiem – czyli ulubion¹ i oczekiwan¹ zabaw¹ wszystkich uczestników, zarówno m³odszych jak i starszych.

ardzo wa¿nym wydarzeniem na kolonii by³ przyjazd do Sanktuarium Kardyna³a Stanis³awa Dziwisza, który wyrazi³ chêæ spotkania z dzieæmi. Dostojnego Goœcia przyprowadzi³ sam Prowincja³ Paulinów, Ojciec Miko³aj Socha. By³a to dla nas wszystkich wielce wzruszaj¹ca wizyta. Kardyna³ rozmawia³ d³ugo z zuchami, odpowiada³ na ich pytania, opowiada³ o 39 latach spêdzonych w towarzystwie Jana Paw³a II – podró¿ach po ca³ym œwiecie i wa¿nych momentów Pontyfikatu „Naszego” Papie¿a. By³ swobodny, uroczy, ¿artowa³, s³ucha³ piosenek i pozowa³ do wspólnego zdjêcia. To spotkanie pozo-

Rakieta to nie jest, ale wylecieæ mo¿na.

Wymarsz zuchów na zajêcia.

stanie nam d³ugo w pamiêci. W bogatym programie kolonii zmieœci³a siê wycieczka do Planetarium w Instytucie Franklina w Filadelfii. Po drodze widzieliœmy pomnik wzniesiony ku czci Miko³aja Kopernika, a na bardzo ciekawym filmie w Planetarium a¿ dwa razy wymieniano odkrycia naszego astrono-

ma. Biliœmy brawa dumni, ¿e Kopernik by³ Polakiem. Ulubiona piosenka zuchów to: „Nasz Kopernik wstrzyma³ z³ote s³oñce, ruszy³ ziemiê, Polskie jego plemiê.”

Hm. Maria Bielska Zdjêcia: Maria Bielska i Beata Kruzel

KURIER PLUS 14 LIPCA 2012

Kardyna³ Stanis³aw Dziwisz w Diecezji Brooklyñskiej Tekst i zdjêcia: Zosia ¯eleska-Bobrowski

Kardyna³ Stanis³aw Dziwisz w otoczeniu biskupów i ksiê¿y.

W sobotê, 7 lipca 2012 r. w Centrum Niepokalanego Poczêcia Najœwiêtszej Maryi Panny ( Immaculate Conception Center) w Douglaston, w Nowym Jorku nale¿¹cym do Diecezji Brooklyñskiej odby³a siê Msza Œwiêta dziêkczynna za beatyfikacjê Jana Paw³a II. Mszê celebrowa³ Jego Eminencja Kardyna³ Stanis³aw Dziwisz, Metropolita Krakowski a koncelebrowali ksiê¿a: Witold Mroziewski – koordynator oraz pra³at Piotr ¯endzian. Gospodarzem uroczystoœci by³ Jego Ekscelencja ksi¹dz biskup Nicholas DiMarzio, Ordynariusz Brooklyñski oraz biskup pomocniczy Octavio Cisneros. W Mszy Œwiêtej uczestniczyli Ksiê¿a Polskiego Apostolatu: ks. pr. John Strynkowski, ks. Andrzej Kurowski, ks. W³odzimierz £aœ, ks. Robert Czok, ks. Jaros³aw Lawrenz, ks. prof. Henryk Misztal,

ks. Paul Anel, ks. Ryszard Ficek, ks. Stanis³aw Bazylewski, ks. Robert WoŸniak, ks. Miros³aw Król, dyrektor Fundacji „Nie lêkajcie siê” na Stany Zjednoczone, proboszcz parafii pod wezwaniem Œwiêtej Teresy w Linden oraz inni ksiê¿a. Na Mszê Œwiêt¹ przyby³o wiele sióstr zakonnych i liczna reprezentacja Rycerzy i Dam Grobu Pañskiego. Byli te¿ obecni przedstawiciele poszczególnych agencji diecezjalnych jak: Catholic Migration Office oraz telewizji i prasy diecezjalnej. Po Mszy Œwiêtej odby³ siê bankiet na rzecz Fundacji B³ogos³awionego Jana Paw³a II „Nie lêkajcie siê”. Fundacja ta zosta³a za³o¿ona w 2006 roku w Krakowie – £agiewnikach i ma ona na celu stworzenie centrum pamiêci twórczej Jana Paw³a II, pragnie w ten sposób utrwaliæ spuœciznê, dokumentuj¹c ¿ycie i nauczanie polskiego Papie¿a.

Ksi¹dz Kardyna³ by³ bardzo serdecznie witany przez polonijn¹ spo³ecznoœæ.

KURIER PLUS 14 LIPCA 2012

Nowojorskie sylwetki

Wielki Tiffany Jeden z najwybitniejszych nowojorskich artystów, Louis Comfort Tiffany by³ uwa¿any za prawdziwego cz³owieka renesansu i to nie tylko przez swoich rodaków, ale równie¿ i za granic¹.

„Education“ (1890), witra¿ autorstwa Louisa Tiffany’ego znajduj¹cy siê w Linsly-Chittenden Hall, Yale University.

szechstronnie utalentowany mistrz pêdzla nale¿a³ tak¿e do znakomitych fotografików. Osi¹gn¹³ s³awê jako projektant i wytwórca witra¿y, jak równie¿ dekoracyjnych wyrobów ze szk³a. Jako jeden z pierwszych dekorowa³ wnêtrza, daj¹c pocz¹tek nowej i bardzo pop³atnej profesji. By³ tak¿e zami³owanym ogrodnikiem i pasjonowa³y go podró¿e po œwiecie. Syn kupca wzbogaconego na imporcie orientalnych wyrobów, sprzedawanych w luksusowym domu towarowym na Pi¹tej Alei, studiowa³ malarstwo pod kierunkiem George’a Innessa i Samuela Colmana. Pierwsz¹ nagrodê w tej dziedzinie uzyska³ ju¿ w wieku 21 lat. Wkrótce porzuci³ sztalugi na rzecz sztuki u¿ytkowej, ucz¹c siê rzemios³a w Pary¿u i... na Brooklynie, gdzie dzia³ali znakomici witra¿yœci, którzy ozdabiali miejscowe koœcio³y. Istniej¹ one do tej pory na Brooklyn Heights.

wietnie zapowiadaj¹cy siê od dziecka jedynak urodzi³ siê w Nowym Jorku 18 lutego 1848 roku. Maj¹c miejscowego tutora i cudzoziemskiego guwernera, Louis otrzyma³ doskona³e domowe wykszta³cenie, wraz ze znajomoœci¹ ³aciny i jêzyka francuskiego. Na usilne proœby ojca, który pragna³ daæ mu ¿yciowy hart, po ukoñczeniu gimnazjum z wyró¿nieniem, wst¹pi³ do Pennsylvania Military Academy. Usamodzielniwszy siê szybko, obra³ jednak w³asn¹ i zupe³nie odmienn¹ drogê. Tiffany specjalizowa³ siê w szkle, osi¹gaj¹c w tym niezrównane mistrzostwo i setki naœladowców po swojej œmierci. Choæ sam potrafi³ wykonaæ ka¿dy witra¿, lampê, amforê, wazon czy puchar, nie mówi¹c o ozdobnych bibelotach, to po kilku latach przestawi³ siê na projektowanie. Nie

chc¹c korzystaæ z pomocy ojca, próbowa³ najpierw swoich si³ w niewielkiej spó³ce. Uda³o mu siê uzyskaæ du¿e zamówienie od pani William Astor. Wielce usatysfakcjonowa duenna nowojorskiej socjety poleci³a go rodzinie swego mê¿a, Vanderbiltom i innym milionerom. Dziêki temu w 1885 r. uda³o siê Tyffany’mu za³o¿yæ pierwsz¹ manufakturê, gdzie trzystu rzemieœlników wyrabia³o szklane cacka. Po dwudziestu latach powsta³a ogromna fabryka na Queensie.

ysublimowane upodobania artysty wykszta³ci³y siê pod wp³ywem pr¹du Art Nouveau. On sam sta³ siê jednym z za³o¿ycieli ruchu estetów, uzyskuj¹c przemo¿ne wp³ywy na amerykañskie gusty. Pe³en energii i œwietnie zorganizowany, pracowa³ jak tytan do ostatnich dni. Tiffany traktowa³ szk³o jak masê plastyczn¹, z której mo¿na ulepiæ dowolny przedmiot. Opanowa³ wszystkie znane techniki, a w tym szk³o opalizuj¹ce, wielowarstwowe, pokryte emali¹, czy rêcznie dmuchane typu Favrile’a, wzbogacaj¹c je dodatkowo o w³asne pomys³y. Cechowa³o je bez wyj¹tku piêkno i oryginalnoœæ. Oprócz lamp, do najbardziej znacz¹cych w jego spuœciŸnie nale¿¹ jednak witra¿e, a wœród nich przepiêkny cykl religijny i ogrodowy. W wieku 23 lat Louis Comfort poœlubi³ Mary Goddard, a by³a to mi³oœæ od pierwszego wejrzenia. Mieli czwórke dzieci. Po dwuletnim wdowieñstwie, a wiêc w 1886 r. zawar³ ponowny i niemniej szczêœliwy zwi¹zek ma³¿eñski, z którego mia³ równie¿ czworo dzieci. Trzech synów by³o w mniejszoœci, podczas gdy piêæ córek dawa³o przewagê p³ci piêknej. Ca³a rodzina mieszka³a w przeœlicznej kamienicy na ro-

gu 72 Ulicy i alei Madisona, projektowanej przez Stanforda White’a. W1902 r. Tiffany zakupi³ szeœciuset akrow¹ posiad³oœæ na pó³nocnym wybrze¿u Long Island, w pobli¿u Oyster Bay. Rozci¹ga³ siê stamt¹d przepiêkny widok na Cold Spring Harbor. Nazwa posiad³oœci brzmia³a Wawrzyñcowy Dwór, upamiêtniaj¹c od dawna ju¿ nieistniej¹cy Laurelton Hotel. Prze¿ywa³ on okres swojej œwietnoœci w drugiej po³owie XIX wieku, gdy Golden Coast wchodzi³o w modê jako letni kurort. Louis Comfort kaza³ tu pobudowaæ rezydencjê wed³ug w³asnych planów, z³o¿on¹ a¿ z 84 pokoi. Eklektyczna budowla z kopulast¹ wie¿¹ stanowi³a mieszaninê stylów z ró¿nych epok. Domostwo z wygodami posiada³o równie¿ centralne ogrzewanie, zaœ kot³ownia ukrywa³a siê w minarecie.

rtysta potrafi³ stworzyæ harmonijn¹ ca³oœæ z poszczególnych elementów jak klasztorny refektarz, wspania³a kaplica, z wykonanymi w³asnorêcznie witra¿ami, atrium, loggia, ciê¿kie odrzwia, czy nawet pokoje bez kantów, usytuowane na planie owalu. Ka¿da sala by³a urz¹dzona w innym stylu, zaœ niektóre pokoje posiada³y imiona w³asne. Jako przyk³ad niech pos³u¿y „daffodil room“ czyli bia³o-¿o³ta jadalnia na parterze, przeznaczona tylko i wy³¹cznie dla domowników. Jej ozdobê stanowi³ oœmiok¹tny stó³, z wygodnymi krzes³ami. XVIII-wieczne dzie³o chiñskiego rzemieœlnika wygl¹da³o bardzo nowoczeœnie. Jadalniê przed³u¿a³a loggia pod kolumnami. Ich g³owice zdobi³y fantazyjne bukiety ¿onkili, „wyrzeŸbione“ ze szk³a. W gale-

riach na górze mieœci³a siê ogromna kolekcja dzie³ orientalnych, które artysta sam zgromadzi³. Z kolei indiañskie wyroby pochodzi³y z jego podró¿y po Ameryce. Louis Comfort Tiffany prowadzi³ dom otwarty, maj¹c kilkanaœcie pokojów goœcinnych. Dla córek na wydaniu zaprasza³ odpowiednich kawalerów. Sam wola³ arystokratów ducha, jak ich okreœla³, z przewag¹ malarzy i pisarzy jak chocia¿by Mark Twain, czy te¿ Edith Wharton. ZaprzyjaŸni³ siê serdecznie z Teodorem Rooseveltem, który mia³ letni¹ rezydencjê w pobli¿u, a po³¹czy³o ich umi³owanie natury. Nie unika³ te¿ b³êkitno-krwistych. Podczas wizyty w Stanach Zjednoczonych odwiedzi³a go matka królowej El¿biety. Organizowane przez gospodarzy wieczorki taneczne, salony artystyczne, dyskusje literackie, pikniki i uczty cieszy³y siê wielk¹ fam¹. W balowych kronikach zapisa³a siê tzw. peacock party. Noszone przez goœci stroje by³y b¹dŸ ozdobione, b¹dŸ malowane w pawie pióra.

o œmierci artysty, która nast¹pi³a w 1933 r., za³o¿one przezeñ imperium prowadzi³ najstarszy syn, Charles Louis. Nie posiada³ on zmys³u do interesów, który cechowa³ ojca, tote¿ zanim up³ynê³a dekada, rodzina znalaz³a siê w tarapatach finansowych. Prawie ca³e wyposa¿enie rezydencji zosta³o sprzedane na aukcji i dziêki temu ocala³o. Laurelton Hall sp³on¹³ do fundamentów w 1957 r. Nie pozosta³o ani œladu po królewskich ogrodach i parku. Dodajmy, i¿ dzie³a wielkiego artysty s¹ w posiadaniu wielu placówek, a w tym Queens Museum of Art. A przy okazji zajrzyjmy do domy towarowego Tiffany. Halina Jensen

KURIER PLUS 14 LIPCA 2012

Wakacyjny niezbêdnik

Choroba lokomocyjna, czyli choroba ruchu Marzymy o wakacjach, d³ugiej podró¿y w atrakcyjne miejsce, z dala od codziennoœci. Wsiadamy do samolotu, poci¹gu, autobusu, na ¿aglówkê... i przestaje byæ przyjemnie. Zwykle zaczyna siê od bólu g³owy, suchoœci w ustach lub œlinotoku, po chwili do³¹czaj¹ siê nudnoœci, a potem wymioty. Atrakcyjn¹ podró¿ mamy z g³owy. Wszystko bierze siê z zaburzeñ b³êdnika, które prowadz¹ do tzw. choroby lokomocyjnej. Najczêœciej atakuje ona dzieci od 2 do 12-tego roku ¿ycia. Statystyki mówi¹, ¿e z tej choroby najczêœciej siê wyrasta, ale nie wszyscy maj¹ to szczêœcie. Podczas rejsu ekskluzywnym cruisem obserwowa³am mêki pani w wieku co najmniej trolejbusowym, zanim jakaœ mi³osierna dusza nie poda³a jej tabletki Dramamine. O czym powinny pamiêtaæ osoby z chorob¹ lokomocyjn¹? – Siadaæ przodem do kierunku jazdy. – W czasie lotu samolotem tak kupowaæ bilet, ¿eby fotel znajdowa³ siê nad skrzyd³em, najlepiej od strony okna. – W autobusie, czy poci¹gu siadaæ jak najdalej od osi kó³. – Jeœli to mo¿liwe, wybraæ pozycjê pó³le¿¹c¹. – W czasie jazdy patrzeæ w dal,

Festiwal Kultury Polskiej w Westchester

W niedzielê, 15 lipca w po³udnie rozpocznie siê 35. Festiwal Kultury Polskiejw Westchester

W takich warunkach trudno nie mieæ choroby lokomocyjnej.

a nie na mijane s³upy, czy drzewa. – Przed wyjazdem zjeœæ lekki posi³ek i unikaæ napoi gazowanych. – Gdy wyst¹pi¹ md³oœci, zamkn¹æ oczy i g³êboko oddychaæ. – Jeœli jedziemy samochodem wskazane s¹ przerwy w podró¿y i wyjœcie na œwie¿e powietrze. Powstrzymaæ md³oœci pomagaj¹ cukierki imbirowe lub ¿ucie œwie¿ego kawa³ka tej roœliny. Najlepiej jednak zaopatrzyæ siê we

wspomnian¹ ju¿ Dramaminê. Lek mo¿na dostaæ bez recepty, ale dzieciom do 12 roku ¿ycia nie powinno siê go podawaæ bez konsultacji z lekarzem. Dzieciom dobrze s³u¿y dostêpny np. w Markowej Aptece na Greenpoincie - Sea Band, który nie daje ¿adnych ubocznych efektów. Piêknych podró¿y l¹dowych, powietrznych i morskich bez dolegliwoœci ¿yczy Figa

Impreza organizowana przez Westchester Pulaski Association odbêdzie siê na polanie Dam Plaza, przy zaporze w Valhalli w pobli¿u White Plains. W programie liczne atrakcje: - czêœæ historyczna, -wystêpy zespo³ów muzycznych i tanecznych, - polskie dania i wypieki, - liczne stragany i wiele wiêcej. W pobli¿u równie¿ liczne trasy spacerowe, rowerowe, zapora wodna i pomnik ofiar 11 wrzeœnia. Festiwal polski przyci¹ga zawsze wielu chêtnych. Wstêp na polankê i parking - wolny. Wiêcej informacji: 914-864-PARK lub RLBCO@aol.com (vendors)

Centrum Medyczno - Rehabilitacyjne OŒRODEK RODZINNY

157 Greenpoint Avenue, Brooklyn, NY 11222, tel. 718-349-1200 KOMPLEKSOWA OPIEKA LEKARSKA w LEKARZ OGÓLNY - opieka medyczna i prewencyjna w DERMATOLOGIA - schorzenia skóry i zabiegi chirurgiczne w Okresowe badania kobiece - wymazy cytologiczne w Okresowe badania dla kierowców w Badania laboratoryjne

DIAGNOSTYKA w Badania wydolnoœci p³uc (PFT) w Badania ultrasonograficzne (USG), dopplers (EKG) w Badania przewodnictwa nerwowego NCV w Badania zmys³u równowagi (VNG) w Badania na osteoropozê (DEXA)

PROFILAKTYKA w KROPLÓWKI wzmacniaj¹ce uk³ad odpornoœciowy w Inhalacje w Zastrzyki domiêœniowe i do¿ylne w Szczepienia przeciwko grypie

MEDYCYNA ALTERNATYWNA w Akupunktura w Masa¿e z u¿yciem mineralnego b³ota z Morza Martwego

PROFESJONALNE WIZYTY DOMOWE

Du¿e zni¿ki dla pacjentów bez ubezpieczeñ. Akceptujemy: MEDICARE i inne, g³ówne rodzaje ubezpieczeñ. Dogodne godziny otwarcia. Oœrodek czynny do póŸna. Zapewniamy transport dla pacjentów z MEDICAID. Dzwoñ w celu umówienia siê na wizytê.

AKCEPTUJEMY WORKERS COMPENSATION I NO-FAULT CASES.

718-349-1200 Mówimy po polsku

KURIER PLUS 14 LIPCA 2012

MICHA£ PANKOWSKI TAX & CONSULTING EXPERT

97 Greenpoint Avenue - Brooklyn, NY 11222 Tel: (718) 609-1560, (718) 383-6824, Fax: (718) 383-2412

Us³ugi w zakresie:

3 Ksiêgowoœæ 3 Rozliczenia podatkowe indywidualne i biznesowe, w tym samochodów ciê¿arowych

3 Rejestracja biznesu i licencje 3 Konsultacje 3 Bezpodatkowa zamiana domów 3 #SS - korekty danych

Email: Info@mpankowski.com

Og³oszenia drobne Cena $10 za maksimum 30 s³ów

SESJE: Tarot (przepowiednie przysz³oœci), Strategia ¯ycia (podejmowanie trafnych decyzji), Irydologia (stan ca³ego organizmu), Talizmany Ochronne i Olejki przyci¹gaj¹ce Pieni¹dze (Money Oil). Zapisy na sesje: 917-753-4182, Yoganna (Greenpoint), website: www.yoganna.net. Zapraszamy.

24-GODZINNY SERVICE Ryszard Limo: us³ugi transportowe, wyjazdy, odbiór osób z lotniska, œluby, komunie, szpitale, pomoc jêzykowa w urzêdach, szpitalach bardzo drobne przeprowadzki. Tel. 646-247-3498 CEZARY DODA - BETTER HOMES and GARDENS RE - FH Realty office: 718-544-4000 mobile: 917-414-8866 email: cezar@cezarsells.com

KOBO MUSIC STUDIO przyjmuje zapisy na naukê gry na fortepianie,

gitarze, skrzypcach oraz lekcje œpiewu. Szko³a z tradycjami.

Kontakt - Bo¿ena Konkiel - tel 718-609-0088

Doradczyni Maja czyta z kart i ruchu wahad³a – t³umaczy znaczenie snów. Uczennica s³ynnego astrologa Andrzeja Weso³owskiego i wielkiego wró¿bity Marcinkowskiego.

ADAS REALTY

Przyjmuje na Queensie tel. 718-380-0050

DANIEL ANDREJCZUK

PIJAWKI

w Domy w Condo w Co-Op w Dzia³ki budowlane w

HIRUDOTERAPIA

MEDYCZNE

Licensed Real Estate Broker Biuro czynne codziennie od 9:30 rano do 7:30 wiecz. Notariusz publiczny. Fachowa wycena domów.

7 Oczyszczaj¹c swoje cia³o, pozbywasz siê chorób 7 Tak¿e terapia odm³adzaj¹ca 7 Pijawki u¿ywane jednorazowo 7 Gabinety na Greenpoincie, w New Jersey i Connecticut

MIESZKANIA DO WYNAJÊCIA 150 N. 9 Street, Brooklyn, NY 11211

Tel. (718)

599-2047

(347) 564-8241

Proszê dzwoniæ, by umówiæ siê na wizytê: 646-460-4212

WYCIECZKI Niagara & 1000 Wysp, Boston, Washington, Filadelfia i wiele innych

FLORYDA 20 - 29 VII KANADA 13-17 VIII ATLANTYK - PACYFIK 05-23 IX WYSY£KA PACZEK MINIE PRZESIEDLEÑCZE APOSTILLE $70 T£UMACZENIA ODWOZY NA LOTNISKA DROBNE PRZEPROWADZKI

WYNAJEM MA£YCH I DU¯YCH AUTOBUSÓW NA RÓ¯NE OKAZJE POLONEZ Z GREENPOINTU 159 Nassau Ave, Brooklyn, NY 11222 Tel. 718-389-6001; 718-389-2422 www.poloneztour.com e-mail: poloneztour@aol.com

STRONY INTERNERTOWE - dostosowane do potrzeb. Solidnie, profesjonalnie, niedrogo. Tel. 917-364-2001

Paczki Drog¹ lotnicz¹ i morsk¹, dostarczane do domu odbiorcy szybko i bezpiecznie.

Wysy³ka pojazdów Motocykle, samochody, vany, limuzyny, sprzêt wodny a nawet ma³e samoloty mo¿emy ³atwo wys³aæ.

Przewóz towarów Zapewniamy pe³n¹ dokumentacjê, aby ubezpieczyæ twoje towary i dostarczyæ do miejsca przeznaczenia na czas.

Miêdzynarodowe przeprowadzki Zapewniamy pe³ny serwis przy przeprowadzkach wszystkich rzeczy (opakowania, transport), które wysy³asz do Twojego nowego domu.

Naszym celem jest zapewnienie najwy¿szej jakoœci us³ug, co czyni nas najlepsz¹ i najwiêksz¹ firm¹ przewozow¹ do Polski i innych krajów Europy Wschodniej. Wraz z ponad setk¹ agentów ze Wschodniego Wybrze¿a USA staramy siê, by Twoje wszystkie przesy³ki dotar³y na miejsce we w³aœciwym czasie. Powierzaj¹c nam swoje rzeczy, mo¿esz byæ pewien, ¿e odda³eœ je w najlepsze rêce, firmie z ponad 50-letnim doœwiadczeniem, najstarszej na rynku.

1-800-229-DOMA / www.domaexport.com / services@domaexport.com

KURIER PLUS 14 LIPCA 2012

Lato z Królem w Central Parku

KONSULTACJE PRAWNE *

* * *

Stwierdzenie niewa¿noœci zawarcia ma³¿eñstwa koœcielnego w USA i Polsce. Sprawy cywilne i kryminalne na terenie Polski: Kraków, Warszawa, Lublin, Rzeszów, Sandomierz. Wkrótce - Bia³ystok, £om¿a, Gdañsk. Upowa¿nienia i pe³nomocnictwa do spraw administracyjnych i s¹dowych, kupna, sprzeda¿y itp. Notary Public

Dr Marek Suchocki bêdzie przyjmowa³ na Greenpoincie we wtorki oraz czwartki od 2 po po³udniu. Konsultacje tylko po wczeœniejszym umówieniu siê. Proszê dzwoniæ lub wys³aæ e-mail: suchockiconsulting@yahoo.com Website: suchockillc.com

835 Manhattan Ave. (na piêtrze), Brooklyn, NY 11222, Tel: 347-357-4337

Emocjonalisci, od lewej: Wojtek Kubik, Beata Szpura, Janusz Skowron, Anna Zatorska, Artur Skowron, Jan Hausbrand, Lubomir Tomaszewski i Mietko Rudek.

W sobotê, 14 lipca 2012 r., od 11:00 do 17:00 pod pomnikiem Króla Jagie³³y w Central Parku na Manhattanie odbêdzie siê impreza plenerowa pt. „Summer with the King” (Lato z Królem). W programie koncerty muzyki klasycznej i jazzowej, happening dla dzieci, poezja oraz wystawa Emocjonalistów (malarstwo, rzeŸba i fotografia). “Miejsce, w którym stoi pomnik Jagie³³y, to skrawek Polski w samym sercu Manhattanu” – mówi Marek Wysocki, pomys³odawca spotkania “Lato z Królem” – “Powinniœmy uwa¿aæ go za wa¿ne miejsce dla nas, Polaków tu mieszkaj¹cych. Identyfikowaæ siê z nim, spotykaæ, rozmawiaæ, sprawiæ by by³o ono takim naszym punktem zbornym.” Po pierwszym, zesz³orocznym pokazie Emocjonalistów pod pomnikiem Jagie³³y ponownie zobaczymy twórczoœæ: Lubomira Tomaszewskiego, Janka Hausbrandta, Beaty Szpury, Mieczys³awa Rudka, Wojtka Kubika, Anny Zatorskiej, Artura i Janusza Skowronów. Podczas tegorocznego „Lata z Królem” us³yszymy równie¿ muzykê. Z minikoncertami wyst¹pi¹: Pawe³ Ignatowicz Duo, Damian Kulec, Les³aw Kanik, Artur Skowron i inni. Marta Kustek wraz z Danut¹ Œwi¹tek z portalu www.DobraPolskaSzkola.com przeprowadzi happening dla dzieci pt.

”Król Jagie³³o”. Bêd¹ to portrety króla i tworznie z powsta³ych prac plenerowej wystawy obok pomnika. Spotkanie w Central Parku bêdzie okazj¹ do poznania poezji El¿biety Kulec i Boles³awa Leœmiana w przek³adzie na angielski Mariana Polaka - Chlabicza. Na imprezê ³atwo trafiæ, bo pomnik znajduje siê tu¿ za Metropolitan Museum of Art i obok Turtle Pond. Najbli¿sza stacja metra: linia 6 (E 77 Street i Lexington Ave). Organizatorzy „Lata z Królem”: Marta Kustek, Janusz Skowron i Marek Wysocki.

- 72-12A Austin Street, Forest Hills, NY 11375

www.KurierPlus.com

PACZKI

MIENIE PRZESIEDLEÑCZE Odbiór paczek z domu klienta. POLONEZ Z GREENPOINTU 159 Nassau Ave. Brooklyn, NY 11222 718-389-6001; 718-389-2422

HIRUDOTERAPIA to wspomaganie si³ odpornoœciowych organizmu dziêki zastosowaniu Pijawki Lekarskiej. Pijawki s¹ pomocne w wielu dolegliwoœciach jak: alergie, artretyzm, bóle stawów, mrowienie koñczyn, choroby skóry, zatoki, ³ysienie plackowate, wysokie ciœnienie, depresja, problemy z p³odnoœci¹. GABINETY:

MANHATTAN Edgar Cayce Holistic Center 240 W 30th Street (pom.7 i 8 Ave.) tel. 917-494-5970

QUEENS-REGO PARK Medical Plaza 99-17 63rd Road tel. 718-275-4848

Princess Manor Excellence in Catering Every Occasion Specjalizujemy siê w przyjêciach weselnych w stylu polskim.

Dzwoñ w celu umówienia siê na wizytê:

Alicja Ko³yszko, Dr., HT, CHP, MS tel. 347-981-6171 888-825-0793 e-mail: healingleeches@gmail.com

Gabriela Szczepañska, RN, CHP PRZYJÊCIA OKOLICZNOŒCIOWE NA KA¯D¥ OKAZJÊ

Najwiêksza sala bankietowa na Greenpoincie Informacje i rezerwacje z Biurze Princess Manor: 92 Nassau Avenue, Brooklyn, NY 11222 Tel. 718-389-6965 www.princessmanor.com

tel. 917-494-5970 718-275-4848 e-mail: gabihirudoterapy@gmail.com

Mówimy po polsku, angielsku i rosyjsku.

KURIER PLUS 14 LIPCA 2012

GRUBE

RYBY

PLOTKI

azi

Collin Farell te¿ lubi siê rozbieraæ.

* Córki Demi Moore te¿ postanowi³y o sobie przypomnieæ. Najpierw œrednia, 20. letnia - Scout - da³a siê przy³apaæ

Córki piêknej Demi Moore wyda³y specjalne oœwiadczenie - chc¹ siê trzymaæ od mamy jak najdalej.

Katie dosta³a co chcia³a.

Staropolskie przys³owie o tym, ¿e wszystko dobre, co siê dobrze koñczy sprawdza siê te¿ w Ameryce. Katie Holmes, jak sie okazuje, ucieczkê od Toma Cruise i jego scjentologicznych pomys³ów przygotowywa³a od dawna i bardzo przemyœlnie. ¯eby m¹¿ nie wpad³ na œlad jej kontaktów z trzema kancelariami adwokackimi, które zatrudni³a do pomocy, u¿ywa³a dostarczanych jej przez przyjació³ jednorazowych komórek. W tym tygodniu ma³¿eñstwo podpisa³o poufny kontrakt, co w praktyce oznacza rozwód za obopóln¹ zgod¹. Katie dosta³a wszystko, co chcia³a: mo¿e samodzielnie podejmowaæ decyzje dotycz¹ce wychowania córki, 50. milionów dolarów dla siebie i alimenty. Tom ma zapewnione czêste spotkania, jednak z zastrze¿eniem, ¿e nie bêdzie w ich trakcie próbowa³ odseparowaæ córki od mamy, tak, jak to zrobi³ z dzieæmi adoptowanymi wspólnie z Nicole Kidman, swoj¹ poprzedni¹ ¿on¹. W plotkarskim œwiatku nowojorskim pojawi³a siê pog³oska, ¿e cen¹ za zgodê Toma na te wszystkie warunki by³o milczenie w sprawie dowodów, które ¿ona zebra³a przeciwko niemu. Aktualnie Katie i Suri zamieszka³y w Mercantile w Chelsea i czêsto mo¿na je spotkaæ w okolicznych lodziarniach i na placu zabaw. Katie zaprzyjaŸni³a siê ju¿ z innymi mieszkaj¹cymi tam m³odymi mamami. Po wakacjach ma³a Suri pójdzie do prywatnej szko³y na Manhattanie. A Tom pewnie znajdzie nastêpn¹ ¿onê... * Tymczasem jednak Cruise i jego adwokaci wdali siê w wojnê z tabloidem National Enquirer za jego najnowszy numer, w którym pad³y, miêdzy innymi, twierdzenia ¿e: „Prawdziwy Tom Cruise jest potworem”, a jego dom by³ domem z horroru. – To nie jest prawda!- mówi jego ad-

wokat. – To jest ciep³y, rodzinny dom. A sam Tom nie jest ¿adnym potworem. - Tom jest troskliwym ojcem, pracowitym aktorem, a przede wszystkim uczciwym, porz¹dnym cz³owiekiem. * Œwiat nigdy ju¿ nie bêdzie taki sam od czasu, gdy Christopher Andersen - no-

na stacji metra Union Square na piciu piwa ze sfa³szowanym ID, a teraz wszystkie trzy wyda³y oœwiadczenie, ¿e chc¹ siê trzymaæ od mamy na dystans, bo po rozwodzie z Kutcherem wprowadza chaos we w³asne i ich ¿ycie. Podobno jednym z powodów niesnasek by³a niechêæ Demi do podtrzymywania przez córki kontaktów ze s³odkim Ashtonem. Najstarsza, 23. letnia Rumer - ta najbardziej podobna do ojca, Bruce Willisa, jest coraz czêœciej widywana z by³ym ju¿ ojczymem. * By³y agent CIA Chase Brandon nagle sobie przypomnia³, ¿e widzia³ wstrz¹saj¹ce dowody na to, ¿e wojsko 8 lipca 1947 roku rzeczywiœcie przechwyci³o w Roswell lataj¹cy spodek, który „zdecydowanie i oczywiœcie nie pochodzi³ z naszej planety” Tak¿e zw³oki pilotów nie by³y zw³okami ludzi. Brandon powinien byæ dobrym obserwatorem. W CIA s³u¿y³ po-

nad 40 lat! Rozpracowywa³ siatki terrorystów, walczy³ z przemytnikami narkotyków i broni. Co ciekawe, by³ te¿ konsultantem znanych chyba wszystkim filmów o Agencji, takich jak np. To¿samoœæ Bourne’a. Aktualnie sam zosta³ autorem i promuje swoj¹ ksi¹¿kê „The Cryptos Conundrum”, która jest powieœci¹ Science Fiction. * Lady Gaga sprawi³a swoim amerykañskim fanom wielk¹ radoœæ. Ukaza³a siê na lotnisku w Los Angeles w swoim najnowszym pomyœle na strój. Mia³a na sobie ledwie widoczne stringi wdziane pod czarne, przeŸroczyste rajstopy. Resztê jej stroju stanowi³a krótka, skórzana kurtka. Nie tylko kobiety lubi¹ siê rozbieraæ. Collin Farell - znany nam g³ównie z bujnego romansu z polsk¹ aktork¹ - coraz czêœciej jest przy³apywany przez fotoreporterów jak prezentuje swój nagi tors przechodniom. Tors jest wytatuowany. A w³aœciciel wyraŸnie z niego dumny. * M³odzie¿owi idole równie¿ w tym tygodniu nie zawiedli: Miley Cyrus zaprezentowa³a swój 14 tatua¿, tym razem na przedramieniu i jest to d³uuugi cytat z przemówienia prezydenta T. Roosevelta: „Tak wiêc jego miejsce nigdy nie bêdzie wœród tych ch³odnych i nieœmia³ych dusz, które nie zazna³y ani klêski, ani zwyciêstwa” Jej poprzednie tatua¿e to min. du¿y ³apacz snów na klatce piersiowej, Love w uchu, krzy¿ na palcu serdecznym, napis „Mi³oœæ nigdy nie umiera“ na ramieniu. Natomiast Justin Bieber i Selena Gomez postanowili zaprzeczyæ pog³oskom o wielkim, nastêpnym, ju¿ nikt nie wie którym z kolei, kryzysie w ich zwi¹zku i prezentuj¹ gdzie siê da swoje zdjêcia z Japonii.

Mick Jagger i David Bowie - to by³a wielka fascynacja.

wojorski, choæ mieszkaj¹cy aktualnie w CT dziennikarz prasowy i telewizyjnyzabra³ siê za opisywanie bujnego romansu Micka Jaggera i Davida Bowie. Niby od dawna o tym plotkowano, ale nie tak czarno na bia³ym. Obydwaj muzycy byli ponoæ sob¹ zafascynowani - na ka¿dy sposób, jako artyœci, mê¿czyŸni i najgorêtsi kochankowie tamtych czasów. Jagger wys³a³ Davidowi kosz ró¿ z wyznaniem mi³oœci. ¯ona Bowie zasta³a ich kiedyœ œpi¹cych razem w jej w ³ó¿ku. - Jak siê masz, có¿ za niespodzianka - powita³ j¹ m¹¿.

Przemówienie Roosevelta na przedramieniu.To ju¿ 14 tatua¿ m³odzie¿owej idolki.

KURIER PLUS 14 LIPCA 2012

Emilia’s Agency 574 Manhattan Avenue, Brooklyn, NY 11222

Tel. 718-609-1675; 718-609-0222; Fax: 718-609-0555 E-mail: sroczynska@mail.com

3 PODATKI INDYWIDUALNE - INCOME TAX 3 PE£NOMOCNICTWA - APOSTILLE 3 SPONSOROWANIE RODZINNE 3 OBYWATELSTWO i inne formy 3 T£UMACZENIA DOKUMENTÓW 3 ZASI£KI DLA BEZROBOTNYCH 3 NOTARY PUBLIC (zawsze w agencji)

3 BILETY LOTNICZE i WYCIECZKI (Od Atlantyku do Pacyfiku, Niagara i inne) 3 WAKACJE - “Apple Vacation) (Meksyk, Dominican Republic i inne) 3 WYSY£KA PIENIÊDZY I PACZEK 3 EMERYTURY I RENTY INWALIDZKIE 3 ASYSTA W URZÊDACH

AMERYKAÑSKIE ID I MIÊDZYNARODOWE PRAWO JAZDY Zapraszamy od poniedzia³ku do soboty.

ANIA TRAVEL AGENCY 57-53 61st Street, Maspeth, N.Y. 11378 Tel. 718-416-0645, Fax 718-416-0653 m T³umaczenia m Bilety Lotnicze m Us³ugi Konsularne m Notariusz publiczny m Wysy³ka paczek morskich i lotniczych m Wysy³ka pieniêdzy - VIGO i US Money Express

“US Money Express:Authorized AGENT in U.S. Money Express Transfers“/ “U.S. Money Express Co. is licensed as a Money Transmitter by the State of New York Banking Department”

Fortunato Brothers 289 MANHATTAN AVE. (blisko Metropolitan Ave.) BROOKLYN, N.Y. 11211; Tel. 718-387-2281 Fax: 718-387-7042 CAFFE - PASTICCERIA ESPRESSO - SPUMONI GELATI - CAKES

AUTORYZOWANY DEALER W³oska ciastkarnia czynna codziennie do 11:00 wieczorem, a w weekendy do 12:00 w nocy. Zapraszamy.

Znajdziesz nas www.adelco.com

Acupuncture and Chinese Herbal Center Dr Shungui Cui, L.Ac, OMD, Ph.D

SPECJALIZUJEMY SIÊ W NAPRAWACH SAMOCHODÓW EUROPEJSKICH

– jeden z najbardziej znanych specjalistów w dziedzinie tradycyjnych chiñskich metod leczenia. Autor 6 ksi¹¿ek. Praktykuje od 43 lat. Pracowa³ we W³oszech, Kuwejcie, w Chinach. Pomaga nawet wtedy, gdy zawodz¹ inni.

LECZY: katar sienny bóle pleców rwê kulszow¹ nerwobóle impotencjê zapalenie cewki moczowej bezp³odnoœæ parali¿ artretyzm depresjê nerwice zespó³ przewlek³ego zmêczenia na³ogi objawy menopauzy wylewy krwi do mózgu alergie zapalenie prostaty itd. l

Wykonujemy coroczne inspekcje stanowe

Greenpoint - (718) 349-0433 384 McGuinness Blvd. /róg Dupont St./ Godziny otwarcia: pon-pi¹tek 8am-6pm, sobota 8am-1pm Akceptujemy karty: VISA, MASTER, DISCOVER

Do akupunktury u¿ywane s¹ wy³¹cznie ig³y jednorazowego u¿ytku 144-48 Roosevelt Ave. #MD-A, Flushing NY 11354 Poniedzia³ek, œroda i pi¹tek: 12:00 - 7:00 pm

(718) 359-0956

1839 Stillwell Ave. (off 24th. Ave.), Brooklyn, NY 11223 Od wtorku do soboty: 12:00-7:00 pm, w niedziele 12:00 - 3:00 pm

(718) 266-1018 www.drshuiguicui.com

LIGHTHOUSE HOME SERVICES 896 Manhattan Ave. Floor 3, Suite 37, nr. dzwonka 5, Brooklyn, NY 11222 Tel. (718) 389 3304 Fax (718) 609 1674 E-mail: info@lighthousehs.com Biuro czynne: poniedzia³ek – pi¹tek - od 9.00 am – 5.00 pm

1. Praca z zamieszkanieniem i bez dla osób posiadaj¹cych: *sta³y pobyt A *ukoñczony kurs HHA (oferujemy darmowy) lub PCA Y HH S R w stanie Nowy Jork KU WE Y O 2. Mo¿liwoœæ zatrudnienia na pe³ny lub niepe³ny M RAC R P A O D D etat w pobli¿u miejsca zamieszkania Y JEM EMY J U Z U 3. Wiêkszoœæ prac I AN YJM w jêzyku polskim. ORG PRZ

KURIER PLUS 14 LIPCA 2012

Powieœæ

lato

Aleksander Janowski

Mucha No, ale przecie¿ nie po to tu przyby³. Tu¿ za poprzednikiem na taœmoci¹gu pojawia siê zwi¹zany... okrwawiony... tak, nie ma w¹tpliwoœci... ten, co powinien. W mundurze kierowcy tylko. Jest nieprzytomny. Po zastrzyku. To decyzja szefa. Trzeba byæ humanitarnym. Rozwieraj¹ siê drzwiczki pieca. Zapalaj¹ siê w³osy na g³owie... jeszcze nie nieboszczyka... Zajê³o siê ubranie.Drzwiczki siê zamykaj¹. O teraz, œwieæ Panie! „Z prochu powsta³eœ i w proch siê obrócisz” – s³usznie mówi Pismo Œwiête. Marne pozosta³oœci niegodziwca zostan¹ zmieszane z popio³ami poczciwego poprzednika. Rodzina cnotliwego obywatela zatroszczy siê nieœwiadomie o ich stosowne zabezpieczenie, bez naszego udzia³u. Jest to przyk³ad dobrej, rzetelnej, przemyœlanej, czystej roboty wykonanej rêkami innych. Mora³ – trzeba mieæ swoich ludzi wszêdzie. Dbaæ o ich nale¿yt¹ selekcjê. I lojalnoœæ, okupion¹ udzia³em w zyskach kompanii. Tak jest – dzia³amy jak kompania akcyjna. Je¿eli cz³owiek jest zainteresowany udzia³ami w zyskach przedsiêbiorstwa, pracuje lepiej, prawda? Nie, to nie jest szwedzki socjalizm, sk¹d¿e. Socjalizm to zaraza przecie¿. Wiêc nowy kierowca jest równie¿ dyskretny. Kilka razy w jego obecnoœci specjalnie podrzucano pewne pog³oski, za które konkurencja zap³aci³aby niez³e pieni¹dze... i nic... na ¿adnej z gie³d finansowych czy w ¿adnej gazetce nie by³o spodziewanej reakcji, która mog³aby wskazywaæ na jakikolwiek przeciek. „Ufaj, ale sprawdzaj” – jak mawia³ kiedyœ rosyjski przywódca z br¹zow¹ plam¹ na czole do naszego prezydenta - aktora. I mia³ racjê. Dlatego te¿, jak kiedyœ w wojsku, szef stworzy³ w firmie system sta³ej weryfikacji personelu, którego te napuszone urzêdasy z rozdêtymi bud¿etami gdzie indziej nigdy nie wymyœl¹. Nie ma ludzi poza podejrzeniem – takie jest jego motto. Co z tego, ¿e ktoœ by³ przeœwietlony jednorazowo przez odpowiednie s³u¿by przed przyjêciem do pracy? Przecie¿ potem mog³o mu siê odmieniæ. Te wszystkie wykrywacze k³amstw, wymyœlone przez jajog³owych profesorków uniwersyteckich, to kurom na œmiech. Ca³odobowa obserwacja wybranych, szczególnie wa¿nych dla firmy pracowników - to jest w³aœciwe rozwi¹zanie. Gdyby kontrolowano wszystkich stale, bez wyj¹tku, bez wzglêdu na zajmowane stanowisko, nie by³oby tych g³oœnych skandali ze sprzedawaniem Rosjanom naszych tajemnic obronnych, prawda? Albo Chiñczykom? Czy Izraelitom? - Doje¿d¿amy, szefie – kierowca obróci³ g³owê w kierunku pasa¿era. Szef i

sam móg³by to stwierdziæ, nawet w nocy, z zawi¹zanymi oczami. Jakiekolwiek filtry by nie instalowano na potê¿nych urz¹dzeniach do przeróbki ropy, w powietrzu zawsze bêdzie siê unosi³ cierpki siarkopodobny zapach. A jak¿e - ju¿ przed bram¹ stoi pikieta. Kilka wychudzonych, narkomanopodobnych postaci z transparentami. Trzymaj¹ jakieœ has³a o obronie œrodowiska naturalnego. Nic osobiœcie przeciwko Bossowi. Dobrze zorganizowane. Pieni¹dze nie s¹ wydane na marne. Poniewa¿ zg³osiliœmy tê niby protestuj¹c¹ ekipê do biura gubernatora ju¿ ponad miesi¹c temu, wszystkie niezbêdne pozwolenia zosta³y wydane. Gdyby teraz ktoœ naprawdê chcia³ zak³óciæ przebieg wizyty i zg³osi³ swój zamiar zorganizowania legalnego protestu, takiego pozwolenia by ju¿ nie uzyska³. Z uwagi na wzglêdy bezpieczeñstwa oraz przepisy porz¹dkowe - nie mo¿na blokowaæ ruchu drogowego, na przyk³ad. Ta grupka krzykaczy stoi tu na u¿ytek mediów, za nasze pieni¹dze. Niech wszyscy widz¹ jak otwarci jesteœmy na demokracjê i dialog ze spo³eczeñstwem. O wizerunek trzeba dbaæ nieustannie. Nic na ¿ywio³. Jeszcze jeden dowód na to, jak wielk¹ wagê nale¿y przywi¹zywaæ do w³aœciwego planowania wydarzeñ oraz ich kanalizowania w po¿¹danym kierunku. Dlatego nic nas nie mo¿e i nie powinno zaskakiwaæ. To my zaskakujemy innych. Nieprzygotowanych. S³u¿ba porz¹dkowa grzecznie poprosi³a demonstruj¹cych o nie blokowanie przejazdu. Usunêli siê natychmiast na pobocze, a jak¿e. Szef siê uœmiechn¹³. Gdyby jeszcze ze zwi¹zkami zawodowymi posz³o tak sprawnie! Podje¿d¿a wprost pod nowy wydzia³ produkcyjny. Harmonijna przemys³owa geometria wieloprzekrojowych lœni¹cych rur, strzelistych kolumn rektyfikacyjnych, bia³ych zbiorników i d³ugich ci¹gów kolorowych przewodów – coœ jak na p³ótnach Legera, jak powiedzia³aby £ucja, która powróci³a do tej swojej Polski i teraz narzeka przez telefon na jakieœ tam lokalne sprawy. Nie, szef za tym malarzem nadmiernie nie przepada, ale tak to rzeczywiœcie wygl¹da³o. Na tle burzowego nieba, w innych warunkach i lepszym oœwietleniu wygl¹da³oby to na dobre t³o do kompozycji futurystycznej. Tak powiedzia³aby ta panienka. „Ona naprawdê kocha³a mnie nie za moje pieni¹dze”- z podziwem pokrêci³ g³ow¹. „Czemu te miejscowe nie s¹ takie” - odpêdzi³ tê myœl. Nie czas teraz na sentymenty. Chyba nie lunie nam na g³owê w najmniej odpowiednim momencie? Prognoza niby mówi³a o zmiennym zachmurzeniu, do ca³kowitego, bez wzmianki o opadach, ale kto to naprawdê wie? Ten wiatr te¿ móg³by sobie odpuœciæ. Szkoda, ¿e pogody jeszcze nie potrafimy kontrolowaæ – pomyœla³. Wysiad³ przy grupce starszego personelu kierowniczego rafinerii, czekaj¹cej tu¿ za bram¹. Wszyscy uroczyœcie podekscytowani, w bia³ych kitlach i bia³ych plastikowych kaskach na g³owach. Obok

tuli³o siê kilku wyselekcjonowanych robotników – wszyscy bez wyj¹tku ludzie szefa - w granatowych kombinezonach i ¿ó³tych kaskach. Palili nerwowo. Czym siê tak przejmuj¹? Przywita³ siê z kierownictwem. Zapyta³ zdawkowo, czy wszystko w porz¹dku. Jak¿e by mog³o nie byæ? Dyrektor potwierdzi³ w g³êbokim uk³onie, ale bez uni¿onoœci, ¿e absolutnie wszystko jest przygotowane jak nale¿y. Instalacje dzia³aj¹ bez zarzutu. Nowa aparatura sprawuje siê doskonale. Produkt wyjœciowy jest najwy¿szej, jakoœci. W bramie ukaza³ siê wyd³u¿ony mercedes Bossa. Lubi wszystko, co niemieckie. Nawet ¿onê. I nie tylko, ale o tym wie wy³¹cznie szef. Dyskrecja obowi¹zuje. Dyrektor zak³adu postêpuje krok naprzód. Œciska z szacunkiem d³oñ zwierzchnika. Oferuje mu bia³y kitel i czerwony kask ochronny. W dowód honoru, uznania i wyró¿nienia - jak wyjaœnia. Boss z pomoc¹ dyrektora ubiera kitel... i w tej samej chwili szef wiedziony jakimœ niewyt³umaczalnym instynktem wyrywa bia³y he³m jednemu z in¿ynierów i podaje Bossowi. Boss spogl¹da nieco oszo³omiony, bezwiednie bierze, pos³usznie wk³ada na ³ysaw¹ g³owê. Uœmiecha siê, ujmuje dyrektora pod rêkê i prosi o prowadzenie do nowej instalacji krakingu ropy naftowej. Ca³a grupka rusza za nimi. In¿ynierek z go³¹ g³ow¹ rozgl¹da siê bezradnie. - Ubierz pan ten nocnik, bêdzie pan robi³ za Bossa – szef wciska mu w rêkê plastikowy czerwony he³m. Tamten œmiej¹c siê nakrywa nim bujn¹ blond czuprynê. Procesja ruszy³a. Dyrektor, pó³ kroku za Bossem, uprzejmie wskazuje drogê, udziela objaœnieñ denerwuj¹c siê niepotrzebnie jak sztubak. Boss nie s³uchaj¹c, bo wszystko ju¿ wie z odpowiednich raportów, uprzejmie kiwa g³ow¹, nadstawiaj¹c twarz reporterom do zdjêcia pamiêtaj¹c jednoczeœnie by nie patrzeæ w oko kamery telewizyjnej. Stary biznesowo - medialny lis, który te wszystkie naftowe wygi móg³by z ³atwoœci¹ owin¹æ doko³a palca. Nie odziedziczy³ fortuny, jak niektórzy jego rywale w przemyœle, lecz poczynaj¹c od robotnika na prywatnym polu naftowym, pi¹³ siê w górê, dziêki otwartej g³owie. Najpierw zab³ysn¹³ pomys³em, jaki przekaza³ mu jego ówczesny wietnamski przyjaciel, niemówi¹cy prawie po angielsku, oprócz paru podstawowych s³ów. Le¿¹c z nim prycza w pryczê wyt³umaczy³, ¿e zamiast uszczelniania œcianek odwiertów poszukiwawczych drogimi zwi¹zkami chemicznymi trzeba zaproponowaæ w³aœcicielowi przedsiêbiorstwa – w zamian za udzia³y w firmie - wype³ nianie ich... darmowymi ³upinami ry¿owymi, jakich jest pe³no w ka¿dej oczyszczalni ry¿u. Sklejaj¹ siê na œciankach tak, ¿e tworz¹ prawdziwy pancerz ochronny wokó³ opuszczanej do odwiertu rury. Szczelny i trwa³y. Do tego darmowy. On sam ju¿ jest za stary i nie ma tu

odc. 3 ¿adnej rodziny, wiêc jemu takie pomys³y na nic, ale uprzejmemu m³odemu cz³owiekowi mog¹ w ¿yciu siê przydaæ. Chudy Wietnamczyk w lichym p³óciennym drelichu wskazywa³ podczas rozmowy na ry¿ w misce i rysowa³ ogryzkiem o³ówka studzienkê na gazecie. Mówi³” twarde” i „kamieñ”. To wystarczy³o by zrozumieæ sam¹ zasadê. Próby przeprowadzone na bocznym poletku roponoœnym, wykaza³y stuprocentow¹ skutecznoœæ nowego, rewelacyjnego „preparatu”. Koszty wydobycia spad³y kilkakrotnie, a wp³ywy finansowe kompanii niepomiernie wzros³y. Ros³y tak¿e wp³ywy samego m³odego cz³owieka, œwie¿o awansowanego w³aœnie na pe³nego partnera, z odpowiedni¹ pensj¹ i wysokimi bonusami rocznymi. Zabiera on teraz g³os na tematy polityki inwestycyjnej przedsiêbiorstwa. A kiedy uszczêœliwiony w³aœciciel zaprosi³ m³odego cz³owieka na niedzielny obiad, œliczna córeczka - blondyneczka o wygl¹dzie m³odziutkiej Sharon Stone, usadowiona przy rodzinnym stole obok niego, przypieczêtowa³a losy nie tylko swoje, ale i firmy. Los tak chcia³. Po najd³u¿szym ¿yciu starego patriarchy, na mocy jego testamentu obiecuj¹cy m³ody cz³owiek zosta³... Bossem. Trzask... huk... zgrzyt... krzyki... ³omot. Czerwony he³m na ziemi... zakrwawione blond w³osy... Pierzchaj¹ce w pop³ochu postacie... Boss przywalony cia³ami w granatowych kombinezonach. - Staæ, padnij – szef wyci¹gn¹³ rewolwer. „Bossa do wozu” – skomenderowa³ kombinezonom. B³yskawicznie ogarn¹³ scenê wzrokiem. Poblad³e twarze doko³a. Le¿¹cy na asfalcie in¿ynierek. Jêczy z bólu trzymaj¹c siê za obojczyk. Krwawi. Czerwony he³m poniewiera siê obok. Dwie stopy dalej b³yszczy ogromny, masywny, stalowy... klucz francuski. Takich u¿ywa siê w ca³ym przemyœle do zakrêcania ogromnych œrub. Wa¿y chyba ze dwadzieœcia funtów. Musia³ spaœæ z góry. Raczej, ktoœ go musia³ stamt¹d zrzuciæ. Ktoœ, kto wiedzia³, ¿e Boss bêdzie w czerwonym he³mie. Szef unosi g³owê do góry. Na rusztowaniu okalaj¹cym kolumnê rektyfikacyjn¹ nie ma nikogo. Oczywiœcie. Przecie¿ zamachowiec nie bêdzie czeka³. Kiwa do zastêpcy, który nagle znalaz³ siê obok. - Odizolowaæ teren. Przeczesaæ. Przes³uchaæ wszystkich. Melduj, co pó³ godziny. Dowiedz siê, kto wymyœli³ czerwony he³m dla Bossa. Z wyciem syreny podjecha³a zak³adowa karetka.

Tematem sensacyjnej “Muchy” jest bezpardonowa walka o w³adzê, naftê i pieni¹dze. Aleksander Janowski - autor powieœci mieszka w Nowym Jorku.

KURIER PLUS 14 LIPCA 2012

Anna-Pol Travel ATRAKCYJNE CENY NA: Bilety lotnicze do Polski i na ca³y œwiat Pakiety wakacyjne: Karaiby Meksyk, Hawaje, Floryda 821 A Manhattan Ave. Brooklyn, NY 11222 Tel. 718-349-2423

WWW.ANNAPOLTRAVEL.COM

promocyjne ceny przy zakupie biletu na naszej stronie

E-mail:annapoltravel@msn.com

v Rezerwacja hoteli v Wynajem samochodów v Notariusz v T³umaczenia v Klauzula “Apostille” v Zaproszenia v Wysy³ka pieniêdzy Vigo

Greenpoint Properties Inc. Real Estate , broker Victor Wolski, associate broker Diane Danuta Wolska

Specjaliœci od sprzeda¿y nieruchomoœci Greenpoint, Williamsburg i okolice

SPECJALNA OFERTA * * * * *

Kupcy i lokatorzy czekaj¹ Zg³oœ dom do sprzeda¿y Zg³oœ mieszkanie do wynajêcia Ubezpieczamy domy i mieszkania Notariusz

Potrzebne domy na sprzeda¿ i mieszkania do wynajêcia!

Zapraszamy: 933 Manhattan Ave. (pom. Kent St. & Java St. Tel. 718-609-1485 www.greenpointproperties.com

CARING PROFESSIONALS, INC. 70-20 Austin St, suite 135, Forest Hills, NY 11375 (718) 897-2273 wew.114 (F do 71 Ave. Forest Hills) * Oferujemy prace dla opiekunek posiadaj¹cych legalny pobyt i certyfikat HHA. * Tym, którzy nie maj¹ certyfikatu organizujemy bezp³atne kursy. * Wszyscy, którzy kiedyœ u nas pracowali s¹ równie¿ mile widziani.

OSOBOM MOG¥CYM PRACOWAÆ Z ZAMIESZKANIEM OFERUJEMY BONUS W WYSOKOŒCI $1000 (po przepracowaniu 100 dni)

Oferujemy prace we wszystkich dzielnicach. Rejestracja w poniedzia³ki i œrody od godz. 10 am. Po informacje prosimy dzwoniæ od poniedzia³ku do pi¹tku w godz. 10 am - 4 pm. Mówimy po polsku.

REKLAMIE W KURIERZE NAJBARDZIEJ WIERZÊ

„ALVEO” - ELIKSIR ¯YCIA DARMOWE KONSULTACJE ZDROWIA I SUKCESU

Ekstrakt 26 zió³

Zapobiega chorobom i utrzymuje organizm w zdrowiu

O Oczyszcza z toksyn O Wzmacnia uk³ad kostny i nerwowy O Dodaje energii, odm³adza i uodpornia O Od¿ywia serce, mózg i usuwa cholesterol O Irydologia - diagnoza zdrowia, ocena uk³adu nerwowego, odpornoœciowego, toksycznoœci, dieta, wskazówki trybu ¿ycia

KUPON Sezonowa zni¿ka

HERBARIUS – 620 Manhattan Ave. Brooklyn, NY 11222 - Greenpoint, Tel. 718-389-6643

POLECAMY Adwokaci: Connors and Sullivan Attorneys at Law PLLC, Joanna Gwozdz adwokat, tel. 718-238-6500 ext. 233 Romuald Magda, Esq. - Biuro Prawne, 776 A Manhattan Ave. Greenpoint, tel. 718-389-4112 E-mail: romuald@magdaesq.com Darius A. Marzec, 776 A Manhattan Ave., 2 piêtro Greenpoint, tel. 718-609-0300 Agencje: Ania Travel Agency, 57-53 61st Street, Maspeth, tel. 718-416-0645 Anna-Pol Travel, 821 A Manhattan Ave., Greenpoint, tel. 718-349-2423 Emilia’s Agency, 574 Manhattan Ave, Greenpoint, tel .718-609-1675, 718-609-0222, Fax: 718-609-0555, E-mail: sroczynska@mail.com Lighthouse Home Services, 896 Manhattan Ave., Fl.3 Suite 37, Greenpoint, tel.718-389-3304 Polamer Millenium, 133 Greenpoint Ave. Greenpoint, tel. 718-389-5858; Polamer Maspeth, 64-02 Flushing Ave., Maspeth, tel. 718-326-2260 Polonez, 159 Nassau Ave. Greenpoint; tel. 718-389-2422 Medycyna Naturalna Acupuncture and Chinese Herbal Center, 144-48 Roosevelt Ave.#MDA, Flushing, tel.718-359-0956 oraz 1839 Stillwell Ave. Brooklyn, tel. 718-266-1018 Hirudoterapia - pijawki medyczne: tel. 646-460-4212 Apteki - Firmy Medyczne LorVen Pharmacy, 1006 Manhattan Ave., Greenpoint, tel. 718-349-2255 MA Surgical Supplies, Inc. sprzeda¿ sprzêtu medycznego, 314 Roebling St., Williamsburg, tel. 718-388-3355 SaiVen Pharmacy, 881 Manhattan Ave., Greenpoint, tel. 718-389-0900, Domy pogrzebowe Arthur’s Funeral Home, 207 Nassau Ave. (róg Russel), Greenpoint Tel. 718. 389.8500 Firmy wysy³kowe Doma Export, Biuro G³ówne 1700 Blancke Street, Linden, NJ, tel. 908-862-1700; Biura turystyczne tel. 973-778-2058 oraz 1-800-2293662; services@domaexport.com US Money Express - przekazy pieniê¿ne Tel. 1-888-273-0828 Gabinety lekarskie Anna Duszka, MD - pediatra 934 Manhattan Ave. Greenpoint 718-389-8585lub ZocDoc.com Joanna Badmajew, MD, DO, Medycyna Rodzinna, 6051 Fresh Pd Road, Maspeth, tel. 718-456-0960 Greenpoint Eye Care LLC, dr Micha³ Kiselow, okulista, 909 Manhattan Ave., Greenpoint, tel. 718-389-0333 Christopher L. Gade, kardiolog, 126 Greenpoint Ave., Greenpoint, tel. 718-389-0100 Medical and Rehabilitation Center, 157 Greenpoint Ave, Greenpoint, tel. 718-349-1200 Przychodnia Medyczna, 126 Greenpoint Avenue, Greenpoint, lekarze specjaliœci: Andrzej Salita, Urszula Salita, Florin Merovici i inni; tel. 718-389-8822, 24h. 917-838-6012

Sabina Grochowski, MD 850 7 Ave. suite 501, miêdzy 54, a 55 Street, tel. 212-586-2605 www.manhattanmedicalpractice.com Total Health Care - Physical Therapy, 126 Greenpoint Ave. Greenpoint, tel. 718-472-7306 Chiropraktorzy Manhattan Avenue Chiropractic Association, 715 Manhattan Ave., Greenpoint, tel. 718-389-0953 Advanced Walk in Foot Care, Inc., 715 Manhattan Ave., Greenopoint, tel. 718-677-7700 Naprawa samochodów JK Automotive, 384 McGuinness Blvd. Greenpoint, tel. 718-349-0433 Nieruchomoœci – Po¿yczki Adas Realty, 150 N 9th Street, Williamsburg, tel.718-599-2047; Greenpoint Properties Inc. Real Estate - Danuta Wolska, 933 Manhattan Ave. Greenpoint, tel. 718-609-1485 www.greenpointproperties.com Barbara Kaminski, Wells Fargo Home Mortgage, 72-12A Austin St., Forest Hills, tel. 718-730-6079 Marzec Real Estate, 817 B Manhattan Ave., Greenpoint, tel. 718-383-2500 Rozliczenia podatkowe Business Consulting Corp. Ewa Duduœ, 110 Norman Ave. Greenpoint, tel. 718-383-0043, cell. 917-833-6508 Micha³ Pankowski Tax & Consulting Expert, 97 Greenpoint Ave. Greenpoint, tel. 718- 609-1560 lub 718-383-6824; Sale bankietowe Princess Manor, 92 Nassau Ave, Greenpoint tel. 718-389-6965 www.princessmanor.com Sklepy Fortunato Brothers, 289 Manhattan Ave. Williamsburg, tel. 718-387-2281 Herbarius, 620 Manhattan Ave., Greenpoint, tel. 718-389-6643 The Garden, 921 Manhattan Ave. Greenpoint, tel. 718-389-6448 W-Nassau Meat Market, 915 Manhattan Ave., Greenpoint, tel. 718-389-6149 Szko³y - Kursy Caring Professionals, 7020 Austin Street, Suite 135, Forest Hills Tel. 718-897-2273 Kobo Music Studio, nauka gry instrumentach, lekcje œpiewu, tel. 718-609-0088 Unia Kredytowa Polsko-S³owiañska Federalna Unia Kredytowa: www.psfcu.com 1-800-297-2181; 718-894-1900 Us³ugi ró¿ne Konsultacje prawne: 853 Manhattan Ave., Greenpoint, tel. 347-357-4337 suchockiconsulting@yahoo. com Plumbing & Heating, 53-28 61st Street, Maspeth, tel. 718-326-9090 Strony Internetowe: 646-450-2060 Us³ugi transportowe Ryszard Limo - Florida Connection 24 godziny service, tel. 646-247-3498; lub 561-305-2828

KURIER PLUS 14 LIPCA 2012