KURUMAG. N̊20 S e p t . 2 018 CONTE NTS
page. 04 _
page. 17 _
[ 特集 ] アメリカ、音楽のルーツへ
ホンダ N-VAN
page. 18 _
レーン・モーターミュージアム www.kurumag.net www.kurumag-store.net
page. 20 _
アメリカン・ミュージック・ジャーニー page. 21 _
スバル x ジャック・ヴィルヌーブ
page. 22 _
トラベル・ティプス
credit
Editor in chief / Creative Director :
制作／
Shigeyuki Ishikawa
株式会社クロモ・コミュニケーションズ
Art Director / Designer :
Yoshio Nakada（ terminal Inc. ）
協力／ 株式会社コバルト
Designer :
株式会社ターミナル
Chihiro Wakai（ terminal Inc. ）
中日本高速道路株式会社
Project Coordinator :
ブランドUSA
西日本高速道路株式会社
Masami Kurosawa 印刷／ 大日本印刷株式会社 株式会社 DNPマルチプリント
広告掲載に関するお問い合わせ ／ KURUMAG. 編集部 広告担当宛 info@kurumag.net 本誌掲載の記事・写真・イラスト等の無断転載および複写を禁じます。本誌で掲載された情報は全て 取材した時 点での 情 報です 。掲 載 内 容は変 更される可能性がございますので、 ご了承ください。
KURUMAG. No. 020 America's Musical Journey
[ 特集 ]
アメリカ 、音 楽 の ルーツへ
text=Shigeyuki Ishikawa, KURUMAG. photo=Shigeyuki Ishikawa, visitmississippi, Nashville Convention & Visitors Corporation Memphis Convention & Visitors Bureau, Country Music Hall of Fame and Museum
ブルース、 ジャズ、 ソウル、ロックンロール、そしてカントリーミュージック 世界中の人々を魅了し、今なお進化を続けるアメリカの音楽 それらが生まれた南部 "ミュージック・ トライアングル " へクルマを走らせた page. 04
KURUMAG. No. 020
アメリカ南部は多くの魅力を持つ場所だ。とりわけ音楽を愛するひとならば、生涯一度は訪れたい場所の 地に広がり、 そして進化をしていったからだ。ソウル、ポップス、 ヒップホップ・ ・ ・アメリカが生み出した音楽 のルーツを辿ればすべてここに戻ってくる。南部各州のなかでもルイジアナ州、 ミシシッピ州、テネシー州 をつなぐミシシッピ川沿いの 3 州にはブルース、 ジャズ、 ソウル、 ロックンロール、 カントリーミュージックが誕 生した街がある。これらの街を結ぶいわばアメリカ音楽の母なる三角地帯は"ミュージック・ トライアングル" とも呼ばれ、世界中の音楽ファンを惹きつけ、 この地に足を向かわせる。 アメリカ音楽の原点を巡る短編ドキュメンタリー映画「アメリカン・ミュージック・ジャーニー」が間もなく国内で
America's Musical Journey
ひとつとしてこの地を挙げることだろう。世界中で愛されるアメリカの音楽はここで生まれ、 この地から各
公開される。アメリカ各地の音楽のルーツを訪ね、 ゆかりのあるアーティストたちに出会うというこの作品の 上映に先立ち、我々は実際にこの地を訪れ、 アメリカの音楽が歩んだその軌跡を実際にクルマで走ることに した。今回のロードトリップの目的は、音楽のルーツに触れ、音楽を体感すること。そしてここで暮らす人々に 出会い、文化とこの地の産業を知ること。ルイジアナ州ニューオリンズからテネシー州ナッシュビルまでおよ そ1000kmのクルマ旅。この地を走ればきっと道がそのストーリーを教えてくれるはずだ。
page. 05
KURUMAG. No. 020 America's Musical Journey
New Orleans Playlist
ジャズ発 祥の地、ニューオリンズは 音 楽・人種・文化の交差点 ルイジアナ州の南部に位置するニューオリンズはジャズ
溢れが、やはりこの地を訪れるなら、 フランス/スペインの植
発祥の地として知られている街だ。 ミシシッピ川の上流で綿
民地時代の街並みを残すフレンチクォーターに足を運びた
花の栽培をしていたアフリカ系アメリカ人たちのワークソン
い。数多くのライヴハウスが並ぶバーボン・ストリートはアメリ
グであるブルース、 スペイン系アメリカ人が楽しんだブラスバ
カの音楽の原点を辿る旅において見逃せない場所のひと
ンド、 そしてこの港に出入りしていたハバナ航路の運搬船
つ。ここでは毎晩ライブハウスごと実に様々な音楽が演奏さ
の乗組員たちよって運び込まれたカリビアン・ミュージックな
れている。ジャズ発祥の地だが、 ヒップホップもカントリーも
ど、様々な人種による様々な音楽がこの街で融合し、1800
ソウルも、 あらゆる音楽があらゆる場所から鳴り響いている。
年代後半にラグタイムを誕生させた。そしてフランスのカドリ
路上では若者たちによるブラスバンド演奏も行われ、通りを
ーユなどさらなる要素がこの地の音楽を変化させ、 ジャズの
歩く人々も多種多様。あらゆる文化・音楽が入り混じり構成
原型と言われるディキシーランド・ジャズが誕生したという。
されるこの街の雰囲気はきっと200 年前から変わらないも
page. 06
アメリカ最古のセントルイス大聖堂や蒸気船のナチェス
のなのだろう。 ドクター・ジョンやジェームズ・ブッカーといった
号によるミシシッピ川クルーズ、 この地ならではのクレオール
ジャンルを超えた素晴らしい演奏を披露するアーティストが
料理やケイジャン料理など、ニューオリンズは多くの魅力に
この街から生まれたことも、 ここを訪れればよくわかる。
KURUMAG. No. 020 America's Musical Journey
Indianola Playlist
ブルース生誕の地 、 ミシシッピ・デルタ キングの故郷、インディアノーラへ ニューオリンズからおよそ3 時間半クルマを走らせること
2008 年、 インディアノーラの中心にB.B.キング博物館
ブルース生誕の地、 ミシシッピ・デルタに到着する。 ミシシッ
とデルタ解説センターがオープン。この施設は若きキングが
ピ川とヤズー川に挟まれたこの地域は、100 年以上前から
実際に働いていた綿工場に作られたもので、すぐ近くには
綿花の栽培が盛んで、 ここで働くアフリカ系アメリカ人たち
彼が土曜日の夜にギターを抱え路上演奏をしていた交差点
のワークソングとしてブルースは誕生した。そんなミシシッピ・
もある。博物館では"キング・オブ・ブルース"ことB.B.キング
デルタの玄関口となるのが１００年前の面影を残す街、 ヤズ
の生涯を辿りながら、 ミシシッピ・デルタとブルースの関係、 そ
ーシティだ。メインストリートにはカラフルなペイントが施され
してその歴史が丁寧にわかりやすく解説されており、音楽フ
た建物が並び、 この中にあるメインストリート・ホテルでは、
ァンなら時間を忘れて楽しむことができるだろう。
1904 年に建てられた建物での宿泊体験もできる。
そしてこのエリアでもう1カ所立ち寄りたいのがクリーブラ
ヤズーシティからどこまでも続くコットン畑を眺めながら
ンドだ。ここにはアメリカで最初の綿農園と言われる 「ドッカ リー・ファーム」やブリトニー・スピアーズなど数多くのアワー ド受賞者を輩出したミシシッピ州の音楽シーンにフォーカス
グの生まれ育った場所としても知られる街である。
を当てた「グラミー・ミュージアム・ミシシッピ」がある。
page. 07
49W 線を北上すると、インディアノーラの街へとたどり着く。 ここは伝説のブルースマン、アルバート・キングや B.B.キン
KURUMAG. No. 020
聖 地クラークスデールは ブルースを五 感で体 感できる街 クラークスデールはブルースの聖地として知られる街であ
気分はまさにミシシッピ・デルタのブルースマン。ここでの宿
る。この地にある41 号線と61 号線の交差点は、 ロバート・
泊体験は一生の思い出になることだろう。
ジョンソンが悪魔に魂を売り渡し、巧みなギターテクニックを
またクラークスデールの中心部にはいくつかのライブハウ
得たと言われる"クロスロード"としてあまりに有名だ。
スがあり毎夜本場のブルースを楽しむことができる。数ある
クラークスデールには世界中から熱狂的なブルースファ
ライブハウスの中でもグラウンド・ゼロ・ブルース・クラブはぜ
America's Musical Journey
ンがレンタカーを走らせやってくる。その理由はブルースの
ひとも立ち寄りたい一軒だ。ハリウッド俳優、 モーガン・フリー
歴史に触れられるというだけでなく、本物のブルースを五感
マンが経営に携わるこのライブハウスでは、 ブルースの魂を
で体感できる場所であるということがその理由だ。
受け継ぐ現代のブルースマンたちの演奏を堪能することが
クロスロードに近い49 号線には、アフリカ系アメリカ人の
できる。タイミングがあえばこの地で活動するブルースマン、
労働者が実際に住んでいた家を当時のままの姿で移築し
ジェームス"スーパー・チカン"ジョンソンの演奏を聞くことも
宿泊施設としたシャック・アップ・インがある。木材とトタンで
できるだろう。ローカルが愛するキャット・フィッシュ （ナマズ）
作られた簡易な住居は随所に生活感が溢れており、 フロン
料理とクラフトビールを味わいながら本物のブルースを全身
トでギターを借りて軒先のロッキングチェアに腰をかければ
で感じることができる、 これぞクラークスデールの魅力だ。
Clarksdale Playlist
page. 08
KURUMAG.
ミシシッピ州と自動車産業
No. 020 America's Musical Journey
偉大なるアーティストを生んだ街はいま アメリカ自動車産業の中心地に ミシシッピ州には約 200 社の自動車関連会社があり、お
ミシシッピ州はアメリカ全州のなかでも自動車産業が盛ん
よそ4 万人が自動車産業に関わっている。ボトルネック奏法
な州である。これはこの地がアメリカの道路網の中央に位
でブルース界に革新をもたらしたエルモア・ジェームスを生
置し、14の連邦道路と6つのインターステイト高速道路があ
み、 ミシシッピ・ブルース・ トレイルの経路地にもなっているカ
ること、 またミシシッピ川とその周辺の水路もあり、 さらに76
ントンには年間 45 万台の生産規模を誇る日産自動車のカ
カ所もの空港施設とあわせ物流インフラに優れていること
ントン工場があり、2003 年の創業開始から現在まで実に
がその理由のひとつになっている。
400 万台ものクルマを生産してきた。一方、"キング・オブ・ロ ックンロール"エルビス・プレスリー生誕の地として知られるト ゥーペロにほど近いブルースプリングには、 トヨタ自動車が 広大な敷地に自動車製造工場を構えている。ここではカロ ーラが生産されており、2011 年 11月の第 1 号車の完成か ら2017 年 12月までの約 6 年間で１００万台のカローラを世 に送り出している。また横浜ゴムも現地子会社であるヨコハ マタイヤ・マニュファクチャリング・ミシシッピによるタイヤ製 造工場を偉大なるブルースシンガー、ハウリン・ウルフが生ま れ育った州東部のウエストポイントに設立し、2015 年からト page. 09
ラック・バス用タイヤの製造を行なっている。
KURUMAG. No. 020 America's Musical Journey
Memphis Playlist
アメリカの音 楽に大きな影 響を与えた メンフィス、ビールストリート ミシシッピ州からテネシー州にはいるとすぐに現れる街が
ち、デトロイトへと移住した一人だ。メンフィスは、 ブルースや
メンフィスだ。この街もまたアメリカの音楽史においてとても
ソウル、 ゴスペルにロックンロール、 そしてカントリーミュージ
重要な役割を担ってきた。なかでも現在も多くのバーやライ
ックと、アメリカが産んだ偉大なる音楽の震源地とも言われ
ブハウスが並ぶビールストリートは、 かつて世界最大の綿花
ている。ビールストリートのすぐ近くにはそんなメンフィスから
と木材の集散地であったこの地で働くアフリカ系アメリカ人
生まれた様々な音楽とその歴史を紹介するロックンソウル
コミュニティの中心街として栄えた場所で、戦後この地のラ
博物館もあるので、ぜひ立ち寄ってみよう。
イブハウスからは多くのアーティスが誕生している。B.B.キ
ダウンタウンから少し離れればエルビス・プレスリーが初め
ングもビールストリートでの演奏をきっかけに世界的なブル
てレコーディングを行なったサン・スタジオや彼が 22 歳の時
ースマンになった一人であるのは有名な話。また黒人音楽
に購入し、多くの楽曲が収録されたことでも知られる自身の
page. 10
を愛した若き日のエルビス・プレスリーはこの地をよく訪れて
邸宅 "グレースランド"もある。 メンフィスの近隣には見所も多
おり、 ここでの音楽の経験が後の楽曲作りに大きな影響を
く、 ダウンタウンを拠点にして数日滞在し、 日中はレンタカー
与えている。 さらに先日他界したソウルの女王、アレサ・フラ
でアメリカの音楽の聖地巡りを楽しみ、夜はビールストリート
ンクリンもここから１０分ほどのワシントンハイツで生まれ育
でライブを満喫するというプランもオススメだ。
KURUMAG. No. 020
エルビスが愛したクルマたち
America's Musical Journey
エルビス・プレスリーが所 有していた当時のまま 大 切に管 理されるクルマ＆バイクコレクション 「初めて自分で買ったクルマは中古車だったんだ。僕はそ
ている。計 30 台のコレクションの中には50 年以上前に作
の日、美しいクルマをホテルの前に停め、部屋から朝がくる
られたモデルもあるが、いずれもエルビスが所有していた当
までずっと眺めていたんだ」。のべ 200 台以上ものクルマを
時のまま、 いつでも動かせる状態で大切に管理されている。
所有し、大のクルマ好きとしても知られたエルビス・プレスリ
ここで出会えるエルビスの数あるコレクションの中でも
ーのカーライフの1 ページ目にはこんな思い出があった。
我々日本人を喜ばせてくれるのは、1 台のホンダだろう。エル
エルビスの邸宅として世界中から観光客が訪れるメンフィ
ビスは305cc のエンジンを積んだ1965 年式のドリーム・ス
スのグレースランド。ここにはエルビスが愛したクルマを展示
ポーツに惚れ込み、自ら購入したという。事情により路上で バイクは乗れなかったが、彼はグレースランドの庭でこのホ
トバイのコレクションを展示するホールがある。エルビスと言
ンダを乗り回しその走りを楽しんでいたという。ここを訪れれ
えばキャデラックのイメージが強いが、 フェラーリやMG 、 メル
ば、 キング・オブ・ロックンロールも、皆と同じ乗り物をこよなく
セデスにロールス・ロイスと様々なモデルがここに並べられ
愛するひとりの若者だったことがよくわかる。
page. 11
するミュージアム、 そしてクルマ同様に彼を夢中にさせたオー
KURUMAG. No. 020 America's Musical Journey
Nashville Playlist
カントリーミュージックの聖 地ナッシュビル 音 楽の過 去 、現在、そして未来を繋ぐ街 ヨーロッパからの移民によるケルト音楽やアイルランド音
ダウタウンの目ぬき通りには無数のライブハウスがあり、
楽と賛美歌やフォークなどがお互いに影響しあい発展した
昼夜問わずカントリーミュージックのライブが行われ賑わいを
カントリーミュージックは、1925 年にこの地でスタートした土
見せている。往年のスターたちに加え、 ここ数年はフロリダ・
曜夜の公開ライブ放送 "グランド・オール・オープリー（ " ラジ
ジョージア・ライン、ディエクス・ベントレー、 ジェイソン・アルデ
オ） によってそのジャンルが確立され、ナッシュビルはカントリ
ィーン、ルーク・ブライアン、 ブレイク・シェルトンなど、現代の
ーミュージックの聖地となった。ハンク・ウィリアムスやビル・
カントリーミュージック界を牽引する若手アーティストがプロ
モンローなどこの番組と深い関わりのあったアーティストた
デュースするライブハウス＆バーも続々とオープン。また高級
ちは、 カントリーミュージック界におけるレジェントとして今も
コンドミニアムも続々建設され、質の高いエンターティンメン
讃えられている。カントリーミュージックによってアメリカ屈指
ト、飲食、 そして宿泊が楽しめる街へと成長し、 その人気は
page. 12
とも言える"ミュージック・シティ"となったナッシュビルには歴
年々高まってきている。一方で"ナッシュビルサウンド"を生み
史的施設であるライマン公会堂やカントリーミュージックの
出した数多くの音楽スタジオも健在、 ギブソンなど楽器メー
歴史を伝えるカントリーミュージック殿堂博物館があり、 ここ
カーもここナッシュビルを拠点としており、現代もなおアメリ
を訪れるファンの多くがこれらの施設を訪れている。
カの音楽の中心を担う街として存在感をアピールしている。
KURUMAG.
自動車業界も注目するクラフツマンシップ
No. 020
" 新 品で買える"ビンテージに込められた ものづくりへの情熱と匠の技 ギブソン、 その名前は音楽を愛する者であれば誰もが知
プにより、高騰し続けるこれらのモデルを、限りなく当時と同じ
っているだろう。 もしその名前を知らなくても、 ギブソンのギタ
製品として復刻する"ヒストリック・コレクション"と呼ばれる、サ
ーが奏でるそのサウンドはきっと耳にしたことがあるはずだ。
ウンド、ルックス、 そしてフィーリングまでも当時の状態を再現
1894 年の創業以来、一貫してクラフツマンシップを大切に
した" 新品で買える"ビンテージをモデル製造している。
しながら革新的なギターづくりを続けてきたこのブランドは、
「自動車の世界でも古いモデルの人気が高まり、多くの自動 車ファンを惹きつけていますよね。 しかしそれを直すことができ
1 世紀を超えるその歴史のなかで、 このブランドを牽引し
ても新車では買うことができません。私たちは当時のクラフツ
てきたのが 1952 年に登場したレスポールだ。 レスポールは
マンたちと同じ想いを持ち、最高の木材と伝統の技術、 そし
今でも世界中のギタリストから愛され続けており、なかでも
て最新テクノロジーを使い、新品で、 そして多くの方に手にし
1958 年から3 年間作られたメイプルの美しい杢目を持つサ
ていただける金額で、本物のレスポールを作り上げているの
ンバースト・レスポールにはプレミアがつき、特に1959 年製
です」 とギブソン・カスタムショップのトム・ファウルさんは言う。
においては2000 万円を超える金額で取引される高額なビ
ギブソンのそのクラフツマンシップはいま音楽 / 楽器業界
ンテージギターになっている。
だけでなく、自動車業界にも影響を与えており、今年 6月に
ギブソンは1993 年に設立されたギブソン・カスタムショッ
はレクサスとのコラボレーションも行なっている。
America's Musical Journey
ここ音楽の町、ナッシュビルに本拠を置くブランドだ。
page. 13
KURUMAG.
テネシー州と自動車産業
No. 020 America's Musical Journey
ナッシュビル・ダウンタウンの新ランドマークは ブリヂストン・アメリカスの本社ビル メンフィスとナッシュビル、二つの音楽の街を擁するテネシ
ブリヂストンのグループ会社となるブリヂストン・アメリカス
ー州は自動車産業とも深い関わりのある州でもある。州内
はグループ全体の売上高の約半分を担っている会社。それ
に進出している日本企業は約 180 社あり、 その半分が自動
ゆえアメリカの音楽や文化に対しても継続的にサポートを
車関連企業。中部エリアでは日産自動車が 1980 年から車
続けており、同社のファイアストンブランドではカントリーミュ
両の生産を行い、2006 年にはカリフォルニアからフランクリ
ージック界へも貢献、INDY500で行われるライブのスポン
ンに北米本社を移している。またブリヂストンは1992 年に
サーや若手アーティストのサポートにも力をいれている。
オハイオ州からナッシュビルに本社を移転、昨年の 12月に はダウンタウンの新ランドマークとなる地上 30 階建ての本 社ビル"ブリヂストン・タワー"を完成させている。 ナッシュビルのダウンタウンを訪れれば、すぐにブリヂスト ン・タワーの姿を目にすることができるだろう。すぐ隣にはこ の地を訪れる多くの観光客が足を運ぶカントリーミュージッ ク殿堂博物館があり、 さらにその隣にはNHLナッシュビル・ プレデターズの本拠地であり、 カントリーミュージック業界最 大の祭典であるCMA（カントリーミュージック・アワード） が 毎年開催されるブリヂストン・アリーナという、 まさにダウンタ page. 14
ウンのド真ん中にその建物はある。
KURUMAG.
デルタ航空とアメリカ南部の深い絆
No. 020
アメリカ南 部で生まれ育った航 空 会 社は この地へアクセスするためのベストエアライン アメリカ南部各州へのロードトリップを計画するなら、アメ
イジアナ州を拠点にこの地で生産される綿花の輸送を行な っていた。その後、1928 年にこの地域を象徴する"デルタ"
デルタ航空およびデルタ・コネクションは800 機以上の主
を社名に用いたデルタ・エアサービスへと変更、1929 年よ
要機材により1日1 万 5000 便以上のフライトを運航してお
りミシシッピ州ジャクソンとテキサス州ダラスを結ぶ旅客サー
り、世界 56カ国、323 都市へアクセスが可能な航空会社
ビスをスタートさせている。様々な音楽が生まれたこの地で、
だ。アメリカ南部各州の主要空港へのフライトも充実してお
デルタ航空もまた誕生していたのである。
り、ルイジアナ州ニューオリンズから入りテネシー州ナッシュ
アメリカ南部への旅行でデルタ航空を選びたいもうひとつ
ビルより帰国するといった、 ワンウェイのロードトリップもデル
の理由が、乗り継ぎの良さにある。1987 年の成田空港便
タ航空を利用すれば容易に実現できる。
就航に始まり、中部国際空港、関西空港、福岡空港と日本
またデルタ航空はアメリカ南部とも深い繋がりがある航
の各都市からアメリカへのアクセスが可能で、北米でのハブ
空会社としても知られている。1924 年に創業したハフ・ダラ
空港となるデトロイト・メトロポリタン・ウェイン・カウンティ空港
ンド・ダスターズ社が同社のルーツとなるが、創業初期はル
やハーツフィールド・ジャクソン・アトランタ国際空港での乗り
America's Musical Journey The perfect road trip through Wales
リカへのフライトはデルタ航空を選択するのがオススメだ。
継ぎは北回りとなる日本からの航路において遠回りすること なく南部の各都市にアプローチできるメリットもある。 さらにビジネストラベルニュース誌調査で7 年連続のトッ プ獲得、 フォーチュン誌の「 2018 年世界で最も賞賛される 企業リスト」の航空業界部門において8 年間で7 度目の1 位 を獲得していることでもデルタ航空の素晴らしいホスピタリ ティ、充実の機内サービスは証明済みだ。 日本からはアメリカ南部各都市まで所要時間 14 ∼ 16 時 間の空の旅となるが、デルタ航空を選べば長時間のフライト も快適に、 そして時間を忘れて楽しむことができるだろう。
page. 15
KURUMAG.
No. 020
Field Notes
page. 16
KURUMAG. No. 020
仕 事に、遊びに、毎日の生活に溶け込む 新しい価値をカタチにした軽商用バン text=KURUMAG. photo= Honda
2018 年 8月、12ヵ月連続で国内新車販売台数首位を
動車初の 6 速 MT の設定、毎日の安心・安全を提供する先
記録したホンダの Nシリーズ。その末っ子として14 年ぶりの
進安全装備「ホンダセンシング」の標準装備など機能・装備
新型商用バンとして今年 7月に登場したのが N-VANだ。
面も徹底的に磨きあげられている。 N-VANが具現化した軽商用バンの新しい価値は、見る ものをワクワクさせてくれる力にも変わる。何を積もう、 どこへ
しい新しい価値づくりに挑戦した一台になっている。革新
行こう・ ・ ・ビジネスユースだけでなく、幅広い趣味に対応し、
的なパッケージを実現する第 2 世代の「 N 」プラットフォーム
週末を共に過ごす素晴らしい相棒になってくれることを予感
に、積載性と使い勝手を追求した様々なアイディアが採用
させてくれるのだ。ビジネス向けグレードだけでなく、楽しさや
されており、センターピラーレスによって高さ1230mm 、幅
カッコ良さにもこだわるグレード「 +Style FUN 」や「 +Style
1580mmというダブルビッグ大開口の助手席側ドア、最大
Cool 」の設定からは、クルマのある生活をもっと楽しんでも
2635mmもの長尺物の積載を可能とし、低くフラットな荷
らいたいというホンダの想いが伝わってくる。
室空間を実現するダイブダウン機構付き助手席はこのモデ
7月の販売開始から1ヵ月で1 万 4000 台という受注を記
ルの大きな特徴になっている。 もちろんたくさん積んでもスム
録したN-VAN 。この実績はまさに作り手の想いが多くのユ
ーズな走りを実現するエンジン、燃費向上に貢献する軽自
ーザーに伝わっている証と言えるだろう。
New Model
多様化する一人ひとりの仕事に寄り添う、あったらいい なを徹底的に調査・研究し開発されたN-VAN はホンダら
page. 17
https://www.honda.co.jp/N-VAN/
KURUMAG. No. 020 Museum
アメリカ屈 指の欧州車コレクションを誇る ナッシュビルのユニークな自動車博物館 text・photo=KURUMAG.
テネシー州ナッシュビルにあるレーン・モーター・ミュージア
「私たちの使命は、 トランスポーテーションの歴史を広く一
ムは世界的にユニークなコレクションで知られている自動車
般の方に伝えるため、技術的に興味深いモデルや関連ア
博物館だ。2003 年にオープンしたこのミュージアムは、数
イテムを収集、保存し、 そして文書化し解釈をすることです」
あるアメリカの自動車博物館のなかでも屈指の欧州車・マ
と館長であるジェフ・レーンさんは語る。
イクロカーのコレクションを誇り、 日本国内ではもちろんのこ
ここに収蔵される全てのクルマはすぐに走行できるよう動
と、 ヨーロッパでもなかなか見かけることのない珍しいモデル
態保存されており、車両の修復に必要ながら、既に手にはら
が実に150 台以上コレクションされている。
ない部品は地下にある工房で自ら製造しているという。
1951 年に建てられたサンビーム・ブレッドのパン工場を
週末には通常公開を行なっていない地下の工房および
改装した趣のある館内に足を踏み入れれば、広大な空間に
収蔵庫へのガイドツアーも開催しており、 ここではさらに珍し
ずらりと並ぶ可愛らしいモデルの姿に思わず笑みがこぼれ
いクルマに出会うことができる。所狭しと並ぶ名車・珍車た
ることだろう。イギリスやドイツ、 フランスの大手自動車メーカ
ちのなかには、初代ホンダ バモスや日産 エスカルゴ、 トヨタ
ーのモデルだけでなく、東欧地域の小さな自動車会社が製
セラなど日本車の姿も見つけることができるだろう。
造したモデルも数多く存在し、個性溢れるその一台一台か
ナッシュビル国際空港、 ダウンタウンどちらからもアクセス
ら作り手のクルマづくりへの情熱が伝わってくる。
できる好立地、 この地を訪れる際はぜひ立ち寄ってほしい。
page. 18
KURUMAG. No. 020 Museum page.19
https://www.lanemotormuseum.org/
KURUMAG. No. 020 Movie
アメリカ音楽 、その原 点を巡る旅へ 話 題の短 編ドキュメンタリー映画、日本公開 text=KURUMAG. photo= MacGillivray Freeman Films
世界各国から多くの人々がそれぞれの言語と音楽をもち
られるナッシュビル、 さらにニューヨークやシカゴなど、アメリ
より、 その異なる文化がぶつかりあうことで新しいサウンドを
カ各地に点在する音楽にまつわる街が次々と登場するこの
生み出してきたアメリカ。その音楽の原点を巡る短編ドキュ
作品は、音楽をテーマにした旅の面白さに溢れている。
メンタリー映画「アメリカン・ミュージック・ジャーニー」が今秋
この作品の監督を努めたのは「 The Living Sea 」でア
から日本国内のIMAXシアターで上映される。
カデミー短編ドキュメンタリー映画賞にノミネートされた経験
旅のホストを務めるのはグラミー賞ノミネート歴のあるシン
もあるグレッグ・マクギリブレイ。また作品全体をナビゲートす
ガー・ソングライター、アロー・ブラック。彼が全米各地の 音
るナレーターには、 メンフィスで生まれ、現在はクラークスデ
楽の街 "を訪れ、 それぞれの地で活躍するアーティストたち
ールでライブハウスの経営にも携わるハリウッド俳優モーガ
と語り合う。この映画には、 ドクター・ジョン、 ジョン・バティス
ン・フリーマンを起用している点にも注目したい。
テ、 ラムゼー・ルイス、 グロリア・エステファンといった音楽業
ブルース、 ジャズ、 ソウル、R&B 、 そしてロックンロールにカ
界で大きな成功を収めたアーティストから、伝統的な音楽の
ントリー、 ゴスペル・ ・。世界中の音楽ファンの心を捉えるアメ
未来を担うウィロー・オズボーンら若手まで数多くのアーティ
リカの音楽史を40 分の作品に凝縮したこの作品は、アメリ
ストが登場。ジャズの生まれたニューオリンズ、 ロックンロー
カの魅力を再発見できるだけでなく、次のロードトリップの計
ルの育ったメンフィス、 カントリーミュージックの聖地として知
画に新たなヒントを与えてくれるはずだ。
page. 20 https://www.gousa.jp/americas-musical-journey
KURUMAG. No. 020 Motorsports
元 F1 王 者がスバルでラリークロスに参 戦
JV が語ったレース、そして音 楽への情 熱 text=KURUMAG. photo= Subaru Rally Team USA
トヨタでオープンホイールレースの経験を積み、1995 年
つことでも知られている。過去には自身で作り上げた楽曲で
にCARTシリーズ年間王者＆INDY500 優勝、1997 年に
CDデビューも果たしたほどの実力。そんな彼に音楽につい
はF1 年間王者に輝き、 その後はホンダとともにF1を戦った
て聞いてみるとこんな話を聞かせてくれた。
JVことジャック・ヴィルヌーヴが、スバルWRXのステアリング
「モータースポーツと同じくらい音楽も愛しているんだ。レ
を握りARX ラリークロスのカナダラウンドに参戦した。
ース前に音楽を聞いてマインドセットするドライバーも見かけ
「ぼくは死ぬまでレースをしていたい。それくらいこのスポー
るけど、僕は音楽そのものが好きだからね、家で座ってじっく
ツを愛しているんだ。オンロードでのキャリアが長いけど、同
り楽しむタイプだね。最近はイマジン・ ドラゴンズやワンリパブ
時に僕のバックグラウンドはスキーにある。だからスライドコン
リックなどをよく聞いているかな。昔は日本のアーティスも好
トロールも得意なんだよ。縁があって今回はスバルに乗るこ
きでね、たくさん CDを持っていたよ。長渕剛とか徳永英明
とができたんだ。マシンは速いし、 チームもファクトリーも最高
は僕のお気に入りアーティストだよ」。
だよ。素晴らしい経験をさせてもらっているよ」 とジャック・ヴ
初めてステアリングを握ったスバルでのARXラリークロス
ィルヌーヴは語ってくれた。
参戦は、残念ながら好リザルトを残せなかったが、 その高い
そんな世界屈指のレーサー、 ジャック・ヴィルヌーヴにはも
ポテンシャルに手応えを感じ、近い将来再びスバルで優勝
うひとつ、音楽をこよなく愛するミュージシャンという顔を持
を争いたいとコメント。次回の参戦が今から楽しみだ。 page. 21
https://www.subaru.com/enthusiasts/rally.html
KURUMAG. 40° E
60° E
80° E
100° E
120° E
140° E
500 Km.
ASIAN HIGHWAY ROUTE MAP
Vyborg St. Petersburg
RUSSIAN FEDERATION AH8
Golmud
1
30 AH 6
AH
Matnog AH
26
AH2
AH 1
MYANMAR
Chiang Rai
Liloan Surigao
Nateuy
Chiang Kong
Muang Ngeun
AH4 4
AH1 3 2 AH
Tak Mae Sot
AH16
Phitsanulok AH16
AH13
Khon Kaen
AH15
Thakhek
Nakhon Phanom Mukdahan
AH16
Dong Ha Densavanh AH16 Lao Bao AH 1 Hue
Seno
Savannakhet AH16
THAILAND
Da Nang Hoi An
AH 11
Nakhon Sawan
SINGAPORE
AH (AH 11 15)
500 Km.
Myawadi
Johor Bahru Singapore
Ban Lao
Nong Khai
Udon Thani AH1
MALAYSIA
18
AH2
Senai Utara Pekanbaru
AH1
AH
8 AH
Dumai
Hai Phong
AH14
Keoneau AH15 Vinh Cau Treo
AH15
Vientiane Thanaleng
Bandar Seri
BRUNEI DARUSSALAMBegawan
Kuantan Kuala Lumpur Seremban
Ha Noi
Louang Phrabang
LAO PEOPLE'S DEMOCRATIC REPUBLIC
Uttaradit
AH1
Kota Bahru
MALAYSIA
Medan Tebingtinggi
6
Rantau Panjang Butterworth
AH25
AH2
Banda Aceh
AH2
Matara
MALDIVES Rasht
20° N
1
AH
Pakmong
AH
Houayxay
3
AH
Huai Kon
Davao
General Santos
14
Viet Tri
Oudomxai
3
Tachilek Mae Sai
Tacloban
Ormoc
Zamboanga Sungai Kolok
AH13
3
Allen
Cebu
AH26
Hat Yai Sa Dao Bukit Kayu Hitam
Pinnaduwa
Male
Astara
AH3 1 AH3
31
AH
Legazpi
Nha Trang
VIET NAM
Tai Trang
Boten AH13
12
AH11
AH1
Moc Bai Bien Hoa Bavet Ho Chi Minh City Vung Tau
Mohan
Cagayan de Oro
Dambulla Kandy
SRI LANKA AH43
18
Galle
Daluo
AH1
AH4 3
Anuradhapura
AH1
Sihanoukville
Tallaimannar Trinconmalee
Dhanushkodi
Kurunegala Kadawaththa Colombo Sri Jayawardhanapura-Kotte
Alat
AH3
Youyiguan
AH1
1 AH1
Madurai Samgayit Baku
Gazi Mammed
AH2
AH2
Kratie
Mongla Kyaing Tong
AH26
Quy Nhon port
Huu Nghi Dong Dang
AH
AH3
CAMBODIA Phnom Penh
Samur
Bilasuvar
0°
INDONESIA
500 Km.
0°
AH 25
Capital City Asian Highway Route
INDONESIA
Potential Asian Highway Route
Jambi
Palembang AH25
Ferry Link
Tanjung Karang Bakauheni Cikampek Merak Jakarta
The designations employed and the presentation of material on this map do not imply the expressing of any opinion whatsoever on the part of the Secretariat of the United Nations concerning the legal status of any country, territory, city or area or of its authorities, or concerning the delimitation of its frontiers or boundaries.
Bandung
PAPUA NEW GUINEA AH2
Semarang
Surabaya
Surakarta
UNITED NATIONS
Dotted line represents approximately the Line of Control in Jammu and Kashmir agreed upon by India and Pakistan. The final status of Jammu and Kashmir has not been agreed upon by the parties.
60° E
80° E
AH2
Dili
Denpasar
2013 2017
40° E
Legend of Height
Banlung
AH
81 AH
Tabriz
AH1
AH45
VIET NAM
Veunkham Le Thanh Tranpeangkreal Stung Treng Pleiku
Jinghong
Manila
1
E60
AH8
AH21 Siem Reap
Poipet Laem Chabang
AH
Goradiz
ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN
Diyarbakir
AH19
AH5
1
Goris
Kapan Nakhchivan Bazargan Julfa Agarak Aghband Jolfa Eyvoghli Ordubad Meghri Nour Douz
AH84 AH84 E90
Kabin Buri Aranyaprathet
Tuguegarao 26
AH
PHILIPPINES
43 AH
AH82
TURKEY
AH1
Bangalore Krishnagiri
Kazmalyarskiy
AZERBAIJAN
ARMENIA
Yerevan Eraskh Sadarak
Gurbulak
AH11
Mtskheta Tbilisi
Sadakhlo Red Bridge Zdanov Kazakh Bagratashen Uzungala 1 Bavra AH8 Paravakar Gumri Vanadjor AH83 Ganja
Dogubayazit
Hin Kong Bang Pa-in AH1 Bangkok 9 Chonburi
Chennai
500 Km.
Laoag
Pakse
Nakhon Ratchasima
AH43
82
Ashtarak
AH1 E80
Askale
AH1 ) (AH2
Larsi AH5 E60
AH
Akurik
Bayburt
AH8
AH5 Khashuri (AH82)
Akhaltsikhe Batumi Vale
E70
AH81
AH5
AH86
AH16
11 AH
GEORGIA Senaki
Poti Sarpi Sarp Trabzon
AH1 E80
Mahachkala
Khon Kaen
Shenzhen
Dong Ha Hue Da Nang Hoi An
Seno AH16
THAILAND AH12 AH1
Guangzhou
AH1
Hasavjurt
AH16
Ban Lao Thakhek
AH15
AH1
Vinh
AH15
AH11
Youyiguan Dong Dang
AH14 Hai Phong
AH
AH 45
AH1
RUSSIAN FEDERATION AH82
Sukhumi
Nakhon Sawan
47
Huu Nghi
Viet Tri Ha Noi
AH13
Vientiane
Udon Thani Phitsanulok
Myawadi Mae Sot
Vijayawada AH
Uttaradit
Tak
AH1
14
Tai Trung
Oudomxai Pakmong
LAO PEOPLE'S DEMOCRATIC REPUBLIC
Chiang Rai
Payagyi Yangon
3
AH1
Nateuy
AH
Lao Cai
Jinghong AH2 Kyaing Tong
Visakhapatnam Hyderabad
Nanning
Hekou
Mandalay
Meiktila
AH12
AH41
AH1 (AH2)
MYANMAR
Naypitaw
Bhubaneshwar
INDIA
AH3
Kunming
4
Muse Lashio
AH
Thane Mumbai
Guiyang AH1
Ruili
Moreh Tamu
Teknaf
500 Km.
(AH2)
Cox's Bazar
AH14
AH1
1 AH4
Balasore
AH3
Xiangtan
AH3 AH1
Dimapur (AH2) Kohima Dawki Imphal
Jorabat Shillong
Tamabil BANGLADESHSylhet
AH1
AH41
20° N
Fukuoka
Shanghai Hangzhou Nanchang
Hatikamrul Katchpur Dhaka Bongaon Jessore Benapol Kolkata 1 Kharagpur AH Mongla Chittagong AH45
Tokyo Nagoya
Osaka
AH1
AH 3
42
AH2
Barhi
AH46
Nagpur AH46
JAPAN
Gyeongju
AH1
AH
Barauni
AH43
47
AH
40° N
Gangneung
Nanjing
AH5
Wuhan
AH1
AH43
AH4
Muzaffarpur
AH1
Karachi
500 Km.
Kosong Ganseong
6
REPUBLIC OF KOREA Daegu
AH1
Busan
Lianyungang
Changsha
Thimphu Phuentsholing Siliguri Jaigaon Nagaon Phulbari
47
Leselidze
Xi'an
Lhasa
BHUTAN
AH48
14
AH1
AH7
AH75
Raxaul
Kanpur
Zhangmu Kodari Pathlaiya BirgunjAH2 Kakarbhitta
AH
AH2
Narayanghat
AH12
AH2
NEPAL Kohalpur Kathmandu
Rampur
Agra
Gwalior
AH42
Bramhadev Mandi Mahendranagar
Banbasa
AH2
AH
Munsan
Daejon
Xinyang 2)
New Delhi
Dhule
AH6
AH1
AH34
AH1
(AH
DEMOCRATIC PEOPLE'S REPUBLIC OF KOREA Wonsan
Sinuiju Pyongyang
Seoul
AH42
Attari Lahore Wahgah
AH2 (AH4)
AH2 4) (AH
Rohri
Hyderabad
Chabahar
Dandong
Gaesung
Zhengzhou
AH34
AH1
Multan
1 Jinzhou
Dalian
Tanggu
AH5
CHINA
AH1 (AH6 )
Jammu and Kashmir
AH5
Dera Ismail Khan
51
Quetta
AH
Beijing
Shijiazhuang Lanzhou Xining
AH42
AH
Chaman
Kalat
PAKISTAN
AH3
AH5
Honqiraf
Khunjerab
Pogranichny
Suifenhe Ussuriysk Razdolnoe AH6 Hunchun Quanhe Vladivostok Nahodka Wonjong Hasan Sonbong Khasan Chongjin
Shenyang
AH1
Speenboldak
AH2
Kulma Pass
AH4
AH
Chifeng
AH1
AH66
Khorugh
Djbulsarcj
Hassanabdal Torkham Peshawar AH1 Rawalpindi Islamabad
1 AH 7) (AH
Kandahar 7
Taftan
31
Tulfan
Polekhumri
Kabul
AH6
AH32
AH 26
AH7
AH5 E40
AH76
Harbin
Changchun
Erenhot
AH4
(AH2 )
AH78 AH78
AH1
AH
AH70
Mirjaveh
Zamin-Uud
AH66
Vakhdat Tursunzade Kulob
Termez Nizhniy Panj Shirkhan
Khabarovsk Tongjiang AH33
AH32
AH1
5
2
Zahedan
Urumqi
TAJIKISTAN E60 Dushanbe
Sariosiyo
Bamiyan
AH77
AFGHANISTAN
1
Zarang AH7 Milak Zabol
Dashtak AH2
AH
Mazar-i-Sharif
Dilaram AH7
AH7
Kerman
Bandar Abbas
Saynshand
Blagoveshchensk AH30
Qiqihar
Bichigt
AH4
AH8
AH2
62
Guzar
Hairatan
AH1
Nehbandan
Anar
AH5
Naryn Chernyavka AH61 Tashkent Andijon E125 Buka Torougart AH7 Aybek Osh AH65 Turugart Khujand KaramykSary-Tash AH65 Irkeshtam Arkaxtam Kashi
5 AH 2)
E40 AH5
Samarkand (AH6
AH6 E60 3
Herat
Birjand
Yazd
(AH AH2 70)
Kuitun
Belogorsk
Arshan
Numrug
AH35
AH3
AH4
AH5
KYRGYZSTAN
AH7
Ondorhaan
Choir
MONGOLIA
Yarantai
AH6
Sumber
Choybalsan
Syrdaria
Navoi
AH76
Serkhetabat Tourghondi Islam Qala
AH7
Dogharun
ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN
Shiraz Bushehr
Mary Sarahs
AH75 Sarakhs
AH1
Jinghe
Bishkek Kara Balta
1) Chaldovar
AH7
Sabzevar
AH1
AH2
Bandar Emam
78 AH Mashhad
AH1
Esfahan Ahvaz
Ashgabat AH5 Chovdan Tejen Pass Bajgiram Qucham
AH
Inche Boroun Gorgan
Damghan AH70
AH8
AH70
Semnan
AH77
AH1
E60 2 AH6
8 AH
AH1
)
Bukhara Farap Alat Turkmenabat
AH5
1
Sari
Qazvin
(AH8
AH E60 5
E121 Serdar E60 70 E121
Gudurolum
Rasht
Merke
AH5 (AH6
Zhibek Zholy
E60 AH6 5
5 AH 70) (AH
AH
Astara
AH6 3 E40
TURKMENISTAN
Turkemenbashi
Bilasuvar
AH1
AH75
Sumgayit Baku
Alat
AH81
Tabriz
Saveh AH8 Tehran Hamadan AH2 Qom Khosravi AH2 Salafchegan
E40
Shymkent
UZBEKISTAN
AH5
Horgos
Takeshkan
Dostyk Alatawshankou
AH1 3
E121
AH70
Nukus
AH60 E125 AH5 E40 AH61 Kordai AH5 Kaskelen E40 Almaty AH5 Georgievka
AH6
7
AH68 E014
AH32
AH5 1
E11 9 AH8
Kazakh K G
Eraskh
Eyvoghli
AH84
Diyarbakir
AH84 E90
AH6 E12 1 (AH6 3 2)
Bekdash
J AZERBAIJAN Gazi Gaazzi Gaz ARMENIA AH5 E60 Hajigabul Mammed Mammed meed ed Yerevan Dogubayazit
63
Baketu
Bakhty
Ucharal AH60 E40
30
Heihe
Zabaykalsk Manzhouli
Nalayh
Ulaanbaatar
AH32
Uliastay
500 Km.
AH1
Askale E80
AH
AH32
AH
AH6
Darkhan
AH4
1 AH
E70
Bayburt
AH1
Daut-ota
Ulaanbaishint
Chita
AH6
Kyahta
Altanbulag
Tashanta
Hovd
5
Burubaital
3
AH
4
E10
23
AH6
AH
Georgievka
Taskesken
35
AH86
Refahiye E80
Gaziantep
AH6 (AH6 0 7)
Ulan-Ude
Irkutsk
Veseloyarskyj Krasny Aul Semipalatinsk
AH
AH85
Sivas
AH1
Toprakkale Adana Icel Iskenderun
4)
7)
E1
Kyzylorda
0 E4
Trabzon
AH5
Merzifon Amasya
TURKEY
Afyon
AH 62
70)
Samsun
AH5 E80
Ankara
Kazmalyarskiy Samur
Tbilisi
Akhaltsikhe
Beyneu
0 AH7 1 E12
(AH6 (AH6
AH E12 7 5
AH3
AH61 E38
(AH
1
7
AH8
8 AH
E80 Gerede AH1 (AH5) AH
Usak
AH5
AH81
Istanbul
AH87 E90
AH5
AH1
(AH5)
Izmir
GEORGIA
Batumi
Aktau Zhetybai
Hasavjurt Mahachkala
E127
7
AH6
0
63 AH 1 E12
9 E11
8
Port of Constantza
Larsi Sukhumi Poti Senaki Khashuri
Aralsk
E12 E40 1
AH64
AH60
Shiderty (AH67)
AH E12 7 5
Karaganda AH67
Zhezkazgan
AH30
Barnaul Pavlodar
AH64
AH64
Astana Arkalyk
Karabutak
Aktobe
KAZAKHSTAN
AH63
E40
Astrakhan
Port of Varna
AH E12 62 3
Zhaisan
AH61 E38
Atyrau
Pnirtyshskoe AH60 E127
AH7
Ural'sk
0
Kotyaevka AH7
7)
AH AH E11 8 (AH 9 70)
Port of Odessa
Leselidze
Cherlak Kokshetau
Pogodaevo
Kamenka
E40
0
AH6
Kurlin
Ozinki
Volgograd
Novosibirsk
AH6
E30
AH6
AH7 Kostanai E123
Kaerak
3 AH6 1 E12
Saratov
AH61 E38
AH70 E40
Krasnoyarsk
AH6
Isilkul AH6 Omsk
Karakuga
2
(AH6
Samara
Borysoglebsk Voronezh
Donetsk
Petuhovo Chistoe Petropavlovsk
Troisk
AH4
AH6 E30
Tambov Kursk
AH6 E30
Chelyabinsk
AH6 E30
64 AH 5 E12
9
8
E11
40° N
60° N
AH6
AH7
Ufa
AH61 E38
Krupets
Kapikule
500 Km.
Yekaterinburg
Moscow
AH6
Krasnoe
AH2
Torpynovka
AH
No. 020
60° N
100° E
Port Moresby
TIMOR-LESTE
120° E
140° E
Data Sources:
(in metres)
500
1000
1500
2000
2500
3000
3500
4000
4500
5000
5500
6000
6500
7000
7500
8000 8500 metres
1. Digital Elevation Model: National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA), USA 2. Inland water body: The Department of Geography, University of Maryland, USA
(http://www.ngdc.noaa.gov/seg/topo/globe.shtml)
(http://www.geog.umd.edu/landcover/1km-map.html)
お気に入りの音楽とともに海外ロードトリップ へ。Spotifyがあればドライブと音楽、 この二 つの距離は一気に縮まる。Spotifyは世界最 大の音楽ストリーミングサービスで、世界 65 の 国と地域で8300 万人以上のプレミアム会員
Travel Tips
高速道路で「 AH1 」 という標識に気づいた人はいるだろうか？ これはアジア・ハイウェイ・ネットワークの標識で、 アジア32ヵ国を横断する14.1 万 kmの高速道路網を示すもの。AH1とはアジアハイウェイ1 号線を表し、 日本 橋を起点に首都高速、東名、名神を経てNEXCO 西日本管内の中国自動車道、山陽自動車道、広島岩国道 路、関門自動車道、九州自動車道、福岡都市高速道路を使い福岡までの1108kmを結び、 さらに中国やインド を経由し、 ブルガリアとの国境の街トルコのカプクレで終点となる。東京から実に14ヵ国、約 2 万 1000kmを結 ぶ路線なのだ。いつもの道が、 トルコまでと繋がっていると知れば、 ドライブはさらに楽しくなるはずだ。 ▶ アジアハイウェイ：www.mlit.go.jp/road/sign/sign/asian_highway/
を含む、1 億 8000 万人以上のアクティブユー ザーを抱えるコミュニティ。4000 万曲もの楽 曲が聴き放題なうえ、有料のプレミアムプラン 「 Spotify Premium 」にアップグレードすれ ばダウンロードも可能になるためオフラインでの 利用も可能になる。最近では海外レンタカーで も、USB やブルートゥースによって自らの端末 に入った音楽を気軽に楽しめる時代。Spotify でお気に入りの音楽とドライブにでかければ、 さ らに楽しい時間を過ごせるはずだ。 ▶ Spotify：
www.spotify.com/jp/ 【 KURUMAG.プレイリストを公開中】 音 楽 のルーツを巡る今 号 の 特 集と連 動し、
Spotify にてKURUMAG.プレイリストを公 開。アプリでの検索ボタン横のカメラマークを 押してコードを読み取れればすぐにプレイリスト へ。特集ページに記載したコードも使って、音楽 との出会いと発見をぜひ楽しんでほしい。
NEXCO 中日本の公式アプリ「わくわくハイウ
海外ドライブのプランが決まったら、ハーツ運転
ェイ」アプリがリニューアルした。従来からの交
免許証翻訳フォーム(HDLT)をぜひチェック。ア
通情報や料金検索、施設で使えるお得なクー
メリカ、 カナダ、 イギリス、 アイルランド、 フランス、
ポンに加え、 サービスエリア・パーキングエリアを
ドイツ、 イタリア、 スペイン、ベルギー、 オランダ、
巡るデジタルスタンプラリーや来店でポイントが
ルクセンブルク、 フィンランド、 スイス、 オーストラ
貯まるショップカードの機能を新たに追加。また
リアなら、HDLTさえあれば 通常海外の運転
端末の位置情報と連動し、近隣施設のイベン
に必要になる国際免許証の取得が不要。オン
トやお得情報の通知機能も備えている。 トップ
ラインにて無料発行される書類と有効な日本
画面にはNEXCO 中日本のキャラクター「みち
の運転免許証の持参で合法的に運転できる。
まるくん」 も登場した「わくわくハイウェイ」アプリ
有効期間は90日となるが、 オンライン、 かつ無
で便利でお得な高速道路の旅を楽しもう。
料＆即発行できるのでぜひ活用してほしい。
▶ NEXCO 中日本：
▶ Hertz：
www.c-nexco.co.jp
www.hertz.com
page. 22
定 価：
0円