P L U S
P O L I S H NUMER 941 (1241)
W E E K L Y
ROK ZA£O¯ENIA 1987
M A G A Z I N E
TYGODNIK
PE£NE E-WYDANIE KURIERA W INTERNECIE: WWW.KURIERPLUS.COM
í Konferencja APAC w Waszyngtonie – str. 2 í Tr¹d w s¹dzie – str. 5 í Czy to cz³owiek stulecia? – str. 7 í Miêdzy nami – str. 11 - 14 í Otwarte drzwi w Obserwatorium – str. 19
Greenpoint coraz atrakcyjniejszy FOTO: ERYKA VOLKER
ER KURI
NEW YORK • PENNSYLVANIA • CONNECTICUT • NEW JERSEY • MASSACHUSETTS
15 WRZEŒNIA 2012
Adam Sawicki
Iran: biæ albo nie biæ Rz¹d Izraela wykorzystuje delikatn¹ sytuacjê przez wyborami prezydenckimi w Stanach Zjednoczonych, aby zmusiæ Waszyngton do bardziej stanowczej reakcji na program j¹drowy Iranu. Benjamin Netanyahu za¿¹da³ od amerykañskiego sojusznika wystosowana ultimatum wobec Teheranu, które okreœli w jakich warunkach Stany Zjednoczone podejm¹ akcjê wojskow¹ przeciwko Iranowi. Napiêcie miêdzy Izraelem a USA uwydatnia fakt, ¿e prezydent Obama odmówi³ spotkania z premierem Netanyahu, który przybêdzie do Nowego Jorku pod koniec wrzeœnia na sesjê Zgromadzenia Ogólnego ONZ. Jest to pierwszy przypadek odmowy prezydenta spotkania z szefem rz¹du izraelskiego sk³adaj¹cego wizytê w USA. Bia³y Dom dementuje informacjê o odmowie spotkania z Netanyahu twierdz¹c, ¿e Izrael zosta³ o tym powiadomiony znacznie wczeœniej. Prezydent ma napiêty kalendarz z powodu wyborów, spotkanie w Nowym Jorku by³oby niemo¿liwe, gdy¿ obaj przy-
wódcy bêd¹ w mieœcie w ró¿nych dniach a Netanyahu nie poprosi³ o spotkanie w Waszyngtonie. Jednak te wyjaœnienia, zdaniem komentatorów, s¹ ma³o przekonuj¹ce. Premier Izraela dostosowa³by swój kalendarz do prezydenta USA zaœ prasa izraelska twierdzi, ¿e by³ on gotów jechaæ do Waszyngtonu. Mo¿na przypuszczaæ, ¿e Obama jest oburzony ma³o subteln¹ ingerencj¹ Netanyahu w wybory prezydenckie i chcia³ mu to okazaæ. Republikañski kandydat Mitt Romney krytykuje Obamê za rzekome opuszczenie Izraela wobec groŸby nuklearnie uzbrojonego Iranu. Zaœ Netanyahu rozwa¿a³ uderzenie na Iran bez zgody Ameryki w trakcie kampani wyborczej. Kalkulowa³ on, ¿e ani prezydent Obama ani pretendent Romney nie byliby w stanie zostawiæ Izraela swemu losowi. í 8
10 wrzeœnia odby³o siê oficjalne otwarcie parku, znajduj¹cego siê na koñcu zachodniej czêœci Greenpoint Ave, tu¿ nad East River na Greenpoincie. W symbolicznym przeciêciu wstêgi uczestniczyli: Mayor Michael R. Bloomberg (czwarty od lewej) oraz Veronica White - Parks & Recreation Commissioner, Seth W. Pinsky NYC Economic Development Corporation President, Marty Markowitz - Brooklyn Borough President, Steve Levin - Council Member, Laura R. Walker President and CEO of New York Public Radio, Jerry Esposito - District Manager Community Board 1 oraz Chris Olechowski z Community Board 1, kandydat do State Committee. Nazwa parku, "WNYC Transmitter Park" jest upamiêtnieniem bêd¹cej w tym miejscu stacji przekaŸnikowej radia WNYC. Park, z piêknym widokiem na Manhattan, jest œwietnym miejscem rekreacji dla doros³ych i dzieci. Po dwóch latach budowy do u¿ytku zosta³a oddana czêœæ parku, zajmuj¹cego 1.6 akra ziemi. Obecnie trwaj¹ prace nad przed³u¿eniem parku do Kent Street oraz budowa molo. Economic Development Corporation ma w planie dalsz¹ rozbudowê nabrze¿a.
Radoœæ codziennoœci Rozmowa z Danut¹ Œwi¹tek - marsza³kiem Parady Pu³askiego 2012 hrabstwa Rockland. Danuta Œwi¹tek jest dziennikark¹, zastêpc¹ redaktora naczelnego portalu informacyjno-edukacyjnego www.DobraPolskaSzkola.com i wspó³wydawc¹ MIÊDZY NAMI, dodatku do Kuriera Plus. Skoñczy³a Columbia University na wydziale dziennikarstwa. By³a korespodentk¹ „¯ycia Warszawy” i PANI. Wspó³pracowa³a m.in. z „Businessweek” i „Working Mother” w Nowym Jorku. By³a „Polonijn¹ Mam¹” w Polskim Radiu w Pomonie, NY. Od 1999 roku mieszka w Rockland z mê¿em Kazimierzem i córkami: 9-letni¹ Kimberly i 8-letni¹ Natalie.
u Danuta Œwi¹tek -“Dosta³am szansê, by g³oœniej mówiæ o potrzebie rozwoju
polskich szkó³ sobotnich, ¿eby przyci¹ga³y dzieci atrakcyjnym programem nauczania.“
– Marsza³kowanie na Paradzie Pu³askiego to zaszczyt. Czy by³aœ zaskoczona, kiedy wybór reprezentowania Polaków mieszkaj¹cych w hrabstwie Rockland pad³ na Ciebie? – Nie spodziewa³am siê, ¿e zostanê marsza³kiem z Rockland, ale ten wybór przez Polish-American Cultural Association sprawi³ mi przyjemnoœæ i traktujê go jako wyró¿nienie. Przy okazji dosta³am szansê, by teraz g³oœniej mówiæ o potrzebie rozwoju polskich szkó³ sobotnich, ¿eby przyci¹ga³y dzieci atrakcyjnym programem nauczania. Od szeœciu lat, najpierw jako Polonijna Mama w Polskim Radiu w Pomonie (które ju¿ nie istnieje), potem dla portalu www.Dobra-
PolskaSzkola.com i MIÊDZY NAMI przygotowujê materia³y na temat ró¿nych szkó³ i spraw, którymi ¿yj¹. Ws³uchujê siê w potrzeby dzieci, nauczycieli i rodziców. Wszystkich tych, którym zale¿y, by polska mowa i tradycja nie zaginê³y poza granicami Polski. My, jako rodzice, zdajemy sobie sprawê, ¿e jeœli nasze dzieci nie bêd¹ pos³ugiwa³y siê polskim, to szanse na przekazanie jêzyka wnukom s¹ ju¿ ¿adne. Teraz tylko nasz¹ œwiadomoœæ dobrze by³oby po³¹czyæ z czynem i pos³aæ dzieci do szko³y. A jeœli mieszkamy bardzo daleko od placówki, to znaleŸæ czas, ¿eby razem z pociechami czytaæ polskie ksi¹¿ki i uczyæ siê historii. Nasz portal ju¿ wkrótce zacznie akcjê medialn¹ „Mówimy po polsku w rodzinie”, w ramach, której bêdziemy zachêcali do rozmowy w naszym jêzyku przy stole, w samochodzie czy parku. Angielski od³ó¿my na inne okazje. – Jakie znaczenie ma dla Ciebie funkcja marsza³ka na Paradzie Pu³askiego? – Rolê marsza³ka ³¹czê z misj¹ zachêcania Polaków do wspólnego zaprezentowania naszej obecnoœci na 5 Alei. Przypominaniem, ¿e naszym obowi¹zkiem jest co roku zabraæ polsk¹ rodzinê na Paradê Pu³aí6 skiego.
7 paŸdziernika 2012 Parada Pu³askiego – najwiêksze œwiêto Polonii. Z tej okazji przygotowujemy specjalne wydanie Kuriera Plus. Instytucje i osoby prywatne zachêcamy do sk³adania ¿yczeñ Polonii, marsza³kom Parady i organizacjom bior¹cym w niej udzia³. Wystarczy telefon (718) 389-3018