KUTAM Konkani Weekly 13 January 2018

Page 1

1 vÁPÉÆqÉ ¥Àj¸ÀgÁAvï VE

UN

`PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀæªÀÄÄSï ¥Àæw¤¢ü

O

I

OU THR GH L TY

Aur Ô o; oº Yà (ùºÙ }

ªÀiÁPïð _AmÉÆ

Vol.15. 18 39 Mumbai, January 16) Price: ` 4.00 Abroad: Abroad:Rs. ` 8.00 Vol. No. 6. No. Mumbai, June13, 27,2018 2009(Total pages Price: India:India: Rs. 4.00 8.00

ªÉƨÁAiÀiïè £ÀA§gï: +91 9164258882

PÀ£ÁðlPÁZÁå J°¸ÁAªÁPï xÉÆqÉZï ºÀ¥sÉÛ ªÀiÁvïæ GgÁèåvï! ºÁå CªÉÝAvï D«ÄA WÉAªïÌ D¸Á ¸ÀÆPïÛ D¤ RgÉÆ ¤zsÁðgï!! £À ªÉA ªÀgÀ¸ï ¥ÁægÀA¨sï eÁ¯ÉA. PÀ£ÁðlPÁZÁå J°¸ÁAªÁPï xÉÆqÉZï ºÀ¥sÉÛ ªÀiÁvïæ GgÁèåvï. » C«Ý eÁªÁ߸Á DªÉÄÑA ¨sÀ«µïå ¤zsÁðgï PÀjÑ vÀ¸À°-¸ÀªÀiÁ£ÀvÉa, ¸ÀªÀiÁzsÁ£Éa D¤ ¸ËºÁzÀðvÉa gÁdénÌ ¥sÁªÉÇ eÁAªïÌ D±ÉA«Ñ vÀ ¸ À ° . DvÁA D¸É Ñ ¥ À j A ¸ÁªÀiÁfPï, zsÁ«ÄðPï D¤ SÁuÁPï ¸À é v À A vïæ ¢Ãªïß £ÁUÀ j PÁAZÁå PÀ ¼ À é ¼ ÁåAPï ¸ÀPÁgÁvÀäPï ¸ÀàAzÀ£ï ¢AªÉÑA DqÀ¼ÉÛA DªÀiÁÌA ¥sÀÅqÉA¬Æ eÁAiÀiï ªÀ vÁå ¸ÀévÀAvÁæPï §AzsÀqï WÁ¯ïß ¢¸Á£ï¢Ã¸ï £À«A-£À«A PÁ£ÀÆ£ÁA, ªÀ v ÁÛ A iÉ Ä aA AiÉ Æ Ãd£ÁA, §¯ÁvÁÌgÁa §zÁèªÀuï ºÁqïß ¯É Æ PÁZÉ Æ UÀ ¼ É Æ ©UÀ Ä Ý£ï C£ÁªÀ ± À å Pï ªÀ Ä £À B ¸ÁÜ¥ÁAPï PÁgÀuï eÁAªÉÑA ¥sÀÅqÁgÀàuï «AaeÁAiÀiïV ªÀÄí¼ÉîA DªÀiÁÑ÷å PÉƱÉqÁÝa zsÁgï ¥ÁdÄ£ï zÀªÀjÑ C«Ý ». DvÁAZÉÆ PÉÆAUÉæ¸ï ¸ÀPÁðgï ¸Àªïð eÁwAPï, zsÀªÀiÁðAPï D¤ vÁAZÁå ¥À¨Éð DZÀgÀuÁAPï ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ£ï ªÀiÁAzÁÛ; vÀ¸ÉAZï vÁAZÁå ºÀPÁÌAZÉA gÀPÀëuï PÀgÁÛ. vÀj¥ÀÅuï xÉÆqÉÆå ¥ÁrÛ ¸Àªïð zsÀªÀiïð »AzÀÄvÁéaA vÀvÁéA ¥Á½£Ávï¯ÁèåPï PÉÆAUÉæ¸ÁPï

PÁAmÁ¼ÉÆ£ï ¸ÀªÁ¯ï PÀgÀÄAPï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgïß D¸Ávï. ºÉA gÁeÁåZÉA gÁdQÃAiÀiï gÀhÄÄeï gÁµÁÖç ªÀÄmÁÖgï ªÀĺÀvÁéZÉA ¸ÁÜ£ï WÉvÁ. ºÁå gÀhÄÄeÁAvï ¥sÀÅqï PÀjÑ dªÁ¨ÁÞj D«ÄÑPÀ£ÁðlPÀ gÁeÁåZÁå £ÁUÀjPÁAa. vÀQè ¸ÁQð RZÀÄð£ï J°¸ÁAªÁ ªÉ½A KPï ¨ÉÆÃmï D«ÄA UÀ½ì¯ÉA, £ÉÆÃªï ¨ÉÆmÁAZÉA ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï D«ÄA C£ÉÆãÃUï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÉÛ¯ÁåAªï. ¸ÁqÉ-wÃ£ï ªÀgÁìA xÁªïß PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgï ZÀ®A«Ñ ©eÉ_ ¥ÁqïÛ ‘PÉÆAUÉæ¸ï ªÀÄÄPïÛ ¨sÁgÀvï’ PÀgÀÄAPï eÁ¬ÄÛA ¸ÁzsÀ£ÁA, ªÀÄmÁé÷å£ï ¸ÁAUÉÑA vÀgï _kvÀÆj eÁåj PÀgïß DAiÀiÁè÷å. ¥ÀÅuï, DAiÉÄèªÁgï UÀÄeÁæxÁAvï QvÉA eÁ¯ÉA? ¨Á«Ã¸ï ªÀgÁìA xÁªïß gÁdénÌ ZÀ®AªÁÑ÷å vÁå ¥ÁrÛPï ¯ÉÆÃPï PÁAmÁ¼ÉÆî; PÉÆAUÉæ¸ÁPï C¢üPÁgï ¢ÃAªïÌ ¥ÉZÁqÉÆè; fÃPï ªÉĽî£Á vÀj, zsÁgÁ¼ï ªÀÄmÁÖa vÀÈ_Û PÉÆAUÉæ¸Á£ï D¥ÁÚAiÀiÁèå. D¤ C¸ÉA ©eÉ_Pï vÁå PÉÆAUÉæ¸ï ªÀÄÄPïÛ ¥Àæ¸ÁÛªÁPï §ÄzsÀéAvï ¯ÉÆPÁ£ï °¸ÁAªï ²PÀAiÉÄèA D¤ PÉÆAUÉæ¸ÁPï ²RgÁ ¥ÀgÁåAvï ¥ÁªÀAiÉÄèA. vÁå AiÀıÀ¸ÉéPï gÁºÀįï UÁA¢ü £ ï ºÁwA WÉ v ï¯É Æ è

?«PÀÖgï ¥ÁAiÀiïì, ¨ÉAzÀÆgï ¥À æ Z Ágï ±Áè W À ¤ ÃAiÀ i ï D¤ vÁAvÉÆè÷å ZÁågï ¸ÀAVÛ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÉªÉÇð£ï, ºÉgï gÁeÁåAZÁå J°¸ÁAªÁAPï¬Æ ªÀiÁUÀðzÀ ±Àð£ÁZÉÆå eÁAªïÌ ¥ÁªÉÛ¯ÉÆå. ¥À¬Äè: vÉÆ PÉÆAUÉæ¸ÁZÉÆ CzsÀåPïë eÁ¯ÉÆèZï vÁa gÁdQÃAiÀiï dªÁ¨ÁÞj ZÀqï ªÀi˯ÁåzsÁjvï eÁ°. vÁuÉ ‘ºÀ Ä qÀ Ä UÁl’ ¸ÉÆreÁAiÀiï ¥ÀqÉèA. vÁZÉÆ ±ÉæõïÖ ¸ÀévÀAvïæ ºÀÄzÁÝ÷åZÉÆ ªÀĺÀvïé D¤ ¯ÉÆPÁZÁå §gÁå¥ÀuÁ xÀAAiÀiï ºÀĸÉÆÌ «¸ÁÛgÉÆè. ZÀqÀÄuÉA 30 eÁUÁåA¤ vÁaA ¨sÁµÀuÁA ¯ÉÆPÁ£ï aÃvï ¢Ãªïß DAiÀiÁÌ°A. £ÉºÀgÀÆ ªÀÄAvÀÛ£ÁZÉA gÁdQÃAiÀiï ¥sÀÅqÁgÀàuï ¯ÉÆPÁ£ï vÁZÉ xÀAAiÀiï ªÀ¼ÉÆÌ£ï WÉvÉèA. zÀĹæ: AiÀÄĪÀ ªÀÄÄSÉïÁåAaA PÁ¼ÁÓA-ªÀÄ£ÁA vÉÆ fPÉÆè. eÁvï-zsÀªÀiïð §UÉèPï zÀªÀgïß CºÀðvÁ D¸Éè¯ÁåAPï PÁªÀiÁA,

¸ÀªÁðAPï ¥sÁªÉÇvÉA ²PÀëuï, §gÁå jÃwZÉ A wªÁðå PÁ£À Æ £ï, PÀȶPÁAPï GvÉÛÃd£ï, eÁUÁåAZÉA ¥ÀÇuïð ºÀPïÌ, zÀĨÁî÷åAPï ¥sÁªÉÇw ªÀ¸ÉÛ ¸ÀªÀèvÁ EvÁå¢ SÁwgï ¢Ã¸ï-gÁvï ªÁªÀÅgÉè¯É ºÁ¢üðPï, C¯Éáñï D¤ fUÉßÃ±ï ºÁAZÉÆ ¥ÁmÁèªÁÝgï ¸ÀASÉÆ ªÁqÉÆ£ïAZï DAiÉÆè. vÁAaA ªÀiÁVÚA (rªÀiÁAqïì) PÉÆAUÉæ¸ï ¥ÁrÛZÁå ªÀiÁUÁÚ÷å ¨sÀgÁ¨sÀgï D¸ï°èA D¤ C¸ÉA gÁºÀįï¬Æ vÁAZÉÆ ¥ÁvÉåuÉZÉÆ C©üªÀiÁ¤ eÁAªïÌ ¥ÁªÉÇè. w¹æ: PÉÆAUÉæ¸ï ªÁªÁæqÁåAZÁå ¸ÉÃªÉ D¤ ¸ÁzsÀ£ÁAPï gÁºÀįï UÁA¢ü ªÉÄZÁévÁ¯ÉÆ D¤ UÀeÉð ¥s À æ ª À i ÁuÉ A D _ è A ªÀ i ÁAiÀ i Á ªÉÆUÁaA ¸À®ºÁ-¸ÀÆZÀ£ÁA ¢vÁ¯ÉÆ. UÉæøïÛ, ªÀÄzsÁè÷å ªÀUÁðZÉ D¤ zÀĨÁî÷å ªÀÄzsÉè ªÁªÁær vÁtÂA «AZï¯Áè÷å£ï PÉÆAUÉæ¸ÁPï ZÀqï ¥sÁAiÉÆÝ eÁ¯Á. ¤ªÀiÁuÉ, gÁºÀįï UÁA¢ vÁå-vÁå PÉëÃvÁæZÁå ¯ÉÆPÁPï ¸Àj eÁªïß D¤ DyðPï ZÀlĪÀnPÉAZÉgï ºÉÆAzÉÆé£ï ¨sÁµÀuï ¢vÁ¯ÉÆ eÁ¯Áè÷å£ï, ¯ÉÆPÁPï vÁZÉ xÀAAiÀiï ¥ÁvÉåt ygï eÁ°. vÁuÉ ¢A«ÑA D±Áé ¸À£ÁA ¸Á¢üA; ¥ÀÅuï, ¥ÉÇQîA £À»A. ZÀ«Û: ºÉgÁA¤ CtÄÌAZÉ¥ÀjA,

JªÀiï. PÉ. ±ÁíZÉA ¨sÁAUÁgï, WÁ°ê eÁ¯Áågï DAUÁgï ¸ÀVîA eÁvÉ°A RıÁ¯ï, ¥À¼Éªïß vÀÄeÉÆ ±ÀÈAUÁgï.

«gÁgï, ªÀ¸ÀAiÀiï ªÀ ªÀÄÄA§AiÀiï RAAiÀÄìgï¬Æ DªÉÄÑ ±ÁSÉ £ÁAvï.

¨sÁgÀvï zÉÃ±ï ‘©eÉ_ gÀ»vï’ PÀgÉÛ¯ÁåAªï ªÀÄíuÉÆ£ï gÁºÀįï UÁA¢ ¸ÁAUÉÆ£ï ªÀZÁ£Á. ¥ÀæzsÁ£ï ªÀÄAwæ £ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆâ C¢üPÁgÁZÁå §¼Á£ï PÉÆAUÉæ ¸ÁPï »tÂìvÁ, SÉÆr PÁqïß G®AiÀiÁÛ eÁ¯Áågï, gÁºÀÄ¯ï ¸ÁzsÁå £ÁUÀjPÁA¥ÀjA, ªÀåQÛAPï UËgÀªï ¢vÁ; ¥ÀÅuï, £Á¯ÁAiÀÄPï AiÉÆÃd£ÁAa pÃPÁ PÀgÁÛ. JPÉÆè ¢ÃWïð PÁ¼Áa ¥À¢é D±ÉvÁ eÁ¯Áågï, D£ÉåÃPÉÆè ªÀiÁAiÀiÁªÉÆUÁ£ï D¤ «zs É Ã AiÀ i ï¥À u Á£ï ¯É Æ PÁPï zÁzsÉƲ PÀgÀÄAPï ¥ÉZÁqÁÛ. JPÉÆè ªÁPïZÁvÀÄAiÀiÁðZÉÆ G¯ÉÆ«à eÁ¯Áågï, D£ÉåÃPÉÆè SÁ¯ÉÛ¥ÀuÁZÉÆ DAiÉÆÌ_. ©eÉ _ ªÀ Ä ÄSÉ Ã ¯ÁåAZÁå ZÀqÁÛªï ¨sÁµÀuÁA¤ D«ÄA DAiÀiÁÌvÁAªï zÀÄgÉÆìuÉ, zsÉéõï, eÁwAZÉgï CuÉÆÌtÂ, zsÀªÀiÁðAZÁå ¸ÁA¥ÁæzÁAiÀiÁA ªÀAiÀiïæ, SÁuÁA ªÀAiÀiïæ, ¥sɸÁÛA¥À¨ÉðA ªÀAiÀiïæ ªÉƸÉÆgï D¤ Dqï¥ÁAAiÀ i ï, ºÀ ¯ Áè å APï ¥ÀæZÉÆÃzÀ£ï vÀ¸ÉAZï »AzÀÄvÁéPï ªÀiÁ£ÀåvÁ. ºÁåZï zÀ¸ÉA§gï 25ªÉgï gÁd¸ÁÜ£ÁZÉÆ ©eÉ_ ±Á¸ÀPï UÁå£ï zÉêï CºÀÄeÁ ºÁuÉ ¸ÁªÀðd¤Pï ¸ÀA¨sÀæªÀiÁ (12ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁjì¯ÁA)


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.