KUTAM Konkani Weekly 14 March 2015

Page 1

VE

UN

OU THR GH L TY

O

I

ILLUSTRATED KONKANI WEEKLY

Aur Ô o; oº Yà (ùºÙ } Vol.Vol. 12.6. No. No.26 39 Mumbai, Mumbai,March June 14, 27,2015 2009

Price: India: Rs.Rs. 4.004.00Abroad: Rs. 8.00 Price: India: Abroad: Rs. 8.00

ªÀÄ»£ÁåZÁå GUÁظÁa ±ÀÈzÁÞAd°

ºÉ¯É£ï PÁéqÀæ¸ï (±ÀAPÀgÀ¥ÀÅgÀ) d£À£ï: 27-07-1971

ªÀÄgÀuï: 19-02-2015

¥Àwuï: ¥Áªïè PÁéqÀæ¸ï-ºÁa. DªÀAiÀiï: ¹. næêÀiÁ D¤ ¥ÀæwªÀiÁ-ºÁAa. aAvÁÛA-aAvÁÛA, PÁ¼ÁÓPï vÉÆ¥ÁÛvï ¨sÁ¯ÉÉ zÀÄTAZÉ ¤AiÀiÁ¼ïß vÀÄPÁ PÁ½eï gÀqÁÛ, vÀqÁé£ÁAvï ºÉ GªÀiÁí¼É CvÁä÷åPï vÀÄeÁå ±ÁAw ªÀiÁUÉÆ£ï, WÁ¯ÁÛAªï vÀÄgÉ ªÀiÁUÁÚ÷åZÉ ¥sÉÇAqÁgï vÀÄeÁå ¸ÉÆqÀAiÀiÁÛAªï gÉhįÉ, gÁ¸ï-gÁ¸ï ¥sÀůÁAZÉ.

»ZÁå CvÁä÷å-±ÁAw SÁwgï ªÀiÁZïð 30, 2015ªÉgï ¸ÀPÁ½A 10.00 ªÀgÁgï ±ÀAPÀgÀ¥ÀÅgÀ (¥ÁAUÁî) ¸ÉÊAmï eÉÆ£ï JªÁAeÉ°¸ïÛ zÉêïªÀÄA¢gÁAvï ªÀÄ»£ÁåZÉA «Æ¸ï zÀªÀgÁèA. ¸Àªïð wZÁå/DªÀiÁÑ÷å ¸ÀAiÀiÁæ÷åA-zsÀAiÀiÁæ÷åAPï, EµÁÖA-ªÀÄAvÁæAPï D¤ ªÉÆUÁZÁåAPï ºÁå «Æ¸ÁPï AiÉÄÃAªïÌ D¥ÀªÉÚA ¢vÁ:

-wZÉA zÀÄBSÉøïÛ PÀÄmÁªÀiï. r’¸ÉÆÃeÁ, ¸É¨É¹ÖAiÀÄ£ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, eÉÆeïð £ÉÆgÉÆ£Áí, ¹¹°AiÀiÁ PÉÆ£Éì¸ÉÆ, D®âmïð _gÉÃgÁ, eÉgÁ¯ïØ PÁéqÀæ¸ï D¤ ¥sÁªÉǹۣï _AmÉÆ.

JªÀiï. PÉ. ±ÁíZÉA ¨sÁAUÁgï, WÁ°ê eÁ¯Áågï DAUÁgï ¥À¼Éªïß vÀÄeÉÆ ±ÀÈAUÁgï, ¸ÀVîA eÁvÉ°A RıÁ¯ï.

«gÁgï, ªÀ¸ÀAiÀiï ªÀ ªÀÄÄA§AiÀiï RAAiÀÄìgï¬Æ DªÉÄÑ ±ÁSÉ £ÁAvï.

FPK

PÀĪÉÃAiÀiïÖ xÁªïß ±ÀÈzÁÞAd° CjàvÁvï: _Ãlgï ªÉÄAqÉÆ£Áì, eÉƸɥsï _PÁqÉÆð, ªÀiÁPïð r’¸ÉÆÃeÁ, J¯ï. eÉ.


2

KUTAM

2007 zÀ¸AÉ §gÁAvï D¤ 2008 CUÉÆøÁÛAvï zsÀªÀiÁðAzÁî÷åA¤ PÀAzÀªÀiÁ¯ÁAvï PɯÉèA DPÀæªÀÄuï aAvÁÛ £ Á DdÆ£ï DAUÁa ¯ÉÆÃAªï G©ü eÁvÁ. ºÁ嫲A ¸À«¸ÁÛgï «ªÀgï ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁæZÁå ««zsï CAPÁåA¤ ªÁZï¯ÉÆè GUÁØ ¸ ï vÀ Ä ªÀ i ÁÌ A RArvï D¸ÉƯ Û Æ É Zï. vÀª¼ À ï ©eɦ ¸ÀPÁðgï Mj¸ÁìZÁå ©dÄ d£ÀvÁzÀ¼ï ¥ÁrÛPï ¥ÁnA¨ÉÆ ¢Ãªïß D¸ï¯ÉÆ.è vÁåZï ªÀgÁìZÁå ¸À¥ÉÖA§gÁAvï ªÀÄAUÀÄîgï D¤ ¸À U Áî ÷ å PÀ £ ÁðlPÁAvï EUÀeÉðAZÉgï DPÀæªÀÄuï eÁvÁ£Á PÀ£ÁðlPÁAvï ©eɦ ¸ÀPÁðgï D¸ï¯ÉÆ.è vÁAZÉÆ ªÀÄÄSÉÃ¯ï ªÀÄAwæ AiÀ Ä rAiÀ Ä ÆgÀ ¥ À à D¤ vÀ ª À ¼ É Æ Ñ UÀȺÀªÀÄAwæ ¥Àæ¸ÀÄÛvï zɪÁ¢ü£ï «. J¸ï. DZÁAiÀiÁð£ï PÀ¸¯ À AÉ ªÀvð À £ï PɯÁA D¤ PÀ¸¯ À É jÃw£ï vÁa vÀ¤Í ZÀ®AiÀiÁè÷å vÁPÁ D«ÄA ¸ÀVîA ¸ÁQë D¸ÁAªï. ¥Àæ¸ÀÄÜvï zsÀªÀiÁðAzÁî÷åAZÁå PÀÄPÀÈvÁÛåAZÁå WÀrvÁAPï ¥sÉÇuïÚ WÁ¯ÁÑ÷å ¸ÀAWï ¥ÀjªÁgÁZÁå ¸ÀºPÀ ÁgÁ£ï G¨sÆ É eÁ¯ÉÆè ©eɦ ¸ÀPÁðgï PÉÃAzÁæAvï DqÀ¼ÉÛA ZÀ®AiÀiÁÛ. vÁAZÉÆ C¢üPÁgÁZÉÆ gÀĨÁªï ¸ÀAWï ¥ÀjªÁgÁZÉ zsÁPÀį Ö É QPÉÆð¼ï ¸ÁAzsÉ ¸ÀAiÀiïÛ zÁPÀªïß D¸Ávï. zÉñï¨sÀgï £Á£ÁAwA ¥sn À ÌjA ¤ªÉÃzÀ£ÁA ¢Ãªïß D¸Ávï. zsÁ«ÄðPï ¨sÁªÀ£ÁA PÀzéÀ¼ÁAªÉÇ÷Ñ å ««zsï PÁAiÀiÁðªÀ½ ªÀiÁAqÀÄ£ï D¸Ávï. ¥À¸ æ ÄÀ Üvï «±Àé »AzÀÄ ¥Àj±ÀzÁ£ï wZÁå C¹ÜvÁéZÉÆ ¨sÁAUÁæ¼ÉÆ GvÀª ì ï PÀAzÀªiÀ Á¯ÁAvÁè÷å ªÀÄƼï d£ÁAUÁ ¸ÀªÉA DZÁgÀuï PÀgÁÛA ªÀ Ä í u ï WÉ Æ Ã¶vï PÉ ¯ Áè å £ï,

March 14, 2015

PÀAzÀªiÀ Á¯ÁAvï ¥Àgv À ï DPÁAvï

PÀAzÀªÀiÁ¯ÁAvÁèå ¸Àªïð Qæ¸ÁÛAªÁAZÁå ²gÁA¤ ©ügÁAvÉZA É D¤ DPÁAvÁZÉA ªÁgÉA ªÁí¼Æ É APï ¯ÁUÁèA. “¸ÀUÁî÷å PÀAzÀªiÀ Á¯ÁAvï »AzÀÄ JPÀémÁZÁå £ÁAªÁ£ï zsÁ«ÄðPï ¹AwªÉÄAvÁA ZÁ¼ÀéA«ÑA ¨ÉÆAzÉgÁA ¯ÁAiÀiÁèåAvï eÁ¯Áèå£ï, C¸ÀÄgÀPÀëvÉa ©ügÁAvï ¸ÀUÁî÷åA¤ ¥ÁeÁgÁèå” ªÀÄu í ÁÛ PÀAzÀªiÀ Á¯ÁAvÁèå ¤gÁ²ævï QæøÁÛAªÁA ¸ÀªÉA ªÁªïæ ¨sÉlAªÉÇÑ ¨Á¥ï CdAiÀiï PÀĪÀiÁgï ¹AWï. ¨Á¥ï CdAiÀiÁZÁå PÀĪÉÄÌ£ï ¸À ªÀgÁìA D¢üA ªÀÄíeÁå ‘ªÀÄAUÀÄîj AiÀÄ£ï PÀxÉÆ°Pïì’ £ÁAªÁZÁå AiÀiÁºÀÆ CAvÀgïeÁ¼ï ¥ÀAUÁØZÁå ¸ÀºÀPÁgÁ£ï 127 PÀÄmÁäAPï ¥ÉǸÉÌA Wɪïß KPï ªÀgÀ¸ï ¥ÀgÁåAvï vÁAzÀļï D¤ zÁ¼ï MzÀVì°è. UÉ ¯ Áè å -UÉ ¯ Áè å PÀ q É zs Á «ÄðPï ¹AwªÉÄAvÁA G¸É̪ïß UÀĸÀàqïUÉÆAzÉƼÁPï PÁgÀuï eÁAªÁÑ÷åAvï £ÁAªÁqï¯ÉÆè «±Àé »AzÀÄ ¥Àj±ÀzZ É Æ É ¥sÅÀ qÁj ¥À« æ Ãuï vÉÆUÁrAiÀiÁ£ï ºÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï PÀAzÀªiÀ Á¯ÁAvï ¨sm É ï ¢vÁA ªÀÄu í ï PÀ¼À¬Ä¯Áè÷å£ï ºÁå DPÁAvÁZÁå GeÁåPï vÉÃ¯ï ªÉÇvï¯É§ è j eÁ¯ÁA. ZÀjvÉæaA ¥Á£ÁA G¹Û¯Áågï 2006 E¸ÉA é vï «±Àé »AzÀÄ ¥Àj±Àz£ É ï wZÉÆ ¥sÀÅqÁj JªÀiï. J¸ï. UÉƯÁé¯ÁÌgÁZÉÆ d£Áä ¢Ã¸ï DZÁgÀuï PÀgÀÄAPï PÀAzÀªÀiÁ¯ÁPï «AZï¯ÉèA. vÁAZÉ ¥sÀÅqÁj PÉ. J¸ï. ¸ÀÄzÀ±Àð£ï, C±ÉÆÃPï ¹AWÁ¯ï ¸À¨sÉPï GzÉÞñÀÄ£ï G®¬Ä¯Éè. zÀĸÁæ÷åZï ªÀgÁì 2007 E¸ÉéAvï

Qæ¸äÀ¸Á ªÉ½A Qæ¸ÁÛAªï EUÀeÁðAZÉgï zsÁqï eÁ°. ¥sÀÅqÁèå ªÀgÁì 2008 E¸ÉéAvï PÀAzÀªÀiÁ¯ÁAvÁèå QæøÁÛAªÁAZÉgï KPï PÀgÄÀ uÁd£ÀPï zÀAUÉÆZï eÁ¯ÉÆ. ºÁZÉ«²A ¸À«¸ÁÛgï «ªÀgï ««zsï ¸ÀAzÀ¨Ás ðgï vÀÄ«ÄA ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁægï ªÁZÁèA.

ªÀÄAUÀÄîgï D¤ UÉÆAAiÀiÁAvï zsª À iÀ ÁðAzÁî÷åAaA zÀĵÀÌöÈvÁÛåA

ºÁåZï ªÀ i ÁZÁðZÁå JPÁ vÁjPÉgï DAiÀiÁÛgÁ ¢Ã¸ï UÉÆAAiÀiÁÑ÷å ªÀÄqÁÎAªï ¯ÁVê¯Áå £ÀªÉðAvï ®Æzïð ªÀiÁAiÉÄZÁå EUÀeÉðAwè ®Æzïð ªÀ i ÁAiÉ Ä a EªÀ i Áeï zÀĵÀÌ«ÄðA¤ zɸÁénè. ¦üUÀðeï «UÁgï ¨Á¥ï eÉÆøï gÉÆPï UÉÆ£Áì°é¸ï D¤ vÁZÉ ¸ÀºÁAiÀÄPï ¨Á¥ï PÁ«Ä¯ÉÆè D¤ ¨Á¥ï eÉÆ«mÉÆ£ï ºÁ嫲A RAvï GZÁjè. vÁåZï¥ÀjA ºÁåZï ¥sɨÉægï 24ªÉ g ï gÁwA zÀ Ä µÀ Ì « ÄðA¤ PÉÆuÁeÉ ¯ÁUÁìgÁÑ÷å zÉÃgÀ¼PÀ m À ÖÉAvÁèå ¥Á¤ÃgÁÑ÷å ¸ÁA. dÄeÉ ªÁ¸ï zÉêï vÉA¥ÁèAvÁèå ¨Á¼ÉÆPï eÉdÄPï Wɪïß D¸ÁÑ÷å ªÀÄjAiÉÄZÁå EªÀiÁfPï ¥sÁvÉÆgï ªÀiÁgÉè.

UÉÆAAiÀiÁAvï WÀgï ªÁ¥À¹

D¦è WÀgï ªÁ¥À¹ PÁAiÀiÁð ªÀ¼ÉZÉA ¥sÀÅqÉèA PÁAiÀiÁð¸Àܼï UÉÆAAiÀiï ªÀÄíuï «±Àé »AzÀÄ ¥Àj±Àz£ É ï WÉÆövï PɯÁA. (QvÁåPï

ZÀÄPÉÆ£ï UɯÁ (MISSING) ºÁAUÁ¸Àgï G¯ÉèÃSï PÉ°è ªÀåQÛ Uɯv É Áå 2014 ªÀgÁìZÁå÷£ÀªA É §gï ªÀÄ»£Áå xÁªïß WÀgï ¸ÁAqÀÄ£ï UɯÁ D¤ RAAiÀÄìgï D¸Á ªÀÄí¼îÉA PÀ½vï £Á¸ÁÛA £Á¥ÀvÆ É Û eÁ¯Á. dgÀÛgï PÉÆuÁ¬ÆÌ vÁZÉ«²A PÁAAiÀiï vÀj PÀ½vï D¸Áèågï, ¸ÀPA À iÀiïè ¢¯Áèå ¥sÇÉ £ï £ÀA¨ÁæAZÉgï vÀÄgÀAvï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÄÀ APï SÁ°Û «£ÀAw PÀgÁÛAªï. ªÉÆUÁ¼ï ¨sÁªÁ gÉÆñÀ£ï, vÀÄA RAAiÀÄìgï D¸Áè÷ågï¬Æ QvÉAAiÀiï §gÉA-ªÁAiÀiïÖ ¨sÀUÀÄ£ï, ¨ÉeÁgÁAiÀiï D¸Áèågï «¸ÉÆ£ æ ï, ¥ÁnA WÀgÁ AiÉÄA«Ñ zÀAiÀiÁ PÀgï. vÀĪÉA DªÉÄÑ ¸ÀªA É ¸ÀzÁAPÁ¼ï ªÉÆUÁ£ïJPÀémÁ£ï gÁªÉÇAPï D«ÄA D±ÉvÁAªï D¤ vÀÄf ªÁmï gÁPÁÛAªï. vÀÄeÁå ªÉÆUÁZÉA ¨sAÀ iÀiïÚ gÉÆf (gÉÆòß) ¸ÀªAÉ vÀÄeÁå C¢üPï ªÉÆUÁa ««AiÀiÁ£ï. ¸ÀA¥ÀPÁðPï £ÀA¨ÁæA:

gÉÆñÀ£ï r’¸ÉÆÃeÁ (¥ÁæAiÀiï: 34 ªÀgÁìA)

ªÉƨÁAiÀiïè ¸ÀASÉÆ: 9819917594; ¥sÇÉ £ÁZÉA £ÀA§gï: 0250-2380997.

Mr. Roshan D’Souza (Aged 34 Years) Missing from last November 2014. Who ever sees him anywhere, please contact on the numbers which are given above. Dear brother Roshan, If there is any miss understanding, please forget about that and come back soon. We all are waiting for you eagerly. From your loving sister, Roshny (Rosy).

xÀAAiÀÄìgï QæøÁÛAªÁAZÁå ¥ÁnA¨Áå£ï G¨sÆ É eÁ¯ÉÆè ©eɦ ¸À P Áðgï DqÀ ¼ É Û A ZÀ ® AiÀ i ÁÛ . ) UÉÆAAiÀiÁAvï 400 ªÀgÁìA D¢üA Qæ à ¸ÁÛ A ªÁAZÁå ¥À Ç ªÀ ð eÁAPï §¯ÁvÁÌgÁ£ï »AzÀÄ zsª À iÀ Áð xÁªïß QæøÁÛAªï zsÀªÀiÁðPï ªÀÄvÁAvÀgï PɯÉèA. vÁAPÁA ¸ÀPÁØAPï »AzÀÄ zsÀªÀiÁðPï ¥ÁnA ºÁqÉÛ¯ÁåAªï ªÀÄíuï vÁtÂA WÉÆòvï PɯÁA. ªÉVAZï xÀAAiÀÄg ì ï §dæAUï zÀ¼ÁZÉÆ ±ÁSÉÆ ¸Áܦvï PÀgÀÄ£ï ºÁå PÁAiÀiÁðªÀ½Pï ZÀrvï UÀªÀÄ£ï ¢vɯÁåAªï ªÀÄí¼ÁA. ºÁåZï ¥sɨÉg æ ï 27ªÉgï ¸ÀÄPÁægÁ ¢Ã¸ï ªÀ Ä qÁÎAªÁAvÁè å ¥s Á mÉ Æ ÃqÁð ¸ÉÖÃrAiÀĪÀiÁAvï ¥ÀvïæPÀgÁÛA¯ÁVA G®ªïß÷«±Àé »AzÀÄ ¥Àj±ÀÀzÉZÉÆ PÉÃAzïæ ¥sÀÅqÁj zÁzÁ ªÉqÁPï ªÀ Ä í u Á¯É Æ Q, D«ÄA §¼ï ªÁ¥Áj£Á¸ÁÛ£Á ¯ÉÆPÁPï ¸ÀªiÀ ÁÓªïß UÉÆAAiÀiÁAvÁèå ¸Àªïð QæøÁÛAªÁAPï D¥Áèå ªÀÄƼï zsÀªÀiÁðPï ¥ÁnA ºÁqÁÛAªï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. d¸ÉA PÀxÉÆ°Pï EUÀeïðªÀiÁvÁ §¯Á vÁÌ g Á£ï D¤ D±Á-DPÁAPÁë zÁPÀªïß, £ÀQè ²PÀu ë ï D¤ ¨s¯ À ÁAiÉÄÌZA É ¤Ã¨ï zÁPÀªïß ¯ÉÆPÁPï ¥sÅÀ ¸ÁèAiÀiÁÛ, ªÀiÁAPÉÆqï PÀgÁÛ D¤ §¯ÁvÁÌgÁ£ï QæøÁÛAªï zsÀªÀiÁðPï ªÀÄvÁAvÀgï PÀgÁÛ vÀ¸ÉA D«ÄA PÀgÉÑ£ÁAªï; §UÁgï D«ÄA ªÀĪÀÄvÁ (ºÀĸÉÆÌ), ¸ÀªÀÄvÁ (¸ÀªÀiÁ£ÀvÁ) D¤ ¥ÉæêÀiï (ªÉÆÃUï) ªÁ¥ÁgÀÄ£ï ¸ÀUÁî÷å QæøÁÛA ªÁAPï »AzÀÄ zsÀªÀiÁðPï ¥ÁnA ºÁqÉÛ¯ÁåAªï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ vÉÆ.

ªÉÆúÀ£ï ¨sÁUÀªv À ÁZÉÆ ªÀÄzÀgï vÉge É ÁZÉgï DgÉÆÃ¥ï

DAiÉÄèªÁgï f« ¸ÁAwuïAZï ªÀÄíuï £ÁAªÁqÉè ¯Áå ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁZÁå ¸Àªïð zÀAiÀiÁ¼ÁAiÉÄZÁå PÀ£ÁðåAZÉÆ GzÉÞÃ±ï ªÀÄvÁAvÀgï PÀgÉÆÑ ªÀÄí¼ÉîA «ªÁzÁvÀäPï GvÁgï Dgï.J¸ï.J¸ï. ¥sÀÅqÁj ªÉÆúÀ£ï ¨sÁUÀªÀvÁ£ï GZÁgÉèA. ºÁZÉ «gÉ Æ Ãzs ï ¨s Á gÀ v ï¨s À g ï D¤ ¸ÀA¸Ágï¨sÀgï ¯ÉÆÃPï GmÉÆ£ï G¨sÉ gÁªÉè. ªÁwPÀ£Á£ï ¸ÀAiÀiïÛ ºÁZÉ «gÉÆÃzsï D¥ÉèA ¤ªÉÃzÀ£ï ¢¯ÉA. ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁ ¸ÀªÉA ªÁªÀÅgɯ è Áå qÉ°Z í Æ É ªÀÄÄSÉÃ¯ï ªÀÄAwæ CgÀ«Azï PÉÃfæªÁ¯Á£ï vÀPëu À ï ºÁå «gÉÆÃzsï D¥ÉÇè SÉÃzï ªÀåPïÛ PɯÉÆ. ¥ÀÅuï «¥ÀgÁå¸ï ªÀļ í Áågï C¸À¯AÉ ªÁåSÁå£ï D¬Ä¯ÉèAZï ««zsïPÀqÉ Qæ à ¹Û à ¸À A Wï-¸À A ¸ÁÜ÷åAZÁå ZÀ l ĪÀ n PÉ A Pï zs Á AªÀ i ÁðAzÉ î ªÁAPÁØ÷å ¢¶Ö£ï ¥À¼ÉAªïÌ ¯ÁUÉè. QæøÁÛAªÁAZÉÆå ¸Àªïð ¸ÉêÉAZÉÆå zÀAiÀiÁ¼ÁAiÉÄZÉÆå PÀ£ÉÆðå ¥sÀPÀvïÛ ªÀÄvÁAvÀgÁ SÁwgï ªÀÄíuï ¥ÀŸïÌ PÀgïß GqÀAiÉÆèå. ºÁZÉ «gÉÆÃzsï «±Éõï ZÀZÁð ZÀ¯ï°è ¸ÁªÀiÁfPï ªÀiÁzÀåªÀiÁA¤. ªÁlì¥ï, ¥sÉøï§ÄPï, nélÖgï D¤ ºÉgï ¸ÀªiÀ ÁfPï ªÀiÁzÀåªiÀ ÁA¤ JPÁ ªÁmÉ £ ï ªÀ Ä zÀ g ï vÉ g É e Á£ï

PÀxÆ É °Pï R¨ÉÆ:æ

?Då¤ì

¥Á®qÁÌ

PÉÆqÁÌgÁAZÉ (ªÀ ¦qÉøÁÛAZÉ) ¥ÁAAiÀiï zsÀÄAªÉÑA ¦AvÀÄgï, D£É å ÃPÁ ªÁmÉ £ ï ¨ÁAiÀ i ïè ªÀÄ£Áê÷åA¤ ªÉÆúÀ£ï ¨sÁUÀªÀvÁZÉ ¥ÁAAiÀ i ï zs À Ä AªÉ Ñ A ¦AvÀ Ä gï ¥ÀæPÀlÄ£ï d§gïzÀ¸ïÛ ZÀZÁðPï DºÁé£ï ¢¯ÉA. Dgï.J¸ï.J¸ï. D¤ ªÀÄzÀgÉ vÉgÉeÁZÁå ¸ÉêÉZÁå ªÀÄ£ÉÆèsÁªÁZÉÆ ¥sÀgÀPï QvÉA ªÀÄíuï vÉA PÀ½vï PɯÉA. ºÁå D¢üA D£ÉåÃPÁ Dgï.J¸ï.J¸ï. ¥sÅÀ qÁgÁå£ï ªÀÄí¼ÉîA Q, Dgï.J¸ï.J¸ï. D¤ ¸ÀAWï ¥ÀjªÁgï ¤Ãeï eÁªïß ¯ÉÆPÁa ¸ÉêÁ PÀgÁÛvï; ¥ÀÅuï, QæøÁÛAªï ¥sÅÀ qÁgÁåAZÉÆ ¸ÉêÉZÆ É GzÉÞÃ±ï ¥sÀPÀvïÛ ªÀÄvÁAvÀgï PÀgÉÆÑ ªÀÄíuï PÀ½vï PɯÉèA.

ºÉÊzÀgÁ¨ÁzÁAvï ¥Á¢æAZÉgï ¥ÉÇ°¸ÁAZÉA DPÀª æ ÄÀ uï

ºÁåZï ¥s¨ É g æÉ ï 25ªÉgï ºÉ¨Æ É £ æ ï EUÀeÉðZÉ ¸ÁAzsÉ xÉÆrA ºÁvï ¥À v Áæ A ªÁAmÁÛ ° A. vÀ ª À ¼ ï xÀAAiÀiÁÑ÷å xÉÆqÁå ¯ÉÆPÁ£ï CPÉÃë ¥ï ºÁqÉÆ.è zÉPÄÀ £ï vÉ vÁAZÉÆ ¸ÁAzsÆ É D¤ ¸ÀPÁðj £ÀªÀÌgï qÉëqÁZÁå WÀgÁ UɯÉ. ¯ÉÆPÁ£ï xÀAAiÀiï ¸ÀAiÀiïÛ vÁAZÉÆ ¥ÁmÁèªï PɯÉÆ D¤ ¥ÉÇ°¸ÁAPï zÀÆgï ¢¯ÉA. ¥ÉÇ°¸ÁA¤ xÀAAiÀÄg ì ï zsÁqï WÁ° D¤ xÀAAiÀiÁÑ÷å ¥Á¢æAPï PÀÄqÁAiÉÄA è . ¯ÉÆÃPÀ¥ÁàAvï WÁ®Ä£ï ¸ÀgÀìjvï §qÀAiÉÄèA. ¸À duï ¥Á¢æ UÀA©üÃgï jÃw£ï WÁAiÉÄ¯É ªÀÄíuï ¦AiÀÄĹAiÀÄ¯ï ¸ÀA¸ÁÜ÷å£ï DgÉÆÃ¥ï ªÀiÁAqÁè.

vÀ«Ä¼ï£ÁqÀÄAvï WÀgï ªÁ¥À¹

ºÁåZï ¥s É ¨ É æ g ï ¤ªÀ i ÁuÁå ºÀ ¥ s Á Û ÷ åAvï »AzÀ Ä ¸À A Wï ¥ÀjªÁgÁZÉÆ ¥ÀAUÀqï ¨sÁgÀvï »AzÀÄ ªÀÄÄ£Á¤ ¥ÁrÛ£ï ¸ÁAUÉèA Q, vÁtÂA xÀAAiÀiÁÑ÷å zsÁ duÁA QæøÁÛAªÁAPï D¤ ªÀÄĹèªÀiÁAPï WÀgï ªÁ¥À¹zÁéjA ¥ÁnA »AzÀÄ zsÀªÀiÁðPï ªÀÄvÁAvÀgï PɯÉA. DAiÉÄèªÁgï vÁå ¥ÀæzÉñÁAvÁèå GuÁågï ¥À£Á߸ï duÁAPï WÀgï ªÁ¥À¹zÁéjA vÁtÂA ¥ÁnA »AzÀÄ zsÀªÀiÁðPï ºÁqÁèA ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¸ÀAWï ¥ÀjªÁgÁZÁå ºÁå ¥ÀAUÁØZÆ É PÁAiÀÄðzÀ²ð ¢°è ¨Á§Ä. PÉzÆ É ¼ï ¥ÀgÁåAvï ªÀÄvÁAvÀgï ªÀÄÄSÁgÀÄ£ï ªÉvɯÉA vÉzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï D«ÄA ‘WÀgï ªÁ¥À¹’ PÁAiÀiÁðªÀ¼ï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqɯ Û ÁåAªï ªÀÄu í Á¯ÉÆ l vÉÆ.


March 14, 2015

3

KUTAM

PÀ«gÁeï eÉ.©. ¹PÉÃé gÁ ¸ÁägPÀ ï PÀ«vÁ ¸ÀàzÆ És ð ªÀÄÄA§AiÀiï xÁªïß ¥ÀPæ Á²vï ¸Àavïæ PÉÆAQÚ ºÀ¥Ás Ûå¼ÉA ¥ÀŸÀÛPï 12 CAPÉÆ 26 ªÀÄÄA§AiÀiï, ªÀiÁZïð 14, 2015 All Disputes are Subject to Mumbai Jurisdiction.

¸ÀA¥ÁzÀPï : ºÉ¤æ r’¥ÁªÁè ¸Àº-À ¸ÀA¥ÁzÀPï : EUÉßòAiÀÄ¸ï ¹PÉéÃgÁ ¸ÀA¥ÁzÀPÁZÁå ªÉÄeÁgï xÁªïß...

¥ÁæPÈÀ wPï «PÉÆÃ¥ï ªÀÄ£Áê÷åPï PÁA¥ÀAiÀiÁÛ

ªÉ¼Á-PÁ¼Á£ÀĸÁgï ZÀjvÉAæ vï w¼ÀÄ£ï ¥À¼¯É Áågï, ¥ÁæPÈÀ wPï «PÉÆÃ¥ÁaA

¸À¨sÁgï WÀrvÁA vÀªÀ¼ï-vÀªÀ¼ï WÀqÁvïÛ UÉ°èA £ÀzÉæPï AiÉÄvÁvï. ºÉA ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ¸ÀĪÉðgï xÁªïß WÀqÉÆ£ï DAiÀiÁèA. ¥ÀæPÀÈwPï PÉÆæÃzsï DAiÀiÁèågï w GZÁA§¼ï eÁvÁ D¤ D¥Áèå «PÉÆÃ¥ÁZÉA ¨sÀAiÀiÁ£ÀPï gÀÆ¥ï zÁPÀAiÀiÁÛ ªÀÄí¼ÉîA EwºÁ¸ÁAvï gÀÄdÄ eÁ¯ÁA. vÀ¸À¯Áå ¨sÀAiÀiÁ£ÀPï C£ÀĨsÀªÁPï ¥À¼É¯Éè, vÉÆ zɪÁZÉÆ ¥ÀæPÉÆÃ¥ï ªÀÄíuÉÆ£ï D¢üA ªÀÄíuÁÛ¯É. DvÁA vÉÆ zɪÁZÉÆ ¥ÀæPÉÆÃ¥ï, ¥ÀæPÀÈwZÁå gÁUÁZÉA ¥ÀæwÃPï eÁ¯ÁA eÁ¯Áèå£ï, ¸À¨sÁgï ºÉÆ ¥ÀæPÀÈvÉZÉÆ «PÀÈvï PÉÆÃ¥ï ªÀÄíuÉÆAPï ¯ÁUÁèåvï. ¥À«vïæ UÀÈAxÁA¤ C¸À°A WÀrvÁA °Sï°èA D¸Ávï. £ÉÆAiÉÄZÁå PÁ½A §ÄqÀÄÛUÉÆïï D¬Ä¯ÉÆè D¤ £ÉÆAiÉÄZÉA PÀÄmÁªÀiï D¤ JPÉÃPï eÉÆr ¸ÀÄQÚA, ªÉÆ£ÁÓw, Qr, QmÁgÁA EvÁå¢ £ÉÆAiÉÄZÁå DPÁðAvï ±Á©üvï Ggï¯ÉÆè G¯ÉèÃSï ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛ. vÁåZï¥ÀjA ¸ÉÆzÉƪÀiï D¤ UÉƪÉÆgÁæAvï ¥Àqï¯ÉÆè GeÁåZÉÆ ¥Áªïì D¤ ¯ÉÆmÁa ¨ÁAiÀiïè «ÆmÁZÉÆ SÁA¨ÉÆ eÁ¯ÉèA WÀrvï DªÀiÁÌA PÀÆqï xÀxÀðgÁAiÀiÁÛ. »AzÀÄ ¥ÀÅgÁuÁA¤A¬Ä C¸À¯Áå WÀrvÁAZÉÆ G¯ÉèÃSï D¸Á eÁ¯Áèå£ï, vÁå PÁ¼Ágï C¸À¯Áå WÀrvÁAPï zɪÁ£ï ¥ÁvÁÌ÷åAPï ¢A«Ñ ²PÁë ªÀÄí½î ¥ÁvÉåt zsÀÈqï eÁ°è. DvÁA ¥À£Áåð D¤ £ÀªÁå ¸ÉƯÁèåZÁå GvÀªÀðuÉ G¥ÁæAvï, ºÁå DzsÀĤPï PÁ¼Ágï¬Ä vÀ¸À°A RUÁðA vÀªÀ¼ï-vÀªÀ¼ï ¤¸ÀUïð zÁPÀAiÀiÁÛ£Á, ªÀĤ¸ï zɪÁZÉÆ GUÁظï PÁqÁÛ D¤ vÁå ¥ÀÅjÛA ¥ÁvÁÌA ¤AiÀiÁ¼ïß ¥À±ÁÑvÁÛ¥ÁaA zÀÄBSÁA UÀ¼ÀAiÀiÁÛ. G¥ÁæAvï ¥ÀgÀvï vÉAZï fêÀ£ï fAiÉÄvÁ£Á, ¥ÀgÀvï PÀAAiÀiï £Á PÀAAiÀiï vÀj ¥ÀÈPÀwZÉÆ «PÉÆÃ¥ï ªÀiÁgÉSÁgï jÃw£ï ªÀiÁgÁÛ£Á, ¥ÀgÀvï ªÀÄ£Áê÷åZÉ zÉÆ¼É GUÉÛ eÁvÁvï D¤ ªÀĤ¸ï PÁA¥ÁÛ. ¸ÀA¸ÁgÁZÁå KPï £Á JPÁ eÁUÁågï ªÁgÉA-ªÁzÁ¼ï, vÀÄ¥sÁ£ï, GeÉÆ, Dªïæ D¤ ¨sÀÄAAiÀiÁÌA¥ï eÁªïß vÀªÀ¼ï-vÀªÀ¼ï C¸À¯ÉA DqÁAªïÌ ªÀÄ£Áê÷åªÀ«ðA ¸Ázsïå £Á ªÀÄí¼ÉîA zÉêï zÁPÀªïß ¢vÁ. «eÁÕ£ï ªÀiÁA¢£Á vÀj, zÉêï D¸Á ªÀÄí¼ÉîA RgÉA ¸Àvï C¸À¯Áå ¥ÁæPÀÈwPï WÀl£ÁAªÀ«ðA ¸ÀàµïÖ eÁvÁ. zɪÁ£ï ºÉÆ ¸ÀA¸Ágï gÀZï¯ÉÆè ªÀÄí¼ÉîA ºÀgÉåÃPï zsÁ«ÄðPï zsÀ«ÄðPï ªÀÄíuÁÛ£Á, ¸ÀA¸Ágï zɪÁ£ï gÀZï¯ÉÆè £À»A §UÁgï vÉÆ ZÀAzɪ æ ÀiÁ ªÀ ¸ÀÄAiÀiÁðZÉÆ xÀAqï eÁ¯ÉÆè PÀÄqÉÆÌ ªÀÄíuÉÆ£ï ¨sÁ¸ÉÑ «eÁÕ¤, C¸À°A ¨sÀAiÀiÁ£ÀPï WÀrvÁA WÀqÁÛ£Á, wA C¹A WÀrÑA ªÀ vÀ¹A WÀrÑA ªÀÄí¼ÉîA ¸Àà¶ÖÃPÀgÀuï ¢vÁvï ²ªÁAiÀiï, wA ©®Ä̯ï DqÁAªïÌ ¸ÀPÁ£ÁAvï. WÀqÉÆAPï D¸ÉÑA WÀqÉÆ£ïAZï ªÉvÁ D¤ vÉA WÀqÀÛZï vÁaA PÁgÀuÁA ¸ÉÆzsÉÑA, PÁªÀiï £Ávï¯Éè DZÁj gÀÄdÄ PÀgÀÄAPï D¦è C©ü¥ÁæAiÀiï ¢vÁvï D¤ vÁå «µÁåAvï vÀ¤Ì, «ªÀgï ªÀ PÁgÀuï ¸ÉÆzsÀÄ£ï ¨sÀAªÁÛvï. » ¥ÀæPÀÈw zɪÁZÉA gÀZÀ£ï D¤ vÉA ¸Àªïð gÀZÁÛ£Á zɪÁZÁå ªÀiÁAqÁªÀ½ ¥sÀæªÀiÁuÉAZï WÀqÉÆ£ï UɯÁA. vÁuÉA gÀZÁèA D¤ vÉA gÀZÀÛZï vÉÆ ¸ÀAvÀĵïÖ eÁ¯Á ªÀÄí¼ÉÆî G¯ÉèÃSï ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛQA D¸Á. ¥ÀÅuï, vÁuÉA gÀZï¯ÉèA ¥Àj²Ã®£ï PÀgÀÄAPï vÁZÉAZï «²µïÖ gÀZÀ£ï eÁªÁ߸ÉÆÑ ªÀĤ¸ï ¥sÀÅqÉA ¸ÀgÉÆ£ï, vÁuÉA gÀZï¯ÉèA ¸ÁPÉðA £Á ªÀ vÁZÁå gÀZÉß xÀAAiÀiï GuÉA D¸Á ªÀÄíuÉÆ£ï gÀÄdÄ PÀgÀÄAPï «eÁÕ£ï ªÀÄí¼Áî÷å ºÁvÉgÁ£ï vÁZÁå gÀZÉßPï PÉÆAPÀÄAPï ¯ÁUÁè. vÁå¥ÀjA ¸ËgÀªÀÄAqÀ¼ÁPï D¤ ¥ÀæPÀÈvÉPï vÀªÀ¼ï-vÀªÀ¼ï D¥Áè÷å §ÄzsÀéAvÁÌAiÉÄZÉA ¸ÀªÁ¯ï GqÀªïß, vÁZɯÁVA SɼÉÆAPï ¯ÁUÁè. ºÉA ¸ÀUÉîA zÉêï PÀ¸ÉA ¸ÉƸÉÆÛ¯ÉÆ? vÁZÁåZï ¸ÁPÁåð ¸ÀÄgÁàAiÉÄZÁå£ï, vÁZÁåZï gÀZÀ£ÁPï aªÉÄÖ PÁqÁÛ£Á, vÉÆ ªÀUÉ §¸ÉÆ£ Ñ Á. vÁåZïªÀ«ðA vÁZÁå C¸ÀAvÀĵÁÖAiÉÄaA GzÁºÀgÀuÁA vÉÆ ¢ÃvïÛ D¸Á eÁ¯Áèå£ï, xÀAAiÀiï-ºÁAUÁ vÀÄ¥sÁ£ï, GeÁåaA ªÉÆqÁA, Dªïæ D¤ ¨sÀÄAAiÀiÁÌA¦ eÁvÁvï D¤ vÁåªÉ½A ªÀĤ¸ï PÁA¥ÁÛ D¤ ©üAAiÀiÁ£ï ªÉƼÁâPï ¥À¼Éªïß ºÁPï ªÀiÁgÁÛ. DAiÉÄèªÁgÉÑA ªÁvÁªÀgÀuï ¨sÁjZï DPÁAvÉZÉA eÁ¯ÁA. ¥Áªïì AiÉÄêïß ¨É¼ÁåAZÉA vÀ¸ÉA ¥sÀ¼ï ªÀ¸ÀÄÛAZÉA ®ÄPÁëuï eÁ¯ÁA. ²ÃxÀ¯ï ªÁgÁåZÁå ªÁvÁªÀgÀuÁªÀ«ðA ¯ÉÆÃPï C¸Àé¸ïÜ eÁ¯Á. ºÁå PÀgÉeÁäZÁå ¢Ã¸ÁA¤ ºÉ ¸Àªïð PÀµïÖ ¤AªÁgÀÄAPï eÉdÄPÀqÉ ªÀiÁUÁåA.

CªÁä£ï PÀgAÑÉ ¸ÀªÁ¯ïZï G¨ÁÓ£Á! ªÉÆUÁ¼ï ¸ÀA¥ÁzÀPÁ, `PÉ Æ AQÚ ¨s Á µÁ ªÀ Ä AqÀ ¼ ï ªÀĺÁgÁµÀÖ' vÀ¥sÉð£ï ¥ÀæuÁªÀiï. vÀĪÀiÁÑ÷å ¥ÀvÁægï ºÁå «µÀAiÀiÁ ®VÛ ¥À æ P À m É Æ £ï D¬Ä¯Áè ÷ å `¸ÀA¥ÁzÀPÁPï ¥ÀvÁæA'Pï GzÉÞøÀÄ£ï zÉÆãï GvÁæA §gÀAªïÌ C¥ÉÃQëvÁA: `PÉ Æ AQÚ ¨s Á µÁ ªÀ Ä AqÀ ¼ ï ªÀĺÁgÁµÁÖç'£ï d£Égï 18, 2015ªÉgï PÀ«gÁeï eÉ. © ¹PÉéÃgÁ ¸ÁägÀPï PÀ«vÁ ¸ÀàzsÉÆð CAiÉÆÃfvï PɯÉÆè. ¸ÀàzsÉÆð ¸ÀÄgÁévï PÀgÁÑ÷å D¢üA KPï ªÀÄmÉéA ªÉâ PÁAiÉÄðA D¸Á PɯèA É . vÁå ªÉâ PÁAiÀiÁðPï JPÉÆè ªÀÄÄSÉÃ¯ï ¸ÀAiÉÆæ D¤ EvÀgï ªÀiÁ£ÁZÉ ¸ÀAiÉÄæ D¸ï¯Éè. vÉA PÁAiÉÄðA ¸ÀA¥ÀÛZï PÀ«vÁ ¸ÀàzsÉÆð ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉÆè. ¸ÀàzsÁðåPï ¥ÀAzÁæ duÁA PÀ«/ PÀªÀ¬ÄwæA¤ £ÁAªÁA £ÉÆA¢vï PÉ°èA. ªÀÄÄA§AiÀiÁÑ÷å ¸ÀªÁðAPï ¥Àjavï vÉÃUï ªÀåQÛ ªÉÇgÀAiÀiÁÚgï eÁªïß ºÁdgï D¸ï¯Éè. ¸À A ¸ÁÜ÷åZÁå ¤AiÀ i ÁªÀ i Á. ¥sª æÀ iÀ ÁuÉA ªÉÇgÀAiÀiÁÚgÁAZÉA wÃ¥ïð CSÉ æ à ZÉ A . vÁå C£À Ä ¸Ágï ªÉ Ç gÀ A iÀ i ÁÚ g ÁA¤ ¢¯É è CAPï eÉÆqÀÄ£ï, ¥sPÀ v À ïÛ wÃ£ï «Ä£ÀÄmÁA¤ ¸ÀàzsÁðåaA E£ÁªÀiÁA WÉÆövï PÀgïß, ¸Àz à Ás ðåAvï fPï¯Áè÷å PÀ«APï/ PÀª¬ À ÄwæPï ªÉâZÉgï D¥Àªïß vÁAaA E£ÁªÀiÁA Cjà°A. ¸ÁAUÁvÁZï ªÉÇgÀAiÀiÁÚgÁAPï ªÉâZÉgï D¥Àªïß vÁAa ªÀ¼ÀPï PÀgïß ¢°. ºÉA ¸ÀPÀÌqï ºÁdgï D¸ï¯Áè÷å ¥ÉÃæ PÀPë ÁA ¸ÀªÆ É gï eÁ¯ÁA D¸ÁÛ£Á, RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ PÀ«ZÉA ªÀ PÀªÀ¬ÄwæZÉA ªÀÄ£ï zÀÄBRAªÉÑA ªÀ CªÁä£ï PÀgÉÆÑ GzÉÞÃ±ï ªÀ ¸ÀªÁ¯ï G¨ÁÓ£Á. -PÁAiÀÄðzÀ²ð, PÉÆAPÀt ¨sÁµÁ ªÀÄAqÀ¼ï ªÀĺÁgÁµÀÖç. [ªÉ Ç gÀ A iÀ i ÁÚ g ÁAZÉ A wÃ¥ïð CSÉ Ã jZÉ A vÀ j , ºÁdgï D¸ï¯Áè ÷ åAPï, C¨s À å yðAPï, ªÉÇgÀAiÀiÁÚgÁAPï, ¸ÀAAiÉÆÃdPÁAPï, ªÀ Ä ÄSÉ Ã ¯ï ¸À A iÉ Æ æ / ¸À A iÀ i Áæ ÷ åAPï C©ü¥ÁæAiÀiï GZÁgÉÑA ¸ÁévÀAvïæ÷å D¸Á D¤ ¸ÁPÉðA eÁAiÀiÁßvï¯Áè÷å xÀAAiÀiï ¸ÁPÉðA PÀgÑAÉ gÁeÁAªï¬Æ £ÁåAiÀiï-¤ÃwZÉA eÁªÁ߸Á. ºÁå ®VÛ DªÀiÁÌA D¬Ä°èA ¥ÀvÁæA D«ÄA ¥ÀæPÀmÁè÷åAvï D¤ ¸ÀªÁðAPï¬Æ D«ÄA CªÁ̸ï MzÀVì¯ÉÆè. DvÁA vÀĪÀiÁÌA vÀĪÉÄAÑ gÁeÁAªïZï ¸ÁPÉðA ªÀÄíuï ¨sÀUÁÛ vÀgï, D¬Ä°èA ¥ÀvÁæA ¥ÀæPÀmï PÀgïß vÀĪÀiÁÌA RgÁå¥ÀtÂA zÀÄBRAiÀiÁèA vÀgï D«ÄA ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï ¥ÁªÁÛ£Á zÀÄBSï¯Áè÷åA SÁwgï¬Æ D«ÄA Rƨï ZÀÄZÀÄðgÉ ªÀåPïÛ PÀgÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï]

GAZÁè÷å ²PÁàA ¸ÁAUÁvÁ vÀ¸ÉA ZÀ°AiÀiÁA¤ PÁeÁgÁA ¥ÀAiÉÄèA RA¬ÄÑ¬Æ ªÀÈwÛ ºÁwA WÉA«Ñ Cwà UÀeð É ZÉA eÁªÁ߸Á. DzsÄÀ ¤Pï PÁ¼Ágï ZÀ¯ÁåAZÉgï ºÉÆAzÉÆé£ï gÁAªÉÇÑ÷å ZÀ°AiÉÆ xÀgÁªÀ¼ï PÀ µ ÁÖ A Pï, DmÉ « mÁåAPï D¤ ZÀZÀÄðgÁåAPï ¸ÁA¥ÀqÁÛvï vÀ¸ÉA ¥À±ÁÑvÁ¥ÁPïA¬Æ. C¸Éè-vÀ¸Éè PÀµïÖ §»gÀAUï PÀj£Á¸ÁÛA UÀĦvï xÀ g Á£ï ¸É Æ ¸À Ä £ï, CSÉ æ à Pï fêÁÏvÁa ªÁmï zsÀgÁÛvï ªÀ

¸ÀA¥ÁzÀPÁPï l

=j:oÈà zÉz¸ És Áàçgï eÁªïß ªÀiÁ£À¹Pï ¦qÉAPï §° eÁvÁvï! C¸ÉA eÁAªïÌ £ÀeÉÆ; zÉPÀÄ£ï, ¸ÀĪÉðgïZï ªÀÈwÛ ²PÁ¥ï UÀeÉðZÉA eÁªÁ߸Á ªÀÄí¼ÉîA ªÀÄwA¤ ygÁªïß WÉeÁAiÀiï. C¸À¯Áå ¸ÀAzÀ¨sÁðA¤ `D¥ÁÚPï D¥Áè÷å WÉƪÁa UÀeïðZï £Á' ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ï ¹ÛçÃAiÀiÁA¤ DoÀAiÀiÁ߸ÁÛA, WÉƪÁAPï SÁ¯ÉÛA eÁªïß ZÀ¯ÁeÁAiÀiï. JPÉå ZÀ°AiÉÄ£ï ªÀÈwÛ ²Pï¯Áè÷åªÀ«ðA PÀÄmÁäPï ªÉÆmÉÆ DzsÁgï ¯Á¨sÁÛ D¤ vÉA PÀ Ä mÁªÀ i ï PÀ µ ÁÖ A -«WÁßAPï ¸À°Ã¸ÁAiÉÄ£ï ¥sÀÅqï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛ. -zÉÆãÁvï r' D¯ÉäÃqÁ, vÉÆmÁÖªÀiï. ªÉƨÁAiÀiïè ¸ÀASÉÆ: + 91 9972977025.

zsª À iÀ ïð D¤ ¸ÀªÆ É qïÛ

ºÁå ¢¸ÁA¤ DªÀiÁÑ÷å zÉñÁAvï C©üªÀÈzÉÞ«²A DAiÉÆÌAPï GuÉA ªÉļÁÛ D¤ ZÀqï PÀgÄÀ £ï ªÀÄvÁAvÀgï D¤ `WÀgï ªÁ¥À¹' ºÁZÉ ªÀAiÀiïæZï ZÀZÉð-gÀhÄVØA ZÀ¯ÁÛvï. `zsÀªÀiïð D¤ ¸ÀªÆ É qïÛ' ºÁå zÉÆ£ÁA ªÀÄzsA É ªÀåvÁå¸ï D¸Á ªÀÄu í ÁÛ ¤¸ïQ£ïZÀAzï ªÀĺÁgÁeï. ``zsÀªÀiïð ªÀÄí¼Áågï JPÁèåZÉÆ ¸Àé¨sÁªï D¤ £ÀqÉÛA. ¥ÀÅeÁ, ªÀiÁUÉÚA ªÀ £ÀªÀiÁeï KPï zɪÁ¸ÀàuÁa jªÁeï eÁªÁ߸Á. ¨sÀQÛ¥ÀuÁ£ï zɪÁZÉÆ GUÁظï PÁqÁÛ£Á; ªÀÄ£Áê÷åZÉA PÁ½eï, CvÉÆä D¤ ªÀÄvï ¤vÀ¼ï-¤ªÀÄð¼ï eÁvÁ D¤ ¸ÀªÁðAPÀqÉ£ï vÉÆ ªÉÆUÁ-ªÀÄAiÀiÁá¸Á£ï fAiÉÄvÁ. JPÁ zɪÁZÉÆ ªÉÆÃUï ªÀÄ£Áê÷åZÁå CvÁä÷åAvï D¸ÁÛ£Á, JPÁèå£ï zÀ Ä ¸Áæ ÷ åZÁå vÁå CvÁä÷åPï ªÀÄvÁAvÀgï PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå £Á. ªÀÈwÛ ²PÁ¥ï ``¸ÀAAiÀiÁã ¥sª æÀ iÀ ÁuÉA ªÀÄ£Áê÷åa ¥ÁwAiÉ Ä t §¢è eÁªÉ å vÁ. ¨ÉÆêï UÀeð É ZÉA DªÉÆÑ÷å ZÀ°AiÉÆ ªÀÈwÛ ²PÁ¥ï d£Áä v Á£Á D«ÄÑ ¥ÁwAiÉ Ä t ²PÉÆA¢vï. C¸ÉA ¸ÀĪÉðgïZï DªÀ A iÀ i ï-¨Á¥ÁAiÉ Ä Ñ g ï D¸ÁÛ .

ªÁqÁªÀ½ ¥sÀæªÀiÁuÉA EµÁÖAªÀ Ä AvÁæ A ZÉ g ï, E¸É Æ Ì ¯ ÁAvÁè å ²PÀëPÁAZÉgï UÀÄAªÁÛ, PÁeÁgÁ G¥ÁæAvï SÁAiÀiÁªÀiï ¸ÁAUÁ vÁåZÉgï E¸ÉÆ̯ÁAvÁèå ²PÀëPÁAZÉgï UÀÄAªÁÛ, PÁeÁgÁ G¥ÁæAvï SÁAiÀiÁªÀiï ¸ÁAUÁvÁåZÉgï D¤ d£Áä¯Áè÷å ¨sÀÄUÁðåAZÉgï «¸ÁÛgÁÛ, gÁeïPÁgÀuï ¥ÁrÛZÉgï ªÀ zÉÊ«Pï GvÁæA ²PÀAªÁÑ÷å UÀÄgÀÄZÉgï D¤ ¥Á¢æZÉgï¬Æ ªÁqÁÛ. DvÁA ¸ÀªÁ¯ï AiÉÄvÁ-ªÀÄ£Áê÷åa ¥ÁwAiÉÄt vÀgï §zÀ¯ÁÛ D¤ ªÉ¼Á-ªÉ¼Á ¥ÀPæ Ágï UÀÄAªÁÛ, DªÀiÁÑ÷å ¥ÁwAiÉÄuÉZÉgï QvÁåPï DªÀ i ÁÌ A ¨s Á ªÁxïð D¸Á£Á? d£Áä xÁªïß DªÀAiÀiÁÑ÷å G¸ÁÌ ÷ ågï ²PÉ Æ £ï ªÁqÉ è ¯ Áå zsÀªÀiÁðZÉgï ¨sÁªÁxïð zÀªÀgÀÄ£ï fAiÉÄAªÉÑA ªÁfâ £À»AªÉ? ``zsª À iÀ ïð zÉÆÃ£ï £ÀªÄÀ Æ£ÁåAZÉ D¸ÁÛvï'' ¸ÁAUÁÛ ªÀĺÁgÁeï ¤¸ïQ£ïZÀAzï; ``¥ÀAiÉÆè ªÀiÁAiÀiï«ÆwPï (vÁvÁÌ°Pï) D¤ zÀĸÉÆæ ¤¸Áå (¸Á¹ÚPï.) GzÁPï xÀArAiÉÄAvï §gÀ¥ïs eÁvÁ; UÀgª À iÀ ï PɯÁågï ¥ÀgÀÄÛ£ï GzÁPï eÁvÁ. vÁåZï ¥sÀæªÀiÁuÉ ªÀÄ£Áê÷åPï¬Æ zÉÆãï zsÀªÀiïð D¸Ávï; ¥ÀÅuï, ºÁa ¸ÀªÀÄÓt ªÉļÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA DªÀiÁÑ÷å ªÀÄgÀuï £Ávï¯Áè÷å CvÁä÷å «µÁåAvï ¤AiÀiÁ¼ï PÀgÉÆÑ DªÉÆÑ PÁAiÉÆÝ. DªÉÆÑ CvÉÆä ±ÁAw¸ÀªÀiÁzsÁ£Éa ªÁmï DªÀiÁÌA zÁPÀAiÀiÁÛ; ¥ÀÅuï, ¨ÉÆêï zÀÄBSÁa UÀeÁ¯ï ªÀĤ¸ï ±ÁAw-¸ÀªiÀ ÁzsÁ£É£ï fAiÉÄAªÉÑA ¸ÁzsÀ£ï PÀj£Á. ºÁPÁ PÁgÀuï RAAiÀÄg ì ï¬Æ fAiÉÄAªÁÑ÷å jÃw-¤Ãw£ï D«ÄA ZÀÄPÉÆ£ï ¥ÀqÁÛAªï. ``ªÀÄ£Áê÷åPï KPï CvÉÆä D¸Á D¤ CvÉÆä zÁPÀAiÀiÁÛ vÁå ªÁmÉ£ï ªÀĤ¸ï fAiÉÄvÁ. CvÁä÷åPï ªÀÄgÀuï £Á. zɪÁ ªÀÄzsÉA D¤ ªÀÄ£Áê÷åZÁå CvÁä÷å ªÀÄzsÉA ¯ÁVê¯ÉÆ ¸ÀA§Azsï D¸ÁÛ£Á, zÉêï D¤ CvÉÆä ¸Á¸Áuï eÁªÁ߸Ávï £À»AªÉ? zɪÁZÉA D¤ CvÁä÷åZÉA ¸ÀAAiÀiïã ¸Á¸ÁÚZÉA eÁªÁ߸ÁÛ£Á, ªÀÄ£Áê÷åZÆ É ¨sÁªÁqïÛ D¤ ¥ÁwAiÉÄt vÁAZÉgïZï D¸ÁÛ£Á PÉÆuÉ PÉÆuÁPï ªÀÄvÁAvÀgï ªÀ `WÀgï ªÁ¥À¹' PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå D¸ÁªÉ?'' ¸ÀA¥ÀAiÀiÁÛ ¤¸ïQ£ïZÀAzï ªÀĺÁgÁeï. ¨sÁªÁqïÛ ºÉgÁAZÁå ²PÀªÁÚ÷åA¤ ©üUÀqÁÛ£Á `zÉêï D¤ CvÉÆä' zÉÆUÁAPï¬Æ ªÀÄgÀuï D¸Á£Á. DvÁA PÀgÉeÁäZÉ ¢Ã¸ï D«ÄA ¸ÁgÀÄ£ï D¸ÁAªï. ºÉÆ D¬Ä£ïß ªÉüï eÁªÁ߸Á ºÁå «µÀAiÀiÁA ®VÛ ¤AiÀiÁ¼ï PÀgÉÆÑ D¤ D«ÄÑ ¸ÀªÉÆqïÛ ¸ÁA¨sÁ¼ÉÆÑ. -ªÀiÁ¸Éð¯ï ¦AmÉÆ, CA¨ÉÆð. ¥sÉÇ£ï ¸ÀASÉÆ: (022) 26790052.


4

KUTAM

ªÀÄÄA¨ÁæA ®VÛ £ÉʸÀVðPï ¸Ázs£ À ï

March 14, 2015

D¨sg À u À ÁA ¸ÀÄAUÁðgï-¨s¯ À ÁAiÉÄÌPï DzsÁgï

¤¸ÀUÁð£ï ¥ÀÅgÀĵÁåAZÁå vÀÄ®£ÉAvï ¹ÛçÃAiÀiÁAPï M ºÀ¥Ás ÷Û åPï zÉÆãï-wÃ£ï ¥Á«ÖA PÁ¯ÉÝA PÀ¥ï ¨ÉªÁ ¥Á¯ÁåAZÉÆ ¸É Æ ¨s ÁAiÀiï D¤ DPÀ¶ðvï gÀÆ¥ï ¢¯ÁA. ¥ÀÅgÀĵÁåA PÀ¸ÁAiÀiï PÀgïß ¦AiÉįÁågï ªÀÄÄA¨ÁæAPï ¥ÀjAiÀiÁgï ¯Á¨sÁÛ. ¥Áæ ¸ ï wA ZÀqï £ÁdÆPï D¸ï¯Áè÷å£ï ¸ÀªÉA ¸ÀAvÀÛvï M ¸ÀzÁA¬Æ ¸ÀPÁ½A ¤gÁ¼ï ¥ÉÇmÁPï JPÁ ¸ÁAvÁæZÆ É dÆå¸ï QæÃAiÉÄA¤A¬Æ (¨ÁA¼ÉÛgï) wA ZÀqï C¸ÀÌvï eÁvÁvï ¸ÁPÀgï WÁ°£Á¸ÁÛA ¦AiÉįÁågï ªÀÄÄA¨ÁæAZÉA ¸ÀªÀĸÉìA eÁ¯Áè÷å£ï; vÁAPÁA C¸ÁªÀiÁ£ïå RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ¨sÁAiÀiÁè÷å GzÉ£Á. ¸ÀPÉÛa UÀeïð D¸ÁÛ. zÉPÀÄ£ï, ¥Áæaãï PÁ¼ÁZÁå IĶM vÉƪÁê÷åZÉÆ gÉÆøï, ºÀ½Ý ¦mÉÆ, zÀÆzsÁa ¸ÁAiÀiï D¤ ªÀÄĤA¤ C¸À° ¸ÀPÀvï D¨sÀgÀuÁAZÁå (£ÀUÁAZÁå) ZÀuÁå ¦Ãmï-ºÁAZÉA «Ä±Àu æ ï vÉÆAqÁPï ªÀiÁ°Ã±ï PÀgïß, «Ã¸ï ªÀiÁzsÀåªÀiÁAzÁéjA ¢AªÉÇÑ «ZÁgï PɯÉÆè. QvÁåPï, «Ä£ÀÄmÁA G¥ÁæAvï zsÀÄAªïß PÁreÁAiÀiï. ªÀÄÄA¨ÁæA vÀ¸ÉA D¨sÀgÀuÁA ¹ÛçÃAiÀiÁAa ¸ÉƨsÁAiÀiï ¥sÀÅ®AiÀiÁÛvï ªÀiÁvïæ ªÀÄÄA¨ÁæAaA RvÁA £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁvÁvï. À ï ªÁ¸ï, «mÁè £À»A, UÉæøïÛ zÀÄqÁé¢üPï PÀÄmÁäAvÉÆèå £ÁAªÁrÝPï ªÀÄíuï M zsÀAAiÀiï, ºÀ½Ý ¦mÉÆ £ÁgÁè vɯÁAvï ¨sÀgÀÄì£ï ªÀÄÄA¨ÁæAPï/ ?PÉg£ ¥ÁZÁgÁÛvï. DAUÁgï D¨sÀgÀuÁA WÁ¯ÁÑ÷å ¥ÁmÉèA ?°°è ¸ÉgÁAªï, ªÀ¸AÀ iÀiï. (PÁA¢«è.) vÉÆAqÁPï ¥ÀŸÁè÷ågï ªÀÄÄA¨ÁæA D¤ RvÁA £À¥ÀAAiÀiïÑ ±Á¹ÛçÃAiÀiï PÁgÀuï §ºÀÄvÉÃPï PÉÆuÁPï¬Æ PÀ½vï £Á eÁvÁvï. Û A É ! M ªÀÄÄA¨ÁæA G¨ÁÓvÁ£ÁAZï »AUÁ GzÁPï ªÀ ¨ÉªÁ ¥Á¯ÁåAZÉÆ gÉÆÃ¸ï ¥ÀŸÁè÷ågï D¸É¯ ¨sÁAUÁgÁa «²µÁÖAiÀiï UÀgÀªÀiï eÁ¯Áågï, gÀÄ¥Áåa «²µÁÖAiÀiï ªÀ ¸Àé¨sÁªï ªÀÄÄA¨ÁæAPï ¥ÀjAiÀiÁgï ¯Á¨sÁÛ. xÀAqÁAiÉÄZÉÆ zÉPÀÄ£ï, PÀÆrAvï «eÉa ¸ÀPÀvï ¤ªÀiÁðuï eÁAªÁÑ÷å SÁwgï ¨sÁAUÁgï M SÁuÁA-eɪÁÚA¤ ¥sÀÇæmÁìA D¤ vÀPÁðj ¸ÉA«eÁAiÀiï. UÀ¼ÁåAvï WÁ¯Áågï ªÀ DAUÁ-¥ÁAUÁgï D¸Áè÷ågï; gÀÄ¥ÉA ¥ÁAiÀiÁAZÉgï ªÁ¥ÀjeÁAiÀiï. M zsÁ-¨ÁgÁ UÁè¸ï GzÁPï ¦AiÉÄeÁ¬ÄZï. æ Áºï ¸ÀPÀAiÀiïè ªÉvÁ. vɪÁA ¥ÁAAiÀiÁAvÉÆè ²ÃxÀ¯ï ¥Àª æ Áºï M KPï ¥Á«ÖA ºÀÄ£ï GzÁPï, D£ÉåÃPï ¥Á«ÖA ºÀ¼ïÛ UÀgÀªÀiï GzÁPï vÉÆAqÁPï ªÀiÁgïß vÀPÉègï xÁªïß GµÀÚvÉZÉÆ ¥Àª ¢¸ÁPï zÉÆãï-wÃ£ï ¥Á«ÖA zsÀįÁågï gÀUÁÛ-¸ÀAZÁgÁAvï ªÀÈ¢Þ eÁªïß ªÀÄÄA¨ÁæA D¥ÁÚPÀqÉ ªÉÇÃqïß WÉvÁ. vÁå ¤«ÄÛA vÀPÉègï ¤ªÀiÁðuï eÁA«Ñ GµÀÚvÁ ¥ÁAAiÀiÁAPÀqÉ ªÉvÁ D¤ ¥ÁAAiÀiÁAwè ²ÃxÀ®vÁ (xÀAqÁAiÀiï) vÀPÉègï ZÀqÁÛ. ²ÃxÀ®vÁ GµÀÚvÉPï ªÉÇqÀÄ£ï GzÉ£ÁAvï D¤ D¸ï°èA RvÁA¬Æ ªÀiÁeÁévÁvï. M ZÀqï UÉÆÃqï, PÀgÁà°èA SÁuÁA, ZÉÆPÉèmÁA, dAPï ¥sÀÅqï EvÁå¢AZÉA ¸ÉêÀ£ï WÉvÁ. vÀ¸ÉA eÁ¯Áè÷å£ï vÀPÉèPï xÀAqÁAiÀiï ¢AªÉÑA D¤ ¥ÁAAiÀiÁAPï UÀ«Äð ¥Áæ¥ïÛ PÀgÉÑA CªÀÄƯïå ªÉÊzÀåQÃAiÀiï ¤AiÀĪÀiï ºÁå jÃwgï ¥ÀÇgïÚ eÁvÁ! eÁvÁwvÉèA GuÉA PÀjeÁAiÀiï. M gÁUÁPï, ©ügÁAvÉPï, RgÀAzÁAiÉÄPï ¥ÀAiÀiïì zÀªÀgï¯ÉèA wvÉèA §gÉA. ºÁå ¸Àé¨sÁªÁAPï ºÁZÁå §zÁèPï G¯ÁÖ÷å£ï dgÀÛgï UÀ¼ÁåAvï ªÀ PÀÆrZÁå ªÀAiÀiÁè÷å ¨sÁUÁgï gÀÄ¥ÉA D¤ ¥ÀAiÀiïì vÁAqÁè÷ågï ªÀÄÄA¨ÁæA GzÉ£ÁAvï. ºÁZÉÆ Cxïð C¸ÉÆ Q, ªÀiÁ£À¹Pï PÁgÀuÁA ¥ÁAAiÀiÁAPï ¨sÁAUÁgÁ D¨sÀgÀuÁA ªÁ¥ÀgÁè÷ågï-C¸À¯Áå ¥Àj¹ÜvÉAvï ªÉÄAzÁéAvï ¤«ÄÛA G¨ÉÆÓAZÁå ªÀÄÄA¨ÁæAPï ±ÁAvï D¤ ¸ÀAvÉÆøï¨sÀjvï ¸Áé¨sÁªï D¥ÁÚAªÉÇÑ §gÉÆ. xÀAqÁAiÀiï D¤ ¥ÁAAiÀiÁA¤ UÀ«Ä𠤪ÀiÁðuï eÁAªïÌ ¸Ázsïå D¸ÁÛ. ¥ÁAAiÀiÁAwè M AiÉÆÃUÀ, zsÁå£ï D¤ eÁvÁwvÉèA ªÁåAiÀiÁªÀiï PɯÁè÷åªÀ«ðA ªÀÄÄA¨ÁæAPï CªÁ̸ïZï GµÀÚvÁ vÀPÉè vÉ«êA ªÉÇqï¯Áè÷å§j eÁvÁ. vÁå ¤«ÄÛA ªÉÊzÀåQÃAiÀiï ¤AiÀĪÀiÁ «gÉÆÃzsï vÀQè ºÀÄ£ï D¤ ¥ÁAAiÀiï xÀAqï eÁvɯÉ. £Á eÁvÁ. C¸À¯Áå jÃw ¥ÀæPÁgÁgï DAUÁgï D¨sÀgÀuÁA WÁ¯ÉÆè÷å ¹ÛçÃ-ZÀ°AiÉÆ ªÀÄ£ÀBgÉÆÃV ªÀ M RgÀAzÁAiÉÄ£ï WÀrAiÉÄ-WÀrAiÉÄ ªÀÄÄA¨ÁæA D¥ÀrÑA D¤ QªÀÄÄÖAaA £À»A. C¸ÉA EvÀgï ¦qÉAPï §° eÁªÉåvÁvï. zÉPÀÄ£ïAZï ¨sÁAUÁgÁaA D¨sÀgÀuÁA ±ÀjÃgÁZÁå PɯÁè÷å£ï RvÁA «¸ÁÛgÁÛvï D¤ vÉÆÃAqï «PÁgï ¢¸ÁÛ. æ ÁåA ¸ÀPÀAiÀiÁè÷å ¨sÁUÁA SÁwgï ªÀiÁgÉSÁgï ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛvï? M PÉÆÃuï¬Æ ¸ÁAUÁÛvï ªÀÄíuï ªÀ eÁ»ÃgÁvÁA ªÁZÀÄ£ï RA¬ÄÑA-RA¬ÄÑA zÀª eÉÆå UÉæøïÛ ¹ÛÃAiÉÆ ¥sÀPÀvïÛ ¨sÁAUÁgï ªÀiÁvïæ ªÁ¥ÀgÁÛvï D¤ gÀÄ¥ÉA vÉÆAqÁPï ¯ÁA«ÑA £À»A. ©®ÄÌ¯ï ªÁ¥Àj£ÁAvïV, vÀ¸À¯ÁåAPï §ºÀÄvÉÃPï RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ vÀj M GzÁÌqÉ ¸ÀÄqsÁ¼ï eÁAiÀiï-¸ÁPÉðA ¥À¼ÉeÁAiÀiï ¸ÀPÁ½A GzÁÌqÉ ªÀÄ»¼ÁAZÉA ¥Á£ï ªÁå¢ü «PÁgÁAPï vÉÆÃAqï ¢ÃAªïÌ ¥ÀqÁÛ. vÀ¸À¯ÁåA xÀAAiÀiï ªÁåPÀÄ®vÁ, ¸ÀÄqsÁ¼ï eÁ¯Áågï ªÀĤ¸ï ¸ÁPÁðå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï GgÁÛ D¤ DAUÁ»¹ÖÃjAiÀiÁ, gÀUÁÛ ¥Àº æ Ágï, ¥ÉÇÃmï zÀÆPï, ¹ÛçÃAiÀiÁA gÉÆÃUï G¨ÁÓvÁvï. ¥ÁAUÁgï RA¬ÄÑ¬Æ SÉÆgÉÆeï GzÉ£Á. SÁuÁAvï ¸ÀÄPÉÆå zÁæPÁë, ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÁå ¤AiÀĪÀiÁ£ÀĸÁgï ¥ÁAAiÀiÁA¤ gÀÄ¥ÁåaAZï (¹®égï) D¨sÀgÀuÁA PɽA, xÀAqÁAiÉÄZÉÆ ©AiÉÆ (E¸Á¨ïUÉÆïï)-ºÁAZÉA ¸ÉêÀ£ï PÀjeÁAiÀiï ºÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ WÁ®ÄAPï eÁAiÀiï. QvÁåPï, vÁå ¤«ÄÛA vÀPÉèAwè UÀ«Äð ¥ÁAAiÀiÁAPï D¤ ¥ÁAAiÀiÁAwè fêÁAwè UÀ«Äð GtÂA PÀgÁÛvï D¤ GzÁÌqÉ ¸ÀÄqsÁ¼ï eÁAiÉÄêA PÀgÁÛvï. xÀAqÁAiÀiï vÀPÉèPï ªÀZÉÆ£ï ªÉÄAzÀÄ xÀAqï D¤ ¥ÁAAiÀiï UÀgÀªÀiï GgÁÛvï. zÉÆãï¬Æ jÃwAaA D¨sg À u À ÁA ªÁ¥ÀgÁÑ÷å ¹ÛçÃAiÀiÁAPï ¥À¸ æ Æ À vÀàuÁZÉA ¸ÀªÄÀ ¸ÉìA GuÉA eÁvÁ, vÀ¸A É Zï vÁAPÁA ¸Á¬ÄÖPï ªÁå¢ü-«PÁgï eÁAiÀiÁßAvï. D¨sÀgÀuÁA JPÁ£ÉQ jÃwgï ªÁ¥Àgï¯Áè÷å£ï ^ eÉzÁßA SÁ¯ÉÛ¥ÀuÁZÉÆ ±ÉUÀÄuï DªÀiÁÑ÷å ªÉÊAiÀÄQÛPï ªÉÄAzÁéZÉ «PÁgï ¥ÀAiÀiïì ¸Àgïß ¸ÀägÀuï ¸ÀPÀvï ªÁqÁÛ. ¥ÁAAiÀiÁA¤ ¥ÁAAiÀiÁÓuÁA WÁ¯Áè÷å ftÂAiÉÄAvï, PÀÄmÁä ftÂAiÉÄAvï D¤ D«ÄA ªÁªïæ PÀgÁÑ÷å ¤«ÄÛA ¥Ámï, UÁAn D¤ ¥ÉAPÁØ zÀÆQ xÁªïß ¥ÀjAiÀiÁgï ¯Á¨sÁÛ. »¹ÖÃjAiÀiÁZÉ gÀhÄmÉÌ eÁUÁåA¤ IÄvÁ PÀgÁÛAªï; vÉzÁßA, ºÉgÁA ¸ÀAVA DªÉÆÑ ©®Ä̯ï AiÉÄãÁAvï. G¸Áé¸ï ¸ÀÄ®¨sï jÃwgï ¸ÉÆqÉåvÁ/PÁqÉåvÁ; ªÀiÁvïæZï £À»A ¸ÀA§Azsï WÀmï GgÁÛ D¤ D«ÄA ºÉgÁAPï ªÀiÁ£ÁévÁAªï. PÀÆrAvÉèA gÀUÁvï ¸ÀéZïÑ GgÁÛ D¤ ªÀÄÆvÁ zÉÆñï G¨ÁÓ£ÁAvï. ^ DzsÀĤPï PÀÄmÁäA¤, ¸ÀªÀiÁeÉAvï dÄzÁ¸ÁZÉA ¥ÀæwgÀÆ¥ï ±Á¸ïÛç ¸ÁAUÁÛ Q, ºÀ¹Û zÁAvï ªÀ UÁè¸ï gÉñÀªÀiï UÀÄmÁèªïß ªÀ PÁA©î£ï CAUÁAUÁPï DdÆ£ï¬Æ D¸Á eÁ¯Áè÷å£ï D«ÄÑA PÀÄmÁäA «¨sÀd£ï eÁªïß WÁ¸Áè÷ågï, ºÁvÁA¤ ¯ÉUÀÄ£ï gÀUÀqÁè÷ågï «Ãeï GvÀà£ïß eÁvÁ. vÁå zÉPÀÄ£ïAZï eÁªÉåvÁ D¸Ávï. PÉÆuÁÚ DªÀiÁÑ÷å ¥ÀǪÀðeÁA¤ ºÁvÁA¤ PÁAaZÁå (PÁAPÁÚA EvÁå¢), ºÀ¹Û zÁqÁåZÁå ^ ºÀgÉåPÉÆè ªÀĤ¸ï fAiÉÄAªÁÑ÷åPï d£ÁävÁ. ¥ÀÅuï, eÉÆ ªÀĤ¸ï ªÀ ªÁUÁ £ÁQë-zÁAvÁAZÁå D¤ ¯ÉÆAPÁØZÁå EvÁå¢ D¨sÀgÀuÁAPï ¥ÁæzsÀ£ÀåvÁ ¢°è D¸Éåvï. D¥Áè÷å §gÁå PÀ£ÁðåAzÁéjA ªÉįÁå G¥ÁæAvï¬Æ ºÉgÁAZÁå ?²æêÀÄw PÁègÁ ¹PÉéÃgÁ, PÁ¼ÁÓA-ªÀÄ£ÁA¤ fAiÉÄvÁ, vÉÆZï ªÀĤ¸ï ftÂAiÉÄAvï AiÀıÀ¹é PÁgÀuï, PÁªÀiï PÀgÁÛ£Á PÁAPÁÚA JPÁªÉÄPÁ WÀ¸ÉÆÖ£ï «Ãeï ¥ÀæªÁºï ªÀ «eÉa ¸ÀPÀvï GvÀà£ïß eÁAªïÌ¬Æ ¸Ázsïå D¸ÉåvÁ. ªÀĤ¸ï ªÀÄíuÉåvï. ªÀÄÄA§AiÀiï. ¹ÛçÃAiÉÆ-ZÀ°AiÉÆ UÀ¼ÁåA¤ ««zsï ¥ÀæPÁgÁAZÉÆå ZÉìÄß, ªÀiÁ¼Á, ¸Àgï, ºÁgï EvÁå¢ ^ R¨ÉÆæ PÀgÁÑ÷åªÀ«ðA §gÉA¥Àuï eÁAªÁÑ÷å §zÁèPï, WÁ¯ÁÛ vï. vÁå ¤«ÄÛA vÁAa ¢ÃµïÖ §jà GgÁÛ. wÃPïë÷Ú £ÀzÀgï ¥Áæ¥ïÛ eÁvÁ. DªÁeÁAvï ªÁAiÀiïÖZï ZÀqï WÀqÁÛ D¤ ®ÄPÁëuï eÁvÁ. UÀ Æ AqÁAiÀ iï, ¸ÉƨsÁAiÀiï D¤ UÉÆqÁìuï D¸ÁÛ. vÀQè ¥sÀqsÁ¥sÀqï, »¹ÖÃjAiÀiÁ, ¸ÀªÀðAiÀiïPÀ¯ï ^ DAiÀiÁÑ÷å ¸ÀA¸ÁgÁAvï ªÀÄ£Áê÷åPï QvÉèA D¸Áè÷ågï¬Æ ªÀĤ¸ï ¸ÀAvÀĵïÖ £Á. ¸ÀA¸Áj UÉæøïÛPÁAiÀiï D¤ C¢üPÁgï D¥ÁÚAªÁÑ÷å D¨Éè² D±É£ï ªÀÄ£Áê÷å£ï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ºÉÆUÁتïß ¸ÉÆàAr°n¸ï EvÁå¢ vÁæ¸ÁA¤ ¥sÁAiÉÆÝ eÁvÁ. ªÀiÁ£À¹Pï vÀPÁægï ¥ÀAiÀiïì ¸ÀgÉÆ£ï ªÀÄ£ï ±ÁAvï GgÁÛ. PÀ¥Á¯Ágï ©A¢, PÀÄAPÀĪÀiï ¯ÁAiÀiÁèågï vÀPÉèAvÉÆè ªÀiÁ£À¹Pï UÉÆAzÉƼï WÉvÁèA. ^ Deï ¸ÀUÉÆî ¸ÀA¸Ágï ªÉÆUÁPï ¯Á¯ÉvÁ D¤ ªÀĤ¸ï DdÆ£ï¬Æ ¥ÀAiÀiÁê÷åA xÀAAiÀiï, ¥ÀAiÀiïì ¸ÀgÁÛ. vÀQè ¸ÁQð D¤ ¸ÀªÀiÁzsÁ¤ GgÁÛ. ©A¢A, PÀÄAPÀĪÀiÁAvÉèA vÁA¨ÉØA WÀlPï ¥ÀzÉé xÀAAiÀiï, D¥Áè÷å ¸ÁzsÀ£ÁA xÀAAiÀiï, ¸ÁÜ£ï-ªÀiÁ£Á xÀAAiÀiï ªÉÆÃUï ¸ÉÆzsÀÄ£ï D¸Á. PÀÆrPï ¥sÁAiÀiÁÝ÷åPÁj eÁªÁ߸ÁÛ (gÉqï MPÁìAiÀiïØ.) ºÁZÁå ªÁ¥ÀgÉÚ ¤«ÄÛA vÉÆAqÁgï ªÀ ¥ÀÅuï, RgÉÆ ªÉÆÃUï zɪÁ xÀAAiÀiï ªÉļÁÛ ªÀÄí¼ÉîA ªÀiÁvïæ «¸Áæ¯Á. UÁ¯Ágï «ÄjAiÉÆ ¥ÀqÁ£ÁAvï. ªÉÄAzÁéa QæÃAiÀiÁ ¤AiÀÄAvÀæuÁZÉgï GgÁÑ÷å ¸ÀªÉA ^ D«ÄA JPÁªÉÄPÁ ¨sÉmï¯Áè÷åªÀ«ðA ªÀ¼ÀPï eÁvÁ, w ªÀ¼ÀPï zÁmï eÁvÁ D¤ ¨sÁAUÁgï ¥À«vÀævÁ ¢vÁ. gÀvÁßA-ªÉÆwAiÀiÁA ¢¶ÖZÉ D¤ ªÁAiÀiïÖ ¸Àé¥ÁÚA zÉÆ Ã±ï JPÁªÉÄPÁZÉ PÀµïÖ-zÀÄBSï DAiÀiÁ̯Áè÷åªÀ«ðA JPÁªÉÄPÁPï ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉAªïÌ, Cxïð PÀgïß ¤AªÁgÁÛ. ºÁvÁAvÉÆè÷å ªÀÄÄ¢AiÉÆ ©ügÁAvï, vÁ¥ï, zÀÆPï, G¸Àäqï EvÁå¢ xÁªïß gÀPÀëuï WÉAªïÌ ¸À°Ã¸ï eÁvÁ. PÀgÁÛvï. ^ ¤eÁ zɪÁZÉÆ PÁ¼ÁÓ xÁªïß ªÉÆÃUï PÀgÁÛA ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï, ªÀÄwAvï ºÉgï ¤ªÀiÁuÉA E¯ÉAè ºÁ¸ÉÆAPï n¥ïì zsÀªÀiÁðAaA ¸ÀvÁA ¥ÁwAiÉĪïß ªÀ ªÉÇAmÁA¤ ¥sÀPÀvïÛ DgÁzsÀ£ÁaA PÀAvÁgÁA UÁªïß, PÁ¼ÁÓAvï ¸ÀzÁAZï SÉÆmÉA¥Àuï D¤ ºÉgÁA«²A ªÁAiÀiïÖ aAvÁ¥ï zÀªÀgÁè÷ågï ?²æêÀÄw ¸ÉÖ¯Áè r' ¸ÉÆÃeÁ, PÁPÀð¼ï-CvÀÆgÛ ï. zɪÁZÉÆ ªÉÆÃUï D¤ ¥É¯ÁåZÉÆ ªÉÆÃUï ¸ÀA¥ÀÇgïÚ xÀgÁ£ï PɯÁè÷å§j eÁAiÀiÁß. ¨ÁAiÀiïè: ``vÀÄPÁ UÉÆvÁÛ¸ÁAiÉÄ, DªÀiÁÑ÷å ¥ÁmÁè÷å ZÁ°ZÁå ^ ¨sÁªÁqïÛ zɪÁ£ï ªÀÄ£Áê÷åPï ¢¯ÉèA ªÀígÉÛA zÉuÉA. ¨sÁªÁrÛ ªÀĤ¸ï zɪÁZÁå ±ÉÆèsÁ£ï zÉÆj PÁuÉÏ° RAAiÀiï.'' RĵÉSÁ¯ï fAiÉÄvÁ D¤ PÀµÁÖA-C£ÁégÁA ªÀÄzsÉA¬Æ zɪÁZÉÆ DzsÁgï ¸ÉÆzsÁÛ. WÉƪï: ``CAiÉÆåÃ, PÀ¸À° ¨ÉeÁgÁAiÀiï ¸Á¬ÄâtÂ?'' ^ ªÀÄ£Áê÷å xÀAAiÀiï ¸ÀªÁ¯ÁA G¨ÉÆÓAaA ªÀ zÀĨsÁªï eÁAªÉÇÑ ªÀÄ£Áê÷å-¸ÀAAiÀiÁãZÉA ¨ÁAiÀiïè: ``vÁZÁå WÉƪÁ£ï vÀPÀëuï ¥À¼Éªïß, zÉÆj PÁvÀgïß ®PÀëuï. ¥ÀÅuï, ªÀÄwAvï G¨ÁÓ¯Áè÷å ¸ÀªÁ¯ÁAPï dªÁ¨ï ¸ÉÆzsÀÄAPï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÉÑA ¤vÀ¼ï vÁPÁ §ZÁªï PɯÉA RAAiÀiï. CAvÀ¸ÀÌ£ÁðZÉÆ ¸Àé¨sÁªï. ^ PÁªÀiï PÀgÉÛ¯Áå ªÀÄ£Áê÷åPï ¸ÀªÀiÁeÉAvï ªÀiÁ£ï D¤ UËgÀªï D¸Á. WÉƪï: ``bÉ, bÉ, bÉ, PÀ¸À° ¨ÉeÁgÁAiÀiï ¸Á¬ÄâtÂ!''

aAvÁßA C£ÀĨsª À ï ªÁqÀAiÀiÁÛvï


ªÉÆÃw±ï zÀĸÉæ ¢Ã¸ï ¸ÀPÁ½A Dmï ªÀgÁAZÉgï WÀgÁ DAiÉÆè. vÁZÁå DAUÁAvï §¼ï PÁAAiÀiï GgÉÆAPï £Ávï¯ÉèA. DAUÁÚAvï PÉƸÉÆî£ï ¥ÀqÉÆè vÉÆ. “vÀÄA ¸ÀVî gÁvï RAAiÀiï D¸ï¯ÉÆèAiÀiï?” DªÀAiÀiï vÁZɯÁVA zsÁAªÉÇ£ï D¬Äè. “vÀÄPÁ ºÉA QvÉA eÁ¯ÁA? ªÀÄ°èPÁ RAAiÀiï D¸Á?” ªÉ Æ Ãw±ï QvÉ A eÁ¥ï ¢vÉƯÉÆ? D¥Áè÷å ºÁvÁA¤ vÉÆÃAqï °¥Àªïß vÉÆ UÀÄtÄÎuÉÆè. “C£Áégï! C£Áégï ªÀiÁ«Ää” D¤ vÉÆ ºÀĸÁÌgÆ É £ï gÀqÆ É APï ¯ÁUÉÆ.è vÁZÁå ¨Á¥ÁAiÉÆÑ KPï «Ävïæ ¥É Ç °¸ï SÁvÁåAvï §gÁå ºÀÄzÁÝ÷ågï D¸ï¯ÉÆè. vÁuÉA vÁa PÀĪÀÄPï ªÀiÁVè. ¸Àªïð ¥ÉÇ°¸ï ¸ÉÖñÀ£ÁAPï eÁUÀét UÉ° D¤ ¸ÉÆzsÁßA ¸ÀÄgÀÄ eÁ°A. ±ÀºÀgï D¤ G¥À £ À U À g ÁA¤ ¥É Ç °¸ï WÀÄAªÁ¯ÁUÉè. ¥À¬Äê¯Áå eÁUÁåAPï mɯÉUÁæªÀiï UɯÉA. zÉÆÃ£ï ¢Ã¸ï ¥Á±Ágï eÁ¯É. DvÀÄgÁAiÉÄ£ï gÁPÉÆ£ï D¸ï°è R¨Ágï D¬Äè£Á. w¸Éæ ¢Ã¸ï ¸ÀPÁ½A UÀAUÀÆ° WÀgÁuÁåZÁå KPï ZÁPÀ¤ð£ï WÀgÁ ªÀÄÄSÁgï gÀ¸ÁÛågï zÉÆÃUï ¥ÀÅgÀÄµï ¸ÀPÀAiÀiïè zsÀjÚgï QvÉA vÀj ¥ÀqÉÆ£ï D¸ï¯ÉèA ¥À¼Éªïß gÁªï¯Éè ¥À¼É¯ÉA. vÉ eÁªÁ߸ï¯Éè MjAiÀiÁ PÁªÉÄ°. ¢Ã¸ï GeÁéqÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA gÀ¸ÁÛågï GzÁPï ²A¥Áتïß zsÄÀ ¼ï §¸ÀAªÉA Ñ PÁªÀiï vÁAZÉA. “QvÉA vÉA?” wuÉA «ZÁgÉèA. “KPï ¹ÛçÃ. KPï mÉQë D¬Äè D¤ »PÁ ºÁAUÁ ¸ÉÆqïß UÉ°.” ZÁPÀ g ïß ¥À ¼ É A ªïÌ UÉ ¯ É A . ±ÉªÉÄðªïß ¥À¼É¯ÁUÉèA vÉA. “K ªÀÄíeÁå zɪÁ” vÉA ¨ÉƨÁmÉèA. “ºÉA DªÉÄÑA ªÀÄ°èPÁ.” ªÀÄ°èPÁPï GPÀ¯ïß vÁZÁå gÀƪÀiÁPï ªÉí¯ÉA. vÁZÁå DAUÁPï KPï ªÀÄí½ ®ÄAV gɪÁجİè. vÁå ²ªÁAiÀiï vÉA ¸ÀA¥ÀÇuïð «uÉÎA D¸ï¯ÉAè . ªÉÆÃw±ï ªÀÄw»Ã£ï eÁ¯Áèå ªÀÄ°èPÁZÁå DAUÁgï ¥ÀqÉÆè. “ªÉ Æ °è ! ªÉ Æ °è ! ” vÉ Æ gÀqÁ¯ÁUÉÆè. “ªÀÄ°èPÁ!” vÁPÁ eÁ¥ï ªÉĽî£Á. zÁPÉÛgï DAiÉÆè D¤ vÁa vÀ¥sÁ¹Ú PÀgïß ªÀÄí¼ÉA “vÉA §gÉA eÁvɯÉA. ©üAAiÉÄAªïÌ PÁAAiÀiï PÁgÀuï £Á.” ªÉ Æ Ãw±ÁZÁå ¨Á¥ÁAiÀ i ïÌ vÁuÉA ªÀļ í A É : zÉÊ»Pï WÁAiÀiÁAa ªÀiÁíPÁ PÁAAiÀiï aAvÁÛ £Á. ¥ÀÅuï, vÁZÁå ªÀÄwPï §¸ï¯ÉÆè zsÀSÉÆ UÀÆuï eÁAªïÌ eÁAiÉÆÛ vÉÃA¥ï ¯ÁUÉÆÛ¯Æ É . ¸ÉƹÚPÁAiÉÄ£ï D¤ ¸ÀªÀiÁzsÁ£É£ï vÁa ZÁQæ PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï. vÁZÁå ªÀÄwPï zÀÄPÁ£Á±ÉA ¥À¼ÉAªïÌ eÁAiÀiï. KPï-zÉÆÃ£ï ¢Ã¸ï £À»A, §UÁgï

5

KUTAM

March 14, 2015

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

¤Ãeï PÀxÁ: ªÀÄƼï: eÉÆgÀ¸AÀ qÉÆ

¸À¨sÁgï ªÀÄ»£É.” gÀƪÀiï ¸ÀUA îÉ ¯ÉÆPÁ£ï ¨sg À Æ É £ï UɯÉèA. vÁAPÁA PÀIJPï ªÉÇAzÁªïß ªÀÄAdj ªÀÄÄSÁgï DAiÉÄèA. “vÁå «µÁåAvï vÀÄA ¦üQgï PÀj£ÁPÁ qÉÆPÀÖgï” vÉA ªÀÄíuÁ¯ÉA. “ªÀiÁíPÁ zÀĸÉA æ QvÉAZï PÁªÀiï £Á. ºÁAªï vÁa dvÀ£ï WÉvÉ°A.” “vÀÄeÁå£ï vÉA ¸Ázsïå £Á. ºÁAªï vÁa dvÀ£ï WÉvÉ°A.” “vÀÄeÁå£ï vÉA ¸Ázsïå D¸ÁV?” vÁå ªÀiÁívÁgÁå zÁPÉÛgÁ£ï «ZÁgÉèA. “QvÁåPï ¸Ázsïå £Á?” ªÀiÁºÉvï £Ávï¯ÁèåAZÉA PÁªÀiï £À»A vÉA. RIJ ªÀÄÄRå £À»A. C£ÀĨsÀªÁa UÀeïð D¸Á ºÁAUÁ.” xÉÆqÉÆ ªÉüï ZÀZÉð eÁ¯Áå G¥ÁæAvï vÁPÁ ¸ÀzÁÝ÷åPï £ÀjìAUï ºÉÆêÀiÁAvï zÀªg À A ÑÉ ªÀÄu í ï eÁ¯ÉA. zÉÆUÁA £ÀgÁìA eÁAiÀiï ¥ÀqÉÛ°A. KPï ¢¸ÁPï D£ÉåÃPï gÁwPï. ªÀÄwgï D¬Ä¯Áè÷å ¢¸Á ªÀÄ°èPÁ ¤zï¯ÉPè q À É xÁªïßAZï xÉÆqÉÆ ªÉüï D¥Áèå ¨sA À «ÛA ¥À¼¯ É ÁUÉA è . G¥ÁæAvï «ZÁgÉAè “ºÁAªï RAAiÀiï D¸ÁA?” ªÉÆÃw±ï vÁZÁå SÁn¯ÁVA §¸ÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè. “vÀÄA? £Á, £Á! £Á!!” vÉA UÁ¨sÀgïß ¨ÉÆÃ¨ï ªÀiÁj¯ÁUÉèA. “¥ÀAiÀiïì ªÀZï, ¥ÀAiÀiïì ªÀZï. ªÀiÁíPÁ D¥ÀqÁßPÁ. vÀĪÉA ªÀiÁíPÁ ºÁvï ¯ÁAªïÌ £ÀeÉÆ.” “ªÉÆ°è” ªÉÆÃw±Á£ï vÁPÁ D¥Áè÷å ªÉAUÉAvï DgÁAiÉÄèA. “vÀÄA QvÉ A G®AiÀ i ÁÛ A iÀ i ï ªÀ Ä í ¼ É î A £ÉuÁAAiÀiï. vÀÄA ªÀÄíeÉ ¸ÁAUÁvÁ D¸ÁAiÀiï. ©üAAiÉÄ£ÁPÁ.” “ªÀiÁíPÁ D¥ÀqÁßPÁ, zÀAiÀiÁ PÀgïß. ºÁAªï ¥ÀgÁvÁÛA. D¥ÀÅöØAPï ºÁAªï ¥sÁªÉÇ £À»A. ªÀiÁíPÁ ªÀÄí¼ÉA PɯÁA. ¢¸Áémï PɯÁA.” ¨É Æ Ã¨ï DAiÉ Æ Ì£ï £À g ïì zsÁAªÉÇ£ï DAiÉÄèA. “QvÉA PÀgÁÛAiÀiï vÀÄA?” gÁUÁ£ï vÁuÉA ªÉÆÃw±ÁPï «ZÁgÉèA. “¸ÉÆqï vÁPÁ.” ªÉÆÃw±ï vÉÆÃAqï ¯Áí£ï PÀgïß GmÉÆ.è GzÉéÃUÁ£ï ¥ÀÅgÉÆ eÁ¯Áè÷å ªÀÄ°èPÁ£ï zÉÆ¼É zsÁA¥Éè. £Àgïì vÁZÁå £ÁrZÉA ¸ÀàAzÀ£ï ªÉÄdÄAPï ¯ÁUÉA è . zÁPÉÛgÁa M¦àV £Á¸ÁÛ£Á ªÉÆÃw±ÁPï ªÀÄ°èPÁZÁå gÀĪÀiÁ ©üvÀgï ªÀZÉÆAPï DqÁégÉèA. ¸ÀzÁA zÉÆ£ÁágÁA G¥ÁæAvï vÉÆ £ÀjìAPï ºÉÆêÀiÁZÁå D¦ü¸ÁPï ªÀZÉÆ£ï £Àgïì «Ä¸ïì ¸ÉÆPÁðgÁ¯ÁVA ªÀÄ°èPÁ «µÁåAvï R¨Ágï WÉvÁ¯ÉÆ. “vÉA

‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUð À uÉa zÀgï zÉò JPÁ ªÀgÁìPï gÀÄ 250.00 zÉÆÃ£ï ªÀgÁìAPï gÀÄ. 500.00 «zÉò JPÁ ªÀgÁìPï gÀÄ. 2250.00

ªÀÄ°èPÁ CªÀ¸éÀgï: 7

PÀ¸ÉA D¸Á?” “vÁPÁ KPïZï eÁ¥ï ªÉļÁÛ° “E¯ÉèA §gÉA D¸Á.” vÁa gÀeÁ PÁ¨sÁgï eÁ°è. PÁªÀiÁ SÁwgï C®èºÁ¨Ázï ªÀZÉÆAPï D¸ï¯ÉèA. vÉÆ vÀPÀëuï PÁªÀiÁPï ¯ÁUÁ£ÁvÁè÷ågï vÁå eÁUÁågï zÀĸÁæ÷åPï zÀªg À Æ É Ñ ¸ÀA¨sª À ï D¸ï¯ÉÆ.è gÁf£ÁªÉÆ §gÀAiÉÆè vÁuÉ. G¥ÁæAvï ¸ÀªÁ̸ï vÉÆ ¦AzÉÆè. ªÀÄ°èPÁZÁå GvÁæAZÉÆ vÁPÁ GUÁظï DAiÉÆè. “ºÉA PÁeÁgï eÁAªÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèAZï D«ÄA AiÀiÁ.. D«ÄA DvÁAZï UɯÁågï §gÉA. PÁªÀiÁ SÁwgï ªÉvÁA ªÀÄí¼Áågï vÀÄfA ªÀiÁ«Ää-qÉr DqÁA«ÑA £ÁAvï” D¥Áè÷å ¸ÀéAvï ¥sÀůÁaA ¸Àé¥ÁÚA vÁZÁå ªÀÄwAvï D¤Pï¬Æ f«A D¸ï°èA. ªÀÄAdj ¸ÀzÁAAiÀiï £ÀjìAUï ºÉÆêÀiÁPï ¨sm É ï ¢vÁ¯ÉA. ªÀÄ°èPÁ xÉÆqÉA §gÉA eÁ¯ÉèA ¥À¼Éªïß vÁuÉA «ZÁgÉA è “ªÉÆÃw±ÁPï vÀĪÉA vÀ¸ÉA QvÁåPï ¥ÀAiÀiïì PɯÁAAiÀiï ªÉÆUÁ? ¤gÁ² eÁªïß vÉÆ ¦¸Áå§j ¨sÀAªÁÛ.” “vÀ Ä A vÁPÁ ¸ÁA¨s Á ¼ï” ªÀÄ°èPÁ£ï ¥ÀgÁvÉèA. “vÁPÁ ¸ÉÆqïß WÁ°£ÁPÁ.” “PÉÆuÉ? ºÁªÉA? QvÁåPï? vÀÄA ¥ÁnA WÀgÁ AiÉÄãÁAAiÀiïV? vÀÄA D¸ÀàvÉæAvï QvÉè ¢Ã¸ï gÁªÉÛ¯ÉAAiÀiï? ¸ÁAUï ªÀiÁíPÁ.” “C¤ ºÁAªï WÀgÁAvï ªÀ¹Û PÀgÀÄAPï ¥sÁªÉÇ £À»A.” “¦¸ÉA¥Àuï.” “¹ÛçÃAiÀÄPï D¸ÉÑA vÉA ªÀiÁvïæ KPï ªÀíqÉèA ¢ªÉðA” ªÀÄ°èPÁ ªÀÄu í Á¯ÉA WÀr¨sg À ï aAvÀÄ£ï. “D¤ ºÁªÉA vÉA ºÉÆUÁتïß WÉvÁèA. vÀÄA¬Æ KPï ¹Ûçà ªÀÄAdj. ºÁAªï QvÉA ¸ÁAUÁÛA vÉA vÀÄPÁ ¸ÀªÀiÁÓvÁ. vÉÆ ¸ÀªÉÆÓAZÉÆ £Á. vÁZÁå ¥ÁAAiÀiÁA ªÀÄƼÁAvï » ªÀÄíf ªÉÄí½ PÀÆqï zÀªÀgÀÄAPï ¥sÁªÉÇV? vÁPÁ ºÁAªï PÀ¸ÉA C¦ðvÉ°A?” “DvÁA ªÀÄe í A É DAiÀiïÌ ªÀÄ°èPÁ” ªÀÄAdj ¸ÀªÀiÁzsÁ£É£ï ªÀÄíuÁ¯ÉA. “vÀĪÉA vÀ¸ÉA G®AiÀiÁÛ£Á ªÀÄíeÉA PÁ½eï ¥Á¥sÁìvÁ. vÀÄeÁå PÀÄrPï eÁ¯ÉÆè C£ÁåAiÀiï DqÁAªïÌ ¸Ázsïå D¸ï¯ÉèAV? PÀÆqïZï ¸ÀªÀð¸ïéV? vÀÄf PÁAAiÀiï ZÀÆPï £Ávï°è. UÀÄeÉgï UÀÄ£ÁåAªï ªÀiÁAqÀÄAPï ¸Ázsïå £Á. vÀĪÉA vÀÄf PÀÆqï vÁå ªÉÆ£ÁÓwPï Rıɣï C¥ÀÅðAPï £ÁAAiÀiï. vÀĪÉA vÁZÉÆ ªÉÆÃUï¬Æ PÀgÀÄAPï £Á. vÀÄeÉA ªÀÄ£ï, PÁ½eï ¤vÀ ¼ ï D¸Á. vÉ A Zï ªÀ Ä ÄRå eÁªÁ߸Á.” “£Á ªÀÄAdj, £Á. ªÀÄ£ï D¤ PÁ½eï JPÁ PÀÄrAvï fAiÉÄvÁ. PÀÆqï ªÉÄí½ eÁvÁ£Á vÁAvÉèA.

xÉÆqÉA vÀj ªÉÄí¼ÉA ªÀÄ£ÁPï D¤ PÁ¼ÁÓPï ¯ÁUÁÛ. ¸ÀªiÀ ÁÓªïß ¥ÀÅgÉÆ eÁ¯ÉAè . ªÀÄAdj gÁUÁ£ï GmÉÆ£ï ZÀ¯ÉèA. zÉÆÃ£ï ªÀÄ»£É ªÉVAZï ¥Á±Ágï eÁ¯É. ªÀÄ°èPÁ£ï WÀgÁ ¥ÁnA ªÉZÉÆ ¢Ã¸ï ¯ÁVA ¸ÀgÁÛ¯ÉÆ. KPï ¢Ã¸ï ¸ÀPÁ½A ªÀÄ°èPÁ D¤Pï¬Æ SÁnAiÉ Ä ªÀ A iÉ Ä è A GmÉÆAPï £Ávï¯ÉèA ¥À¼Éªïß «Ä¸ïì ¸É Æ PÁðgï ªÀ Ä í u Á¯É A “vÀ Ä A D¤Pï¬Æ ¤zÉÆ£ï D¸ÁAiÀiï?” “ªÀiÁíPÁ GmÉÆAPï ªÀÄ£ï eÁAiÀiÁß.” “QvÁåPï? vÀ¸A É QvÁåPï?” £ÀgÁìZÉ NAmï gÀÄAzÁ¯É. “xÉÆqÉ ¢Ã¸ï xÁªïß ªÀiÁíPÁ JPÀݪÀiï C¸ÀÌvÁÌAiÀiï ¨sÀUÁÛ. vÀQè GPÀ¯ÁÛ£Á UÀÄAªÉǼï AiÉÄvÁ.” “vÉA vÀ¸ÉAZï eÁvÁ” «Ä¸ïì ¸ÉÆPÁðgï ªÀÄíuÁ¯ÉA SÁnAiÉįÁVA D¸ï¯ÉèA ¯Áí£ÉêA ªÉÄÃeï ¤vÀ¼ï PÀgÁÛ£Á. ¸ÀmïÖ PÀgïß vÉA gÁªÉèA. “vÀÄA £ÉuÁAAiÀiïV? vÀÄPÁ PÉÆuÉAAiÀiï ¸ÁAUÉÆAPï £ÁAV?” “QvÉA ¸ÁAUÉÆAPï £Á?”

vÀdðuï:

?ªÉÇ®Ögï ®¸ÁæzÆ É “vÀÄeÁå UÀ¨sÁðAvï ªÉÆÃw±ÁZÉA ¥sÀ¼ï QgÁè¯ÁA ªÀÄí¼îÉA?” DAiÉÆÌ£ï ªÀÄ°èPÁZÉA vÉÆÃAqï ¸ÀUÉîA zsÀªÉA eÁ¯ÉA. zÉƼÁåA¤ ©ügÁAvï GzÉ°. «Ä¸ïì ¸ÉÆPÁðgï UÁ¨sg À AèÉ . ªÀÄ° í Pè Á¯ÁVA vÉA zsÁAªÉAè D¤ vÁZÁå §UÉèPï §¸ÉèA. ªÀÄ°èPÁ £ÀgÁìZÁå ºÀzÁs åðgï vÉÆÃAqï °¥Àªïß ºÀĸÁÌgÉÆ£ï gÀqÁ¯ÁUÉèA. “vÀ Ä ªÉ A ªÀ i ÁíPÁ QvÉ A ¸ÁAUÉAè AiÀiï?” vÉA ªÀÄu í Á¯ÉA gÀqÁÚ÷å ªÀÄzsAÉ . “RgÉAZï ªÀÄe í Áå UÀ¨Ás ðAvï ªÀÄe í Æ É ªÉÆUÁ¼ï ¥Àw ªÉÆÃw±ÁZÉA ¥À«vïæ ¥sÀ¼ï D¸ÁV ªÀ vÁå PÀÆægï ªÉÆ£ÁÓwZÉA ²gÁ¥ÁZÉA ©üA QgÁè¯ÁA? vÉA vÀÄA eÁuÁAAiÀiïV?” £Àgïì eÁ¥ï ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÉèA£Á.

(AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥Ás åÛ Pï gÁPÁ)

zÉAªÁÑgï D¤ ¸ÀA¸Ágï 1. ¸ÀA¸ÁgÁAvÁèå ªÀ¸ÀÄÛA D¤ D¹ÛzÀÄqÁé ªÀiÁj¥sÁvï zÉAªÁÑgï vÀÄPÁ D¤ ªÀiÁíPÁ zsÉƸÁÛ ªÀÄíuï ¸ÀàµïÖ PÀ¼ÉÑA vÀĪÉA D¤ ºÁªÉA ºÉÆUÁØAiÉÄè¯Áå ¸À A ¸Áj ¢ªÁðåA«²A DªÀ i ÁÌ A ZÀÄZÀÄðgÉÆ RAvï ¨sÀUÀÄ£ï D«ÄÑ ªÀÄvï D«ÄA «gÁgï PÉ° eÁ¯Áågï. ¸ÀA¸Áj ¢ªÁðåAZÉÆ ¯ÉÆøï eÁªïß ¦¹A eÁ°èA D¸Ávï. zÉPÀÄ£ï C¸À¯ÉÆ ¯ÉÆøï eÁvÁ£Á eÉƨÁ§j D«ÄA ªÀÄu í Æ É APï ¸ÀPÁeÁAiÀiï: zɪÁ£ï ¢¯ÉA, ?¥sÁ| £ÉƧðmïð ¥sÉ£ÁðAzï zɪÁ£ï ªÉí¯ÉA. zɪÁZÉA £ÁAªï ¸ÀzÉAªï eÁAªï! 2. zɪÁ£ï » ¸À馅 ¸ÀUÁî÷å vÁZÁå fêÀgÁ²APï ¥ÁAªÉѧj gÀZÁèå. ºÀgÉåÃPÁ ªÀÄ£Áê÷åZÁå UÀeÉðPï vÉQzï vÁZÉÆ “¢¸ÀàqÉÆÛ UÁæ¸ï” zÉÃªï ¸ÀzÁAZï ¢ÃªïßAZï D¸Á. ªÀÄ£Áê÷å£ï ¸ÁéxÁð£ï zɪÁZÁå ¸ÀȵÉÖÃAwè ¸ÀA¥ÀwÛ D¥Áèå ªÀÄeÉðPï «¨sÁqÉè¯ÉªÀ«ðA ªÀÄ£Áê÷åPÀļÁAvï UÀjèsï ZÀqÁèåvï D¤ UÉæøïÛ ºÁå UÀjèï¥ÀuÁ xÁªïß ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÉÑ SÁwgï UÀjèÁAZÉA ±ÉÆõÀuï PÀgïß vÁAPÁA zsÀ«ÄÌvÁvï. C¸À¯Áå UÀjèsÁAPï vÁAa ¸ÀªÉÆqïÛ D¸ï¯ÁèåAvï vÀÈ¦Û eÁAªïÌ ²PÀAiÀiÁÛ. ºÉA ¸ÀªÉÆrÛ£ï ¢A«Ñ UÉæøïÛPÁAiÀiï; ªÀÄíuÉÓ D¸ï¯ÁèåAvïZï vÀÈ¦Û eÁAªÉÑA ªÀÄíuÁÛ ¸ÁA. ¥Áªïè. 3. vÀÄgÀĪÀÄ¯É JQè ¥ÁæAiÀÄéAvï «zsÀªï. wZÉÆ JPÉÆèZï ¥ÀÇvï F±Àégï ¸À¨sÁgï ªÀgÁìA ¥ÀvÉÆÛ £Á¸ÁÛ£Á UɯÉÆè ¥ÁnA WÀgÁ AiÉÄvÀZï wgÀĪÀįÉZÉÆ ¸ÀAvÉÆøï EvÉÆè D¤ wvÉÆè £À»A. D¥Áèå GvÀgï ¥ÁæAiÉÄPï DzsÁgï ªÉļÉÆî ªÀÄíuï wPÁ zÁzsÉƸÁÌAiÀiï eÁ°. wgÀĪÀįɣï WÉƼÉÆ£ï 8 gÀÄ¥ÁåAaA £ÁtÂA ¥ÉÇnè ¨ÁAzsÀÄ£ï WÀgÁZÁå ¥ÁPÁå ©üvÀgï °¥Àªïß zÀªÀgÉè°A. KPï ¢Ã¸ï vÁå ¥ÉÇmÉè ©üvÀgï D£ÉåÃPï £ÁuÉ WÁ®ÄAPï wgÀĪÀÄ¯É UÉ°. ¥À¼ÉvÁ£Á ¥ÉÇnèZï £Á! w ¥ÀÅvÁ£ï F±ÀégÁ£ï C¥ÀºÀjì¯Áå ªÀÄíuÉÆ£ï wgÀĪÀįÉPï PÀ¼ÉîA. w ¸ÀVîZï zÉzsɸÁàçgï eÁ°. ªÁí¼ÁÑ÷å ¥ÁªÁìPï ²ÃvÀ¼ï ªÀiÁvÁåPï zÀªÀgïß ²ÃzÁ ªÀZÉÆ£ï DªÁæZÁå £ÀíAAiÀiïÛ GqÉÆ£ï w ªÉÄ°! “zÀÄqÁéZÉÆ ªÉÆÃUïZï ¸Àªïð ªÁAiÀiÁÖZÉA ªÀÄÆ¼ï” ªÀÄíuÁÛ ¸ÁA. ¥Áªïè. “zÀÄqÀÄZï vÀĪÀiÁÑ÷å ftÂAiÉÄZÉÆ ±ÉªÀmï eÁAiÀiÁß eÁA«Ý; ¥ÀÅuï, l vÀĪÀiÁÑ÷å zÀÄqÁé£ï ¸ÀUÁðPï EµïÖ eÉÆqÁ” ªÀÄíuÁÛ eÉdÄ.


6

KUTAM

March 14, 2015

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456

¤Ãeï WÀrvÁAZÉA ¥Á£ï-29

DªÀAiÀiïß WÉvï¯ÉÆè RgÉÆ ¤zsÁðgï!

ªÀ Ä ° é P Á Z Á å

PÁeÁgÁZÉA E¤émÉñÀ£ï PÁqïð ¥À¼Éªïß gÀ« GqÉÆ£ï ¥ÀqÉÆè. vÉA PÁqïð ¨sÁAUÁgÁZÁå CPÀëgÁA¤ D¤ £ÀPÁëA¤ vÀAiÀiÁgÀÄì£ï, ªÀÄzsÉUÁvï KPï ¯Áí£ÉêA ¨sÁAUÁgÁZÉA £ÁuÉ D¸ÉÆ£ï, vÁZÉgï ªÀPí Á¯ï-£ÀªÁæ÷åZAÉ gÀÄ¥ÉA Ú D¸ï¯ÉèA. gÀ«ZÁå ¸ÁAUÁvÁ D¸ï¯ÉÆè ¤±ÁAvï, D¥Áè÷å ¥ÉÃæ «ÄPÁ ¤«ÄäPï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè ª Ï “PÉƯÉÃfAvï D¸ÁÛ£Á, gÀ« ªÀÄ°éPÁZÉÆ JPïì ¨ÉÆAiÀiï ¥sÉA æ qï. ¥ÀÅuï, PÉƯÉÃf G¥ÁæAvï ªÀÄ°éPÁ£ï gÀ«Pï SÉÆmï ªÀiÁjè. DvÁA aqÁAªïÌ ªÀ Ä °é P Á£ï D¥Áè å PÁeÁgÁZÉ A E¤é m É Ã ±À £ ï¬Æ zsÁqÁèA.” “SÉÆmï ªÀiÁgÀÄAPï £Á. D«ÄA CAqÀgï¸ÉÖArAUï ¥sÉæAqïì eÁªÁ߸ï¯ÁèåAªï D¤ DdÆ£ï D¸ÁAªï. ªÀÄ°éPÁZÁå DªÀAiÀiïß vÁPÁ vÁAZÉ¥ÀjA UÉæøïÛ D¸ÁÑ÷å ZÀ ¯ Áåa ¸À ¬ Äæ P ï ¥À ¼ É v Á£Á, ªÀÄ°éPÁ£ï E£ÁÌgï PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå £Ávï¯É è A . QvÁåPï DªÀ A iÉ Ä Ñ A RAAiÉÄÑA¬Æ ¥sÁAiÀÄì¯ï ¥ÀAiÉÄèA D¤ CSÉÃæ ZÉA eÁªÁ߸ÁÛ¯A É . zÉPÄÀ £ï ¸ÀªÉÆÓt ºÁAvÀÄAZï D¸ï°è. DªÀAiÀiÁÑ÷å «gÉÆÃzsï ªÀZÁ£Á±ÉA wZÁå ¥À¸ÀAzsÉZÁå ZÀ¯Áå ¸ÀAVA PÁeÁgï eÁªïß D¹Ñ D«ÄÑ zÉÆÃ¹Û SÁAiÀ Ä ªÀ i ï zÀ ª À g À Ä APï” gÀ « ¤±ÁAvÁPï w¢é¯ÁUÉÆè. “¸ÁA¨sÁ¼ï gÀ«...” ¤«Ää ºÁ¸ÉÆ£ï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉèA “ªÀÄ°éPÁZÁå PÁeÁgÁ G¥ÁæAvï ¥sÀPÀvïÛ zÉÆÃ¹Û ¥À¬Äê¯Áå£ï zÀªÀgï. ¥ÀAiÉÄA è ZÉ¥j À A UÀqï GvÉÆ£ æ ï D¥Áèå fêÁZÉÆ zÀĸÁä£ï eÁAiÀiÁßPÁ.” “ªÀíAiÀiï, JPÁªÉÄPÁ PÀªÀÄÆå¤PÉñÀ£ÁAvÉèA¬Æ ¥ÀAiÀiïì gÁªÁ...” ¤±ÁAvï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ“RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ªÁAiÀiïÖ ¸ÀAzÀ¨sÁðgï vÁZÁå £ÀªÁæ÷åZÁå ºÁwA ªÀÄ°éPÁZÉA ªÉƨÁAiÀiïè ¸ÁA¥É Ç Ø £ ï WÀ Ä mï ¨s Á AiÀ i ï ¥À q Áè ÷ ågï, vÉ Æ ªÀ Ä °é P ÁZÁå ¨sÁªÁAPï w¼ÀÄì£ï, vÀÄPÁ £ÁAZï PÀgÀÄAPï D¸Á.” “ªÀÄ°éPÁ£ï ¸ÁAUÁèA, vÁZÁå ªÉƨÁAiÀiÁèAvï vÁuÉ ªÀÄíeÉA £ÁAªï vÁZÁå JPÁ «ÄwætÂZÁå £ÁAªÁgï ¸Éêï PɯÁA ªÀÄíuï. vÀ¸ÉA eÁ¯Áèå£ï PÉÆuÉA¬Æ DªÉÆÑ WÀÄmï GUÀÄØAPï ¸Ázsïå £Á.” “¸ÀUA îÉ ¸Ázsïå D¸Á gÀ«. zÉPÄÀ £ï UÀqï ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄ£ï gÁªï. vÁZÉA PÁeÁgï eÁvÀZï vÀÄA ¸Á¸ÁÚPï vÁZÁå ftÂAiÉÄAvÉÆè ¥ÀAiÀiïì ¸Àgï. PÁeÁgÁ G¥ÁæAvï vÀj vÁAPÁA §gÁå£ï fAiÉÄAªïÌ ¸ÉÆqï. ¥ÀAiÉÄèA eÁAiÉÄÛA PÀgÀÄ£ï eÁ¯ÁA, vÀÄ«ÄA zÉÆUÁA¬Æß ªÉļÉÆ£ï...” “ºÁAªï RAAiÀiï vÁZÁå vÀ¼PîÉ ï ªÉvÁA? vÁPÁZï ªÀÄe í Æ É ¸ÀA¥ÀPïð ¨ÉæÃPï PÀgÀÄAPï £ÁPÁ. PÁeÁgï

¥É¯Áå¯ÁVA eÁ¯Áågï¬Æ, ºÁAªï ¸ÀzÁAZï ºÀgÉåÃPÁ WÀrAiÉÄ D¤ aAvÁßA¤ vÁZÉ ¸À A VAZï D¸ÉÆÛ¯Æ É A. vÉA vÁZÉÆ ¥ÀAiÉÆè D¤ CSÉÃæ ZÉÆ ªÉÆÃUï; ªÀļ í Áågï ªÀiÁíPÁ ºÁå d£ÁäAvï «¸ÉÆæAPï ¸ÀPÉÑA£Á ªÀÄíuï gÀqÉÆ£ï ¸ÁAUÁÛ¯ÉA...” “¦¸ÉA ªÀÄ°éPÁ. vÀÄA vÁZÁå ªÉÆUÁZÉÆ ºÀĸÉÆÌ RAvï £Á¸ÁÛA ©AzÁ¸ï D¸ÁAiÀiï D¤ vÉA DdÆ£ï vÀÄPÁ D±Éªïß D¦è ft «¨sÁqÀÄAPï ¥À¼v É Á.” “vÀÄA ªÀÄe í Æ É «Ävïæ ªÀ zÀĸÁä£ï? ªÀÄ°éPÁa RAvï G®ªïß ªÀiÁíPÁ E£Àì¯ïÖ PÀgÁÛAiÀiï? ºÁªÉA QvÉA ªÀÄ°éPÁPï d§gïzÀ¹Û PÉ°è? vÉÆ DªÉÆÑ ªÉÆÃUï eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. ªÉÆUÁAvï ¸ÀUÉîA ¸Ázsïå D¸Á. ºÁªÉA vÁPÁ PÉzÁßAAiÀiï ¸ÁAUï¯ÉA è DªÉÄÑA PÁeÁgï eÁAªïÌ ¸Ázsïå £Á. ºÁAªï vÁAZÉ¥ÀjA UÉÃæ ¸ïÛ £À»A

PÀµÁÖA¤ ªÀiÁíPÁ zsÁqÁèA. DvÁA ªÀZÁ£Á¸ÁÛA PÀ¸ÉA gÁAªÉÑA...?” “eÁuÁA vÀ¸À°A PÁqÁðA vÀAiÀiÁgÀÄìAa PÀA¥É¤. JPÁ PÁqÁð ¥ÁmÁèå£ï GuÁågï zsÁ xÁªïß ¥ÀAzÁæ ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï ¥ÀgÁåAvï ªÀÄdÆj ¯ÁAiÀiÁÛ. QvÁåPï vÁå PÁqÁðA¤ ¨sÁAUÁgÁZÉÆ DAZï, wãï xÁªïß ¥ÁAZï UÁæªÀiÁAZÉÆ D¸ÁÛ MqÀðgÁA ¥ÀæPÁgï. ºÁå PÀ A ¥É ¤ Avï PÀ ¤ µïÖ Ö RZÁðgï vÀAiÀiÁgï eÁAªÉÑA PÁqïð CqÉÃeï ºÀ e Ágï gÀ Ä ¦AiÀ i ÁAZÁåPï¬Æ ¸ÀPÀAiÀiïè £Á. eÁå ªÀÄ£Áê÷å¯ÁVA PÀgÉÆÃqÁA¤ ¥ÀAiÉÄê PÀĸÁÛvï D¤ RZïð PÀgÀÄAPï ªÁmÉÆ £ÁAvï, vÀ¸¯ À Áå ªÀÄ£Áê÷åA¤ RZÁðPï ªÁmï ¸ÉÆzsÀÄ£ï vÁå PÀA¥É¤Pï ªÉZÉA, ¥ÀAiÉÄê «¨sÁqÁÑ÷å ªÀ D¥ÉèA ªÀíqÀàuï zÁPÀAªÁÑ÷å ¤Ã¨Á£ï... “DvÁA ¸ÀªÁ¯ï ªÀÄ°éPÁ wvÁèå

ªÀÄí¼Áî÷å PÁgÀuÁ SÁwgï £À»A, ªÀÄ°éPÁa DªÀAiÀiï, ¸ÀévÁB JPÁ §¼ÀéAvï ¥ÉÇ°n±À£Áa zsÀĪï eÁªÁ߸Á...” “vÀgï, ªÀÄ°éPÁZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï PÁAzÁ¤ UÉÃæ ¸ïÛ ªÀĤ¸ï D¸ÉƯ Û Æ É ...” “gÉ h Æ¥À q ï¥À m É Ö A vÉ Æ è C²Qà ªÀÄíuÉåvï...” ¤±ÁAvï ºÁ¸ÉÆè. “vÉA PÀ¸ÉA ¸Ázsïå?” “ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¸ÀUÉîA ¸Ázsïå D¸Á. ‘PÁAzÁ¤ UÉæøïÛ’ gÀ¸ÁÛågï ¥ÀqÆ É APï ¸Ázsïå D¸Á D¤ ‘PÁAzÁ¤ UÀjèsï’ ¨ÉÆAUÁèåAvï gÁeï PÀgÄÀ APï ¸Ázsïå D¸Á. C£Àq à ÁAPï ²Qà ªÀPí Á¯ï, £ÀªÉÇæ D¤ ²PÁà÷åAPï C²Qà ªÀíPÁ¯ï, £ÀªÉÇæ ªÉļÉÆ£ï PÁeÁgï eÁvÁvï. MmÁÖ g É ¸À U É î A £À ² èÁZÉ g ï ºÉÆAzÉÆé£ï D¸Á.” “vÀgï QvÉA ªÀÄ°éPÁZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï ¥ÀAiÉÄA è gÉhÆ¥ÁØ÷åAvï fAiÉÄvÁ¯ÉÆ?” “ªÀ í A iÀ i ï. ¥À Å uï, vÁZÁå

“ºÁAªï Deï ºÁå ¸ÁÜ£Ágï D¸ÁA eÁ¯Áågï ºÁåZï ªÁíuÉ zsÀªÀiÁð£ï. dgÀÛgï ªÀÄíeÁå ¨Á¥ÁAiÀiïß ªÀÄíeÁå ¥ÉÇQæ¥ÀuÁPï PÁAmÁ¼ÉÆ£ï, vÁZÁå ¥ÁAAiÀiÁAa ªÁíuï PÁqÀÄ£ï ªÀiÁj£Ávï°è vÀgï, ºÁAªï §ºÀıÀB ªÀÄíeÁå PÀÄmÁä ¸ÀAVAZï D¸ÉÆ£ï; C²Qà, ªÉƪÁ° D¤ PÁ¸ÁPï¬Æ G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÁ£Ávï¯ÉÆè gÉqÆ É eÁªïß GgÉÆÛA. ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å ©üAAiÀiÁ£ï ªÀ gÁUÁ£ï ºÁAªï WÀgï ¸ÉÆqÀÄ£ï UɯÁèå£ï, ¥ÉÇmÁZÁå ¨sÀÄPÉ SÁwgï PÁªÀiï ²PÉÆèA D¤ ºÁå ¸ÁÜ£Ágï ¥ÁªÉÇèA...” ¸ÀAdAiÀiÁ£ï D¥Áèå ªÀíPÉèPï ¸ÁAUÉèA. “Deï xÁªïß ªÀÄíeÆ É zsª À iÀ ïð vÀÄeÉÆ¬Æ zsª À iÀ ïð. vÀĪÉA¬Æ ºÁå ªÁíua É ¥ÀÅeÁ PÀgÄÀ APï eÁAiÀiï. vÁå ªÉÇtÂÝgï D¸ï°è vÀ¹éÃgï ªÀÄíeÁå D£ÉåÃPÁ zɪÁa, ªÀÄíeÉÆ UÀÄgÀÄ, «Ävïæ, ªÀÄíeÁå vÀ¸À¯Áå UÀjèsï C£ÁxÁPï D¸ÉÆæ ¢Ãªïß, ¥ÉǸÀÄ£ï ªÀÄíeÉÆ ¥sÀÅqÁgï ¨ÁAzsï¯ÉÆè RgÉÆ zÉÃªï ²ªÁ...” ªÀÄíuï. ¥ÀÅuï, ªÀÄ°éPÁ£ï vÁå ¸ÀAVÛZÉgï ªÀĺÀvïé ¢ÃAªïÌ £Á.” “vÁ½ JPÁ ºÁvÁ£ï ªÁíeÁ£Á gÀ « . vÁZÁå RAAiÀ i ÁÑ ÷ å¬Æ ªÉÄmÁAvï ªÀ vÁå eÉÆqï¯Áèå ¸ÀÄSÁAvï vÀÄ«ÄA zÉÆUÁAAiÀiï ¸ÀªiÀ Á¸ÀªiÀ ï ¨sÁVzÁgï eÁªÁ߸Ávï. ºÁªÉA vÀÄPÁ ¥sÀPÀvïÛ eÁUÀAªÉÑA. ºÁAªï eÁuÁ vÀÄeÉ ¥Áæ¸ï ZÀqï vÁå zÉ Æ ¨É Æ ®Ì v ï ¥s É « Ä°Pï. ªÀÄ°éPÁZÉ zÉÆÃUï ¨sÁªï ¨sÁjà qÉÃAdgï. vÁAPÁA vÀÄeÉ«²A PÀ¸À¯ÉÆ »±ÁgÉÆ¬Æ ªÉļÁî÷ågï ¥ÀÅgÉÆ, eÁAªïÌ D¸Á vÀÄeÉA CAvïå. zÉPÀÄ£ï ºÁªÉA ¸ÁAUÉÑA eÁ¯ÉèA eÁªïß UɯÉA; vÀÄA D¤ vÀj vÁZÁå ¸ÁªÉîAvÉÆè ¥ÀAiÀiïì gÁªï...” “PÁeÁgÁPï D¥ÀAiÀiÁèA. ºÉA ªÉƯÁ¢üPï PÁqïð zsÁqÀÄ£ï. vÀgï QvÉA PÁeÁgÁPï¬Æ ªÉZA É £ÁPÁ?” “ªÉƯÁ¢üPï PÁqïð zsÁqÁèA ªÀÄu í ï PÁeÁgÁPï ªÉ² vÀgï, PÁAAiÀiï vÀj WÀĸÀàqï eÁvÉ°Zï. vÀÄPÁ ¥À ¼ É v Á£Á, D¥Áè å ¨s À U ÁÚ A Pï fªÁ¼ÀÄ£ï, ªÀÄ°éPÁ PÁAAiÀiï vÀÄeÉ ¸ÀAVA ºÀPÀðvï PÀgÀÄ£ï §¸Ávï vÀgï, vÀÄA GeÁéqÁPï ¥ÀqÉÆAPï D¸ÁAiÀ i ï. C£ÁªÀ ± É å A D¥Áè å fªÁZÉÆ zÀĸÁä£ï eÁAiÀiÁßPÁ.” “CgÉ ¦¸Áå, ºÉA PÁqïð a®ègï £À»A. PÁAAiÀiï QvÉèA ªÀiÁígÀUï PÉÆuÁÚ. vÁtÂA ¯ÉSÁaA PÁqÁðA vÀAiÀiÁjì¯ÁåAvï D¸ÉÛ°A. vÁAZÁå SÁ¸ï ªÀÄ£Áê÷åAPï E£ÁéAiÀiïÖ PÀgÀÄAPï. ªÀÄ°éPÁ£ï KPï PÁqïð

ªÀíqï UÉÃæ ¸ïÛ ¥sÉ«Ä°AvÉèAV ªÀÄí¼ÉîA. ªÀ í A iÀ i ï, PÁeÁgï ¸À A dAiÀ i ï zÉƨÉÆ®Ìgï ºÁa ¤ªÀiÁt zsÀÄªï ªÀÄ°éPÁZÉA. ¸ÀAdAiÀiï zÉƨÉÆ®Ìgï Deï fêÀAvï £ÁvÁèågï¬Æ vÁZÁå D¹ÛPï D¤ C¥Ágï«Ævï UÉæøïÛPÁAiÉÄPï KPï ªÀiÁvïæ ºÀPÁÌa eÁªÁ߸ï¯Áèå ¨ÁAiÉÄèZÉA PÁ¨sÁðgï ºÉA... “VUÁðAªï ZË¥Án ªÀÄÄSÁgï D¸ÁÑ÷å vÁå £ÁAªÁrÝPï zÉqÉêA ªÀgÁìA ¥À£Áðå «®ì£ï PÉƯÉÃfZÁå UËæAqÁgï ¥Ánð PÀgÉÑA ¸ÁzsÀ£ï. ¸ÁzsÁgïÚ ªÀÄmÁÖZÁå UÉÃæ ¸ïÛ ªÀÄ£Áê÷å£ï ¸Àé¥ÁÚAvï¬Æ aAvÀÄAPï ¸Ázsïå £Ávï¯ÉèA aAvÁ¥ï. zÀAiÀiÁð ªÀÄÄSÁgï D¸ÁÑ÷å vÁå «±Á¯ï UËæAqÁgï ¥Ánð PÀgÉÑA ªÀÄí¼Áågï, É ÃqÁAZÁå GuÁågï ¸Ávï-Dmï PÀgÆ RZÁðPï D¥ÀªÉÚA. ºÁå UËæAqÁPï ‘gÉÆAiÀÄ¯ï ªÉrØAUï UËæAqï’ ªÀÄí¼ÉîA¬Æ £ÁAªï D¸ï¯ÉèA.” “vÀĪÉA ¸ÁAUÉA è AiÀiï, ªÀÄ°éPÁZÁå ¥s« É Ä°Pï ªÀ¼ÁÌvÁAiÀiï ªÀÄu í ï. PÀ¸AÉ ?” vÁZÉA ¥ÉæëÄPÁ ¤«Ää «ZÁj. “ªÀ¼ÁÌvÁA ªÀļ í Áågï, ¥À¬Äê¯Áå£ï vÁAZÉ«²A SÁ¸ï ªÀÄ£Áê÷å xÁªïß eÁuÁ eÁªïß. wA ¨ÉÆÃªï ªÀíqï ¨ÉÆAUÁèåAvï fAiÉÄvÁvï. £ÀªÀÄÆ£ÁåªÁgï vÁAaA ©eÉ߸ï PÁ¨sÁðgÁA D¸Ávï. ¢¸Áa eÉÆÃqï PÀ g É Æ ÃqÁAa. ¨É Æ AUÁè å ZÁå PÀA¥ÁAªÁØAvï qÀd£ï¨sÀgï «zÉò PÁgÁA G©üA D¸Ávï. ¨ÉÆAUÁèåAvï ¥ÉÇ°n±À£ÁAa ¨sÉmï ¸ÀzÁAa. QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï, ¥sÀPÀvïÛ wA UÉæøïÛ

§ÄzsÀéAvÁÌAiÉÄ£ï vÉÆ RAAiÀiÁÑ÷å RAAiÀ i ï ¥ÁªÉ Ç è . ..” ¤±ÁAvï ªÀÄ°éPÁZÁå ¨Á¥Á¬ÄÑ eÁuÁ wwè PÁt ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆ.è w PÁt ¸ÁPÁðå jÃwgï ¸ÁAVÑ vÀgï C¹¸ÁAvïªÁrAvï JPÁ UÀjèï PÀÄmÁäAvÉÆè KPï ¥ÉÇQæ ZÀ¯ÉÆ ¸ÀAdAiÀiï eÁªÁ߸ï¯ÉÆ.è ²PÁ¥ï¬Æ vÁPÁ £ÁPÁ D¸ï¯ÉèA D¤ C¸ÉAZï ªÉƪÁ¯ÁåA ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï ftÂAiÉÄZÉgï dÄUÁgï SɼÁÛ¯ÉÆ. KPï ¢Ã¸ï ¸ÀAdAiÀiïZÁå ¨Á¥ÁAiÀiïß gÁUÁ£ï ¥ÀÅvÁPï ªÁíuï GqÀªïß ªÀiÁgÉèA! vÉAZï ¤ªÀiÁuÉ ¸ÀAdAiÀiïß ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¥À¼ÉAªÉÑA! ¨Á¥ÁAiÀiïß GqÀªïß ªÀiÁgï°è ªÁíuï «AZÀÄ£ï, ¨ÁgÁ ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÉÆ ¸ÀAdAiÀiï DAUÁgï D¸ï¯Áè÷å CzsÁðå ZÀqÉØgï D¤ ¦AzÀÌgï §¤AiÀiÁ£Ágï £ÁUÁØ÷å ¥ÁAAiÀ i ÁA¤ WÀ g ï ¸É Æ qÀ Ä £ï zsÁAªÉÇè... nPÉn«Ãuï mÉÃæ ¬Äßgï ¸ÀAdAiÀiï ¨ÉÆA§AiÀiï ¥ÁªÉÇè. zsÁgÁ« gÉhÆ¥Àqï¥ÀmÖA É vï fAiÉÄAªÁÑ÷å ²ªÁ ªÀÄí¼Áî÷å vÀ£ÁðmÁåZÁå, ¥À¤ðA ¸ÁAiÀ Ä Ì¯ÁA j¥É à j PÀ g ÁÑ ÷ å gÉhÆ¥ÁØ÷åAvï PÁªÀiÁPï gÁªÉÇè. ²ªÁ RÄzïÝ gÉ h Æ¥ÁØ ÷ åA¤ gÁªÉÛ¯ÁåAaA ¥À¤ðA ¸ÁAiÀÄ̯ÁA j¥ÉÃgï PÀgÄÀ £ï, ¢¸ÁPï «Ã¸ï-wøï gÀÄ¥ÀAiÀiï RªÀiÁAiÀiÁÛ£Á, vÉÆ ºÁå D£ÉåÃPï UÀjèsï ¨sÀÄUÁðåPï QvÉA ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÁvï? E¯Éè±ÉA ¥ÉÇmÁPï ¢Ãªïß D¥Áèå PÀĪÉÄÌPï ¸ÀAdAiÀiïÌ ¸ÁAUÁvÁ zÀ ª À g É è A ²ªÁ£ï. xÉÆqÁåZï ¢¸ÁA¤ ¸ÀAdAiÀiï

?JZï. eÉ. UÉÆëAiÀÄ¸ï ¸ÁAiÀÄ̯ÁA j¥ÉÃgï PÀgÀÄAPï ²PÉÆè. ²ªÁPï ZÀqï ¸ÁAiÀÄ̯ÁAaA PÁªÀiÁA AiÉÄÃAªïÌ ¯ÁVèA. ²ªÁ£ï ¨sÁqÁåPï KPï ªÉÆqÉÆÌgï zÀÄPÁ£ï WÉvÉèA D¤ D¦èA ¸ÁAiÀÄ̯ÁA j¥ÉÃgï PÀgA ÑÉ PÁ¨sÁðgï ªÁqÀAiÉÄA è . D¸Áà¹A Ñ ZÀqï D¤ ZÀqï ¸ÁAiÀÄ̯ÁA j¥ÉÃgï PÀgÄÀ APï ¯ÉÆÃPï AiÉÄvÁ£Á, ²ªÁ£ï ZÀ r Û P ï ¨s À Ä UÁðåAPï PÁªÀiÁPï zÀªÀgÉèA. C¸ÉA ²ªÁZÉÆ ¨sÁVzÁgï eÁ¯ÉÆ ¯Áí£ï ¥ÁæAiÉÄZÉÆ ¸ÀAdAiÀiï. xÉÆqÁåZï vÉÃA¥Á£ï ªÉÆqÀÌgï zÀÄPÁ£ï zÀÄgÀĸïÛ PÀgÀªïß, gÀÄAzÁªïß ªÀíqï PÀgÀÄ£ï ±ÉÆ¥ï PÀgÁÛ£Á, ²ªÁ D¤ ¸ÀAdAiÀiï ¥ÀAiÉÄê eÉÆqÀÄAPï ¥ÁªÉè. £À«A ¸ÁAiÀÄ̯ÁA ºÁqÀªïß «PÀÄAPï ¯ÁUÁÛ£Á, ¸ÀAdAiÀiï ¥À¤ðA ¸ÁAiÀÄ̯ÁA «QÛA Wɪïß, £ÀªÉ ¥Ámïðì §¸Àªïß, ¥ÉÃAAiÀiïÖ PÀgÀÄ£ï, £ÀªÁå ¸ÁAiÀÄ̯ÁA¥ÀjA PÀgÄÀ £ï «PÁÛ£Á, GuÁå RZÁðZÉÆ ¯ÉÆÃPï ¸ÀAdAiÀiïß vÀAiÀiÁjì°èA ¥À¤ðA ¸ÁAiÀÄ̯ÁA ZÀqï ªÀiÁ¥Á£ï Rjâ PÀgÄÀ APï ¯ÁUÉÆ.è ªÀÄÄ£Á¥sÇÉ zÉÆÃUï¬Æ ¨sÁVzÁgï ¸ÀªiÀ Á¸ÀªiÀ ï ªÁAlÄ£ï WÉvÁ¯É. KPï ¢Ã¸ï JPÁ UÀÄAqÁ ¥ÁmÉð£ï ºÁAZÁå zÀÄPÁ£ÁAwèA wÃ£ï £À«A ¸ÁAiÀÄ̯ÁA juÁgï WÉwA è . ¥ÀAiÉÄê ¥sÁjPï PÀgÆ É Ñ ªÁAiÉÆÝ ¸ÀA¥Áèågï¬Æ ¥sÁjPï PÀgÀÄAPï £Ávï¯Áèå£ï, ²ªÁ ¥ÀAiÉÄê ªÀ¸ÀƯï PÀgÀÄAPï UɯÉÆ. ªÀÄgÁå¢£ï ¥ÀAiÉÄê ¥sÁjPï PÀgÁÑ÷å §zÁèPï, ªÀ ZÀrÛPï ªÁAiÉÆÝ ªÀiÁUÁÑ÷å §zÁèPï G¯ÉÖA G®ªïß ¥ÀAiÉÄê ¢£Á ªÀÄíuï UÀÄAqÁVj PÀgÁÛ£Á, xÀAAiÀiï gÀhÄUÉA Ø eÁ¯ÉA. ²ªÁPï vÁå ªÉƪÁ¯ÁåA¤ ªÀiÁgÀÄ£ï PÀpÃuï gÀhÄQä PÀgÁÛ£Á, gÀUÁÛZÁå ªÁí¼ÁAvï ²ªÁ£ï ºÁvÁPï ªÉļï¯Áè÷å ¸ÀgÀ¼Á£ï JPÁèåa vÀQè ¨sÉvÁÛ£Á, ¨ÁQZÁåA¤ ªÉļÉÆ£ï ²ªÁPïZï agÀÄ£ï ¸ÉÆqÉèA. D¥Áèå «ÄvÁæ ²ªÁa RĤ eÁ°è DAiÉÆÌ£ï, ¸ÀAdAiÀiï D¥Áèå ¸Àªïð PÁªÀiÁUÁgÁAPï Wɪïß UÀÄAqÁAZÁå CqÁØ÷åPï ¥ÁAªÉÑ D¢üA ¥ÉÇ°¸ï ¥ÁªÉÇ£ï eÁ¯Áèå£ï, ¸ÀAdAiÀiÁÑ÷å ºÁwA PÀ¸À°A¬Æ C£ÁºÀÄvÁA eÁA«ÑA zɪÁ£ï DqÁ¬Ä°èA ªÀÄíuÉåvï. vÀ¤Í eÁªïß C¥Áæ¢ü ²PÉëPï M¼ÀUï eÁvÁ£Á, ¸ÀAdAiÀiï ²ªÁ«Ãuï JPÀÄìgÉÆ eÁ¯ÉÆ. ¸Àªïð ªÀ»ªÁmÁPï vÀ£ÁðmÉÆ ¸ÀAdAiÀiï JPÉÆèZï ºÀPïÌzÁgï eÁ¯ÉÆ. ¸ÀAdAiÀiïß D¥ÉèA ©eÉß¸ï ªÁqÀAiÉÄèA. § g Á å -§ g Á å ¨ÉæÃAqÁAZÁå ¸ÁAiÀÄ̯ÁAa Jeɤì

E


Wɪïß ¸ÀAdAiÀiï ¥ÀAiÉÄê eÉÆr¯ÁUÉÆ.è ¸ÁAiÀÄ̯ÁA G¥ÁæAvï ¸ÀAdAiÀiï lÆ «Ã®gï, wæà «Ã®gï D¤ ¥sÉÇÃgï «Ã®gï UÁrAiÉÄAZÉÆå Jeɤì Wɪïß UÉæøïÛ eÁ¯ÉÆ. ¥ÀAiÉÄê D¸Áèågï LrAiÀiÁ¬Æ AiÉÄvÁvï ªÀļ í ¥ îÉ j À A ¸ÀAdAiÀiïß ¸À¨Ás gï £À«A£À«A ©eÉ߸ÁA G©üA PÉ°A. ¨sÀAqÁé¼ïzÁgÁAZÁå ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï, D¥Éè ¥ÀAiÉĬ ê Æ WÁ®Ä£ï, ¸ÀAdAiÀiï PÀgÉÆÃqï¥Àw eÁ¯ÉÆ. ¨ÁgÁ ªÀgÁìAZÁå ¥ÁæAiÉÄgï, ¨Á¥ÁAiÀ i ïß ªÁí u ï GqÀ ª ïß ªÀiÁgï¯Áèå gÁUÁ£ï, WÀgÁ xÁªïß zsÁAªÉÇ£ï UɯÉÆè ¸ÀAdAiÀiï, 28 ªÀgÁìAZÁå ¥ÁæAiÉÄgï, PÀgÉÆÃqï¥Àw D¤ ¸À¨sÁgï PÁ¨sÁðgÁAZÉÆ KPï ªÀiÁvïæ zsÀ¤ eÁAªïÌ ¥ÁªÉÇè. D¥Áèå »¸Áà ¨sÁAiÀiïæ D¸ÁÑ÷å ©eÉ߸ÁAPï DzsÁgï eÁAªïÌ, ¥ÉÇ°n±À£ÁAPï E¯ÉPÀë£ÁZÁå ªÉ¼Ágï ¥ÀAiÀiÁê÷åAa PÀĪÀÄPï PÀgÁÛ£Á, JPÁ ¥ÉÇ°n±À£Á£ï ¸ÀAd¬ÄÑ ±Áåy D¤ UÉÃæ ¸ïÛPÁAiÀiï ¥À¼ª É ïß, ©eÉ߸ÁAvï ªÀiÁ¸ÀÖgï ²PÉÆ£ï eÁ¯Áèå D¥Áèå ¥sÀůÁ¸ÁPÁðå ¸ÉÆ©üvïÛ D¤ ²Qà zsÀĪÉZÉÆ ºÁvï ¸ÀAdAiÀiïÌ ¢Ãªïß, D¥ÉÇè eÁAªÀAiÀiï PÀgÀÄ£ï WÉvÉÆè. vÁå ªÉ¼Á vÁå ¥ÉÇ°n±À£Á£ï ¥À¼ÉAªïÌ £Á, ºÉÆ ¸ÀAdAiÀiï PÉÆÃuï? ²Qà ªÀ C²Qà? RAAiÀiï xÁªïß D¬Ä¯ÉÆè D¤ PÀ¸ÉÆ UÉæøïÛ eÁ¯ÉÆ ªÀÄí¼ÉîA? ºÁPÁZï ªÀÄíuÁÛvï ¥ÀAiÉÄê QvÉAAiÀiï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛvï ªÀÄíuï. ¸ÀAdAiÀiï PÁeÁgï eÁªïß, D¥Áè÷å ªÀíPÉèPï D¥Áèå gÁªÉîgÁ¸ÁPÁðå ¨ÉÆAUÁèåAvï ºÁqÁÛ£Á, vÁa ªÀíPÁ¯ï ¤Ã¯Á²æà ¸Á¯ÁAvÁèå ªÀÄÄSÁèå ªÉÇtÂÝgï GªÀiÁ̼Áªïß zÀªÀgï¯Áèå ZÁªÀiÁØ÷åZÁå ¥À£Áðå ªÁíuPÉ ï ¥À¼ª É ïß ²jA ZÀÄQè! ªÁuÉZÁå ¸ÀPA À iÀiïè D¸ÁðåZA É ¸ÉÃÖ Aqï D¸ï¯ÉA è D¤ vÁå ¸ÉÖÃAqÁgï ¢Ã¸ï-gÁvï vÉïÁa ªÁvï ¥ÉmÁÛ°. PÀIJZÁå ªÉ Ç tÂ Ý gï KPï ªÀ í r è dAiÀ i ïÛ ¥s É Ç mÉ Æ ¬Æ ¥s É æ à ªÀ i ï PÀ g À Ä £ï D¸ÉÆ£ï, vÁZÉgï ¥sÅÀ ¯ÁAZÉÆ ºÁgï D¸ÉÆ£ï, vÁZÉ ¸ÀPA À iÀiïè¬Æ vÉïÁa ªÁvï d¼ÁÛ°. “w PÀ¸À° ªÁíuï? QvÁåPï ¸Á¯ÁAvÁè å ªÀ Ä ÄRå ªÉ Ç tÂ Ý gï ¸ÉƨsÀªïß vÉïÁa ªÁvï d¼ÁÛ? D¤ vÁå ªÉÇtÂÝgï w PÉÆuÁa ¥sÉÇmÉÆ?” ¤Ã¯Á²æãï PɯÁèå ¸ÀªÁ¯ÁA¤ £ÀªÁ¯ÁA £Ávï°èA. QvÁåPï wA ¸ÀªÁ¯ÁA ¸ÀAdAiÀiïÌ ºÁå D¢üA ¸À¨sÁgÁA¤ «ZÁgÀÄ£ï eÁ°èA. “w ªÁíuï £À»A, ªÀÄíeÉÆ zÉêï. ºÁªÉA ºÁåZï zɪÁa ¥ÀÅeÁ PÀjÑ” ¸ÀAdAiÀiï ªÀíqÁ ¨sÀQÛ¥ÀuÁ£ï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè. “vÁå ªÁíuZ É Áå gÀÆ¥Ágï ºÁAªï ªÀÄe í Áå ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¥À¼Éªïß D¸ÁA.” ¤Ã¯Á²æà CeÁå¦è. D¥ÉÚA PÁeÁgï eÁ¯Áèå £ÀªÁæ÷åZÁå vÉÆAqÁ xÁªïß D¬Ä°è eÁ¥ï DAiÉÆÌ£ï. ‘ºÉ Æ PÁAAiÀ i ï ¦Qð ¥À Å t £À»AªÀÄÄ? JPÁ ªÁíuÉa ¥ÀÅeÁ PÀgÄÀ £ï zɪÁZÉA ¸ÁÜ£ï ¢Ãªïß, vÁå ªÁíuÉAvï vÉÆ D¥Áèå ¨Á¥ÁAiÀiïÌ

7

KUTAM

March 14, 2015

¥À¼Éªïß D¸Á ªÀÄíuÁÛ’ w D¥ÁÚ EvÁèåPï aAvÁÛ£Á“ºÁAªï Deï ºÁå ¸ÁÜ£Ágï D¸ÁA eÁ¯Áågï ºÁåZï ªÁíuÉ zsª À iÀ Áð£ï. dgÀg Û ï ªÀÄe í Áå ¨Á¥ÁAiÀiïß ªÀÄíeÁå ¥ÉÇQæ¥ÀuÁPï PÁAmÁ¼ÉÆ£ï, vÁZÁå ¥ÁAAiÀiÁAa ªÁíuï PÁqÀÄ£ï ªÀiÁj£Ávï°è vÀgï, ºÁAªï §ºÀıÀB ªÀÄíeÁå PÀÄmÁä ¸ÀAVAZï D¸ÉÆ£ï, C²Qà, ªÉƪÁ° D¤ PÁ¸ÁPï¬Æ G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÁ£Ávï¯ÉÆè gÉqÉÆ eÁªïß GgÉÆÛA. ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å ©üAAiÀiÁ£ï ªÀ gÁUÁ£ï ºÁAªï WÀgï ¸ÉÆqÀÄ£ï UɯÁèå£ï, ¥ÉÇmÁZÁå ¨sÀÄPÉ SÁwgï PÁªÀiï ²PÉÆèA D¤ ºÁå ¸ÁÜ£Ágï ¥ÁªÉÇèA... “Deï xÁªïß ªÀÄíeÉÆ zsÀªÀiïð vÀÄeÉÆ¬Æ zsÀªÀiïð. vÀĪÉA¬Æ ºÁå ªÁíua É ¥ÀÅeÁ PÀgÄÀ APï eÁAiÀiï. vÁå ªÉÇtÂÝgï D¸ï°è vÀ¹éÃgï ªÀÄíeÁå D£ÉåÃPÁ zɪÁa, ªÀÄíeÉÆ UÀÄgÀÄ, «Ävïæ, ªÀÄíeÁå vÀ¸À¯Áå UÀjèsï C£ÁxÁPï D¸ÉÆæ ¢Ãªïß, ¥ÉǸÀÄ£ï ªÀÄíeÉÆ ¥sÀÅqÁgï ¨ÁAzsï¯ÉÆè RgÉÆ zÉÃªï ²ªÁ...” DAiÉÆÌ£ï ¤Ã¯Á²æà CeÁå¥ÉèA! ‘D¥ÉA Ú ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å GvÁæPï SÁ¯ï eÁªïß ºÁvï zsÀgï¯ÉÆè £ÀªÉÇæ, KPï C²Qà? WÀgÁ xÁªïß ¨ÉƯÁìAvï KPï ¥ÀAiÉÆì ¸ÀAiÀiïÛ £Á¸ÁÛA, zsÁAªÉÇ£ï D¬Ä¯ÉÆè ©üPÁj D¤ gÉhÆ¥ÁØ÷åAvï fAiÉĪïß, ºÁå ¸ÁÜ£Ágï ¥Áªï¯ÉÆè KPï PÁªÀiÁå¨ï UÉæøïÛ ªÀĤ¸ï?’ ‘QvÉAAiÀiï eÁAªï ºÁAªï ºÁå ¦Qð§j, ºÁZÁå ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å vÁå gÀhÄgï¯Áèå ©üPÁj ªÁíuÉa ¥ÀÅeÁ PÀjÑA£Á. ºÁZÉ¥ÀjA ºÁAªï C²Qà £À»A. ºÉÆ £À²Ã¨Á£ï ¸ÁAUÁvï ¢¯Áèå£ï UÉæøïÛ eÁ¯Á eÁ¯Áågï, ºÁAªï PÁAAiÀiï ºÁZÉ¥j À A UÀjèsï £À»A. ºÁAªï PÁAzÀ¤ UÉæøïÛ’ C¸ÉA aAvÀÄ£ï ¤Ã¯Á²æà ¸ÀzÁÝ÷åPï £À ª Áæ ÷ åZÁå zÉ Æ ¼ÁåAPï ªÀ i Áw WÁ®ÄAPï vÁå ªÁíuÉZÁå D¤ ²ªÁZÁå vÀ¹éÃgÉPï ºÁvï eÉÆqÀÄ£ï, ºÁvï D¥Áèå PÀ¥Á¯ÁPï ¥ÀŸÀÄ£ï ¥sÀÅqÉA ZÀªÀiÁÌ°. D¥Áèå ªÀPí Z èÉ Áå C¸À¯Áå ¨sÁUɪA À vï PÀ v À ð ªÁå£ï ¸À A dAiÀ i ï ªÀ Ä í ¸ À Ä Û ¸ÀAvÉƸÉÆè D¤ vÁå ¢¸Á xÁªïß wZÉÆ vÉÆ D¥Áèå fªÁ ¥Áæ¸ï ZÀqï ªÉÆÃUï PÀgÀÄAPï ¯ÁUÉÆè. ªÉÃ¼ï ¥Á±Ágï eÁvÁ£Á, ¤Ã¯Á²æà UÀ¨ð És ¸ïÛ eÁ°. JPÁ ¥ÁmÁèå£ï zÀĸÁæ÷å D¤ w¸Áæ÷å ¥Á«ÖA ªÀÄíuÉÆ£ï, w vÉUÁA ¨sÀÄUÁðåAPï ¥Àæ¸ÀÆvï eÁ°. ªÀÄÄSÉè zÉÆÃUï ZÉPð É ¢üÃgÀeï D¤ gÀAd£ï. ¤ªÀiÁt zsÀÄªï ªÀÄ°éPÁ. ¨sÀÄVðA ªÁíqÉÆ£ï AiÉÄvÁ£Á, WÉƪÁZÁå ªÀ»ªÁmÁAvï ²Qà ¤Ã®²æãï¬Æ ºÁvï ªÁAmÁÛ£Á, ¸ÀAdAiÉÄÑA ©eÉ߸ï D¤Pï¬Æ vÀÄ¢AiÉÄPï ¥ÁªÉèA. PÁeÁgï eÁªïß ¨ÁgÁ ªÀgÁìA¤ ¥ÀÅvÁAPï EPÁæ, zsÁ D¤ zsÄÀ ªÉPï ¸Ávï eÁvÁ£Á, ¸ÀAd¬ÄÑ ¥ÁæAiÀiï ZÁ½¸ï eÁ°èA. KPï ¢Ã¸ï ¸ÀAdAiÀiï WÀgÁ ¥ÁªÁÛ£Á, ¤Ã¯Á²æà gÀhiÁqÀÄ Wɪïß ¸ÀAdAiÀiïß ¥ÀÇeÁ PÀjÑ, vÁZÁå ¨Á¥Á¬ÄÑ ªÁíuï ¸Á¥sï PÀgÁÛ°. D¥Áèå zɪÁ ¸ÁPÁðå

ªÀiÁAzÁÑ÷å ªÁíuÉPï ¤Ã¯Á²æãï gÀhiÁqÁé£ï ¸Á¥sï PÀgÉÑA ¥À¼É¯ÉÆè ¸À A dAiÀ i ï D¥Áè å zÉ Æ ¼ÁåAPï ¥ÁvÉå¯ÉÆ£Á! “¤Ã®Æ...” vÁuÉ ªÀiÁgï¯Áèå ¨ÉÆèÉPï ¤Ã¯Á²æà D¥Áèå WÉƪÁPï ¥À¼ÉvÁ£Á, ¸ÀAdAiÀiïß ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA ºÁvï G¨sÁgÉÆè, D¥Áèå ¨ÁAiÉÄè ªÀAiÀiïæ! ¥ÀÅuï, G¨sÁgï¯ÉÆè ºÁvï vÁuÉ ¤Ã¯Á²æÃPï ªÀiÁj£Á¸ÁÛA, ªÉÇt¢Pï ªÀiÁgÉÆè. “vÀÄA ªÀÄíeÁå zɪÁPï gÀhÄqÁé£ï ¸Á¥sï PÀgÁÛAiÀiï? PÀ¸ÉÆ ºÁvï vÀÄPÁ DAiÉÆè, vÀ¸À¯ÉA CuÉéA PÁªÀiï PÀgÀÄAPï?” “vÀĪÉA Deï ¥À¼¯ É A É AiÀiï; ¥ÀÅuï, ºÁAªï vÁåZï ¢¸Á xÁªïß ºÁå ¦üw¸ÀàuÁAPï gÀhiÁqÁé£ïAZï ªÀiÁ£ï PÀgÁÛA. vÀÄeÉ¥j À A C²Qà £À»A ºÁAªï, vÀĪÉA PɯÉè¥ÀjA PÀgÀÄAPï. vÀÄeÁå ¨Á¥ÁAiÀ i ïß ªÁí u ï GqÀ ª ïß ªÀiÁgï¯ÉèAZï vÀÄA WÀgï ¸ÉÆqÀÄ£ï UɯÉÆèAiÀiï vÀgï, vÉA vÀÄeÉA zɪÁ£ï §gÀ¬Ä¯ÉèA £À²Ã¨ï eÁªÁ߸ï¯ÉèA. vÀÄA ¦Qð¥ÀjA, vÁå ªÁíuÉ zsª À iÀ Áð£ï, vÀÄA ºÁå ¥ÁAªÁØPï ¥ÁªÁèAiÀiï ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï, vÁå gÀhÄPÀðmï¯Áèå ¥À£Áðå ªÁíuÉa ¥ÀÅeÁ PÀgÁÛAiÀiï? dgÀÛgï vÀÄA ªÀÄÄA§AiÀiï AiÉÄêïß, ©ü P Áj eÁªïßAZï fAiÉ Ä ªïß D¸ï¯ÉÆèAiÀiï vÀgï, ºÁå ªÁíuÉa ¥ÀÅeÁ PÀgÉÑA ¥À¬Äê¯ÉA, » ªÁíuï eÉÆUÁ¸Àu£ É ï zÀªg À ÄÀ APï vÀÄeɯÁVA eÁUÉÆ¬Æ D¸ÉÆÛ£Á ªÀ xÁgÉÆ. » ªÁíuï PÉzÁ¼ÁV PÀZÁæ÷åAvï GqÀªïß, vÁå ¨Á¥ÁAiÀ i ïÌ ²gÁ¥À Å £ï ªÀÄgÉÆÛAiÀiï.” ¸ÀvïZï GZÁgï¯ÉA è ¤Ã¯Á²æãï. ¤eÁ¬ÆÌ D«ÄA xÉÆqÉ ¥Á«ÖA DªÀiÁÌA ¸Àvï ªÀÄíuï ¨sÀUï¯ÉèA ªÀiÁAzÀÄ£ï, C£ÁªÀ±åÉ A ¦üw¸ÀàuÁaA UÀįÁªÀiÁA eÁvÁAªï. ¤Ã¯Á²æà ²Qà D¤ vÀ ¸ À ¯ Áå ¦ü w ¸À à u ÁPï ªÀiÁA¢£Ávï°è §ÄzsÀéAvï. wuÉ wPÁ ¸ÁPÉðA ªÀÄíuï ¨sÀUï¯ÉèA PɯÉèA D¤ WÉƪÁPï vÁa ZÀÆPï zÁPÀªïß ¢°è! ¥ÀÅuï, ¦üw¸ÀàuÁAvï ªÁíuÉPï zÉÃªï ªÀÄíuï ªÀiÁAzÀÄ£ï D¬Ä¯Áèå ¸ÀAdAiÀiïÌ ¸ÉƸÀÄAPï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA ©üÃPÀgï PÁ¼ÁÓWÁvï eÁ¯ÉÆ! vÉÆ G¨sÉÆ D¸ï¯Éè xÀAAiÀiïÑ ¥ÀgÁÛ¯ÉÆ D¤ ¥ÀgÀvï GmÉÆè£Á! ¨sÀÄVðA E¸ÉÆ̯ÁPï UÉ°A è . ¤Ã¯Á²æãï PÀÆqÉè D¥Áèå ¨Á¥ÁAiÀiïÌ R¨Ágï ¢°. ¸ÀAdAiÀiï PÁ¼ÁÓWÁvï eÁªïß ¸ÀgÉÆè ªÀÄí½î R¨Ágï ¸ÀUÁî÷å UÁAªÁgï ¥À¸ æ Ájè. ¸ÀAdAiÀiÁÑ÷å PÀÄrPï ¸ÁjAiÉÄgï d¼ÀAiÀiÁÛ£Á, ¤Ã¯Á²æãï w ªÁíuï PÁqÀÄ£ï, ¸ÁjAiÉÄgï zÀªÀjè. ‘D¥Áèå ¨Á¥Á¬ÄÑ ªÁíuï¬Æ Wɪïß ¤zÉ ¸Á¸ÁÚPï vÁå ¥sÇÉ AqÁAvï ªÀļ í ¥ îÉ j À A’. ªÁíuÉZÁå eÁUÁågï ¸ÀAd¬ÄÑ ªÀíqï dAiÀiïÛ vÀ¹éÃgï ¥sÃæÉ ªÀiï PÀgÄÀ £ï zÀªj À è. ²ªÁa vÀ¹éÃgï ªÉÇtÂÝ ªÀ¬Äè zÉAªÀ¬Äè£Á. ¨sÀÄUÁðåAZÁå ªÀÄwAvï ²ªÁ vÁAZÉÆ ¨Á¥ÉÇåè ªÀÄu í ï WÁ¯ÉA è . WÉƪÁ G¥ÁAvï ¤Ã¯Á²æÃ£ï ªÀ»ªÁmï ¸ÁA¨sÁ¼ÉÆî. ZÉPð É ¨sÄÀ UÉð ªÀq í ï eÁvÀZï, vÉ ¨Á¥ÁAiÉÄA Ñ ©eÉß¸ï ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄAPï ¯ÁUÉè. ºÉuÉ ¥ÁæAiÉÄPï ¥Áªï¯ÉAè ªÀÄ°éPÁ PÉƯÉÃfPï ªÉvÁ£Á,

gÀ«ZÁå ªÉÆUÁgï ¥Àqï¯ÉèA. zsÀĪÉZÉA ²PÁ¥ï ¸ÀA¥ÀÛZï, ¤Ã¯Á²æÃ£ï ªÀÄ°éPÁPï vÁAZÉ¥ÀjA UÉæøïÛ PÀÄmÁäAwè ¸À¬ÄæPï ¸ÉÆ¢üè. DªÀAiÀiïß ¸À¬ÄæPï WÀmï PÀgÀÛZï wZÉ Æ ¥s Á AiÀ Ä ì ¯ ï CSÉ æ à ZÉ Æ eÁ¯Áèå£ï, ªÀÄ°éPÁ «gÉÆÃzsï PÀgÄÀ APï ¸ÀPèÉA£Á. vÉA gÀ«Pï vÁZÁå PÁeÁgÁa R¨Ágï w¼ÀÄ£ ì ï, D¥ÀÅuï ªÀÄdÆãg£ É ï PÁeÁgï eÁ¯Áågï¬Æ vÉA gÀ«Pï «¸ÉÆæAPï ¸ÀPÉÑA£Á ªÀÄíuï gÀqï¯ÉèA. gÀ« ªÀÄzsÀåªÀiï PÀÄmÁäAvÉÆè, ªÀÄ°éPÁ¥ÀjA UÉæøïÛ £À»A vÀj, UÀjèsï ªÀÄí¼Áî÷å ªÀUÁðAvÉÆè RArvï¬Æ £À » A. £ÁvÀ g ï, ªÀÄ°éPÁ vÀ¸À° UÉæøïÛ ZÀ° ²PÁÑ÷å PÉƯÉÃfAvï ²PÉÆAPï ¸ÀPÉÆÛ£Á. ªÀÄ°éPÁ£ï UÁædÆåAiÉÄñÀ£ï eÁvÀZï ²PÁ¥ï ¸ÉÆqÁèågï¬Æ, gÀ«£ï ZÀrPÛ ï ²PÁ¥ï eÉ Æ qï¯É è A . vÉ Æ ¬Æ ªÀÄ°éPÁZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁÛ¯ÉÆ vÀj, ªÀÄ°éPÁ D¥ÁÚPï ªÉļÉÆAPï ¸Ázsïå £Á ªÀÄí¼Áî÷å aAvÁà£ï, vÁuÉ ¥sÀPÀvïÛ ªÀÄ°éPÁZÁå ¨sÀUÁÚAPï ¸ÁAUÁvï ¢Ãªïß ¸ÀÄSï ¨sÀUï¯ÉèA; ²ªÁAiÀiï, vÁå ªÉÆUÁPï D¥ÉÇè xÁgÉÆ, zÉÆgÉÆ ªÀ ¨ÁAzsï ªÀÄu í ï PÉ¢AZï ¯ÉRÄAPï £Ávï¯ÉèA. QvÁåPï, ªÉļÁ£Ávï¯Áè÷å ªÀ¸ÀÄÛa D±Á PÀgÀÄ£ï D¥ÉèA ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ºÉÆUÁتïß §¸ÉÆAPï vÉÆ vÀAiÀiÁgï £Ávï¯ÉÆè. ªÀÄ°éPÁZÁå PÁeÁgÁZÉÆ ¢Ã¸ï vÉÆ. ¸Àªïð D¥À¬Ä¯Éè WÀ£Á¢üPï ªÀĤ¸ï, ¥ÉÇ°n±À£ï, ©eÉ߸ïªÉÄ£ï D¤ PÀÄmÁäZÉ ¸À¨sÁgï ªÀĤ¸ï ºÁdgï D¸ï¯É.è gÀ«¬Æ PÁeÁgÁPï ¥Áªï¯ÉÆè. Deï ªÀÄ°éPÁ D¥ÁÚ xÁªïß ¸Á¸ÁÚPï ¥ÀAiÀiïì ªÉvÁ ªÀÄíuï ¨s À U ÁÛ £ Á, vÁPÁ C¥À j «Ævï C¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ¨sÀUÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉA. vÁZÉA PÁ½eï ¥sÀŪÀiÁgï eÁ¯ÉèA D¤ zÉÆ¼É gÀqÉÆAPï D±ÉvÁ¯É. vÉuÉ ªÀÄ°éPÁa¬Æ UÀvï wZï eÁªÁ߸ï°è. vÉA ªÀq í Á ¨ÉeÁgÁAiÉÄ£ï PÁeÁgÁZÁå ªÀiÁmÁéAvï D¥ÉÚA PÁeÁgï eÁAªÁÑ÷å £ÀªÁæ÷åZÁå PÀIJ£ï §¸ÉÆ£ï, ªÀiË£ï¥Àt §ºÀıÀB

gÀ«Pï aAvÀÄ£ï RUÉÆð£ï D¸ï¯ÉA è . ¨sÆ É mï ªÀÄAvÁæA ªÁZÁÛ£Á ªÀÄ°éPÁ D¥Áèå zÉƼÁåAvÁèå£ï zÉAªÁÑ÷å zÀÄSÁAPï vÀqÀÄéAPï ¸ÀPÉèA£Á. ªÀÄAvÁæA ªÁZÀÄ£ï eÁvÁ£Á, ªÀq í Æ É è ¨s Á ªï ¢ÃgÀ e Á£ï ¨s À ¬ ÄÚ Z É A PÀ£ÁåzÁ£ï PɯÉA. ªÀÄ°éPÁPï gÀqAÑÉ ¥À¼ª É ïß ºÁdgï D¸ï¯Áèå ¯ÉÆPÁPï CeÁå¥ï ¨sÀUÉèA D¤ vÁtÂA ¥ÀŸÀÄà¸ÁåA «ZÁgï ¸À Ä gÀ Ä PÉ ¯ É Æ . ¤Ã¯Á²æ à ¬Æ CeÁå¥ÇÉ £ï D¥Áè÷å zsÄÀ ªÉPï ¥À¼ª É ïß D¸ÁÛ£Á, vÉuÉ ªÀÄ°éPÁZÉ ¨sÁªï¬Æ aAvÁßAªÀÄUïß eÁ¯Éè. ªÀÄAUÀ¯ï ¸ÀÆvÁæ £Éí¸ÀAªÉÇÑ ªÉüï AiÉÄvÁ£Á, ªÀÄ°éPÁ vÁå eÁUÁå ªÀAiÉÄèA GmÉÆ£ï zsÁAªÉÇ£ï AiÉÄêïß gÀ«Pï ªÉAUÉA è ! ªÉÆUÁ SÁwgï ªÀÄ°éPÁ£ï PÉÆuÁaZï ¥ÀªÁð PÀj£Á¸ÁÛA, PÁqï¯ÉèA ªÉÄÃmï D¤ zsÀAiÀiïæ ¥À¼Éªïß gÀ«¬Æ ¸ÀܨïÞ eÁªïß, zÉÆãï¬Æ ºÁvÁA¤ ªÀÄ°éPÁPï ªÉAUÉÆ£ï, DvÁA eÁ¯Áågï, ªÉÆUÁ SÁwgï ªÀÄgÉÆAPï¬Æ vÀAiÀiÁgï D¸ÁA vÀ¸ÉA ¸ÀPÁØAPï «¸Áæ¯ÉÆ! ¥À¼¯ É Æ É è ¯ÉÆÃPï CeÁå¥ÇÉ !è £ÀªÇÉ æ PÁ®Ä§Ä¯ÉÆ eÁªïß ²jA ZÀÄPÁÛ£Á, PÀ£ÁåzÁ£ï PɯÉÆè ¨sÁªï ¢üÃgÀeï ¨sÀ¬ÄÚPï D¤ vÁZÁå ¥ÉæÃ«Ä gÀ«Pï PÁ¨sÁgïZï PÁqÁÛA ªÀÄu í ï gÁUÁ£ï ¥sÀÅqÉA ¸ÀgÁÛ£Á, vÁPÁ ¸ÁAUÁvï ¢ÃAªïÌ ¥ÁmÉÆè ¨sÁªï gÀAd£ï¬Æ GmÉÆè. vÁåZï ªÉ¼Á DªÀAiÀiï ¤Ã¯Á²æà ¥sÀÅqÉA ¸Àjè! ¢üÃgÀeÁ£ï ¨s¬ À ÄÚPï gÀ« xÁªïß «AUÀqÀÄì£ï, gÀ«ZÁå ªÀÄĸÁÌgÁPï ªÀÄÆmï G¨sÁæAiÀiÁÛ£Á, ¥ÁmÁèå£ï D¬Ä°è DªÀAiÀiï ¤Ã¯Á²æ ¥ÀÅvÁPï eÁUÀAiÀiÁèVè “¢üÃgÀeï...!'' ¢üÃgÀeï DªÀAiÀiïÌ ¥À¼ÉvÁ£Á, “ºÁAªï fêÀAvï D¸ÁA...¥ÁnA ¸Àgï...” “ªÀiÁ«Ää, ºÁAªï ºÁå gÀ«ZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁÛA. ªÀÄíeÉA PÁeÁgï d§gïzÀ¹Û eÁ¯Áågï, KPï £À»A wãï-wãï ft A iÉ Æ £Á¸ï eÁvɯÉÆå...” DªÀAiÀiÁÑ÷å ¥ÁAAiÀiÁAPï ¥ÀqÉÆ£ï ªÀÄ°éPÁ gÀqÉÆ£ï ¸ÁAUÁÛ£Á, ¤Ã¯Á²æÃPï

eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓPï ªÀiÁUÉÚA

E

DSÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï eÉdÄZÁå ¨ÉÆÃªï ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓZÉA ¨sÀQÛPï DgÁzsÀ£ï, vÁZÉÆ ªÉÆÃUï D¤ ªÉʨsÀªï vÀ¸ÉA ºÉÆVîPï eÁAªï DvÁA D¤ ¸ÀªÁðvÁA. AiÉÄ eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, vÀÄeÉA gÁeï DªÀiÁÌA AiÉÄÃAªï. eÉdÄ ¨sÉƼÁå D¤ SÁ¯ÁÛå PÁ¼ÁÓZÁå PÀgï ªÀÄíeÉA PÁ½eï vÀÄeÁå PÁ¼ÁÓ ¸ÁPÉðA. eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, eÁ vÀÄA ªÀÄíf §ZÁ«. J vÀÄA CeÁå¥ÁAZÁå WÀqÁÚgÁ D¤ ¤gÁ¸Éè¯ÁåAZÁå DzsÁgÁ ¸ÁA. dÆzÁ, DªÉÄÑ ¥Á¸Àévï «£Àw PÀgï. ºÉA ªÀiÁUÉÚA ¢¸ÁPï £ÉÆÃªï ¥Á«ÖA £ÉÆÃªï ¢Ã¸ï ªÀÄíuÉÆAPï eÁAiÀiï. DmÁé÷å ¢¸Á ©üvÀgï vÀÄeÁå ªÀiÁUÁÚ÷åZÉÆ ¥sÀ¼ï ¯Á¨sÉÆÛ¯ÉÆ. ºÉA ªÀiÁUÉÚA PÉ¢AZï ªÀåxïð eÁAªÉÑA£Á. vÀÄeÉÆ G¥ÁÌgï D¤ vÁå «µÁåAvï ¥ÀUÀðlÄAPï «¸ÀgÁßPÁ.

-KPï ¨sQÀ PÛ ï.


8

KUTAM

March 14, 2015

ªÀÄ£Áê÷åPÄÀ ¼ÁPï xÀxð À gÁA«Ñ ¥ÀÅ«ð° PÀoÆ É Ãgï EeÁ

DzsÀĤPï AiÀiÁAwæPï ¸ÀA¸ÁgÁPï §gÉA¥Àuï gÀhļÉÆÌ£ï AiÉÄvÁ£Á,

ZÀqï ªÁAmÁå£ï ¤AiÀÄAvÀæuï PÀgÉÑA KPï ±ÉæõïÖ ºÁvÉgï eÁªÁ߸Á zɪÁ£ï ªÀÄÆnAvï zsÀgï°è w zsÄÀ ¼ï. «±Éõï zÉuÁåA¤ £Él¬Ä¯ÉÆè ºÉÆ zsÀĽZÉÆ ªÀÄÄzÉÆ ªÉ¼ÁPÁ¼ÁAvï £ÀªÀÄÆ£ÁåªÁgï ¸À Ä gÀ Æ ¥ÁA D¤ PÀ Ä gÀ Æ ¥ÁA D¥ÁÚªïß, aPÁèAvï §ÄqÉÆ£ï, ªÉÇüïß DAiÀ i ÁÑ ÷ å vÉ ¯ ÁÛ å AiÀ Ä ÄUÁAvï «zÀÆæ¥ÁAiÉÄZÁå D¤ DAvï¦ÃAvï-ªÉÄAzÀÄ £Ávï¯Áèå C¹ÜvÁéPï ¥ÁªÁè ªÀ Ä í ¼ Áî ÷ åAvï ZÀ Æ Pï eÁA«Ñ £ Á. PÀ ¸ É A ¨s À Ä ªÀ Ä ÄªÉ Ê A PÀÄAmÁAvï «gÁeï PÀgA ÑÉ ¤¨sð À AiÀiï ¸ÁAUÁvÀ à u ï DzÁAªï-KªÉ £ ï ºÉÆUÁتïß WÉvÉèAV D¤ PÀ¸ÉÆ zsÉéÃµï ªÀÄí¼Áî÷å ¸À¨ÁÞZÉÆ Cxïð PÁAiÀiïß-D¨É¯Á xÀAAiÀiï ªÁ¸ÀÛ«Pï eÁ¯ÉÆV, vÀ¸ÉA ©ügÁAvï, ºÀUÉA, ªÉƸÉÆgï, CuÉéA¥Àuï, PÀÆg æ ï¥Àuï vÀ¸ÉAZï C¤¸À̼ÀàuÁZÉ ¥ÀªÀðvï ¸ÀªÀiÁeÉAvï ªÁqÉÆ£ï AiÉÄAªÉÑ D«ÄA ¥À¼ÉvÁAªï D¤ ºÉ eÁAªïÌ ¥ÁªÁèåvï PÀpÃuï CqÀÑuÉÆå JPÁ ¥ÁvÉåuÉZÁå D¤ D¤ zɪÁ xÀAAiÀiï «zs É Ã AiÀ i ï¥À u ÁZÁå ªÀ Ä £Áê ÷ åPï ¸ÀÄmÁ« ft fAiÉÄAªïÌ. ¸ÀA¸Ágï ªÀÄí¸ÄÀ Û ¥À£Æ É ð eÁ¯Á, Deï D«ÄA aAw£Ávï¯ÉèªÀ¤ð ZÀqï ¸ÀÄzsÁgÁè. eÁ¯Áågï¬Æ, ªÀiÁwAiÉÄAwè D¢üè gÀUÁÛa ªÀÄÆgï DvÁA ªÀAiÀiïæ ¥ÀqÁè÷å vÀ¹ ¢¸ÁÛ. PÀÆægï jwa zÉÊ»Pï »A¸Éa ²PÁë ¥ÀÇ«ð¯Áå ±ÀvÀªÀiÁ£ÁA¤ £Ávï°è ªÀÄu í ï £À»A. JPÁ UÁAªÉA Ñ , JPÁ gÁAiÀiÁZÉA ªÀ JPÁ ¦¼ÉÎZÉA

¸ÉeÁgÁåA xÀAAiÀiï ªÉƸÉÆgï D¤ ¸Áéxïð PÉƪÉÄæAªÉÑA ¸ÀºÀeï. ºÉÆ ¸Áéxï𠫦æÃvï eÁªïß UÀĦÛA EeÁ, PÀÆægï ²PÁà vÀ¸ÉAZï GVÛA gÀhÄÄeÁA gÀhÄÄeÉÆ£ï UÁAªïZï D¤ xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ¸ÀAvÁ£ïAZï ¸ÀvÁÛå£Á¸ï eÁ¯Éè zÁSÉè ZÀjvÁæ ¸ÁAUÁÛ . §¼À é A vï gÁAiÀ i ÁA¤ WÉÆqÁåAa, ºÀ¹ÛAa, ¸ÀÄuÁåAa, PÀgÁåAa, ¥ÁªÁðåAa, UÁgÁAa, VÃzÁAa ¥sÉǪïÓ ¨ÁA¢üè eÁ¯Áågï, ¨ÉƼÉÌA §¼ÀéAvï £Ávï¯Áè÷åA¤ UÀĦÛA xÉÆqÉÆå ²AvÉÆ÷æ å ªÁ¥Ágïß zÀĸÁä£ÁAPï PÀÆægï ªÉÆ£ÁÓw D¸ï¯Áèå gÁ£ÁAvï ¸ÉÆqÀÄAPï ¥ÁægA À ¨sï PɯA É . ¤Ãvï ZÀÄPÀ¬Ä¯ÁèåPï, ¸À ª À i Áeï «gÉ Æ ¢ü PÀ v À Ä ð¨ÁA Dzs Á gï¯Áè å APï, ¥À æ z À Ä ªÁgï DzsÁgï¯ÁèåAPï, UÁAªÁAvÁèå ¨sz À w æÀ ªÀåªÀ¸ÉÜa WÀÄlä¼ï ¸ÉeÁgÁ ¥Á±Ágï PɯÁèåAPï, zsª À iÀ ïð ¥À¸ æ Ágï PɯÁèåAPï, ªÀ Ä ÄSÉ Ã ° «gÉ Æ Ãzs ï DªÁeï Gl¬Ä¯ÁèåAPï RÄgÁìgï ªÀiÁgÉÑA, ¥sÁvÁæAªÉÑA, ¯ÉÆPÁ ºÀÄfgï vÀQè PÁ¦Ñ, fªÉAZï ºÀįÁàAªÉA Ñ , ¨sÄÀ PɯÁèå PÀÆægï ªÉÆ£ÁÓwAZÁå PÉÆmÁåAvï ¸ÉÆqÉAÑ , ªÁí¼ÁÑ÷å GzÁÌAvï ¯ÉÆlÄ£ï WÁ¯ÉA Ñ , ¸À¼¼ ìÀ Áå vɯÁAvï ªÀ¼éÀ¼Æ É £ï ªÀ Ä gÉ Æ APï §¯ÁvÁÌ g ï PÀ g É Ñ A ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁ¯ÉA. C¸À¯Áå PÀoÆ É Ãgï ²PÉA ë Pï ¯ÉÆÃPï xÀxð À gÁÛ¯Æ É . ¸À¨Ás gï É Ãgï ¸ÁAvï-¸ÁAwuÉÆå C¸À¯Áå PÀoÆ ªÀÄgÁÚAPï SÁ°ÛªiÀ Á£ï WÁ¯Éè zÁSÉè D«ÄA eÁuÁAªï. ZÀqÀÄuÉ 700 xÁªïß 1850 E¹é ¥ÀgÁåAvï C¸À¯ÉA eÁAiÉÄÛA WÀqÁèA D¤ DeïPÁ¯ï

±ÁuÉÆ ªÀĤ¸ï ªÉÆ£Áå ªÉÆ£ÁÓw ¥Áæ¸ï Qüï eÁªïß UɯÁ. ¥ÀÅ«ð¯Áå WÀrvÁAZÉÆ ªÀiÁ«ÄðPï G¥ÉÇåÃUï DzsÀĤPï PÁ¼Ágï¬Æ ¥ÀÅ£ÀgÁªÀwðvï eÁvÁ ªÀ Ä í u ÁÛ £ Á, «eÁÕ£Á ¸À ª É A ªÀÄ£Áê÷å¥Àuï QvÁåPï ªÁqÉÆAPï £Á ªÀļ í A îÉ ¸ÀªÁ¯ï GzÉvÁ. RArvï eÁªïß ¥ÀAiÀiÁèå D¤ zÀĸÁæ÷å ªÀĺÁ gÀhÄÄeÁAªÀ«ðA eÁ¯Áèå £ÀµÁÖ£ï ¨sÁVzÁgï gÁµÁÖçAPï D¤ ªÀÄÄSÁgï gÀhÄÄeï ªÀiÁAr£ÁAªï ªÀÄíuÉÆ£ï ¤Zɪï PÀgÀÄAPï GvÉÛÃd£ï ¢¯ÁA. G¥Áæ A vï d£Áä ¯ Áè å CvÀ å Avï C¥ÁAiÀiïPÁj WÁwÌ DPÁAvï ªÁ¢AZÉÆ ±ÉªÉÇmï a®ègï £À»AE¸ÁèªiÀ ï zsª À iÀ ïð ªÀÄÄSÁgï zÀªg À ïß ¸ÀUÆ É î ¸ÀA¸Ágï fPÉÆ.Ñ ZÀjvÁæ ªÁZÀÄ£ï PÀoÆ É ÃgÀvÁ PÁAoÁ¼ÁÑ÷å ¥Áæ¸ï vÁZÉgï ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ï PÀgïß £ÀªÉÇå ²AvÉÆæ÷å ¥Á®£ï PÀgÁÑ÷å CwPÀ« æ Ävï ºÀqÁâ÷åAPï zsÀgÀÄAPï ¸ÀA¸Ágï¨sÀgï eÁ¼ï GqÀAiÀiÁèA vÀj, ¨sÁjZï WÀÄlä¼ÁAiÉÄ£ï vÁAaA UÀĦÛA AiÉÆÃd£ÁA eÁåj eÁvÉà D¸Ávï.

¸ÀVî ¸ÀAUÀvï ¸Àé¸ïÖ eÁ°. wuÉ zs À Ä ªÉ P ï PÀ Ä ²£ï ªÉ Ç qÀ Ä £ï «ZÁgÁÛ£Á, ªÀÄ°éPÁ£ï ¸Àªïð UÀeÁ¯ï ¸Àvï ¸ÁAVè. DAiÉÆÌ£ï ¤Ã¯Á²æà xÀAqïUÁgï eÁ°. “gÀ« ªÀÄ°éPÁ ²Pï¯Áèå PÉƯÉÃfZÉÆ ¥ÉÃæ «Ä. ²PÁ¥ï¬Æ vÁuÉ ªÀÄ°éPÁ ¥Áæ¸ï ZÀqï eÉÆqÁèA. ªÀÄíeÁå ¨Á¥ÁAiÀiïß ¥sÀPÀvïÛ UÉÃæ ¸ïÛPÁAiÀiï ¥À¼Éªïß, ªÀÄíeÉA PÁeÁgï JPÁ C²QàPÀqÉ PɯÉè¥ÀjA, ºÁAªï ªÀÄíeÁå zsÀĪÉPï £ÉuÁj ZÀ¯ÁåZÁå ºÁwA ¸ÀA¦Ñ£Á’ C¸À°A aAvÁß Dlªïß xÉÆqÉÆ ªÉüï UÀÆAqï aAvÁÛ£Á, ¤Ã¯Á²æà JPÁ CRAqï ¥sÁAiÀÄì¯ÁZÉgï ¥Á«è. ¸À¬ÄæPï PɯÁèå £ÀªÁæ÷åPï ªÀZÆ É £ï ¤Ã¯Á²æÃ£ï ¸ÁAUÉèA: “ºÁAªï £É u Á¸ï°è A , ªÀ Ä í f zs À Ä ªï D£ÉåÃPÁè÷åZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁÛ ªÀÄíuï. ªÀÄíeÁå ©üAAiÀiÁ£ï, vÉA ªÉÇ¥ï¯ÉèA vÀj, PÁeÁgÁ G¥ÁæAvï eÁAªÁÑ÷å £Á¸ÁPï PÁgÀuï eÁAiÀiÁß±ÉA vÁuÉ ¸ÀPÁØA ªÀÄÄSÁgï D¥Áèå RgÁå ªÉÆUÁZÉÆ ¸ÁAUÁvï ¢¯ÉÆ. zÉPÄÀ £ï, vÀÄA ªÀiÁíPÁ ªÀiÁ¥sï PÀgï. ªÀÄíeÁå zsÀĪÉZÉA PÀ£ÁåzÁ£ï ¥ÀgÀvï ºÁåZï ªÀ Ä Al¥ÁAvï eÁvÉ ¯ É A D¤ DvÁAZï.” “PÁeÁgï vÀªÀiÁ¸ÉÆ £À»A. PÁeÁgï oÀgÁAªÁÑ÷å D¢üA vÀĪÉA

vÀÄeÁå zsÀĪÉa ºÀQUÀvï eÁuÁ eÁAiÀiÁÓAiÀiï D¸ï°è. DvÁA ªÉüï GvÁæ¯Á D¤ ºÁAªï eÁ¯ÉèA PÁeÁgï PÀ¼ÀÄé£ï WÉAªïÌ vÀAiÀiÁgï £Á...” £ÀªÇÉ æ gÀĨsÁ¨Á£ï ¸ÁAUÁÛ£Á, £ÀªÁæ÷åZÁå WÀjÑA¬Æ £ÀªÁæ÷åZÁå ¥ÁrÛ£ï vÁ¼ÉÆ PÁr¯ÁVèA. “ªÀÄe í Áå zsÄÀ ªÉ£ï ¨sg À ï¯Áèå ¯ÉÆPÁ ªÀÄzsÉA D¦è Rj UÀeÁ¯ï ¸ÁAUÁè÷å G¥ÁæAvï, vÁZÉA PÁeÁgï vÀÄeÉ ¸ÀAVA KPï DvÀäºÀvÁÛåZï ¸ÀAiÀiï. ºÁAªï vÀĪÉÆÑ ¸ÁAUÁvï ¢Ãªïß ªÀÄíeÁå zsÀĪÉPï vÀĪÀiÁÑ÷å ºÁwA M¦ì£ï vÀgï, ¨ÉÆPÁæ÷åPï PÀ¸ÁAiÀiÁÎgÁZÁå ºÁwA ¢¯Éè¥ÀjA eÁAiÀiïÛ ªÀÄíeÁå zsÀĪÉa ftÂ. vÀÄ«ÄAZï vÁPÁ SÉAqÀÄ£ï D¤ §qÀªïß vÁZÁå ªÀÄgÁÚPï KPï ¤Ã¨ï ¢Ãªïß a®ègï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÉÛ¯Áåvï. zÉPÀÄ£ï, ºÁAªï ªÀÄíeÁå zsÀĪÉPï vÀĪÀiÁÑ÷å WÀgÁ zsÁr£Á. §zÁèPï, vÀ Ä ªÀ i ÁÌ A eÁ¯É Æ è £À µ ïÖ zs Á ªÁAmÁåA¤ ¨sÀgÉÆ£ï ¢ÃAªïÌ¬Æ ºÁAªï vÀAiÀiÁgï. ¥ÀÅuï, zÀAiÀiÁ PÀgÄÀ £ï d§gïzÀ¸PÛÉ ï zÉAªÁ£ÁPÁvï. ºÁAªï fzÁÝgï DAiÀiÁèågï, ªÀiÁíPÁ PÉÆuÉAAiÀiï DqÁAªïÌ eÁAªÉA Ñ £Á. ²ªÁAiÀiï vÀĪÀiÁÌA ªÀÄíf zsÀÄªï ¥À¬Äê° UÀeÁ¯ï. KPï gÀÄ«¬Æ ªÉĽѣÁ!” ¤Ã¯Á²æãï zÉÆ¼É ªÀíqï D¤ ¯Áí£ï PÀgÀÄ£ï gÁUÁ£ï

¸ÁAUÁÛ£Á, £ÀªÁæ÷åZÁå ¥ÁrÛUÉ°A xÀAqï ¥ÀrèA. “ªÀiÁíPÁ ªÀÄíeÁå zsÀĪÉZÁå PÁeÁgÁPï zÉÆwZÁå gÀÆ¥Ágï ªÀÄí¸ÀÄÛ QvÉA ¢ÃAªïÌ D¸Á. vÉA ¸ÀUA îÉ ºÁAªï dgÀg Û ï, vÁuÉ ªÉÆÃUï PɯÁèå ZÀ¯ÁåPï ¢Ã£ï vÀgï, vÉA UÀjèÁ¯ÁVA PÁeÁgï eÁ¯ÁA ªÀļ í A îÉ ¸ÀªÁ¯ïZï AiÉÄãÁ. ²ªÁAiÀiï ¸ÀAvÉƸÁ£ï D¸É¯ Û A É . vÁuÉ ªÉÆÃUï PÉ¯Æ É è ZÀ¯Æ É KPï ²Qà¬Æ eÁªÁ߸Á. ªÀÄíeÁåZï ªÀ»ªÁmÁAvï vÁuÉ ºÁvï ªÁAmÁèågï, vÁPÁ PÀ¸À¯ÁåZï ¸ÀAVÛa RAvï PÀjÑ¬Æ UÀeïð £Á...” ¤Ã¯Á²æ£ï ªÀÄ°éPÁZÉA PÁeÁgï gÀ« ¸ÀAVA ¥Àgv À ï vÁåZï ºÉƯÁAvï PÀgÀAiÉÄèA. PÁeÁgÁPï ¸À¨sÁgï gÁeïPÁgÀtÂ, GAZÁèå ºÀÄzÁÝ÷åZÉ ¥ÉÇ°¸ï D¦ü¸Àgï, ªÀQïï, dqïÓ ¸ÀUÉî ºÁdgï D¸ï¯Éè D¤ ºÉA ¸ÀUÉîA vÁå ¸ÀPÁØAZÁå ªÀÄÄSÁgïZï WÀqÉèA. ¥ÀÅuï, PÉÆuÁ¬ÄÑ »ªÀÄävï eÁAªïÌ £Á, PÀ¸À°¬Æ CqÀÌ¼ï ºÁrÑ. ¸ÀVîA eÁuÁ¸ï°èA ¤Ã¯Á²æa ¸ÀPÀvï. PÁAiÀiÁÝ÷åSÁ¯ï QvÉAAiÀiï PÀgÀÄAPï D¸Á vÉA ¤Ã¯Á²æà G¥ÁæAvï ¥À¼ÉAªÁÑ÷ågï D¸ï°è. D¬Ä£ïß ªÀ S ÁÛ DªÀ A iÀ i ïß WÉvï¯ÉÆè ¤zsÁðgï ¤eÁ¬ÆÌ ªÁRtÄAPï ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÉÆè! l

?«PÀÖgï ¥ÁAiÀiïì,

¨ÉAzÀÆgï

RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ vÀAvïæeÁÕ£ÁZÉÆ UÀjµïÖ G¥ÉÇåÃUï Cwà ¸ÀÆPÁë÷äAiÉÄ£ï ºÉ DPÁAvïªÁ¢ PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛvï ªÀÄíuÁÛvï «±Àé ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÉ vÀeïÕ. 2000 E¹é ¸ÀA¥ÁÑ÷å ªÉ½A ¸ÀA¸Ágï CSÉÃgï eÁvÉƯÉÆ ªÀÄíuÉÆ£ï ¸À¨Ás gï ¸ÁA¥ÁæzÁAiÀiï ªÁ¢ ©üAAiÉįÉè. ªÀiÁAiÀiÁ£ï ¥ÀAbÁAUÁa ¥ÉÇ¥ æ ¹ És ¤Ãeï eÁvÉ° ªÀ Ä í u É Æ £ï xÉ Æ qÉ UÁ¨s À g É è . ¸ÀÄAiÀiÁðaA §½µïÖ QgÁÚA ¨sÄÀ AAiÀiï AiÉÄgÉAiÉÄÛ°A ªÀÄíuÉÆ£ï¬Æ UÁ¨ï eÁ°è. ¥ÀÅuï, w¸ÉA æ ¸Àº¸ À ïæ ¥ÁægA À ¨sï eÁvÁ£Á ¸ÀA¸Ágï xÀxÀðgÁA«Ñ PÀ¤ð PÀgÀÄAPï vÁ°¨Á£ï ¥ÁnA ¸ÀgA èÉ £Á. CvÀåAvï ¸ÀÄgÀPv ëÀ Á D¸ï¯Áèå CªÉÄÃjPÁAwèA zÉÆãï GAaèA §ÄgÀÄeÁA C¥ÀºÀgÀuï PÉ°èA «ªÀiÁ£ÁA D¥ÁÖªïß, PÉƸÁîªïß WÁ°A. £ÀµïÖ eÁ¯ÁèåAPï ¥ÀjAiÀiÁgï ¢ÃAªïÌ DdÆ£ï¬Æ CªÉÄÃjPÁ ¥ÉZÁqÁÛ. PÀmÁÖ DPÁAvïªÁ¢Aa ¸ÀĪÁðvï DPÀ¹ävï £À»A. gÀ²AiÀiÁZÉ ¸ÁzsÉ ªÁå¥Áj¸ïÛ ZÀqï ¯Á¨sÁZÁå D±É £ ï D¦ÃªÀ i ï, UÁAeÁ, ¨Ëæ£ï±ÀÄUÀgï D¤ ºÉgï ªÀiÁzÀPï ªÀ¸ÀÄÛ ZÉÆjAiÀiÁA ¸ÁUÀÄìAPï C¥ÁϤ¸ÁÜ£ÁPï AiÉÄvÉà D¸ï¯Éè. vÁAPÁA ¥sÀÅqï PÀgÀÄAPï ZÀqÀÄuÉ 1979 E¸ÉéAvï UÀÄqÁå-¥ÀªÀðvÁA ªÀAiÀiÁè÷å ªÀÄÆ¼ï ¤ªÁ¹AzÁéjA vÁ°¨Á£ï KPï UÀÄAqÁVj ¥ÀAUÀqï ºÁZÉÆ d£ïä eÁ¯ÉÆ. ±Àvª À iÀ Á£ÁZÁå ¤ªÀiÁuÁå zsÁPÁØ÷åAvï M¸ÁªÀiÁ ©£ï ¯ÁzÉ£ï ºÁZÁå ªÀÄÄSÉîàuÁgï D¯ï SÉ Ê zÁ-vÁ°¨Á£ÁZÀ Æ G¥À¥sÁAmÉÆ §¼Á¢üPï eÁ¯ÉÆ. vÉuÉ D¦üæPÁZÁå £ÉÊfÃjAiÀiÁ D¤ D°ÓÃjAiÀiÁAvï ªÀÄĹèªÀiÁAZÁå JPÁ ¥ÀAUÁØ xÁªïß «zÉò ¨s À A qÁé ¼ ï±Á»APï vÀ ¸ É A Zï ²PÁà÷åAPï zsÁAªÁØAªïÌ ¨ÉÆPÉÆ ºÀgÁªÀiï (¥Á±ÁÑvïÛå ²PÀëuï D¤ ¸ÀA¸ÀÌöÈw £ÉUÁgï PÀgÉÑA.) ZÀ¼Àé¼ï DgÀA¨sï eÁ°A. ºÁaA »A¸ÁvÀäPï PÀÈvÁÛåA «¸ÁÛjèA. EgÁPÁAwèA gÀhÄVØA ¤AiÀÄAvÀu æ ï PÀgÄÀ APï xÀAAiÀiï ²©gÁA¤ ªÁ¸À Û ª ïå PÀ g ÁÑ ÷ å CªÉÄÃjPÁZÁå ¥sÇÉ ªÉÓPï ¢Ã¸ï-gÁvï vÀÄPÁèAªïÌ ªÀÄÄeÁ»¢ÝÃ£ï ¥ÀAUÁØa ¸ÀĪÁðvï eÁ° D¤ ºÉÆ ¥ÀAUÀqï DAiÉÄèªÁgï LJ¸ïLJ¸ï eÁªïß ªÉǯÁAªïÌ ¯ÁUÉÆ.è ºÁå ZÁågï¬Æ ¥ÀAUÁØAZÉÆ ªÀÄÄRå ±ÉªÉÇmï eÁªÁ߸Á »A¸ÉzÁéjA UÁAªï ¸ÁA¨sÁ¼ÉÆÑ D¤ «zÉòAPï £Á£Á xÀgÁAa EeÁ ¢Ãªïß, vÁAPÁA UÀr¥Ágï ªÀ ®UÁqï PÁqïß xÀAAiÀiï E¸ÁèªÀiï ¨ÁªÉÇÖ gÉÆA§AªÉÇÑ. gÀUÁÛ¥Ávï eÁ¯Áå ²ªÁAiÀiï D¤ ©ügÁAvï ¯ÉÆPÁ xÀAAiÀiï jUÁèå ²ªÁAiÀiï vÁAZÁå «Ä¸ÁAªÁZÁå ¸ÀªÀÄxÀð£ÁAvï vÀÈ¦Û £Á ªÀÄí¼ÉîA ºÁå ¸Àªïð DPÁAvïªÁ¢AZÉA aAvÁ¥ï. ªÀAiÀiÁèå ¤ªÀiÁuÁå ¥ÀAUÁØZÉA WÁwÌ¥Àuï ºÁåZï d£ÉgÁ xÁªïß AiÀÄÄgÉÆÃ¥ï D¤ ºÉgï ±ÁAvï

gÁµÁÖçAPï ¥ÁªÁèA. »A¸ÉªÀ«ðA ¤ªÀð¹vï eÁ¯ÁèåAPï PÀĪÀÄPï PÀgÁÛA ªÀļ í Áî÷å SÁwgï d¥Á£ÁZÁå zÉÆÃUï ¥ÀæªÀÄÄSï ¥ÀvïæPÁgÁAPï eÉÆqÁð£ÁAvï C¥ÀºÀgÀuï PÀgïß, CeÁÕvï ¸ÀĪÁvÉgï vÁAZÉÆå vÀPÉÆèå PÁ¥ÉÇèå. ¦bÁgï PɯÁèå JPÁ ¹Ûçà DPÁAvïªÁ¢Pï ¸ÀÄmÁÌ ¢£Ávï¯Áèå SÁwgï, eÉÆqÁð£ÁZÁå JPÁ ¥ÁAiÉÄèmÁPï ¦AeÁæ÷å ©üvÀgï ©ÃUï WÁ¯ïß vÁPÁ fªÉÇZï ºÀįÁàAiÉÆè. D¤ ¥sɨÉægï 14ZÉA PÀoÉÆÃgï WÀrvï PÉÆuÁAiÉÄA Ñ ¬Æ PÁ½eï PÀUÁðAªÉA Ñ vÀ¸À¯ÉA. Jf¥ÁÛ xÁªïß °©AiÀiÁPï PÁªÀiÁA ¸ÉÆzsÀÄ£ï UɯÁèåA ¥À¬ÄÌ 21 duï ºÁå ªÀiÁ£Àªï ªÀÄÈUÁAZÁå ºÁwA ¸ÁA¥Àq.èÉ vÉ QæøÁÛAªï ªÀļ í Áî÷å SÁwgï vÁAPÁA ²ÃzÁ zÀAiÀiÁð vÀrPï D¥Àªïß ªÀígïß, ¤gÁ¥Áæ¢ü ±É½AiÀiÁA¥ÀjA ¢A© WÁ®ªïß, ¤¸ÀÄÖgï vÀ¯ÁéjA¤ vÁAa JPÁ ¥ÁmÁèå£ï KPï vÀQè PÁ¦è. ºÉA zÀȱïå «rAiÉÆgï zÁPÀAªÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄA è JPÁ PÀmÁÖ¢£ï G¨sÉ gÁªÉÇ£ï vÀ¯Áégï G¨sÁgïß C¸ÉA WÉÆövï PɯÉèA “DªÉÆÑ ¥ÁmÁèªï PɯÁèåAPï §ZÁ« ¯Á¨sÉÛ°; DªÀiÁÑ÷å zɪÁZÁå zÀAiÉÄ£ï gÉƪÀiï ±ÀºÀgï D«ÄA fPÉÛ¯ÁåAªï” DªÀ i ÁÑ ÷ å ¥Á¥Á ¸ÁAiÀ i Áâ £ ï QæøÁÛAªÁA «gÉÆzsï PɯÉèA ºÉA CªÀ i Á£À « ÃAiÀ i ï ºÀ v ÁÛ å PÁAqï PÀpÃuÁAiÉÄ£ï RAqÀ£ï PɯÁA. ¥ÁmÁèå ¢¸ÁA¤ «±Àé¸ÀA¸ÁÜ÷å£ï ¥ÀU æ m À ï PɯÁA Q, ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÁå ¸À¨Ás gï ²Qà ¹Ûç ªÁªÁæqÁåAPï zÉƼÁåAvï gÀUÁvï £Ávï¯Áèå ºÁå ¥ÀAUÁØZÁå ¸ÁAzsÁåA¤ PÀÆg æ ï jÃwgï ZÀ®AiÀiÁèA D¤ ¯ÉÊAVPï §¯ÁvÁÌgï PɯÁ. vÀ¸ÉAZï zÁzÁèåAPÀqÉ GUÁÛå£ï G®¬Ä¯Áè å APï D¤ vÁAZÉ ¸ÁAUÁvÁ ¸É à ªÉ P ï UÉ ¯ Áè å APï ¥sÁvÁæAiÀiÁèA. zÁzÁèåAPï RÄgÁì ¬Ä°èA D¤ ZÁnAiÀiÁA¤ ªÀiÁgï°èA «rAiÉ Æ zÀ È ±ÁåA ªÀ i ÁºÉ v ï ¨sÀAqÁgÁPï ¥ÁªÁèåAvï. » ¥ÀÇ«ð° PÀoÉÆÃgï EeÁ DAiÀiÁÑ÷å PÁ¼Ágï PÀ¹ ¥ÀÅ£ÀgÁªÀwðvï eÁ° ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï. DªÀAiÀiÁÑ÷å ªÉÆUÁ xÁªïß ªÀAavï eÁ¯Áèå ¨sÀÄUÁðåA¤ vÀ¸ÉAZï zɪÁaA ªÀiÁ»ªÀiÁA ¸ÀªÀiÁÓ£Á¸ÁÛ£Á, DªÉÆÑ zÉÃªï §gÉÆ ªÀÄí½îA ¦¹A¥ÀuÁA D¥ÁÚªïß, JPÁ zsÀªÀiÁð xÁªïß zÀ Ä ¸Áæ ÷ å ¥À A UÁØ P ï GqÁÌ u ÁA ªÀiÁgÉÛ¯ÁåA¤ C¸À¯Áå ªÁmÉAZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀgÉÆÑ ZÀqï. ºÉÆå ¥ÀævÀåPïë ¢¸ÀªÉÇÚ÷å DAiÀiÁÑ÷å AiÀÄĪÀduÁAPï PÀ¸° À zÉÃSï ¢Ãvï D¤ ¸ÀA¸ÁgÁAwè ªÀÄÄTè ¥ÀjUÀvï PÀ¹ gÁªÁvï ªÀÄí½î ©ügÁAvï ¸ÀªÁðAPï zsÆ É ¸ÁÛ£Á, zÉêï vÁtÂAZï gÀZï¯Áèå ªÀÄ£Áê÷åAPï ¸Áé¨sÁ«Pï xÀgÁ£ï zsÀĽPï ªÉZÁå ¥ÀAiÉÄèA C¸ÉA¬Æ PÀgÀÄAPï ¸ÉÆqÁÛV ªÀÄíuï PÉÆuÁPï ¨sÀUÁ£Á? ºÁå PÀ£ÁðåAPï ¥ÉæÃgÀPï ¸ÀAVÛ PÀ¸À¯ÉÆå eÁªÉ å vï? ¸À A ¸Ágï eÁuÁ, ±ÉívÁAvÉÆè÷å £À°AiÉÆ ¥ÀAiÉÄèAZï ºÀĪÀÄÄÖ£ï PÁqÀÄAPï eÁAiÀiï. £ÁvÀgï vÉÆå ¸ÀUÉîA ±ÉívïZï V¼ÉÛ¯ÉÆå. ºÁPÁ RArvï JPÀénvï ¸ÀºÀPÁgï D¤ l zɪÁZÉÆ DzsÁgï eÁAiÀiï.


gÀd¤Pï RIJ eÁ°. » R¨Ágï £ÁtAiÀiÁåPï w½ì°. vÁPÁ vÁZÁå ¥ÀA æ iÀÄvÁßAPï §¼ï DAiÉÄèA. zÀĸÁæ÷åZï ¢¸Á vÉÆ fÃ¥ï PÁuÉϪïß ªÀiÁ¼ÉPÉÆ¥Àà UɯÉÆ D¤ PÁ¼À¥ÁàPï ªÉļÉÆ£ï ¸ÀVî UÀeÁ¯ï «ªÀj°. vÁuÉA¬Æ ¸ÀºÀPÁgï ¢¯ÉÆ. vÀ¸A É “¥ÁèAmÉñÀ£ÁPï £Àgj ìÀ ºÁAUÁZï PÀgÁ. QvÁåPï UÉAqÁè ºÉƸÀÆgÁAvÁèå£ï ªÀgz À Á/zÀAqÀªw À ¥Á±Ágï eÁªïß §APÀ¸ÁuÁAvÁèå£ï jUÉÆ£ï ªÉvÁ. xÀAAiÀiï §gÁå ¸ÁªÉîZÉÆ eÁUÉÆ D¸Á. vÉÆZï §gÉÆ.” £ÁtAiÀiÁåPï RIJ eÁ°. UËqÁa ¥À ª À ð t ΠªÉ Ä ¼ï°è . ªÀÄ»£Áå£ïAZï gÁ£ÁAwèA ¥sÀ¼ÁA «AaèA. ¥Áªïì GuÉÆ eÁ¯Áågï¬Æ xÉÆrA ¥sÀ¼ÁA QgÁè°èA. wA ¯ÁVA PÉ°A. DvÁA £Àgj ìÀ Pï eÁUÉÆ UËqÁ£ï ¢¯ÉÆ.è ²ªÀÅ D¤ UÀAUÀªÁéZÆ É ¥ÀÅvï zÉÆÃUï¬Æ gÁ£ÁAvï ¥sÀ¼ÁA «AZÀÄAPï ªÉvÁ¯É, ºÁqÁÛ¯,É gÁ¸ï PÀgÁÛ¯É, G¨sÉð¸ïÛ eÁ¯Éè. xÉÆqÉ vÀ£ÁðmÉ ¨sÀÄUÉð¬Æ ªÉļÉî. gÀd¤ZÉA PÁ¨sÁðgï vÀ¸ÉA C©üªÈÀ zÉÞZA É zÀ¨Ás ðgï vÁå ºÀ¼îA É ¤ zÉSÉèA. DvÁA ºÀgÉåÃPÁ ºÀ¼ÉîPï gÀd¤ ªÉvÁ. vÁå ºÀ¼ÉîAvï vÁPÁ ªÀiÁ£ï D¤ ªÀÄgÁåzï ªÉļÁÛ°. eÁ¬ÄÛA ²©gÁA ºÀgÉåÃPÁ ºÀ¼ÉîAvï gÀd¤ zÀªÀgÁÛ¯ÉA. zÁPÉÛgÁAPï, nÃZÀjAPï, ¨sÀÄUÁðåAPï, £ÀgÁìAPï vÀ¸ÉA gÉÊvÁAPï ¸ÀAiÀiïÛ ²©gÁA ZÀ¯ÁÛ°A. ºÁå ªÀÄzsÉA eÁAiÉÄÛ ¨sÀÄUÉð ¥sÀ¼ÁA «AZÀÄAPï ¯ÁUï¯Éè. vÀ¸A É ZÉqÁéA, ¨ÁAiÀiÁèA, ¥ÁæAiÉĸÁÛA £ÀgÀìjAvï ªÁªÀÅgÁÛ°A. ¨ÉÆÃgï D¸ï¯Áèå eÁUÁågï ¥ÁèAmÉñÀ£ÁA PÉ°A. gÁ£ï ªÁqÀAªïÌ ¥ÀA æ iÀÄvÁßA ZÀ°èA. vÀ¸ÉAZï ¸À¨sÁgï ºÀ¼ÉîA¤ ªÁ¶ðPÉÆÃvÀìªï zÀªÀgïß ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï PÁAiÉÄðA ZÀ®AiÉÄAè . ºÀ½î QvÉA ªÀÄíuï ¯ÉÆPÁPï PÀ½vï eÁ¯ÉA. ¢Ã¸ï UɯÉ. ªÀÄ»£É G¨sÉè. DvÁA ºÉêÀiÁa R¨Ágï eÁA«Ý, ¤AUÀ ¥ Áà a R¨Ágï eÁA«Ý £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁ°è. ªÀiÁ¼ÉPÉÆ¥Àà PÀAvÀ£º À ¼ À îÉAvï KPï £ÀªÇÉ ºÀÄgÀÄ¥ï D¬Ä¯É Æ è . ²ªÀ t Â Ú Z É A gÀ Æ ¥ï §zÁè¯ÉèA. vɯÁê÷å PÁwgï vÉA ²ªÀgAÀ d¤ ¸ÉƨsÁ¯ Û AÉ . vÁPÁ ºÀ¼Z îÉ Áå ZÉqÁåA¤AZï vÉAZï £ÁAªï zÀªg À AèÉ . vÁZÉÆ ¨Á¥ï DvÁA ¥ÀAZÁ AiÀÄvÁZÉÆ ¸ÁAzsÆ É eÁ¯ÉÆ.è PÀÄqɯ Ñ Á ªÀÄíuï PÉÆuÁ¬ÆÌ £ÁPÁ eÁ¯ÉÆè ¸ÀPÁðj PÁªÀiÁZÁå zsÀĪÉZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï ªÀÄí¼Áî÷å SÁwgï ¥ÀAZÁ AiÀÄvÁAvï PÁuÉϯÉÆè. ªÀÄgÁåzÀéAvï eÁ¯ÉÆ.è ¥Àgv À ï vÀª£ À A À ¢Avï ²©gï G¨sÉA PɯÉèA. ºÁå ¥Á«ÖA eÁ¬ÄÛA £À«A vÉÆAqÁA ªÉâZÉgï D¸ï°èA. UÀt¥Àw¬Æ D¬Ä¯ÉÆè. vÀ¸ÉA E| ¯ÁªÀ¥Àà «±ÉÃµï ¸ÀAiÉÆæ eÁªïß ªÀiÁ£ÁZÉÆ eÁ¯ÉÆè. ¸À¨sÁgï ºÀ¼ÉîAvÉÆè ¯ÉÆÃPï dªÉÆ eÁ¯ÉÆè. «±Éõï QvÉA ªÀÄí¼Áågï vÀº¹ À ¯ÁÝgï

9

KUTAM

March 14, 2015

ºÁPÁ ºÉA ¤ªÀiÁuÉ ªÀg¸ À ï. ²ªÁAiÀiï £ÀªÉÇ gÉÃAeï D¦ü¸Àgï £ÁtAiÀÄå zÁPÉÛgï «±ÉÃµï §¸ÉÌgï ¸ÉƨsÁÛ¯É. PÁAiÉÄðA ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ£Á gÀd¤AZï G®AiÉÄèA. “QvÉAV ¦üw¸ÀàuÁ£ï ¨sÀgï¯ÉÆèå xÉÆqÉÆå ºÀ¼ÉÆî÷å Deï «±Éõï G¨sÉð£ï vÀ¸ÉA GªÉÄí¢£ï D¸Ávï D¤ eÁAiÀiÁÛ÷å ºÀ¼ÉîAvÁèå zÀĨÁî÷å ¯ÉÆPÁ vÀ¸ÉA xÉÆqÁåAPï ¸ÀPÁðj PÁªÀiï ªÀļÉîA. ºÉA vÁå ºÀ¼îZ É ÁåAZÉA £À²Ã¨ï. ºÁAUÁ D«ÄA ZÀqï vÉÃA¥ï D¸É£ Ñ ÁAªï. ¥ÀÅuï, vÀÄ«ÄÑZï ºÀ½î vÀÄ«ÄAZï C©üªÀÈ¢Þ PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï” vÉA gÁªÉèA D¤ §¸ÉèA. E| ¯ÁªÀ¥Àà G¨sÉÆ gÁªÉÇè. WÀªÀÄAqï¥Àuï vÁZÉ xÀAAiÀiï ¢¸ÉèA£Á. vÉÆ G®AiÉÆè. “¤Ãvï D¤ £ÁåAiÀiï ºÁPÁ ªÀiÁ£ï ¨ÁUÁAªÉÑA ªÀÄ£Áê÷å¥Àuï PÁ£ÀÆ£ï ªÀÄí¼ÉîA KPï SÁqÀÄA ¥ÁAAiÀiÁAPï ¥ÀqÁÛ£Á, ªÀĤ¸ï CqÁÑvÁ D¤ gÁUï, zséÃÉ µï zÀªg À ÄÀ £ï D¥ÉèAZï fëvï ¸ÁgÁÛ. C£ÁåAiÀiï PÀgÉÛ¯É C«ÄA¬Æ GgÉÑ£ÁAªï D¤Pï¬Æ GgÉÑ£ÁAvï. ºÁAªï ºÁå ºÀ¼A îÉ vï ºÁå ªÉâZÉgï AiÉÄÃAªïÌ D¤ vÀĪÉÄÑ ¸ÀªÉA G®AªïÌ »Zï ¨ÁAiÀĪÀÄä PÁgÀuï. KPï ºÀnÖ ¸À é ¨ s Á ªÁa » eÁ¯Áågï¬Æ ªÀÄAiÀiÁà¸ÁZÉA, ªÉÆUÁZÉA KPï PÁ½eï wPÁ D¸Á. UÉæøïÛ w, D¹ÛªÀAvï. vÀ¸ÉAZï UÀÄuÁA¤ w ±ÁåyªÀAvï. wZÉA ªÀÄ£ï §gÉA D¸Á. vÁ½AiÀiÁAZÉÆ DªÁeï DAiÀiÁ̯ÉÆ. ºÉA vÀÄ«ÄA vÁ½AiÉÆ ªÀiÁgïß PÀgïß zÁPÀAiÉÄèA. ºÁAUÁ ¥ÀAZÀwÌ ZÀ¯ÁÛ. ZÀ¯ÁeÁAiÀiï. w ºÁAªï ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉvÁA. C¸À¯Áå ºÀ ¼ É î A vï ¥À A ZÉ w PÉ g ï eÁAªïÌ RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ PÁAiÀiÁðPï ¥ÉÇ°¸ï AiÉÄAªÉÑ £ÁAvï. vÉA ¸ÀUÉîA ºÀ¼ÉîZÉ ªÀÄÄSÉ° UËqÁZï ZÀ¯Æ É £ï ¨sg À Æ É £ï dAiÉÄÛªÀAvï eÁ¯Áåvï.” ¥ÀgÁÛå£ï vÁ½AiÀiÁAZÉÆ DªÁeï. “ªÀiÁíPÁ ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¨sÀUÁÛ; ºÁAªï ¸ÉÆgÀ§ D¸ÁÛ£Á C¸À°A PÁ¬ÄðA PÉÆuÉA¬Æ PÉ°A è £ÁAvï D¤ DªÉÆÑ vÀº¹ À ¯ÁÝgï ªÉVAZÁåPï ¨sr À Û ªÉļÉÆ£ï ªÉvÉƯÉÆ. vÁuÉA ºÁå ºÀ¼ÉîPï eÁAiÉÄÛA PɯÁA D¤ £ÀgÀìjPï C£ÀĪÀÄw ¢¯Áå. vÀ¸ÉAZï £ÁtAiÀÄå ºÁuÉA UÀÄqÀÄ«ZÉA £ÁAªï ¸ÀUÁî÷å gÁeÁåAvï ¥ÀæPÀmï PɯÁA. E| ¯ÁªÀ ¥ Áà£ï CSÉ Ã gï PÀ g ïß

CªÀ¸éÀ gï : 39 vÁ½AiÀiÁAZÁå DªÁeÁ£ï §¸ÉÆè. vÀºÀ¹¯ÁÝgï ZÀAzÀæAiÀÄå UËqÁPï zÉÆãï GvÁæA¤ G®AªïÌ CªÁÌ¸ï ¢¯ÉÆ. G¨sÉÆ gÁªï¯ÉÆè ZÀAzÀA æ iÀÄå D¥Áèå G¯ÉƪÁàAvï ¸ÀUÁî÷å ºÀ¼ÉîPï, duÁAPï vÀ ¸ É A PÁAiÀ i ÁðPï ºÉÆUÀ½ìvÁ£Á, PÀAvÀ£ÀºÀ½î vÀ¸ÉA ¸À¨sÁgï ºÀ¼ÉîAvï ºÉA vÀªÀ£ÀA¢ ªÀÄÆ¼ï ¸ÁÜ£ï eÁªÁ߸Á. ºÁAUÁZÁå gÁ£ÁA¤ D¸ï¯ÉèA ªÀPÁvï vÀ¸ÉAZï ©AAiÀiÁA, ¥Á¼ÁA ¸ÉÆgÀ§ PÀIJPï D¸É£ Ñ ÁAvï. ªÉVAZÁåPï vÀª£ À A À ¢ZÉA £ÁAªï gÁeÁåAvï UÁeÉÛ¯ÉA D¤ DAiÀÄĪÉðâPï ªÀPÁÛ£ï ¦qÁ UÀÆuï eÁ°è R¨Ágï ¥À¸ æ ÁgÉÛ°. vÀÄ«ÄÑ ºÀ½î vÀÄ«ÄAZï ¸ÁA¨sÁ½eÁAiÀiï. ºÀ¼ÉîZÉ ªÀ Ä ÄSÉ ° vÁAPÁA ¸À º À P Ágï ¢eÁAiÀiï. DªÀiÁÑ÷å ¥ÀÈxÉéZÉgï DªÀiÁÌA ºÀPïÌ D¸Á. £Á¸ï PÀgA ÑÉ ¬Æ D¤ gÁPÉÆ£ï ªÀígÉÑA¬Æ D«ÄAZï. zÉPÀÄ£ï, £Àgïì eÁªïß D¬Ä¯Áè÷å gÀd¤Pï ºÁAªï ZÉ¥ÉA GPÀ¯ÁÛA. vÉA wuÉA PɯÁA vÀĪÉÄÑ SÁwgï PɯÁA. w ºÁAUÁ xÁªïß UɯÁågï¬Æ vÀÄ«ÄÑA PÁ¼ÁÓAwèA ¨sÀUÁÚA w ¨ÁAzsÀÄ£ï ªÀígÉÛ°.” “£ÁPÁ-£ÁPÁ wuÉA ºÁAUÁ xÁªïß ªÉZÉA £ÁPÁ. DªÀiÁÌA wZï eÁAiÀiï. D¢üA D¬Ä°èA ¨ÁAiÀĪÀÄä Ewè §jA £Ávï°èA” dªÀiÁå xÁªïß vÁ¼É DAiÀiÁ̯.É ZÀAzÀA æ iÀiÁå UËqÁPï ºÀ¼Z îÉ Áå ªÀÄ£Áê÷åAZÉÆ ªÉÆÃUï PÀ½vï eÁ¯ÉÆè. vÁuÉA gÀd¤Pï ¥À¼É¯ÉA. ºÁ¸ÉèA vÉA D¤ aAvÁßA vÁaA ºÀ¼ÉA JPÁÖAAiÀiï eÁ°A. Qwè §zÁèªu À ï! ºÀ¼îZ É Æ É ¯ÉÆÃPï ¸ÀwÛ. zÀUÀ¯Áãeï PÀ½vï £Á. PÀ¸ÉÆ D¸ï¯ÉÆè PÀ¸ÉÆ eÁ¯ÉÆ! Ewè §zÁèªu À ï EvÉè ªÉVA vÁZÉA PÁ½eï ¨sÀgÉÆ£ï DAiÉÄèA. ºÁAUÁ vÁuÉ eÁAiÉÄÛA PɯÉA. eÁ¬ÄÛA ¸ÉÆzsÁßA PÉ°A. ¥sÀPÀvïÛ ºÉêÀiÁZÁå £ÁAªÁPï PÀ¼ÀAPï D¬Ä¯ÁèåPï vÁuÉA ºÁå PÀIJPï ªÀUïð PÁuÉÏ¯Æ É è D¤ ºÀ¼Z îÉ Áå ¯ÉÆPÁZÉA aAvÁ¥ï, DªÉñï, £ÀqA ÛÉ vÀ¸ÉA zÀĨÉÆî gÉÊvï vÁAZÉ xÀAAiÀiï D¸ÉÑA §gÉA ªÀÄ£ï vÁPÁ PÀ½vï eÁ¯ÉA. gÀd¤aA ¸ÉÆzsÁßA ºÀ¼ÉîZÁå ¯ÉÆPÁZÁå PÁ¼ÁÓ ©üvÀgï jUÉÆ£ï UÉ°èA. ºÁPÁ ¸ÀºÀPÁgï ¢¯Áèå UËqÁAPï vÁuÉA ªÀiÁ£ï PɯÁ, ªÀÄgÁåzï ¢¯Áå. ¯ÉÆPÁZÉA GªÀiÁuÉ PÀ½vï eÁ¯ÉA. ZÀAzÀæAiÀÄå UËqÁPï

G¥ÁÌgï Dlªïß vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ: “ºÁAªï ºÁAUÁ xÁªïß UɯÁågï¬Æ ºÁå ºÀ¼PîÉ ï D¤ vÀĪÀiÁÌA ¸ÀªÁðAPï «¸ÉÆA æ ZÉÆ £Á” ¥ÀgÁÛå£ï vÁ½AiÀiÁAZÁå DªÁeÁPïZï vÉÆ §¸ÉÆ.è G¥ÁÌgÁa Dl«Ú «¯ÉÃeï JPËAmÉAmÁa ªÀĺÁ§¯Áa. ¸ÀUÁî÷å ºÀ¼ÉîAvï vÉÆ JPÉÆè dªÁ¨ÁÞgÉZÉÆ ªÀĤ¸ï. wªÉÇð ¥ÀºÁuÉ (R.C.) ¢ÃAªïÌ vÀ¸ÉA vÁPÁ PÉÆÃuï §gÉA PÀgÁÛ, vÁAPÁA PÉÆÃuï PÀĪÀÄPï PÀgÁÛ, PÉÆÃuï G¯ÉA Ö gÁªÁÛ, vÁAPÁA zÀVÝvÁ, ¸ÀVî ºÀ½î vÁZÁå ºÁvÁSÁ¯ï D¸Á. PÀAzÁAiÀiï wªÉÇð dªÉÆ PÀ g É Æ Ñ ªÀ Ä ºÁ§¯Á G¥ÁÌgï DlAªÁÑ÷å ªÉ½A ¸ÀPÁØAPï¬Æ §gÉA ªÀiÁUÉÆ£ï ¸ÀºÀPÁgï ¢¯ÁèåAPï ªÀAzÀ£ï PɯÉA eÁ¯Áågï¬Æ, gÀd¤ZÉA £ÁAªï vÁuÉA zsÁA§Ä£ï ¸ÁAUÉèA Q, JPÁ ¸Á¼ÁÌPï vÁuÉ gÀd¤Pï vÁ¼ï PɯÉA. G¨sÁæAvÁèå vÀ¼ÁåAvï KPï ¸Á¼ÀPï PÀ¸ÉA ¥sÀůÁÛ, PÀ¸ÉA ¸ÉƨsÁÛ vÀ¸ÉA gÀd¤ ºÁå ºÀ¼ÉîAvï vÀ¸ÉA ¨sÀA«ÛAZÁå ºÀ¼ÉîAvï ¸ÉƨsÁèA. ºÁå ºÀ¼Áî÷åA¤ G©gï ªÀÄí¼Áågï ºÀgÉåÃPÁ ªÀÄ£Áê÷åZÁå ªÀÄwAvï D¸ÉÑA aAvÁ¥ï, zsÉéõï, gÁUï, R¨ÉÆæ ºÉA ¸Àªïð DmÁ¥É¯ è Áå ºÀ¼A îÉ vï gÀd¤ ¸Á¼ÀPï eÁªïß ¥sÅÀ ¯ÁèA. ºÁå DªÀiÁÑ÷å gÉÊvï eÁwZÁåAPï §gÉA ªÀÄ£ï¬Æ D¸Á, SÉÆnA aAvÁßA¬Æ D¸Ávï. ¥À Å uï, RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ºÀ¼ÉîZÉÆ vÉÆ gÉÊvï eÁ¯Áågï¬Æ ¸ÀPÁðj zɪÉA ¨ÁQ zÀªj À £Á D¤ D¥ÉèA ¥ÉÇÃmï ªÀiÁgïß eÁ¯Áågï¬Æ D¥ÉèA ¨É¼ÉA vÉÆ zÀĸÁæ÷åAPï ¢vÁ. vÁAZÁå ¥ÉÇmÁa ¨sÀÄPï xÁA§AiÀiÁÛ. C¸ÉA Deï DªÉÆÑ vÀºÀ¹¯ÁÝgï E| ¯ÁªÀ¥Áà DvÁA ªÀíqÁèå ºÀÄzÁÝ÷åZÉÆ ¸ÀPÀð¯ï E£ïì¥ÉPÀÖgï. vÀ¸ÉA zÁPÉÛgï, £ÀgÁìA ºÁAZÁå ¸ÀªÁðAZÁå PÁ¼ÁÓA¤ DªÉÄÑ gÉÊvï jUÁèåvï. §gÉA eÁAªÉPÑ q À É RAAiÉÄÑA¬Æ D¸Á. vÁPÁ ¥ÀAbÉwÌ D¸Á. ¸ÀUÁî÷å ºÀ¼ÉîAvï D¸ÉÑ DªÉÄÑ ªÀÄÄSÉøïÛ UËqÁ¬Æ ºÀ¼Éî SÁwgï ªÁªÀÅgÁÛvï. D«ÄA KPï eÁAiÀiÁÓAiÀiï. ªÀÄÄSÉÆè ¥sÀÅqÁgï DªÀiÁÑ÷å ¨sÄÀ UÁðåAPï D«ÄA ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiï. D«ÄÑA ¨sÀUÁÚA ¸ÉÆzsÁßA ZÁ®Ä zÀ ª À j eÁAiÀ i ï. ªÀ i Áí P Á vÀĪÀiÁÑ÷å ªÀÄzsÉA ªÁªÀÅöæAPï RIJ eÁvÁ. ZÉ £ À ß VjPï ºÁAªï UɯÁågï¬Æ ºÁAUÁZÉÆ GUÁظï AiÉÄêïßAZï D¸Á. (vÀªÀ£ÀA¢ZÁå

¨ÁAiÉÄZ è Æ É GUÁظï DAiÉÆè vÁPÁ.) EvÉèA §gÉA PÁAiÉÄðA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯Áèå ºÀ¼îZ É Áå ¸ÀªÁðAPï §gÉA ªÀiÁUÁÛA D¤ ºÀ¼ÉîZÁå UËqÁPï zɪÁZÉA ¨É¸ÁAªï ªÀiÁUÁÛA” vÁ½AiÀiÁAZÉÆ DªÁeï eÁ¯ÉÆèZï ªÀĺÁ§¯Á G®AiÉÆè. “DvÁA ¨sÀÄUÁðåAZÉÆ £ÁZï, £ÁlPï D¸Á D¤ «±Éõï QvÉAV ªÀÄí¼Áågï DªÀiÁÑ÷å ªÉÆUÁZÁå ¨ÁAiÀĪÀiÁä£ï ¸ÀéAvï ¢UÀݱÀð£ï ¢Ãªïß ºÀ¼ÉîZÁå ¨sÀÄUÁðåA xÁªïß ¥ÀÅtåPÉÆÃn ªÀÄí¼Áî÷å UÁAiÉÄÑA gÀÄzÁ£ï ºÁAUÁ ZÀ¯¯ ÛÉ A É ” ¥ÀgÁÛ÷å£ï vÁ½AiÉÆ. DvÁA ºÁå £ÁZÁAvï ¥Ávïæ PÁuÉϯÁèåAaA £ÁAªÁA DAiÀiÁÌ vÁ£Á, vÁAZÁå DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïÌ ªÀíqï RIJ eÁ°è. ¥ÀÅtå PÉÆÃn KPï ¸ÀwÛ UÁAiÀiï. wZÉA ¸Àvï PÁuÉϪïß w fPÁÛ. gÁ£ÁAvï ZÀgÉÆ£ï D¸ÁÛ£Á wPÁ ¨sÀÄPɯÉÆè ªÁUï ªÉļÁÛ D¤ vÉÆ ªÁUï wPÁ SÁAªïÌ AiÉÄvÁ ªÀÄu í ÁÛ£Á w ¢A©AiÉÄgï ¥ÀqÉÆ£ï ªÁUÁPÀqÉ SÁ¯ÉÛ¥Àt ªÀiÁUÁÛ Q, “ªÁUÁ, ªÀiÁíPÁ SÁ. ¥ÀÅuï, ªÀÄíeÉA KPï ¨Á¼ï (ªÁ¸ÀÄæA) UÉÆmÁåAvï D¸Á. JzÉÆ¼ï ¨sÀÄPÉ£ï ¨ÉÆÃ¨ï ªÀiÁgÁÛ D¸É¯ Û A É . JPÁ WÀrAiÉÄ vÁPÁ zÀÆzsï ¢Ãªïß RArvï AiÉÄvÁA” ªÀÄí¼ÉîA gÀÄzÁ£ï PɯÉA. ªÁUÁPï ©üªÀÄðvï ¢¹è D¤ RArvï AiÉÄvÁAiÀiï ªÀÄí½î ¥ÁvÉåt WÉwè. vÀ¸ÉA UÉ°è UÁAiÀiï ªÁ¸ÁæPï zÀÆzsï ¢Ãªïß ¸ÁAUÁwtÂPï ¸ÁAUÉÆ£ï ¥ÁnA ªÉvÁ D¤ ªÁUÁ ªÀÄÄSÁgï gÁªÉÇ£ï ¸ÁAUÁÛ “D¤ eÁ¯Áågï SÁ. ¨sÄÀ UÉðA C£Áxï eÁ¯Áågï¬Æ ªÀíqï £À»A. ¢°è ¨sÁ¸ï ºÁªÉA ¥Á¼Áî÷å” ªÀÄu í ÁÛ£Á, ªÁUï UÀÄqÁågï xÁªïß UÀÄArAiÉÄgï GqÉÆ£ï ¥Áæuï ¸ÉÆqÁÛ. ºÉA £ÀÈvïå ¸ÀPÁØAPï gÀÄZÉèA. eÁ¬ÄÛA gÀrèA, ¨ÉƨÁnèA D¤ gÀd¤Pï ºÉÆUÀ½¯ ì A É . ¸ÀUA îÉ PÁAiÉÄðA §gÁå£ï ªÀÄÄUÁݯÉèA. zÀĸÉæ ¢¸Á xÁªïß R¨ÁgïZï R¨Ágï. gÀd¤ZÉA £ÁAªï ¢Ã¸ï, ºÀ¥,ÛÉs ªÀÄ»£É Uɯ.É gÀd¤ ¸ÀPÁØAPï¬Æ ªÉÆUÁZÉA eÁ¯ÉA, ªÀÄAiÀiÁà¸ÁZÉA eÁ¯ÉA. D¥Áèå §gÁå £ÀqÁÛå£ï ¸ÀUÁî÷å ºÀ¼Z îÉ A É fêÀ£ïAZï §zÀÄ£ è ï gÀd¤ vÁAZÁå PÁ¼ÁÓAvï ±Á¹évï GgÉèA. vÀ¸ÉA ªÉÆUÁZÉA eÁ¯ÉA. gÀd¤aA PÁªÀiÁA ¥sÀ¼Á¢üPï eÁ°A. ¤ªÀiÁuÉ gÀd¤aA ¸ÉÆzsÁßA ¸ÁQðA eÁ°èA. gÀeÁ WÁ¯ïß vÉA D¥Áèå UÁAªÁPï ªÉvÁ£Á eÁ¬ÄÛA gÀrèA. “ªÉVA ¥ÁnA AiÉÄ CªÀiÁä” ªÀÄí¼Áî÷åPï gÀd¤£ï «±Áé¸ï ¢¯ÉÆ D¤ vÉÆ ¸ÁA¨sÁ¼ÉÆî. ¸ÉÆzsÁßA PÀgÄÀ APï UɯÁèå gÀd¤Pï ¸ÉÆzsÁßAZï ¸ÉÆzsÀÄAPï ¥Àqï°èA. ªÀÄPÉðgÁZÁå §¸Áìgï ²ªÉÄÎ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁÛ£Á aAvÁÛ¯ÉA ‘QvÉÆè zsÁgÀÄuï PÁ¼ÁÓZÉÆ eÁ¯Áågï¬Æ ªÀÄ£Áê÷åPï vÉA PÁ½eï §zÀÄèAPï vÁAPï D¸Á’ gÀd¤£ï vÉA PÀgïß zÁPÀAiÉÄèA. [¸ÀªiÀ Á¥ïÛ]


10

KUTAM

March 14, 2015

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456

¥Áæfvï PÁ¼Ágï ¤AiÀiÁ¼ï (3)

ºÁvï zsÄÀ Aªïß ¥sÁAiÀį ì ï ¢¯ÉÆè ¦¯Ávï

¦¯Ávï dÄzÉÃAiÀiÁ ¥ÁæAvÁZÉÆ ®ÆPï 23, 3.) dĪÁAªï ªÀiÁvïæ vÉÆ ¥ÀævÉåÃPÉÆè ªÀÄíeÉÆ vÁ¼ÉÆ Ravï eÁ¯ÉèA. zÉPÀÄ£ï, eÉdÄPï

gÉÆÃ«Ä C¢ü¥Àw eÁªïß ZÀPÀæªÀwð w¨ÉÃjAiÀĸÁZÁå PÁ¼Ágï DqÀ¼ÉÛA ZÀ®AiÀiÁÛ¯ÉÆ. vÉÆ dÄzÉªï £À»A. C¥Áæ¢üAPï ªÀÄgÁÚZÉA ¥sÀªÀiÁðuï ¢AªÉÇÑ C¢üPÁgï vÁPÁ D¸ï¯ÉÆè; ¥Àz æ Ás £ï AiÀiÁdPÁAPï D¤ ±Á¹ÛçAPï D¤ ªÀiÁvÁãgÁåAPï vÀ¸¯ À Æ É C¢üPÁgï £Ávï¯ÉÆè. zÉPÄÀ £ï, eÉdÄPï ªÀÄgÀuï ¥sÁªÉÇ ªÀÄí¼ÉîA wÃ¥ïð vÁtÂA ¢¯ÉèA vÀj, vÉA wÃ¥ïð ªÀÄgÁÚZÉA ¥sª À iÀ Áðuï PÀgÁÑ÷åPï vÁtÂA eÉdÄPï ¦¯ÁvÁ ºÀÄfgï ºÁqï¯ÉÆ.è vÁZÉgï ¦ügÁåzï ªÀiÁAqÀÄ£ï vÉ ªÀÄíuÁ¯É: “ºÁuÉ DªÀ i ÁÑ ÷ å ¥À e É ð Pï G¥Áæ m ÁAiÀiÁÛ£Á, ¸ÉeÁgï ZÀPÀæªÀwðPï RAqÀt ¢ÃAªïÌ DqÁAiÀiÁÛ£Á D¤ D¥ÀÅuï QæøïÛ, KPï gÁAiÀiï ªÀÄíuÁÛ£Á D«ÄA ºÁPÁ zsÀgÁè. (®ÆPï 23, 1-2) D¥Áèå ²PÀª£ ÚÉ ï dÄzÉAiÀiÁZÁå ¸ÀUÁî÷å ¯ÉÆPÁPï vÉÆ GZÁA§¼ï PÀgÁÛ. UÁ°¯ÉAiÀiÁAvï ¸ÀÄgÀÄ PÀgïß ºÁAUÁ ¥ÀAiÀiÁðAvï vÁa ZÀ¼¼ éÀ ï ¥ÁªÁè÷å.” (®ÆPï 23, 5.) ºÉÆå ¦ügÁå¢ DAiÀiÁÌvÀZï ¦¯ÁvÁ£ï eÉdÄa vÀ¤Í PÀgÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PÉ°; QvÁåPï, ¥sÁªÉÇw ZÀªÀ̲ PɯÁå ²ªÁAiÀiï PÀ¸À¯ÉA¬Æ ¥sÁAiÀÄì¯ï ¢AªÁÑ÷åPï C¸Ázsïå. D¥ÀÅuï dÄzɪÁAZÉÆ gÁAiÀiï ªÀÄíuï eÉdÄZÉÆ ªÁzï; C¹ KPï ¦ügÁåzï. zÉPÀÄ£ï ¦¯Ávï eÉdÄPï «ZÁgÁÛ: “vÀÄA dÄzɪÁAZÉÆ gÁAiÀiï?” eÉdÄa dªÁ¨ï ªÀÄné: “vÉ A vÀ Ä AZï ¸ÁAUÁÛ A iÀ i ï.” (ªÀiÁvɪï 27, 11; ªÀiÁPïð 15, 2;

ZÀrvï «ªÀgï ¢vÁ: eÉdÄ£ï eÁ¥ï ¢° “vÀÄeÉ ¸ÀÜQAZï vÀÄA ºÉA «ZÁgÁÛAiÀiï ªÀ ºÉgÁA¤ ªÀÄíeÉ «µÁåAvï vÀÄPÁ ¸ÁAUÁèA?” » eÁ¥ï ¦¯ÁvÁPï ¥À¸A À zsï eÁAiÀiÁß; vÉÆ «gÁgï eÁvÁ D¤ ªÀÄíuÁÛ: “ºÁAªï QvÉA dÄzɪï? vÀÄeÁåZï ¥Àeð É £ï D¤ ¥Àz æ Ás £ï AiÀiÁdPÁA¤ vÀÄPÁ ªÀÄíeÁå C¢ü£ï PɯÁ. vÀgï QvÉ A PÉ ¯ ÁAAiÀ i ï vÀ Ä ªÉ A ?” ¦¯ÁvÁZÁå G¯ÉƪÁÚ÷åAvï zÀ¨Ás ªï ¤±É¯Æ É . DvÁA eÉdÄ£ï ¦¯ÁvÁPï D£ÉåÃPï xÀ¼ÁPï ªÉÇqÉÆè ªÀÄíuÉÆ£ï: “ªÀÄíeÉA gÁeïå ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁZÉA £À»A; ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁZÉA eÁ¯ÉèA eÁ¯Áågï, dÄzɪÁAZÁå ºÁvÁAvï ºÁAªï ¥À q Á£Á±É A ªÀ Ä í e É ¥ÁmÁèªÁÝgï gÀhÄÄeÉÛ D¸Éè. ¥ÀÅuï, ªÀÄíeÉA gÁeïå ºÁAUÁZÉA £À»A.” ºÉA DAiÉÆÌ£ï ¦¯Ávï PÀ¼Àé¼ÉÆî; QvÁåPï, vÁPÁ ¸ÀA¸Áj gÁeÁåa ªÀiÁvïæ ªÀiÁºÉvï D¸ï°è. ºÁAUÁZÉA £À»A D¸Éè¯Áå gÁeÁ嫲A vÉÆ £ÉuÁj. zÉPÀÄ£ï, eÉdÄPï ¥ÀgÀvï vÉAZï ¸ÀªÁ¯ï vÉÆ «ZÁgÁÛ: “vÀ¸A É eÁ¯Áågï vÀÄA KPï gÁAiÀiï?” (dĪÁAªï 18, 37.) ¤ÃwZÉA ¥sÁAiÀį ì ï ¢AªÁÑ÷åPï £ÀªÇÉ GeÁéqï vÁPÁ eÉdÄ ¢vÁ: “ªÀíAiÀiï, ºÁAªï gÁAiÀiï ªÀÄu í ï vÀĪÉAZï ªÀļ í A É AiÀiï. ¸ÀvÁPï gÀÄeÁévï ¢AªÉÑA ªÀÄíeÉA PÁªÀiï. ºÁå ¥Á¸Àévï ºÁAªï d£Áä¯ÉÆèA. ºÁå ¥Á¸Àévï ºÁAªï ¸À A ¸ÁgÁPï DAiÀ i Áè A . ¸À v ï ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉAªïÌ vÀAiÀiÁgï D¸Á

DAiÀiÁÌvÁ.” (dĪÁAªï 18, 37). » eÁ¥ï DmÁ¥ÀÅAPï ¦¯Ávï ¸ÀPÆ É £ è Á. C¢ü ¥ À w eÁªÁ߸ÁÑ ÷ å vÁZÉ A PÁªÀ i ï¬Æ ¸À v ÁPï gÀ Ä eÁé v ï ¢AªÉÑAZï; ¸Àvï GPÀÄè£ï zsÀjÑ vÁa ¥À¬Äè dªÁ¨ÁÞj. vÀj vÉÆ WÀĸÀàqÁÛ. QvÁåPï, vÀ¸¯ À A É ¥ÀAxÁºÁé£ï eÉdÄ£ï ¢¯Áèå «ªÀgÁAvï «Ä¸ÉÆî£ï D¸ÉèA. D¥ÁÚPï ¸ÀªÉÆÓAPï £Á ªÀÄí¼Éî§j vÉÆ «ZÁj: “¸Àvï ªÀÄí¼Áågï QvÉA?” ¨ÉÆÃªï ªÀĺÀvÁéZÉA ¸ÀªÁ¯ï! D£É å ÃPÁ gÁeÁåZÉ »±ÁgÉ ªÉļï¯Áèå ¸Àªïð ªÀåQA Û Pï ºÉA ¸ÀªÁ¯ï zsÉƸÁÛ D¤ PÁAvÀAiÀiÁÛ. ªÀíAiÀiï, ºÁå ¸ÀA¸ÁjA gÁeÁåAvï ¥sÀnAZÉA fuÉ ¸ÁgÉåvï D¤ PÀ¥Àn¥ÀuÁ£ï fAiÉĪÉåvï. vÁå gÁeÁåAvï ¸ÀUA îÉ ¬Æ D¤ ¸ÀPÌÀqï¬Æ ¸ÀvïZï eÁAiÀiÁÓAiÀiï. ¸Àvï ªÀļ í Áågï zɪÁPï ªÀiÁ£ÉÆéAZÉA fëvïUÁAiÀiï? “ºÁAªïZï ªÁmï, ¸Àvï D¤ fëvï” ªÀÄíuï eÉdÄ£ï ¸ÁAUÉèA. (dĪÁAªï 14, 6.) ¦¯ÁvÁPï eÉ d Ä xÀ A AiÀ i ï PÀ¸À¯ÉÆZï C¥Áæzsï ªÉļÉÆî£Á. ¥À æ z s Á £ï AiÀ i ÁdPÁA¤ D¤ ªÀiÁvÁãgÁåA¤ vÁZÉ «gÉÆÃzsï PÉ¯Æ É åè ¸Àªïð ¦ügÁå¢ ¥sn À ÌgÆ É å eÁªÁ߸ÉÆèå. eÉdÄPï vÁtÂA ªÉƸÁæ£ï zsÀgïß ¢¯Á ªÀÄu í ï ¦¯Ávï §gÉA eÁuÁ¸ÉÆ.è vÁå ¨sÁAiÀiïæ vÁZÁå ¥ÀwuÉ£ï vÁPÁ eÁUÀéuï zsÁqï¯ÉèA: “vÀÄA vÁå ¤gÁ¥Áæ¢ü ªÀÄ£Áê÷åZÁå gÀUÁî÷åAPï ªÀZÁ£ÁPÁ. vÁZÉ ¤«ÄÛA UɯÁèåvÁå gÁwA ºÁªÉA ¸Àé¥ÁÚAvï eÁAiÉÄÛA ¸ÉƸÁèA.” (ªÀiÁvɪï 27, 18-19). eÉdÄ ¤gÁ¥Áæ¢ü ªÀÄíuï ¦¯ÁvÁPï

¸ÀÄmÁÌ ¢AªÉÑA ¥ÀA æ iÀÄvïß vÁuÉ PɯÉA. eÉdÄ «gÉÆÃzsï ªÀÄgÀuï ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÉÆè ªÀiÁvïæ £À»A, ºÉgï RAAiÉÆÑ¬Æ UÀÄ£ÁåAªï D¥ÁÚPï ªÉļÁ£Á ªÀÄíuï GUÁÛå£ï vÉÆ ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè. RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ¦ügÁåzÁAPï ¥Àæw dªÁ¨ï eÉdÄ PÀj£ÁvÉÆè ¥À¼Éªïß vÉÆ «fävï eÁ¯ÉÆ.è ¥Á¸ÁÌA ªÉ¼Ágï RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ KPï §A¢üªÁ£ÁPï ¸ÀÄmÁÌ ¢A«Ñ zÀ¸Æ À g Û ï D¸ï°è. eÉdÄPï ¸ÉÆqÁÑ÷åPï ºÉÆ CªÁÌ¸ï ¦¯ÁvÁ£ï ªÁ¥ÁgÉÆ.è ®ÄmÁÌgï-RĤUÁgï eÁªïß §A¢üvï D¸Éè¯Áå ¨ÁgÁ¨Áâ¸ÁPï vÁtÂA ªÀÄÄSÁgï ºÁqÉÆè. ¯ÉÆÃPï eÉdÄPï ªÀ i ÁUÉ Æ Û ¯ É Æ ªÀ Ä í u ï vÁZÉ Æ CAzÁeï. ¥ÀÅuï, ¨ÁgÁ¨Áâ¸ÁPï «ZÁgÁÑ ÷ å§j D¤ eÉ d ÄPï RÄgÁìAªÁÑ÷å§j ¥ÀæzsÁ£ï AiÀiÁdPÁA¤ ¯ÉÆPÁPï ¥sÀŸÁèAiÉÄèA D¤ eÉdÄPï RÄgÁìgï ªÀiÁgï ªÀ Ä í u ï G¥Áæ m É Æ å ¨É Æ Ã¨É Æ ªÀiÁgÁÑ÷åPï ¯ÉÆPÁPï ZÁ¼ÀéAiÉÄèA. ºÉÆ ¸ÀAzsÁ¥ æ ï¬Æ ¤¥sð À ¼ï eÁ¯ÉÆ. “C¼É, ºÁPÁ vÀÄA ¸ÉÆrê eÁ¯Áågï vÀÄA ZÀPÀª æ ÀwðZÉÆ EµïÖ £À»A. PÉÆÃuï D¥ÀÅuïAZï gÁAiÀiï ªÀÄu í ÁÛ vÉÆ ZÀPª æÀ w À ðZÉÆ zÀĸÁä£ï eÁvÁ.” »A GvÁæA DAiÉÆÌ£ï vÉÆ JPÀݪÀiï ©ü A AiÉ Ä ¯É Æ . eÉ d ÄPï vÁuÉ eɨÁðAzÁA¤ ªÀiÁgÀÄAPï ¯ÁAiÉÆ.è ²¥ÁAiÀ i ÁA¤ PÁAmÁåAZÉ Æ ªÀÄÄPÀÄmï «tÄ£ï vÁZÁå ªÀĸÀPÛ Ágï WÁ¯ÉÆ D¤ eÁA©î gÀAUÁZÉÆ zÀUÉÆè vÁPÁ £Éí¸ÀAiÉÆè. DvÁA

?¥sÁz æ ï «. eÉ. «Ä£ÉÃeï eÉ d ÄPï ¨s Á AiÀ i ïæ ºÁqÀ ª ïß dÄzɪÁAPï vÁuÉ ªÀļ í A É “¥À¼A É iÀiÁ vÀĪÉÆÑ gÁAiÀiï.” D¬Äè G°Ö ¨ÉƨÁmï: “PÁqï vÁPÁ PÁqï, RÄgÁìAiÀiï vÁPÁ.” ºÉA DAiÉÆÌ£ï ¦¯Ávï PÁA¥ÉÇè D¤ «ZÁj¯ÁUÉÆè “vÀĪÀiÁÑ÷å gÁAiÀiÁPï ºÁªÉA RÄgÁìAªÉÑAV?” “ZÀPÀæªÀw𠲪ÁAiÀiï zÀĸÉÆæ gÁAiÀiï DªÀiÁÌA £Á” ªÀÄíuï ¥ÀæzsÁ£ï AiÀiÁdPï ¨ÉƨÁmÉè. (dĪÁAªï 18, 12-16). vÀªÀ¼ï ¦¯Ávï D¥ÁÚZÉA D¤ PÁAAiÀiï ZÀ¯Á£Á; §zÁèPï WÀqÀâqïZï ZÀqÁÛ ªÀÄíuï ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉÆ. zÉPÀÄ£ï GzÁPï Wɪïß ¸ÀUÁî÷å ¯ÉÆPÁ ¸ÀªÉÆgï ºÁvï zsÀÄAªïß ªÀÄíuÁ¯ÉÆ; “ºÁå ¤gÁ¥Áæ¢ü ªÀÄ£Áê÷åZÁå gÀUÁÛPï ºÁAªï dªÁ¨ÁÞgï £À » A. vÀÄ«ÄAZï vÉA ¥À¼Éªïß WÉAiÀiÁ.” D¤ ¯ÉÆÃPï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ: “vÁZÉA gÀUÁvï ¥ÀqÉÆA DªÉÄÑgï D¤ DªÀiÁÑ÷å ¨sÀÄUÁðåA-¨Á¼ÁAZÉgï.” wvÁè÷ågï ¦¯ÁvÁ£ï ¨ÁgÁ¨Áâ¸ÁPï vÁAPÁA ¸ÉÆqïß ¢¯ÉÆ D¤ eÉdÄPï RÄgÁì g ï eÉ Æ qÁÑ ÷ åPï vÁPÁ ²¥ÁAiÀiÁAZÁå C¢ü£ï PɯÉÆ. (ªÀiÁvɪï 27, 24-26.) ºÁvï zsÀįÁågï¬Æ eÉdÄPï ªÀÄgÁÚZÉA ¥sÀªÀiÁðuï ¢¯ÉÆè UÀÄ£ÁåAªï ¦¯ÁvÁZÉgï amÉÆÌ£ï DdÆ£ï¬Æ gÁªÁè; QvÁåPï ¥ÉÇ£ïì ¦¯ÁvÁSÁ¯ï vÁuÉ PÀµïÖ ¸ÉƸÉè.

PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA

¸ÁA. dÄeÉ, ¸ÁA. ¯ÉÆgɸï, ¸ÁA. dÆzï, ¸ÁA. jÃmÁ, ¨sÁUɪAÀ vï ªÀÄzÀgï vÉge É Á, ¸ÁA. ¥Á¥Á dĪÁAªï ¥Áªïè zÀĸÉÆ,æ ¨Á¼ÉÆPï À É ªÀiÁUï¯Éè G¥ÁÌgï ªÉļÉ.î vÁAPÁA PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA. eÉdÄ, ¸ÁA. DAvÉÆ£ï, ¥À«vïæ CvÉÆä D¤ ¸ÁA. ¥ÉzÄÀ æ ºÁAZÉPq

-KPï ¨sQÀ PÛ ï.


ºÁå ¦qÉPï zÁPÉÛgï, vÀ¥sÁ¹Ú D¤ ªÀPÁÛA ªÀÄí¼Áågï PÉÆuÁAiÀiïÌ¬Æ ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄ£ï ¸ÀªÀiÁÓvÁ. ¥ÀÅuï, ªÀPÁÛA«uÉ, §AiÉÆùgÁ«ÄPï GvÁà z À £ ÁAzÁé j A, ºÁZÉ Æ G¥ÀZÁgï ¸Ázsïå ªÀļ í A îÉ ¥ÁvÉåAªïÌ ¨ÉÆêï PÀµÁÖAZÉAZï ªÀÄíuÁ eÁAiÀiï. ºÁPÁ PÁgÀuï QvÉAV ªÀÄí¼Áågï DªÉÄÑ xÀAAiÀiï D¹Ñ w ZÀÆPï ¸ÀªÀÄÓtÂ. ºÀgÉåÃPï ¦qÉPï KPï ªÀPÁvïZï eÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ï DªÉÄÑ xÀAAiÀiï JPÀݪÀiï UÀÆAqï jUÉÆ£ïAZï UɯÁA. zÉPÀÄ£ï, EvÀgï ªÀPÁÛA gÀ»vï G¥ÀZÁgÁ«²A DAiÀiÁÌvÁ£Á, ¸ÀªÁ¯ÁAZÉA ²RgïZï G¨sÉA PÀgÁÛvï. ¸ÀªÁ¯ÁAPï eÁ¥ï ¥ÀÅt ¢ªÉåvï; ¥ÀÅuï, ¯ÁA¨sï PÁ¼ï xÁªïß ªÀPÁÛA PÁuÉϪïß ¸ÀªÀAiÉÄgï ¥Àqï¯Áèå ¦qÉøÁÛPï §AiÉÆù gÁ«ÄPï G¥ÀZÁgÁ xÀAAiÀiï «±Áé¸ï D¸Á PÀgÀÄAPï ¨ÉÆêï PÀµïÖ vÀj C¸Ázsïå £À»A. QvÁåPï ªÀ Ä í¼Áågï Deï DªÀ i ÁÑ÷å ¸ÀÄvÀÄÛgÁAvïZï ºÉÆ G¥ÀZÁgï PÀgÀÄ£ï §jA eÁ°èA ¤zÀ±Àð£ÁA DªÀiÁÌA ¥À¼ÉAªïÌ D¤ DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛvï. ¥s Á ånÖ °ªÀ g Á xÁªïß ¹gÉ Æ Ã¹¸ï D¤ ¹gÉ Æ Ã¹¸Á G¥ÁæAvï °ªÀgï PÁå£Àìgï D¤ °ªÀgï PÁå£ÀìgÁPï ªÀPÁvïZï £Á ªÀÄíuï ¸ÀªÀiÁÓ°èA RArvï eÁªïß ºÁå ¦qÉPï EvÀgï G¥ÀZÁgï PÀgÉÑ«¶A aAvÁÛvï. » ¦qÁ AiÉÄÃAªïÌ ªÀPÁÛAZï KPï PÁgÀuï vÀgï, ªÀPÁÛAªÀ«ðA RgÉ¥t À  vÁZÉÆ G¥ÀZÁgï PÀ¸ÉÆ eÁAªÉÇÑ ªÀÄíuï ¸ÀªiÀ ÁÓ¯Áågï £ÉʸÀVðPï G¥ÀZÁgÁ

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012

D«ÄÑ ¨s¯ À Á¬ÄÌ DªÉÄAÑ zÁAiÀiïÓ-31

¥sÁånÖ °ªÀgï (2)

²ªÁAiÀiï ºÁå ¦qÉPï zÀĸÉÆæ PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁßvï¯ÉèA. SÁwæ PÀgÀÄ£ï WÉAªÉÑA §gÉA ªÀÄíuï DeïPÁ¯ï vÀĪÀiÁÌA PÀ½vï ¤zsÁðgï PɯÉÆ. ¥ÀÅgÉÛ zÉÆãï G¥ÀZÁgï £Á ªÀÄíuï ¥ÁvÉåAªïÌ PÁAAiÀiïÑ PÀµïÖ eÁAªÉÑ£ÁAvï. D¸ÁÑ÷å ¥sÀæªÀiÁuÉ ªÉƨÁAiÀiïè ªÀÄ»£É eÁAiÀiÁÓAiÀiï vÀgï, ¥ÀgÁÛå£ï ¥sÉÇ£Ágï ¥ÁmÁìå¥ï eÉÆågÁ£ï v À ¥ s Á ¹ Ú PÀgÁÛ£Á K P ï ?zÉÆ| «±ÉAvï ©. zÉƪÉįï ZÀ¯ÁÛ. ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ «µÁåAvï D¤ §AiÉÆùgÁ«ÄPï £ÀªÁ¯ïZï vÁPÁ ªÉƨÁAiÀiïè ¸ÀASÉÆ: §AiÉÆùgÁ«ÄPï xÉgÀ¦zÁéjA gÁPÉ Æ £ï D¸ï¯É è A . vÁZÁå + 91 9323823379 xÉÆqÁåAPï eÁ¯Áèå §gÉ¥ÀuÁ j¥ÉÇmÁðAvï ¥sÁånÖ °ªÀgÁa ¦qÁ ¸ÀUÆ É î ¸ÀA¸Ágï ¦qÉ ªÀÄÄPïÛ eÁvÉÆ «µÁåAvï ªÁmÁì÷å¥Á ZÉgï¬Æ £Á ªÀÄíuï zÁPÀAiÀiÁÛ¯ÉA. vÁPÁ D¤ D¸ï¯ÉÆ.è ºÁZÉÆ vÁvÀg à ïå EvÉÆZ è ï, xÉÆqÉ «µÀAiÀiï zÁSÁèå ¸ÀAVA vÁZÁå PÀÄmÁäZÁå ¸ÀAvÉƸÁPï «Ævï UÀeÉð ¥sÀæªÀiÁuÉ ¸À¨sÁgï ¥Á«ÖA UÀÆæ¥ÁAvï ¥ÉÇøïÖ PɯÉè ªÁZï¯Áèå ªÉÄÃgïZï £Ávï°è ªÀÄíuÁeÁAiÀiï. ªÀPÁÛA WÉeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛvï vÀj, eÉƹì£ï ºÁå §AiÉÆù gÁ«ÄPï Deï vÉÆ D¤ vÁa ¥Àwuï PÉêÀ¯ï ¦qÉ SÁwgï ªÀPÁÛAZï G¥ÀZÁgÁ «µÁåAvï ¸ÀA¥ÀÇuïð §AiÉÆùgÁ«ÄPï xÉg¦ À ZÉÆ ¥ÀZ æ Ágï SɯÁågï ¥ÁªÁ£Á; ªÀPÁÛA ªÉVAZï ªÉƨÁAiÀiïè: eÁuÁéAiÀiï ¥Áæ¥ïÛ PÀgÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄA è Zï PÀgÁÛvï D¤ vÁtÂA PÀgÁÑ÷å vÁå GtÂA ªÀ §Azsï PÀgÁÑ÷å ¥Á¸Àévï +91 8554964274 » xÉgÀ¦ PÀgÉÆÑ ¤zsÁðgï PɯÉÆ. §gÁå PÁªÀiÁZÉÆ ¥sÀ¼ï JzÉƼïZï £ÉʸÀVðPï G¥ÀZÁgï D¥ÁÚA«Ñ C¸À¯ÁåZï ¥ÁvÉåuÉ£ï D¤ wÃ£ï ªÀgÁìA xÁªïß QvÉè±É ¥ÀAiÉÄê ¸À¨sÁgÁAPï ªÉļÁî. UÀ e ïð. ¸À ª ïð £É Ê ¸À V ðPï ¨sÀªÁð¸Áå£ï §AiÉÆùgÁ«ÄPï D¤ vÉÆ QvÉÆè¸ÉÆ ªÉüï vÁZÁå £É Ê ¸À V ðPï G¥À Z ÁgÁAvï G¥ÀZÁgÁA ¥À¬ÄÌ §AiÉÆù G¥À Z Ágï D¥ÁÚ ª ïß ¥s Á ånÖ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ SÁwgï «¨sÁqï PɯÁèå JzÉƼïZï «±Áé¸ï D¸ï¯Áèå D¤ gÁ«ÄPï G¥ÀZÁgï Cwà ¸ÀgÀ¼ï °ªÀgÁZÁå ¦qÉ xÁªïß ¸ÀA¥ÀÇuïð vÁPÁ, ºÁå xÉg¦ À SÁwgï eÁAªÉÇÑ vÉÆ «±Áé¸ï ªÁqÀAªïÌ D±ÉAªÁÑ÷å D¤ ¥Àæ¨sÁªï±Á° eÁªÁ߸Á ¸ÀÄmÁÌ eÉÆqï¯Áèå ªÀ¸À¬ÄAvï ªÀ¹Û vÉÆ RZïð ªÀiÁªÀÄÆ° ªÀÄíuï ªÁZÁà ÷ åA£É Æ , ¥À æ ¸ ÁÛ ª À £ ÁAvï ªÀÄíuÁÑ÷åAvï ªÀíqï KPï ¸Àvï PÀgÀÄ£ï D¸ÁÑ÷å JPÁ AiÀÄĪÀPÁa aAvÉèA D¤ Rıɣï vÁuÉ » ¸ÁAUï¯Áèå¥ÀjA £ÁAªï £Ávï¯ÉÆèå DmÁ¥ÀÅ£ï D¸Á. eÉÆ PÉÆÃuï ¸ÁPïì ºÁå §AiÉ Æ Ã¹gÁ«ÄPï xÉgÀ¦ D¥ÁÚ¬Äè. D¤ JzÉÆ¼ï ªÀÄíuÁ¸Àgï ªÀPÁvïZï ºÉÆ G¥ÀZÁgï D¥ÁÚAiÀiÁÛ vÉÆ G¥ÀZÁgÁZÉgï vÀÄ«ÄÑ ¥ÁvÉåt ¢Ã¸ï ªÉvÁA-ªÉvÁA §gÉA £Ávï¯ÉÆèå ¦qÁ Deï ªÀÄ£Áê÷å eÉÆ¹ì ¸ÉÆÃeÁ§j PÉ¢AZï ¤gÁ² ZÀqÀAiÉÄÛ°. eÉÆ¹ì ¸ÉÆÃeï ºÁPÁ ¨sÀUÁÛ¯ÉA, UÁAnAa zÀÆPï Gt PÀļÁZÉgï D¬Ä¯ÉÆèå D¸ÁÛ£Á, vÉÆå eÁAªÉÇÑ£Á. zÉPÀÄ£ï, ¸ÀªÁ¯ÁAZÉ ¥ÁmÁèå wÃ£ï ªÀgÁìA xÁªïß ¥sÁånÖ eÁªïß ºÁvï-¥ÁAAiÀiï ¸ÁPÉð zÉÆr PÉêÀ¯ï ªÀPÁÛA¤AZï ¤AªÁgÀÄAPï ²Rgï E¯Éè vÀUïÎ PÀgÀÄ£ï §AiÉÆù °ªÀgÁa ¦qÁ D¸Á ªÀÄíuï ¸Àªïð PÀgÀÄAPï eÁvÁ¯É; vÀj, ¸ÀªÁðA¤ C¸Ázsïå. dgï ªÀPÁÛA¤AZï ¸Àªïð gÁ«ÄPï G¥ÀZÁgÁ xÀAAiÀiï ªÀAiÀÄÓQÃAiÀiï vÀ¥Ás ¸ÉA Ú ¤ ¸ÁAUï¯ÉèA. aAvɧ Ñ j vÁuÉ¬Æ ¥ÀgÁÛå£ï vÀ¥Ás ¹Ú ¦qÉAZÉA ¤AªÁgÀuï PÀgÄÀ APï ¸Ázsïå DªÀiÁÑ÷å «±Áé¸ÁPï Cwà HAZï ¸À¨sÁgï ªÀPÁÛA PÉ°A vÀj, PÁAAiÀiïÑ PÀgïßAZï ¥sÁånÖ °ªÀgÁ «µÁåAvï l D¸ï¯ÉèA vÀgï, JzÉƼïZï ºÉÆ ²RgÁZÉgï ¥ÁªÀªÁåA. §gÉA¥Àuï eÁAªïÌ £Ávï¯ÉA è ªÀiÁvïæ £À»A, EvÀgï ¦qÉAaA ®PÀu ë ÁA¬Æ CwäÃPï ¤AiÀiÁ¼ï: 56 ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄÃAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ eÁ°èA. PÀge É ÁäZÆ É ZÀªÇÉ Û DAiÀiÁÛgï (15 ªÀiÁZïð 2015) ºÁvÁA-¥ÁAAiÀiÁAZÁå UÁAnA¤ zÀÆPï D¸ï°è ªÀiÁvïæ £À»A, GvÀ£ à ïß eÁ¯Áèå zÀÆQªÀ«ðA vÉ zÉÆr

ft §¢èAiÀiÁ D¤ §ZÁªï eÁAiÀiÁ JPÁ ªÀÄ£Áê÷å£ï D¥Áèå zÁPÁA ªÀļÁåAvï KPï CAdÆgÁZÉÆ gÀÆPï ¯Á¬Ä¯ÉÆè. vÉÆ vÁZÉgï ¥sÀ¼ï ¸ÉÆzsÀÄ£ï D¬Ä¯Áè÷å ªÉ¼Ágï vÁPÁ KPï¬Æ ¥sÀ¼ï ªÉļÉîA £Á. zÉPÄÀ £ï ªÀļÁåZÁå ªÀiÁ°Pï D¥Àªïß vÉÆ ªÀÄu í Á¯ÉÆ: ``¥À¼,É wÃ£ï ªÀgÁìA xÁªïß ºÁAªï ºÁå gÀÆPÁgï ¥sÀ¼ï ¸ÉÆzsÀÄ£ï AiÉÄvÁA; ¥ÀÅuï, KPïZï KPï ¥s¼ À ï ªÀiÁíPÁ ªÉļÁ£Á. zÉPÄÀ £ï, vÉÆ PÁvÀgïß WÁ¯ï! zsÀjÚPï vÁuÉA QvÁåPï ¨sÁgï ¢AªÉÇÑ?'' vÀªÀ¼ï ªÀiÁ°£ï ªÀļ í A É : ``zs¤ À AiÀiÁ, D£ÉåÃPï ªÀgïì¨sÀgï vÉÆ vÀ¸ÉÆZï ¸ÉÆqï. ºÁAªï vÁZÉA ªÀÄÆ¼ï ¸ÉÆqÀªïß ¸ÁgÉA WÁ¯ÁÛA. ªÀÄÄSÁjA vÁuÉA ¥sÀ¼ï ¢¯Áågï¬Æ ¢¯ÉA; £Á vÀgï, vÉÆ PÁvÀgïß WÁ¯ï.'' (®ÆPï 13: 6-9.) ¤AiÀ i Á¼ï: CAdÆgÁZÁå gÀÆPÁa ªÉÇ¥Ágï eÉdÄ QvÁåPï ¸ÁAUÁÛ? DªÀiÁÑ÷å ¥ÁwÌ ftÂAiÉÄPï vÉÆ ¸Àj PÀgÁÛ £À»AªÉ? zÉêï vÁZÁå PÁPÀĽۣï DªÀiÁÌA ªÉÃ¼ï ¢vÁ. DªÉÆìgï QvÁåPï? DdÆ£ï ªÉüï D¸Á ªÀÄíuÉÆ£ï DªÀiÁÑ÷å£ï ¥ÁnA WÁ®ÄAPï eÁAiÀ i Áß.

11

KUTAM

March 14, 2015

PÀgÉeÁäAvï ¤AiÀiÁ¼ï:

?ªÀiÁ¸Éð¯ï ¦AmÉÆ, CA¨ÉÆð (CAzsÃÉ j.) DªÀiÁÑ÷å ¸ÀÄPɯ è Áå gÀÆPÁZÉA ªÀÄƼï G¸ÀÄÛ£ï ¸ÁgÉA WÁ®ÄAPï ºÉÆ PÀgÉeÁäZÉÆ ªÉüï DªÀiÁÌA ¢¯Á. ºÉÆ ¸ÀAzÀ¨sïð vÀgï D¬Ä£ïß ªÉ¼Ágï D«ÄA ¹éÃPÀjì £ÁAªï, PÀÄgÁà D¤ ¨sÀUÁìuÉA ¸ÉAªÉÇÑ ªÉÃ¼ï ¥Á±Ágï eÁvÉƯÉÆ. ªÀiÁUÉÚA: ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ, vÀÄeÉA ¨sÀUÁìuÉA eÉÆqÀÄAPï D«ÄÑ vÁ£ï¨sÀÄPï ªÁqÀAiÀiï. vÀÄf PÁPÀļïÛ D¤ PÀÄgÁà eÉÆqÀÄ£ï, ft §zÀÄè£ï §ZÁªï eÁAªïÌ D«ÄA vÀAiÀiÁgï D¸ÁAªï. ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ, D«ÄÑ PÁPÀļïÛ PÀgï. gÀÆPï PÁvÀgïß WÁ¯ÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèAZï ¥sÀ¼ï ¢ÃAªïÌ DªÀiÁÌA l PÀÄgÁà ¢.

C¥Ágï PÁPÀĽÛZÆ É zÉêï

zÉ Ã ªï PÁPÀ Ä ½Û Z É A ¢ªÉ ð A.

ªÀÄ£Áê÷åZÁå ««zsï ¥ÁvÁÌAPï vÉÆ ¸ÀªÀiÁzsÁ£É£ï ªÀ¼ÁÌvÁ. zÉêï PÉ¢AZï ªÀÄ£Áê÷åPï ¸ÁAr£Á vÉA, D«ÄA ¨ÁAiÀÄâ¯ÁZÁå ºÀgÉåÃPÁ CPÀëgÁAvï ªÁZÁÛAªï. zÉÃªï ¥ÁvÁÌ÷åAPï ¸ÉÆzsÄÀ £ï ªÉvÁ. zÉPÄÀ £ï, ¸À q É Æ é u ÁÝgï ªÀ Ä ¤¸ï eÁªïß ¸ÀA¸ÁgÁAvï DAiÀiÁè. PÉzÉA ªÀíqï ¨sÁUï £À»AV vÀÄeÉA D¤ ªÀÄíeÉA? eÉ d Ä D«ÄA vÀ ª À ¼ À Û ª À ¼ ï

¨Á©¯É Æ £ï UÁAªÁAvï ¤gÁ²ævï eÁ¯ÉÆè dÄzÉªï ¯ÉÆÃPï, vÉA¥Áè«uÉA ªÀ¼Àé¼ÁÛ£Á, ¥Á¹ð gÁAiÀiÁZÁå gÀÆ¥Á£ï vÁAZÁå ¸ÉÆqÀéuÉa PÁt ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ. ¥Á¹ðgÁAiÀiï vÁAZÉA vÉÃA¥ïè ¥ÀgÄÀ £ Û ï ¨ÁAzsÄÀ APï ºÀÄPÀĪÀiï ¢vÁ. ºÉA D«ÄA J¥sÉeïUÁgÁAZÁå ¥ÀvÁæAvï ªÁZÁÛAªï. DzsÀĤPï PÁ¼Ágï zɪÁa ¸ÀqÉÆéuï DªÀiÁÌA eÉdÄ xÁªïß ¯Á¨sÁÛ.

?¨Á¥ï dÄeÉ ªÁ¸ï,

J¸ï«r; EAzÉÆÃgï (ªÀÄ. ¥Àæ.)

] ¥ÀAiÉÄèA ªÁZÁ¥ï: zÀĸÉÆæ EwºÁ¸ï 36: 14-16, 19-23 `eÉgÀÄd¯ÉZÁå vÉA¥ÁÚZÉÆ £Á¸ï D¤ vÁZÁå ¸ÀqÉÆéuÉaA RÄuÁA.' ] zÀĸÉæA ªÁZÁ¥ï: ¸ÁA. ¥ÁªÀÅöè£ï J¥sÉeïUÁgÁAPï §gÀ¬Ä¯ÉèA ¥Àvïæ 2:4-10 `C¥Ágï PÁPÀĽÛZÁå zɪÁa ¸ÀqÉÆéuï ¥ÁvÁÌ÷åAPï ªÉļÁÛ.' ] ªÁAeɯï: ¸ÁA dĪÁAªï: 3:14-21 `eÉdÄZÉ ¥ÀæxÀªÀiï ²¸ï vÁZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀgïß zÀĸÁæ÷åAPï vÁZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀgÀÄAPï ªÁmï zÁPÀAiÀiÁÛvï.' ¥ÁvÁÌPï ªÉÃAUï ªÀiÁgÁÛAªï ªÀÄu í ï eÁuÁ¸ÉÆè. vÉÆ DªÀiÁÌA ¸ÀzÁA ¨sU À ÄÀ A ì Pï vÀAiÀiÁgï. D«ÄA DªÀiÁÑ÷å ¥ÁvÁÌAa zÀÄBSï zsÀgïß ¥ÁvÁÌA gÀqÁè÷åAªï vÀgï, vÉÆ wA RArvï ¨sV À v ì Á. E¸ÁæAiÉÄ¯ï ¥ÀeÁð ¥ÁvÁÌAZÁå SÉÆmÉ¥ÀuÁAvï §ÄqÉÆ£ï UÉ°è. eÁ¯Áågï¬Æ, zɪÁa ¸ÀqÉÆéuï vÁAPÁA ¯Á¨sÁÛ w ªÀ¼ÀPï DªÀiÁÌA DAiÀiÁÑ÷å ¥ÀAiÀiÁè÷å ªÁZÁàAvï ¢¸ÁÛ.

¸ÀqÀéuÉZÉÆ PÀÄAªÀgï DªÀiÁÑ÷å ¥ÁvÁÌAZÉA ¨sÀUÁìuÉA ¢ªÀAªïÌ ¸ÀUÁðgï xÁªïß ªÀĤ¸ï eÁvÁ. vÁZÉÆ C¥Àj«Ævï ªÉÆÃUï ºÉA PÀµÁÖAZÉA PÁªÀiï PÀgÄÀ APï vÁAPÁA vÁAPï ¢vÁ. zɪÁa ©ügÁAvï ºÀgÉåÃPÁ ªÀÄ£Áê÷åZÁå PÁ¼ÁÓAvï gÉÆA¨ÉÆ£ï GgÁeÁAiÀiï. vÀªÀ¼ï, vÁZÁå ªÉÆUÁZÉÆ ¨sÁªÁqïÛ DªÉÄÑ xÀAAiÀiï GzÉvÁ. D«ÄA eÁUÀÄv æ ï gÁªÉÇ£ï,

vÉÆ AiÉÄvÁ£Á vÁPÁ ªÀ¼ÁÌvÁAªï. vÁZÉ ²¸ï eÁAªïÌ D«ÄA vÀAiÀiÁgï D¸ÁÛAªï. zÀĸÁæ÷å ²¸ÁA¤ ¢¯Áèå ¸ÁPÉPë ï SÁ¯ï eÁªïß D«ÄA vÁZÉÆ ¥ÁmÁè ª ï PÀ g ÁÛ A ªï. vÁZÉ Æ ¥ÁmÁèªï PÀgÀÄAPï D«ÄA ¥ÁvÁÌPï ¥Ámï PÀjeÁAiÀiï. ºÉA PÀgÀÄAPï D«ÄA vÀAiÀiÁgï vÀgï, AiÉÄAiÀiÁ ºÁå «Æ¸ÁZÁå §°zÁ£ÁAvï ¥sÁªÉÇ vÉÆ ªÁAmÉÆ Wɪïß vÁZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀgÁåA.l


12

£À Æ åAiÉ Æ PÁðZÁå ªÀ i Áår¸À £ ï ZËPÁAvÁèå JPÁ ¨ÁAPÁgï ¤zÉÆ£ï D¸Éè¯Áå ¸ÉƦü ªÀAiÀiïæ KPï ¦Q SÉÆ° gÀhÄqÉÆ£ï ¥ÀqÁÛ£Á, ±ÀgÀvï IÄvÀÄ ¸ÀA¥ÉÇ£ï »AªÁ¼É ¢Ã¸ï ¯ÁUÁèåvï ªÀÄí¼ÉîA vÁPÁ UÉƪÉÄèA. ºÁqÁA-ºÁqÁAPï ¸ÀÄ«AiÉħj vÉÆ¥ÁÑ÷å »AªÁ xÁªïß PÀ¸ÉA §ZÁ« eÉÆrÑ ªÀÄu í ï vÉÆ aAvÀÄAPï ¥ÀqÉÆè. §qÁÎ xÁªïß ¸ÀÄAAiÀÄÄà£ï AiÉÄAªÁÑ÷å ²ÃvÀ¼ï ªÁgÁå D¤ ¤¼Áê÷å ¸ÀªÀĪÀ¸ÁÛçZÁå ¥ÉÇ°¸ÁA xÁªïß D¥ÁÚPï §ZÁ« ¢Ãªïß PÉ Æ uÉ ¥À Å £É U É ¯ Áè å £ï wÃ£ï ªÀÄ»£ÁåAPï gÁA«Ñ, eÉA«Ñ ªÀåªÀ¸ÁÜ PÉ°è vÀgï? PÁ®à¤Pï ¯ÁígÁAZÉgï ¸ÉƦüZÉA PÁ½eï zsÀ¯Á¯ÁUÉèA. wãï DAiÀiÁÛgÁAZÁå ¥ÀÅgÀªu À ï ¥ÀvÁæA¤ vÁuÉ D¥ÁÚPïZï gɪÁتïß WÉ v ï¯É è A . ¥ÁAAiÀ i ÁAZÉ g ï, SÉÆmÁAZÉgï D¤ ºÀzsÁðåZÉgï vÁuÉ «±Éõï UÀĪÀiÁ£ï ¢Ãªïß ¥ÀvÁæA¤ gɪÁجįÉèA vÀj vÉÆ DAPÀÄqÁÛ¯Æ É . vÉÆ GmÉÆ£ï ¨ÁèåPïªÉ¯ï vÉ«£ ê ï ªÉÄmÁA PÁr¯ÁUÉÆè. PÉÆuÁ ªÀÄÄSÁgï¬Æ ºÁvï ªÉÇqÁتïß ©üPï ªÀiÁUÁÑ÷å ¸Àé¨sÁªÁZÉÆ £À»A vÉÆ. vÁZÁå £ÀzÉæAvï C£Áxï D¸Áæ ÷ åZÁå vÀ Ä ¥Á-²vÁªÀ ¤ ð dAiÀiÁèa ¥ÉÃeï ZÀqï WÀ£Á¢üPï. vÀ¸ÉA ªÀÄítÛZï ªÀiÁAªÁqÁåZÉÆ ¸ÀAiÉÆæ eÁAªÉÇÑ G¥Áªï vÀj PÀ¸À¯ÉÆ? vÉÆ aAvÀÄAPï ¥ÀqÉÆè. ¸À¨sÁgï ªÁmÉÆ vÁPÁ gÀhļÁ̯ÉÆå vÀj, JPÁ VgÉøïÛ ºÉÆmɯÁPï WÀĸÉÆ£ï ¥ÉÇÃmï ¨sÀgïß eÉAªÉÑA D¤ ©¯ïè ºÁqÁÛ£Á ¥ÀAiÉÄê £ÁAvï ªÀÄíuÉÑA ¯ÁAiÉÄPï ¢¸ÉèA. vÁPÁ ¥ÉÇ°¸ÁAZÁå ºÁvÁPï ¢vÉ¯É D¤ PÁPÀÄîvïzÁgï ¤ÃwPÀvïð vÁPÁ dgÀÆgï ªÀiÁAªÁqÁå zsÁqÉƯ Û Æ É Zï! ªÀAiÀiÁèå¨sÁgï ¥À¼ÉvÁ£Á ¸ÉƦü ®PÀëuïªÀAvï ¢¸ÁÛ¯ÉÆ. DAiÉÄèªÁgïZï SÁqï vÁ¸ï¯Áèå£ï vÁaA UÁ¯ÁA ¥Àdð¼ÁÛ°A. ©üªÀÄðvï ¥ÁªÉÇ£ï PÉÆuÉAV ¥Á¢æ£ï ¢¯ÉÆè PÉÆÃmï £ÀªÉÇZï ¢¸ÁÛ¯ÉÆ ±Àmïð ¥À£ÉðA ¢¸ÁÛ¯ÉA. vÀj, eɪÁÚPï §¸Éè¯Áå ªÉ¼Á, ªÉÄeÁZÁå DqÉƸÁPï ¢¸ÉÑA £Á ªÀÄíuÉÆ£ï vÁuÉ CAzÁeï PɯÉÆ D¤ zsÀAiÀiÁæ£ï ºÉÆmɯÁ ©üvÀgï WÀĸÉÆè. ¥ÀÅuï, ¸ÉƦüZÉ UÀº æ Z À Ágï ¸ÁPÉð £ÁvÉè. gÁPÀé¯Áåa ¢ÃµïÖ vÁZÁå E¹Ûç PÀj£ÁvÁèå ±ÀmÁðZÉgï D¤ ¥ÉÇ°±ï PÀj£ÁvÁèå ªÉÆZÁåAZÉgï RAaè. vÁZÉA vÉÆAqï PÁAmÁ¼ÉîA. vÁZÁå »±ÁgÁåAPï ¥Á¼ÉÆ ¢Ãªïß zÉÆÃUï zsÀqÀAUï ªÀiÁ£ÁAiÀiï RAAiÀiï xÁªïßV ªÀÄÄSÁgï DAiÉÄè. JPÁèå£ï ¸ÉƦüZÉ ¨ÁªÉî zsÀgÉè D¤ zÀĸÁæ÷å£ï zÉÆãï¬Æ ¥ÁAAiÀiï DgÁªïß zsÀgÉè D¤ vÁPÁ gÀ¸ÁÛågï ©eÁªïß GqÀAiÉÄèA! C¸ÉA ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ¥ÀæªÉñï eÁAªÉÇÑ CªÁ̸ïZï GzÉ¯Æ É £Á! QvÉAV CzÀȵïÖ ¸ÁPÉðA £Á ªÀÄíuï ¥ÀÅgÀÄàgÉÆ£ï ¸ÉƦü zsÀļï

KUTAM

March 14, 2015

«avïæ ¸ÀA¸Ágï ¥sÁ¥ÀÅqïß GmÉÆè D¤ QvÉAZï «±Éõï WÀqÉÆAPï £Á ªÀÄíuÉѧj ªÀÄÄSÁgï ZÀ¯Á¯ÁUÉÆè. vÉÆ ¸À-ªÁå CªÉ£Æ À åPï ¥ÁªÉÇè D¤ gÀhÄUïªÀÄUÁÑ÷å JPÁ ±ÉÆ¥Á ªÀÄÄSÁgï ¥ÁªÉÇè. zÁmï D¸ÁðåAZÁå ªÉÇtÂÝA ©üvÀgï ªÉƯÁ¢üPï UÁæºPÀ ï ªÀ¸ÄÀ Û ¸Àd¬Ä¯ÉÆåè . ¸ÉƦü zsÀjÚPï ¨ÁUÁ¯ÉÆ. KPï ¥sÁvÉÆgï «AZÀÄ£ï vÁuÉ vÉÆ §¼Á£ï D¸ÁðåZÁå ªÉÇtÂÝPï ªÀiÁgÉÆ.è ‘¥sÀ¼ïî...’ DªÁeÁ ¸ÀªÉA D¸ÉÆð ¦mÁå£ï ¦mÉÆ eÁ¯ÉÆ. ZÁågÁAAiÀiï PÀIJA xÁªïß ¯ÉÆÃPï dªÉÆè. ¥ÉÇ°¸ï¬Æ DAiÉÄ.è ¸ÉƦüZAÉ PÁ½eï ¥sÅÀ ¯ÉA è . “¥sÁvÉÆgï ªÀiÁgï¯ÉÆè PÉÆuÉ?” ¥ÉÇ°¸ÁA¤ «ZÁgÁÛ£Á ¸ÉƦüPï D¥ÉèA CzÀȵïÖ GUÉÛA eÁ¯Éè§j ¨sU À A èÉ . “ºÁAªïZï vÉÆ ªÀÄí¼Áågï vÀĪÀiÁÌA CeÁå¥ï eÁAiÀiïÛV?” ¸ÉƦü£ï ªÀåAUï¥Àt «ZÁgÉèA. vÉÆ vÀªÀiÁ±É PÀgÀÄ£ï D¸Á ªÀÄíuÉÆ£ï JPÁ ªÀiÁ¸ÀĪÀiï ¨sÀÄUÁðåPï¬Æ PÀ¼A ÛÉ ! ¥ÉÇ°¸ÁA¤ vÁPÁ WÀr¨sÀgï ZÉ Æ AiÉ Ä è A . DAVØ P ï ¥s Á vÉ Æ gï ªÀ i Ágï¯É Æ è UÁæ A iÀ i ïÌ JzÉ Æ ¼ï zs Á AªÁ£Á¸ÁÛ A ¥É Ç °¸ÁAPï gÁPÉÆ£ï gÁªÁÛªÉ? EvÁèågï D¥Áèå PÁgÁ¸À²ðA vÀÄgÀAvï ªÉÄmÁA PÁqÉÛ¯Áå PÉÆÃuïV ªÀÄ£Áê÷åPÀIJA JPÉÆè ¥ÉÇ°¸ï zsÁAªÁ¯ÁUÉÆè. ¸ÉƦüPï D¥ÉèA zÀĸÉA æ ¥ÀA æ iÀÄvï᪒ ¤¥sÀð¼ï eÁ¯ÉA ªÀÄíuÉÆ£ï ¨ÉeÁgï eÁ¯ÉA. vÀj vÉÆ ¸À®ét ªÀiÁAzÀÄAPï vÀAiÀiÁgï £Ávï¯ÉÆè. vÁåZï gÀ¸ÁÛ÷ågï ªÀÄÄSÁgï zÀĸÉAæ KPï ºÉÆmɯï D¸ï¯ÉèA. ¨ÉƯÁìAvï ZÀqï ¥ÀAiÉÄê £Ávɯ è ÁåAPï D¤ ¥ÉÇÃmï ¨sÀgïß eÉÃAªïÌ ¨sÀÄPɯÁèåAPï vÉA JPÁ ºÁvï SÁA¨Áå§j ¢¸ÁÛ¯AÉ . xÀAAiÀiï ªÁ¥ÀgÉÆÑ÷å ¨ÉƲAiÉÆ zÁmï vÀj PÀr ¥ÁvÀ¼ï. ©üvÀgï jUÉÆAPï ¸ÉƦüPï PÉÆuÉAZï DqÁAiÉÄèA£Á. vÁZÁå ±À m ÁðZÉ g ï eÁAªï ªÉÆZÁåAZÉgï PÉÆuÁ¬ÄÑ ¢ÃµïÖ UÉ°£Á. vÉÆ ¥ÉÇÃmï¨sÀgï eɪÉÇè. ªÉÃAiÀÄg Ö Á£ï ©¯ïè ºÁqÁÛ£Á ‘D¥ÁÚPï PÁAAiÀiïÑ ¸ÀA§Azsï £Á, vÀÄPÁ M¦àUÉ £ÁvÀgï ¥ÉÇ°¸ÁAPï D¥ÀAiÀiï’ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ºÉ Æ mÉ ¯ ÁZÉ Æ AiÉ Ä eÁä£ï ¥ÉÇÃmï¨sÀgï ºÁ¸ÉÆè. “vÀÄPÁ ¥ÉÇ°¸ÁAZÉÆ ªÁågï QvÁåPï?” vÁuÉ «ZÁgÉèA D¤ vÉÆ “SÁ£ï” ªÀÄu í Á¯ÉÆ. zÉÆÃUï zsq À AÀ Uï ªÀĤ¸ï DAiÉÄè. vÁtÂA JPÁ ¨Á¼Áê÷å§j ¸ÉƦüPï GPÀ¯ÉèA D¤ ©eÁªïß gÀ¸ÁÛåPï GqÀAiÉÆè! ¸ÉƦü GmÉÆ£ï ªÀ¸ÀÄÛgï ¥sÁ¦Ø¯ÁUÉÆè. zÉUÉ£ïAZï D¸ï¯ÉÆè JPÉÆè ¥ÉÇ°¸ï ¸ÉƦüPï ¥À¼Éªïß, ºÉA ¸ÀzÁAZÉA ªÀÄu í § ÑÉ j DA¨ÉÆgï¦PÉÆ ºÁ¸ÉÆ£ï ªÀÄÄSÁgï UÉ¯Æ É . ¸ÉƦüPï D¥ÁÚ P ï vÉ Æ Zï ¥ÁPÁðAvÉ Æ è

¨ÁAPïZï DzsÁgï ªÀÄíuÉÆ£ï UÉƪÉÆAPï ¯ÁUÉèA. C¸ÉA vÉÆ aAvÀÄ£ï D¸ÁÛ£Á vÁPÁ JPÁ ªÀíqï zÀ¼ÁãgÁa DAUÀqï ¢¹è. DAVØ ªÀÄÄSÁgï KPï ZÀ° ©üvÀgÉÆèå ªÀ¸ÀÄÛ D¨ÁîAiÉÄ£ï ¥À¼ª É ïß DAAiÉÆØ UÀ¼ª À ïß D¸ï°è. wZÁå aPÉÌ ªÀÄÄSÁgï JPÉÆè ¥ÀÅqÀÄr à vï ¥ÉÇ°¸ï gÁªÉÇ£ï D¸ï¯ÉÆ.è ¸ÉƦü ZÀ°AiÉÄ ªÀÄÄSÁgï ªÀZÉÆ£ï vÀ A UÁuÉ -ªÀ Ä AUÁuÉ PÀ j ¯ÁUÉ Æ è . D¥ÀÅuï KPï ªÀíqï ¨ÁAiÀiÁèAqÉÆ ªÀÄíuÉѧj £Àl£ï PÀj¯ÁUÉÆè. zÉÆ¼É ªÀ i Áj¯ÁUÉ Æ è . mÁAiÀ i ï ¸À ª À i Á PÀj¯ÁUÉÆè. SÉÆAQè PÁrvïÛ ZÉqÁéa ¢ÃµïÖ D¥ÁÚ’²A WÀÄAªÉ§ Ñ j PÀj¯ÁUÉÆ.è C²èÃ¯ï ºÁvï¨sÁ¸ï PÀj¯ÁUÉÆ.è ZÉqÄÀ A PÁAmÁ¼ÉÆ£ï ªÀÄÄSÁgï UɯÉA. ¸ÉƦü£ï ZÉqÁéZÉÆ ¥ÁmÁèªï

ªÀÄƼï: M' ºÉ¤æ PɯÉÆ. ZÉqÀÄA RArvï D¥ÁÚ«²A ¥É Ç °¸ÁAPï zÀ Æ gï ¢vÉ ¯ É A . zÀ Ä ¨s Á ªïZï £Á ªÀ Ä í u É Æ £ï aAw¯ÁUÉÆ.è ¥ÉÇ°¸Á£ï ¸ÉƦüPï UÀuÚÉ PɯAÉ £Á. vÉÆ ºÁ¸ÉÆ£ï ªÀÄÄSÁgï UɯÉÆ. ZÉqÁé£ï DvÁA ¸ÉƦüPï WÀmïÖ zsÀgÉèA. “ZÀ¯ï AiÀiÁ, WÀgÁ.” “vÉÆ ¥ÉÇ°¸ï ªÀZÆ É A¢ ªÀÄíuï gÁPÉÃÛ D¸ï°èA” vÉA ZÉqÄÀ A ªÀÄu í Á¯ÉA. vÉA ªÉñÁå ªÀÄu í Æ É £ï xÉÆqÁåZï ªÉ¼Á£ï ¸ÉƦüPï PÀ½vï eÁ¯ÉA. vÉÆ JPÉÆè VgÁAiÀiïÌ ªÀÄu í Æ É £ï ZÀ°AiÉÄ£ï aAvï¯ÉèA. ZÀ°AiÉÄ xÁªïß ZÀÄPÁj ªÀiÁgɯ è Áå ¸ÉƦüPï D¥ÁÚPï dAiÀiÁèZAÉ ²vï ¨sÉÆUÉAªïÌ £Á ªÀÄíuÉÆ£ï PÀ¼ÉÆAPï vÀqÀªï eÁ¯ÉÆ£Á. vÁPÁ Rƨï zÀÆSï DAiÉÄèA. ¸À é v À A vïæ D¸É Ñ A Zï D¥Áè å £À²Ã¨ÁAvï °SÁèA ªÀÄu í Æ É £ï vÁPÁ ¸ÀĸÁÛ¯ÉA. aPÉÌ ªÀÄÄSÁgï ªÉvÁ£Á vÁPÁ D£ÉåÃPï ¥ÉÇ°¸ï ¨sÉmÉÆè. ¸ÉƦü£ï ¥ÀgÀvï ¥ÀA æ iÀÄvïß PɯÉA. vÁZÉ ªÀ Ä ÄSÁgï ¦AiÉ Ä ¯É è § j £ÁZÉÆAPï ¯ÁUÉÆè. PÉƯÁå§j ºÀĬįÉÆå WÁ®ÄAPï ¯ÁUÉÆè. ¨ÉƨÁn¯ÁUÉÆ.è vÁZÉÆ ªÀiÁAPÁØ £ÁZï ¥À¼Éªïß ¥ÉÇ°¸ÁPï ºÁ¸ÉÆ DAiÉÆè. vÁuÉ ¸ÁAUÁvÁåPï ¸ÁAUÉèA: “ºÉ PÉƯÉeï ¨sÄÀ UÉð PÀ¸¯ À V É ¥ÁjvÉÆõÀPï fPÁèåvï zÉPÄÀ £ï Deï ¸ÀA¨sª æÀ iÀ ï DZÁjvÁvï. vÁAZÁå vÀ ¼ É î P ï ªÀ Z Á£ÁPÁvï ªÀÄíuÉÆ£ï ªÀír¯Á£ï ¸ÁAUÁèA!” ¸ÉƦü zsÀjÚPï ±ÉªÁÖ¯ÉÆ. “PÉÆÃuïAZï ¥ÉÇ°¸ï ªÀiÁíPÁ D¥ÀqÆ É £ Ñ Á. dAiÀiÁèZAÉ ²vï SÁAªÉAÑ ªÀiÁíPÁ RArvï ¨sÉÆUÉAªïÌ £Á” DmÉ « mÁåA¤ vÁPÁ zÀ Æ Sï GªÀiÁ¼ÉÆ£ï DAiÉÄèA. “ªÀÄíeÁå ªÁAmÁåPï ¥ÁPÁðAvÉÆè ¨ÁAPï, DAUï PÁtÂìgÉÑA »AªïZï UÀvïV?” vÉÆ zÉzsɸÁàçgï eÁ¯ÉÆ. D¥ÉèA zÀÄgÁzÀȵïÖ aAvÀÄ£ï PÀAUÁ¯ï eÁ¯Áè÷å vÁPÁ JPÉÆè

ªÀĤ¸ï ®PÀëuï eÁªïß £Éí¸ÉÆ£ï, JPÁ ºÁvÁAvï ¹UÁgï D¤ zÀĸÁæ÷åAvï gÀ¸Áäa ¸Àwæ WÀÄAªÁتïß JPÁ CAVØPï jUÉÑA ¥À¼ÉvÁ£Á, ¸ÉƦüPï KPï £À« D¯ÉÆZÀ£ï gÀhļÁÌ°. ¸ÀÄmÁZÉÆ ªÀĤ¸ï ¸Àwæ ¨sÁAiÀiïæ ¸ÉÖÃAqÁgï ²PÁðªïß ©üvg À ï UÉ¯Æ É .è zÉêï PÁPÀÄv î ïzÁgï, D¥ÁÚPï «¸ÉÆæAPï £Á...C¸ÉA ªÀÄwAvï aAvÀÄ£ï ¸ÉƦü DAVدÁVA ¥ÁªÉÇè D¤ ¸ÉÖÃAqÁ ªÀ¬Äè ¸Àwæ ¤PÁîªïß xÀ A AiÀ i ï xÁªïß ¸À Ä gÁAn ªÀiÁj¯ÁUÉÆ.è wvÁèågï, DAVØ ¨sÁAiÀiïæ zsÁAªÉÇ£ï D¬Ä¯ÉÆè ¸ÀvÉæZÉÆ ªÀiÁ£ÉøïÛ ¨ÉÆèÉÆ ªÀiÁjvïÛ ¸ÉƦüZÁå ¥ÁmÁèå£ï zsÁAªÉÇ£ï DAiÉÆè. DvÁA QvÉA £Á QvÉA WÀqÉÛ¯ÉA ªÀ Ä í u ï aAvÀ Ä £ï ¸É Æ ¦ü Z Áå ¸ÀAvÉƸÁPï UÀqï £Á eÁ°. “vÀÄeÁå ºÁvÁAwè ¸Àwæ ªÀÄíf ¸ÁAiÀiÁâ” ¸ÀÄmÁZÉÆ ªÀĤ¸ï gÁUÁ£ï vÁA¨ÉÆØ eÁ¯ÉÆè. “ªÀíAiÀiïV QvÉA?” ªÀAUïå¥Àt eÁ¥ï ¢° ¸ÉƦü£ï. “» ¸Àwæ vÀÄfZï ªÀÄíuï ¤WÀAmï PÀgï...C¼É ªÉ Ç Ã xÀ A AiÀ i ï gÁªÁè ¥À ¼ É ¥ÉÇ°¸ï...vÁZɯÁVA zÀÆgï ¢” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ¸ÉƦü£ï C¸ÉA ¸ÁAUÁÛ£Á ¸ÀÄmÁZÉÆ ªÀĤ¸ï aPÉÌ C¢üÃgï eÁ¯ÉÆ. DvÁA vÁZÁå vÁ¼ÁåAvï gÁUï ¤±É£ÁvÉÆè. “C¼É ¸ÁAiÀiÁâ, EvÉèA ªÀÄÄSÁgï ªÉZÉA £ÁPÁ. ºÉÆå ¸ÀvÉÆæ÷å ¸ÀPÀÌqï ¥À¼ÉAªïÌ KPïZï ¯ÉÃSï D¸ÉÆ£ï, PÉÆuÁa RA¬ÄÑ ªÀÄíuï ¤WÀAmï ¸ÁAUÉÑAZï PÀµïÖ eÁ¯Áåvï! ¤Ãeï ¸ÁAUÉÑA vÀgï ºÁªÉA » ¸Àwæ «±Éõï UÀĪÀiÁ£ï ¢£Á¸ÁÛA ¥sÁ¯ÁuÁå ºÉÆmɯÁZÁå ¸ÉÖÃAqÁgï xÁªïß PÁqïß ºÁrè. vÀÄf¬Æ eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. PÉÆÃuï eÁuÁ? vÀ¸ÉA vÀgï, ºÁAªï PÁ¼ÁÓ xÁªïß ªÀiÁ¥sï ªÀiÁUÁÛA D¤ w vÀÄAZï zÀªÀgïß WÉ. ¨sɵÉÖAZï ªÉÇzÀÄݪÉÇgÁAmï £ÁPÁ.'' “w ªÀÄf í Zï ªÀÄu í ÁÑ÷åAvï PÁAAiÀiïÑ zÀĨsÁªï £Á” ¸ÁAUÉèA ¸ÉƦü£ï. “¨ÉÆÃªï §gÉA” ºÁvï GzÁgÉ PÉ¯É ¹UÁgï ªÉÇqÉÛ¯Áå£ï. “vÀÄf vÀgï, vÀÄeÁå vÁ¨É£ïAZï D¸ÉÆA¢. £ÉuÁ¸ÁÛA DzsÁgɯ è Áå ZÀÆQPï ªÀiÁ¦ü D¸ÉÆA¢” vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ¹UÁgï ªÉÇqÉÛ¯Áå ªÀÄ£Áê÷å£ï EvÉè ªÉVA ¸À®éuï ªÀiÁAzÉ° è ¥À¼ª É ïß ¸ÉƦüPï ¤gÁ±Á ¨sÀVè. vÁuÉ ¸Àwæ ZÀgÀAqÉPï PÁqïß GqÀ¬Äè. ºÉÆ ¸ÀA¸Ágï D¥ÁÚPï ¸ÁAvï PÀgÀÄAPï ¥À¼ÉvÉà D¸Á PÀ¸ÉA vÁPÁ ¨sÀUÉèA. » zÀ½Þgï ¸ÀªÀiÁeï JPÁ ¤PÀȵïÖ C¥Áæ¢üPï PÁ£ÀÆ£ÁZÁå vÁ¨É£ï PÀgÀÄAPï ¥ÁnA ¸ÀgÁÛ ªÀÄí¼Áågï? »eÉØ RAAiÉÄÑ!” DAiÉÄè¯Áå ªÁmÉPï ¸ÀÄAPï £Á ªÀ Ä í u É Æ £ï ¸É Æ ¦ü ªÀ i Áår¸À £ ï

PÉÆAPÉPÚ ï:

?eÉ. «. PÁgÉÆ,è ºÁ¸À£ï ZËPÁAvÁèå D¥Áèå ¨ÁAPÁ vÉ«ê£ï ZÀ¯Á¯ÁUÉÆè. ªÁmÉgï vÁPÁ KPï ¥ÀÅgÁvÀ£ï EUÀeïð ªÉĽî. EUÀeÉð ©ü v À g ï xÁªïß ¸À Ä ªÀ Ä zs À Ä gï MUÀð£ÁZÉA ¸ÀAVÃvï ªÁgÁåAvï «Ä¸ÉÆî£ï ¨sÁAiÀiïæ DAiÀiÁÌvÁ¯ÉA. PÉÆÃuïV MUÀð£ï ªÁfâ ªÀÄÄSÁèå DAiÀiÁÛgÁZÁå PÉÆAiÀÄgÁZÉA C¨sÁå¸ï PÀjvïÛ D¸ï¯ÉÆè. ¸ÀAVÃvÁZÁå DªÁeÁPï ªÀÄAvïæ ªÀÄÄUïÞ eÁ¯ÉÆè ¸ÉƦü xÀAAiÀiïÑ gÀÆPï eÁ¯ÉÆ. JPÁ PÀ«£ï ¸ÁAUÉè¯Áå¥ÀjA, ¤vÀ¼ï ¢UÀAvÁZÁå ¥Á¼ÁÚ÷ågï ¤zÉè¯Áå ZÀAzÉæªÀiÁPï zsÀ®AªÁÑ÷å ªÁgÁåZÉÆ ¨sÀAªÁgï. ªÁºÀ£ÁAZÉÆ DªÁeï £Ávï¯ÉÆZ è ï ªÀÄíuÉåvï. C¸À¯Áå JPÁ UÀÆAqï CzsÁåwäPï C£ÉÆãÃUÁAvï «Ä¸ÉÆî£ï UÉ¯Æ É è ¸ÉƦü gÀÄ¥ÁAvÀgï eÁªïßAZï UɯÉÆ. zɪÁ£ï ¢¯ÉÆè d£ïä D¥ÉÚA PÀ¸ÉÆ ªÀåxïð PɯÉÆ ªÀÄíuÉÆ£ï vÉÆ ZÀÄZÀÄðgÁ¯ÁUÉÆè. D¥ÀÅuï PÀ¸À¯Áå ªÉÄí¼Áå SÉÆAqÁAvï §ÄqÉÆ£ï D¸ÁA ªÀÄíuï PÀ¼ÉÆAPï vÁPÁ ªÉÃ¼ï ¯ÁUÉÆè£Á. vÀj, vÁZÉÆ ¹àjvï EvÉè ªÉVA zÉzsɸÁàçgï ¹ÜvÉPï ¥ÁAªÉÇÑ £À»A D¤ ªÀÄÄSÁgï vÀj JPÁ RgÁå ªÀÄ£Áê÷å§j fAiÉÄeÁAiÀiï ªÀÄíuï vÁuÉ ¤Zɪï PÉ¯Æ É . D¥ÁÚPï gɪÇÉ qï WÁ¯Áè÷å ºÀvÁ±ÉZÁå ¸ÁAQîA xÁªïß ªÀÄÄPïÛ eÁªïß £ÀªÁå fëvÁPÀIJA ªÉÄmÁA PÁqÀÄAPï vÁuÉ ¤Zɪï PɯÉÆ. vÁPÁ ¥ÁæAiÀiï D¸ï°è; zÉPÄÀ £ï ªÉüï D¸ï¯ÉÆè. ¥sÁ¯ÁåAZï KPï PÁªÀiï ¸ÉÆzsÄÀ £ï, zÀĸÁæ÷åAZÁå UÀĸÁÛgï fAiÉÄAªÉÑA ¸ÉÆqÁÛA ªÀÄíuÉÆ£ï EUÀeÉð ªÀÄÄSÁgï vÁuÉ ¸ÉÆ¥ÀÅvï WÁ¯ÉÆ. PÉÆuÉAV vÁPÁ qÁæAiÀÄégÁZÉA PÁªÀiï ¨sÁ¸Á¬Ä¯ÉèA. ¥sÁ¯ÁåAZï vÁPÁ ªÉļÉÆAPï vÁuÉ aAvÉèA. vÁZÁå ªÀÄwAvï D¤Pï¬Æ ªÉªV É A aAvÁßA G¨sÁgÉÆ£ï AiÉÄvÁ°A. EvÁèågï PÉÆuÉAV vÁZÉÆ ¨ÁªÉÇî xÁ¥ÀÅqÁÛ£Á vÉÆ ªÁ¸Àª Û ï ¸ÀA¸ÁgÁPï ¥ÁnA DAiÉÆè. vÁuÉ vÀQè GPÀ¯ïß ¥À¼É¯ÉA. JPÉÆè ¥ÉÇ°¸ï M¦ü¸Àgï! “DAUÁ QvÉA PÀgÄÀ £ï D¸ÁAiÀiï?” vÁZÁå zÁmï vÁ¼ÁåAvï C¢üPÁgï ¤±ÉvÁ¯ÉÆ. “PÁAAiÀiïÑ £Á. ªÀUÉZï §¸ÁèA” vÁuÉ eÁ¥ï ¢°. “vÀgï ªÀÄíeÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀgï” vÁuÉ ¸ÁAUÉèA. ¸ÉƦü ¥ÉÇ°¸Á ¸ÀAVA ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÆ É .è zÀ Ä ¸É æ ¢Ã¸ï ¨Áè ÷ åPïªÉ ¯ ï PÀÄzÁæ÷åZÁå ¤wPÀgÁÛ£ï ¸ÉƦüPï wÃ£ï ªÀÄ»£ÁåAa ²PÁë ªÁZÀÄ£ï l dAiÀiÁèPï zsÁqÉèA.


R¨Ágï «±ÉÃè µÀuï:

?ªÉÇ®Ögï

®¸ÁæzÆ É

PÉÃAzïæ §eÉmï:

¸ÁA¨sÁ¼ï eÉÆqÁÌgÁAPï UÉÆAAiÀiÁÖA!

PÉÃAzïæ zÀÄqÁé ªÀÄAwæ

CgÀÄuï eÉÊnè£ï ©eɦ ªÀÄÄSÉîàuÁZÁå J£ïrJ ¸ÀPÁðgÁa 2015-16 DyðPï ªÀgÁìa §eÉmï ¥sɨÉægï 28, 2015ªÉgï ¯ÉÆÃPï ¸À¨sÉAvï ªÀiÁArè. §gÉ ¢Ã¸ï AiÉÄvÉ¯É ªÀÄí¼ÉîA ¥Àz æ Ás £ï ªÀÄAwæ £ÀgÃÉ AzÀæ ªÉÆâZÉA WÉÆõÀuï ªÀÄwAvï Wɪïß D±Éªïß gÁPÉÆ£ï gÁªï¯Áèå ¸ÁA¨s Á ¼ï eÉ Æ qÁÌ gÁAPï E£À̪Àiï mÉPïì jAiÀiÁ¬ÄÛZÆ É ¥À¸ æ ÁÛªï §eÉmÁAvï £Ávï¯ÉÆè ¥À¼Éªïß PÀpÃuï ¤gÁ±Á eÁ¯Áå vÀgï, ZÁågï ªÀgÁìA SÁwgï PÉÆ¥ÉÇðgÉÃmï mÉÃPïì 30 oÀPÉÌ xÁªïß 25 oÀPÉÌ zÉAªÀAiÉÄèA zÉPÀÄ£ï GzÉÆåÃUï¥ÀwAZÁå vÉÆAqÁgï vÀÈ¥ÉÛZÉÆå ºÁ¸ÉÆ GzɯÉÆå. ©eɦ ¸ÀPÁðgÁa » §eÉmï ¸ÁªÀiÁ£ïå d£Àva É £À»A; §UÁgï, PÉÆ¥ÉÇðgÉÃmï ªÀUÁða ªÀÄí¼ÉÆî ©¯ÉÆè ¯ÁUÉÆè. ¸À«ð¸ï mÉPïì 12.36 oÀPÌÉ xÁªïß 14 oÀPÌÉ ZÀqA À iÀiÁèA zÉPÄÀ £ï ºÀgåÉ ÃPï ªÀ¸ÄÀ A Û aA ªÉƯÁA ZÀq° ÛÉ A. zsÄÀ «ÄÖ, ¹UÉm æ ï, ªÉƨÁAiÀiïè vÀ ¸ É A Zï mÉ ¯ É ¥ s É Ç £ï ©¯ïè , ºÉÆmɯÁAvï eɪÁuï, PÀA¥ÀÇålgï, ¯Áå¥ïmÉÆ¥ï, ¥Á£ï ªÀĸÁ¯Á, §Æån ¥Á®ðgï, ²PÀëuï ±ÀįïÌ, fªÀiï D¤ PÀè¨ï ªÉÄA§gï²¥ï, ºÉÆmÉ¯ï ªÀ¹Û, PÉç¯ï n«, gɦd æü gÉÃlgï, PÉÆÃjAiÀÄgï ¸ÉêÁ, M£ï ¯ÁAiÀiïß «ªÀiÁ£ï nPÉmï §ÄQÌAUï, WÀgÁAa Rjâ, ªÉÊ¥sÊÉ , ¥Áè¹ÖPï ¨ÉÃUï, «Ä£Àg¯ À ï GzÁPï, J¹ §¸ïì vÀ¸ÉAZï gÉÃrAiÉÆ mÉQë ¥ÀAiÀiïÚ, ªÀPÁÛA, ªÀÄ°Ö¥sÉèPÁìAvï ¹£ÉªÀiÁ EvÁå¢ SÁwgï ZÀqÁÛªï zÀÄqÀÄ AiÉÄlÄAPï ¥ÀqÉÆÛ¯ÉÆ. ¥ÉmÉÆæ¯ï D¤ r¹¯ï ªÉƯÁA vÀPÀëuï ZÀqÁèåAvï. ¹Öïï D¤ ¹ªÉÄnZÉA ªÉÆïï ZÀqÁèA zÉPÄÀ £ï ¸Áé¨s Á «Pï eÁªïß WÀ g ï

¨ÁAzsÁàZÉÆ RZïð ZÀqÉÆÛ¯ÉÆ. UɯÁèåvÁå ªÀgÁì ¯ÉÆÃPï¸À¨sÁ ZÀ Ä £Áªï ¥À æ Z Ágï PÀ g ÁÛ £ Á, ¨s Á gÀ w ÃAiÀ i ï d£À v Á ¥À P É ë £ ï ªÀÄvÀzÁgÁAPï ¸À¨sÁgï ¨sÁ¸ÁªÉÇÚ÷å PɯÉÆèå. §ºÀĪÀÄvÁ£ï ©eɦZÉÆ ¸ÀPÁðgï C¢üPÁgÁPï DAiÀiÁèågï, «zÉò ¨ÉÃAPÁA¤ °¥Àªïß zÀªg À Æ É ¯ è Æ É PÁ¼ÉÆ zÀÄqÀÄ 100 ¢¸ÁA ©üvÀgï ¥ÁnA ºÁqÉÛ¯ÁåAªï D¤ ºÀgÉåÃPÁ ¨sÁgÀwÃAiÀiÁZÁå ¨ÉÃAPï SÁvÁåAvï 15 ¯ÁSï gÀÄ¥ÀAiÀiï dªÉÆ PÀg¯ ÛÉ ÁåAªï ªÀÄí½î ¨sÁ¸Á«Ú ªÀÄÄRå eÁªïß D¸ï°è. ¥À¬Äê¯Áå£ï ¨ÉÃAPÁZÉA vÉÆÃAqï ¸ÀAiÀiïÛ ¥À¼ÉAªïÌ PÁªÉÓt ¨sÀUÁÑ÷å ¯ÁSÉÆÃA zÀĨÁî÷å ¯ÉÆPÁ£ï ¨ÉÃAPï SÁvÉ GUÉÛ PɯÉ. ¥ÀÅuï, ©eɦ ¸ÀPÁðgï C¢üPÁgÁPï AiÉÄêïß 10 ªÀÄ»£É ¸ÀA¥Éè vÀj, zÀĨÁî÷å ¯ÉÆPÁZÉ ¨É à APÁaA ªÉ Ä mÁA ZÀ q É Æ £ï ¥ÁAAiÀiï ªÉǼÉî vÀj, vÁAZÁå SÁvÁåAvï 15 ¯ÁSï ¸ÉÆqÁåA 15 ¥ÀAiÉÄê ¸ÀAiÀiïÛ dªÉÆ eÁ¯É£ÁAvï. «zÉ Ã ² ¨É à APÁA¤ ¥À Å AeÁªïß zÀªÀgÉÆè¯ÉÆ zÀÄqÀÄ ¥ÁnA ºÁqÉÑA PÁªÀiï ¸ÁAUÉÑ wvÉèA ¸ÀÄ®¨sï £À»A ªÀÄíuï SÁwæ eÁ¯Áèå ¸ÀPÁðgÁ£ï £ÀªÉÇ G¥ÁAiÀiï PɯÁ w ¸ÀAUÀvï ªÀiÁvïæ ¸ÁéUÀvï PÀgÉÑ vÀ¸À° eÁªÁ߸Á. ¨sÁAiÀiÁèå zÉñÁAvÁèå ¨ÉÃAPÁA¤ ¥ÀÅAeÁªïß zÀªg À ¯ èÉ Áå zÀÄqÁéZÆ É «ªÀgï ¸ÀPÁðgÁPï ¢Ã£Á eÁ¯Áågï, 7 ªÀgÁìAa PÀpÃuï dAiÀiïè ¸ÀeÁ, vÀ¸AÉ Zï

‘PÀÄmÁªÀiï’ eÁ»ÃgÁvÁAa zÀgï Black & white (PÁ½-zsÀ«) 4 Colour (gÀAUÁ¼ï)

¸ÀUAîÉ ¥Á£ï CzsðÉ A ¥Á£ï PÁ¯ÉAÝ ¥Á£ï PÀ¤µïÖ zÀgï ¥É£À¯ï PÉÆ. ¸É. «Æ.

13

KUTAM

March 14, 2015

: : : : : :

gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ.

9,000 5,000 3,000 1,500

gÀÄ. 90

gÀÄ. gÀ. Ä. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ.

15,000 8,000 5,000 2,500 1,500 125

¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁægï eÁ»ÃgÁvÁA ¢AiÀiÁ D¤ vÁZÉ xÁªïß ¨sgÀ Æ À gà ï ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÁ

E£À̪iÀ ï mÉPÁìAvï ªÉÆøï PÀg¯ ÛÉ ÁåAPï 10 ªÀgÁìAa PÀpÃuï ¸ÀeÁ ¢AªÉÑ ¥À¸ æ ÁÛªï D¸Á. PÁ¼ÉÆ zÀÄqÀÄ °¥Àªïß zÀªÀgÉè¯ÁåA xÁªïß 300 oÀPÉÌ zsÀAqï ªÀ¸ÀƯï PÀgÉÆÑ ¥À¸ æ ÁÛªï ¸ÀAiÀiïÛ D¸Á. ºÉA ¸ÀUîÉA ¸Ázsïå eÁAªÉ§ Ñ j PÀgÀÄAPï UÀeïð D¸ï¯ÉèA PÀpÃuï £ÀªÉA PÁ£ÀÆ£ï eÁåjAiÉÄPï ºÁrÑ D¯ÉÆZÀ£ï D¸Á ªÀÄíuï zÀÄqÁé ªÀÄAwæ£ï ¸ÀàµïÖ PɯÁA. KPï ¯ÁSï gÀ Ä ¦AiÀ i ÁA ZÁåPï¬Æ ZÀqï ªÉƯÁAiÉÄÛ¯ÁåA¤ ¥Á£ï PÁqïð zÁPÀA«Ñ UÀeïð ¥ÀqÉÛ°. E£À̪Àiï mÉÀPïì jl£ïð ¨sj À £Ávï¯ÁèåAPï 7 ªÀgÁìAa dAiÀiïè ¸ÀeÁ ªÉļÉÛ°. ªÁ¶ðPï KPï PÀgÉÆÃqÁAªÀ¤ð ZÀrvï DzÁAiÀiï D¸ï¯ÁèåAPï 2 oÀPÉÌ ¸ÀgïZÁeïð ¯ÁUÀÄ eÁvɯÉA. ZÁ®Ä DyðPï ªÀgÁìZÁå AiÉĪÀÓuÉAZÉÆ RZïð 17,77,047 PÀgÉÆÃqï gÀÄ¥ÀAiÀiï vÀgï, CAzÁeï mÉPïì PÀ¯ÉPÀë£ï 14,79,490 PÀgÆ É qï gÀÄ¥ÀAiÀiï ªÀiÁvïæ eÁªÁ߸ÉÛ¯ÉA. gÀPÀëuï PÉëÃvÁæPï 2,46,727 PÀgÉÆÃqï gÀÄ¥ÀAiÀiï, vÀ¸ÉAZï «zÁåyðAPï zÉÆ£Áá gÁAZÉA ºÀÄ£ï eɪÁuï AiÉĪÀÓuÉ SÁwgï 69 ºÀeÁgï PÀgÉÆqï gÀ Ä ¥À A iÀ i ï CªÀ i Á£À v ï PÉ ¯ Á. GzÉÆåÃUï PÀgÀÄAPï vÀAiÀiÁgï D¸ï¯Áèå C®à¸ÀASÁåvï AiÀÄĪÀ duÁA SÁwgï ‘£À¬Ä ªÀÄAf¯ï’ AiÉĪÀÓuï eÁåjAiÉÄPï ºÁqÉÆÑ ¥Àæ¸ÁÛªï D¸Á. zÉñÁa DyðPï ªÀ媸 À ÁÜ ¤Ãmï ªÁmÉPï ºÁqÁÑ÷å ¸ÁAUÁvÁ, ¸ÀPÌÀqï ªÀUÁðZÁå ¯ÉÆPÁZÉÆ «PÁ¸ï PÀgïß ¥sÅÀ qÉA ¸ÀjÑ GªÉÄz í ï ºÁå §eÉnAvï D¸Á. PÉÆ¥ÉÇðgÉÃmï ªÀUÁðPï 5 oÀPÉÌ mÉPïì jAiÀiÁ¬ÄÛ ¢¯ÉèªÀ«ðA, JzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï «PÁ¸ÁZÉÆ ¥s À ¼ ï ¯Á¨s Á £Ávï¯Áè å APï¬Æ ªÁAlÄ£ï C¸À ª À Ä vÉ Æ Ã®£ï ¤AªÁjÑ ¥À¬Äê° ¢ÃµïÖ zÀªÀgïß ¥ÁæªÀiÁtÂPï ¥ÀæAiÀÄvïß PɯÁA ªÀÄíuÁÛvï eÁuÁj. QvÉèA ¸ÁPÉðA ªÀÄíuï ªÉüïZï ¸ÁAUÉÆÛ¯ÉÆ. l

aAvÁßAvÉAè PÁAvÉßA: (3)

ºÁå ¥ÀÈxÉZ é g É ï DªÉÄAÑ IÄuï D¸Á

¥ÀÈyé zɪÁ£ï DªÀiÁÌA ¢¯ÉèA KPï

CªÀÄƯïå zÁAiÀiïÓ eÁªÁ߸Á. vÁAvÁè÷å ªÀ¸ÀÄÛAZÉÆ D«ÄA C£ÉÆãÃUï eÉÆqÁÛAªï. ¥ÀÈxÉéa zsÀgïÚ ¥ÁªÁìZÉA GzÁPï fgÀªïß Wɪïß DªÀiÁÌA ¦AiÉÄAªïÌ GzÁPï ¯Á¨sÀAiÀiÁÛ. vÀuï, gÀhÄqÁA QgÉÆè£ï ¥ÀÈyé ¥Áaé eÁªïß ¸ÉƨsÁÛ. ªÀĤ¸ï D¥ÁÚPï eÁAiÀiï vÀ¸À° SÁuÁ-ªÉÇ«ð GvÀàvïÛ PÀgïß ¥ÉÇÃmï ¨sÀgÁÛ. gÀÆPï, gÀhÄqÁA, vÀPÁðj, ¥ÀÇæmÁìA, ªÀPÁÛ½A gÀhÄqÁA ?J¯ï. eÉ. r' ¸ÉÆÃeÁ, EvÁå¢ » ¥ÀÈyé DªÀiÁÌA ¯Á¨sÀAiÀiÁÛ D¤ §æºÁäªÀgï (PÀĪÉÃAiÀiïÖ) DªÉÆÑ÷å UÀeÉÆð eÁvÁwvÉÆèå ¥ÀÅgÉʹvÁ. ¦qÉAvï ªÀ RAvï-¨ÉeÁgÁAiÉÄ£ï D¸ï¯ÉÆè ªÀĤ¸ï, » ¥Áaé ¥ÀæPÀÈw zÉSÁÛ£Á ªÀ xÉÆqÉÆ ªÉÃ¼ï ¥Á¸ÁAiÉÆ ªÀiÁgÁÛ£Á vÁa ªÀÄvï G¯Áè¹vï eÁvÁ, £ÀªÉÇ ºÀÄgÀÄ¥ï vÁZÉ xÀAAiÀiï AiÉÄvÁ. ºÉA zɪÁZÉA ªÀíqÉèA KPï ¨É¸ÁAªï vÁZÁå ¥ÀæeÉPï. «eÁÕ£Á£ï PÀgÉÆqÉÆÃA ªÀgÁìA D¢üA ºÉÆ ¸ÀA¸Ágï C¹ÜvÁéPï DAiÉÆè ªÀÄí¼Áågï¬Æ, zɪÁ£ï ºÉÆ ¸ÀA¸Ágï gÀZï¯ÉÆè ªÀÄíuÉÆ£ï zÉêï DªÀiÁÌA ¸ÀàµïÖ ¸ÁAUÁÛ. «eÁÕ£ï QvÉèA ªÀÄÄSÁgï UɯÁågï¬Æ, ªÀÄ£Áê÷åZÉA DªïÌ ªÁqÀAªïÌ ªÀ ªÀÄgÁÚAvÉÆè ¤AªÁgÀÄAPï «eÁÕ£ï ¸ÀPÉÆAPï £Á. QvÁåPï, w ¸ÀVî zɪÁa ªÀiÁAqÁªÀ¼ï D¤ ªÀÄ»ªÀiÁA eÁªÁ߸Ávï. JPÉÆè PÀÄgÉÆØ UÁqÀð£ÁAvï §¸ÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè D¤ D¥ÁÚ¬ÄvÁè÷åPïZï vÉÆ ¸ÀAvÉÆøÁ£ï D¸ï¯ÉÆè. vÁZɯÁVA AiÉÄêïß JPÁè÷å£ï vÁPÁ «ZÁgÉèA ``vÀÄA JPÉÆèZï ºÁ¸ÁÛAiÀiï QvÁåPï?'' vÁuÉA eÁ¥ï ¢° ``ºÉÆ ¸ÀA¸Ágï QvÉÆè ¸ÉÆ©üvïÛ D¸ÉÆÛ¯ÉÆ £À»AV? ºÁAUÁ¸Àgï ¸ÀÄPÁÚ÷åAZÉÆ DªÁeï JPÁ ¸ÀAVÃvÁ ¯ÉSÁgï ªÀÄíeÁå PÁ£ÁAPï D¥ÁÖvÁ. ºÁAUÁ¸Àgï ¨sÀAªÉÇÛtÂA D¸ï°èA gÀÆPïgÀhÄqÁA, ¥sÀůÁA-¥sÀ¼ÁA ¥À¼ÉAªïÌ QwèA ¸ÉÆ©üvïÛ D¸ÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ £À»AV? ºÉA ¸Àªïð ¥À¼ÉAªÉÑA ¨sÁUï ªÀiÁíPÁ £Á eÁ¯Áågï¬Æ; » ¥ÀÈyé KPï ªÀíqï zÁAiÀiïÓ eÁªïß zɪÁ£ï DªÀiÁÌA ¢¯Áå.'' ªÀíAiÀiï, RgÉAZï eÁªÁ߸Á vÉÆ ¨sÁV ªÀĤ¸ï. vÁPÁ zÉÆ¼É ¢¸Á£ÁAvï eÁ¯Áågï¬Æ vÉÆ ¸ÀAvÉƸÁ£ï D¸Á; ¥ÀÅuï, zÉÆ¼É ¢¸ï¯Éè D«ÄA; ºÁå PÀÄgÁØ÷å£ï D¥ÁڬįÉÆè ¸ÀAvÉÆøï D¥ÁÚAªïÌ ¸ÀPÁ£ÁAªï. ºÁå PÁ¼Ágï ªÀÄ£Áê÷åA¤ `ªÀÄíf D¸ïÛ, ªÀÄíeÉÆ eÁUÉÆ'' PÀgïß zÀªÀgÁèA; eÁ¯Áågï¬Æ, ªÀÄÄSÁè÷å ªÀgÁìA¤ vÉA ¸ÀPÀÌqï PÉÆuÁZÉA eÁvɯÉA, PÉÆuÁPï ªÉvɯÉA ªÀÄí¼ÉîA PÉÆuÁPï¬Æ PÀ½vï £Á! ºÀeÁgÉÆÃA ªÀgÁìA D¢üA¬Æ ªÀĤ¸ï ºÁå ¥ÀÈxÉéZÉgï fAiÉįÁåvï. vÉzÁßA vÁAPÁA eÁUÉÆ £ÁPÁ D¸ï¯ÉÆè. ¥ÀÈxÉéZÉgï RAAiÀiï eÁAiÀiï xÀAAiÀiï ªÀZÉÆ£ï vÉ/wA gÁªÉÇ£ï fAiÉÄvÁ°A. DvÁA d£À¸ÀASÉÆ «¦æÃvï jÃwgï ªÁqÁè; eÁ¯Áågï¬Æ, ¥ÀÈyé ªÀÄ£Áê÷åPÀļÁPï ¸ÉÆqïß WÁ°£Á; §UÁgï, ©qÁgï ¢vÉà D¸Á, vÁAZÁå PÁ¼ÁÓAvï ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¯Á¨sÀAiÉÄÛà D¸Á. PÀ¸ÉA¬Æ eÁAªï, QvÉA¬Æ eÁAªï EvÉèA ¸Àªï𠢯Áè÷å ¥ÀÈxÉéZÉgï DªÉÄÑA IÄuï D¸ÉÛ¯ÉAZï. D«ÄA ªÉvÁ£Á QvÉA¬Æ ªÀígïß ªÉZÉ£ÁAªï; §UÁgï, ¥ÀÈxÉéZÉgï PɯÉèA §gÉA¥Àuï D«ÄA ¸ÉÆqïß l ªÉv¯ É ÁåAªï.

ªÀiÁUÉAÚ zÉêï DAiÀiÁÌvÁ

ZÀqÁªÀvï duÁA¤ ¸ÁAUÉÑA D¸Á

GeÁé¼ÑÉA QmÁ¼ï: (56)

``ªÀiÁUÁÚ÷åPï zÉÃªï ¸ÀàAzÀ£ï PÀj£ÁDªÉÄÑA ªÀiÁUÉÚA DAiÀiÁÌ£Á'' ªÀÄíuï! ºÁPÁ PÁgÀuï eÁªÁ߸Á ¥Àj¹Üw; vÁtÂA ¸ÁPÁðå jÃw£ï Cxïð PÀgÀÄAPï £Á. ¸ÀÆPïÛ jÃw£ï ¥Àj²Ã®£ï PɯÁågï ºÉA ¸ÀàµïÖ eÁvÁ. D«ÄA ``±Áåy, ¸ÀPÀvï ¢Ã zɪÁ'' ªÀÄu í ï ªÀiÁUÁÛAªï; ¥ÀÅuï, zÉêï DªÀiÁÌA PÀµïÖ ¢vÁ. vÉA ¸Àªïð ¥sÀÅqï PÀgÀÄ£ï ªÉvÁA-ªÉvÁA D«ÄÑ ±Áåy-¸ÁªÀÄyð ZÀqÁÛ. ?eɦæü PÀĪÀiÁgï, eÉ¥ÅÀ öà. ``DªÀiÁÌA «ªÉÃPÀvÁ zÀAiÀiÁ PÀgï'' ªÀÄíuï ªÀiÁUÁÛ£Á, zÉêï DªÀiÁÌA xÉÆrA ¸ÀªÀĸÁåA ºÁqÁÛ. ºÁPÁ ¥ÀjAiÀiÁgï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÁÛ£Á, D«ÄÑ §ÄzsÀéAvÁÌAiÀiï, «ªÉÃPÀvÁ ªÁqÁÛ. ``DªÀiÁÌA ¸ÀªÀÄÈ¢Þ ¥sÁªÉÇ PÀgï'' ªÀÄíuï D«ÄA ªÀiÁUÁÛAªï. zÉêï D¯ÉÆÃZÀ£ï PÀjÑ D¤ vÉA ¥ÀÅgÁ PÁAiÀiÁðgÀÆ¥ÁPï ºÁrÑ ¸ÁªÀÄyð ¢vÁ. vÀ¸ÉA ¸ÀªÀÄÈ¢Þ D«ÄA eÉÆqÁÛAªï. ``DªÀiÁÌA C£ÀÆÌ¯ï ¢ zɪÁ'' ªÀÄíuï D«ÄA «ZÁgÁÛAªï. zÉÃªï ºÁPÁ ¸ÀzÁA CªÁ̸ï PÀ°àvï PÀgÁÛ. ``zsÀAiÀiïæ eÁAiÀiï'' ªÀÄíuï ªÀiÁUÁè÷ågï C¥ÁAiÀiï eÁAiÀiï-eÁAiÀiï ªÀÄíuï ºÁqÀAiÀiÁÛ. ºÉA fPÉÑA ¥ÀæAiÀÄvïß l PÀgÁÛ£Á, zsÀAiÀiïæ vÁZɬÄvÁèåPïZï AiÉÄvÁ.


14

KUTAM

¸ÀA¸ÁgÁAwè Cwà ¸ÀÄAzÀgï ªÀ¸ïÛ?

JPÁ PÀ¯ÁPÁgÁPï ¸ÀA¸ÁgÁAvÁè÷å

KPï ¨ÉÆÃªï ¸ÉÆ©üvïÛ ªÀ¸ÀÄÛPï ¦AvÁæAªïÌ ªÀÄ£ï eÁ¯ÉA. vÁuÉA ªÀ Z É Æ £ï JPÁ ¥Á¢æ ¯ ÁVA ``¸ÀA¸ÁgÁAvï D¹Ñ. KPï ¨ÉÆÃªï ¸ÉÆ©üvïÛ ªÀ¸ïÛ RA¬ÄÑ?'' ªÀÄíuï «ZÁgÉAè . vÁPÁ vÉÆ ¥Á¢æ ``¨sÁªÁqïÛ, ºÀAiÉÄðPÁ EUÀeÉðAvï vÉÆ vÀÄPÁ gÀhļÁÌvÁ'' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. vÁå eÁ¦Avï vÁPÁ vÀÈ¦Û ¨sÀUÀÄAPï £Á. vÁZÉ G¥ÁæAvï xÉÆqÁåZï ¢¸ÁA D¢üA PÁeÁgï eÁ¯Áèå £ÀªÁå ªÀíPÉèPï vÉÆ ¨sÉmÉÆè D¤ vÉAZï ¸ÀªÁ¯ï wPÁ vÁuÉA «ZÁgÉèA. ``ªÉÆÃUï! ªÉÆÃUï zÀÄ©îPÁAiÀiï UÉæøïÛPÁAiÉÄAvï §¢èvÁ, zÀÄSÁA ¥ÀŸÀÄ£ï ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ºÁqÁÛ; vÁZÉ ²ªÁAiÀiï, ftÂAiÉÄPï ¸ÉƨsÁAiÀiï £Á'' ªÀÄíuÁ°. PÀ¯ÁPÁgÁ£ï vÁaA ¸ÉÆzsÁßA ªÀÄÄAzÀjì°A. JPÁ gÀhÄeÁgÁå ¸ÉÆeÉgÁPï vÉÆ ¨sm É Æ É è D¤ ¥ÀgÁÛå£ï vÉAZï ¸ÀªÁ¯ï vÁuÉA vÁPÁ «ZÁgÉèA. ``¸ÀªÀiÁzsÁ£ï! ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¨ÉÆÃªï ¸ÀÄAzÀgï. gÀhÄeï ¨ÉÆêï UÀ°Ãeï. ¸ÀA¸Ágï vÉ A «zÀ Æ æ ¥ ï PÀ g ÁÛ ; ¥À Å uï, ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï RAAiÀÄìgï D¸Á, xÀ A AiÀ i ï ¸É Æ ¨s Á AiÀ i ï D¸Á'' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¸ÉÆeÉgï. ¨s Á ªÁqïÛ , ªÉ Æ ÃUï D¤ ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï ºÁªÉA PÀ¸A É ºÁAPÁA ¦AvÁæAªÉÑA?' ªÀÄíuï aAwvïÛ PÀ¯ÁPÁgï D¥ÁÚZÁå WÀgÁ ¥ÁnA ¥ÀgÁÛ¯ÉÆ. WÀgÁ ©üvÀgï jUÁÛ£Á, zs Á AªÉ Ç £ï AiÉ Ä Ãªïß vÁPÁ

°¸ÁAªï: (20)

?¨ÉxÀ¤ ¨sÀAiÀiïÚ ªÀiÁj DAeï, ¨ÉAzÀÆgï. ªÉqÆ É Ì¼ÁÑ÷å ¨sÄÀ UÁåðAZÁå zÉƼÁåA¤ vÁZÉgï vÁAPÁA D¹Ñ ¥ÁwAiÉÄt D¤ ¨sÁªÁqïÛ vÁuÉA ¥À¼É¯ÉÆ. vÁZÁå ¥ÀwuÉZÁå G¨sÁ¼ï ªÉAUÉAvï D¤ GeÁé¼ÁÑ÷å wZÁå zÉƼÁåA¤ ¤±É¯ÉÆè ªÉÆÃUï ¨sÀUÉÆè! vÁZÁåZï WÀ g ÁAvï ¥ÁwAiÉ Ä uÉ £ ï D¤ ªÉÆUÁ£ï D¸Á PɯÉèA ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï vÁuÉA WÉvÉèA. G¥ÁæAvï vÁuÉA `¸ÀA¸ÁgÁa ¨ÉÆÃªï ¸ÀÄAzÀgï ªÀ¸ïÛ' ¦AvÁæ¬Äè. vÉA ¦AvÀÄgï CSÉÃgï PÀgïß vÁPÁ vÁuÉA `WÀgï' ªÀÄíuï £ÁAªï ¢¯ÉA. zÉPÀÄ£ïAZï zɪÁ£ï ªÀÄ£Áê÷åPï gÀ Z ÁÛ£Á vÁPÁ JPÁèåPïZï ¸ÀA¸ÁgÁAvï fAiÉÄAªïÌ ¤ªÀÄÄðAPï £Á. vÁPÁ ftÂAiÉÄ ¸ÁAUÁwuï eÁªïß JªÉPï ¢°. vÁAZÁå zÉÆUÁAAiÀiÁÑ÷å ªÉÆUÁZÉÆ ¥sÀ¼ï eÁªïß vÁAPÁA zɪÁ£ï ¨sÀÄVðA ¢°A. C¸ÉA ¸ÀA¸Ágï ªÁqÉÆè. ¥À Å uï, ¸À A ¸ÁgÁZÉ A PÀ ¤ µïÖ DgÀA¨sïZï DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï D¤ vÁAaA ¨sÀÄVðA-vÁtÂA JPÀémÁ£ï D¤ ªÉÆUÁ£ï fAiÉÄAªÉA Ñ ¸ÁÜ£ïAZï `WÀgï!'

DªÀiÁÑ÷å WÀgÁAPï KPï `DzÀ±ïð WÀ g ï' eÁªÁ߸Á ¨s Á UÉ ª À A vï PÀÄmÁªÀiï-dÄeÉ, ªÀÄj D¤ eÉdÄZÉA WÀgï, xÀAAiÀiï DªÀiÁÌA ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ ¤Ãeï ªÉÆÃUï, ¥ÁwAiÉÄt D¤ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï. »A ¸ÉÆ©üvïÛ ªÀi˯ÁåA ºÁå DzsÀĤPï ¸ÀA¸ÁgÁAvï ªÀÄí¸ÀÄÛ WÀgÁA¤ DvÁA £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁ¯ÁåAvï. ¸ÁzsÉ¥ÀuÁ §zÁèPï zÀªv èÀ ï, UÉÃæ ¸ïÛPÁAiÀiï, ¸Áéyð ªÉÆÃUï, ¯ÉÊAVPï ¸ÀAVÛA xÀAAiÀiï D¨Éè² D±Á, ªÀíqÀàuï EvÁå¢ GmÉÆ£ï ¢¸ÁÛ! ¨sÀÄUÁðåAPï DzÀ±ïð DªÀAiÀiï¨Á¥ÀAiÀiï, ¨sÁªï-¨sÀ¬ÄÚA £Á¸ÁÛA ¨s À Ä VðA ªÁAPÁØ ÷ å ªÁmÉ g ï ZÀ ª À i ÁÌvÁvï. ¥Áæ A iÉ Ä ¸ÁÛ A Pï, ¦qÉøÁÛAPï, C¸ÀÌvÁåAPï, ¤gÁzsÁjAPï D¤ PÀµÁÖvɯÁåAPï PÀ Ä ªÉ Ä Ì Z É Æ , ªÉ Æ UÁZÉ Æ D¤ zÀ A iÀ i Á¼ÁAiÉ Ä ZÉ Æ ¥ÁnA¨É Æ ªÉļÁ£Á eÁ¯Á; D¤ ¥ÀÅtÂà D«ÄA eÁVA eÁªÁåA D¤ £ÀªÁå£ï ¨sÁUɪÀAvï PÀÄmÁäa zÉÃSï WɪÁåA. ``¸É Æ «ÄAiÀ i Á eÉ d Ä, vÀ Ä A DªÀiÁÑ÷å PÀÄmÁäZÆ É gÁAiÀiï; ªÀÄjAiÉÄ, vÀÄA DªÀiÁÑ÷å PÀÄmÁäa gÁtÂ. DªÉÄA Ñ PÀ Ä mÁªÀ i ï D«ÄA vÀ Ä ªÀ i ÁÌA CjàvÁAªï. DªÉÄÑA PÀÄmÁªÀiï vÀĪÀiÁÑ÷å ¨sÁUɪÀAvï PÀÄmÁä§j ¥ÀjªÀgÀÛ£ï PÀgÁ. ¤Ãeï ªÉÆÃUï, ¨sÁªÁqïÛ, ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï D¤ ºÉgï QæùÛà ªÀi˯ÁåA¤ vÉA ¨sÀgÁ. vÀĪÀiÁÑ÷å PÀÄmÁä§j DªÉÄÑ¬Æ PÀÄmÁªÀiï eÁAªï.'' l

£ÉƪɣÁZÉA ªÀiÁUÉAÚ K ¤vÁåzsÁgÁZÉ ªÀiÁAiÉÄ, ¥À¼É ªÀiÁíPÁ vÀÄeÁå ¥ÁAAiÀiÁA¯ÁVA-ªÀiÁíPÁ ¤¨sÁðV ¥ÁvÁÌ÷åPï. vÀÄf PÀĪÀÄPï ºÁAªï ªÀiÁUÁÛA D¤ vÀÄeÉgï ºÁAªï ¥ÁvÉåvÁA. K PÁPÀĽÛZÉ ªÀiÁAiÉÄ, ªÀÄíf ©üªÄÀ ðvï ¥Áªï. vÀÄPÁ ¥ÁvÁÌ÷åAZÉÆ D¸ÉÆæ D¤ ¨sÀªÁð¸ÉÆ ªÀÄíuï ¸ÀªÉÄøïÛ G¯ÉÆ ªÀiÁgÁÛvï. vÀgï eÁ vÀÄA ªÀÄíeÉÆ D¸ÉÆæ D¤ ¨sÀªÁð¸ÉÆ. eÉdÄ QæøÁÛZÁå ªÉÆUÁ ¥Á¸Àévï ªÀiÁíPÁ vÀÄA ¥Áªï. vÀÄeÉÆ ±Á¸Àévï ZÁPÉÆgï eÁªïß ºÁAªï ªÀiÁíPÁZï vÀÄPÁ ¸ÀªÄÀ ¦ðvÁA. vÀÄA ªÀiÁíPÁ ¤¨sÁðV ¥ÁvÁÌ÷åPï ºÁvï ¢Ãªïß ¸ÁA¨sÁ¼ïß zsÀgï. zɪÁ£ï vÁZÁå PÁPÀĽۣï vÀÄeÉgï ªÀiÁíPÁ » ¥ÁwAiÉÄt ¢¯Éè SÁwgï vÁPÁ ºÁAªï ºÀ¹ðvÁA D¤ CUÁðA ¢vÁA. » ¥ÁwAiÉÄt ªÀÄíeÁå ¸Á¸ÁÚZÁå ¸Á¯Áé¸ÁAªÁa eÁ«Ä¤ ªÀÄíuï ºÁAªï ¯ÉSÁÛA. ¥ÁmÁè÷å ftÂAiÉÄAvï vÀÄeÉÆ DzsÁgï ¸ÉÆ¢ü£ÁvÉè SÁwgï; ºÁA, QvÉè ¥Á«ÖA ºÁAªï ¥ÁqÁªï eÁ¯ÁA. vÀÄeÁå DzsÁgÁ£ï ºÁAªï dAiÀiïÛ ªÀígÉÆÛ¯ÉÆA ªÀÄíuï ºÁAªï eÁuÁ. vÀÄf ¸À¸ÁAiÀiï ºÁAªï ¸ÉÆ¢ü£ï eÁ¯Áågï, vÀÄA ªÀiÁíPÁ PÀĪÀÄPï PÀgÉÛ°AiÀiï ªÀÄí¼ÉîA RArvï. ¥ÀÅuï, ¥ÁvÁÌAvï ¥ÀqÁÑ÷å ¸ÀªÀÄAiÀiÁgï vÀÄPÁ ºÁAªï G¯ÉÆ ªÀiÁj£Á eÁAiÀiïß D¤ C¸ÉA ªÀÄíeÉÆ CvÉÆä ºÁAªï ºÉÆUÁØAªïÌ ¥ÁªÁ£ï ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¨sÉåA ¢¸ÁÛ. zÉPÀÄ£ï » KPï PÀÄ¥Áð ºÁAªï vÀÄeɯÁVA ªÀiÁUÁÛA D¤ ªÀiÁíPÁ PÀ¼ÁÛ vÁå ¥sª æÀ iÀ ÁuÉA D¤ vÁAPÁÛ vÁå ¥sª æÀ iÀ ÁuÉ vÀÄeɯÁVA ºÁAªï w ¥ÀgÁvÁÛA. zÉAªÁÑgï ªÀiÁíPÁ £ÁqÁÛ£Á ¸ÀzÁAZï ºÁªÉA vÀÄeɯÁVA zsÁAªÉÇ£ï AiÉÄÃAªïÌ D¤ ªÀÄíuÉÆAPï“K ªÀÄjAiÉÄ ªÀiÁíPÁ ¥Áªï. ¤vÁåzsÁgÁZÉ ªÀiÁAiÉÄ, ªÀÄíeÁå zɪÁPï ºÁªÉA ¸ÁAqÀÄAPï ¤«Äð£ÁPÁ.”

(DvÁA £ÉÆÃªï ¥Á«ÖA ‘£ÀªiÀ Á£ï ªÀÄjAiÉÄ’ ªÀÄíuï.) ¨sÁUɪÀAw ªÀÄjAiÉÄ, ¤¨sÁðUÁåAPï DzsÁgï eÁ. C¥À zsÀAiÀiÁæZÁåAPï ¥Áªï, gÀqÉÛ¯ÁåAPï DzsÁgï eÁ, ¥ÀeÉð ¥Á¸Àévï ªÀiÁUï, PÉèjPÁAZÉ ±ÉPÁAiÉÄ eÁ zɪÁPï ¸ÀªÀĦð¯Áèå ¸ÀªÉÄøïÛ ¹ÛçÃAiÀiÁA ¥Á¸Àévï «£ÀAw PÀgï. vÀÄf ¸ÀzÁA PÀĪÀÄPï ªÀiÁUÉÛ¯Áå ¸ÀªÉÄøÁÛAPï vÀÄeÉÆ DzsÁgï ¯Á¨sÉÆA¢. DªÉÄ£ï.

-®Ä«¸ï PÀ£ð É °AiÉÆ, zÀ»¸Àgï.

March 14, 2015

zÁPÉgÛ Áa ¸À®t é  JPÉÆè £ÁAªÁrÝPï zÁPÉÛgï ¸À¨sÁgÁAPï

D¦è ¸ÉêÁ ¢Ãªïß ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï eÁ¯ÉÆ;è ¥ÀÅuï, ¸ÀévÁBZÁå WÀgÁAvï ªÀiÁvïæ PÉzÁßA¬Æ gÀhÄUÉØA ZÀÄPÁ£Ávï¯ÉèA! D¥Áèå ¨ÁAiÉÄè¯ÁVA ¸ÀzÁA ªÀÄí¼Éî¥ÀjA gÀhÄUÉÆØ£ï vÁuÉA wPÁ PÀļÁgÁ zsÁqï¯ÉèA D¤ vÉÆ JPÀÄìgÉÆZï fAiÉÄvÁ¯ÉÆ. KPï ¢Ã¸ï PÁªÀiï PÀgïß xÀPï¯ÉÆè zÁPÉÛgï gÁwA ¤zÉÆ£ï «±Éªï WÉAªÁÑ÷å ?zÉÆãÁvï r’D¯ÉäÃqÁ, vÉÆmÁÖªiÀ ï SÁwgï D¥Áèå RmÁèågï Dqï ¥ÀqÉÆè. xÉÆqÁå ªÉ¼Á£ï ¥sÉÇ£ï ªÁíeÉèA. vÁuÉA WÉvèA É . ``D¦è ¥Àwuï KPÀݪiÀ ï C¸Àé¸ïÜ D¸Á. wa vÀ¥Ás ¹Ú PÀgÄÀ APï vÀÄvÁð£ï AiÉÄÃeÁAiÀiï'' vÁuÉA ¸ÁAUÉèA. ``D¥ÁÚPï AiÉÄÃAªïÌ eÁAiÀiÁß'' ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï zÁPÉÛgÁ£ï ¥sÉÇ£ï ¸ÀPÁè zÀªÀgïß ¸ÉÆqÉèA. xÉÆqÁå ªÉ¼Á£ï ¥ÀgÀvï ¥sÉÇ£ï ªÁíeÉèA. ¥ÀAiÉÄèA ¥sÉÇ£ï PÉ°èZï ªÀåQÛ G®AiÀiÁÛ°. ``D¦è ¥Àwuï ZÀqï ¹Pï D¸Á, vÀĪÉA vÀÄvÁð£ï AiÉÄÃeÁAiÀiï.'' zÁPÉÛgï vÁPÁ ¥ÀÅ¥ÀÅðgÉÆè; ``D¥ÀÅuï AiÉÄãÁ'' ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï G¯ÉÆuÉA ¸ÀA¥ÀAiÉÄèA D¤ ¤zÉÆè. xÉÆqÁå ªÉ¼Á£ï ¥sÉÇ£ï ¥ÀgÀvï eÁUÉA eÁ¯ÉA. zÁPÉÛgÁPï vÁå ªÀåQÛa ©üªÀÄðvï ¢¹è D¤ vÀÄvÁð£ï £Éí¸ÉÆ£ï, vÁuÉA zsÁqï¯Áè÷å PÁgÁgï UɯÉÆ. ¥sÉÇ£ï PɯÁè÷å ªÀåQÛZÁå WÀgÁ ¥ÁªÁÛ£Á; xÀAAiÀÄìgï «¸ÁÛgï vÉÆÃmï, zÉÆãï gÁPÀé° ¥Ém,É zÉÆÃUï ¥ÁgÁåUÁgï ²¥ÁAiÀiï D¤ «±Á¯ï §AUÉÆè vÁuÉA zÉSÉÆè. JPÁ ²¥ÁAiÀiÁ£ï zÁPÉÛgÁPï vÁå ¦qɹÛuï ¹ÛçÃAiÉÄ ¸À²ð£ï D¥Àªïß ªÉí¯ÉA. ¥ÁæAiÀÄéAvï zÁzÉÆè wa ZÁQæ PÀgÉÑA vÁuÉA ¥À¼¯ É A É zÁPÉÛgÁ£ï vÁZɯÁVA «ZÁgÉèA ``Ewè UÉæøïÛPÁAiÀiï D¸ï¯Áè÷å vÀÄPÁ, vÀÄeÁå ¥ÀwuÉa ZÁQæ PÀgÀÄAPï KPï £Àgïì zÀªÀgÁè÷ågï eÁAiÀiÁßAV?'' ºÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï vÁå ¥ÁæAiÀÄéAvï zÁzÁè÷å£ï eÁ¥ï ¢°: ``ºÁAªï ¸À¨sÁgï ªÀgÁìA ¦qÉAvï PÀµÁÖvÁ£Á, wuÉA ªÀÄíf ZÁQæ PÀgïß ªÀiÁíPÁ UÀÆuï PɯÉèA. DvÁA ºÁªÉA wa ZÁQæ PÀgÀÄAPï £Àgïì zÀªÀjÑ QvÉèA ¸ÁPÉðA?'' zÁPÉÛgï D¥ÉèA PÁªÀiï PÀgïß ¥ÁnA DAiÉÆè D¤ D¥Áè÷å ©bÁuÁågï ¤zï¯ÉèPÀqÉ xÁªïß aAvÀÄAPï ¯ÁUÉÆè: `ªÀÄíeÁå ¥ÀwuÉPï ºÁªÉA PÀļÁgÁ zsÁAªÁØAiÀiÁèA; ºÉA ¤Ãw ¥sÀª æ ÀiÁuÉA ¸ÀªÀiÁAV?' `¥sÁ¯ÁåA ¸ÀPÁ½AZï wPÁ D¥ÀÅuï ¥ÁnA WÀgÁ D¥Àªïß ºÁqÉÆÛ¯ÉÆA' ªÀÄí¼Áî÷å ¤zsÁðgÁPï vÉÆ DAiÉÆè D¤ ¤zÉAvï «±Éªï l WÉAªïÌ ¯ÁUÉÆè.

NOVENA PRAYER TO ST. JUDE O Holy St. Jude, Apostle and Martyr, great in virtue and rich in miracles, near kinsman of Jesus Christ, faithful intercesor of all who invoke your special patronage in time of need, to you I have recourse from the depth of my heart and humbly beg to whom God has given such great power to come to my assistance. Help me in my present urgent petition, in return I promise to make your name known and cause you to be invoked.

(Say three Our Father, three Hail Mary and Gloria) ST. JUDE PRAY FOR US AND ALL WHO INVOKE YOUR AID. AMEN. (Publication must be promised.) (This Novena has never been known to fail. This Novena must be said for 9 Consecutive days) THANKS AND PRAISE FROM:

-Nirmala Soares, Dubai.


KUTAM

March 14, 2015

15

ªÀÄÆSïð vÁZÉAZï ¸ÁPÉðA ªÀÄu í ï ¨sÁ¸ÁÛ D¤ PÀZÁÑmï gÀZÁÛ! 1. ¦Ãlgï r' ¸ÉÆÃeÁ, ¦¯Ágï (qÉÆA©«è.) §ÄzsÀéAvï ªÀåQÛ D¤ ªÀÄÆSïð ªÀåQÛ-ºÁAZÉ ªÀÄzsÆ É è vÀ¥Ás ªÀvï QvÉA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? \ §ÄzsÀéAvï ªÀåQÛ ªÀÄÆSÁð£ï G®¬Ä¯Áèå GvÁæAPï vÀPÁðPï zÉAªÁ£Á; §UÁgï ``vÀÄeÉAZï ¸ÀªÀiÁ'' ªÀÄíuï vÀQè ºÁ®AiÀiÁÛ; ªÀÄÆSïð ªÀåQÛ §ÄzsÀéAvÁ£ï vÁPÁ w¢é¯Áågï¬Æ vÁZÉAZï ¸ÁPÉðA ªÀÄíuï ¨sÁ¸ÁÛ D¤ PÀZÁÑmï gÀZÁÛ! 2. UÉæUÀj ¹PÉéÃgÁ, ¤qÉÆØÃr. QvÁè÷å WÀmï PÁ¼ÁÓZÉÆ ªÀĤ¸ï eÁ¯Áågï¬Æ, ºÉgÁAZÁå eÁ¼ÁAPï ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄ£ï ¥ÀqÁÛ PÉzÁ¼Á C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? \ ¥ÉÇÃmï ¨sg À ïß ªÀ vÉÆÃAqï ¨sg À ïß ºÉÆUÁî¥ï GZÁgÁÛ£Á UÉæUÀj ¸ÁAiÀiÁâ! 3. C¤ìmÁ r' ¸ÉÆÃeÁ, ¯ÉÆgÉmÉÆÖ (§AmÁé¼ï) eÁAªï UÉæøÁÛa D¤ eÁAªï `zÀĨÁî÷åa Rj D¸ïÛ' RA¬ÄÑ eÁªÁ߸ÁÛ C§Äâ CAPÀ¯ï? \ ºÉgÁAPï zÉÃSï ¢A«Ñ PÀ¤ð D¤ vÁå ®VÛ vÁuÉA eÉÆrÑ ¥Àæ±ÀA¸ÁZï vÁa-wa Rj D¸ïÛ ªÀÄíuÉåvÁ; QvÁåPï ºÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ QvÁè÷å ªÀ Ä ºÁ£ï ®ÄmÁÌgÁAPï¬Æ C¥ÀºÀgÀÄìAPï eÁAiÀiÁßAvï! C¸À° Rj D¸ïÛ UÉ æ à ¸ÁÛ £ ï vÀ ¸ É A UÀjèsÁ£ï¬Æ D¥ÁÚªÉåvÁ! 4. Qæùۣï r' ¸ÉÆÃeÁ, ¸ÁQ£ÁPÁ (ªÀÄÄA§AiÀiï.) ``¥sÀnÌgÁåZÉÆ GUÁظï vÉÃeï D¸ÁeÁAiÀiï; £À»A vÀgï vÉÆ PÉzÁ¼Ágï¬Æ ¥s¸ À ÁÛ'' ªÀÄu í AÑÉ QvÁåPï

C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? \ ¥sn À ÌgÁåPï KPï ZÀÆPï °¥ÀAªÁÑ÷å SÁwgï ºÀeÁgï ¥sn À ªÀiÁjeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛvï D¤ ºÀeÁgÁA¤ aAvÁßAPï ªÀ¼ÀUï eÁAiÀiÁÓAiÀiï ¥ÀqÁÛ. D¥ÉÚA PÉ Æ uÁPÀ q É PÀ ¸ É Æ è å ªÀ Ä í ¼ É î « ²A GUÁظÁAvï zÀªÀgÉÑA SɼÁZÉA PÁªÀiï £À»A; zÉPÀÄ£ï ¥sÀnÌgÁåZÉÆ GUÁØ ¸ ï vÉ Ã eï eÁAiÀ i ÁÓ A iÀ i ï ªÀÄíuÁÛvï; ¥ÀÅuï, vÉÆ PÉzÁßA¬Æ ¥sÀ¸ÁÛ RArvï! 5. EAvÀÄæ gɨɯÉÆè, ªÁPÉƯÁ. DvÁAZÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï ZÀ¯Æ É Ñ÷å vÉÆå RĤAiÉÆ, ¯ÁAiÀiï®Æmï, CvÁÛ÷åZÁgï, C¥ÀºgÀ u À ÁA, ¯ÉÆÃAZï EvÁå¢ C¸ÉAZï ªÀÄÄSÁgÀÄ£ï ªÉwvï eÁ¯Áågï ¸ÀA¸Ágï QvÉA eÁAªïÌ ¥ÁªÉÇÛ¯ÉÆ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? \ QAavï zÀĨsÁªï £Á¸ÁÛA EA¥sÉ£ÁðZÉA zÁgï! 6. UÉæÃmÁÖ «Ä£ÉÃd¸ï, ¨É¼ÁéAiÀiï. vÀ Ä A ¥À ¼ É A ªïÌ PÉ Æ uÁ§j ¢¸ÁÛAiÀiï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? \ vÀĪÉA CAzÁeÉÆ ¯ÁAªÉÇÑZï £ÁPÁ; ºÁAªï ªÀÄe í § É jZï ¢¸ÁÛA! 7. ªÉÄÃj¨ÁAiÀiï, PÁA¢«è. zÀĨÁî÷åA¤ zÉSÉÆÑ ¥sÀÅAPÁåZÉÆ £ÁlPï RAAiÉÆÑ ¸ÁAUï ¥À¼AÉ iÀiÁA? \ ¸Àé¥Áuï ªÉÄÃj¨ÁAiÉÄ ¸Àé¥Áuï! 8. ¸ÉÖä qÁAiÀĸï, ¸ÀºÁgï «¯ÉÃeï (ªÀÄÄA§AiÀiï.) PÀµÁÖAPï ¥ÀjAiÀiÁgÁa ªÁmï RA¬ÄÑ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? ] ¥ÀæªÀÄÄSï ªÁmïZï ¸ÉƹÚPÁAiÀiï ¸ÉÖä¨Á¨ï. 9. eÉÆeïð PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ, PÀ¯Áåuï. ªÀÄwAvï PÁ¼ÉÆPï ¥À¸ æ ÁgÁè; QvÉA PÀgÀÄA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

¥sÁªÉÇ¹Û£ï ¦AmÉÆ, UÀAl®ÌmÖÉ ¨ÉÆãÀ¸ï-2015 ºÁå ºÀ¥Ás åÛ ZÉÆ ¥ÀAiÉÆè §ºÀĪÀiÁ£ï «eÉÃvï: eÉÆeïð PÁ¸É° Û £ÉÆ, PÀ¯Áåuï.

E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀ¸Áða zÉò ‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUðÀ t ¯Á¨sÁåè eÁ¯Áèå£ï, ‘PÀÄmÁªÀiï’ RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA vÀÄgÀAvï PÀ¼ÀAiÀiÁÓAiÀiï. vÁPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀĪÀiÁ£ï ¢AªÁÑ÷å ¥sÁªÉǹۣï¨Á¨ÁPï “zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA” ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

eÉ. §£Áðqïð PÁ¸É° Û £ÉÆ. £À¯Áè¸Æ É ¥ÁgÁ ¨ÉÆãÀ¸ï-2015.

123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 ¨sÆ É UÉƼÁßPÁ!'' eÁ¦A¤A¬Æ wPÁð¸ï G¥ÁAiÀiï 123456789012345678901234 123456789012345678901234 12. eÁ£Émï r' ¸ÉÆÃeÁ, ¨É¼ÀÆîgï. D¥ÁÚAiÀiÁÓAiÀiï ¥ÀqÁÛvï! 123456789012345678901234 123456789012345678901234 ¢vÁ : C§Äâ ¥ÀgÆ É ¨ï 123456789012345678901234

¸ÀªÁ¯ÁAPï-eÁ¦:

f WÀgÁAvï PÁ¼ÉÆPï ¥Àæ¸ÁgÁèågï vÀÄA QvÉA PÀgÁÛAiÀiï? ªÁvï ªÀ a«ÄÚ ¥ÉlAiÀiÁÛAiÀiïªÀÄÄ? vÁåZï§j ªÀÄwPï GeÁéqï ¥sÁAPÀAiÀiï D¤ vÉÆ GeÁé q ï eÁªÁ߸Á ±ÁAw¸ÀªÀiÁzsÁ£ï. ±ÁAw-¸ÀªÀiÁzsÁ£ï D¸ÁèågïZï ªÀÄwPï ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¯Á¨sÁ.Û vÀÄf ªÀÄvï ªÉÄí½ eÁ¯Áå. zÉPÀÄ£ï, w ¤vÀ¼ï PÀgÉÑA ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgï. zɪÁPÀqÉ PÀÄgÁà ªÀiÁUï. 10. °AiÉÆ PÁæ¸ÉÆÖ, £ÉgÉƯï. ªÀĤ¸ï ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï ZÁågï ¢Ã¸ÁAZÉÆ ¸ÀAiÉÆæ eÁªïß ªÀÄmÁé÷å ¥ÀAiÀiÁÚPï DAiÀiÁè vÀj; gÁUï, ªÉƸÉÆgï, fzïÞ, CºÀA¨sÁªï, ¥s Á jPÀ à u ï EvÁå¢ ¸ÁAUÁvÁ ¥ÁAUÀÄgïß ¨sÀAªÁÛ QvÁåPï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? 2 DAUÁAvï ºÀÄ£ÉƤ gÀUÁvï ªÁí¼ÁÛ£Á ¸ÀPÁØA¤A¬Æ ``D¥ÀÅuï ¸ÀA¸ÁgÁPï ºÁ®AªïÌ ¸ÀPÆ É Ñ »lègï'' ªÀÄíuï aAvÉÑA! C¸Àé¸ïÜ¥Àuï D¤ ªÀiÁívÁgÀàuï AiÉÄvÁ£Á ªÀiÁvïæ PɯÁè÷å PÀªÀiÁðA SÁwgï ZÀÄZÀÄðgÉÆ£ï gÀqA ÑÉ . 11. eÉÆ£ï gÉÆræUÀ¸ï, PÀ¯Áåuï. ``¨ÉƪÀiï vÀj ªÀíAiÀiï, ¥ÀÅuï, ¹Ûçà £À»A ºÁ¨Á'' ªÀÄíuÁÛ ªÀÄíeÆ É ¸ÉeÁj; PÁgÀuï QvÉA eÁªÉåvï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? 2PÁgÀuï G¥ÁæAvï ¥À¼ÉªÁåA; vÀÄA vÁPÁ «ZÁgï ``£ÉÆÃªï ªÀÄ»£É vÁå ¨ÉƪÀiÁZÁå ¥ÉÇmÁAvï vÀÄA fêÀAvï GgÉÆèAiÀiï vÀj PÀ¸ÉÆ'' ¸ÁAUï vÁPÁ ``fèï PÀ¹¬Æ WÀ Ä AªÁÛ ªÀ Ä í u ï £ÁPÁ-eÁ¯É è A

UÀ z s À ð £Á UÉ Æ mÁåAvï d£ïä WÉvï¯Áè÷å ¨Á¼ÁÌ eÉdÄPï f«êA ªÀiÁgÀÄAPï ¸ÁéxÁð£ï ¨sÀgï¯Áè÷å ºÉgÉÆzï gÁAiÀiÁ£ï ºÀeÁgÉÆÃA ¨sÄÀ UÁðåAZÉÆ ¸ÀAºÁgï PÉ¯Æ É .è ¥ÀÅuï, DvÁA¬Æ zÀÄqÀÄ RªÀiÁAªÁÑ÷å D±É£ï UÀ¨Ás ðAvï D¸ÁÑ÷å ¦A¥Áæ÷åAZÉ fêï PÁqÉÑ ºÉgÆ É zï DªÀiÁÑ÷å ªÀÄzsAÉ D¸Ávï £À»AV? ] D¸ÁwÎ D¸Ávï! ¥ÀÅuï, ¥sÀgÀP0ï EvÉÆèZï Q, vÁå PÁ¼Á ¨Á¼ÁÌAZÉÆ ¸ÀAºÁgï PÀgÄÀ APï JPÉÆZ è ï ºÉgÆ É zï d£Áä¯ÉÆè vÀgï, vÁå G¥ÁæAvï UÀ¨sÁð xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèAZï ¦A¥Áæ÷åAZÉÆ fêï PÁqÉÑ ºÀeÁgÁA¤ ºÉgÉÆzï d£Áä¯É! vÀj DvÁA ¸ÀA«zsÁ£ÁZÉÆ PÁAiÉÆÝ RqÀPïÌ PɯÁè÷å£ï GuÉA eÁªïß DAiÀiÁèA; ¸ÀA¥ÀÇgïÚ §Azsï eÁAªïÌ D«ÄA zɪÁPÀqÉ ªÀiÁUÁåA! 13. PÉèªÉÄAmï r' ¸ÉÆÃeÁ, ¨É¼Áäuï (¨sÁAqÀÄ¥ï) vÀÄA ªÀÄmÁÖ÷å ¸ÀªÁ¯ÁAPï ¯ÁA¨sï eÁ¦ ¢vÁAiÀ i ï D¤ ¯ÁA¨s ï ¸À ª Á¯ÁAPï ªÀ Ä mÉ Æ Ñ ÷ å eÁ¦ ¢vÁAiÀiïªÀÄÆ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? @ RAAiÀiï UɯÁågï¬Æ D¤ RAAiÀiï DAiÀiÁè÷ågï¬Æ ¸ÀÄSï £Á ªÀÄíuÉÑA ºÁPÁZï; vÀÄA ¸ÀªÁ¯ÁAPï eÁ¦ ¢AªÉÇÑ eÁ¦AUÁgï eÁ¯ÉÆèAiÀiï vÀ g ï, vÀ Ä PÁ ºÉ A UÉ Æ ªÉ Ä Û A . Pɪ è ÄÉ Amï¨Á¨Á, ¯ÁA¨sï ¸ÀªÁ¯ÁA¤ eÁ¦¬Æ DmÁ¥ÀÅ£ï D¸ÁÛvï D¤ ªÀ Ä né A ¸À ª Á¯ÁA `ªÀ Ä Æwð aPÀÌzÁzÀgÀÆ . QÃwð zÉÆqÀØzÀÄ' ªÀÄí¼îÉ¥j À AaA eÁªÁ߸ÁÛvï; zÉPÄÀ £ï,

14. DUÉ߸ï r' ¸ÉÆÃeÁ, ¥Á¯Áágï. ªÀÄ£Áê÷åA¤ GeÁgï PÀgÉÆÑ÷å C©ü¥ÁæAiÉÆ RAAiÀiÁÑ÷åPï ¸ÀªÀiÁ£ï PÀgÉåvï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? @ vÁ'vÁAZÁå ºÁvÁAZÁå ªÀ WÀgÁÑ÷å ªÉÇtÂÝAZÁå UÀrAiÀiÁ¼ÁAPï DUÉ߸ï¨ÁAiÀiï. ¸Àªïð UÀrAiÀiÁ ¼ÁAZÉÆ ªÉüï JPÁZï ¤¢üðµïÖ ªÉ¼ÁZÉÆ eÁªïß D¸Á£Á. ¥ÀÅuï, vÁtÂA-ºÁtÂA vÁAZÁå UÀrAiÀiÁ ¼ÁAZÁå ªÉ¼ÁPï ªÀiÁvïæ ¥Áw AiÉÄAªÉÑA. vÁåZï¥ÀjA vÁ'vÁAZÁå C©ü¥ÁæAiÀiÁAPï vÁtÂA-vÁtÂAZï ¥ÁwAiÉ Ä AªÉ Ñ A ! C©ü ¥ Áæ A iÉ Æ GeÁgï PÀgA ÑÉ ºÀPïÌ ¸ÀªÁðAPï¬Æ D¸Á £À»A? 15. qÉÆnÖ¨ÁAiÀiï, ªÁPÉƯÁ (ªÀÄÄA§AiÀiï.) RgÁå ªÀĸÉÛ£ï DAPÁégï¥Àuï ºÉÆUÁتïß, fêÁÏvÁZÉA CmÁÖuAÉ PÀ g ÁÑ ÷ å ZÀ ° AiÀ i ÁA«²A vÀ Ä f C©ü¥ÁæAiÀiï QvÉA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? @ ZÀ°AiÉÆ D¥Áè÷å ªÀÄgÉhÄA SÁwgï ZÀÆQ DzsÁgÁÛvï; ¥ÀÅuï, ªÀír¯ÁAPÀqÉ D¤ zɪÁPÀqÉ ¨sU À ÁìuÉ ªÀiÁUÉÆAPï «¸ÀgÁÛvï. ªÀr í ¯ÁAPÀqÉ GUÁÛ ÷ å£ï ¸ÁAUÁè ÷ ågï wA ¥ÀjAiÀiÁgï §zÁÎAiÀiÁßAvïªÉ vÀgï? DAPÁégï¥Àuï ºÉÆUÁØAiÀiÁÛ£Á vÁAPÁA ®eï ¢¸ÉÆAPï £Á, ¨sÉåA ¢¸ÉÆAPï £Á! vÀgï, G¥ÁæAvï QvÁåPï ©üAªÀÅöÌgÉA eÁAªÉÑA? ºÁå ©üAAiÀiÁ£ï vÀ¸ÉA ®eÉ£ï wA dÆzÁ¸ÁZÁå ¥ÁªÁèA¤ ZÀªÀiÁÌvÁvï D¤ fêÁÏvÁPï l zÉAªÁÛvï!

AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥Ás åÛ xÁªïß ¥ÁægAÀ ¨sï eÁvÁ...

ºÀ¥Ás åÛ -ºÀ¥Ás åÛ Pï gÁPÉÆAPï PÀjÑ ¸ÁAPÀ¼ï PÀxÁ-

`ªÀiÁíPÁ ¨sVÀ ì ªÀiÁAAiÀiï'

``f¯ÉÆè, vÀÄf DªÀAiÀiï vÀÄeÉå SÁwgï «zsÀªï gÁªÉÇ£ï eÁ¬ÄÛ gÀhÄPÀðnè, ªÁªÀÅjè D¤ PÀµÁÖ°. eÁAiÉÆÛ WÁªÀiï wuÉA UÀ¼ÀAiÉÆè. vÀÄeÉA §gÉA¥Àuï PÀgÁÛA-PÀgÁÛA wZÉå PÉÃ¸ï ¦PÉè. w ©üvÀgÁèå-©üvÀgï ¥sÉÇPÉƼï eÁ°. ¸À¨sÁgï ¥Á«ÖA w ¦qÉAvï¬Æ ¥Àrè. vÀj f¯ÉÆè, JPÉå vÀ£ÁðmÁå «zsÀªï ¨ÁAiÉÄè£ï wZÉA ºÀoï D¤ ¤ZÉªï ¥ÀÅgÁ PɯÉÆ. ¥ÀÅvÁ, DªÀiÁÑ÷å ªÁqÁåAvï ¸À¨sÁgï C£ÀÆ̯ïªÀAvï ¨sÀÄUÉð D¸ï¯Éè vÀj, vÀÄeÉå§j PÉÆÃuï ²PÉÆè £Á. vÀÄeÁå «zsÀªï DªÀAiÀiïß vÀÄPÁ CzsÁðågïZï ¸ÉÆqÉèA£Á. wuÉA vÀÄPÁ GvÉÛÃd£ï ¢¯ÉA. vÀÄPÁ §gÁå ¥sÀÅqÁgÁPï ¥ÁªÀAiÉÆè. vÀÄA ¥ÀÅvÁ, vÀÄeÁå DªÀAiÀiïÌ juÁÌj eÁªÁ߸ÁAiÀiï...wZÉA IÄuï D¤ jÃuï PÉ¢APïZï ¥sÁjPï PÀgÀÄAPï vÀÄA ¸ÀPÉÆÑ£ÁAAiÀiï...'' ªÀírèªÀiÁAAiÉÄÑA DAiÉÆÌ£ï UÀ¼ÀμÁåA gÀqÁ¯ÁUÉÆè f®Äè-

«Ä«Äðj PÀxÁ...PÀgÁ¼ï PÀxÁ...ZÀÄZÀÄðgÉ G¨ÁÓA«Ñ PÀxÁ...

ºÁå ºÀ¥Ás åÛ a zÀÄ¹æ §ºÀĪÀiÁ£ï «eÉÃwuï: zÉÆnÖ¨ÁAiÀiï, ªÁPÉƯÁ. E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀgÁìa zÉò `PÀÄmÁªÀiï' ªÀUÀðt ¯Á¨sÁèå eÁ¯Áèå£ï, `PÀÄmÁªÀiï' RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼îÉA vÀÄgÀAvï DªÀiÁÌA PÀ¼AÀ iÀiÁÓAiÀiï. wPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁoÀAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀĪÀiÁ£ï ¢AªÁÑ÷å §£Áðqïð¨Á¨ÁPï ``zÉÃªï §gÉA'' PÀgÄÀ A ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥Ás Û÷åAvï ¸ÀÄgÀÄ eÁA«Ñ » ¸ÁAPÀ¼ï PÀxÁ ºÀ¥Ás Û÷å£ï-ºÀ¥ÇÉs Û ªÁZÀÄAPï DeïZï vÀÄ«ÄÑ -¸ÀA¥ÁzÀPï. PÀÄmÁªÀiï ¥Àw æ CªÀiÁ£Àvï PÀgÁ.


Published on every Saturday RNI No. MAHKON/2003/18274 Posted on Monday & Tuesday of every week from Patrika Channel Sorting Office, Mumbai-400001.

16

KUTAM

Regd. No. MH/MR/North East/296/2013-2015

March 14, 2015

k

Edited, Printed, Published and Owned by Henry D'Paula at KUTAM, 6/14, Gilbert Colony, Indira Gandhi Nagar, Kanjur Marg (E), Mumbai - 400 042. Tel.: (022) 2578 7846 Fax: 2579 6119 Printed at Maoolee Prints & Arts, T. Lakhamsi Loda & Co., 22, Pais Street, Sarafali Compound No. 3, Byculla (W), Mumbai 400011. E-mail: kutamweekly@gmail.com / kutamweekly@yahoo.com


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.