KUTAM Konkani Weekly 27 December 2014

VE

UN

OU THR GH L TY

O

I

ILLUSTRATED KONKANI WEEKLY

Aur Ô o; oº Yà (ùºÙ } Vol.Vol. 12.6. No. 2014 No.15 39 Mumbai, Mumbai,December June 27, 27, 2009

Price:India: India:Rs. Rs.4.00 4.00 Price:

Abroad:Rs. Rs.8.00 8.00 Abroad:

zsÁ-ªÁå ªÀgÁìZÉÆ GUÁظï

ªÀÄjè£ï PÉÆ£Éì¸ÉÆ (£À¯Áè¸ÉÆ¥ÁgÁ) d£À£ï: 28-01-1946

ªÀÄgÀuï: 31-12-2004

(¤ªÀÈvï ²PÀëQ ¸ÉÊAmï DåAl¤ ¸ÀÆ̯ï-ªÁPÉƯÁ)

¥Àwuï: DåAl¤ PÉÆ£Éì¸ÉÆ-ºÁa.

¢Ã¸ï vÉÆ ¸ÁAeÉZÉÆ, zÀ¸ÉA¨ÁæZÁå JQÛøï vÁjPÉZÉÆ ¤ªÀiÁuÉÆ vÉÆ eÁAªïÌ ¥ÁªÉÇè, vÀÄeÁå ¸ÀA¸Áj fëvÁAvÉÆè vÀÄeÁå C«Ñvï ªÀÄgÁÚ£ï PÉƸÁ¼ÉÆî SÁA¨ÉÆ PÀÄmÁäZÉÆ ¤AiÀiÁ¼ï PÀgÁÛAªï, GUÁظï PÁqÁÛAªï, vÀÄeÁå ªÀÄgÁÚZÁå zsÁ-ªÁå ªÀgÁìZÉÆ. ft vÀÄf CgÀàuï PÉ°AiÀiï, ²PÀëQ eÁªïß E¸ÉÆ̯Áa DzsÁgï ¢¯ÉÆAiÀiï, dvÀ£ï PÉ°AiÀiï, ªÀír¯ïß eÁªïß PÀÄmÁäa ªÀígÁÛ÷ å RAw-zÀÄBT£ï, ¨sÉlAiÀiÁÛAªï » ±ÀÈzÁÞAd° eÁªïß ªÉÆUÁa ¸ÀUÁðgÁeÁAvï ªÉļÁåA ¸ÀAVA, RĶ vÀgï zɪÁa. » ªÉÆUÁa ±ÀÈzÁÞAd° ¨sÉlAiÀiÁÛvï ¨sÀÄVðA:

_æAiÀiÁ/mÉ°è¸ï; _æÃw/eÉÆAiÀįï

£ÁvÁæA: EªÁAd°£ï, D¤ ¹qÉ¯ï ¸ÀªÉA PÀÄmÁäaA.

JªÀiï.

PÉ.

¥À¼Éªïß

«gÁgï,

±ÁíZÉA

¨sÁAUÁgï,

vÀÄeÉÆ

±ÀÈAUÁgï,

ªÀ¸ÀAiÀiï

ªÀ

WÁ°ê ¸ÀVîA

ªÀÄÄA§AiÀiï

eÁ¯Áågï

eÁvÉ°A

RAAiÀÄìgï¬Æ

DAUÁgï

RıÁ¯ï.

DªÉÄÑ

±ÁSÉ

£ÁAvï.

2

KUTAM

December 27, 2014

¸ÁA. DAvÉƤPï D¤ ¨sÁUɪAÀ vï ªÀÄzÀgï vÉge É ÁPï

PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA

¸ÁA. DAvÉÆ£ï D¤ ¨sÁUɪAÀ vï ªÀÄzÀgï vÉge É Á-ºÁtÂA ªÀÄe í AÉ ªÀiÁUÉAÚ DAiÀiÁ̯ÁA. vÁAZÁå ªÀÄdw£ï ºÁªÉA aAvï¯ÉAè PÁªÀiï ¸ÀÄ¥s¼ À ï eÁ¯ÁA. vÁAPÁA PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁ£Á, ¥sÅÀ qÉA¬Æ vÁAa ¸À¸ÁAiÀiï ªÀiÁUÁÛA.

-KPï ¨sQÀ PÛ ï, ¨ÉAzÀÆgï.

December 27, 2014

3

KUTAM

`¸ÁvÉÆé ¸ÁPÁæªÄÉ Avï': G¯Áè¸ï ªÀÄÄA§AiÀiï xÁªïß ¥ÀPæ Á²vï ¸Àavïæ PÉÆAQÚ ºÀ¥Ás Ûå¼ÉA ¥ÀŸÀÛPï 12 CAPÉÆ 15 ªÀÄÄA§AiÀiï, zÀ¸AÉ §gï 27, 2014 All Disputes are Subject to Mumbai Jurisdiction.

¸ÀA¥ÁzÀPï : ºÉ¤æ r’¥ÁªÁè ¸Àº-À ¸ÀA¥ÁzÀPï : EUÉßòAiÀÄ¸ï ¹PÉéÃgÁ

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

Uà:o‹àÓ} $Ù}:

eÉÆ PÉÆÃuï D¥Éè Huï ¸ÀªiÀ Á PÀgÄÀ APï D¤ D¥ÉÇè÷å ZÀÆQ wzÀÄéAPï ¸ÀPÁ£Á, vÀ¸¯ À Áå£ï ¥É¯ÁåA xÀAAiÀiï ZÀÆQ D¤ Huï ¸ÉÆzsÄÀ APï ªÀZÆ É APï ¥sÁªÉÇ £Á.

¸ÀA¥ÁzÀPÁZÁå ªÉÄeÁgï xÁªïß...

¨sÁV eÁAªï £ÀªAÉ ªÀg¸ À ï-2015

ºÁAiÀiï, ¨ÉeÁgÁAiÉÄa; ¥ÀÅuï ¸ÀAvÉÆøÁa¬Æ UÀeÁ¯ï eÁªïß DªÀiÁÑ÷å D¤ vÀĪÀiÁÑ÷å fêÀ£ÁAvÉèA D£ÉåÃPï ªÀgÀ¸ï ¸ÀgÉÆ£ï ªÉvÁ. vÉAZï vÉA 2014. ºÉÉA ªÀgÀ¸ï eÁªÉåvï ¸ÀAvÉÆøÁZÉA ªÀ zÀÄBSÁZÉA. ¸ÀA¸ÁgÁa ZÀjvÁæ ªÉ¼ÁZÁå »¸ÉÆ¥Ágï ºÀAiÉÄðPÁ WÀrAiÉÄ ªÉļÉÆ£ï D¸ÁÛA, vÁå ¸ÀgÆ É £ï UɯÁè÷å DªÉÝAvï ªÀĤ¸ï eÁAiÉÄA Û ²PÁè. vÁaA ¸À¨sÁgï ¸Àé¥ÁÚA ¥À¬ÄÌAwèA xÉÆrA vÀj ¤Ãeï eÁ¯ÁåAvï. eÁ¬ÄÛA aAvÁßA PÁAiÀiÁðPï DAiÀiÁè÷åAvï. ¸ÀA¥ÉÇ£ï UÉ°èA ¥ÁnèA WÀrvÁA vÉÆ ¤AiÀiÁ¼ï PÀgÁÛ£Á, ¸ÀgÉÆ£ï UɯÁè÷å ªÉ¼ÁZÉÆ vÉÆ GUÁظï PÁqÁÛ£Á, £ÀªÁå fêÀ£Á «µÁåAvï¬Æ eÁAiÉÄÛA °¸ÁAªï vÉÆ ²PÁè. vÁåZï zÉPÀÄ£ï, vÀ¸ÉA ¥Á±Ágï eÁ¯ÉÆè ªÉüï vÁPÁ D¸Áðå§j ¢¸ÁÛ£Á, ¨sÀ«µÁåAwè ¥Àdð¼ï ¢A«Ñ ªÁvï ªÀÄ£Áê÷åPï ªÁmï zÁPÀAªïÌ gÁªÁè÷å. ¸ÀÄmÁªÉA ¸ÁAUÉÑA vÀgï, PÀ¸ÉA ªÀåQÛûZÁå vÁåZï¥ÀjA ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ZÀjvÉA æ vï¬Æ ¸ÀA¥ÉÇ£ï ªÉZÁå ªÀgÁìAvï D«Ä ¸À¨sÁgï DAiÀiÁ̯ÁA, ¸À¨Ás gï ¸ÁAUÁèA D¤ ¸À¨Ás gï ªÀÄÄSÁªÀÄÄTA zÉSÁèA. zÀĨsÁªÁ«uÉA ¸ÁAUÉA Ñ vÀgï, gÁdQÃAiÀiÁAvï, «eÁÕ£ÁAvï, SɼÁAvï D¤ ²PÁàAvï ¸Àªïð ªÁmÁA¤ ¸À¨sÁgï ¸ÀÄzsÁgÁuÁA eÁ¯ÁåAvï. ¥ÀÅuï, ¥ÁwAiÉÄeÁAiÀiï eÁ¯Áågï, dgÀÆgï ªÉÇgÉƪïß ¥À¼ÉeÁAiÀiï. ¸ÀA¸ÁgÁAvÁè÷å xÉÆqÁåA gÁµÁÖçAZÉ ¥sÀÅqÁj ºÀÄzÁÝ÷åAvï ¤ªÀÈvï eÁ¯É ªÀ CAvÀgÉè D¤ vÁå eÁUÁågï £ÀªÉ C¢üPÁgÁgï DAiÉÄè. DªÀiÁÑ÷å zÉñÁZÉgï £ÀzÀgï ªÀiÁjÑ vÀgï, zsÁ ªÀgÁìA xÁªïß DqÀ¼ÉÛA ZÀ®ªïß D¸ï¯ÉÆè AiÀÄĦJ ¸ÀPÁðgï DqÀ¼ÁÛ÷å xÁªïß ¸ÀPÁè ¥ÀqÉÆè D¤ ªÉÆâ ¸ÁAiÀiÁâZÉÆ ©eɦ (J£ïrJ) ¸ÀPÁðgï C¢üPÁgÁZÉgï §¸ÉÆè ¸À¨sÁgÁA¤ D±É¯Áèå§j, DvÀÄgÁAiÉÄ£ï gÁPÉÆ£ï gÁªï¯Áè÷å§j UÉÆAiÀiÁAvï ¸ÁA ¥sÁæ¤ì¸ï ¸ÁªÉgÁa PÀÆqï ºÁåZï £ÀªÉA§gÁAvï ¥Àgv À ï zÀ±ð À £ÁPï ¥Àrè D¤ ¸À¨Ás gÁAZÉA ¨sÁUï ªÀÄí¼îɧj £ÀªÁå 2015 d£Égï ªÀÄíuÁ¸Àgï¬Æ «¸ÁÛjè. ¥À¼ÉAiÀiÁ ¸ÁA. ¥sÁ¤ æ ì¸ï ¸ÁªÉgÁZÁå ¨sÀQÛPÁAZÉA ¨sÁUï D¤ eÁuÁ eÁªÁåA ¸ÁA. ¥Áæ¤ì¸ï ¸ÁªÉgÁZÉA DZÀAiÉÄðA ¸ÀUÁî÷å¤vÁè÷å£ï. ¥ÀÅqÁè÷å ªÀgÁìA¤ ºÉA ¨sÁUï DªÀiÁÌA ªÉļÁvï? zɪÁ¢ü£ï eÁ¯Áè÷å PÉÆuÁa¬Æ ¤fðêï PÀÆqï ªÀ vÁaZï PÀÆqï ¥ÀgÀvï DªÀiÁÌA ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁvï? ºÁå SÁwgï vÀj, ºÁå £ÀªÁå ªÀgÁìAvï (2015) DªÀiÁÑ÷å ºÀAiÉÄðPÁè÷åAZÁå PÁ¼ÁÓAvï £ÀªÉÇ ¹àjvï fAiÉÄA«Ý D¤ §gÉA aAvÁ¥ï GzÉA«Ý.

CAiÉÆåAiÉÆå, ¸Àgï¯ÉèA ºÀAiÉÄðPï ªÀgÀ¸ï UÀvÀPÁ¯ÁAvï °¥ÁÛ D¤ ªÀĤ¸ï £ÀªÁåPï D±ÉvÁ. £ÀªÉA ªÀgÀ¸ï G¯Áè¸ÁZÉÆ, ¨sÀªÁð¸ÁåZÉÆ D¤ ¸ÀÆàvÉðZÉÆ ¸ÀAzsÉñï DªÀiÁÌA ºÁqïß AiÉÄvÁ£Á, PÀ¥Àn ªÀÄ£Áê÷åAZÁå PÁ¼ÁÓAvï¬Æ ¤vÀ¼ï aAvÁßA D¸ÁeÁAiÀiï. ¥É¯ÁåZÉÆ ªÉÆÃUï, ¸ÁéxÁð«uÉ ªÁªïæ; ºÀAiÉÄðPÁèåA¤ D«ÄA CSÁÍ÷å ¸ÀA¸ÁgÁZÁå J¼ÉÎ SÁwgï DªÉÄÑA gÀUÁvï DlAiÀiÁÓAiÀiï D¤ vÉzÁ¼Á ªÀiÁvïæ D«ÄÑA D±É°èA aAvÁßA D±É°èA ¸Àé¥ÁÚA RjA D¤ eÁåj eÁvÉ°A. ºÁå £ÀªÁå ªÀgÁìZÁå (2015) ¢¸Á, PÉÆAQÚ ¸ÀªiÀ ÁfAvÉA è , ºÀAiÉÄðPÁ ªÀÄAUÀÄîj PÀÄmÁäAPï ªÉÆUÁZÉA `PÀÄmÁªÀiï' ¥Àvïæ vÀĪÀiÁÌA ¸ÀªÁðAPï ¸ÀªÄÀ ÈzÉÞZA É , ±ÁAwZÉA D¤ ¸Àª¸ À ïÛ PÁAiÉÄZÉA ¥Àgv À ï JPï £ÀªA É ªÀg¸ À ï D±ÉvÁ. ºÁå £ÀªÁå ªÀgÁìZÉÆ, £ÀªÉÇ ¹àjvï ¸ÀzÁAPÁ¼ï DªÀiÁÑ÷å D¤ vÀĪÀiÁÑ÷å xÀAAiÀiï fAiÉÄA«Ý. ¨sÁV eÁAªï 2015 £ÀªA É ªÀg¸ À ï DªÀiÁÌA l ¸ÀªÁðAPï. ``zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA.''

ªÉÆUÁ¼ï ¸ÀA¥ÁzÀPÁ, ºÁå ¸À A ¸ÁjA d£Áä¯Áè å ºÀAiÉÄðPÁ ªÀÄ£Áê÷åPï, KPï ªÀÄ£Áê÷å¸ÀAAiÀiïã D¤ D£ÉåÃPï zÉêï-¸ÀAAiÀiïã ªÀÄí¼ÉîA D¸ÁÛ. DªÀiÁÑ÷å ºÀAiÉÄð PÁèåa¬Æ gÀUÁÛ-ªÀiÁ¸Áa PÀÆqï, PÀÆrPï SÁuï-eɪÁuï ¨ÉÆêï UÀeïð, PÉÆuÁPï¬Æ G¥Áé²A gÁªÉÇAPï ¸Ázsïå £Á; vÀ¸ÉAZï, PÀÆrZÁå ºÀAiÉÄðPÁ «¸Áé÷åAPï ªÉÇrÚ ªÀÄí½î D¸Á. ºÁZÉgï D«ÄA dAiÀ i ïÛ ªÀ í jeÁAiÀ i ï. ºÉ A ¸ÀPÁØAPï¬Æ C¸Ázsïå. zÉPÀÄ£ï, ¸ÁA. ¥Áªïè ¸ÁAUÁÛ ``ºÀAiÉÄðPÁ zÁzÁè÷åPï D¦èZï ¨ÁAiÀiïè D¸ÉÆA, ºÀAiÉÄðPÁ ¨ÁAiÉÄPè ï D¥ÉÇZ è ï ªÀļ í Æ É î WÉƪï D¸ÉÆA; ªÉÇqÉZ Ú Áå GeÁåAvï ¯Á¸ÉÑ ¥Áæ¸ï, vÁtÂA ®Uïß eÁ¯ÉA è Zï ZÀqï §gÉA.'' ¦ü U À ð eÉ A ZÁå «UÁgÁA¤ ¯Á¬ÄPÁA ¸ÁAUÁvÁ zÁzÉÆè-¹ÛçÃ, ZÀ¯ÉÆ ªÀ ZÀ°-ºÁAZÉ ¸ÁAUÁvÁ ¨sÀgÉÆì£ï, ¦üUÀðeÉAvï D¥ÉÇè ªÁªïæ PÀjeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ; vÉzÁßA, «UÁgÁ£ï ZÀÄPÉÆ£ï ¥ÀqA ÑÉ ¸Àºe À ï. EUÀeð É ZÁå °vÀÄfðAvï,PÉÆAiÀÄgÁAvï, zÀ¥g ÛÀs ÁAvï ¨ÁAiÀiÁèAZï ZÀqï D¸ÀPïÛ ªÀ»ìvÁvï. zÁzÉè ºÁå PÁªÀiÁA¤ ªÀÄÄSÁgï AiÉÄãÁAvï. ¥ÀAiÉÄèAZÁå D¤ DvÁAZÁå AiÀiÁdPÁA ªÀÄzsÉA gÁvï-¢¸ÁZÉ Æ ¥s À g À P ï D¸Á. ¥ÀAiÉÄèAZÁå PÁ¼Ágï `ªÀiÁUÁÚ÷åZÉÆ ¹àjvï' zsÁgÁ¼ï D¸ï¯ÉÆ.è AiÀiÁdPï ¥À«vïæ CvÁä÷åaA ¥sÀ¼ÁA D¤ zÉtÂA D¥ÁÚªïß D¸ï¯Éè. ¥ÀÅuï, DvÁA ¸ÀA¸Áj gÁmÁªÀ½A¤ D¤ E¯ÉPÉÆÖçäPï ªÀiÁzsÀåªÀiÁAªÀ«ðA ªÀiÁUÁÚ÷åZÆ É ¹àjvï zÉAªÁè D¸ÁÛA, zÉAªÁÑgï ¨ÉÆÃªï ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄ£ï D¦èA PÁªÀiÁA PÀgÀÄAPï ¯ÁUÁè. zɪÁ£ï gÀZï¯ÉÆè DzÁAªï¬Æ ZÀÄPÉÆ£ï ¥Àqï¯ÉÆè D¤ zɪÁ xÁªïß vÉÆ °¥ÉÇè. ¸À A ¸ÁgÁAvï ¥ÁwÌ ft fAiÉĪïß D¸ï¯Éè ¥À«vïæ¸À¨sÉZÉ zÉÆvÉÆgï ¸ÁAvï eÁ¯Áåvï. ¥ÀAiÉÄA è ¸Áªïè eÁªïß Qæ à ¸ÁÛ A ªÁAPï zÀVÞvÁ¯ÉÆ; G¥ÁæAvï ¥Áªïè eÁªïß ¥À « vïæ ¥À Å ¸À Û P ÁAvÁè ÷ å §gÁà A ªÀiÁj¥sÁvï EUÀeð É Pï ªÀq í ï zÁAiÀiïÓ vÁuÉA ¢¯ÁA. ¸ÁA. ¥sÁæ¤ì¸ï ¸ÁªÉgï, ¸ÁA. CUÉƹۣï-C¸ÉA eÁAiÀiÁÛ÷å ¸ÁAvÁAaA £ÁAªÁA DªÀiÁÌA ªÉļÁÛvï. zÉPÄÀ £ï, AiÀiÁdPï ZÀÄPÉÆ£ï ¥ÀqÉÆè ªÀÄíuÉÆ£ï D«ÄA ¨ÉÆÃmï eÉÆPÉÑA ZÀÆPï.

PÀĪÉÃAiÀiÁÖAvï ºÉj ¥ÁzÁæ÷å¨Á ZÉA¬Æ C¸ÉèAZï WÀrvï ªÀÄíuï ºÁªÉA DAiÀiÁ̯ÁA. vÉÆ¬Æ £ÁAªÁrÝPï gÉwgÉÆ, ±ÉªÀiÁðAªï ¢AªÉÇÑ ¥Á¢æ; ¥ÀÅuï, gÀUÁÛ-ªÀiÁ¸Áa PÀÆqï vÉÆ¬Æ ZÀÄPÉÆ£ï ¥ÀqÉÆè eÁªÉåvï. zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA D¢üA CªÉÄÃjPÁAvï ©¸Áà£ï¬Æ C¸ÉA è Zï ªÀq í ï KPï £ÁAªï PɯÁA. xÀAAiÀÄg ì ï «Æ¸ï ¨s É l AªïÌ vÀ £ ÁðmÉ AiÀiÁdPïZï ªÉļÁ£ÁAvï RAAiÀiï.

AiÀiÁdPÁAPï D«ÄA ¸ÀºÀPÁgï ¢Ã£ÁAªï eÁ¯Áågï, ¥sÀÅqÁèå

ªÀgÁìA¤ DªÀiÁÑ÷å UÁAªÁAvï¬Æ C¸À° ¥Àj¹Üw AiÉÄÃAªïÌ ¸Ázsïå D¸Á. zÉPÀÄ£ï, gÉƪÀÄ£ï PÀxÉÆ°Pï ¥À « vïæ ¸ À ¨ s É £ ï DvÁA eÁV eÁAiÀiÁÓAiÀiï. eÉdÄZÉ D¥ÉǸÀÛ¯ï PÁeÁj eÁªÁ߸ï¯É.è ¥ÀAiÉÄAè ZÉ ¥Á¥ï ¸ÁAiÀiïâ, ©¸ïà, AiÀiÁdPï PÁeÁj eÁªÁ߸ï¯Éè. DªÀiÁÑ÷å ¨sÀAªÁjA ¹jAiÀÄ£ï PÀxÆ É °Pï (MxÉÆðqÉÆPïì) EUÀ e É Æ ð D¸Ávï. vÁAZÁå ¥ÁzÁæ÷å¨ÁAPï PÁeÁgï eÁAªïÌ RIJ D¸ï¯Áè ÷ åAPï PÁeÁgï eÁªÉåvÁ. vÁAZÁåAvï PÁeÁj ªÀ DAPÁégï ¥ÁzÁæ÷å¨ÁAPï «Æ¸ï ¨sÉlAªïÌ CªÁ̸ï D¸Á.

DªÀiÁÑ÷å ¨sÀÄUÁåðAPï ¥Á¢æ ¥ÀuÁPï zsÁqÁÛ£ÁAZï ¸ÁAUÁÛvï ``¥Á¢æ¥ÀuÁPï UɯÉÆè vÀÄA, ¥ÁnA ¥ÀÅtÂà AiÉÄãÁPÁ'' ªÀÄu í ï! G¥ÁæAvï

¸ÀªÁ¯Á-eÁ¦A «¨sÁUï JPÁ ¹Û ç à AiÉ Ä ZÁå PÀ ¥ Á¯ÁPï w¼É Æ D¸ï¯Áèå§j. £ÀªÉ-£ÀªÉ ¯ÉÃRPï ¸À ª Á¯ÁA-eÁ¦ xÁªïßAZï GzÉvÁvï. ºÉÆ «¨sÁUï ªÁZÀÄAPï ¨ÉÆêï DvÀÄgÁAiÀiï D¤ G¨sÁð ¨sÀUÁÛ. xÉÆqÁåAPï PÁªÀiÁAZÁå gÁmÁªÀ½A ªÀÄzsA É ªÉÃ¼ï ªÉļÁ£Á eÁ¯Áågï, ¸ÀªÁ¯ÁA-eÁ¦ «¨sÁUï ¥ÀÅtÂà ªÁZÀÄ£ï zÁzsÆ É ² eÁvÁvï. zÉPÀÄ£ï, ¸ÀªÁ¯ÁA-eÁ¦ «¨sÁUï §Azsï PÀgÉÆÑ £ÁPÁ. EvÁè÷å ªÀgÁìA xÁªïß ªÀiÁ£ÉøïÛ ¥sÁªÉÇ¹Û£ï ¦AmÉ Æ -ºÁuÉ A GwÛêÀ i ï ¸À ª Á¯ÁAPï ¨É Æ Ã£À ¸ ÁzÁé j A ¢AªÁÑ÷å JPÉPÁ ªÀgÁìZÁå `PÀÄmÁªÀiï' ªÀUÀðuÉAPï ``zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA'' ªÀÄíuÁÛA. -J¯ï. eÉ. r' ¸ÉÆÃeÁ, PÀĪÉÃAiÀiïÖ.

`PÀÄmÁªÀiï' ¥Àvïæ ªÀíqAèÉ ªÀiÁtÂPï

l

=j:oÈà ¥ÁnA DAiÀiÁèågï vÁPÁ QÃ¼ï £ÀzÉ£ æ ï zÉSÉÑA D¤ vÁAZÉÆå R¨ÉÆæ PÀjÑA ªÀÄ£Áê÷åA D¸Ávï. ¸ÀA¥ÀÇgïÚ AiÀiÁdPÁa vÀ¨sÉðw ªÀ ²PÁ¥ï eÁvÁ£Á ¨ÁgÁ ªÀgÁìA ¥ÀÅtÂà eÁvÁvï. ºÉA ²PÁ¥ï ªÀ vÀ¨sÉðw zÀĸÁæ÷å ²PÁàZÁåPï¬Æ ZÀqï. ``¥ÁzÁæ÷å¨ï eÁ¯ÉÆ, G¥ÁæAvï ¯ÉÆèï PÁqïß PÁeÁgï eÁ¯ÉÆ, ZÉqÁéPï PÁuÉϪïß zsÁAªÉÇè'' ªÀÄíuÉÑA RArvï¬Æ ZÀÆPï! `¸ÁvÉÆé ¸ÁPÁæªÉÄAvï' §gÀ¬Ä¯Áè÷å ¥sÁè«£ï £Àev æÉ ï¨Á¨Á, vÀÄPÁ ªÀÄíeÉ C©ü£ÀAzÀ£ï. vÀÄeÁå ºÀAiÉÄðPÁ §gÁàAvï ¸Ágï D¸Á D¤ ªÁZÀÄAPï DvÀÄgÁAiÀiï ¨sÀUÁÛ. ¥sÁzÀgï «dAiÀiÁ£ï £É°èPï D¥Áè÷å PÀÆqÁAvï ¤zÉÆAPï ¢°è ZÀÆPï.

ZÀÆPï PɯÁèå G¥ÁæAvï vÁuÉA ©¸Áà¯ÁVA ªÀZÉÆ£ï, D¦è ZÀÆPï ªÀ¼ÉÆÌ£ï WÉeÁAiÀiï D¸ï°è. ºÁå AiÀiÁdPÁ£ï ¥ÀgÀvï-¥ÀgÀvï » PÀ¤ð DzsÁgïß D¯ÁÛjgï ZÀqÆ É £ï «Æ¸ï ¨sÉlAiÀiÁèA. C¸À¯Áå vÁå ZÀÆQPï vÁPÁ ¨sÀUÁìuÉA ªÉļÁvïUÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï GzÉvÁ. QvÁåPï, eÉdÄZÁå PÀÆrPï D¤ gÀUÁÛPï vÁuÉA CPÁä£ï PɯÁ! £É°è UÀ¨sÉð¸ïÛ eÁ¯ÉA ªÀÄíuï «dAiÀiï ¥ÁzÁæ÷å¨ï PÁeÁgï eÁAªïÌ ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÆ É ;è £Á eÁ¯Áågï QvÉA eÁvÁ D¸ï¯ÉèA? UÀĦvïÛ UÀ¨sïðWÁvï PÀgïß vÁuÉA ªÀUÉZï gÁªÉåvÁ D¸ï¯ÉèA; C¸ÉA vÁuÉA PɯA É £Á! ºÉA vÁZÉA ªÀg í A ÛÉ ¥ÀuïAZï ¸ÀAiÀiï. eÁ¬ÄwÛA C¸À°A ¥ÀPæ g À u À ÁA UÀĦvïÛ °¥ÉÇ£ï UɯÁåAvï eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. ªÉÆUÁ¼ï ¸ÀA¥ÁzÀPÁ, ºÉA ¯ÉÃR£ï ¥sÁAiÀiïì PɯÁèå vÀÄPÁ ``zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA.''

ªÉÆUÁ¼ï ¸ÀA¥ÁzÀPÁ, £ÀvÁ¯ÁA D¤ £ÀªÁå ªÀgÁìZÉ ±ÀĨsÁ±ÀAiÀiï. vÀĪÀiÁÑ÷å ªÀÄÄSÉïï¥ÀuÁgï ¥ÀæPÀmï eÁAªÉÑA ºÉA `PÀÄmÁªÀiï' ¥Àvïæ vÀĪÀiÁÌAZï £À»A, DªÀiÁÌA PÉÆAQÚ QæøÁÛAªï ¸ÀªÄÀ ÆzÁAiÀiÁPï KPï ªÀíqÉèA ªÀiÁtÂPï eÁªÁ߸Á. ºÁå ¥ÀvÁæ ¸ÁAUÁvÁ D«ÄA ¸ÀzÁAZï D¸ÉÛ¯ÁåAªï. ºÁAvÀÄA ¥ÀæPÀmï eÁªïß AiÉÄA«ÑA §gÁàA: ¸ÀªÀiÁfPï, zsÁ«ÄðPï, ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌa dvÀ£ï, ºÁ¸ÉÆ, ªÀiÁí®ÏqÁåAZÉA D¤ ªÀÄ»¼ÁAZÁå ¥Á£ÁAzÁéjA ««zsï eÁuÁéAiÀiï, ¸ÀªÁ¯ÁAeÁ¦A, «qÀA§£ï, ¸ÀªÁ¯ÁZÉgï À iÀ ïGeÁéqï, ºÁ¯ï-ºÁªÁ¯ï, UÀgª UÀgª À iÀ ï PÀÄPÀÄðgÉ, GeÁé¼A ÑÉ QmÁ¼ï, eÁuÁéAiÀiï, ««zsï n¥ïì, gÁAzÁà ªÉÇüï, ªÀÄmÉÆé÷å D¤ ¸ÁAPÀ¼ï PÁtÂAiÉÆ, RRðgÉ EvÁå¢. ¸Àªïð §gÀAiÀiÁÚgÁAPï¬Æ ªÀÄe í É G¯Áè¸ï. `aAvï ªÀÄ£Áê÷å, UÀÆAqÁAiÉÄ£ï aAvï' §gÀAªÁÑ÷å ºÉj¨ÉÆAiÀiï CAPÀ ¯ ÁPï ºÁAªï G¯Áè ¸ ï ¥ÁoÀAiÀiÁÛA. ºÁAªï 1968 xÁªïß `¥ÀAiÀiÁÚj' ¥ÀvÁæZÉÆ C©üªÀiÁ¤. ºÀ¥sÁÛå-ºÀ¥Ás Ûå SÁAiÀ i ÁªÀ i ï ºÁAªï vÉ A ªÁZÁÛ¯ÉÆA. vÉÆ eÁUÉÆ DvÁA vÀÄ«ÄA ¨sÀjÛ PɯÁ. ºÁAªï ¨É¼A ÛÀ UÀr ¥Àj¸ÀgÁAvï `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁæZÉÆå ªÀUÀðt dªÀĪïß vÀĪÀiÁÌA zsÁqïßAZï D¸ÁA. ¨É¼ÀÛAUÀrAvï `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁæZÉÆ §gÉÆZï ¥Àæ¸Ágï D¸Á. ®UÀãUï qÉqÁê÷åZÁåPï¬Æ «ÄPÉÆé£ï ºÁªÉAZï PɯèÉ ªÀUð À tÂzÁgï D¸Ávï. ºÁå ¥ÀvÁæ ¸ÀªÉA ¥ÀgÀvï ¸Ávï ªÀUÀðuÉÆå D¤ vÁå ®VÛZÁå LªÀeÁa ZÉPïÌ zsÁqÀÄ£ï D¸ÁA. vÀĪÉÄg Ñ ï zÉêï zsÁgÁ¼ï ¨É¸ÁAªÁA WÁ®ÄA¢ ªÀÄu í ï ºÁAªï ªÀiÁUÁÛA. `PÀÄmÁªÀiï' C©üªÀiÁ¤ -L. J¯ï. ¦AmÉÆ, ¨É¼ÛÀAUÀr. ªÉƨÁAiÀiïè ¸ÀASÉÆ: +91 9448886028.

4

KUTAM

CvÉUæ ï PÁ¼ÁÓ xÁªïß ¸ÀÄmÁÛ£Á ºÁvÁPï PÀ¼ÁÛ ªÀÄdvï ¢vÁ£Á

December 27, 2014

«AZÁÚgï UÁ¢ ªÀ ªÀÄu í Æ É ÷Ú å ?ºÉj ¨ÉÆAiÀiï, ªÁPÉƯÁ.

k D±É¯ÉèA ªÉļÉÑA £Á; ¨sÉÆUɯÉèA ZÀÄPÉÑA £Á. k D±Á ZÀqï eÁ°; DªïÌ GuÉA eÁ¯ÉA. k DA¨ÉÆmï SɯÁè÷åPï UÀ¼ÁåPÀqÉ ¯Á¸ÁÛ. k UÉÆÃqï D¸ï¯ÉèPÀqÉ ªÀÄÆAiÉÆ ªÉqÉÆ WÁ¯ÁÛvï. k zÀAiÀiÁðAvï D¸Á ªÀiÁ¸ÉÆ; D¼É£ï ªÁmÁÛ ¦¸ÉÆ. k PÉ¥Áà÷å ªÀÄÄSÁgï UÁAªÉÑA D¤ PÀÄgÁØ÷å ªÀÄÄSÁgï £ÁZÉÑA KPïZï. k gÁAiÀiÁZÁå WÀgÁ UɯÁågï¬Æ, ªÀiÁeÁæ£ï zsÀgÉÆÑ GA¢gïZï. k ªÉįÁè÷å ªÉÆí²Pï ¨ÁgÁ PÀÄnÖA zÀÆzsï. k SɯÁè÷åPï D±Á ZÀqï; £Áí¯Áè÷åPï aPÉƯï ZÀqï. k ºÉgÁAZÁå zÉƼÁåAvï Q¸À¼ï ¢¸ÁÛ; D¥ÁÚZÁå zÉƼÁåAvÉèA ªÀÄĸÁ¼ï ¢¸Á£Á. k ZÁªÀiÁgÁa ¢ÃµïÖ ªÁíuÁAZÉgï; PɯÁê÷åa ¢ÃµïÖ ªÀiÁvÁåZÁå PÉøÁAZÉgï; ªÀiÁí¯ÁåªÀiÁí°ÌtÂa ¢ÃµïÖ PÁeÁgÁPï vÀAiÀiÁgï eÁ¯Áè÷å vÀ£ÁðmÁå ZÀ¯ÁåA-ZÀ°AiÀiÁAZÉgï. k WÉƪï D¸ÁÛ£Á §Æzsï £Á; §Æzsï AiÉÄvÁ£Á WÉÆªï £Á. k ZÉqÉÆ ªÀiÁqÁ§j, ZÉqÀÄA PÉA¼Áâ÷å§j. k vÀ£Áðmï¥ÀuÁgï GqÁÛvï; ªÀiÁívÁgï¥ÀuÁgï gÀqÁÛvï. k ªÉƼÁâPï zÉÆ¼É ¥ÁªÁÛvï; ºÁvï ¥ÁªÁ£ÁAvï. k gÀÆPÁPï ¥Á¼ÁAZÉA §¼ï; ¨Á¼Áê÷åAPï zÀÆzsÁZÉA §¼ï. k gÀhÄqï gÀqÁÛ ¥sÀ¼ÁPï; ¥ÀÅuï, ¥sÀ¼ï gÀqÁ£Á gÀhÄqÁPï. k G®ªïß UÀ¼ÁAiÀiï PÀgÁÑ÷å §zÁèPï PÁªÀiï PÀgïß ¥sÀ¼ï eÉÆqÉÆÑ §gÉÆ. k G®AªïÌ AiÉÄ£Ávï¯Áè÷åZÁåPï¬Æ ªÀUÉ gÁAªÉÑA §gÉA. k G®AiÀiÁÛ¯ÉÆ ²A¥ÁØAiÀiÁÛ, PÁ£ï ¢Ãªïß DAiÉÆÌAZÉÆ «AZÀÄ£ï PÁqÁÛ. k G®¬Ä¯Áè÷å§jZï PÀgï᪒ zÁPÀAiÀiÁÓAiÀiï. k G®AiÀiÁÛ¯ÉÆ ZÀÄPÁÛ, ZÀ¯ÁÛ¯ÉÆ D¥ÁÖvÁ. k G®AiÀiÁè÷ågï G®AiÉÄèA ªÀÄíuï eÁvÁ; ªÉÇígÉvÁa ªÁíuï ¸ÀÄuÉA ªÀígÁÛ. k KPï G®AiÀiÁÛ£Á JQéøï AiÉÄvÁ. k JPÁ ¥ÁªÁìPï KPï ¸ÁvÉA ¦AzÁè÷ågï PÀ¸ÉA?

? ªÀiÁ¸Éð¯ï ¦AmÉÆ, CA¨ÉÆð (CAzsÃÉ j.) ¨sÁUɪÀAvï ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁ ªÀÄíuÁÛ°: ``ºÁAªï D¤ vÀÄ«ÄA EUÀeïð ªÀiÁvÁ £À»AªÉ? zɪÁ£ï ¢¯ÉèA D«ÄA JPÁªÉÄPÁ ªÁAlÄ£ï QvÁåPï SÁAiÀiÁßAªï? ¸ÀA¸ÁgÁgï PÀµïÖ PÀ¸É AiÉÄvÁvï? ¯ÉÆÃPï dªÀÄAiÀiÁÛ ²ªÁAiÀiï, ªÁAn£Á D¤ ¢ÃAªïÌ ¥ÁnA ¸ÀgÁÛ. zÉPÀÄ£ïAZï eÉdÄ ¸ÁAUÁÛ ``eÉA QvÉA vÀÄ«ÄA vÀĪÀiÁÑ÷å ¨sÁAªÁØAPï ¢vÁvï, vÉA ªÀiÁíPÁZï ¢vÁvï.'' ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁ£ï PÉƯÉÆÌvÁ UÀjèsÁA ªÀÄzsÉA CeÁå¥ÁA PɯÁåAvï. wPÁ PÉƯÉÆÌvÁZÁå UÀmÁgÁAa ¸ÁAwuï ªÀÄíuÁÛvï. zÀħð¼ÁåAa D¤ ¦qÉøÁÛAa ZÁQæ PÀgïß fAiÉĪïß wuÉA ¸ÀA¸ÁgÁgï ¸ÉªÁ-ZÁQæ PÀgÀÄAPï ²PÀAiÀiÁèA; ¥ÀÅuï, wuÉA D¤ wZÁå ¹¸ÀÖgÁA¤ ZÁQæ PÀgïß zÁPÀ¬ÄAiÀiÁè÷å§j DªÀiÁÑ÷å£ï eÁvÁªÉ? GªÉÄízï D¸Áè÷ågï¬Æ, PÁAiÀiÁð£ï PÀgÀÄAPï PÀµïÖ ªÀiÁgÁÛvï. PÁgÀuï DªÉÄÑA PÁ½eï ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁ§j G¨sÉð¸ïÛ D¸Á£Á. DAiÀiÁÌvÁ£Á DªÀiÁÑ÷å CAvÀ¸ÀÌ£ÁðAvï G¨sÁð G¨ÁÓvÁ eÁ¯Áågï¬Æ, ªÀÄÄSÁgï ZÀ¯ÉÆAPï zsÀAiÀiïæ ªÉļÁ£Á.

WÉAªÉÑA, ¢AªÁÑ÷åªÀ¤ðA ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄZÉA. zɪÁ£ï DªÀiÁÌA gÀZÁèA ¢ÃAªïÌ ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï D«ÄA eÁuÁA eÁ¯ÁåAªï vÀgï, ¢ÃAªïÌ D«ÄA ¥ÁnA ¸ÀgÉÑ£ÁAªï. ªÀÄdvï ªÀ PÀĪÉÆPï ªÀÄí¼Áågï, zÁ£ï zÀÄqÁéA¤ ªÀiÁvïæ ¢AªÉÑA £À»A; zÁ£ï ¢Ãªïß ªÀUÉZï §¸ï¯Áè÷å£ï §j É vï ¨sg À Æ É ì£ï ªÁªÀÅgÁÛ£Á, vÀ¸° À ¸ÉªÁ zɪÁPï PÀ¤ð ¢¸Á£Á. ¸ÉªÁ-ZÁQæ PÀgÛɯÁåAZÁå ªÀÄAqÀ¼A ªÉÄZÁévÁ. zÉPÀÄ£ïAZï ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁ ªÀÄíuÁÛ°: ``ªÉÆUÁ£ï D¤ ºÁ¸ÉÆ£ï ¦qɸÁÛAa ¸ÉªÁ PÀgÁ, vÀĪÉÆÑ CvÉæUï ¨sÁAiÀiÁè÷å£ï ¢¸ÁÛ, ªÉÆUÁZÉA ¥sÀ¼ï ZÁQæ D¤ ZÁPÉæZÉA ¥sÀ¼ï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï. ªÉÆUÁ£ï ¸ÉªÁ PÀgÁÛ£Á eÉdÄZÉAZï ªÀÄÄRªÀļï PÀµÁÖAvï ªÀ¼Àé¼ÉÛ¯ÁåAZÁå ªÀÄÄRªÀļÁgï DªÀiÁÌA ¢¶ÖPï ¥ÀqÁÛ.''

KPï ¥Á«ÖA ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁ ªÀÄíuÁ°: ``JPÉÆè ¨sÀÄPÉ£ï D¤ vÁ£É£ï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁÛ£Á, vÁPÁ zɪÁ£ï ¸ÁAqÉÆè ªÀÄí¼ÉÆî Cxïð eÁAiÀiÁß: §UÁgï, ºÁAªï D¤ vÀÄ«ÄA vÁZÁå UÀeÁðAPï ¥ÁªÉÇAPï£ÁAªï ªÀÄíuÉåvï.'' ¢¯Áè÷å£ï ªÀ ¢vɯÁåPï zÉÆãï¬Æ ªÁmÁA¤ ¥sÁAiÉÆÝ D¸Á; ªÉÆÃUï ¢ÃAªïÌ¬Æ eÁvÁ D¤ ¥ÁnA WÉAªïÌ¬Æ eÁvÁ; D«ÄA ¢ÃAªïÌ ²PÁÛAªï D¤ WÉvÉè°A fëvÁZÉÆ G¸Áé¸ï eÉÆqÁÛvï. eÉzÁßA D«ÄÑA PÁ¼ÁÓA CvÉæUÁÛvï. GUÁÛ÷å ªÀÄ£Á£ï ¢ªÁåA. «±Éøï xÀgÁ£ï ¢ÃAªïÌ ¸Ázsïå £Á eÁ¯Áågï, ¯Áí£ï D¤ ¸ÁzsÁå jÃw£ï ¢AªÉÑA; ¥ÀÅuï, ¢AªÉÇÑ ºÁvï ¯ÁA¨sï PÀgÁÛ£Á ªÉÆUÁ£ï ¢ªÁåA D¤ ªÀiÁí®ÏqÁåAZÉA ¥Á£ï ªÉÆÃUï D¤ ¥ÀÇ£ï eÉÆqÁåA.

ºÉA fëvï ¸ÀzÁA ¸ÁA¨sÁ¼ÁåA

?zÉÆãÁvï r' D¯ÉäÃqÁ, vÉÆmÁÖªiÀ ï ¥ÀÀ«vïæ ¥ÀŸÀÛPÁAvï ¥À«vïæ ¸ÁߣÁ«²A eÉdÄ QvÉA ªÀÄíuÁÛ ªÀÄí¼ÉîA eÁuÁ eÁªÁåA: ``¸ÀªÉÄøÁÛAPï ªÀÄíeÉ ²¸ï PÀgÁ, ¥À«vïæ ¸Áߣï vÁAPÁA ¢AiÀiÁ-¨Á¥ÁZÉå, ¥ÀÅvÁZÉå D¤ ¥À«vïæ CvÁä÷åZÉå £ÁA«A...'' (ªÀiÁvɪï 28:29.)'' vÀgï ªÉÆUÁZÁå `PÀÄmÁªÀiï' ªÁZÁà÷åA£ÉÆ, ºÁå PÀ£ÉðªÀ«ðA zÉêï DªÀiÁÌA £ÀªÉÇ fÃªï ¢vÁ. ªÀíAiÀiï, GzÁPï ºÁå fêÁZÉÆ ¨sÁAiÉÆè UÀÄvïð. ¥À«vïæ ¸ÁߣÁªÀ«ðA fêÀAvï eÉdÄZÉÆ fêï DªÀiÁÌA ¢ÃAªïÌ zɪÁa RĶ. vÁå SÁwgï GzÁPï ?«. r' ¹¯Áé, PÁAdÆgï ªÀiÁUïð G¥ÉÇåÃUÀÄìAZÉA. eÉdÄZÉÆ fêï DªÀiÁÌA ¥À«vïæ¸ÁߣÁ ªÀiÁj¥sÁvï ªÉļÁÛ. DªÀiÁÑ÷å E UÀÆuï ¥À¼Éªïß ZÉqÁéPï ºÁqï, ªÉÇAn ¥À¼Éªïß ¨Á¥Á eÉdħj D«ÄA DªÀiÁÑ÷å zɪÁ¨Á¥ÁaA ¨sÀÄVðA eÁvÁAªï. ªÀíAiÀiï, zÉêï UÁAiÀiïÌ ºÁqï. vÁZÉÆ fêï DªÀiÁÌA ¢vÁ.

E ¥À¼Éƪï PÀgÀÄAPï £Ávï¯ÉÆè PÀĪÁ¼ÉÆ QvÁåPï D¤ ºÁåªÀ«ðA D«ÄA zÉÃªï ¨Á¥ï, zÉÃªï ¥ÀÇvï D¤ ¥À«vïæ CvÁä÷å ¸ÀAVA vÁ£ÉPï £Ávï¯ÉèA vÁPï QvÁåPï?

E D¥Áè÷å zÉñÁZÉÆ ªÉÆÃUï PÀj£Ávï¯ÉÆè, QvÁåZÉÆ¬Æ fAiÉÄvÁAªï. vÀ¸ÉA eÁ¯Áè÷å£ï, eÉdÄ ¸ÀAVA DvÁA D«ÄA ªÀÄíuÉåvï; ``¨Á¥ï D¤ ¥À«vïæ CvÉÆä ªÀÄíeÉ ¸ÀªÉA D¸Ávï.'' ªÉÆÃUï PÀj¸ÉÆ £Á. vÀgï, PÉzÉA ªÀíqÉèA ¨sÁUï £À»AV DªÉÄÑA, ¥À«vïæ ¸ÁߣÁªÀ«ðA zɪÁZÁå fêÀ£ÁAvï E C£ÉÆãÃUÁAvï CªÀÄÈvï D¸Á. ªÁAmÉ° eÁAªÉÑA? zɪÁaA ¨sÀÄVðA ªÀÄíuï D«ÄA C©üªÀiÁ£Á£ï D¤ ¸ÀAvÉƸÁ£ï E ªÁAiÀiïÖ ªÀ¸ÀÄÛPï C¹Üvïé £Á, §gÁå ªÀ¸ÀÄÛPï £Á¸ï £Á.

E ¥ÁmÁè÷å WÀrvÁAa «¸Àgï WÁ¯ÁÛ vÉÆ ¸ÀÄT, ªÀÄÄSÁè÷å ¨sÀgÁeÁAiÀiï. ºÁå £ÀªÁå fëvÁ SÁwgï zɪÁPï D«ÄA ¢ü£Áé¸ÀÄAiÀiÁA. ºÉA fëvï ¸ÀzÁA D«ÄA ¸ÁA¨sÁ¼ÁåA. WÀrvÁA«²A aAvÁÛ vÉÆ zÀÄBT. E ¨sÀ¯Á¬ÄÌ £Ávï¯ÉèA fêÀ£ï WÀgÁPï UÉÆüï.

E ¸ÀA¸Ágï ªÀÄíeÉ SÁwgï ²ªÁAiÀiï, D¥ÀÅuï ¸ÀA¸ÁgÁ SÁwgï £À»A. E ªÉÆUÁ-ªÀÄAiÀiÁá¸Á£ï PÉÆuÁPï¬Æ fPÉåvÁ ²ªÁAiÀiï §¼Á£ï £À»A. ?§£Áðqïð r' ¸ÉÆÃeÁ, §AmÁé¼ï (PÁAdÆgïªÀiÁUïð) E PÁ¼ï PÉzÁßA¬Æ §zÁè£Á; §zÀ¯ÉÑA ªÀÄ£Áê÷å£ïAZï.

1. vÁå DAUÁÚAvï JPÉÆè jUÉÆè, vÁZÁå ¥ÁmÁè÷å£ï zÀĸÉÆæ jUÉÆè, E PÀ¥ÀÇðgï PÀmÉÖAvï zÀªÀgÁè÷ågï¬Æ, vÁZÉÆ ¥ÀªÀÄð¼ï GuÉÆ eÁAiÀiÁß. eÁ° vÁAa GqÁØ GrØ, UÀ¼ÉîA D¤ UÀ¼ÉîA gÀUÁvï.

E ¸ÀÄ£ÉPï ©üAAiÉĪïß ªÀiÁAAiÀiï PÀļÁgÁ zsÁAªï¯Éè§j.

2. vÉ¯Æ É Û ¥sÁvÉÆgï, ¸ÁuÁå ¥sÁvÉÆgï, ¸ÀA¸ÁgÁPï ¸ÀUÁî÷å KPïZï E QÃuÁðA PÁwAvï gÉÆA¨Áè÷å ²ªÁAiÀiï ¸ÀÄAiÀiÁða zsÁªï PÀ¼Á£Á; ¥ÉÃeï eɪÁèå ¥sÁvÉÆgï. ²ªÁAiÀiï «ÆmÁZÉA ªÉÆïï PÀ¼Á£Á.

3. ¥À¼ÉvÁ£Á ªÀeÁæA ªÉÆwAiÀiÁA, zsÀgÀÄAPï UɯÁågï PÀgÉÆΣï E ¨sÁ¸ï eÁªÁ߸Á «ZÁgÁAZÉA £Éí¸Áuï. ªÀiÁAiÀiÁPï.

E ¨sÀÄPÉ wvÉèAZï SÁAªÉÑA eÁªÁ߸Á ¥ÀæPÀÈw; ¨sÀÄPɪÀ¤ðA ZÀqï SÁAªÉÑA «PÀÈw D¤ ªÉüï4. ªÀiÁA¢æ ¸ÉÆqÀªïß ¤zÁÛ£Á, juÁÌgï AiÉÄêïß ®ÄmÁÛvï.

PÁ¼ï ¥À¼Éªïß ¸ÀévÁB G¥Áé²A gÁªÉÇ£ï ºÉgÁAPï ¢AªÉÑA eÁªÁ߸Á ¸ÀA¸ÀÌöÈw.

5. ªÁAPÉÆ-ØwAPÉÆØ gÀÆPï, ªÁgÉA WÁ¯ÉÆÑ gÀÆPï; ZÁ¨ÉÛ¯ÁåAZÁå E ¸Áéyð ¥ÀæPÀÈwZÁå ¥Áoï¨sÀÄ«ÄZÉgï ZÀ¯ÉÛ¯ÁåPï KPïZï ¢¸ÁÛ. vÉÆAqÁAvï ªÉÆíAªï ªÉÇvÉÆÑ gÀÆPï.

E ¤®ðPÁë zÀħÄð¢üPï PÁgÀuï.

6. GzÁÌPï zÉAªÁ£Á, GzÁÌPï ºÁvï ¯ÁAiÀiÁß; vÀj, GzÁPï E PÉÆqÁì¼ï f¨É£ï UÉÆqÁì¼ï SÁAªïÌ eÁAiÀiÁß. ºÁqÁÛ.

E gÀÆPÁPï §¼ï ¥Á¼ÁAZÉA, ¨sÁ¸ÉPï §¼ï ¸ÀA¸ÀÌöÈwZÉA. 7. GzÁPï zÉSÉÆ£ï gÁAªÉÑ ¨ÉÆÃAiÀiïè, PÁAnAiÉÄ-RÄAmÁåAvï GqÉÑ ¨ÉÆÃAiÀiïè.

E ªÉįÉÆ ªÀÄí¼Áî÷å¥sÁgÁ Rvï ¥ÀŸÀÄ£ï ªÀZÁ£Á.

8. GzÁÌAvï ªÉvÁA ºÁAªï, ªÀiÁ¹î £À»A; ºÀeÁgï ¯ÉÆPÁPï WÉvÁA gÉÃAiÀiïè £À»A; ¸Á§Ä E ªÀĺÀvÁéaA UÀÈAxÁA gÀZÀÄAPï eÁAiÀiï vÀgï, ªÀĺÀvÁéZÉA «µÀAiÀiï ªÁZÀÄAPï eÁAiÀiï. £Á¸ÁÛA ¥sÉAqï GlAiÀiÁÛA. E ¸ÀUÉîA ¸ÀªÉÆÓªÉåvÁ; ¥ÀÅuï ªÀÄgÁÚPï ¸ÀªÉÆÓAPï C¸Ázsïå.

9. ¤¼Áê÷å zÀAiÀiÁðAvï ªÁnè G¥ÉåvÁ. zÀÆzsï PÁqÀÄ£ï zsÀjÚPï ªÉÇvÁÛ.

E DªÀAiÀiï £Ávï¯ÉèA WÀgï, gÀÆPï £Ávï¯ÉèA gÁ£ï. eÁ¦: 1. ¥Á£ï¥sÉÇqï, 2. CAvÀæ¼ï, 3. PÀgÉ ¥sÁvÉÆgï, 4. ©üPÉÆuï, 5. PÉƧÄ, 6. £Ágïè.

E gÀhÄqÁPï ¥sÀůÁAZÉÆ ±ÀÈAUÁgï, WÉƪÁPï ¨ÁAiÉÄèZÉÆ ±ÀÈAUÁgï.

7. ªÁíuÉÆ, 8. zÀAiÀiÁðAvï vÁgÀÄA, 9. CAvÀæ¼ï, ZÀAzïæ, ZÁAzÉßA.

§jA aAvÁßA, ftÂAiÉÄaA CªÀÄƯïå ªÉÄmÁA:

C£ÉÆãÃUÁAvï CªÀÄÈvï D¸Á

ºÀÄ«ÄuÉÆå C£ÀĨsª À ï ªÁqÀAiÀiÁÛvï

`ªÀ í A iÀ i ï, fêÀ £ ÁPï ¸À v ï UÀeÁ¯ï ¸ÁAVÑ D¤ D¥ÁÚPï «¸ÉÆæAPï vÁZÉå¯ÁVA «£ÀAw PÀj.Ñ ’ C±ÉA aAvÀÄ£ï vÉA GmÉèA. vÁZÉå DªÀAiÀiïÌ UɯÉÆè fÃªï ¥ÁnA D¬Ä¯Áèöå¥j À A ¨sU À A èÉ . wa AiÉĪÀÓuï ¸ÀÄ¥sÀ¼ï eÁ°è. w WÀqÉå£ï ¸ÉÆ¥ÁåPï D¬Äè. fêÀ£ï ªÉÇAmÁA ªÀÄzsÉA ¹UÉ æ m ï aqÁÌ ª ïß zs À Ä AªÉ Ç gï ¸ÉÆqÁÛ¯ÉÆ. ``eɹìZÉA eÁ¯ÉA ¨sÁAiÀiïæ ¸À g É Æ £ï. D¤ KPï-zÉ Æ Ã£ï «Ä£ÀÄmÁA.....’’ ``eÁAiÀiïÛ...eÁAiÀiïÛ...’’ ªÀígÁÛöå ¸ÀAvÉƸÁ£ï fêÀ£ï ¥sÀÄUÉÆè. ¸ÀĪÀiÁgï 10 «Ä£ÀÄmÁA¤ eɹì UÀįÉÆ© ¸ÁrAiÉÄgï £Éí¸ÉÆ£ï ¸ÉÆ¥ÁåPï AiÉÄvÁ£Á fêÀ£ÁZÉ zÉÆ¼É vÁZÉå ªÀAiÉÄè ºÁ¯Éè£ÁAvï. `Rƨï....¸À Ä AzÀ g ï’ vÁZÉ zÉÆ¼É G®AiÉÄè. zÉÆÃ£ï «Ä£ÀÄmÁAPï zÉÆUÁAAiÀiï ºÁ°èA£ÁAvï. eɹ,ì fêÀ£Á£ï ªÉÄÃmï PÁqÁÑöåPï gÁPÁÛ¯AÉ vÀgï, ºÉuÉ fêÀ£ï eɹPì ï gÁPÁÛ¯Æ É . ¤ªÀiÁuÉ eɹìZï ªÀÄÄSÁgï ªÉ í v Á£Á, fêÀ £ Á£ï vÁZÉ Æ ¥ÁmÁèªï PɯÉÆ. ``ªÉVA ¥ÁnA AiÉÄAiÀiÁ ¥ÀÄvÁ eɹì, eÁAiÉÄÛÃ?’’ ªÀÄí¼Áîöå GvÁæA §gÁ§gï eɹìPï ªÉVA WÀgÁ ¥ÁnA AiÉÄAªÁÑöåPï DªÀAiÀiïß ºÀ¼ÁÛa vÁQzï ¢°, vÀ±ÉAZï fêÀ£ÁPï¬ÄÃ. zÉ Æ UÁAAiÀ i ï ¸ÁAUÁvÁ ZÀ¯ÉÆ£ï ªÉívÁ£Á wZÉ zÉÆ¼É ¸ÀAvÉƸÁ£ï ©üeÉè.

UÉÃnPÀqÉA ¥ÁªÁÛ£Á «°è ºÁdgï eÁ¯ÉÆ. fêÀ£Á ¸ÀAVA eÉ¹ì ¨sÁAiÀiïæ ¸Àgï¯ÉA è ¥À¼ª É ïß vÉÆ ²jA ZÀÄPÉÆè. eÉ¹ì ®eÉ£ï D¤ gÁUÁ£ï ¸ÀUÉîAZï C¸ÀºÁAiÀÄPï eÁªïß ¯ÁAPÁØ¥j À A ªÀiË£ï gÁªÉèA. ``D«Ä ±É Æ ¦AUï PÀ g ïß AiÉÄvÁAªï’’ fêÀ£Á£ï «°èPï PÀ¼ÀAiÀiÁÛ£Á eɹì D¤Qà aqÉèA. ¥ÀÄuï vÉA QvÉAZï PÀgÀÄAPï ¸ÀPA èÉ £Á. zÉ Æ UÁAAiÀ i ï ¸ÁAUÁvÁ gÀ¸ÁÛöåPï zÉA«èA. ¥Á±Ágï eÁA«Ñ jPÁë gÁªÀAªïÌ fêÀ£ï ºÁvï GPÀ¯ÁÛ£Á eɹìa £Àzg À ï ¸À²ð¯Éå DAVØ ¨ÁUÁègï G¨sÉÆ D¸ÁÑöå gÀÄrZÉgï RAaè. fêÀ£Á ¸ÀAVA ZÀ¯ÁÛA ZÀ¯ÁÛA D¦è ZÁ¯ï ¤zsÁ£ï PÀgÄÀ £ï eɹ£ ì ï ¥ÁnA ¥À¼¯ É A É . gÀ Ä r vÁPÁZï ¥À ¼ É ª ïß D¸ï¯ÉÆè! eɹìZÉA PÁ½eï ªÀÄÄrð¯Áèöå ¥ÀjA vÁPÁ ¨sÀUÉèA. ¥ÀÄuï vÉA C¸ÀºÁAiÀÄPï eÁ¯ÉèA. `gÀÄr zÀAiÀiÁ PÀgÀÄ£ï ªÀiÁíPÁ ZÀÆPï ¸ÀªÀiÁÓ£ÁPÁ. ¤ªÉÇðUï

5

KUTAM

December 27, 2014

£Á¸ÁÛ A ºÁAªÉ fêÀ £ ÁPï ¸ÁAUÁvï ¢eÁAiÀiï ¥ÀqÉÆè.’ vÉA vÁZÉå¸ÜÀ QA gÀÄr¯ÁVA G®AiÉÄA è . vÁZÉå PÀÄr ©üvÀgï ¨ÁjÃPï PÁA¦Ú DgÀA¨sï eÁ°è. vÁaA ªÉÄmÁA ZÀÄPÉÆAPï ¯ÁVèA. zÉÆ¼É ªÀiÁvÉì ºÀįÉÆàAPï ¯ÁUÉè. `DvÁAZï ¥ÁnA ªÀíZï eÉ¹ì’ ªÀÄí¼îÉöå¥ÀjA vÁZÉ ¥ÁAAiÀiï vÁPÁ vÁQzï ¢¯ÁUÉè. ¥ÀÄuï fêÀ£ÁZÉÆ ¥ÁmÁèªï PɯÁå Rjvï vÁPÁ zÀÄ¹æ ªÁmï £Ávï°è.

DvÁA w¸Éöæ å ¥Á«ÖA eɹì£ï ¥ÁnA UÀÄAªÉÇ£ï ¥À¼É¯ÉA. gÀÄr vÁPÁ ¢¸ÉÆ£ è Á. vÁZÁå PÁ¼ÁÓAvï ºÁqÁ PÀÄqÉÆÌ jUÀ¬Ä¯Áèöå¥ÀjA eÁvÁ£Á zÀÄQ ¸ÀAVA zsÀqÀÝqÉ DgÀA¨sï eÁ¯É. PÀ½vï £Á¸ÁÛA vÁZÁå £ÁPÁAvÁèöå£ï ºÀÄ£ÉƤ ªÁgÉA ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄAªïÌ ¯ÁUÉèA. gÀ Ä r gÁªÉ Ç £ï D¸ï¯Áè ö å pPÁuÁågï ¤UÁ zÀªg À ÄÀ £ï ZÀ¯ÁÑöå eɹìPï D¥Éè zÉÆ¼É ªÉÇ¯É eÁ¯Éè ¯ÉUÀÄ£ï PÀ½vï eÁ¯ÉA£Á. vÁa ZÁ¯ï gÁªï°è!! wvÁèöågï fêÀ£Á£ï eɹìPï G¯ÉÆ ¢vÁ£Á vÉA ¨s« æÀ ÄzÉ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÄèA. ``QvÉA eÁ¯ÉA eɹì?’’ fêÀ£ÁZÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï eɹ£ ì ï eÁ¥ï ¢°£Á. ¥Á¯Áé ¥ÉÆAvÁ£ï D¥ÉA è vÉÆÃAqï ¸Á¥sï PÀgÄÀ £ï vÉA ²ÃzÁ ¥s À Ä qÉ A ZÀ ª À i ÁÌ¯É A . fêÀ£ÁPï «Ä¸ÉÛgï ¸ÀĸÁÛ¯ÉÆ£Á. ``§¸Áìgï UɯÁågï ªÉÃ¼ï ¥Áqï eÁvÁ eɹì, zÉPÀÄ£ï D«Ä jPÁëgï AiÀiÁV?’’ fêÀ£ÁZÁå ¸ÀªÁ¯Á£ï eÉ ¹ ì Z É g ï PÀ ¸ À ° Zï §zÁè ª À u ï ºÁrè£Á. vÉA ªÀiË£ï gÁªÉA è . vÁZÉå ªÀ Ä wAvï gÀ Ä r«²A vÀ P ïð ZÀ¯ÁÛ¯A É . `vÀÄAªÉ gÀÄrPï WÁvï PɯÁAiÀiï eÉ ¹ ì ’ vÁZÉ A PÉ Æ ±É q ïÝ vÁPÁ ¨sµ É ÁÖAiÀiÁÛ¯A É . `£Á, ºÁAªï gÀÄrZÉÆ D¤ gÀÄrZÉÆ JPÁèöåZÆ É ªÀiÁvïæ ªÉÆÃUï PÀgÁÛA’’ eɹìZÉA V£Áå£ï vÀPÁðPï zÉAªÉA è . `vÀgï fêÀ£ÁZÉå §UÉè£ï QvÁå vÀÄA ZÀ¯ÁÛAiÀiï?’ `C¸ÀºÁAiÀÄPï eÁªïß. ªÀiÁíPÁ zÀÄ¹æ «AZÀªïÚ £Á.’ `vÀÄA WÁwÌ, ZÀAZÀ¯ï ZÀ°.

CªÀ¸éÀgï: 9 JPÁèöåPï ¨sÁ¸ï ¢ªïß DvÁA ¨ÉƯÁÛöå ¸ÀAVA ¨sAÀ «Ø ªÀiÁgÁÛAiÀiï.’ `£Á..’ DvÁA eɹìZA É V£Áå£ï G®AiÉÄAè £Á, §UÀgï eɹZ ì åÉ f¨É£ï eÁ¥ï ¢¯Áèöå£ï vÉÆ DªÁeï fêÀ£ÁPï¬Äà DAiÀiÁ̯ÉÆ. ``QvÉA eÁ¯ÉA eɹì? vÀÄf ¨s¯ À Á¬ÄÌ §j£Á vÀgï D«Ä WÀgÁ ¥ÁnA AiÀiÁ.’’ ºÁå GvÁæAPï eɹì£ï ¥sÀPÀvï D¦è ¤¸ÉÛÃeï ¢µïÖ fêÀ£ÁZÉgï RAZÀ¬Äè. fêÀ£ï «Ä¸Ég Û ÁAvï «Ä¸Áî¯Æ É . ``eɹì vÀÄPÁ RIJ £Á vÀgï....’’ ``ªÀÄíf RIJ D¤ ¥À¸ÀAzÀvÁ ºÁAªï WÀgÁZï ¸ÉÆqïß DAiÀiÁèöåA.’’ fêÀ£ÁPï ¥sÀÄqÉA G®AªïÌ CªÁÌ¸ï ªÉļÉÆî£Á. vÁuÉ ¥sÀPÀvï D¥Áèöå ºÁvÁaA ¨ÉÆmÁA ªÉÄfèA. eɹì DdÆ£ï ¨Áªï¯Áèöå ¥sÄÀ ¯Á ¨sÁ±É£ï JPÁ ¥ÉÆAvÁgï G¨sÉA gÁªï¯ÉèA. vÉA zÀȱïå fêÀ£ÁPï ¸ÀªiÀ ÁÓ¯A èÉ vÀjà eɹPì ï ¸ÁAqÀÄAPï, vÁa ¸É Æ ¨s Á AiÉ Ä a PÀ Æ qï ºÉ Æ UÁØ A ªïÌ vÉ Æ vÀ A iÀ i Ágï £Ávï¯ÉÆ.è wvÁèöågï vÉuÉ ¥Á±Ágï eÁA«Ñ KPï jPÁë gÁªÀ¬Äè fêÀ£Á£ï. eÉ ¹ ì £Á-RÄ±É £ ï jPÁë g ï §¸ÉA è . jPÁë ZÀ¯ÁªÀuPÉ ï ¯ÁUÁÛ£Á vÁZÉå zsÀ®ªÉÚPï eɹìa PÀÆqï RAZÉå PÀIJ£ï¬Äà zsÁAªÁ£Ávï°è vÀjà fêÀ£Áa PÀÆqï WÀqÉåPï ¥Á«ÖA eɹìZÉå PÀÄrPï GªÉÆ ¢vÁ°. eɹPì ï QvÉAZï G®AªïÌ ¸Ázsïå eÁ¯É A £Á. fêÀ £ ÁaA CvÀ Ä ªÀðuÁA vÁPÁ ¥À¸ÀAzï eÁ°A£ÁAvï vÀjà vÉA QvÉA PÀgÁÑöåPï¬Äà C¸ÀºÁAiÀÄPï eÁ¯ÉA è . fêÀ£ÁZÉå PÀÄr ©üvg À ï ªÀiÁvïæ ¥Á±ÁAªÁZÉÆ zÉAªÁÑgï ªÉÄmÁA ZÀÄPÉÆ£ï £ÁZï PÀgÁÛ¯ÉÆ. vÁPÁ ºÁ¸ÉÆAPï CªÁÌ¸ï £Ávï¯ÉÆè vÀjà vÉÆ ºÁ¸ÁÛ¯ÉÆ vÁZÉvÁèöåPï PÀ¸À¯ÁåVà ¨sÀUÁÚAPï ¯ÁUÉÆ£ï. eɹZ ì Æ É gÁUï ªÀiÁvïæ ¤zsÁ£ï ¥ÁAAiÀiÁA xÁªïß vÁ¼ÉPé ï ZÀqÆ É £ï AiÉÄvÁ¯ÉÆ. vÁåZï ªÀUÁÛ ªÀÄÄSÁèöå£ï D¬Ä¯Áèöå §¸ÁìPï ªÁmï ¢AªÁÑöåPï CZÁ£ÀPï jPÁë zÁªÁåPï gÀ¸ÉÆÛ ¸ÉÆqïß zÉAªÁÛ£Á vÉå PÀIJ£ï

§¸ï¯ÉA è eÉ¹ì ¤AiÀÄAvÀu æ ï ZÀÄPÉÆ£ï fêÀ£ÁZÁå DAUÁgï ¥ÀqÉèA. ºÁå ªÉ¼Ágï fêÀ£ÁPï eÁ¯ÉÆè ¸ÀAvÉƸï EvÉÆè D¤ wvÉÆè £ÀA í iÀiï. vÉÆ eÉÆåÃgÁ£ï ºÁ¸ÉÆè, eɹìaA SɼÀÄ̼ÁA PÀgÉÑöå jw£ï. ``vÀÄf PÀÆqï aPÉÌ ¸ÁA¨Á¼ï eɹì, £ÀíAiÀiï vÀgï jPÁëgï xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ G¸Á½ê...’’ eɹZ ì Æ É ¦AvÉUï JPÁZï¥sÁgÁ ZÀqÆ É .è ``RArvï eÁªïß fêÀ£ï. D¤ vÀÄA gÁPÀé° §UÉPè ï D¸ÁÛ£Á vÀ¸° À ©ügÁAvï ªÀiÁíPÁ PÁAAiÀiï £Á. ªÀA í iÀiïªÀÄÆ?’’ eɹìaA GvÁæA fêÀ£ÁPï PÀpuï xÀgÁ£ï vÉƦèA vÀjÃ, vÁuÉ gÁUï zÁRAiÉÆè£Á. vÁPÁ eɹìa ¸À«ÄÃ¥ÁAiÀiï, vÁa w ªÀÄzsÀÄgï H¨s ï C¢ü P ï UÀ e É ð a D¤ ¥À¸A À zÉa eÁ°è. wvÁèöågï eɹ£ ì ï qÉöæ ʪÀgÁPï jPÁë gÁªÀAªÁÑöåPï ¸ÁAUÉèA. eɹa ì » CZÁ£ÀPï §zÁèªu À ï ¥À¼Éªïß fêÀ£ï CªÁPïÌ eÁ¯ÉÆ. ``eɹì vÀÄAªÉ jPÁë...’’ ``¥ÀÄgÉÆ...D«Ä ºÁAUÁ xÁªïß xÉÆqÉA ZÀ¯ÉÆ£ï AiÀiÁ. £ÀíAiÀiï vÀgï ªÀiÁíPÁ C¥ÁAiÀiï eÁAiÀiïÛ ªÀÄí½î ©ügÁAvï ¢¸ÁÛ.’’ fêÀ£ÁPï DvÁA «AZÀªïÚ £Ávï°è. xÀ A AiÀ i ï xÁªïß ¥É A mÉ P ï ZÀ¯ÉÆ£ï ªÀíZÉÆAPï D¤Qà zsÁ «Ä£ÀÄmÁAa ªÁmï ¨ÁQ D¸ï°è. eÉ ¹ ì ¸À A VA DvÁA fêÀ £ ï ZÀ¯ÉÆAPï ¯ÁUÉÆè. ``¥ÀAiÉÄê ¢ªïß £ÀíAiÀiï G¥Éå¯Áèöå¥j À A eÁ¯ÉA ºÉA eɹ.ì ’’ ``ºÉÆqÁågï §¸ÉÆ£ï §ÄqÉÆ£ï ªÉÆgÁÑöå §zÁèPï G¥Éåªïß vÀrPï ¥Áªï¯ÉèAZï §gÉA £ÀíAiÀiïV?’’ ``ºÀÄA... G¯ÉÆuÁåAvï vÀÄA §gÉAZï ºÀıÁågï D¸ÁAiÀiï.’’ fêÀ£ÁZÉå ±Á¨Á¸ÉÌ£ï eɹZ ì g É ï QvÉAZï ¥ÀjuÁªÀiï PɯÉÆ£Á. ``GvÁæAa zsÀÄA¥À«Ú ¥sÀPÀvï D¥ÁÚZåÉ UÀeð É SÁwgï, w ºÁAªï ¥À¸A À zï PÀj£Á.’’

RqÀPïÌ eÁ¥ï ¢° eɹì£ï. fêÀ £ ÁPï ¥s À Ä qÉ A G®AªïÌ fèïZï PÀ§Æ¯ï eÁ°£Á.

G¥ÁæAwè ªÁmï CªÉÆìgÁa D¤ ªÀiË£ÀvÉa eÁªïß DSÉÃgï eÁ°. gÁwaA ªÉÇgÁA ¸ÁqÉ ¸Ávï

eÁvÁ£Á fêÀ£ï D¤ eÉ¹ì ¥ÁnA WÀgÁ ¥ÀgÁÛ°A. fêÀ£ï ¸ÉÆ¥Áågï §¸ÉÆè. ¥ÀÄuï eÉ¹ì ²ÃzÁ D¥Áèöå PÀÄqÁPï ªÉZ í Áå ¥ÀAiÉÄA è £ÁítA  iÉÄPï ªÀZ í ÄÀ £ï ºÁvï-¥ÁAAiÀiï zsÀĪïß DAiÉÄèA. PÀÄqÁZÉA zÁgï Dqï PÀgÄÀ £ï vÉA zs Á A§Ä£ï zs À g ï¯É è G¨É Ý ¸ï zÀÄBSÁA zÁéjA UÀ¼ÎÀ¼ÁåA UÀ¼AÀ ªïÌ ¯ÁUÉA è . vÁZÉå ¥ÁmÁèöå£ï DvÀÄgÁAiÉÄ£ï zsÁAªÉÇ£ï DAiÀÄè¯Éå DªÀAiÀiïÌ ªÀiÁvïæ eɹìZÉÆ «Ä¸ÉÛgï eÁ¯ÉÆ. ``QvÉA eÁ¯ÉAUÉÆà eɸÉìÃ?’’

DªÀAiÉÄÑA ¸ÀªÁ¯ï DSÉÃgï eÁAiÀÄÓAiÀiï vÀgï vÁuÉ DªÀAiÀiïÌ ¨sÀgÁ£ï ªÉAUÀÄ£ï zsÀjè. vÁZÉA zÀÆSï DvÁA D¤Qà §¼Á£ï ªÁí ¼ É î A . vÁZÉ å DªÀ A iÀ i ÁÑ ö å zÉƼÁåA¤AiÀiï wPÁ PÀ½vï £Á¸ÁÛA zÀÄBSÁA ¨sÀgÉÆ£ï D¬ÄèA. ``¸ÁAUïUÉÆ ¥ÀÄvÁ, QvÉA eÁ¯ÉA UɯÉèöå PÀqÉA?’’ ``ªÀiÁAiÀiï... ºÁAªï ªÉÆgÁÛA...ªÀiÁíPÁ ªÁAZÀÄAPï £ÁPÁ...KPï xÉA¨ÉÆ «ÃPï ¢ ªÀiÁíPÁ...’’ ``CAiÉÆåà vÀÄA vÀ±ÉA G®AiÀiÁßPÁUÉÆ ¨sÁAUÁgÁ ªÀÄe í Áå ¥ÀÄvÁ... vÀÄPÁ QvÉA eÁ¯ÉAUÉÆÃ?’’ ``ªÀíAiÀiï ªÀiÁAiÀiï... £ÁPÁ...£ÁPÁ... vÀÄ«Ä ªÀiÁíPÁ ®UÁqsï PÁqÁ...¥ÀÄuï....¥ÀÄuï....’’ ``vÀ Ä A «Ä¸É Û g ÁA¤ QvÉ A G®AiÀiÁÛAiÀiïUÉÆ eɸÃìÉ ? ¸ÀÄqsÁ¼ï G®AiÀiï.’’ wZÉÆ vÁ¼ÉÆ ¥ÀÄgÉÆÛ PÁA¥ÁÛ¯Æ É . ``ªÀiÁAiÀiï.... ºÁAªï WÁwÌ £ÀA í iÀiï ªÀiÁAiÀiï. ºÁAªï C«±Áé¹ £ÀíAiÀiï. ºÁAªï...ºÁAªï....’’

G¥ÁæAvï vÉA PÁvÀgÀè¯Éå ªÁ° ¥À j A DªÀ A iÀ i ÁÑ ö å ºÁvÁAvï UÀ¼ÉÆ£ï ªÁgÁåPï zsÀ¯Á¯ÁUÉèA. vÁa DªÀAiÀiï PÁ®Ä§Ä° eÁ°. C¸ÀºÁAiÀÄPï¥Àt wuÉ ¥ÀÄvÁPï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. * * * ¸À V î gÁvï eÉ ¹ ì a PÀ Æ qï GeÁåZÉA DUÉÖA PÀ±ÉA vÁ¥Á£ï RqÀÌqÁÛ°. zÀĸÉÆæ ¢Ã¸ï GzɯÉÆ. eɹZ ì åÉ PÀÄrAvÉA è vÁæuï §ºÀÄvÉÃPï zÉAªÉÇ£ï UɯAèÉ . zÉÆ¼É ¥sÆ É AqÁPï UɯÉè. f¨Éa gÀÆZï G¨sï°è.

JPÁZï GvÁæ£ï ¸ÁAUÉAÑ vÀgï fªÀAvï ªÉÆqÁå ¨sÁ±É£ï vÉA RmÁèöågï ¥ÀqÉÆ£ï D¸ï¯ÉèA. WÀgÁAvï ªÀiË£ï ¥À¸ æ Ágï¯ÉA è . eÉ¹ì ºÀ¼ÁéAiÉÄ£ï GeÁéöåPï aPÉÌ ¯ÉƼÉA î . ¸À²ð¯Áå ¨ÁAPÁgï vÁa DªÀAiÀiï ¤zÉÆ£ï D¸ï°è. wZÁå ªÀ i ÁvÁå ¯ÁUÁì g ï D¸ï¯Áè ö å ¸À Æ Ö ¯ ÁZÉ g ï ªÀ P ÁÛ a ¨É Æ vïè , UÀĽAiÀiÁAa gÁ¸ï D¤ KPï UÁè¸ï «±Éªï WÉvÁ¯ÉÆ.

(AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥Ás åÛ Pï gÁPÁ)

6

KUTAM

December 27, 2014 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 ºÀzÁs åðAvï ®¨ï-qÀ¨ï ªÀÄí¼Æ É î ¸À¨ïÞ eÁ¯ÉÆA, DvÁA ``vÉ A ªÀ i Áí P Á UÉ Æ vÁÛ ¸ Á WÉƪï-¨ÁAiÀiïè! ¨sÀÄVðA eÁ¯ÁåAvï.''

AiÉÄvÁ¯ÉÆ. «Ä£ÀÄmÁPï KPï ¥Á«ÖA eÁAªÁå£ÉÆ, vÁå SÁwgï vÁPÁ ``¦AlÄÖ, vÀÄeÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï ``ªÁí . ..¸À g ï...ªÁí , ªÀ Ä í e Áå ªÀļ í § îÉ j qÉ°ªÀj gÀƪÀiÁZÁå ¨ÁUÁè PÉÆtÂà §gÉ £ÀªÉæ ªÉļÁ£Ávï¯Éè'' PÉÆÃuï?'' «ZÁgÉèA nÃZÀj£ï. Ñ ¸ÀUA îÉ PÀÄmÁªÀiï PÀIJ£ï ¥À¼ÉvÁ¯ÉÆ. mÉ£Àê£ï GuÉA ¥ÀAiÀiÁê÷åA¤ vÀĪÉÄA ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ªÀiÁAªï ¸ÀAvÀÄÛ! ``DªÀAiÉÆÑ WÉƪï nÃZÀgï.''

PÀgÀÄAPï ªÀiÁ½AiÉÄaA ªÉÄmÁA ªÀÄgÀhiÁ PÀgÁÛ £À»AV?'' eÁ¥ï PÀ¯Á«zï ªÉįÁ! ``vÀgï, DªÀAiÀiï PÉÆÃuï?'' ©üPÁgÁåa!

ZÀqÁÛ¯Æ É -zÉAªÁÛ¯Æ É . ¸ÀAvÀÄÛ£ï £ÀªÉAZï gÉrAiÉÆà ``¨Á¥Á¬ÄÑ ¨ÁAiÀiïè nÃZÀgï.''

CSÉÃæ Pï vÁPÁ ¨sÄÀ UÉðA gÀqï¯ÉÆè gÀ¤ßAUï gÉøï! nÃZÀgï gÁUÁ£ï «ZÁj¯ÁVè j¥Éj ±ÉÆÃ¥ï GUÉÛA PɯÉèA. ¥ÀAiÉÆè DªÁeï DAiÀ i ÁÌ ¯ É Æ . £À g ïì AiÉ Ä Ãªïß ¸ÀAvÀÄÛ 100 «Ælgï gÀ¤ßAUï VgÁQ eÁªïß gÉrØ vÁZÉÆ gÉrAiÉÆà ``DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï PÉÆÃuï?'' ``PÉ Æ AUÁæ m ïì ¸À A vÀ Ä Û , vÀ Ä PÁ ZÉ q À Ä A gÉøÁPï mÁæ÷åPÁPÀqÉ gÉr gÁªï¯ÉÆ.è ¦AlÄÖ xÁªïß vÀÄgÀAvï eÁ¥ï PÁuÉϪïß DAiÉÆè. ?J¥s¸ É ï zÀ g â É ¨s À Ä UÉ ð A d£Áä ¯ ÁA'' ªÀ Ä í u Á¯É A . gɦüæ£ï 1, 2, 3, UÉÆÃ'' ªÀÄí¼ÉA. ``QvÉA gÉrØ, gÉrAiÉÆà ¸ÀªÀiÁ D¬Äè ``WÉƪï-¨ÁAiÀiïè!''

DAiÀ i ÁÌ ¯ A è É Zï ¸À A vÀ Ä Û ¯ÁA¨s ï G¸Áé ¸ ï (¥À Å vÀ Æ g Û ï.) mÁæ÷åPÁ ¸À²ð£ï gÁªï¯Éè ¥ÀÅgÁ £ÁAV?'' ¥sÅÀ mÁ£Áwè ªÀ¸ïÛ! ¸É Æ qïß ``C¨Áâ , xÉ A Pïì UÉ Æ qï, zsÁAªÉè. ¸ÀAvÀÄÛ ªÀiÁvïæ D¤Pï¬Æ ``ªÀíAiÀiï ¸ÀAvÀÄÛ, Deï ¸ÀPÁ½A xÉÆqÁå ªÉ¼Á£ï ``ªÀqÉƯï xÁªïß ª Ï ``zÉƼÁåAPï ¢¹Ñ; ¥ÀÅuï, ZÉ q Ä À AªÀ Ä Ä, ZÉ q Æ É eÁ¯É Æ è eÁ¯Áå g ï mÁæ÷åPÁ ¸À²ð£ïAZï D¸ï¯ÉÆè. gÉrAiÉÆà G®AiÀiÁÛ¯ÉÆ, CbÁ£ÀPï «ÆmÁZÉÆ qÀ¨Æ É â ¸ÉÆzsÁÛA; ¥ÀÅuï, ¥sÀÅmÉÆAPï C¸Ázsïå eÁA«Ñ ªÀ¸ïÛ ºÁªÉ A EvÉ Æ è vÉ Ã A¥ï C£À Ä ¨s À « ¹¯É è ``¸ÀPÌq À ï¬Æ zsÁAªÉ,è vÀÄA QvÁåPï vÉ Æ §Azs ï eÁ¯É Æ . QvÉ è A ªÉļÁ£Á'' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ.

RA¬ÄÑ?'' «ZÁgÉèA ¹AvÀÄÛ£ï ¨s À A iÀ Ä APÀ g ï PÀ µ ïÖ ªÀ Ä ÄSÁgï ªÀ í q ï zsÁAªÉÇAPï £ÁAAiÀiï?'' «ZÁgÉèA zsÁqÁAiÀiÁè÷ågï¬Æ G®AiÀiÁß.'' ``ªÀiÁíPÁ UÉÆvÁÛ¸ï¯ÉèA vÀÄeÁå ¸ÀAvÀÄÛPq À .É eÁ¯Áå G¥Áæ A vï vÁuÉ A ¬Æ gɦ£ æü ï. ``gÁªï gÉrØ, ºÁAªï ¥À¼v É ÁA'' ºÁvÁAvï RAAiÉÄÑA¬Æ PÁªÀiï ``vÀÄf vÀQè'' eÁ¥ï ¸ÀAvÀÄÛa.

C£À Ä ¨s « À ¹eÁAiÀ i ï ¥À q A Û É '' ªÀ Ä u í Á¯É Æ ! ``ªÀÄe í Æ É ¸ÀASÉÆ 4, vÉÆ vÀĪÉA ªÀÄíuÉÆ£ï gÉrAiÉÆà GUÉÆÛ PÀgïß eÁAiÀiÁß ªÀÄíuï. «ÆmÁZÉÆ qÀ¨ÉÆâ

ªÁZÁ, ºÁ¸Á D¤ £ÀªÁå ªÀgÁìa ¸ÀÄgÁévï PÀgÁ

ºÉÆýUÉ SɯAÉ !

``PÁ¯ï gÁwA ªÀiÁíPÁ KPï ¸Àé¥Áuï ¥ÀqÉèA. vÁAvÀÄA ºÁªÉA ºÉÆýUÉ SɯAÉ . Qwè gÀÆZï D¸ï°èV ªÀÄí¼Áågï, SÁªïß ªÀiÁíPÁ RĶà eÁ° gÉrØ'' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¸ÀAvÀÄÛ. ``ªÀ i ÁVgï QvÁåPï vÀ Ä A ¨ÉeÁgÁAiÉÄ£ï §¸ÁèAiÀiï?'' ``¸ÀPÁ½A GmÉÆ£ï ¥À¼ÉvÁ£Á, ºÁAªï ¤zï°è ªÀiÁA¢æ ZÀÆgïZÀÆgï eÁ¯Áå gÉrØ.''

§gÉ £ÀªæÉ ªÉļÁßvï¯É!è

¸ÀAvÀÄÛZÉÆ eÁAªÀAiÀiï ªÀiÁAªÁqÁå D¬Ä¯ÉÆèå.

AiÉÄvÁ£ÁAZï gÁUÁ£ï D¸ï¯ÉÆè. ``QvÉA eÁAªÁå£ÉÆ, PÀ¸É D¸Ávï, vÀÄ«ÄÑ ¨ÁAiÀiïè PÀ¹ D¸Á, QvÁåPï vÁPÁ D¥Àªïß ºÁqÉèA £ÁAAiÀiï?''

«ZÁgÉèA ¸ÀAvÀÄÛ£ï. '' ``C¼É ªÀiÁAªÁ£ÉÆ, vÀĪÀiÁÑ÷å zsÀÄªÉ xÀAAiÀiï ªÀÄí¸ÀÄÛ GuÉA¥Àuï D¸Á. ºÀnÖ vÉA. ¸ÁAUï¯ÉA è KPï¬Æ DAiÀiÁÌ£Á.''

¥À¼ÉvÁ£Á, vÁZÉ ©üvÀgï KPï ¯Áí£ï GA¢gï ªÉÆgÉÆ£ï ¥Àqï¯ÉÆè. ``gÉrØ, ºÉÆ gÉrAiÉÆà j¥ÉÃj PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå £Á.'' ``QvÁåPï ¸ÀAvÀÄÛ?'' ``QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï, vÀÄeÉÆ DPÁ±ïªÁt PÀ¯Á«zï ªÉÆgÉÆ£ï ¥ÀqÁè'' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¸ÀAvÀÄÛ.

gÀhÄUÉÆØAPï PÁgÀuï!

¸ÀAvÀÄÛ ¹AvÀÄPÛ q À É PÁeÁgï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï a®ègï PÁgÀuÁA SÁwgï ¹AvÀÄÛPï gÀhÄUÀrÑ ¸ÀªÀAiÀiï eÁ°è. ¥À A iÉ Ä è A -¥À A iÉ Ä è A ¸À A vÀ Ä Û ¬ Æ gÀhÄUÀqÁÛ¯ÉÆ. G¥ÁæAvï vÁa ¸ÀªÀAiÀiï PÀ¼ÉÆ£ï ¸ÀAvÀÄÛ£ï ªÀUÉZï gÁA«Ñ ¸ÀªÀAiÀiï PÉ°. vÁå ¢Ã¸ï ¹AvÀÄÛ ¸ÉÆ¥Áågï §¸ÉÆ£ï ¯ÉÆuÁÑ÷åPï vÀ¤ðA vÉÆgÁA ²AzÁÛ¯ÉA. ¸ÀAvÀÄÛPï D¥Àªïß ``C¼É¨Á, gÁAzÁÑ ÷ å PÀ Æ qÁAvï «ÆmÁZÉÆ qÀ¨ÉÆâ D¸Á, vÉÆ ºÁqÁÛ¬ÎÆ?'' ªÀÄíuÁ¯ÉA. gÁAzÁÑ÷å PÀÆqÁPï UÉ¯Æ É è ¸ÀAvÀÄÛ

ªÀÄįÁè £À¸ÄÀ ¢ æ ÝãÁZÉÆå PÁtÂAiÉÆ

48. vÀÄA¬Æ £ÉuÁAAiÀiï ºÁAªï¬Æ £ÉuÁ!

ªÀÄįÁèZÆ É ¸ÉeÁj KPï ¢PÀÆa ì ªÀ PÀA¥Á¸ï Wɪïß vÁZɸÀ²ðA DAiÉÆè. ``» PÀ¸° À ªÀ¸ïÛ ªÀÄįÁè? ªÀiÁíPÁ ªÁmÉgï ªÉĽî'' vÁuÉA «ZÁgÉèA. ªÀÄįÁè£ï w ªÉÇ«ÄÛ-GzÁj PÀgïß ¥À¼É¯ÉA D¤ eÉÆåÃgÁ£ï ºÁ¸Á¯ÁUÉ Æ è . xÉ Æ qÁå ªÉ ¼ Á G¥ÁæAvï ºÁ¸ÉÆ C«Ñvï §Azsï PÀgïß eÉÆåÃgÁ£ï gÀqÆ É APï ¯ÁUÉÆ.è ¸ÉeÁj PÁ®Ä§Ä¯ÉÆ eÁ¯ÉÆ. vÁuÉA DPÁAvÉÆ£ï, ``ªÀÄįÁè, QvÉA eÁ¯ÉA vÀÄPÁ? JPÁ WÀrAiÉÄ D¢üA ºÁ¸ÁÛ¯ÉÆAiÀiï. DvÁA

PÉÆAPÉPÚ ï:

?eÉ. «. PÁgÉÆ,è ºÁ¸À£ï gÀqÁÛAiÀiï! «avïæ UÀeÁ¯ï »!'' ``QvÉA ªÀÄíuÉÑA ¨sÁªÁ? vÀÄA » ªÀ¸ïÛ PÀ¸À° ªÀÄíuï £ÉuÁAAiÀiï vÉA DAiÉ Æ Ì £ ï ºÁ¸É Æ DAiÉ Æ è ÷ å! ºÁAªï¬Æ £ÉuÁA ªÀÄí¼ÉîA PÀ¼ÀÛZï l gÀqÉÆAPï DAiÉÄèA!''

ªÉļÁ£Á ªÀÄí¼ÉîA vÀÄeÉA ¤Ã¨ï ªÀiÁvïæ, D½ê vÀÄA. D½ê¥Àuï vÀÄeÁå PÀÄmÁäAvïZï D¸Á. vÉÆ qÀ¨ÉÆâ vÀÄPÁ ªÉļÁ£Á ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ UÉÆvÁÛ¸Á. zÉPÀÄ£ï, ºÁªÉA ªÀ q É Æ ¯ïZï ºÁqïß zÀ ª À g Áè ' ' ªÀÄíuÁ¯ÉA ¹AvÀÄÛ. ¸ÀAvÀÄÛ ªÀUÉZï gÁªÉÇè D¤ ¸ÉÆ¥Áågï D¸ï¯Áè÷å ¨ÁAPÁgï §¸ÉÆè!

£ÉÆÃmï ¦æAmï!

``vÀÄPÁ dAiÀiÁèPï WÁ®ÄAPï PÁgÀuï QvÉA?'' «ZÁgÉèA dqÁÓ£ï ¸ÀAvÀÄÛPq À .É ``¸À P ÁðgÁZÁåA¤ PÉ ¯ É è § j ºÁªÉA¬Æ PɯÉA ¸Àgï.'' ``vÀĪÉA QvÉA PɯÉAAiÀiï?'' ``¸ÀPÁðgÁ£ï ¦æAmï PɯÁè÷å £ÉÆmÁA§jZï ºÁªÉA¬Æ ¦æAmï PÉ¯É wvÉèA ¸Àgï'' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¸ÀAvÀÄÛ.

C£ÀĨs« À ¹¯Éè PÀµïÖ!

¸ÀAvÀÄÛPï ¹AvÀÄÛ ªÀAiÀiïæ ¨sÁjà ªÉÆÃUï. QvÉÆè ªÉÆÃUï ªÀÄí¼Áågï, wA zÉÆUÁA¬Æ JPÁªÉÄPÁ ¸ÉÆqïß RA¬Æ ªÀZÁ£Ávï°èA. KPï ¢Ã¸ï ¹AvÀÄÛ PÁªÀiÁ xÁªïß WÀgÁ D¬Ä¯Áè÷å ¸ÀAvÀÄÛPq À É ``C¼É-¨Á, vÀÄA ¨Á¥ÀAiÀiï eÁvÁAiÀiï'' ªÀÄíuÁ¯ÉA. wvÉèA DAiÀiÁ̯ÉÆè ¸ÀAvÀÄÛ ¨sÁjà Rĵɣï PÁªÀiÁa ¥ÀÅgÁ¸Àuï «¸ÉÆ£ æ ï ¹AvÀÄPÛ ï GPÀ¯ïß zsÀj¯ÁUÉÆè. vÁå ¢Ã¸ï xÁªïß ¹AvÀÄÛ ªÀAiÉÆè ªÉÆÃUï zÉÆqÉÆÛ eÁ¯ÉÆ. ¸ÁAUÁvÁZï QvÉA eÁvÁ PÉÆuÁÚ ªÀÄí¼ÉîA mÉ£Àê£ï¬Æ ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉA. ¹AvÀÄÛPï £ÉÆÃªï ªÀÄ»£É eÁvÁ ªÀÄíuÁ¸Àgï zÉƼÁåAPï zÉƼÉÆ ¯Áªïß ¥À ¼ É ¯ É A . RAAiÀ i ï ªÉvÁ£ÁA¬Æ ¸ÁAUÁvÁZï ªÉZÉA, gÁAzÉAÑ , ªÀ¸ÄÀ g Û ï GA¨ÉƼÉAÑ EvÁå¢ ¸ÀAvÀÄÛ£ïAZï PÀgÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. £ÉÆÃªï ªÀÄ»£É ¨sÀgï¯Áè÷å ¹AvÀÄÛPï KPï ¢Ã¸ï ¥ÉÇmÁAvï zÀÆPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ°. PÀÆqÉè ¸ÀAvÀÄÛ£ï ¹AvÀÄÛPï D¸Àv à PæÉ ï ªÉ¯ í A É . ¥ÀjÃPÁë PÉ¯Æ É è zÁPÉg Û ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ: ``D¤ JPÁ WÀAmÁå£ï ¨Á¼ÁAvï eÁvÁ. ¨sÁAiÀiïæ §¸ï¯Áè÷å ¸ÀAvÀÄÛPï WÁªÀiï zÉAªÁÛ¯ÉÆ.

vÉÆgÁA SÁvÁ!

D¥ÀAªïÌ £ÁAAiÀiï'' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ KPï ¢Ã¸ï gÉrØ ¸ÀAvÀÄÛZÁå WÀgÁ ¸ÀAvÀÄÛ!

DAiÉÆè. D¬Ä¯ÉÆèZï ¸ÀAvÀÄÛPï §ºÀĪÀiÁ£ï! ªÉÇgÉ«AUÀqï D¥Àªïß ªÀígïß ``vÀÄeÁå KPï ¢Ã¸ï ¸ÀAvÀÄÛ D¤ gÉrØ ®ªÀ é g ÁPÀ q É PÁeÁgï eÁA«Ñ ©ÃZÁPï Uɯ.É vÀrgï KPï ¨ÉÆÃqïð D¯É Æ ÃZÀ £ ï £ÁAV?'' ªÀ Ä í u ï WÁ¯ÉÆè: ``ºÁAUÁ GzÁÌAvï «ZÁj¯ÁUÉÆ.è ¥ÀqÉÆ£ï §ÄqÉÛ¯ÁåAZÉA gÀPÀëuï ``D¸Á gÉrØ, vÀÄA vÀ¸ÉA QvÁåPï PÀgÉÛ¯ÁåAPï gÀÄ. 500 §ºÀĪÀiÁ£ï «ZÁgÁÛAiÀiï?'' ¢vÁvï.'' ºÉA ªÁZÀÄ£ï ¸ÀAvÀÄÛ ``D¤ QvÉA ¸ÁAUÁeÁAiÀiï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ: ``gÉrØ, ¥ÀAiÉÄê PÀgÀÄAPï vÀÄPÁ? JzÉƼï ZÀuÉ SÁvÁ¯ÉA »Zï §j ªÁmï. vÀÄA GzÁÌAvï vÉA, DvÁA DA¨ÁåaA vÉÆgÁA §Æqï. ºÁAªï zÀ A iÀ i ÁðPï SÁAªÉѧj eÁ¯ÁA'' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ GqÉÆ£ï vÀÄeÉA gÀPÀëuï PÀgÁÛA.'' gÉr!Ø ``eÁAiÀiïÛ-eÁAiÀiïÛ ªÀÄu í Æ É £ï gÉrØ ¥ÀÅ£Àgï d£ïä!

GzÁÌPï zÉAªÉÇè D¤ §ÄqÉÆAPï ``gÉ r Ø , vÀ Ä PÁ ¥À Å £À g ïd£Áä ¯ÁUÉÆ.è DPÁAvÁ£ï vÁuÉA ¨ÉÆÃ¨ï «µÁåAvï ¥ÁwAiÉÄt D¸ÁV?'' WÁ°. ¥ÀÅuï, vÀrgï D¸ï¯ÉÆè ¸ÀAvÀÄÛ ºÁ¯ÉÆAPï £Ávï¯ÉÆè ¥À¼ª É ïß «ZÁgÉèA ¸ÀAvÀÄÛ£ï. ``D¸Á ¸ÀAvÀÄ;Û ¥ÀÅuï, ºÉA ¸ÀªÁ¯ï gÉrØ£ï ¸ÀAvÀÄÛPï ``¸ÀAvÀÄÛ, ºÁAªï §ÄqÁÛA, ªÉVA ªÀÄíeÉA gÀPÀëuï PÀgï, vÀÄA QvÁåPï «ZÁgÁÛAiÀiï?'' ``ªÀiÁíPÁ ¥À£Áß¸ï ºÀeÁgï ªÉVA AiÉÄ...'' vÉzÁ¼Á ¸ÀAvÀÄÛ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ: gÀÄ¥ÀAiÀiï jÃuï ¢Ã. ªÀÄÄSÁè÷å d£ÁäAvï ¥ÁnA ¥Á«vï PÀgÁÛA'' ``ºÁAUÁ D£ÉåÃPï ¨ÉÆÃqïð WÁ¯Á. ºÁAUÁ ªÉÆqÉA GPÀ¯ÛɯÁåAPï gÀÄ. ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¸ÀAvÀÄÛ!

1000 §ºÀĪÀiÁ£ï ªÉļÁÛ ªÀÄíuï. zÉÃ±ï §zÀÄAè ZÉA! ¸À A vÀ Ä Û P ï AiÀ Ä ÄªÀ d uÁAPï ºÁAªï DvÁA AiÉÄãÁ!''

¸ÀAzsÉÃ±ï ¢ÃAªïÌ DºÁé£ï ¯Á¨sÉèA. ¸ÀAzsÉÃ±ï ¢¯Áå G¥ÁæAvï CSÉæÃPï vÉ Æ ªÀ Ä í u Á¯É Æ ``ªÉ Æ UÁZÁå AiÀÄĪÀPÁA£ÉÆ, zÉÃ±ï §zÀÄèAa D±Á vÀĪÀiÁÌA D¸Áè÷ågï, ºÉA PÁªÀiï DvÁAZï PÀgïß ªÀÄÄVÝAiÀiÁ.

QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï, KPï ¥Á«ÖA vÀĪÀiÁÌA PÁeÁgï eÁAiÀiïÛ eÁ¯Áågï, n. «. ZÁ£É¯ï ¸ÀAiÀiïÛ §zÀÄèAPï eÁAªÉÑA £Á!

ªÀÄíeÁå ¥ÀAiÀiÁê÷åA¤ ªÀÄgÀhiÁ!

¸À z ÁAZï ©ü P ï WÁ¯ÁÑ ÷ å ¸ÀAvÀÄPÛ q À É ©üPÁgÁå£ï ¸ÁAUÉA è : ``¸Àgï, ¥ÀAiÉÄèA vÀÄA zsÁ gÀÄ¥ÀAiÀiï ©üPï WÁ¯ÁÛ¯ÉÆAiÀiï; G¥ÁæAvï ¥ÁAZï gÀÄ¥ÀAiÀiï WÁ®ÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉAiÀiï.

DvÁA ¥À¼¯ É Áågï vÀÄA KPï gÀÄ¥ÀAiÀiï WÁ¯ÁÛAiÀÄÆä QvÁåPï C¸ÉA?'' ``¥ÀAiÉÄèA ºÁAªï DAPÁégï D¸ï¯ÉÆèA, G¥ÁæAvï PÁeÁgï

¨ÁAiÀiïè QvÉA?

¸ÀAvÀÄÛ D¤ gÉrØ PÀÄmÁä «µÁåAvï G®AiÀ i ÁÛ ¯ É . vÉ z Á¼Á ¸À A vÀ Ä Û ªÀÄíuÁ¯ÉÆ: ``WÉƪï eÁªÁ߸Á PÀÄmÁäa vÀQè.'' ``vÀgï, ¨ÁAiÀiïè QvÉA ¸ÀAvÀÄÛ?''

«ZÁgÉèA gÉrØ£ï. ``¨ÁAiÀiïè UÉÆ«ÄÖ. QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï, vÀQè D¥ÁÚPï eÁAiÀiïeÁ¯Áè÷å¥ÀjA WÀÄAªÁØA«Ñ UÉƪÉÄÖ£ï £À»AV?'' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¸ÀAvÀÄÛ!

¨sÀ ÄÚPï ºÁqï!

``D«ÄA zÉÆUÁA¬Æ RAAiÀiï ¥ÀÅt zsÁAªÁåA'' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¸ÀAvÀÄÛ vÁZÁå ®ªÀégÁPÀqÉ. ``ªÀiÁíPÁ JPÉèAZï AiÉÄÃAªïÌ ¨sÉÊA ¢¸ÁÛ.'' ``vÀgï, KPï PÁªÀiï PÀgï... ¸ÁAUÁvÁ vÀÄeÁå ¨sÀ¬ÄÚPï D¥Àªïß l ºÁqï!''

Qæ¹Û lPÀgï D¥Áèå UÁqÁéZÁå ¥Ángï §¸É Æ £ï ±À º À g ÁPï ¥ÁªÁÛ£Á ¸ÁAeï eÁ°è. PÁ¥ÁìZÁå ¨É¼ÁåPï ¥sÁªÉÇvÉÆ §gÉÆ eÁUÉÆ ±ÉÆÃzsÀ£ï PÀgïß ¸ÁUÀé¼ï PÀgÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PÉ°è ¨sÀÄAAiÀiï w. xÀAAiÀÄìgï DvÁA KPï ±ÀºÀgïZï G¨sÉA eÁ¯ÉèA. xÀAAiÀÄìgïZï lPÀgÁZÁå zsÀ¤AiÀiÁ£ï ªÀ¹Û PÀgÉÑA. lPÀgï D¥Áèå ªÁmÉgï D¸ÁÛ£Á D¥Éè EvÁèåPï KPï PÀAvÁgï UÀÄtÄÎuÆ É £ï D¸ï¯ÉÆ.è vÉÆ ¸ÀUÉÆî ¢Ã¸ï WÀgÁ ¨sÀAªÀÛt ¸ÀjAiÉÄa ªÉÇÃAAiÀiï gÀZÀÄAPï SÁA¨ÁåA SÁwgï gÀ Æ Pï PÁvÀgÁÑ÷åAvï R¨Éæ«uÉ ¥Á±Ágï eÁ¯ÉÆ.è vÉA PÁªÀiï ¸ÀUA îÉ ªÀÄÄUÉÆÝ£ï D¬Ä¯Áèå£ï ¸ÀAvÉƸÁZÁå DªÀiÁ¯Ágï vÉÆ D¸ï¯Áèå£ï RIJ ¢¸ÁÛ¯Æ É . vÁPÁ D¥ÉA è WÀgï ¸ÉÆqïß ±ÀºÀgÁPï AiÉÄÃAªïÌ ªÉüïZï ªÉļÁ£Ávï¯ÉÆè. PÉzÁ¼Á ¥ÀÅt C¸À¯ÉÆ ªÉÃ¼ï ªÉļÁî÷ågï vÁZÉÆ §gÉÆ G¥ÉÇåÃUï PÀgïß ±ÀºÀgÁZÁå ªÁmÉPï ¥ÁAAiÀiï zÀªÀgÁÛ¯ÉÆ. ±ÀºÀgÁPï ¥Áªï¯ÉÆèZï PÁªÀiÁÎgÁAZÁå ¸ÀªÀèvÉ SÁwgï D¸ï¯Áèå vÁå ¸ÉÆÃÖ gÁZÁå ¨sÁAiÀiÁèå£ï D¸ï¯Áè÷å KPï SÁA¨ÁåPï D¥Áèå UÁqÁéPï ¨ÁAzsÉèA. wvÁèågï vÁZÉ ¸ÁAUÁw SÁ¦æ ¯ÉÆÃPï vÁZÁå ¢¶Ö xÁªïß ¥À A iÀ i ïì ªÉ Z Áå ¥À æ A iÀ Ä vÁßAvï D¸É Ñ A vÁZÁå UÀ Ä ªÀ Ä £ÁPï UÉ ¯ É A . PÁ¥Áì Z Áå ¸ÁUÀé¼ÉZÁå PÁªÀiÁ SÁwgï vÁå ¨sÀÄAAiÀiïÌ D¥Áèå ¥ÀwuÉ ¸ÁAUÁvÁ vÁuÉA ¥ÁAAiÀiï zÀªÀgïß ¸ÀĪÀiÁgï wÃ£ï ªÀÄ»£É eÁ¯Éè. lPÀgï ¸ÀPÁØA ¸ÁAUÁvÁ ¨sÀgÉÆì£ï ¨sÀAªÉÇ£ï vÁAZÁå ªÉÆUÁ¥Ávïæ eÁ¯ÉÆè.

D¥ÁÚPï ¥À¼Éªïß ºÁ¸ÉÆ£ï ¸ÁéUÀvï PÀgÉÑ ¨sÁªï Deï vÁPÁ ¥À¼Éªïß ¥À¼É£Ávï¯Áèå§j PÀgïß vÁZÁå zÉ Æ ¼ÁåAZÁå ¢¶Ö xÁªïß zsÁAªÉÇAPï ¥ÉZÁqÉA Ñ ¥À¼ª É ïß vÁPÁ «avïæ ¢¸ÉèA. ºÁZÉA PÁgÀuï QvÉA eÁªÉåvï ªÀÄí¼Áî÷å ¸ÀªÁ¯ÁPï vÁZɯÁVA eÁ¥ï £Ávï°è. aAvÉøïÛ eÁªïß vÉÆ PÁªÀiÁÎgÁAZÁå D¦ü¸Á PÀIJ£ï ºÀUÀÄgÁAiÉÄ£ï ªÉÄmÁA PÁqÀÄAPï ¯ÁUÉÆ.è ªÁmÉgï vÁPÁ ¥sÁæV «Ä®ègï ªÉļÉÆ.î vÉÆ lPÀgÁZÉ zÉÆ¼É ZÀÄPÀªïß zsÁAªÁÑ÷ågï D¸ï¯ÉÆè. ¥ÀÅuï, vÁZÁåPï¬Æ ¥ÀAiÉÄèA lPÀgÁ£ï vÁPÁ D¥Áèå ªÉAUÉAvï CAzÀÄð£ï eÁ¯ÉèA. “Deï vÀĪÀiÁÌA eÁ¯ÁA vÀj QvÉA?” Qæ¹£ Û ï «ZÁgÉA è . Qæ¹Z Û Áå WÀgÁ xÁªïß ¸ÀĪÀiÁgï KPï ªÀÄAiÀiïè ¥ÀAiÀiïì ¥sÁæVZÉA WÀgï D¸ï¯ÉèA. Qæ¹ÛPï ¸ÀPÁØAªÀ¤ð ZÀqï ¸À½Î vÁZɯÁVA D¸ï°è. “¥sÁV æ , vÀÄ«ÄA ªÀÄíeÁå ªÁgÁå xÁªïß ¥ÀAiÀiïì gÁªÉÇAPï ¥ÉZÁqÉA Ñ PÁgÀuï QvÉA?” vÁuÉA PÀ¼é¼ À Æ É £ï EµÁÖPï «ZÁgÉA è . ¥sÁæVZÁå vÉÆAqÁAvï xÁªïß KPï ¸À¨ïÞ¬Æ ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉÆè£Á. ¸À ¥sÀÅmï ¯ÁA¨sÁAiÉÄZÁå ¨sÀªïå PÀÄrZÉÆ ¥sÁæV D¥ÉèA vÉÆAqï vÉ « ê £ ï WÀ Ä AªÁØ ª ïß Qæ ¹ Û Z Áå ºÁvÁAvÉÆè JPÁ¥sÁgÁ ¸ÀÄmÉÆ£ï vÀ¸ÉAZï UɯÉÆ.

7

KUTAM

December 27, 2014

vÀdðuï:

Qæ¹Û lPÀgÁZÉA ªÀÄgÀuï

Qæ¹Û D¤Pï¬Æ PÀÄvÀƺÀ®£Á£ï zsÁAªÉÇ£ï ¥sÁV æ Pï ¥ÀÅgÉÛA zsÀgïß G¨sÉÆ PÀgïß ¥ÀgÁvÀÄÛAZÁå vÁ¼Áå£ï «ZÁj¯ÁUÉÆè. “¨sÁªÁ ¥sÁæV, C¼É vÀÄ«ÄA ¸ÀUÉî C¸ÉA ªÀÄíf ªÀ¼ÀPï £Ávï¯É§ è j ¥ÀAiÀiïì zsÁAªÁÛvï QvÁåPï ªÀÄíuï ¸ÁAVêV?” “°Ã PÉÆæ¸ïªÉÄ£Á£ï vÀÄPÁ D¥ÀAiÀiÁè. ªÀíAiÀiïªÀÄÄ?” CSÉÃæ Pï ¥sÁV æ £ï vÉÆAqï ¸ÉÆqÉèA. “ºÁA, ªÀíAiÀiï, vÁuÉA ªÀiÁíPÁ D¥ÀAiÀiÁèA ªÀÄí¼ÉîA ¤Ãeï” Qæ¹Û ªÀ Ä í u Á¯É Æ .“UÁzÁåA «µÁåAvï PÁAAiÀiï ¸ÁAUÉÆAPï D¸ÁV QvÉAV, vÁAvÀÄA QvÉA «±Éøï D¸Á? vÁPÁ D¤ vÀĪÀiÁÑ÷å ºÁå «avïæ £ÀqÁÛåPï QvÉA ¸ÀA§Azsï?”

Qæ¹ÛZÉA G¯ÉƪÉÚA PÁ¨sÁgï eÁAªÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèAZï ¥sÁæV vÁZÉÆ ºÁvï PÀÄqÀÄà£ï ¥ÀAiÀiïì ¥Áªï¯ÉÆè.

D¤ xÉÆqÉÆ ¸ÀAiÀiïÛ ªÉüï PÁr£Á¸ÁÛ£Á Qæ¹Û PÁªÀiÁÎgÁAZÁå D¦ü¸Á PÀIJ£ï ZÀ¯ÉÆè. vÁPÁ »Zï

123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234

PÁtÂ: ªÀÄƼï: ‘C£Á«ÄPï'

°Ã PÉÆæ¸ïªÉÄ£ÁZÁå UÁzÁåAvï PÁªÀiï PÀgÀÄAPï Qæ¹Û AiÉÄêïß wÃ£ï ªÀÄ»£É eÁ¯Éè. vÉÆ eÉÆfðAiÀiÁ ¥ÁæAvÁAvï gÁªÉÇAPï AiÉÄAªÉÑA ºÉA ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA. ¥ÀÅuï, vÁPÁ D¥Áèå C¯ÁâªÀiÁ ¥ÁæAvÁªÀ¤ð ºÉA ZÀqï ¸ÉÆ©üvï ¢¸ÁÛ¯AÉ . ºÁAUÁZɧj EvÉA è §gÉA PÁ¥ÁìZA É ¨É¼A É eÁAªÉA Ñ vÁuÉA RAAiÀÄìgï¬Æ ¥À¼ÉAªïÌ £Ávï¯ÉèA. eÉÆfðAiÀiÁPï D¬Ä¯Áè÷å vÁPÁ RAAiÀiï £Ávï¯ÉÆè ¸ÀAvÉÆøï.

Qæ¹PÛ ï ¥sPÀ v À ïÛ D¥ÉA è ¥ÉÇÃmï ¨sg À ÁÑ÷åAvï vÀÈ¦Û £Ávï°è. QvÉA vÀj ZÀrvï §¢Pï PÀgïß ftÂAiÉÄAvï QvÉA ¥ÀÅt «±Éõï PÀgïß zÁPÀAiÀiÁÓAiÀiï. ¸ÀPÁØA¤ ªÀíAiÀiï ªÀÄíuÉѧj fAiÉÄeÁAiÀiï ªÀÄíuï vÁa D±Á. °Ã PÉÆæ¸ïªÉÄ£ï D¤Pï¬Æ ©üvg À Áè÷å PÀÄqÁPï AiÉÄÃAªïÌ £Ávï¯ÉÆ.è zÉPÀÄ£ï, xÀAAiÀiï D¸ï¯Áèå PÀzɯÁA

«ZÁgÁÛ£Á KPï ¸À¨ïÞ GZÁgÉÆA è iÀiï vÀgï eÁUÀÄævï!” “eÁAiÀiïÛ ¸Àgï” Qæ¹Û£ï vÀQè ºÁ®¬Äè. G¥ÁæAvï xÉÆqÉA ¥ÁnA ¸ÀgÉÆ£ï ªÉÇtÂÝPï vÉAPÉÆ£ï gÁªÉÇè. °Ã PÉÆæ¸ïªÉÄ£ï JPÁ PÀzɯÁgï §¸ÉÆ£ï Qæ¹ÛPï zÉÆ¼É ¥ÀgÀÄÛ£ï ¥À¼¯ É ÁUÉÆ.è “¨sÁAiÀiïæ xÁªïß AiÉÄêïß ZÀ¨Éð¯Áèå ¤ÃUÉÆæA ¥À¬ÄÌ vÀÄA¬Æ JPÉÆè £À»AV?” °Ã ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “vÀÄA RAAiÀiï xÁªïß DAiÉÆA è iÀiï?” vÀÄA eÉÆfðAiÀiÁZÉÆ £À»A, ªÀíAiÀiïªÀÄÄ?” “ªÀíAiÀiï zsÀ¤AiÀiÁ” Qæ¹Û vÀQè ¨ÁUÁªïß ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “ºÁAªï d£Áä¯Æ É èA. C¯ÁâªiÀ ÁAvï. ºÁAªï xÀAAiÀiïÑ d£ÉÆä£ï ªÀíqï eÁ¯ÉÆA.” “vÀĪÀiÁÌA ºÁAUÁZÁåPï¬Æ §gÉA PÁªÀiï xÀAAiÀiï ªÉļÁ£ÁAV?” “ªÉļÁÛ ¸Àgï.” “vÀgï, vÀÄ«ÄA EvÉèA ¥ÀAiÀiïì

¥ÁnA Ggï¯Áèå ¸ÁzsÁå ¯ÉÆPÁ£ï ¸ÀÄzsÆ É £æ ï ªÀAiÀiÁèå ªÀÄmÁÖPï AiÉÄÃAªïÌ ¥ÀAæ iÀÄvïß PÀgAÑÉ ªÀĺÁ C¥Áæzïs ªÀÄu í ï ¯ÉSï¯Áèå£ï PÀ¸¯ À AÉ C£ÁºÀÄvï WÀqÁÛ ªÀÄu í ï zÁPÀA«Ñ » PÁt ªÁZÁà÷åAZÁå ªÀÄwPï £ÀªÇÉ GeÁéqï ¥sÁAPÀAiÀiÁÛ. D¥Áèå WÀgÁA¤ ¸ÉêÁ PÀgÁÑ÷å zÀĨÁî÷å C¸ÀºÁAiÀÄPï ‘¸ÀªðÉ AmÁA’ xÀAAiÀiï ªÉƪÁ¼ÁAiÉÄ£ï ZÀ¯Æ É APï ¥ÉÃæ jvï PÀgÁÛ. -¸ÀA¥ÁzÀPï. «gÁgÁAiÀiï. ºÁZÉÆ Cxïð QvÉA ªÀÄí½î RAvï. vÉÆ D¦ü¸ÁAvï ¥Àª æ ÃÉ ±ï eÁ¯ÉÆ. xÀAAiÀiïÑ PÁèPïð ºÉAræUÀì£ï D¤ °Ã PÉÆæ¸ïªÉÄ£ÁZÉÆ ¨sÁªï ªÉÆUÁð£ï zÉ Æ ÃUï¬Æ duï d£É ¯ Ágï ¥ÁAAiÀiï ¸ÉÆqïß ¯ÉƼÉÆ£ï D¸ï¯Éè vÁPÁ ¢¸Éè. Qæ¹ÛPï ¥À¼É¯Áèå vÀPÀëuï ºÉAræUÀì£ï DªÀÄìgÁ£ï GmÉÆ£ï D¦ü¸ÁAvÁèå ©üvg À Áèå PÀÄqÁZÉA zÁgï GUÉÛA PÀgïß ©üvÀgï ªÀiÁAiÀiÁUï eÁ¯É Æ . ªÉ Æ UÁð£Á£ï Qæ ¹ Û P ï WÀr¨sÀgï PÀoÉÆÃgï ¢¶Ö£ï ¥À¼É¯ÉA. “ºÉuÉA ©üvÀgï AiÉÄÃgÉ vÀÄA” ºÉAræUÀì£ï wvÁèågï zÁgï GUÉÛA PÀgïß Qæ¹ÛPï D¥ÀAiÀiÁèUÉÆè. Qæ¹Û vÁå PÀÄqÁ vÉ«£ ê ï WÀÄAªÉÇ£ï ¥À¼AÉ ªÁÑ÷ågï D¸ÁÛ£Á vÁZÁå UÁzÁåAZÉÆ zsÀ¤ °Ã PÉÆæ¸ïªÉÄ£ï ¨sÁAiÀiÁèå zÁgÁgï G¨sÉÆ D¸ï¯ÉÆè ¢¸ÉÆè vÁPÁ.

“DAiÉÆèA ¸Àgï” Qæ¹Û£ï eÁ¥ï ¢°. °Ã PÉƸ æ ïªÉÄ£ï zÉƼÁåAPï ªÀiÁgÉÑ vÀ¸À¯ÉA gÀAUÁ¼ï ªÀ¸ÀÄÛgï £Éí¸ï¯ÉÆè.

WÉÆqÁågï ¸ÀªÁgï PÀgÁÛ£Á WÁ¯ÉÑ vÀ¸À¯É PÁ« gÀAUÁZÉ ©æÃa¸ï WÁ¯Éè.

DAUÁgï ¨sz À v æÀ É SÁwgï ZÁªÀiÁØ÷åZA É eÉPÉmï ²PÁð¬Ä¯ÉèA. zsÉÆA¥ÁæZÁå UÁAn ¥ÀgÁåAvï UÀªiÀ ï±ÀÆeï gÀPu ëÀ ï PÀgÁÛ¯É. vÁå PÀÄqÁPï AiÉÄvÁ£Á °Ã aPÉ̱ÉA PÀIJ£ï ¸ÀgÉÆè. Qæ¹Û ©üvÀgï ¸Àgï¯ÉÆèZï vÁuÉA zÁgï §Azsï PɯÉA. Qæ¹Û ©üvÀgï zÁgÁ¯ÁVA gÁªÉÇ£ï zsÀ¤AiÀiÁ£ï ©üvÀgï AiÉÄA«Ñ ªÁmï ¥À¼ÉvÁ¯ÉÆ. D¥ÁÚPï QvÁåPï D¥ÀAiÀiÁè ªÀÄí¼ÉîA £ÉuÁ¸ÉÆ£ï vÉÆ ©üAAiÉįÉÆè.

¥À¬ÄÌ JPÁZÉgï §¸ÉÆè. vÁZÉÆ PÀįÉÆ PÀzɯÁPï ¯ÁUÁèV £ÁAV wvÁèågï zsÀqÀ¯ïè PÀgïß zÁgï D¥ÀÅöÖ£ï °Ã ©üvÀgï DAiÉÆè. Qæ¹Û vÀPÀëuï ¨É¥Áà§j G¨sÉÆ gÁªÉÇè. “£ÀªÀiÁ¸ÁÌgï ¸Àgï” ºÁ¸ÁÛå vÉÆAqÁ£ï Qæ¹Û ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “¸Àgï, ºÁAªï AiÉÄvÁ£Á vÀĪÉÄÑA ¨É¼ÉA ¸ÀUÉîA ¥À¼Éªïß DAiÀiÁèA. zsÀ¤AiÀiÁ, D£ÉåÃPï UÁqÁAªï D¤ KPï ¯ÉÆAPÁØZÉÆ £ÁAUÉÆgï ¢¯Áågï DvÁAZÁåPï¬Æ zÉÆqÉA ¨É¼A É PÀgïß ºÁAªï zÁPÀAiÀiÁÛA. ¯ÉÆAPÁØZÁå £ÁAUÁæZÉA ªÀĺÀvïé wvÉèA D¸Á. vÁAvÀÄA KPï ¥Á«ÖA UÁzÉ PÉƸÀÄ£ï WÁ¯Áågï ªÀ i ÁVgï xÀ A AiÀ i ï ¥À ¼ É A ªÉ Ñ A Zï £ÁPÁ. ªÀ i Áw ¯ÉÆtÂAiÉħj eÁvÁ. KPï ¥sÁvÉÆgï ªÉļÉÆÑ£Á D¤ PÁAAiÀiïÑ ªÉÄí¼ÉA GgÉÑA £Á. ªÀiÁíPÁ wvÉèA ¢Ãªïß vÀj vÀÄ«ÄA ¥À¼AÉ iÀiÁ. ºÁAªï zÉÆUÁAZÉA PÁªÀiï JPÉÆèAZï PÀgïß zÁPÀAiÀiÁÛA. KPï ¥Á«ÖA ªÀÄíeÉA PÁªÀiï vÀj ¥À¼A É iÀiÁ.

Qæ¹Û Dvï䫱Áé¸Á£ï EvÉèA ¸ÀPÀÌqï ¸ÁAUÉÆ£ï D¸ÁÛ£Á, °ÃZÁå vÉÆAqÁgï PÁAAiÀ i ïÑ §zÁè ª À u ï ¢¸É Æ £ï AiÉÄãÁwè. ¨sµ É A ÖÉ Zï vÉÆ DAiÀiÁÌvÁ¯ÉÆ.

Qæ¹Z Û A É G¯ÉƪÉA Ú PÁ¨sÁgï eÁ¯ÉA è Zï ¥ÀgÄÀ £ Û ï zsq À ¯ À ïè PÀgïß zÁgï zsÁA¥ÀÅ£ï vÉÆ ©üvÀgï DAiÉÆè. “ºÁªÉA vÀÄPÁ D¥ÀAªïÌ zsÁqï¯ÉA è £À»AV?” °Ã£ï ¸ÀªÁ¯ï PɯÉA. “ªÀíAiÀiï ¸Àgï” Qæ¹Û ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¤gÁ±É£ï. “vÀ¸ÉA eÁ¯Áågï vÀÄeÉA vÉA PÁ¼ÉA ¸ÉÆAqï §Azsï PÀgï. ºÁªÉA

xÁªïß ºÁAUÁ AiÉ Ä ÃAªïÌ GgÉÆØAZÉA QvÁåPï? ZÀ¨Éðªïß DAiÀiÁè÷åvï vÀÄ«ÄA.” “ºÁAªï £ÉuÁA ¸Àgï” QvÉA eÁ¥ï ¢A«Ñ ªÀÄíuï PÀ¼Á£Á¸ÁÛA Qæ¹Û ªÀÄu í Á¯ÉÆ. zs¤ À C¸ÉÆ gÀhÄqÀÄ£ à ï G®AªïÌ÷D¥ÉÚA QvÉA C¥Áæzsï PɯÁ ªÀļ í A îÉ £ÉuÁ¸ÉÆ£ï D¤Pï¬Æ UÉÆAzÉƼÁAvï ²PÁð¯ÉÆ. D¥Éè ¤UÉÆæà ¸ÁAUÁw D¥ÁÚPï ¥À¼Éªïß °¥ÉÇAPï ¥ÀæAiÀÄvïß PɯÉèA PÁgÀuï vÁZÁå ªÀÄwPï DvÁA PÀ¼ÉîA. zsÀ¤AiÀiÁ£ï D¥ÁÚPï D¥ÀAªïÌ zs Á qï°è R¨Ágï xÀ A AiÀ Ä ì g ï ¥ÀAiÉÄAè Zï «¸ÁÛgÁèå. °Ã£ï ¸ÁAUÉÆ£ï zsÁqÉèA ªÀÄí¼Áågï vÁå fëZÉA ¸ÀªÀiÁ¥ïÛ eÁ¯Éè§jZï ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï vÉ eÁuÁAvï. zÉ P À Ä £ïAZï zsÀ¤AiÀiÁZÁå zÉƼÁåAPï ¥Àqï¯Áèå ªÀåQÛ¯ÁVA G®AiÀiÁÛ£Á zÀĸÁæ÷å PÉÆuÉA¬Æ ¥À¼ÉAªïÌ £ÀeÉÆ ªÀÄíuï ºÀgÉåÃPÁèåPï ¨sÀUÁÛ¯ÉA.

?ªÉÇ®Ögï ®¸ÁæzÆ É “vÀÄeɯÁVA gÉrAiÉÆ D¸Á £À»AV?” “D¸Á ¸Àgï.” “vÀĪÉA vÉÆ PÀ¸Æ É WÉvÆ É A è iÀiï?”

“PÀAvÁÛgï WÉvÉÆè ¸Àgï.” “wvÉè ¥ÀAiÉÄê RAAiÀiï xÁªïß DAiÉÄè?” “ªÀÄíeɯÁVA E¯Éè D¸ï¯Éè D¤ ªÀÄe í Áå ¨ÁAiÉÄ£ è ï PÀÄAPÁØA ¥ÉǸÀÄ£ï E¯Éè ¥ÀAiÉÄê dªÉÆ PɯÉè.”

“PÁªÀiÁÎgÁA SÁwgï D¸ï¯Áèå ªÀ Ä í e Áå ¸É Æ Ö Ã gÁAvï QvÁåPï WÉAªïÌ£ÁAAiÀiï?” “¨sÁAiÀiïæ ªÀiÁíPÁ GuÁågï ªÉļÉÆî.” “ªÀÄíeÁå UÁzÁåA¤ PÁªÀiï PÀg¯ ÛÉ ÁåA¤ D¥ÁÚPï eÁAiÀiï eÁ¯ÉÆåè ªÀ¸ÄÀ Û DªÀiÁÑ÷å ¸ÉÆÃÖ gÁAvïZï WÉAªïÌ eÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA ¤AiÀĪÀiï D¸Á vÉA vÀÄA £ÉuÁAAiÀiï?” ¨sɵÁÖAªÁÑ÷å vÁ¼Áå£ï °Ã£ï ¸ÀªÁ¯ï PɯÉA. “eÁuÁA. ¥À Å uï ¸À g ï, ¸ÉÆÖÃgÁAvï jÃuï zÀªÀgÉÑA £À»A ªÀ Ä í u ï ªÀ Ä í f C¥É à PÁë ” Qæ ¹ Û zsÀ¤AiÀiÁZÉA ªÀÄ£ï §zÉÆèA¢ ªÀļ í Áî÷å GzÉÞñÁ£ï GUÁÛå ªÀÄ£Á£ï D¥Éè §gÉ GzÉÞÃ±ï ¸ÁAUÉÆAPï ¯ÁUÉÆ.è “ªÀgÁìZÁå CSÉÃjPï ªÀÄe í Áå £ÁAªÁ£ï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁÑ÷å ¯ÉSÁAvï ºÁªÉA ºÉgÁAZÁåPï¬Æ ZÀrvï PÀµïÖ PÁqÁèåvï ªÀÄí¼ÉîA zÁPÀ ª ïß ¢eÁAiÀ i ï, ºÁAªï ºÉgÁAªÀ¤ð ºÀıÁgï ªÀÄíuÁ±ÉA PÀjeÁAiÀiï ªÀÄí½î C¥ÉÃPÁë ªÀÄíf.”

PÉÆæ¸ïªÉÄ£ï QvÉAAiÀiï G®AiÉÆè£Á. ¥ÁAAiÀiÁA ªÀAiÀiïæ ¥ÁAAiÀiï WÁ¯ïß PÀzɯÁgï vÉÆ §¸ï¯ÉÆè. KPï £ÁdÆPï ¸ÀÄj ¨sÁAiÀiïæ PÁqïß D¥Áè÷å ¨ÉÆmÁAZÉÆå £ÁPÉÆë÷å ¸ÁPÉÆðå PÀgÀÄAPï ¯ÁUÉÆè. xÉÆqÉÆ ªÉüï gÀƪÀiÁAvï ªÀiË£ï «¸ÁÛgÉèA. Qæ¹Û ªÉÇtÂÝPï

E

‘PÀÄmÁªÀiï’ eÁ»ÃgÁvÁAa zÀgï Black & white (PÁ½-zsÀ«) 4 Colour (gÀAUÁ¼ï)

¸ÀUAîÉ ¥Á£ï CzsðÉ A ¥Á£ï PÁ¯ÉAÝ ¥Á£ï PÀ¤µïÖ zÀgï ¥É£À¯ï PÉÆ. ¸É.«Æ.

: : : : : :

gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ.

8,000 4,500 2,500 1,500

gÀÄ. 80

gÀÄ. gÀ. Ä. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ.

15,000 9,000 5,000 2,500 1,500 120

¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁægï eÁ»ÃgÁvÁA ¢AiÀiÁ D¤ vÁZÉ xÁªïß ¨sgÀ Æ À gà ï ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÁ

8

vÉAPÉÆ£ï G¨sÉÆ D¸ï¯ÉÆè. “ªÉ Ç tÂ Ý Pï ªÉ Ç uÁÌ£ÁPÁ. ¸ÁPÉÆð gÁªï” °Ã vÁZÉ PÀIJ£ï ¥À¼Éªïß UÀeÁð¯ÉÆ. “§gÉA ¸Àgï” Qæ¹Û ¸ÁPÉÆð gÁªÉÇè. “vÀÄeÁå WÀgÁ ¨sÀAªÀÛt £À« ªÉÇÃAAiÀiï ¨ÁAzsÁ÷Ñ åPï ªÀÄe í É xÉÆqÉ gÀÆPï PÁvÀgÁèåAiÀiï. ªÀíAiÀiïªÀÄÄ?” “ªÀíAiÀiï ¸Àgï.” “ªÀÄíeɯÁVA QvÁåPï «ZÁgÀÄAPï£ÁAAiÀiï? ªÀÄíe¯ É ÁVA «ZÁj£Á¸ÁÛA gÀÄPÁAPï vÀĪÉA PÀ¸ÉÆ ºÁvï ¯ÁAiÉÆèAiÀiï?”

“WÀgÁ ¨sÀAªÀÛtÂZÁå ªÉÇÃAAiÉÄÑ SÁA¨É PÀĸÉÆ£ï ¥Àqï¯É.è vÉ ªÉ¼Ágï §¢è PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¨sÀUÉèA. wvÉèAZï £À»A, vÉA WÀgï vÀĪÉÄA Ñ Zï zÉPÄÀ £ï vÉA ¸ÁPÉðA zÀªÀgÁÑ÷åAvï PÁAAiÀiï ZÀÆPï eÁAiÀiïÛ ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¢¸ÉèA£Á.” “ªÀÄí¼Áågï vÀĪÉA ªÀiÁíPÁ QvÉA ªÀ Ä í u ï ¯É S Áè A AiÀ i ï?” °Ã JPÁZï¥sÁgÁ GZÁA§¼ï eÁ¯ÉÆ. “vÁå UÁzÁåA ªÀAiÀiïæ D¤ WÀgÁ ªÀAiÀiïæ vÀÄPÁ C¢üPÁgï D¸Á ªÀÄíuï ¯ÉSÁèAAiÀiïV? PÁ¼Áå ¸É Æ ArAiÉ Ä ZÉ vÀ Ä «ÄA UÉ Æ gÉ eÁªÁ߸ÁÑ÷å DªÀiÁÌA ¸Àj¸ÀªÀiÁ£ï eÁAªïÌ ¥À¼ÉvÁvï?” “£Á ¸Àgï” Qæ¹Û ªÀÄzsÉAZï vÉ Æ Aqï WÁ¯ïß SÁ¯É Û ¥ À t  ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “vÀ¸À¯ÉA PÀ®à£ïAZï £Á ªÀ i Áí P Á. ºÁAªï vÀ ¸ É A PÉzÁßA¬Æ ZÀ¯ÉÆAPï £Á. §gÉA ªÀÄu í ï ¢¸ï¯ÉA è vÀPu ëÀ ï PÀgïß ¸ÉÆqÉA Ñ DªÀÄìj ªÀÄ£ï ªÀÄíeÉA. WÀgÁ ©üvÀgï ªÀUZ É ï §¸ÉÆAPï ªÀÄe í Áå£ï eÁAiÀiÁß.

KUTAM ªÉÇÃAAiÀiïÌ vÀAw ªÉÇÃqï, ¯ÁAPÀÄqï ¨sÉvï, PÁ¥ÀÅ¸ï ¸ÉÆqÀAiÀiï C¸ÉA QvÉA ¥ÀÅt PÁªÀiÁPï ¯ÁUÁ£Á eÁ¯Áågï ªÀÄwPï ¸ÀªÁ̸ÁAiÀiï ªÉļÁ£Á. zÉPÀÄ£ï...” “¥ÀÅuï vÀÄeÉ vÀ¸ÉA ZÀ¨Éðªïß D¬Ä¯Áèå ¤ÃUÉÆæAPï §Æzsï ²PÀªïß vÁAPÁA ºÁAUÁ D«ÄA PÀ¸ÉA ¤Ãmï ªÁmÉPï ºÁqÁÛAªï ªÀÄí¼ÉîA vÀÄA eÁuÁAAiÀiïV?” “£Á ¸Àgï” ªÀÄíuÁÑ÷å CxÁðgï vÁuÉA vÀQè ºÁ®¬Äè. “zsÀ¤AiÀiÁZÁå C¢üPÁgÁZÁå ¸ÀÄvÀÄÛgÁPï DPÀæªÀÄuï PÀj£Á¸ÁÛA, D¥ÉÇè eÁUÉÆ eÁuÁA eÁªïß xÀ A AiÀ i ïÑ gÁªÉ Ç APï D«ÄA ²PÀAiÀiÁÛAªï. PÀ¼îA É ªÀÄÄ?” ªÀÄíuÆ É £ï ¥Áqï ¸ÀégÁ£ï PÉAPÁgïß °Ã xÀAAiÀiï xÁªïß GmÉÆ£ï PÀÄqÁAvï D¸ï¯ÉA è KPï ¯Áí£ï PÁ¨Ámï GUÉÛA PÀgïß KPï ZÁ§ÆPï ºÁqïß DAiÉÆè. vÁPÁ xÀAAiÀiï-xÀAAiÀiï ¨ÁjPï ZÀÆ¥ï T¼É ¯Á¬Ä¯ÉèA ¢¸ÁÛ¯É. °Ã vÁå ZÁ¨ÁÌ£ï D¥Áèå §ÆmÁìAPï DªÁeï PÀjvïÛ PÀÄqÁZÁå ªÀÄzsÉA DAiÉÆè. “ªÀÄíeÁå UÁzÁåA¤ PÀÄAPÁØAPï ¥ÉǸÀÄAPï vÀÄeÁå ¨ÁAiÉÄPè ï C¢üPÁgï PÉÆuÉ ¢¯ÉÆè?” “ºÁªÉ A PÉ Æ uÁAiÀ i ï¯ÁVA «ZÁgÀÄAPï £Á ¸Àgï” Qæ¹Û ªÀÄu í Á¯ÉÆ. “¥ÀÅuï, vÀÄ«ÄA £Á ªÀÄíuÉÑ£ÁAvï ªÀÄíuï ºÁªÉA ¯ÉSï¯ÉèA. WÀgÁ ¨sÀAªÀÛt eÁAiÉÆÛ eÁUÉÆ D¸Á. ºÁªÉA xÀAAiÀiï PÀÄAPÁØAZÉÆ KPï WÀÄqï G¨sÉÆ PɯÉÆè.” “¥ÁnA eÁ¥ï ¢vÁAiÀiïV? vÉÆÃAqï zsÁA¥ï ¤UÀÎgï!”

“eÁAiÀiïÛ zsÀ¤AiÀiÁ.”

“UÁzÁåA¤ ¨sÀAªÉÇ£ï ¨É¼ÉA ¥Áqï PÀjÑA PÀÄAPÁØA ªÀiÁíPÁ £ÁPÁvï.” “vÀ¸ÉAZï eÁAªï zsÀ¤AiÀiÁ.” “ºÀÆA. vÀÄeɯÁVA gÉrAiÉÆ WÉAªÉÑ wvÉè ¥ÀAiÉÄê RAAiÀiï xÁªïß DAiÉÄè?”

“UÁzÁåA¤ ¸ÉÆA¸É ¨É¼ÉA £Á¸ï PÀgÁÛvï. ºÁªÉA xÉÆqÉ zsÀgïß WÁ¯É. vÁAZÉA ZÁªÉÄØA «PÀÄ£ï E¯Éè ¥ÀAiÉÄê...” “ªÀÄíeÁå UÁzÁåAvÉè ¸ÉÆA¸É PÉÆuÉAAiÀiï zsg À Áèågï eÁuÁ eÁA«Ý... ¥ÁnZÉA ZÁªÉÄØA vÁ¸ÁÛA” C¸ÉA ¸ÁAUÉÆ£ï vÉA ZÁ§ÆPï GPÀ¯ïß ªÉÆZÁA ªÀAiÀiïæ ªÀiÁgïß ‘bÀmÁ¯ïè’ PÀgïß DªÁeï PɯÉÆ. “ªÀÄíeÁå ¸ÉÆÖÃgÁAvï vÀÄeÁå £ÁAªÁgï E¯ÉèA¬Æ jÃuï £Á PÀ¸A É ?” xÀAAiÀiï xÁªïß vÀÄA PÁAAiÀiï WÉ£ÁAAiÀiï ªÀÄíuï ¢¸ÁÛ” °Ã ¨sɵÁÖAªÁÑ÷å vÁ¼Áå£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “ªÀiÁíPÁ jÃuï zÀªÀgÉÑA §gÉA ¢¸Á£Á” Qæ¹Û ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “ªÀgÁìZÁå CSÉæÃPï ªÀiÁíPÁ ºÉgÁAZÁåPï¬Æ QvÉA vÀj «±Éõï PÀgïß zÁPÀAªïÌ eÁAiÀiï. ºÉgÁAªÀ¤ð ºÁAªï ¸ÀÄzsÁgÁèA ªÀÄu í ï zÁPÀAªïÌ eÁAiÀiï.” “¥ÀÅuï, vÀÄA jÃuï £Á¸ÁÛ£Á ¸ÀévÀAvïæ ªÀĤ¸ï eÁAªïÌ eÁAiÀiï ªÀ £ÁPÁ ªÀļ í A îÉ aAvÉA Ñ ºÁªÉA. vÀÄ«ÄA ¸ÀÄzsÁæeÁAiÀiï ªÀ £ÁPÁ ªÀÄí¼ÉîA aAvÉÆÑ C¢üPÁgï DªÉÆÑ. vÀĪÉÆÑ £À»A PÀ¼ÉîAªÀÄÄ?” °Ã ªÀÄíuÁ¯ÉÆ.

G¥Áæ A vï vÁå PÀ Ä qÁZÁå ªÀÄƯÁågï ¨ÉÆÃmï eÉÆPÀÄ£ï °Ã

December 27, 2014

ªÀÄíuÁ¯ÉÆ “DAUÁªÀAiÉÄèA ±Àmïð D¤ ¥ÁåAmï PÁqï. xÀAAiÀiï ¥Ámï ªÀAiÀiïæ PÀgïß ¤zÉ. ZÀ¯ï ªÀZï. ªÉüï PÁr£ÁPÁ.” “vÀÄ«ÄA ªÀiÁíPÁ QvÉA PÀgÄÀ APï aAvÁèA zsÀ¤AiÀiÁ?” “vÉA vÀÄPÁ DvÁAZï PÀ¼Û¯ É A É ” °Ã PÀPÀð¸ï vÁ¼Áå£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ.

“ZÀ ¯ ï, ªÀ ¸ À Ä Û g ï ¤PÁî ª ïß ¸ÁAUï¯Éè§j ¥ÀqÉÆ£ï gÁªï.” “vÀĪÀiÁÌA ºÁAªï C¸ÉA ªÀiÁgÀÄAPï ¸ÉÆqÉÆÑA£Á ¸Àgï. ºÁAªï vÀÄeÉ ªÀiÁgï SÁAªÉÇÑA£Á.”

“PÁ¼Áå ªÀiÁAPÁØ...” °ÃZÉÆ gÁUï ªÀĸÀPÛ ÁPï ZÀqÆ É .è UÁ½AZÉÆ ¥Áªïì ¥ÀqÉÆè. vÁZÉÆ gÁUï ZÀqï¯Éè§jZï vÁZÁå vÉÆAqÁgï vÁA¨ÉÆØ, ¤¼ÉÆì, ºÀ¼ÀÄݪÉÇ gÀAUï ¢¸ÉÆAPï ¯ÁUÉÆè. °Ã£ï T¼É D¸ï¯Áèå vÁå dqÁAiÉÄZÁå ZÁ¨ÁÌ£ï KPï ªÀiÁgï Qæ¹ÛZÉgï §¸ÀAiÉÆè. zÀĸÉÆæ ªÀiÁgï WÁ®ÄAPï °Ã£ï ZÁ§ÄPï GPÀ¯ÁÛ£ÁAZï Qæ¹Û£ï ZÁ¨ÁÌa vÀQè zsÀjè. °ÃZÉ zÉÆ¼É GeÉÆ ªÉÇAPÁÛ¯.É ZÁ§ÆPï ¸ÉÆqÀAªÁÑ÷å SÁwgï vÉÆ GgÁدÉÆ. “ºÁªÉA PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ D¸ï¯ÉèA PÁAAiÀiï PÀgÀÄAPï £Á ¸Àgï...” Qæ¹Û zÀÄSÉøïÛ vÁ¼Áå£ï ¸ÀªiÀ ÁÓAªïÌ ¯ÁUÉÆ.è “xÉÆqÉ ¸ÉÆA¸É zsg À .èÉ WÀgÁ¯ÁVA xÉÆrA PÀÄAPÁØA ¥ÉǹèA. ºÁAvÀÄA zsÀ¤AiÀiÁPï ªÀÄíeɪÀ«ðA eÁ¯ÉÆè £ÀµïÖ vÀj QvÉA? ºÁªÉA ªÉÇÃAAiÀiï ¸ÁQð PÉ°. vÉA WÀgï vÀĪÉÄA Ñ Zï. vÀĪÉÄA Ñ

DªÀiÁÌA ªÀĸí ÄÀ Û ¥Á«ÖA PÁeÁgÁZÁå, CwäÃPï ¤AiÀiÁ¼ï: 44

¸Á¸É z É Æ ðwZÁå, gÉ ° fAiÉ Æ ¸ï ftÂAiÉÄZÁå dĨÉèªÁAPï D¥ÀªÉÚA D¸ÁÛ. ºÉA DZÁgÀÄìAZÉ ¸À¨sÁgï xÀgÁA¤ vÁ'vÁAZÁå ftÂAiÉÄa PÁt DªÀiÁÌA ¸ÁAUÁÛvï. ªÀ í A iÀ i ï, PÀ Ä mÁªÀ i ï KPï ¸ÀªÀiÁfZÉÆ ¥ÀæªÀÄÄSï ftÂAiÉÄ ¨sÁUï. dgï, ¸ÀªiÀ ÁfAvï PÀÄmÁªÀiï ¹Ügï D¸ÁÛ, w ¸ÀªÀiÁeï ±Á¸Àévï jÃw£ï ygï D¸ÁÛ.

D¬ÄÑ ¸ÀªiÀ Áeï ªÀĸ í ÄÀ Û xÀgÁAZÁå ¸ÀªÀĸÁåA¤ gÀhÄeÁÛ. ¸ÀªÀiÁfAvï JPÀémï GuÉÆ eÁ¯Á. ¸Áéxïð ªÀÄ£Áê÷åPï UÁæ¸ÀÄAPï ¯ÁUÁè. C¸ÉA P À Ä m Á ä -f à « v ï G g É Æ A P ï ªÉÇzÁÞqÁÛvï. PÀÄmÁäZÉÆ «¨sÁqï eÁAªïÌ PÁgÀuï QvÉA ªÀÄíuï Deï D«ÄA ¤AiÀiÁ¼ï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï. ¥ÀAiÉÄèA D«ÄÑA PÀÄmÁäA ªÀíqï eÁªÁ߸Éè°A. ¸ÀUÉîA PÀÄmÁªÀiï JPÀémÁ£ï fAiÉÄvÁ¯ÉA. D¨ïªÀr í ª è iÀ ÁAAiÀiï, DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï, ¨Á¥Éè-ªÀiÁªÉÇê÷å, ¨sÁªï-ªÉÇí¤AiÉÆ, ¨s À Ä VðA-¨Á¼ÁA ¸ÁAUÁvÁ fAiÉÄvÁ°A. PÀª æ ÄÉ Ãuï ¸À¨Ás gï xÀgÁAa ¥ÀU æ w À DªÀiÁÑ÷å ¸ÀªÀiÁeÉAvï D¬Äè. D«ÄA zs À £ï -¸ÀA¥ÀvÉÛ£ï ¥Àæ U ÀvÉZÁå ¥ÁAªÁØ÷åPï ¥ÁªÁè÷åAªï. ²PÁ¥ï ZÀqÉÆ£ï PÁªÀiÁA ZÀrèA. WÉƪï¨ÁAiÀiÁèA PÁªÀiï PÀgÀÄAPï ¯ÁVèA. ¸ÀªiÀ ÁfAvï `¯Áí£ï PÀÄmÁªÀiï, ¸ÀÄT

¨sÁUɪAÀ vï PÀÄmÁäZAÉ ¥s¸ É ïÛ (28 zÀ¸AÉ §gï 2014)

PÀÄmÁä JPÀm é ï PÀÄmÁªÀiï' ªÀÄí½î ¥ÁwAiÉÄt WÀgï PÀgÀÄAPï ¯ÁVè. ºÁZÉ A PÁgÀ u ï PÀ Ä mÁä ¤AiÉÆÃd£ï. ``PÀÄmÁªÀiï ¤AiÉÆÃfvï PÀgï'' ªÀÄíuï DªÀiÁÌA DªÉÆÑ zÉñï D¤ DªÉÄÑ PÁeïPÁgÀt ¸ÁAUÁÛvï.

D«ÄA ºÁå G¯ÁåPï SÁ¯ï eÁªïß DªÉÄÑA PÀÄmÁªÀiï «¨sÁqÀÄAPï

Deï EUÀeïðªÀiÁvÁ DªÀiÁÌA G¯ÉÆ ¢vÁ-D«ÄA ¨sÁUɪÀAvï PÀÄmÁäa zÉÃSï Wɪïß DªÉÄÑA ?¨Á¥ï dÄeÉ ªÁ¸ï, PÀÄmÁªÀiï JPÀémÁ£ï ygï PÀjeÁAiÀiï J¸ï«r; EAzÉÆÃgï (ªÀÄ. ¥Àæ.) ªÀÄíuÁÛ.

UÀ Ä vïð' eÁªïß ¸ÁAUÁvÁ DAiÉÄÑA ¥ÀAiÉÄèA ªÁZÁ¥ï fAiÉÄvÉ°A. `PÀÄmÁªÀiï PÀ¸A É D¸ÁeÁAiÀiï' ªÀÄu í ï ªÀ í A iÀ i ï, d¸É A ªÀ i ÁAiÉ Ä ¹gÁSï §ÆPÁAwè ²PÀªïÚ DªÀiÁÌA ªÀ Ä jAiÉ Ä Pï wZÁå PÀ Ä mÁäN ¥ÀAiÉÄAè ªÁZÁ¥ï: ¹gÁSï 3:2-6, 12-14 `zÉêï DªÀiÁÌA fëvÁAvï ªÀĸí ÄÀ Û xÀgÁAZÉ PÀµïÖ DªÀiÁÑ÷å ªÀír¯ÁAZÉÆ ªÀiÁ£ï D¤ ªÉÆÃUï PÀgÁ' ªÀÄíuÁÛ.

D¸Éè¯É eÁ¯Áågï¬Æ, w ¤gÁ¸ï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA PÀÄmÁä ¸ÁAUÁvÁ N zÀĸÉAæ ªÁZÁ¥ï: ¸ÁA. ¥ÁªÀÅöè£ï PÉƯɸU É ÁgÁAPï §gÀ¬Ä¯ÉAè ¥Àvïæ 3:12-21 `eÉdÄ ¸ÀªAÉ PÀÄmÁäZÆ É ªÀĺÀvïé ¸ÁA. ¥Áªïè fAiÉÄ°. eÉdÄ ¥ÀUÀðmï fëvï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁÛ£Á xÁªïß w ¯ÉÆPÁ DªÀiÁÌA ¸ÀªiÀ ÁÓAiÀiÁÛ.'

N ªÁAeɯï: ¸ÁA. ®ÆPï 2:22-40 `eÉdÄ PÀÄmÁäZÁå ªÉÆUÁ£ï ¸ÁAUÁvÁ eÉdÄZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀjvïÛ gÁ«è. ºÉA D«ÄA wPÁ ªÁqÁÛ.'

PÁ£Á £ÀUj À Avï PÁeÁgÁ ªÉ¼Ágï É ÁAªï. ªÀÄÄSÁgï ¸ÀgÁèåAªï. ¢vÁ. zÉêï PÀ¸ÉA ¨Á¥ï, ¥ÀÇvï ¥À¼v DªÉÆÑ JPÀm é ï RAAiÀiï ¢¸ÁÛ? ¨sÀÄVðA D¥Éè¬ÄvÁèåPï ªÀíqï D¤ ¥À«vïæ CvÉÆä vÁAZÉA fêÀ£ï eÁ°A. vÁAPÁA ¥ÉǸÀÄAPï DAiÀiÁ JPÀm é Á£ï fAiÉÄvÁvï, vÀ¸AÉ Zï D«ÄA AiÉÄAiÀiÁ, Deï D«ÄA zÀÈqsï D¬ÄèA. ªÉÆÃUï GuÉÆ eÁ¯ÉÆ. DªÉÄA Ñ fêÀ£ï ¸ÁjeÁAiÀiï ªÀÄíuÁÛ. ¤Zɪï PÀgïß DªÀiÁÑ÷å PÀÄmÁäA¤ PÀÄmÁäA vÀÄnèA. ¥ÁæAiÀÄéAvÁAPï ¸ÁA. ¥ÁªÀÅöè eÉdÄZÁå fêÀ£Á£ï ªÉÆÃUï D¤ JPÁªÉÄPÁPï ªÀiÁ£ï gÁªÉÇAPï WÀgÁA eÁ°A. D«ÄÑA DªÀiÁÌA DªÉÄÑA fêÀ£ï §gÁå ¢ÃAªïÌ ¥ÀAæ iÀÄvïß PÀgÁåA. RAAiÉÄAÑ ªÀiÁí®ÏrA vÁå WÀgÁAPï ¥Á«èA. PÀÄmÁä¥ÀjA ¸ÁjeÁAiÀiï ªÀÄíuÁÛ. PÀÄmÁªÀiï ¸ÁAUÁvÁ eɪÁÛ, ¸ÀévÁBaA WÀgÁA SÁ° eÁ°A! vÀ¸ÉA eÁ¯Áågï RgÉAZï D«ÄÑA ¸ÁAUÁvÁ ¥ÁæxÀð£ï PÀgÁÛ, DvÁA DªÀiÁÌA JPÁªÉÄPÁ PÀÄmÁäA JPÀémÁ£ï fAiÉÄvÉ°A. wA JPÁªÉÄPÁZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁÛ, vÉA SÁwgï ªÉÃ¼ï £Á. dÄå¨Éèªï PÀj£Á¸ÁÛA `ªÉÆUÁZÉÆ PÀÄmÁªÀiï Rĵɣï D¸ÁÛ. l

WÀgï ¤vÀ¼ï zÀªÀgÉè¯Áå£ï vÀĪÀiÁÌA ªÀÄíeÉgï C©üªÀiÁ£ï ¨sÀUÉÆÛ¯ÉÆ ªÀÄíuï ºÁªÉA aAvÉèA..” “¥ÀAiÉÄèA vÉA vÀÄeÉA PÁ¼ÉA vÉÆÃAqï §Azsï PÀgï. ºÁªÉA ¸ÁAUï¯É§ è j xÀAAiÀiï zsj À g Ú ï ¥ÀqÆ É £ï gÁªï ¥ÀAiÉÄA è ” °Ã ¥ÀgÄÀ £ Û ï ªÀÄu í Á¯ÉÆ. “ºÉA ZÁ§ÆPï ¸ÉÆqï ¥ÀAiÉÄèA... ¸ÉÆqÁÛAiÀiï ªÀ £Á?”

Qæ¹Û£ï ZÁ§ÆPï ¸ÉÆqÉèA£Á. °Ã ªÉÇÃqïß PÁuÉÏvï ªÀÄíuï D¤Pï¬Æ WÀmï zsÀgÉèA. °ÃZÉÆ gÁUï UÀqï «ÄªÁð¯ÉÆ. gÁUÁ£ï vÁZÉA ¸ÀUÉîA DAUï PÁA¥ÁÛ¯ÉA. vÉÆAqÁAvï xÁªïß KPï GvÁgï ¸ÀAiÀiïÛ ¸ÀÄmÉA è £Á. vÉÆ ¥ÀgÀÄÛ£ï vÁå PÀ¨ÁmÁ¯ÁVA zsÁAªÉÇè. ¦¸ÀÄÛ¯ï ¨sÁAiÀiïæ PÁrè. xÀAAiÀiï xÁªïß ¸ÀmïÖ PÀgïß ¥ÁnA WÀÄAªÉÇ£ï Qæ¹Û ªÀAiÀiïæ wãï UÀÄ¼É ¸ÉÆqÉè. zÉÆ¼É zsÁA¥ÀÅ£ï GUÉÛ PÀgÉÑ ©üvÀgï ºÉA ¸ÀUÉîA WÀqÉÆ£ï UɯÉèA. Qæ¹ÛZÉÆ dqÁAiÉÄZÉÆ fêï zsÀqÀ¯ïè PÀgïß zsÀjÚgï ¥ÀqÉÆè. ¦¸ÀÄÛ¯ÉZÉÆ DªÁeï DAiÉÆÌ£ï ¨sÁAiÉÆè PÀÄqÁAvï xÁªïß ºÉAræUÀì£ï D¤ ªÉÆUÁð£ï zsÁAªÉÇ£ï DAiÉÄè.

“QvÉA eÁ¯ÉA °Ã?” Qæ¹Û gÀUÁÛ PÉÆAqÁAvï ¥ÀqÆ É £ï D¸ï¯ÉÆè ¥À¼ª É ïß ªÉÆUÁð£Á£ï ¨sÁªÁPï «ZÁgÉèA. “¤ÃZï ¤UÀÎgï ªÀiÁíPÁ zsÀ«ÄÌ ¢vÁ” PÀ¨ÁmÁ PÀIJ£ï WÀÄAªÉÇ£ï °Ã£ï ¦¸Àį Û ï PÀ¨ÁmÁ ©üvg À ï GqÀ¬Äè. “vÁuÉA ªÀiÁíPÁ ¨sɵÁÖªïß G®AªÉÑA ºÉAræUÀì£ï D¤ vÀĪÉA DAiÀiÁ̯ÁA D¸ÉÛ¯ÉA. wvÉèAZï £À»A, vÉÆ ªÀÄíeÁå DAUÁgï DAiÉÆè. fªÁZÁå gÀPÀëuÉ SÁwgï ¥sÁgï ¸ÉÆreÁAiÀiï ¥ÀqÉè.

QvÉA PÀgÉÑA? vÁå ²ªÁAiÀiï zÀĸÉÆæ G¥ÁAiÀiï £Ávï¯ÉÆè. vÉ vÉÃUï¬Æ duï vÁå PÀÄqÁAvÉè ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÄè. xÉÆqÉ PÁèPï𠦸À Ä Û ¯ É Z É Æ DªÁeï DAiÉ Æ Ì £ ï zsÁAªÉÇ£ï DAiÉÄè. QvÉA eÁ¯ÉA ªÀÄíuï eÁuÁ eÁAªÁÑ÷å CvÉæUÁ£ï vÉ ¨sg À ï¯É.è “vÉA ¤UÉÆæ ¸ÀÄuÉ vÀPÉègï ZÀqï¯ÉèA. vÉÆ SÁªïß ZÀ¨Éðªïß UɯÉÆè” °Ã £À¼ÁZÁå GzÁÌAvï ºÁvï zsÀÄvÁ£Á ªÀÄu í Á¯ÉÆ. “C¯ÁâªiÀ Á xÁªïß ºÁAUÁ AiÉÄêïß zÉÆãï-wÃ£ï ªÀÄ»£É eÁwvï, ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUÁ£Á¸ÁÛA, «ZÁj£Á¸ÁÛA gÀÆPï QvÁåPï PÁvÀgÉèAiÀiï ªÀÄíuï «ZÁgÀÄAPï vÁPÁ D¥À¬Ä¯ÉA è . ¥ÀÅuï, ªÀiÁíPÁ ¥À¼É¯ÉèAZï ¦¸Áå ¸ÀÄuÁå§j ZÁ¼Áé¯ÉÆ. ªÀÄíeÁå DAUÁgï DAiÉÆè. ©ügÁAPÀÄ¼ï ªÀĤ¸ï.” “°ÃZÉA «ªÀgu À ï DAiÉÆÌ£ï PÁèPïð ¸ÀUîÉ ¥ÁnA D¥Á¥Áè÷å PÁªÀiÁPï Uɯ.É ºÉAræU£ ìÀ ï D¥ÉÇè dqÁAiÉÄZÉÆ §ÆPï GUÉÆÛ PÀgïß §gÀAªïÌ ¯ÁUÉÆè. “vÉA PÀĪÉÄÃjZÉA zÁgï GUÉÛA PÀgï” °Ã ¨sÁªÁPï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “vÁå ¸ÀPÀÌqï ¤UÉÆÃæ ¯ÉÆPÁPï, C¯ÁâªÀiÁ xÁªïß D¬Ä¯Áèå ¤UÉÆÃæ §j ZÀ¨ð É ¯ÁèåPï QvÉA UÀvï eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛ ªÀÄí¼ÉîA ¥À¼A É «Ý.” vÁZÁå ¨sÁªÁ£ï vÀPÀëuï ¥ÁmÉèA zÁgï GUÉÛA PɯÉA D¤ ¨sÁAiÀiïæ w¼ÉA î . «avïæ ¸ÀAUÀvï QvÉAV ªÀļ í Áågï xÀAAiÀÄìgï KPï¬Æ PÁ¼ÉA gÀÆ¥ï D¸Áà¸ï ¢¸Á£Ávï¯ÉèA. Qæ¹Û lPÀgï §¸ÉÆ£ï D¬Ä¯ÉèA UÁqÁAªï ªÀiÁvïæ l G¨sÉA D¸ï¯ÉèA.

“ªÀÄe í É ¸ÀAVA ªÀÄgÀÆgÁPï AiÉÄÃ. vÀÄf UÀeïð D¸Á” ªÀÄíuÁÛ£Á ¤AUÁZÉ ºÁvï-¥ÁAAiÀiï PÁA¥Éè. vÁ¼Áåa ±Éí¼ï ¸ÀÄQè. ZÀ¯ï fÃ¥Ágï §¸ï” ºÀÄPÀĪÀiï ¢° vÁuÉA. vÁ£ÉPï vÁPï ¢¯ÉèA ¦AiÉÄ¯É vÉ. “ªÉVA ¥ÁnA zsÁqÁÛAªï.

UÀeïð ¥ÀqÁèågï ¸ÉÃÖ ±À£ÁPï ªÀg í ÁÛAªï. £Àgïì ºÉêÀiÁa ªÀÄqÀðgï PÉÃeï ».

E| ¯ÁªÀ¥Áà£ï ¸ÁAUÁÛ£Á UËqÁPï DPÁAvï §¸ÉÆè. vÀ¸ÉA ¤AUÁ fÃ¥Ágï ZÀqÁÛ£Á eÁAiÀiÁÛå D¼ÁA¤ ¥À¼É¯ÉA. DvÁA ¥ÀgÀvï UÀÄdÄÎeÉÆ. eÁAiÀÁÛ÷åA¤ ¤AUÁPï ²gÁ¥ï WÁ¯ÉÆ. eÁAiÀiÁÛ÷åA¤ AiÉÄmÉèA. eÁAiÀ i ÁÛ å A¤ “PÉ ¯ É è A PÀ ª À i ïð GA§ÄîA¢” ªÀÄí¼ÉA. eÁAiÀiÁÛå ZÀ ° AiÀ i ÁAPï RIJ eÁ¯Áågï eÁAiÀiÁÛ÷å PÁeÁj ¨ÁAiÀiÁèA¤ “vÁPÁ ²PÁë ªÉļÁeÁAiÀiï” ªÀÄíuï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. ¤AUÁZÁå ¨ÁAiÉÄZ è A É gÀqÉÚA ¥ÀæwzsÀé¤vï eÁ¯ÉA. vÁZÁå ¥ÀÅvÁPï vÉÆuÁÌ÷å£ï ªÀiÁgï¯Áèå§j eÁ¯É A . ¤AUÁZÁå ¨s Á ªÁPï ±À A PÀ g ÁPï D¥Áè å ¨s Á ªÁaA PÀvÀÄð¨ÁA PÀ½vï eÁ°èA. ²ªÀÅPï ºÉA PÁªÀiï gÀd¤ZÉA ªÀÄí¼ÉîA PÀ½vï eÁªïß PÁA¥ÉÇAPï ¯ÁUÉÆè. ¥ÀÅuï gÀd¤...? gÀd¤ D¤ ¥ÉÇ£ÀߥÀà ¸ÁUÀgÀ xÁªïß eÉÆÃUÁPï UÉ°A è . eÉÆÃUÁZÉA zÀȱïå ¥ÉÇ£ÀߥÁà£ï ¥À¼ÉAªÉÑA ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA D¤ gÀd¤£ï ¥À¼ÉAªÉÑA £ÀªÉAZï.

KPï ªÀiÁAiÀiÁ PÀjÑ vÀ¸AÉ ªÀÄwAvï fêÀAvï GgÉÑA zÀȱïå eÉÆÃUÁa.

GzÁÌ ¥Àr.Ú ¸ÁzsÁgïÚ w¤êA «Ælgï ªÀAiÀiïæ xÁªïß ±ÀgÁªÀw £ÀíAAiÀiï ºÁAUÁ GrÌ ªÀiÁgÁÛ. ZÁågï ªÀíqÉè GzÁÌ ¥ÀqÉÚZÉ ¢ÃUï eÁUÉ D¸Ávï.

KPï ¥Á«ÖA ¥À¼É¯ÉÆè ¥ÀgÀvï-¥ÀgÀvï AiÉÄêïß ¸ÀAvÉÆøï-G¯Áè¸ï ¥ÁAªÉÇÑ eÁUÉÆ. xÀAAiÀiïÑ ¸ÀPAÀ iÀiïè ºÁAUÁZÉA gÁeÁ-gÁtÂ. gÉÆPÉmï D¤ gÉÆgÀgï. ºÉ d®¥Ávï ¸ÀA¸ÁgÁgï £ÁAªÁ qÁèåvï. vÁåZï PÀIJPï ªÀĺÁvÁä UÁA¢ü ªÀÄí¼ÉîA «zÀÄåvï ¸ÀPÀvï GvÁàzÀ£ï PÀgÉÑA ¸ÁܪÀgï D¸Á. d£ÀgÃÉ lgÁA D¸Ávï. vÁAwèA wÃ£ï ªÀiÁvïæ ZÀ¯ÁÛvï. Ggï°èA ¸ÁQðA PÀ g À Ä APï DªÀ i ÁÑ ÷ å ¸ÀPÁðgÁPÀqÉ vÁAPï £Á. ºÁå eÉ Æ ÃUÁ«²A qÉ Æ | «±ÉéñÀéÀgÀAiÀiÁå£ï eÁAiÉÄÛA °SÁèA. vÁuÉAZï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqï¯ÉÆè eÁUÉÆ ºÉÆ. vÁPÁ ºÁAUÁZÁå GzÁÌZÉÆ ¯ÉÆÃmï vÁ¼ÀÄUÉÆ¥Àà ªÀÄíuÁ¸Àgï DAiÀiÁÌvÁ¯ÉÆ RAAiÀiï. gÀd¤ D¤ ¥ÉÇ£ÀߥÀà mÉÆ° æ gï ¸ÀPA À iÀiïè zÉA«èA. ¸ÉÖñÁ£ï ¥À¼É¯ÉA. GzÁPï ¥ÀqÁÑ÷å ¥sÉÇAqÁAvï ¥ÁAAiÀiï ©üdAiÉÄè D¤ ¥ÁnA D¬ÄèA. gÀd¤Pï DvÁA ¥ÉÇ£ÀߥÀà ¸ÀAVA D¸ÁÛ£Á PÁªÀiÁ«²A ªÀ ºÉêÀiÁZÁå ªÀÄgÁÚ«²A aAvÁÛ £Á eÁ°. JPÁ ªÁmÉ£ï ¸ÀUÉîA «¸Áæ¯ÉA vÉA. ¥ÉÇ£ÀߥÁàZÆ É ¸ÁAUÁvï D¤ lÆj¸ïÖ ºË¸ÁAvï vÁa ªÉÃAUï aAvÁÛ£Á vÁPÁ ¸ÀzÁA ¥ÉÇ£ÀߥÁàZï eÁAiÀiï eÁ¯ÉÆ.è E| ¯ÁªÀ¥Áà£ï ¤AUÁPï fÃ¥Ágï ªÉí°è R¨Ágï f«-f« ¯ÉÆPÁZÁå

9

KUTAM

December 27, 2014

fèÉgï zsq À âq À ÁÛ°. ¤AUÁPï ºÀeÁgï ªÀ i ÁAqÁØ ÷ åAZÁå ¹Û ç ÃAiÀ i ÁA¤ ºÀeÁgÁA ªÀAiÀiïæ aAvÁßA aAvÀÄ£ï eÁ°èA. vÀ¸A É vÁa PÀÄ¹Ø fÃuï GVÛ eÁ°è. ¸ÀPÁ½AZÉÆ £Á¸ÉÆÖ PÀgïß ¥ÉÇ£ÀߥÀà D¤ gÀd¤ ¥ÉÇ°¸ï ¸ÉÖñÀ£ÁPï UÉ°A. ¤AUÁPï ºÁqï¯ÉÆè GUÁØ¸ï ºÁAPÁA PÀ½vï eÁ¯ÉÆè. vÀ¸ÉA ¤AUÁ KPï gÁvï ¸ÉÖñÀ£ÁAvï D¸ï¯ÉÆè ªÀÄí¼ÉîA PÀ½vï eÁ¯ÉèA. G¥ÁæAvï UËqÁZÁå ªÀ²Ã¯ÁAiÉÄ£ï vÁPÁ eÁ«Æ£Égï ¸ÉÆqï¯ÉÆè. zÉÆUÁA¬ÆÌ ªÀiÁ£Á£ï ¸ÀvÁÌgï PÉ¯Æ É E| ¯ÁªÀ¥Áà£ï. PÁ¦ü ºÁqÀ¬Äè. eÁAiÉÆÛ÷å R¨ÉÆæ eÁ¯ÉÆå. vÀ¸ÉAZï ºÉêÀiÁa R¨Ágï D¬Äè.

“C¼É CªÀ i Áä , ºÉ à ªÀ i ÁZÁå PÉÃf«²A vÀ¤Í PÀgÄÀ APï ªÀ ¸ÉÆqÀÄAPï vÀĪÀiÁÌA C¢üPÁgï ¢vÁA. eÁAiÉÄÛ ¥ÀÅgÁªÉ £ÁAvï vÀj, UÀeð É ZÉ ¥ÀÅgÁªÉ ªÉļÁî÷åvï. ²ªÁAiÀiï ¤AUÁZÁå ¸ÁAUÉÚ£ï ºÉA ªÉÆãïð RĤAiÉÄZÉAZï ªÀÄíuï ±Á©üvï eÁ¯ÁA, eÁvÁ D¤ ¤AUÁ ¸ÁAUÁvÁ PÉÆÃuï ªÉļÁîA vÉA D¤ ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁreÁAiÀiï. DvÁA ºÉÆ «µÀAiÀiï vÀĪÉÄÑgï ¸ÉÆqÁÛA. ºÉêÀiÁ ¸ÀgÆ É £ï zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA eÁ¯ÁåAvï. vÀ¸ÉA w PÉÃeï zsÁA¥Áèå D¤ ¥ÀgÀvï GVÛ PÀgÉåvï. ¥ÀÅuï, vÀĪÉÄÑgï ºÉÆAzÉÆé£ï D¸Á. PÁgÀuï vÉA zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA D¢üA ªÉįÉèA ºÀįÉÆà£ï UɯÁA. UÉƨÉÆgï gÀÄPÁgÀhÄqÁAPï Fmï eÁ¯Á D¤ vÉA ¥ÁnA ªÉļÁ£Á” E| ¯ÁªÀ¥Áà£ï zÉÆUÁA¬ÆÌ ¥À¼É¯ÉA. “¸ÁPÉðA ¸Àgï” gÀd¤ G®AiÉÄA è E| ¯ÁªÀ¥Áàa ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ ¥À¼Éªïß. ºÉA ¯ÁªÀ¥ÁàPï KPï ªÀÄgÁå¢ZÉÆ ªÀ Ä ÄAqÁ¸ï ¨ÁAzs Á Ñ ÷ åwvÉ Æ è ¸À A vÉ Æ Ã¸ï eÁ¯É Æ . “ºÉ à ªÀ i Á DªÀiÁÑ÷åZï PÀÄmÁäAvÉèA. vÉA UɯÁA, ªÉįÁA, ºÀįÁà¯ÁA. PÁAAiÀiï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß. ¥ÀÅuï, ºÀ¼ÉîAvÁèå ¯ÉÆPÁPï PÀ½vï eÁAiÀiÁÓAiÀiï. QvÁåPï ºÉêÀiÁ ªÀAiÀiïæ ºÀ¼A îÉ vÁè÷åA¤ eÁAiÉÄAÛ C£ÉÊwPï ¸ÀA§AzsÁZÉ eɨÁðAzï ªÀiÁgÁè÷åvï. PÉÆuÉ QvÉA PɯÁA vÁPÁ ²PÁë ªÉļÁeÁAiÀiï. ²PÁë ¢¯Áågï ºÉêÀiÁ ¥ÁnA AiÉÄãÁ. zÉPÀÄ£ï ¸Àgï, eÉA PÉÆuÉ PɯÁA vÁPÁ ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï ¨sU À ¯ ÛÉ A É . RĤUÁgï CvÁÛ ÷ åZÁj PÉ Æ Ãuï ªÀ Ä í u ï ºÁAªï¬Æ ¸ÁAUÁ£Á. PÀ½vï¬Æ £Á. ¥À Å uï, ¥s À Å qÉ A ¸À P Áðj ªÀÄ£Áê÷åAPï £ÀgÁìAPï ²ªÁAiÀiï

CªÀ¸éÀ gï : 28 ZÉqÁéAPï C¸À¯ÉA eÁAªïÌ £ÀeÉÆ. vÁå SÁwgïZï ºÁAªï ªÀÄÄSÁgï ¸ÀjèA. D¤ » PÉÃeï ªÀÄÄSÁgï ªÀíjÑ £ÁPÁ. QvÁåPï ºÀ¼ÉîAvï JzÉƼïZï ªÁgÉA-ªÁzÁ¼ï GmÁèA D¸ÉÛ¯ÉA D¤ ªÉļï¯ÉÆè÷å ªÀ¸ÀÄÛ ¸ÁA¨sÁ¼ïß zÀªÀgÁ D¤ ºÀ¼ÉîAvï C¸À¯ÉA C£Áßqï¥Àuï eÁAªïÌ £ÀeÆ É ªÀÄíuï ¸ÀUÁî÷åA¤ aAweÁAiÀiï.” wA zÉÆUÁAAiÀiï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀjA è . gÀd¤aA GvÁæA E| ¯ÁªÀ¥ÁàPï ªÉÄZÁé°A. ²ªÁAiÀiï D¥ÁÚa ¨sÀrÛ GUÁظÁPï D¬Äè. ªÉÄ°èA ªÀÄ£Áê÷åA D¤ ªÉÄ°è PÉÃeï PÉzÁßAAiÀiï G¸ÀÄAÛ Pï £ÀeÉÆ. gÀd¤aA GvÁæA ¯ÁªÀ¥Àà UËqÁPï ¸ÁQðA ¢¹èA. DvÁA gÀd¤ D¤ ¥ÉÇ£ÀߥÀà PÀgïß fÃ¥Ágï PÀAvÀ£º À ½ À Pî ï ¥Á«èA. ¥Àgv À ï ºÉÆ ¯ÉÆÃPï ºÁAPÁA ¥À¼ÉAªïÌ ¯ÁUÉÆè. eÁAiÀiÁÛ÷åAZÁå aAvÁßA¤ zÀĨsÁªÁZÉA ªÉÆÃqï ªÀiÁAqÀÄ£ï ¨sÉeÉÆ zÁmï eÁvÁ¯ÉÆ. ºÁå ¨ÁAiÀĪÀiÁä£ï ¸ÀVî ºÀ½î D¥ÁÚaZï ªÀļ í § îÉ j PÀgïß ¸ÀUAîÉ zsÄÀ Aªïß PÁqÀÄAPï WÁ°è A ªÉ Ä mÁA ªÀ Ä ÄSÁgïªÀÄÄSÁgï ªÉvÁvï²A ¨sÀUÁÛ°A. JPÁ ªÁmÉ£ï C©üªÀiÁ£ï ¨sÀUÁÛ£Á, D£ÉåÃPÁ ªÁmÉ£ï ªÉįÁè÷å £ÀgÁìZÉA ªÉ Æ qÉ A G¸À Ä Û A Pï eÁAiÀ i Áß eÁ¯Áågï¬Æ GUÁظï QvÁåPï G¹ÛeÁAiÀiï?

D¸ÀàvÉæPï wA UÉ°èA. DAiÀiÁÛgï eÁ¯Áè÷å£ï gÀeÁ. vÀ¸A É PÀA¥ÁAªÀg Ø ï ªÀÄAd¥Àà xÀAAiÀiï ¤vÀ¼ÁAiÀiï PÀgÁÛ¯ÉÆ. ºÁAPÁA ¥À¼ÉªïßAZï ¯ÁVA DAiÉ Æ è . UËqÁUÉ g ï ªÀÄAd¥ÁàPï PÁuÉϪïß ¥ÉÇ£ÀߥÀà ªÉvÁ£Á ªÀígÁÛ÷å ¨ÉeÁgÁAiÉÄ£ï D¸ï¯Éè§j ¢¸Á£Á¸ÁÛA RıÁ° D¸ï¯ÉÆè ¥À¼É¯Áè÷å ¯ÉÆPÁPï QvÉAV KPï dAiÀiïÛ eÁ¯Éè§j.

UËqÁ£ï §gÉA PÀgïß ¸ÁéUÀvï PɯÁè÷å£ï ¨ÉÆAqÁåAZÉÆ ¸ÀvÁÌgï eÁ¯ÉÆ. eɪÁÚPï gÁAªÉA Ñ DqÁAiÉÄA è gÀd¤£ï. ¸ÀªÉA vÁAa D¯ÉÆZÀ£ï «AUÀqïZï D¸ï°è. UËqÁPÀqÉ eÁAiÉÄÛA G®¬ÄèA wA. DvÁA ªÀÄAd¥ÁàPï PÁuÉϪïß §£ÀªÁ¹ ¢ªÁîPï ªÉvÁA ªÀļ í A îÉ KPï ¸ÀÆZÀ£ï ¢¯ÉA gÀd¤£ï. vÀ¸ÉA ªÀÄAd¥ÁàPï WɪïßAZï ªÉZA É ªÀļ í A É . ªÀÄAd¥ÁàPï RIJ eÁ° eÁ¯Áågï¬Æ UËqÁ£ï À ªÉÇAPï “vÀÄ«ÄA WÉƪï-¨ÁAiÀiïè ¨sA ªÉvÁ£Á ªÀÄAd¥Àà QvÁåPï CªÀiÁä? vÁPÁ ºÁAUÁZï PÁªÀiï D¸ÉÛ¯ÉA.

vÀĪÀiÁÑ÷å ¸ÀAVA ªÉZA É D¤ vÀĪÀiÁÌA vÉÆAzÉæ eÁAªÉÑ §gÉA £À»A £À » AV?” ºÁ¸É Æ £ï UËqÀ ¸ÁAUÁÛ£Á, ªÀÄAd¥Àà G®AiÉÆè£Á. eÁ¯Áågï¬Æ vÁZÁå zÉƼÁåAPï D±Á gÀhļÁÌvÁ°.

“DªÀiÁÌA vÉÆAzÉæ eÁAiÀiÁßAvï UËqÁ£ÉÆ. §£ÀªÁ¹ KPï ¥Àæ¹zïÞ ¢Ãªïî RAAiÀiï. ²ªÁAiÀiï DªÀiÁÌA vÁ嫲A QvÉAAiÀiï PÀ½vï £Á. ªÀ½ÌZÆ É D¸Áè÷ågï C£ÀĨsª À ï ªÉļÁÛ. vÀ¸ÉA vÁå ¯ÉÆPÁ ªÀÄzsÉA ¨sÀgÀìªÉåvï. ²ªÁAiÀiï vÀĪÉÆZ Ñ ï duï ªÀļ í Áî÷å£ï vÀĪÉÄÑA WÀ£ï ªÁqÁÛ” ¥sÀÅqÉA G®AªïÌ ¸ÉÆqÉèA£Á UËqÁ£ï. ªÀÄAd¥ÁàPï ©üvÀgï D¥ÀAiÉÆè D¤ G®AiÉÆè vÉÆ. “vÀgï D¥Àªïß ªÀígÁ. ªÀÄíf QvÉA¬Æ DqÀÌ¼ï £Á” ‘WÀ£ï’ ªÀÄí¼Áî÷å GvÁæPï xÉÆqÉA ¸ÁÜ£ï ªÉļï¯ÉèA. ªÀÄAd¥ÁàPÀqÉ QvÉA ¸ÁAUÁèA vÉA ºÁAPÁA PÀ½vï £Á.

PÀÆVð ªÀÄ£Áê÷åA ªÀÄAiÀiÁà¹, ¨sÆ É ½A ªÀÄí¼ÉîA gÀÄdÄ PÀgÁÛ£Á ªÀÄ£Áê÷å¥Àuï WɪïßAZï DAiÀiÁè÷åAvï ªÀÄí½îA aAvÁßA UËqÁZÁå ªÀÄwAvï QgÉÆ£ è ï AiÉÄvÁ£Á ºÁAZÉgï §gÉÆ «±Áé¸ï DAiÉÆè. ¥ÉÇ£ÀߥÀà D¤ gÀd¤ ¸ÁAUÁvÁ fÃ¥Ágï ªÀÄAd¥Àà §¸ÉÆè. JPÁ ¸ÀPÁðj ªÀÄ£Áê÷åA ¸ÁAUÁvÁ ¨sÀA«Ø ªÀ i ÁjÑ ¥À A iÉ Ä è ¥Á«Ö A . wA §£ÀªÁ¹ZÁå ¥ÀAiÀiÁÚPï ¯ÁVèA. ªÉvÁ£Á C²Ãgï ªÀiÁUÁðZÁå zÉÆãï¬Æ PÀIJA¤ ªÁqï¯ÉA è gÁ£ï vÁAPÁA ¸Á«î ¢vÁ¯ÉA. vÀª£ À AÀ ¢, PÀļÀUÁ, ¸ÁgɪÄÀ gÀÆgï, PÉÆ¥Àà, UÉAqÁè, ºÉƸÀÆgï, G¢æ ºÀ¼ÉÆî÷å GvÉÆæ£ï wA §£ÀªÁ¹Pï ¥Á«èA. KPï «avïæ C£ÀĨsÀªï vÁAPÁA vÀ¸ÉA ªÀiÁºÉvï ¢AªÉÇÑ ¯ÁªÀ¥Àà. ºÁAUÁ eÁvÁæ÷媽 É A ¸ÁPÉðA ¢Ãªïî ¥À¼A É ªïÌ eÁAªÉA Ñ £Á DªÀiÁÌA. wvÉÆè ºÀeÁgï ¯ÉÆÃPï ºÁAUÁ dªÀiÁÛ. ¢ªÁîPï ªÉZÁå ¥ÀAiÉÄèA KPï PÁvÉÆæ ªÉļÁÛ. (PÁvÉÆæ ªÀÄí¼Áågï zÉÆãïwÃ£ï ªÀiÁgÉÆUï dªÀiÁÑ÷åPq À É PÁvÉÆæ ªÀÄíuÁÛvï.) D¤ xÀAAiÀiïÑ KPï ªÀq í Æ É è DA¨Áå gÀÆPï D¸Á. GeÁé÷åPï ¢ªÁîPï ªÉZÆ É ªÀiÁgÉÆUï, zÁªÁåPï ¹¹ð ªÉZÆ É gÀ¸Æ É Û. ªÀÄzsA É zÉÆãïwÃ£ï ºÉÆmɯÁA, KPï ªÀíqÉÆè ¦A¥ÁîZÉÆ gÀÆPï xÀAAiÀiï D¸Á. §£À ª Á¹ ¢Ãªïî PÀ z À A § gÁAiÀiÁ£ï ¨ÁAzsï¯ÉèA RAAiÀiï. ºÁAUÁ ¢ªÁîAvï £Á£ÁAwA ¥sÁvÁæ£ï PÁAvÀ¬Ä°èA avÁæA D¸Ávï. C²Ãgï ªÀ i ÁgÉ Æ Uï

eÁ¯Áågï¬Æ ¢ªÁî ©ü v À g ï ¤vÀ¼ÁAiÀiï, ¸ÀzÁAAiÀiï ªÁídA«Ñ ¯Áí£ï² WÁAmï. ªÀgÀzÁ £ÀíAAiÀiï ZÀAzÀU æ ÄÀ wÛPï ¥ÁªÉÇ£ï C¸ÀÌvï eÁªïß §£ÀªÁ¹Pï ¥ÁªÁÛ£Á wPÁ ªÀÄÄSÁgï ªÀZÉÆAPï eÁAiÀiÁß. eÁ¯Áågï¬Æ zÀAqÀªÀwZÉA GzÁPï ¥ÁªÁìAvï ¥ÁªÉÇ£ï w ªÀgÀzÁPï ¸ÁAUÁvï ¢vÁ. ªÀgÀzÁ £ÀíAAiÉÄÑA ªÀÄÆ¼ï ¸ÁUÀgÁAvÁè÷å UÉt¹£ÁPÀÄt ªÀļ í PîÉ q À É JPÁ ¯Áí £ ï±Áå UÀ Ä qÁåZÁå EqÁåAvÁèå£ï d£Áä°è. ªÀgÀzÁ ¸ÁUÀgÁAvÁèå£ï ¥Á±Ágï eÁªïß PɼÀ¢ ªÀÄí¼Áî÷å ¥ÀæSÁåvï eÁUÁåA vÁèå£ï ©üeÉÆ£ï PɼÀ¢ gÁªÀiÁZÉA zÀ¨Ás ðgï ºÁAUÁ G¯ÉÃè Sï PÀgåÉ vï. ²ªÀ¥àÀ £ÁAiÀiïÌ D¤ vÁå £ÁAiÀiÁÌAZÉA ¸ÀAvÀÛvï PÉÆAQÚ ¯ÉÆPÁPï ªÀÄíuÉÓ QæøÁÛAªÁAPï D¸ÉÆæ ¢°è eÁªÁ߸Á. ¸ÉÆgÀ¨ÁAvÁèå£ï jUÉÆ£ï ªÀÄzsÉA UÉAqÁè, ºÉƸÀÆgÁPï DAUï zÁPÀªïß ZÀAzÀæUÀÄwÛPï ¥ÁªÉÇ£ï xÀAAiÀiï «tÂÎ ¸ÉêÁ PÀgÉÛ¯ÁåAPï £Áítªïß §£ÀªÁ¹Pï ¥ÁªÁÛ. §£ÀªÁ¹ZÉÆ vÉÃgï ¹¹ðZÁå ªÀiÁjPÁA¨Á zÉëZÁå vÉÃgÁPï «ÄPÁévÁ. C¸ÀÌvï ªÀiÁgÉÆUï D¸Áè÷ågï¬Æ §£À ª Á¹ZÉ A £ÁAªï C¸À Ì v ï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA ¥À槼ï eÁ¯ÁA. eÉÊ£ÁZÉA KPï ¢Ãªïî¬Æ xÀAAiÀiï D¸Á RAAiÀiï. EwºÁ¸ÁAvï §£ÀªÁ¹Pï ªÀígÉÛA £ÁAªï D¸Á. ¥ÉÇ£ÀߥÁàPï D¤ gÀd¤Pï eÁAiÉÆÛ ªÉüï RZÁð¯ÉÆ. ¥ÁnA AiÉÄvÁ£Á vÁAPÁA » ºÀ½î KPï zÉÊ«Pï §¼Áa ºÀ½î ªÀÄíuï PÀ½vï eÁ°. ªÀÄAd¥Àà ¢¸ÉÆè vÁAPÁA. §gÁåAvÁèå §gÁå ºÉÆmɯÁPï wA ¥Á«èA. ¥ÀÅuï, §gÉA eɪÁuï vÁAPÁA ªÉ Ä ¼É î A £Á. “CªÀ i Áä, D«ÄA ºÉÆmɯÁAvï eÉAªÉAÑ £ÁPÁ. DªÀiÁÑ÷å UËqÁZÉA KPï ¸ÀAvÁÛ£ï §£À ª Á¹Avï D¸Á. ªÀ i Áí P Á zs¤ À AiÀiÁ£ï ©üvg À ï D¥Àªïß vÀĪÀiÁÌA vÁAUÉgï ªÀígÀÄAPï ¸ÁAUÁèA. zÉPÄÀ £ïAZï ºÁAªï vÁAUÉgï vÀÄ«ÄÑ R¨Ágï ¢ÃAªïÌ UɯÉÆèA. ªÀiÁíPÁ UËqÁ£ï ©üvÀgï D¥Àªïß ºÉA ¸ÀUÉîA ¸ÁAUÁèA CªÀiÁä. ºÁå ¸ÀÄvÀÄÛgÁZÁå ZÀqÁªÀvï ºÀ¼ÉîA¤ UËqÁaAZï PÀÄmÁäA gÁªÁÛvï D¤ ¸ÀAUÀªÀÄä CªÀiÁä ºÁåZï §£ÀªÁ¹a. zÉPÀÄ£ï vÀĪÀiÁÌA xÀAAiÀiï D¥Àªïß ªÀígÁÛA.” “eÁªÉåvï ªÀÄAd¥Àà, vÀÄeÉA PÁ¨sÁðgï. C¼É, DªÀiÁÌA vÁAa ªÀ ¼ À P ï £Á D¤ DªÀ i ÁÌA ªÀ¼ÁÌ£ÁAvï” ¥ÉÇ£ÀߥÀà ªÀÄíuÁÛ£Á, “vÉA ªÀiÁíPÁ PÀ½vï £Á CuÁÚ. ¥ÀÅuï, JPÁ ZÁPÁæZÉA PÁªÀiï ºÁAªï PÀgÁÛA.” wA ¥ÁnA D¬ÄèA. KPï Q. «Æ. GeÁé÷åPï KPï gÀ¸ÉÆÛ ªÉļÁÛ. vÁå gÀ ¸ ÁÛ ÷ å£ï fÃ¥ï ªÉ í ¯ É A ¥ÉÇ£ÀߥÁà£ï D¤ wA DAUÁÚAvï ¥Á«èA. ºÁAPÁAZï gÁPÉÆ£ï gÁªï¯Áè÷å§j ªÀiÁzÉà UËqÁZÉÆ ¸ÀAiÉÆæ gÀAUÉà UËqÀ D¤ vÁa ¥Àwuï °Ã¯Á UËqÀw ¸ÁéUÀvï PÀj¯ÁVèA.

(AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥Ás åÛ Pï gÁPÁ)

10

KUTAM

December 27, 2014

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 D¥ÉÇè ²uï GZÁgÉÑA ºÁªÉA 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 ªÁZÁèA ªÀ ¥À¼É¯ÁA. 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 DªÀiÁÑ÷å ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ PÉÆAQÚ 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

ºÁå ¢¸ÁA¤ ¸À¨sÁgï ¯ÉÆPÁ£ï

«Æ¸ï eÁAiÀiï...ªÁå EUÀeÉðAvï PÉÆAQÚ «Æ¸ï PÀgÀÄAPï «UÁgï ¸ÉÆr£Á. ¨ÉAUÀÄîgÁAvï PÉÆAQÚ «Æ¸ï QvÁåPï £Á? DªÀiÁÌA EUÀeð É Avï ªÀÄAUÀÄj î AiÀÄ£ï PÉÆAQÚ «Æ¸ï eÁAiÀ i ï. DªÀ i ÁÑ ÷ å EUÀeð É Avï ZÀrPÛ ï PÉÆAQÚ ¯ÉÆÃPï D¸ÉÆ£ï¬Æ DªÀiÁÌA ¸ÀªÆ É ÓAZÁå vÀ¸ÉA «Æ¸ï DAiÉÆÌAZÉA ¨sÁUï DªÀiÁÌA PÉzÁ¼Á ¥sÁªÉÇ eÁAiÀiïÛ?

C¸À°A ¯ÉÃR£ÁA vÉzÁ¼Á-vÉzÁ¼Á DªÉÄÑ ¨sÁªï-¨sÀ¬ÄÚA §gÀ¬ÄvïÛ D¸ÁÛvï. »A ¯ÉÃR£ÁA D«ÄA §gÀAªÉAÑ ¸ÁPÉðAV? C¸À¯Áå ¸Àé¨sÁªÁ§j zÀĸÁæ÷åAaA ªÀÄ£ÁA D«ÄA zÀ Ä PÀ A iÀ i ÁÛ A ªï. ªÀ Ä ÄA§AiÀ i ï, ªÀ¸ÀAiÀiï, ¨ÉAUÀÄîgï, ªÉÄʸÀÆgï, oÁuÉ, qÉ°í ªÀ EvÀgï eÁUÁåAZÉgï PÉÆAQÚ «Æ¸ÁA eÁA«ÑA £ÁPÁvï ªÀĽ í î ªÀÄf í C©ü¥ÁæAiÀiï £À»A. vÉA ºÉA ¯ÉÃR£ï ªÁZÁÛ£Á ªÁZÁà÷åA¤ ¸ÀªÆ É ÓAZÉA. DªÀiÁÌA D¥ÉÇè C¢üPÁgï ZÀ®AªïÌ eÁAiÀiï, RAAiÀÄìgï UɯÁågï¬Æ DªÉÆÑZï C¢üPÁgï ZÀ ¯ ÁeÁAiÀ i ï » DªÀ i ÁÑ ÷ å ªÀÄAUÀÄîjAiÀÄ£ï PÉÆAQÚ ¯ÉÆPÁa C©ü¥ÁæAiÀiï eÁªÁ߸Á. ¸Á«Ý vÀ¸À¯Áå zÉñÁAvï ¸À¨sÁgï PÉÆAQÚ ¯ÉÆÃPï D¸Á. vÁAPÁA ªÀgÁì-ªÀgÁìAUÀmÁèå£ï «Æ¸ï ªÀÄí¼ÉîA £Á. vÉ «Æ¸ÁPï D±ÉvÁvï vÉA vÁAZÉA gÁeÁAªï

DªÀiÁÌA PÉÆAQÚ «Æ¸ï eÁAiÀiïV?

RArvï ¸ÁPÉðA ªÀÄíuï ªÀÄíf C©ü¥ÁæAiÀiï. xÉÆqÁå £À²Ã¨ï ªÀAvÁAPï ‘DgÁªÉÆÌAvï’ «Æ¸ï ªÉļÁÛ. QvÁè÷å RÄ±É£ï ¸À¨sÁgï duï vÁå «Æ¸ÁPï ªÉZÉA ºÁªÉA ¥À¼É¯ÁA. RAAiÀiÁÑ÷å-RAAiÀiÁÑ÷å zÉñÁZÉ «Æ¸ÁPï xÀAAiÀÄìgï AiÉÄvÁvï. RÄ±É£ï «Æ¸ÁZÉA §°zÁ£ï vÉ ¨sÉlAiÀiÁÛvï. KPï «avïæ vÀÈ¦Û vÁAZÁå vÉÆAqÁZÉgï D¸ÁÛ. zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA ¥ÀAiÉÄA è ªÀÄe í Áå JPÁ ªÀ½ÌZÁå PÀÄmÁä xÁªïß vÁZÁå ¥ÀÅvÁPï ¸Á«ÝAvï PÁªÀiï ªÉļÉîA. §gÉA PÁªÀiï eÁªÁ߸ÉÆ£ï §gÉÆ ¸ÁA¨sÁ¼ï vÁPÁ D¸ï¯ÉÆè. ¥ÀÅuï, vÁå PÀÄmÁäZÁåA¤ vÁZÁå ¥ÀÅvÁPï ¸Á«Ý zsÁqÉA è £Á. PÁgÀuï xÀAAiÀÄg ì ï ¥ÀÅvÁPï «Æ¸ï £Ávï¯ÉèA. ºÉA gÁeÁAªï ºÁAªï ªÀiÁAzÁÛA. ®UÀãUï ¥ÁAZï ªÀgÁìA ¥ÀAiÉÄèA DªÀiÁÑ÷å PÀA¥É¤ZÁå PÁªÀiÁ£ï ¨ÉAUÀÄîgï ªÀiÁíPÁ ªÀZÁeÁAiÀiï ¥ÀqA èÉ . UɯÁèå xÀAAiÀiï DAiÀiÁÛgÁZÁå «Æ¸ÁPï ºÁdgï eÁ¯É Æ . xÀAAiÀÄìgï PÀ£ÀßqÁAvï «Æ¸ï D¸ï¯ÉèA. «Æ¸ï eÁvÀZï ªÀÄíeÁå JPÁ ªÀ½Ìa xÀAAiÀÄg ì ï ªÉĽî. ®UÀãUï 75 ªÀgÁìa KPï ªÀírèªÀiÁAAiÀiï vÁZÉ ¸ÁAUÁvÁ «Æ¸ÁPï D¬Ä°è. ºÁªÉA vÁå ªÀr í ª è iÀ ÁAAiÀiïÌ «ZÁgÉA è “ªÀr í ª è iÀ ÁAAiÀiï, vÀÄPÁ PÀ£ßÀ qÀ «Æ¸ï ¸ÀªÀiÁÓvÁV?” ªÀÄíeÉA ¸ÀªÁ¯ï DAiÉÆÌ£ï w xÉÆr ºÁ¹è.

“¥ÀÅvÁ, JPÁ PÁ¼Ágï ¥sÀPÀvïÛ ¯ÁvÁå£ï «Æ¸ï D¸ÁÛ¯A É . DªÀiÁÑ÷å ªÀ i Áí ® ÏqÁåAPï QvÉ A «Æ¸ï ¸ÀªÀiÁÓvÁ¯ÉAV? vÀj, D«ÄÑA ªÀiÁí®ÏrA ¨sÁjZï RÄ±É£ï «Æ¸ÁPï ªÀZÆ É £ï «Æ¸ÁZÁå §°zÁ£ÁAvï ¨sÁUï PÁuÉÏvÁ°A £À»AV ¥ÀÅvÁ?

DvÁA ªÀiÁíPÁ ¸ÀUÉîA ¸ÀªÀiÁÓ£Á vÀj, xÉÆqÉA PÀ£ßÀ qÀ ¸ÀªiÀ ÁÓvÁ. ¨sQÀ ¥ Û u À Á£ï «Æ¸ï DAiÀiÁ̯Áågï ¸ÀUîA É DªÀiÁÌA ¸ÀªÀiÁÓvÁ ¥ÀÅvÁ” ªÀírèªÀiÁAAiÀiïß ¸ÁAUï¯ÉèA DAiÉÆÌ£ï ªÀiÁíPÁZï ªÀÄíf ®eï ¢¹è. waA wA GvÁæA ªÀiÁíPÁ ªÀÄe í A É CAvÀ¸ïÛ ºÁ®AiÀiÁèV.è QwèA CxÁð¨sÀjvï GvÁæA wA £À»AV? “«Æ¸ï DAiÉÆÌAPï ¨sÁ¸ï ¸ÀªÉÆÓAZÁåPï¬Æ ¨sÀQÛ¥Àuï UÀeïð eÁªÁ߸Á” vÁå ªÀírèªÀiÁAAiÀiïß ¸ÁAUï°èA GvÁæA ªÀiÁíPÁ ¸À¨Ás gï ¢Ã¸ï ªÀ Ä í u Á¸À g ï GUÁØ ¸ ï GgÁ¯ÁVèA. ºÁå ¢¸ÁA¤ ¨ÉÆA§AiÀiï, oÁuÉ, ªÀ¸ÀAiÀiï ªÀ ¨ÉAUÀÄîgï gÁªÉÇAPï ªÉvÁAªï vÀgï, xÀA¬ÄÑ ¨sÁ¸ï D«ÄA xÉÆqÁåZï ¢¸ÁA ©üvÀgï ²PÁÛAªï. ªÀÄítÛZï QvÉA DªÀ i ÁÌ A PÉ Æ AQÚ «Æ¸ÁAZï eÁAiÀiïV? D«ÄA gÁªÉÇAPï ªÉZÆ É UÁAªï zÀĸÉÆæ eÁªÁ߸ÁÛ. D«ÄA vÁå UÁA«ÑA ¸À¬ÄæA, DªÉÆÑ ªÀiÁAAiÀiïUÁAªï ªÀÄAUÀÄg î ï ªÀÄt í Z Û ï zÀĸÁæ÷åAZÁå UÁAªÁAvï ªÀZÆ É £ï DªÀiÁÌA DªÀiÁÑ÷å PÉÆAQÚ ¨sÁ¸É£ï

St. Francis Club (Regd.)

Regd. No. BOM/288/80 GBBSD 161, Dimtimkar Road, 1st Floor, Nagpada, Byculla, Mumbai-400 008

«Æ¸ï eÁAiÀiï ªÀÄíuï ºÀmï PÀgÉÑA ºÉA PÀ¸À¯ÉA gÁeÁAªï? ªÀÄe í Áå GUÁظÁ ¥ÀPæ Ágï ¥ÀAzÁæ ªÀgÁìA ¥ÀAiÉÄèA oÁuÉ ¥ÉÇPÁæ£ï EUÀ e É ð Avï PÉ Æ AQÚ «Æ¸ï £Ávï¯ÉAè . vÁå ªÉ¼Ágï KPï ªÀÄAUÀÄj î «UÁgï xÀAAiÀÄg ì ï AiÉÄvÀZï «UÁgï ¨Á¥Á£ï vÁå EUÀeÉðAvï PÉÆAQÚ «Æ¸ï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. “AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥Ás åÛ xÁªïß D«ÄA §ÄzsÁégÁ ¢Ã¸ï PÉÆAQÚ «Æ¸ï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁÛAªï. vÀÄ«ÄA eÁvÁ wvÁèå ZÀrvï ¯ÉÆPÁ£ï ºÁdgï eÁAiÀiÁÓAiÀiï. ¯ÉÆPÁZÉÆ ¸ÀºPÀ Ágï ªÉļÉÆî vÀgï, ºÁAªï ºÀgÉåÃPÁ §Äzs Á égÁ PÉ Æ AQÚ «Æ¸ï ¨sÉlAiÉÆÛ¯ÉÆA” ªÀÄíuï «UÁgï ¨Á¥Á£ï ¸ÁAUÉèA. ®UÀãUï 200 PÀÄmÁäA vÁå ªÉ¼Ágï ªÀÄAUÀÄîj QæøÁÛAªï D¸ï°èA. ¥ÀÅuï, §ÄzsÁg é Á PÉÆAQÚ «Æ¸ÁPï ºÁdgï eÁ°èA ¥sÀPÀvïÛ ¨ÉÆmÁA¤ ªÉÄeÉåvïwwèA ªÀiÁvïæ. JPÁ ºÀ¥sÁÛåAvÉèA £À»A, ¸À¨sÁgï ºÀ¥sÉÛ ªÀÄíuÁ¸Àgï¬Æ C¸À°Zï UÀvï eÁ°è. «UÁgï ¨Á¥ï ºÀgÉåÃPï ¥Á«ÖA PÉÆAQÚ «Æ¸ÁPï ºÁdgï eÁAªïÌ ªÀvÁÛAiÀiï PÀgÁÛ¯ÉÆ; ¥ÀÅuï, ¥ÁzÁæ÷å¨ÁZÁå «£ÀAvÉPï PÉÆuÉA¬Æ zsÁå£ï ¢¯ÉA£Á. C¸ÉA D¸ÁÛA, KPï ªÉüï C¸ÉÆ DAiÉÆè Q, PÉÆAQÚ «Æ¸ï §Azsï PÀgÁÛA ªÀÄíuï «UÁgï ¨Á¥Á£ï ¸ÁAUï¯ÉèA¬Æ D¸Á. ªÀAí iÀiï, DªÀiÁÌA UɯÁèå xÀAAiÀÄg ì ï

¸ÁA. ¥sÁ¤ æ ì¸ï ¸ÁªÉgÁZÉA PÀ¯ÁåtÄàgïUÁgÁAZÉA (Kallianpurians) £ÁUÁàqÁ-¨ÁAiÀÄ̯Á (161, Dimtimkar Road, Byculla, Mumbai-400 008) ºÁAUÁ D¸ÉÑA ¨sÁqÁåZÉA ªÀ¸ÉÛ WÀgï,

M¯ï mÁAiÀiïä »mïì MP 3 CD

‘PÉÆAPÀuï QÃgï’ ¯ÉÆgÉ£ïì ¸À¯ÁØ£Áí

¥Àzï £ÀA. 16.

PÁ½eï ¥sÅÀ ¯ÁèA 1.

eÉgÁ¯ï ¸À¨sÉZÁå «ÆnAUÁZÉgï WÉvï¯Áè÷å ¤tðAiÀiÁ ¥ÀPæ Ágï, WÀgïªÁ¯ÁåZÁå C¢ü£ï ¸ÉÆqïß ¢ÃAªïÌ D¸Á D¤ DvÁA WÀgïªÁ¯Áå£ï ¢¯Áè÷å (Compensation) ¥ÀAiÀiÁê÷åA¤ ªÀiÁ¯Áqï ªÉ¸ÁÖAvï ºÁAUÁ PÁtÂì¯Áè÷å «¼Á¸Ágï New Address: Manavsthal Building, Flat No. A/1402, 14th Floor, Mahakali Nagar, Marve Cross Road, CTS No. 2841, Malwani Village, Malad (W.), Mumbai-400 095 £ÀªÉA 1 Bed Room/Hall/Kitchen D¸ÉÑA ¥sÉèÃmï ªÉƯÁPï WÉvÁèA.

PÀè¨ÁâZÁå ¸Àªïð ªÉÄA¨ÁæAPï DvÁA w¼ÀÄìAZÉA QvÉAV ªÀÄí¼Áågï DvÁAZÉA ªÀ¸ÉÛ WÀgï 2015 ªÀgÁìZÁå d£Égï ªÀÄ»£ÁåZÁå 20 vÁjPÉ ©üvÀgï WÀgïªÁ¯ÁåPï ¸ÉÆqïß ¢ÃAªïÌ D¸Á. zÉPÀÄ£ï PÉÆÃuï¬Æ ªÉÄA§gï ¨sÁªÁAZÉÆå ¥ÉnAiÉÆ (Trunk,) ¸ÀÆmïPÉÃeï (Suit-case) ªÀ QvÉA¬Æ ªÀígÀÄAPï D¸Áè÷ågï vÉA 2015 d£Égï 20 vÁjPÉ ©üvg À ï ªÀg í A ÑÉ . ºÁå ªÀ¸ÄÀ A Û Pï PÀ¨ è ÁâZÉ ªÀr í ¯ï d¨Á¨ÁÞgï £ÁAvï. ºÉA E¹ÛºÁgï ªÁZï¯Áè÷å G¥ÁæAvï ªÉÄA¨ÁæA¤ ¸ÀPÀAiÀiÁè÷å PÉÆÃuï¬Æ JPÁ ªÀåQÛPï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÉÆÑ D¤ PÀè¨ÁâZÁå ªÉÄA§gï ¨sÁªÁAPï JPÁªÉÄPÁ R¨Ágï ¢A«Ñ.

Contact Person:

Ignatius Lewis-Contact No.: 9820764414 A. Fernandes - Contact No.: 9870295144 (This Advertisement is authorised by the GBM/This is a Registered Body)

PÉÆAQÚ «Æ¸ï eÁAiÀiï; ¥ÀÅuï, PÉÆAQÚ «Æ¸ÁPï ºÁdgï eÁAªïÌ £ÁPÁ. D¸ï¯ÁèåAvï RIJ D«ÄA eÁAiÀiÁßAªï. DªÀiÁÌA D¤Pï¬Æ ZÀrPÛ ï eÁAiÀiï. zÀĸÁæ÷åAZÁå WÀgÁ ªÀZÉÆ£ï gÁeï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï.

D«ÄA zsÁå£ï ¢¯ÁAV? DªÀiÁÑ÷å ªÀÄAUÀÄîgï ±ÀºÀgÁAvï ªÀ UÁAªÁAvï QvÁèå EUÀeð É A¤ PÉÆAPÉÚ ²ªÁAiÀiï ºÉgï ¨sÁ¸ÉA¤ «Æ¸ÁA D¸Ávï? DªÀiÁÑ÷å EUÀeÉðA¤ DªÀiÁÌA PÉÆAPÉÚAvï «Æ¸ÁA eÁAiÀ i ï vÀ g ï, ¨É A UÀ Ä î g ï, ¨ÉÆA§AiÀiï, oÁuÉ vÀ¸A É ªÀ¸A À iÀiï ªÀZÉÆ£ï DªÀiÁÌA PÉÆAQÚ «Æ¸ï eÁAiÀiï ªÀÄu í ï DªÁeï GlAªÉA Ñ §gÉAV? ©¸ïà ªÀ «UÁgï DªÉÄA Ñ ªÀiÁUÉAÚ DAiÀiÁÌ£Á ªÀÄu í ï ¯ÉÆPÁ£ï ¸ÁAUÉAÑ ¸ÀªÀiÁAV? UɯÁèåPq À É vÁå UÁAªÁÑ÷å ¨sÁ¸ÉPï D«ÄA ªÀiÁ£ï ¢ªÁåA. vÁå UÁAªÁÑ÷å ¯ÉÆPÁaA ªÀÄ£ÁA fPÉ Æ £ï ªÀ i ÁAiÀ i ÁªÉ Æ UÁ£ï fAiÉÄAiÀiÁA. ¯ÁA¨sï fAiÉÆA PÉÆAPÀt ¨sÁ¸ï. ªÉÃUÁ£ï ZÀ¯Æ É A¢ l PÉÆAQÚ ¯ÉÆÃPï.

UÉÃæ mï PÉÆAPÀtÂ

Date: 17-12-2014

w¼ÉÆt ì Â

?¥sÁè«£ï £Àev æÉ ï, ºÉƸÉàmï

PÁ½eï ªÀÄíeÉA RÄ±É£ï ¨sÀgÁèA ZÉqÁéPï JPÁ «AZÀÄ£ï PÁqÁèA ªÉÆUÁ£ï vÁZÁå PÁ½eï ¥sÀůÁèA...¥sÀůÁèA...¥sÀůÁèA... vÁPÁ ªÀÄíeÉAZï PÀgÀÄAPï aAvÁèA...!

Ch. gÀÄ¥ÉÚA vÁZÉA DAeÁZÉA vÉA £ÉPÉvïæ ¥sÀÅqÁgÁZÉA §Æån¥sÀůï vÉA ¨sÁVAvÉèA PÁ¼ÁÓAvï ªÀÄíeÁå gÉÆA¨Éè¯ÉA....!!

2.

£À²Ã¨ï ªÀÄíeÉA GUÀqÉèA aAvÉèA ZÉqÀÄA UÉÆ¥ÁAvï DAiÉÄèA ºÁ¸ÉÆ£ï AiÉÄêïß §UÉèPï §¸ÉèA...§¸ÉèA...§¸ÉèA PÁ½eï ªÀÄíeÉA RÄ±É£ï ¨sÀgÉèA...!

Ch. gÀÄ¥ÉÚA vÁZÉA zÉSÉè¯ÉA ¨ÉAqÁæ ¥sɸÁÛPï ªÉĪï¯É¯ÉA ¸ÉÆ©üvï ¸ÀÄAzÀgï D¨ÉƯÉA G®AªÁÑ÷åPï vÉA ®eÁÛ¯ÉA...!!

l

11

KUTAM

December 27, 2014

*ªÀÄíf ¥ÁæAiÀiï 29 ªÀgÁìA. PÁeÁgï eÁªïß wÃ£ï ªÀÄ»£É ºÁAªï UÁAªÁAvï ªÀÄíeÁå ªÀíPÉè ¸ÁAUÁvÁ D¸ï¯ÉÆAè . ªÀÄe í Æ É ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆì ªÀļ í Áågï ¯ÉÊAVPï PÀ£ðÉ Pï ¯ÁUï¯Áè÷å xÉÆqÁåZï WÀrAiÀiÁA ©üvÀgï ªÀiÁíPÁ ¸ÀÍ®£ï eÁvÁ D¤ ºÁåªÀ«ðA ªÀÄíeÁå ªÀíPPèÉ ï QvÉAZï vÀÈ¦Û ¨sÀUÀÄAPï £Á. ºÁAªï DvÁA ¥ÁnA ºÁAUÁ DAiÀiÁèA D¤ AiÉÄAªÁÑ÷å ªÀÄ»£ÁåAvï ªÀÄíf ªÀíPÁ¯ï ºÁAUÁ AiÉÄvÁ. ªÀiÁíPÁ QvÉA PÀgÉÑA PÀ¼Á£Á. RAAiÀiÁÑ÷å zÁPÉÛgÁPï ªÉļÁeÁAiÀiï?

-£ÁAªï £ÁPÁ, zÀĨÁAiÀiï. **vÀÄeÁå ºÁå ¸ÀªÀĸÁì÷åPï ‘premature ejaculation ªÀ ²RgÁ ¥ÀAiÉÄèAa ¸ÀA¦Ú ªÀÄíuï £ÁAªï D¸Á. ¸ÀA¨sÉÆÃUï ¥ÀǪïð ¸ÀÍ®£ï ªÀÄíuï¬Æ D¥ÀAiÀiÁÛvï. eÁAiÀ i ÁÛ å zÁzÁè å A xÀ A AiÀ i ï PÁeÁgÁZÁå ¸ÀĪÉðgï ºÉÆ ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆì ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ D¤ ºÀ¼ÁÛ£ï D¥Á¦AZï GuÉÆ eÁvÁ. ¯ÉÊAVPï PÀ£ÉðAvï zÉÆUÁA¬Æß vÀÈ¦Û ¨sÀUÀÄAPï eÁAiÀiï ªÀíAiÀiï vÀj, eÁAiÉÄÛ ¥Á«ÖA ¹ÛçÃAiÉÄ£ï ²Rgï WÀrAiÉÄPï ¥ÁAªÉÑ ¥ÀAiÉÄA è Zï zÁzÁèå xÀAAiÀiï ¸ÀÍ®£ï eÁªÉåvÁ. ºÀgï ¥Á«ÖA ªÀ eÁAiÉÄÛ ¥Á«ÖA C¸ÉA eÁAªÁÑ ÷ åPï ªÀ i Ávïæ ²RgÁ ¥ÀAiÉÄèAa ¸ÀA¦Ú ªÀÄíuï £ÁAªï.

C¥ÀÇ¥ æ ï vÀ¸A É eÁvÁ vÀgï ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆì ªÀÄíuï ¯ÉT£ÁAiÉÄ. ºÉÆ ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆì ZÀqÁÛªï ªÀÄwZÉÆ eÁªÁ߸ÉÆ£ï eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï ºÁå ¸ÀªÀĸÁì÷åPï PÀÄrAvï (ªÀ ¯ÉÊAVPï ¨sÁUÁA¤) QvÉAAiÀiï PÁgÀuÁA

²RgÁ ¥ÀAiÉÄAè a ¸ÀA¦Ú

D¸Á£ÁAvï. (ªÀÄwa ¦qÁ £À»A.) eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï PÁeÁgÁZÁå ¸ÀĪÁðvÉgï ªÀ PÁeÁgÁ ¥ÀAiÉÄèA ¯ÉÊAVPï PÀ£ÉðPï UɯÁèå zÁzÁèå xÀAAiÀiï ºÉÆ ¸ÀªÀĸÉÆì ¥À¼ÉAªïÌ ªÉÄ½Ñ ¸ÁzsÀåvÁAiÀiï ZÀqï. KPï ¥Á«ÖA C¸ÉA eÁ¯ÉèAZï D¥ÁÚ xÀAAiÀiï QvÉA Huï D¸Á ªÀÄí¼ÉîA ªÀ D¥ÁÚPï eÉÆPÁÛå xÀgÁ£ï PÀÄrZÉÆ ¸ÀA¥ÀPïð DzsÁgÀÄAPï DqÀÌ¼ï ºÁqÉÑ vÀ¸À¯ÉÆ ¸ÀªÀĸÉÆì D¸Á PÉÆuÁÚ ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ï zÁzÁèå xÀAAiÀiï KPï PÁªÉt Ó Â eÁªïß QgÁèvÁ. G¥ÁæAvï »Zï PÁªÉÓt ©ügÁAvï eÁªïß ªÁqÁÛ D¤ ºÀ g ï ªÀ Ä ÄSÁè å ¸À A ¥À P ÁðAZÁå ¸À A zs Á æ ¥ ÁZÉ g ï ªÀÄwZÉgï ¨sÉÆgï WÁ¯ïß JPÀémÁ ¥ÀAiÉÄèA ¸ÀÍ®£ï eÁAªïÌ ¥ÉæÃgÀuï eÁvÁ. eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï ºÁå ¸ÀªÄÀ ¸Áì÷åPï ªÀPÁÛA¤ ¥ÀjAiÀiÁgï eÉÆqÀÄAPï eÁAiÀ i Áß. ¸À ª À Ä ¸É Æ ì ªÀ Ä wZÁå GzÉéÃUÁ£ï vÀgï, xÉÆqÁåAPï GzÉéÃUï GuÉ PÀjÑA ªÀPÁÛA ¢ÃAªïÌ ¥ÀrÛvï. ¸ÀA¨sÆ É ÃUï ¥ÀÇuïð ¸ÀÍ®£Á ¸ÁAUÁvÁ ¯ÉÊAVPï GzÉÃæ Pï GuÉÆ D¸ÉÆÑ¬Æ ¸ÀªÀĸÉÆì D¸ï¯ÁèåAPï ¯ÉÊAVPï GzÉæÃPï ZÀqï ªÉüï GgÉÆAPï DzsÁgï eÁAªÁÑ÷å ªÀPÁÛA¤A¬Æ §gÉA¥Àuï eÁªÉåvÁ.

ZÀqÁÛªï duÁAPï ¸ÀªÀĸÁì÷åZÁå PÁgÀuÁ«²A ¸ÀªÀÄÓt ¢Ãªïß D¤

¸Àé¥ÁvÉåt AiÉÄñÉA PɯÁågï ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆì ¤AªÁgÀÄAPï DzsÁgï eÁªÉåvÁ. xÉÆqÁå zÁzÁèåAPï ªÀÄwZÁå vÀeïÕ zÁPÉÛgÁAa ¸À¸ÁAiÀiï eÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. ¯ÉÊAVPï aQvÁì Wɪïß ¥ÀjAiÀiÁgï eÉÆqÀÄAPï ¸Ázsïå D¸ÉÆ÷Ñ å xÉÆqÉÆå aQvÁì jw ZÁ¯Ég Û ï D¸Ávï. zÁzÁè÷å£ï D¤ ¹ÛçÃAiÉÄ£ï ºÉÆå jÃw ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï PÀgÄÀ APï D¸ÁÛvï eÁ¯Áèå£ï eÉÆqÁå£ï ¸ÁAUÁvÁ aQvÉìPï ªÉa UÀeïð.

ºÀAvÁÛA«²A ¸ÁPÉðA ¸ÀªÆ É £ Ó ï WÉvÁ. zÉÆUÁA¬Æß ¥ÀÅgÉÛA vÀAiÀiÁgï eÁ¯Áèå ²ªÁAiÀiï JPÀm é ï eÁAiÀiÁßAiÉÄ.

JPÀm é Á ¥ÀAiÉÄA è JPÁªÉÄPÁPï vÀAiÀiÁgï PÀgÉÑA ¨ÉÆêï UÀeÉðZÉA. eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï JPÀémÁPï vÀAiÀiÁgï £Ávï¯Áèå ¹Û ç à AiÉ Ä £ï vÀ È ¥É Û Z Áå ºÀ A vÁÛ P ï ¥ÁªÉÇAPï ¸Ázsïå £Á. JPÀémÁ ªÉ ¼ Ágï ¹Û ç à AiÉ Ä £ï vÀ A iÀ i Ágï eÁAiÀiÁßvï¯ÉèAZï wuÉA ²Rgï ºÀAvÁÛPï ¥ÁªÁ£Á¸ÁÑ÷åPï ¥Àª æ ÄÀ ÄSï PÁgÀuï eÁªÉåvÁ. l ¸Ázsïå vÀgï ºÀgï ¢Ã¸ï JPÁ ¥Áæ¸ï ZÀqï ¥Á«ÖA ¸ÁAUÁvÁ AiÉÄÃAªïÌ ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÁ. vÀÄeÁå ¥ÁæAiÉÄZÉ zÁzÉè ¸ÀĪÀiÁgï 8 ªÀgÁA G¥ÁæAvï ¥ÀgÀvï ¸ÀA¥ÀPÁðPï vÀAiÀiÁgï eÁvÁvï. eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï C¸É A PÉ ¯ Áè å ªÀ « ðA zÀ Ä ¸Áæ ÷ å ¸ÀA¥ÀPÁðPï ¥ÀAiÉÄèAZÁå ¥Áæ¸ï ZÀqï ªÉüï eÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ D¤ ºÀ¼ÁÛ£ï ¸ÀªÀĸÉÆì GuÉÆ eÁ¬ÄvïÛ ªÉvÁ.

PÀ Ä rAvï ¥À j ¥À Ç uïð D¸À P ïÛ £ÁvÁèågï¬Æ, JPÀémÁ ¥ÀAiÉÄèAa vÀAiÀiÁgÁAiÀiï §gÁå£ï PɯÁågï JPÀm é ï ¸Ázsïå eÁªÉåvÁ. C¸ÉA vÀÄPÁ ¸ÀévÁBZÉgï ¥ÁwAiÉÄt G¨ÉÆÓAPï DzsÁgï eÁªÉåvÁ. l JPÁ ¥Áæ¸ï ZÀqï xÀgÁA¤ PÀÄrZÉÆ JPÀémï PÀgÉÑ«²A vÀÄPÁ PÀ½vï D¸Á ªÀÄíuï ¥ÁvÉåvÁA. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA vÀÄeÉå ¸ÁAUÁwuÉ£ï

ºÀ¯Æ É Ã qÉÆPÀÖgï : 14 ¸ÀzÁÝ÷åPï ºÉ ªÀÄÄSÁgï ¢¯Éè xÉÆqÉ »±ÁgÉ ¥Á¼ÀÄAPï ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÉåvï: l vÀÄeÉ xÀAAiÀiï PÀÄrAvï (¯ÉÊAVPï ¨sÁUÁA¤) QvÉAAiÀiï Huï £ÁAvï ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉ D¤ ¥ÁvÉå. ºÉÆ ¸ÀªÀĸÉÆì ¥sÀPÀvïÛ ªÀÄwZÁå aAvÁßAZÉÆ; vÀĪÉA vÀÄeÉgï ¥ÁvÉåt zÀªÀjÑ UÀeïð. vÀÄA vÀÄeÁå ¥ÁæAiÉÄZÁå ºÉgï RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ zÁzÁèåA¥ÀjA ¸ÁPÉÆð D¸ÁAiÀiï. vÀÄPÁ QvÉAAiÀiï ¯ÉÊAVPï Huï £ÁAvï D¤ vÀÄeɪÀ«ðA eÁvÁ ªÀÄíuï ¯ÉSÁèågï vÀÄPÁ ¸Ázsïå D¸Á ºÉA ªÀÄwAvï zÀªÀgï. D¥ÁÚZÉgï ¥ÁvÉåt £Ávï¯ÉèAZï ¸ÀªÀĸÉÆì GgÉÆAPï PÁgÀuï ªÀÄí¼îÉA ªÀÄwAvï WÉ. l ¯ÉÊAVPï PÀ£ÉðZÁå ºÀgï

?qÉÆ|

JqÀéqïð £ÀevæÉ ï

¥ÀæªÀÄÄSï ¥Ávïæ SɼÉÑ vÀ¸À° jÃvï ªÁ¥ÁgÉåvï. ZÀrvï «ªÀgÁPï ºÁªÉA §gÀ¬Ä¯ÉÆè ‘PÁeÁj ¯ÉÊAVPï fëvï’ §ÆPï ªÁZï. ¯ÉÊAVPï UÀeÁ°AZÉgï ªÀiÁºÉvïZï vÀÄeÉÆ ¸ÀªÀĸÉÆì GuÉÆ PÀgÀÄAPï DzsÁgï eÁAiÀiïÛ. l ºÁå RAAiÀiÁÑ÷å ªÀ«ðA¬Æ ¥À j AiÀ i Ágï ¯Á¨s Á £Á vÀ g ï RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ §gÁå ªÀÄwZÁå ¸ÀªÀĸÁì÷åAZÁå vÀeïÕ zÁPÉÛgÁa ¸À®ºÁ WÉ. zÉÆUÁA¬Æß ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï ¸ÀªÀĸÉÆì ¤AªÁgÉÆÑ÷å jÃw ¥ÀæAiÉÆÃd£ÁPï ¥ÀrÛvï.

DAiÉĪ è Ágï xÉÆrA ªÀPÁÛA ZÁ¯Ég Û ï D¸ÉÆ£ï vÁ媫 À ðA¬Æ §gÉA¥Àuï eÁ¯ÉèA D¸Á. [ºÁå ªÀAiÀiÁèå D¤ PÁeÁj fëvÁPï ®VÛ eÁ¯Áè÷å ºÉgï UÀeÁ°A«²A D¤ ¸ÀªÀĸÉÆì GuÉÆ PÀ g À Ä APï Dzs Á gÉ å vï eÁ¯Áè ÷ å jÃwA«²A «ªÀgï qÉÆ| JqÀéqïð £Àev æÉ ÁZÁå ‘PÁeÁj ¯ÉÊAVPï f«vï’ §ÄPÁAvï D¸Á. -¸ÀA.]

£ÀªÁå ªÀgÁìa ºÀÄ£ÉƤ í R¨Ágï...

JPÁÖAAiÀiï eÁvÁvï PÀ« ¸À¨Ás gï...

PÀÄmÁä ¸ÀªÄÉ Ãvï AiÉÄAiÀiÁvï D¤ PÀ«vÁAZÉÆ C£ÀAzï ZÁPÁvï.

PÉÆAPÀt ¨sÁµÁ ªÀÄAqÀ¼ï ªÀĺÁgÁµÀçÖ Amar Apartments, Flat No. 4, Opp. Phoenix Marketcity, LBS Road, Kurla West, Mumbai-400 070.

Tel. No. 9821 308750. E-mail: kbmmaharashtra@gmail.com

ªÀíqÁ zÀ¨Ás eÁ£ï ¸ÁzÀgï PÀgÁÛ:

PÀ«gÁeï eÉ. ©. ¹PÉÃé gÁ ¸ÁägP À ï PÀ« ¸Àz à Æ És ð D¤ PÀ« ¸ÀªÄÉ äüÀ£ï DAiÀiÁgÛ Á, d£Égï 18, 2015 ¸ÁAeÉZÁå dĸïÛ 4.00 ªÀgÁAZÉgï, ¸ÁA. dÆzï EUÀeÉðZÁå ¸Á¯ÁAvï, eÉjªÉÄj, ªÀÄÄA§AiÀiï-400 072.

zÉ| eÉ. ©. ¹PÉéÃgÁ

* * * *

¥ÀAiÉÄAè E£ÁªÀiï: gÀÄ. 3,000, zÀĸÉAæ E£ÁªÀiï: gÀÄ. 2,000 D¤ w¸ÉAæ E£ÁªÀiï: gÀÄ. 1,000.

¸ÀªÁðAPï ªÀvÁÛAiÉÄZÉA D¥ÀªÉÚA ¢vÁvï: eÉÆ£ï r’¹¯Áé CzsåÀ Pïë

D®âmïð qÀ§Æèå r’¸ÉÆÃeÁ G¥ÁzsåÀ Pïë

ºÉ¤æ ¯ÉÆèÉÆ PÁAiÀiÁðzsåÀ Pïë

¯ÉÆgÉ£ïì r’¸ÉÆÃeÁ-PÀªiÀ Á¤ UËgÀªï PÁAiÀÄðzÀ²ð

ªÁ®Ögï r’¸ÉÆÃeÁ, eÉjªÉÄj Rd£ÁÝgï

¸ÀàzÁs ðåAvï ¥Ávïæ WÉAªïÌ PÀ«A¤ D¥ÉA è £ÁAªï ºÁå ¸ÀPA À iÀiïè ¢¯Áè÷å RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ PÁ¨sÁðgÁåAPï w¼ÀÄA ì ZÉA. ²æà ¹j¯ï PÁ¸É° Û £ÉÆ-9819922270, ²æà «PÀÖgï PÉÆ£Éì¸Æ É -9819962640, ²æà ¸ÉÖäè qÁAiÀĸï-9821414484, ²æà ªÀiÁAiÀÄÌ¯ï ¥s£ É ÁðAr¸ï9833604418, ²æà jZÀqïð ªÀÄxÁAiÀĸï-9892869715, ²æà eÉÆ£ï ¦gÉÃgÁ-9324813751 D¤ ²æà ªÁ®Ögï r’¸ÉÆÃeÁ, eÉjªÉÄj-9322211307.

¥ÀæªÉÃ±ï ±ÀįïÌ÷£Á. vÀÄ«ÄA AiÉÄAiÀiÁvï D¤ ºÉgÁAPï¬Æ ºÁqÁvï.

12

KUTAM

December 27, 2014

QæøïÛ d£À£ÁZÉÆ ¸À«¸ÁÛgï Cxïð (2)

ªÀĤ¸ï eÁªïß ¸ÀA¸ÁjA AiÉÄÃAªïÌ QvÁåPï, ¸ÀªÉðøÀàgÁ ªÀÄÄSÁgï vÉÆ 1, 76-79). D¥Áèå ¥ÀÅvÁZÉA «Ä¸ÁAªï eÁAiÀiï. vÉÆ ªÀígÉÆÛ eÁvÉƯÉÆ,

D¸ÁÑ÷å zÉÃªï ¥ÀÅvÁZÁå d£ÁäPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï eÁ¯Áå. zɪÁ£ï ¥Àª æ ÁzÁåA ªÀÄÄSÁAvïæ ¨sÁ¸ÁªÉÇ÷Ú å PɯÁåvï; ºÁå ªÀiÁAqÁªÀ½Pï UÀeïð D¸ÁÑ÷å ªÀåQÛAPï vÀAiÀiÁgï PɯÁåvï. dÄzɪï d£ÁAUï AiÉÄÃAªïÌ D¸ÁÑ÷å ªÉĹìÃAiÀiÁPï CvÉæUÁ£ï gÁPÉÆ£ï D¸Á. ªÉÃ¼ï ¨sÀjÛ eÁªïß AiÉÄvÁ.

D¥Áè å AiÉ Ä ªÀ Ó u ÁPï zÉ Ã ªï ¸ÀĪÁðvï WÁ¯ÁÛ; ªÉ¼Á-PÁ¼ÁAvï dÄzÉAiÀiÁ UÁAªÁAvï ºÉgÉÆzï gÁAiÀ i Áa gÁdé n Ì. vÉ z ÁßA AiÀiÁdQÃAiÀiï PÀĽAiÉÄZÉA GvÁgï ¥ÁæAiÉÄPï ¥Áªï¯ÉA è . KPï ¤ÃwªÀAvï eÉÆqÉA xÀAAiÀÄìgï fAiÉÄvÁ¯ÉA. QvÉèA ªÀiÁUÁèågï¬Æ vÁAPÁA KPï¬Æ ¨sÄÀ UÉðA eÁAªïÌ £Ávï¯ÉA è .

RAw£ï wA ¢Ã¸ï ¸ÁgÁÛ°A. vÁAPÁA KPï ¥ÀÅvï ¥sÁªÉÇ PɯÉÆ zɪÁ£ï D¤ vÁå ¥ÀÅvÁPï «AZÉÆè.

D¥Áè÷å ¥ÀÅvÁa ªÁmï vÀAiÀiÁgï PÀgÁÑ÷åPï. vÉÆZï vÉÆ ¸ÁߤPï dĪÁAªï. vÁZÁå d£ÁäAvï zɪÁZÉA «±ÉÃµï ªÉÄvÉgÀàuï vÀ¸ÉA ¸ÀPÀvï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. zɪÁZÉÆ UÁ©æAiÉÄ¯ï ¨sÀqÉÆé eÁPÀjPï ¢¶ÖPï ¥ÀqÁÛ D¤ ªÁAfØ ªÀÄí¼Áî÷å vÁZÁå ¥ÀwuÉPï J°eÁ¨ÉwPï KPï ZÉPÆ É ð d£Áä vÉƯÉÆ ªÀÄíuï D±Áé¸À£ï ¢vÁ. ºÉÆ¬Æ ¸ÁªÀiÁ£ïå ¨Á¼ï £À»A; §UÁgï C¸ÀªiÀ Á£ïå ZÉPÆ É ð! vÁZÉ «µÁåAvÉÆè «ªÀgï C¸ÉÆ: ‘vÀÄf ¥Àwuï J°eÁ¨Évï KPï ¥ÀÅvÁPï ¥Àæ¸ÀÆvï eÁvÉ°. vÁPÁ vÀĪÉA dĪÁAªï ªÀÄíuï £ÁAªï ¢eÁAiÀiï. vÁZÁå d£ÁäªÀ«ðA vÀÄPÁ ªÀíqï ¸ÀAvÉÆøï eÁvÉƯÉÆ D¤ eÁAiÉÄÛ duï G¯Áè¸ï ¥ÁªÉ¯ Û .É

ªÀígÉÆÛ eÁvÉƯÉÆ. ªÁAiÀiïß ªÀ ¥Àª æ Ázï PÀgïß eÁPÀj ¦AvÁæAiÀiÁÛ.

DªÀiÁ¯ÁZÉA PÀ¸À¯ÉA¬Æ vÉÆ ZÉPÉÆð ªÁqÉÆ£ï ¥ÁæAiÉÄPï ¸ÉAªÉÇÑ£Á D¤ vÁZÁå DªÀAiÀiÁÑ÷å AiÉ Ä ÃAªïÌ D¸ï¯É Æ è . vÉ z É Æ ¼ï PÀIJAvï D¸ÁÛ£ÁAZï vÉÆ ¥À«vïæ ¥ÀgÁåAvï vÁZÁå ¨sÀÄUÁðå¥ÀuÁZÁå CvÁä÷å£ï ¨sÀgÉÆ£ï D¸ÉÆÛ¯ÉÆ. ft A iÉ Ä a ªÀ i ÁºÉ v ï DªÀ i ÁÌ A E¸ÁæAiÉįÁZÁå ¨sÀÄUÁðåA ªÀÄzsÁèå ªÁZÀÄAPï ªÉļÁ£Á. vÁa ¥ÀUÀðmï ¸À¨Ás gÁAPï vÉÆ ¸Àªð É Ã¸Àg à Á vÁAZÁå ft DgÀA¨sï eÁAªÁÑ÷åPï ªÉüï zÉ ª Á xÀ A AiÀ i ï ¥À j Û v É Æ ¯É Æ . D¸Á.

J°AiÀiÁZÉÆ ¸À¨ é Ás ªï D¤ ¸ÁªÀÄyð zÉÃªï ¥ÀÅvÁZÁå d£Áä SÁwgï D¸ÉÆ£ï vÉÆ zɪÁZÉÆ zÀÆvï ªÀÄjAiÉÄa «AZÀªïÚ: eÁPÀjPï §j PÀ¸ÉÆ vÁZÁå ¥sÀÅqÁèå£ï ªÉvÉƯÉÆ. R¨Ágï ¢¯Áèå UÁ©æAiÉįï zÀÄvÁPïZï ¨Á¥ÀAiÀiï-¨sÄÀ UÁðåAaA PÁ¼ÁÓA vÉÆ ¸À ªÀÄ»£ÁåA G¥ÁæAvï zɪÁ£ï ¥ À g À v ï K P ï P À g É Æ Û ¯ É Æ . ªÀÄjAiÉÄ ¸À²ðA ¥ÁlAiÉÆ.è £ÀdgÉvï 1234567890123456789012345678901212345 C«zsÉÃAiÀiÁAPï vÉÆ ¤wªÀAvÁZÁå 1234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345 ªÁmÉ P ï ¥À j Û v É Æ ¯É Æ . C¸É A 1234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345 ¸Àªð É Ã¸Àg à ÁPï WÉAªïÌ AiÉÆÃUïå eÁ°è 1234567890123456789012345678901212345 KPï ¥ÀeÁð vÉÆ D¬ÄÛ PÀgÉÆÛ¯ÉÆ.” ±ÀºÀgÁAwè KPï DAPÁégï ZÀ° w. »PÁ zÁ«zÁZÁå ¥ÀÅgÁuÁZÁå dÄeÉ (®ÆPï 1, 12-17). ºÁå ZÉPÁðåPï ¸ÁߣïzÁvÁgï £ÁAªÁZÁå KPï zÁzÁèå ¯ÁVA eÁªïß D¥Áèå ¥ÀÅvÁa ªÁmï vÀAiÀiÁgï RgÁgï eÁ¯ÉèA. ºÉ ¸ÁzsÉ SÁ¯ÁÛå À Æ É é ¢¶ÖPï PÀgÁÑ÷åPï zɪÁ£ï «AZï¯ÉÆè. vÉÆ ZÀ°AiÉÄPï UÁ©æAiÉÄ¯ï ¨sq ¥À q É Æ è D¤ «©ü £ ïß £ÀªÀiÁ£ï d£ÁävÀZï eÁPÀjPï vÁZÉÆ ¥Ávïæ à ï ¸ÀªÀiÁÓvÁ D¤ C¸ÉA vÉÆ GZÁgÁÛ: PÀj¯ÁUÉÆ:è ‘£ÀªiÀ Á£ï zɪÁZÁå PÀÄgÉ£ ¨sg À ¯ èÉ ’É DSÉÍA ªÀÄ£Áê÷åPÄÀ ¼ï ¥ÁvÁÌ£ï “D¤ vÀÄPÁ ¨Á¼Á, ¥ÀgÀªÉÆà ¨sÀgÁèA ªÀÄí¼ÉîA ¸ÁªÀiÁ£ïå aAvÁ¥ï. £À ß vÁZÉ Æ ¥À æ ª Á¢ ªÀ Ä í u ÁÛ ¯ É . ºÀgÉåÃPï ªÀåQÛ ¥ÁwÌ, PÀÄ¥Éð£ï ¨sÀgÉè° ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ ªÀÄÄSÁèå£ï vÁa ªÁmï ©®ÄÌ¯ï £À»A. C¸À¯Áå ¥Àj¢üAvï vÀAiÀiÁgï PÀgÀÄAPï vÀÄA ªÉvÉÆ ¨sÀqÁé÷åZÉÆ £ÀªÀiÁ£ï DAiÉÆÌ£ï ¯ÉÆAiÀiï, ¥ÁvÁÌAZÁå ¨sÀUÁìuÁå ªÀÄj ¸ÀVîZï ±ÉªÉÄð°. wuÉA DAUï ªÀ«ðA ¯Á©üÑ ¸ÉÆqÀéuï vÁZÁå PÁqÉèA. ¥sÁªÉÇ £À»A eÁ¯ÉÆè ¥ÀeÉðPï vÀÄA PÀ½vï PÀgÉÆÛ¯ÉÆAiÀiï, £ÀªÀiÁ£ï QvÁåPïUÁAiÀiï? ºÁAvÀÄA C¢üPï ªÉƪÁ¼ï PÁPÀļïÛ DªÀiÁÑ÷å UÀÆAqï ªÀÄvÁè¨ï D¸Á! zɪÁa, G£ÀßwA xÁªïß ¸ÀÄAiÉÆð zÉêïzÀÆvï G®AiÀiÁèUÉÆè: DªÉ Ä Ñ ªÀ A iÀ i ïæ GzÉ ¸ É Æ PÀ j Ñ , “©üAAiÉÄ£ÁPÁ ªÀÄjAiÉÄ, zɪÁ£ï CAzsÁÌgÁAvï D¤ ªÀÄgÀuï ¸ÁªÉA î vï vÀÄeÉgï D¦è zÀAiÀiÁ zÁPÀAiÀiÁèå. fAiÉÄvɯÁåAPï GeÁéqï ¢AªÁÑ÷åPï, vÀÄA UÀ¨sÉð¸ïÛ eÁªïß KPï ¥ÀÅvÁPï ¥ÁªÁèA D«ÄÑA ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÉZÁå ¥Àæ¸ÀÆvï eÁvÉ°AiÀiï. vÁPÁ vÀĪÉA ªÁmÉgï ZÀ®ªïß ªÀígÁÑ÷åPï.’ (®ÆPï ‘eÉdÄ’ ªÀÄíuï £ÁAªï ¢ÃAªïÌ

£ÀvÁ¯ÁAZÉA CAPÀuï

gÁAzÁà PÀÄqÁAvï ¸ÁzÀgï PÀgÁÛ : PÉxÀj£ï r'ªÉįÉÆè (¨ÁgÉmÉÆÖ), ¨ÉÊAzÀÆgï.

aPÀ£ï ¸ÀÆ¥ï (eÁAiÀiï ¥ÀqÆ É ÷Ñ å ªÀ¸ÄÀ )Û KPï Q¯ÉÆ aPÀ£ÁZÉÆå zsÉÆAPÉÆî÷å, vÁAvÀÄA ¨sÀjìPï ¥ÁnaA ºÁqÁA, UÉÆ«ÄÖ, ¥ÁPÁmÁåZÉA ªÀiÁ¸ï. ¸Àªïð¬Æ ªÀ¸ÀÄÛ WÁ¯ïß ZÁågï UÁè¸ï GzÁÌAvï ²dAiÀiï. CzsÁåð ªÀgÁ G¥ÁæAvï ¨sÀÄAAiÀiï zÀªÀgï. (¸ÀÆ¥ï ²eÁÛ£Á zÉÆãï wPÉ ¥Á£ÁA, zÉÆÃ£ï ¯ÉÆAUÁA, zÉÆãï J¼ÉÆ, Dmï «ÄjAiÀiÁA ¨sÀjì.) ¸ÀÆ¥ï UÁ¼ïß «AUÀqï zÀªÀgï. ¥sÉÇuÁÚPï: KPï ¦AiÀiÁªï, ZÁågï mÉƪÉÄmÉ, PÁ¯ÉÝA PÀ¥ï PÀ¤ágÉ ¨sÁf, KPï ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï «ÄjAiÀiÁA ¦mÉÆ. xÉÆr vÁeÁ gÁAzÀéAiÀiï: KPï PÁågÉmï, KPï §mÁmÉÆ, zsÁ ©Ã£ïì, E¯ÉèA PÉÆ°¥sÁèªÀgï ¨sÁjÃPï PÁvÀgï.

vÀAiÀiÁgï PÀjÑ jÃvï zÉÆÃ£ï ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA UÁAiÉÄÑA vÀÆ¥ï vÁ¥Áè÷å G¥ÁæAvï ¦AiÀiÁªï ¨sÁeï.

G¥ÁæAvï mÉƪÉÄmÉ, gÁAzÀéAiÀiï ¨sÀjì. «Æmï ¨sÀgÀÄì£ï ¯Áí£ï GeÁågï ºÀ¼ïÛ gÁAzÀéAiÀiï ²eÁè÷å G¥ÁæAvï «ÄjAiÀiÁA ¦mÉÆ, PÀ¤ágÉ ¨sÁf ¨sÀgÀÄì£ï ¨sÀÄAAiÀiï zÀªÀgï. ¸ÁAeÉZÁå ªÉ¼Ágï UÀgÀªÀiï-UÀgÀªÀiï ¨ÁA½Ûgï ¦AiÉÄAªïÌ ¢. ¥Á«ê¯Áå D¤ xÀArAiÉÄZÁå ¢¸ÁA¤ ºÉÆ ¸ÀÆ¥ï ¸ÉAªÁè÷ågï ±Éí¼ï, SÉÆAQè, PÀ¥sï, £ÁPÁAvÁè÷å£ï GzÁPï UÀ¼ÉÑA D¤ ±Éí½ZÁå vÁ¥ï xÁªïß ¥ÀAiÀiïì gÁªÉåvï. ¸ÀÆ¥ï C¸ÀÌvÁåAPï WÀmÁAiÀiï ¢vÁ. SɪÁzï, £ÀÆåªÉƤAiÀiÁ, C¤«ÄAiÀiÁ ¦qÉAPï CªÀé¯ï mÉƤPï ªÀÄíuÉåvï. [¸ÀªiÀ Á¥ïÛ]

vÁPÁ ¥Àgª À Æ É Ã£ÀßvÁZÉÆ ¥ÀÅvï ªÀÄu í ï D¥ÀAiÉį Û .É .. eÁPÉƨÁZÁå ¸ÀAvÀw Û ZÉgï ¸ÀzÁAPÁ¼ï vÉÆ gÁdémï PÀgÉÆÛ¯ÉÆ. vÁZÁå gÁdémÉÌPï CAvï D¸ÉÆÑ£Á? (®ÆPï 1, 30-33). ºÉÆ ¸ÀAzsÉñï DmÁ¥ÀÅAPï ªÀÄj ¸ÀQè. wuÉA ªÀiÁ£ï ¨ÁUÁAiÉÆè ²ªÁAiÀiï eÁ¥ï PÁrè£Á. ©ügÁAvï ZÀqÁÛ£Á ¨sÀUÁÚA ¸À¼Àì½îA. UÀ¨sÉð¸ïÛ eÁAªÉÑA ¨sÀÄUÁðåAZÉÆ SÉ¼ï £À»A; UÀA©üÃgï UÀeÁ¯ï.

DAPÁégï ZÀ° UÀ¨sÉð¸ïÛ eÁAiÀiÁß zÁzÁèå«uÉ, ºÉA ¥ÀæPÀÈwZÉA D¤ ªÀÄ£Áê÷å ¸ÀAAiÀiÁãZÉA ¤AiÀĪÀiï wPÁ ¸ÁPÉðA PÀ½vï D¸ï¯ÉèA. vÀ¸ÉA eÁ¯Áèå£ï wuÉA PÁªÉÓAªÉÑA ¸ÀºÀeï. zÉPÀÄ£ï w «ZÁgÁÛ: ‘ºÉA WÀqÉÑA PÀ¸A É ?’ ªÁfâ ¸ÀªÁ¯ï; QvÁåPï, ªÀÄj DdÆ£ï¬Æ DAPÁégï. ¸ÀªÁ¯ÁA «ZÁgÀÄAPï D¤ ¤Ãeï UÀeÁ¯ï PÀ½vï PÀgÀÄAPï w ¥ÁnA ¸ÀgÁ£Á. eÁPÀj£ï C¸À¯ÉAZï ¸ÀªÁ¯ï UÁ©æAiÉįï zÀÆvÁ¯ÁVA «ZÁgï¯ÉAè . ‘» ¸ÀAUÀvï RArvï ªÀÄíuï ºÁªÉA ¥ÁvÉåAªÉA Ñ PÀ¸A É ?’ G¥ÁæAvï ¤Ãeï UÀeÁ¯ï vÁuÉA GZÁgï°è. (®ÆPï 1, 18). vÁZÁå GvÁæA¤ UÁ©æAiÉįï

?¥sÁz æ ï «. eÉ. «Ä£ÉÃeï ¨sÀqÁé÷åPï zÀĨsÁªï gÀhļÁ̯ÉÆ. zÉPÀÄ£ï, ¸ÀzÁÝ÷åPï eÁPÀj ªÉÆ£ÉÆ eÁ¯É Æ . ¥À Å uï, ªÀ Ä jAiÉ Ä ZÁå ¸ÀªÁ¯ÁA¤ UÁ©æAiÉįÁPï zÀĨsÁªï ¢¸ÉÆè£Á. zÉPÀÄ£ï wPÁ vÁuÉA ¥sÁªÉÇw dªÁ¨ï ¢° ªÀiÁvïæ £À»A, ZÀrvï ¥ÀÅgÁªÉÇ ¯Á¨sÀAiÉÆè. ¥À « vïæ CvÉ Æ ä wZÉ å gï ¸Á«î WÁ¯ÉƯ Û Æ É ; wa ¸ÀA§A¢üuï ªÁAfØ J°eÁ¨Évï ¸ÀAiÀiïÛ UÀ¨ð És ¸ïÛ eÁ¯Áå.

QvÁåPï zɪÁPï D¸Ázsïå eÁAªÉÑA PÀ¸À¯ÉAZï £Á. vÁPÁ ¸Àªïð ¸Ázsïå. (®ÆPï 1, 35-37). EvÉ è A DAiÀiÁ̯A èÉ Zï WÀ¼ÁAiÀiï PÀj£Á¸ÁÛA ªÀÄjAiÉÄ£ï PÀ¨Áèvï ¢°: ‘C¨Éî, ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁPï ªÉÆUÁa; vÀÄeÁå GvÁæA ¥sÀª æ ÀiÁuÉA ªÀÄíeÉ xÀAAiÀiï eÁAªï!’ zɪÁZÁå AiÉĪÀÓuÁPï wuÉÉA ¸ÀAiÀiï WÁ°. ªÀíAiÀiï, D¤ PÁªÀiï DgÀA¨sï PÀgÉåvï.

(D¤Pï¬Æ D¸Á.)

‘PÀÄmÁªÀiï’ eÁ»ÃgÁvÁAa zÀgï Black & white (PÁ½-zsÀ«) 4 Colour (gÀAUÁ¼ï)

¸ÀUAîÉ ¥Á£ï CzsðÉ A ¥Á£ï PÁ¯ÉAÝ ¥Á£ï PÀ¤µïÖ zÀgï ¥É£À¯ï PÉÆ. ¸É.«Æ.

: : : : : :

gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ.

8,000 4,500 2,500 1,500

gÀÄ. 80

gÀÄ. 15,000

.gÀÄ. 9,000

gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ.

5,000 2,500 1,500 120

EvÁèågï PÉxjÀ £ï¨ÁAiÉÄZÁå gɹ¦ ¸ÀA¥ÁÛvï. zÉÆãï-ªÀÄ»£ÁåA ¥ÀAiÉÄAè Zï ºÉÆ «¨sÁUï w §Azsï PÀgÁÑ÷ågï D¸ï°è. PÁgÀuï SÁ¹Î gÁmÁªÀ¼ï wa RÆ¨ï ªÁqï°è. wa ¥ÁæAiÉĸïÛ DªÀAiÀiï ZÀqï C¸À¸é ïÜ D¸ï¯Áè÷å£ï vÀª¼ À ª ÛÀ ¼ À ï wPÁ UÁAªÁPï ªÀZÁeÁAiÀiï¬Æ ¥ÀqÁÛ¯AÉ . w ºÁåZï zÀ¸AÉ §gÁZÁå 7ªÉgï zɪÁ¢ü£ï eÁ°. PÉxjÀ £ï¨ÁAiÉÄPï D¤ wZÁå PÀÄmÁäPï ¨sÄÀ eÁªÀuï ¥ÁoÀAiÀiÁÛ£Á, CAvÀgï¯Áè÷å wZÁå DªÀAiÀiÁÑ÷å CvÁä÷åPï ¸Á¹ÚPï ±ÁAw ªÀiÁUÁÛAªï. `PÀÄmÁªÀiï' ¸ÀĪÁðvÉZÁå zÉÆãï-wÃ£ï ªÀÄ»£ÁåA G¥ÁæAvï wuÉA ¸ÀÄgÁévï PÉ¯Æ É ÷è å gɹ¦ ºÉÆ CAPÉÆ ¥ÀAiÀiÁðAvï w ¢vÉà DAiÀiÁè÷å. DªÀiÁÌA gÁPÉÆAPï¬Æ PÀj£Á¸ÁÛA PÉÆjAiÀÄgÁ ªÀÄÄSÁAvïæ ªÉ¼Ágï w DªÀiÁÌA ¥sÁ«vï PÀgÁÛ°. ºÉÆ `gÁAzÁà ªÉǽZÉÆ' wZÉÆ «¨sÁUï ªÁZÁà÷åAPï EvÉÆè gÀÄZÁÛ¯Æ É Q, wZÁå ºÁå gɹ¦zÁéjA gÁAzÁ¥ï PÀ½vï £Ávï¯ÉÆ÷è å ZÀ°AiÉÆ¬Æ gÁAzÁ¥ï PÀgÄÀ APï ²PÁè÷åAvï. zÁzÉè Æ wZÁå gÁAzÁà-ªÉǽZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀgÁÛ¯É D¤ vÁAZÁå ¹ÛÃç AiÀiÁAPï ¸ÀºPÀ jÀ vì Á¯É. ºÉÆ «¨sÁUï `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁægï KPï ¥Àª æ ÄÀ ÄSï «¨sÁUï eÁªÁ߸ï¯ÉÆ.è ¸ÀĪÁðvÉgï gɹ¦AZÉÆ wZÉÆ KPï §ÆPï¬Æ `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀPæ Á±À£ÁzÁéjA ¥ÀPæ m À ï PɯÁ D¤ ¥Àwæ AiÉÆ `ºÀÄ£ÉƤ PÉÃQ'§j «PÉÆæ eÁªïß UɯÁåvï. DªÀiÁÌA dgï CªÁÌ¸ï ¯Á¨sÁvï, ¥sÅÀ qÉA¬Æ wZÁå JzÉƼÁÑ÷å gɹ¦AZÉ §ÆPï D«ÄA ¥ÀPæ m À ¯ ÛÉ ÁåAªï. wuÉA gɹ¦Zï £À»A D¸ÁÛA eÁAiÉÆ÷Û å ªÀUðÀ uÉÆå, eÁ»ÃgÁvÁA ¢Ãªï᪒ DªÀiÁÌA ¸ÀºPÀ jÀ ¯ ì ÁA. £ÀvÁ¯ÁAZÁå «±Éøï CAPÁåAPï wZÉå xÁªïß DªÀiÁÌA wãï-ZÁågï ¥Á£ÁA eÁ»ÃgÁvÁA ªÉļɰ Û AZï. QvÁåPï, `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁæZgÉ ï wPÁ Rƨï C©üªiÀ Á£ï D¸ï¯ÉÆ/è ¥sÅÀ qÉA¬Æ D¸ÉƯ Û Æ É . wuÉA ¸ÀzÁÝ÷åPï ºÁå «¨sÁUÁPï «gÁªÀiï WÉvÁè vÀj, dgï CªÁÌ¸ï ªÉļÁvï ¥sÅÀ qÉA¬Æ wuÉ gɹ¦ ¢vÁ ªÀļ í Áåvï ªÀ ªÀÄzsAÉ -ªÀÄzsAÉ vÀj ¢vÁ ªÀļ í Áåvï.

PÉxjÀ £ï¨ÁAiÉÄ, vÀÄeÁå ¸ÀºPÀ ÁgÁPï D¤ §gÁå ªÀÄ£ÁPï D«ÄA vÀÄPÁ ¸Àªïð ªÁZÁà÷åAZÁå £ÁA«A ``zÉÃªï §gÉA PÀgÄÀ A'' ªÀÄu í ÁÛAªï D¤ vÀÄeÁå §gÁå ¨s¯ À ÁAiÉÄÌ SÁwgï ªÀiÁUÁÛAªï. `PÀÄmÁªÀiï' ¸ÀA§Azsï ±Á¸Àvé ï GgÉÆA ªÀĽí Z î ï D«ÄÑ C¥ÉÃPÁë/D±Á.

-¸ÀA¥ÁzÀPï.

13

KUTAM

December 27, 2014

E¸ÉÆ̯ÁAvï ²PÀëPÁA ¸ÁAUÁvÁ «zÁåyð¬Æ ¥sÅÀ ¯ï mÁAiÀiïÖ! ``®ÄmÁÌgÁAPï¬Æ §j §Æzsï D¬Äè V ?'' ªÀ Ä í ¼ É Æ î GzÁÎgï ¸ÉÆqÉÆÑ¬Æ ¸Áé¨sÁ«PïZï ªÀÄíuÁeÁAiÀiï. ªÀÄzsÀå ¥Àz æ ÉñÁZÁå ¨sÆ É ¥Á¯ÁAvï WÀqï¯ÉA è WÀl£ï ºÉA. vÉÆ JPÉÆè PÀÄSÁåvï ZÉÆÃgï. PÉÆuÁPÉÆuÁPï ®ÄmÉÆÑZï vÁZÉÆ zÀAzsÆ É .

DAiÉÄèªÁgï vÁuÉA KPï ZÉÆj PÉ°è. vÁå gÁwA vÁuÉA JPÁ GzÀå«ÄPï UÀA©üÃgï jÃw£ï ªÀiÁgïß, dQä PÀgïß vÁZÉPÀqÉ D¸ï¯Éè 15¯ÁSï gÀÄ¥ÀAiÀiï ®Ämï¯Éè. ¥ÉÇ°¸ï ºÁå ®Æmï PɯÁè÷å ªÀåQÛZÁå ¸ÉÆzsÉßgï D¸ï¯Éè. «avïæ ªÀÄí¼Éî§j GzÀå«ÄZÁå ªÀíqï ¨sÁªÁPï CbÁ£ÀPï KPï ¥sÉÇ£ï DAiÉÄèA. ``GzÀå«ÄZÁå ¨ÉÃUÁAvÉÆè zÀÄqÀÄ ºÁªÉAZï ®ÄmÁè. ºÉÆ zÀÄqÀÄ D¸ï¯ÉA è ¨ÉÃUï `ªÀ£ï næà »¯ïì PÉƯÉƤ'ZÁå ¯ÁVì¯Áå SÁ° eÁUÁågï zÀªÀgÁèA'' ªÀÄíuï w¼ÀÄì£ï ¥sÉÇ£ï PÀmï PɯÉA. PÀÆqÉè ¥ÉÇ°¸ÁAPï » R¨Ágï ¢°èZï, vÉ xÀAAiÀÄìgï ªÀZÉÆ£ï ¸ÉÆzsÁßA PÀgÁÛ£Á, vÉ ®Ämï¯Éè 15 ¯ÁSï gÀÄ¥ÀAiÀiï vÁå ¨ÉÃUÁAvï D¸ï¯Éè vÁAPÁA ¸ÁA¥ÀqÉè. DvÁA ¥ÉÇ°¸ï ºÉÆ ®ÄmÁÌgï PÉÆÃuïUÁAiÀiï ªÀÄí¼Áî÷å ¸ÉÆzsÉßgï ¯ÁUÁèåvï!

-zÀ Ä qÀ Ä ®Ämï¯É Æ è QvÁåPï? ®ÄmÉÆèZï ªÀÄíuÁåA, ºÉÆ ¥ÁnA ¢¯ÉÆ QvÁåPï? ºÉÆ KPï ªÀíqÉÆè «Ä¸ÉÛgïZï ¸ÀAiÀiï. eÁuÁ eÁAiÀiÁÓAiÀiï vÀgï, ¥ÉÇ°¸ÁA¤ vÁå ®ÄmÁÌgÁPï zsÀjeÁAiÀiï D¤ vÀ¤Í PÀjeÁAiÀiï. EvÁè÷å¬Æ ¥Àª æ iÀ Át PÀu à ÁZÉÆ ºÉÆ ZÉÆÃgï ¥ÉÇ°¸ÁAPï ±Àgu À ï eÁAªïÌ¬Æ ¸Ázsïå D¸Á!

¥ÉÇmÁAvï ¸Á½AiÉÆ zÁPÉg Û ÁA¤ PÁqÉÆ!è

UÀįÉÆ© gÀAUÁZÁå ©üvg À Áèå ZÀqØÉ ZÆ É ¨sÁjà UÀ¯ÁmÉÆ!

DªÀiÁÑ÷å PÀÆr ©üvg À ï ¸Á½AiÉÆ eÁAªï, EvÀgï fë eÁAªï ªÀZÉÆAPï wvÉèA ¸ÀÄ®¨sï £Á.

QvÁåPï DªÀiÁÑ÷å PÀÆra WÀqÁ£Á ªÀ¼ï vÀ¹ D¸Á PɯÁå gÀZÁßgÁ£ï. ¥ÀÅuï, D¸ÉçÖðAiÀiÁZÁå JPÁ ªÀåQZ Û Áå fêÁ ©üvÀgï PÀ¸ÉÆV ¥ÀæªÉñï eÁ¯Áèå ¸Á½AiÀiÁ£ï (¸ÁàAiÀÄØgï) wÃ£ï ¢Ã¸ï ªÀÄíuÁ¸Àgï vÁPÁ ¨sA À UÉƸÀÛ¼Áa ¥Àj¹Üw ¥Áæ¥ïÛ PÉ°. ºÉÆ ªÀåQÛ EAqÉÆ£ÉòAiÀiÁZÁå ¨Á° PÀÄzÁæ÷åPï ¥ÀæªÁ¸ÁPï UɯÁåèÀ ªÉ¼Ágï ºÉA WÀrvï WÀqÁèA. ºÁPÁ QvÉAV ªÀÄPïð¸ÀAPÀmï eÁAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉèAZï, vÉÆ GmÁGnA vÁZÉA ¥ÀæªÁ¸ï CzsÁåðgïZï CSÉÃgï PÀgïß ¥ÁnA D¸ÉÖçðAiÀiÁPï DAiÉÆè. D¸ÀàvÉæPï ªÀZÉÆ£ï vÀ¥sÁ¸Àuï PÀgÁÛ¸ÁÛ£Á JPïìgÉÃAvï PÀ¸À°V f« D¸ï°è ªÀ¸ïÛ ¢¸ÉÆ£ï D¬Äè. PÀÆqÉè zÁPÉÛgÁ£ï M¥ÉæñÀ£ï PÀgïß vÁå ¸Á½AiÀiÁPï ¨sÁAiÀiïæ PÁqÉA è . DvÁA vÉÆ `¸ÁàAiÀÄØgïªÉÄ£ï' ªÀÄíuïAZï ¥Àjavï eÁ¯Á!

-ºÁPÁ vÉÆÃAqï `D...' PÀgïß GUÉÛA zÀªÀgïß ¤¢Ñ ¸ÀªÀAiÀiï ¥ÀÅtÂà £ÁªÀÄÄ? £À»A vÀgï, ¸Á½AiÀiÁ£ï ¥ÉÇmÁ ©üvÀgï ªÉZÉA vÀj PÀ¸ÉA D¤ xÀAAiÀiï vÁZÉA PÁªÀiï vÀj QvÉA?

D¸ÁV £Á, DeïPÁ¯ï gÀAUïgÀAUÁ¼ï ©üvÀgÁèå £Éí¸ÁÚZÉÆå ZÀqÉÆØ÷å «PÁæ ¥ ÁPï ªÉ Ä ¼ÁÛ v ï. ºÁ嫲A ªÀiÁzsÀåªÀiÁA¤ AiÀÄxÉõïÖ eÁ»ÃgÁ vÁA¬Æ ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛvï. UÀeÁ¯ï vÀ¹ D¸ÁÛA, GªÉÄñï gÉrØ ZÉqÁéAZÉÆå ZÀqÉÆØ÷å ZÉÆÃgïß zÁ¸ÁÛ£ï PÀgÁÛ¯ÉÆ ªÀ WÁ¯ïß ªÀÄgÀhiÁ ¨sÀUÁÛ¯ÉÆ ªÀÄí¼ÉÆî «µÀAiÀiï ºÉÆ £À»A ºÁA! ºÉA WÀrvï CªÉÄÃjPÁPï ®VÛ eÁ¯ÉèA. 32 ªÀgÁìAZÉÆ KPï ªÀåQÛ ¥ÉÇmÁZÁå zÀÆQ£ï ªÀ¼Àé¼ÁÛ¯ÉÆ. vÁå zÉPÀÄ£ï aQvÉì SÁwgï D¥ÉÚA PÁªÀiï PÀgÁÑ÷å D¸ÀàvA æÉ vïZï ¨sj À Û eÁ¯ÉÆ. ºÁAUÁZï eÁ° ¥s À f Avï »! M¥É æ à ±À £ ï gÀƪÀiÁAvï zÁPÉÛgÁA¤ ªÀÄvï ZÀÄPÀAªÉA Ñ EAeÉP£ ëÀ ï ¢Ãªïß vÀ¥Ás ¸Àuï ZÀ®AiÉÄèA. ºÉÆ ªÀÄwgï AiÉÄvÀZï, vÁPÁ ZÉqÁéAa UÀįÉÆ© gÀAUÁa ZÀrØ WÁ¯Áå ªÀÄíuï PÀ¼ÀÛZï vÉÆ gÁUÁ£ï GZÁA§¼ï eÁ¯ÉÆ Q, zÉzsɸÁàçgïZï eÁ¯ÉÆ D¤ D¸ÀàvÉæZÁå ²§A¢üPÀqÉ PÀAqÁ§mÉ UÀ¯ÁmÉÆ PÀj¯ÁUÉÆè! DvÁA vÉÆ PÉÆÃrÛaA ªÉÄmÁA ZÀqÁè. ``D¥ÁÚPï ªÀiÁ£À¹Pï CWÁvï eÁ¯Á; vÁå ¸À ª É A CªÁä£ï¬Æ eÁ¯Á. ºÁå ªÀiÁ£À¹Pï zÀÄBTªÀ«ðA D¥ÁÚa PÁªÀiï PÀjÑ ¸ÁªÀÄyðZï zsÀAqÀ¼Áî÷å. zÉPÀÄ£ï, ®Ämï¯ÉÆè zÀÄqÀÄ D¥ÁÚPï ¥ÀjAiÀiÁgï ¢ÃeÁAiÀiï'' ªÀÄíuï vÁuÉA zÁªÉÇ ªÀiÁAqÁè! ¥ÁnA ¢¯ÉÆ!

-£ÀgÁìA¤ ºÁa ZÀrØ §¢è°Zï CgÉgÉ » QvÉA UÀeÁ¯ï?

eÁªÉåvïUÁAiÀiï? ªÀiÁí®ÏqÁåAa D±Á ¥Á¼ÁÑ÷å SÁwgï, ºÁå £ÉÆÃªï ªÀgÁìAZÁå ¨sÄÀ UÁåð£ï ºÉÆ ¤zsÁðgï WÉvÁè. ºÁZÁå ºÁå 62 ªÀgÁìAZÁå ¥ÀwtÂPï PÁeÁgï eÁªïß ¥ÁAZï ¨sÀÄUÁðåAa w DªÀAiÀiï eÁªÁ߸Á. ºÁAZÁå PÁeÁgÁPï PÀ¸Æ É è Æ Cxïð D¤ PÁgÀuï D¸Áè÷ågï¬Æ, PÁeÁgï ªÀiÁvïæ ¨sÁjZï UÉƪÉÓ£ï eÁ¯ÁA! -PÁeÁgï eÁ¯ÁA ªÀíAiÀiï; ¥ÀÅuï, PÀ g É Æ Û¯ÉÆ vÀj QvÉA ºÉÆ ¥ÀţɪÀAvï? ªÀÄíuÁåA; ¥ÀÅuï, vÁZÁåZï PÀ®ègÁa ZÀrØ WÁ°Ñ ¸ÉÆqïß UÀįÉÆ© gÀAUÁa eÉÊ¥ÀÅgÁAvï UÁqÁéAZÉÆ QvÁåPï WÁ°UÁAiÀiï? vÁa ZÀrØ UÉ° ¥s± É £ À ï ±ÉÆí! vÀj RAAiÀiï? UÀeÁ¯ï ¥ÀŸÉÌa; ¥ÀÅuï ZÀ ¯ ÁåA-ZÀ ° AiÀiÁAZÉ, ¹ÛçÃAiÀiÁA¥Àª æ iÀ Ázï ªÀq í Æ É !è PÉÆÃrÛZAÉ ¥ÁAiÀiÁì¯ï QvÉA AiÉÄvÁUÁvï ªÀÄí½î DvÀÄgÁAiÀiï zÁzÁèåAZÉ ¥sÉñÀ£ï ±ÉÆí PÀ¸É¬Æ ZÀ¯ÁÛvïªÀÄÄ, DeïPÁ¯ï DvÁA ªÁqÁèå! ¨sÄÀ UÁåðPï ¦üÃæ dgÁAvï ¥ÁæAiÀÄéAvÁAZÉ ¥sÉñÀ£ï ±ÉÆí¬Æ ZÀ¯ÁÛvï; ¥ÀÅuï, ºÁZÁå EqÁåAvï WÁ°èA DªÀAiÀiïDvÁA UÁqÁéAZÉ¬Æ ¥sÉñÀ£ï ±ÉÆí ZÀ¯ÉÑ ªÀÄí¼Áågï? D«ÄA DªÀiÁÑ÷å ¨Á¥ÀAiÀiï! xÉ Æ qÉ ¥Á«Ö A DªÀ A iÀ i ï- ¥Ángï ªÉÇeÉA ªÀiÁvïæ ªÁíªÀAªÉÑA ¨Á¥ÀAiÀiï vÁAZÁå ¯Áí£ï ¨sÄÀ UÁåðAPï £À»A, gÁåA¥ï-ªÁPï PÀgÄÀ APï ¸ÀAiÀiïÛ QvÉA ¥ÀÅgÁ ²PÁë ¢vÁvï. DeïPÁ¯ï gÉr ªÀÄíuï ¸À¨sÁgï UÁqÁéA¤ ºÉA C¸À°A ¥ÀæPÀgÀuÁA ZÀqÉÛà D¸Ávï. gÀÄdÄ PÀgï᪒ zÁPÀAiÀiÁèA. UÁqÁéAPï ¨sÀÄUÁåðAPï PÁqïß ªÀiÁ½AiÉÄgï ¨sÁjZï ¸ÉÆ©üvï-¸ÀÄAzÀgï eÁªïß xÁªïß GqÀAªÉÑA, ¨ÁAAiÀiïÛ ªÀ C®AQÈvï PÀgÄÀ £ï UÁæºPÀ ÁA ªÀÄÄSÁgï vÀ¼ÁåAvï ¯ÉÆlÄ£ï WÁ¯ÉA Ñ EvÁå¢ gÁåA¥ïªÁPï PÀgÀÄ£ï zÁPÀAiÀiÁè÷ågï, PÀ Æ Ègï PÀ È vÁåA ZÀ q É Æ £ïAZï UÁqÁéAZÁå ¸ÉƨsÁAiÉÄPï ¦¸ÉÆé£ï AiÉÄvÁvï. C¸À¯ÉA KPï WÀrvï UÁæºÀPï UÁqÁéA RjÃzï PÀgÁÛvï gÀµÁåAvï WÀqÁèA. ZÁågï ªÀgÁìAZÁå ªÀÄu í ï ºÉA PÁAiÀÄðPÀª æ iÀ ï CAiÉÆÃfvï ¨sÀÄUÁåðPï vÁAZÁå DªÀAiÀiï- PÀgÉÛ¯ÁåAa ¥ÁwAiÉÄtÂ. ºÉÆ CSÁå ¨Á¥ÁAiÀiïßAZï ¦üæqÁÓZÁå ¦üæÃdgÁ J²AiÀiÁAvïZï KPï ªÀq í ï UÁqÁéAZÉÆ ©üvÀgï WÁ¯ïß ®UÁqï PÁqÁèA. ªÉÄüï. ºÉÆ ªÉÄüï GzÁÏl£ï ¨sÀÄUÁåðZÁå DeÁå£ï ¦üæqÁÓZÉA PÀgÀÄAPï RAAiÉÆÑ¬Æ gÁeïPÁgÀt ¨ÁV¯ï GUÉÛA PÀgÁÛ£Á ºÉA WÀrvï M¥ÉÇéAPï £Á RAAiÀiï. ºÉÆ GUÁÛqÁPï DAiÀiÁèA. ¨sÀÄUÁåðZÉÆ UÁqÁéAZÉÆ ¥sÃÉ ±À£ï ±ÉÆí eÉÊ¥ÀÅgÁAvï fÃªï ¸ÀUÉÆî WÀmï ¯ÁAPÀÄqï ZÀ¯Áè. ºÁå ªÉÄüÁPï ¥ÁAZï ±Àvª À iÀ Á eÁªïß UɯÉÆè. ¥ÉAPÁØ ¸ÀPÀ¬Äè PÀÆ¸ï £ÁAZÉ Æ EwºÁ¸ï D¸Á RAAiÀ iï! ¥ÀÅgÁ L¸ÁAvï ¨sÀgÉÆ£ï UÉ°è.

-¥sÉñÀ£ï ±ÉÆí QvÁåPï, §Æån ¥ÉÇ°¸ÁA¤ AiÉÄêïß vÀ¤Í PÀgÁÛ£Á PÀ A mÉ ¸ïÖ PɯÁågï¬Æ, UÁqÁéA wA zÉÆUÁA¬ßÆ ¸ÁAUÉèA Q, ``D«ÄA ¦AiÉĪïß DªÀiÁ¯ÁZÁå ¨sÀgÁgï UÁqÁéAZï £À»AV? D¸ï¯Áèå£ï, ¨sÄÀ UÁåðPï QvÉA eÁ¯ÉA zsÁPÀį Ö Áå ZÀ°AiÉÄ£ï vÉA DªÀiÁÌA PÀ½vï £Á, DªÀiÁÌA ZÀªÁÎAPï ªÁAZÀAiÉÄAè ! ¸ÁPÉÆð GUÁØ¸ï £Á'' ªÀÄíuï!

RAAiÉÄAÑ ¬Æ KPï WÀgï GeÁå£ï -»A PÀ¸À°A PÀ¸Á¦à DªÀAiÀiï¨Á¥ÀAiÀiï ºÁ¨Á?

UÀgª À iÀ ï-UÀgª À iÀ ï PÀÄPÀÄðgÉ

E¸ÉÆ̯ÁA ªÀÄí¼Áågï ²¸ïÛ, £ÉÊwPÀvÁ ²PÀAªÉÇÑ ¥À«vïæ eÁUÉÆ ªÀÄí½î DªÀiÁíA ¸ÀªÁðAa¬Æ ¥ÁwAiÉÄtÂ. ¥ÀÅuï, E¸ÉÆ̯ïZï KPï ¸ÉÆgÁåZÉA ¨Ágï eÁAiÀiïÛ eÁ¯Áågï, ²PÉÛ¯Áå ¨sÀÄUÁðåAa UÀvï ªÀ CªÀ¸ÁÜ QvÉA eÁAiÀiïÛ?

C¸À¯ÉA KPï E¸ÉÆ̯ï D¸Á eÁSÁðAqïZÁå UÀqÁé f¯Áè÷åAvï. ºÁå E¸ÉÆ̯ÁAvï ¢¸Á-GeÁéqÁ PïZï ²PÀëPï D¤ «zÁåyð MlÄÖPï §¸ÉÆ£ï ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉÄvÁvï. ºÉ ²PÀëPïZï «zÁåyðAPï §Æ-¦ü¯ïä ¸ÀAiÀiïÛ zÁPÀAiÀiÁÛvï RAAiÀiï!

DAiÉĪ è Ágï `¦Ã¥À¯ïì AiÀÄƤAiÀÄ£ï ¥sÉÇgï ¹«¯ï °§nð' ªÀÄí¼Áî÷å ¸À A ¸ÁÜZÁå PÁAiÀ Ä ðPÀ g ÁÛ A ¤ E¸ÉÆ̯ÁPï zÁqï WÁ¯ÁÛ£Á, ºÁAaA CvÀªÀðuÁA ¸ÀVîA GeÁéqÁPï D¬ÄèA. vÀj, ºÁå E¸ÉÆ̯ÁZÁå ¦æ¤ì¥À¯Á£ï ²PÀëPÁA ¸ÁAUÁvÁ «zÁåyðA¤ ¸ÉÆgÉÆ ¸ÉAªÁÑ÷å «µÁåAvï ¸ÀªÀÄxÀð£ï PɯÁA RAAiÀiï. ºÁå UÁAªÁAvï ZÀ¯ÉÆ-ZÀ° ªÀÄí¼ÉÆî ¨sÉÃzï¨sÁªï £Á¸ÁÛA ¸ÀPÁØA ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉÄvÁvï. d£Áä¯Áè÷å ¨sÀÄUÁåðAPïZï zÀÆzsÁ ¸ÁAUÁvÁ C¯ÉÆÌúÀ¯ï ¦AiÉÄAªïÌ ¢Ãªïß ªÁqÀAiÀiÁÛvï RAAiÀiï!

-ºÁAUÁZÉÆ ªÀÄÄSÉÃ¯ï ªÀÄAwæ vÀ¸ÉAZï ²PÀëuï ªÀÄAwæ ¸ÀAiÀiïÛ ¥sÀůï mÁAiÀiïÖ D¸ÁÛvïUÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉÆî zÀĨsÁªï G¨ÁÓ¯Áè÷å£ï ZÀÆPï eÁA«Ñ £Á £À»A? vÀgï, vÉ zÉÆ¼É D¸ÉÆ£ï¬Æ PÀÄgÉØ QvÁåPï?

¨sÄÀ UÉÆð ªÀiÁívÁgÉPq À É PÁeÁgï eÁ¯ÉÆ!

PÁeÁgï eÁAªÉÑA ªÀÄí¼Áågï MmÁÖgÉ RAAiÉÄÑA¬Æ eÉÆqÉA PÁeÁgï eÁAiÀiÁß. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ¸ÀªÀiÁ¸ÀªÀiï ¥ÁæAiÉÄaA D¤ xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ¥ÁæAiÉÄ£ï E¯ÉèA ªÀíqï D¸ÁÑ÷å ZÉqÁéPÀqÉ ZÉqÁå£ï PÁeÁgï eÁAªÉÑA D¸Á. ¥ÀÅuï, 50-55 ªÀgÁìA CAvÀgÁZÁå ªÀÄívÁgÉPÀqÉ JPÁ ¨sÀÄUÁåð£ï PÁeÁgï eÁAªÉÑA ªÀļ í Áågï ºÁPÁ QvÉA Cxïð D¸Á? zÀ. D¦üæPÁAvï £ÉÆÃªï ªÀgÁìAZÉÆ KPï ZÉqÉÆ, D¥Áè÷å ªÀiÁí®ÏqÁåAa D±Á eÁåj PÀgÁÑ÷å EgÁzÁå£ï, 62 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÁå ªÀiÁívÁgÉPÀqÉ PÁeÁgï eÁ¯Á ªÀ Ä í u ÁÛ £ Á PÉÆuÁ¬ÑÆ D¹Ø ªÀAiÀiïæ ªÉaZï. ºÉÆZï ¨sÀÄUÉÆð JPÁ ªÀgÁì D¢üA, ºÁåZï ªÀiÁívÁgÉPq À É PÁeÁgï eÁ¯ÉÆ.è ¥ÀÅuï, ºÉA ¤Ãeï PÁeÁgï £À»A D¸ï¯ÉèA. vÀgï, C¸ÉA QvÁåPï

?eɦæü PÀĪÀiÁgï, eÉ¥ÅÀ öà. ¯Á¸ÁÛ eÁ¯Áågï, vÁAvÀÄA D¸ÁÑ÷å ªÀÄ£Áê÷åAPï gÁPÉÆAPï PÉÆÃuï¬Æ ªÀÄÄSÁgï ¸ÀgÁ£ÁAvï. ¤ªÀiÁuÉA ¥sÁA æ iÀÄgï ©æUÉrZÁåA¤ AiÉÄêïß ºÉA PÁªÀiï PÀjeÁAiÀiï. ¥ÀÅuï, ¸À ªÀ g Áì A ZÁå JPÁ zs Á PÀ Ä Ö ¯ Áå ZÀ°AiÉÄ£ï D¥Áèå PÀÄmÁäZÁå ZÁågï duÁAPï §ZÁªï PɯÉA ªÀÄí¼Áågï KPï «avïæ UÀeÁ¯ï £À»AV? C¸À¯A É Zï KPï ¥ÀPæ g À u À ï ¸Á«ÝAvï WÀqÁèA. wÃ£ï ªÀiÁ½AiÀiÁAZÁå WÀgÁAvï KPï PÀÄmÁªÀiï fAiÉÄ vÁ¯ÉA. » ¸À ªÀgÁìAa ZÀ° ªÀAiÀiïæ xÁªïß zÉAªÉÇ£ï ªÀoÁgÁAvï SÉ¼Æ É £ï D¸ï°è. wvÁè÷ågï ªÀAiÀiÁè÷å ªÀiÁ½AiÉÄgï zsÄÀ AªÉÇgï GmÉÆAPï ¯ÁUÉÆè. ºÉA ¥À¼Éªïß ZÀ° ªÉÄmÁA ZÀqÆ É £ï ªÀAiÀiïæ UÉ° D¤ PÀÆqÁAvï ¤zÉÆ£ï D¸ï¯Áè÷å D¥Áè÷å DªÀAiÀiïÌ, zÉÆUÁA ¨sÀ¬ÄÚAPï D¤ JPÁ ¨sÁªÁPï QAPÁæmÉÆå ªÀiÁgÀÄ£ï GlAiÀiÁèVè! DªÀAiÀiï Gmï°èZï vÉUÁA ¨sÀÄUÁåðAPï¬Æ GPÀ¯ïß ºÁqïß ¸ÀPÁè D¬Äè. ¥ÀÅuï, ºÁAPÁA §ZÁªï PÀgÀÄAPï UÉ°è w zsÁPÀÄÖ° ZÀ° GeÁåPï §° eÁ°! ¥sÁAiÀÄgï ©æUÉrZÁåA¤ AiÉÄêïß GeÉÆ ¥Á¯ÁéAiÀiÁÛ¸ÁÛ£Á »a PÀgÁà°è PÀÆqï ¸ÁA¥Àr!è -D¥Áè å PÀ Ä mÁäZÁå ZÁågï duÁAPï ªÁAZÀªïß D¥ÁÚPïZï §° ¢¯Áè÷å ºÁå ¯Áí£ï ZÀ°AiÉÄZÁå ¸ÁºÀ¸ÁPï ªÉ Ä ZÁéeÁ¬ÄZï! zÉ ª ÁPï¬Æ ¸ÀUÁðgÁeÁAvï vÁa UÀeïð D¸ï°è l PÉÆuÁÚ £À»AV?

61ªÁå d£Áä ¢¸ÁZÉ G¯Áè¸ï 27-12-1953 61 27-12-2014

«PÀg Ö ï ¥ÁAiÀiïì, ¨ÉAzÀÆgï.

ªÉÆUÁ¼ï «PÀÖgï¨Á¨Á, zÀ¸ÉA§gï 27ªÉgï vÀĪÉA vÀÄeÁå CªÀÄƯïå fêÀ£ÁAwèA 61 ªÀgÁìA ¸ÀA¥Àªïß 62ªÁå ªÀgÁìPï ªÉÄÃmï zÀªÀgÁÑ÷å ºÁå ¸ÀĪÁ¼Áågï D«ÄA vÀÄPÁ G¯Áè¹vÁAªï D¤ §gÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï ¨sÀgï¯ÉèA ¯ÁA¨sï DªïÌ ªÀiÁUÁÛAªï.

``¸ÀAvÉƸÁZÉÆ eÁAªï vÀÄeÉÆ 61ªÉÇ d£Áä ¢Ã¸ï'' -¸ÀA¥ÁzÀPï, ¸ÀAZÁ®Pï, ªÀÄAqÀ½ D¤ ªÁªÁær. vÁZÉÆ ªÉƨÁAiÀiïè ¸ÀASÉÆ: +91 9980043259.

14

KUTAM

December 27, 2014

KUTAM

December 27, 2014

15

¸ÀªÄÀ ÈzÉZ Þ AÉ eÁAªï £ÀªAÉ ªÀg¸ À ï-2015 1. §£Áðqïð r' ¸ÉÆÃeÁ, §AmÁé¼ï (PÁAdÆgï ªÀiÁUïð) £ÀªÁå ªÀgÁìPï vÀÄeÉÆ ¸ÀAzsÉñï QvÉA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

K ``ªÉÆUÁZÁåA£ÉÆ, ¸ÀA¸ÁgÁAvÁèå CªÀÄƯïå ftÂAiÉÄAvÉA è C¨É,î ¥Àgv À ï KPï ªÀ g ïì GuÉ A eÁ¯É A . fêÀ£ÁAvï ¥ÀjªÀg£ ÛÀ ï ºÁrÑ UÀeïð D¸Á. ªÁAiÀiïÖ ft ¸ÁAqÁåA D¤ §gÁå ftÂAiÉÄPï ªÉAUÁåA. vÀĪÀiÁÌADªÀiÁÌA ¸ÀªÀÄÈzÉÞZÉA eÁAªï £ÀªÉA ªÀgÀ¸ï-2015. ¸ÀªÁðAZÉA¬Æ §gÉAZï eÁAªï.''

2. ²æêÀÄw ªÉÄn¯ÁØ r' ¸ÉÆÃeÁ, GzÁåªÀgï (PÁAdÆgï ªÀiÁUïð) gÀeÉZÁå ¢¸Á ¸ÀÄ£ï¨ÁAiÀiï PÀļÁgÁ ªÀZÁvï vÀgï, ªÀiÁAªÁrÑA aqÁÛvï QvÁåPï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

K ¸ÀÄ£ï¨ÁAiÀiï D¤ vÁå ¸ÀªÉA ¨sÀÄUÉð-¨sÀÄVðA WÀgÁAvï £Á eÁ¯Áågï ªÀiÁAªÁqÁÑ÷åAPï KPÀݪiÀ ï ¨É Æ ÃjAUï eÁvÁ D¸É Û ¯ É A ªÉÄn¯ÁبÁAiÀiï ªÀ ¸Àģɣï PÀļÁgï í ï eÁ¯Áè÷å WÀgÁPï ªÀļ í Áî÷å ¯Áí£ï-ªÀq «¸ÁæeÁAiÀiï ªÀÄíuï¬Æ D¸ÉÛ¯ÉA; QvÁåPï, DeïPÁ¯ï ªÉƸÉÆgï ªÀÄí¼ÉÆî zÉAªÁÑgï §¼ï eÁªïß AiÉÄvÁ £À»AªÉ?

3. ¤¨sÁðV, DAeɯÉÆgï.

UÀ Ä ¼É Æ ¯ÁUÁ£Ávï¯Áè å §j

1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 ªÀÄí¼Áî÷å ¹zÁÞAvÁZÉÆ ºÁAªï WɪÉåvÁ ªÀÄí¼ÉîA ºÁªÉA ªÁZÁèA. §Ä¯Éèmï¥ÀÇæ¥sï eÁPÉmÁA D¸ÁÛvï. 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 vÀ¸ÉAZï zsÀUï eÁAiÀiÁßvï¯Áè÷å§j 1234567890123456789012345 ¥ÁmÁè«. PÀÄmÁäAwèA JQèA-zÉÆUÁA 11. C¦à PÁéqÀæ¸ï, ¦¯Ágï ¢vÁ : C§Äâ ¥ÀgÆ É ¨ï (ªÀÄÄA§AiÀiï.) ©Ã¥ÁªÀ i Á¸ï ªÀ zÀ Ä PÁæ ª À i Á¸ï 1234567890123456789012345 A/c ±ÀmÁðA QvÁåPï £ÁAvï C§Äâ 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345

¸ÀªÁ¯ÁAPï-eÁ¦:

ªÀiÁªÀiÁ?

K UÀÄ¼É ªÀÄ£Áê÷åAPï f«êA ªÀiÁgÁÛvï zÉPÀÄ£ï §Ä¯Éèmï¥ÀÇæ¥ï eÁPÉmÁA, vÉA¬Æ ¸ÀªÁðAPï £À»A; §UÁgï, vÁå-ºÁå ®VÛa PÁAiÀiÁðªÁAiÀiï PÀgÛ¯ É ÁåAPï ªÀiÁvïæ, ¥ÁvÀ¼ï PÉÆl£ï ®ÄUÁÖaA ±ÀmÁðA ²AªÀAiÀiÁè÷ågï `Mjf£À ¯ ï' ªÁgÉ A PÀ Æ rPï xÀ A qÁAiÀ i ï ¢vÁvï D¸ÁÛ A C¸Àé¨sÁ«Pï xÀAqÁAiÉÄZÁå A/c a UÀeïð vÀj QvÁåPï ¤¨sÁðV ¨sÁªÁ?

DAiÀiÁè÷ågï¬Æ D¬ÄèA, gÁPÉÆ£ï gÁªï!

4. xÉƪÀÄ¸ï ©æmÉÆÖ, «ÄAiÀiÁgï. gÉ Ã AiÀ i Áè g ï ¹Û ç ÃAiÀ i ÁAZÁå qÀ¨Áâ÷åAvï ¥ÀÅgÀĵÁåA¤ jUÁè÷ågï vÁAPÁA zsÀAqï ¨sÀjeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ; ¥ÀÅuï, zÁzÁè÷åAZÁå qÀ¨Áâ÷åAvï ¹ÛçÃAiÉÆ jUÁè÷ågï vÁAPÁA zsÀAqï QvÁåPï ¯ÁUÁ£Á C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

K ¥ÀÅgÀĵÁåAZÉ qÀ¨Éâ ZÀqï D¸ÁÛ£Á, vÁAPÁA ¹ÛçÃAiÀiÁAZÁå qÀ¨Áâ÷åAa UÀeïð vÀj QvÁåPï? ¥ÀÅgÀĵÁåA¤ ¹ÛçÃAiÀiÁAZÁå qÀ¨Áâ÷åA¤ ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÀÄAPïZï £Á ªÀÄí¼ÉÆî PÁAiÉÆÝZï D¸Á D¤ ºÉÆ PÁAiÉÆÝ ºÁqÀÄAPï¬Æ PÁgÀuï ¥ÀÅgÀĵïZï.

¹Ûçà C§¼ï; zÉPÀÄ£ï, w wZÁåZï ¸ÀAgÀPÀëuÁ SÁwgï ¥ÀÅgÀĵÁåAZÁå zs À A iÀ i Áæ g ï vÁAZÁå qÀ ¨ Áâ ÷ åPï AiÉÄvÁ¸ÁÛ£Á wPÁ §j ¸Àªv èÀ Á ¢AªÉA Ñ ¥À Å gÀ Ä µÁåAa zÀ A iÀ i Á¼ï PÀ ¤ ð ªÉÇgÉÆÛªÁÛ xÉƪÀĸï¨Á¨ï.

5. ²æêÀÄw ¸ÉÖ¯Áè r' ¸ÉÆÃeÁ, Û ï.

PÁPÀð¼ï-CvÀÆg zÉÆ¼É ©üdAiÀiÁß±ÉA fêÀ£Áa GvÉÆ« æ Ú PÀgÄÀ APï ¸Ázsïå D¸ÁV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

K zÉƼÁåA¤ zÀÄSÁA ¨sÀgï°èAZï D¸ÁÛvï zÉPÀÄ£ï `©üdAiÀiÁß±ÉA' ªÀÄíuÉÆAPï ¸ÁzsïåZï £Á. zÀÄSÁA zÀÄBSÁAvï¬Æ, zÀÄSÁA ¸ÀAvÉÆà ¸ÁAvï¬Æ, zÀÄSÁA ªÀiÁUÁÚ÷åA ªÉ¼Ágï¬Æ ¥ÁeÁgÁÛvïZï £À»AV ¸ÉÖ¯Áè¨ÁAiÉÄ?

6 eÉ. §£Áðqïð PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ, £À¯Áè¸Æ É ¥ÁgÁ.

UÉæù¨ÁAiÉÄ£ï `¸ÀªÁ¯ÁA-eÁ¦' §Azsï eÁA«Ývï ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛ£Á vÀÄPÁ ¨ÉeÁgÁAiÀiï eÁ°èV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

K £Á §£Áðqïð¨Á¨Á £Á; ¸ÀªÁðAPï¬Æ RĶ PÀgÀÄAPï PÉ Æ uÁAiÀ i ÁÑ ÷ å£ï¬Æ eÁAiÀ i Áß

¸ÀA¸ÁgÁgï ¸ÀAvÉƸÁZÉÆ PÁ¼ï-DªÉÄg Ñ ï PÁ¼ÉA ªÉÆÃqï!

zÀAiÀiÁ¼ÁAiÉÄa «£ÀAw ªÉÆUÁ¼ï `PÀÄmÁªÀiï' ªÁZÁà÷åA£ÉÆ, ºÉÆ PÁ¼ï £ÀvÁ¯ÁAZÁå D¤ £ÀªÁå ªÀgÁìZÁå ¸ÀAvÉƸÁZÉÆ; ¥ÀÅuï, DªÀiÁÑ÷å ¯Áí£ï PÀÄmÁäZÉgï PÁ¼ÉA ªÉÆÃqï DªÀÈvï eÁ¯ÁA D¤ vÉA ªÉVA ¤vÀ¼ÁÑ÷å§j £Á. ªÀÄíeÁå WÉƪÁZÉÆå ¥sÁ¤ æ ì¸ÁZÉÆå (¥sÉA æ Q) zÉÆãï¬Æ QqÉÆß÷å «¥sÀ¯ï eÁªïß ºÀ¥sÁÛ÷åAvï wÃ£ï ¥Á«ÖA qÀAiÀiÁ°¹¸Áa ¸ÀıÀƱ æ Á PÀgÀÄ£ï D¸Á. »ªÉÆUÉÆè©£ï GuÉAGuÉA eÁªïß gÀUÁvï¬Æ ¢ÃeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. zÉƼÁåAa ¢ÃµïÖ ªÀÄAzï eÁ¯Áå. qÀAiÀiÁ¨Én¸ÁZÉÆ D¥Á°¥Á Sɼï D¤Pï¬Æ DPÁAvï G¨ÁÓAiÀiÁÛ. vÁa ¥ÁæAiÀiï 56 ªÀgÁìA. D«ÄÑA zÉÆUÁA ¨sÄÀ VðA JPÉÆè ZÉPÆ É ð D¤ ZÉqÄÀ A ²PÉÆ£ï D¸Ávï. ªÀÄíeÉÆ WÉƪï C¸Àé¸ïÜ eÁ¯Áè÷å£ï WÉƼÉÑ ºÁvï §Azsï ¥ÀqÁè÷åvï. ¨sÁjZï aAvÁÛd£ÀPï ¥Àj¹ÜvÉgï DªÉÄÑA fêÀ£ï D«ÄA ªÀÄÄSÁgÀÄ£ï D¸ÁAªï. ZÉPÉÆð ¥ÀzÀ«ÃzsÀgÁZÁå ¥sÁAiÀÄ߯ÁAvï D¸Á zsÀĪï zÀĸÁæ÷å ¦AiÀÄĹAvï ²PÁÛ. JzÉÆ¼ï ¸ÀĪÀiÁgÉÆì zÀÄqÀÄ RZÁð¯ÉÆ. PÀÄmÁäZÁåA¤ ¸ÀAiÀiÁæ÷å-zsA À iÀiÁæ÷åA¤ QvÉè ¢ªÉåvÁ? ªÀAiÀiÁè÷å£ï ¨sÄÀ UÁåðAZÁå ²PÁàPï ªÀÄu í ÁÛ£Á DªÉÄÑPÀqÉ PÁAAiÀiïÑ C£ÀÆÌ¯ï £Á. ªÉÆUÁ¼ï `PÀÄmÁªÀiï' ªÁZÁà÷åA£ÉÆ, DªÉÄg Ñ ï ©üªÄÀ ðvï ¥ÁªÁ D¤ ¥sÅÀ ¯ï £À»A vÀj ¥sÅÀ ¯ÁZÁå ¥ÁPÉa î ªÀÄdvï ¢Ãªïß DzsÁjìAiÀiÁ. ªÀÄAUÀÄîgÁÑ÷å PÉJªÀiï¹ D¸ÀàvA æÉ vï vÁa ¸ÀıÀƱ æ Á ZÀ¯Æ É £ï D¸Á. DvÁAZÉÆ GuÁåZÉÆ RZïð ªÀÄ»£ÁåPï gÀÄ.25,000. zÁ£ï dªÀÄAªïÌ ¸ÀA§A¢üvï zÁPÉÛgÁ£ï DªÀiÁÌA ¢¯Áè÷å ¥ÀvÁæa ¥Àw æ `PÀÄmÁªÀiï' ¸ÀA¥ÁzÀPÁPï zsÁqïß ¢¯Áå. zÀAiÀiÁ PÀgïß vÀĪÉÄÑA zÁ£ï ºÁå ¸ÀPAÀ iÀiïè ¢¯Áè÷å DªÀiÁÑ÷å SÁvÁåPï zsÁqïß ¢AiÀiÁ ªÀÄí½î «£ÀAw PÀgÁÛ vÁa ¥Àwuï -jhÄãÁ r' ¸ÉÆÃeÁ.

DªÉÆÑ «¼Á¸ï:

Francies D' Souza Vijaya Bank (Surathkal Branch) Mangalore SB A/c No:120301011002043 IFSC Code:VIJB 0001203.

Mr. Francies D' Souza Dor No:1-571/1 `Shining Star' 6th Cross, Prem Nagar Kulai Post-575019.

Mangalore.

Mobile:+91 9980236935 +91 9686141296.

SÁAiÀiÁßAvï ªÀÄíuÁÛ£Á, WÀgÁAvï ªÀiÁ¸ï ºÁqÉÑA §Azsï eÁvÁªÉ? vÁAPÁA zÁ½ ¸Ágï D¤ ¯ÉÆuÉÑA D¸Á £À»AªÉ? zÀĹæA ªÀiÁ¸ÁAvï ¸ÀAvÀĵïÖ eÁvÁ£Á, »A zÁ¼ï¯ÉÆuÁÑ÷åAvï ¸ÀAvÀĵïÖ eÁAiÀiÁßA 0 vïªÉà vÀgï?

7. ªÉÄÃj¨ÁAiÀiï, PÁA¢«è. ¸ÀªÁ¯ÁAPï-eÁ¦ ¢AªÁÑ÷åAvï vÀÄA `£ÀA§gï ªÀ£ï' ªÀÄí¼ÉîA ªÀÄíeÉA ¨sU À Á¥ï. ºÁå «²A vÀÄeÉA ¥ÁAiÀiÁì¯ï QvÉA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

K vÀÄeÁå ¨sÀUÁÚPï ``zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA.'' ¥ÀÅuï, ``UÀÄqÁåPï UÀÄqÉÆ Dqï D¸Á'' ªÀ Ä í ¼ É î A ªÀ Ä í e É A gÁeÁAªï!

8. ºÉj ¨ÉÆAiÀiï, ªÁPÉƯÁ. zÉAªÁÑ÷å zÀÄSÁA¤ PÁAAiÀiï ¥sgÀ PÀ ï D¸ÁÛV ¥ÀgÉÆ¨ï ¸ÁAiÀiÁâ?

K dgÀÆgï D¸Á ºÉj ¨ÉÆAiÀiï ¸ÁAiÀiÁâ! ¸À¨sÁgÁAaA zÀÄSÁA vÁAZÁå zÉƼÁåA xÁªïß ªÀiÁvïæ zÉAªÁÛvï eÁ¯Áågï, xÉÆqÁåAaA zÀÄSÁA vÁAZÁå PÁ¼ÁÓA xÁªïß GªÀiÁ¼ÉÆ£ï AiÉÄêïß ¥ÁeÁjÑA eÁªÁ߸ÁÛvï.

9. PÀÄ| eÉÆÃAiÀiïì r' ¸ÉÆÃeÁ, ¸ÁtÆgï (PÁPÀð¼ï) ²PÁ૲A vÀÄf C©ü¥ÁæAiÀiï QvÉA C§Äâ CAPÀ¯ï?

K ²PÁ¥ï ªÀÄ£Áê÷åa ft ¸ÀªÀÄÈzÉÞa PÀgÁÛ; ²PÁàaA ¥Á¼ÁA PÉÆqÀÄí vÀj, vÁaA ¥sÀ¼ÁA ªÀiÁvïæ UÉÆrêA ºÉA vÀĪÉA «¸ÉÆA æ Pï ¥sÁªÉÇ £Á. zÉPÄÀ £ï, ²Pï eÉÆÃAiÀiïì ¨ÁAiÉÄ, vÀÄPÁ ¸Ázsïå eÁvÁwvÉèA ²Pï.

10. gÉƧmïð £ÉÆgÉÆ£Áí, PÀ¯ÁåtÄàgï (ªÀiÁ¯Áqï.)

RA¬ÄÑA¬Æ ªÀPÁÛA WÉ£Á¸ÁÛA `§èqï ¥Éæ±Àêgï' GuÉÆ PÀgïß WÉA«Ñ «zÁå vÀÄA eÁuÁA¬ÎÆ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

K ªÀPÁÛA ¸ÉAªïÌ £ÀeÉÆ ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆAPï ºÁAªï PÁAAiÀiï zÉÆvÉÆgï ªÀ ¥ÀArvï £À»A; ¥ÀÅuï, ¸ÀÄAiÀiÁðZÁå QÃuÁðAPï PÀÆqï MrدÁågï gÀUÁÛ-MvÀÛqï GuÉÆ PÀgïß

¯Á¨sï D¤ £ÀµÁÖ ªÀÄzsÆ É è ªÀåvÁå¸ï QvÉA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

K D£ÉåÃPÁè÷åPï £ÀµïÖ PÀj£Á±ÉA ¯Á¨sï eÉÆqÀÄAPï eÁAiÀiÁß D¤ ¯Á¨sï eÉÆqÉÛ¯Áå£ï D£ÉåÃPÁèåPï ºÁAªï £ÀµÁÖgï WÁ¯ÁÛA ªÀÄí½î ¦üQgï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß!

12. ²æêÀÄw LqÁ ¦gÉÃgÁ, ¨ÉƽAiÉÄ (PÀĪÉÃAiÀiïÖ.) ¨sÀÄVðA £Ávï¯ÉèA WÀgï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

K ``¨sÀÄVðA £Ávï¯ÉèA WÀgï ¹«Ä¹ÛçZÁåPï¬Æ ¥Á¸ïÖ ªÀÄí¼ÉîA'' ¸ÁAUÉA Ú Zï D¸Á. ¨sÄÀ VðA £Ávï¯Áèå WÀgÁAvï DªÁeï £Á, ¨sÀÄVðA £Ávï¯Áèå WÀgÁAvï fêÁ¼ï £Á D¤ ¨sÀÄVðA £Ávï¯Áè÷å WÀgÁAvï ¸ÀAvÀÛvï £Á!

13. ¯Éw¹AiÀiÁ r'¸ÉÆÃeÁ, UÉÆgÉUÁAªï. vÉÆAqÁgï G¯Áè¸ï ºÁqÉÆÑ PÀ¸ÉÆ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

K PÉÆuÁPÀqÉ G¯Áè¸Á£ï ¨sg À ï¯ÉèA ªÀÄ£ï D¸ÁV, vÁZÁå vÉÆAqÁgï G¯Áè¸ï gÀhļÁÌvÁ ¯Éw¹AiÀiÁ¨ÁAiÉÄ. zÉ P À Ä £ï, CAvÀ ¸ À Ì £ ïð ¤vÀ ¼ ï D¸ÁeÁAiÀiï. ¤vÀ¼ï CAvÀ¸ÀÌ £ÁðAvï ªÀiÁvïæ zɪÁPï ¥À¼ª É åÉ vÁ.

14. ªÀiÁZÁÑ, ¨ÉÆAzɯï. ¢Ã¸ï -gÁvï WÉ Æ ¼É Û ¯ ÁåZÉ Æ GzÉÞñï QvÉA eÁªÁ߸ÁeÁAiÀiï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

K GzÉÞÃ±ï £Á¸ÁÛA ¢Ã¸ï-gÁvï WÉƼï¯Áè÷åAvï CxïðZï £Á.

C¸À¯ÉA WÉƼÁ¥ï PÉêÀ¯ï UÁzÉÆ PÉ Æ ¸À Ä £ï ©A ªÉ Ç A¥ï¯Áè å Pï ¸À ª À i Á£ï. zÉ P À Ä £ï, JPÁè å ZÉ A WÉƼÁ¥ï ºÉgÁAPï ¥ÀAæ iÉÆÃd£ÁPï ¥ÀqÁÑ÷å vÀ¸À¯ÉA eÁAiÀiÁÓAiÀiï.

15. C¤ìmÁ r' ¸ÉÆÃeÁ, ¯ÉÆgÉmÆ É ,Ö §AmÁé¼ï.

UÉæøïÛPÁAiÉÄ ¥À¬ÄÌ GwÛêÀiï UÉÃæ ¸ïÛPÁAiÀiï RA¬ÄÑ C§ÄâCAPÀ¯ï?

K ¨sÀ¯Á¬ÄÌ-PÀÆraZï £À»A; §UÁgï ªÀÄwa¬Æ. PÉÆuÁa PÀÆqï D¤ ªÀÄvï §gÁå ¨s¯ À ÁAiÉÄÌAvï D¸ÁV, vÉÆ-w UÉæøïÛZï ªÀÄíuï l ¯ÉSÉåvÁ.

¥sÁªÉÇ¹Û£ï ¦AmÉÆ, UÀAl®ÌmÖÉ ¨ÉÆãÀ¸ï-2014 ºÁå ºÀ¥Ás åÛ ZÉÆ §ºÀĪÀiÁ£ï «eÉÃvï: ªÀiÁZÁÑ, ¨ÉÆAzɯï.

E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀ¸Áða zÉò ‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUðÀ t ¯Á¨sÁåè eÁ¯Áèå£ï, ‘PÀÄmÁªÀiï’ RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA vÀÄgÀAvï PÀ¼ÀAiÀiÁÓAiÀiï. vÁPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀĪÀiÁ£ï ¢AªÁÑ÷å ¥sÁªÉǹۣï¨Á¨ÁPï “zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA” ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

RNI No. MAHKON/2003/18274

Published on every Saturday

Posted on Monday & Tuesday of every week from Patrika Channel Sorting Office, Mumbai-400001.

16

KUTAM

Regd. No. MH/MR/North East/296/2013-2015

December 27, 2014

k

Edited, Printed, Published and Owned by Henry D'Paula at KUTAM, 6/14, Gilbert Colony, Indira Gandhi Nagar, Kanjur Marg (E), Mumbai - 400 042. Tel.: (022) 2578 7846 Fax: 2579 6119 Printed at Maoolee Prints & Arts, T. Lakhamsi Loda & Co., 22, Pais Street, Sarafali Compound No. 3, Byculla (W), Mumbai 400011. E-mail: kutamweekly@gmail.com / kutamweekly@yahoo.com