ER KURI P L U S
P O L I S H NUMER 946 (1246)
W E E K L Y
ROK ZA£O¯ENIA 1987
M A G A Z I N E
TYGODNIK 20 PAÌDZIERNIKA 2012
PE£NE E-WYDANIE KURIERA W INTERNECIE: WWW.KURIERPLUS.COM
í Drastyczne zdjêcia ofiar katastrofy – str. 2 í Basen narodowy kryty – str. 5 í CPSD honoruje najlepszych – str. 7 í Dogoniæ resztki dnia – str. 11 í W œwiecie mocnych ludzi – str. 14
Polak wygra³ na Greenpoincie i Williamsburgu FOTO. BO¿ENA KONKIEL
NEW YORK • PENNSYLVANIA • CONNECTICUT • NEW JERSEY • MASSACHUSETTS
Adam Sawicki
Runda remisowa Prezydent Obama odzyska³ sporo utraconego gruntu podczas wtorkowej debaty z Mittem Romneyem. Drugie starcie w formie spotkania z grup¹ niezdecydowanych wyborców, odby³o siê w Hempstead, na Long Island, w Hofstra Univeristy. Odpowiadaj¹c na pytania niezdecydowanych, Obama natychmiast przeszed³ do ataku zacieraj¹c wra¿enie znudzenia i letargu z debaty dwa tygodnie wczeœniej. Powa¿nie grozi mu, ¿e bêdzie prezydentem jednej kadencji, co by³oby wielkim wstydem dla polityka, który zosta³ wybrany do Bia³ego Domu jako uzdrowiciel partyjniackiego Waszyngtonu. Obama stara³ siê przedstawiæ swego rywala jako k³amcê, który ukrywa swe prawdzie przekonania na temat podatków i aborcji, jest narzêdziem nafciarzy, dwulicowcem w sprawie prawa do noszenia broni i Ÿróde³ pozyskania energii oraz miêczakiem wobec Chin. G³ównym tematem sporu by³a gospodarka i tworzenie miejsc pracy. W tej sprawie Obama zby³ rywala pogardliwie mówi¹c, ¿e „Gu-
bernator Romney nie ma piêciopunktowego planu”. Ma plan tylko jednopunktowy, jak pomóc bogatym. ¯¹da³, aby ujawni³, jak zamierza pogodziæ sw¹ obni¿kê podatków z obni¿eniem deficytu bud¿etowego. Jednak Romney dzielnie dotrzymywa³ mu kroku maj¹c wyraŸn¹ przyjemnoœæ z walki na równej stopie z prezydentem utwierdzaj¹c sw¹ pozycjê powa¿nego rywala. By³ wyrazisty, energiczny a nawet agresywny wytykaj¹c Obamie d³ug¹ listê nie spe³nionych obietnic, które punktowa³ powtarzaj¹c frazê „Nie musimy siê na to godziæ.” Nie musimy wiêc godziæ siê – jego zdaniem – na benzynê po cztery dolary za galon, na wysokie bezrobocie, na 47 milionów ludzi korzystaj¹cych z kartek na ¿ywnoœæ, ¿eby nie g³odowaæ. Ani na to, by po³owa absolwentów koled¿u nie mog³a znaleŸæ pracy. Ani na to, ¿eby 23 miliony ludzi nie mog³y znaleŸæ dobrego zatrudnienia. í 8
Krzysztof Olechowski wygra³ w wyborach na stanowisko demokratycznego przewodniczacego dystryktu 50. Dystrykt ten obejmuje Greenpoint, Williamsburg oraz Fort Greene. Panu Krzysztofowi serdecznie gratulujemy zwyciêstwa. Polscy mieszkañcy Greenpointu ciesz¹ siê, ¿e bêd¹ mieli swego przedstawiciela w amerykañskich w³adzach dzielnicy. (R)
Na razie do polityki nie wracam – mówi Marek Skulimowski, dyrektor firmy kosmetycznej Inglot na Stany Zjednoczone. FOTO: MAREK RYGIELSKI
– Co to znaczy? - Mam wra¿enie, ¿e jeden i drugi œwiat oddziela gruba szyba. Te dwa œwiaty widz¹ siê, ale rzadko przenikaj¹. Przejœcie z jednej strony na drug¹ nie jest ³atwe.
u Marek Skulimowski – Inglot ma 160 sklepów w 44 krajach œwiata. „Kurier Plus”: – Jak biznes…? Pytam, bo recesja nas trapi… Marek Skulimowski: – Podobno wychodzimy z recesji… Biznes? Bardzo dobrze, rozwijamy siê prê¿nie. – Jeszcze jakieœ pó³tora roku temu znajdowa³ siê pan w centrum polskiej polityki w Nowym Jorku: odzyskiwa³ pan zaginione polskie dzie³a
sztuki, przyjmowa³ prezydentów, ratowa³ rodaków zatrzymanych na lotniskach przez Immigration… a dziœ mówi pan o dostawach towaru, problemach z pracownikami, wymianie uszkodzonych lamp… spora zmiana. – Doda³bym te¿, ¿e teraz zajmujê siê urod¹ kobiet… A w konsulacie te¿ pracowa³em podczas remontów. Tam nabra³em doœwiad-
czenia w sprawach budowlano – remontowych, tak ¿e wydaje mi siê, ¿e przyszed³em do œwiata biznesu z nale¿ytym przygotowaniem (œmiech). No, mo¿e mniej doœwiadczenia mia³em w bran¿y kosmetycznej… – Jak to jest: przejœæ ze œwiata polityki do œwiata biznesu? – To tak, jakby przejœæ na drug¹ stronê szyby…
– Biznes nie przenika do polityki? To doœæ œmia³e stwierdzenie… – Mówiê raczej o moich doœwiadczeniach z korpusu dyplomatycznego. Na przyk³ad du¿o mówi siê tam o promocji polskiej gospodarki w Stanach Zjednoczonych. Teraz, kiedy jestem po tej drugiej stronie, widzê jak naprawdê ta promocja wygl¹da. Akurat firma Inglot takiej pomocy ze strony placówek dyplomatycznych za bardzo nie potrzebowa³a i mamy ponad 160 sklepów w 44 krajach na œwiecie. Jednak podczas mojej pracy w dyplomacji – czy to w USA, czy w Izraelu – wielokrotnie widzia³em, ¿e moi koledzy – dyplomaci z innych krajów, œmielej wspierali i lansowali swoje rodzime firmy. Najlepszym przyk³adem s¹ dyplomaci izraelscy, którzy promuj¹ swoje przedsiêbiorstwa w sposób powiedzia³bym nawet doœæ nachalny, a jednoczeœnie bardzo skuteczny. Nasi dyplomaci, s¹ niestety bardziej ostro¿ni. Kiedy przychodzi³o do konkretnej pomocy, to zaraz pojawia³y siê obawy o korupcjê, œledztwa ABW, czy CBA... Wielu po prostu nie chcia³o z biznesem mieæ nic wspólnego i zajmowa³o siê bardziej „bezpiecznymi” zadaniami, jak np. promocja kultury, nauki etc. Oczywiœcie nie chcia³bym uogólniaæ i jest grupa dyplomatów, czêsto pochodz¹cych ze œwiata biznesu, którzy podejmuj¹ wiele interesuj¹cych dzia³añ, takich jak ostatnia konferencja US-PL Business Week í6 w Nowym Jorku.