Kurier Plus -11 sierpnia 2012, NUMER 936

ER KURI P L U S

P O L I S H NUMER 936 (1236)

W E E K L Y

ROK ZA£OØENIA 1987

M A G A Z I N E

TYGODNIK

11 SIERPNIA 2012

PE£NE E-WYDANIE KURIERA W INTERNECIE: WWW.KURIERPLUS.COM

Ì Czy pojednaÊ siÍ z Rosjanami ñ str. 2 Ì Ryzykowny ruch MSZ ñ str. 5 Ì Felieton letni ñ o plaøach ñ str. 6 Ì Wyznania najsynniejszej blondynki ñ str. 11 Ì Dorothy Parker ñ muza awangardy ñ str. 12

Wakacje w mieúcie? FOT. MAREK RYGIELSKI

NEW YORK • PENNSYLVANIA • CONNECTICUT • NEW JERSEY • MASSACHUSETTS

Adam Sawicki

Co z tym rzdem? W trakcie kampanii wyborczej na postoju w stanie Virginia prezydent Obama wypowiedzia siÍ jakby na swe nieszczÍúcie w pitek, 13 lipca o biznesie. ÑJeúli udao ci siÍ, to dlatego, øe ktoú pomÛg ci po drodze. Ktoú zainwestowa w drogi i mosty. Jeúli masz biznes ñ nie stworzyeú go. Sprawi to ktoú inny.î Od tego czasu republikanie nie daj mu spokoju. Wyrywaj z kontekstu ostatnie zdanie, aby pokazaÊ, øe Obama nie ceni roli biznesu w gospodarce i woli polegaÊ na rzdzie. Jak twierdzi Mitt Romney, pokazuje to opiniÍ prezydenta - powinniúmy wielbiÊ kolektyw i rzd. Na pierwszy rzut oka krytycy Obamy maj sporo racji. Za jego kadencji wydatki federalne w propocji do dochodu narodowego s najwyøsze od koÒca II wojny úwiatowej. Rekordowa liczba ludnoúci korzysta ze úwiadczeÒ socjalnych, jak Medicaid i kartki na øywnoúÊ. Rzd federalny gwarantuje 90 procent nowych poøyczek hipotecznych, gdy przed kryzysem finansowym gwarantowa

Ñtylkoî poowÍ, podobnie jak gwarantuje wiÍksz czÍúÊ poøyczek studenckich. To wszystko prawda, ale niecaa. W znacznej mierze wzrost roli rzdu wynika ze sabego stanu gospodarki. W ubiegym roku aø 45 milionÛw ludzi pobierao food stamps, co stanowi wzrost prawie o 60 procent wobec roku 2008. Zaú liczba klientÛw Medicaid wzrosa o 21 procent. Ale nie dlatego, øe administracja Obamy obniøya progi biedy pozwalajce na korzystanie z pomocy spoecznej. Ten wzrost klientÛw pomocy spoecznej prawie cakowicie wynika ze spadku liczby zatrudnionych i obniøki dochodÛw pracowniczych. A w dziedzinie poøyczek hioptecznych rzd musia wkroczyÊ, bo prywatni inwestorzy stracili zaufanie do instytucji finansowych bez gwarancji rzdoÌ8 wych.

Wakacje w mieúcie. Dlaczego nie? Nowy Jork ma wiele piÍknych miejsc zachÍcajcych do wypoczynku lub wÍdrÛwki po mieúcie. Na przykad Brooklyn Bridge Park ñ widok z Manhattan Bridge. WiÍcej zdjÍÊ oraz przepis na samodzielny, okoo 1-godzinny spacer z Chinatown mostem na Brooklyn ñ na stronie internetowej www.mia-ny.com/spacery.

Polityka to nie blichtr i gwiazdorstwo Ze Stephenem Levinem o edukacji, wspÛpracy z Poloni oraz problemach mieszkaÒcÛw polonijnych dzielnic rozmawia Boøena Konkiel. Stephen Levin od 2009 roku jest radnym Rady Miejskiej, przedstawicielem Greenpointu, czÍúci Williamsburga, Park Slope i Brooklyn Heights. Pracuje w komisjach zajmujcych siÍ edukacj, rozwojem gospodarczym, ochron úrodowiska naturalnego i uøytkowania gruntÛw. Urodzi siÍ i dorasta w Plainfield, New Jersey. UkoÒczy prestiøowy Brown University. Jako radny angaøuje siÍ aktywnie w øycie dzielnic, ktÛre reprezentuje. WspÛlnie z mieszkaÒcami Greenpointu organizuje protesty w istotnych dla dzielnicy sprawach. Pracowa aktywnie nad uruchomieniem basenu na Greenpoincie, lobbuje na rzecz tanich mieszkaÒ na Greenpoincie i Williamsburgu, oponuje przeciwko obcinaniu budøetu dla naszych dzielnic. Ostatnio wraz z siedmioma innymi czonkami Rady Miasta tworzcymi budøet daje spoecznoúci moøliwoúÊ bezpoúredniej kontroli nad inwestycjami finansowanymi z paconych podatkÛw. Jest to milion dolarÛw, pochodzcy z tzw. uznaniowego funduszu Levina, ktÛry zostanie przeznaczony na projekty zgoszone przez jego wyborcÛw, mieszkaÒcÛw Greenpointu.

Stephen Levin z Dariuszem Knapikiem, ubiegorocznym Wielkim Marszakiem Parady Puaskiego.

Boøena Konkiel: Poznaam CiÍ, kiedy jako pocztkujcy w polityce kandydat na radnego odwiedzaeú greenpoinckie domy, aby przedstawiÊ siÍ swoim wyborcom. Trafieú rÛwnieø do mojego domu i przekonaeú mnie do swojego programu. Zadbaeú takøe o to, aby by z Tob polski

tumacz i chociaø w moim domu nie by potrzebny, to ujeú mnie tym. Zaleøao Ci, aby przedstawiÊ swÛj program takøe Polakom. Tym sposobem zyskaeú poparcie wielu mieszkaÒcÛw Greenpointu. Obiecywaeú wtedy, øe bÍdziesz miÍdzy innymi pracowaÊ nad rozwizaniem problemÛw naszej dzielnicy ñ braku dobrych, publicznych przedszkoli, niedostatecznej iloúci tanich mieszkaÒ, czy pomocy dla waúcicieli domÛw, ktÛrzy maj problemy ze spatami kredytÛw. Jak po upywie dwÛch i pÛ roku oceniasz realizacjÍ swojego programu? Stephen Levin: - Greenpoint siÍ rozrasta i z kaødym miesicem przybywa mieszkaÒcÛw. W dalszym cigu pracujÍ nad programem, dziÍki ktÛremu rodziny o niskich dochodach mog otrzymaÊ od miasta pomoc w otrzymaniu mieszkania. Takøe szkolnictwo bardzo leøy mi na sercu. Do tego dooøyem takøe problemy zanieczyszczenia úrodowiska, ktÛre s bardzo waønym problemem na Greenpoincie. Greenpoint ma najwiÍksz w mieúcie oczyszczalniÍ úciekÛw, pod domami zalega najwiÍkszy wyciek ropy i dodatkowo s tu stacje transferu úmieci. RÛønorodne chemikalia i olej, ktÛre maj wpyw na nasze zdrowie musz byÊ usuniÍte, a ludzie, ktÛrzy tu mieszkaj powinni dostaÊ rekompensatÍ za ze warunki mieszkaniowe. Ì7

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook