KUTAM Konkani Weekly 04 October 2014

VE

UN

OU THR GH L TY

O

I

ILLUSTRATED KONKANI WEEKLY

Aur Ô o; oº Yà (ùºÙ } Vol.Vol. 12.6. No. October No.339Mumbai, Mumbai, June 4, 27,2014 2009

Price: India: Rs. Rs. 4.004.00Abroad: Rs. 8.00 Price: India: Abroad: Rs. 8.00

zÀĸÁæ÷ å d£Áä ¢Ã¸ÁZÉ G¯Áè¸ï Best wishes on 2nd Birthday 09-10-2012

P

09-10-2014

Neil Machado (Kuwait)

¤Ã¯ï ªÀÄZÁzÉÆ (PÀĪÉÃAiÀiïÖ)

Best Wishes From: Daddy/Mummy:

Noel/Nirmala Machado (Kuwait); Grand

Parents: William and Cecilia Machado Pinto

(Udupi);

Aunties/Uncles

(Kanjurmarg) and

(Mausis/Bappus,

Mama/Mami

and Neil's Cousins) from USA, Kuwait and Dubai;

God Parents

(Akai/Mama): Lavina/Victor Saldanha, Nicole

(Kuwait);

(Dubai);

Andheri-Marol;

Cousins: Lavil, Valencia

(Marol);

Uncle/Aunt: Wilson/Beena Machado (Dubai).

¹¹°AiÀiÁ

ªÀÄZÁzÉÆ,

PÁAdÆgïªÀiÁUïð.

JªÀiï. PÉ. ±ÁíZÉA ¨sÁAUÁgï, WÁ°ê eÁ¯Áågï DAUÁgï ¥À¼Éªïß vÀÄeÉÆ ±ÀÈAUÁgï, ¸ÀVîA eÁvÉ°A RıÁ¯ï.

ªÀ¸ÀAiÀiï

ªÀ

ªÀÄÄA§AiÀiï

RAAiÀÄìgï¬Æ

DªÉÄÑ

±ÁSÉ

£ÁAvï.

Sister:

Rebecca

ºÉÆ ªÉÆUÁZÉÆ ¸ÀAzsÉÃ±ï ¥ÁlAiÀiÁÛ: vÁa ªÉÆUÁ¼ï Df:

«gÁgï,

Leo

2

KUTAM

October 4, 2014

October 4, 2014

3

KUTAM

¸ÀPÁðgï, ¥ÉÇ°¸ï, ªÀĺÁ¥Á°PÁ

ªÉÆUÁ¼ï ¸ÀA¥ÁzÀPÁ,

ªÀÄÄA§AiÀiï xÁªïß ¥ÀPæ Á²vï ¸Àavïæ PÉÆAQÚ ºÀ¥Ás Ûå¼ÉA ¥ÀŸÀÛPï 12 CAPÉÆ 3 ªÀÄÄA§AiÀiï, MPÉÆÖçgï 4, 2014 All Disputes are Subject to Mumbai Jurisdiction.

¸ÀA¥ÁzÀPï : ºÉ¤æ r’¥ÁªÁè ¸Àº-À ¸ÀA¥ÁzÀPï : EUÉßòAiÀÄ¸ï ¹PÉéÃgÁ

¸ÀA¥ÁzÀPÁZÁå ªÉÄeÁgï xÁªïß...

vÀ«Ä¼ÁAa ªÉÆUÁa `CªÀiÁä' dAiÀiÁ®°vÁ dAiÀiÁèPï ¥Á«è!

ªÀĺÁgÁµÀÖç D¤ ºÀjAiÀiÁt «zsÁ£ï ¸À¨sÉZÁå ZÀÄ£ÁªÁZÁå ¥Àæ¸ÁgÁa zÁªï ZÁ®Ä D¸ÁÛ£ÁAZï, D£ÉåÃPï zÁªï ¨sÁgÀvÁZÁå ¥ÀæeÉPï ¸Àà±ïð eÁ° D¤ wZï w vÀ«Ä¼ÁAa ªÉÆUÁa `CªÀiÁä' vÀ¸ÉA vÀ«Ä¼ÁßqÀÄ gÁeÁåa ªÀÄÄRå ªÀÄAwæ, ªÉʨs« À Pï fêÀ£ï ±ÉÊ°a `ªÀtðgÀAfvï' gÁeïPÁgÀt dAiÀÄ®°vÁ ºÁåZï ¸À¥ÉÖA§gï 27ªÉgï ¸À£ÁégÁ ¨ÉAUÀÄgÁÑ÷å `¥ÀgÀ¥Àà£À CUÀº æ ÁgÀ' dAiÀiÁèPï ¥Á«è! C¸ÉA ¸À¥A ÖÉ §gï 27ªÉZÆ É ¢Ã¸ï wZÁå ªÉʨs« À Pï fêÀ£ÁPï `C¥À±PÀ ÄÀ £Á'ZÉÆ eÁAªïÌ ¥ÁªÉÇ.è ``ºÉAZï `C¥À±PÀ ÄÀ £ï' ¥sÁ¯ÁåA ºÉgï gÁeïPÁgÀtÂAPï¬Æ ¥sÁªÉÇ eÁAªÁÑAvï £ÀªÁ¯ï £Á'' ªÀÄí¼ÉÆî ¥Àe æ Z É Æ É UÀÄdÄÎeÆ É ¸Áé¨Ás «PÀvÁ «Ä¸ÉÆ£ î ï D¸ï¯ÉÆZ è ï ªÉÇgÉƪ Û ÁÛ ªÀļ í Áî÷åAvï zÉÆãï GvÁæA £ÁAvï. DAiÉÄèªÁgÁÑ÷å ªÀgÁìA¤ ¨sÁgÀvÁZÉA PÁ£ÀÆ£ï ¸ÀA«zsÁ£ÁZÁå PÁAiÀiÁÝ÷åAPï, ¤Ãw-gÉUÁæA-¤AiÀiÁªÀiÁAPï ªÀĺÀvïé ¢vÁ ªÀÄí½î ¸ÀAUÀvï ¨sÁgÀvï zÉñÁPï ¥Àæ±ÀA¸Éa ªÉÇgÉÆÛªÁÛ. dAiÀÄ®°vÁ `CªÀiÁä'Pï ZÁågï ªÀgÁìAa ¸Á¢ü dAiÀiïè ²PÁë D¤ ±ÉA¨sg À ï PÀgÉÆÃqï gÀÄ¥ÀAiÀiï zsÀAqï ªÀÄí¼ÉîA «±Éøï PÉÆÃrÛ£ï `ZÁjwæPï' wÃ¥ï𠢯ÉA. dAiÀÄ®°vÁZï £À»A D¸ÁÛA ¸ÀºÀ-DgÉÆæ eÁªÁß¹ÑA wa D¥ïÛ E¶Öuï ±À²PÀ¯Á, wZÁå ¸ÀAiÀiÁæ÷åA ¥À¬ÄÌAwè E¼Àªg À ¹ À D¤ wZÉÆ eÁAªÀAiÀiï dAiÀÄ®°vÁZÉÆ ªÀiÁfà ¥ÉǸÉÆÌ ¥ÀÅvï ¸ÀÄzsÁPÀg£ À ï-ºÁAPÁA¬Æ ZÁågï ªÀgÁìAa dAiÀiïè ²PÁë D¤ zsÁ PÀgÉÆÃqï gÀÄ¥ÀAiÀiï zsÀAqï «±ÉÃ¸ï £ÁåAiÀiÁ¢üñï eÉÆ£ï ªÀiÁAiÀÄ̯ï r' PÀÄ£Áí-ºÁuÉA «¢üì¯Á. DqÀ½vÁZÁå C¢üPÁgÁgï D¸ÁÛ£ÁAZï ¨sÀȵÁZÁgÁZÁå ²PÉëZÁå wÃ¥ÁðPï dAiÀiÁèPï ¸ÉªÁð°è » ¥À¬Äè ªÀÄÄRå ªÀÄAwæ eÁªÁ߸Á! ºÉÆ ZÁjwæPï vÀ¸AÉ LwºÁ¹Pï zÁSÉÆè eÁªïß GgÉÆÛ¯Æ É ! dAiÀÄ®°vÁa DvÁAa ¥ÁæAiÀiï 66 ªÀgÁìA. dAiÀiïè ²PÁë ¸ÀA¥ÁÛ£Á, ªÁAZÉÆ£ï GgÁè÷ågï wa ¥ÁæAiÀiï 70-Pï ¥ÁªÁÛ°. PÉÆÃrÛ wÃ¥ÁðZÁå vÀPu ëÀ Á xÁªïßAZï ªÀÄÄRå ªÀÄAwæa wa ¥À¢é D¤ ±Á¸ÀPÀvïé gÀzïÞ eÁ¯ÉA ªÀÄí¼ÉÆîZï Cxïð!

CPÀª æ iÀ ï ¸ÀA¥ÀvÁÛZÁå ¸ÀA¥ÁzÀ£É SÁwgÉAÑ , CmÁæ ªÀgÁìA ¥ÀAiÉÄA è zÁR¯ï eÁ¯Áè÷å ¥ÀæPÀgÀuÁZÉA ºÉA PÉÆÃrÛZÉA ¥ÁAiÀÄì¯ï eÁªÁ߸Á. 1991 xÁªïß 1996 ªÀÄzsÁ÷è å CªÉÝAvï w vÀ«Ä¼ï£ÁqÀÄa ªÀÄÄRå ªÀÄAwæ eÁªÁ߸ÁÛ£Á gÀÄ.

66. 65 PÀgÉÆÃqï LªÀeÁAa CPÀæªÀiï D¸ïÛ wuÉA PÉ°è ªÀÄí¼ÉÆî DgÉÆÃ¥ï wZÉågï D¸ï¯ÉÆè. 1991-vï w ªÀÄÄRå ªÀÄAwæ eÁªÁ߸ÁÛ£Á PÉêÀ¯ï wãï PÀgÆ É ÃqÁAZÁå ¸ÀA¥ÀwZ Û A É WÉÆõÀuï PɯÁè÷å wuÉA, C¢üPÁgÁgï xÁªïß zÉAªÁÛ£Á vÉA 66 PÀgÉÆÃqÁAZÉA eÁ¯ÉèA! ºÉÆ DzsÁgï Wɪïß rJªÀiïPÉ ªÀÄÄSÉïÁåA¤ `¨sÀȵÁÖZÁgï ¤AiÀÄAvÀæuï PÁAiÀiÁÝ'Pï ®VÛ eÁªïß zÀÆgï zÁR¯ï PɯÉèA. ¨ÁwÛøï PÀA¥É¤AZÁå £ÁAªÁA¤ dAiÀÄ®°vÁ, E¶Öuï ±À²PÀ¯Á, ¥ÉǸÉÆÌ ¥ÀÇvï ¸ÀÄzsÁPÀg£ À ï D¤ ±À²PÀ¯Áa «Ä«Ú E¼Àªg À ¹ À -ºÁtÂA CPÀæªÀiï ¸ÀA¥ÀvïÛ UÀ½ì¯ÁA. ºÁå PÀA¥É¤A¤ DzÁAiÀiï eÉÆqÁÑ÷å vÀ¸À¯ÉÆ RAAiÉÆÑZï ªÀåªÀºÁgï ZÀ®¬Ä¯ÉÆèZï £Á D¸ÁÛA, gÀÄ. 66 PÀgÆ É ÃqÁAZÉA ¸ÀA¥ÀvïÛ ¸ÀA¥ÁzÀ£ï PɯÉèA CPÀæªÀiï jÃwgïZï ªÀÄí¼ÉîA wZÁå-vÁAZÁå ªÀAiÀiÁè÷å PÉÃfAZÉÆ wÃgïè eÁªÁ߸ï¯ÉÆè! DvÁA vÉÆ ±Á©üvï eÁ¯ÉÆ ªÀÄíuÁåA!! ¥ÀgÀ¥Àà£À CUÀæºÁgÀ dAiÀiÁèAvï wPÁ ¥ÀævÉÃPï gÀƪÀiÁa ªÀåªÀ¸ÁÜ PɯÁå D¸ÉÆ£ï; w PÉÊ¢ £ÀA. 7402, ±À²PÀ¯Á 7403, ¸ÀÄzsÁPÀg£ À ï 7404 D¤ E¼ÀªÀgÀ¹ PÉÊ¢ £ÀA§gï 7405 ªÀÄíuï dAiÀiïè C¢üPÁjA¤ PÀ¼ÀAiÀiÁèA. CmÁæ ªÀgÁìA ªÀÄíuÁ¸Àgï ZÀ¯ï¯Áè÷å `CPÀæªÀiï D¸ïÛ' ¥ÀæPÀgÀuÁZÁå ºÁå «ZÁgÀuÉAvï 259 duÁA¤ ¸ÁPïì ¢¯Áå. vÁAvÁè÷å 79 duÁA¤ ªÀiÁvïæ wZÁå vÀ¥ð És £ï ªÀiÁ¯Áé¯Æ É å ¸ÁQë ¢¯ÉÆ÷è å RAAiÀiï! «±Éøï UÀeÁ¯ï QvÉAV ªÀÄí¼Áågï ºÁå ¯ÁA¨sï «ZÁgÀuÁåPï ®UÀãUï ZÁågï PÀgÉÆÃqï gÀÄ¥ÀAiÀiï RZïð eÁ¯Á RAAiÀiï. dAiÀÄ®°vÁ£ï wZÁå-vÁAZÁå DgÉÆÃ¥Á ¸ÀA§A¢ü ¢¯ÉèA §jलZÉA «ªÀgÀuï vÀ«Ä¼ï¨sÁ¸É xÁªïß EAVèµÁPï C£ÀĪÁzï PÀgÄÀ APï wÃ£ï ªÀgÁìAZÉÆ ªÉÃ¼ï ¯ÁUÁè RAAiÀiï. D£ÉåÃPï «avïæ «µÀAiÀiï QvÉAV ªÀÄí¼Áågï 6 ¸ÀASÉÆ wPÁ ªÀiÁgÀPÁAiÉÄZÉÆ eÁ¯ÉÆ. wuÉA D¤ ¸À ªÀgÁìA ZÀÄ£ÁªÁPï gÁªÉÇAPï £Á. ¥ÁAiÀiÁì¯ï ¥ÀæPÀmï¯ÉÆè ¢Ã¸ï ºÀ¥Ás Û÷åAvÉÆè ¸ÀªÇÉ ¢Ã¸ï D¤ DvÁAa wa ¥ÁæAiÀiï 66 ªÀgÁìA. QvÉA¬Æ eÁAªï, PÀ¸ÉA¬Æ eÁAªï ``PÀ¹ fÃuï, vÀ¸ÉA ªÉÆãïð'' ªÀÄí¼Áî÷åPï ºÉA l ¥ÀæPÀgÀuï GzÁºÀgÀuï eÁªÁ߸Á £À»A?

DªÉ Æ Ñ ¥À æ z s Á ¤ ªÉ Æ Ã¢ ªÀĺÁ±ÀAiÀiï ¸ÁAUÁÛ: ``ªÉƨÁAiÀiïè UÉæøÁÛAPÀqÉ£ï¬Æ D¸Á D¤ UÀjèsÁAPÀqÉ¬Æ D¸Á; ¥ÀÅuï, zÀħð¼ÁåAPÀqÉ£ï ¨ÉÃAPï SÁvÉÆ £Á'' ªÀ Ä í u É Æ £ï. DAiÉ Ä è ª Ágï ¯ÁSÉÆÃA UÀjèsÁAPï £ÀªÉ ¨ÉÃAPï SÁvÉ GUÉÛ PÀgïß ¢¯Áåvï. UÀjèsï ¸ÁAUÁÛvï ``D«ÄA eÉÆqÁÛAªï vÉAZï ¥ÉÇmÁPï SÁAªïÌ ¥ÁªÁ£Á; vÀgï, ¨ÉÃAPÁAvï QvÉA dªÉÆ PÀgA ÑÉ ?'' ªÀÄe í PÉ q À £ É ï¬Æ ªÉƨÁAiÀiïè £Á. ªÉƨÁAiÀiïè £Ávï¯ÁèåAPï¬Æ ªÉƨÁAiÀiÁèA ªÉļÉÆÑ ¨sÀªÁð¸ÉÆ D¸Á ¢¸ÁÛ . E¸É Æ Ì¯ÁZÁå ¨s À Ä UÁåðAPï ¯É ¥ ïmÉ Æ ¥ÁA ¢¯ÁåAvï. zÀĸÁæ÷å£ï ªÉÄà 6 ªÉgï ¥Àz æ Ás ¤£ï ¨sÁ¸ÁAiÉÄèA ``¨sÁgÀvÁPï ¸ÀégÁeï ªÉļÉÆ£ï 75 ªÀgÁìA PÁ¨sÁgï eÁAªÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA ºÀAiÉÄðPÁ PÀÄmÁäPï D¥Á¥ÉèA ¸ÀévÁBZÉA WÀgï D¸ÉÆ£ï, WÀgÁ ©üvÀgï PÁPÀĸï, GzÁPï D¤ «Ãeï D¸ÉÛ°'' ªÀÄíuÉÆ£ï. ºÁAªï ¥ÀAiÉÄèA ZÁ°Avï gÁªÁÛ¯ÉÆA. xÀAAiÀÄìgï ªÀÄíeÉA WÀgï DdÆ£ï D¸Á. ZÁ°Avï EArAiÀÄ£ï mÉÆAiÉÄèmÁA ¨sÁAiÀiïæ D¸ï¯Áè÷å£ï ªÀÄíeÁå£ï G¥ÉÇåÃUï PÀ g À Ä APï eÁAiÀ i Áß. ªÉ Æ Ã¢ ªÀ Ä ºÁ±À A iÀ i ÁZÁå ¨s Á ¸ÁªÁÚ ÷ å ¥ÀæPÁgï, ºÁªÉA ©üvÀgï mÉÆAiÉÄèmï PÀgÁÑ÷åPï ªÀĺÁ¥Á°PÁPï Cfð PÉ°. ZÁågï ªÀÄ£ÀªÁåA G¥ÁæAvï ªÀĺÁ¥Á°PÉZÉ zÉÆÃUï ªÀĤ¸ï DAiÉÄè, vÀ¥sÁ¹Ú PÉ°, ¥sÉÇmÉ PÁqÉè, vÁAZÉA £ÁAªï D¤ ªÉƨÁAiÀiïè £ÀA§gï ¢Ãªïß ``¥À«Äð±À£ï «Ä¯ÉUÁ'' ªÀÄíuÉÆ£ï UɯÉ. zÉÆÃ£ï ºÀ¥sÁÛ÷åA¤ vÁAZÁå ªÉƨÁAiÀiÁègï GUÁظï PÀgÁÛ£Á ``ºÁAªï AiÉÄÃAªïÌ £Á QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï, CA¨ÉÆð pPÁuÉÆ ªÀÄíeÉÆ £À»A'' ªÀÄí½î eÁ¥ï D¬Äè.

G¥ÁæAvï ªÀiÁíPÁ R¨Ágï ªÉĽî Q, ªÀĺÁ¥Á°PÁZÉ ªÀĤ¸ï vÁAZÉ ºÁvï ºÀÄ£ï PɯÁå ²ªÁAiÀiï, ¯É Æ PÁZÉ A PÁªÀ i ï ©®Ä̯ï PÀj£ÁAvï ªÀÄíuÉÆ£ï. » WÁtÄjØ ¸À ª À A iÀ i ï DªÀ i ÁÑ ÷ å ªÀ Ä ºÁ£ï zÉñÁAvï D¸Á ªÀÄí½î R¨Ágï DªÀiÁÑ÷å ¥ÀæzsÁ£ï ªÀÄAwæPï PÉÆÃuï PÀ½vï PÀgÉÆÛ¯ÉÆ?

D±Á ¸ÁAqÀÄ£ï DªÀiÁÑ÷å ªÁqïð 165-ZÁå JªÀiïJ¯ïJ-Pï Cfð zs Á rè. MPÉ Æ Öçgï ªÀÄ»£ÁåAvï ªÀĺÁgÁµÀçÖ ¥ÁæAvÁZÉA ZÀÄ£Áªï D¸ï¯Áèå£ï ªÀiÁíPÁ vÁa vÀÄgÀAvï eÁ¥ï D¬Äè Q, ``vÀÄeÉA ªÀiÁí®ÏqÁå £ÁUÀjPÁZÉA PÁqïð, C¥ÀAUï ¸Ànð¦üPm É ï D¤ ¨sÁqÁåa gÀ²Ãzï zsÁqïß ¢'' ªÀÄíuÉÆ£ï. zsÁqÀÛZï dįÁAiÀiï 3 vÁjPÉgï ªÀÄíf ªÀÄ£À« eÁåj PÀgÀÄAPï JªÀiïJ¯ïJ-£ï CAzsÉÃj ¥À²ÑªÀiï

ªÁqïð D¦üøÀgÁPï zsÁrè. zÉÆÃ£ï ªÀÄ»£É ªÀĺÁ¥Á°PÉa ªÁmï ¥À¼Éªïß, ¥ÀgÀvï JªÀiïJ¯ïJ-Pï §gÀAiÉÄèA: ``vÀĪÉÄÑA¬Æ GvÁgï ªÀĺÁ¥Á°PÁ ªÀiÁA¢£Á vÀgï, ªÀÄíeÉA JPÁ C¥ÀAUï eÁAmÁåZÉA GvÁgï vÉ ªÀiÁA¢ÛvïªÉÃ?'' DvÁA ¸À¥ÉÖA§gï 3ªÉgï ¥ÀgÀvï JªÀiïJ¯ïJ-Pï RqÀPï GvÁæA¤ §gÀªïß GUÁظï PɯÁ. ¥sÀÅqÉA QvÉA WÀqÉÆAPï D¸Á vÉA ¥À¼ÉAªïÌ ªÀ DAiÉÆÌAPï gÁPÉÆ£ï gÁªÁèA. CuÁÚ ºÀeÁgÉPï §gÀªÁåA

l

=j:oÈà

ªÀÄí¼Áågï, vÁa R¨Ágï DvÁA RA¬Æ ªÁZÀÄAPï¬Æ ªÉļÁ£Á D¤ DAiÉÆÌAPï¬Æ ªÉļÁ£Á.

PÉæfªÁ¯Á£ï vÁPÁ zÀSÉÆ ¢¯Áå G¥ÁæAvï, vÉÆ ¨sÁªÉÇØ ¤gÁ² eÁ¯Á. `C¸À¯Áå ºÁvï ºÀÄ£ï PÀgÁÑ÷å ¨sÀȵÁÖZÁgÁ «µÁåAvï vÉÆ QvÉA vÀj PÀgÉÆÛ D¸ï¯ÉÆè' C¸ÉA ªÀiÁíPÁ ¨sÀUÁÛ! ºÁå ªÀ Ä zs É U Ávï ºÁåZï ZÁ°AvÁèå JPÁ ¨sÁqÉÆwæ£ï vÁuÉA gÁAªÁÑ÷å WÀgÁZÉA ¥ÁPÉA PÁqïß zÉÆãï Emï ªÀ ¥sÀÅmï ªÉÇtzï ªÁqÀAiÀiÁÛ£Á, ¸ÁzsÁå £É¸ í ÁÚgï D¸ï¯Éè zÉÆÃUï ¥ÉÇ°¸ï DAiÉÄè D¤ zÀÄgÀÄ¹Û PÀgÀÄAPï ªÀĺÁ¥Á°PÉ£ï ¢°è ¥ÀªÀðtÂÎ ªÀiÁUÁ¯ÁUÉè D¤ PÁªÀiï gÁªÀAªïÌ zsÀ«ÄÌ ¢Ã¯ÁUÉè. vÁAZÉ ºÁvï ºÀÄ£ï PɯÁå G¥ÁæAvï vÉ xÀAqï eÁªïß UÀ¥ïZÀÄ¥ï UɯÉ! ¥Àz æ Ás £ï ªÀÄAwæ£ï ¨sÁ¸ÁAiÀiÁèA D¤ ¨sÁ¸ÁAiÉÄÛà D¸Á zÉPÀÄ£ï, ºÁAªï §gÁå ¢¸ÁAPï (CZÉÑ ¢£ï) CvÉU æ Á£ï gÁPÉÆ£ï gÁªÁèA. ºÁªÉA C¥ÉÃQë¯ÉÆè mÉÆAiÉÄèmï ªÀÄíeÁå WÀgÁ ©üvÀgï AiÉÄAªÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA ZÁ¯ïZï ªÉÆqÉÆ£ï ¥ÀqÁwÎà ªÀÄí½î ªÀiÁíPÁ ©ügÁAvï ¢¸ÁÛ£Á, ºÁAªïAZï PÁAAiÀiï vÉ « ê ¯ Áå ¸À A ¸ÁgÁa ªÁmï zsÀgÉÆÑA£ÁªÀÄÄ ªÀÄí½î RAvï¬Æ ºÀĸÉÌvÁ! `ªÉÆâ ¸ÀPÁðgÁZÉ ±ÉA¨sg À ï ¢Ã¸ï ªÀiÁvïæ eÁ¯É D¸ÁÛA, §gÉ ¢Ã¸ï AiÉÄÃAªïÌ D£ÉåÃPï ±ÉA¨sÀgï ¢Ã¸ï ¢ªÁåAªÉ?' ªÀÄí¼ÉîA ¸À ª Á¯ï¬Æ ªÀ Ä í e É xÀ A AiÀ i ï G¨ÁÓvÁ. QvÉA¬Æ eÁAªï zÀÄ¹æ ªÀ¢ð ºÁAªï zÉƤêA ¢¸ÁA G¥ÁæAvï dgÀÆgï ¢vÉƯÉÆAªÁZÁà÷åA¤ gÁPÉÆ£ï gÁªÉÇAPï ªÀÄíeÉÆ «£ÀAvÉZÉÆ G¯ÉÆ.

-ªÀiÁ¸Éð¯ï ¦AmÉÆ, CA¨ÉÆð ¥sÉÇ£ï ¸ÀASÉÆ: (022) 26790052.

`xÉAPï AiÀÄÄ' ¥ÀAiÉÄAè ¥sÁªÉÇ zɪÁPï

G¥ÁÌj ªÀÄ£ï zÁPÀAªÉÇÑ ªÀÄí¼Áågï ``xÉAPï AiÀÄÄ'' ªÀÄíuÉÆÑ ªÀĤ¸ï §j ªÀåQÛ. DªÀiÁÌA §gÉA PɯÁè÷åAPï, DªÀiÁÑ÷å WÀgÁÑ÷åAPï ¥Áªï¯Áè÷åAPï, DªÀiÁÌA ¸ÀÄzsÁgÀÄ£ ì ï ªÉ í ¯ Áè ÷ åAPï, D«ÄÑ zÀ Ä SÁA ¥À Å ¸ï¯Áè ÷ åAPï, ¨s À Ä eÁªÀ u ï ¢¯Áè÷åAPï, PÀµÁÖA-C£ÁégÁA¤ ¸ÁAUÁvï ¢¯Áè÷åAPï D¤ DªÀiÁÌA gÀUîÉ-vÉÆAzÉæ ¢Ã£ÁvÁè÷åAPï D«ÄA ``xÉAPï AiÀÄÄ'' ªÀÄíuÁÛAªï. ºÉÆ ±ÉUÀÄuï ZÀqÁªÀvï duÁAPï D¸Á. £Ávï¯ÁèåA¤ vÉÆ D¥ÁÚAiÀiÁÓAiÀiï. eÉA QvÉA D«ÄA ``DªÉÄÑA'' ªÀÄíuÁÛAªï, vÉA ¸ÀPÀÌqï DªÀiÁÌA zɪÁ xÁªïß Gavï eÁªïß ªÉļï¯ÉèA zÉuÉA-¢ªÉðA ²ªÁAiÀiï QvÉAZï DªÀiÁÌA zɪAÉ D¤ ºÀPÁÌZAÉ ©®ÄÌ¯ï £À»A. DªÀiÁÌA ¥sÀÅAPÁåPï ªÉļï°èA ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ÁA ªÁ¥Àgïß D«ÄA eÁAiÉÄÛA £ÀªÉA vÀ¸ÉA DzsÀĤPï GvÁàzÀ£ï PɯÁA. ``ºÉÆ zÁ¼ÉÆ D¥ÉÇè'' ªÀÄíuï DvÁAZÉÆ ¸ÀA¸Ágï §qÁAiÀiï G®AiÀiÁÛ D¤ vÉÆ G¥ÉÇåÃUï PÀgÁÑ÷åAvï zɪÁaA ¤AiÀĪÀiÁA ¥Á¼ÀÄAPï ¥ÁnA PÀgÁÛ. ºÀAiÉÄðPï ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ¥sÀPÀvïÛ ¥É¯ÁåZÁå ¥sÁAiÀiÁÝ÷å SÁwgï UÀ½ìeÁAiÀiï ªÀļ í Æ É î PÁAiÉÆÝ §Ä£Áå¢Pï. ªÀÄ£Áê÷å ¸Àé¨sÁªÁAvï vÉÆ gÉÆAiÀiÁè D¤ xÀAAiÀÄìgï vÉÆ ªÀ¸ÀAiÀiÁÓAiÀiï. ºÁå ¥ÀxÁ ¨sÁAiÀiïæ vÉÆ ªÁUÀAiÀiÁè÷ågï; ªÀÄí¼Áågï, ¥É¯ÁåZÁå DzÁAiÀiÁZÉÆ ºÀĸÉÆÌ zsj À £Á¸ÁÛA ¥sÅÀ qÉA UɯÁågï; vÀ¸° À ªÀåQÛ, vÀ¸¯ À É ¥ÀAUÀqï ªÉVAZï eÁvÁvï ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀPï D¤ DPÁAvïªÁzÁPï zÉAªÁÛvï. DAiÉÆÑ ¸ÀA¸Ágï D¤ ¥Àæ¸ÀÄÛvï ¸ÀA¸ÀÌöÈw C¸À¯Áå ªÀiÁ¦üAiÀiÁ£ï ¨sÀgÁèå.

PÉzÁßA ªÀĤ¸ï (¸ÀªÀiÁeï, ¥ÀAUÀqï, ¸ÀPÁðgï) PÁ¨sÁðj eÁAiÀiÁ߸ÁÛA (D¥ÁÚZÉA ¯ÉÃSï¥ÁPï «ZÁgÉÆÛ¯ÉÆ zsÀ¤ D¸Á ªÀÄíuï ªÀiÁA¢£Á¸ÁÛA)zsÀ¤ eÁªïß PÁ¨s Á ðgï-zÀ ¨ s Á ðgï ZÀ®AiÀiÁÛ; vÉzÁßA, vÉÆ DPÁAvï ªÁ¢Zï ¸ÀAiÀiï. ¥É¯ÁåZÉÆ ºÀĸÉÆÌ £Ávï°è, ªÀiÁAiÀiÁªÉÆUÁPï ªÀĺÀvïé ¢Ã£Áwè ¦½Î gÀavï eÁvÁ D¤ ¸ÀªÀiÁeÉAvï ZÀqÉÆ£ï AiÉÄvÁ. ¥ÀjuÁªÀiï ¨sÀAiÀÄAPÀgï; ¥À¢é D¤ §¼ï gÁeï ZÀ®AiÀiÁÛ D¤ £À»A ªÉÆÃUï D¤ ªÀÄAiÀiÁá¸ï. C¸À¯Áå gÁdé m É Ì A vï ªÀ Ä ¤¸ï ¸Áé y ð, D¥ÁÚZA É Zï §gÉA-¥sÁ¯ÉA D±ÉAªÉÇÑ D¤ ¸ÉÆzsÉÆÑ. zɪÁPï ``xÉAPï AiÀÄÄ'' ªÀÄíuÉÆÑ G¥ÁÌj ªÀÄ£Á£ï fAiÉÄvÁ; ªÀÄí¼Áågï, `zsÀ¤' eÁAiÀiÁß; §UÁgï, `¸ÉªÀPï' eÁªïß ¢Ã¸ï ¸ÁgÁÛ.

QæùÛà fëvï ªÀÄí¼Áågï ºÉAZï: zɪÁZÉÆ ªÉÆÃUï D¤ ¥É¯Áåa ¸ÉêÁ.

-²æà ªÉÄ°Ì, ºÉƸÉàmï.

4

KUTAM

aAvÁßAPï Fmï ¢AªÉÑ n¥ïì

2 ¥ÁwAiÉÄtÂAZï £ÁvÉè¯Áå zÀĨsÁ« ªÀÄ£Áê÷å ¸ÁAUÁvÁ fAiÉÄAªïÌ PÀµïÖ.

2 ªÀÄ£Áê÷åZÉA ºÀAiÉÄðPï GvÁgï, PÀ¤ð D¤ ªÀÄ£ÉÆèsÁªï vÁZÁåZï dAiÀiÁÛPï ªÀ £Á¸ÁPï PÁgÀuï eÁvÁ.

2 RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ PÉëÃvÁæAvï, RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ¸ÀA¸ÁÜ÷åAvï KPï ªÀåQÛ GzÀgÀÎvÉ SÁwgï ªÁªÀÅgÁÛ£Á ªÀ §gÉA PÁªÀiï PÀgÁÛ£Á, vÁPÁ DqÀ̽ AiÉÄAªÉÇÑ÷å ¸ÀºÀeï.

2 ªÀÄ£Áê÷åZÁå ºÀAiÉÄðPÁ §gÁå D¤ ªÁAiÀiïÖ PÀ£ÉðPï, GvÁæPï, ZÁ°Pï, ªÀÄ£ÉÆèsÁªÁPï eÉÆPÉÆÛ ¥Àæw¥sÀ¼ï ?²æêÀÄw PÁègÁ ¹PÉéÃgÁ, ºÀAiÉÄðPÁèå£ï KPï ¢Ã¸ï £Á vÀgï D£ÉåÃPï¢Ã¸ï ¨sÀUÀÄAPï ªÀÄÄA§AiÀiï.

D¸ÁZï.

2 ºÀAiÉÄðPï ªÀĤ¸ï D¥Áè÷å ¥sÀÅqÁgÁ«²A aAvÁÛ D¤ vÉA aAvÁ¥ï eÁåj PÀgÀÄAPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀgÁÛ¸ÁÛ£Á, xÉÆqÁå ¸ÀAVÛAZÉÆ vÁåUï PÀjeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ.

2 JPÀÄìgÀàuÁZÁå ftÂAiÉÄAvï PÀAUÁ¯ï eÁªïß D¸Éè¯Áå ªÀåQÛPï, PÉÆÃuï ¥ÀÅtÂà ¨sÉmï PÀjvï vÀgï, vÁPÁ eÁAªÉÇÑ ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ªÀtÄðAPï eÁAiÀiÁß.

2 ²PÁàZÁå ¤Ã¨Á£ï ¨sÀÄUÁðåAPï zsÁ«ÄðPï ¸ÀAVÛA xÁªïß ¥ÀAiÀiïì zÀªÀgÉè¯ÁåªÀ«ðA D¤ WÀgÁA¤ ªÀiÁVÚA, DªÉÆj-vÉøïð GuÉÆ eÁ¯Áè÷åªÀ«ðA DAiÀiÁÑ÷å vÀ£Áå𠦼ÉÎ xÀAAiÀiï zÉÊ«Pï D¤ £ÉÊwPï ªÀi˯ÁåA £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁ¯ÁåAvï.

2 zÉÆãï¬Æ ºÁvï eÉÆÃqïß zɪÁ¯ÁVA ªÀiÁUÁÑ÷åPï¬Æ, UÀeÉðªÀAvÁPï KPï PÀĪÉÄÌZÉÆ ºÁvï ¢¯Áè÷å£ï, vÀÄA ¥ÀÇ£ï eÉÆqÀÄAPï ¥ÁªÁÛAiÀiï.

2 ªÀÄgÀuï KPï `¤²Ñvï eÁ°è C¤²Ñvï WÀr.' vÁPÁ ¥ÁæAiÀiï £Á, ªÉÃ¼ï £Á D¤ eÁUÉÆ £Á. ªÀÄgÀuï PÉÆuÁPï¬Æ ZÀÄPÁ£Á eÁ¯Áè÷å£ï, D«ÄA PÉzÁ¼Á¬Æ ªÉÆgÉÆAPï vÀAiÀiÁgï D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï.

2 DªÉÄÑA £ÁAªï, D¸ïÛ, UÉæøïÛPÁAiÀiï, ªÀÄAiÀiÁðzï, SÁ¯ÉÛ¥ÀuÁZÉÆ ±ÉUÀÄuï DªÉÆÑ PÀgïß WÉAªïÌ DqÀ̼ï eÁAiÀiÁß eÁAªï.

2 ¸ÀA¸Áj gÁmÁªÀ½ ªÀÄ£ï ¨sÀÄ®AªÉÇÑ÷å vÀj, ºÁAvÀÄA xÁªïß DªÀiÁÌA ¯Á¨sÉÆÑ ¸ÀAvÉÆøï PÀëtÂPï eÁªÁ߸Á.

2 ªÀÄ£Áê÷åZÉA ªÀígÉÛA¥Àuï SÁ¯ÉÛA eÁAªÁÑ÷åAvï DmÁ¥ÁèA. 2 ªÀĤ¸ï D¥Áè÷å fëvÁAvï ¸Àªïð ¸ÀAVÛA¤ ªÉÄvÉgï eÁ¯Áè÷å£ï, vÁPÁ D¥ÁÚ «µÁåAvï aAvÀÄAPï ªÉļÉÆÑ CªÁ̸ï GuÉÆ.

October 4, 2014

¨s¯ À ÁAiÉĄ̈jÀs vï ¤gÉÆÃV ¨sÄÀ VðA

¨sÀÄUÁðåAZÉA ¥ÉÇõÀuï, §gÉÆ «PÁ¸ï, RıÁ¯ÁAiÀiï, ºÀıÁgÁÎAiÀiï, eÁuÁéAiÀiï EvÁå¢ ªÁqÀAªÁÑ÷å SÁwgï; ¸ÀªÉA ¥ÀÅqÀÄàrvï ¸ÀÄqÀÄìrvï PÀgÁÑ÷åAvï SÁuÁAZÉÆ ¥Ávïæ «±Éøï jÃwgï D¥ÉèA PÁªÀiï PÀgÁÛ. §gÁå SÁuÁA-eɪÁÚA¤ eÁAiÀiï ¥ÀÅgÉÛA GzÁPï, PÁå¯ÉÆj, ¥ÉÇænãï, ¥sÁåmïì, «Ä£ÀgÀ¯ïì, «mÁ«Ä£ïì EvÁå¢ WÀlPÁAZÉÆ ¸ÀªÀiÁªÉñï D¸ÁÛ. ¨sÀÄUÁðåAPï ªÀíqÁAZÁå vÀÄ®£ÉAvï ZÀqï ¥ÀæªÀiÁtgï PÁå¯ÉÆjÃeï CªÀ±ÀåPï eÁªÁ߸ÁÛvï. zÉPÀÄ£ï, ¨sÀÄUÁðåAZÁå SÁuÁA¤ ªÉªÉUÁî÷å ¥ÉÇõÀuÁA ¸ÀvÁéAZÉÆ ªÀĺÀvïé eÁuÁ eÁªÁåA. ¥ÉÇænãï: ²gÁAZÉA ªÀ gÀUÁÛ-£À½AiÀiÁAZÉA gÀPÀëuï D¤ ?°°è ¸ÉgÁAªï, ªÀ¸AÀ iÀiï.

«PÁ¸ï PÀgÁÑ÷åAvï ¥ÉÇænÃ£ï ªÉƯÁ¢üPï ªÉÇgÉÆÛªÁÛ. ¨sÀÄUÁðåAPï ¥ÉÇænãÁAa CvÀå¢üPï CªÀ±ÀåPÀvÁ D¸ÁÛ. ®UÀãUï ¥ÀAzÁæ oÀPÉÌ PÁå¯ÉÆÃjeï ¥ÉÇÃæ n£Á xÁªïß ¯Á¨sÉÆAPï ¥sÁªÉÇ. zÀÆzsï D¤ zÀÆzsÁaA ¥ÀzÁxÁðA zÁ½-zsÁ¤ EvÁå¢A¤ ¥ÉÇænæãÁAZÉA ZÀrvï ¥ÀæªÀiÁuÁgï Rd£ï ¨sÀgÉÆ£ï D¸ÁÛ.

PÁ¨ÉÆðºÉÊqÉÃæ mïì: ¨sÄÀ UÁðåAZÁå SÁuÁA¤ ¥À£Á߸ï oÀPÌÉ PÁå¯Æ É Ãjeï PÁ¨ÉÆðºÉÊqÉÃæ mïìzÁéjA ¢vÁvï. ¥ÀævÉåÃPï eɪÁÚA-SÁuÁA¤ ²d¬Ä°è ¨sÁf, gÁAzÀéAiÀiï, ¥sÀ¼ÁA EvÁå¢ ¢ÃeÁAiÀiï. ¥sÁåmïì: ZÀgÁ¨ï-SÁuÁA ¤«ÄÛA DAUÁAvï ¸ÀªÁðZÁåPï¬Æ ZÀqï jÃwgï ¨sÀgÉÑA ¥ÀzÁxïð eÁªÁ߸Á. ºÉA ªÀiÁígÀUï ¥ÀqÁÛ D¤ UÉæøÁÛAZÁå SÁuÁA¤ ZÀqï WÀlPï ¥Áæ¥ïÛ eÁvÁvï; zÉPÀÄ£ïAZï eÁªÉåvï vÁAaA ¨sÀÄVðA zÁnA-ªÉÆnA D¸ÁÛvï. vÁAwèA xÉÆrA «PÁgïUÀæ¸ïÜ eÁªïß ¦qÁ-²qÁ ªÉVA D¥ÁÚAiÀiÁÛvï. QvÁåPï, SÁuÁA¤ ¸Àªïð¬Æ ¸ÀvÁéAZÉÆ ¸ÀªÀiÁªÉñï D¸ÁeÁAiÀiï «£ÀB ¥sÁåmïì ¸ÀvÁéAZï ¢A«ÑA £À»A. «Ä£ÀgÀ¯ï ªÀ «mÁ«Ä£ï: ¸ÀAvÀÄ°vï SÁuÁA-¦ÃªÀ£ÁA ¤«ÄÛA ¥ÀÅjÛA R¤eï ¸ÀvÁéA, «mÁ«Ä£ïì CªÀ±ïå ¥Áæ¥ïÛ eÁvÁvï. vÁå ¤«ÄÛA J£É«ÄAiÀiÁ D¤ C¹Ü¥ÀAdgï «PÁgÁA xÁªïß ¸ÀAgÀPëu À ï ¯Á¨sÁÛ. fêÀðuï QæÃAiÀiÁ¬Æ ¸ÀªÄÀ ¥ÀðPï jÃwgï eÁvÁ¸ÁÛA, «Æw ¨sÁAiÀiïæ ¸ÉêÀ£ï ªÀiÁvïæ C¤µïÖ eÁAªïÌ ¸ÀPÁÛ. ¨sÀÄUÁðåAZÁå AiÉÆÃUïå «PÁ¸Á SÁwgï vÀªÀ¼ÀÛªÀ¼ï vÁå ®VÛZÁå zÁPÉÛgÁA xÁªïß vÀ¥sÁ¹Ú PÀgÀªïß ¸À®ºÁ-¸ÀÆZÀ£ÁA D¥ÁÚªÉåvï. ªÀÄÆvï ¸ÀÄmÉÑA: ªÀÄÆvÁzÁéjA ±ÀjÃgÁAvÉèA ªÉÄí¼ÉA ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÁÛ; zÉPÀÄ£ï, ¨sÀgÀÆàgï ¥ÀæªÀiÁuÁgï `zÀȪïå SÁuÁA' (°Qéqï ¥sÀÅqïì) ¸ÉAªïÌ ªÀÄ»¼ÁAZÉA ¥Á£ï ¥sÁªÉÇ. ¨sÀÄUÁðåAPï ¢¸ÁPï ¥ÁAZï-¸À ¥Á«ÖA vÀj SÁAªïÌ ¢ÃeÁAiÀiï; ¥ÀÅuï, «Æw£ï. d§gïzÀ¸ïÛ ©®Ä̯ï PÀj£ÁAiÉÄ. ZÀrÛPï SÁuÁA«uÉA ¯ÉUÀÄ£ï ¸ÀQæÃAiÀiï ¤gÉÆÃV GgÉÆAPï ¸ÀPÁÛvï. gÁwAZÉA ªÉ¼Ágï W PÀ¯ÉÆèvÀÄÛ ªÀ Q¼É ¸ÀªÀiÁvÀmïÖ £Ávï¯Áè÷å ¸ÀĪÁvÁåA¤ GUÁÛ÷å ¤zÁAiÀiÁÛ£Á, vÁå D¢üA KPï ªÀ ¥ÁªÉA Ú UÁè¸ï zÀÆzsï ¢Ãªïß ¤zÁAiÀiÁÓAiÀiï. ZÀÆQa fêÀ£ï¥ÁAAiÀiÁA¤ ZÀ¯ï¯Áè÷å ¸ÀAzÀ¨Ás ðgï, ¥ÁAAiÀiÁAZÁå ¥ÀAzÁè÷å ±ÉÊ°, ªÁzï-«ªÁzï ¨sÀÄUÁðåPï gÁVµïÖ PÀgÁÛvï. ¨sÁUÁa PÁvï zÁqïØ eÁªïß, ¥ÁAAiÀiÁAZÁå ¨ÉÆmÁAZÁå n.«. ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï, ²PÁà ¸ÀªÉA SɼÉÆAPï¬Æ CªÁ̸ï PÀgïß ¢ÃeÁAiÀiï; vÀ¸ÉA ªÀ ¥ÀAzÁ ZÀqï MvÀÛqï ¥Àqï¯Áè÷å£ï ªÀ WÀmï ªÀ¸ïÛ ¯ÁUï¯Áè÷å£ï C¸ÉA ºÀgÉåÃPÁAvï¬Æ «ÆwPï ZÀqï V£Áå£ï ¢ÃeÁAiÀiï.

G¨ÁÓvÁvï. Q¼É ªÀ Q¼ÉÆ eÁ¯Áè÷å eÁUÁåA¤ vÉÆ ªÁqÉÆ£ï ªÀ dÆ£ï eÁªïß UɯÁè÷å§jZï zÀÆPï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ D¤ ¸ÀÆeï¬Æ D¸ÁÛ. ¥ÁAAiÀiÁAZÁå ¨ÉÆmÁA ¥ÀAzÁ, SÉÆmÁA¤ D¤ SÉÆmÁAZÁå zÉUÁA¤ Q¼É G¨ÉÆÓAZÉ ZÀqï. ºÁZÉA ?²æêÀÄw dÆå°AiÀiÁ£Á r' D¯ÉäÃqÁ, CAzsÃÉ j.

PÁgÀuï ZÀqï ¨sÉÆgï ¥ÀqÉÆÑ.

1. ¨Á¥ÀAiÀiï D½ê, DªÀAiÀiï ZÀÄgÀÄPï; vÁAPÁA D¸Ávï ¸ÁpêA ?PÉg£À ï ªÁ¸ï, W vÀ£Áåð ¥ÉÇ¥ÁAiÉÄZÉÆ gÉÆÃ¸ï ¸ÁgÀªïß, ¸Á°£ï ¸ÀªÀiÁ ¨sÀÄVðA. WÁ¸Áè÷ågï PÀ¯ÉÆèvÀÄÛ ªÀ Q¼ÉÆ PÀæªÉÄÃuï £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁvÁvï.

2. ¨sÁAiÀiÁè÷å£ï UÀÄqÉÆ, ©üvÀgÁè÷å£ï vÀ¼ÉA. «mÁè (PÁA¢«è.)

W vÀªÀ¼ÀÛªÀ¼ï DuÁìZÁå gÉƸÁPï «Æmï ¨sÀgÀÄì£ï WÀ¹ÖeÁAiÀiï.

3. ¨sÁªÁ£ï KPï ¥sÀÅ¯ï ºÁqÁèA-¨ÁªÁÛ, ¥sÀůÁÛ.

W ¸Á¸ÁAªï ªÁlÄ£ï, eÉö×ZÉÆ ¦mÉÆ ¨sÀgÀÄì£ï Q¼Áå ªÀ PÀ¯ÉÆèvÀÄÛ ªÀAiÀiïæ ¥ÀAzÁæ-«Ã¸ï 4. ©üvÀgï UɯÉÆè JPÉÆè vÀj, ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉè ±ÉA¨sÀgï duï. ¢Ã¸ï ªÀÄíuÁ¸Àgï WÁ¸Áè÷ågï ¥ÀjAiÀiÁgï ¯Á¨sÁÛ.

5. zsÀgÁè÷ågï ªÀÄÆmï¨sÀgï, ¸ÉÆqÁè÷ågï WÀgï¨sÀgï.

W eÁUÀÆævÁÌAiÉÄ£ï ¸ÀªÀiÁvÀmïÖ eÁUÁåA¤ ZÀ¯ÉÑA ¥ÀæAiÀÄvïß PÀjeÁAiÀiï. SÁ° 6. zsÀªÉA £Éí¸ÉÆ£ï G©ü w, ªÀiÁvÁågï vÁA©Ø ¨sÀÄPÀÄðn, ºÁvï ¥ÁAAiÀiÁA¤ ZÀ¯ÉÑA ZÀÄPÀAiÀiÁÓAiÀiï. ZÀqï CAzÉÆðAZÉÆå ªÁuÉÆ D¤ §Æmïì £ÁAvï, ¥ÁAAiÀiï £ÁAvï, gÁªÉÇ£ï-gÁªÉÇ£ï eÁ° ªÀÄné.

G¥ÉÇåÃUÀÄìAPï £ÀeÉÆ.

7. zsÀªÉA vÀj, zÀÆzsï £À»A; xÀ¼ÀÛ¼ÁÛ ¥ÀÅuï DgÉÆì £À»A; GzÁÌAvï W °A¨ÁåZÁå VgÉÆ¥ÁPï «Æmï ¨sÀgÀÄì£ï WÁ¸Áè÷ågï¬Æ ¥ÀjºÁgï ¯Á¨sÁÛ.

TgÁÛ vÀ j , ¸ÁPÀ g ï £À » A; ¸ÀzÁA vÉA SÁAiÀiÁ߸ÁÛ£Á vÀÄPÁ eÁAiÀiÁß.

W PÁdÄ ©AiÉÄZÉA ¸Àgïè ªÀ vÀ£Áåð ¥ÉÇPÁZÉA ¸Àgïè ºÀÄ£ï PɯÁè÷åªÉ½A ¸ÀÄmÁÑ÷å vÉïÁZÉA 8 zsÀªÁå ²¥ÁAiÀiÁAPï PÁ¼ÉÆå ¥ÀPÉÆØ÷å. zÀæªïå ¸ÁgÀAiÀiÁè÷ågï¬Æ Q¼É £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁvÁvï.

9. zsÀªÉA-zsÀªÉA gÁªÉîgï, ©üvÀgï gÀÄ¥ÉA-¨sÁAUÁgï; KPï ¥Á«ÖA ¥sÉÇqÁè÷ågï, j¥ÉÃj PÀgÀÄAPïZï eÁAªÉÑA£Á.

10. zsÀªÁå ±ÉívÁAvï PÁ¼ÉA ©A, ºÁvÁAvï ªÉÇA¥ÉÑA, vÉÆAqÁ£ï ®ÄAªÉÑA. eÁ¦: 1. WÀrAiÀiÁ¼ÁZÉ PÁAmÉ, 2. GzÁÌZÉÆ ªÀiÁAqÉÆ, 3. ¸Àwæ, 4. ±ÉªÉÇå, 5. ¢ªÉÇ, (DªÀgu À ÁAvÉè ¸À¨ïÞ ¸ÁPÉð eÁªÁ߸Ávï) 6. d½Ñ ªÁvï, 7. «Æmï, 8. GeÁå PÁrAiÉÆ, 9. vÁAwA, 10. PÁUÁÝgï §gÁ¥ï. a §¼ÁîjAvÉè gÉrØ zsÀ¤ QvÉÆè vÉÃA¥ï xÁªïß gÀAiÀiÁèAvï

¥ÁAAiÀiÁAZÁå Q¼ÁåA ®VÛ xÉÆqÉ n¥ïì

ºÀÄ«ÄuÁåAzÁéjA C£ÀĨsª À ï ªÁqÀAªÉÑ n¥ïì

xÉÆqÉ bÁ¥ÁåZÁå zÉAªÁÑgÁZÉ n¥ïì

(dAiÀiÁèAvï) §¸ÉÆ£ï ²vï SÁvÁvï! a vÉÆ vÀPèA É vï ¨sÁjà ºÀıÁågï; vÁå zÉPÄÀ £ï, vÁPÁ ¦Ãgï («Ãgï) ¥Àæ±À¹Û ¥sÁªÉÇ PÉ°. a C§Äâ ¥ÀgÉƨÁZÉÆå £ÀªÁ¯ÁAZÉÆå (¸ÀªÁ¯ÁAZÉÆå) eÁ¦ KPÀݪÀiï PÀÄPÀÄðjvï eÁvÁvï. a zÀĪÀiÁΪÀiÁZÁå »vÁè ©üvÀgï AiÉÄAªÁÑ÷å ¸ÀªÁðAPï (¸ÀgÁàAPï) vÉÆ JPÁZï ªÀiÁgÁ£ï f«êA ªÀiÁgÁÛ¯ÉÆ. a D«ÄA ¸ÀªÁðA¤ ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï £ÀªÀiÁeï ?²æêÀÄw ¸ÉÖ¯Áè r' ¸ÉÆÃeÁ, (¸ÀªÀiÁeï) §j PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï.

PÁPÀð¼ï-CvÀÆg Û ï a mÉƤ PÉzÁ¼Ágï¬Æ ±ÉÆæAUÁPï ªÉvÁ£Á £À¸ïð (¥À¸ïð) ¸ÁAUÁvÁ £Á¸ÁÛ£Á ©®ÄÌ¯ï ªÀZÁ£Á. a ¥Àůï¯ÉèA ¥sÀůï gÁªÁÛZï (¨ÁªÁÛZï.) a D«ÄA DªÉÄÑA UÀmÁgï¬Æ (ªÀoÁgï¬Æ) ¤vÀ¼ï zÀªÀgÀÄAPï eÁAiÀiï a vÁtÂA ¥ÀAzÁè÷å ªÉƼÁåA¤ (zÉƼÁåA¤) ¸ÉÆzsÉèA.

¤ªÀiÁuÉA E¯ÉAè ºÁ¸ÉÆAPï n¥ïì

gÀÄeÁj£ï RAAiÀiÁÑ÷åV JPÁ £ÀA¨ÁæPï ¥sÉÇ£ï PɯÉA: ``CAPÀ¯ï, vÀÄeÁå WÀgÁ ¦üq æ ïÓ D¸ÁV?'' ``D¸Á.'' ``§gÉA ZÀ¯ÁÛV?'' ``ºÀÆA.'' ``vÀgï, ¸ÀªiÀ Á zsg À ïß gÁªï; £Á eÁ¯Áågï, ZÀÄPÉÆ£ï UɯÁågï PÀµïÖ eÁvɯÉ. EvÉèA ?²æêÀÄw °°è ¥s£ É ÁðAr¸ï, ¸ÁAUÉÆ£ï ¥sÇÉ £ï PÀmïÖ PɯA É . eÉjªÉÄj.

¥ÁAZï «Ä£À Ä mÁA G¥ÁæAvï vÁuÉA, vÁåZï £À A ¨Áæ g ï ¥s É Ç £ï PÉ ¯ É A : ``CAPÀ¯ï, ¦üæqïÓ D¸ÁV?'' vÉÆ ªÀåQÛ gÁUÁ£ï ``£Á'' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ``ºÁAªï ªÀqÆ É ¯ï xÁªïß ¸ÁAUÀZ Û ï D¸ÁA ``zsg À ïß gÁªï, £Á vÀgï ZÀÄPÉÆ£ï ªÉvÁ ªÀ Ä í u ï. DvÁA ¨s À U ï'' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ gÀÄeÁgï.

ªÀÄÄSÁgï ªÉļï¯Áè÷å RqÁà DqÉƸÁPï gÁªÉÇ£ï wÃPïë÷Ú £Àz£ æÉ ï vÁtÂA «ÃPÀëuï PɯÉA. DvÁÛA D¬Ä¯É è A ªÁºÀ £ ï vÁAPÁA GvÉÆ£ æ ï ªÉvÁ£Á vÉA KPï «Ä°lj fÃ¥ï ªÀļ í îA É PÀ½vï eÁ¯ÉA. ¸ÀAVA vÉ gÀ¸ÁÛ÷å¯ÁVAZï D¸Ávï vÉA UÀªÀÄ£ÁPï UɯÉA. gÉ«Ä vÀ¸ÉA ¸ÁAUÁvÁåA¤ fÃ¥ÁZÉ Æ ¥ÁmÁè ª ï PÉ ¯ É Æ .

SÁAzÁågï D¸ï¯ÉèA ªÉÇeÉA vÀ¸ÉA ºÁvÁAwè UÀ£ïß zsÁAªÉÇAPï PÀµïÖ ¢vÁ¯ÉA. xÉÆqÁå ªÉüÁ£ï fÃ¥ï gÁªÉèA. vÁZÉ ¥ÁmÉè vÁA¨ÉØ ¢ªÉ ¥ÉmÉè vÀ¸ÉA ¥Á¯Áé¯É. gÉ«Ä vÀ¸ÉA vÁZÉÆ ¥ÀAUÀqï fÃ¥Á xÁªïß ®UÀãUï ¥sÀgÁèAUï¨sÀgï ¥ÀAiÀiïì D¸ï¯ÉÆè. vÁtÂA D¥ÉèA ‘¨ÁAiÀiÁßPÀÆå®gï’ zÉƼÁåAPï zsÀgÉèA. ‘ZÉPïÌ ¥ÉǸïÖ’ vÉÃUï ¸ÉAnæ §AzÀ Æ PÉ Æ å PÁuÉ Ï ªïß fÃ¥ï vÀ¥sÁ¸ÁÛ¯É. vÁAZÁå ZÉPï ¥ÉǸÁÖ ªÀAiÉÆè ¥ÁZÉÆé-zsÀªÉÇ ¨ÉÆÃqïð ªÁZÉÆè. ‘«ÄgÁ£ï±Áí Mrð£É£ïì ¥sÉPÀÖj’ ªÀÄíuï GzÀÄð, §AUÁ° vÀ¸ÉA EAVèµï ¨sÁ¸ÉAvï vÁå ¨ÉÆqÁðgï §gÀ¬Ä¯ÉèA. gÉ « Äa oÉ Æ ° ªÀ i ÁeÁæ ¥ÁAAiÀiÁA¤ fÃ¥Á ¸À²ðA ¥Á«è. vÁAZÉA PÁ½eï zsq À ÞÀ qÆ É APï ¯ÁUÉAè . ¯Áí£ï² ZÀÆPï...fêÁPï ¸ÀAaPÁgï! ºÁvï ¨s Á ¸ÁA¤ JPÁªÉ Ä PÁ RAAiÀiÁÑ÷å jÃw£ï vÁå ZÀªÁÎAZÉgï DPÀæªÀÄuï PÀgÉÑA vÉA. G¥ÁæAvÉèA WÀrvï PÀëuÁ£ï ¸ÀA¥ï¯ÉAè . ‘UÉj¯Áè’ gÀhÄÄeÁa vÀ¨ð És w WÉvï¯Áèå ºÁAPÁA vÁå ZÀªÁÎAPï ¥ÁqÁªï PÀgÄÀ APï ªÉÃ¼ï ¯ÁUÉÆ£ è Á. zÀĸÁä£ï ¤£ÁðªÀiï eÁ¯ÉèZï PÀ A mÉ Æ æ à ¯ï mÁªÀ g Á ©ü v À j è A ªÁAiÀÄgÁA PÀÄqÉÌ PÉ°A. vÁå ZÀªÁÎAaA ¸ÀªÀĪÀ¸ÁÛçA PÁqïß ºÉ £Éí¸è.É vÁAaA L.r. PÁqÁðA vÀ¸A É UÀ£ÁßA fÃ¥Ágï WÁ°A D¤ ªÀÄĤ¸ÁAªÁAZÁå PÁSÁð£Áå ¸À²ðA fÃ¥ï ªÉí¯ÉA. gÉ«Ä£ï D¥ÉèA ºÉ¯Éämï PÁqïß fÃ¥Ágï ¥ÁmÁèå£ï GqÀAiÉÄA è vÀ¸A É fÃ¥ï ZÁ®PÁZÁå vÀPÉè ªÀAiÉÄèA PÁå¥ï ²PÁðAiÉÄèA. fÃ¥ï ZÁ®Ä PÀgïß ªÀÄÄSÁè÷å gÀ¸ÁÛåAvÁèå£ï ²ÃzÁ ªÀÄÄSÁgï ªÀígÁÛ£Á, ¸ÀPÁØA¤ ªÀ¼ÉÌ ¥ÀvÁæA ºÁwA WÉwèA. gÉ«ÄZÉA fÃ¥ï ¥ÀgÀvï JPÁ UÉÃn ªÀÄÄSÁgï gÁªÉèA. fÃ¥Ágï D¸ï¯Áè å «Ä°lj £À A §gï ¥ÉèÃnªÀ«ðA vÀ¸ÉA gÉ«Ä ¥ÁQ¸Áܤ D¦ü ¸ À g ÁZÁå ¸À ª À Ä ªÀ ¸ ÁÛçgï D¸ï¯Áè÷å£ï ¸ÀzÁÝ÷åPï PÁ¼ÁÌAvï vÁa ªÀ¼ÀPï zsÀgÀÄAPï PÀµïÖ D¸ï¯Éè. gÉ«ÄZÁå ¸ÁAUÁvÁå£ï D¦è zsÀé¤ ¤gÉÆÃzsPÀ ï §¸À¬Ä°è ¦¸Àį Û ï PÁqïß §UÉèPï zÀªÀjè.

UÉÃn¯ÁVA D¸ÁÑ÷å PÉ©£Á xÁªïß JPÉÆè ¸ÉAnæ ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÆ.è vÁZÁå ºÁwA UÀ£ïß D¸ï°è. vÉÆ fÃ¥Á¯ÁVA AiÉÄvÁ£Á, gÉ«ÄZÁå ¸ÁAUÁvÁåAaA ¨ÉÆmÁA ¦¸Àį Û g É ï CAzÁð°èA. “¸À¯ÁªÀiï D¯ÉPÀĪÀiï”

5

KUTAM

October 4, 2014

fÃ¥Á¯ÁVA D¬Ä¯Áèå ¸ÉAnæ£ï ¸É ® Æåmï ªÀ i ÁgÁÛ £ Á gÉ « Ä£ï LqÉ A nn PÁqïð zÁPÀ A iÉ Ä è A . ¸ÉAnæ£ï fÃ¥Á ©üvÀgï £ÀzÀgï ªÀ i Ágïß, ºÉ g ÁAaA PÁqÁðA «ZÁjèA. PÉÆuÁZÁåZï UÀªÀÄ£Á «uÉ ºÀ¼ÀÆ gÉ«ÄZÉÆ ¸ÁAUÁw fÃ¥ÁZÉA ¥ÁmÉèA zÁgï GUÉÛA PÀgïß ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÆ É .è vÁZÁå ºÁvÁAvï zsÀé¤ ¤gÉÆÃzsÀPï §¸À¬Ä°è ¦¸ÀÄÛ¯ï D¸ï°è. ‘l¥ï-l¥ï’ zÉÆãï C¸ÀÌvï DªÁeï eÁ¯É . ªÀ ¼ É Ì ¥À v ïæ vÀ¥sÁ¸ÀÄAZÁåAvï ªÀÄUïß eÁ¯ÉÆè ¸ÉAnæ ¸ÀPÁè ¥ÀqÁÛ£Á, PÉ©£Á ©üvÀgï D¸ï¯ÉÆè ¸ÉAnæ vÀQè ¨sɸÁA eÁªïß ªÀÄÄSÁè÷å ªÉÄÃeÁgï UÀ¼ï¯ÉÆè. gÉ « ÄZÁå ¸ÁAUÁvÁå£ï D¥Áè å ¦¸ÀÄÛ¯ÉzÁéjA ªÀiÁgï¯Éè §Ä¯Émï JPÁèåZÁå ºÀzsÁåðAvï jUÁÛ£Á, zÀĸÁæ÷åZÁå vÀPÉèAvï jUï¯Éè. ‘vÁvÁÌ°Pï §ZÁªï eÁ¯ÁåAªï’ aAvÉèA gÉ«Ä£ï. ¦¸ÀÄÛ¯ï ZÀ®¬Ä¯Áèå dªÁ£Á£ï PÉ©£Á ©üvÀgï jUÉÆ£ï, ¸ÉAnæ fêÀAvï D¸Á ªÀ £Á vÉA ¥À¼É¯ÉA. G¥ÁæAvï UÉÃnPï Dqï zÁAqÉÆ ªÀAiÀiïæ PÀgÁÑ÷å SÁwgï §ÄvÁAªï zsÁA¨ÉÆè. gÉ«Ä D¤ vÁZÉ ¸ÁAUÁw dªÁ£ï DvÁA ¥sÉPÀÖjZÁå DªÀgu À ÁAvï D¸ï¯É.è PÀA¥ÁAªÁØAvï ‘¨sÁgÀwÃAiÀiï ªÁgÁå zÀ¼Á’ xÁªïß DPÀæªÀÄuÁa ©ügÁAvï D¸ï¯Áèå£ï PÀA¥ÁAªÁØZÉ ¢ªÉ ¥Á¯Áé¯Éè.

PÉÆuÉ RAAiÀiÁÑ÷å£ï ©üvg À ï ªÉZA É vÀ¸ÉA RAAiÀiï ¸ÉÆàÃlPï ªÀ¸ÀÄÛ zÀªÀgÁÑ÷嫲A ¥ÀAiÉÄèAZï ‘ºÉqï PÁélgÁìA’vï ¥sPÉ j ÖÀ ZÉA ¦ü¯ïä ¥À¼¯ É Áèå£ï, gÉ«Ä£ï JPÁèåPï D¥Áèå ¸ÁAUÁvÁ WÉvÉèA. D¤ ¨ÁQZÁå zÉÆÃ£ï ¥À A UÁØ A Pï vÁAa dªÁ¨ÁÞj PÁuÉÏAªïÌ ¸ÁAUÉÆ£ï vÀ¸ÉA §gÉA ªÀiÁUÉÆ£ï ¥sÉPÀÖj ©üvÀgï ªÉÄÃmï zÀªg À èA É . gÁwZÉ Æ ªÉ à ¼ï eÁ¯Áè å £ï PÁSÁð£ÁåAvï ZÀrvï ZÀ®£ïªÀ®£ï £Ávï¯ÉA è . ªÀÄÄSÁgï ¢¸ï¯Áèå ¯ÁA¨sï ¥É¸ÉfAvÁèå£ï ªÀiÁeÁæ ªÉÄÃmÁA¤ CvÀåAvï ZÀvÀÄgÁAiÉÄ£ï ªÉvÁ£Á vÁPÁ KPï ¨ÉÆÃqï𠢸ÉÆ.è qÉÃAdgÀ¸ï JPïì¥ÉÇ蹪ïì QÃ¥ï JªÉà (¨sÀAiÀÄAPÀgï ¸ÉÆàÃlPÁA. ¥ÀAiÀiïì gÁªÁvï) ªÀÄíuï vÁZÉgï §gÀªïß D¸ï¯ÉèA. É PÉÆÃuï¬Æ ¢¸ÁÛV ºÉuA É -vÉuA

CªÀ¸éÀ gï: 25 vÉA ¥À¼ª É ïß vÁå ¨ÉÆqÁð ªÀÄƼÁAvï D¸ï¯Áèå ¹ÖïÁZÁå ¨ÁUÁèPï D¥ÁÚ ¸ÀªÉA ºÁqï¯ÉèA ¸ÉÆàÃlPï CAmï mÉæ£ï ¨ÁAzsA èÉ vÀ¸A É vÁå ¸ÉÆÃà lPï ¸ÀA§A¢üvï ¥sÀÇåeÁZÉA ªÁAiÀÄgï ªÀÄÄSÁgï Wɪïß UɯÉÆ gÉ«Ä.

PÁSÁð£Áå ©üvÀgï jUÉÑ D¢üA vÁZÁå ¸ÀPÀÌqï ¸ÁAUÁvÁåAPï KPï ¤¢ðµïÖ ªÉ à ¼ï oÀ g Á¬Ä¯É Æ è .

QvÉA¬Æ eÁAªï ªÀ WÀqÉÆA vÁåZï ¤¢ðµïÖ ªÉ¼Ágï ¸ÉÆàÃl£ï eÁAªïÌ ¥sÁªÉÇ. QvÁåPï vÁåZï WÀrAiÉÄ ¨sÁgÀwÃAiÀiï ªÁgÁå zÀ¼ÁZÉA DPÀª æ ÀÄuï eÁvɯÉA. gÉ«Ä vÀ¸ÉA ¸ÁAUÁw ªÀÄÄSÁgï ªÉvÁ£Á PÀ¸À°¬Æ DqÀ̼ï vÁAPÁA ªÉĽî£Á. ªÀ Ä ÄSÁgï ¢¸É Æ è D£É å ÃPï ¨ÉÆÃqïð. J¸ÉA©è ¸ÉPÀë£ï. ºÁAUÁ DAiÀÄÄzsÁA eÉÆqÉßZÁå ªÁªÁægï ¸ÉʤPï PÁªÀiÁgï D¸ï¯ÉèA. vÁå ªÀPïð ±ÉÆ¥ÁPï KPï ªÀíqÉèA dAiÀiïÛ ¹ÖïÁZÉA ¨ÁV¯ï GUÉAÛ Zï C¸ï¯ÉAè .

JPÁzÁªÉ¼Á GeÉÆ ¥ÉmÉÆè vÀgï, ¸ÀUÁî÷å£ï «¸ÁÛgÆ É ¯ Û Æ É ªÀļ í Áî÷å EgÁzÁå£ï zÁmï ¹Ö Ã ¯ÁZÉ A ‘¥sÁAiÀÄgï ¥ÀÇæ¥sï’ ¨ÁV¯ï «²µïÖ £ÁgÁZÁå zÉÆjAiÉÄ£ï ¯ÁmÁå ªÀÄÄSÁAvïæ ¨ÁAzsï¯ÉèA. vÁå zÉÆjAiÉÄZÁå zÀĸÁæ÷å ¥ÉÇAvÁgï KPï ªÀd£Á¨sÀjvï ¯ÉÆAPÁqï ¨ÁAzsÀÄ£ï ¨É¯É£Áìgï zÁgï gÁªÀ¬Ä¯ÉA è . GeÉÆ ¥Émï¯Áèå ªÉ ½ A zÉ Æ j ºÀ Ä ¯É Æ à £ ï vÉ A ¯ÉÆAPÁqï ¸ÀPÁè gÀhÄqÁÛ£Á, ¨ÁV¯ï ªÁgÉA ©üvÀgï ªÀZÁ£Á±ÉA §Azsï eÁA«Ñ ªÀåªÀ¸ÁÜ w. gÉ«Ä£ï ¨ÁUÁè ªÀÄƼÁAvï xÀAAiÀiïÑ ¯ÁVA ¥ÀqÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè ¯ÉÆAPÁØZÉÆ ¨ÉƯïÖ, gÉìÄèAUÁPï DqÉA zÀªg À Æ É .è vÁåZï zÁgÁ PÀIJ£ï ¸ÉÆÃà lPï °¥Àªïß zÀªg À ïß ‘PÀªiÀ ÁAqï’ zÉÆjAiÉÄ ªÀÄÄSÁAvïæ ¸ÉÆÖÃgï gÀƪÀiÁZÁå ¸ÉÆàÃlPÁPï D¤ ºÁPÁ ¸ÀA¥ÀPïð gÀZÉÆè.

EvÁèågï PÉÆuÉ vÀj ZÀ¯ÉÆ£ï AiÉÄAªÉÇÑ DªÁeï DAiÀiÁ̯ÉÆ. gÉ«ÄPï vÀ¸ÉA vÁZÁå ¸ÁAUÁvÁåPï °¥É Ç APï ªÉ Ã ¼ï £Ávï¯É Æ è . zÉ Æ UÁAAiÀ i ÁÑ ÷ å ºÁvÁAvÉ Æ è å ¦¸ÀÄÛ¯ÉÆå, ªÀÄÄSÁèå£ï AiÉÄAªÁÑ÷å zÉÆÃUï ¸ÉPÀÆåjnZÉgï GeÉÆ ªÉÇAPÉÆè÷å. zÁªÁåPï gÉ«ÄPï d£ÀgÉÃlj

gÀƪÀiï ¢¸ÉèA. dAiÀiïÛ d£ÀgÉÃlgï vÁå PÁSÁð£ÁåPï eÁAiÀiï wvÉÆè «Ãeï ¥ÁªÀgï ¸À¥ÁèAiÀiï PÀgÁÛ¯ÉÆ. gÉ«Ä£ï D¤ vÁZÁå ¸ÁAUÁvÁå£ï vÁå gÀƪÀiÁAvï ¸ÉÆàÃlPï zÀªÀgÉèA. gÉ«Ä£ï vÁZÁå EvÀgï ¸ÁAUÁvÁåAPï vÁAZÉA «Ä¸ÁAªï eÁvÁwvÁè å ªÉ V A ¸À A ¥À ª ïß, PÁSÁð£Áå xÁªïß eÁvÁwvÉA è ¥ÀAiÀiïì ¸ÀÄgÀQv ë ï eÁUÁåPï ¥ÁªÉÇAPï ¸ÁAUï¯ÉèA. “PË£ï ºÉÊ? ºÁvï H¥Àgï PÀgÉÆ” d£ÀgÉÃlgï gÀƪÀiÁZÉÆ PÀAmÉÆæ®gï ºÁvÁAvï ¦¸ÀÄÛ¯ï PÁuÉΪïß G¨sÉÆ D¸ï¯ÉÆ. “vÀÄ«ÄA ºÁAUÁ QvÉA PÀgÁÛvï? ºÁAUÁ PÉÆuÉA¬Æ AiÉÄÃAªïÌ £ÀeÆ É vÉA vÀÄ«ÄA £ÉuÁvïV?” ªÀÄíuï zÀ¥Áð£ï «ZÁgÁÛ£Á, gÉ«ÄPï RArvï eÁ¯ÉA Q, vÉ DvÁA ¥sÀ¸Áèåvï ªÀÄíuï. gÉ«Ä Rƨï eÁuÁ D¸ï¯ÉÆè Q, UÀÆqÁZÁjAPï ªÀ «zÉÆÃæ »APï PÀ¸À° ²PÁë gÁPÉÆ£ï D¸Á vÉA. ZÀrvï ªÉüï vÁAPÁA vÀ¸ÉA gÁªÉÇAPï ¸Ázsïå £Ávï¯ÉèA. ªÉüÁPÁAmÉ Æ ªÉ V AZï ¥Á±Ágï eÁvÁ¯ÉÆ. gÉ«ÄZÁå vÀPA èÉ vï KPï D¯ÉÆZÀ£ï gÀhļÁÌ°. ¹A¥À¯ï LrAiÀiÁ! ¥ÀÅuï, w ¥sÀ¯ÁìvïV? ¥sÀ¯Áìvï eÁ¯Áågï §ZÁªï eÁAªïÌ ¸Ázsïå D¸Á £ÁvÀgï KPïZï ft¨sÀgï dAiÀiïè ªÀ ¥sÁ². gÉ«Ä£ï vÀQè RZÀÄð£ï PÀAmÉÆæ ®gÁPï ¥ÁnA ¥À¼É ªÀÄíuï »±ÁgÉÆ PɯÉÆ. PɪÉÇè WÀrAiÉÄPï ¥sÀ¸ÉÆè. vÁuÉA ¨sÀÄeÁªÀAiÀiÁèå£ï ¥ÁnA wüïß ¥À¼É¯ÉA. wZï WÀr! gÉ«Ä£ï G¨sÁæ Ä°è SÉÆmï ¦¸ÀÄÛ¯z É ÁjZÁå ºÁvÁZÁå UÁAnZÉgï §¸ÁÛ£Á vÁZÁå ºÁvÁAwè ¦¸ÀÄÛ¯ï ¥ÀAiÀiïì G¸À½î. zÀÆQa T¼ÀAZï ¢Ãªïß vÉÆ C¢üPÁj gÉ«Ä PÀIJ£ï WÀÄAªÁÛ£Á, gÉ«ÄZÁå ¸ÁAUÁvÁåAa SÉÆmï vÁå ¥ÁQ¸ÁܤZÁå PÀĸÁ¼Ágï §¹è. DzsÁgï ZÀÄPï¯ÉÆè vÉÆ PÀAmÉÆæ®gï ¸ÀPÁè UÀ ¼ ÁÛ £ Á vÁa vÀ Q è ªÉ Ç tÂ Ý gï GªÀiÁ̼Á¬Ä¯Áèå CO2 ¹°AqÀgÁPï D¥ÁÖ°. EvÁè÷ågï gÉ«Äa D£ÉåÃPï SÉÆmï C¢üPÁjZÁå vÉÆAqÁgï §¸ÁÛ£Á, vÁPÁ £ÉPÉvÁæA ¢¹èA D¤ vÁa ªÀÄvï ZÀÄQè. gÉ«Ä£ï ºÁvï WÀrAiÀiÁ¼ï ¥À¼É¯ÉA. ¸ÉÆàÃl£ï eÁAªïÌ ¸Ávï «Ä£ÀÄmÁA D¸ï°èA. wvÁèå ©üvÀgï

vÁAPÁA xÀ A AiÀ i ï xÁªïß zsÁAªÁeÁAiÀiï D¸ï¯ÉèA. gÉ«Ä D¤ vÁZÉ ¸ÁAUÁw D¬Ä¯Áèå ªÁmÉ£ï ¥ÁnA zsÁAªÁ¯ÁUÉè. fÃ¥ï ¨sÁAiÀiïæ D¸ï¯ÉèA. vÁåZï fÃ¥Ágï §¸ÉÆ£ï zÉÆÃUï¬Æ ¥É Ç ¼É Ñ A ¥À æ A iÀ Ä vïß PÀ g ÁÛ £ Á, ¸ÀAiÀiÁæ£ÁZÉÆ DªÁeï DAiÉÆÌAPï ¯ÁUÉÆ.è §ºÀıÀB ªÀÄĤ¸ÁAªÁAZÁå ¸ÉPÀÆåjnAPï EvÁèågïZï R¨Ágï ªÉļÁî÷å D¸ÉÛ°. QvÁåPï JPÀݪÀiï WÀqÀâqï DgÀA¨sÉè°.

PÀA¥ÁAªÁØ ¨sÁAiÉÄè ‘¥sÀèqï ¯ÁAiÀiïÖ’ d¼ÉÆAPï ¯ÁUÁÛ£Á, ¸É P À Æ åjnAZÉ Æ å §AzÀ Æ PÉ Æ ªÉļï¯ÁèåPq À É UÀÄ¼É G¸ÁîAªïÌ ¯ÁUÉÆåè . fÃ¥ï ªÀÄÄSÁgï ªÉvÁ£Á, ¸ÉPÀÆåjnaA ªÁºÀ£ÁA vÁAZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀgÄÀ APï ¯ÁUÁÛ£Á gÉ«Ä£ï ªÉ Ã Uï DgÁAiÉ Æ è . gÉ « ÄZÁå ¸ÁAUÁvÁå£ï KPï UÉæ£Émï ¦£ïß PÁqïß GqÀ¬Äè. ¥ÁmÁèªï PÀgÀÄ£ï AiÉÄAªÉÑA zÀĸÁä£ÁAZÉA fÃ¥ï gÀ¸ÉÆÛ ¸ÉÆqïß zÉUÉZÁå gÀÄPÁPï D¥ÁÖ¯A É . “ºÉà gÁªÀiï” ªÀÄí¼ÉÆî GzÁÎgï DAiÉÆÌ£ï gÉ«Ä£ï D¥Áèå ¸ÁAUÁvÁåPï ¥À¼É¯ÉA. zÀĸÁä£ï fÃ¥Á xÁªïß JPÁ ¸ÉÆeÉgÁ£ï ªÀ i Ágï¯É Æ è UÀ Ä ¼É Æ gÉ « ÄZÁå ¸ÁAUÁvÁåZÁå UÀ¼ÁåAvï ¥ÁmÁèå£ï jUÉÆ£ï ªÀÄÄSÁèå£ï ¥Á±Ágï eÁvÁ£Á, “ºÉà gÁªÀiï” GzÁÎgÁ ¸ÀªA É vÉÆ ªÀÄÄSÁèå qÉ±ï ¨ÉÆqÁðgï PÉƸÁ¼ÉÆ.î EvÁèågï gÉ«Ä£ï D£ÉåÃPï ‘UÉ£ æ q É ï’ ¥ÁmÁèªï PÀgïß AiÉÄAªÁÑ å D£ÉåÃPÁ fÃ¥ÁZÉgï GqÀAiÉÄA è . UÉ£ æ m É ï ²ÃzÁ vÁå fÃ¥Á ©üvg À ï ¥ÀqÆ É £ï ¸ÉÆàÃmï eÁvÁ£Á vÁAvÀÄA ¥ÁmÁèªï PÀgÉÑ ¥ÁQ¸Áܤ ¸ÉÆeÉgï vÁå ¸ÀA¸ÁgÁPï ¥Áªï¯É.è gÉ«Ä£ï PÀu ë ÁPï ¥ÁnA ¥À¼¯ É A É .

C¨Éî! PÁ£ÀàmÉ §¸ÁÑ÷å vÀ¸À¯ÉÆ vÀ¸ÉA zÉÆ¼É PÀÄgÉØ PÀgÁÑ÷å vÀ¸À¯ÉÆ DªÁeï D¤ GeÁéqï ¸ÀUÁî÷å£ï ¥Àæ¸ÁgÉÆè. zÉÆAUÉÆgï ¨sɸÁA eÁvÁ£Á, ¥sÁvÉÆgï, ªÀiÁw, «Ä¯ÁªÁ ZÀÄgÉ ¸ÀUÁî÷å£ï G¸Áî¯É. vÁå ¨sÀÄAAiÀiÁgÁAvï D¸ï°è ¥sÉPÀÖj ¤£ÁðªÀiï eÁvÁ£Á vÁAvÀÄA D¸ï¯É è A ªÀ Ä Ä¤¸ÁAªï vÀ ¸ É A ¸ÉÆàÃlPï ªÀ¸ÄÀ Û ¤gÀAvÀgï ¸ÉÆàÃl£ï eÁªïß zsÄÀ AªÉÇgï ¸ÀUÁî÷å£ï ¨sg À ï¯ÉÆ.è EvÁèågï gÉ«ÄPï «ªÀiÁ£ÁAZÁå EAf£ÁAZÉÆ DªÁeï DAiÀiÁÌ¯Æ É . ¨s Á gÀ w ÃAiÀ i ï ªÁgÁå zÀ ¼ ÁPï ¸ÉªÁð°èA «ªÀiÁ£ÁA ¨ÉƪÀiÁAZÉÆ ²AªÉÇgï ªÉÇvÁÛ°èA. gÉ«Ä£ï fÃ¥ï ¸ÁAqÉèA D¤ zsÀjÚgï ªÉǪÉÆÛZï ¤zÉÆè. fÃ¥ï ªÀÄÄSÁgï ªÀZÉÆ£ï JPÁ gÀÄPÁPï D¥ÉÇÖ£ï gÁªÉèA. gÉ«ÄPï vÁZÁå ¤fðÃªï ¸ÁAUÁvÁåa PÀÆqï ¥ÀgÁåAvï PÁrÑ ¥sÅÀ ¸Àðvï ªÉļÉÆAPï £Á. ZÀqÄÀ uÉ Czsð É A ªÀgï ¥ÀgÁåAvï CAvÀ¼ æ Á xÁªïß ¨ÉƪÀiï gÀhÄqÁÛ£Á, ºÁAUÁ zsÀjÚgï xÁªïß ‘mɸ æ Àgï’ §Ä¯ÉmÁA ¸ÀªÉA ‘JAn Jgï PÁæ¥sïÖ UÀ£ÁßA’ xÁªïß UÀÄ¼É CAvÀæ¼ÁPï G¸À¼ÁÛ¯.É

(AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥Ás åÛ Pï gÁPÁ)

6

KUTAM

October 4, 2014

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 vÀj ºÁAªï GmÉAÑ ªÀÄ£ï £Á¸ÁÛ£Á 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 ºÁAvÀļÁßgï D¼ÁìAiÉÄ£ï ¤zÉÆ£ï 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 vÉ«ê£ï-ºÉ«ê£ï ¯ÉƼÉÆ£ï ªÉüï 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

¸ÀÀPÁ½AaA ªÀgÁA Dmï ªÁífèA

¥Á±Ágï PÀgïß D¸ï¯ÉÆèA. “QvÉA ¸ÀÄAiÀiÁðaA QgÁÚA PÀįÁåPï ¥ÀqÁè÷ågï¬Æ zÀÄPÁæ§j ºÁAvÀļÁßgï ¯ÉƼÉÆ£ï D¸ÁAiÀiï.

GmÉÆ£ï zÁAvï WÁ¹Ñ D¯ÉÆZÀ£ï D¸Á ªÀ C¸ÉAZï ¯ÉƼÉÆ£ï §¸ÁÛAiÀiï?” ¨ÁAiÉÄèZÁå »lègÁ vÀ¸¯ À Áå DªÁeÁ£ï ªÀÄf í D¼ÁìAiÀiï ªÀiÁíPÁ ¸ÉÆqïß zsÁA«è. ¥sm À Á¥sm À ï ªÉÃ¼ï ¥Áqï PÀj£Á¸ÁÛ£Á zÁAvï WÁ¸ÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉAZï. ª Ï ºÁAªï eÁuÁ ¨ÁAiÉÄèZÉA GvÁgï DAiÉÆÌ£ï D¤Pï¬Æ xÉÆqÉÆ ªÉÃ¼ï ¤zÉÆèA vÀgï, ªÀiÁVgï ªÀÄíeÁå ¥ÉÇmÁPï £Á¸ÉÆÖ ªÉļÁ£Á vÉA RArvï. ºÁAªï¬Æ ¥À ¼ É A iÀ i Á ¸À U É î GmÉÆ£ï PÁªÀiÁPï ¥ÁªÉÇ£ï PÁªÀiï PÀgÁÛvï D¸ÁÛA, ºÁAªï WÀgÁ PÁªÀiï PÀj£Á¸ÁÛ£Á ¨ÁAiÉÄ£ è ï GlAiÀ i ÁÛ Û ªÀ Ä í u Á¸À g ï¬Æ GmÉÆ£ï D¦èA PÁªÀiÁA PÀgÄÀ APï D¼ÁìAiÀiï PÀgÆ É Ñ KPï D½ì ªÀļ í Áågï? zÁAvï WÁ¸ÀÄ£ï eÁvÀZï, ¨ÁAiÉÄ£ è ï ºÀÄ£ÉƤ í £Á¸ÉÆÖ ªÀÄe í Áå ªÀÄÄSÁgï zÀªg À Æ É .è ºÁAªï £Á¸ÉÆÖ PÀgÁÛ¸ÁÛA ªÀÄíeÉA V£Áå£ï ªÀÄíeÁå ¥ÀwuÉ PÀIJ£ï UɯA É . Deï QvÁåPïV wvÁèå ªÀÄÆqsÁZÉgï £Ávï¯Áèå§j ¨sU À A èÉ .

“QvÉA ¸Á¬Äât, Deï ¨sÁjZï gÁUÁgï D¸ï¯Áèå§j ¢¸ÁÛAiÀiï?

QvÉA eÁ¯ÉA? ¸ÉeÁgÁÑ÷åA¤ ¸À P Á½A-¸À P Á½A PÁAAiÀ i ï ¸ÁAUÉèAV ªÀ zsÀĪɣï PÁªÀiÁPï ªÉvÁ£Á vÀÄeÉA ªÀÄÆqsï ¥Áqï PɯA É ?” “eÁAªÉA Ñ QvÉA? zsÄÀ ªï QvÁåPï ªÀÄíeÉA ªÀÄÆqsï ¥Áqï PÀgÉÛ¯ÉA ªÀ ¸ÉeÁjÑA QvÁåPï ªÀÄíeÉA ªÀÄÆqsï ¥Áqï PÀgÉÛ°A?” “vÀgï ªÀiÁVgï QvÉA eÁ¯ÉA ¸Á¬ÄâtÂ? vÀĪÉA ¸ÁAUÁèågï £À»AV PÀ¼A ÑÉ ?” ªÀÄíeÆ É ¸ÀAiÀiÁè¥ï aPÉÌ ¨ÁAiÉÄèZÉÆ ªÀÄÆqsï ¸ÀªÀiÁ PÀj¯ÁUÉÆè. “¥À¼É ¥sÁè«, vÀÄA QvÁåPï vÀÄeÁå ‘GUÁظÁZÁå ¥ÉÇmÉè’Avï PÉÆuÁ-PÉÆuÁa fêÀ£ï ZÀjvÁæ §gÀAiÀiÁÛAiÀiï? zÀĸÉAæ PÁªÀiï £ÁAV vÀÄPÁ?”

“C¼É ¸Á¬Äâ t  , C¸À ¯ Áå ¯ÉÃR£ÁAªÀ«ðA ¸À¨sÁgÁAPï vÁAZÁå ¯Áí£ÀàuÁZÉ GUÁظï fªÁ¼ï eÁvÁvï ªÀÄíuï DzsÁèåZï ºÀ¥sÁÛåAvï vÀÄPÁ ¸É°è£ï vÀ¸ÉA ªÉÄÃj£ï ¸ÁAUï¯ÉèA £À»AV? vÀ¸ÉA zÉÆÃ£ï ¢¸ÁA ¥ÀAiÉÄèA vÀ Ä eÁå ¨s Á ªÁA¤ ¥s É Ç £Ágï ¸ÁAUï¯ÉèA vÀÄPÁ GUÁظï D¸Á. ¨sÁªÉÇf£ï §gÀ¬Ä¯Áèå PÀ®AiÀiïUÁgï ªÀiÁ¸Éð¯ÁPï vÀÄeÁå UÁA«ÑA¬Æ ªÀ¼ÁÌvÁvï ªÀÄíuï

JPÁ gÉƸÁa PÁtÂ

¸ÁAUï¯ÉèA. vÉzÁ¼Á vÀÄPÁ vÀÄeÁå WÉƪÁZÉgï C©üªiÀ Á£ï ¨sU À Æ É APï £ÁAV? vÀÄeÁå WÉƪÁPï ºÉÆVîPï GZÁgÁÛ£Á vÀÄPÁ RĶ eÁvÁ ªÀÄíuÁÛ¯ÉAAiÀiï vÀgï DvÁA QvÉA eÁ¯ÉA?” “vÀÄA §gÀAiÀiÁÛAiÀiï vÀgï §gÀAiÀiï. ªÀÄe í A É PÁAAiÀiï ªÀZÁ£Á. ¸ÀPÁ½A Dmï ªÀgÁA ªÀÄíuÁ¸Àgï ¤zÁÛAiÀiï. GmÉÆ£ï D¼ÁìAiÀiï PÀgïß ªÀÄe í Áå PÁªÀiÁAvï xÉÆr¬Æ PÀĪÀÄPï PÀj£ÁAAiÀiï ªÀ vÀÄf ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¸ÁA¨sÁ¼ÁÑ÷å SÁwgï xÉ Æ qÉ Æ ªÉ à ¼ï ¨ÁeÁgÁPï ªÀZÉÆ£ï ªÀ ªÁQAUï PÀj£Á¸ÁÛA ¸ÀUÉÆî ¢Ã¸ï D½ì zÀÄPÁæ§j ¯ÉƼÁÛAiÀiï. xÉÆr vÀj ªÀÄíeÁå PÁªÀiÁAvï PÀĪÀÄPï PɯÁågï vÀÄeÉA QvÉA¬Æ ªÉvÁV?” “PÀ¸À° PÀĪÀÄPï eÁAiÀiï ªÀÄíuï ¸ÁAUï ¸Á¬ÄâtÂ? vÀÄeÉÆ ¨sÀgÁÛgï vÀAiÀiÁgï D¸Á” ºÁ¸ÉÆ£ï ºÁªÉA ¨ÁAiÉÄèZÉA ªÀÄÆqsï ¸ÁPÉðA PÀgÉÑA

“ªÀÄíf ¥ÁæAiÀiï QvÉA ªÀÄíuï ºÁAªï eÁuÁ. DªÀiÁÑ÷å zsÀĪÉPï DvÁA PÁeÁgÁa ¥ÁæAiÀiï eÁ¯Áå.

G¥ÁæAvï ºÁAªï UÀĪÁðgï eÁ¯Áågï ¯ÉÆÃPï QvÉA ¸ÁAUÉƯ Û Æ É vÉA eÁuÁ. ¸ÀUÉÆî ¢Ã¸ï WÀgÁ §¸ÉÆ£ï SÁªïß-SÁªïß zÀÄPÁæ§j ¥sÅÀ UÁèAiÀiï vÀÄA D¤ ªÀiÁíPÁ zÀĪÁ¼É ¯ÁUÁèåvïV ªÀÄíuï aqÁAiÀiÁÛAiÀiï. vÀÄPÁ Deï ¥À¼É eÉÃAªïÌ ¢£Á¸ÁÛ£Á G¥Áé²A zÀªÀgÁÛA”. ¨ÁAiÀiïè QvÁåPïV zÀĪÁ¼ÁåZÉA £ÁAªï PÁqÀÛZï £ÀQè gÁUÁ£ï arè. zÀÄPÉÆgï, ¸ÀAiÀiÁÛ£ï, WÉÆqÉÆ, WÉÆr ªÀ ªÉÆí¸ï ºÉA DªÀiÁÑ÷å ¸À z ÁAZÁå G¯É Æ ªÁÚ ÷ åAvï AiÉÄA«ÑAZï £ÁAªÁA. C¸À¯Áå £ÁAªÁAªÀ«ðA DªÉÄÑA fëvï ¨sÁjZï ªÀiÁAiÀiÁªÉÆUÁ ¸ÁAUÁvÁ vÉ z Á¼Á-vÉ z Á¼Á gÁUï¬Æ eÁvÁ¯ÉÆ. “¸ÉÆjæ ¹éÃmï ºÁmïð. vÀÄPÁ

SÁ¸ï ªÀåQÛZÉA PÁeÁgï ªÀÄíuÁÛ£Á ¸Àªïð PÁAiÀiÁðAPï ªÀiÁíPÁ D¥ÀªAÚÉ D¸ï¯ÉèA. ºÁAªï UÀ¯Áá xÁªïß PÁeÁgÁ SÁwgï UÁAªÁPï DAiÀiÁèA ªÀÄítÛZï ªÀiÁíPÁ¬Æ ¨sÁjZï §gÉÆ ¸ÀvÁÌgï ªÉļÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè. gÉƸÁZÉÆ ¢Ã¸ï vÉÆ. gÉƸÁ SÁwgï ¯ÁVê°A ¸À¬ÄæA vÀ¸ÉA ªÁqÁåZÉÆ ¯ÉÆÃPï PÁeÁgÁZÁå WÀgÁ AiÉÄêïß D¸ï°èA. gÉƸÁ ¢Ã¸ï £ÀQè ªÉÇeÉA ¨ÁAzsAÑÉ PÁAiÉÄðA D¸Á ªÀÄu í ï WÀgÁÑ÷å JPÁ ¸ÁAzsÁå£ï ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUï¯ÉèA. £ÀQè ªÉÇeÉA ¨ÁAzsÉÑA PÁAiÉÄðA...!? ªÀíAiÀiï, KPï PÁ¼ï D¸ï¯ÉÆè.

PÁeÁgÁPï eÁAiÀiï ¥ÀqÉÆÑ ZÀrÛPï ¸ÁªÀ i Á£ï ªÉ Ç eÁå gÀ Ä ¥Ágï PÁeÁgÁZÁå WÀgÁ ªÁªÁÛ¯ÉÆ.

WÀgÁÑ÷å ªÀír¯ÁAPï PÁeÁgÁZÁå RZÁða wwè KPï RAvï £Ávï°è. ªÉÇeÁå ¯ÉSÁgï QvÉA ¥ÀÅgÁ ¢vÁvï

¹®égï CAPÀuï: C©ü£AÀ zÀ£ï

¥sÁ« è £ï £ÀevæÉ ï, ºÉƸÉm à ï-ºÁZÉA ‘GUÁظÁa ¥ÉÇnè’è «¨sÁUÁZÉA ºÉA ¹®égï (gÀÄ¥Áå¼ÉA) CAPÀuï DªÀiÁÑ÷å ªÁZÁà÷åAPï »A CAPÀuÁA §jAZï gÀÄZÁÛvï. »A ¥sÁ« è £ï¨Á¨ÁZÁå fëvÁAwèA ¤Ãeï WÀrvÁA ªÉÇgÉƪ Û ÁÛvï vÀj, gÀAUï ªÀiÁvïæ PÁ®à¤Pï jÃwZÉÆ vÉÆ ¢vÁ. ¥À£Á߸ï CAPÀuÁA D¤ ¸Ázsïå eÁ¯Áågï ±ÉA¨sgÀ ï CAPÀuÁA ‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÁZÁà÷åAPï ¢ÃeÁAiÀiï ªÀĽí î vÁa d¨ÉÆgâ ï D±Á, vÁuÉA DªÉÄPÑ q À É GeÁgï PɯÁå. vÁa D±Á zÉêï eÁåj PÀgÄÀ A¢ ªÀÄu í ï D«ÄA ªÀiÁUÁÛAªï. ¥sÁ« è £ï¨Á¨Á, ºÁå ¸ÀĪÁ¼Áågï ¸Àªïð ªÁZÁà÷åAZÁå £ÁA«A D«ÄA vÀÄPÁ C©ü£AÀ zÀ£ï ¥ÁoÀAiÀiÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï. ¥ÀA æ iÀÄvïß PɯÉA. “D¼Áì A iÉ Ä £ï ¯É Æ ¼É Æ £ï D¸ÁÑ÷åPï¬Æ ¨ÁeÁgÁPï ªÀZÆ É £ï QvÉA vÀj ªÀiÁ¹î ªÉĽî vÀgï ºÁqï. £ÉÆ£ïªÉeï PÀgïß ªÀÄí¸ÀÄÛ ¢Ã¸ï eÁ¯É. ZÀ¯ï, ªÉVA ¨sÁAiÀiïæ ¸Àgï.” “vÀÄPÁ QvÉA Deï £ÉÆ£ïªÉeï SÁAªÉÑ zÀĪÁ¼É ¯ÁUÁèåvïV ¸Á¬ÄâtÂ?” PÉzÁ¼ÁAiÀiï ªÉeï eÁAiÀiï ªÀÄíuÁÑ÷å ¨ÁAiÉÄè£ï, Deï £ÉÆ£ï ªÉeï «µÁåAvï ¸ÁAUÁÛ£Á ¨ÁAiÉÄèPï aqÁAªïÌ ºÁªÉA «ZÁgÉA è . “¸ÀAiÀiÁÛ£Á, QvÉA ¸ÁAUÁÛAiÀiï... zÀĪÁ¼É? D¤ vÉ¬Æ ºÁå ¥ÁæAiÉÄgï? vÀÄPÁ ®eï ¢¸Á£Á ¸ÁAUÉÆAPï? zÀĪÁ¼É ºÁqÀÄAPï ªÉ¼Ágï UÀ¯ÁáPï ªÀZÆ É £ï §¸ÉÆA è iÀiï. KPï ¨sÄÀ UÉðA eÁvÀZï zÀĸÁæ÷å «µÁåAvï ºÁªÉA G®AiÀiÁÛ£Á vÀĪÉA PÁ£ï ºÁ®AªïÌ £ÁAAiÀiï. DvÁA zÀĪÁ¼ÉV ªÀÄu í ï «ZÁgÁÛAiÀiï? ZÀ¯ï ªÀÄe í Áå zÉƼÁåA ªÀÄÄSÉÆ.è ªÉVA ªÀZÆ É £ï ¨ÁeÁgï ºÁqï” ªÀÄíuï ¨ÁAiÉÄè£ï ªÀÄíeÁå £ÀQè gÁUï zÁPÀAiÉÆè. “vÀÄPÁ QvÉA DvÁA ¨sÀÄVðA eÁAªÉÇÑ ªÉüï GvÁæ¯ÁV? vÀÄeÁå ¥ÁæAiÉÄZÉA ¸É°è DvÁA UÀĪÁðgï ªÀÄíuï vÀĪÉA xÉÆqÁå ¢¸ÁA ¥ÀAiÉÄA è ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUï¯ÉA è £À»AV ¸Á¬ÄâtÂ?” ºÁªÉA ¨ÁAiÉÄèPï D¤Pï¬Æ xÉÆqÉA aqÁAªÉÑA ¥ÀA æ iÀÄvïß PɯÉA.

aqÁAiÀiÁÛ£Á aPÉÌ ªÀÄgÀhiÁ D¬Äè. ¥ÀÅuï, Deï QvÉA ¸Á¬Äât, ªÀiÁíPÁ zÀÄPÉÆgï, ¸ÀAiÀiÁÛ£ï ªÀÄíuï QvÉA ¨sÁjZï ªÉÆUÁ£ï D¥ÀAiÀiÁÛAiÀiï?”

“D¤ QvÉA vÀÄPÁ ºÁå ¥ÁæAiÉÄgï gÁAiÀ i Á, ¨s Á AUÁgÁ, eÁ£À Ä , qÁjèAUï ªÀÄíuï D¥ÀAiÀiÁÓAiÀiïV? ZÀ¯ï ZÀ¯ï, £ÀPæÉ £ÁPÁvï. ¥sm À Á¥sm À ï ¨ÁeÁgï ºÁqï. £ÁvÀgï eɪÁuï ªÉļÉA Ñ £Á.”

ZÀrvï aqÁAªïÌ UɯÁågï ¨ÁAiÀiïè ªÀÄíf gÁUÁgï eÁªïß ¸Á¸ÁAªï ¥sÀÅmï¯Áèå§j ¥sÀÅmÉÆ£ï RArvï ªÀÄíf vÀQè EgÁgï PÀgÉÛ° ªÀÄí¼Áî÷å ©üAAiÀiÁ£ï ªÉªÉVA WÀgÁ xÁªïß ¨ÁeÁgÁ PÀIJ£ï ªÉÄmÁA PÁrèA. ¨ÁeÁgÁPï ¥ÁªÁÛA ªÀÄu í ÁÛ£Á ¸À ¬ Äæ P É ªÀ i Áí ¯ É Æ ¯É Æ gÉ £ ïì zÀÄPÁæªiÀ Á¸ï ºÁqÉÑ SÁwgï oÁuÁ ªÉvÁ¯ÉÆ. ºÁªÉA¬Æ vÁZÉ ¸ÁAUÁvÁ oÁuÁ ZÀ¯ÉÆ£ï zÀÄPÁæªÀiÁ¸ï ºÁqÉèA. WÀgÁ ¨ÁAiÀiïè zÀÄPÁæªÀiÁ¸ï gÁAzÀÄ£ï D¸ÁÛ£Á QvÁåPïV zÀÄPÁæ ªÀAiÀiïæ KPï ¯Áí£ï ªÀÄíeÁå GUÁݸÁAvÉAè ‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÁZÁà÷åA SÁwgï §gÀAªïÌ aAvÀÄ£ï ¥É£ïß ºÁvÁAvï WÉvÉèA. **** UÁAªÁAvï ªÀÄe í Áå JPÁ SÁ¸ï ªÀåQZ Û Áå PÁeÁgÁ SÁwgï ºÁAªï UÀ¯Áá xÁªïß UÁAªÁPï zÉAªÉÇèA.

ªÀÄu í ï ¥ÀAiÉÄAè Zï AiÉÄeÁä£ÁåPï zÁ¬ÄÓ ¸ÁAUÁÛ¯É. ¥ÀÅuï, DvÁAZÁå PÁ¼Ágï...? ¸À A ¸Ágï §¢è eÁ¯ÁV? ¸ÀA¸Ágï RArvï §¢è eÁAªïÌ £Á. ªÀĤ¸ï §¢è eÁ¯Á. «zÉò jªÁf WÀgÁA¤ DAiÀiÁè÷åvï. £ÀªÇÉ å jªÁf DªÀiÁÑ÷å WÀgÁA¤ jUÉÆ£ï eÁ¯Áåvï. DzsÁèå PÁ¼ÁZÉÆå jÃwjªÁf DvÁA D«ÄA DzsÁèåAaA £ÀPÁèA PÀgÉÑ SÁwgï G¥ÉÇåÃUï PÀgÁÛAªï. C¸À¯ÉÆå £ÀQè jªÁf PÀgÁÛ£Á, D«ÄA DªÀiÁÑ÷å «Äí£ÀvÉZÉ ¥ÀAiÉÄê GzÁ̧j D«ÄA RZïð PÀgÁÛAªï.

DvÁAZÁå gÉƸÁZÁå WÀgÁAvï ¨ÉÃAqï D¸ÁÛ; vÁå ¨ÉÃAqÁ ¸ÁAUÁvÁ reÉ ¬ Æ ªÁí e ÁÛ ! ªÁí...ºÁªÉA QvÉA ¸ÁAUÉAÑ ? DªÀiÁÌA C¸À°A zÉÆãï-zÉÆÃ£ï ªÀÄÆåfPï eÁAiÀiïV? ¸ÉÆjæ, ºÁAªï ªÀÄÄRå «µÀAiÀiï ¸ÉÆqïß zÀĸÁæ÷å PÀIJ£ï ¢ÃµïÖ WÁ®ÄAPï ¯ÁUÉÆèA. ªÉÇeÁå SÁwgï KPï ªÀÄÄqÉÆ vÁAzÀļï, zÉÆãï PÀĪÁ¼É, ¸À¨Ás gï £Ágïè vÀ¸ÉA ºÉgï ¸À¨sÁgï ªÀ¸ÀÄÛ ¸ÁAUÁvÁ zÀÄPÁæPï¬Æ §AzÉÆà §¸ïÛ PɯÉA. ªÉÇeÉA ¨ÁAzsÁÑ÷å PÁAiÀiÁð SÁwgï ¯Áí£ï-ªÀq í ï ¨sÄÀ VðA §gÉA§gÉA ªÀ¸ÄÀ g Û ï WÁ¯ïß qÁå£Áì SÁwgï DAUÁÚ ¨sÁAiÀiïæ UÉÃnPÀqÉ d«ÄèA. zÁ¬ÄÓ vÀ¸A É £ÀªÁæ÷åZÉ SÁ¸ï EµïÖ

GUÁظÁa ¥ÉÇnè: 25

?¥sÁ« è £ï £ÀevæÉ ï,

ºÉƸÉàmï vÀ¸ÉA ¸À¬ÄæA JPÉÃPï ªÉÇeÉA ªÀiÁvÁågï PÁuÉϪïß vÀAiÀiÁgï gÁ«èA. ¨ÉÆA§AiÀiï xÁªïß D¬Ä¯Éè xÉÆqÉ vÀ£ÁðmÉ zÀÄPÁæPï SÁAzï ªÀiÁj¯ÁUÉè.

C¨É,î ¸Àªïð ªÉÇeÉA ªÁíªA À ªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁÛ£Á, ¨ÉÃAqï ªÁíeÆ É APï ¯ÁUÉAè . ºÁå ¨ÉÃAqÁZÁå DªÁeÁPï zÀ Ä PÉ Æ gï §ºÀ Ä ±À B JPÀ Ý ªÀ i ï ©üAAiÉįÉÆ. zÀÄPÁæZÉA vÉÆÃAqï ¨ÁAzsï¯ÉA è . ¨ÉÃAqÁZÁå DªÁeÁPï zÀÄPÁæ£ï ©üAAiÀiÁ£ï mÉÆæAAiÀiï-mÉÆA æ AiÀiï PÀgïß wãï-ZÁågï UÁå¸ï ¸ÉÆqïß eÁ¯É.è vÁå UÁå¸Áa WÁuï §ºÀıÀB ¨ÉÆA§AiÀiï xÁªïß D¬Ä¯Áèå ¨s À Ä UÁåðPï (vÀ £ ÁðmÁåPï) ¸ÉƸÀÄAPï eÁ°£Á D¸ÉÛ°. ¨ÉÃAqï eÉÆågÁ£ï ªÁíeÉÆ£ï D¸ï¯ÉAè . ªÉÇeÁåZÆ É ªÉÇgï ¸ÀªÁÌ¸ï ªÀÄÄSÁgï ZÀ¯ÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè. zÀÄPÉÆgï ©üAAiÀiÁ£ï ¨ÉÆÃ¨É ¸ÁAUÁvÁ ºÀļÀÄé¼ÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè. vÁå ºÀļÀÄé¼ÁåA ¸ÁAUÁvÁ WÁuïWÁuï UÁå¸ï ¸ÉÆqïß D¸ï¯ÉÆè. §ºÀıÀB ¨ÉÆA§AiÀiï xÁªïß D¬Ä¯Áè÷å vÀ£ÁðmÁåPï zÀÄPÁæa dqÁAiÀiï ªÁíªA À ªïÌ PÀµïÖ ªÀiÁgÁÛ¯É eÁAiÀiÁÓAiÀiï. vÁå ¸ÁAUÁvÁ zÀÄPÁæ£ï ¸ÉÆqÉÑ vÉ WÁuï UÁå¸ï. vÀj, vÀ£ÁðmÉ ºÁ¸ÉÆ£ï-£ÁZÉÆ£ïSɼÉÆ£ï ªÀÄÄSÁgï ¸ÀgÁÛ£Á...

KPïZï ¥Á«ÖA zÀÄPÁæ£ï UÁå¸Á ¸ÁAUÁvÁ D¥Áè÷å PÀÄra UÀeïð PÀgïß ¸ÉÆrè! ªÀíAiÀiï, ¨ÉÆA§AiÀiï xÁªïß D¬Ä¯Áèå (zÀÄPÉÆgï ªÁíªÀªïß D¸ï¯Áèå) vÀ£ÁðmÁåZÁå DAUÁgï ªÉÄí¼ÉA PÀgïß eÁ¯ÉèA. w WÁuï vÀ¸ÉA D¥Áèå DAUÁgï ¥Àqï¯ÉèA ªÉļ í A É ¥À¼ª É ïß vÀ£ÁðmÁå£ï D¥Áèå SÁAzÁågï xÁªïß zÀÄPÁæPï ¸ÀPAÀ iÀiïè WÁ¯ÉA. C¨Éî, zÀÄPÁæPï ¸ÉÆqïß ¸ÉÆqÉÆè ªÀÄítÛZï zÀÄPÉÆgï zsÀjÚPï D¥ÁÖvÁ£Á, ªÀÄÄSÁèåZÁå SÁAzÁå ªÀAiÉÆè÷zÀÄPÉÆgï ¤¸ÁævÁ£Á, ªÀÄÄSÉÆè ªÀåQÛ KPïZï ¥Á«ÖA ªÀiÁ¯ÉÆé£ï ¥ÁnA zÀÄPÁæZÉgï ¥ÀqÆ É .è zÀÄPÉÆgï zÀÆQ£ï ¨ÉÆÃ¨ï ªÀiÁgÁÛ£Á DAUÁZÉgï ªÉÄí¼ÉA eÁ¯ÉÆè ªÀåQÛ zÀÄPÁæPï ¸ÉÆqïß £ÁíAªïÌ zsÁAªï¯ÉÆ.è QvÉA è £Áí¯Æ É vÀj, zÀÄPÁæZÉA ªÉÄí¼ÉA UɯÉA; ¥ÀÅuï, WÁuï ªÀiÁvïæ ©®Ä̯ï

E

7

KUTAM

October 4, 2014

123456789012345678901234567890121234567890123456789012312345678901234567890123456789012123456

12345678901234567890123456789012123456 12345678901234567890123456789012123456 ªÀå¸À£ÁA ªÀiÁ£À«ÃAiÀiï fêÀ£ÁPï 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123 12345678901234567890123456789012123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012312345678901234567890123456789012123456 12345678901234567890123456789012123456 eÁuÁéAiÀiï:

C¸Àª Û åÀ ¸ïÛ PÀgÁÛvï. ªÀÄ£Áê÷å-fëvÁ ¸ÀªAÉ ªÀ帤 À ÃAiÀiï ªÀåQZ Û AÉ PÀÄmÁªÀiï ¯ÉUÄÀ £ï vÁåZï ¨sg À Á¨sg À ï «¨sÁqï eÁvÁ. ªÀå¸À£ï ªÀÄíuÓÉ KPï ªÁAiÀiïÖ ¸ÀªÀAiÀiï ªÀ «PÁgïZï £À»A D¸ÁÛ A , ¸À ª À i ÁfAvï KPï «£Á±ïPÁj QÃqïZï eÁªÁ߸ÁÛ ªÀÄu í åÉ vï vÁå ¸ÀªAÉ JPÁ ¥ÀPæ ÁgÁZÉA PÁå£Àìgï ªÀÄíuï ¯ÉSÉåvï.

PÁå£Àìgï PÀ¸ÉA ¥ÉòAPï QëÃuï PÀ g ÁÛ V , vÀ ¸ É A Zï ««zs ï ªÀå¸À£ÁA¬Æ eÁªÁ߸ÁÛvï ªÀÄí¼îÉA ¸À v ï ªÀ i ÁAzÀ Ä £ï WÉ ª É å vï. ªÀå¸À£ÁAPï §° eÁ°è ªÀåQÛ zÀĸÁæ÷åPï D¤ zÀĸÉÆæ w¸Áæ÷åPï ªÉÇqÀÄ£ï, vÁZÉÆå ¸ÀªÀAiÉÆ ºÉgÁA¤A¬Æ D¥ÁÚAiÉÄêA PÀgÁÛ! ªÀå¸À£ÁAzÁéjA D¤ vÁAZÁå ªÁAiÀiïÖ zÀĵÀàjuÁªÀiÁA ¤«ÄÛAPÀÄmÁªÀiï, ªÁqÉÆ, ¸ÀªiÀ Áeï, gÁeïå C¸ÉA ¸ÀUÁî÷å zÉñÁa «ÃzïªÁ«î eÁvÁ D¤ ªÀg í A ÛÉ ®ÄPÁëuï eÁvÁ. vÁå SÁwgï ¸ÀªÀiÁfAvï ¥ÀævÉåÃPï ªÀåQÛ£ï ªÀå¸À£ÁA vÀ¸¯ À Áå «PÁgÁA xÁªïß ¥À A iÀ i ïì GgÉ Æ APï ¥ÉZÁreÁAiÀiï. vÁå ¤«ÄÛA PÀÄmÁªÀiï D¤ ¸ÀªÀiÁeï C¨sÁ¢vï GgÉÛ°. ¥Àª æ ÀÄÄSï eÁªïß ¸ÀªÀiÁeÉAvï ±ÁAw D¤ ªÀiÁAiÀiÁªÉÆÃUï «¸ÁÛgÉÆAPï ¸Ázsïå eÁvɯÉA. zÉ P À Ä £ï, ªÉ à ¼ï §gÁå£ï ¥Á±Ágï PÀgÀÄAPï D¤ §gÁå SÁwgï ªÁ¥ÀgÀÄAPï ªÁZÁ¥ï, ¸ÀAVÃvï, PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁA D¤ zsÁ«ÄðPï «¢üAPï D¥ÁÚªïß §gÁåRgÁå ¤AiÀĪÀiÁAZÉA ¥Á®£ï PÀgïß, §j ªÀåQÛ eÁªïß fAiÉÄAªïÌ D¤ ¯ÁA¨sï DªĄ́sÀjvï D¤ ¨s¯ À ÁAiÉĄ̈j Às vï fëvï ¸ÁgÀÄAPï ¥ÉZÁqÉåvï. C¸ÉA ºÁå ªÀiÁgÉSÁgï gÉÆÃUÁ¨sÀjvï ¸ÀªÀiÁfPï QrZÉA ¸ÀªÀð£Á±ï PÀgÀĪÉåvÁ. ¸ÀévÁBZÉA fëvï «¨sÁqÁÑ÷å §zÁèPï, ºÁå QrZÉAZï ¸ÀvÁÛ÷å£Á¸ï PÀgÄÀ ªÉåvÁ! ªÀÄ£ÁPï D¤ §Æ¢üPï UÉ°£Á. ªÉÇeÁåZA É PÁAiÉÄðA ¸ÀA¥ÉA è . £ÀªÁæ÷åPï gÉÆÃ¸ï ¥ÀŸÀÄ£ï eÁ¯ÉÆ. £ÀªÉÇæ £ÁíAªïß DAiÉÆè. ¥ÀÅuï, zÀÄPÁæ£ï ªÉļ í A É PÉ¯Æ É è vÀ£ÁðmÉÆ ªÀiÁVgï¬Æ £ÁíAªïß AiÉÄAªïÌ £Ávï¯ÉÆ.è ¸ÀUA îÉ PÁAiÉÄðA ¸ÀA¥ÉAè ; ¥ÀÅuï, vÉÆ AiÀÄĪÀPï ¢¸ÉÆAPï £Á. QvÁåPïV Deï ªÀiÁíPÁ ºÉA WÀrvï aAvÀÄ£ï ºÁ¸ÉÆ AiÉÄvÁvï. ºÁAªï £ÉuÁ. ªÀÄÄSÁgï QvÉA WÀqÉèA ªÀÄíuï. ¥ÀÅuï, ºÁå gÉƸÁZÁå WÀgÁ ºÁªÉA ¥À¼É¯ÉèA WÀrvï vÀÄ«ÄA ªÁZÁÛ£Á RArvï vÀĪÀiÁÌA¬Æ ºÁ¸ÉÆ AiÉÄvɯÉÆå. ºÁ¸É Æ DAiÉ Æ è å vÀ g ï zsÁA§Ä£ï zÀªj À £ÁPÁvï. ¨sg À Æ À g à ï ºÁ¸Á. [¸ÀÄ«ð¯ÉA WÉƪï-¨ÁAiÉÄèZÉA G¯ÉƪÉÚA ¥sÀPÀvïÛ ªÁZÁà÷åAPï xÉÆqÉA ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï ¢AªÉÑ l SÁwgï §gÀAiÀiÁèA.]

ªÀ帣 À ï ¸ÀªiÀ ÁfPï QÃqï

123456789012345678901234567890121234567890123456789012312345678901234567890123456789012123456 12345678901234567890123456789012123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123 (ªÉÄAzÁéPï) vÀvÀÄàgÉÛA GvÉÛÃd£ï ¢AªÉA Ñ ªÀ帣 À ï §ºÀÄvÉÃPï ¸ÀĪÉðgï ªÀÄgÀhiÁ, EµÁÖUÀwZÉÆ ¸ÁAUÁvï, ªÉÃ¼ï ¥Á±Ágï PÀgÉÑA ºÀªÁå¸ï ªÀ §zÁèªu À ï EvÁå¢ ªÀÄu í ï ¥Áæx« À ÄPï ¸ÀĪÁðvï PÀgÁÛvï. RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ. ªÀå¸À£Á ¤«ÄÛA ¯Á¨sÉÑA GvÉÛÃd£ï vÁvÁÌ°Pï D¸ÁÛ. vÁZÉ G¥ÁæAvï AiÉÄAªÉA Ñ r¥É± æ £ À ï ¥Àgv À ï ªÀ帣 À ÁPï §° PÀgÁÛ£Á, DªÀiÁ¯ÁZÁå ZÀ P ïæ ª À Ç åºÁAvï ¸ÁA¥ÁØ A iÀ i ÁÛ . ¸ÀªiÀ ÁeÉAvï ¸ÁzsÁgÀuï¥ÀtA  ¸ÀÄgï¸ÉÆgÉÆ, ©r-¹UÉm æ ï, vÀA¨ÁPÀÄ (zsÀÄ«ÄÖ), UÀÄmÁÌ. ªÀiÁªÁ, qÀU æ ïì, D¦üêÀiï, ºÉgÉƬģï, ¹àjmï, £ÀªÀ¸ÁUÀgï, ¨Énæ EvÁå¢A xÁªïß PÁqÉÆÑ ªÀiÁgÉSÁgï ¸ÉÆgÉÆ; ¦ü£ÁAiÀiïè ¸ÀAiÀiïÛ D¤ PÉÆPÉÃAiÀiïß, ZÀgÀ¸ï, UÁAeÁ, ¨sÁAUï, ±ÀÄUÀgï EvÁå¢ ªÀ EvÀ g ï C£É à Pï ¸ÀégÀÆ¥ÁaA ªÀå¸À£ÁA D¥ÁڬįÉè

zsÁgÁ¼ï ªÀåQÛ D¸Ávï. E¸ÉÆ̯ÁPï ªÉZÁå ¨sÀÄUÁðåA xÁªïß zsÀgï¯ÉèA ªÀiÁívÁgÁåA ªÀgÉÃUï, ¥ÀÅgÀĵÁåA ¸ÀªÉA ¹ÛçÃAiÉÆ-ZÀ°AiÉÆ ¯ÉUÀÄ£ï ««zsï ªÀå¸À£ÁAPï §° eÁ¯ÉèA/ eÁAªÉÑA GUÁÛ£ï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ!

DªÀiÁ¯ï ¸ÉAªÁÑ÷å ªÀÄ£Áê÷å ¸ÀªÉA vÁa ¥Àwuï, ¨sÀÄVðA, ªÀír¯ÁA, ¨sÁAªÁØA, PÀÄmÁäzÁgÁA, «Ävïæ, ¸À¬ÄæA-zsÀ¬ÄæA ¸ÀAiÀiïÛ ªÀiÁ£À¹Pï RAvï-zÀÄBTAPï ¸ÀªÉA ±ÁjÃjPï, ¨sË¢Pï, DyðPï PÀÄlÄA©Pï ®ÄPÁëuï ªÀ DyðPï £ÀµÁÖAPï ¸ÁA¥ÀqÁÛvï. ««zsï ¥ÀPæ ÁgÁZÉA PÁå£g ìÀ ï, gÀUÁÛ£Á½²gÁAZÉA D¤ PÁ¼ÁÓ «PÁgï, ±Áé¸ï, fêÀðuï ¸ÀªÀĸÉìA; Qrß SɪÁzï, ªÀiÁ£À¹Pï vÁuï, C¥ÁÏvï-CªÀÏqÁA fÃªï §° WÉAªïÌ ¥ÁªÁÛvï.

PÀÄlÄA©Pï ®eï-ªÀÄAiÀiÁðzï, PÁªÀÄÄQ ¸ÀªÀĸÉìA, ¨sÀÄVðA eÁAiÀiÁ߸ÁÑ÷å ¸ÀªA É ¯ÉÊAVPï «PÁgï

(Kqïì, UÀ£ÉÆÃjAiÀiÁ)EvÁå¢ eÁAªÁÑ÷å vÀPÁægÁA¤ ªÀ帣 À ÁAZï ¥Àª æ ÀÄÄSï PÁgÀuÁA eÁvÁvï! ¸ÀévÁBZÁå D¤ PÀÄmÁäZÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ SÁwgï ªÀå¸À£ÁAPï ¸ÉÆqÀÄAPï C¥ÉÃPÀÄA ë ZÁå ªÀÄ£Áê÷åA SÁwgï DAiÀÄĪÉðÃzï G¥ÀZÁgï PÉÃAzÁæA¤ ««zsï ¥ÀPæ ÁgÁaA ªÀPÁÛA ªÀ£À¸Ààw xÁªïß ªÀå¸À£ï ªÀÄÄQÛ SÁwgïZï vÀAiÀiÁgï PÀgÁÛvï. DªÀiÁ° ªÀåQAÛ Pï PÀ¼Á£Á±ÉA SÁuÁA¤ »A ªÀPÁÛA ªÉļÀªïß ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÁÛvï. ªÀå¸À£ï ¸ÀÄmÁè÷å G¥ÁæAvï C¸Àª Û åÀ ¸ÁÛ, JPÀÄg ì ï¥ÀuÁa ¨sÁªÀ£ÁA, ¤zÉZÉ vÀPÁægï EvÁå¢ «µÀAiÀiÁA xÀAAiÀiï ¸ÀA§A¢üPÁA¤ zsÁå£ï ¢Ãªïß ¦qÉøÁÛAZÉA ªÀÄ£ï fPÉÆAPï ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀjeÁAiÀiï.

G¥ÁæAvï ¥ÀgÀvï ªÀå¸À£ÁA vÉ«êA ªÀiÁ¯Áé£Á±ÉA eÁUÀÄævï ªÀ » ì e ÁAiÀ i ï. C¸À ¯ Áå-vÀ ¸ À ¯ Áå

?jaÑ ¸ÉgÁAªï,

ªÀ¸ÀAiÀiï. xÉÆqÁå £ÁdÆPï ¥ÀA æ iÀÄvÁßA¤ ªÀå¸À£ï-ªÀÄÄPïÛ eÁªïß ¤gÉÆÃV ¸ÀA¥À£ïß fêÀ£ï D¤ ¯ÁA¨sï ¨sÀ¯ÁAiÉĄ̈sÀjvï DªïÌ D¥ÁÚªÉåvÁ. ««zsï ¸ÀAWÀ-¸ÀA¸ÉÞ, C£Á«ÄPï CªÀiÁ° PÉÃAzïæ, qÀU æ ï JrPïÖ÷ì UÀÆ¥ æ ï, ¸À£Áä£ï ¸À«Äw, J£ïfM. D¸ÀàvÉÆ÷æ å, jºÉ©¯ÉñÀ£ï ¸ÉAlgï (jºÁå¨ï) ºÁå ¢±É£ï ªÁªÀÅgÁÛvï D¤ ¸ÀªÀiÁf xÁªïß ºÁå QqÁåPï zsÁAªÁØAªïÌ ¸ÀvÀvï ¥ÉZÁqÁÛvï ¸ÀªÉA DªÀiÁ°Pï PÉÆ£Áê÷å xÁªïß ªÀÄ£Áê÷åAvï ºÁqïß §gÁå fëvÁPï l ¥ÀjªÀjÛvï PÀgÁÛvï.

¸ÀªÁ¯ÁZÉgï GeÁéqï: 4

vÉ ¥ÀªÄÀ ð¼ï £Ávɯ è Áå ¥sÅÀ ¯Á§jZÉ! vÀÄeÉA ¸ÀªÁ¯ï: ºÁAªï PÀ¸¯ À AÉ ¬Æ PÁªÀiï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÀÄAPï ªÉvÁ£Á ªÀÄíeÉ SÁ¸ï ªÀĤ¸ïZï ``vÀÄPÁ £ÁPÁ vÉA ¸ÁºÀ¸ï, vÀ Ä ªÉ A vÁå PÁªÀ i ÁAvï fÃPï D¥ÁڬįÁè÷å§jZï £Á'' ªÀÄu í ï ªÀÄe í Áå GvÁìºÁPï ±É¼í AÉ GzÁPï ªÉÇvÁÛvï. C¸ÉA eÁªïß ºÁAªï RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ §gÁå PÁªÀiÁAPï ºÁvï WÁ®ÄAPï ©üAAiÉÄvÁA; QvÁåPï JPÁ xÀgÁa PÁªÉu Ó ï ªÀiÁíPÁ ¨sU À ÁÛ D¤ vÁtÂA ¸ÁAUï¯Áè÷å§j eÁAiÀiïÛ vÀgï, D¥ÁÚPï ®eï £À»AV ªÀļí AîÉ aAvÁ¥ï ªÀiÁíPÁ zsÆ É ¸ÁÛ. ºÁå®VÛ PÁAAiÀiï vÀj ¸À®ºÁ ªÀiÁíPÁ ¢²V? ªÀÄíf eÁ¥ï: ¥ÀAiÀiÁè÷å ¸ÀĪÁvÉgï vÀÄA vÀĪÉA ¸ÀÄgÀÄ PÀgÄÀ APï AiÉÆÃf¯Áè÷å PÁªÀiÁA ®VÛ zsÁAUÉÆæ ¥sg É ÁAªïÌ ªÀZÁ£ÁPÁ.

QvÁåPï, ¥À æ ¸ À Ä Û v ï PÁ¼ÁZÉ A ªÁvÁªÀgÀuï C¸ÉA ªÀÄÄSÁgÉÆ£ï ªÉvÁV PÉÆuÁPï¬Æ PÉÆuÉA¬Æ ªÀÄÄSÁgï UɯèÉA ¥À¼A É ªïÌZï £ÁPÁ.

C¸À¯ÁåZï jÃwZÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï ºÁªÉA ¸À¥ÉÖA§gï 20 vÁjPÉZÁå `PÀÄmÁªÀiï' CAPÁåAvï ¸À«¸ÁÛgï jÃwa eÁ¥ï ¢¯Áå. vÁå eÁ¦ZÉÆ¬Æ ¥ÁmÁèªï PÀgï. `¹Û ç ÃAiÀ i ÁAaA zÀ Ä ¸Áä£ÁA í A ¹ÛçÃAiÉÆZï' ªÀļ í § îÉ j, vÀÄfA-ªÀÄf ¥À¬ÄèA zÀĸÁä£ÁA D«ÄÑAZï SÁ¸ï ªÀÄ£Áê÷åA D¤ G¥ÁæAvï ºÉgï. zÉPÀÄ£ï, ZÀvÀÄgï jÃwaA ªÉÄmÁA PÁrÑA CvÀåAvï UÀeïð D¸Á. vÁAZÁå G¯ÉÆuÁåAPï vÀĪÉA ªÀÄwAvï ygÁªïß, ©ügÁAvï D¤ ®eï vÀĪÉAZï ªÉÇÃqïß Wɪïß

RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ PÁªÀiÁAPï vÀĪÉA zÉ A ªï¯Áè ÷ å§j £Á. vÁAPÁA ©üAAiÉĪïßAZï vÀÄA fAiÉÄvÁAiÀiï ªÀÄíuÁÛ£Á, ©ügÁAvÉZÉAZï vÀÄeÉA fêÀ £ ï eÁvÉ ¯ É A D¤ vÉ A ©ügÁAvÉ£ïAZï ¸ÀA¥ÉÛ¯ÉA. DvÁA vÀĪÉA zsÀAiÀiïæ AiÉÄPÁÖA«Ñ CvÀåAvï UÀeïð D¸Á. ªÉƼÁâZÁå £ÉPÉvÁæAPï ¥À¼Éªïß ªÀ ªÁmÉ£ï ªÉZÁå ºÀ¹ÛPï ¥À¼Éªïß KPï ¸ÀÄuÉA ¨Ë...¨Ë..¨Ë PÀgïß ºÉ«ê£ïvÉ«ê£ï zsÁAªÉÇ£ï ¨ÉÆUÁîvï vÀgï, vÁAPÁA PÁAAiÀiï ¥sÀgÀPï ¥ÀqÁÛªÉ? £ÁªÀÄÆ? vÁåZï§j vÀĪÉA jhĽä¼A ÉÑ £ÉPÉvïæ ªÀ ºÀ¸ïÛ eÁAiÀiÁÓAiÀiï.

PÉÆuÁAiÉÄÑA¬Æ ¨ÉÆUÁî¥ï xÀAAiÀiïÑ ¸ÉÆqïß, vÀĪÉA AiÉÆÃf¯Áè÷å PÁªÀiÁPï ºÁvï WÁ°eÁ¬ÄZï; ¥À Å uï, ¸ÀPÌÀqï¬Æ PÁªÀiÁAPï KPïZï ¥Á«ÖA ¥ÀÅtÂà £À»A ºÁA, KPï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï JPÁPï. ºÁAvÀÄA vÀÄA fÃPï D¥ÁÚAiÀiÁÛ£Á, vÀÄeÁå GvÁìºÁPï ±É¼ÉA GzÁPï ªÉÇvï¯Áè÷åAZÉÆå fèÉÆ §Azsï ¥ÀqÉÛ¯ÉÆå D¤ vÁ¼ÉÆ UÁUÉPï ªÀ¼ÀPï eÁvÉƯÉÆ!

GUÁظï D¸ÉÆA, ¥ÀAiÉÄèA-¥ÀAiÉÄèA RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ªÀĺÁ£ï PÁªÀiÁAPï ªÀiÁvïæ ºÁvï WÁ®ÄAPï ªÀZÁ£ÁPÁ, vÀÄPÁ ¸Ázsïå eÁvÁ ªÀÄí¼ÉîA zsÀAiÀiïæ D¸ÁÑ÷å PÁªÀiÁAPï ªÀiÁvïæ ©AzÁ¸ï ºÁvï WÁ¯ï.

C¸À ¯ É ¸À ¨ s Á gï C£À Ä ¨s À ª ï ºÁªÉ A ¬Æ D¥ÁÚ A iÀ i Áè å vï. vÁå ¥À¬ÄÌAvÉÆè KPï ¸ÁAUÉÆÑ vÀgï, PÉÆAQÚ «Ä¸ÁAªÁA SÁwgï ºÁªÉA `PÀÄmÁªÀiï' ¥Àvïæ ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁÛ£Á, ªÀÄíeÁå SÁ¸ï ªÀÄ£Áê÷åA¤ ¸ÁAUï¯ÉèA D¸Á ``ºÁvÁAvï PÁAAiÀiï xÉÆqÉ

UÀÄ¯É SÉÆdÄðvÁvï D¸É¯ Û .É £ÁAªï eÉÆqÁÑ÷å SÁwgï ¥Àvïæ PÁqÁèA, QvÉèA ZÀ®AiÀiïÛ, wÃ£ï ªÀÄ»£ÁåAZÁåPï¬Æ ZÀqï vÁuÉA ZÀ®¬Ä¯Áè÷å§jZï £Á, PÀ¸A É ¥ÀÅtÂà ZÀ®AiÀiïÛ vÀj, KPï ªÀgÁì ªÀAiÀiïæ ZÀ®AªÉÇZ Ñ ï £Á...'' EvÁå¢. ªÀÄe í Æ É ¥À w æ P É Æ ÃzÀ å ªÀ i ÁZÉ Æ C£À Ä ¨s À ª ï ªÀiÁíPÁ RArvï PÀ½vï D¸Á ªÀÄíuÁÛ£Á, ªÀiÁíPÁ ¨sÉåA QvÁåZÉA? ºÁªÉA ¥ÁnA ¥À¼É¯ÉèAZï £Á.

C¨É,î ºÁå ¥ÀvÁæ£ï DvÁA AiÀıÀ¸a éÉ A EPÁæ ªÀgÁìA ¸ÀA¥À¬ÄèA. DvÁA eÁ¯Áågï¬Æ ¥ÁAAiÀiï ªÉÇqÉÑ GuÉA eÁAªïÌ £ÁAvï. ºÁAªï vÁå ®VÛA UÀuÉÚAZï PÀj£Á¸ÁÛA ªÀÄÄSÁgï ZÀªiÀ ÁÌvÁA. ºÉÆ «µÀAiÀiï ºÁAªï ªÀÄíeÉA ªÀíqÀàuï UÁdAªïÌ vÀÄPÁ ¸ÁAUÁ£Á; §UÁgï ºÉA ªÀÄíeÉA zsÀAiÀiïæ ªÉÇgÉƪïß ¥À¼Éªïß, vÀĪÉA¬Æ vÀÄeÁå PÁªÀiÁA¤ zsAÀ iÀiÁæ£ï ¥sÅÀ qÉA ¸ÀgÆ É APï GvÉÃÛ fvï eÁAªÁÑ÷åPï ¸ÁAUÁÛA. vÀ Ä A vÀ Ä eÁå PÁªÀ i ÁA¤ RArvï¬Æ dAiÀiïÛ D¥ÁÚAiÉÆÛ ¯ÉÆAiÀiï. zɪÁPÀqÉ PÀÄgÁà ªÀiÁUÉÆ£ï PÁªÀiÁA ¸ÀÄgÁévï PÀgï. D£ÉåÃPï ªÀ Ä ºÀ v Áé Z É Æ «µÀ A iÀ i ï vÀ Ä PÁ ¸ÁAUÁÛA. vÀÄf AiÀıÀ¹é ¥À¼Éªïß ¨sÉÆUÁ¼ï¯ÉÆè÷å vÉÆåZï fèÉÆ ºÉÆUÀ¼ÄÀ A ì Pï vÀÄPÁ AiÉÄvÉ¯Æ É å. vÉzÁßA vÁAZÉgï gÁUÁgï eÁAiÀiÁßPÁ D¤ £ÀAf G¯ÉÆuÉA¬Æ G®AiÀiÁßPÁ; §UÁgï, EvÉèAZï ¸ÁAUï Q, ``vÀĪÉÄÑA ¨É¸ÁAªï D¤ vÀĪÉÄÑA §gÉA ªÀÄ£ï'' ªÀÄíuï. ¥sÀÅqÉA eÁ¯Áågï¬Æ, PÉÆÃuï¬Æ vÀÄeÉPq À É RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ «µÀAiÀiÁA ®VÛa

?ºÉ¤æ r' ¥ÁªÁè ¸À®ºÁ «ZÁgÀÄAPï DAiÀiÁè÷ågï ªÀiÁvïæ ¢Ã «£ÀB, «ZÁgÀÄAPï AiÉÄãÁ¸ÁÛA ©®ÄÌ¯ï ¢Ã£ÁPÁ. ¸À®ºÁ «ZÁgÀÄ£ï D¬Ä¯Áè÷å vÁAPÁA ¥ÁPÀÄðAa «zÁå eÁuÁ eÁ-M.PÉ.?

RAAiÉÄÑAZï PÁªÀiï vÀÄeÉPÀqÉ eÁAªÉÑA £Á, vÀÄPÁ AiÀıÀ¹é ¯Á©üÑ £Á ªÀÄíuï vÀÄPÁ PÉÆÃuï¬Æ ¸ÁAVÛvï, vÉzÁßA vÉA eÁvÁ Q, vÁAZÉA aAvÁ¥ï D¤ £À»A vÀÄeÉA. vÀ¸À¯Áå vÁAZÁå aAvÁàPï ¥sÀmï PÀgïß zÁPÀAªÉÑA vÀÄeÉA PÁªÀiï. dgï vÀÄA vÀ¸ÉA PÀj£Á eÁ², vÉzÁßA vÁAZÉA aAvÁ¥ï vÀĪÉA M¥ÀÅ£ï WÉeÁ¬ÄZï ¥Àq¯ ÛÉ A É ªÀÄí¼ÉîA ªÀiÁvïæ «¸Áæ£ÁPÁ. C¸À¯ÉA vÁAZÉA G®ªïà ªÀ aAvÁ¥ï SÉÆr PÁqÉÑA D¤ ªÉƸÉÆgï ªÉÇAPÉÑA. PÁªÀiÁPï AiÉÄãÁvï¯ÉèA G®ªïà G®AªÉÑ vÉ, ¥ÀªÀÄð¼ï ¥À¸ æ Áj£Ávï¯Áè÷å ¥sÅÀ ¯ÁPï ¸ÀªiÀ Á£ï eÁªÁ߸Ávï. ¥ÀªÀÄð¼ï £Ávï¯Áè÷å ¥sÀůÁAPï PÉÆÃuï¬Æ ºÀÄAUÁ £ÁAvï £À»A? ¤ªÀiÁuÉA: eÉÆåÃgÁ£ï ªÀiÁgÉÑA ªÁgÉA, zÀAiÀiÁðZÁå ¯ÁígÁAZÉÆ ¢PïÌZï PÀ¸ÉÆ §zÀÄè£ï ¸ÉÆqÁÛV, vÁåZï§j ªÀÄ£Áê÷åZÁå fêÀ£ÁAvï QvÉÆè÷å¬Æ DqÀÑuÉÆå ªÀ PÀµïÖ AiÉÄÃA«Ývï, vÉÆå-vÉ «gÉÆÃzsÀÄìAa ¸ÁªÀ Ä yð DªÉ Ä Ñ xÀ A AiÀ i ï l D¸ÁeÁAiÀiï.

8

KUTAM

October 4, 2014

‘PÉ¥ è ÇÉ ª Ö ÄÉ Ã¤AiÀiÁ’ ZÉÆgÁèågï¬Æ ºÉ ZÉÆÃgï £À»A! wZÉA £ÁAªï eɤߥsgÀ ï PɦAæ iÀiÁn. ªÀÄwAvï ºÉÆ KPï ¸ÁAZÁ ZÉÆÃgï ¸ÀAvÉÆøï, RIJ ZÉÆj PÀgÉÑ §gÁå ¨s À Ä UÁåðA xÀ A AiÀ i ï ¢¶Ö P ï

90ªÁå zsÁPÁØ÷åAvï ¥Àæ¹¢ÞPï ¥Áªï¯ÉèA KPï mÉ¤ß¸ï ¸ÁÖgï. ºÉA D¥Áèå ¸ÀvÁæªÁå ¥ÁæAiÉÄgï D¥ÁÚPï KPï ªÀÄÄ¢ WÉAªÁÑ÷åPï JPÁ ªÀíqï dÄåªÉ®èj ±ÉÆ¥ÁPï UɯÉA. D¥Áèå ¨ÉÆmÁPï vÁuÉA D±ÉA«Ñ eÉÆQÛ ªÀÄÄ¢ ¸ÉÆzsÁ¯ Û A É , «AZÁÛ¯A É , D¥Áèå ¨ÉÆmÁPï ²PÁðAiÀiÁÛ¯ÉA. ¥ÀÅuï, KPï ªÀÄÄ¢ ¨ÉÆmÁPï WÁ°Ñ w ¥ÁnA ±ÉÆ¥ÁPï ¢£Á¸ÁÛA ²ÃzÁ ZÀ¯ÉÛZï gÁªÉèA. ±ÉÆ¥ÁUÁgÁ£ï «ZÁgÁÛ£Á “Nºï...ºÁAªï mÁæAiÀiï PÀjvïÛ...PÀjvïÛ D¸ï¯Áèå£ï ¨ÉÆmÁ xÁªïß PÁqÁÑ ÷ åPï «¸É Æ æ £ ï DªÀÄìgÁ£ï ²ÃzÁ D¬ÄèA” ªÀÄí½î KPï C¤²Ñvï eÁ¥ï ¢Ãªïß ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÄèA RAAiÀiï. ¥ÀÅuï, ªÀiÁí®Pï ¸ÉÆqÉÆÑ ªÀĤ¸ï £À»A. ºÉA ¥ÀPæ ÀgÀuï ¥ÉÇ°¸ÁA ¥ÀgÁåAvï ªÀZÉÆ£ï PɦæAiÀiÁnZÁå ªÀåQÛvÁé ªÀAiÀiïæ KPï PÁ¼ÉÆ w¨ÉÆ eÁªïß GgÉÆ.è ¤Ãeï ¸ÁAUÉA Ñ vÀgï, PɦæAiÀiÁn£ï GzÉÞñï¥ÀǪÀðPï eÁªïß ZÉÆgï¯ÉèA £À»A. » KPï GuÁå ªÉƯÁa ªÀÄÄ¢ ZÉÆgÀÄ£ï wPÁ eÁAªÉÑA-ªÉZÉA PÁAAiÀiï £Ávï¯ÉèA. ¥ÀÅuï, wuÉA w ªÀÄÄ¢ ¥ÁnA ¢£Á¸ÁÛA ²ÃzÁ UɯÉèA vÁZÁå ªÀiÁ£À¹Pï ¸ÀªÀĸÉìªÀ«ðA. DAiÉÄèªÁgï ¨ÉAUÀÄîgÉÑA JPÉèA PÉÆ¥ÉÇðgÉÃlgï ªÀq í ï JPÁ ªÉƯÁPï ªÀZÉÆ£ï xÀAAiÉÆÑ÷å xÉÆqÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ ZÉÆj PÀgïß ¸ÁA¥ÀqÉèA. eÉƤ JPÉÆè §gÉÆ ¨sÀÄUÉÆð. ¥À Å uï, ºÁPÁ ¸É e ÁgÁåA, ¸ÀAiÀiÁæ÷åAUÉgï UɯÁèå ªÉ¼Ágï PÀ¸À¯ÉÆå¬Æ ¥ÀÅt ªÀ¸ÀÄÛ ZÉÆjÑ KPï ¸ÀªÀAiÀiï. vÉÆ RA¬ÄÑ¬Æ ªÀ¸ïÛ eÁAiÀiï-eÁAiÀiï ªÀÄíuï ZÉÆj£Á.

ZÉÆj PÀgÀÄAPï vÁZÉA ªÀÄ£ï ¥ÀæZÉÆÃzÀ£ï PÀgÁÛ. ºÉA KPï ªÀiÁ£À¹Pï ªÀ帣 À ï. ¸ÁAUÁvÁ QvÉAV KPï ©üvj À è D±Á. C¸À¯Áå ZÉÆgÁAPï ¸ÀPÁØA¤A¬Æ eÉÆåÃgï PÀgÉÑA, UÁ½ ªÀiÁgÉÆÑ÷å ¸ÀAiÀiïÛ, xÉÆqÁå ªÉ¼Á ªÀiÁgï ¸ÀAiÀiïÛ SÁAiÀiÁÓAiÀiï ¥ÀqÁÛvï.

PÉÆÃuï¬Æ ºÁAZÉgï ©üªÀÄðvï ¥ÁªÁ£Á. QvÁåPï, vÁAZÁå

ªÀÄíuï. ¥ÀÅuï, » UÀeÁ¯ï zÀĹæZï; QvÁåPï, » KPï ªÀiÁ£À¹Pï ¦qÁ ªÀÄíuï PÉÆuÁAiÀiÁÑ÷å UÀĪÀiÁ£ÁPï ªÀZÁ£Á. ZÉÆgÁàuï PɯÁèå PÀÆqÉè vÁtÂA aAvÉÑA ºÉÆ KPï C¸Àì¯ï ZÉÆÃgï ªÀÄíuï. dAiÀiÁè ²PÁë C£ÀĨsÀ«¸ÀÄ£ï, dAiÀiÁè xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ D¬Ä¯Éè Qvɱ è V É gËr ¥ÁvÀQ vÁAZÁå ªÀÄÄSÁèå fëvÁAvï RAAiÀ i ÁÑ ÷ åAiÀ i ï zÀĸÁìºÀ¸ÁPï ºÁvï WÁ°£Á¸ÁÛA §zÀÄèAPï ¥ÀÅgÉÆ. ¥ÀÅuï, ZÉÆjÑ ¸ÀªA À iÀiï D¸ÉÑ C¥Áæ¢ü ªÀiÁvïæ vÁAa w D¢üè ¸ÀªÀAiÀiï ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï ªÉvÁvï. QvÉè ¥Á«ÖA ¥ÉÇ°¸ÁAZÁå ºÁwA ¸ÁA¥ÉÇ£ Ø ï ²PÁë ¨sU À Áèågï¬Æ vÁAZÉA ZÉÆgÉÑA PÀ¸À¨ï vÉA wvÁèå ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄ£ï ¸ÉÆr£ÁAvï.

C¸ÉA vÉzÁßA-vÉzÁßA ¥ÀgÁÛå£ï¥ÀgÁÛå£ï ZÉÆgÁàuï PÀgÁÑ÷å ¸ÀªA À iÉÄPï ªÀÄ£ÉÆêÉÊzÁåA¤ zÀªg À ¯ èÉ A É £ÁAªï PÉè¥ÉÇÖªÉÄäAiÀiÁ (Kleptomania) D¤ C¸À° ¥ÀæªÀÈwÛ D¸ï¯ÁèåAPï ‘PÉ¥ è ÇÉ ª Ö ÄÉ Ã¤AiÀÄPï’ ªÀÄu í ï D¥ÀAiÀiÁÛvï. ¥ÀÅuï, ZÉÆgÁàuï PÀgÉÑ ¥ÀÅgÁ PÉè¥ÉÇÖªÉÄäAiÀiÁ ¦Ãrvï ªÀÄíuï vÀ¸ÉA PÁAAiÀiï £Á. xÉÆqÉ wêïÈ DyðPï ¸ÀAPÀµïÖ ¨sÀUï¯Áèå£ï ªÀ zÀÄgÁ±É£ï KPï-zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA ZÉÆj PÀgïß ªÀiÁVgï gÁªÉÇAPï¬Æ ¥ÀÅgÉÆ.

PÉ¥ è ÇÉ ÖªÄÉ Ã¤AiÀiÁ ªÀÄí¼Áågï QvÉA?

PÉè¥ÉÇÖªÉÄäAiÀiÁ (EA¥À°ìªï ¹ÖðAUï) ºÁå ªÀÄ£ÉÆÃgÉÆÃUÁZÉA £ÁAªï. ºÉA ¦qÉøÁÛZA É «ªÉÃPÀàuï ZÀqÀªïß Glªïß ZÉÆgÁàuï PÀj±ÉA ¥ÉæÃgÀuï PÀgÁÛ. ªÀÄ£ÉÆÃgÉÆÃVPï vÁå PÀëuÁ vÁZÁå ªÀÄ£ÁPï D¬Ä°è ªÀ¸ïÛ ªÀ ªÀ¸ÀÄÛ PÉÆuÁPï¬Æ PÀ½vï eÁAiÀiÁßvï¯Áèå§j PÁqÀÄAPï ¥ÉÃæ gÀuï ¢vÁ. ºÉA PÁAiÉÄðA PÀgÁÑ÷å D¢üA ªÀÄ£ÁAvï KPï PÀpÃuï GzÉéÃUï GmÉÆ£ï, «ªÉÃPï¥Àuï ZÀÄPÉÆ£ï ªÀ Z É Æ £ï, JPÁ WÀ r AiÉ Ä £ï PÉÆuÁ¬ÆÌ PÀ¼Á£Ávï¯Áè÷å§j ªÀ¸ÄÀ Û PÁqÉѧj PÀgÀAiÀiÁÛ. ºÉA PÁAiÉÄðA ªÀÄÄUÁݯÁèå PÀÆqÉè QvÉAV KPï vÀȦÛ,

PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA

¤vÁåzÁs gï ªÀiÁAiÀiï D¤ ¨Á¼ÉÆPï eÉdÄZÁå ªÀÄdw£ï ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî. vÁAPÁA PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA. vÁAa ¸À¸ÁAiÀiï D¤ ªÀÄÄSÁgï¬Æ ªÀiÁUÁÛA.

-¸É«£ æ ï gÉÆræU¸ À ï, eÉÆUÉñÀéj.

ªÉƯÁZÉÆå vÀ¸ÉAZï G¥ÉÇåÃUÁPï ¥ÀqÉÆÑ÷å ªÀ¸ÀÄÛ ZÉÆgÁÛvï. ¥ÀÅuï, C¸À¯Áå ¦qÉZÉ G¥ÉÇåÃUï ¥ÀqÁ£Ávï¯Éè ªÀÄí¼Áågï ZÉÆPÉèmÁA, gÀ§âgï, ¥É¤¯ ì ï, j§â£ï, ¥É£ï, lÆxï §æ±ï, ¸ÉÆPïì, £ÉÃAiÀiïè ¥ÉÇ°±ï D¤ ºÉgï ¯Áí£ï ªÀÄmÁÖZÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ ZÉÆgÁÛvï. C¸À¯AÉ ZÉÆgÁàuï vÁAZÁå RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ UÀeð É Pï ªÀ ¥ÀAiÀiÁê÷åA SÁwgï PÀgÉÑA £À»A. w KPï ªÀÄ£ÀB¹Üwa WÀĸÀàqï/UÉÆAzÉƼÁa WÀr ªÀÄu í åÉ vï. xÉÆqÉ/xÉÆrA vÁtÂA ZÉ Æ gï¯É Æ è å ÷ªÀ ¸ À Ä Û PÉ Æ uÁ¬ÆÌ PÀ¼Á£Á±ÉA eÉÆUÁ¸ÀuÉ£ï zÀªÀgÁÛvï D¤ xÉÆqÉ, xÉÆqÁå ªÀÄ»£ÁåA G¥ÁæAvï ºÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ ¥ÁnA ¸ÀAiÀiïÛ ¢vÁvï. ZÉ Æ gÁà u ï ¸À P À Ì qï ¸ÀAzÀ¨sÁðA¤ D¤ PÉzÁ¼ÁAiÀiï PÀj£ÁAvï. ºÉ ªÀÄ£ÉÆÃgÉÆÃV ¸À¨Ás gï ªÀÄ»£É, ªÀgÁìA ªÀÄíuÁ¸Àgï QvÉAZï ZÉÆj£ÁAvï ªÀ ZÉÆj PÀgÀÄAPï ¥À¼É£ÁAvï. ¥ÀÅuï, PÉzÁ¼Á vÉ ZÉÆgÁàuï PÀgÁÛvï ªÀ ZÉÆgÁàuï PÀgÀÄAPï aAvÁÛvï vÉA PÉÆuÁ¬ÆÌ ¸ÁAUÉÆAPï PÀµïÖ. ºÉA ¥ÀÅgÁ PÉ è ¥ É Ç Ö ª É Ä Ã¤AiÀ i ÁaA ®PÀ ë u ÁA eÁªÁ߸Ávï.

¥ÀqÁèågï, ªÀíqÁA ¸ÀAiÀiïÛ ºÁå ¦qÉPï M¼ÀUï eÁA«Ñ ¸ÁzsÀåvÁ D¸ÁÛ. zÁzÁèå ªÀÄ£Áê÷åA ¥Áæ¸ï ¹ÛçÃAiÀiÁA xÀAAiÀiï ZÀqï ªÀiÁ¥Á£ï D¸ÁÛ ªÀÄíuï JPÁ CzsÀåAiÀÄ£Á ªÀÄÄSÁAvïæ PÀ¼ÉÆ£ï DAiÀiÁèA. C¸À° ªÀiÁ£À¹Pï ¦qÁ 35 xÁªïß 50 ªÀgÁìA ©üvg À Áèå ¹ÛçÃAiÀiÁA xÀAAiÀiï ZÀqï. ºÁå £ÀªÀÄÆ£Áåa ¦qÁ QvÁå SÁwgï, PÀ¹ AiÉÄvÁ ªÀÄíuï DªÉÄÌAZï PÁgÀuï £Á. » ¦qÁ ¸À¨Ás gï duÁAPï ¸ÀvÁAiÀiÁÛ. xÉÆqÁå RAAiÀiÁÑ÷åV PÁgÀuÁA¤ ¨sÀÄUÁåð xÀAAiÀiï ¸ÀAiÀiïÛ ¢¸ÉÆ£ï AiÉĪÉåvï. ºÉ ZÀqÁªÀvï ªÀÄÆqsï r¸ÉÆqÀðgï D¸ÉÑ eÁªÁ߸Ávï.

E¸ÉÆ̯ÁPï ªÉZÁå ¥ÁæAiÉÄgï xÉÆrA ¨sÀÄVðA, vÁAvÀÄA¬Æ «±É à ¸ï eÁªïß ªÉ Æ ÃUï, ªÀiÁAiÀiÁà¸ï, vÀȦÛPÀgï jÃw£ï C£ÀĨsÀ«¸ÀÄAPï PÉÆuÁPï ¸Ázsïå eÁAiÀiÁßAV ºÁaA RÄuÁA ¢¶ÖPï ¥ÀrÑ ¸ÁzsÀåvÁ ZÀqï. ºÉÆ JPÁ jÃwZÉÆ G£Áäzï. ªÀļ í Áågï DqÁAªïÌ, zsÀgÀÄAPï ¸Ázsïå eÁAiÀiÁßvï¯Áèå vÀ¸À° CAvÀjPï zÀ¨sÁªÁa ¥Àª æ ÀÈwÛ.

?eÉ. J¥sï. r'¸ÉÆÃeÁ, CvÁÛªgÀ ï.

» ¦qÁ ¤AiÀÄAvÀæuÁPï ºÁqÀÄAPï ªÀPÁvï ¸ÀAiÀiïÛ £Á. » KPï UÀÆuï PÀjÑ. UÀÆuï eÁA«Ñ ¦qÁ £À»A. Pˤì°AUï ªÀÄÄSÁAvïæ » ¦qÁ ¤AiÀÄAvÀæuÁPï ºÁqÉåvï ªÀÄíuÉåvï. ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ¤, ªÀÄ£ÉÆêÉÊzÁå ¸À²ðA ªÀ Z É Æ £ï PË¤ì ° AUï vÀ ¸ É A Zï ¸ÉÊPÉÆÃxÉgÀ¦ ªÀÄÄSÁAvïæ ¸À®ºÁ WÉvï¯Áèå£ï ºÁPÁ ¥ÀjAiÀiÁgï D¸Á.

C¸À ¯ ÁåA¤ JPÀ Ä ì g É A eÁªïß ±ÉƦAUÁPï ªÀZÆ É APï £ÀeÆ É . WÀgÁÑ÷å PÉÆuÁ¬ÆÌ JPÁèåPï D¥Àªïß ªÀígÉÑA §gÉA. ªÀír¯ÁA¤, PÀÄmÁäZÁåA¤ ºÁå ¦qɸÁÛAPï §j ªÀÄdvï ¢eÁAiÀiï ¸ÉÆqïß ‘ZÉÆmÉÆ’Ö ªÀ ‘ZÉÆmÉA Ö ’ ªÀļ í Æ É î ©¯ÉÆè ¢ÃAªïÌ £ÀeÉÆ. QvÁåPï vÉ ZÉÆgÁàuï ªÀiÁ£À¹Pï ¹Üv£ É ï ªÀ¼¼ éÀ Æ É £ï ZÉÆgÁàuÁA PÀgÁÛvï. zsÀªÉA D¸ï¯ÉèA PÉ¥ è ÇÉ ÖªÄÉ Ã¤AiÀiÁ PÉÆuÁ ºÁå ¦qÉPï aQvÁì QvÉA? ¥ÀÅgÁ zÀÆzsï £À»A. vÀ¸ÉAZï xÀAAiÀiï D¸ÁÛ? ºÁå ªÀiÁ£À¹Pï ¦qÉPï C¸À°Zï ZÉÆgÁàuï PÀgÉÑ ¸Àªïð ZÉÆÃgï¬Æ PÉ¥ è ÇÉ ª Ö ÄÉ Ã¤AiÀiÁ ¯Áí£ï ¥ÁæAiÉÄZÁå aQvÁì ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆAPï PÀµïÖ. £À»A. l

CwäÃPï ¤AiÀiÁ¼ï: 33

¸ÁzsÁå PÁ¼ÁZÉÆ 27ªÉÇ DAiÀiÁÛgï (5 MPÉÆÃÖ §gï 2014)

¸ÉÆqÀu é a É D±Á

D«ÄA QvÉA §gÉA ªÀ ªÁAiÀiïÖ

ªÀÄíuï ¯ÉSÉè¯ÉA zɪÁ ªÀÄÄSÁgï §gÉA ªÀ ªÁAiÀiïÖ ªÀÄíuï eÁAªÉÑA £Á. zɪÁ£ï ¸Àªïð ªÀ¸ÀÄÛ §gÉÆå ªÀÄíuï gÀZÁè÷åvï. D«ÄA vÉÆå §gÉÆå ªÀ ¥Áqï PÀgÁÛAªï. ªÀA í iÀiï, ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï ªÀĸ í ÄÀ Û ¥Á«ÖA D«ÄA ¸À¨sÁgï xÀgÁA¤ DªÉÄÑA fêÀ£ï ¸ÀÄ¥sÀ¼ï PÀgÀÄAPï ¥ÉZÁqÁÛAªï. zɪÁ£ï ¥Àª æ Á¢ E¸Á¬ÄAiÀiÁ

ºÉA ¸Àvï ¸ÀªÉðøÀàgÁ£ï zÁPÁA-ªÉƼÁåZÁå ¸Àj gÀÆ¥Ágï vÁAPÁA ¸ÀªÉÆÓAPï ¥ÀæAiÀÄvïß E¸Á¬ÄAiÀiÁ ¥ÀæªÁ¢ZÁå ªÁZÁàAvï PɯÁA. ºÉAZï ¸Àvï ¸ÁA. ¥ÁªÀÅöè£ï eÉ d ÄZÁå «zs É Ã AiÀ i ï¥À u Á£ï DªÀiÁÌA zÁPÀAªïÌ ¥ÀA æ iÀÄvïß PɯÁA. D«ÄA eÁUÀÄævï eÁAiÀiÁA D¤ ºÀAiÉÄðPï «Æ¸ÁAvï ¯ÁVê¯Áå£ï JPÉÆémÁAiÀiÁA. eÉdÄ£ï DªÀiÁÌA

?¨Á¥ï dÄeÉ ªÁ¸ï,

J¸ï«r; EAzÉÆÃgï (ªÀÄ. ¥Àæ.)

N ¥ÀAiÉÄAè ªÁZÁ¥ï : E¸Á¬ÄAiÀiÁ 5:1-7 `zÁPÁA-ªÉƼÁåZÁå VÃvÁ gÀÆ¥Ágï ¸ÉÆqÉÆu é ÁÝgÁZÉÆ ¸ÁéUv À ï.'

N zÀĸÉAæ ªÁZÁ¥ï : ¸ÁA. ¥ÁªÀÅöè£ï ¦°¦àUÁgÁAPï §gÀ¬Ä¯ÉAè ¥Àvïæ: 4:6-9 `RAvï-ºÀĸÉÆÌ ¸ÉÆqïß zɪÁa RĶ PÀgÄÀ APï ¸ÁA. ¥ÁªÀÅöè G¯ÉÆ ¢vÁ.'

N ªÁAeɯï : ¸ÁA. ªÀiÁvɪï: 21:33-43 `zÁPÁA-ªÉƼÁåAZÁå PÁªÉįÁåAa ªÉÇ¥Ágï ¸ÀVðAa ¸Àgï.' §j DªÀiÁÌA zÁPÁA-ªÉƼÁåAvï PÁªÀiÁPï ¯ÁAiÀiÁèA. xÀAAiÀiï D«ÄA §gÁå£ï DªÉÄÑA PÁªÀiï PÀjeÁAiÀiï. ¸Àªð É Ã¸Àg à Á£ï ¥ÀÅgÁvÀ£ï PÁ¼Ágï ¸À¨sÁgï ¥ÀæªÁzÁåAPï zsÁqïß «AZɯ è Áå ¥Àeð É Pï ¥ÁnA ¥ÀgÆ É A Û Pï ¸ÁAUÉèA. vÉ vÁAZÁå PÀoÉÆÃgï ¸À é ¨ s Á ªÁAvï ygï gÁªÉ Ç £ï ¸Àªð É Ã¸Àg à ÁPï ¸ÀvÁäAzÀÄAPï £ÁAvï.

vÁZÁå zÁPÁA-ªÉ Æ ¼ÁåZÁå ªÉÇ¥Áj£ï ²PÀ¬Ä¯ÉèA ¸ÉÆqÉÆéuÉZÉA ²PÁ¥ï fPÀÄ£ï zsÀgÀÄ£ï, DªÀiÁÑ÷å fêÀ£ÁAvï vÉA ¯ÁUÀÄ PÀgÁåA. ªÀíAiÀiï, eÉdÄ£ï ¸ÀvÁZÉÆ ¸ÉÆqÉÆéuÁÝgï DªÀiÁÑ÷å fêÀ£ÁAvï fëvÁ gÀÆ¥Ágï ºÀAiÉÄðPÁ «Æ¸ÁAvï ºÁdgï

eÁvÁ. D«ÄA vÁZÉÆ ¸ÁéUv À ï PÀgÁåA. ªÀíAiÀiï, eÉdÄ£ï vÁZÉ ¸À²ð£ï AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀAiÉÄðPÁè÷åPï ¥ÁvÁÌAvÉèA ¸ÀÄmÉÆAPï D¥ÀAiÉÄA è . PÉÆÃuï vÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ DAiÉÆÌ£ï vÁZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀgÁÛ, vÉÆ RArvï ¸Á¯Áégï eÁvÁ.

D«ÄA ºÁå «Æ¸ÁZÁå §°zÁ£ÁAvï ªÁAmÉÆ Wɪïß zɪÁZÉ l ²¸ï eÁªÁåA.

¸ÉÆgÀ¨ÁZÁå ¸ÁAvÉAvï «. J. ªÀĺÁ§¯Á ªÉļÉÆî gÀd¤Pï D¤ gÁeï gÀ¸ÁÛågï gÀd¤ ¸ÁAUÁvÁ ZÀ¯ÉÆ£ï ªÉZÉA ªÀĺÁ§¯ÁPï C©üªÀiÁ£ÁZÉA. ¸ÀAvÉÆÃ±ï ¨sª À £ À ÁAvï wA jVèA. À Áígï PÉ¯Æ É . ¸ÁzsAÉ ºÉÆmɯï. PÁ¦ü-¥s¼ gÀd¤Pï Wɪïß ªÀĺÁ§¯Á jUÁÛ£Á eÁAiÀiÁÛåA¤ ªÀ½ÌZÆ É ¸À¯ÁªÀiï ¢¯ÉÆ D¤ xÉÆqÁåA¤ £ÀªÉÇ ªÀiÁí¯ïV ªÀÄíuï «ZÁgÁÛ£Á, gÀd¤ZÉ zÉÆ¼É ªÀíqï eÁ¯É. eÁ¯Áågï¬Æ gÀd¤ G¥ÁæAvï G®¬Ä¯Áè÷å ªÀÄ£Áê÷å ¸À²ðA ªÉvÁ£Á, vÁAZÉ ¥ÁAAiÀiï PÁA¥ÁÛ£Á ªÀĺÁ§¯Á ºÁ¸ÁÛ¯ÉÆ. ºÀ¥sÁÛåZÁå ¸ÁAvÉZÉÆ ¢Ã¸ï vÉÆ ¸À£ÁégÁZÉÆ ¢Ã¸ï.

PÀAvÀ£À ºÀ¼ÉîPï ªÉZÁå §¸ÁìA¤ ¯ÉSÁZÁåPï¬Æ ZÀqï ¯ÉÆÃPï ¨sÀgï¯ÉÆè. ºÁå UÀqÉÝAvï¬Æ gÀd¤ D¤ ªÀĺÁ§¯Á ZÀrA è . §¸ïì ZÁ®Ä eÁ¯ÉA. ªÀĺÁ§¯ÁPï PÉÆuÉAV eÁUÉÆ ¢¯ÉÆ. ºÀ¼É¸ÉÆgÀ¨Á §¸ïì WÀÄAªÉØgï ZÀ¯ÁÛ£Á gÀd¤ZÁå ¥ÉAPÁØPÀqÉ ¸ÀªÁ̸ï KPï ºÁvï ZÀgÆ É £ï AiÉÄvÁ£Á gÀd¤£ï ¥ÁnA ¥À¼¯ É A É . ¤AUÀ¥àÀ UËqÀ ¥Á£ï¥sÇÉ qï SɯÁèå zÁAvÁA¤ ¥Àz æ ² À ðvï PÀgïß ºÁ¸ÉÆ.è §¸Áìgï QvÉA eÁ¯Áågï¬Æ vÁå UÁAªÁÑ÷åAPï QvÉA PÀgÀÄAPï¬Æ eÁAiÀiÁß. zÉÆÃ£ï ªÀgÁAPï KPï §¸ïì vÉuA É ¥Á±Ágï eÁvÁ. DvÁA ¤AUÀ¥Áà£ï eÁAiÀiï ªÀÄu í ï ¥ÉAPÁØPï ºÁvï ¯ÁUÀAiÀiÁè. ªÀÄgÁå¢ZÉA ¸À ª Á¯ï. eÁ¯Áågï¬Æ vÉ A ªÀ Ä ÄSÁgï UÉ ¯ É A D¤ §¸ïì PÀ A qÉ P À Ö g ÁZÁå DzÉ Ã ±ÁSÁ¯ï ªÀÄÄSÁgï-¥ÁnA ªÀļ í Áî÷å ¸À¨ÁÞAPï ºÀ¼ÉîZÉÆ ¯ÉÆÃPï ¥Á¼ÉÆ ¢vÁ¯ÉÆ. ¤AUÁZÉÆ ºÁvï ¥Àgv À ï UÀqÝÉ AvÁèå£ï ªÀÄÄSÁgï ªÉvÁ£Á gÀd¤ PÀIJPï ªÉÇAzÁ¯ÉA D¤ ºÁPÁ ¥À¼Éªïß ºÁ¸ÉAè . ¤AUÁ vÁPÁZï ¥À¼AÉ ªÁÑ÷ågï D¸ï¯ÉÆè. vÉA ºÁ¸ÁÛ£Á ºÁZÉ QrAiÀiÁgÉ zÁAvï ¥Àz æ ² À ðvï eÁ¯É. ªÀÄÄSÁgï ªÉí¯Áèå ºÁvÁ£ï vÁuÉA KPï aªÉÆÖ PÁqÁÛ£Á, “ºÀ¯ÁÌ ¨ÉÆøÀÄr ªÀÄUÀ£Éà CªÀé CªÀiÁä AiÀiÁgÉà E¯Áé §qÀØ £À£ï ªÀÄUÀ£É. PÉÊ JvÉÆ̼Éî ¸ÀÆ¼É ªÀÄUÀ£É. KAiÀiï PÀAqɧgÁ¥Àà §¸ïì ¤¯ÉÆ.ì AiÀiÁªÁ£ÉÆ ¨ÉÆ...ºÀÄnÖzÀ ªÀÄUÁ £À£ï ¸ÉÆAlPÉÌ PÉÊAiÀiÁr¸ÁÛ£É...” vÁå ¨ÁAiÉÄè£ï ¨ÉÆÃ¨ï ªÀiÁjè. ¨ÁAiÉÄèZÉ vÁ¼ÉÆ ºÁå PÀIJPï gÉÃtÄPÁ zÉëZÉÆZï vÁ¼ÉÆ. vÁPÁ ªÉÆïï D¸Á. §¸ïì gÁªÉèA. gÀd¤ ºÁ¸ÁÛ ¯ É A . ¤AUÁZÉ Æ ºÁvï gÀd¤ZÉA ¥ÉAPÁqï ªÀÄu í ï aAvÀÄ£ï D£ÉåÃPÁ ¨ÁAiÉÄèZÁå ¥ÉAPÁØZÉgï D¸ï¯ÉÆ.è “AiÀiÁªÀ£Éà CªÀÅöß ºÀ¯ÁÌ...”

PÀAqÉPÀÖgï EqÉA PÀgïß AiÉÄvÁ£Á ¤AUÁZÉA gÀÆ¥ï ªÀÄÄSÁgï UɯÉèA. “AiÀiÁgÉ CªÁé, K£ï ªÀiÁqÁÛ?

UÀÄvÀÄð Ezɤ¤æÃ?”

“AiÀiÁªÀ ªÀģɺÁ¼Á PÀuÉÆÃ? £ÉlÖUÉ ¤¯ÁèPÉ DUÉƯÁé? ¤£Àß F §¸À° ì è AiÀiÁgÁAvÁ £ÉÆÃqÉÆÝ PÀuÆ É Ã? ¨ÉêÀ²ð £À£ï ªÀÄPÀÄî. ¸ÉÆAlPÉÌ PÉÊAiÀiÁr¸ÀÄvÁÛgÉ. ºÉÆÃUÀ¯Éà §¸ÀÄì

9

KUTAM

October 4, 2014

©qÉà ºÁ¼ÁV ºÉÆÃUÀ°.” §¸ïì UɯA É . ºÉA ºÀgåÉ ÃPÁ ¸ÁAvɪ½ É A eÁvÁ. xÉÆqÁåAPï RIJ. xÉÆqÉ zsÁzsÉƲ D¤ xÉÆqÁåAPï £ÁRIJ D¤ ºÀ¼ÉîAvï ¸ÀAiÀiïÛ D¸ÁÛ.

PÀAvÀ£ÀºÀ¼ÉîAvï §¸ïì gÁªÉèA. gÀd¤ zÉAªÉèA. vÉA ¨sÁAiÀiïæ gÁªÉèA. ¤AUÀ¥Àà zÉAªÉÇè. vÁa ¨ÁAiÀiïè¬Æ D¸ï°è. gÀd¤Pï ¥À¼ª É ïß ºÁ¹è. ¤AUÁZÉA vÉÆÃAqï DA¨ÉÆmï SÉ ¯ Áè å ªÀ i ÁAPÁØ § j eÁ¯É è A . eÁ¯Áågï¬Æ gÀd¤ G®AiÉÄèA£Á. “¥sÁ¯ÁåA vÀĪÀiÁÑ÷å UÁAªÁPï AiÉÄÃAªïÌ D¸Á UÀAUÀªÁé. DvÁA RA¬ÄÑ R¨Ágï eÁ¯Áå, eÁvÁ ªÀ gÀÄvÁ PÀjeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ vÉA ¥À¼A É ªïÌ D¸Á. ¤AUÁZÁå vÉÆAqÁPï ¥À¼ª É ïß ¸ÁAUÉèA gÀd¤£ï. ¤AUÁa ¸ÉÆAr ¸ÁAeÉZÁå ºÀªÁå§j eÁ°è. ®eÉa PÁAn eÁ¯ÉÆè vÉÆ. eÁ¯Áågï¬Æ gÀ d ¤ZÉ A PÀ Ä ¸Á¼ï D¥À Å öØ £ ï ¸À ª À i Ázs Á £ï eÁ¯É Æ è vÉ Æ . ªÀĺÁ§¯Á¬Æ zÉAªï¯ÉÆè gÀd¤Pï ªÉļÉÆî. “ªÀiÁíPÁ ZÉ£ÀßVjPï ªÀZÉÆAPï D¸Á gÀd¤ CªÀiÁä. zÉÆÃ£ï ºÀ¥sÉÛ D¸ÉÆA Ñ £Á. eÁ¯Áågï¬Æ ºÀ¥Ás ÷Û å£ï AiÉÄÃAªïÌ¬Æ ¥ÀÅgÉÆ” gÀd¤ZÁå PÁélgÁì ªÀÄíuÁ¸Àgï ¥ÁªÀAiÉÄèA gÀ d ¤Pï. ¤AUÀ ¥ Áà a R¨Ágï PÉÆuÁPï¬Æ ¸ÁAVè£Á gÀd¤£ï. ¥ÀgÀvï vÁPÁ ºÉêÀiÁaAZï aAvÁßA. vÉAZï gÀÆ¥ï. PÀÆUÁðZÉA ¸Á¼ÀPï £ÁAªï £Á¸ÁÛA UɯA èÉ ...PÀ¥Áð¯ÉA è . gÁwA ªÀ i ÁzÉ Ã UËqÁZÁå WÀgÁZï eɪÁuï vÀ¸ÉA ¸ÀzÁAZÉA PÁAiÀÄðPÀª æ iÀ ï. gÁwA gÀd¤Pï ¤Ãzï ¥Àr£ è Á. £À½¤Pï ¸ÁAUï¯ÉA è PÀjvïV? £Á eÁ¯Áågï D¥ÀÅuï ¸ÁAUÁvï ¢vÉ°A. ªÉÆqÁAPï ¥À¼¯ É A É vÁuÉA. CªÀ i Á¸É a PÁ½Ì gÁvï. eÁ¯Áågï¬Æ RAAiÉÆÑV KPï ¥À æ P Á±ï ªÉ Æ ¼Áâ g ï D¸ï¯É Æ è . gÁ£ÁAvÉÆåè Qr ¨ÉÆÃ¨ï ªÀiÁgÁÛ£Á, gÁ£ÁAvÉA è ªÁgÉA, DªÁeÁ£ï ºÀ¼PîÉ ï ªÀiÁgÁÛ¯AÉ . ¸ÀVAî ¤zÉAvï WÉÆgÉvÁvï eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ.

CªÀiÁ¸ÉZÁå gÁw ²PÁgÉPï ªÉZÉ ZÀqï D¤ CªÀiÁ¸ÉZÁå gÁwA ¸ÀgÁàAZÉA ¥ÀAiÀiïÚ. vÀ¸ÉA gÁ£ï zÀÄPÁæAZÉA DUÀªÀÄ£ï ºÀ¼ÉîAvï eÁAªÉAÑ ¸Àºe À ï. ¢Ã¸ÁPï GqÁÌuÁA WÁ¯É Ñ É ªÀ i ÁAPÉ Æ qï gÀ Ä PÁZÁå ¥sÁAnA¤ ¤zÉÆÑ ªÉüï. QrAZÉÆ DªÁeï ZÀqÁÛ£Á, RAAiÀiïV UÀÆUï

CªÀ¸éÀ gï : 17 ¨É Æ ¨ï ªÀ i ÁgÁÛ ° . PÁdÄ¯É ¥ÀæPÁ¸ï¨sÀjvï GeÁéqï ¢vÁ¯É.

ZÀAzɪ æ iÀ ï £Á eÁ¯Áågï¬Æ £ÉPv É ÁæA ¢¶ÖPï ¥ÀqÁÛ°A. gÀd¤ GmÉèA. vÁPÁ ¤Ãzï AiÉÄãÁ. ¤AUÁaA PÀÈvÁÛ÷åA aAvÁÛ vÉA. ºÁ¸ÁÛ. QvÁèå zsÀAiÀiÁæ£ï vÁuÉA ¥ÉAPÁØPï ºÁvï WÁ¯ÉÆè. vÁAZÉA zsA À iÀiïæ ªÉÄZÁévÁ vÉA. ºÉêÀiÁPï¬Æ C¸É A Zï PÉ ¯ É è A V? ºÉ à ªÀ i Á CvÁÛåZÁgÁPï M¼ÀUï eÁ¯ÁA ªÀÄu í ï UÁAªÉÑ ¸ÁAUÁÛvï. ªÀiÁ¼ÉPÉÆ¥ÁàZÁå UËqÁZÉ A £ÁAªï AiÉ Ä vÁ. eÁ¯Áågï¬Æ RAAiÀ i ÁÑ ÷ å¬Æ ªÀÄ£Áê÷å£ï ¥ÉÇ°¸ÁAPï w¼ÀÄìAPï £Á. ºÉA ºÁAUÁ WÀqÁÛ. QvÁåPï? gÀ d ¤ GmÉ Æ £ï ¨s Á AiÀ i ïæ ¸ÉÆ¥ÁåPÀqÉ UɯÉA, JPÁ ªÀÄƯÁågï UËqÁZÉÆ D¼ï zÁmï PÁA¨ÉÆ¼ï ¥ÁAUÀÄgïß ¤zÁè. vÁPÁ ¢Ã¸ÁPï PÁªÀiï PÉ°è ¥ÀÅgÁ¸Àuï D¤ gÁwPï «±Éªï. UËqÁ£ï ºÁqï°è ¹Ûçà ©üvÀgï ¤zÁè÷å. ªÀgÁA ¥À¼É°A gÀd¤£ï. gÁvï vÀ£Áðn eÁªïß ªÀiÁívÁgÀàuÁPï ¨ÁUÉÆ£ï ªÉa WÀr. ªÀgï KPï. vÉA ªÀÄÄSÁèå ¥ÉAmÁ¼Égï §¸ÉèA. ªÀÄÄSÉèA zÀȱïå vÁZÁå zÉƼÁåAPï ¢¸ÁÛ. zÉÆãï vÀ½A. vÁå vÀ¼ÁåAvÉèA GzÁPï. vÉ«ê£ï ªÀiÁrAiÉÄ vÉÆÃmï. vÁå ªÀÄzsÉA KPï ¨ÁAzsï. zÁªÁå PÀIJPï ¥sÁvÁæAZÉA ¢Ãªïî. ¥sÁvÁæ£ï PÁAvÀ¬Ä¯Áèå ²ªÁa ªÀÄÆwð gÀd¤£ï ¥À¼¯ É Æ É è GUÁظï. ªÀÄzsA É Zï §¸ÀªÀuÁÚZÉA (¥ÁqÁåZÉA) gÀÄ¥ÉÚA. ²ªÁZÁå gÀ Ä ¥ÁÚ ÷ å ªÀ Ä ÄSÁgï PÉÆuÉAV vÉïï WÁ¯ïß ªÁvï ¥Él¬Ä°è gÀhļÁÌ°. vÁå CªÀiÁ¸ÉZÁå gÁwA ºÁå ªÁwZÉÆ GeÁézï ¥ÀPæ Á¸ÁÛ¯Æ É .

QtÄ̼ÁåAZÉÆ DªÁeï gÀd¤ZÁå PÁ£ÁPï DzÁ¼ÉÆî. ºÁå ªÉ½A PÉÆÃuïUÁAiÀiï? PÁAAiÀiï ¥sÁvÁæAZÁå ¢ªÁîAvï ¤zÁè÷åAvïV? “gÁwA ªÉÄ°èA ¨sA À ªÁÛvï CªÀiÁä.

RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ªÉ½A CªÀiÁ¸ÉPï ªÀ ¥À Å £É é P ï ¨s Á AiÀ i ïæ ªÀ Z Á£ÁPÁ” ªÀĺÁ§¯Á£ï ¸ÁAUï¯ÉèA vÁPÁ ªÀÄwAvï DAiÉÄèA. vÉA ¥ÁnA WÀÄAªÁÛ£Á d¼ÁÑ÷å ªÁw ªÀÄÄSÁgï ªÀÄ£Áê÷åZÉA gÀÄ¥ÉÚA ¢¸ÉèA. ZÀ°...ZÉqÀÄA...¨ÁAiÀiïè! ªÀíAiÀiï, wãï¬Æ DªÁÛgÁ£ï KPï ¹Ûçà G©ü D¸Á. zsª À A É PÁ¥Áqï. ºÁå ZÀ°AiÉÄPï RAAiÀiïV ¥À¼É¯ÉÆè GUÁظï.

ªÉ Ä mÁA zÉ A ªÉ è A gÀ d ¤. »AªÁZÉ A gÁeï ZÀ ¯ ÁÛ ¯ É A eÁ¯Áågï¬Æ, PÀÆUÁðAvÉèA »Aªï ºÁAUÁ £Ávï¯ÉèA. JPÁ PÁAnAiÉÄ ¨ÉƯÁåZÁå DqÉƸÁPï gÁªÉèA vÉA. DvÁA ¢ªÁîAvï D¸ï¯Áèå ¹ÛçÃAiÉÄa ªÀ¼ÀPï ªÉĽî vÁPÁ.

AiÀÄQëZÉA PÀªÀįÁ! Dmï£ÉÃmï PÀgïß D¥ÁÚPï ¦¸Áågï WÁ¯ÉÑA, ªÀÄzsåÀ ªiÀ ï ¥ÁæAiÉÄZÉA JPÁ ¨sÄÀ UÁðåa DªÀAiÀiï PÀªÀįÁ...ºÉA QvÁåPï DAiÀiÁèA? ºÁå gÁwA...PÁAAiÀiï ªÀĺÁ§¯Á£ï ªÀÄí¼Éî§j CªÀiÁ¸ÉPï¥À Å £É é P ï ¨s Á AiÀ i ïæ ªÀ Z Á£ÁPÁ ªÀļ í Áî÷åZÆ É GUÁظï DAiÉÆè gÀd¤Pï. ªÀĺÁ§¯Á ZÉ£ÀßVjPï ªÉvÁA ªÀÄíuÁÛ¯ÉÆ. PÁAAiÀiï ºÁAUÁ AiÉÄvÁV? ºÉA PÀªÀįÁ ªÀÄgÉÆAPï £Á. vÀgï ªÉįÉèA eÁªïß PÀ¸ÉA DAiÉÄA è ? AiÀÄQë xÁªïß ºÁå eÁUÁågï AiÉÄÃAªïÌ zsÁ «Ä£ÀÄmÁAa ªÁmï.

PÁAAiÀiï ¤zÉAvï ZÀ°Ñ ¸ÀªÀAiÀiï D¸ÁV? ¤zÉAvï ZÀ°Ñ ¦qÁ D¸Á vÉA gÀd¤Pï PÀ½vï. xÉÆqÉÆ ªÉüï gÁªÉèA vÉA. PÀªÀįÁPï ¥À¼ÉvïÛ vÁa ¤Ãzï EeÉÆð£ï UÉ°. ªÀíAiÀiï, ¥ÀgÀvï ¥À¼ÉvÁ£Á vÁPÁ zÁzÁèåZÉA gÀÄ¥ÉÚA ¢¶ÖPï ¥ÀqÁÛ£Á ºÁAPɯ æ ÉA vÉA. vÁZÁå zÉƼÁåAPï ¥ÁvÉå¯ÉA£Á.

PÁAAiÀiï ¸Àé¥ÁuïV ªÀÄíuï aAvÁÑ÷å ©üvÀgï vÁå zÁzÁèå£ï PÀªÀįÁPï ªÉÃAUï ªÀiÁjè D¤ xÀAAiÀiïÑ D¸ï¯Áèå ¥sÁvÁæZÁå ¨ÁAPÁZÉgï PÀªÀįÁa PÀÆqï ±ÉªÁÖ¬Äè. ªÀíAiÀiï, ¥sÀÅqÉA QvÉA WÀqÉèA vÉA gÀd¤Pï PÀ½vï. vÁPÁ ¢¸ÉèA£Á. ºÁå ºÀ¼ÉîAvï CvÁÛåZÁgÁPï QvÁè÷å £ÁAªÁA¤ D¥ÀAiÀiÁÛvï! C£ÉÊwPï ªÀåªÀºg À ï ZÀ¯Æ É Ñ DqÁAªïÌ ¥ÀA æ iÀÄvïß PɯÁågï¬Æ, PÁeÁj ¨ÁAiÀiÁèAZï £Áqï eÁªïß AiÉÄvÁ£Á, vÁAPÁA «ZÁgÉÆÛ¯ÉÆ ªÀ vÀ¤Í PÀgÉÆÛ¯ÉÆ ¸ÁPïì «ZÁgÁÛ D¤ DvÁA ºÉÆ ªÀ Ä ¤¸ï AiÀ Ä Që Z Áå PÀ ª À Ä ¯ÁPÀ q É AiÀÄPÀëUÁ£À £ÁZÁÛ. vÉA¬Æ JPÁ ²ªÁZÁå ¢ªÁîAvï D¤ gÁwA CªÀiÁ¸ÉZÁå D¤ ¥ÀÅ£ÉéZÁå gÁwA ¨sÁAiÀiïæ ªÀZÁ£ÁPÁ ªÀÄí¼ÉîA GvÁgï zsÀÈqï eÁvÁ. ºÁå ªÀÄ£Áê÷åAa ¥ÀAZÉwÌ eÁA«Ñ£Á. QvÁåPï PÀ®Äè zÉêÀ¸ÁÜ£ÁAvï C¸À°A PÁAiÀÄð PÀ æ ª À i ÁA ZÀ ¯ Á£ÁAvï. gÀ d ¤ aAvÁßA¤ UÀĸÀàqÉèA D¤ ºÉA zsÀÈqï PÀgÀÄAPï xÀAAiÀiïÑ ¸ÀªÁ̸ï G¨sÉA eÁ¯ÉA D¤ vÁa ¢ÃµïÖ ¥ÉmÉÆ£ï D¸ÁÑ÷å ªÁwPï zÉSÁÛ°. w ªÁvï

ªÁgÁåPï ºÁ¯ÁÛ°. vÉïï ZÀqï D¸ï¯Áè÷å£ï d¼ÁÛ°. ¥ÀPæ Á¸ï ¢vÁ° D¤ vÁå ¥ÀPæ Á¸ÁAvï G¨sÆ É eÁ¯ÉÆ...

G¸Áé¸ï ªÀAiÀiïææ-¸ÀPÀAiÀiïè ¸ÉÆqïß R±Éðªïß gÁªÉÇè... ±ÀA¨sÀÄ ¨sÀmï! zɪÁa ¥ÀÅeÁ PÀgÉÆÑ, ¨ÁAiÀiïè-¨sÀÄVðA D¸ï¯ÉÆè ºÉÆmɯÁZÉÆ ªÀiÁí®Pï. D¥ÁÚPï zsÀªÀiÁðxïð ZÁ-PÁ¦ü ¦AiÉÄAªïÌ ¢¯ÉÆè ªÀĺÁ£ï zÉÃªï ¨sÀPïÛ. ªÀĺÁ§¯Á£ï ¸ÁAUï¯ÉAè ¸Àvï eÁ¯ÉAè D¤ CªÀiÁ¸ÉPï, ¥ÀÅ£ÉéPïZï QvÁåPï ¢Ã¸ï «AZÁè ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÉÆÓAPï vÁPÁ ªÉÃ¼ï ¯ÁUÉÆè. ¥ÁnA UɯÉA vÉA D¤ ¤zÉèA. ªÀÄAeÁPï » R¨Ágï RArvï D¸ÉÛ°. ºÁAUÁZÉÆ PÀA¥ÁAªÀØgï vÉÆ. aAvÁßA vÁaA. ¥ÀAiÉÄèA ºÁå PÁélgÁìAvï C¸À°A PÁªÀiÁA eÁAªïÌ £ÁAvï ªÀĽ í î PÀ¸° À UÁågAÀ n? ªÀÄAd¥Áà£ï vÉzÁßA £Áqï ¨sÀAªÁÛ ªÀÄí¼ÉîA vÉA ¸Àvï eÁ¯ÉèA. gÀd¤Pï §j ¤Ãzï ¥Àqï°è. vÀ¸ÉA vÁå ¨ÁAiÉÄèPï PÁªÀiï PÀgïß xÀPï¯ÉÆè fÃªï «±ÉªÁPï D±ÉvÁ£Á, ºÁAa ¥ÀªÁð vÁAPÁA £Ávï°è. ºÉÆmɯÁAvï ZÁí-PÁ¦ü PÀgïß UÁA«Ñ R¨Ágï G®ªïß gÁwAa ¥ÀÅeÁ PÀgÁÑ÷å ±ÀA¨sÀÄ ¨sÀmÁa fÃuï gÀd¤Pï PÀ½vï eÁ°è.

PÉÆA¨ÁåZÁå ¸ÁzÁA¤ w ºÀ½î UÁfè. gÁdÄ D¤ w ¨ÁAiÀiïè UÉ°èA. gÀd¤ GmÉèA. vÁPÁ DvÁA ªÀiÁ¼ÉPÆ É ¥Àà ªÀZÆ É APï D¸Á. ¥ÀÅuï, ¤AUÁa vÀ¤Í PÀgÀÄAPï £À»A. ¨s¯ À ÁAiÉÄÌZA É dvÉßZÉA PÁªÀiï PÀgÄÀ APï ¨sÁAiÀiïæ gÀAUÉÆ° WÁ¯ïß vÉA UɯèÉA D¤ DvÁA ±ÀA¨sÀÄ ¨sÀmï PÁ¦ü WÉ ª ïßAZï DAiÉ Æ è , ºÁ¸ÁÛ å vÉÆAqÁ£ï. gÀd¤¬Æ ºÁ¸ÉèA. “CªÀiÁä, Deï ²ªÁa ¸Àȶ.Ö zÉPÀÄ£ï DAiÉÄÑA zÉÆ£ÁágÁAZÉA eɪÁuï DªÉÄÎgï PÀjeÁAiÀiï. KPï «£ÀAw” gÁwA ªÀígÉÆÛ eÁ¯ÉÆè vÉÆ DvÁA SÁ¯ÉÆÛ eÁ¯ÉÆè. “eÁAiÀiïÛ ¨sÀmï. ¥ÀÅuï, ²ªÀ ¥À Ç eÉ eÁ°V? ªÀ i Áí P Á¬Æ D¥ÀAiÉÆÛAiÀiï £À»AªÉ? ºÁAvÀÄA ºÁAªï ¥Ávïæ WÉvÁA.” “²ªÀ ¥ÀÇeÉ PÀ®Äè zÉêÀ¸ÁÜ£ÁAvï PÉ° CªÀiÁä. zsÀgÁ ¥À¸ æ Ázï WÉAiÀiÁ. vÀĪÀiÁÌA QvÁåPï vÉÆAzÉæ ªÀÄíuï D¥ÀAªïÌ £Á. ¥sÀÅqÉA D¥ÀAiÀiÁÛA” ºÁ¸ÉÆè vÉÆ.

“RArvï AiÉÄvÉ°A. vÀÄf ¥ÀÅeÁ §j eÁvÁ ªÀÄu í ï ºÁAªï ¨sA À ªï¯Áèå ºÀ¼ÉîAvï PÀ½vï eÁ¯ÁA. QvÉA ªÀļ í Áågï¬Æ Grà PÀIJZÉÆ £À»AV vÀÄA? GqÀĦ PÀȵÀÚ ªÀÄí¼Áågï DªÀiÁÑ÷å PÀIJPï¬Æ ¥À¹ æ zïÞ” ¥À¸ æ Ázï WÉvÉÆè gÀd¤£ï. “zÉÆ£ÁágÁA ZÀÄPÁ£ÁPÁvï CªÀ i Áä. ¥À g À v ï SÁ¯É Û A ¥À u ï zÁPÀAiÉÄèA ¨sÀmÁ£ï. “ªÀiÁíPÁ ªÀiÁ¼ÉPÉÆ¥Àà ªÀZÉÆAPï D¸Á. ªÉVAZï AiÉÄvÁA” ºÁ¸ÉèA vÉA. ªÀiÁ¼ÉPÆ É ¥ÁàAvÁèå gÁ£ÁAvÁèå£ï ªÉvÁ£Á ¸ÁAUÁvÁ ºÀ¼ÉîZÁå JPÁ ZÉqÁåPï UËqÁPÀqÉ «ZÁgïß D¥Àªïß ªÀígïß UɯÉA.

(AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥Ás åÛ Pï gÁPÁ)

10

KUTAM

October 4, 2014

ZÀÆPï ¸ÀªÄÀ u Ó Z É Æ É ¥ÀjuÁªÀiï: (12)

WÀgÁAvÉAè ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï G¨sÆ É £ï UɯAÉ !

UÁ©æAiÀįï D¤ EeÉâ¯ï D¥Áèå zÉÆUÁA ¨sÄÀ UÁðåA ¸ÁAUÁvÁ fêÀ£ï ¸ÁgÁÛ°A. ªÀiÁí®ÏqA É zsÄÀ ªï LqÁPï ZÀrvï ²PÁ¥ï eÉÆqÀÄAPï ¸Ázsïå eÁAªïÌ £Á. ¥ÀÇvï ªÀ°è UÁædÄåAiÉÄmï eÁªïß PÀĪÉÃAiÀiÁÖAvï PÁªÀiï PÀgÁÛ¯Æ É . ªÀ°èZÁå eÉÆrAvï vÁAZÉ ¢Ã¸ï ¸ÀÄUÀªÀiÁAiÉÄ£ï ¥Á±Ágï eÁvÁ¯É. ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ¤AiÀĪÀiÁ ¥ÀæPÁgï LqÁPï DvÁA PÁeÁgÁa ¥ÁæAiÀiï ¨sÀgï°è. DeïPÁ¯ÁÑ÷å ªÁvÁªÀgÀuÁ £ÀĸÁgï LqÁ eÉÆQªÀiï ªÀÄí¼Áî÷å ZÉqÁåZÁå ªÉÆUÁgï ¥Àqï¯ÉèA. vÁPÁ ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉÄA«Ñ ªÁAiÀiïÖ ¸ÀªÀAiÀiï D¸ï°è. » R¨Ágï DªÀAiÀiï¨Á¥ÁAiÀiïÌ PÀ½vï eÁ°. zsÄÀ ªÉ£ï vÁå ZÉqÁåPq À É PÁeÁgï eÁAªÁÑ÷åPï vÁtÂA DqÀÌ¼ï ºÁrè. ¥ÀÅuï LqÁ ``ºÁAªï vÁåZï ZÉqÁå¯ÁVA PÁeÁgï eÁvÁA'' ªÀÄu í ï ºÀoï zsj À ¯ÁUÉA è ; ``£À»A vÀgï, D¥ÀÅuï fêÁÏvï PÀgïß WÉvÉ°A'' ªÀÄíuï vÁAPÁA ¨sɵÁÖAªïÌ ¯ÁUÉèA. zsÀĪÉZÁå RÄ±É ¥ÀæPÁgï vÁAZÉA PÁeÁgï eÁ¯ÉA! xÉÆqÉÆ vÉÃA¥ï ¥Á±Ágï eÁ¯ÉÆ.

DvÁA LqÁZÁå PÀµÁÖAZÉ ¢Ã¸ï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯É. «Æw£ï ¦AiÉĪïß D¸ï¯ÉÆè vÉÆ, DvÁA ¸ÀzÁAZï «Æw ¨sÁAiÀiïæ ¦AiÉĪïß PÁAAiÀiïÑ PÁgÀuï £Á¸ÁÛ£Á, LqÁPï vÁuÉA ªÀiÁgÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. LqÁ ºÉ-vÉ PÀµïÖ ¸ÉƸÀÄ£ï ªÀígïß zÀÄBSÁA¤ ¢Ã¸ï ¸ÁgÁÛ¯ÉA! vÁå JPÁ ¢¸Á vÉÆ ¸ÀÄj Wɪïß LqÁPï ªÀiÁgÀÄAPï DAiÉÆè. `ºÉÆ D¥ÁÚPï RArvï ®UÁqï PÁqÉƯ Û Æ É ' ªÀÄí¼Áî÷å ©üAAiÀiÁ£ï vÉA PÀļÁgï

zsÁAªÉÇ£ï DAiÉÄA è ! zsÄÀ ªÉa ¹Üw DAiÉÆÌ£ï DªÀAiÀiï¨Á¥ÀAiÀiï PÀ¼½ éÀ A î , vÀ¼äÀ½A î D¤ zÀÄBT eÁ°A. ¨Á¥ÀAiÀiï ¸ÀUÆ É Z î ï zÉz¸ És Áàçgï eÁ¯ÉÆ. ``DªÉÄÑA KPï GvÁgï vÀÄA DAiÀiÁ̯ÉèAAiÀiï vÀgï, Deï vÀÄPÁ » UÀvï ¥sÁªÉÇ eÁw£Á ¥ÀÅvÁ'' ªÀÄíuï DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï zÀÄSÁA UÀ¼AÀ ªïÌ ¯ÁVèA. ``ªÀiÁ«Ää...qÉr...ªÀÄf í ªÀr í è ZÀÆPï eÁ°...ªÀiÁíPÁ ªÀiÁ¥sï PÀgÁ...'' ªÀÄu í ï LqÁ eÉÆåÃgÁ£ï gÀqÉÆAPï ¯ÁUÉèA. ``DvÁA gÀqÆ É £ï QvÉA ¥sÁAiÉÆÝ ¥ÀÅvÁ, ªÉüï GvÉÆæ£ï UɯÉÆ'' ªÀÄíuï DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï RAwµïÖ eÁ°A. ¨Á¥ÁAiÀiïÌ zsÄÀ ªÉZg É ï EvÉÆè ªÉÆÃUï D¸ï¯ÉÆè Q, gÁvï-¢Ã¸ï zsÀÄªÉ «µÁåAvï aAvÀÄ£ï, xÉÆqÁåZï ¢¸ÁA¤ vÉÆ PÁ½eï gÁªÉÇ£ï CAvÀgÉÆè. ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å ªÉÆ£ÁðPï D¬Ä¯ÉÆè ªÀ°è ªÀÄ»£ÁåZÉA «Æ¸ï eÁªïß ¥ÁnA UÉ¯Æ É . LqÁ DªÀAiÀiï ¸ÀAVA ¢Ã¸ï ¸ÁgÀÄAPï ¯ÁUÉèA! C¸ÉA D¸ÁÛA, ªÀ°è ¥sÇÉ £Ágï D¤ gÀeÁ ªÉļÁÛ£Á UÁAªÁPï AiÉÄêïß vÁAa R¨Ágï WÉvÁ¯ÉÆ. vÁPÁ DvÁA PÁeÁgÁa ¥ÁæAiÀiï ¨sÀgï°è.

DªÀAiÀiÁÑ÷å ªÀvÁÛAiÉÄPï ¯ÁUÉÆ£ï ªÀ°è PÁeÁgï eÁ¯ÉÆ. ¤ªÀÄð¯Á ªÀÄí½î ZÀ°, D¦üøÁPï PÁªÀiÁPï ªÉa, §gÁå UÀÄuÁA-¸À¨ é Ás ªÁAa ªÀ°a è ªÀPí Á¯ï eÁ°. WÀgÁAvï DvÁA ¸ÀAvÉÆøÁZÉA ªÁgÉA ªÁí¼ÉÆAPï ¯ÁUÉèA. ªÀ°èa gÀeÁ PÁ¨sÁgï eÁvÀZï, xÉÆqÁåZï ¢¸ÁA ©üvg À ï ¤ªÀÄð¯ÁPï PÀĪÉÃAiÀiïÖ D¥Àªïß ªÀg í ÁÛA ªÀÄu í ï ¨sÁ¸Áªïß vÁPÁ

D¥Áèå DªÀAiÀiï-¨sÀ¬ÄÚ ¸ÁAUÁvÁ ¸ÉÆqïß PÀĪÉÃAiÀiïÖ UɯÉÆ. ¤ªÀÄð¯Á D¦üøÁPï PÁªÀiÁPï ªÀZÆ É £ï D¸ÁÛA; DªÀAiÀiï, zsÄÀ ªï D¤ ¸ÀÄ£ï JPÁªÉÄPÁ ªÉÆUÁ£ï D¸ï°èA; ¥ÀÅuï, ¢Ã¸ï ¥Á±Ágï eÁ¯Éè¥ÀjA KPï ZÀÆPï ¸ÀªÀÄÓt vÁAZÉ ªÀÄzsÉA gÀhÄUÁØ÷åPï PÁgÀuï eÁ°. DvÁA WÀgÁAvÉAè ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï G¨sÆ É £ï UɯAÉ .

WÀgÁAvï £ÀAqÉZÉA PÁ¨sÁðgï! ªÀiÁAAiÉÄÑA zÀ¨sÁðgï D¤ ¸ÀÄ£ÉZÉgï ¥ÀqÁÛ ºÁgï¨sÁgï!

KPï ¢Ã¸ï ¤ªÀÄð¯Á PÁªÀiï PÀgÀÄ£ï D¸ÁÑ÷å D¦üøÁPï vÁZÉÆ PÀgÀhÄ£ï-¨sÁªï UÀeÉðZÁå PÁªÀiÁPï ¯ÁUÉÆ£ï, vÁPÁ ªÉļÉÆAPï UɯÉÆ.

PÁªÀiï ¸ÀA¥ÀÛZï ¤ªÀÄð¯ÁZÁå ªÀvÁÛAiÉÄPï ¯ÁUÉÆ£ï, wA JPÁ ºÉÆmɯÁPï £Á¸ÉÆÖ PÀgÀÄAPï UÉ°A. vÁå ªÉ¼Ágï vÁåZï ªÁmÉ£ï ¥Á±Ágï eÁAªÁÑ÷å LqÁ£ï vÁAPÁA ¥À¼¯ É A É . ¤ªÀÄð¯ÁZÉgï vÁuÉA ªÁAiÀiïÖ zÀĨsÁªï PÉ¯Æ É . ZÀÆPï ¸ÀªÄÀ Ót vÁZÁå ªÀÄwAvï UÀĹè. WÀgÁ ªÀZÆ É £ï DªÀAiÀiïÌ vÁuÉA ZÁ¼ÁéAiÉÄèA. ``ªÉÇí¤ zÀĸÁæ÷å ZÉqÁå ¸ÁAUÁvÁ ¨sÀAªÁÛ'' ªÀÄíuï GeÉÆ ¯ÁAiÉÆ.è Eeɯ â ï ¸ÀVZ î ï gÁUÁ£ï ¥Én!è ¤ªÀÄð¯Á PÁªÀiÁ xÁªïß WÀgÁ D¬Ä¯ÉA è Zï, wuÉA ¸ÀÄ£ÉZÆ É «ZÁgï PɯÉÆ. ``ªÀ°è PÀĪÉÃAiÀiïÖ D¸Á ªÀÄíuï vÀÄA ºÁAUÁ zÀĸÁæ÷å ZÉqÁå ¸ÁAUÁvÁ «ÆgÀAiÀiÁÛAiÀiï?'' ªÀÄíuï ¸ÀÄ£ÉPï ¸À¸ð À jvï AiÉÄmÉA è . ¤ªÀÄð¯ÁPï ºÉA DAiÉÆÌ£ï gÁUï ªÀĸÀPÛ ÁPï ZÀqÆ É .è vÁuÉA¬Æ ¸ÉÆqÉA è £Á. DªÀAiÀiï-zsÀÄªï ªÉļÉÆ£ï

¨sUÀ ÁìuAÉ ¨s¯ À Á¬ÄÌ ¸ÀÄzsÁAæ ªÉAÑ ºÁvÉgï ¨sÀUÁìuÁåPï eÁ¬ÄÛA vÉÆAqÁA D¸Ávï. vÁAvÉ è A DPÀ µ À ð Pï eÁªÁ߸Á-¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¸ÀÄzsÁæAªÉÑA ºÁvÉ g ï. ¸À ª ïð ¸À à z s Á ðåvÀ ä P ï aAvÁßAvÉèA, ¥ÁmÁèå ftÂAiÉÄAvï PɯÁèå ªÁAiÀiïÖ¥ÀuÁAvÉèA D¤ CAvÀ¸ÀÌ£ïð ¥ÉǸÀÄ£ï zÀªÀgï¯ÉèA ºÀUÉA D¤ PÀĸÁØ÷å¥ÀuÁAvÉèA ¸ÀA¥ÀÇgïÚ ¸ÀÄmÁÌ eÉÆqÀÄ£ï WɪåÉ vÁ. ªÀ Ä ¤¸ï ¨s À U À Ä ì A Pï QvÁåPï £À U ÁðvÁ? ¨s À U Áì u É A QvÁåPï PÀµÁÖAZÉA? ¥ÀæxÀªÀiï PÁgÀuïªÀÄ£Áê÷åZÉA UÀªïð, ªÀíqÀàuï D¤ UÉÃæ ¸ïÛPÁAiÉÄa ft vÁPÁ ¸À¯Æ É éAPï ¸ÉÆr£Á. ¨sÀVìvÁ£Á GuÉA¥Àuï ¨sU À ÄÀ £ï, SÁ°ÛªiÀ Á£Á£ï D¦è ZÀÆPï ªÀ¼ÉÆÌ£ï WÉA«Ñ ¥ÀqÁÛ. D«ÄA aAw£ÁAªï Q, ªÀĤ¸ï ¨sU À ÁìuÁåPï vÀAiÀiÁgï eÁvÁ£Á, ¥sÁjPÀàuÁaA aAvÁßA `zɸÁémÉa ªÁmï' ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï zÉêï DªÀiÁÌA ªÀÄwAvï RAZÀAiÀiÁÛ ªÀÄíuÉÆ£ï. ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄ£ï D¤ vÀÄgÀAvï ¨sÀUÀÄìAPï ªÀĤ¸ï QvÁåPï ¥ÁnA ¸ÀgÁÛ? zÀĸÁæ÷å£ï D¥ÁÚPï CPÁä£ï PɯÁ ªÀÄí½îA aAvÁßA ªÀÄwAvï

ºÁ¯ï-ºÀªÁ¯ï: (32)

?ªÀiÁ¸Éð¯ï ¦AmÉÆ, CA¨ÉÆð (CAzsÃÉ j.)

D¸ÁÛ£Á, ¨sU À ÄÀ ìAa »ªÀÄävï AiÉÄãÁ. ©ügÁAvï D¤ ®eï UÀªÁðaA zÉÆÃ£ï ¥Á¼ÁA; DqÀÌ¼ï ºÁqÁÛ£Á ±ÀgÀuÁUÀvÉ£ï ¨sÀUÁìuÉ ªÀiÁUÉÆAPï ªÀĤ¸ï vÀAiÀiÁgï eÁAiÀiÁß-» eÁªÁ߸Á ªÀÄ£Áê÷åa C¸ÀÌvÁÌAiÀiï; ¥ÀÅuï, ¨sÀUÁìuÉA ¢ÃAªïÌ D¤ eÉÆqÀÄAPï zsÀAiÀiÁæa C¢üPï UÀeïð D¸Á ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï UÀªïð¬Æ eÁuÁA. UÀÄgÀÄ PÀȵÁÚ£ÀAzÀ ¸ÁAUÁÛ: ``¨sÀUÁìuÉA KPï zÀAiÀiÁ¼ï PÀ¤ð £À»A; §UÁgï SÁ°ÛªÀiÁ£Á£ï ºÁvï ªÀAiÀiïæ PÀgïß ``ºÁªÉA ZÀÆPï

DzsÁjè, ªÀiÁíPÁ ¨sÀVì'' ªÀÄí¼ÉÆî Cxïð eÁvÁ. SÁ¯É¥ Û u À Á£ï ªÀiÁ¦ü ªÀiÁUÁÛ£Á, ªÀÄ£Áê÷åPï ¸Àv é AÀ vïæ ªÉļÁÛ. ¸ÀévÀAvïæ ªÉļÀÛZï ¸ÀÄmÁÌ ªÉļÁÛ D¤ G¥ÁæAvï fëvÁAvï ±ÁAw¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï G¨ÁÓvÁ. SÁ°ÛªiÀ Á£ï WÁ¯ïß `D¥ÀÅuï ¸À¯Áé¯Æ É A' ªÀÄt í Z Û ï, `D¦è ¥À¢é ºÁªÉA ªÉÆrè' ªÀÄíuï ¸ÀªÉÆÓ£ï gÁA«Ñ ZÀÆPï``SÁ¯É¥ Û u À Á£ï DªÉÆÑ UÀÄ£ÁåAªï ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉvÁ£Á, ¨ÁAzsÁà ¸ÁAvÉèA D«ÄA ¸ÀÄmÁÛAªï. ¨sU À ÁìuÉ D¤ ±ÀgÀuÁUÀvÉ G¥ÁæAvï GzÉvÁ ªÉÆÃUï D¤ GeÁéqï. C¨sÁå¸ï PÀgÁÛ£Á ªÀiÁvïæ ºÁå zÉuÁåa gÀÆZï PÀ¼ÁÛ. CPÁä£ï ¨sÀUÁÛ£Á ±Àxïð WÁ°£Á¸ÁÛ £ Á PÁ¼ÁÓ xÁªïß ¨sÀVìAiÀiÁA. ºÉA PÀgÀÄÛ¨ï ¸ÀÄ®¨sÁ AiÉÄZÉA £À»A; ¥ÀÅuï, ¤²Ñvï gÀÆ¥Á£ï PÀgÁÛ£Á, zÉÊ«Pï¥ÀuÁaA zsÁ ªÉÄmÁA D«ÄA ªÀÄÄSÁgï ZÀ¯ÁÛAªï. ¨sÀUÁìuÁå ¸ÁAUÁvÁ ªÉÆÃUï G¨ÁÓvÁ D¤ ªÉÆÃUï PÀg¯ ÛÉ ÁåAZÉgï zɪÁZÉÆ GeÁéqï¬Æ ¥s Á APÁÛ ' ' ¸À A ¥À A iÀ i ÁÛ UÀ Ä gÀ Ä l PÀȵÁÚ£ÀAzÀ.

¤ªÀÄð¯ÁPï ¸ÀzÁAZï ¥ÀÅ¥ÀÅðgÉÆAPï ¯ÁVèA, PÀµÀÄÖAPï ¯ÁVèA. WÀgÁAvï ¸ÀzÁAZï gÀhÄUÉØA D¤ xÉÆqÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðA¤ ªÀiÁgÁªÀiÁj¬Æ eÁvÁ°. ¸ÉeÁjÑA ºÁ¸ÉÆAPï ¯ÁVèA. R¨ÉAæ UÁgÁAZÉÆå fèÉÆ ºÀļÀļ é Æ É APï ¯ÁUÉÆ÷è å! ºÉA ¥ÀÅgÁ ¸ÉƸÀÄAPï eÁAiÀiÁ߸ÁÛ£Á ¤ªÀÄð¯Á£ï Rj ºÀQÃUÀvï £ÀªÁæ÷åPï PÀ¼À¬Äè. ªÀ°è vÀÄgÀAvï UÁAªÁPï AiÉÄêïß ¥ÁªÉÇè. ¥ÀÅuï, vÉÆ WÀgÁ ªÀZÁ£Á¸ÁÛA ¤ªÀÄð¯Á PÁªÀiï PÀgÁÑ÷å D¦üøÁPï UÉ¯Æ É D¤ ¸ÀAQë¥ïÛ «µÀAiÀiï ¸ÀªiÀ ÁÓ¯Æ É . ``ºÁAªï vÀÄeÁå PÀgÀhÄ£ï ¨sÁªÁPï Wɪïß WÀgÁ AiÉÄvÁA, vÀÄA ªÀÄÄSÁgï ªÀZï'' ªÀÄíuï ¤ªÀiÁð¯ÁPï vÁuÉA WÀgÁ zsÁqÉA è ! ¤ªÀÄð¯Á WÀgÁ ¥Áªï¯ÉèAZï DªÀAiÀiïß-zsÄÀ ªÉ£ï vÁPÁ ªÉÇ¥ÁjA¤ G®AªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PɯAÉ . EvÁè÷ågï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉA gÀhÄUÉØA. WÉƪÁPï ¸ÉÆqïß PÀļÁgÁ AiÉÄêïß gÁªï¯Áè÷å £ÀAqÉ£ï ºÁå xÀgÁ£ï »tÄìAZÉA, DªÀAiÀiïß zsÄÀ ªÉZÆ É ¸ÁAUÁvï Wɪïß zst À ÄìAZÉA ¤ªÀÄð¯ÁPï ¸ÉƸÁ£Á eÁ¯ÉA; zÉPÄÀ £ï vÉA gÁUÁgï eÁ¯ÉA. G¯ÉÆuÉA ªÁqÉAè ``vÀÄf zsÀĪï WÉƪÁPï ¸ÉÆqïß DAiÀiÁèA £À»AªÉ, vÁPÁ vÀÄeÁå ªÀiÁvÁågï zÀªg À ïß ¨sAÀ ªÁØAiÀiï'' ªÀÄu í ï gÁUÁZÁå DªÉñÁgï ¤ªÀÄð¯Á ªÀÄíuÁ¯ÁUÉèA. ºÉA DAiÀiÁ̯ÉèA LqÁ GZÁA§¼ï eÁ¯ÉA. ©üvg À ï ªÀZÆ É £ï ¸ÁgÉÆuï ºÁqïß ``vÁPÁ KPï ªÁídªïßAZï ¸ÉÆqï-UÉ'' ªÀÄíuï ¸ÁgÉÆuï DªÀAiÀiÁÑ÷å ºÁvÁAvï ¢Ã¯ÁUÉèA. ¤ªÀÄð¯Á£ï ¸ÁgÉÆuï D¥ÁÚZÁå ºÁvÁAvï ªÉÇÃqïß WÉwè D¤ £ÀAqÉPï ªÀÄíuÁ¯ÉA ``ºÁAUÁ AiÉÄ, ºÁAªï vÀÄPÁ ªÁídAiÀiÁÛA.'' DvÁA vÉUÁA¬Æ ¸ÁgÉÆuï ªÉÇÃqïß WÉAªïÌ GgÉÆØAPï ¯ÁVèA! EvÁè÷ågï ªÀ°è D¤ ¤ªÀÄð¯ÁZÉÆ PÀgÀhÄ£ï ¨sÁªï AiÉÄêïß ¥ÁªÉè. vÁAPÁA ¥À¼É¯ÉèAZï vÉUÁA¬ßÆ ¸ÁgÉÆuï ¸ÉÆrè. ``ªÀiÁ«Ää, QvÉA » UÀqq âÀ ï? QvÁåPï vÀÄ«ÄA gÀhÄUÀqÁÛvï?'' ªÀÄíuï ªÀ°è£ï «ZÁgÁÛ£Á, ``vÀÄf ¨ÁAiÀiïè ºÁAUÁ zÀĸÁæ÷å ZÉqÁå ¸ÁAUÁvÁ ¨sÀAªÁÛ'' ªÀÄíuï ¥ÀÅvÁPï zÀÆgï ¢Ã¯ÁVè. ``ªÀiÁ«Ää, ¸ÀUÆ É î «µÀAiÀiï ºÁAªï eÁuÁA; zÉPÄÀ £ï, ºÁAªï GmÁGnA UÁAªÁPï DAiÉÆèA. ¤ªÀÄð¯Áa «ÃeÁ¬Æ ºÁAªï ºÁqïß DAiÀiÁèA. zÀĸÁä£ï eÁªïß JPÁZï WÀgÁAvï PÉÆuÉA¬Æ gÁªï¯Áèå§j £Á.

DªÀ A iÀ i ï-¨Á¥À A iÉ Ä Ñ A GvÁgï DAiÀiÁÌ£Á¸ÁÛA, ¸Àé-Rıɣï PÁeÁgï eÁªïß, WÉƪÁPï ¸ÉÆqïß PÀļÁgÁ zsÁAªÉÇ£ï D¬Ä¯Áè÷å LqÁPï WÀgÁ PÁuÉÏ°Z è ï D«ÄÑ ZÀÆPï eÁ°. QvÁåPï, D«ÄA zÀAiÉÄPï UɯÁåAªï``D¤ Deï vÉAZï ¨sÀAiÀiïÚ vÁZÁå

?¦ü°¥ï r' ¸ÉÆÃeÁ, PÁAdÆgïªÀiÁUïð. ªÉǤ í AiÉÄZÉgï¬Æ ºÀ¯Æ É è PÀj¯ÁUÉA è .

PÀ¸AÉ ¬Æ ¨Á¥ÁAiÀiïÌ vÁuÉA ®UÁqï PÁqÉAè D¤ DvÁA ªÉǤAiÉÄPï ®UÁqï PÁqÉAÑ AiÉÆÃd£ï, vÀÄeÁå ªÀiÁj¥sÁvï vÁuÉA ªÀiÁAqï¯ÉèA ªÀÄíuï DvÁA ºÁAªï eÁuÁ eÁ¯ÉÆA. QvÉA¬Æ ¤ªÀÄð¯Áa ZÀÆPï eÁ¯Áågï, ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUÉåvAÉ £À»AªÉ? vÀÄ«ÄA vÁZÉAZï SÁªïß, vÁZÉgïZï ZÀqÉÆ£ï §¸ÉÑA QvÉA è ¸ÀA¥ÉA? ``ºÉÆ ¤ªÀÄð¯ÁZÉÆ PÀghÀ Ä£ï ¨sÁªï ªÀiÁAiÀÄ̯ï. ºÁPÁ ºÁAªï DªÀiÁÑ÷å PÁeÁgÁZÁå ¥À A iÉ Ä è A xÁªïß ªÀ¼ÁÌvÁA. UÀeÉðZÁå PÁªÀiÁ£ï vÁå ¢¸Á ¤ªÀÄð¯ÁZÁå D¦üøÁPï UÉ¯Æ É è vÉÆ, PÁªÀiï ¸ÀÄmÁè÷å G¥ÁæAvï ºÉÆmɯÁPï £Á¸ÉÆÖ PÀgÀÄAPï wA UÉ°A è . ¥ÀÅuï, ºÉA ¥À¼¯ É Áè÷å LqÁ£ï KPï ¥ÀªÀðvïZï G¨sÉÆ PɯÉÆ D¤ ¸ÀªÁðAa D«ÄÑ ªÀÄAiÀiÁðzï PÁrè. vÁå ¥ÀAiÉÄAè ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUÉåvï D¸ï¯ÉAè £À»AªÉ? vÀĪÀiÁÑ÷å zÉƼÁåA Dqï ºÁAªï D¸ï¯ÉÆèA vÀj, fêÀAvï D¸ï¯ÉÆèA £À»AªÉ? vÀj, ªÀiÁíPÁ vÀÄ«ÄA ªÉįÁèåAvï zÁR¯ï PÀgïß ¸ÉÆqÉèA £À»A? ¤ªÀÄð¯ÁZÁå DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïÌ ºÁAªï DvÁA PÀ¹è eÁ¥ï ¢ÃAªï? ``¸ÁPÉðA PÀ½vï £Á¸ÁÛA zÀĨsÁ ªÁgï RAAiÉÄÓA¬Æ ¥ÁAiÀiÁì¯ï WÉAªÉA Ñ QvÁè÷å ªÀq í Áè÷å C£ÁºÀÄvÁPï PÁgÀuï eÁvÁ ªÀļ í AîÉ DvÁA vÀĪÀiÁÑ÷å PÀmÁÖ÷åAvï gÉÆA¨ÉèA £À»A? D¤ ¥sÅÀ qÉA vÀj ZÀÆPï ¸ÀªÄÀ ÓuPÉ ï PÉ¢AZï vÀĪÀiÁÑ÷å PÁ¼ÁÓAvï D¸ÉÆæ ¢Ã£ÁPÁvï'' vÁuÉA zÉA«ÑA zÀÄSÁA ¥ÀŹèA. ``¤ªÀÄð¯Á'' D¥ÀAiÉÄèA ªÀ°è£ï ªÀíPÉèPï. ``vÀÄeÉÆå UÀeÉðZÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ DvÁAZï ¥ÉPï PÀgï. D¦üøÁZÁå ¨ÉƸÁPï D¤ vÀÄeÁå ¸ÀºÀ¥ÁpAPï ¥sÉÇ£Ágï DvÁAZï ¸ÁAUï Q, ¥sÁ¯ÁåA xÁªïß PÁªÀiÁPï AiÉÄA«Ñ £Á; QvÁåPï, vÀÄgÀAvï ªÀiÁíPÁ PÀĪÉÃAiÀiïÖ D¥Àªïß ªÀígÀÄAPï £ÀªÉÇæ DAiÀiÁè ªÀÄíuï...'' ``§gÉA ªÀiÁ«Ää, §gÉA LqÁ D«ÄA DvÁA ªÉvÁAªï. Deï D«ÄA ¤ªÀÄð¯ÁZÁå WÀgÁ gÁªÁÛAªï, ¥sÁ¯ÁåA ZÀÄPÁè÷ågï ¥ÉǪÁðA D«ÄA PÀĪÉÃAiÀiÁÖPï G¨sÁA Û ªï. ºÁå ¥sÅÀ qÉA ªÀiÁgÁªÀiÁgÉPï vÀĪÀiÁÑ÷å ºÁvÁAvï ©®ÄÌ¯ï ¸ÁjÚ PÀÄAmÉÆ AiÉÄãÁ eÁAªï, ºÁvï-ºÁvï GPÀè£Á eÁA«Ývï. zÉÃªï ªÀiÁíPÁ V£Áå£ï ¢Ãvï vÀgï, ºÁå WÀgÁPï ºÁAªï AiÉÄãï, £À»A vÀgï £Á! ``DzÉêïì vÀĪÀiÁÌA'' ºÁvï eÉÆqÉè ¥ÀÅvÁ¸Àģɣï-ªÉǤ í AiÉÄ£ï D¤ WÀrAiÉÄ£ï wA xÀAAiÀiï xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ l ¥ÀrèA!

11

KUTAM

October 4, 2014

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567

ªÀÄj: eÁuÁéAiÉÄZÉA ¹AiÀiÁ¸Àuï

¦AvÀÄgÁA¤, ¹£ÉªÀiÁA¤ gÁAiÀiï

¹AiÀiÁ¸À£Ágï §¸ï¯ÉèA D«ÄA ¥À¼É¯ÁA. ¨sÁAUÁæ¼Áå gÀAUÁZÉA PÀ z É ¯ ï, PÀ z É ¯ ÁZÁå ªÀ Ä ÄSÁè å ¥ÁAAiÀiÁAZÁå eÁUÁågï zÉÆÃ£ï ¹AºÁA D¸ÉÆ£ï, §¸ÉÌZÉÆ D¤ ¥Ámï vÉAPÉÆÑ eÁUÉÆ vÁA¨ÁØ÷å gÀAUÁZÉÆ D¸ÁÛ. vÁå §¸ÉÌZÁå §UÉè£ï ZÀqÁªÀvï eÁªïß zÉÆV ¹Û ç à AiÉ Æ G¨s É Æ å D¸É Æ £ï, gÁAiÀiÁPï ªÀ §¸ÉÌgï §¸ï¯ÁèåAPï ªÁgÉA WÁ®Ä£ï D¸ÁÛvï. vÁå D¸À£Á ¸ÀPÁè ¸À ªÉÄmÁA D¸ÉÆ£ï, ºÀgÉåÃPÁ ªÉÄÃmÁZÁå zÉÆãï¬Æ PÀIJA¤ zÉÆzÉÆÃ£ï ¹AºÁA D¸ÁÛvï. C¸ÉA ¸À ªÉÄmÁA¤ ¨ÁgÁ ¹AºÁA D¸É Æ £ï ªÀ A iÀ i ïæ ¹AºÁ¸À£Ágï gÁAiÀiï §¸ï¯ÉèA ¦AvÀÄgï, ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß ºÀgåÉ ÃPïPÀqÉ DªÀiÁÌA ¥À¼AÉ ªïÌ ªÉļÁÛ.

C¸ÉA ¹AºÁ¸À£ï eÁªÁ߸Á gÁAiÀiÁ£ï §¸ÉÆÑ C¢üPÈÀ vï eÁUÉÆ. ¥À Å gÁvÀ £ ï GzÉ A wZÁå UÁAªÁA¤ gÁAiÀiÁ£ï vÀ¸ÉA zɪÁA¤ C¸À¯Áå ¹AºÁ¸À£Ágï §¸ÉÆ£ï D¸ï¯ÉAè ¦AvÀÄgï DªÀiÁÌA ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ. ¥ÀÅgÁvÀ£ï VæÃPï UÁAªÁA¤ ¸ÁzsÁå §¸ÉÌ ªÀÄÄSÁgï ¥ÁAAiÀiï zÀªÀgÀÄAPï ªÀÄtAiÀiï D¸ï°è. » gÉhÄAiÀÄĸï zɪÁZÉA D¸À£ï ªÀÄíuï ¯ÉÆÃPï ¥ÁvÉåvÁ¯É. gÁªÉîgÁAvÁèå zɪÁ¼ÁAvï jÃw §¸ÁÌ D¸Á PÀgÁÛ¯É. C¸ÉA ªÀÄíuï ¯ÉÆÃPï ¥ÁvÉåvÁ¯ÉÆ. C«ÄPÉA è vÁè÷å C¥ÉǯÉÆè zɪÁa §¸ÁÌ ZÀqï ¥ÀæSÁåvï eÁªÁ߸Á. gÉƪÀiÁA vï¬Æ zÉ Æ zÉ Æ Ã£ï §¸ÁÌ C¸ÁÛ¯ÉÆå-KPï gÁAiÀiÁa §¸ÁÌ D£ÉåÃPï ‘gÉƪÀiÁ’ zɪÁa §¸ÁÌ.

Jf¥ÁÛAvÉè ¥sÁgÁªÉÇ gÁAiÀiï ¹AºÁ¸À£ÁZÉgï §¸ï¯Éè zÁSÉè ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPÁAvï DªÀiÁÌA DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛvï. (¤UÀðªÀÄ£ï 11:5, 12:29). ¥ÀÅuï ZÀqÁªÀvï eÁªïß zÁ«zÁZÉA ¹AºÁ¸À£ï ªÀ ¸ÉƯÉƪÀÄ£ÁZÉA ¹AºÁ¸À£ï (2 Ew. 9:17 -19,1 gÁAiÀiÁ 10:1820.) ºÁZÉ g ï ºÉ Æ AzÉ Æ é £ ï Jf¥ÁÛAvÁèå gÁAiÀiÁAPï ¦AvÁæAiÀiÁèA. ¥À²ðAiÀiÁ gÁAiÀiÁZÁå ¹AºÁ¸À £ Á«¶A J¸É Û g ÁZÁå UÀÈAxÁAvï (5:3) «ªÀj¯ ì A èÉ D«ÄA ¥À¼ÉvÁAªï. AiÀiÁíªÉPï E¸ÁæAiÉÄ ¯ÁZÁå zÉ ª ÁPï D¸À £ ÁZÉ g ï §¸ÉÆ£ï D¸ÉÑA QÃvÀð£ÁA¤ ªÀ t  ð ¯ÁA. E¸Á¬ÄAiÀ i Á ¥Àª æ Á¢ZÁå D¥ÀªÁÚ÷å zÀ±ÁßAvï (6:1) D¤ ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß 66:1 ºÁAUÁ¸Àgï “¸ÀUïð eÁªÁ߸Á vÁZÉA D¸À£ï D¤ ¨sÄÀ «Ä eÁªÁ߸Á vÁZÁå ¥ÁAAiÀiÁAa ªÀÄtAiÀiï” ªÀÄu í ï ¸ÁAUï¯ÉA è D¸Á. (ªÀiÁvɪï 5:34-35).

ªÀÄj: eÁuÁéAiÉÄZÉA ¹AiÀiÁ¸Àuï

GUÁØ¥Àuï ¥ÀŸÀÛPÁAvï 4:4 ¥ÁvÉ Æ ä¸ÁZÁå dĪÁAªÁÑ ÷ å zÀ±ð À £ÁAvï QæøÁÛZÁå ¹AºÁ¸À£Á §UÉ£ è ï ZÁågï ¸ÉgÁ¥sï ¨sq À éÉ D¸ÉÆ£ï, ZÉƫøï eÁuÉÛ D¸À£ÁA¤ §¸ï¯Éè ¦AvÁæAiÀiÁèA. UÁ©æAiÉÄ¯ï ¨sÀqÉÆé §j R¨Ágï Wɪïß zsÁå£Ágï D¸ï¯Áèå DAPÁégï ªÀÄjAiÉÄPï ¨sÉmÉÆ£ï “vÉÆ ªÀígÉÆÛ eÁvÉƯÉÆ D¤ vÁPÁ ¥Àgª À Æ É Ã£ÀßvÁZÉÆ ¥ÀÅvï ªÀÄíuÉÛ¯É. vÁZÁå ¥ÀǪÀðeï ¨Á¥Á zÁ«zÁZÉA ¹AºÁ¸À£ï ¸Àªð É Ã¸Àg à ï zÉêï vÁPÁ ¢vÉƯÉÆ. eÁPÉƨÁZÁå WÀ g ÁuÁåZÉ g ï vÉ Æ gÁdé n Ì ZÀ®AiÉÆÛ¯Æ É D¤ vÁZÁå gÁdémÌÉ Pï

ªÀÄzsïå PÁ¼Ágï ¸ÉƯÉƪÀÄ£ï gÁAiÀiÁZÁå eÁuÁéAiÉÄZÁå §¸ÉÌ ¸ÀAVA ªÀÄjAiÉÄPï eÉdÄZÁå DªÀAiÀiïÌ ¸Àgï PɯA É . KPï ¨sÄÀ UÉðA DªÀAiÀiÁÑ÷å G¸ÁÌ÷ågï §¸ÉÆ£ï eÁuÁéAiÉÄ ¸ÀAVA EvÀgï ¸À¨sÁgï ¸ÀAVÛ ²PÁÛ. vÀ¸A É eÉdÄPï ªÀÄjAiÉÄ£ï ²PÀAiÉÄèA. C¸ÉA ºÉA gÀÄ¥ÉAÚ PÀª æ ÄÉ Ãuï ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁ¯ÉA. C¸ÉA ªÀÄj eÁªÁ߸Á eÁuÁéAiÉÄa §¸ÁÌ D¤ eÉdÄ gÁAiÀiï vÁZÉgï §¸ÉÆ£ï D¸ÉÑA ¨s À Q Û P ÁA¤ ¥À ¼ É ¯ É A . ¥À g À v ï ¸ÉƯÉƪÀÄ£ï gÁAiÀiÁa §¸ÁÌ

¥ÁzÁæ÷å¨Á£ÉÆ, ‘PÀÄmÁªÀiï’ vÀĪÀiÁÌA ¸ÁéUv À ï PÀgÁÛ

ªÀiÁ| ¨Á| ¦ü° ü ¥ï gÉÆÃSï r’¸ÉÆÃeÁ-Q¤ßUÆ É Ã½ZÁå ®Ä«¸ï/©æfvï r’¸ÉÆÃeÁ-ºÁAZÉÆ ¥ÀÅvï. 11 MPÉÆÃÖ §gï 1989ªÉgï vÁtÂA AiÀiÁdQà ¢ÃPÁë D¥ÁÚ¬Äè. DvÁA vÉ PÁªÁðgï ¢AiÉĸÉfZÁå ºÀ½AiÀiÁ¼ï vÁ®ÆPÁZÁå ªÀÄAUÀ¼ïªÁqï ¦üUðÀ eÉAvï «UÁgï eÁªïß ¸ÉêÁ ¢Ãªïß D¸Ávï. «UÁgï, «UÁgïªÁgï, ¢AiÉĸÉfZÁå ‘zÀ±ðÀ £ï’ ¥ÀvÁæZÆ É ¸ÀA¥ÁzÀPï eÁªïß ªÀgÁìA, ¢AiÉĸÉfZÁå ¥ÀvÁæZÆ É ªÉÄ£Édgï eÁªïß, fÃªï ¸ÀAgÀPu ëÀ ï PÉÃAzÁæZÆ É ¤zÉðñÀPï eÁªïß, PÀÄmÁä CAiÉÆÃUÁZÉÆ ¤zÉðñÀPï eÁªïß, ¢AiÉĸÉfZÁå ¹ÛÃç CAiÉÆÃUÁZÉÆ ¤zÉðñÀPï eÁªïß vÁtÂA ¸ÉêÁ ¢¯Áå. ««zsï zsÁ«ÄðPï §gÁàA, ¯Á¬ÄPï §gÁàA, PÀ«vÁ, PÁtÂAiÉÆ-vÁtÂA §gÀAiÀiÁèåvï. ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁæPï §jZï ±À¨Ás ¹Ì vÁtÂA ¢¯Áå D¤ ««zsï §gÁàA §gÀA«Ñ C¥ÉÃPÁë ªÀåPïÛ PɯÁå. ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¸Àº-À ¸ÀA¥ÁzÀPï EUÉßòAiÀÄ¸ï ¹PÉÃé gÁZÉÆ vÉÆ PÀghÀ Ä£ï ¨sÁªï eÁªÁ߸Á.

MPÉÆÃÖ §gï ªÀÄ»£ÉÆ ªÀÄjAiÉÄ ªÀiÁAiÉÄPï ¸ÀªÄÀ jà¯Æ É è ªÀÄ»£ÉÆ eÁªÁ߸Á. ºÁå ªÀÄ»£ÁåAvï vÉÃgÁìZAÉ ¨sQÀ ¥ Û u À ï «±ÉÃ¸ï ªÀiÁ¥Á£ï ZÀ¯ÁÛ. ºÁå ¸ÀAzÀ©ðü A ªÀiÁ| ¦ü°¥ï ¨Á¥Á£ï ºÁå ºÀ¥Ás åÛ xÁªïß ¸ÀÄgÀÄ PÉ°è ¯ÉÃR£ÁªÀ¼ï ªÀÄjAiÉÄ ªÀiÁAiÉÄZÉA ¨sQÀ ¥ Û u À ï ZÀqAÀ iÉÄ° Û . ¥ÁzÁæ÷å¨ÁZÉA °SÉÚ £ÁAªï ‘ºÉ®gà ï’, PÁªÁðgï. ºÉAZï £ÁAªï ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁægï¬Æ vÉ G¯ÉÃè Sï PÀg¯ ÛÉ .É ªÉÆUÁ¼ï ¥ÁzÁæ÷å¨Á£ÉÆ, ¸Àªïð ªÁZÁà÷åAZÁå £ÁA«A D«ÄA vÀĪÉÆÑ ¸ÁéUvÀ ï PÀgÁÛA D¤ vÀĪÀiÁÑ÷å §gÁå ¨s¯ À ÁAiÉÄÌ SÁwgï zɪÁ¯ÁVA ªÀiÁUÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï. ±ÉªÉÇmï D¸ÉÆÑ£Á” ªÀÄíuï ®ÆPï D¥Áèå ±ÀĨsïªÁvÉðAvï 1:32-33 ºÁAUÁ¸Àgï ¸ÁAUÁÛ “vÀÄ«ÄA¬Æ ¨ÁgÁ ¹AiÀiÁ¸À£ÁZÉgï §¸ÉÆ£ï E¸ÁæAiÉįÁZÁå ¨ÁgÁ PÀĽAiÀiÁAa ¤Ãvï PÀgÉÛ¯Áåvï ªÀÄíuï eÉdÄ D¥ÉǸÀÛ¯ÁAPï ¸ÁAUÁÛ. (ªÀiÁvɪï 19:28). ¨sÁUɪÀAvï ¥ÁªÀÅöè£ï PÉƯÉƸÉìUÁgÁAPï §gÀ¬Ä¯Áèå ¥ÀvÁæAvï (1:16) “zɪÁ£ï ¸Àªïð ¹AºÁ¸À£ÁA gÀaèA ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛ.

¸ÁA. ¥ÉzÄÀ Z æ Áå ªÀĺÁ zɪÁ¼ÁAvï ¥Á¥Á ¸ÁAiÀiÁâPï SÁAiÀiÁªÀiï §¸ÁÌ £Á. ¯ÉÆPÁ dªÀiÁå ¸ÀAVA «Æ¸ÁZÉA §°zÁ£ï ¨sl É AiÀiÁÛ£Á ¥Á¥Á ¸ÁAiÀiÁâZÉA gÀÄPÁqÁZÉA PÀz¯ É ï ªÁ¥ÀgÁÛvï. EvÀgï °vÀÄfðPï ¸ÀªiÀ ÁgÀA¨sÁA¤ ¥Á¥Á »Zï §¸ÁÌ ªÁ¥ÀgÁÛ.

¤vÀ¼ÁÌAiÉÄPï D¤ ¥À«vÁæAiÉÄPï ¥À¹ æ zïÞ eÁ°è. ¹AiÀiÁ¸ÀuÁPï ZÀrA Ñ ¸À ªÉÄÃmÁA ¸À ±ÉUÀÄuÁAPï ¸Àj PɯÁåAvï. (QÃvÀð£ï 45:9) ¥Àgv À ï ºÉA gÀÄ¥ÉÚA ªÀÄjAiÉÄ xÀAAiÀiï ¥À¼É¯ÉA. EPÁæªÁå vÀ¸ÉA ¨ÁgÁªÁå ±ÀvÀªÀiÁ£ÁZÁå PÁ¼Ágï ¦Ãlgï zÁ«ÄAiÀiÁAªï D¤ V®âmïð zÉ

?‘ºÉ®gà ï’, PÁªÁðgï. £ÉÆeÉAmï vÀ¸À¯Áå ªÀÄjAiÉÄZÁå ¨sQÀ PÛ ÁA¤ ªÀÄjAiÉÄPï ¸ÉƯÉƪÀÄ£ï gÁAiÀiÁZÁå §¸ÉÌPï ¸Àj PɯÉA, ¨sÁUɪA À vï ªÀÄj D¥Áèå ¨sÄÀ UÁåðPï D¥Áèå G¸ÁÌ÷ågï §¸À¬Ä°è DAPÁégï ¸Á¬Äâuï C¸À¯Áå §¸ÉÌZÉA gÀÄ¥ÉÚA PÀ¸ÉA ¥À¼É¯ÉA D¤ DgÁzsÀ£ÁZÁå gÀ Ä ¥ÁÚ ÷ å ªÀ Ä ÄSÁAvïæ wPÁ ªÁRtÄ£ï wa ¸ÀÄÜw PÉ°. ««zsï ¥À«vïæ gÀÄ¥ÁÚ÷å PÀ¯A É vï ªÀÄjAiÉÄPï eÁuÁéAiÉÄZÉA ¹AiÀiÁ¸Àuï eÁªïß ¦AvÁæ¬Ä¯ÉèA ¨ÁAiÀiÁÓAmÁAiÀiïß PÀ¯ÉAvï ZÀrvï xÀgÁ£ï DªÀiÁÌA ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ. ºÉA gÀÄ¥ÉÚA EUÀeïðªÀiÁvÉ£ï C¢üPÈÀ vï xÀgÁ£ï ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉvÁèA. w¸Áæ÷å ªÀĺÁ¸ÁæªiÀ Á£ÁZÁå ¸ÀĪÉðgï ªÀÄu í ÓÉ Qæ. ±À. 2000 ¸À¥ÉÖA§gÁAvï dĨɪ è ÁZÁå ªÀgÁì ¥Á¥Á dĪÁAªï ¥Áªïè zÀĸÁæ÷å£ï ¸Éƪ è ¤ É AiÀiÁZÁå eÉdÄZÁå ¸À¨sÉZÉÆ AiÀiÁdPï vÀ¸ÉA PÀ¯ÁPÁgï eÁªÁ߸ï¯Áèå ¨Á| ªÀiÁgÉÆÌ LªÀ£ï gÀĦÚPÁPÀqÉ eÁuÁé A iÉ Ä ZÉ A ¹AiÀ i Á¸À u ï eÁªÁ߸ï¯Áè å ªÀ Ä jAiÉ Ä ZÉ A ªÉÆeÁ¬ÄPï ¥sÁvÁæZÉA gÀÄ¥ÉÚA PÁAvÀ A ªïÌ ¸ÁAUÉ è A D¤ eÁuÁé A iÉ Ä ZÉ A ¹AiÀ i Á¸À u ï eÁªÁ߸ï¯Áèå ªÀÄjAiÉÄPï ¸Àªïð PÀxÉÆ°Pï «±Àé«zÁ央AiÀiÁa ¸ÁAwuï PÀgÄÀ £ï ¢°. ¥ÀjuÁªÀiï eÁªïß ®ÄªÉ£ï «±À« é zÁ央AiÀiÁ£ï ¥ÀAiÉÄèA eÁªïß wPÁ D¥ÁÚa l ±ÁgÉÆwuï PÀgÀÄ£ï WÉwè.

PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA

zsª À iÀ ïð ¸À¨AÉs vï ¹AiÀiÁ¸Àuï

UÉÆ«î ¨Á¥ÁZÁå C¢üPÈÀ vï §¸ÉÌPï ‘PÁxÉzÁæ’ ªÀÄu í ï D¥ÀAiÀiÁÛ. » §¸ÁÌ ¢AiÉĸÉfZÁå ¥Àª æ ÄÀ ÄSï EUÀeð É Avï D¸ÁÛ. zÉPÀÄ£ï, ºÁå EUÀeÉðPï PÁxÉzÁæ¯ï ªÀÄu í ï D¥ÀAiÀiÁÛvï. UÉÆ«î ¨Á¥ï ºÁå §¸ÉÌgï §¸ÉÆ£ï ¨sÁªÁqÁÛaA ¸ÀvÁA C¢üPÈÀ vï xÀgÁ£ï ²PÀAiÀiÁÛ. zÉPÀÄ£ï, »A ¸ÀvÁA ZÀÆQgÀ»vï ªÀÄu í ï EUÀeïðªÀiÁvÁ ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉvÁ. ¥Á¥Á ¸ÁAiÀiÁâa » §¸ÁÌ ¨sÁUɪAÀ vï ¥ÉzÄÀ Z æ Áå ªÀĺÁ zɪÁ¼Á ¥ÁmÁè÷å£ï D¸ï¯Áèå ¯ÁvÉgÁ£ï ¸ÁA. dĪÁAªÁÑ ÷ å ªÀ Ä ºÁ zɪÁ¼ÁAvï D¸Á D¤ ¸ÁA. ¥ÉzÄÀ Z æ Áå ªÀĺÁ zɪÁ¼ÁAvï §¸ÉÌZÁå D¯ÁÛj ªÀAiÀiïæ D¸ÉÑA ¹AiÀiÁ¸Àuï ¨sÁUɪÀAvï ¥ÉzÀÄ£ æ ï D¤ vÁZÁå G¥ÁæAvï D¬Ä¯Áè÷å ¥Á¥Á ¸ÁAiÀiÁâA¤ ªÁ¥Àgï¯ÉA è eÁªÁ߸Á.

¤vÁåzsÁgï ªÀiÁAiÀiï, ¥sÁwªÀiÁ ¸Á¬Äâuï, ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁ, eÉdÄ ¨Á¼ÉÆPï D¤ ¥sÁ| DUÉß¯ï ºÁAZÁå ªÀÄdw£ï ªÀÄíf zsÀÄªï ¹. J. ¥sÁAiÀÄß¯ï ¥ÀjÃPÉëAvï ¥Á¸ï eÁ¯ÉA. vÁAPÁA PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA. vÁAa ¸À¸ÁAiÀiï D¤ ªÀÄÄSÁgï¬Æ ªÀiÁUÁÛA. CUÁðA ¥sÁAiÀiïì PÀgÄÀ APï ªÉüï eÁ¯Áè÷åPï ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï ¥ÁªÁÛA.

-KPï ¨sQÀ PÛ ï, CAzsÃÉ j.

12

KUTAM

¤Ãzï

zɪÁ£ï ¸ÀA¸Ágï ¸Ávï ¢¸ÁA¤

gÀZÉÆè D¤ ¸ÁvÁé÷å ¢¸Á vÁuÉA «±Éªï WÉvÉÆè ªÀÄíuï GvÀàwÛ UÀÈAxÁAvï D«ÄA ªÁZÁÛAªï. ¸Ávï ¢¸ÁA¤ KPï ¢Ã¸ï ¸ÀA¥ÀÇuï𠫱ɪï. ¸À ¢Ã¸ï PÁªÀiï PÀgÀÄ£ï xÀPÉè¯Áå PÀÄrPï ºÀ¥Ás åÛ ZÁå JPÁ ¢¸Á ¥ÀÅt PÀ¸¯ À AÉ Zï ¸ÀzÁAZÉA ±ÀȪÀiï ¢£Á¸ÁÛ£Á gÁAªÉÑA D¤ vÉÆ ¢Ã¸ï zɪÁZÁå zsÁå£ÁAvï RZÀÄðAZÉÆ. PÉêÀ¯ï ºÀ¥sÁÛåPï KPï ¥Á«ÖAZï £À»A, ºÀgåÉ ÃPï ¢Ã¸ï¬Æ PÀÄrPï «±ÉªÁa UÀeïð ¥Àq° ÛÉ ªÀÄu í ï eÁuÁ D¸ï¯Áèå zɪÁ£ï, ¨sÀÄ«ÄZÉgï ¥ÀæPÁ¸ï ¥sÁAPÀAªïÌ KPïZï ¸ÀÄAiÉÆð gÀZÆ É è D¤ ¢Ã¸ï, gÁvï ªÀÄíuï D¸Á PɯÉA; gÁvï QvÁåPï? ¢Ã¸ï¨sÀgï Dmï-zsÁ ªÀgÁAZÉA PÁªÀiï PÀgÄÀ £ï D¤ xÉÆqÉÆ ªÉüï D¥ÁÚPïZï ªÀÄ£ÉÆÃgÀAfvï PÀgÀÄ£ï xÀPï¯Áèå ªÀÄ£Áê÷åZÁå KPï Dmï ªÀgÁAZÉÆ ¥ÀÅt §gÉÆ «±ÁæªÀiï ¢ÃAªïÌ; ¤Ãzï PÁqÀÄAPï. ªÀíAiÀiï, ¨sÀgÁZÉA PÁªÀiï PÀgÁÛ£Á, eÁA«Ý vÉA ±ÁjÃjPï ªÀ ªÀiÁ£À¹Pï, ¢¸Á ªÀ Ä zs É A ¬Æ E¯É Æ è «±Áæ ª À i ï WÉeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. ¥ÀÅuï, gÁwAZÁå

October 4, 2014

D«ÄÑ ¨s¯ À Á¬ÄÌ DªÉÄAÑ zÁAiÀiïÓ-20 vÁå PÁ¼ÉÆPÁAvï D¬Ä¯Áèå vÁå ¤zÉZÁå «±ÁæªÀiÁªÀ«ðA ¢¸ÁPï eÁ¯ÉèA vÉA ®ÄPÁìuï ¨sÀjÛ PÀgÀÄ£ï PÀÆqï ¥ÀgÀvï zÀĸÁæ÷å ¢¸ÁZÁå ±ÀæªÀiÁPï ¸ÀĸÀfÓvï eÁvÁ. zÉPÀÄ£ï ¤Ãzï Cwà UÀeÉða. d£Áä¯Áèå ¥ÀAiÀiÁèå ªÀgÁìA¤ ¯Áí£ï ¨sÀÄVðA dgï §jA ¤¢èA, wA ¨sÀ¯ÁAiÉĄ̈sÀjvï D¤ ªÀÄÄSÁgï §ÄzsÀéAvï D¤ ºÀıÁgï eÁvÁvï ªÀÄíuï eÁuÉÛ ¸ÁAUÁÛvï. ¥ÀÅuï, DeïPÁ¯ï ºÉA ¸Àªïð PÉÆÃuï ªÀiÁAzÁÛvï? D¬ÄÑA ¨sÀÄVðA, AiÀÄĪÀduÁA, vÀ¸A É Zï ªÀíqÁA¬Æ ¤Ãzï UÀeïð D¸ÁÑ÷å ªÉ¼Ágï EvÀgï ZÀlĪÀnPÉA¤ ªÀå¸ïÛ D¸ÁÛvï D¤ ¤Ãzï DAiÀiÁèågï w ¥ÀAiÀiïì PÀgÁÑ÷åPï ZÁí-PÁ¦ü EvÁå¢ vÀ¸À°A ªÀiÁzÀPï ¥ÀzÁxÁðA ¸ÉAªïß ¤zÉPï ¥ÀAiÀiïì zsÁAªÁØAªïÌ ¥À¼v É Ávï. KPï ¥Á«ÖA KPï vÀ£ÁðmÉÆ ¸ÁAUÁÛ¯Æ É Q, ¢¸ÁPï PÉêÀ¯ï zÉÆÃ£ï ªÀgÁAa ¤Ãzï ¥ÁªÁÛ ªÀÄu í ï D¤ vÁZÁå vÁå aAvÁàPï ¥ÀÅ¶Ö ¢AªÁÑ÷åPï KPï ¨sÁgÀwÃAiÀiï ªÀÄ»¼Á gÁeïPÁgÀtÂZÉA GzÁºÀgÀuï vÉÆ

¢vÁ¯ÉÆ. ¥ÀÅuï, xÉÆqÁå vÉÃA¥Á G¥ÁæAvï ªÀiÁ£À¹Pï ¦qÉPï vÉÆ M¼À U ï eÁvÁ£ÁAZï vÁPÁ G¥ÁæAvï ¸ÀªiÀ ÁÓ¯A É Q, ¤Ãzï QvÁèå UÀeÉða ªÀÄíuï. ¸ÀzÁA §j ¤Ãzï AiÉÄãÁ vÀgï, ºÁªÉÆð£ÁìAZÉ ¸À ª À Ä ¸É å , ªÀ å QÛ a ªÀ Ä £É Æ ÃªÀ È wÛ §zÁèªÀuï, ±ÀjÃgÁZÁå ªÀd£ÁAvï ªÀÈ¢Þ EvÁå¢ eÁAªïÌ ¸ÀPÁÛvï. ªÀåQÛ xÁªïß ªÀåQÛPï D¤ ¥ÁæAiÉÄ ¥sÀæªÀiÁuÉA UÀeïð D¸ÁÑ÷å ¤zÉAvï CAvÀgï D¸ÁÛ vÀj, ZÁågï xÁªïß zsÁ ªÀgÁAa ¤Ãzï ºÀgÉåÃPÁè÷åPï UÀeïð D¸ÁÛ. ¤Ãzï ¸ÁQð eÁAiÀiÁß vÀgï C¸Àé¸ïÜ ¯ÁUÁÛ D¤ ZÀqï ¤zÁèågï D¼ÁìAiÀiï ¨sÀgÁÛ.

¤zÉZÉ «PÁgï

¤zÉZÁå ¥ÀæªÀÄÄSï «PÁgÁA ¥À¬ÄÌ E£ÉÆì«ÄßAiÀiÁ (¤zÉ«uï ¥ÀuÁa ¦qÁ), ¸ÉƪÀiÁßA§Ä°¸ÀA (¤zÉAvï ZÀ°Ñ ¦qÁ), ¸ÉÆ«Ä߯ÉÆQé (¤zÉAvï G®AªÉÑA) EvÁå¢ ºÁå ¸Àªïð «PÁgÁAaA PÁgÀuÁA eÁªÁ߸Ávï-fêÀ£ï±ÉÊ° D¤ ªÀiÁ£À¹Pï GzÉéÃUï. §j ¨sÀ¯Á¬ÄÌ D±ÉAªÁÑ÷åAPï D¥Áèå fêÀ£ï

gÁAzÁà PÀÄqÁAvï ¸ÁzÀgï PÀgÁÛ : PÉxÀj£ï r'ªÉįÉÆè (¨ÁgÉmÉÆÖ), ¨ÉÊAzÀÆgï.

¥ÁA¥Ém è Áa ©jAiÀiÁt (eÁAiÀiï ¥ÀqÆ É ÷Ñ å ªÀ¸ÄÀ )Û ZÁågï zsÀ«A GzÁÌaA f«A (vÁeÁ) ¥ÁA¥ÉèmÁA zsÀÄAªïß, ªÀíqï PÀÄqÉÌ PÀgïß; CzsÉðA ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï ºÀ½Ý ¦mÉÆ, ªÀíqï JPÁ °A¨ÁåZÉÆ gÉÆøï, gÀÄa ¥sÀª æ ÀiÁuÉA «Æmï ¯Áªïß, CzsÉðA ªÀgï zÀªÀgïß; wÃ£ï ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA vÉïï vÁ¥Àªïß ¨sÁdÄ£ï zÀªÀgï.

D¼É£ÁPï : wãï PÀ¥ÁàA PÀ¤ágÉ ¨sÁf, zÉÆÃ£ï ¦AiÀiÁªï, Dmï vÀ£ÉÆåð «ÄgÁìAUÉÆ, zÉÆãï EAZï D¯ÉA, zsÁ ¯ÉÆ¹Ú ¨ÉÆAiÉÆ, KPï ªÉÄeÁ PÀįÉgï fgÉA, KPï ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï PÀ¤ágï, Dmï ¯ÉÆAUÁ, KPï ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï §r±ÉÃ¥ï, zÉÆãï EAZï wPÉ ¸Á¯ï, KPï ªÉÄeÁ PÀįÉgï PÀ¸ÌÀ ¸Æ É , Czsð É A ZÀP¥ æÀ ÅÀs ¯ï, Dmï «ÄjAiÀiÁA, Czsð É A ªÉǼÉA ¸ÀÄPÉA Q¸ÀÄ£ï PÁqï¯ÉèA PÉƨÉæA, °A¨Áå vÉ¢ DªÀiÁÖuï, ZÁågï J¼ÉÆ-ºÉÆå ¸Àªïð ªÀ¸ÀÄÛ WÁ¯ïß D¼É£ï ªÁmï.

vÀAiÀiÁgï PÀjÑ jÃvï ZÁågï UÁè¸ï ¨Á¸Àäw vÁAzÀļï zsÀÄAªïß ©üeÁvï zÀªÀgïß ²vÁPï GzÁPï ¸À¼Àì¼ÁAªïÌ zÀªÀgï. GzÁÌPï RvÀÌvÉÆ DAiÀiÁèå G¥ÁæAvï ©üeÁvï zÀªÀgï¯ÉÆè vÁAzÀļï GzÁÌAvï WÁ¯ïß; gÀÄa ¥sÀæªÀiÁuÉA «Æmï, ZÁågï EAZÁA wPÉ ¸Á¯ï D¤ wÃ£ï ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA vÉïï GzÁÌAvï ¨sÀgÀÄì£ï, ²vï E¯ÉèA WÀmï D¸ÁÛ£Á ZÁ½ßAvï PÁqï. zÀĸÁæ÷å zÁmï ºÁArAiÉÄAvï CzsÉðA PÀ¥ï vÉïï vÁ¥Áè÷å G¥ÁæAvï, ZÁågï ¦AiÀiÁªï ¨ÁjÃPï PÁvÀgïß vÉïÁAvï ¨sÁdÄ£ï AiÉÄvÁ£Á; ZÁågï ¦AiÀiÁªï ¨ÁjÃPï PÁvÀgïß vÉïÁAvï ¨sÁdÄ£ï AiÉÄvÁ£Á; KPï ªÉÄeÁ PÀįÉgï ±ÁífÃgÁ, ZÁågï wPÉ ¥Á£ÁA WÁ¯ïß ¯Áí£ï GeÁågï ¥ÀjÛvÉà gÁªï. ¦AiÀiÁªï vÁA¨ÉÆì eÁvÁ£Á, ªÁmï¯ÉèA D¼É£ï ¦AiÀiÁªÁPï ¨sÀgÀÄì£ï, vÉÃ¯ï ªÀAiÀiïæ ¤±ÉvÁ ªÀÄíuÁ¸Àgï ¯Áí£ï GeÁågï ¨sÁdÄ£ï AiÉÄvÁ£Á, zÉÆãï PÀ¥ÁàA zsÀAAiÀiï ªÀiÁgïß D¼É£ÁPï ¨sÀgÀÄì£ï ZÁ½vïÛ ªÀZï. D¼É£ï D¤ zsÀAAiÀiï §gÉA ¨sÀgÁì¯Áå G¥ÁæAvï, ZÁågï mÉƪÉÄmÉÆAa ¥ÀÇåj PÀgïß D¼É£ÁPï WÁ¯ïß; KPï §gÉÆà RvÀÌvÉÆ DAiÀiÁèå G¥ÁæAvï D¼É£ÁZÉA GzÁPï CzsÉÆð UÁè¸ï ¨sÀgÀÄì£ï; ¨sÁeï°è ªÀiÁ¹î D¤ vÁZÉA vÉïï PÀrAiÉÄAvï ªÉÇÃvï. PÀr zÁmï D¸ÁeÁAiÀiï. zÉÆãï RvÀÌvÉ DAiÀiÁè÷å G¥ÁæAvï zÉÆÃ£ï ¦AiÀiÁªï PÀPÀðjvï ¨sÁdÄ£ï PÀrAiÉÄ ªÀAiÀiïæ ²A¥ÁØAiÀiï. PÀr ¨sÀÄAAiÀiï zÀªÀgÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA zÉÆÃ£ï °A¨ÁåAZÉÆ gÉÆøï PÀrAiÉÄPï ²A¥ÁØAiÀiï D¤ GeÉÆ §Azsï PÀgï. zÁmï ºÁArAiÉÄAvï zÉÆÃ£ï ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA vÀÆ¥ï ªÉÇÃvï. vÁZÉ ªÀAiÀiïæ ªÀiÁ¹î ¥ÁvÁîAiÀiï. vÁa PÀr ¸ÀUÁî÷åA¤ ²A¥ÁØAiÀiï. ªÀAiÀiïæ ²vï ¥ÁvÁîAiÀiï. vÁZÉ ªÀAiÀiïæ xÉÆrA ¥ÀŢãÁaA ¥Á£ÁA, ¨sÁeï¯ÉÆè÷å PÁdÄ ¨ÉÆAiÉÆ ªÀAiÀiïæ WÁ¯ïß «Ã¸ï «Ä£ÀÄmÁA vÀªÉÇ zÀªÀgïß ²vÁa ºÁAr vÀªÁå ªÀAiÀiïæ zÀªÀgïß, GeÉÆ ¯Áí£ï PÀgïß «Ã¸ï «Ä£ÀÄmÁA zÀªÀiï ¢.

GvÀ¼ï r±ÁêAvï ©jAiÀiÁt ºÀ¼ÀÆ ¥ÁvÁîAiÀiï. ªÀiÁ¹î ¦mÉÆ eÁAiÀiÁß±ÉA ZÀvÁæAiÀiï WÉeÁAiÀiï. l

±ÉʯÉAvï ¥ÀjªÀvÀð£ï ºÁqÀÄAPï PÁAAiÀiïÑ PÀµïÖ eÁAªÉÑ £ÁAvï. ¥ÀÅuï, xÉÆqÁå xÀgÁAZÉ ªÀiÁ£À¹Pï GzÉÃé Uï DqÁAªïÌ PÉÆuÁAiÀiïÌ¬Æ eÁAiÀiÁß ªÀÄíuÉåvï. KPÁìmï ¸Àgï¯ÉèA eÉÆqÉA ªÀiÁUÁðgï ZÀ¯ÉÆ£ï D¸ÁÛ£Á ªÀÄÄSÁè÷å£ï AiÉÄAªÁÑ÷å JPÁ f¥ÁZÉ A ¤AiÀ Ä AvÀ æ u ï ZÀ Ä Pï¯Áè å £ï zÁzÉ Æ è WÀ l £Á ¸ÀܼÁgïZï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉÇè D¤ vÁåªÀ«ðA eÁ¯Áèå ªÀiÁ£À¹Pï zsÀSÁåªÀ«ðA w ¹Ûçà E£ÉÆì«Äß AiÀiÁZÁå ¦qÉ£ï ªÀ¼Àé¼ÁÛ°. ¸ÁQð ¤Ãzï AiÉÄAªÁÑ÷åPï PÉ°èA ¸Àªïð aQvÁì «¥sÀ¯ï eÁ¯Áèå£ï, ®UÀãUï wÃ£ï ªÀgÁìA vÁå ¦qÉ£ï w PÀµÁÖ°è. ¥ÀÅuï, §AiÉÆùgÁ «ÄPÁìAZÉÆ ªÁ¥Àgï PÀgÀÄAPï wPÁ ¸À®ºÁ ¢¯Áèå G¥ÁæAvï, wPÁ ¸ÀA¥ÀÇuïð xÀgÁ£ï ¸ÀÄmÁÌ ªÉļÁî÷å ªÀÄíuï DAiÉÆÌAPï PÉÆuÁAiÀiïÌ¬Æ CeÁå ¥ïZï eÁAiÀiïÛ. ¤Ãzï §j ¨sÀ¯ÁAiÉĄ̈sÀjvï eÁAªïÌ D¤ ¤zÉZÁå «PÁgÁA xÁªïß ªÀÄÄQÛ eÉÆqÀÄAPï ºÁå xÉÆqÁå ¸ÀAVÛA xÀAAiÀiï zsÁå£ï ¢AªÉÑ UÀeð É ZÉA: 1. ¤zÁÑ÷å PÀÄqÁAvï PÁ¼É Æ Pï D¸É Æ APï eÁAiÀ i ï; PÀ¸À¯ÉZï xÀgÁAZÉ «Ãeï ¢ªÉ §j ¤zÉPï DqÀ̼ï eÁAªïÌ ¸ÀPÁÛ; ±ÁAvÀvÁ D¤ ¤±À§ ê ÞvÁ¬Æ UÀeð É a. zɪÁ£ï gÁvï ªÀÄíuï gÀZï°è vÁåZï ¥Á¸Àévï ªÀÄíuï ºÁAUÁ GUÁظÁPï ºÁqÉÑA. 2. zÉÆ£ÁágÁAZÁå eɪÁÚ G¥Áæ A vï PÁ¦ü -ZÁí ¥À A iÀ i ïì PÀjeÁAiÀiï; ºÉA ¸Àªïð ªÀiÁzÀPï.

C¸À¯Áå ªÀiÁzÀPï ¥ÀzÁxÁðA xÁªïß ¸À A ¥À Ç uïð xÀ g Á£ï ¥À A iÀ i ïì gÁªÁè÷ågïZï §gÉA. 3. gÁwZÉA eɪÁuï QvÉèA ¸ÁzsÉA wvÉèA §gÉA. gÁwPï ¥É Ç mÁa dqÁAiÀ i ï

?zÉÆ| «±ÉAvï ©. zÉƪÉįï

ªÉƨÁAiÀiïè ¸ÀASÉÆ: + 91 9323823379 ZÀqA À iÀiÁèågï doÀgÁAvï ZÀqï PÁªÀiï eÁvÁ zÉPÄÀ £ï, vÉ«£ ê ï gÀUÁÛ ¸ÀAZÁgï ZÀqÁÛ. vÀPÉè vÉ«ê£ï GuÉÆ eÁvÁ. «Ævï «ÄªÁð¯Áågï zÀĸÉæ ¢¸Á DªÀiÁìuï¬Æ eÁvÁ. 4. ¤zÁÑ÷å ªÉ¼Á ¥ÀAiÉÄèA ªÁåAiÀiÁªÀiï PÀgÉÑA £À»A. 5. gÁwZÉA ¤zÉÆAPï ªÉZÁå ¥ÀAiÉÄèA ¨sÀgÁZÉA PÁªÀiï D¸Áèågï, §¸ÉÆ£ï aPÉÌ «±ÁæªÀiï Wɪïß G¥ÁæAvï ¤zÉÆAPï ªÉZÉA §gÉA. 6. ¸ÀzÁA JPÁZï ªÉ¼Ágï ¤zÉÆAPï ªÉZÉA. vÁåªÀ«ðA ±ÀjÃgÁZÉA WÀrAiÀiÁ¼ï ©üUÀqÁß.

7. RmÉA è PÉêÀ¯ï ¤zÉÆAPï ªÀiÁvïæ G¥ÀAiÉÆÃUÀÄA ì ZÉA, ¤zÉÆ£ï n.«. ¥À ¼ É A ªÉ Ñ A £À » A. 8. ¤Ãzï D¤Pï¬Æ §j eÁAªïÌ D¤ ªÉļÁÑ÷å ¤zÉZÉÆ §gÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÀÄAPï §AiÉÆùgÁ«ÄPÁZÉÆ ¥ÀæAiÉÆÃUï PɯÁågï JPÀݪÀiï §gÉA. QvÁåPï, PÀÆqï «±Àª æ iÀ Ágï D¸ÁÛ£Á §AiÉÆùgÁ«ÄPïì gÀUÁÛ ZÀ¯ÁªÀuÉAvï ¸ÀÄzsÁgï PÀgÁÛvï zÉPÀÄ£ï ±ÀjÃgÁAvï D¤Pï¬Æ ZÀqï fªÁìuï ¨sÀgÁÛ. f fªÁìuï ¸ÀPÁ½AZÁå ¸ÀÄAiÀiÁðZÁå QgÁÚA xÁªïß ªÉļÁÛ vÀ¸ÉA. wZï fªÁìuï ¨sÀgÀÆàgï ªÀiÁ¥Á£ï gÁwPï¬Æ RmÁè÷ågï ¤zÉÆ£ï D¸ÁÛ£ÁA¬Æ ªÉļÁÛ. ¸ÀªÁðAPï zÉÃªï §j ¤Ãzï D¤ ¸ÀÄSïzÁAiÀÄPï ¤zÉa l gÁvï ¢ÃAªï.

²æà gÁWÀª£ À ï J¸ï.

(¥À§ æ ¯ï ¸ÀPÛÉ ±ÉÃæ µïÖ)

¸ÀªÄÀ ¹ìA ¸À¨Ás gï D¸Áèågï¬Æ ¥ÀjAiÀiÁgï¬Æ ¸À¨Ás gï D¸Ávï!

DzsÉèA, DvÁAZÉA D¤ ¥sÀÅqÉèA vÀÄeÉA §gÉAªÁAiÀiïÖ eÁuÁeÁAªïÌ C¥ÉÃQëvÁAiÀiï eÁ¯Áågï, PÉÆuÁAiÉÆÑ ¥ÉÃæ ªÀiï PÀgÀÄAPï ªÀ PÉÆuÁPï¬Æ D¥ÉÇèD¥ÉèA PÀgÀÄAPï aAvÁèAAiÀiï eÁ¯Áågï, zÀĸÁä£ÁAa ©ügÁAvï D¤ zÀĸÁä£ÁAPÀqÉ vÀÄPÁ dAiÀiïÛ ªÉļÁeÁAiÀiï ªÀÄíuÁÛAiÀiï eÁ¯Áågï, ªÉįÁèåA D¤ ¸ÀAiÀiÁÛ£ÁAZÉÆå zsÉƲ D¸Áèågï, zÀÄqÁéa CqÀÑuï eÁ¯Áågï, ¥ÀAiÀiïÚ PÀjÑ vÀÄPÁ C¥ÉÃPÁë D¸ÉÆ£ï, vÀÄA fÃPï eÉÆrê ªÀ ¸À¯Áé² ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÉÆÓAPï D±É¯Áågï, ¸ÀAvÀÛvï ªÀiÁUÁÛAiÀiï ªÀ ¨sÀÄVðA d£ÉÆä£ï ªÁAZÁ£ÁAvï eÁ¯Áågï, ¥ÀjÃPÉëAvï GwÛÃuïð eÁAªïÌ GªÉÄízï D¸Áèågï, vÀÄeÉgï D¤ vÀÄeÁåAZÉgï PÉÆuÉA¬Æ eÁzÀÄ PɯÁågï, §PÀðvï eÉÆrê ªÀÄí¼Áî÷å DvÀÄgÁAiÉÄgï D¸Áèågï D¤ ºÉgï ¸Àªïð D±Á D¤ DqÀÑuï D¸ÁèågïºÁå ¸Àªïð ¥ÀjºÁgÁ SÁwgï DªÀiÁÌA ¨sÉmÁ D¤ vÀÄ«ÄÑ «gÁgÁAiÀiï ¥ÀAiÀiïì PÀgÁ. PÀ£ÀßqÀ, vÀļÀÄ, ªÀįÉAiÀiÁ¼ÀªÀiï, »A¢ D¤ ªÀÄgÁp ¨sÁ¸ÉA¤A¬Æ ªÀåªÀºÁgï PÀgÉåvï.

Sri Raghavan S.

Sri Gayatri Jyotishalaya, Shop No. 9, Triveni co-op. hsg. Society, Bldg. No. 4, Shastri Nagar, Road No. 1, Opp Siddharth Hospital, Goregaon (W), Mumbai - 400 104 Mobile: 9821208928.

13

KUTAM

October 4, 2014

¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ÉZAÉ ºÁvÉgï: C¹¹ZÉÆ ¸ÁA. ¥sÁ¸æ ïÌ

“PÀ g ï ªÀ i Áí P Á vÀ Ä eÁå ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÉZÉA ºÁvÉgï” ªÀiÁUÉÚA, C¹¹ZÁå ¸ÁA. ¥sÁ¸ æ ÁÌZAÉ ¥Áæxð À £ï ªÀÄu í ï £ÁAªÁqÁèA. KPï ¥sÁ¢ æ ZÁå ªÀiÁUÁÚ÷å ¥ÀŸÀPÛ ÁAvï ºÉA ¥Áæxð À £ï ªÉļï¯ÉA è RAAiÀiï. C¹¹ZÁå ¸ÁA. ¥sÁæ¸ÁÌ£ï WÀqï¯ÉèA ªÀÄíuï vÁZÁå £ÁAªÁPï SÉƪÀAiÀiÁèågï vÉA ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï eÁvÁ ªÀÄíuï vÀ¸ÉA PɯÉA. ªÀíAiÀiï, Deï ¤eÁPï¬Æ ¸ÁA. ¥sÁæ¸ÁÌZÉA ¥ÁæxÀð£ï ªÀÄíuï ºÉA ªÀiÁUÉÚA CSÁÍ÷å ¸ÀA¸ÁgÁPï «¸ÁÛgÁèA vÀ¸AÉ ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï¬Æ eÁ¯ÁA. ¸ÁA. ¥sÁæ¸ÁÌZÁå ¹àjvÁPï D¤ ªÀåQÛvÁéPï vÉA RgÉ¥Àt ¹Ã«Ävï eÁvÁ. ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ºÁqÁÑ÷åAvï vÁPÁ «ÄPÁé¯É Æ è ¸ÁAvï PÉÆÃuï¬Æ £Á ªÀÄíuï ¸ÁªÀiÁ£ïå C©ü¥ÁæAiÀiï. ¸ÁA. ¥sÁæ¸ÁÌZÁå ftÂAiÉÄAvï ¥sÀůÉÆ£ï D¬Ä¯ÉèA ZÀªÉÇÛqÉA ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï. ¥ÀAiÉÄèA: zɪÁ¯ÁVA ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï. PÀÄ¥ÉðzÁéjA zɪÁPï ¯ÁVA ¸Àgï¯ÉÆè ¥sÁ¸ æ ïÌ D¥ÉèA ¥Á¥ï D¸ÉÆ¬Æ PÁAmÁ¼ÉÆî Q, vÁAZÉ xÁªïß ¥Àj¥ÀÇuïð ¸ÀÄmÁÌ vÉÆ D±É¯ÉÆ D¤ vÀ¸À¯ÉA UÁæuÉA PÀj¯ÁUÉÆè. ¥ÉÇfÓAiÉÆ §Ä¸ÉÆÛ£É ªÀ Ä í ¼ Áî ÷ å eÁUÁågï, vÁZÁå UÀÄ£ÁåAªÁAa ¸ÀA¥ÀÇuïð ªÀiÁ¦ü vÁPÁ ¥sÁªÉÇ eÁ°. eÉdÄ D¤ ªÀÄjAiÉÄ¥ÀjA zÉÃªï ªÉÆUÁ£ï d¼ÉÆ£ï fAiÉÄAªÉÇÑ ±Éªm À ï vÁZÉÆ. ºÁå SÁwgï PÀpÃuï UÀjèsï¥Àuï vÁuÉA «AZÉèA D¤ zɪÁPï D¥ÉèA ¸ÀªÀð¸ïé eÁªïß WÉvÉÆè. zÉPÄÀ £ï, zɪÁ¯ÁVA CwäÃAiÀÄvÉ£ï fAiÉÄAªÉÑA zÉuÉA vÁPÁ ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÉA. ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï gÁeï PÀgPÑÉ q À É ¨sÉåA-©ügÁAvï ¤±É£Á; QvÁåPï,

¸À ª À i Ázs Á £É Z É Æ ¨ÁAzs ï C¥Áæ¢ü ¨sU À ÁÚAPï EqÉA ¢£Á.

C¥Áæzsï £Ávï¯ÉèPÀqÉ ªÉÆÃUï ZÀqÉÆ£ï ªÁqÉÆ£ï AiÉÄvÁ. zÉ P À Ä £ï, ¸ÁA. ¥s Á æ ¸ ïÌ zÉ Ã ªïªÉ Æ UÁ£ï d¼É Æ £ï D¸ÉÆÑ ¸ÉgÁ¦üPï ¸ÁAvï ªÀÄu í ï £ÁAªÁqÁè. zÀ Ä ¸É æ A : D¥ÁÚ ¸ ÀÜQA ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï-D¥ÉèA C¹Üvïé D¤ D¦è C¹ävÁAiÀiï ªÀÄíuÉÓ D¥ÉèA ªÀåQÛvïé D¸Á vÀ¸ÉA ¹éÃPÁgï PÀgÀÄAPï ¥sÁæ¸ïÌ PÁªÉ¯ Ó Æ É £Á, ¥ÁnA ¸ÀgÆ É £ è Á.

D¥ÉA è ¥ÁmïxÀ¼ï ¸ÁªÀiÁfPï, ¸À A ¸À Ì ö ÈwPï, gÁdQÃAiÀ i ï, zsÁ«ÄðPï D¤ ±ÉÊPÀëtÂPï vÁuÉA M¥ÉÇé£ï D¤ ªÀ¼Æ É Ì£ï WÉvA èÉ . vÁAvÁèå §gÁåZÉÆ ¥Àæ¨sÁªï ¹éÃPÁgï D¤ SÉÆmÁåZÉÆ zÀ¨sÁªï £ÉUÁgï PɯÉÆ.

D¥ÁÚa ¨sÀAªÀÛuï D¤ D¥Áè÷å ¸ÀªÀiÁeÉPï §zÀÄèAZÉ D¢üA D¥ÉèA ¸ÀévÁBZÉA ¥ÀjªÀvð À £ï vÁuÉA ¥ÀAiÉÄA è ºÁwA WÉvA èÉ . ºÉgÁAPï zÀÄgÉÆA ì ZÁåPï D¤ vÁAa pÃPÁ PÀgÁÑ÷åPï vÉÆ UɯÉÆ£Á; §UÁgï, D¥Áèå zÉTªÀAvï £ÀqÁÛå£ï vÁAPÁA ªÉÄïï¥sÀAPïÛ eÁAªÁÑ÷åPï ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀj¯ÁUÉÆè.

D¦è ¥Àj¢ü ¯É£ÀÄÛªÁAiÉÄ£ï vÁuÉA ¹éÃPÁgï PÉ° eÁ¯Áèå£ï «gÁgï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA fAiÉÄAªïÌ vÉÆ ²PÉÆè. w¸ÉæA: ºÉgÁA¯ÁVA ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï: ¸ÀĪÉðgï vÀ¯Áégï ºÁwA Wɪïß WÉÆqÁå ¸ÀªÁj PÀgïß gÀhÄÄeï ªÀiÁAqÀÄAPï ¥sÁ¸ æ ïÌ UÉ¯Æ É .è ®qÁAiÀiïgÀhÄUÁØ÷åA xÁªïß ¥ÁnA ¸ÀgÉÆAPï £Á. ªÉVAZï vÁZÁå ªÀÄwPï GeÁéqï ¥sÁAPÉÆè. ºÀgÉåÃPï xÀgÁa »A¸Á ¥ÁvÀPï ªÀÄu í ï ªÀ¼ÁÌvZ À ï RAAiÉÄA Ñ Zï gÀhÄÄeÁ ºÁvÉgï ªÁ¥ÁgÀÄAPï vÉÆ UÉ¯Æ É £Á. ¸Àªïð jÃwAZÉA PÀÆg æ ï¥Àuï,

¥sÀÄqÁèöå xÉÆqÁåZï ¢¸ÁA¤ DgÀA¨sï eÁvÁ... ``ºÁAªÉ ªÉÆÃUï PɯÁå vÁZÉÆ JPÁèöåZÉÆ ªÀiÁvïæ. ºÁAªï vÉÆ ¸ÁA¨Á¼ÀÛ°A ªÉÆgÁ ¥ÀAiÀiÁðAvï.’’ vÁuÉ vÁZÉÆ ¤ZÉªï ¸ÁzÀgï PÉ¯Æ É . ``ªÀÄíeÆ É ºÉÆ fêï D¸Á ªÀÄíuÁ¸Àgï vÀÄeÉA PÁeÁgï vÁå ®¥sAÀ UÁ¯ÁVA eÁAªÉÑA£Á, ºÉÆ ªÀÄíeÆ É ¸ÉÆ¥ÀÄvï.’’ ¨sÁªÁ£ï ±Àvïð GqÀAiÉÄèA.

RgÁå ªÉÆUÁa xÉÆgÁAiÀiï D¤ ¸À¼Àì¼Áå gÁUÁa RgÁAiÀiï GvÁæA«Ñ ¤Ãeï ªÉÆUÁZÉ ªÀ¼À¼ é É D¤ PÀ¼À¼ é ÁåA¤ «Ä¸Áî°è ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï ªÀiÁ®ÏqÆ É ¸Á»w ²æà qÉÆ°á, PÁ¹ìAiÀiÁ£ï °Rè°

KPï ªÉƪÁ¼ï ªÉÆUÁa ºÀÈzÀAiÀiï¸À² à ð ¸ÁAPÀ¼ï PÀxÁ....

vÀÄf ¥Àw æ DeïZï DªÀiÁ£Àvï PÀgï.

¨sɵÁÖªÉÚA D¤ d§gïzÀ¸ïÛ vÁuÉA ¸ÁArè. zÀĨÁî÷åA-zsÁPÁÖ÷åAPï, C§¼ÁAPï, D² PÁà ÷ åAPï, ¦qÉ Ã ¸ÁÛ A Pï, PÉ Æ qÀ Ì gÁAPï, ¤gÁ²ævÁAPï, C¥ÀAUÁAPï D¤ C¸À¯ÁåAPï «±Éøï zÀAiÀiÁ¼ÁAiÀiï zÁPÀAªïÌ vÉÆ ²PÉÆè. ºÉgÁAPï zÀÄRA«ÑA, CPÁä£ï PÀjÑA GvÁæA vÁZÁå NAmÁA¤ WÉƼÁ£ÁwèA. ºÉgÁA¯ÁVA vÀPÁðPï gÁAªÉA Ñ ¬Æ vÁuÉA ¥ÀAiÀiïì PɯÉA. D¥Áèå ¥ÁmÁèªÁÝgÁA¤ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï Wɪïß PÀÄmÁäAa D¤ ¯ÉÆPÁa ¨sÉmï PÀjeÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA «Ä¸ÁAªï vÁAPÁA ¢¯ÉA. §gÉÆ ªÀĤ¸ï D¥Áèå §gÁå ¨sÀAqÁgÁ xÁªïß §gÉAZï ¨sÁAiÀiïæ ºÁqÁÛ. vÀ¸À¯ÉÆ eÁªÁ߸ï¯ÉÆè ¥sÁæ¸ïÌ D¤ vÀ¸À¯ÉZï vÁZÉ ¨sÁªï. “§gÁå ¯ÉÆPÁ£ÉÆ, ¸ÁéUÀvï vÀĪÀiÁÌA! ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï vÀĪÀiÁÌA!” ºÉÆ GzÁÎgï GZÁgïß vÉ ¯ÉÆPÁPï ¸ÁéUv À ï PÀgÁÛ¯,É ªÉļÁÛ¯.É vÁAa » «©ü£ïß jªÁeï ¯ÉÆPÁPï ªÉÄZÁé° ªÀiÁvïæ £À»A, vÁAPÁA «fävï PÀj¯ÁVè. QvÁåPï, ºÁZÉå D¢üA ºÁå £ÀªÀÄÆ£Áågï ¸ÁzsÁå ¥ÀeÉðPï PÉÆuÉA¬Æ G¯Áè¸ï ¥ÁlAªïÌ £ÁAvï; EvÉÆè UËgÀªï D¤ ªÀiÁ£ï ¢ÃAªïÌ £Á. ¥sÁæ¸ÁÌZÁå ¥ÁmÁèªÁÝgÁA xÀAAiÀiï ¸ÀA¸Áj ªÀ¸ÄÀ A Û ZÉÆ D¨É¸ è ï £Ávï¯ÉÆ.è ¢¸Àq à Æ É Û UÁæ¸ï ²ªÁAiÀiï ZÀrÛPï ¢¯Áågï vÉ ¹éÃPÁgï PÀj£ÁvÉè. ªÁªïæ PÀgïß D¥ÉÇè ¥ÉÇÃqï vÉ PÀªiÀ ÁAiÀiÁÛ¯.É PÉÆuÁAiÉÄA Ñ QvÉAAiÀiï vÉ £ÁUÀAiÀiÁßvÉè eÁ¯Áèå£ï, vÁAZÉA fêÀ£ï «zsÁ£ï ¯ÉÆPÁPï ªÀiÁ£Áé¯ÉA. ‘¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ºÁqÉۯɒ ªÀÄíuï vÁAPÁA £ÁAªï ¥ÀqÉèA. ZÀ ª É Û A : ¥À È yé Z Áå ¸À ª ïð gÀZÁßA¯ÁVA ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï: ¥ÀÈyégï ªÀ ¹ Û PÀ g ÁÑ ÷ å gÀ Z ÁßAZÁåPï¬Æ ªÀ Ä £Áê ÷ åPÀ Ä ¼ï GAZÉ è A D¤ ªÀĺÀvÁéZÉA ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ï ¸ÁA. ¥sÁ¸ æ ÁÌZÉA £À»A. zÉÃªï ¸ÀPÁØAZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï D¤ ¸ÀVA î vÁaA ¨sÄÀ VðA. zÉPÀÄ£ï ¸ÀªÁðAPï vÁZÁå ¥Á¸ÉîAvï eÁUÉÆ ¥sÁªÉÇ. gÀZÁßA ªÀÄzsÉA D¤ ¸ÀAVA ªÀÄ£Áê÷åPÄÀ ¼ï fAiÉÄvÁ. ¸ÀPÁØA ªÉļÉÆ£ï KPï PÀÄmÁªÀiï, KPï JPÀémï. ¨sÁªï-¨ÁAzsª À àÀuï ¸ÀPÁØAPï ¯ÁUÀÄ eÁvÁ. ¸ÀPÌÀ qï gÀZÁßA ¨sÁªï-

¨sÀ¬ÄÚA ªÀÄí¼Áî÷å ¸ÀA§AzsÁAvï C¹ÛvÁéAvï D¸Ávï. DªÀAiÀiï ªÀļ í Áî÷å ¥ÀÈyéZÉgï ¸ÀPÁØAa ªÀ¹Û, ¸ÀPÁØAZÉA ©qÁgï (WÀgï). ºÉÆ ¥Àj¸Àgï ¸ÀAzsÃÉ ±ï ¸ÁA. ¥sÁ¸ æ ïÌ fAiÉįÉÆè. Qwè¬Æ ¯Áí£ï D¤ QPÉÆð¼ï w gÀZÁß eÁA«Ý, wPÁ ªÀĸÀÄÛ£ï (UÀÄqÁتïß) vÉÆ ZÀ¯Á£ÁvÉÆè, wPÁ zsÀ«ÄÌ£ÁvÉÆè D¤ wZÁå fªÁPï ¨Ázs À P ï ºÁr£ÁvÉÆ.è ºÉgï gÀZÁßAZÁå Pï¬Æ D¥ÀÅuï ªÀígÉÆÛ ªÀÄí¼ÉîA UÀªïð vÁZÉ xÀAAiÀiï PÀĸÀÄÌmï¬Æ £Ávï¯ÉèA. ¸ÀUÉî gÀZÉßZÉÆ ¨sÁªï D¤ EµïÖ vÉÆ. vÁuÉ A WÀ q ï¯É è A gÀ Z ÁßAZÁå ºÉÆUÁî¥ÁZÉA VÃvï (Praise of all creatures) ¸Àªïð ¥ÀeÁðA ªÀÄzsÉA £ÁAªÁqÁèA. ¥Àj¸ÀgÁZÉÆ ¥ÁvÉÆ£ æ ï ªÀÄu í ï CSÉÆÍ ¸ÀA¸Ágï ¸ÁA. ¥sÁ¸ æ ÁÌPï ªÀiÁ£ï ¢vÁ. ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÉZÉA ºÁvÉgï eÁAªÁÑ÷åPï ¸ÁA. ¥sÁæ¸ïÌ DªÀiÁÌA D¤ ¸ÀUÁî÷å ªÀÄ£Áê÷åPÀļÁPï G¯ÉÆ ¢vÁ. ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÁaA ZÁågï¬Æ ºÀAvÁÛA fPÀÄ£ï zsÀgïß D«ÄA

¥ÀPæ Á¸ï: (206)

?¥sÁz æ ï «. eÉ. «Ä£ÉÃeï fAiÉÄAªïÌ D¸Á. ºÀUÉA, zÀĸÁä£ÁÌAiÀiï D¤ ¸Àªïð xÀgÁAa »A¸Á ¤ªÀÄÆð®£ï PɯÁågï ªÀiÁvïæ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ªÀÄ£Áê÷åA ¸ÀAVA D¤ ªÀ Ä £Áê ÷ åA ªÀ Ä zs É A ¤±É A ªÉ Ñ A . fêÀAvï eÉdÄ Qæ¸ÁÛZÉA zÉuÉA eÁªÁ߸Á ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï. ºÁå ¸À A ¸ÁjA §gÁå ªÀ Ä £ÁZÁå ªÀÄ£Áê÷åAPï ªÀiÁvïæ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï! §gÁå ªÀÄ£ÁZÉ ªÀåQÛ D«ÄA eÁªÁåA D¤ ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ºÁqÁåA. ‘PÀgï ªÀiÁíPÁ ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ, vÀÄeÁå l ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÉZÉA ºÁvÉgï.’

¢¸ÁÑ÷å ªÀ¸ÄÀ AÛ ¤ ¢¸Á£ÁvÉAè DmÁ¥ÁèA

zsÀªÉÇ ZÀÄ£ÉÆ, ¥Áaé PÀ¸Àgï

D¤ PÀAzÀÄ ¥ÉÇqï ¸ÁAUÁvÁ ZÁ¨Áè÷ågï vÁA©Ø yA¦ G¨ÁÓvÁ. ¸Ávï ««zsï gÀAUï ¸ÁAUÁvÁ WÁ¯Áågï zsÀªÉÇ gÀAUï GzÉvÁ.

PÀÄAPÁØ ¦Ã¯ï PÁ¼ÉA, vÁA¨ÉØA, ºÀ¼ÀÄݪÉA EvÁå¢ gÀAUÁZÉA vÀj, vÁAwA zsÀªÉA. ¥ÁZÁé÷å gÀhÄqÁgï ¥sÀůï¯ÉèA ¥sÀÅ¯ï ¥ÁZÉéA £Á¸ÁÛA EvÀgï gÀAUÁA¤ ¸ÉƨsÁÛ. ªÀPÁÛ gÀƦA ¸ÉA«Ñ UÀĽ ¨sÁAiÀiÁè÷å£ï ¸ÉÆ©üvïÛ ?ªÀiÁ| zÉÆ| gÉÆ£Á¯ïØ D¤ gÀÄaPï vÀj, ©üvg À Áè÷å£ï ¸ÉƨsÁAiÉÄ«Ãuï PÀÄn£ÉÆ.í D¤ DqÀÆPí ï. UÁæAiÉÄßmï ¥sÁvÁæZÆ É ªÉÆ£Áð ¥sÉÇAqï ¢¸ÁÛ ¸ÉÆ©üvïÛ vÀj, ©üvÀgï D¸Á ªÀiÁw D¤ PÀĸÁqÁAiÀiï. ¢¸ÁÑ÷å ªÀ¸ÄÀ ÛAvï ¢¸Á£ÁvÉè¯Æ É å ¸ÀAVÛ DmÁ¥Áè÷åvï. ¸ÉÆ©üvïÛ ¢¸ÁÑ÷å ªÀÄ£Áê÷åAvï D¸Éè¯É UÀÆuï ¸ÉÆ©üvïÛ eÁAiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄíuï £Á D¤ PÀÆgÀƦ ¢¸ÁÑ÷å ªÀåQÛ xÀAAiÀiï ¥Áqï UÀÆuï gÀÄvÁ eÁAiÀiÁÓAiÀiï l ªÀÄíuï £Á!

E¯É±è AÉ ºÁ¸ÁåAV?

DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïÌ JPÉÆèZï ¥ÀÇvï vÉÆ. vÁPÁ ¥ÀAiÀiÁè÷å PÀĪÀiÁÎgÁZÁå zÉÆvÉÆ£ÉðPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï eÁªïß «UÁgÁ£ï vÁZÁå ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¸ÁAUÉèA Q, ``zÉÆvÉÆ£ÉðPï PÁè¹Pï AiÉÄvÁ£Á, vÁPÁ zÉÆvÉÆ£ïð ²PÀªïß zsÁqï'' ªÀÄíuï. ºÁå ZÉPÁåðPï QvÉèA ²PÀAiÀiÁè÷ågï¬Æ, zÉÆvÉÆ£ïðAZï vÁZÁå PÀmÁÖ÷åPï ªÀZÁ £Áwè. vÁPÁ ¸ÁAiÀÄÌ¯ï ¸ÉÆqÉÑA ªÀÄí¼Áågï ?zÉÆãÁvï r’D¯ÉäÃqÁ, fêï. vÉÆmÁÖªÀiï. ¨Á¥ÁAiÀiïß KPï G¥ÁAiÀiï ¸ÉÆzsÀÄ£ï vÁPÁ ¸ÁAUÉèA Q, ``C¼Ég,É dgï vÀÄA ¸ÀVî zÉÆvÉÆ£ïð ²Qê, vÀÄPÁ ºÁAªï £ÀªÉAZï ¸ÁAiÀÄ̯ï PÁuÉϪïß ¢vÁA'' ªÀÄíuï.

ZÉPÉÆð ¸ÀAvÉÆøÁ£ï £ÁZï PÀj¯ÁUÉÆè. vÁå ¢Ã¸ï gÁwA vÉøïð ªÀÄíuÁÛ£Á, «Ä¸ÉÛgï ²PÀAªïÌ vÁPÁZï ¸ÉÆqÉèA. ¸ÀAvÉÆøÁZÉÆ «Ä¸ÉÛgï ¥ÀAiÉÆè ²PÀAiÉÆè, zÀĸÉÆæ ²PÀAiÉÆè; G¥ÁæAvï vÁPÁ gÉhĪÀiï D¬Äè. ¨Á¥ÁAiÀiïß ªÀíqÁè÷å£ï ``w¸ÉÆæ «Ä¸ÉÛgï ²PÀAiÀiïgÉ'' ªÀÄíuÁÛ£Á; ZÉPÉÆð l ``w¸ÉÆæ «Ä¸ÉÛgï ¸ÉÆ«Ä eÉdÄ ¸ÁAiÀÄÌ¯ï ¸ÉÆqÁÛ'' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ.

14

KUTAM

October 4, 2014

KUTAM

October 4, 2014

15

vÀ¸¯ À Æ É å ZÀ°AiÉÆ ¥s¸ À Áèå G¥ÁæAvï ªÀiÁvïæ ZÀÄZÀÄðgÁÛvï!

1. xÉƪÀÄ¸ï ©æmÉÆÖ, «ÄAiÀiÁgï.

DeïPÁ¯É Æ Ñ÷å ZÀ ° AiÉ Æ ¥ÀAiÀiÁê÷åA¤ ¨sÀgï¯ÉèA ¨ÉÆïïì ¥À¼ÉªïßAZï ªÉÆUÁgï ¥ÀqÁÛvï. ªÉÆUÁ£ï ¨sgÀ ï¯Áè÷å PÁ¼ÁÓPï QvÁåPï PÉÆuï¬Æ ¥À¸ÀAzsï PÀj£ÁAvï?

J vÀ¸À¯ÉÆå ZÀ°AiÉÆ ¥sÀ¸Áè÷å G¥ÁæAvï ªÀiÁvïæ ZÀÄZÀÄðgÁÛvï D¤ vÁAZÁå D±ÉZÁå ªÉÆUÁZÉA ¥ÁæAiÀIJÑvï ¨sU À ÁÛvï. ªÉÆÃUï PÀgÁÛ£Á ¨ÉƯÁìAvÉè ¥ÀAiÉÄê G®AiÀiÁÛvï D¤ PÁeÁgï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï ¸ÀÛ¨ïÞ eÁvÁvï. vÁAZÁå ®UÁßZÁå ªÉUÁîZÁgÁ G¥ÁæAvï ªÀiÁvïæ vÁtÂA «AZÉA Ñ ªÉÆUÁ£ï ¨sg À ï¯ÉA è PÁ½eï. vÉzÁßA, vÁå ¥ÀAiÉÄA è Zï vÉA PÉÆuÉAV GPÀ¯ïß eÁvÁ. zÉPÀÄ£ï, ¥ÀAiÀiÁê÷åAPï ªÀĺÀvïé G¥ÁæAvï, RgÁå ªÉÆUÁPï ¥ÀAiÉÄèA CªÁÌ¸ï ¢ÃeÁAiÀiï.

2. °Ã£Á ¦AmÉÆ, £ÉgÉƯï. ``¸ÀUÉÆî ¢Ã¸ï WÀgÁ §¸Éƣ笠ÉÆ£ï ªÀÄíeÉÆ ZÉqÉÆ ¥Áqï eÁ¯ÉÆ'' ªÀÄíuÁ JQè DªÀAiÀiï; vÀgï, wZÉA ZÉqÀÄA PÀ¸ÉA ¥Áqï eÁ¯ÉA eÁªÉåvï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

J ¨sÁAiÀiïæ ¨sÀAªÉÇ£ï-¨sÀAªÉÇ£ï D¸Éåvï °Ã£Á¨ÁAiÀiï.

3. ¹¦æAiÀÄ£ï ªÁ¸ï, eÉ¥ÅÀ öà (ªÀÄAUÀÄg î ï) ft A iÉ Ä ZÁå £ÁlPÁAvï ªÀiÁívÁgÀàuÁZÁå PÀµÁÖAZÁå ¥ÁvÁæAvï xÉÆqÁå ªÀiÁívÁgÁåAPï ªÀĸ í ÄÀ Û xÀgÁA¤ PÀµïÖ ¢Ãªïß, vÉÆ ¥Ávïæ SɼÉÆAPï ¯ÁA«Ñ zɪÁa RĶV ªÀ ºÉgÁA¤

vÉÆ ¥Ávïæ vÁAPÁA ¢AªÉÇÑ?

J ªÀiÁívÁgÁåAPï PÀµïÖ ¢Ãªïß zÉêï RArvï vÁAa ¸ÉƨsÁAiÀiï ¥À¼É£Á ¹¦æAiÀÄ£ï¨Á¨ï! QvÁåPï, §Æ¢ü-¥ÀPæ Á¸ÁPï ¥Áªï¯Áè÷å xÁªïß ªÀiÁívÁgÀàuÁ ªÀÄíuÁ¸Àgï vÁtÂA PÁqï¯Éè PÀµïÖ vÉÆ §gÁå£ï eÁuÁ D¤ vÁå SÁwgïZï vÁAPÁA ¯ÁA¨sï ft ¢¯Áå ¨sÀÄUÁðåAZÁå RĸÁÛgï PÁAAiÀiï E¯ÉèA vÀj ¸ÀÄSï ¨sÀUÀÄAPï. DAiÀiÁÑ÷å ºÁå PÁ¼Ágï ZÀqÁªÀvï ¨sÀÄVðA ªÀiÁívÁgÁå DªÀ A iÀ i ï-¨Á¥À A iÀ i ÁAPï ¸À Ä Sï ¢AªÁÑ ÷ å §zÁè P ï vÁAZÁå ¨ÁAiÀiÁèAZÁå ¥ÀŸÀĸ à ÁåAPï DAiÉÆÌ£ï PÀ¶ÖvÁvï. ¥ÀÅuï, zÉêï vÁAZÉÆ ºÁvï D¤ ¸ÁAUÁvï ¸ÉÆr£Á ªÀÄí¼ÉîA ªÀiÁívÁgÁåA¤ «¸Áæ£ÁAiÉÄ. ¨sÀÄUÁðåA xÁªïß PÀµïÖ ªÉļÁî÷ågï¬Æ zɪÁZÁå gÁeÁZÉA ¸ÀÄSï zÉêï vÁAPÁA ¥sÁªÉÇ PÀgÉÆÛ¯ÉÆZï. vÀ¸À¯Áå ªÀiÁívÁgÁåA SÁwgï D¤ PÀµÁÖAªÁÑ÷å vÁAZÁå ¨sÀÄUÁðåA SÁwgï vÁt ¥ÀjªÀjÛvï eÁAªïÌ D«ÄA ªÀiÁUÁåA. 4. §£Áðqïð r' ¸ÉÆÃeÁ, PÁAdÆgï ªÀiÁUïð ªÁAiÀiïÖ ªÀÄ£Áê÷åAZÉÆ ¸Àé¨sÁªï PÀ¸ÉÆè C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

J ªÁAiÀiïÖ ªÀĤ¸ï vÉ eÁªïß §gÁå£ï fAiÉÄ£ÁAvï D¤ §gÁå£ï fAiÉÄvÁ¯ÁåAPï¬Æ fAiÉÄAªïÌ ¢Ã£ÁAvï §£Áðqïð¨Á¨ï.

1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 ªÀÄíeÁå MlÄÖPï gÁªï'' ªÀÄíuï. vÀgï, ¸ÀVðAZÉA zÁgï GUÉÛA eÁvÁ 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 ºÁAªï QvÉA PÀgÀÄA C§Äâ CAPÀ¯ï? D¤ ªÁAiÀiïÖ ft fAiÉįÁèåAPï 1234567890123456789012345 ¢vÁ : C§Äâ ¥ÀgÆ É ¨ï 1234567890123456789012345 J vÀÄPÁ QvÉA PÀgÀÄAPï eÁvÁ vÉA zÁgïZï £Ávï¯ÉèA AiÀĪÉÆÌAqï

¸ÀªÁ¯ÁAPï-eÁ¦:

5. DAvÉÆ£ï ®Ä«¸ï, vÀ®Æègï (PÀ°Ã£Á-ªÀÄÄA§AiÀiï.) n. «. ªÀÄí¼Æ É î zÉAªÁÑgï WÀgÁA¤ jUï¯Áè÷å ¢¸Á xÁªïß ¸ÀAiÀiÁæ÷åAa ¨sm É ï, ¨sÄÀ UÁðåAZÉÆå ªÉÆUÁZÉÆå D¢è§¢è ¨sÉmÉÆ, eÁuÁÛ÷åAZÉÆå ¸ÀÄSïzÀÄBSÁAZÉÆå ¨sÉmÉÆ £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁ¯Áåvï ªÀÄíuÁÛ ºÁAªï. vÀÄA QvÉA ªÀÄíuÁÛAiÀiï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

J ¸ÀªÁðA¬Æ RAqÁ§mÉ ©jhÄ eÁ¯ÁåAvï ªÀļ í A îÉ ªÀÄe í A É gÁeÁAªï. zÉPÄÀ £ï, SÁ°Ã n. «.PïZï zÀÄgÉÆAì Pï £ÀeÉÆ ªÀÄíuÁÛ ºÁAªï.

6. °°è ¸ÉgÁAªï, ªÀ¸ÀAiÀiï. ªÀÄvÀzÁ£ÁªÉ½A §gÉÆ ¥sÀÅqÁj «AZÀÄAPï RAAiÉÆÑ÷å ¸ÀAVÛ ZÀqï UÀeÉðZÉÆå C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

J ZÀ Ä £ÁªÁPï gÁªï¯Áè ÷ å C¨sÀåyðA«²A ZÀqï D¤ ZÀqï eÁuÁ eÁAªÉÑA D¤ ºÀAiÉÄðPÁèåA ¤A¬Æ vÁAZÉÆ C£ÀĨsª À ï ºÉgÁAPï PÀ½vï PÀgïß GvÉÛÃfvï PÀgÉÑA 7. DAvÉÆ£ï r' ¸ÉÆÃeÁ, PÉÆÃmÉ (DvÁA ¥À°ªÀiÁgï.) ºÁAUÁ JPÉÆè ªÉÆUÁgï ¥ÀqÆ É £ï PÁeÁgï eÁ¯ÉÆ D¤ D¥Áè÷å DªÀAiÀiï¨Á¥ÀAiÀiïÌ D¥ÁÚaAZï ªÀÄíuï ZÁQæ PÀgÄÀ APï ¯ÁUÉÆ.è ¥ÀÅuï, vÁa ¨ÁAiÀiïè ªÀÄíuÁ° ``vÀÄfA DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï vÀÄPÁ eÁAiÀiï eÁ¯Áågï ªÀiÁíPÁ ¸ÉÆqï, wA vÀÄPÁ £ÁPÁ eÁ¯Áågï

75ªÁå d£Áä ¢Ã¸ÁZÉ G¯Áè¸ï 07-10-2039 75 07-10-2014

xÉƪÀÄ¸ï ¹PÉéÃgÁ, C§ÄzsÁ© (UÁAªÁAvï: PÁPÀð¼ï)

ªÉÆUÁ¼ï xÉƪÀĸï¨Á¨Á, ¥ÁæAiÀiï vÀÄ«ÄÑ 75 ªÀgÁìA vÀj, vÀĪÉÆÑ ºÀgåÉ ÃPï ªÁªïæ vÀ£ÁðmÁå¥j À AZÉÆZï.

AiÀÄÄJE-vï vÀÄ«ÄA ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁæZÁå K¼ÉÎ SÁwgï SÁwgï ªÀĸ í ÄÀ Û ªÁªÀÅgÁèåvï D¤ ªÁªÀÅgÉÃÛ D¸Ávï. ºÁåZï MPÉÆÖçgï 7ªÉgï vÀÄ«ÄA vÀĪÀiÁÑ÷å CªÀÄƯïå fëvÁAwèA 75 ªÀgÁìA ¸ÀA¥Àªïß 76ªÁå ªÀgÁìPï ¥ÁAAiÀiï zÀªÀgÁÑ÷å ºÁå ¨sÁV ¸ÀAzÀ¨sÁðgï D«ÄA vÀĪÀiÁÌA §gÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï ¨sÀgï¯ÉèA ¯ÁA¨sï DªïÌ ªÀiÁUÁÛAªï D¤ G¯Áè¹vÁAªï.

“75ªÁå d£Áä ¢Ã¸ÁZÉ G¯Áè¸ï vÀĪÀiÁÌA, vÀ£ÁðmÁå¥ÀjAZÉÆ ªÁªïæ PÀgÁÑ÷å xÉƪÀĸï D¨Á.”

-¸ÀA¥ÁzÀPï, ¸ÀAZÁ®Pï, ªÀÄAqÀ½ D¤ ªÁªÁær.

vÁAZÉÆ ªÉƨÁAiÀiïè £ÀA§gï: +91 9686941462/8886666688.

PÀgï. QvÉA¬Æ PÀgï; ¥ÀÅuï, §gÉA PÀgï. ¸ÀªÁðAZÉA¬Æ §gÉAZï eÁAªï!

8. ºÉ¯É£ï UÀÄr£ÉÆí, ªÀ¸ÀAiÀiï (¥À.)

DvÁAZÁå vÀ£ÁðmÁåAPï PÁAAiÀiï ¸ÁAUÉÆAPï ªÀ G®AªïÌ ¨sÉåA ¢¸ÁÛ.

QvÉA¬Æ §gÁåPï ¸ÁAUÁè÷ågï vÉ-wA ªÀÄíuÁÛvï; ``ªÀiÁAAiÀiïØ AiÀÄĪÀg0ï Mªïß ©¸É߸ï'' ªÀÄíuï. ºÁ嫲A vÀÄA QvÉA ªÀÄíuÁÛAiÀiï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

J ``N ¸ÉÆjæ...¦èÃeï JPïìPÀÆå¸ï «Ä!''

9. ¹j¯ï ªÉƤ¸ï, ¥ÁAUÁè (¨ÉÆj«è.) ¸ÀªÀĹìA ¸À¨sÁgï D¸Áè÷ågï¬Æ. ¥ÀjAiÀiÁgï¬Æ ¸À¨sÁgï D¸Ávï. ºÉ A eÁ»ÃgÁvï `PÀ Ä mÁªÀ i ï' ºÀ¥sÁÛ÷å¼Áågï ªÁZÉÛà D¸ÁA. DªÀiÁÑ÷å ftÂAiÉÄAvï QvÉA¬Æ WÀqÁÛ vÉA zɪÁ xÁªïß ªÀÄíuï ¥ÁwAiÉÄAªÁÑ÷å DªÀiÁÌA, ºÉA eÁ»ÃgÁvï ªÁAiÀiïÖ zÉÃSï ¢Ã£ÁAV? vÀÄf C©ü¥ÁæAiÀiï QvÉA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

J DeïPÁ°ÑA D¤ RA¬ÄÑA eÁ»ÃgÁvÁA §j zÉÃSï ¢vÁvï ¹j¯ï¨Á¨ï? ªÀÄíf C©ü¥ÁæAiÀiï EwèZï Q, §gÉA «AZÉÑA D¤ ªÁAiÀiïÖ ¸ÉÆqÉÑA! 10. ¦. ¦gÉÃgÁ, «ÄAiÀiÁgï. ¨sÀÄUÁðåAPï ¯Áí£ï xÁªïß ªÀíqï PÀgïß, §gÉA ²PÁ¥ï ¢Ãªïß; G¥ÁæAvï wA PÁªÀiÁAPï ¯ÁUÁè÷å G¥ÁæAvï DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiÁAPï «¸ÉÆæ£ï gÁAªÉÑA, ªÀÄ£ï zÀÄPÀAªÉÑA EvÁå¢ ¸ÀªÀiÁAV. ºÁ嫲A vÀÄf QvÉA C©ü¥ÁæAiÀiï ªÀiÁªÀiÁ?

J ©®ÄÌ¯ï ¸ÀªÀiÁ £À»A; ¥ÀÅuï, ¸ÁAUÉÑA PÉÆuÁPï D¤ ¸ÁAUÁè÷ågï¬Æ DAiÀiÁÌvÁ PÉÆÃuï?

11. ªÀÄxÁAiÀÄ¸ï ¦AmÉÆ, ªÁUÉè J¸ÉÃÖ mï (oÁuÉ) zÉ ª Á¢ü £ ï eÁ¯Áè å C£ÁãªÁ qÁÛåAZÁå CvÁä÷åAZÁå ¸Á¯Áé¸ÁAªÁA SÁwgï D«ÄA ªÀiÁUÁè÷ågï, vÁAZÁå CvÁä÷åAPï vÉA ¥sÁªÉÇ eÁvÁV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

J £Á ªÀÄxÁAiÀĸï¨Á¨Á. ¨sÁªÁrÛ eÁAªï, C£ÁãªÁrÛ eÁAªï ªÉįÁå G¥ÁæAvï vÁAZÉÆ CvÉÆä gÀhÄqÉÛPï G¨sÆ É gÁªÁÛ. §j ft fAiÉįÁèåAPï

¥sÁªÉÇ eÁvÁ. AiÀĪÉÆÌAqÁPï PÉÆÃuï¬Æ UɯÁ eÁ¯Áågï, PÉÆuÉA¬Æ ªÀiÁUÁè÷ågï vÁPÁ ¸ÀUïð ¥sÁªÉÇ eÁAiÀiÁß D¤ ¸ÀUÁðgï UɯÁèå PÉÆuÁPï¬Æ ªÀiÁUÁÚ÷åa UÀeïð £Á. vÁå ªÀiÁUÁÚ÷åAZÉÆ ¥s¼ À ï vÁ'vÁAPÁAZï ¯Á¨sÁÛ zÉPÀÄ£ï, ªÀiÁUÉÚA ¤¥sÀð¼ï eÁAiÀiÁß!

12. zÉÆãÁvï r' D¯ÉäÃqÁ, vÉÆmÁÖªiÀ ï. ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPÁAvÉèA ªÁZÁ¥ï ªÁZÁÛ £ Á ``ºÁAªï DAiÀ i Áè A ¥ÁvÁÌ÷åAPï D¥ÀAªïÌ, ¨sÁUɪAÀ vÁAPï £À»A'' ªÀÄíuï D¸Á. ºÁZÉÆ Cxïð QvÉA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

J vÀÄA E¸ÉÆ̯ÁZÁå ¨sÀÄUÁðåAPï zÉÆvÉÆ£ïð ²PÀAiÀiÁÛAiÀiï D¤ zÉÆvÉƤðZÉÆå PÁè¹ WÉvÁAiÀiï ªÀÄu í ï ºÁªÉA `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁægïZï vÀÄf ªÀíréPÁAiÀiï ªÁZÁè÷å. vÀgï, zÉÆvÉÆ£ÉðZÁå PÁè¹ZÁå ¨sÄÀ UÁðåA¤ ºÉAZï ¸ÀªÁ¯ï vÀÄPÁ «ZÁgÁè÷ågï, vÀÄA QvÉA ªÀiÁvÉA PÉÆjàvÁAiÉÄ zÉÆãÁvï¨Á¨Á? vÀÄgÀAvï ¦üUð À eï ¥Á¢æPï ªÉÄüï, ºÉA ¸ÀªÁ¯ï vÁPÁ «ZÁgï D¤ eÁ¥ï eÁuÁ eÁ.

G¥ÁæAvï ºÁ嫲A `PÀÄmÁªÀiï' ªÁZÁà÷åAPï¬Æ PÀ¼ÀAiÀiï. ¨ÉeÁgï £ÁªÀÄÄ?

13. ¯ÉÆAiÉƯÁ, £Á¹Pï. ¸À P Áðgï D¥É è A PÀ v À ð ªïå vÀ Ä vÁð£ï ¥Á½£ÁvÁè ÷ ågï ¥ÀjuÁªÀiï QvÉA eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

J KPïZï ¸ÀPÁðgï PÁ¨sÁgï eÁvÉƯÉÆ; £À»A vÀgï, ¥ÀæeÉZÉÆ UÉÆüï eÁvÉƯÉÆ ¯ÉÆAiÉƯÁ ¨Á¨ï.

14. eÉ. §£Áðqïð PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ, £À¯Áè¸Æ É ¥ÁgÁ. ``vÀÄeÉÆ ªÉÆUÁZÉÆ ¥ÀÅvï PÉÆÃuï?'' ªÀÄíuï ¸ÀÄ£ï ¸Á¸ÀÄ ªÀiÁAAiÀiïÌ «ZÁgÁÛ QvÁåPï eÁªÉåvï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

J ¸Á¸À Ä ªÀ i ÁAAiÀ i ï fêï D¸ÁÛ£ÁAZï ¸ÀÄ£ï¨ÁAiÀiï D¹ÛZÁå ªÁAmÁåZÉA ¯ÉÃSï PÀgÁÛ D¸ÉÛ°!

¥sÁªÉÇ¹Û£ï ¦AmÉÆ, UÀAl®ÌmÖÉ ¨ÉÆãÀ¸ï-2014 ºÁå ºÀ¥Ás åÛ ZÉÆ §ºÀĪÀiÁ£ï «eÉÃvï: ¹¦æAiÀÄ£ï ªÁ¸ï, eÉ¥ÀÅöà (ªÀÄAUÀÄg î ï.)

E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀ¸Áða zÉò ‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUðÀ t ¯Á¨sÁåè eÁ¯Áèå£ï, ‘PÀÄmÁªÀiï’ RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA vÀÄgÀAvï PÀ¼ÀAiÀiÁÓAiÀiï. vÁPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀĪÀiÁ£ï ¢AªÁÑ÷å ¥sÁªÉǹۣï¨Á¨ÁPï “zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA” ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

RNI No. MAHKON/2003/18274

Published on every Saturday

Posted on Monday & Tuesday of every week from Patrika Channel Sorting Office, Mumbai-400001.

16

KUTAM

Regd. No. MH/MR/North East/296/2013-2015

October 4, 2014

k

Edited, Printed, Published and Owned by Henry D'Paula at KUTAM, 6/14, Gilbert Colony, Indira Gandhi Nagar, Kanjur Marg (E), Mumbai - 400 042. Tel.: (022) 2578 7846 Fax: 2579 6119 Printed at Maoolee Prints & Arts, T. Lakhamsi Loda & Co., 22, Pais Street, Sarafali Compound No. 3, Byculla (W), Mumbai 400011. E-mail: kutamweekly@gmail.com / kutamweekly@yahoo.com