plusroadtrip | Texas

contents

credit

Editor in chief : Shigeyuki Inoue

Director : Masami Kurosawa

発行／株式会社KURUMAG.

東京都中央区築地1-5-1 制作／株式会社クロモ・コミュニケーションズ　 協力／Travel Texas, Visit Fort Worth, Brand USA, US Travel Association

広告掲載に関するお問い合わせ ／

株式会社KURUMAG 広告担当宛　plusroadtrip@kurumag.net

本誌掲載の記事・写真・イラスト等の無断転載および複写を禁じます。

本誌掲載の情報は取材を行った2023年時点での情報です。

発行:2023年8月

text=Shigeyuki Inoue

[特集] テキサス ROAD TRIP: Texas

「Everything is bigger in Texas（テキサスでは全てが大きい）」とは、テキサスを象徴 する言葉であり、自然や歴史、文化などあらゆるもののスケールの大きさを表現している。

テキサスは日本の1.8倍以上の面積があり、その広大な土地には多様な地形や景観が広 がっている。西部には乾燥した砂漠地帯や山岳地帯、中央部には広大な草原があり、東部 に行くと湿潤な気候へと変わり、森林や湿地を経て、海岸へと繋がる。砂漠、山岳、森林、海、 あらゆる自然環境がひとつの州のなかにあり、それぞれの魅力を感じることができる。

テキサスは自然景観以外の観光資源も豊富である。テキサスの歴史は古く、1845年にア メリカ合衆国に併合される以前の歴史遺産が各地にあるほか、各都市ごとに異なる多彩な 文化があるのも面白い。ロデオやキャトル・ドライブのようなカウボーイ文化、カントリーや ブルース、ロックといった音楽文化、そしてテックスメックスやBBQなどの食文化・・・各地の 様々な文化はこの地ならではの独自のアイデンティティを形作る重要な要素になっている。

テキサスはあらゆる好奇心に応えてくれる場所だ。この州が持つ多彩な魅力は世界 中の人々を惹きつけ、州人口の2倍以上となる年間約7800万人がこの地を訪れている。

「Everything is bigger in Texas」の言葉通り、この地でのロードトリップは、数字や言葉で は表現しきれない、ビッグサイズの驚きや発見、感動をもたらしてくれるだろう。

かつて500万頭のロングホーンが移動した テキサスのカウボーイ史を綴る歴史的ルート

テキサスで4ドルほどの価値だったロングホーンは、ミネソタ 州やカンザス州、ミズーリ州といった場所で10倍以上もの値が ついた時代があった。テキサスの牧場主はそこに目をつけ、牛 を遠方で販売するビジネスを始めた。チショルム・トレイルはそ の主要なルートとしてテキサス州とカンザス州をつなぐルート だった。1860年代から始まったキャトル・ドライブ（牛の移動） は、最盛期には1回に数十万頭にもなり、のべ500万頭のロング ホーンがこのトレイルを移動したと言われている。キャトル・ド ライブはこの地において大きなビジネスとなり、沿道にはトレー ディング・ポストや宿場町が形成されていった。鉄道の開通に

より1880年代初頭にキャトルド・ライブは衰退していくが、チシ ョルム・トレイルが通過したサン・アントニオ、オースティン、ウ ェイコ、フォート・ワースといった町は繁栄を続け、町をつない だこのトレイルをなぞるようにハイウェイが建設されていった。

インターステート35はテキサス州ラレードとミネソタ州ダル ースを繋ぐ延長2523kmのハイウェイで、テキサス州内を走る 811kmの区間は、まさにカウボーイやドローバーたちがロング ホーンと旅をしたルートに重なる。沿道の町には、チショルム・ トレイルの名残を残す歴史的な名称も多数残っている。またフ ォート・ワースのストックヤードに足を運べば毎日2回、当時と 同じ装具を身にまとったカウボーイ/ドローヴァーたちによるロ ングホーンのキャトル・ドライブを見ることができる。

テキサス州の中央部を南北に走るこのルートを走れば、テキ サスのカウボーイたちが築き上げた歴史や文化に触れられる。

古き良き時代の雰囲気と洗練された都会らしさ 二つの魅力を併せ持つフォート・ワース

フォート・ワースは、オールド・ウエストの精神と洗練された都会 の文化という異なる魅力をあわせ持つ都市として知られている。 　この地はトリニティ砦として知られるアメリカ陸軍の前哨基地 がそのルーツだが、1849年の設立以降、牛の売買や食肉加工の中 心地として発展し、一時は"カウタウン"とも呼ばれていた場所だ。 テキサス・アンド・パシフィック鉄道が開通すると町はさらなる発展 を遂げ、その後のオイルブームによって、テキサスを代表するエネ ルギー産業の中心地のひとつへと発展していった。

フォート・ワースの魅力は西部の歴史や文化を保持しながら も、現代的な都市としての魅力も備えているところにある。フォー ト・ワース・ストックヤードとダウンタウン、ふたつのエリアを訪れ ればその魅力がすぐにわかるだろう。フォート・ワース・ストック ヤードは歴史的建造物が大切に保存され、西部開拓時代その ままの雰囲気を今に残す。またロングホーンによるキャトル・ドラ イブも毎日行われている。一方、近代建築と歴史的建造物が融 合し美しい街並みを作り上げるダウンタウンでは、洗練されたシ ョップでのショッピング、美味しい食事に加え、世界的なコレク ションを誇る美術館巡りを楽しむことができる。

「The Unexpected City」と呼ばれるフォート・ワース。この町の

持つ二面性は、予想外の発見や驚きを約束してくれる。

100年以上前から使われていた馬小屋 （Mule Barns）を再利用し、歴史的建 造物と現代的アメニティを融合させた のがミュール・アレイだ。年間300万 人が訪れるこのエリアには、ウエスタ ンアパレルのショップやレストラン、 バー、そしてブルワリーなどが集まり、 この地の文化や歴史を体験できる。ク ラフトビールやライブミュージックが 楽しめるパティオやカウボーイの精神 を感じさせるラグジュアリーホテル「ホ テル・ドローバー」もある。

Mule Alley

122 E Exchange Avenue, Fort Worth, TX 76164

https://mulealleyfortworth.com

1902年に牛のトレーダーの中心地とし て、家畜取引会社、電信事務所、鉄道 事務所、その他のサポートビジネスが 入居する家畜取引所ビルとして建設さ れた。「西部のウォール街」とも呼ばれ たアドビ様式の建物にはストックヤー ド開発当初の遺物を展示するノース・ フォート・ワース歴史協会博物館があ る。また裏手には最盛期の雰囲気を残 す牧場の一部を見ることができるスカ イウォークがある。この建物は1976年 に国家歴史登録財に登録されている。

Livestock Exchange Buiding

131 E Exchange Avenue, Fort Worth, TX 76164 https://www.fortworthstockyards.org

俳優、映画プロデューサー、映画監督 として活躍したジョン・ウェインの博 物館。生涯出演した映画の半数以上（79 本）が西部劇であったことから、この 地にミュージアムを開館。館内には400 点を超えるゆかりの品が展示されてい る。その中には彼の愛車、1976年式 ポンティアック・グランドサファリも ある。このクルマはカスタムカービル ダー、ジョージ・バリスが手がけた特 別な1台で、ハットを被ったまま運転 できるようハイルーフ化されている。

John Wayne: An American Experience

2501 Rodeo Plaza, Fort Worth, TX 76164

https://www.johnwayneae.com

イースト・エクスチェンジ・アヴェニューでは毎日午前11:30と午後4:00にロングホーンの行進が行 われている。19世紀の衣装をまとったドローヴァー（牛追い）たちが17頭のロングホーンの群れを追 い込みながら目抜き通りを行進させるキャトル・ドライブはフォート・ワースの文化と歴史が体感で きるとあって人気を集めている。行進の前後は、ライブストック・エクスチェンジ裏もしくはフォート・ ワース・ストックヤードステーション近くの牛舎でロングホーンの迫力ある姿を見ることができる。

Cattle Drive: https://www.fortworth.com/the-herd/

キンベル美術館のコレクションは古代 エジブトからモダンアートまで多岐に 渡り、イタリアのバロック期の巨匠カ ラヴァッジオの絵画、ルネサンス期を 代表するミケランジェロの彫刻、エドゥ アール・マネの絵画など、世界的に価 値のある作品も多数含まれている。ま たエストニア系アメリカ人建築家であ るルイス・カーンによって1972年に設 計/建設された建物は、自然光を巧み に活用しており、建物自体も芸術的な 魅力を持っていることで知られている。

Kimbell Art Museum

3333 Camp Bowie Boulevard, Fort Worth, TX 76107 https://kimbellart.org

1892年にオープンしたテキサス州で最 も古い美術館。2002年から安藤忠雄の 設計による現在の建物で運営しており、 鉄筋コンクリートとガラスを組み合わ せたその建築は、周囲の自然と調和す るシンプルでモダンなデザインが特徴。

同館ではアンディ・ウォーホル、ロイ・ リキテンスタイン、村上隆らの作品を 含む、絵画、彫刻、写真、映像作品な ど、1940年代から現在までに発表され た3000点以上の現代美術作品のコレク ションを所蔵している。

Modern Art Museum of Fort Worth 3200 Darnell Street, Fort Worth, TX 76107 https://www.themodern.org

1963年11月22日、ダラスでのパレー ド中に亡くなったジョン・F・ケネ ディ大統領が最後の演説を行ったのは フォート・ワースだった。その日の朝、 ケネディ大統領はフォート・ワース商 工会議所の朝食会に参加するため宿泊 していたホテル・テキサス（現在のヒ ルトン・フォートワース）の正面で、 数千人の観衆を前に予定になかった演 説を即興で行っていた。まさにその場 所に生前の大統領を偲ぶブロンズ像と ともに歴史的な演説が紹介されている。

JFK Tribute 916 Main St, Fort Worth, TX 76102

https://www.jfktribute.org

美術館や博物館が集まるカルチュラル・ディスクリクトには恐竜から宇宙探索まで幅広い分野の展示 を行うフォートワース科学歴史博物館もある。同館2階の"博物館の中の博物館"であるキャトル・レ イザーズ博物館では、貴重な写真や当時の資料、ロングホーンの標本、馬具などの展示によって、テ キサスの牛飼業の歴史と文化をより深く理解できる。また隣接するナショナル・カウガール・ミュー ジアム＆ホールオブフェイムは、カウガールたちにフォーカスを当てたこの地ならではの博物館だ。

Fort Worth Museum of Science and History: https://www.fwmuseum.org

ウェスタンスタイルをモダンに表現した ストックヤードのラグジュアリーホテル

ホテル・ドローバーは2021年にオープンしたマリオット・オー トグラフ・コレクションに属するホテルだ。19世紀後半から20世 紀初頭に栄えたフォート・ワース・ストックヤードのミュール・ア レイに位置するホテルで、ウッドフロアやレザーアクセントなど

ウエスタンスタイルの要素を多く取り入れながら、モダンなアプ ローチによって現代的なラグジュアリーさを表現している。

ホテル内には126の個性豊かな客室がある。ハンドクラフトの 温かみを感じられる部屋から、バンクハウスのテイストを表現し

た部屋、隠れ家のような雰囲気が楽しめる部屋など様々なテー

マの部屋が用意されている。各部屋には高速Wi-Fiなどの設備 も充実しており、利便性にも配慮されている。

ホテルにはレストラン、バー、カフェなどの飲食施設も充実し ている。レストラン「97 West Kitchen & Bar」ではテキサス・スタ

イルのステーキを提供し、バーではオリジナルのマルガリータや 地元クラフトビールを楽しむことができる。さらに、ホテル内には 「Wide Brim by Flea Style」や、テキサスの老舗ブーツブランド 「Lucchese」のブティックなどもある。

ホテル・ドローバーはショッピングやキャトル・ドライブの見学 なども徒歩でアクセスできる好立地にあるため、フォート・ワー ス・ストックヤードを存分に楽しむための拠点として最適だ。

Hotel Drover

200 Mule Alley, Fort Worth, TX 76164

https://hoteldrover.com

1907年に建てられた歴史的建物は ストックヤードのランドマーク的存在

ストックヤード・ホテルはフォート・ワース・ストックヤードの 歴史的ランドマークであり、国定歴史建造物のひとつである。 1907年に建てられたこの美しく豪華な建築は、この地が牛のト レードや食肉加工で栄華を誇った時代を今に伝えている（1982 年に大規模なレストアも行われている）。

その外観はアメリカン・ルネッサンス様式で設計されており、 レンガと木材を贅沢に使用している。また石畳の通りに面したフ ァサードには美しい装飾や彫刻も見ることができる。もちろん内 部もウエスタン・スタイルの装飾が施されており、ウッドパネルや レザーアクセントを用いることで、クラシカルで温かみのある雰 囲気を作り上げているのが特徴だ。

42部屋のスタンダードルームと10部屋のスイートルームを持 つこの歴史的ホテルにはこれまで多くの有名人が宿泊してきた が、そのなかには悪名高きボニー＆クライドの名もあった。1933 年に彼らが宿泊した部屋はボニー＆クライド・ジュニア・スイー トとして今も当時のままの間取りで提供されており、その室内に はボニーがクライドに捧げたポエムも飾られている。

オールド・ウエストのスピリットと歴史を綴るストックヤード・ ホテル。この歴史的ホテルでの宿泊は、テキサスでのロードトリ ップに記憶に残る1ページを追加してくれるはずだ。

Stockyards Hotel 109 E Exchange Ave, Fort Worth, TX 76164 https://www.stockyardshotel.com

時速350kmを超えるバトルが展開する 全米屈指のオーバル・サーキット

テキサス・モーター・スピードウェイはインディアナポリス・モ ーター・スピードウェイ、デイトナ・インターナショナル・スピード ウェイなどと並ぶアメリカを代表するオーバル・サーキットのひ とつ。このサーキットは"The Great American Speedway"として も知られており、NASCARやインディカーといったアメリカンモ ータースポーツの主要イベントが毎年開催されている。

コース全長は1.5マイル（約2.4km）で、長いストレートと最大 24度のバンクを備えており、NASCARのカップシリーズでは時 速200マイル（約322km/h）以上、インディカーでは時速220マイ ル（約354km/h）以上もの速度でスリリングなレースが繰り広げ られることで知られている。

レースが開催されていない日でもいくつかの体験プログラム があり、プロドライバーの助手席でその高速走行を体験できる ライドアロング体験（256km/hでの走行体験が可能）や自らスト ックカーのハンドルを握りサーキット走行ができるドライビング エクスペリエンス/ドライビングレッスンなども行われている。

サーキットへのアクセスは、フォート・ワース市内からノース サイド・ドライブ（I-35W）を利用して約30分〜1時間弱。アメリカ ンモータースポーツのリアルな迫力と感動をぜひテキサス・モ ーター・スピードウェイを訪れて体験してほしい。

Texas Motor Speedway

3545 Lone Star Cir, Fort Worth, TX 76177 https://www.texasmotorspeedway.com

物流や人の移動における拠点として発展 約130万人の人口を誇る大都市

トレーディング・ポストとして設立されたダラスは1873年にダラ スとウェイコを結ぶ鉄道の開通をきっかけに、テキサス州における 交通の要所となり発展を続けてきた。1974年にはダラス・フォート・ ワース国際空港も開港し、現在では年間7220万人もの旅客が利 用、年間100万トン近い貨物も取り扱う全米屈指の巨大空港にな っている。ダラスはテキサスのみならず北米における物流や人の移 動で重要な役割を担う場所であり、商業の中心地であることから 現在は約130万人の人口を抱える巨大都市になっている。

そんな巨大都市ダラスだが商業面だけでなく、観光の側面でも 多くの魅力がある。例えばディープ・エラムではストリートアートや ライブハウスでのコンサート、多国籍かつ多彩な食事を楽しむこ とができ、この街の活気とクリエイティブさを感じられる。またクラ イド・ワーレン公園に足を運べばそこがフリーウェイの上に作られ た公園であることを忘れさせるほどの豊かな自然に触れることがで きる。さらにディーレイ・プラザのシックスフロア・ミュージアムでは 1963年のジョン・F・ケネディ大統領の暗殺事件に関する展示を見 ることができ、ダラスの歴史に触れることができる。

ダラスはフォート・ワースとともに「メトロプレックス」として呼ば れている。このエリアの両都市を訪れれば、ダラスが人や物流のハ ブだけでない豊富な魅力を持つ町であることがわかるはずだ。

アーティストのトニー・タセットによっ て2007年に制作された高さ約30フィー ト（約9メートル）のグラスファイバー とスチールによる彫刻。2010年にシカ ゴでデビューした後、2013年にテキサ スにやってきた。ジュール・ホテル（The

Joule）のアートコレクションのひとつ として、またダウンタウンヒストリッ クディストリクトにある数々のアート の"目玉"として人気を集めている。リ アルなこの目玉のモチーフはタセット 自身の目なのだという。

"Eye" The Joule 1530 Main Street, Dallas, TX 75201 https://www.thejouledallas.com/

ディープ・エラムはアフリカ系アメリ カ人とヨーロッパ系移民によって形成 されたダラスのエンターテインメント の中心地。ジャズ、ブルース、ロック、 ヒップホップなど、さまざまなジャン ルの音楽が楽しめる音楽の町という魅 力に加え、近年はカラフルな壁画やス トリートアートでも有名な地区になっ ている。ユニークなアパレルや小物な どを手に入れることができるショップ や多彩なレストランでの美食も楽しめ るエリアとしても人気を集めている。

Deep Ellum 2914 Commerce St, Dallas, TX 75226 https://www.deepellumtexas.com

ディーレイプラザを見下ろすエルム・ ストリートとノース・ヒューストン・ ストリートの交差点にあるダラス郡庁 舎（旧テキサス教科書倉庫）の6階にあ るのがシックス・フロア・ミュージア ムである。ここはジョン・F・ケネディ 大統領暗殺事件の発砲場所とされる場 所で、館内には暗殺事件に関する資料 などが展示されている。1989年2月20 日に開館した同ミュージアムは年間40 万人が訪れる人気施設になっている。 月曜日と火曜日は休館。

The Sixth Floor Museum at Dealey Plaza 411 Elm St, Dallas, TX 75202 https://www.jfk.org

クリエイティビティに溢れるディープ・エラムは、12mの高さを誇るステンレス彫刻である"トラベ リングマン"だけでなく、無数の壁面グラフィティもあり、アート好きを魅了するエリアる。2021年 にはオフィスビル"ザ・スタック"に約790㎡の壁画が完成し、ディープ・エラム最大級の壁画として 注目を集めている。そのほかバリー・ウィスラー・ギャラリーやケトル・アート・ギャラリー（オーナー はこの地のグラフィティアートとアーティストをサポートしている）などアートギャラリーもある。

The Stack: https://stackdeepellum.com

オートバイを芸術的視点から鑑賞できる ダラスのモーターサイクル・ミュージアム

ダラス・ダウンタウンからクルマで10分ほどの距離にあるハー ス・モト・ミュージアム＆スカルプチャー・ギャラリーは、オートバ イの持つ芸術性に焦点を当てた特別な博物館だ。

このミュージアムに展示される230台ものコレクションはボビ ー・ハース氏のプライベートコレクションだ。彼はドクター・ペッ パーなどの企業買収などで若くして巨万の富を築きあげた人物 であり、後にナショナルジオグラフィックなどの航空写真家とし て活躍。60代になってからオートバイの機能美や芸術性に魅了 され、世界中から貴重なモデルを収集し続けてきた。

ミュージアム内には1901年に販売されたフランスの L´Universel 175ccから1982年のホンダ・モトラまで、オートバイ の歴史にその名を刻んできた市販車を展示。またモータースポ ーツで輝かしい戦績を収めてきたバイクやサイドカー、世界中

のビルダーたちが作り上げた唯一無二の芸術作品とも言える

カスタムバイク（日本のカスタムバイクビルダー黒須嘉一郎氏 /チェリーズ・カンパニーの作品も所蔵）も一堂に並べられてい る。さらにオートバイに関連する彫刻やアートワークに加え、ボ

ビー・ハース氏が世界各国で撮影してきた美しい空撮写真など も館内で見ることができる。

ボビー・ハース氏のオートバイへの情熱が凝縮されたこのミ ュージアムは2018年にオープンした。このミュージアムを訪れれ ば、1台1台のオートバイの芸術性の高さに魅了され、ボビー・ハ ース氏と同様に心動かされていくだろう。

Haas Moto Museum & Sculpture Gallery 1201 Oak Lawn Ave Suite 110, Dallas, TX 75207

https://www.haasmotomuseum.com

Hours: 11AM-4PM (Close / Mon & Tue & Wed)

General Admission: Adult $ 10 / Senior $ 7 / Student $ 5

テキサス州の中心に位置する 歴史と自然が楽しめる小さな町

テキサス州の中心に位置するウェイコは、歴史と自然を楽し める小さな町である。この町に流れるブラゾス川沿いにヨーロッ パ人の入植が始まったのは1849年のこと。近くにあるウェイコ・ スプリングスにちなみウェイコ・ヴィレッジと名付けられたこの町 は、翌1850年にウェイコとして正式に設立された。

この町はトレーディング・ポストやチショルム・トレイルの宿場 町として成長した後、綿花や穀物の栽培/加工といった農業、そ

して製造業などによって発展してきた。

そんな町が歩んできた歴史は様々な場所で触れることができ る。1897年に完成したサスペンション・ブリッジや1910年に建築 されたALICOビルディングといった歴史的建造物に加え、ドクタ ー・ペッパー・ミュージアムではこの地で生まれたあの有名なド リンクの歴史について学ぶことができる。また人気を集めるマグ ノリア・マーケットは1950年代の穀物倉庫を改装したもの。大切 に保存される古いサイロは、この地の農業の歴史を語り続ける。

歴史探訪に加え、周辺の豊かな自然も大きな魅力だ。レイク・ ウェイコでは釣りやボートが楽しめ、キャメロン・パークではハイ キングも可能。さらにウェイコ・マンモスナショナルモニュメント では保存状態の良いマンモスの化石を見ることができる。ウェイ コは豊かな歴史と自然の魅力を備えた注目の観光地である。

ドクター・ペッパーはこの地の薬剤 師、チャールズ・アルダートンによっ て発明され、1885年に販売を開始した。 1906年に同社初の瓶詰め工場として建 設された場所に博物館がオープンした のは1991年のこと。ドクター・ペッパー の歴史を紹介する展示のほか、オリジ ナルのソーダづくりなども体験できる。 入場料には1杯の無料ドリンクも含ま れ、見学後は旧式のソーダファウンテ ンによる特別な1杯を楽しめる。建物 は国家歴史登録財にも登録されている。

Dr. Pepper Museum

300 S 5th St, Waco, TX 76701 https://drpeppermuseum.com

マグノリア・マーケットはアメリカの リノベーション/インテリアデザイン をテーマにしたテレビ番組で人気の ジョアンナ・ゲインズとチップ・ゲイ ンズ夫妻が所有するマーケットである。 製材工場跡地を改装した店内では、家 具やホームデコレーションアイテム、 キッチングッズ、またインテリアデザ インやリノベーションに関する書籍な どが販売されている。おしゃれなアパ レルも充実しており、ウェイコへのロー ドトリップのお土産探しにもオススメ。

Magnolia Market

601 Webster Ave, Waco, TX 76706 https://magnolia.com

ダウンタウンのランドマークとなって いるALICOビルディングは、地上86m、 22階建ての高層ビルである。1910年に 建設され、現存するテキサス最古の高 層ビルでもある。当時としては珍しい 鉄骨フレームを用い、外壁の下半分は 花崗岩などの石材、上部はレンガとテ ラコッタで構成。その強固な作りによ り1953年の巨大竜巻時においても倒壊 を免れた。ビル上部のネオンは1966年 のリノーベーション時に付けられた。 国家歴史登録財にも登録済みだ。

ALICO Building

425 Austin Ave, Waco, TX 76701

https://www.alicobuilding.com

ウェイコのアイコンになっているサスペンション・ブリッジはブラゾス川に架かる約145mの吊り橋で、 1897年に開通。かつてこの橋はチショルム・トレイルの横断歩道として利用され、完成当時はミシシッ ピ川以西で最も長い橋だった。吊り橋に使われているケーブルはニューヨークのブルックリン橋を建 設したジョン・ローブリング社から供給され、基礎には300万個ものレンガが用いられたという。夜 間にはライトアップも行われており、ブラゾス川沿いの遊歩道は人気の散策ルートになっている。

City of Waco: https://www.waco-texas.com

伝統とこだわりの味がファンを作り、文化を育む BBQの聖地テキサスで楽しむ唯一無二の味

テキサスはBBQの聖地である。アメリカ各地、どこへ行っても牛 肉料理はあり、場所によってはBBQを提供するお店もある。しかし テキサスのBBQは他のどことも異なる特別な存在なのだ。 　テキサスのBBQはそれぞれ独自のレシビやスタイルがあり、それ を世代を超えて継承し続けている。そのこだわりはスモーカーやグ リルの使い方、スパイスやソースの組み合わせ、調理技術など細 部に至る。それゆえに全てのお店で味が異なり、食べ比べていくと、 どんどんとその深い世界に引き込まれていく。そしてファンは熱心 なコミュニティを形成し、BBQを通じて人々が交流し、文化をつく りあげていく。そんなBBQ店が無数にあり、熱心なファンもたくさん いるのがここテキサスなのだ。最高のBBQを求め、テキサス各地を ドライブするというのもこの地ならではのロードトリップの楽しみ 方になるだろう。

ダラスにあるピーカン・ロッジはブリスケットの名店と言 われる。このお店の絶品ブリスケットは低温で時間をかけ 調理しジューシーさとスモーキーさが特徴だが、独自のス パイスも味作りの決め手になっている。また自家製ソーセー ジやリブもこのピーカン・ロッジの人気メニューである。

Pecan Lodge

2702 Main St, Dallas, TX 75226 https://pecanlodge.com

オースティンから30分ほどのドリフトウッドにあるソルト・ リックはオープン・ピットと呼ばれる巨大なBBQグリルで時 間をかけ調理するスタイル。ブリスケットの味付けはブラッ クペッパーと塩というシンプルなスタイルだが、独自の調理 法によって肉の旨みがしっかり閉じ込められているのが特徴。

Salt Lick

18300 FM1826, Driftwood, TX 78619

https://saltlickbbq.com

サン・アントニオとヒューストンに店舗を持つピンカートン ズ・バーベキューも人気のお店だ。このお店のBBQは伝統の 自家製スパイスに加え、様々な木を用いたい燻製とスモーク を駆使して肉に深い風味を与えている。ジューシーでスモー キーなブリスケットはここならではの味とファンも多い。

Pinkerton's Barbecue

107 W. Houston Street San Antonio, TX 78205

www.pinkertonsbarbecue.com

Dallas Austin

ROAD TRIP: Texas

シンプルでスローな時代が凝縮された

ヒルスボロにある個性派ミュージアム

人口8500人ほどの小さな街ヒルスボロに特別な魅力を持つ ミュージアムが存在する。ロードサイド・アメリカ・ミュージアム は1940年代から1950年代のロードカルチャーを象徴するアイテ ムが数多く収められている博物館だ。オーナーであるキャロル・ エステス氏が幼少期に深い愛着を抱いたグラペットソーダに関 するアイテム、車窓から眺めていた心踊るロードサイドの広告た ち。そしてエステス氏自身がクラシックカーのレストアレーショ ンの仕事で手がけたクルマたちまで、まさにオーナーの人生が この小さな博物館に詰め込まれている。

100年前に建てられたフォードの販売店を改装したこの博物 館の裏手には整備工場跡地があり、ここにはレストアされたクラ シックカーやストリートロッドが並べられている。エステス氏は 1981年にダラスでボディ・ショップをオープンし、クラシックカー

/ストリートロッドの世界で名声を得た人物。1995年にクルマの 制作・レストアの仕事は引退しているが、ガレージには彼が情熱 を注いだクルマたちも一緒に時を過ごしている。

ロードサイド・アメリカ・ミュージアムは、その独自のコレクショ ンと魅力的な展示によって、訪れた多くの人々をシンプルでスロ ーペースな時代に引き戻してくれる。華やかなロードサイド・ア トラクションが楽しめた時代の魅力を伝えながら、若い人たちに は発見と感動、そして文化史を学ぶ場を提供している。この博 物館を訪れれば、時代を超えたアメリカの文化とヒルズボロの 歴史を垣間見ることができる。

Roadside America Museum 212 E Elm St, Hillsboro, TX 76645 http://roadsideamericatx.com/

Hours: 10AM-4PM (Close/Mon & Tue)

General Admission: Adults $ 8 / $ 15 per couple

豊かな自然に囲まれた小さな町は 芸術と自然が共存する特別な場所

ウィンバリーは、1850年代にこの地にやってきたヨーロッパ人 の開拓者プレザント・ウィンバリー博士にちなんで命名されたオ ースティン近郊の小さな町である。温暖な気候と肥沃な土壌、豊 かな水質資源に恵まれ、古くから綿花、穀物、果物、野菜など多く の農産物が生産されてきた。そのためウィンバリーは周辺地域の 農業コミュニティの中心地となり、1880年に近隣の町カイルに鉄 道が開通すると、さらなる成長と発展を遂げていった。

時が経つにつれウィンバリーは農業だけでなく芸術家たちのコ

ミュニティを築いていった。20世紀中頃には、彫刻家のバック・ウ ィンなどのアーティストらがこの地域に定住し、町は次第に芸術 的な雰囲気へと変わっていく。そして現在のウィンバリーは数多 くのギャラリーやアートスタジオが並び、アート・フェスティバルが 開催される芸術の町としての魅力も持つようになった。またアーテ ィストたちを惹きつけた美しい自然もこの町の大きな魅力で、ブラ ンコ・リバーやサイプレス・クリークといった美しい川沿いに作ら れたブルー・ホール・リージョナル・パークやジェイコブズ・ウェル といった水辺の公園は住人たちの憩いの場になっている。

ウィンバリーはオースティンから約1時間、サン・アントニオから は2時間弱で訪れることができる。アートと自然が共存するこの小 さな町はぜひ宿泊し、ゆったりと流れる時間を楽しんでほしい。

美しい自然とアーティステックな雰囲 気を持つ小さな町ウィンバリー。その 中心部にあるウィンバリー・スクエア はアートギャラリーやハンドクラフト ショップ、アンティークショップ、カ フェなどがおよそ20店舗ほど集まる商 店街。週末にはファーマーズマーケッ トやクラフトマーケットなども開催さ れており、地元の特産品や小さなアー ト作品などを購入できる。街歩きの前 にビジターセンターに立ち寄り最新情 報を収集するのがオススメ。

Wimberley Square

Wimberley Square, Wimberley, TX 78676

https://wimberley.org

足を踏み入れた瞬間、そこはワイルド・ ワイルド・ウェストの世界。1880年代 の西部の小さな町を再現しているこの パイオニア・タウンはテキサスの歴史 に直接触れられる貴重なエリア。アイ スクリームパーラーや教会、オペラハ ウスにサルーン、そしてボトルハウス まで、西部の歴史を綴る貴重な建物が 並んでいる。どこを切り取ってもリア ルなウエスタン。誰もが西部劇さなが らガンマンのポーズをとって写真を撮 りたくなる場所になっている。

Pioneer Town

333 Wayside Drive, Wimberley, TX 78676 http://7aranch.co/pioneer-town

ブルー・ホール・リージョナル・パー クはサイプレスの木が立ち並び、湧き 水の出る自然のスイミングエリアがあ る地元民に愛される憩いの場だ。126 エーカーの公園には約7.2kmのトレイ ル、ピクニックエリア、コミュニティ パビリオン、プレイスケープ、バスケッ トボールコート、サンドバレーボール コート、円形劇場などがある。3エーカー あるスイミングエリアは5月から9月 のみオープン。スイミングエリアを利 用する場合は事前予約が必要になる。

Blue Hole Regional Park

333 Blue Hole Lane, Wimberley, TX 78676

https://www.cityofwimberley.com

ウィンバリーの美しい自然は芸術家たちにも素晴らしいインスピレーションを与えている。この街に は多くのアーティストが居住しており、ギャラリーやアートスタジオが多数ある。これらのギャラリー やアートスタジオに足を運べば、地元のアーティストやクラフト作家の作品を鑑賞したり、購入した りすることができる。また3月から12月の第1土曜日には手作りのアートやクラフト作品を作家たち から直接購入できるウィンバリー・マーケットデイズも開催されている。

Wimberley Market Days: https://wimberleymarketday.com/

ウィンバリーの豊かな自然のなかで ゆったりと流れる時間を楽しめる

美しい自然やアーティスティックな雰囲気が魅力のウィンバ リー。この街の魅力を存分に楽しめる宿泊施設として注目を集 めているのがWIMBERLEY INN + Barである。

このホテルは1950年代にスリーピー・ホロウとして営業して いたバケーション・リゾートがその前身。当時は数軒のキャビン、 レストラン、小さなプールからなる小さな宿泊施設だったが、 しばらくしてオーナーの変更とともに大規模な改装が行われ、

2021年に現在のWIMBERLEY INN + Barとして生まれ変わり、 新たなスタートを切っている。

WIMBERLEY INN + Barの客室は21室あり、いずれもモダン でシンプルなデザインが特徴。各部屋は細部に至るまでこだわ りがあり、心地よい滞在ができる。また手入れの行き届いた庭園 にはバーを備える屋外プールや地元の新鮮な食材を使った料

理やオリジナルドリンクを提供するラウンジ/バーもあり、豊かな 自然の中でゆったりと流れる時間が楽しめる。 　自然のなかの川遊びができるブルー・ホール・リージョナル・ パークまで徒歩でも行ける立地（クルマならわずか1分）である こともこの宿泊施設の魅力で、ウィンバリーの自然を堪能した い、静かな環境でゆったり過ごしたいという人にとってこのホテ ルは最適な選択肢になるはずだ。

Wimberley Inn + Bar

200 Farm to Market Rd 3237, Wimberley, TX 78676

https://wimberleyinn.com

ライブミュージックの首都、オースティン テキサスの活気と鼓動を感じられる

オースティンは1839年にテキサス共和国の首都として設立さ れ、この地域の入植における"テキサスの父"として知られるスティ ーブン・F・オースティンにちなんでその名がつけられた。1845年に テキサスがアメリカ合衆国に併合されると、オースティンはテキサ ス州の首都になった。この街の象徴である1888年に完成したテキ サス州議事堂はワシントンD.C.の合衆国議事堂よりも大きく、この 町に住む人々の誇りのひとつになっている。

そんなオースティンを語るうえで音楽は切り離せない要素だ。

「世界のライブ音楽の首都（Live Music Capital of the World）」 と呼ばれているこの町は一人当たりのライブミュージック会場数 が、ナッシュビル、メンフィス、ロサンゼルス、ニューヨークよりも多 いという。ジャンルを問わず、地元のアーティストから国際的に有 名なアーティストまで、様々なライブパフォーマンスが町のいたる ところで行われている。また1987年に始まったサウス・バイ・サウス ウェスト（SXSW）フェスティバルもオースティンの音楽文化とクリ エイティブの中心地としての地位確立に貢献した。

テキサス州の州都であり、185年もの歴史がある町と聞くと堅苦 しいイメージがあるが、オープンマインドでフレンドリー、音楽あ り、自然あり、そして美味しい食事も楽しめる。どこを切り取っても 活気に満ち、町の鼓動を感じられる、それがオースティンだ。

レディバード湖に架かるコングレス・ アヴェニュー・ブリッジは1910年に 完成した橋で、110年を超える歴史が ある。当初は鉄道橋として建設された ものだったが、後に道路橋に転用され、 1970年代に橋の老朽化によって、現 在の鋼製のアーチ橋に改築された。全 長約107メートルの美しいアーチ橋は オヒキコウモリの集団が生息する橋と しても広く知られており、コウモリが 飛び立つ日没後には多くの人が集まる オースティンの観光名所になっている。

Congress Avenue Bridge

TX 78704

テキサス州会議事堂（Texas Capitol）は、 オースティンにあるテキサス州の議会 および政府の本部となる建物である。 1881年から1888年にかけ建設されたこ の建築は、イタリアン・ルネッサンス 様式で設計され、高さ約95m（308フィー ト）のドームはワシントンD.C.にある アメリカ国会議事堂のドームよりも約 3m（10フィート）高いことで知られて いる。テキサス州会議事堂は一般に公 開されており、無料で建物内を見学す ることができる。

Texas Capitol 1100 Congress Ave., Austin, TX 78701

https://tspb.texas.gov/prop/tc/tc/capitol.html

オースティンの中心部から北西に約8 キロメートル離れた場所にある高さ約 236メートルの小さな山。小さいといっ てもオースティン市内で最も高い場所 の1つであり、360度の景色が広がる絶 好の展望地になっている。ここからは オースティン市街、コロラド川やレディ バード湖の景色を楽しむことができ、 美しい風景を眺めながら散策を楽しめ る。マウント・ボンネルはオースティ ンで最も古い観光名所のひとつとして も知られている。

Mount Bonnell

3800 1/2 Mt Bonnell Dr, Austin, TX 78731

Austin Bat Refudge: https://austinbatrefuge.org/congress-ave-bridge/

1938年から続くロードサイド・モーテル そのユニークさで多くのファンを魅了する

賑わいを見せるサウス・コングレス・アヴェニュー沿いにある オースティン・モーテルは、オースティンで最も古いモーテル だ。1938年に営業を始めたこのモーテルは、当時のアメリカン・ ロードサイド・モーテルの雰囲気を保ちながら、各時代のカルチ ャーを上手く取り入れ、進化を続けてきた。

現在のオースティン・モーテルはパブリックエリア、41の客室 ともにユニークでカラフルなデザインが取り入れられ、オリジナ ルのアートワークやヴィンテージの家具が配置されている。また

中庭にはミッドセンチュリースタイルの屋外プールもある。

またオースティン・モーテルは音楽シーンとも密接に結び付 いている。ホテル敷地内ではオースティンを拠点とするアーティ ストらによるライブが行われるほか、50以上のライブハウスが集 まる6thストリートやブルース、ロック、カントリーの生演奏を楽

しめるレッドリバー・ディストリクトなど音楽の街オースティンを 存分に楽しむための拠点にもぴったりだ。

オースティン・モーテルはこの街のクリエイティブな雰囲気や アーティスティックな文化を体験するのに理想的な宿泊施設と 言えるだろう。個性的なデザインと歴史的な魅力、そして快適な 客室を組み合わせ、ロードトリップでオースティンを訪れる人々 に対し記憶に残る宿泊体験を提供している。

Austin Motel

1220 S Congress Ave, Austin, TX 78704

https://www.bunkhousehotels.com/austin-motel

F1やMotoGPなど世界最高峰のレースを開催 アメリカを代表する国際レーシングコース

オースティンにあるサーキット・オブ・ジ・アメリカズは世界最高 峰のレースカテゴリーであるF1やMotoGPを開催しているサーキッ トであり、アメリカを代表する国際サーキットのひとつだ。2010年 に建設が始まり、2年の工期を経て2012年に完成。同年よりF1、そ の翌年よりMotoGPがこの地で開催されている。

このコースは数々の国際サーキットを設計したヘルマン・ティル ケ氏が手掛け、全長5.513kmのコースは、長い直線区間や高速コ ーナー、さらには急カーブやヘアピンターンなどのテクニカルなセ クションが組み合わされている。高低差のある地形を生かした多

彩な20のコーナーを持つこのサーキットだが、特に注目すべきは 高低差が41mもある1コーナーへのアプローチだ。ホームストレー トから一気に駆け上がり、ブラインドコーナーとなる1コーナーへ と鋭く切り込んでいく。ドライバーのテクニックが試されると同時 に、観客の視線を釘付けにするのがこのコーナーだ。

サーキットの中心にはCOTAタワーと呼ばれる約77mのタワーが ある。最上階の展望デッキ（地上70mの高さ）を訪れれば、サーキ ットやオースティンの街並みも一望することができる。また床の一 部をガラス張りにしている箇所があり、スリリングな体験もできる。

このほか敷地内には最大1万4000人を収容できる屋外エンターテ インメント・アリーナ「Germania Insurance Amphitheater」もある。

この屋外コンサートアリーナでは過去にポール・マッカートニーや ブルーノ・マーズ、アラニス・モリセットといった著名アーティスト もコンサートを開催している。

サーキット・オブ・ジ・アメリカズはオースティンのダウンタウン から約22km（約14マイル）と近く、クルマなら30分ほどでアクセス できる（レース開催時は渋滞に注意）。インターステート35を南に 向かい、Exit 223からサーキット・オブ・ジ・アメリカズ・ブルーバー ドへと進むルートが一般的。有料道路であるテキサス・ステート・ ハイウェイ130を利用してアプローチすることも可能だ。

クルマ好き、バイク好きなら、サーキット・オブ・ジ・アメリカズで のレース開催スケジュールをチェックし、レース観戦を絡めたロー ドトリップの計画を立ててみるのもオススメだ。

Circuit of the Americas 9201 Circuit of the Americas Blvd, Austin, TX 78617 https://circuitoftheamericas.com

年間7220万人が利用する巨大空港 日本と全米各地を結ぶゲートウェイ

テキサスの玄関口と言える空港が、ダラス・フォート・ワース国際空港（DFW）だ。1974年1

月13日に開港したDFWはアメリカン航空最大のハブ空港として知られ、69.71㎢（羽田空港

の4.6倍）の敷地に、7つの滑走路、5つのターミナル、171のゲートを持つ。現在28社の航空会 社（国内12社、海外16社）が利用し、191の国内線と63の国際線が就航。年間66万3000便が DFWを離発着し、約7220万人の旅客が利用している。また貨物の取り扱いにおいても重要な 役割を果たしており、19社の貨物航空会社が貨物便を運航、年間約98.4万トンの貨物がこの 空港を通過している。

DFWへはアメリカン航空や日本航空など日本からの直行便が就航しており、テキサスはも ちろんアメリカ中部・東部、中南米各地と日本を結ぶゲートウェイになっている。DFWを経由 し、ヒューストンやオースティンの各空港へ移動するのにも便利。またダラスやフォート・ワー スのダウンタウンも近く、ロードトリップのスタート地点としても絶好の場所にある。

Dallas Fort Worth International Airport 2400 Aviation Dr, DFW Airport, TX 75261

https://www.dfwairport.com/

ROAD TRIP: Texas

さまざまなルーツを持つ音楽が融合し

テキサスの音楽シーンを作り上げてきた

フォート・ワース・ストックヤードにあるビリー・ボブズ・テキサスは 1981年にオープンした世界最大のホンキートンクとして知られている。 12000㎡ある施設内には複数のステージ、バー、ダンスフロアなどがある。 週末にはカントリーやロックのミュージシャンがライブを行っており、ライ ブのない日はカントリーダンスのレッスンなども行われている。

Fort Worth

Billy Bob's Texas

2520 Rodeo Plaza, Fort Worth, TX 76164 https://billybobstexas.com

ライブハウスが数多く集まる 6thストリートから一歩入ったところにあるホ ワイト・ホースはカントリーミュージックやホンキートンク、ブルーグラス などアメリカのルーツ音楽に特化したオースティンを代表するライブハウス。 独特の雰囲気を作り出す建物内外装の作りも人気。週に7回、素晴らしいカ ントリーミュージシャンたちがこのライブハウスで演奏を披露している。

Austin

White Horse 500 Comal St, Austin, TX 78702

https://www.thewhitehorseaustin.com

ラッケンバック・テキサスはフレデリックスバーグの近くにある小さな町。 ドイツ系移民によって作られたこの場所は、ウェイロン・ジェニングスと ウィリー・ネルソンが発表した楽曲で注目を浴び、カントリーミュージック のファンが多く訪れる場所になった。町の中心にはオールドダンスホールや ビアガーデン、ゼネラルストアがあり、ライブも定期的に開催されている。

Fredericksburg

Luckenbach Texas 412 Luckenbach Town Loop, Fredericksburg, TX 78624 https://www.luckenbachtexas.com

Topなど様々なジャンルの一流ミュージシ

テキサスは長い年月を経て様々な国の人々が自国の文化を持 ち寄り、独自の文化を作り上げてきた場所である。音楽もブルー ス、ゴスペル、フォーク、メキシカン音楽など様々なルーツを持つ音 楽がこの地で融合し、独自のサウンドを生み出してきた。また多様 性を認め合うテキサスの人々の人柄もあって、カントリー、ブルー ス、ジャズ、ロック、ザディコ、テハノ、クラシック、ヒップホップなど、 ジャンルにとらわれない幅広いジャンルの音楽が愛され続けてき たのもテキサスと音楽の結びつきを強いものにした。 　テキサスには音楽にまつわる様々なストーリーがある。オーステ ィンには250以上ものライブハウスがあり、人口に対するライブハ ウスの数が全米一であることは有名な話だ。このほかにも1800年 代がら続くダンスホールもあれば、ブルースを聞かせるBBQ店を ルーツに持つ伝説的ライブハウスもある。1987年の初開催以来 年々規模を拡大し、何十万人もの観客を集める音楽フェスSXSW （サウス・バイ・サウスウエスト）も世界的に知られている。またテ キサスはビヨンセやアッシャー、スティーヴィー・レイヴォーン、ジ ャニス・ジョップリン、ZZ

ャン/バンドを生み出した場所でもある。

歴史に触れ、壮大な自然環境に触れ、そして音楽の歴史と文化 に触れる。テキサスでロードトリップを楽しむなら、この地で愛され 続ける音楽をテーマにしても面白い。

1878年に建てられたグルーネ・ホールは、テキサス州に現存する最古のダ ンスホールである。この地で働く農民たちが集まりダンスや社交活動を楽 しむために150年近く前に作られた建物だが、基本的に当時のままの姿で 今も営業を行っている。レトロな外観、オリジナルのウッドフロアが他に はない独特の雰囲気を作り出している。ここではカントリー、ブルース、 ロックなどの様々なライブが行われている。もちろん現在もダンスフロア は健在だ。壁には1930年代や1940年代の広告看板やここでライブを行っ た数多くの著名アーティストたちの写真やサイン、メッセージが飾られて いる。グルーネ・ホールはテキサスにおける音楽の聖地であり、ZZ Topや リアン・ライムスなどこのホールで収録したライブアルバムや映像を公開 しているアーティストも多い。

Gruene

Gruene Hall

1281 Gruene Rd, New Braunfels, TX 78130 https://gruenehall.com

50を超えるワイナリーをつなぐ テキサス・ヒルカントリーのメインロード

ヒューストンを起点とし、オースティンやフレデリックスバーグを 経由してセゴビアまで、テキサス州の中部を東西に横切る形で伸 びるのがUSルート290だ。テキサス・ハイウェイ20として1917年に 道路計画がスタートした歴史あるルートで、なかでもオースティン

より西側は美しい丘陵地域であるテキサス・ヒルカントリーを走る ルートとして、ドライブを楽しむ人たちに人気が高い。

テキサス・ヒルカントリーはブドウ作りに適した気候と地形によ ってワイン作りが盛んなエリアだ。このエリアだけでも50を超える

ワイナリーがあり、アメリカ国内において3番目となるワインの生産 地である。オースティンからクルマを西に進め、フレデリックスバー グに近づくと左右の車窓から広大なワイン畑が見えてくる。沿道 には多くのワイナリーがあり、見学や試飲、購入ができるとあって 観光客にも人気。年間100万人以上がこのエリアを訪れることから USルート290は"ワインロード290"の愛称も持っている。

またフレデリックスバーグはドイツ移民によって作られ、今なお ドイツ文化を継承する街。伝統的なドイツ建築、ドイツ料理店が 並ぶこの街のメインストリートは、このUSルート290である。

USルート290はテキサス・ヒルカントリーの自然とこの地域のワ イン作り、そして長年大切に守られてきたフレデリックスバーグの ドイツ文化を楽しめるルートとしてロードトリップにぴったりだ。

180年以上にわたり継承されるドイツ文化 ユニークで魅力的な雰囲気を持つ

フレデリックスバーグは、1846年にドイツ移民によって設立され た町で、プロイセン王国のフリードリヒ王子（Prince Frederick）に ちなんで名前が付けられた。この町は、ドイツからの移民が180年 以上にわたり自国の言語、食べ物、習慣を守り続けてきたため、今 も随所にドイツ文化が見られる。メインストリートには100店舗以 上のショップ、ブティック、アートギャラリー、レストランが軒を連ね ているがチェーン店はなく、ドイツの伝統的な建築様式を用いた

木組みの建物やカラフルな外観の歴史的な建物が並び、ユニーク

で魅力的な雰囲気を作り上げている。

この町の多くのレストランでは、ブラートヴルスト、シュニッツェ ル、シュトゥルーデルといったドイツ料理を楽しむことができ、ドイ ツスタイルのビールを提供する店舗やビアガーデンもある。また宿 泊施設もドイツ風建築のホテルやヨーロッパ的で家庭的なベッド &ブレックファースト、レンタルコテージなどがある。

フレデリックスバーグは、テキサスワインカントリーの中心に位 置し、この町を拠点にすると50以上のワイナリーのツアーやワイン テイスティングに参加するのも容易になる。さらにエンチャンテッ ド・ロック州立自然地域へのアクセスにも便利で、アメリカ最大級 の自然岩層と言われる巨大な花崗岩ドームを眺めながら、テキサ スならではの雄大な自然景観を堪能することもできる。

フレデリックスバーグはドイツ系移民 の影響を強く受けた地域で、ドイツ文 化が今も色濃く残る地域だ。街中に19 世紀の建築など歴史的な建造物が多数 現存し、ドライブや散策をしながらこ の地の歴史に触れることができる。メ インストリートはチェーン店の出店が できないことから、この地ならではの 店舗が並んでいるのも面白い。近隣の 地域には多くのワイナリーやブルワ リーがあり、工場見学などを楽しむた めの拠点としてもぴったりだ。

Fredericksburg

302 E Austin St, Fredericksburg, TX 78624 https://www.visitfredericksburgtx.com

第36代アメリカ合衆国大統領であるリ ンドン・B・ジョンソン（通称：LBJ） の私有地。この地はリンドン・B・ジョ ンソン国立歴史公園の一部として一般 公開されており、ジョンソン大統領が 在任中に使用した別荘「テキサスホワ イトハウス」の内部を見学することも できる。広大な敷地内には川や牧草地 が広がり、プライベート滑走路（大統 領専用機も展示）もある。ワイルドフ ラワーが咲き誇る美しい牧場内を自ら ドライブできるのも面白い。

LBJ Ranch

1472 State Park Rd 52, Stonewall, TX 78671 https://www.nps.gov/lyjo/planyourvisit/visitlbjranch.htm

およそ50ものワイナリーが集まってい るのがフレデリックスバーグのヒルカ ントリー地域だ。1983年に設立された グレープ・クリーク・ヴィンヤードも そのひとつ。25エーカーの敷地を持つ ワイナリーで、シャルドネ、カベルネ・ ソーヴィニヨン、メルローやサンジョ ヴェーゼといったさまざまな品種のぶ どうを栽培している。テイスティング ルームではワインの試飲や購入ができ、 レストランやピクニックエリアもある。 ガイドツアーも人気だ。

Grape Creek Vineyards

10587 US-290, Fredericksburg, TX 78624

https://www.grapecreek.com

別荘で執務を行うことも多かったジョンソン大統領は公務にでかけるために敷地内に滑走路を作り、 専用機を飛ばしていた。LBJ Ranchには実際にこの別荘から離発着をしていたアメリカン航空VC140Bジェットスター"エアフォース・ツー"が保管・展示されている。またクルマ好きとしても知ら れた大統領の愛車も保管され、1915年式の消防車、1962年式アンフィカー（水陸両用車）、1966年式 のリンカーンコンチネンタル、1934年式フォードフェートンなどをガレージで見ることができる。

LBJ Ranch: https://www.nps.gov/lyjo/planyourvisit/visitlbjranch.htm

スペイン植民地時代にルーツを持つ 大西洋ー太平洋を結ぶ大陸横断道路

インターステート10はフロリダ州ジャクソンビルとカリフォル ニア州サンタモニカを結ぶ大西洋ー太平洋横断道路で、延長 3960kmのうち1418kmがテキサスを通過するルートになる。

この北米大陸を横断するルートの歴史の起源は16世紀にまで 遡る。1492年にコロンブスが新大陸を発見し、スペイン植民地時 代が始まると、スペイン人探検隊やキリスト教宣教師がアメリカを 移動するための道路網が構築されるようになった。その道路網は 17〜18世紀になるメキシコやペルーなどから貴金属や財宝をスペ

インへと運ぶルートとなり、新大陸でのスペインの植民地支配を 支え、貿易や交通の発展に寄与する道となった。

オールド・スパニッシュ・トレイル・ハイウェイと呼ばれたこの道 は、アメリカ国道システムの設立により1926年以降多くの区間が USルート90となり、1920年代から1940年代にかけテキサス南部の 人気ロードトリップ・ルートになっていった。その後、このルートの 多くを吸収もしくは並走するかたちで1957年に現在のインタース テート10が開通している。

テキサスを走るインターステート10/USルート90沿いにはオー ルド・スパニッシュ・トレイル・ハイウェイの名残が今も残っている。 かつてその本部か置かれたサン・アントニオのダウンタウンもテキ サス最古の道路の歴史とそのストーリーを伝える場所である。

300年以上の歴史を語り継ぐ 多様な文化と歴史が楽しめる町

サン・アントニオは、1718年にスペインの探検家アルカラ・デ・エ ナーレスによって設立された歴史ある町だ。当初はスペインの植 民地として開拓が進んだが、メキシコ独立戦争によってメキシコが スペインから独立すると、サン・アントニオはメキシコの一部になっ た（1821年）。その後、1836年のテキサス州独立戦争でメキシコが 敗れ、テキサス共和国が成立すると、サン・アントニオはテキサス共 和国の首都となった。その9年後の1845年にテキサス共和国はア メリカ合衆国に併合することになる。

300年以上もの歴史があるサン・アントニオは、スペイン、メキシ コ、アメリカといった各国の多様な文化が交差してきた歴史があ る。そのため数多くの歴史的な建造物や各国の様々な文化が町 の各所に色濃く残り、サン・アントニオならではの魅力を作ってい る。ダウンタウンのリバーウォークと呼ばれる川沿いの遊歩道を歩 くと、美しいその景観だけでなく、様々な文化の影響を受けた多彩 な食を楽しむことができ、沿道ではアラモ伝道所やサン・フェルナ ンド教会など歴史的建造物の見学もできる。気軽に散策しながら テキサスの歴史探訪まで堪能するこができるのだ。

サン・アントニオは、歴史好きや食文化に興味のある人々にとっ て魅力的な目的地のひとつである。またテキサスの歴史に直接触 れることができる貴重な場所でもある。

サン・アントニオ・リバーウォークはサ ン・アントニオ・リバーの沿岸に1939 年から段階的に拡張されてきた遊歩道。 現在は延べ約25kmにも及ぶ遊歩道 に なっているが、ダウンタウンのアラモ広 場を中心に南北に広がる4kmの区間は、 特に美しい景観、メキシコやスペイン の影響を受けたカラフルな建物、レス トラン、ショップ、ホテル、劇場など が集まり、観光客や地元の人々から人気 を集めている。夜間のライトアップやリ バーボートでの遊覧も人気だ。

San Antonio River Walk

602 E Commerce St, San Antonio, TX 78205

https://www.thesanantonioriverwalk.com

1836年のメキシコ共和国軍とテキサス 分離独立派（テクシャン反乱軍）との激 しい戦闘の舞台であり、アメリカの西部 開拓とテキサスの独立における重要な役 割を果たしたのがこの場所だ。アラモ伝 道所は1744年にスペインのカトリック 修道院として建設され、後のテキサス革 命時には要塞（アラモ砦）として使用 された。現在、アラモ伝道所は一般公 開されており、敷地内には美しい庭園 や公園、またアラモの歴史やテキサス革 命について学べる博物館もある。

Alamo

300 Alamo Plaza, San Antonio, TX 78205 https://www.thealamo.org

ダウンタウンにある再開発地区がヒス トリック・パールである。1886年にサ ン・アントニオ醸造所として設立され、 のちにパール・ビール醸造所となった 跡地を再利用したこの場所は、歴史的 な建物の特徴を残しながら、モダンな 内装や設備が整えられ、地元のシェフ が手がけるレストランやカフェ、ホテ ル（ホテル・エマ）、住宅、公園などが 融合したエリアになっている。週末に はファーマーズ・マーケットやさまざ まなイベントが開催されている。

The Historic Pearl

303 Pearl Pkwy, San Antonio, TX 78215 https://atpearl.com

18世紀にフランシスコ会ミッションが建設した5つのミッション群は2015年7月にユネスコ世界遺産 に登録された。エスパーダ伝道所、サン・フアン伝道所、サン・ホセ伝道所、コンセプシオン伝道所、 バレロ伝道所（アラモ伝道所）の５つの伝道所とランチョ・デ・ラ・カブラス（37km南にある牧場） はいずれもスペイン人と先住民の文化（コアウィルテカ文化）の融合が見られ、その特徴を色濃く残 している。ナショナル・ヒストリカル・パークではこの街の歴史と遺産について学ぶことができる。

San Antonio Missions National Historical Park Texas: https://www.nps.gov/saan/

ダウンタウンにあるヒストリック・マー ケット・スクエアはメキシコ文化とテ キサスの伝統が交わる場所。メキシコ 国外における最大のメキシカン・マー ケットとして知られており、このマー ケットではメキシコやテキサスの伝統 工芸品、衣料品、装飾品を購入するこ とができる。またテックスメックス料 理を提供するレストランやカフェもあ り、ライブやダンスパフォーマンス、 伝統的な祭りなども行われ、この地な らではの文化に触れることができる。

Historic Market Square

514 W Commerce St, San Antonio, TX 78207

https://www.marketsquaresa.com

テキサスの自然、科学、文化、歴史に 関する展示を幅広く提供する博物館が ウィッテ・ミュージアムだ。恐竜から始 まり、テキサスの生態系、地質学、考古学、 先住民文化、移民の歴史などについて学 ぶことができる。館内にはモビリティの 歴史を伝える車両展示などもあり、クル マ好きも楽しめる。またミュージアムに はブラッケンリッジパークが隣接してい

る。この公園にはサン・アントニオ動物 園や日本庭園があり、散策やピクニック、 自然観察を楽しめる。

The Witte Museum 3801 Broadway, San Antonio, TX 78209 https://www.wittemuseum.org

1738年に建設が始まったサン・フェル ナンド大聖堂はサン・アントニオの歴 史的なランドマークであり、テキサス 州で最も古い教会である。スペイン植 民地時代の建築様式が特徴で、聖堂の 塔はサン・アントニオのシンボルになっ ている。内部は華やかで美しいレトロ・ クワビット彫刻やステンドグラスなど で飾られる。夜間にはプロジェクショ ンマッピングやイルミネーションに よって大聖堂の外観を彩り、壮大な光 のショーが行われている。

San Fernando Cathedral

115 Main Plaza, San Antonio, TX 78205 https://sfcathedral.org

ヒストリック・マーケット・スクエアにある「ミ・ティエラ」は1941年にペドロ・コルテスとクルーズ・ コルテス夫妻がわずか3テーブルのカフェとして開業。"美味しいテックスメックス料理と心のこもっ たもてなし"という一族の伝統と精神を代々受け継ぎ、現在では500席以上を擁する人気店になってい る。パンやスイーツを提供するパナデリア（パン屋）としても注目を集めている。美しい装飾が施され た奥の部屋にはこのお店を育ててきたコルテス・ファミリーの人々が巨大な壁画に描かれている。

Mi Tierra Cafe y Panaderia: https://www.mitierracafe.com

パール・ディストリクトを象徴する

歴史的ブルワリーを改装したホテル

ホテル・エマはサン・アントニオの歴史を語り継ぐ特別な場所 である。146の客室を持つこのホテルは、パール・ブルワリーの 再開発プロジェクトによって2015年にオープン。1894年に建築 されたブルワリーの雰囲気を大切に守りながら改装が行われ、

レンガや鉄骨などの工業的な要素を残しながらモダンでラグジ ュアリーな雰囲気を作りあげている。ロビーに展示される古い

発酵槽はこの地でのビール作りの歴史を伝える象徴的存在だ。

もちろん客室もクラシカルかつモダンなデザインとし、各部屋ご とに異なる個性で丁寧に作り込まれ、素晴らしい宿泊体験がで きることもこのホテルの魅力になっている。

ホテル内には、アメリカ南部の伝統的な料理を提供し、季節

の食材や地元の食材を活かしたメニューが楽しめるレストラン 「Supper」や、クラフトビール、ワイン、カクテルなどを屋内外の シートエリアでくつろぎながら楽しむことができる「Sternewirth」 と名付けられたバーもある。またホテルのすぐ横にはサン・アント ニオ川が流れており、天気の良い日にはノース・リバーウォーク での散策もおすすめだ。

ホテル・エマでの宿泊は、1838年に始まったサン・アントニオ のビール作りの歴史に触れながら、パール・ディストリクトとして 生まれ変わったこのエリアの活気を存分に堪能できる。

Hotel Emma

136 E. Grayson Street, San Antonio, TX 78215

https://thehotelemma.com/

クルマ好きの心を捉えたあのクルマが サン・アントニオでEVとして蘇る

ステンレスのボディにガルウィングドアを持つデロリアン（DMC12）は1985年に公開された映画「バック・トゥ・ザ・フューチャー」で タイムマシンとして登場し、多くのクルマ好きの心を捉えた。1981 年から1982年にかけ生産されたこのクルマは、わずか9000台ほど しか生産されなかったにもかかわらず、1982年の倒産後も愛され 続け、いまだ約6000台が現存しているという。

そんなデロリアンが復活した。サン・アントニオ市が雇用創出を 条件に誘致し、テキサスの地で新たな時代のデロリアンをEV（電 気自動車）として開発・生産する計画が進んでいる。2022年5月に はコンセプトモデルとなるアルファ5を発表。デロリアンの子孫であ るとすぐにわかる伝統的なガルウィングを備えた美しいクーペで、 デザインはイタル・デザインによるもの。彼らがこれまでに手がけた 数々のモデル同様に魅力的なものになっている。

現在デロリアンはテスト車両の開発を行っており、2024年の市 販化を目指している。40年の時を経て蘇ったデロリアンは我々をど のような未来へと連れて行ってくれるのか、クルマ好きにとって今 後がとても楽しみな展開だ。

Delorean Motor Company

5907 Billy Mitchell Blvd Suite 101, San Antonio, TX 78226

https://delorean.com

テキサスをドライブすると高速道路沿いにひと際目を惹くビ ーバーの看板を見ることができる。これがテキサスが誇る名物 ガソリンスタンド「BUC-EE'S」だ。1982年に創業したこのガソリ ンスタンドチェーンは想像をはるかに超える規模のポンプ数と 駐車スペース、コンビニエンス・ストアを持つ大型ガソリンスタ ンドとして世界的にその名が知られている。

特に店舗の大きさは有名で、約6160㎡の敷地に世界最大の コンビニエンスストアを持つ店舗（New Braunfels店）や全長約 78mという世界最長の洗車機を持つ店舗（Katy店）もある。ま

た、BUC-EE'Sは、2012年に行われた全米トイレ・コンテストで" 全米１綺麗なトイレ持つ店舗"と評されたほど、何かと"一番"に 強いこだわりがあるお店なのだ。

BUC-EE'Sの店舗には、ブリスケットバーガーなどテキサスな

らではのファーストフードからBBQ用コンロまで実に様々なカテ ゴリーの商品が揃っている。またキャラクターのビーバーをあし らったオリジナル商品も数多くあり、テキサスドライブのお土産 として大人気だ。一部商品は店舗限定なので複数店舗をめぐ るのも面白い。BUC-EE'Sはテキサスの主要観光地をめぐるロー

ドトリップのルート上に店舗があるので、給油や休憩の際には ぜひ立ち寄ってみてほしい。

BUC-EE'S (New Braunfels)

2760 IH 35 North New Braunfels, TX 78130

https://buc-ees.com

さまざまな"世界イチ"が自慢の テキサスが誇る巨大ガソリンスタンド

美しい砂浜とクリスタルブルーの海 48kmのシーサイド・ドライブルート

ヒューストンから1時間弱でアクセスできるガルベストン島は、 19世紀にテキサス州内で最大の港湾都市として栄えた場所だ。こ

の島にはメキシコ湾に面した海岸線沿いに続く約48キロメートル の素晴らしいドライブルートがある。

シー・ウォール・ブルーバードと名付けられたこの道は、若者に 人気のあるイースト・ビーチを起点とするこの島のメインロードで ある。砂浜のすぐ脇を通るこの道は、美しい砂浜とクリスタルブル ーの海が作り出す素晴らしい風景を存分に堪能できる。その途中 には桟橋を利用した遊園地を含む複合施設ガルベストン・ヒスト

リック・プレジャー・ピアをはじめ、レストランやショップ、ホテルな どが並び、ビーチタウンでの滞在も可能だ。

このシー・ウォール・ブルーバードをさらに進むと道はFarm to Market Road 3005（FM 3005）に変わり、ガルベストン・アイランド

州立公園を通過する。この公園ではマングローブや海洋湿地など 多様な自然環境を保護しており、自然観察だけでなく、キャンプや トレイルウォークも楽しめるようになっている。

そしてガルベストン島の端にあるサン・ルイス・ビーチまで到着 すると、ここからはサン・ルイス・パス・ブリッジ（有料）を渡り、隣の サン・ルイス島へと渡ることもできる。

広大なメキシコ湾の水平線や美しい砂浜など、風光明媚な眺め を堪能できるガルベストン島のドライブルートは、他のエリアとは 異なるテキサスの魅力に気づかせてくれるはずだ。

産業・技術開発と多彩な文化が交わる アメリカで4番目に大きな都市

1836年に設立されたヒューストンは1920年代から多くの石油会 社が拠点を置いたことで、石油産業の中心地となり、アメリカのエ ネルギー産業を牽引してきた。1960年代になるとNASA（アメリカ 航空宇宙局）による宇宙開発と航空技術の重要な拠点として機 能し、アポロ計画やスペースシャトル計画などの宇宙ミッションが この地で運営され、世界中から注目を集めた町だ。

ヒューストンは設立以来、持続的に成長し続けてきた場所で、 現在ではアメリカ全土において4番目に人口の多い都市になって おり、約230万人がこの地で暮らしている。

産業や技術に注目されがちなヒューストンだが、ここは美しい自 然地域に近接しており、市内から1時間程度でメキシコ湾沿いの ビーチや州立公園、野生生物保護区などにアクセスできる。また 海辺の別荘地として栄えたガルベストン島に足を運べば、当時の ままの姿で維持されている歴史的建造物を見ることもできる。一

方、ヒューストン市内では美術館や劇場巡りも楽しめる。 　またロードトリップと切り離すことができない食の魅力にも溢れ ている。ヒューストンは移民や異文化の交流が古くからあったこと で、多彩で国際色豊かな食文化や料理が存在する。食をテーマに したロードトリップも存分に楽しませてくれる場所でもあるのだ。

ヒューストンは石油産業や宇宙探査といった産業・技術開発を リードしてきた先進都市という一面と、豊かな自然、歴史や芸術、 そして食文化など、様々な魅力が交わる場所である。

スペースセンター・ヒューストンは NASAの宇宙飛行士の訓練施設として 1965年に設立され、1992年に一般公 開された施設。宇宙探査に関する展示 や体験コンテンツが充実し、宇宙科学 とその探求について学ぶことができる。

館内には1972年に実施された最後の有 人月面ミッションで使用されたアポロ 17号のコマンドモジュールが見学でき るほか、実物大のスペースシャトル・ エンタープライズやサターンVロケッ トも間近で見ることができる。

Space Center Houston

1601 E NASA Pkwy, Houston, TX 77058

https://spacecenter.org

1914年に設立されたヒューストン市 内で最も古い公園の一つがハーマン・ パークである。ヒューストン市内の中 心部となるミッドタウン地区の南側に 位置し、その敷地面積は445エーカー （約1.8平方km）と広大。公園は自然 環境と様々な施設が調和するよう設計 されており、ヒューストン動物園（1922 年に市内初の公共動物園として開園）、 ヒューストン自然科学博物館、日本庭 園、そしてハーマン・パーク・ゴルフ コースなどがある。

Hermann Park

6001 Fannin St, Houston, TX 77030 https://www.hermannpark.org

ガルベストン島はテキサス州南部の湾 岸に位置する観光地。メキシコ湾のパノ ラマを望む美しいビーチが人気だ。賑 やかなやイースト・ビーチが一番人気 だが、静かに過ごしたいならクルマを 西へ走らせウエスト・ビーチやガルベ ストン・ビーチへ。また家族やカップ ルで楽しむなら、桟橋上にジェットコー スターや様々なアトラクションを集め た複合エンターテインメント施設、ガ ルベストン・ヒストリック・プレジャー・ ピアを訪れてみるのもオススメだ。

Galveston

2228 Mechanic Street, Galveston, TX 77550

https://www.visitgalveston.com

ガルベストン島には歴史的な建築物が数多く現存しており、美しい建築巡りをしながらドライブを楽 しむことができる。ガルベストン歴史地区には1892年に建築家ニコラス・J・クラインによって設計 されたゴシック・リヴァイヴァル様式の建物であるビショップズ・パレスをはじめ、1859年に建てら れたアシュトン・ヴィラや1895年に建てられたムーディ・マンションなどがある。一部の歴史的建築 は博物館として一般公開され、豪華な内装や家具、調度品、そして美しい庭園を見ることができる。

Historic Buildings and Homes:

https://www.visitgalveston.com/things-to-do/history-heritage/historic-buildings/

ビッグ・ベンド・ナショナル・パークの 壮大な自然を堪能できるシーニックロード

テキサス州には２つのナショナル・パーク（国立公園）がある。

ひとつはニューメキシコ州との州境にあるグアダループ・マウンテ ン・ナショナル・パークで、もうひとつがメキシコとの国境にあるビ ッグ・ベンド・ナショナル・パークである。ロス・マックスウェル・シー ニック・ドライブはビッグ・ベンド・ナショナル・パーク内を縦断する ルートで、この地をドライブする人々に人気のあるルートだ。

総面積3242㎢という広大なこの公園は、リオグランデ川によっ て形成された深い渓谷や峡谷、岩山、砂漠、草原などで構成され ている。公園内にはチソス山脈やチハワン山脈などの山岳地帯も

存在し、様々な風景を楽しむことができる。この公園内を約48km にわたってドライブすることができるロス・マックスウェル・シーニ ック・ドライブは、渓谷から砂漠の風景まで、自然が作り出す壮大 な景色を眺めることができる。また道沿いにはソトル・ビスタ・オー バールック、ミュール・イヤーズ・ビューポイント、タフ・キャニオン・ オーバールックなどいくつかの展望ポイントもあるので、ぜひ立ち 寄り、絶景を堪能してほしい。

サン・アントニオからクルマで6時間ほどと、かなり距離がある が、人里離れた場所でしか得られない特別なドライブ体験ができ るのは間違いない。もしこのエリアへのロードトリップを計画する なら、さらに西へと進み、マーファを経由し、メキシコとの国境の町 であり、ニューメキシコ州とも隣接するテキサス西部の町、エル・パ ソまで出かけてみるのも面白いだろう。

アメリカの"母なる道"ルート66 テキサスはそのミッド・ポイント

ルート66は、イリノイ州シカゴとカリフォルニア州サンタモニカを つなぐ全長3755kmのハイウェイである。1926年に開通したこの道 は西部開拓や自動車の普及とともに、アメリカの交通網の一部と して重要な役割を果たし、様々な自動車文化を生んだ。ルート66

はアメリカのモーターツーリズム（自動車旅行）の黄金時代をつく

り、沿道の小さな町にはそれまでになかったドライブインやモーテ ル、ファーストフード店が次々と誕生した。いつしかこの道は、"メイ ン・ストリート・オブ・アメリカ"や"マザー・ロード"などとも呼ばれア

メリカを代表する道となった。

そんなルート66はテキサス州を北東部のシャムロックから北西 部のエイドリアンまで286kmにわたり通過する。その沿道にあるア マリロには古いキャデラックの半分が地中に埋まったアート作品 「キャデラック・ランチ」やテキサスならではのビッグサイズのステ ーキが人気の「ビック・テキシャン・ステーキ・ランチ」などこの地で のロードトリップで人気を集めるスポットがいくつかある。またニュ ーメキシコ州に近いエイドリアンの街には、シカゴとサンタモニカ の中間地点であることを示すミッド・ポイントの看板もある。

ルート66は1985年に廃線となっているが、その沿道の風景や建 物の数々は今なおノスタルジックな魅力を持ち、昔ながらのアメリ カの雰囲気を体験することができる。

海外でレンタカーを借り、運転を楽しむ場合、 日本国内でレンタカーを借りるのとはいくつか 異なる点がある。海外でのロードトリップを前 に知っておきたいポイントを紹介しておこう。

利用条件

まずはレンタカー利用国の最低利用年齢制限 ※1を満たしていること。アメリカでは20歳もし くは21歳以上でなければレンタカーを借りる ことができない（ニューヨーク州、ミシガン州は 18歳以上）。また運転免許取得後1年以上で、 レンタカー利用時点で有効な日本の免許証お よび国際免許証を所持していること。さらにレ ンタカーの運転者名義の国際クレジットカー ド（利用限度額に到達していないもの）を所持 していることなどが利用条件になる。

※1 アメリカ（ハワイ）では主要レンタカー会社ともに 25歳以下のヤングドライバーに追加料金がかかる。ま

たヤングドライバーは借りられる車種に制約がある場 合がある。

国際免許証

国際免許証とは、日本が加盟しているジュネ ーブ条約に基づき、各都道府県の公安委員会 が発行するもので、条約の加盟国がそれぞれ の国で発行された国際免許証を認め合うとい うもの。海外で運転をする際は日本の運転免 許証を携行したうえで、国際免許証もしくは運 転免許証の翻訳が必要になる※2。なお国際免 許証の有効期限は、発行日から1年間となって いる。

※2 ハワイ・グアム・サイパンは日本の免許証でレンタ カーの利用が可能。

国際免許証の申請

国際免許証は各都道府県の警察署の運転 免許課、運転免許センターおよび運転免許試 験場にて以下のものを揃えて申請する。警察 署で申請する場合は、約1 〜 2週間必要となる が、運転免許センターや運転免許試験場であ れば即日発行が可能※3。

海外レンタカーを利用するための基礎知識

(1) 国内で有効な運転免許証

(2) 写真一枚(5×4cm)

(3) パスポート

(4) 手数料

※3 発行から1年を経過している場合、渡航中に有効期限 を迎える場合などにより、新しい国際免許を発行する場合 は、古い国外運転免許証の返納が必要。免許停止処分を 受ける方や停止中の方は、手続できない。

翻訳フォーム

多くの国では日本の免許証と国際免許証の両 方を持っていくことが基本となるが、米国内で は日本の免許証と翻訳フォームを携帯してい れば国際免許証の代わりになる※4。

※4 ジョージア州では国際運転免許証が必要。

【翻訳フォームの取得方法】

各レンタカー会社のホームページから申し込 み用紙をダウンロードし、免許証のコピーとと もに郵送すると、数日で翻訳フォームが返送さ れる。レンタカー会社によってはオンラインで 即日発行してくれるところもある。料金は無料 〜2000円程度、有効期間は90日となる。

レンタカー予約

海外レンタカーは旅行代理店からも手配・予 約可能だが、大手レンタカー会社では日本語 での予約ができるサイトを開設している。

Hertz（ハーツ）

https://www.hertz-japan.com dollar.（ダラー）

https://www.dollar.co.jp

Alamo (アラモ）

https://www.alamo.jp

保険の契約

レンタカーを借りる場合は、契約時に保険 の内容をしっかりと確認しておくことが大切 だ。カリフォルニア州の場合、自動車損害賠 償保険（対人・対物保険）であるLP（Liability

Protection）がレンタル契約に自動的に付帯す るが、追加自動車損害賠償保険LIS（Liability Insurance Supplement ）の追加契約をすれば より安心だ。車両をぶつけてしまった場合など にその損害額の支払いを免除する車両損害 補償制度LDW（Loss Damage Waiver）も加入 しておくと更なる安心を手に入れられる。この ほかにも様々な保険や制度が各レンタカー会 社で用意されているが、どれを選べば良いのか わからない、手続きが不安であるといった場合 は、パッケージプランにも注目したい。これは 手厚い保険/充実の特約/制度に加入しなが ら個別に契約するよりも割安の料金となるプ ランだ。

カーナビゲーション

アメリカでのロードトリップにカーナビゲーシ ョンは必要不可欠だ。最新のレンタカーでは Apple CarPlay等に対応している車両が増えて きており、スマートフォンの地図アプリ(Google Mapなど）をモニターに表示させることができ る。本書記載のQRコードを使いGoogle Mapに ピンを保存しておけば現地での行き先設定が とても簡単だ。もちろんスマートフォンが日本 語設定ならば日本語音声案内をしてくれるの で言語の不安も解消。

有料道路

アメリカのフリーウェイは基本的に無料だが、 都市部などでは有料道路や一部有料区間が ある道路も増えてきている。料金の支払は、道 路上にあるゲートで払える場所と、そうでない 場所がある。旅先やレンタカー会社によって対 応が異なるため、レンタカーを借りる際に、有 料道路の支払いに関するサービスやオプショ ンについて契約するレンタカー会社に確認し ておくことをおすすめしたい。