KUTAM Konkani Weekly 01 April 2017

1 vÉÆmÁÖªÀiï, PɪÀiÁäuï, GqÀÄ_ ¥Àj¸ÀgÁAvï

VE

UN

`PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀæªÀÄÄSï ¥Àæw¤¢ü

O

I

OU THR GH L TY

Aur Ô o; oº Yà (ùºÙ }

zÉÆãÁvï r'D¯ÉäÃqÁ

Vol. Vol. 14. 6.

No.No. 29 39 Mumbai, April June 1, 2017 (Total pages 16)Price: Price: India: 4.00 Abroad: ` 8.00 Mumbai, 27, 2009 India: Rs. `4.00 Abroad: Rs. 8.00

ªÉƨÁAiÀiïè £ÀA§gï: +91 9972977025

ªÀįÉÊPÁ ¸ÀªÀÄƺÁPï ¥Àæw¶Övï

«rAiÉÆPÉÆÃ£ï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï

¸ÀA¸ÁgÁAvÉÆè ¥Àæw¶Övï UÀȺÀ¥ÀAiÉÆÃV ¸ÀA¸ÉÆÜ ‘«rAiÉÆPÉÆÃ£ï’ ¸ÀªÀÄƺÁ£ï, ªÀÄÄA§¬ÄAvÁèå £ÁAªÁrÝPï WÀgï-G¥ÉÇåÃV ªÀ¸ÀÄÛAaA zÀÄPÁ£ÁA/±ÉÆ¥ÁA ªÀįÉÊPÁ ¸ÀªÀÄƺÁPï 2015-16 ªÀgÁìZÉÆ ‘ªÀÄÄA§AiÀiï ¥ÁæzÉòPï ¥ÀAiÀiÁè÷å ¸ÁÜ£ÁZÉA WÀgïG¥ÉÇåÃV ªÀ¸ÀÄÛAZÉA ±ÉÆÃ¥ï’ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ¢Ãªïß ¸À£Áä£ï PɯÉÆ.

DAiÉÄèªÁgï ¨ÁåAPÉÆAUÁZÁå ¥ÀmÁÖAiÀiÁAvï ZÀ¯ï¯Áå ‘ªÁ¶ðPï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï «vÀgÀuï ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÁ’ZÉgï «rAiÉÆPÉÆÃ£ï ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÉÆ ªÀÄÄRå PÁAiÀiÁð¤ªÁðºÀuï C¢üPÁj ¸ÀAdAiÀiï §Që, ¤zÉðñÀPï CPÀëAiÀiïzsÀÆvï-ºÁAZÁå G¥À¹ÜvÉgï ‘ªÀįÉÊPÁ C¥ÁèAiÀÄ£Àì¸ï ¥ÁæAiÉÄémï °«ÄmÉqï’ vÀ¸ÉA ªÀįÉÊPÁ ¸ÀªÀÄƺÁZÉÆ DqÀ½vï ¤zÉðñÀPï ªÀiÁ£ÉøïÛ V®âmïð ¨Áå_Ö¸ïÖ-ºÁPÁ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ºÁvÁAvÀgï PÀgïß UËgÀªï Cjà¯ÉÆ. ¸ÀzÁÝ÷åPï ªÀįÉÊPÁ ¸ÀA¸ÁÜ÷åaA ±ÉÆí gÀƪÀiÁA ªÀ E¯ÉPÉÆÖç¤Pï ±ÉÆ¥ÁA ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ vÀ¸ÉA ªÀÄÄA§¬ÄAvÁèå G¥À£ÀUÀgÁA¤ D¤ zÀQëuï PÀ£Àßqï f¯ÁèåAvÁèå ««zsïPÀqÉ D¸ÉÆ£ï UÁæºÀPÁAPï DPÀ¶ðvï PÀgÁÛvï. vÁAZÁå zÀÄPÁ£ÁA/±ÉÆ¥ÁA xÁªïß WÀgï-G¥ÉÇåÃUÁZÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ RjÃzï PÀgÀÄAPï UÁæºÀPï ¸ÀÆàvÉð£ï AiÉÄvÁvï. ºÁå ¸ÀAzÀ©üðA ‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀįÉÊPÁ ¸ÀªÀÄƺÁPï G¯Áè¹vÁ D¤ Gdé¯ï ¨sÀ«µïå ªÀiÁUÁÛ.

JªÀiï. PÉ. ±ÁíZÉA ¨sÁAUÁgï, WÁ°ê eÁ¯Áågï DAUÁgï ¸ÀVîA eÁvÉ°A RıÁ¯ï, ¥À¼Éªïß vÀÄeÉÆ ±ÀÈAUÁgï.

«gÁgï, ªÀ¸ÀAiÀiï ªÀ ªÀÄÄA§AiÀiï RAAiÀÄìgï¬Æ DªÉÄÑ ±ÁSÉ £ÁAvï.

2

KUTAM

April 1, 2017

ªÀÄAUÀ¼Æ À gÁAvï GzÁÌZÆ É C¨sÁªï: GzÁÌAvï PÁvÁæ¥ï

¥Áªïì dgï ªÉ¼Ágï ¥ÀqÁvï PÁvÁæ¥Á xÁªïß ¸ÀÄmÁÌ ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÁPï GzÁÌZÉÆ D¸ÉÆæ eÁªÁ߸ÁÑ÷å £ÉÃvÁæªÀw £ÀA¬ÄÑ gÀhÄgï ¸ÀÜVvï eÁ¯Áè÷å £ÀzÉæ£ï, ªÉÄà CSÉÃj ªÀÄíuÁ¸Àgï GzÁPï MzÀUÀÄìAZÁå zÀȵÉÖ£ï ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ ¥Á°PÁ ªÁå¦ÛZÁå ¯ÉÆPÁPï ªÀiÁZïð 20 vÁjPÉ G¥ÁæAvï GzÁÌ-¥ÀÇgÀªÉÚAvï PÁvÁæ¥ï WÁ®ÄAPï ¥Á°PÉ£ï ¤zsÁðgï WÉvÁè. ºÁå ¥ÀæPÁgï ºÀAiÉÄðPÁ 48 ªÀgÁA¤ ¤gÀAvÀj GzÁPï MzÀV¯ ì Áågï, G¥ÁæAvÁè÷å 36 ªÀgÁA¤ GzÁPï ¥ÀÇgÀ«Ú ¸ÀÜVvï eÁvÉ°.

DzsÁ÷è å ¨ÉÃæ ¸ÁÛgÁ ªÀÄAUÀ¼Æ À jÑ ªÉÄÃAiÀÄgï PÀ«vÁ ¸À¤¯ï-»uÉA ¥ÀvïæPÁgÁAZÁå ¸À¨sÉgï G®ªïß ªÀļ í AÉ Q, “¥Áªïì ¥ÀqÁÛ ªÀÄu í Á¸Àgï ªÀ Ä AUÀ ¼ À Æ gÀ Ä ZÁå ¯É Æ PÁPï ¦AiÉÄAªÉA Ñ GzÁPï ¥ÀÇgÉʸÀÄAZÁå £ÀzÉA æ vï ªÀÄÄAUÀqï eÁUÀéuÉZÉA PÀª æ Àiï eÁªïß GzÁÌ «vÀgÀuÉAvï PÁvÁæ¥ï WÁ¯Á. ¸ÀA¥ï¯Áè÷å ªÀgÁìZÁå J¦æ¯ï-ªÉÄà ªÀÄ»£ÁåA¤ ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÁAvï ¦AiÉÄAªÁÑ÷å GzÁÌZA É ¨sÁjà ¸ÀªÄÀ ¸ÉA ì eÁ¯ÉA è . ºÉA ªÀÄwAvï RAZÀªïß ºÁå ªÀgÁì GzÁÌ «vÀgu À A É vï PÁvÁæ¥ï WÁ¯ÉAÑ ªÉÄÃmï PÁreÁAiÀiï ¥ÀqAèÉ .

JPÁzÁªÉ¼Á ¥Áªïì ªÉVAZï AiÉÄÃvï ªÀ ¸ÀĪÁðvï eÁAiÀiïÛ vÀgï, vÀPÀëuÁ xÁªïßAZï ºÉÆ PÁvÁæ¥ï ¥ÁnA PÁqÉÛ¯ÁåAªï” ªÀÄíuï. vÁå ¥ÀPæ Ágï: ªÀiÁZïð 20ªÉgï ¸ÉƪÀiÁgÁ ¸ÀPÁ½A ¸À ªÀgÁgï xÁªïß ªÀÄAUÁîgÁ ¸ÁAeÉgï ¸À ªÀgÁA ªÀÄíuÁ¸Àgï ªÀÄAUÀ¼ÀÆjÑ GzÁÌ MzÀVÚ ¸ÀÜVvï eÁvÉ°. ªÀÄAUÁîgÁ ¸ÁAeÉgï ¸À ªÀgÁgï xÁªïß ¨ÉæøÁÛgÁ ¸ÁAeÉgï ¸À ªÀgÁA ªÀÄíuÁ¸Àgï ¸Àªïð GzÁÌ G¥É Ç åÃUïzÁgÁAPï GzÁÌ ¥ÀÇgÀ«Ú ¤AiÀÄ«Ävï jÃwgï eÁvÉ°.

¨ÉÃæ ¸ÁÛgÁ ¸ÁAeÉgï ¸À ªÀgÁgï xÁªïß ¸À£ÁégÁ ¸ÀPÁ½A ¸À ªÀgÁA ªÀÄu í Á¸Àgï ¥ÀgÀvï ¸ÀÜVvï eÁvÉ° D¤ ¸À£ÁégÁ ¸ÀPÁ½A ¸À ªÀgÁgï xÁªïß ¸ÉƪÀiÁgÁ ¸ÀPÁ½A ¸À ªÀgÁA ªÀÄíuÁ¸Àgï GzÁÌ ¥ÀÇgÀ«Ú eÁvÉ° ªÀÄíuï ªÉÄÃAiÀÄgÁ£ï PÀ¼A À iÀiÁèA.

ªÀÄAUÀ¼Æ À gÁÑ÷å «ªÀiÁ£ï ¤¯ÁÝuÁa gÀ£ï-ªÉà «¸ÁÛg° ÛÉ

ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÁÑ÷å CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï «ªÀiÁ£ï ¤¯ÁÝuÁZÁå «¸ÀÛgÀuÉPï ¸ÀA§Azsï eÁ¯ÉÆè ¥À¸ æ ÁÛ¥ï f¯Áèq½ À vÁ ªÀÄÄPÁAvïæ JzÉƼïZï ¸ÀPÁðgÁPï zsÁqÁè D¸ÉÆ£ï, gÁeïå ¸ÀPÁðgÁ xÁªïß ¥Áaé ¤±Á¤ ¯Á¨sï°èZï C©üªÈÀ zÉÞaA PÁªÀiÁA ¸ÀÄgÀÄ eÁvÉ°A. «ªÀiÁ£ï ¤¯ÁÝuÁaA ¥ÀæxÀªÀiï D¤ zÀĸÁæ÷å ºÀAvÁÛaA PÁªÀiÁA PÀgÀÄAPï MlÄÖPï 199 PÀgÉÆÃqï gÀÄ¥ÀAiÀiï RZïð D¤ 190 JPÉæ eÁUÁåa¬Æ UÀeïð C¸Á ªÀÄí¼ÉÆî ¥Àæ¸ÁÛ¥ï f¯ÁèqÀ½vÁZÁå ªÀÄÄPÁAvïæ ªÀ i ÁZïð 7ªÉ g ï ¸À P ÁðgÁPï zsÁqï¯ÉÆ.è ºÁå ¥À¸ æ ÁÛ¥ÁPï ¸ÀA§Azsï eÁªïß «ªÀiÁ£ï ¤¯ÁÝuÁZÁå gÀ£ï-ªÉà «¸ÁÛgu À a É A UÀeð É aA PÀª æ iÀ ÁA ºÁwA WÉ A ªÁÑ ÷ 嫲A ªÀ Ä ÄRå ªÀ Ä Awæ ¹zÀÝgÁªÀÄAiÀiÁåPï §eÉmï ¸ÁzÀgï PÀgÁÑ÷åªÉ½A w½ì¯ÉèA. «ªÀiÁ£ï ¤¯ÁÝuÁZÁå gÀ£ï-ªÉà «¸ÁÛgÀuÉPï ¸ÀA§Azsï eÁ°èA zÁSÁè÷å ¥ÀvÁæA¬Æ Cjà°èA. «ªÀiÁ£ï ¤¯ÁÝuÁZÁå C©üªÀÈzÉÞ zÀȵÉÖ£ï gÁeïå ¸ÀPÁðgÁ£ï ªÉVAZÁå-ªÉVA M¦àV ¢A«Ñ UÀeïð

D¸Á. ¨sÀÄAAiÀiï vÁ¨ÉAvï WÉA«Ñ ¥ÀQæ A æ iÀiÁ ¸ÀA¥Áè÷å G¥ÁæAvï, gÀ£ïªÉà «¸ÁÛgÀuÉ ®VÛaA PÁªÀiÁA ¸ÀÄgÀÄ eÁvÉ°A. ¥Àæ¸ÀÄÛvï ªÀÄAUÀ¼ÀÆgï CAvÀgÁ ¶ÖçÃAiÀiï «ªÀiÁ£ï ¤¯ÁÝuÁAvï ¸ÀĪÀiÁgï 50 «ªÀiÁ£ÁAZÉA DUÀªÀÄ£ï-¤UÀðªÀÄ£ï (AiÉÄAªÉÑAªÉZA É ) eÁvÁvï. ºÁAUÁZÉA gÀ£ïªÉ à «¸ÁÛ g ï eÁAiÀ i ïÛ vÀ g ï, 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 ««zsï R¨ÉÆæ 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 DgÁAiÀiÁÛ: 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 -eÉÆ£Á߸ï 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345

«zÉòAiÀiÁA¤ ZÀqï SÁAiÀiïì PÀjA Ñ §ÈºÀzï «ªÀiÁ£ÁA ¨ÉÆìÄAUï777, Kg笠ïì J 330 EvÁå¢ «ªÀiÁ£ÁA¬Æ ºÁå ¤¯ÁÝuÁAvï zÉAªÉåvÁvï. ªÀiÁvïæZï £À»A, ¤¯ÁÝuÁPï AiÉÄAªÁÑ÷å/zÉAªÁÑ÷å «ªÀ i Á£ÁAZÉ Æ ¸À A SÉ Æ ¬Æ ZÀqÉÆÛ¯ÉÆ. PÁUÉÆðAZÉA DªÀÄzï D¤ gÀ¥sïÛ¬Æ ZÀqÉÛ¯ÉA ªÀÄíuï CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï «ªÀiÁ£ï ¤¯ÁÝuÁZÉÆ ¤zÉðñÀPï eÉ. n. gÁzsÁPÀȵÀÚ-ºÁuÉA ¸ÁAUÁèA.

SɼÁZÁå ¸ÀÆÌlgÁZÉgï D¸ÀàvPæÉ ï DAiÉÆ!è

xÉÆqÁå ªÀÄ»£ÁåA ¥ÀAiÉÄèA Mj¸ÁìAvï ¨ÁAiÉÄèa ªÀÄÈvï PÀÆqï ªÁíªÀªïß zsÁ Q. «Æ. ZÀ¯ï¯ÉèA, zÉƼÁåA¤ zÀÄSÁA zÉAªÀAªÉÑA vÀ¸À¯ÉA zÀæ±ïå zÉñï (¯ÉÆÃPï) D¤Pï¬Æ «¸ÉÆæAPï £Á. DvÁA vÉ®AUÁuÁZÁå ¥Àæw¶×vï UÁA¢üÃ

D¸ÀàvÉæAvï KPï C-ªÀÄ£Áê÷å¥ÀuÁZÉA WÀrvï WÀqÁèA. «íïï ZÉÃgÁPï ¯ÉÆÃAZï ¢ÃAªïÌ ¥ÀAiÉÄê £Á¸ÁÛA, ¥ÀÅvÁZÁå SɼÁÑ÷å ¸ÀÆÌlgÁgï ¨Á¥ÀAiÀiï zÁPÉÛgÁZÁå gÀƪÀiÁPï DAiÀiÁè!

33 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÉÆ gÁdÄ DzsÁ÷è å ªÀgÁì CUÉÆøÁÛAvï C¥ÁÏvÁPï ªÀ¼U À ï eÁ¯ÉÆè D¤ vÁZÁå ªÀiÁvÁåPï¥ÁAAiÀiÁAPï ªÀiÁgï eÁ¯Éè. zÉÆÃ£ï ªÀÄ»£É ªÀÄíuÁ¸Àgï D¸ÀàvÉæAvï ¨sÀjÛ eÁ¯ÉÆè C¤ G¥ÁæAvï r¸ÁÑeïð eÁ¯ÉÆè vÉÆ ªÀiÁvÁåZÁå M¥ÉæñÀ£Á SÁwgï gÁPÉÆ£ï D¸Á. “ZÁågï¥ÁAZï ¥ÁåPÉn gÀUÁvï ZÀqÀAiÀiÁÛ ªÀ Ä í u Á¸À g ï M¥É æ à ±À £ ï PÀ g À Ä APï eÁAiÀiÁß” ªÀÄu í ÁÛvï zÁPÉg Û ï. ºÀAiÉÄðPï ¥Á«ÖA D¸Àv à PæÉ ï AiÉÄvÁ£Á «íïïZÉÃgÁ SÁwgï ¯É Æ ÃAZï ¢ÃeÁAiÀ i ï ¥ÀqÁÛ¯Æ É ! ¥ÀÅuï, ¥ÁmÁè÷å zÉÆãï-wÃ£ï ¥Á«ÖA D¸ÀàvÉæPï AiÉÄAªÁÑ÷å gÁdÄPÀqÉ «íïïZÉÃgÁ SÁwgï ¯ÉÆÃAZï ¢ÃAªïÌ ¥ÀAiÉÄêZï £Ávï¯Éè D¤ vÉÆ ¥ÀÅvÁZÁå SÉ ¼ ÁÑ ÷ å ¸À Æ Ì l gÁZÉ g ï D¸À à v É æ P ï AiÉÄvÁ¯ÉÆ/DAiÀiÁè! “zÀ Ä ¨É î A PÀ Ä mÁªÀ i ï DªÉ Ä Ñ A . ºÀAiÉÄðPï ¥Á«ÖA D¸ÀàvÉæPï AiÉÄvÁ£Á `¸ÁAUï¯Áè÷åwvÁè÷å gÀUÁÛa §AzÉÆç¸ïÛ PÀgÁ, D¸ÀàvÉæAvï ¨ÉqïØ SÁ° £Á' ªÀÄíuÁÛvï. D«ÄA ºÀ¼ÉîaA ªÀÄ£Áê÷åA. ºÉÊzÀgÁ¨ÁzÁAvï D«ÄÑA ªÀĽ í A î PÉÆÃuï¬Æ ªÀ½ÌaA ªÀÄ£Áê÷åA £ÁAvï” ªÀÄí¼Éî «¼Á¥ï D¤ gÀqÉÚA gÁdÄZÁå ¥ÀwtÂZ.É ºÉÆ ªÀÄ£Áê÷å¥u À ï £Ávï¯ÉÆè «µÀAiÀiï gÁ¶ÖçÃAiÀiï ¥ÀvÁæA¤ ¥À¸ æ ÁgÁgï ¥ÀqÀÛZï, ªÀÄÄRå ªÀÄAwæ PÉ.

ZÀAzÀæ±ÉÃRgï gÁªï-ºÁuÉA ºÁå

¹ÛçÃAiÉÄZÁå ªÉÇAmÁPï ZÁ¨ÉÆ£ï ªÉÇÃAmï agï¯Áè÷å

DgÉÆæ SÁwgï ¥ÉÇ°¸ï ¸ÉÆzsÄÀ £ï D¸Ávï!

KPï ¹Ûçà ªÀÄÄA§AiÀiï ¸ÀAiÀiÁ£ÁAvÁèå wZÁå ©°ØAUï PÀA¥ÁAªÁØAvï D¸ï¯ÁèåªÉ½A JPÁ C¥Àjavï ªÀåQÛ£ï wPÁ ¥ÉÇlÄè£ï zsÀgÉèA D¤ §¼Á£ï ªÉÇÃAmï aAªÉÇ£ï ¥sÀgÁj eÁ¯ÉèA WÀl£ï WÀqÉèA. » R¨Ágï DgÁAiÀiÁÛ£Á ¥ÉÇ°¸ÁA¤ DgÉÆæPï zsÀgÀÄAPï «¸ÁÛgï eÁ¼ï GqÀAiÀiÁèA. «ªÀgÀuï: w ¹Ûçà wZÉA eɪÁuï eÁvÀZï ©°ØAUï PÀA¥ÁAªÁØPï xÉÆqÁå «gÁªÀiÁ SÁwgï D¬Äè. vÁåªÉ½A ¸ÀĪÀiÁgï 20 ªÀgÁìAZÉÆ AiÀÄĪÀPï wZÁå ¥ÁmÁè÷å£ï AiÉÄêïß wPÁ ¥ÉÇlÄè£ï zsÀj¯ÁUÉÆè. vÁZÁå vÉ Æ ÃAqÁgï D¤ ªÀ ¸ À Ä Û g Ágï ºÉÆýZÉÆ PÀ®g è ï D¸ï¯ÉÆè RAAiÀiï. ¥ÉÇlÄè£ï zsÀgï¯Áè÷å vÁuÉA wZÉåPÀqÉ “L ®ªï AiÀÄÄ” ªÀÄíuÉÆ£ï ªÉqÉÆÌ¼ï §¼ï PɯÉÆ. wZÉÆ GªÉÆ WÉAªïÌ ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÁÛÛ£Á, wuÉA §gÉAZï ¥Àæw¨sÀl£ï zÁPÀAiÉÄèA. vÀj, vÁuÉA

¸ÉÆqÉèA£Á; wZÉA ªÀiÁvÉA zsÁA§Æ£ï zsÀgïß §¼Á£ï waA ªÉÇAmÁA aAªÉÇAPï ¸ÀÄgÀÄ PÉ°A. ªÉÇAmÁA aAªÁÑ÷å ¥sÉǸÁðgï ¸ÀPÀAiÉÄèA ªÉÇÃAmï vÁuÉA §¼Á£ï ZÁ¨ÉèA D¤ xÀAAiÀiï xÁªïß ¥sg À Áj eÁ¯ÉÆ! vÁå ¹ÛçÃAiÉÄ£ï ¨ÉÆèÉÆ ªÀiÁgïß vÁPÁ zsÀgÉÑA ¥ÀA æ iÀÄvïß PɯÁågï¬Æ G¥ÁÌgÉèA £Á. vÉÆ xÀAAiÀiï xÁªïß ¥sÀgÁj eÁAªÁÑ÷å xÀAAiÀiï AiÀıÀ¹é eÁ¯ÉÆ. wZÁå ¥ÀÅvÁPï DªÀ¬ÄÑ ¨ÉƨÁmï DAiÉÆÌ£ï vÉÆ zsÁAªÉÇ£ï DAiÉÆè vÀj, DgÉÆæ vÁPÁ ªÉļÉÆ£ î Á. DªÀAiÀiï ªÀÄvï ZÀÄPï¯Áè÷å ¹ÜvÉgï D¸ÉÆ£ï, wZÁå vÉÆÃAqÁ xÁªïß gÀUÁvï ªÁí¼ÁÛ¯ÉA. “ºÉA KPï ¨sÀAiÀiÁ£ÀPï WÀrvï eÁªÁ߸ï¯ÉèA” ªÀÄíuï ¥ÀÅvÁ£ï ¥ÉÇ°¸ÁAPï ¢¯Áè÷å zÀÆgÁAvï «ªÀgÁAiÀiÁèA! G¥ÁæAvï DªÀAiÀiïÌ ¸ÁAiÀÄ£ï

D¸ÀàvÉæPï ªÉí¯ÉA vÀj, aQvÉì SÁwgï D¤Pï¬Æ ªÉÃ¼ï ¯ÁUÉÆÛ¯ÉÆ ªÀÄíuï D¸ÀàvZ Éæ Áå ²§AzsÉ£ï ¸ÁAUï¯Áè÷å£ï, wPÁ ¯ÁUÁìgÁÑ÷å D£ÉåÃPï D¸ÀàvÉæPï ªÉí¯ÉA vÀj, w ºÁmïð D¸Ààvïæ (PÁ¼ÁÓ ¦qÉa) eÁ¯Áè÷å£ï, wPÁ `»AzÀÆeÁ' D¸ÀàvÉæPï ªÉí¯ÉA D¤ xÀAAiÀÄìgï ªÉÇAmÁa ¸Àdðj ZÀ®¬Äè. » R¨Ágï DgÁAiÀiÁÛ£Á wa ¥Àj¹Üw §j D¸ÉÆ£ï, ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ©°ØAUÁZÉ ¹¹n« PɪÀÄgÁAZÉA ¥Àj²Ã®£ï ZÀ®AiÀiÁèA vÀj RA¬ÄÑZï ¤±Á¤ ®¨s ï å eÁAªïÌ £Á.

DgÉÆæZÁå ¥ÀvÁÛ÷å SÁwgï KPï ¥ÉÇ°¸ï ¥ÀAUÀqï £À«ÄAiÀiÁgÁè ªÀÄu í ï r¹¦ J£ï. CA©PÁ£ï ¸ÁAUÁèA. ºÁå WÀl£ÉPï ¸ÀA§Azsï eÁªïß L¦¹ PÁAiÀ i ÁÝ÷åZÁå ««zs ï ¸ÉP£ ëÀ ÁAZÁå ¸ÀPÁè ¥ÀPæ g À u À ÁA zÁR¯ï PɯÁåAvï D¸ÉÆ£ï PÁæAiÀiïä ¨ÉæÃAZï «¨sÁUï¬Æ ºÁå ¥ÀæPÀgÀuÁ ®VÛa vÀ¤Í ZÀ®ªïß D¸Á.

WÀl£Á«²A vÀ£ÉÍPï DzÉÃ±ï ¢¯Á!

PÉÊUÁjPÉAPï GzÁÌAvï ¤§ðAzsï

¥Á°PÁ PÀ«Ä±À£Àgï ªÀĺÀªÀÄäzï £ÀjhÄÃgï-ºÁuÉA G®ªïß ªÀÄí¼ÁA Q, JJªÀiïDgï qÁåªÀiÁ xÁªïß J¸ïEgÀhÄqï D¤ JªÀiïDgï¦J¯ïºÁAPÁA ºÀAiÉÄðPÁ ¢¸Á 15 JªÀiïfr GzÁPï PÁqÀÄAPï ¥ÀªÀðtÂÎ D¸ï°è, ¥Àæ¸ÀÄÛvï GzÁ̸ÀªÄÀ ¸ÉìZÁå £ÀzA æÉ vï w 10 JªÀiïfrPï PÁvÁæ ¥ ï PÉ ¯ É Æ è DzÉ Ã ±ï f¯Áè ¢ ü P Áj£ï ¥À æ P À m Áè . £À ª Áå ¤ªÀiÁðuï PÀmÆ É ÃÖ uÁAPï¬Æ GzÁÌ ¸À§ðgÁAiÀiï ¸ÀÜVvï PɯÁå” ªÀÄíuï.

E£ÀÆêg£ É ïì ¥ÀAiÀiÁê÷åA SÁwgï ZÉqÁéA ¨sÄÀ UÁðåAPï f«êA ªÀiÁgï¯ÉÆè ¨Á¥ÀAiÀiï?!

vÀPÁðj ¸ÀAUÀº æ ï PÀgïß zÀªg À ï¯Áè÷å ±ÉqÁØAvï zÉÆãï zÀÄPÁæA ¦Ã¯ÁAPï GeÉÆ ¢Ãªïß GeÁå zÀÄgÀAvÁ£ï D¥ÁÚZÉÆå ZÁågï zsÀĪÉÇ ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁè÷åvï ªÀÄíuï ¥ÁwAiÉıÉA PÀgïß E£ÀÆg ê £ É ïì PÀA¥É¤ xÁªïß 65 ¯ÁSï gÀÄ¥ÀAiÀiï eÉÆqÀÄAPï ¥ÀA æ iÀÄvïß PɯÁè÷å vÀPÁðj PÀȶPÁPï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ vÁ¨ÉAvï WÉvÁè! ¸ÀÆgÀvï f¯Áè÷åZÉÆ, ªÀÄÄzÀvï UÁæªÀiÁZÉÆ gÀªÉÄñï eÁgÀTAiÀiÁ eÁªÁ߸Á PÀAiÀiïÝ eÁ¯ÉÆè DgÉÆæ. gÀªÉÄñÁ£ï vÀPÁðj ¨É¼ÉA ¸ÀAUÀæºï PÀgïß zÀªÀgï¯Áè÷å ±ÉqÁØPï DzsÁè÷å ªÀÄAUÁîgÁ UÉÃ¸ï °ÃPï eÁªïß GeÉÆ ¯ÁUï¯ÉÆè. ºÁå zÀÄgÀAvÁ£ï D¥ÁÚZÉÆå ZÁågï zsÀĪÉÇ ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁè ÷ åvï ªÀ Ä í u ï vÁuÉ A ¥ÉÇ°¸ÁAPï ªÀiÁºÉvï ¢°è; ¥ÀÅuï, vÁPÁ ZÉqÁéA ¨sÀÄVðAZï £Ávï°èA D¤ GeÁå zÀÄgÀAvÁ£ï PÉÆÃuï¬Æ ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉÇAPï £Ávï°èA. vÁuÉA PɯÉèA KPï PÀgÉÆÃqï gÀÄ¥ÀAiÀiï ªÀÄíuÁ¸ÀgA ÑÉ jÃuï ¥sÁjPï PÀgÀÄAPï ºÁå jÃwZÉÆ £ÁlPï vÉÆ Sɼï¯ÉÆè ªÀÄíuï ¥ÉÇ°¸ï vÀ£ÍÉ zÁéjA PÀ½vï eÁ¯ÁA!

PÁgï D¥ÉÇ£ Ö ï C¥Áæ¥ïÛ ZÀ°AiÉÄZÉA ªÀÄgÀuï!

DzÁè÷å ¨ÉæøÁÛgÁ ¸ÁAeÉgï PÀÄQÌPÀmÉÖAvï gÀ¸ÁÛ÷å zÉUÉ£ï ZÀ¯ÉÆ£ï ªÉZÁå JPÉå C¥Áæ¥ïÛ ZÀ°AiÉÄPï PÁgï D¥ÁÖ¯ÁèåZÆ É ¥ÀjuÁªÀiï eÁªïß w ªÀÄgÀuï ¥Á«è. DvÁærZÁå QÃwðPÀĪÀiÁgï-¨sÁgÀw zÀA¥Àwa zsÀĪï PÀëªÀiÁ £ÁAiÀÄPï (11 ªÀgÁìA) ªÀÄgÀuï ¥Áªï°è ZÀ°. w ¥ÀPÀð¼ÁÑ÷å ©. JªÀiï. EAVèµï «ÆrAiÀĪÀiï ºÁAiÀ i ï¸À Æ Ì ¯ ÁAvï ¥ÁAZÁé ÷ å PÁè ¹ Avï ²QÑ «zÁåyðuï eÁªÁ߸ï°è. «ªÀ g À u ï: ¨Á¥ÀAiÀiï (8ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁjì¯ÁA)

April 1, 2017

KUTAM

3

DgÁzs£ À ÁZÁå ªÉâZÉgï UÀįÉƨÁZÉA gÀÄzÁ£ï KPï ¥Á«ÖA JPÁ EUÀeÉðAvï KPï ªÀÄíPÁ «Ä£ÁðåªÀiÁPï «PÉèA. vÁuÉA ªÀÄÄA§AiÀiï xÁªïß ¥ÀPæ Á²vï ¸Àavïæ PÉÆAQÚ ºÀ¥Ás Ûå¼ÉA ¥ÀŸÀÛPï 14 CAPÉÆ 29 ªÀÄÄA§AiÀiï, J¦æ¯ï 1, 2017 All Disputes are Subject to Mumbai Jurisdiction.

¸ÀA¥ÁzÀPï : ºÉ¤æ r’¥ÁªÁè ¸Àº-À ¸ÀA¥ÁzÀPï : EUÉßòAiÀÄ¸ï ¹PÉéÃgÁ

¸ÀA¥ÁzÀPÁZÁå ªÉÄeÁgï xÁªïß...

ªÀÄ£Áê÷åPï ªÀÄ£Áê÷åa UÀeïð ¥ÀqÁÛZï

ºÉA ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï §gÀAiÀiÁÛ£Á JPÁ ¸ÁjÚ PÀÄAmÁåZA É GzÁºÀgu À ï DªÀiÁÌA WÉeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. ¸ÁjÚ PÀÄAmÉÆ ¸ÁjÚ xÁªïßAZï eÁvÁ; gÀhiÁqïß-gÀhiÁqïß wZÉA DªïÌ w ºÉÆUÁتïß WÉvÁ. ªÀĤ¸ï vÁå ¸ÁjÚPï eÁAiÀiï eÁ¯Áè÷å ¨sÁ¸É£ï ªÁ¥ÀgÁÛ D¤ ªÁ¥ÀÅöæAPï eÁAiÀiÁßvï¯Áèå ªÀSÁÛ vÁPÁ `PÀÄAmÉÆ' ªÀÄíuï ªÉǯÁªïß ªÀÄƯÁåPï PÁqïß GqÀAiÀiÁÛ, DvÁAZÁå ¦¼ÉΣï vÁAZÁå ªÀír¯ÁAPï ªÀÄƯÁåPï ¯ÉÆmï¯Áèå§j! ªÀÄƯÁåPï ¯ÉÆmÁèågï¬Æ ªÀíqï £À»A D¸ï¯ÉèAªÀÄÆ, vÁtÂA PɯÉÆè G¥ÁÌgï¬Æ «¸ÁævÁ-D¥ÁÚPï ºÁå ¹ÜvÉPï ¥ÁªÉÇAPï wA PÁgÀuï eÁ°èA ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï £ÉUÁgï PÀgÀÄ£ï. vÁåZï zÉPÀÄ£ï ¥Àæ¸ÀÄÛvï PÁ¼Ágï ªÀír¯ÁA¤ ¸ÁjÚ PÀÄAmÁåZÉA ¸ÁÜ£ï D¥ÁÚAiÀiÁèA vÁAZÁå ¨sÀÄUÁðåA xÁªïß! PÀ¸À¯ÉA «¥ÀAiÀiÁð¸ï £À»AV? PÀ¸À¯ÉA PÀÆægï¥Àuï D¤ WÁwÌ¥Àuï £À»AV? ¸ÁjÚ£ï vÁZÉA ¸ÀUÉîA DªïÌ WÀgï-ªÀoÁgï ¤vÀ¼ÁAiÉÄ SÁwgï Rað¯ÁA D¸ÁÛA, DªÀiÁÑ÷å ªÀiÁí®ÏqÁåAPï vÉA ±É¯ÁèA D¤ vÁtÂA D¥ÀÅgÁâAiÉÄa KPï ¸ÁAVÚ «AZÁè÷å ªÀÄíuÉÆ£ï “gÀhiÁqïß GqÀ¬Ä¯Áè÷å ¸ÁjÚ PÀÄAmÁåa¬Æ UÀeïð ¥ÀqÁÛ” ªÀÄíuÉÆ£ï! » ¸ÁAVÚ ªÀÄ£Áê÷å fëvÁPï¬Æ ®VÛ eÁvÁ eÁ¯Áè÷å£ï DªÀiÁÌA ¸ÁjÚ PÀÄAmÁåZÉA GzÁºÀgÀuï ºÁå ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiÁPï WÉeÁAiÀiï ¥ÀqÉèA D¤ £À»A ªÀåAUï PÀgÀÄAPï D¤ RArvï¬Æ £À»A ªÀÄ£Áê÷å-fëPï ºÀ¯ïÌ PÀgÀÄAPï!

Deï QvÉA D«ÄA ¥À¼ÉvÁAªï, ªÁZÁÛAªï D¤ DAiÀiÁÌvÁAªï?

KPï ªÀĤ¸ï JPÁ zsÀ¤AiÀiÁZÁå K¼ÉÎPï PÁgÀuï eÁ¯ÉÆè vÀgï, vÁZÉPÀqÉ xÁªïß ¥ÀAiÉÄèAZÁå¥ÀjA ªÀÄÄ£Á¥sÉÇ ªÉļÁ£Á ªÀÄíuï PÀ½vï eÁvÁ£Á vÁPÁ ªÀÄƯÁåPï ¯ÉÆmÁÛ; ªÀÄíuÉÓ, PÁªÀiÁ xÁªïß ¤PÁîAiÀiÁÛ! ¤PÁîAiÀiÁè÷ågï¬Æ ªÀíqï £À»A D¸ï¯ÉèA, vÁZÉA fêÀ£ï vÉÆ PÀ¸ÉÆ¬Æ gÀZÁÛ-gÀZï¯Áè÷å gÀZÁßgÁPï ¥ÉǸÀÄAPï PÀ¼ÁÛ ªÀÄí¼Áî÷å ªÀíqÁ ¨sª À Áð¸Áågï. ¥ÀÅuï, vÁå zsÀ¤AiÀiÁ£ï vÁZÁå K¼ÉÎ SÁwgï vÁuÉA ªÁí¼À¬Ä¯ÉÆè WÁªÀiï, PÁqï¯Éè PÀµïÖ D¤ «Äí£Àvï «¸ÉÆæAPï eÁvÁªÉ? dgï, vÉÆ «¸Áæ¯Á D¤ «¸ÁævÁ vÀgï, vÁZÉwvÉèA PÀoÉÆÃgï¥Àuï, WÁvÀÄPï¥Àuï zÀĸÉæA D¸ÁªÉ? DªÀiÁÌA KPï ¸ÀªÀ¬ÄZï eÁªïß UɯÁå Q, DªÀiÁÑ÷åPï¬Æ ¸ÀPÁè D¸ï¯Áè÷åAPï ¸À¸Ágï PÀgÉÑA, ªÀÄƯÁåPï ¯ÉÆmÉÑA D¤ ªÀåAUï PÀgÉÑA. vÀ¸À¯ÁåAPï PÀ½vï £Á Q, d£Áä xÁªïß D«ÄA¬Æ ²Qà, ªÀíqï ªÀĤ¸ï C¤ £ÁAªÁAZÉA ªÀĤ¸ï eÁªïß d£ÉÆäAPï £ÁAªï ªÀÄí¼ÉîA, ªÀír¯ÁAZÁå, UÀÄgÀÄAZÁå D¤ ºÉgÁAZÁå ¸ÀºÀPÁgÁ£ïAZï Deï D«ÄA ºÁå ¥ÁAªÁØ÷ågï ¥ÁªÁè÷åAªï ªÀÄí¼ÉîA. QvÁåPï, JPÁè÷å£ï vÁZÁå PÀĸÁÛgï QvÉAZï PɯÁè÷å¥ÀjA £Á D¤ fAiÉįÁèå§j¬Æ £Á. ¸ÀA¸ÁgÁAvï fAiÉÄAªïÌ ºÉgÁAa¬Æ DªÀiÁÌA UÀeïð ¥ÀqÁÛ-zÀĨÉÆîUÉæøïÛ, ²Qà-C²Qà, C£ÀĨsÀ«-C£Á£ÀĨsÀ« ªÀÄí¼ÉÆî ¥sÀgÀPï ¸ÉÆqÀÄ£ï.

UÉæøÁÛA¤ zÀĨÁî÷åAPÀqÉ D¤ zÀĨÁî÷åA¤ UÉæøÁÛAPÀqÉ ªÀÄí¸ÀÄÛ ²PÉÆAPï D¸Á-¸Áéxïð ªÀÄƯÁåPï ¯ÉÆlÄ£ï! ¥À¸ æ ÀÄÛvï PÁ¼Ágï ªÀiÁí®ÏqÁå ¸Á»wAPï QvÉÆè D«ÄA ªÀiÁ£ï-UËgÀªï ¢vÁAªï? vÁAZÁå §gÁàAPï QvÉèA D«ÄA ªÀiÁAzÁÛAªï? vÁAaA ¥ÀzÁA-¨sÁµÀuÁA QwèA D«ÄA DAiÀiÁÌvÁAªï? £Á DAiÀiÁÌ£ÁAªï; QvÁåPï, vÁAZÁå DªÁeÁAvï vÀ£ÁðlàuÁZÉÆ fêÁ¼ï £Á zÉPÀÄ£ï; vÁAZÁå ¸Á»vÁåAvï GqÁÌuÁAaA ªÀ ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ÁAa «²µÁÖAiÀiï °¥Áè÷å zÉPÀÄ£ï; ¥ÀÅuï, vÁtÂA ¸ÀVî vÁAa ft ¸Á»vÁå SÁwgï gÀhÄgÀAiÀiÁè÷å ªÀÄí¼ÉÆî §gÉÆ ªÀÄ£ÉÆèsÁªï ¥ÀÅtÂà PÁ¼ÁÓAvï ygÉÆ£ï D¸ÁeÁAiÀiï D¸ï¯ÉÆè £À»AV? ªÀiÁí®ÏqÁåAa ¸À®ºÁ D¬ÄÑ vÀ¤ð ¦½Î ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÁvï? DvÁA eÁ¯Áågï¬Æ vÀ¤ð ¸Á»vïå ¦½Î UÀĦÛA-°¦ÛA vÁAa ¸À®ºÁ WɪïßAZï D¸Á D¸ÁÛA, ¨sÁAiÀiÁèå £ÀzÉæAvï vÁAPÁA ¸À¸Ágï PÀgÉÑA vÀj QvÁåPï? gÁdQÃAiÀiÁAvï C¸À¯ÉA C¨Éè¸ï¥Àuï ZÀqï D¤ ZÀqï ZÁ¯ÉÛgï D¸Á D¤ ZÀÄ£ÁªÁªÉ½A ºÉA GUÁÛqÁPï AiÉÄvÁ.

JPÁ ¥ÁrÛZÁå C¨sÀåyð£ï D£ÉåÃPÁ ¥ÁrÛZÁå C¨sÀåyðPï ¸À¸Ágï PÀgÉÑA, vÁZÁå SÁ¹Î fêÀ£ÁPï ºÁvï WÁ¯ÉÆÑ D¤ vÉÆÃAqÁPï D¬Ä¯Áè÷å§j ¨ÉÆUÉƼÉÑA! D¤ ¤ªÀiÁuÉA vÁå ¥ÁrÛPï §ºÀĪÀÄvÁPï xÉÆqÉÆå §¸ÁÌ GuÉÆå ¥ÀqÁÛ£Á ªÀiÁvïæ, vÉÆå eÉÆqÀÄAPï «ÄvÀævÁé gÀZÀÄ£ï vÁZÁå/ vÁAZÁå ¥ÁAAiÀiÁAPï ¥ÀqÉÑA! vÀgï, £À»AV ªÀÄ£Áê÷åPï ªÀÄ£Áê÷åa l UÀeïð ¥ÀqÁÛ? ªÀíAiÀiï vÀgï, ¸À¸Ágï PÀgÉÑAZï QvÁåPï?

ªÀíqï PÉÆ£ÉìPÁægï PÉ°è ºÉÆøïÛ JPÁ ¸ÉÆ©üvïÛ ªÉÆ£ï¸ÉÖç£ÁìAvï «Æ¸ÁZÁå ªÉâgï DgÁzsÀ£ÁPï zÀªÀgï°è. vÁå ªÉÆ£ï¸ÉÖç£ÁìZÁå JPÁ PÀIJPï KPï ªÁvï ¢ªÀÖuÉgï gÀhļÁÛ°. D£ÉåÃPÁ PÀIJPï ¥ÁZÁé÷å SÉƯÁåA ªÀÄzsÉA KPï ªÀíqï D¤ ¸ÉÆ©üvïÛ vÁA¨ÉÆØ UÀįÉƨï D¸ï¯ÉA è ¥sÅÀ ¯ÁAZÉA ªÁeï D¸ï¯ÉA è . ¯ÉÆPÁa ¢ÃµïÖ ªÀiÁvïæ vÁå ºÉƸÀÄÛZÉgï D¸ï°è. PÁgÀuï, vÉÆ ¸Àªïð ¯ÉÆÃPï ¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÄÉ AvÁZÁå DgÁzs£ À ÁAvï ªÀÄUïß eÁ¯ÉÆè.

D¥ÁÚPï PÉÆÃuï¬Æ ¥À¼É£ÁA vïªÀÄÆ ªÀÄíuï ¨ÉeÁgï ¥Áªï¯Áè÷å UÀįÉƨÁ£ï, D¥ÁÚ¯ÁVAZï D¸ÁÑ÷å gÀhļÁÑ÷å ªÁwZÉA UÀĪÀiÁ£ï D¥ÁÚ xÀAAiÀiï ªÉÇqÉAèÉ . ¨Áªï¯É§ è j vÉÆÃAqï ¥sÀÅUÀªïß C¸ÉA ªÀÄíuÁ¯ÁUÉÆè: “ºÉà gÀhļÁÑ÷å ªÁw, ªÀiÁíPÁ §¯ÁvÁÌgÁ£ï ªÀļ í § îÉ j vÁå gÀhÄqÁgï xÁªïß vÀÄlªïß, ºÁå ªÁeÁAvï WÁ¯ïß ºÁAUÁ ºÁqïß gÁªÀAiÀiÁèA. ªÀiÁíPÁ vÁå gÀhÄqÁgïZï gÁªÉÇAPï eÁAiÀiï D¸ï¯ÉA è . xÀAAiÀÄg ì ï ªÀÄf í ¸ÉƨsÁAiÀiï ¥À¼A É ªïÌ ¸À¨Ás gï ¸ÉÆ©üvïÛ ZÀ°AiÉÆZÀ¯É D¤ ¨sÄÀ VðA AiÉÄvÁ°A. gÀAUïgÀAUÁaA ¦¸ÉƽA ªÀiÁíPÁ GªÉÆí ¢vÁ°A. gÀAUÁ¼ï gÉhÄÃAPÁgÁZÁå £ÁzÁ£ï ªÉÆA í ªÁZÉ ªÀÄÆ¸ï ªÀÄe í Æ É ªÉÆÃUï PÀgïß ªÀÄf í UÉÆqÁìuï ZÁPÁÛ¯.É ¸ÀÄAiÉÆð ªÀiÁíPÁ ªÉÆUÁa ªÀ¢ð ¢ÃAªïÌ D¦èA QÃuÁðA ªÀÄíeɲA zsÁqÁÛ¯Æ É . xÀAqÁAiÀiï Wɪïß ªÁí¼A ÑÉ ªÁgÉA ªÀiÁíPÁ vÁZÁå UÉÆ¥ÁAvï Wɪïß zsÀ®AiÀiÁÛ¯ÉA. ¥ÀÅuï, DvÁA vÉA ¸ÀPÀÌqï ºÁAUÁ ªÉļÁ£Á ªÀÄíuï ¨ÉeÁgï eÁvÁ.”

UÀįÉƨÁaA GvÁæA DAiÉÆÌ£ï gÀhļÁÑ÷å ªÁw£ï ©üªÀÄðvÉ£ï vÁPÁ ¥À¼¯ É AÉ . wuÉA D¥ÉAè vÉÆÃAqï GWÀqïß C¸ÉA ªÀļ í A É : “vÀĪÉA ¸ÁAUÉA Ñ ¸ÀPÌÀqï ºÁAªï ªÀiÁAzÁÛA; ¥ÀÅuï, KPï «µÀ À A iÀ i ï vÀ Ä ªÉ A UÀ Ä ªÀ i Á£ÁPï ªÀígÄÀ APï£ÁAAiÀiï. vÀÄPÁ gÀZÁßgÁ£ï ªÀígÉÛA ¨sÁUï ¥sÁªÉÇ PɯÁA. vÀÄeÁå ªÀiÁí°£ï gÀhÄqÁ xÁªïß vÀÄPÁ vÀÄlªïß PÁqïß, ºÁå DgÁzsÀ£ÁZÁå ªÉâgï vÀÄPÁ ºÁqïß ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ ¯ÁVAZï zÀªg À ÁèA £À»AV?” vÀPÀëuï gÁUÁ£ï ¥Émï¯Áè÷å UÀįÉƨÁ£ï “vÀÄA KPï ªÀÄÆSïð, ªÀiÁíPÁ ºÁAUÁ PÉÆÃuï ¥À¼ÉvÁ? ¸ÀPÁØAa ¢ÃµïÖ ºÁå ºÉƸÀÄÛZÉgïZï D¸ÁÛ. ºÁAªï vÁå gÀhÄqÁgïZï D¸ï¯É Æ è A vÀ g ï QvÉ è A §gÉ A D¸ï¯É è A ...ºÁAiÀ i ï, ªÀ Ä í e Áå ¥ÉÇgÁfvÁ...!” ªÀÄíuï ¤gÀ±É£ï GzÁÎgÆ É .è vÉzÁßA gÀhÄ½Ñ ªÁvï UÀįÉƨÁPï ¨sÄÀ dªïß ªÀÄu í Á°: “ªÀiÁíPÁ¬Æ ªÀÄe í Áå DAVØZÁå zs¤ À AiÀiÁ£ï ªÉÆUÁ£ï ¥À¼¯ É Aè É . vÁå DAVØ ªÀiÁíPÁ¬Æ £ÀªÄÀ Æ£ÁåªÁgï ªÀ¸ÀÄÛgÁA £Éí¸ï°èA ¯Áí£ï-ªÀíqï, PÁ½A-UÉÆjA ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ°A. DPÀ¶ðvï ¢¸ÁÑ÷å vÁAPÁA ¥À¼ÉvïÛ xÀAAiÀiïÑ gÁªÉÇAPï ªÀÄPí Á¬Æ ªÀÄ£ï D¸ï¯ÉèA; ¥ÀÅuï, ¥ÉÇÃgï zsÀ¤AiÀiÁ£ï

ªÀ i Áí P Á ºÁqïß PÁ¼É Æ PÁZÁå PÀÆqÁAvï zÀªg À èÉA. ªÀiÁíPÁ vÉzÁ¼Á ¨sÉåA ¢¸ÉèA eÁ¯Áågï¬Æ, xÀAAiÀiïÑ ªÀiÁíPÁ ¤Ãzï ¥Àrè. DvÁÛA vÁuÉA ªÀiÁíPÁ ºÁAUÁ ºÁqïß ºÁå ¢ªÉÇu Ö g É ï zÀªÀgïß ªÀiÁvÁåPï GeÉÆ ¢vÁ£Á ºÁAªï ªÁAZÁè÷åAV? ºÁªÉA ©üAAiÀiÁ£ï gÀqÆ É APï ¯ÁUÁÛÛ£Á, vÁå GeÁå£ï ºÁ¯É Æ £ï-zs À ¯ É Æ £ï ¸ÀAvÉÆøÁ£ï ºÀ¼ÁéAiÉÄ£ï £ÁZÉÑÉA ªÀÄíeÁå ªÀÄwPï UɯÉA. ºÁªÉA gÀqÉÚA gÁªÀAiÉÄèA. ¸ÀmïÖ PÀgïß ªÀÄíeÁå zsÀ¤AiÀiÁ£ï ªÀÄíeÁå fëvÁZÉÆ GzÉÞñï C¸ÉÆZï eÁAªïÌ, ºÁå ¨ÉÆêï GwÛêÀiï PÁªÀiÁPï ºÁªÉA ¸ÀVZ î ï ¨sl É AªïÌ, gÀhļÉÆ£ï-gÀhļÉÆ£ï ¥ÀæPÁ¸ï ¥sÁAPÀªïß ºÁAUÁ ºÁdgï eÁ¯Áè÷å ¯ÉÆPÁ ¸ÀAVA, DªÀiÁÑ÷å zɪÁPï DgÁzsÀ£ï PÀgÁÛA-PÀgÁÛA ¯Áí£ï-¯Áí£ï eÁªïß CSÉÃjPï ¸ÀVî vÁZÁå ªÉÆUÁAvï PÀUÆ É ð£ï ªÀÄíeA É C¹Üvïé ºÁªÉA ¸ÀÄ¥sÀ¼ï PÀjeÁAiÀiï ªÀÄí¼Áî÷å SÁwgï ªÀiÁíPÁ «AZÁè÷å ªÀÄu í ï ºÁAªï eÁuÁ eÁ°A. DvÁA ªÀiÁíPÁ ªÀígÉÆÛ ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¨sÀUÁÛ, vÉÆ GzÉÞñï C¸ÉÆ eÁåj PÀgÄÀ APï. ªÀÄe í Áå ªÉ Æ UÁZÁå UÀ Ä ¯É Æ ¨Á, vÀ Ä eÁå ªÀiÁí°ZÉÆ GzÉÞñï¬Æ vÉÆZï. ¨ÉÆêï GwÛêÀiï GzÉÞñï vÉÆ. ¸ÀVðAZÁå gÁAiÀiÁPï, ºÉƸÀÄÛ gÀÆ¥Ágï D¸ÁÑ÷å DªÀiÁÑ÷å zɪÁPï ºÁAUÁ¸Àgï ¥ÁzÁæ÷å¨Á£ï ¯ÉÆPÁZÁå DgÁzsÀ£ÁPï zÀªÀgÁè. vÁZÉ PÀIJPï gÁªÉÇ£ï, vÀÄeÁå ¸ÉƨsÁAiÉÄ£ï D¤ ¥ÀªÀÄð¼Á£ï vÁPÁ vÀĪÉA ªÀiÁ£ï PÀgÀÄAPï vÀÄPÁ vÁuÉA «AZÁè D¤ ºÉgÁAPï gÀhÄqÁgïZï ¸ÉÆqÁèA. C¸É¯AÉ ¨sÁUï vÀÄPÁ ªÉļï¯Áè÷å vÀĪÉA, vÁå ªÀiÁí°Pï D¤ «Ä£ÁðåªÀiÁPï; ¥Àv æ åÉ ÃPï eÁªïß zɪÁPï C¨sÁj eÁªïß D¸ÁeÁAiÀiï ²ªÁAiÀiï zÀÄgÉÆìAZÉA £À » A. vÁå ªÀ Ä mÁÖ P ï D«ÄA zÉÆUÁA¬Æ ¨sÁV, ªÀA í iÀiïªÀÄÆ?” »A GvÁæA UÀįÉƨÁZÉgï ¥À¨ æ Ás ªï WÁ°¯ÁVèA. vÉÆ¬Æ DvÁA ¸ÀAvÉÆøÁ£ï ¥sÅÀ ¯ÉÆ!è D«ÄA ¸Àªïð vÁaAZï gÀZÁß.

D«ÄA DvÁA QvÉA eÁªÁ߸ÁAªï vÉA vÁuÉAZï AiÉÄ«Ó¯ÁA. JPÁ ªÀiÁwAiÉÄZÁå DAiÀiÁÝ£Á£ï, vÁPÁ

°¸ÁAªï: (48)

?¨ÉxÀ¤ ¨sÀAiÀiïÚ ªÀiÁj DAeï, ¨ÉAzÀÆgï.

D¸Á PɯÁè÷å PÀÄA¨ÁgÁPï “D¥ÁÚPï QvÁåPï C¸ÉA PɯÉAAiÀiï?” ªÀÄíuï «ZÁgÀÄAPï eÁAiÀiÁß. vÀ¸ÉAZï D«ÄA¬Æ “DªÀiÁÌA QvÁåPï C¸ÉA PɯAÉ AiÀiï?” ªÀÄu í ï DªÀiÁÑ÷å gÀZÁßgÁPï «ZÁgÀÄAPï eÁAiÀiÁß. DªÀiÁÌA vÁuÉA PÀ¸ÉA gÀZÁè÷ågï¬Æ, D«ÄA vÁZÁå ºÁvÁaA PÀÈvÁåA, vÁPÁ ¨ÉÆÃªï ªÉÆUÁaA, vÁaAZï ¨sÄÀ VðA. vÁZÁå RÄ±É ¥sª æÀ iÀ ÁuÉA vÉÆ DªÀiÁÌA ªÁ¥ÀgÁÛ.

DªÉÄÑ xÀAAiÀiï D¤ DªÉÄÑ ªÀiÁj¥sÁvï vÁa RIJ eÁåj PÀgÀÄAPï vÁPÁ ¥Àj¥ÀÇgïÚ ºÀPïÌ D¸Á; QvÁåPï, vÉÆ DªÉÆÑ gÀZÁßgï. ¸ÁAUÁvÁZï vÉÆ DªÉÆÑ ¥ÉǸÁÚgï, ¸ÉÆqÀéuÁÝgï D¤ ¸ÀªÀð¸ïé. vÁZÉgï «±Áé¸ÉÆ£ï ¨sª À Áð¸É¯ Û ÁåAPï D¤ vÁZÉÆ ¥ÁnA ªÉÆÃUï PÀgÉÛ¯ÁåAPï vÉÆ PÉ¢AZï ¸ÁAr£Á. vÁuÉAZï ªÀļ í ÁA: “KPï DªÀAiÀiï D¥Áè÷å ¨Á¼Áê÷åPï «¸ÁæwÎÃ?

JPÁzÁªÉ¼Á w «¸Áævï vÀj, ºÁAªï vÀÄPÁ «¸Áæ¸Æ É A £Á!” (E¸Á¬ÄAiÀiÁ 49:14) DªÀiÁÌA d£ïä ¢¯Áè÷å DªÀAiÀiÁÑ÷åPï¬Æ D¤ ¸ÁA¨sÁ¼ï¯Áè÷å ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷åPï¬Æ QvÁè÷åV ªÀg í ÁÛ÷å jÃw£ï vÉÆ DªÉÆÑ ªÉÆÃUï PÀgÁÛ ªÀļ í A îÉ ¸Àvï C«ÄA fêÁ¼ï PÀgÁåA. vÁuÉA DªÉÄÑ ¸ÀAVA gÁªÉÇ£ï, DªÀiÁÌA ¤Ãmï ªÁmÉ£ï ZÀ®ªïß ªÀígïß ¸ÁA¨sÁ¼ÁÑ÷å DªÀiÁÑ÷å ¸ÀUÁðgÁAiÀiÁPï D«ÄA C¨sÁj eÁªÁåA D¤ vÁPÁ CUÁðA ¢ªÁåA. ªÀiÁUÉÚA: ªÉÆUÁ¼Á ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ, vÀÄAZï ªÀÄíeÉÆ gÀZÁßgï D¤ zsÀ¤. vÀÄPÁ ¢ü£Áé¸ÁÛA. ¸ÀzÁAZï vÀÄf RIJ PÀgïß, vÀÄeÉÆ ªÉÆÃUï PÀgïß fAiÉÄAªïÌ D¤ vÀĪÉA zÁPÀAªÁÑ÷å ªÁmÉ£ï ZÀ¯ÉÆAPï ªÀiÁíPÁ vÀÄA l PÀÄgÁà ¢Ã.

ºÁ¸ÉÆ ¨s¯ À ÁAiÉÄÌZAÉ mÉƤPï

?ªÉÄQëªÀiï ªÉÆgÁ¸ï, PÁAdÆgï ªÀiÁUïð ZÁjè E¯ÉÆè ¥ÉÇQæ eÁ¯Áè÷å£ï vÁPÁ ¸À¬ÄæPïZï ¯ÁUÁ£Ávï°è. DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï ¸À¬ÄæPï ¥À¼Éªïß-¥À¼Éªïß xÀQèA. ¤ªÀiÁuÉA ¸À¬ÄæPÉZÁå ªÀiÁí¯ÁåPï zsÀjeÁAiÀiï ¥ÀqÉèA. ¸À¬ÄæPÉZÁå ªÀiÁí¯Áå£ï ZÁjèPï «ZÁgÉèA “vÀÄPÁ RAAiÀiÁÑ÷å xÀgÁa ªÀíPÁ¯ï eÁAiÀiï?”

ZÁjè£ï eÁ¥ï ¢°: “ZÀAzÁæ§ja. gÁwA §gÉA ¢¸ÁeÁAiÀiï D¤ ¸ÀPÁ½AZÉA zÉƼÁåAZÁå ¢¶ÖPï ªÀÄí¼ÉîA ¥ÀqÉÆAPï £ÀeÉÆ.” h

h

h

PÁè¹Avï ¥Áoï ²PÀAªÉÇÑ ªÉĹÛç ¥ÉÇQæ eÉƤPï «ZÁj¯ÁUÉÆè “D¸Éé¯ÁPï DAUï¨sÀgïß PÉøï D¸Ávï QvÁåPï ¸ÁAUï ¥À¼ÉªÁåA?” “gÁ£ÁAvï PɯÁê÷åAaA zÀÄPÁ£ÁAZï £ÁAvï £À»AV ªÉÄùÛç?”

4

KUTAM

§jA aAvÁßA-ftÂAiÉÄaA CªÀÄƯïå ªÉÆwAiÀiÁA

ªÀiÁA¢è vÀgï £Áj-£Á vÀgï ¸ÀÄj ?«. r'¹¯Áé, PÁAdÆgï ªÀiÁUïð

April 1, 2017

vÁPÁ ¥ÁnA ¢° D¤ “vÀĪÉA RAAiÉÄÑA¬Æ ªÀ QvÉA¬Æ PÁuÉϯÁågï¬Æ, vÁZÉ zÉÆÃ£ï ªÁAmÉ D¥ÁÚPï ªÉļÁeÁAiÀiï; dgï ZÀÄQê » ±ÉºÀ£ÁAiÀiïZï ªÉÆÃqïß WÁ¯ÁÛA” ªÀÄíuï M¨ÉÆmÉÆPï ¨sɵÁÖAiÀiÁèUÉÆè! zÀÄ¹æ ªÁmï £Á¸ÁÛ£Á M¨ÉÆmÉÆ M¥Áà¯ÉÆ. vÉzÁ¼Á ¨sÁAiÀiïæ D¸ÁÑ÷å JPÁ PÉÆUÀÄ¼É£ï “vÀÄeÉÆ KPï zÉƼÉÆ ªÀZÉÆA¢” ªÀÄíuï UÁAiÉÄè¯Áå§j vÁPÁ DAiÀiÁ̯ÉA. vÉzÁ¼Á vÁuÉA ±ÉºÀ£ÁAiÀiï Wɪïß “ªÀÄíeÉÆ KPï zÉƼÉÆ ªÀZÉÆA¢” ªÀÄíuï ¥sÀÅAQ¯ÁUÉÆè. vÀPÀëuÁAZï vÁZÉÆ KPï zÉƼÉÆ ¥sÀÅmÉÆè! ¥ÀÅuï, UÉÃæ ¸ïÛ ªÀÄ£Áê÷åZÉ zÉÆãï¬Æ zÉÆ¼É ¥sÀÅmÉè! zÉÆ¼É £Ávï¯Áè÷åPï ¸ÀA¥ÀwÛ Qwè D¸Áè÷ågï¬Æ ¥ÀæAiÉÆÃd£ï £Á ªÀÄíuï ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉÆè UÉæøïÛ ªÀĤ¸ï “ªÀiÁíPÁ ¨sÀVì, vÀÄf D¸ïÛ¬Æ D¤ ºÉA ¨sÁAUÁgÁZÉA vÁAwA¬Æ vÀÄPÁ ¥ÁnA ¢vÁA, vÀÄPÁ PÀ¸ÉèZï gÀUÉî ¢Ã£Á; ¥ÀÅuï, ªÀÄíeÉ zÉÆ¼É ªÀiÁíPÁ ¥ÁnA ¢” ªÀÄíuï M¨ÉÆmÉÆPÀqÉ ¥ÀgÁw¯ÁUÉÆ!è M¨ÉÆmÉÆ£ï ±ÉºÀ£ÁAiÀiï ¥sÀÅAQè. ¥sÀÅmï¯Áè÷å vÁZÁå JPÁ zÉƼÁå ¨sÀgÁ¨sÀgï UÉæøïÛ ªÀÄ£Áê÷åZÉ zÉÆãï¬Æ zÉÆ¼É ¥ÀAiÉÄèAZÁå§jZï eÁ¯É!

a D±ÉPï D¥Áè÷å ªÀÄÆn ©üvÀgï zÀªÀgÉÑA ªÀÄí¼Áågï, ¸ÀA¸ÁgÁPï vÁ¨ÉAvï zÀªÀgï¯Áè÷å§j. a vÀĪÉA PɯÁè÷å G¥ÁÌgÁA «±ÁåAvï aAw£ÁPÁ; ¥ÀÅuï, vÀÄPÁ ºÉgÁA¤ PɯÉè G¥ÁÌgï «¸Áæ£ÁPÁ. a QvÉA vÀj ªÉļÀªïß WÉAªïÌ eÁAiÀiï vÀgï, QvÉA vÀj ºÉÆUÁتïß WÉAªïÌ eÁAiÀiï. a ªÉļï¯Áè÷å zÁ£ÁªÀ¤ðA ¢AªÉÑA zÁ£ï ±ÉæõïÖ. a UÁAªÁPï gÁAiÀiï vÀj, DªÀAiÀiïÌ ªÀiÁvïæ ¥ÀÇvï. a PÀįÁÌgï eÁªïß ªÁªïæ PÀjeÁAiÀiï-gÁAiÀiÁ§j SÁAiÀiÁÓAiÀiï. a WÀqÉÆ£ï UɯÉèA aAvÀÄ£ï ¥sÁAiÉÆÝ £Á. a EvÁè÷ågï EvÉÆè-§AzÁægï QvÉÆè? a vÁAwAiÀiÁAvï D¸ÁÛ£Á EvÉÆè-¨sÁAiÀiïæ DAiÀiÁè÷å G¥ÁæAvï QvÉÆè? ?ªÀiÁ¸Éð¯ï ¦AmÉÆ, CA¨ÉÆð (CAzsÃÉ j) a ªÀiÁA¢è vÀgï £Áj-£Á vÀgï ¸ÀÄj. a ¸ÀÄj eÁAªï w ¨sÁAUÁgÁa ªÀ gÀÄ¥Áåa; PÁ±Éa ªÀ ¯ÉÆAPÁØa, eÁå ¥ÀAiÀiÁðAvï vÁPÁ ¸ÀA¸ÁgÁAvï £ÀªÉÇå-£ÀªÉÇå ªÀ¸ÀÄÛ ¸ÀA¸ÉÆÃzsÀ£ï eÁvÁ£Á, w ªÀ¸ïÛ zsÁgï D¸Á, vÁå ¥ÀAiÀiÁðAvï w ¸ÀÄjZï eÁªÁ߸ÁÛ.

JPÁè÷åZÁå WÀgÁAvï D¬Äè ªÀÄíuÁÛ£Á “vÁAUÉgï a «ZÁgÁAvï, QæAiÉÄAvï, GzÀUÀðvÉAvï PÉÆÃuï ¸ÀAAiÀĪÀiï ¸ÁA¨sÁ¼ÁÛ, DAiÀiÁè÷å-DªÉÄÎgï¬Æ ºÁqÁåA” C¸ÉA fÃvï PÀgïß ªÀ i Áí ® Ï q ÁåAZÉ A ¥Á£ï vÉÆ ªÀíqï ªÀĤ¸ï eÁªÁ߸Á. jÃuï PÁqÀÄ£ï¬Æ vÀ¸À° £À« ªÀ¸ïÛ ºÁqÁÛvï. a ¥ÀA æ iÀÄvïß ªÀÄí¼ÉîA vÀÄeÉPÀqÉ D¸Á vÀgï, vÁZÉA ¥sÀ¼ï vÀÄeÉPÀqÉ£ïAZï D¸Á.

PÉÃgÀ¼ÁZÉÆ £ÀgÀ¹AºÀ D¥Éè ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï §gÀAiÀiÁÛ: “£ÀªÉÇå ªÀ¸ÀÄÛ Wɪïß ¸ÀÄSÁ£ï fAiÉÄAªïÌ ºÀ¼ÉîAvÉÆè WÀgï-eÁUÉÆ zÀQu ë ï D¦üPæ Áa PÀxÁ: «PÀÄ£ï ±ÀºÀgÁPï AiÉÄêïß ¥sÉèmÁAvï gÁªÉÇèA C¤ ªÀiÁwAiÉÄZÉÆ ¥ÀªÀÄð¼ïZï ºÉÆUÁØAiÉÆè. n. «. WÉwè D¤ ¥ÀŸÀÛPÁA ªÁaÑ ªÀÄíf ¸ÀªÀAiÀiïZï ªÉÆrè. ªÉÆmÁgï PÁgï WÉvÉèA D¤ WÀgÁÑ÷å zÁgÁ ªÀÄíuÁ¸Àgï PÁgï AiÉÄvÁ£Á, ¸ÀzÁAZï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ SÁwgï ZÀ°Ñ ¸ÀªÀAiÀiï ªÉÆrè. PÀA¥ÀÇålgï Ñ ïð «ÄgÁAzÁ, eÉ¥ÅÀ öà (¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ) ?jZÀq DAiÉÄèA D¤ EAVèµï ¸À¨ÁÞAZÉA ¸Éà°èAUïZï «¸ÀgÉÆèA. KgïPÀAr±À£ï WÀgÁPï §¸ÀAiÉÄèA M¨ÉÆmÉÆ £ÁAªÁZÉÆ KPï gÀAiÀiïÛ D¸ï¯ÉÆè. vÁPÁ ªÉÆ£ÁÓw D¤ D¤ gÀÆPÁAZÁå ¸ÁªÉîPï §¸ÉÆ£ï xÀAqï ªÁgÉA ¸ÉAªÉÑA §Azsï eÁ¯ÉA. ¨ÉAPÁAwèA PÉærmï¸ÀÄQÚA ªÀÄí¼Áågï ªÀÄí¸ÀÄÛ ªÉÆÃUï. VªÉÄ ¢¸ÁA¤ wA ¦AiÉÄAªïÌ qÉ©mï PÁqÁðA Wɪïß zÀÄqÁéZÉÆ CAzÁeÉÆZï PÀ¼Á£Á eÁ¯ÉÆ. ¥sÉÇj£ï ¸ÉAmÁÖA D¤ GzÁPï £Á¸ÁÛ£Á ªÀ¼Àé¼ÉÑA vÁuÉA ¥À¼É¯ÉA. vÁAZÉ SÁwgï ¥ÀªØÀgÁZÉÆ G¥ÉÇåÃUï PÀgïß ªÉÆUÉæ PÀ¼ÁåAZÉÆ ¥ÀªÄÀ ð¼ï D¤ UÀįÉÆ¨ï ¥sÅÀ ¯ÁAa ¸ÉƨsÁAiÀiï PÉzÁ¼Ágï¬Æ GzÁPï D¸ÉÑA vÀ¼ÉA SÉÆAqÀÄAPï vÁuÉA D¤ gÀAUï «¸Áæ¯ÉÆA. ºÉÆmɯÁAvÁè÷å ¥sÁ¸ïÖ¥sÀÅqÁØAZÁå gÀÆa£ï WÀgÉÑA ²vï-PÀrAiÉÄZÉA ¤zsÀðjì¯ÉA. vÀj, vÁZÉ JPÁè÷åªÀ«ðA eÁAªÉÑA PÁªÀiï £À»A vÉA. gÁAzÁ¥ï §Azsï ¥ÀqÉèA. ¤ªÀiÁuÉA DvÁA ªÁmÁì¥ï AiÉÄêïß ºÁªÉA vÉÆÃAqï GUÀqïß PÁªÀiÁÎgï eÁAiÀiï. vÁZÉPÀqÉ ¥ÀAiÉÄê¬Æ £Ávï¯Éè. SÉÆmÉÆ G®AªÉÑAZï §Azsï PɯÁAeÁªÁ߸ï¯Áè÷å JPÁ UÉæøïÛ ªÀÄ£Áê÷å¯ÁVA ªÀZÉÆ£ï D¥ÉÇè GzÉÞñï D¤ DvÁA ¸ÀPÁðgÁ£ï DzsÉè £ÉÆÃmï §Azsï PÀgïß (gÀÄ. 500 D¤ gÀÄ. 1000) £ÀªÉ w¼ÀÄì£ï ¥ÀAiÀiÁê÷åAa PÀĪÉÆPï vÁuÉA ªÀiÁVè.

ZÁ®Ä PɯÁåvï D¤ vÉ¬Æ ªÉļÁ£Ávï¯Áè÷å£ï, eɪÁuï-SÁuïAZï §Azsï PÀgïß “¸ÀÄPÁÚ÷åAPï C¤ ªÉÆ£ÁÓwAPï ¦AiÉÄAªÁÑ÷å GzÁÌ SÁwgï G¥Áé²AZï gÁªÉÇAPï ¥ÀqÁÛÛ±ÉA ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. PÁ¯ï gÁwA gÀÄ. 2000-ZÉÆ £ÉÆÃmï vÀ¼ÉA SÉÆAqï¯Áè÷åAvï vÀÄPÁ QvÉA ¯Á¨sï? vÀÄPÁ ¢¯Éè ¥ÀAiÉÄê¬Æ §ÄqÉÆ£ï ªÉwvï. jÃuï ªÀÄíuï ¥ÀAiÉÄê ¢vÁA D¤ vÁå ¥ÀAiÀiÁê÷åAPï ªÁqï¬Æ D¸ÉÛ°. ªÉ¼Ágï ¥ÀAiÉÄê ¥ÁnA Wɪïß ºÉÆmɯÁPï eÉÃAªïÌ UɯÉÆA. 260 gÀÄ¥ÀAiÀiï ©¯ïè eÁ¯ÉA. ¸ÀÄmÉ ¥ÁnA ¢ÃAªïÌ ªÉļÁ£ÁvÁè÷ågï vÀÄfA ±ÉvÁA-¨sÁmÁA ªÀÄífA eÁvÁvï. eÁAiÀiïÛV?” ªÀÄíuï «ZÁgÉèA vÁå vÁAZÉPÀqÉ ¥ÀAiÉÄê £Ávï¯Áè÷å£ï, PÀÆ¥À£ÁA ¢° C¤ GgÉè¯Áå ¥ÀAiÀiÁê÷åAZÉA eɪÁuï ¥sÁ¯ÁåA gÁwPï eÉÃAªïÌ D¥ÀAiÀiÁèA-(DvÁA vÀ¸À° ¥Àj¹Üw £Á. -¸ÀA.) UÉæøïÛ ªÀÄ£Áê÷å£ï. “ºÉA ¸Àªïð C£ÀĨsÀ«ìvÁ£Á `CZÉÑ ¢£ï' AiÉÄAªÁÑ÷å §zÁèPï `DzsÉè ¢Ã¸ï'Zï ¥ÀgÀvï “zÀĸÁæ÷åAPï PÀĪÉÆPï PɯÁè÷å£ï, vÁZÉA ¥ÀÇ£ï ªÉļÁ£Á¸ÁÛA RAAiÀiï ªÉvÁ? vÀÄ«ÄA AiÉ Ä ÃAªïÌ zɪÁPÀqÉ ªÀiÁUÁåA...” ¸ÁAUÁÛ PÉÃgÀ¼ÁZÉÆ £ÀgÀ¹AºÀ. ¥ÀAiÉÄèA ¥ÀAiÉÄê ¢AiÀiÁ. vÉ ¥ÁnA ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiÁßvÁè÷ågï¬Æ, vÀÄ«ÄA ¸ÁAUï¯Áè÷å§jZï eÁA«Ý” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ M¨ÉÆmÉÆ. UÉæøïÛ ªÀÄ£Áê÷å¯ÁUÉÑA jÃuï Wɪïß vÁuÉA zsÁgÁ¼ï GzÁPï D¸ÉA Ñ vÀ¼A É PɯA É . ªÉÆ£ÁÓw, ¸ÀÄPÁÚ÷åAPï¬Æ ¸ÀAvÉÆøï eÁ¯ÉÆ. vÀj, PÁuÉϯA èÉ jÃuï ¸ÁPÁåð ªÉ¼Ágï ¥ÁnA ¢ÃAªïÌ vÁZÁå£ï eÁ¯ÉA£Á. UÉæøïÛ ªÀÄ£Áê÷å£ï ºÁaA ±ÉívÁA-¨sÁmÁA ?zÉÆãÁvï r'D¯ÉäÃqÁ, vÉÆmÁÖªiÀ ï vÁaA PÀgïß vÁPÁ WÀgÁAvÉÆè ¨sÁAiÀiïæ WÁ¯ÉÆ. “vÀÄ«ÄA ¥ÀÈyéZÉA «Æmï D¤ ¸ÀA¸ÁgÁZÉÆ GeÁéqï” UÀvï-DzsÁgï £Ávï¯Éè§j eÁ¯ÉÆè M¨ÉÆmÉÆ zÀÄ¹æ ªÁmï £Á¸ÁÛ£Á vÁuÉAZï PɯÁè÷å ªÀ Ä í ¼ ÁA eÉdÄ£ï. DªÀiÁÑ÷å ftÂAiÉÄZÉÆ ±ÉªÀmï eÁªÁ߸Á-ºÉgÁAPï vÀ¼ÁåPï GqÉÆ£ï ªÉÆgÉÑA ªÀÄíuï ¤zsÁðgÀÄì£ï vÀ¼Áå¯ÁVA UɯÉÆ. vÉzÁ¼Á KPï PÉÆUÀļï gÀ Æ Zï ¢AªÉÑA «Æmï eÁAªÉÇÑ. D«ÄA ºÉgÁAZÁå fëvÁAvï GzÁPï ¦AiÉĪïß G¨sÁ° Û . w M¨ÉÆmÉÆa ¥Àj¹Üw ¸ÀªiÀ ÁÓ¯Áè÷å§j vÁZÁå ¥ÁAAiÀiÁAªÀÄĽA GeÁé q ï ¢A«Ñ ªÁvï eÁAiÀiÁÓAiÀiï vÀgï, ¦üUÀðeÉAvï D¤ KPï vÁAwA zÀªÀj¯ÁVè. M¨ÉÆmÉÆ ¥À¼ÉvÁ vÀgï, vÉA ¨sÁAUÁgÁZÉA vÁAwA eÁªÁ߸ï¯ÉèA ªÁqÁåA¤ eÁAªÁÑ÷å ¸ÉÃªÉ PÁAiÀiÁðA¤ ¨sÁUï WÉeÁAiÀiï. ¸ÁA. C¤ vÉA vÁuÉA GPÀ¯ÉèA. ªÉÆjÑ D¯ÉÆÃZÀ£ï PÀIJPï zÀªÀgïß vÁå UÉæøïÛ ªÀÄ£Áê÷å¯ÁVA vÉÆ ¥ÉzÀÄæZÉA ¥ÀAiÉÄèA ¥Àvïæ CzsÀåAiÀiï zsÁ C¸ÉA ¸ÁAUÁÛA: “zɪÁZÁå zsÁAªÉÇè. “ºÉA vÁAwA vÀÄeÁå jÃuÁ ¨Á©Û£ï WÉ D¤ ªÀÄíf d«Æ£ï ªÀiÁíPÁ ¥ÁnA ««zsï zÉuÁåAZÉ DqÀ¼ÉÛzÁgï vÀÄ«ÄA eÁ¯Éè§j, ºÀAiÉÄðPÉÆè ¢Ã” ªÀÄíuÁ¯ÁUÉÆè!

D¥ÁÚPï ªÉļÁîA vÉA zÉuÉA JPÁªÉÄPÁZÁå ¸ÉêÉPï G¥ÉÇåÃUï UÉæøïÛ ªÀÄ£Áê÷åZÉ zÉÆ¼É ¥Àdð¼Éî. `¨sÁAUÁgÁZÉA vÁAwA!' ªÀÄí¼ÉîA vÁZÁå UÀĪÀiÁ£ÁPï PÀgÀÄA.” UɯÉA. “RAAiÀiï ªÉļÉîA?” ªÀÄíuï vÁuÉA vÁPÁ «ZÁgÉèA. vÀ g ï ªÉ Æ UÁZÁå AiÀ ÄĪÀduÁA£ÉÆ, zɪÁ xÁªïß DªÀiÁÌA zÉtÂA ªÉļÁî÷åAvï wA “PÉÆUÀÄ¼É£ï ¢¯ÉA” M¨ÉÆmÉÆ£ï ¤Ãeï UÀeÁ¯ï ¸ÁAVè. “vÀ¸A É eÁ¯Áågï KPï PÁªÀiï PÀgï, vÁå PÉÆUÀļÉPï ªÀiÁíPÁ ºÁqïß ¢. ºÉA vÁAwA vÀÄPÁZï JPÁªÉÄPÁZÁå UÀeÁðAPï ¥ÁªÉÇAPï. xɸÉì¯ÉƤUÁgÁAPï ¥ÀAiÉÄèA ¥Àvïæ 5:11 “JzÉÆ¼ï ¢vÁA” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ vÉÆ UÉæ¸ïÛ ªÀĤ¸ï. M¨ÉÆmÉÆ vÀ¼Áå¯ÁVA AiÉÄêïß GzÁPï ¦AiÉĪïß ¥ÀAiÀiÁðAvï PɯÁA vÀ¸ÉA JPÁªÉÄPÁPï zsÀAiÀiïæ D¤ ¸ÀºÀPÁgï ¢ÃAªïÌ ¥sÀÅqÉA ¸ÀgÁ.” ¯Áí£ï QæøÁÛAªï ¸ÀªÀÄÆzÁAiÀiï DªÀiÁÑ÷å GqÀĦ ¢AiÉĸÉfAvï §gÁå xÀgÁ£ï ªÁªïæ D¸ï¯Áè÷å PÉÆUÀļÉPï zsÀj¯ÁUÉÆè.

PÀgïß D¸Á. ¸ÁAUÁvÁZï DªÀiÁÑ÷å vÉÆmÁÖªÀiï ¦üUÀðeÉZÉÆ DvÁAZÉÆ «UÁgï ªÀiÁ| ¥sÁæ¤ì¸ï PÉÆUÀÄ¼É£ï “ªÀiÁíPÁ QvÁåPï zÀgÁÛAiÀiï” ªÀÄíuï «ZÁgÉèA. “vÁå UÉæøïÛ ªÀÄ£Áê÷åPï vÀÄA ¥À¸ÀAzsï eÁ¯ÁåAiÀiï RAAiÀiï. vÀÄPÁ zsÀgïß ¢¯Áågï, ªÀÄíf PÀ£Éð°AiÉÆ-ºÁAZÁå ªÀiÁUïðzÀ±Àð£ÁSÁ¯ï ¨ÁgÁ ªÁqÁåA¤ vÉÆ-ºÉÆ ªÁªïæ ªÀ ¸ÉêÁ §gÁå£ï ZÀ¯ÉÆ£ï D¸Á ªÀÄíuÉÆAPï ºÁAªï ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¥ÁªÁÛA. D¸ïÛ ªÀiÁíPÁ ¥ÁnA ¢vÁ RAAiÀiï” ªÀÄíuï vÁuÉA D¸ï¯ÉèA D¸ï¯Áè÷å§j ¸ÁAUÉèA. ºÁAªï¬Æ DªÀiÁÑ÷å «Ä¯ÁVæ¸ï ªÁqÁåZÉÆ ¥ÉæÃgÀPï eÁªïß ¸ÉêÁ ¢Ãªïß D¸ÁA. vÉzÁ¼Á PÉÆUÀļɣï vÁZÁå ¥ÉÇmÉæ xÁªïß vÁPÁ KPï ±ÉºÀ£ÁAiÀiï PÁqïß ¢° D¤ ¸ÁAUÉèA vÀ ª À ¼ ÀÛªÀ¼ï vÀ¨Éðw ²©gÁA¬Æ CAiÉÆÃfvï PÀgÁÛvï. GqÀĦZÉÆ ©¸ïà ¨ÉÆÃªï ªÀÄ£Á¢üPï “vÀÄPÁ vÁuÉA QvÉAZï ¢AªÉÑA £ÁPÁ. ºÉA ªÁzïå vÀĪÉA ¥sÀÅAPÁè÷ågï eÁ¯ÉA. vÀĪÉA QvÉA eÉgÁ¯ïØ L¸ÀPï ¯ÉÆèÉÆ-ºÁAPÁA ºÁAªï C©ü£ÀAzÀ£ï ¥ÁoÀAiÀiÁÛA D¤ §gÉA ªÀiÁUÁÛA. ªÀiÁUÁè÷ågï¬Æ vÀÄPÁ vÉA ªÉļÁÛ!” ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï M¨ÉÆmÉÆPï wuÉA zsÁqÉèA! DªÀiÁÑ÷å AiÀÄĪÀduÁA¤ ªÁqÁåAZÁå dªÀiÁwAPï ºÁdgï eÁAªïÌ eÁAiÀiï D¤ M¨ÉÆmÉÆ WÀgÁ UɯÉÆ. ±ÉºÀ£ÁAiÀiï ¥sÀÅAPÀÄ£ï-£ÀªÉA WÀgï, ±ÉívÁ-¨sÁmï ¸ÀPÀÌqï¬Æ vÁåZï§j zÁzÁè÷åA¤. C¸ÉA AiÀÄĪÀ-¸ÀPÀvï ªÁqÁåA¤ ªÁí¼ÉÆA¢. ¸ÉeÁjÑ §¼Á¢üPï AiÀÄĪÀeÉÆÃqïß ¸ÀÄSÁ£ï gÁªÉÇè. » UÀeÁ¯ï vÁå UÉæøïÛ ªÀÄ£Áê÷åPï PÀ½vï eÁ°. vÉÆ M¨ÉÆmÉÆZÁå WÀgÁ DAiÉÆè. “vÀĪÉA ¸ÀPÀvï AiÀÄĪÀduÁA ªÀÄÄPÁAvïæ zsÀªÀiïð zÀÆvÁAZÁå PÀÈvÁÛ÷åAvï ¸ÁAUï¯Éè§j “vÁAZÉ ¥À¬ÄÌ UÀeÉðªÀAvï ªÀÄí¼ÉÆî PÉÆÃuï¬Æ £Ávï¯ÉÆè” ªÀÄí¼Áî÷å ªÁPÁå§j-DªÉÆÑ ¯Áí£ï ªÁrZÁå ¨Á©Û£ï ¢ÃAªïÌ D¤Pï¬Æ ¥ÀAiÉÄê ¨ÁQ D¸Ávï” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “ªÁrZÁå §zÁèèPï » ±ÉºÀ£ÁAiÀiï vÀÄPÁ D¸ÉÆA¢” ªÀÄíuÁÛ£Á, w vÁZÉPÀrÑ vÁuÉA QæøÁÛAªï ¸ÀªÀÄÆzÁAiÀiï eÉdÄZÁå ¥ÁªÁèA¤ ZÀ¯ÉÆ£ï, JPÁ PÁ¼ÁÓZÉ, JPÁ ªÀÄ£ÁZÉ ªÉÇÃqïß PÁuÉÏ°. vÀj, w vÁPÁ ¥sÀÅAPÀÄAPï eÁ°£Á. G¥Áªï £Á¸ÁÛÛ£Á M¨ÉÆmÉÆ£ï w eÁªïß; ¸ÉêÁ, ªÉÆÃUï D¤ vÁåUÁZÁå ¹àjvÁ£ï §½µïÖ eÁA«Ý ªÀÄíuï D±ÉvÁA.

DzsÁ÷è å jªÁfAPï DzÉêïì PÀgïß £ÀªÁå ¸ÀA¸ÉÆÃzsÁAPï ¹éÃPÁjì¯èÉ ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï ¥ÁªÁÛvï

?

PÉÆUÀÄ¼É£ï ¢°è ±Éº£ À ÁAiÀiï

ªÁqÁå dªÀiÁvÉAPï AiÉĪÁåA

KUTAM

April 1, 2017

xÉ Æ qÁå ªÀ g Áì A D¢ü A , ªÀiÁnð£ï®ÆPÁ£ï ¥ÁqÀªï PɯÁèå UÉAUÁAZÁå ªÀÄ£ÁåAZÉÆ ºÁvï vÁZÁå ªÉÆ£ÁðAvï D¸Á ªÀÄíuï R¨Ágï ¥Àæ¸ÁgÀÄAPï ¯ÁVè.

‘Look no back, aren’t you alone (¥ÁnA ¥À¼É£ÁPÁ, vÀÄA JPÀÄìgÉÆ £ÁAAiÀiï) ºÁå «Ä¸ÁªÁAvï ªÀiÁnð£ï®ÆPÁ£ï JPÁè å £ïAZï vÁå ªÀ i ÁgÉ P Ágï ªÀiÁ¦üAiÀiÁ UÁåAUÁZÁå DqÁØ÷åPï vÁAZÁå ±ÀxÁðSÁ¯ï ºÁvÉgÁA «Ãuï jUÉÆ£ï, vÁAZÁå ªÀÄÄSÉ°Pï ªÀ i ÁgÀ Ä £ï, C¥À º À g À u ï PÉ ¯ Áè å PÉ°¥sÉǤðAiÀiÁZÁå UÀªÀ£ÀðgÁa £Ávï eɤ¥sÀgï ªÀÄí¼Áî÷å ZÀ°AiÉÄPï ¸ÀÄgÀQëvï ¸ÉÆqÀªïß ºÁqÀÄ£ï, vÁå UÁåAUÁZÉÆ ¥ÁqÀªï PÀgÀÄ£ï, zÉ Ã ±ÁZÁå Czs À å PÁë xÁªïß ¨ÁAUÁgÁZÉA ªÉÄqÀ¯ï D¤ UËgÀªïªÀiÁ£ï eÉÆqï¯ÉÆè. vÉÆ gÁUï vÁå UÁåAUÁZÁå ªÀ Ä £Áê ÷ åA¤, ªÉ à ¼Á PÁ¼ÁPï gÁPÉÆ£ï, ¸ÀAzÁæ¥ï ªÉļÁÛ£Á, ªÀiÁnð£ï®ÆPÁPï ªÉÆ£Áða ²PÁë ¢Ãªïß ¥sÁjPÀàuï wjì¯ÉèA ªÀÄí½î R¨Ágï ¸ÀUÁî÷å zÉñÁAvï «¸ÁÛjè. ªÉÆ£ÁðZÁå ¥ÉÃmÉAvï ¤zÁ ¬Ä¯Áèå ªÀiÁnð£ï®ÆPÁZÁå PÀÄrPï ¤ªÀ i Át ¢ÃµïÖ WÁ®ÄAPï ºÀeÁgÁA¤ ¯ÉÆÃPï dªÀiï¯ÉÆè. «qÀ£ï ¹«Ä¹ÛçAvï ¥ÉÇ°¸ï ¥sÉÇgïì ¨ÉÆÃªï ªÀíqÁèå dªÉÄAvï D¸ï¯ÉèA. ªÉÄÃdgï gÉÆ£Á°Ø£ÉÆ £ÉÆzÉƪÀiïì ¨ÉÆêï RAwµïÖ ¢¸ÁÛ¯ÉÆ; vÁZɸÀAVA ¯É¥ÉÖ£ÉAmï ¦üAiÉƤ ¨ÉeÁgÁAiÉÄ£ï D¸ï¯ÉèA. ªÀ i Ánð£ï®ÆPÁ£ï EvÁè å ¸À¸ÁgÁAiÉÄ£ï ªÀÄgÉA Ñ ¸ÀªÁðAPï¬Æ ºÉ A PÀ ± É A ¸Ázs ï å ªÀ Ä í ¼ Áî ÷ å ¸ÀªÁ¯Á¸ÀAVA ¨ÉÆÃmï £ÁPÁgï ZÀqï¯ÉèA. ºÀgÉåPÁèåPï ªÀíqÉÆè «Ä¸ÉÛgï ¨sU À ï¯ÉÆ.è ¥ÀÅuï ªÀiÁnð£ï®ÆPÁPï zÀ Ä ¸Áä £ ÁA¤ UÀ Ä ¼É ¸É Æ qÀ Ä £ï ªÀiÁgÁÛ£Á, ¥À¼¯ É Æ É ÷è å fªÉÇå gÀÄeÁéw eÁªïß vÁZÁå PÁgÁAvï ZÉƪÁÎA duÁA D¸ï°èA, fA eÁªÁ߸ï°èA- gÉÆ«Ä£Á, eɤ¥sg À ï, ºÉ¯É£Á D¤ dÆå¯Émï. gÉ Æ «Ä£Á D¦è DªÀ A iÀ i ï «Ä°AqÀ ¸ À A VA ªÉ Æ £ÁðPï ¥Áªï¯ÉèA. vÁZÁå vÉÆAqÁgï RAwZÉA ªÉÆÃqï D¬Ä¯ÉAè . eɤ¥sg À ï gÀqÁÛ¯ÉA. dÆå¯Émï D¤ ºÉ¯É£Á ±ÀÆ£ïå gÁªÉÇ£ï D¸ï°èA. ¥ÉÇ°¸ï ¨ÉÃAqÁ ¸ÀAVA ¸Àªïð ¥ÉÇ°¸ï ²¸ÉÛgï ªÀiÁZïð PÀgÀÄ£ï DAiÉ Ä è D¤ KPï ¸ÁAUÁvÁ ªÀ i Ánð£ï®ÆPÁZÁå ªÉ Æ £Áð ¥ÉÃmÉPï ¸É®Æåmï ªÀiÁj¯ÁUÉè. xÉÆqÁåZï ªÉ¼Á£ï ¸ÀUÁî÷å ¥ÉÇ°¸ï ¸ÉƯÉg Ó ÁA¤ ªÁgÁågï ¥sÁgï ¸ÉÆqÀÄ£ï ¤ªÀiÁuÉÆ ªÀiÁ£ï ¥À¸ æ ÁÛ£ï PɯÉÆ ¥sÉÇAqÁPï ªÉZÁå ªÀiÁnð£ï®ÆPÁPï. gÉ Æ «Ä£Á D¥É è A zÀ Ä BSï vÀqÀÄéAPï ¸ÀPÁ£Á¸ÁÛA ¸ÀĸÁÌgïß gÀqÁÛ£Á, «Ä°AqÁ£ï vÁPÁ D¥Áè÷å ¨sÄÀ eÁgï eÁUÉÆ ¢Ãªïß ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï PɯA É .

5

?

¥Á¢æ£ï PÀÆqï ¨ÉAeÁgï PÀgÄÀ £ï ªÀiÁUÉÚA PɯÉA. xÉÆqÁåZï ªÉ¼Á£ï ‘¥Àæ¨sÁªï±Á°’, ‘£É§æ¸ÁÌZÉÆ ªÁUï’, ‘¥ÉÇ°¸ï PÁæAiÀiïä ¨ÁæAZÁZÉA ²Aªï’.... EvÁå¢ ªÀÄí½îA C£ÉÃPï ©gÀÄzÁA D¥ÁڬįÁèå ªÀiÁnð£ï ®ÆPÁa ªÉÆ£Áð ¥ÉÃmï ¸Á¸ÁÚZÆ É «±Éêï WÉAªïÌ ¥sÉÇAqÁPï zsÉA«è. ¥Á¢æ G¥ÁæAvï ¸ÀªÁðA¤ D¥Áèå ªÁAmÁåa ªÀiÁw ¥sÇÉ AqÁAvï £¸Áæ¬Äè. «qÀ£ï ¹«Ä¹ÛçAvï ¥sÉr æ Pæ ï ¥sÉÇPïì UÀ¼ÁåPï §ÄgÁPï eÁªïß £ÀªÁ¯ÁAZÉA ªÀÄgÀuï ªÀÄgÁÛ£Á, ªÀiÁnð£ï ®ÆPÁPï ªÉÄÃdgï gÉÆ£Á°Ø£ÉÆ£ï ¸À ª À Ä ¸Áåa PÉ Ã ¸ï ¸É Æ qÀ A ªïÌ «AZï¯ÉÆè. zÀĸÁæ÷åZï ¢¸Á vÉÆ ¸ÀévÁB ªÉįÁèåZÁå ¥ÉmÁPï, vÁåZï ¹«Ä¹ÛçAvï ªÀÄvï ZÀÄPÉÆ£ï ¥ÀqÆ É £ï ¸À¨sÁgï ¢Ã¸ï D¸ÀàvÉæAvÁèå RmÁèågï ¥Àqï¯ÉÆè; D¤ eÉzÁßA vÁPÁ ¹«Ä¹ÛçAvÉA è gÀº¸ À ïå PÀ¼Æ É £ï D¬Ä¯ÉA è vÉA ¥ÀÇuïð jwgï GeÁéqÁPï ºÁqÁÑ÷å D¢üA, vÁPÁZï vÁå ¹«Ä¹ÛçAvï vÁZÁå DzsÁåè zÀĸÁä£ÁA¤ ¸Á¸ÁÚPï ¥ÁªÀAiÉÆè ªÀÄí¼îÉA G¯ÉÆuÉ ¸À¨sÁgÁAZÁå fèÉgï CAiÉÆÌAPï ªÉļÉîA. ºÉuÉ ªÀÄgÀuï eÁªïß WÀgÁ ¥Áªï¯Áèå gÉÆ«Ä£ÁPï ¨ÉeÁgÁAiÉÄ£ï D¸ÉA Ñ ¥À¼ª À ïß, «Ä°AqÁ ªÀÄu í Á°“ªÀ i Ánð£ï®ÆPï ªÀ Ä í e É g ï zÀĨsÁªï PÀgÄÀ £ï ªÀiÁíPÁ GeÁéqÁPï ºÁqÁÛA ªÀÄíuï ºÀmÁÖPï ¥Àqï¯ÉÆè, ¥ÀÅuï ¨ÁªÉÇØ ¸ÀévÁB ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉÇè. ºÁAUÁZï PÀ¼ÁÛ, vÉÆ QvÉÆè ZÀÆPï D¸ï¯ÉÆè ªÀÄíuï. vÁuÉ fêÀAvï GgÉÆ£ï PÉzÁßAZï ªÀiÁíPÁ ¤ÃwPï G¨sÉA PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå eÁvÉA£Á.

QvÁåPï ºÁAªï ¤gÁ¥Áæ ¢ ü eÁªÁ߸ÁA. DvÁA vÀÄA vÁPÁ ¤AiÀiÁ¼ïß RAvï PÀj£ÁPÁ ¨Éé. eÁAªÉÑA ¸ÀPÀÌqï §gÁåPïZï. vÁuÉ ¨ÉµÉÖAZï DªÀiÁÌA ¸ÀvÁAªïÌ §° WÉvï¯ÉèA. D¥ÉèA PÁªÀiï CzsÀÄgÉA ¸ÉÆqÀÄ£ï ¨sÁªÉÇØ ¸ÀévÁB ªÉįÉÆ. gÉÆ«Ä£Á PÁAAiÀiï G®AiÉÄèA £Á. vÉA GmÉÆ£ï ²ÃzÁ D¥Áèå PÀÄqÁPï UɯÉA. xÉÆqÁåZï ªÉ¼Á£ï gÉÆ«Ä£Á£ï ¸ÀĸÁÌgïß gÀqÉÆÑ DªÁeï «Ä°AqÁZÁå PÁ£ÁAPï ¥ÀqÉÆè. w ¨sÁ«Ø² eÁ°, D¥Áèå zsÀĪÉPï aAvÀÄ£ï. *****

CªÀ¸éÀgï 28 ªÀiÁnð£ï®ÆPï zÀĸÁä£ÁAZÁå UÀļÁåAPï §° eÁ¯Á ªÀÄí½î R¨Ágï ªÁZÀÄ£ï, KPï ¹Ûçà ¨ÉÆêï aAvÉøïÛ eÁ°. w eÁªÁ߸ï°è, ªÀiÁnð£ï ®ÆPÁa DªÀAiÀiï, ‘qÉÆgÉÆn Då£ïìmÉmï ¥sÉÇAmÉÆ! ‘ªÀÄíeÁå ¥ÀÅvÁPï vÉÆ fêï D¸ÁÛ£Á, PÉzÁßAZï ºÁAªï vÁPÁ ªÀÄíeÉ ¸ÀAVA zÀªÀgÀÄ£ï ¥ÉǸÀÄAPï ¸ÀQèA£Á. Deï £À»A vÀgï ¥sÁ¯ÁåA vÉÆ ªÀiÁíPÁ ¸ÉÆzsÀÄ£ï RArvï AiÉÄvÉƯÉÆ ªÀÄíuï JzÉÆ¼ï ºÁAªï gÁPÉÆ£ï D¸ï°èA. Deï vÉÆ ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉÇè ªÀÄíuï DAiÉÆÌ£ï, ªÁZÀÄAPï ºÁAªï QvÁåPï fêÀAvï D¸ÁA zɪÁ?’ qÉÆgÉÆn gÀqÉÆ£ï zɪÁPï ºÁPï ªÀiÁj¯ÁVè. ‘ªÀÄíeÁå ¸ÁéxÁð£ï, £Á ºÁAªï ªÀÄe í Æ É ªÉÆÃUï PÀgÁÚgï eÁªÁ߸ï¯Áèå ªÀ Ä í e Áå ¥À Å vÁZÉ Æ ¨Á¥À A iÀ i ï £ÀÆåªÉÄ£Á ¸ÀAVA fAiÉÄAªïÌ ¸ÀQèA ªÀ ªÀÄe í ÁåZï UÀ¨Ás ð xÁªïß d£Áä¯Áèå ¥ÀÅvÁPï DªÀAiÉÆÑ ªÉÆÃUï ¢Ãªïß ªÀÄíeɸÀAVA ªÁUÀAªïÌ¬Æ ¸ÀQèA. ªÀÄíeÁå ZÀÆQ£ï, ªÀÄíeÉÆ ªÉÆÃUï PÀ g ÁÚ g ï £À Æ åªÉ Ä £ÁPï ºÁªÉ A ºÉ Æ UÁØ A iÀ i Áè A , DvÁA ªÀ Ä í e Áå ¥ÀÅvÁPï¬Æ ºÁAªï ºÉÆUÁØAªïÌ ¥Á«èAV?’ “£Á ºÁAªï ¥ÁvÉå£Á.....ªÀÄíeÆ É ¥ÀÇvï RArvï ªÀÄgÉÆAPï £Á. vÉÆ fêÀAvï D¸Á. QvÁåPï ªÀÄíeÁå zÉƼÁåA¤ zÀÄBSÁA vÁZÉ SÁwgï DdÆ£ï fêï D¸Ávï, vÉÆ fêï D¸Á ªÀÄí½î »Zï ¸ÁPïì eÁªÁ߸Á. eÉzÁßA-eÉzÁßA ªÀÄe í Æ É ¥ÀÇvï ªÀiÁíPÁ GUÁظï DAiÀiÁè, vÉzÁßA-vÉzÁßA ªÀÄíeÉ zÉÆ¼É ©üeÁèåvï. ªÀíAiÀiï, vÉÆ ªÀÄgÉÆAPï ¸ÁzsïåZï £Á, eÉzÁßA ¥ÀgÁåAvï ªÀÄíeÉ zÉÆ¼É vÁZÁå GUÁظÁ£ï ©eÉÛ¯É....” qÉÆgÉÆn D¥ÁÚ¬ÄvÁèåPï ªÀíqÁèå£ï G®¬Äè.

‘EvÁèå ªÀgÁìA¤ ªÀÄíeÁå ¥ÀÅvÁZÁå ftÂAiÉÄ xÁªïß ¥À¬Äê¯Áå£ï °¥ÉÇ£ï gÁªÉÇ£ï, vÁa R¨Ágï Wɪïß D¸ï¯Áèå ºÁªÉA, CbÁ£ÀPï vÁZÁå ªÀÄgÁÚa R¨Ágï eÁuÁA eÁªïß DvÁA PÉÆuÁ¯ÁVA «ZÁgÀÄAPï ªÉZÉA? ªÀÄíeÉ«²A ºÁAªï PÉÆÃuï ªÀÄíuï ¸ÁAUÉA Ñ ? » ¹Ûçà EwèA ªÀgÁìA RAAiÀiï D¸ï°è? DvÁA CbÁ£ÀPï ªÀiÁnð£ï®ÆPÁZÁå ftÂAiÉÄAvï RAAiÀiï xÁªïß D¬Äè ªÀÄíuï

PÉÆuÉA¬Æ «ZÁgÁèågï, PÀ¸ÉA D¤ QvÉA ªÀÄíuÉÆ£ï ªÀÄíeÁå C¸ÁºÁ AiÀ Ä PÀ v É P ï ¸À ª À i Áf ªÀ Ä ÄPÁgï zÀªÀgÉÑA....?’ aAvÁÛA-aAvÁÛA, qÉÆgÉÆn Då£ïìmÉmï ¥sÉÇAmÉÆaA aAvÁßA ¥ÀAiÀiïì zsÁ«èA.......... qÉÆgÉÆn Då£ïìmÃÉ mï ¥sÇÉ AmÉÆ eÁªÁ߸ï°è, KPï ¨ÉÆÃªï ¸ÀÄAzÀgï ZÀ°. f JPÁ vÉA¥Ágï ¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¨ÉÆÃªï ¸ÀÄAzÀgï ªÀÄu í ï £ÁAªÁqï°è! ªÉÆrèAUÁAvï ¸ÀUÁî÷å DªÉÄÃjPÁAvï wPÁ «ÄPÁé°A è PÉÆuïAZï £Ávï°èA. 1968 ªÀgÁì ¸À¥ÉÖA§gï ªÀÄ» £ÁåAvï DªÉÄjPÁZÁå eÉÆfðAiÀiÁ gÁeÁåAvÁèå ‘DmÁèAmÁ ¹nAvï’ ZÀ ¯ ï¯Áè å ‘«Ä¸ïì CªÉ Ä ÃjPÁ’ ZÀÄ£ÁªÀuÉAvï qÉÆgÉÆn£ï ¨sÁUï WÉ v ï¯É Æ è . ¤ªÀ i ÁuÁå ºÀ A vÁÛ ¥ÀgÁåAvï ¥ÁªÉÇ£ï, wuÉ ‘«Ä¸ïì DªÉÄjPÁ’ZÉA ¸ÁÜ£ï ºÉÆUÁجįÉA è . ‘«Ä¸ïì CªÉÄÃjPÁ’ZÉÆ PÀÄgÉÆªï ¨ÉƯÁÛåZï ZÀ°AiÉÄPï ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÉÆ.è qÉÆgÉÆn Då£ïìmÉÃmï ¥sÇÉ AmÉÆ£ï fPÉÆÑ PÀÄgÉƪï, ‘zÉèÁæ ¨Á£Éð¸ï ¸ÉÆßÃqïUÁæ¸ï’ ªÀÄí¼Áî÷å ZÀ°AiÉÄPï ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÉÆè! D¤ w ZÀ° qÉÆgÉÆn£ï fPÁÑ÷å ¸ÁÜ£Ágï, 1968 ªÀgÁìa «Ä¸ïì CªÉÄÃjPÁ eÁAªïÌ ¥Áªï°è . qÉ Æ gÉ Æ n Då£ïìmÉÃmï ¥sÉÇAmÉÆ, zÀĸÁæ÷å ªÀ w¸Áæ÷å ¸ÁÜ£Ágï ¸ÀAiÀiïÛ ¥ÁªÉÇAPï £Ávï°è! ºÉA PÀ¸ÉA ¸Ázsïå eÁ¯ÉA ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï ¸ÀUÁî÷å CªÉÄÃjPÁAvï GmÁÛ£Á, ‘«Ä¸ïì CªÉÄÃjPÁ’ZÉÆ PÀÄgÉƪï fPï°è ‘zÉèÁæ ¨Á£Éð¸ï ¸ÉÆßÃqïUÁæ¸ï’ SÁ¸ÉΣï qÉÆgÉÆnPï ¨sn É è. “¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¨ÉÆÃªï ¸ÀÄAzÀgï ªÀÄíuÉÆ£ï £ÁAªï ªÉí°è ZÀ° vÀÄA qÉÆgÉÆn.....” PÀÄgÉƪÁ ¸ÀAVA ©gÀÄzï fPï°è zÉèÁæ ªÀÄíuÁ° qÉÆgÉÆnPï GzÉÝøÀÄ£ï”QvÉè±Áå ªÉÆrèAUÁAvï vÀÄeÉÆ ºÀÄ£Àgï ªÀÄíeÉ vÀ¸À¯Áå ZÀ°AiÀiÁA xÁªïß ªÀÄí¸ÀÄÛ ªÀÄÄPÁgï D¸ÁÛA, «Ä¸ïì CªÉÄÃjPÁZÁå PÉÆAmɸÁÖAvÁèå 150 ZÀÀ°AiÉÄAvÁèå vÀÄPÁ ¸É«Ä ¥sÁAiÀiÁß°¸ïÖ zsÁ ZÀ°AiÉÄA¤ «AZÀ Ä £ï, ¤ªÀ i ÁuÉ «Ä¸ïì CªÉÄÃjPÁZÁå «AZÀªA ÚÉ vï ¥ÁAZï ZÀ°AiÀiÁA¤A¬Æ vÀÄeÉA £ÁAªï D¸ÉÆ£ï, ¸ÀPÁØAZÁå aAvÁàPï ±É¼ÉA GzÁPï ªÉÇvï¯É¥ è j À A vÀÄPÁ ¥ÀAiÉÄA è

¸ÁÜ£ï ¸ÉÆqï, w¸ÉæçA ¸ÁÜ£ï ¸ÀAiÀiïÛ ªÉļÁ£Á¸ÁÛA PÁAAiÀiïÑ £Ávï¯ÁèåA¤ ªÉļÀªïß, vÀÄPÁ ©«Ö PÉÆAmɸ ì ÁÖAvÉA è Omï PÀ ¸ É A PÉ ¯ É A dqÁÓ A ¤ qÉÆgÉÆn?”

“D¸ÉÆA¢ zÉèÁæ. vÀÄPÁ ªÀÄíf QvÁåPï RAvï? ºÁAªï fPï°èA vÀgï, vÀÄA PÀ¸ÉA «Ä¸ïì CªÉÄÃjPÁ eÁvÉAAiÀiï?” qÉÆgÉÆn£ï ºÁ¸ÉÆ£ï zÉèÁæPï eÁ¥ï ¢°. “ºÁAªï ºÁå ¸ÁÜ£ÁPï ¥sÁªÉÇ £Ávï°èA qÉÆgÉÆn. QvÁåPïV ªÀiÁíPÁ, ºÉÆ «Ä¸ïì CªÉÄÃjPÁZÉÆ PÀ Ä gÉ Æ ªï dqï D¤ ªÀ Ä í ¸ À Ä Û ¨ÉeÁgÁAiÉÄZÉÆ eÁAªïÌ ¥ÁªÁè. ºÁAªï ºÁå ¸É¯ÉPÉë£ÁPï ¥sÁªÉÇZï £À»A. vÀÄeÉ xÀAAiÀiï dqÁÓA¤ ¤Ãvï £À»A, C¤Ãvï PɯÁå. CªÉÄÃjPÁ zÉ Ã ±ÁZÉ Æ Zï £À » A, ¸À U Áî ÷ å ¸ÀA¸ÁgÁAvÉÆè ¯ÉÆÃPï¬Æ CeÁå¥ï ¥ÁªÁè.....” “vÀgï ¸ÁAUï, vÀĪÉA PÀ¸À¯ÉA §°zÁ£ï ¢¯ÁAAiÀiï ºÉA PÉÆAmɸïÖ fPÉÆAPï?” “À §°zÁ£ï...?” “vÀ Ä PÁ G¥À A iÉ Æ ÃVì ¯ ÁA dqÁÓA¤...?” “vÀgï QvÉA vÀĪÉA vÁAZɸA À VA ¤zÉÆAPï E£ÁÌgï PɯÉèAAiÀiï?” “ªÀ Ä í f eÁ¥ï vÀ Ä ªÉ A Zï ¸ÁAVèAiÀiï.”

“Nºï, UÉÆqï, ¥sÀPÀvïÛ vÀĪÉA vÁAZɸÀAVA ¤zÉÆAPï E£ÁÌgï PɯÉèAAiÀiï ªÀÄíuï vÀÄPÁ vÁtÂA RAAiÀiÁÑ÷åAvïZï £Ávï¯ÁèåAvï ªÉļÀªïß, vÀÄeÉA ºÀPïÌ PÀ½é¯ÉèA?” “PÁAAiÀiï £ÀeÆ É zÉèÁæ. ºÁAªï ªÉÆrèAUÁAvï ¥sÉêÀĸï D¸ÁA. «Ä¸ïì CªÉÄÃjPÁ ªÀ «Ä¸ïì ªÀ¯ïðØ¬Æ ªÀÄíeÉ ªÀÄÄPÁgï ªÉÆrèAUÁAvï ¥ÁnA D¸Á. zÉPÀÄ£ï, «Ä¸ïì CªÉÄÃjPÁZÉÆ PÀÄgÉÆªï ªÀiÁíPÁ ¥sÁªÉÇ eÁAªïÌ £Á ªÀÄíuÉÆ£ï, ºÁAªï ¨ÉeÁgï £Á.” “£Á. vÀÄeÉA ºÀPïÌ vÀÄPÁ ¢Ã£Á¸ÁÛA vÁtÂA ¨ÉÆÃªï ªÀírè ZÀÆPï DzsÁgÁèå. ªÀÄÄPÁèå ªÀgÁìA¤ ‘«Ä¸ïì CªÉÄÃjPÁ’ZÉA ZÀÄ£ÁªÀuï vÁAPÁA ªÀÄí¸ÀÄÛ ªÀiÁígÀUï ¥ÀqÉÛ¯ÉA. D«ÄA ZÀ°AiÉÆ, ºÉ PÀÄgÉƪï fPÉ Æ APï vÁAZÁå ¯É Ê AVPï ºÀªÁå¸Áa ²PÁgï D¤ ªÀÄÄPÁgï eÁA«Ñ A £ÁAªï. PÉ Æ uÉ A ¬Æ DªÀiÁÌA ªÉÆUÁ£ï fPÉÆ£ï ªÀiÁvïæ D¥ÁÚªÉåvï ²ªÁAiÀiï, vÁAZɸÀAVA ¤zÉÆAPï E£ÁÌgï PɯÁèåPÀëuï, DªÀiÁÌA DªÀiÁÑ÷å ºÀPÁÌAvÉA è ªÀAavï PÀgAÑÉ ¨sÆ É Ãªï C¤jÃQëÃvï eÁªÁ߸Á. ºÁå «²A ºÁAªï vÁ¼ÉÆ Glªïß ‘Protest’ PÀgÉÛ°A.” vÀ ¸ É A 1968-Avï «Ä¸ïì CªÉÄÃjPÁZÉÆ PÀÄgÉƪï fPï¯Áèå zÉèÁæ ¨Á£Éð¸Á£ï “Womens liberation, No more Miss America” (“¹ÛçÃAiÉÄAa DeÁ¢, ºÁZÉ G¥ÁæAvï «Ä¸ïì CªÉÄÃjPÁ £ÁPÁ”) ªÀÄí¼ÉÆî vÁ¼ÉÆ Glªïß ¨ÉÆÃªï ªÀq í Æ É è UÀAqÁAvÀgï G¨sÆ É PÉ¯Æ É .

(AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥sÁÛåPï gÁPÁ)

6

WÀgÁPï ©ÃUï WÁ¯ïß vÉA ¸ÀªÀiÁ

D¸ÁV ªÀÄíuï ªÉÇÃqïß ¥À¼Éªïß ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÉZÉÆ ¸ÀĸÁÌgï ¸ÉÆqïß ªÉÄmÁA zÉAªÁÛ£Á D¥Áèå E¶Öuï ¥ÉæêÀiÁ£ï vÁZÁå ¨sÀÄUÁðåZÁå §xïðqÉÃPï D¥À¬Ä¯ÉÆè GUÁظï DAiÉÆè ¸ËªÀiÁåPï. ¸ÁAeÉgï PÁªÀiÁ xÁªïß ¥ÁnA AiÉÄvÁ£Á QvÉA ¥ÀÅt SɼÁa ªÀ¸ïÛ ºÁqïß AiÉÄÃeÁAiÀiï ªÀÄí¼Áî÷å aAvÁßA ¸ÀªÉA ZÀ¯ÁÛ¸ÁÛ£Á ªÀÄÄPÁèå£ï §¸ïì DAiÉÄèA. ¸ÀUÉîA «¸ÉÆæ£ï §¸ï ¸ÉÆÃÖ ¥Á vÉ«A ê CªÀÄg ì ÁaA ªÉÄmÁA PÁrèA vÁuÉ. ¸ÁAeÉgï ±ÉƦAUï ¸ÉAlgÁPï UɯÁèå vÁuÉ ±ÉÆÃPÉùAvï D¸ï¯ÉÆåè £ÀªÀÄÆ£ÁåªÁgï SɼÁZÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ ¥À¼É¯ÉÆå. ±ÉÆÃPÉùAvï §¸ÉÆ£ï qÁæAiÀÄg é Áa ªÁmï gÁPÁÑ÷å ¯ÁA¨sï PÁ¼Áê÷å PÁgÁ xÀAAiÀiï vÁa ¢ÃµïÖ UÉ°. eÉÆeïð §Ä±ï §¸ÉÆ£ï ªÉZÉA PÁgï °ªÉÆù£ï vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÉA è ZÉÊ£ÁAvï. “¸ÀPÌÀ qï qÉÆÃgïì PÁqÉåvï ªÉÄÃqÁªÀiï. ¥sÀæAmï «íïïì zÁªÁåPï-GeÁé÷åPï WÀÄAªÁتåÉ vï. vÀĪÀiÁÑ÷å ¨sÄÀ UÁðåPï RArvï RIJ eÁvÁ. ªÉÆÃ¯ï ¥sPÀ v À ïÛ KPï ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï! PÁgÁZÉA ¥ÁgÀzÀ±ÀðPï PÀªÀZï D¥ÀŨÁðAiÉÄ£ï ¥ÀŸÀÄ£ï D¸ï¯Áè å ¸ËªÀ i ÁåZÉ ºÁvï xÀAAiÀÄg ì ïZï ¸ÀÜVvï eÁ¯É. “vÀĪÀiÁÌA ºÉA PÁgï £ÁPÁ eÁ¯Áågï ZÀ£ÀߥÀmÁÚZÁå SɼÁZÉÆ ¸ÁªÀiÁ£ï zÁPÀ A iÀ i ÁÛ A ” ¸É à ¯ïì ª É Ä £ï w RArvï WÉvÁ ªÀÄí¼Áî÷å «±Áé¸Á£ï wPÁ ZÀ£ÀߥÀmÁÚZÉÆå SɼÁ ªÀ¸ÀÄÛ zÁPÀAiÀiÁèUÉÆè. gÁ¸ï-gÁ¸ï V°Ì, §ÄUÀÄj, ¸ÁgÉÆmÁA ªÀÄzsÉA PÉ.J¸ï.Dgï.n.¹.aA vÁA©ØA §¸ÁìA, JgÉÆÃ¥Éè£ÁA ªÀÄzsÉA GªÀiÁÌ¼Æ É £ï D¸ï¯ÉA è vÉA qÉÆïï. qÉ Æ Ã¯ï ºÁ¯ÁÛ £ Á vÁPÁ ¨ÁAzsï¯Áèå vÁå ¯Áí£ï WÁAnA xÁªïß G¨ÉÆÓAZÉÆ vÉÆ ªÀÄzsÀÄgï £Ázï. ¸ËªÀiÁåZÉA ªÀÄ£ï vÁå £ÁzÁ xÀAAiÀiï DPÀ¶ðvï eÁ¯ÉA. vÁuÉ vÉA ªÉƯÁPï WÉvÉèA. ¸ÉïïìªÉÄ£Á£ï ¸ÀÄ£ÉÃj PÁUÀzï Wɪïß DvÀÄgÁAiÉÄ£ï vÉA PÁvÀgïß qÉÆïï JPÁ PÀAgÁØ÷åAvï WÁ¯ïß PÁUÀzï gɪÁØAiÉÄèA D¤ ¸É¯ÉÆÃmÉÃ¥ï ªÀiÁgïß vÁPÁ ©üvÀgï ¦bÁgï PɯÉA. zÉÆÃ¯ï ¸ÀÄ£ÉÃj ªÀ¸ÀÄÛgï £Éí¸ÉÆ£ï D¥ÀŨÁðAiÉÄ£ï ¤Ãzï PÁr¯ÁUÉèA. Every child

KUTAM

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123 ¹ÛÃç , WÀgïzÁgï D¤ ¨s¯ À Á¬ÄÌ-23 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123

April 1, 2017

zsÁQÖA ¨sÄÀ VðA D¤ vÁAZÉ Sɼï

opportunity for play and D¤ PÀ Ä ¯É g ÁA ¢¯Áågï vÉ Æ gÀZÀ£ÁvÀäPï ¸ÀPÀvï vÉÆ eÉÆÃqïß D¥ÀŨÁðAiÉÄ£ï SɼÉÆ£ï D¸ÁÛ. WÉvÁ ªÀÄíuï ¸ÀªÀÄÓAiÀiÁ. §gÉÆårecreation -UNO.

¨sÀÄUÁðåAZÁå WÀgÁ ªÉvɯÁå PÉÆuÉ eÁ¯Áågï¬Æ vÁAZÉA ªÀÄ£ï ªÉÇqÀÄAPï SɼÁa ªÀ¸ïÛ ªÀíjÑ D¸ÁÛ. ¨sÀÄUÁðåAZÉ SÉ¼ï ¥À¼ÉvÁ£Á DªÀiÁÌA vÀªÀiÁ±É ªÀÄíuï ¢¸ÁÛ. ºÁ¸ÁåA ªÀÄíuï ¨sÀUÁÛ. ¥ÀÅuï, SÉ¼ï ªÀÄí¼Áågï vÁAZÁå ªÁAmÁåPï ¨ÉÆêï UÀA©üÃgï D¤ UÀÆAqï «µÀAiÀiï eÁªÁ߸Á. SɼÁÛ-SɼÁÛ£Á vÉÆå £ÀªÉÇå-£ÀªÉÇå ¸ÀAVÛ ²PÁÛ. vÁa ¸ÀA¸Áj eÁuÁéAiÀiï ªÁqÁÛ. SÉ¼ï ªÀÄí¼Áågï vÁZÉA ²PÀëuï D¸ï¯Áèå¥ÀjA. D«ÄA vÁAZÁå SɼÁPï ZÀrvï ªÀĺÀvïé ¢Ã£ÁAªï. ¥Áoï ²PÀAªïÌ, ªÁZÀÄAPï-§gÀAªïÌ UÀªÀÄ£ï ¢AªÉÑ¥ÀjA vÁZÁå SɼÁ xÀAAiÀiï UÀªÄÀ £ï ¢Ã£ÁAªï. ¥ÀÅuï, ªÉÊeÁÕ¤Pï jÃw£ï «±ÉÃè µÀuï PÀgÁÛ£Á ºÉA ZÀÆPï ªÀÄíuï DªÀiÁÌA PÀ¼ÁÛ. zsÁPÉÖA ¨Á¼ï V®Q zsÀgïß SɼÁÛ£Á, w JPÁ ºÁvÁ xÁªïß D£ÉåÃPÁ ºÁvÁPï ªÀUÁð¬ÄìvÁ£Á, vÁZÉÆ V®V® DªÁeï DAiÀiÁÌvÁ£Á, vÁPÁ ¨sU À Æ É Ñ C£ÀAzï ªÀtÄðAPï eÁAiÀiÁß. vÉÆ KPï £À« «zÁå ²PÉÆ£ïAZï D¸Á. ¥ÀAiÉÄèA JPÁ PÁªÀiÁPï D¥ÉÚA ºÁvï PÀ¸É G¥ÉÇåÃUï PÀgåÉ vï ªÀÄu í ï ²PÁÛ¸ÁÛ£Á, ªÀÄÄPÁgï D¥ÉÇè ªÉÄAzÀÄ PÀ¸ÉÆ G¥ÉÇåÃUï PÀgÉåvï ªÀÄí¼ÉîA¬Æ vÉA ¨Á¼ï ²PÁÛ. vÁPÁ SÉ¼ï ªÀÄí¼Áågï fêï. SÉ¼ï ¸ÀÄ®¨sï ªÀÄíuï £À»A. vÉA KPï PÀµÁÖAZÉA ¸ÁzsÀ£ï D¤ ºÉA ¸ÁzsÀÄìAPï D¥ÉÚA ¤gÀAvÀgï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀjeÁAiÀiï ªÀÄíuï vÁPÁ ¨sÀUÁÛ. C¸ÉA KPï PÁAiÉÄðA ¸ÀA¥ÀÇuïð eÁvÁ£Á vÁPÁ ªÀígÉÆÛ C£ÀAzï ¨sÀUÁÛ.

PÀ¸¯ À Æ É å SɼÁ ªÀ¸ÄÀ Û ¢ÃeÁAiÀiï? ªÀq í Áèå ±ÉÆ¥ÁPï ªÀZÆ É £ï xÀAAiÀÄg ì ï ¨sÁjà ªÉƯÁ¢üPï SɼÁa ªÀ¸ïÛ ¥À¼Éªïß “DªÀiÁÑ÷å ¨sÀÄUÁðåPï » WÉAªïÌ ¸Ázsïå £Á £À»AV?” ªÀÄíuï vÀÄ«ÄA RAvï PÀjÑ UÀeïð £Á. ¨sÀÄUÁðåAPï ¸ÀgÀ¼ï D¤ ¸ÁªÀiÁ£ïå ªÀ¸ÄÀ Û ªÀļ í ÁågïZï ZÀrvï RIJ. vÁPÁ vÀÄ«ÄA PÀn,Ö zÉÆÃAiÀiï, have the right to enjoy full gÀÄPÁqÁa UÁr, UÀÄnAiÉÆ, lA§ègï

‘PÀÄmÁªÀiï’ eÁ»ÃgÁvÁAa zÀgï

Black & white (PÁ½-zsÀ«) 4 Colour (gÀAUÁ¼ï)

¸ÀUAîÉ ¥Á£ï : gÀÄ. 10,000 gÀÄ. 15,000 CzsðÉ A ¥Á£ï : gÀÄ. 6,000 gÀÄ. 8,000 PÁ¯ÉAÝ ¥Á£ï : gÀÄ. 3,500 gÀÄ. 5,000 PÀ¤µïÖ zÀgï : gÀÄ. 1,500 gÀÄ. 2,500 ¥É£À¯ï : gÀÄ. 1,500 PÉÆ. ¸É. «Æ. : gÀÄ. 90 gÀÄ. 125 ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁægï eÁ»ÃgÁvÁA ¢AiÀiÁ D¤ vÁZÉ xÁªïß ¨sgÀ Æ À gà ï ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÁ

¨sÀÄUÁðåAa PÀ®à£Á ¸ÀPÀvï «±Éõï eÁªÁ߸ÁÛ. ¸ÁzsÁå ªÀ¸ÀÄÛA xÁªïß D¥ÁÚPï eÁAiÀiï D¸ï¯ÉèA aAvÁ¥ï vÁPÁ ¸Ázsïå D¸ÁÛ. vÁåªÀ«ðA ¸ÀgÀ¼ï ªÀ¸ÀÄÛA xÁªïß vÉÆ WÀgï, gÉÃAiÀiïèUÁr, «ªÀiÁ£ï, ªÀiÁAZÉÆ QvÉA eÁAiÀiï vÉA PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛ.

DAiÀiÁÝ£ÁA, ¸ÁgÉÆuï, zÁAqÉÆ QvÉ A ªÉ Ä ¼Áî ÷ ågï¬Æ WÉ ª ïß SɼÉÆAPï ¸ÀPÁÛ. D¨ÁZÉÆ PÉÆïï PÁuÉϪïß D¥ÁÚPï KPï WÉÆqÉÆ vÀAiÀiÁgï PÀgÁÛ. JPÉÆè ¨sÀÄUÉÆð C¸ÉAZï D¨ÁZÉÆ PÉÆïï PÁuÉϪïß WÉÆqÁå ¸ÀªÁj PÀjÑ ¥À¼Éªïß vÁa DªÀAiÀiï vÁPÁ gÀÄPÁZÉÆ WÉÆqÉÆ ºÁqïß D¬Äè. zÉÆÃ£ï ¢Ã¸ï gÀ Ä PÁZÁå WÉ Æ qÁågï SÉ ¼ Áî ÷ å G¥ÁæAvï w¸Áæ÷å ¢¸Á xÁªïß D¨ÁZÉÆ PÉÆïï WɪïßZï vÉÆ ºÉà ºÉà PÀgïß ¸ÀªÁj PÀj¯ÁUÉÆè.

C¸ÉA QvÁåPïV ªÀÄí¼Áågï ¥Àj¥ÀÇuïð ªÀ¸ÄÀ Û vÁPÁ DªÀqÁßAvï. ¸ÁzsÁå ªÀ¸ÄÀ A Û ¤AZï D¥ÁÚPï eÁAiÀiï D¸ï¯Áèå¥ÀjA aAvÁ¥ï Dlªïß C¢éwÃAiÀiï ªÀ¸ÀÄÛ vÉÆ PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛ. vÁa C¸À° D±Á D«ÄA QªÀÄÄÑ£ï WÁ®ÄAPï £ÀeÉÆ. vÁPÁ ¸À ªÀgÁìA eÁvÁ£Á gÀAUÁ-gÀAUÁZÉÆ DªÁeï PÀgÉÆÑ÷å ªÀ¸ÀÄÛ ¨sÁjà DªÀqÁÛvï. j§â£ï D¸Áè÷ågï vÉA ZÁ¨ÉÆAPï vÉÆ ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÁÛ. UÉeÉÓ D¸Áèågï vÁZÉÆ QtÄ̼ÉÆ DªÁeï vÁPÁ ªÉÄZÁévÁ.

KPï-zÉÃqï ªÀgÁìZÉÆ vÉÆ eÁvÁ£Á vÁa gÀÆZï §zÀ¯ÁÛ.

DvÁA vÁPÁ gÀÄPÁqÁZÉ ZËPï ¢¯Áågï ªÀ JPÁ ªÀAiÀiïæ KPï ªÀiÁAqÀÄ£ï zÀªÀgÉÆÑ÷å xÁ°AiÉÆ ¢¯Áågï ¨sÁjà RIJ. gÀAUïgÀAUÁ¼ï UÉÆA©A vÉÆ ¥À¸ÀAzsï PÀgÁÛ. ¨Á«è PÀ¹¬Æ w D¸ÉÆA ¸ÉÆ©üvï ªÀ PÀÄgÀÆ¥ï vÁ嫲A vÁPÁ RAvï £Á. avïæ-«avïæ DPÁgÁAZÉÆå ¨ÁªÉÇ÷è å, ªÉÆ£ÁÓvÆ É å, gÀAUï-gÀAUÁ¼ï ZÉAqÀÄ vÁPÁ ªÉÆUÁZÉ. ºÁå ªÀ¸ÀÄÛA ¸ÀªÉA vÉÆ WÀ A mÉ U À m Áè å £ï SÉ ¼ ÁÛ . vÉ Æ å ¸ÉÆqÀAªÉÇÑ÷å, ¥ÀgÀÄÛ£ï WÀqÀÄìAZÉÆå, vÁAPÁA ««zsï DPÁgï ¢AªÉÇÑ÷å D¤ ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¥ÁAªÉÇ÷Ñ å, vÁAZÉÆ d£ÁäZÉÆ UÀÆuï. vÁå SÁwgï vÁAa QæAiÀiÁvÀäPï ¸ÀPÀvï ªÁqÀAªïÌ ¥ÉÃæ jvï PÀgÆ É ÷Ñ å vÁPÁ C£ÀAzï¨sj À vï PÀgÉÆÑ÷å ªÀ¸ÀÄÛ ªÉļÁî÷ågï vÁAPÁA ¸ÀAvÉƸïZï ¸ÀAvÉƸï.

EvÁèå-EvÁèå ªÉƯÁZÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ ºÁqïß ¢¯Áåvï. vÉÆå ¥ÀÅgÁ vÁPÁ £ÁPÁ. vÉÆ ¥À¼É¯Áågï PÀnÖ, ªÀiÁw, aAZÁgÉ D¤ ¹UÉn æ ZÉ qÀ¨âÉ PÁuÉϪïß SɼÁÛ ªÀÄíuï xÉÆqÁå DªÀAiÀiï¨Á¥ÀAiÀiÁA¤ zÀÄgÉÆìAZÉA D¸ÁÛ.

RAvï PÀj£ÁPÁvï. vÁå ¸ÁªÀiÁ£ïå ªÀ¸ÀÄÛA xÁªïß QæAiÀiÁvÀäPï D¤

§gÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ Wɪïß SɼÉÆAPï vÁPÁ ªÀvÁÛAiÀiï PÀj£ÁPÁvï.

ZÀÆ¥ï D¸ï¯ÉÆèå, gÀAUï ªÉZÉÆå D¤ C¥ÁAiÀiï¨sÀjvï ªÀ¸ÀÄÛ vÁZÁå ºÁvÁPï ªÉ Ä ¼Á£Ávï¯Áè å ¥À j A eÁUÀÄævÁÌAiÀiï ¸ÁA¨sÁ¼Á. ªÀPÁÛAZÉÆå ¨ÉÆwè, EAeÉPÀë£ÁZÉÆå ¸À Ä «AiÉ Æ vÁZÁå ºÁvÁPï ªÉļÁ£Ávï¯Áè÷å¥ÀjA ZÀvÁæAiÀiï ¸ÁA¨sÁ¼Á. ¤vÀ¼ï PɯÉè ¥Áè¹ÖPï PÀAgÉØ, ¥Áè¹ÖPï ¥sÀůÁA, gÀÄPÁqÁZÉ ¨É Æ è P ïì vÁPÁ ¢¯Áågï vÉ Æ D¥ÀŨÁðAiÉÄ£ï SɼÉÆ£ï D¸ÁÛ. vÁa ªÀ i Á£À ¹ Pï ¸À P À v ï ªÁqï¯Áèå¥ÀjAZï vÁZÁå SɼÁZÁå ªÀ¸ÀÄÛA¤A¬Æ §zÁèªÀuï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. ºÉA ªÀr í ¯ÁA¤ UÀªÄÀ £ÁAvï zÀªÀgÉÑA. vÁtÂA ¤gÁPÀjì¯ÉÆèå ªÀ¸ÀÄÛ PÁqïß zÀªg À ïß vÁPÁ £ÀªÇÉ å SɼÁZÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ ¢AiÀiÁ. ZÁågï ¢¸ÁA G¥ÁæAvï vÁPÁ ¥ÀAiÉÄèAZÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ eÁAiÀiï ªÀÄíuï ¨sÀUÁÛvï. ºÉÆå SɼÁZÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ vÁZÁå zÉÊ»Pï D¤ ªÀiÁ£À¹Pï ªÁqÁªÀ½Pï C£ÀÄgÀÆ¥ï eÁªÁ߸ÁeÁAiÀiï ªÀÄí½î ZÀvÁæAiÀiï WÉA«Ñ ªÀír¯ÁAa dªÁ¨ÁÞj. zÉÆÃ£ï ªÀgÁìAZÉÆ ¨sÀÄUÉÆð D¥Áèå DªÀAiÀiïÌ ªÀ ¨Á¥ÁAiÀiïÌ C£ÀÄPÀgÀuï PÀgÀÄAPï ²PÁÛ. KPï ¯É Æ mÉ Æ WÉ ª ïß zs Á -¥À A zÁæ «Ä£ÀÄmÁA GzÁÌAvï gÁªÉÇ£ï vÉÆ zsÄÀ AªïÌ ¥À¼v É Á. ZÉqÄÀ A ¨sÄÀ UÉðA WÀgï gÀhiÁqÁÛ. zsÀgïÚ ¥ÀŸÁÛ.

ZÉPÉð¬Æ vÀ¸ÉA PÀgÀÄAPï ¥À¼ÉvÁvï. ¨Á¥ÁAiÉÄÑ ±ÀƸï WÁ¯ïß ZÀ¯Æ É APï ¥À¼v É Ávï. ±ÉëAUï QæêÀiï PÁuÉϪïß vÉÆAqÁgï WÀ¹ÖvÁvï. PÀzɯÁgï ªÀ¸ÀÄÛ WÁ¯ïß PÀzÉ¯ï ¸ÀUÁî÷å£ï¬Æ ¨sÀAªÁØAiÀiÁÛvï. vÁPÁ ¥ÁæªÀiÁAvï §¸À ª ïß vÀ Ä «ÄA ¨s À A ªÁØ A ªïÌ ¥À¼É¯Áågï vÁPÁ RIJ ¨sÀUÁ£Á.

DªÁeï PÀjÑA PÁgÁA, læPÁÌA vÁPÁ ¨sÁjà ªÉÆUÁaA. vÀĪÉÄÑA ¥É£ïß ªÀ ¥É¤ì¯ï Wɪïß PÁUÁÝgï KPï WÀAmÉÆ eÁ¯Áågï¬Æ vÉÆ VZÀÄÑ£ï §¸ÁÛ. ZÉÆÃPï ¦Ã¸ï ¢¯Áågï WÀgÁZÁå ºÀgåÉ ÃPÁ ªÉÇtÂÝgï, zsÀjÚgï vÁPÁ ¥À¸ÀAzsï eÁ¯ÉèA VZÀÄÑ£ï §¸ÁÛ. PÀ®gï ¥É¤ì¯ïì ªÀ PÉæèÉÆ£ïì ªÉļÁî÷ågï vÁPÁ ¨sÁjà RIJ. vÁZÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï vÁPÁZï ¸ÉÆqÁ.

C¸ÉA ¸ÀUÆ É î ¢Ã¸ï vÉÆ SÉ¼Æ É £ï D¸ÁÛ£Á vÁZÁå PÀÄr ¸ÁAUÁvÁ vÁZÉÆ ªÉÄAzÀÄ¬Æ ªÁqÁÛ. £À«A£À«A PÁªÀiÁA PÀgÀÄAPï vÁZÉ ºÁvï ²PÁÛvï. ¥Áè¹ÖPï ªÀ¸ÄÀ Û ºÀUÄÀ gï D¤ ¯ÉÆAPÁØZÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ dqï ªÀļ í A îÉ vÉÆ ²PÁÛ. ZÀqÁÛ£Á, zÉAªÁÛ£Á, GqÁÛ £ Á, £ÁZÁÛ £ Á vÁZÁå ±ÀjÃgÁPï ªÁåAiÀiÁªÀiï ªÉļÁÛ.

ZÉAqÀÄ GqÀAiÀiÁÛ£Á ºÁvï-¥ÁAAiÀiï ªÀÄdÆãvï eÁvÁvï. vÁa zÉÊ»Pï

?²æêÀÄw °°è «ÄgÁAzÁ, eÉ¥ÅÀ öà (¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ) ªÁqÁªÀ¼ï eÁvÁ. zÉÆÃ£ï ªÀgÁìAZÁå ¨sÄÀ UÁðå¯ÁVA “vÀÄeÉA PÁgï ªÀiÁíPÁ ¢vÁAiÀiïV?” ªÀÄíuï «ZÁgÁèågï vÉÆ ¢Ã£Á. vÀĪÀiÁÌA ¥À¼ÉAªïÌ vÀĪÉÄÑA E¶Öuï AiÉÄvÁ ªÀÄíuï aAvÁåA. vÁPÁ¬Æ zÉÆãï-wÃ£ï ªÀgÁìAZÉÆ ¨sÀÄUÉÆð D¸ÁÛ. vÉÆ vÀĪÀiÁÑ÷å ¥ÀÅvÁ¯ÁVA SɼÉÆAPï C¥ÉÃQëvÁ. ¥ÀÅuï, vÀĪÉÆÑ ¥ÀÇvï “¢Ã£Á ªÀZï” ªÀÄíuï D¦è SɼÁa ªÀ¸ïÛ WÀmï zsÀgïß PÁ°ÌvÁ. vÀÄ«ÄA vÁPÁ ¢ÃAªïÌ ªÀvÁÛAiÀiï PɯÁågï D¥ÉÇèå SɼÁZÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ ¥ÀÅgÁ PÉÆÃuïV C¥ÀºÀjìvÁ D¤ D¦è DªÀAiÀiï¬Æ vÁAZÉ ¸ÀªA É ªÉļÁî÷å ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï vÉÆ ¨ÉƨÁmï ªÀiÁgÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁÛ. E¶Öt ªÀÄÄPÁgï vÀĪÀiÁÌA ®eï eÁ° ªÀÄíuï vÀĪÀiÁÌA ¨sÀUÀÄAPï ¥ÀÅgÉÆ. ¥ÀÅuï, zsÁPÁÖ÷å ¨sÄÀ UÁðåZA É C¸À¯A É £ÀqÉÛA ¸Áé¨sÁ«Pï eÁªÁ߸Á. vÁå ¥ÁæAiÉÄZÁå ¸ÀPÀÌqï ¨sÀÄUÁðåA¤ vÀ¸ÉAZï PÀgÉÑA. ºÁå SÁwgï vÁPÁ ²PÁë ¯ÁAiÀiÁßPÁvï ªÀ §¯ÁvÁÌgÁ£ï vÁa ªÀ¸ïÛ zÀĸÁæ÷åAPï ªÉÇÃqïß PÁuÉϪïß ¢Ã£ÁPÁvï. vÁZÉ §zÁèPï vÁZÉA ªÀÄ£ï zÀĸÁæ÷å ¸ÀAVÛ xÀAAiÀiï ªÉÇÃqïß vÁZÁå £ÀqÁÛåa «¸Àgï WÁ°Ñ vÀÄ«ÄÑ eÁuÁéAiÀiï zÁPÀAiÀiÁÛ. ¨s À Ä UÁðåPï wÃ£ï ªÀ g Áì A eÁvÁ£Á vÁPÁ SɼÁZÁå ªÀ¸ÄÀ A Û ZÉÆ ºÉ Æ ¨É Æ ð¸ï GuÉ Æ eÁvÁ.

D¸Áà¸ÁÑ÷å ¨sÀÄUÁðåA¯ÁVA SÉ½Ñ ¸ÀªÀAiÀiï vÁPÁ D¸Áè÷ågï, vÁAZÉ ¸ÀªÉA SɼÁÑ÷å D±ÉPï ¯ÁUÉÆ£ï ¥ÀÅt vÉÆ D¥ÉÇèå ªÀ¸ÀÄÛ vÁAZÉ ¸ÀªA É ªÁAlÄ£ï WÉvÁ. zÁSÁè÷åPï vÁZÉPÀqÉ KPï PÁgï D¤ KPï læPïÌ D¸Á eÁ¯Áågï D¥Áèå ªÉÆUÁZÉA PÁgï D¥ÁÚ¯ÁVA zÀªÀgïß læPïÌ D£ÉåÃPÁ ¨sÀÄUÁðåPï SɼÉÆAPï ¢ÃAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. SɼÁ ªÀÄzsÉA læPïÌ ªÉÇÃqïß Wɪïß ©üvÀgï AiÉÄÃAªïÌ¬Æ ¥ÀÅgÉÆ. ¥ÀÅuï, DvÁA vÉÆ zÀĸÁæ÷å ¨sÄÀ UÁðåAPï ¥ÁvÉåAªïÌ ²PÁÛ. D£ÉåÃPï ¨sÀÄUÉÆð C¥ÉÇèå SɼÁZÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ D¥ÁÚ xÁªïß ªÉÇÃqïß ªÀíj£Á ªÀÄí½î ¥ÁvÉåt vÁPÁ AiÉÄvÁ. wvÉèAZï £À»A D¸ÁÛA D¥ÉA Ú JPÁèå£ï SɼÁÑ÷åPï¬Æ zÀĸÁæ÷åA ¸ÀAVA SɼÁZÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ ªÁAlÄ£ï SɼÁî÷ågï §gÉA eÁvÁ ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï vÁPÁ GUÁØ¥ÉA eÁvÁ. D¥Áèå ªÉÆUÁa ªÀ¸ïÛ PÉÆuÁ¬ÆÌ D¥ÀÅöØAPï ¸ÉÆr £Ávï¯ÉÆè vÉÆ DvÁA D¥Áè÷å

E

KUTAM

April 1, 2017

¸Àé¥ÁÚA ¤zÉAwèA eÁAªï ªÀ

fëvÁAwèA eÁAªï-¸Àªïð¬Æ ¸Àé¥ÁÚA ¸ÀÄ¥sÀ¼ï eÁvÁvï ªÀÄíuï vÁZÁå ¥ÁmÁè ÷ å£ï zs Á AªÉ Ñ A ¤eÁ¬ÆÌ ¦±ÉA¥Àuï! KPï ¸À¥ é Áuï ¥ÀÇgïÚ PÀjeÁAiÀiï vÀgï vÁPÁ §Ä£Áå¢a UÀeïð; vÁZÁåPï¬Æ ¥sÀÅqÉA vÉA ¸Àé¥Áuï PÀ¸ÉA D¤ RAAiÀiÁÑ÷å jÃw£ï eÁåj PÀgÉåvï ªÀÄíuï zsÁ-¨ÁgÁ ¥Á«ÖA aAvÀÄ£ï PÁAiÀ i ÁðPï zÉ A ªÁeÁAiÀ i ï ²ªÁAiÀiï `ªÉAPÀÄ ¥ÀtA§Ægï UɯÉÆè RAAiÀiï' ªÀ `eÁ¯Áè÷å §j eÁvÁ ªÀÄÄPÁgï ¸ÀgÉÑAZï' ªÀÄíuï PÀgÄÀ APï UɯÁågï, ZÀqÁªÀvï eÁªïß ºÁvï ºÀįÁàªïß WÉeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛvï ªÀ ªÀiÁvÁå ªÀAiÀiïæ jÃuï eÁªïß D¸ï¯ÉèA¬Æ ¸Àªïð ºÉÆUÁØAiÀiÁÓAiÀiï ¥ÀqÁvï!

D¸ï¯ÉÆè KPï ªÀåQÛ D¤ vÉÆ ªÀiÁíPÁ ¸ÁzsÁgïÚ ªÀ½ÌZÆ É . UÀ¯ÁáAvï WÉƼÉÆ£ï, ºÁvÁAvï ZÁågï PÁ¸ï dªÀĪïß UÁAªÁAvï AiÉÄêïß gÁªÉÇ.è DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïß PɯÁè÷å D¹ÛAvï WÀgï ¨ÁAzsÀÄ£ï gÁªÀÛZï, `jAiÀįï J¸ÉÃÖ mï' zÀAzsÆ É PÀgÄÀ APï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉÆè. ¥ÀæªÀÄÄSï gÀ¸ÁÛ÷å ¯ÁUÁìgï KPï ¯Áí£ï eÁUÉÆ Wɪïß

WÀgï G¨sÁgÉèA. G¥ÁæAvï ¥ÀAiÉÄèA D¸ï¯ÉèA WÀgï-eÁUÉÆ «PÀÄ£ï, £ÀªÁå WÀgÁAvï vÁuÉA ªÀ¹Û zsÀjè.

D¸ï¯Áè÷å WÀgÁZÁå ªÀAiÀiïæ ªÀ i Á¼À A iÀ i ï ZÀ q À A iÀ i Áè ÷ ågï D¤ ¨sÁqÁåPï ¢¯Áågï, D¥ÁÚPï ¨sÁqÉA ªÉļÉÛ¯ÉA, fêÀ£ÁZÉÆ RZïð vÁAvÀÄAZï PÁqÉåvï, ¨sÀÄUÁðåAZÉA ²PÁ¥ï¬Æ eÁvÁ-C¸ÉA aAvÀÄ£ï, ¨ÉÃAPï ¯ÉÆãï Wɪïß ªÀiÁ¼ÀAiÀiï ¨ÁAzs É Ñ A PÁªÀ i ï ¸À Ä gÁé w ¯É A . ªÀiÁ¼ÀAiÀiï eÁvÀZï ¸ÀPÀAiÉÄèA WÀgï ¨sÁqÁåPï ¢Ãªïß vÉÆ ¨ÁAiÉÄè¨sÄÀ UÁðåA ¸ÀAVA ªÀiÁ½AiÉÄgï gÁªÉÇ.è KPï-zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA ¥Á±Ágï eÁvÁ£Á, WÀ g ÁÑ ÷ å ¨s Á qÁåªÁ ¯Áå¯ÁVA vÁPÁ ¯ÁUÉÆ£ï DAiÉÄèA, ªÀiÁgÁªÀiÁj eÁ°, ¥ÉÇ°¸ÁAPï ¦üAiÀiÁðzï ¥Á«è. ¨sÁqÁåªÁ¯Áå£ï “ºÁAªï WÀgï SÁ° PÀgÁÛA, ªÀÄíeÉ ¥ÀAiÉÄê ¥ÁnA ¢Ã” ªÀÄí¼Áågï¬Æ, ºÉÆ vÁZÉ ¥ÀAiÉÄê ¢ÃAªïÌ ¸ÀvÁAiÀiÁèUÆ É .è ¨sÁqÁåªÁ¯Áå£ï ¥À¼Éªïß zÀªÀgï¯ÉèA

WÀgï zÀĸÁæ÷å£ï WÉvÉèA. ¤ªÀiÁuÉA ¨sÁqÁåªÁ¯Áå£ï vÁuÉA gÁªÉÇ£ï D¸ÉÑA vÉA ¸ÀPÀAiÉÄèA WÀgï D¥ÁÚZÁå £ÁAªÁgï PÀgïß WÉvÉèA! ¨sÀÄUÁðåAZÉA ²PÁ¥ï EvÁå¢ ªÀÄu í ÁÛ£ Û Á RZïð ªÁqÉÆ£ï DAiÉÆ.è J¸ÉÖÃmï KeɤìZÉÆ zÀAzsÉÆ GuÉÆ eÁªïß DAiÉÆè. ¸ÀPÀAiÀiÁè÷å WÀgÁÑ÷åPï ¸ÀvÁAªïÌ PÁgÀuï £Á¸ÁÛA ªÀQÃ¯ï £ÉÆn¸ÁA ¸ÉÆqÀÄAPï ¯ÁUÉÆ.è C¸ÉA D¸ÁÛA...

D¥ÉÚA ªÀ¹Û PÀgïß D¹Ñ ¥À¬Äè ªÀiÁ¼ÀAiÀiï zÀĸÁæ÷åAPï «PÀÄ£ï vÉÆ zÀĸÁæ÷å ªÀiÁ½AiÉÄgï ¹ªÉÄAnZÁå EmÁåA¤ zÉÆãï gÀƪÀiÁA, £ÁítÂ, PÁPÀĸï EvÁå¢ PÀgÀªïß ¥ÁPÉA £Á¸ÁÛA gÉhÆ¥ÁØ÷å¥ÀjA vÁPÁ vÀ¥Áð¯ï (¥Áè¹ÖPï) zsÁA¥ÀÅ£ï fAiÉ Ä AªïÌ ¯ÁUÉ Æ è ! ¨ÁAiÉ Ä è ¨sÀÄUÁðåAPï PÉÆuÁ¬Æ ¯ÁVA G®AªïÌ ªÀ ªÉļÉÆAPï ¸ÉÆr £Ávï¯ÉÆè. vÁZÉÆ ªÀíqï ¨sÁªï¨sÀ¬ÄÚA ¯ÁUÁìgïZï D¸ï°èA vÀj,

¥ÁæAiÉÄZÁå ¨sÀÄUÁðåA ¸ÀAVA ¸ÁAUÁÛ. “ºÁå WÉÆqÁågï vÀÄA E¯ÉÆè¸ÉÆ ªÉÃ¼ï §¸ï. ªÀiÁVgï ºÁAªï §¸ÁÛA” »A GvÁæA vÁZÁå ªÀ Ä £À ¥ À j ªÀ v À ð £ÁZÉ Æ ¸ÀAPÉÃvï eÁªÁ߸Ávï. vÀĪÀiÁÑ÷å ¨sÄÀ UÁðå£ï ¸ÀzÁAZï ¤vÀ¼ï-¤ªÀÄð¼ï D¸ÁeÁAiÀiï ªÀÄu í ï vÀÄ«ÄA C¥ÉÃPÀÄA ë ZÉA ZÀÆPï eÁªÁ߸Á. ¸ÀzÁA KPï £À»A vÀgï KPï PÁªÀiÁAvï ªÀÄUïß eÁªÁ߸ï¯Áèå vÁPÁ ºÁå PÁªÀiÁPï ¸ÀUÉÆî ¢Ã¸ï ¥ÁªÁ£Á. vÁå ªÉ¼Ágï vÁZÉ ºÁvï-¥ÁAAiÀiï, ªÀ¸ÀÄÛgï D¤ DAUï ¤vÀ¼ï GgÉÆAPï ¸ÁzsïåZï £Á. vÁå SÁwgï ¨sÄÀ UÁðå£ï ¨s¯ À ÁAiÉĄ̈j Às vï eÁªïß ªÁqÁeÁAiÀiï eÁ¯Áågï vÁPÁ vÁZÉ EvÁè÷åPï ¸ÉÆqÁ. ¢¸ÁPï zÉÆãï-wÃ£ï ¥Á«ÖA vÁPÁ zsÀÄAªïß vÁZÉA ªÀ¸ÀÄÛgï §¢èeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. PÁAAiÀiï ªÀíqï £Á. vÉA PÁªÀiï ªÉÆUÁ£ï PÀgÁ.

WÀgÁAvï QvÉÆèå SɼÁZÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ D¸Áèågï¬Æ GzÁÌAvï D¤ gÉAªÉAvï SɼÉÑA ªÀÄí¼Áågï vÁPÁ fêï. vÉA ¥À¼Éªïß “¸ÀUÉÆî ªÉüï GzÁÌAvï SɼÉÆ£ï D¸ÁÛ. vÁPÁ ±É ¼ ï eÁvÁ” C¸É A xÉÆqÁåA¤ zÀÄgÉÆìAZÉA D¸ÁÛ. ¥ÀÅuï, ±É¼ï eÁA«Ñ GzÁÌ£ï £À»A. Qæ«ÄAªÀ«ðA ªÀÄíuï QvÉèA ¸À ª À i ÁÓ A iÀ i Áè å gï¬Æ vÁAPÁA ¸ÀªÀiÁÓ£Á. gÁAzÁÑ÷å PÀÄqÁAvï GzÁPï ¨sg À ï¯ÉA è vÉÆ¥ÉA è D¸Áèågï xÀAAiÀiïÑ vÉÆ SɼÁÛ. ªÀ¸ÀÄÛgï GA§Ä¼ÁÑ÷å ¥sÁvÁæPq À É D¸ï¯ÉÆè÷å §PÉn ªÀ GzÁÌa mÁAPï vÁPÁ ¨sÁj ªÉÆUÁa. vÁZɯÁVA zÉÆãï UÉƨÉî D¤ E¯Éè±ÉA GzÁPï ¢¯Áågï vÉÆ JPÁ

UÉƨÁî÷å xÁªïß D£ÉåÃPÁ UÉƨÁî÷åPï GzÁPï ªÉ Ç vÀ Ä £ï WÀ A mÉ U À m É è SɼÉÆAPï ¸ÀPÁÛ. vÁå SÁwgïZï vÁPÁ DvÁA £ÁíAªÉÑA ªÀÄí¼Áågï ¨sÁjà ªÉÆUÁZÉA PÁªÀiï. vÁPÁ £Áí t AiÀ i ÁÛ £ Á CªÀ Ä ì g ÁßPÁvï. ¤zsÁ£ÁAiÉÄ£ï £ÁítAiÀiÁ. D¥ÁÚ ¸ÁAUÁvÁ KPï gÀ§âgï qÉÆÃ¯ï ªÀ ¥Áè¹ÖPï ¥ÉmÁåPï¬Æ vÉÆ £ÁítAªïÌ ºÁqïß AiÉÄÃAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. vÁPÁ GzÁÌAvï §ÄqÀªïß, ¸Á§Ä WÁ¯ïß WÀ¸ÀÄÖ£ï vÀÄ«ÄA vÁPÁ £Áít¬Ä ¯Áèå¥j À A £ÁítAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. “£ÁíAªïß AiÉÄvÁ£Á vÉA ¥ÀÅgÁ ºÁr£ÁPÁ” ªÀÄíuï zÀAiÀiÁ PÀgïß ¸ÁAUÁ£ÁPÁvï. vÀÄ«ÄA vÀ¸ÉA PɯÁågï fëvÁaA eÁ¬ÄÛA °¸ÁAªÁA vÁZÉ EvÁèåPï ²PÉÑA vÀÄ«ÄA DqÁ¬Ä¯Áè÷å¥ÀjA eÁAiÀiïÛ. zÀ A iÀ i Áð¯ÁVA ªÉ í ¯ Áågï gÉAªÉAvï SɼÉÆAPï vÁPÁ ¨sÁjà RIJ. gÉAªÉZÉÆ ¥ÁUÉÆgï PÀgÉÆÑ, GzÁPï ¨sÀgÀÄì£ï PÁ®ªïß WÀgï ¨ÁAzsÉÑA, ¥Áè¹ÖPÁZÁå ªÀ¸ÀÄÛA¤ gÉÃAªï ¨sÀjÑ, w ªÉǪÀÄÄÛAa-»A ¸Àªïð PÁªÀiÁA vÁPÁ ªÉÆUÁaA. ¥ÁPÁðPï ªÀígïß ¸ÁåAqï¦mÁÖAvï ¸ÉÆqÁèågï¬Æ vÉÆ D¥ÀŨÁðAiÉÄ£ï SɼÉÆ£ï D¸ÁÛ. GzÁÌAvï D¤ gÉAªÉAvï QvÉÆè ªÉüï SɼÁî÷å gï¬Æ vÁPÁ ¥ÀÅgÁ¸Àuï ¨sÀUÁ£Á.

DzsÁåè PÁ¼Ágï ¨sÄÀ UÁðåAZÉA ²PÁ¥ï gÉAªÉAvïZï eÁvÁ¯ÉA. vÁAZÉÆ ºÁvï zsÀgïß gÉAªÉgï CPÀëgÁA §gÀªïß CPÀëgÁAa ªÀ¼ÀPï PÀgïß ¢vÁ¯É. C¸À¯ÉA ²PÁ¥ï ¨sÀÄUÁðåPï ²PÁë ªÀ QvÉAV ²PÉÑA ªÀÄí¼Áî÷嫲A ¨sɵÁÖAiÀiÁ߸ÁÛA, SɼÁ gÀÄ¥Ágï eÁªïß ²PÁàAvï vÁAPÁA ¸Áé¨sÁ «Pï¥Àt D¸ÀPïÛ G¨ÁÓAiÀiÁÛ¯ÉA. SɼÁÑ÷å ¨sÄÀ UÁðåPï DvÁA vÀÄeÁå

eɪÁÚZÆ É ªÀ ¤zÉZÆ É ªÉüï eÁ¯ÉÆ ªÀ Ä í u ï ªÀ v ÁÛ A iÉ Ä £ï ªÉ Ç Ãqïß ªÀíj£ÁPÁvï. vÁtÂA ¨ÁAzsï¯ÉÆè gÉAªÉZÉÆ ¥ÁUÉÆgï CzsÁðågï GgÁèågï vÉÆ vÁZÁå CªÀAiÀiïÌ PÉ¢AZï ¨sÀUÀÄìAZÉÆ £Á. gÁUÁ£ï QAPÁæmÉÆå WÁ®ÄAPï ¥ÀÅgÉÆ. QvÉèA ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï PɯÁågï¬Æ vÁPÁ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï eÁAiÀiÁß. vÁå SÁwgï G¥ÁAiÀ i ÁA¤ vÁPÁ ©ü v À g ï D¥ÀAªÉA Ñ §gÉA. “©üvg À ï DAiÀiÁÝ£ÁA zsÀÄAªïÌ D¸Ávï. AiÉÄÃ. D«ÄA zÉÆUÁA¬Æ zsÄÀ AiÀiÁA” ªÀÄíuÆ É £ï vÁPÁ ©üvÀgï D¥ÀAiÀiÁ.

DAiÀiÁÝ£ÁAvï E¯ÉèA GzÁPï ¢¯Áågï vÁZÁå PÁªÀiÁAvï vÉÆ ªÀÄUïß eÁvÁ. E¯Éè±Áå ªÉ¼Á£ï vÁPÁ ¨sÄÀ Pï ¯ÁUÁÛ. vÀÄ«ÄA eÉÃAªïÌ D¥ÀAiÀiÁÛ£Á vÉÆ Rıɣï vÀĪÀiÁÑ÷å ¸ÁAUÁvÁ eÉÃAªïÌ AiÉÄvÁ. DvÁA eÁ¯Áågï¬Æ JPÁ ¥ÉÃè nAvï E¯É± è AÉ ²vï-¤¸ÉÛA WÁ¯ïß vÁPÁ ¢AiÀiÁ. vÉÆ eɪÁÛ. ¨sÀÄUÉÆð aPÉÌ±É ªÀíqï eÁvÁ ¥ÀgÁåAvï vÁPÁ vÀÄ«ÄA ªÉƯÁ¢üPï SɼÁZÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ ºÁqïß ¢A«Ñ UÀeïð £Á. zÁSÁèåPï vÀÄ«ÄA KPï SɼÁa gÉÃAiÀiïè UÁr ¥À¼ÉvÁvï. ¥ÁmÁågï zÀªÀgïß ZÁ« ¢¯Áågï zsÁAªÁÑ÷å EAf£ï D¤ UÁrAiÀiÁAPï ¥À¼ÉvÁ£Á vÀĪÀiÁÌA RIJ eÁvÁ. ‘ZÉPÁðåPï SɼÉÆAPï D¸ÉÆA¢’ ªÀÄíuï D±É£ï §gÉA ªÉÆÃ¯ï ¢Ãªïß WÀgÁ ºÁqÁÛvï. vÀÄ«ÄA gÉÃAiÀiÁèZÉ qÀ¨Éâ WÀrìvÁ£Á vÀĪÉÆÑ ¨sÀÄUÉÆð vÁZÉA EAf£ï ºÁvÁAvï zsÀgïß “ºÉA PÀ¸À¯ÉA?” ªÀÄíuï «ZÁgÁÛ. vÀÄ«ÄA eÁ¥ï ¢AªÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèAZï vÉÆ zsÀjÚgï zÀªÀgïß ¯ÉÆlÄ£ï zsÁAªÁØAiÀiÁÛ.

“CAiÉÆåà ¥Áqï eÁvÁ, EAf£ï

7

vÁAZɯÁVA ¸ÀA§Azsï £Ávï¯Áèå§j fAiÉÄAªïÌ ¯ÁUÉÆè! v Á P Á W À r A i É Ä -W À r A i É Ä ¥ÉÇmÁAvï zÀÆPï AiÉÄvÁ° vÀj, PÉÆuÁ¬Æ¯ÁVA ¸ÁAUÁ£Á¸ÁÛA ªÀ ¥sÁªÉÇvÉA ªÀPÁvï PÀj£Á¸ÁÛA zÀÆQZÉÆå UÀĽAiÉÆ ºÁqÀÄ£ï V¼ÁÛ¯Æ É . ¢Ã¸ï ªÉvÁA-ªÉvÁA C¸ÀÌvï eÁªïßAZï DAiÉ Æ è . eÉ ª ÁÚ P ï zÀÄPÁ£ÁAvÉÆè vÁAzÀļï jÃuï ªÀiÁUÉÆ£ï ºÁqïß AiÉÄvÁ¯ÉÆ!

JPÁ gÁwA vÁuÉ A ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁPï CzÉêïì ªÀiÁUÉÆè. ªÁqÁåZÁå UÀÄPÁðgÁPï D¤ ¸ÉeÁgÁÑ÷å ªÁqÁåAvÁè÷åAPï R¨Ágï ¥Á«è. vÁtÂA AiÉÄêïß ¥À¼ÉvÁ£Á vÁAa ¹Üw ¥À¼Éªïß ZÀÄZÀÄðjèA. ¨ÁAiÀiïè ºÁvï GzÁgÉ PÀgïß gÀqÁ¯ÁVè, “ªÉÆãïð PÁqÀÄAPï¬Æ D¥ÁÚPÀqÉ ¥ÀAiÉÄê £ÁAvï” ªÀÄíuï! ¦üUð À eÉAvÁèå ¸ÁA. «±ÉAvï ¥Áªïè ¸À¨sÉPï R¨Ágï ¥Á«è. vÁtÂA vÁa PÀÆqï ªÀiÁwAiÉÄPï ¥Á¬Äè. vÁå PÀÄmÁäPï ¥ÉǸÉÌ PÀgïß vÁtÂA WÉvÉèA D¤ vÁAa dvÀ£ï WÉAªïÌ ¯ÁUÉè. ¥ÀÅuï, xÉÆqÉZï ªÀÄ»£É...KPï ¢Ã¸ï ¨ÁAiÉÄè£ï w ªÀiÁ¼ÀAiÀiï «Qè D¤ zÀĸÁæ÷å ¦üUÀðeÉAvï ªÀZÉÆ£ï gÁ«è. WÉƪÁ zsÀªÀiÁð£ï ¨ÁAiÀiïè-

¨sÄÀ UÁðåAa fÃuï eÁ° ¤UÀðwPï. ºÁå `¸Àé¥ÁÚA' «¨sÁUÁ xÁªïß ºÁAªï eÁUÀAiÀiÁÛA Q, D¸ï¯ÁèåAvïZï vÀÈ¦Û eÁAiÀiÁÓAiÀiï ²ªÁAiÀ i ï, £À » A D¸ï¯Áè ÷ å C¥ÉÃPÉëAPï ¥ÁAUÁæªïß WÉAªÉÑA £À»A. JPÉPïZï ªÉÄÃmï ªÀAiÀiïæ ZÀqÁÛ£Á eÁ¯Áågï¬Æ, eÁUÀÆæ vÁÌAiÉÄ£ï ªÉÄÃmï PÁreÁAiÀiï; £À»A vÀgï ªÉÄÃmï ZÀÄPɯ Û A É , ªÀĤ¸ï ¥ÀgÁÛvÆ É ¯ÉÆ D¤ ªÀiÁAqÉÆØ ¥sÅÀ lªïß Wɪïß fÃªï ºÉÆUÁØAiÉÆÛ¯ÉÆ! ªÀiÁA¢æ D¸ï¯Áè÷å wvÉèZï ¥ÁAAiÀiï ¸ÉÆreÁAiÀiï D¤ £À»A ªÀiÁAzÉPæ ï l «ÄPÉÆé£ï.

ºÁAUÁ ºÁqï” ªÀÄíuï vÀÄ«ÄA ªÀÄíuÁÛvï. vÉÆ EAf£ï ¢Ãªïß KPï gÉÃAiÀiÁèZÉÆ qÀ¨ÉÆâ PÁuÉÏvÁ. “vÉÆ zsÀjÚgï zÀªÀj£ÁPÁ. ºÁå ¥ÁmÁågï zÀªÀgï” ªÀÄíuï vÀÄ«ÄA ¸ÁAUÁÛvï. vÉÆ ¥ÁmÁågï zÀªÀÅöæAPï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÁÛ. vÁZÉ ¤«ÄÛA eÁAiÀiÁß. vÁPÁ gÁUï AiÉÄvÁ. wvÁèågï vÀÄ«ÄA EAf£ï ¥ÁmÁågï zÀªg À ÁÛvï. ZÁ« ¢vÁ£Á EAf£Á£ï qÀ¨Áâ÷åAPï ªÉÇÃqïß ªÀígÉÑA ¥À¼Éªïß vÀĪÀiÁÌA ¸ÀAvÉÆøï eÁvÁ. “¥À¼É QvÉèA ¸ÉÆ©üvï D¸Á” ªÀÄíuï vÀÄ«ÄA vÁPÁ D¥ÀAiÀiÁÛvï. ¥ÀÅuï, vÉÆ RAAiÀiï D¸Á? vÉÆ vÁZÉÆå PÀmÉÆÖ÷å, gÀÄPÁqÁZÉ PÀÄqÉÌ D¤ UÀÄnAiÉÆ ¸ÉÆzsÀÄ£ï UɯÁ. ‘EvÉè ¥ÀAiÉÄê ¢Ãªïß ºÁqÁèågï¬Æ ºÉÆ C¸ÉA PÀgÁÛ £À»AV?’ ªÀÄu í ï vÀĪÀiÁÌA ¨ÉeÁgï eÁvÁ. ¥ÀÅuï, vÀÄ«ÄA eÁuÁ eÁAiÀiÁ, ¨sÄÀ UÁðåAPï ¸Àg¼ À ï D¤ ¸ÁzsÉÆå ªÀ¸ÀÄÛZï ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¢vÁvï. ¤Ãeï gÉÃAiÀiïè D¸ÉÑ¥ÀjA SɼÁZÉA gÉÃAiÀiïè ¢¯Áågï¬Æ vÁPÁ vÀÈ¦Û ¨sÀUÁ£Á. ¸ÁzsÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ WÀqÀÄì£ï vÉÆå PÁgï, ¨ÁAiÀiïÌ, gÉÃAiÀiïè D¤ «ªÀiÁ£ï ªÀÄíuï

aAvÁÑ÷åAvïZï vÁZÉÆ ¸ÀAvÉÆøï DmÁ¥ÀÅ£ï D¸Á. C¸À° PÀ®à£Á ¸À P À v ï «¨s Á qÀ Ä APï CªÁÌ ¸ ï ¢Ã£ÁPÁvï.

PÀ®£ à Á ¸ÀPv À ï ªÀÄu í ÁÛ£Á GUÁظï DAiÉÆè. ®«mÁUÉgï mÉç¯ï ªÀiÁåmïì D¸Ávï. vÁAPÁA vÁtÂA D¥ÀAªÉA Ñ gÉÃAiÀiïè §Ar ªÀÄu í Æ É £ï.

C¸É A QvÁåPï D¥À A iÀ i ÁßvïV ªÀÄí¼Áågï vÁtÂA ¢°è eÁ¥ï «avïæ.

KPï ¢Ã¸ï vÁZÁå zÉÆUÁA ¨sÀÄUÁðåAPï gÉÃAiÀiïèªÉà ¸ÉÖñÀ£ÁPï D¥Àªïß ªÉ¯ í A èÉ . xÀAAiÀÄg ì ï gÉÃAiÀiÁèZÉ qÀ¨Éâ D¤ EAf£ï JPÁªÉÄPÁ WÀqÀÄìAZÉA ¨sÀÄUÁðåA¤ ¥À¼É¯ÉA. WÀgÁAvï vÁAUÉgï D¸ï¯Éè mÉç¯ï ªÀiÁåmïì JPÁªÉÄPÁ WÀqÄÀ A ì Pï eÁAªÉÑ vÀ¸À¯É. vÉ WÀrìvÁ£Á ¨sÀÄUÁðåA¤ mÉç¯ï ªÀiÁåmÁìAPï gÉÃAiÀiïè §Ar gÉÃAiÀiïè §Ar ªÀÄíuï D¥ÀAiÉÄèA. vÀªÀ¼ï xÁªïß vÁAUÉgï eɪÁuï ªÉÄeÁgï ªÀiÁAqÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA ºÉA ªÁPïå DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛ. “gÉÃAiÀiïè §Ar ºÁqï, gÉÃAiÀiïè §Ar ºÁqï” vÀĪÀiÁÌA¬Æ C¸À¯ÉZï eÁAiÉÄÛ C£ÉÆãÃUï eÁ¯Áåvï D¸ÉÛ¯.É

¸Àé¥ÁÚA: 28

?gÉÆ£ï ªÀiÁAiÀÄ̯ï,

DAeÉ¯Æ É gï

¸Àªïð PÁ¼ÁPï ¨sÀQÛ¥ÀuÁ£ï ªÀiÁUÉÚA PÀgÀÄAPï ¸ÀA¥ÉA ¸ÁzsÀ£ï

`¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ ¸ÀAVA KPï ªÀgï" ªÀiÁUÉÚA D¤ DgÁzs£ À Á£ï RZÀÄðAPï ¨sÁjZï G¥ÉÇåÃUÁPï ¥ÀqÆ É Ñ §ÆPï

¯ÉÃRPï: JqÉÆéPm É ï ¨É£r É PïÖ £ÉÆgÉÆ£Áí, GqÀĦ. §ÆPï ªÉļÉÑ eÁUÉ: GqÀĦAvï: D¯ÉäÃqÁ JAlgï¥ÁæAiÀÄì¸ï ¸ÀÄ¥Àgï §eÁgï. ªÀÄAUÀ¼Æ À gÁAvï: eÉgÉƸÁ PÀA¥É¤, ¥sÁwªÀiÁ gÉwgï ªÀÄA¢gï eÉdÄgÁAiÀiï zÀ¥sÀÛgï D¤ ¸ÉªÀPï zÀ¥sÀÛgï, ©dAiÀiï. ªÀÄÄA§AiÀiïÛ «PÉÆæ PÀgÀÄAPï C¥ÉÃQëvɯÁåA¤ ºÁå ªÉƨÁAiÀiïè £ÀA¨ÁæPï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÉÆÑ: +91 9448624314.

8

QÃwðPÀĪÀiÁgï, DªÀAiÀiï ¨sÁgÀw D¤ ¨sÀÄVðA PÀëªÀiÁ D¤ Q±À£ï ¸ÁAUÁvÁ ªÀ Ä t ¥ Á¯ÁAvÁè ÷ å DgïJ¸ï© ¸À ¨ s Á ¨s À ª À £ ÁAvï eÁ¯Áè÷å vÁZÁå ¨sÀ ÄÚZÁå ¥ÀÅvÁZÁå PÁeÁgÁZÁå ¸À A ¨s À æ ª À i ÁAvï ªÁAmÉÆ Wɪïß; PÁeÁgï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï PÁgÁgï PÀÄQÌPÀmÉÖZÁå ¨sÀ¬ÄÚZÁå WÀgÁ D¬Ä°èA. xÀAAiÀiï PÁgï gÁªÀªïß, gÀ¸ÉÆÛ GvÉÆæ£ï zÉUÉAvÁè÷å£ï ZÀ¯ÉÆ£ï ªÉvÁ¸ÁÛ£Á, PÀÄQÌPÀmÉÖ dAPÀë£ï vÉ«êA xÁªïß AiÉÄAªÉÑA PÁgï PÀëªÀiÁPï D¥ÁÖ¯ÉA. vÀÄgÀAvï wPÁ D¸ÀàvÉæPï ªÉ¯ÉA vÀj, ªÀiÁvÁåPï «¦æÃvï ªÀiÁgï eÁ¯Áè÷å£ï, w ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁèå ªÀÄíuï zÁPÉÛgÁ£ï w½ì¯ÉA!

GeÉÆ ¯Áªïß Wɪïß gÉÃAiÀiÁèPï D¥ÉÇ£ Ö ï Wɪïß ZÀ°AiÉÄ£ï PÉ¯Æ É fêÁÏvï!

DAUÁZÉgï rgÀhÄ¯ï ªÉÇvÀÄ£ï Wɪïß, GeÉÆ ¯Áªïß, gÉÃAiÀiÁèPï D¥ÉÇÖ£ï Wɪïß fêÁÏvï PɯÉèA WÀl£ï DzsÁè÷å ¸ÀÄPÁægÁ ¸ÀPÁ½A ¸ÀA¨sª À ï¯ÉA è ¨É¼ÁÎAªï xÁªïß ªÀ¢ð eÁ¯ÁA. n¼À P À ª Ár ¤ªÁ¹ ¸ÀAd£Á ZÀAzÀæPÁAvÀ CAVæüÀPÀgÀ (19 ªÀgÁìA) eÁªÁ߸Á fêÁÏvï PÀgïß WÉvï°è ZÀ°. ºÉA WÀqÉèA ¨É¼ÁÎAªÁÑ÷å n¼ÀPÀªÁr ¥ÀAiÀiÁè÷å gÉÃAiÀiïèªÉà UÉÃn ¯ÁUÁìgï. » SÁ¹Î PÉƯÉÃfAvï ¥ÀAiÀiÁè÷å ªÀgÁìZÉÆ r¥ÉÇèªÀiÁ PÉÆøïð PÀgïß D¸ï°è. »uÉA gÉÃAiÀiïèªÉà ¥ÁmÁåA ¯ÁUÁìgï §¸ÉÆ£ï DAUÁZÉgï rgÀhÄ¯ï ªÉÇvÀÄ£ï WÉvÉÆè D¤ mÁæ÷åPÁZÉgï zsÁAªÉÇAPï ¯ÁVè. ºÀÄ©î vÉ«ê£ï xÁªïß AiÉÄA«Ñ «ÆgÀeï-ºÀÄ©î mÉÃæ AiÀiïß wPÁ D¥ÁÖ° D¤ eÁUÁåZÉgïZï w ªÀÄgÀuï ¥Á«è. wZÁå ¨ÉÃUÁAvï qÉvïÛ-£ÉÆÃmï D¸ï¯ÉÆè D¤ vÁAvÀÄA §gÀAiÀiÁèA Q, D¥ÁÚZÉgï D¬Ä¯Áè÷å ¸ÀªÀĸÁå SÁwgï D¥ÉÚA fêÁÏvÁZÉÆ ¤zsÁðgï WÉvÁè ªÀÄíuï!

ªÀĺÁgÁµÁÖçAvï ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉgï D¤ ¨sÄÀ UÁðåAZÉgï C¥Áæzïs ¥ÀPæ g À u À ÁA ¨sÁjà ¸ÀASÁå£ï ªÁqÁè÷åAvï!

ªÀĺÁgÁµÁÖçAvï 2014 D¤ 2016ZÁå ªÀ Ä zs É A ¹Û ç à AiÀ i ÁA «gÉÆÃzsïZÉA C¥Áæzsï ¥ÀæªÀiÁuï ±ÉÃPÀqÁ 21.9 ªÁqÁèA eÁ¯Áågï, ¨sÀÄUÁðåAZÉgï C¥Áæzsï ¥ÀæªÀiÁuï ±ÉÃPÀqÁ 67 ªÀÄíuÁ¸Àgï ªÁqÁè D¤ ºÉ zÉÆãï¬Æ «µÀAiÀiï DPÁAvÉZÉ eÁªÁ߸Ávï. ªÀĺÁgÁµÀÖç ¸ÀPÁðgÁZÁå DyðPï ªÀÄAwæ ¸ÀÄ¢üÃgï ªÀÄÄAUÀAnªÁgï-ºÁuÉA ªÀ i ÁZïð 17ªÉ g ï ªÀ Ä ÄPÁgï zÀªÀgï¯Áè÷å DyðPï ¸ÀªÉðAvï ºÉÆ «ªÀgï ¢¯Á. ¹Û ç ÃAiÀ i ÁA «gÉ Æ Ãzs ï ZÁå C¥ÁæzÁs A¤ zÉÊ»Pï SɸÁÛAªÁAZÉA D¤ ªÀiÁ£À¹Pï PÀÆg æ ï¥Àuï ªÉļÉÆ£ï D¸Á ªÀÄu í ï ºÁå ¸Àªð É Ã£ï PÀ¼AÀ iÀiÁèA.

KUTAM

April 1, 2017

PÁgï D¥ÉÇ£ Ö ï C¥Áæ¥ïÛ......

2014 E¸ÉéAvï ¹ÛçÃAiÀiÁA «gÉÆÃzsïaA 26,693 zÀĵïÖ ªÀ ªÁAiÀiïÖ ¥ÀPæ ÀgÀuÁA zÁR¯ï eÁ°èA vÀgï, 2016 E¸ÉA é vï 32,548 zÀÆgÁA zÁR¯ï eÁ¯ÁåAvï ªÀÄíuï gÁeïå C¥Áæzsï zÁSÁè÷åZÁå §ÆågÉÆÃZÁå CAPÁå CA±Á¤ PÀ¼ÀAiÀiÁèA. ªÀÄ»¼ÁAaA C¥Àºg À u À ÁA D¤ WÀgï-§A¢ü ¥ÀæPÀgÀuÁA ZÀqÁè÷åAvï D ¸ É Æ £ ï 2 0 1 4 -v ï 2 , 4 5 7 C¥ÀºÀgÀuÁA zÁR¯ï eÁ°èA vÀgï, 2016-vï 4,776 C¥Àºg À u À ï zÀÆgÁA zÁR¯ï eÁ¯ÁåAvï. 2014-vï 3,438 CvÁÛ÷åZÁgï ¥ÀæPÀgÀuÁA zÁR¯ï eÁ°èA vÀgï, 2016-vï vÉÆ ¸ÀASÉÆ 4029 ªÀÄíuÁ¸ÀgÉÆÑ eÁ¯Á.

2014-vï ¨sÀÄUÁðåAZÉgï eÁ°èA C¥Áæzïs ¥ÀPæ g À u À ÁA 8,115 eÁ¯Áågï, 2016-vï ºÉÆ ¸ÀASÉÆ 13,591-Pï ªÁqÁè. ¨sÀÄUÁðåAaA C¥ÀºÀgÀuï ¥ÀPæ g À u À ÁA C¥ÁAiÀiïPÁj ¸Àg é Æ À ¥ÁPï ¥ÁªÁè ÷ åAvï. 2014-vï 2016 ¨sÄÀ UÁðåAaA C¥Àºg À u À ï ¥ÀPæ g À u À ÁA zÁR¯ï eÁ°èA vÀgï, 2016-vï vÉÆ ¸ÀASÉÆ 8016-Pï ZÀqÁè! ¨sÀÄUÁðåAZÉgï CvÁÛ÷åZÁgï ¥ÀPæ g À u À ÁA ZÀqÁvïÛ AiÉÄvÁvï. 2014vï ¨sÄÀ UÁðåAZÉgï 1,714 CvÁÛ÷åZÁgï ¥ÀPæ g À u À ÁA zÁR¯ï eÁ°èA eÁ¯Áågï, 2016-vï ¨sÀÄUÁðåAZÉgï 2086 CvÁÛ÷åZÁgï ZÀ¯ï°èA zÀÆgÁA zÁR¯ï eÁ¯ÁåAvï. ºÁå ¸ÀªÉðà ®VÛ ¥Àw æ QæAiÀiÁ ªÀåPïÛ PɯÁè÷å J£ï¹¦ JªÀiïJ¯ï¹ «zÁå ZÀªÁíuï-»uÉA “ªÀÄÄRå ªÀÄAwæ zÉêÉAzÀæ ¥sÀqÁß«Ã¸ï ºÉÆ vÁZÁå ¸À P ÁðgÁZÉ Æ UÀ È ºï SÁvÉ Æ ¸ÁA¨sÁ¼ÁÑ÷å xÀAAiÀiï ¸ÀA¥ÀÇuïð «¥sÀ¯ï eÁ¯ÉÆè ºÉA ¸ÀÆZÀ£ï eÁªÁ߸Á” ªÀÄí¼ÁA.

DfAiÉÄZÁå ºÁvÁPï SÉÆqÉÆ WÁ°eÁAiÀiï ªÀÄí½î wa ¤ªÀiÁt D±Á!

¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß ªÉÆgÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA vÉA ¥À¼ÉeÁAiÀiï, ºÉA ¥À¼ÉeÁAiÀiï; vÀ¸ÉA eÁAiÀiÁÓAiÀiï, C¸ÉA eÁAiÀiÁÓAiÀiï EvÁå¢ D±Á ªÁíªÀªïß PÁuÉÏAªÁÑ÷嫲A D«ÄA ¸ÀªÁðA¤ DAiÀiÁ̯ÁA. “ºÁªÉA ªÉÆgÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄA è D¥ÁÚZÁå WÉƪÁ£ï ªÉÆgÁeÁAiÀiï” ªÀÄí½î ¸À¨sÁgï ¨ÁAiÀiÁèAa D±Á D¤ PÁgÀuï¬Æ D¸Á `D¥ÀÅuï ¥ÀAiÉÄèA ªÉÆgÁvï eÁ¯Áågï, D¥Áè÷å WÉƪÁPï PÉÆÃuï ¥À¼ÉwvïUÁAiÀiï?' ªÀÄí¼ÉîA. C¸ÉAvÀ¸ÉA ªÀÄíuï JPÉPÁè÷åPï JPÉPÁ xÀgÁa D±Á D¸ÁÛvïZï. ¥ÀÅuï, `ªÉÆgÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA KPï ¥Á«ÖA dAiÀiÁèPï ªÀZÁeÁAiÀiï' ªÀÄí½î D±Á ªÁíªÀªïß D¸ÁÑ÷嫲A PÉÆuÉA¬Æ DAiÀiÁ̯ÁA ªÀÄí¼Áågï ªÀiÁíPÁ ¥ÁwAiÉÄAªïÌ eÁAªÉÑA £Á!

DvÁA ºÁªÉA ºÁAUÁ¸Àgï G¯ÉèÃSï PÀgÁÑ÷å DfAiÉÄa ¥ÁæAiÀiï 99 ªÀgÁìA. “vÀÄf ¤ªÀiÁt QvÉA¬Æ D±Á D¸Áèågï ¸ÁAUï ªÀr í ª è iÀ ÁAAiÀiï” ªÀÄíuï wPÁ DAiÉÄèªÁgï wZÁå

(zÀĸÁæ÷å ¥Á£Ágï xÁªïß))

¸ÀA§A¢üPÁA¤ «ZÁgÉèA RAAiÀiï. £ÉzÀgÉèAqÁAvÁè÷å “ºÁå DfAiÉÄa ¤ªÀiÁt D±Á ¥ÀÇgÉʹ£ÁvÁè÷ågï wZÁå CvÁä÷åPï ±ÁAw ¯Á©üÑ £Á” ªÀÄíuï ¸ÀA§A¢üPÁA¤ aAvÉèA eÁ¯Áågï¬Æ; “KPï ¥Á«ÖA vÀj dAiÀiÁèPï ªÀZÁeÁAiÀiï ªÀÄí½î D±Á eÁvÁ” ªÀÄíuï wuÉA ªÀAiÀiÁè÷åªÀAiÀiïæ ¸ÁAUÁÛ£Á ¸ÀA§A¢üPï aAvÁßA ¸ÁUÉÆgÁAvï §ÄqÉè. vÀj, “wuÉA RAAiÉÆÑ¬Æ C¥Áæzsï DzsÁj£Á¸ÁÛA wPÁ dAiÀiÁèPï zsÁqÉA Ñ vÀj PÀ¸ÉA?” ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï vÁAZÉ xÀAAiÀiï ªÁzÁ¼ï GlAiÀiÁèUÉèA! ¤ªÀ i ÁuÉ A ºÁå DfAiÉ Ä a ¤ªÀiÁt D±Á wZÁå ¸ÀA§A¢üPÁA¤ ¥ÉÇ°¸ÁAZÁå UÀĪÀiÁ£ÁPï ºÁrè. ¥ÉÇ°¸ÁA¤ wZÁå ºÁvÁPï SÉÆqÉÆ WÁ°Ñ ¥ÀªÀðtÂÎ¬Æ ¢°. ¤eÉäUÀ£ï dƬÄqï ªÀÄí½î » Df D¥Áè÷å ºÁvÁPï WÁ¯ÉÆè SÉÆqÉÆ ¥À¼Éªïß ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¥Áªï¯ÉèA zÀæ±ïå DvÁA ¸ÁªÀiÁfPï eÁ½ ¸ÀĪÁvÉA¤ ¥À¸ æ Ágï eÁªïßAZï D¸Á. ¸ÀPÀÌqï¬Æ dAiÀiÁèPï ªÀZÉÆAPï ©üAAiÉÄvÁvï D¤ ¥ÁnA ¸ÀgÁÛvï vÀj, » dƬÄqï ªÀĽ í î Df ªÀiÁvïæ KPÀݪÀiï RıÉgï D¸ï°è RAAiÀiï. ¥sÀÅrè R¨Ágï ªÀiÁvïæ ºÁå DgÁªÉPÚ ï ¯Á¨sÉÆAPï £Á.

¸Á颵ïÖ eɪÁuï ªÉļÁ£ÁvÁèå SÁwgï ªÀíPZ èÉ Áå ¨Á¥ÁAiÉÄÑgï vÀ¯Áég£ É ï ºÀ¯Æ É !è

Deï ¨sÁjà ªÀq í Áèå ²æêÀÄAvÁÛZÁå WÀgÁÑ÷å PÁeÁgÁZÉA ¸Á颵ïÖ eɪÁuï ¥ÉÇÃmï ¨sÀgïß eÉ«eÁAiÀiï ªÀĽ í î D±Á PÀgïß D¬Ä¯Áè÷å ªÉÇgÁZÁå ¥ÀAUÁØ£ï (£ÀªÁæ÷åUɯÁå) vÀ¸À¯ÉA eɪÁuï ªÉļÁ£Ávï¯Áè÷å gÁUÁ£ï ªÀíPÉèZÁå ¨Á¥ÁAiÀiïÌ vÀ¯ÁégÉAvï ªÀiÁgï¯ÉA è WÀl£ï d®Azsg À ï xÁªïß ªÀ¢ð eÁ¯ÁA. d®AzsÀgïZÁå JZïJªÀiï« PÉƯÉÃf ¯ÁUÁìgï D¸ÁÑ÷å ¥À¨ æ Ás PÀgï ¥Áå¯É à ¸ÁAvï ºÉ A PÁeÁgï DAiÉÄèªÁgï ZÀ¯ï¯ÉèA. eɪÁÚZÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï gÀÆaZÉA eɪÁuï vÀAiÀiÁgï PÀgÀÄAPï £Á ªÀÄíuï £ÀªÁæ÷åZÁå PÀIJZÁåA¤ ªÀíPÉèZÁå PÀIJAZÉgï DgÉÆÃ¥ï xÁ¥ÉÇèZï £À»A D¸ÁÛA, ªÀíPÉèZÁå ¨Á¥ÁAiÉÄÑgï vÀ¯ÁégÉ£ï ºÀ¯ÉÆè ZÀ®AiÉÆè! ºÉA ¥À¼É°è £ÀªÁæ÷åa DªÀAiÀiï ªÀÄvï ZÀÄPÉÆ£ï ¥Àrè. zÉÆãï¬Æ ¥ÁrÛZÁåAZÉÆ «ªÁzï PÉzÆ É ªÀq í Æ É è eÁ¯ÉÆV ªÀÄí¼Áågï, £ÀªÁæ÷åZÁå ¥ÁrÛZÁåA¤ ªÀíPÉèPï vÁAZÉ ¸ÀªÉA ªÀígÀÄAPï¬Æ ¤gÁPÀjì¯ÉA. vÁå G¥ÁæAvï xÀAAiÀÄìgï ¥Áªï¯Áè÷å ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ¥Àj¹Üw ±ÁAvï PÉ°! £ÀªÁæ÷åZÁå ¥ÁrÛZÁåA¤ DªÉÄg Ñ ï ºÀ¯ÉÆè ZÀ®AiÉÆè ªÀÄíuï ªÀíPÉèZÁå ¨Á¥ÁAiÀiïß ¸ÁAUÁèågï, ªÀíPÉèZÁå ¥ÁrÛZÁåA¤ DªÉÄg Ñ ï ºÀ¯Æ É è ZÀ®ªïß

DªÀiÁÑ÷å PÁgÁa ZÁ« ªÉÇÃqïß WÉwè ªÀ Ä í u ï £À ª Áæ ÷ åZÁå ¥ÁrÛ Z É ¸ÁAUÉÆAPï ¯ÁUÉè. ªÀíPèÉZÁå ¥ÁrÛaA dªÀÄÄä ¤ªÁ¹ eÁªÁ߸ÉÆ£ï PÁeÁgÁ SÁwgï d®AzsÀgï D¬Ä°èA. £ÀªÉÇæ d®AzsÀgïZÉÆZï eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. ¤ªÀ i ÁuÉ A vÀ j ¥É Ç °¸ÁAZÁå ªÀ Ä zs À å ¹ÜvÉ £ ï ¥À j ¹Üw ±ÁAvï ªÁvÀªÀgÀuÁPï ¥ÁnA ¥ÀgÁÛ°!

dªÀÄð¤ZÁå ¸É®Æ£ÁAvï ¥ÉªiÀ ÁðgÉ xÁªïß ªÀĸÁeï!

¸É®Æ£ÁA, §Æån ¥Á®ðgÁA VgÁAiÀiÁÌAPï DPÀ¶ðvï PÀgÀÄAPï ««zsï jÃwaA «zsÁ£ÁA gÀZÁÛvï D¤ ««zsï jÃwAZÉÆå D±Á¬Æ G¨ÁÓ A iÀ i ÁÛ v ï. ¥À æ ¸ À Ä Û v ï PÁ¼ï ¸É Æ ¨s Á AiÉ Ä vÉ « ê £ ï EvÉ Æ è ¬ Æ ªÀiÁ¯Áé¯ÁV, QvÉA¬Æ PÀgÀÄAPï ¥ÁnA ¸ÀgÁ£ÁAvï. MmÁÖgÉ ¸ÉÆ©üvï ¢¸ÁeÁAiÀiï D¤ zsÁ duÁA ªÀÄÄPÁgï gÁAiÀiÁìeÁAiÀiï ªÀÄí½î DAiÀiÁÑ÷å PÁ¼Áa ºÀAiÉÄðPÁè÷åa¬Æ D±Á!

DvÁA ºÁªÉA ºÁAUÁ¸Àgï G¯ÉèÃSï PÀjÑ R¨Ágï dªÀÄð¤ZÁå qÉæöʸÀØ£ï ªÀÄí¼Áî÷å ¸É®Æ£Áa. ºÉA ¸É®Æ£ï JPÁ «avïæ «zsÁ£Á£ï ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï eÁ¯ÁA D¤ ¸Àªïð UÁæºÀPÁAPï DPÀgÀÄìAPï ¯ÁUÁèA. ºÁå ¸É®Æ£ÁPï ¯ÁAiÀiïßAZï ¯ÁUÁÛ. vÀgï, ºÉA DPÀµÀðuï PÀ¸À¯ÉA? DPÀµÀðuï eÁªÁ߸Á UÉƪÀiÁÖ÷åZÉA ªÀĸÁeï! ªÀíAiÀiï, ºÁå ¸É®Æ£ÁAvï KPï ¥ÉªÀiÁðj D¸Á D¤ wZÉA £ÁAªï ªÀiÁAn. » ¥É ª À i Áðj VgÁAiÀ i ÁÌ A ZÁå UÉƪÀiÁÖ÷åPï gɪÁØvÁ. ºÁåªÀ«ðA VgÁAiÀiÁÌAPï KPÀݪÀiï §gÉA ¯ÁUÁÛ D¤ ªÀÄwPï G¯Áè¸ï eÁvÁ. ºÁå ¸É®Æ£ÁAvï ºÁå ¥ÉªÄÀ ðja ¸ÉªÁ ¸ÀA¥ï¯Áè÷å vÉgÁ ªÀgÁìA xÁªïß ZÀ¯ÉÆ£ï D¸Á. ¸É®Æ£ï ªÀiÁí®Pï ºÁå ¸ÉªÉ SÁwgï ZÀrÛPï ¥ÀAiÉÄê PÁuÉÏ£ÁAvï. » vÁAa Gavï ¸ÉªÁ. ¥ÀÅuï, UÁæº æ PÀ ÁA¤ ªÀiÁAnZÁå SÁuÁ SÁwgï ¥ÀAiÉÄê ¢ªÉåvÁvï; ¥ÀÅuï, ¢£ÁvÁè÷ågï¬Æ ¸É®Æ£ï ²§A¢ü ¨ÉeÁgï PÀj£ÁAvï. ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß ¥ÉªÀiÁðj EvÀgï ªÉÆ£ÁÓwAZÁå UÉƪÀiÁÖ÷åPï gÉ ª É Ç Ø £ ï G¸Áé ¸ ï ¨ÁAzs À Ä £ï ªÉÆgÁ±ÉA PÀgÁÛvï. ¥ÀÅuï, » ªÀiÁAn ªÀÄ£Áê÷åZÁå UÉƪÀiÁÖ÷åPï gɪÉÇØ£ï G¯Áè ¸ ï, ªÀ Ä wPï vÀ È ¦Û D¤ ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï ¢vÁ ªÀÄu í ÁÛ£Á CeÁå¥ï ¢¸ÁÛ/¨sU À ÁÛ.

«ÃPï ¸ÉAªïß AiÀÄĪÀw C¸Àé¸ïÜ: ªÀÄAiÀiÁðzÁ ºÀvÁÛ÷å ¥ÀAæ iÀÄvÁßZÉÆ zÀĨsÁªï!

r¥ÉÇèªÀiÁ ²PÀëuï eÉÆÃqïß G¥ÁæAvï SÁ¹Î PÀA¥É¤Avï PÁªÀiï PÀgïß D¹Ñ AiÀÄĪÀw Qæ«Ä£Á±ÀPï ¸ÉAªïß C¸Àé¸ïÜ eÁ¯Áå D¸ÉÆ£ï, ºÁ¸À£ïZÁå ªÉÊzÀåQÃAiÀiï PÉƯÉÃeï D¸ÀàvA æÉ vï aQvÉìgï D¸Á. ºÁå ªÀÄzsA É

wZÁå WÀ g ÁÑ ÷ åA¤AZï wPÁ Qæ«Ä£Á±ÀPï ¦AiÉÄAªïÌ ¢Ãªïß wa ºÀvÁÛ÷å PÀgÀÄAPï ¥ÀæAiÀÄwß¹¯ÉèA ªÀÄí½î R¨Ágï ¥À¸ æ ÁgÁgï ¥ÀqÁè÷å. ºÁ¸À£ï UÁæªÀiÁAvÀgï ¥ÉÇ°¸ï oÁuÉ ªÁå¦ÛZÁå JPÁ UÁæªÀiÁAvï, 20 ªÀgÁìAa » ZÀ° JPÁ SÁ¹Î PÀA¥É¤Avï PÁªÀiÁgï D¸ÉÆ£ï, w zÀĸÁæ÷å zsÀªÀiÁðZÁå AiÀÄĪÀPÁZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁÛ°. ºÁPÁ wZÁå WÀgÁÑ÷åAZÉÆ «gÉÆÃzsï D¸Áèågï¬Æ, wuÉA vÁå AiÀÄĪÀPÁZÉÆ ªÉÆÃUï ZÀ q À ¬ Ä¯É Æ è / ªÁqÀ ¬ Ä¯É Æ è D¤ vÁZÉPÀqÉZï PÁeÁgï eÁAªÉÇÑ ¤zsÁðgï¬Æ WÉvï¯ÉÆè. ¥À Å uï, wZÁå WÀ g ÁÑ ÷ åA¤ `CAvÀgïeÁwÃAiÀiï ®UÁß'Pï wêïæ «gÉÆÃzsï ªÀåPïÛ PɯÉÆè D¤ wPÁ Qæ«Ä£Á±ÀPï ¦AiÉÄAªïÌ ¢Ãªïß, w wêïæ C¸Àé¸ïÜ eÁ¯Áå G¥ÁæAvï D¸ÀàvPæÉ ï zÁR¯ï PÀgïß, wuÉA ¸ÀévÁB fêÁÏvÁPï ¥ÀæAiÀÄvïß PɯÉèA ªÀÄíuï ¸ÁAUÁèA ªÀļ í Æ É î DgÉÆÃ¥ï vÁAZÁå «gÉÆÃzsï UÀÄdÄÎeÉÆ£ï D¸Á. ¥À Å uï, ºÉ Æ DgÉ Æ Ã¥ï ¤gÁPÀjì¯Áè÷å wZÁå ªÀír¯ÁA¤ D¤ ¸ÀA§A¢üPÁA¤ “wuÉA Qæ«Ä£Á±ÀPï ¸ÉAªï¯Áè÷åZÉA PÁgÀuï DªÀiÁÌA PÀ½vï £Á. C¸Àé¸ïÜ eÁ¯Áèå wPÁ D¸À à v É æ P ï ¨s À j Û PÀ g ïß aQvÁì ¢ªÀAiÀiÁÛAªï. w DvÁA L¹AiÀÄÄAvï aQvÁì eÉÆÃqïß D¸Á” ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÁA. » R¨Ágï DgÁAiÀiÁÛ£Á w ªÀÄwgï £Ávï°è-fêÁ¼Áî÷å ªÀ ªÀÄwgï DAiÀiÁè÷å G¥ÁæAvï ¸ÀvÁa UÀeÁ¯ï GUÁئ eÁvÉ°. UÀĸÀàqïUÉÆAzÉƼï UÀĪÀiÁ£ÁPï D¬Ä¯Áèå£ï ¥ÉÇ°¸ÁA¤A¬Æ ºÉA ¥ÀæPÀgÀuï zÁR¯ï PÀgÀÄAPï £Á!

¨ÉÃAPï C¢üPÁj ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï 40 duÁAPï ªÀAZÀ£ï!

¨ÉÃAPï C¢üPÁj§jZÉA £Àl£ï PÀgïß, ¯ÉÆPÁPÀqÉ vÁAZÁå ¨ÉÃAPï SÁvÁåZÉÆ «ªÀgï D¤ JnJªÀiï ¦£Áßa ªÀiÁºÉvï Wɪïß ¸ÀĪÀiÁgï 40 duÁAPï ªÀAZÀ£ï PɯA èÉ WÀl£ï ªÀÄÄA§¬ÄAvÁè÷å ¸ÁQ£ÁPÁ xÁªïß ªÀ¢ð eÁ¯ÁA. ªÀAZÀ£ï WÀl£ÉPï ¸ÀA§Azsï eÁªïß » R¨Ágï DgÁ AiÀiÁÛ£Á ¸À duÁA¤ ¥ÉÇ°¸ÁAPï zÀÆgï ¢¯ÁA. ºÉgÁA¤ D¤ zÀÆgï ¢ÃeÁAiÀiï. ¸À¨sÁgï duï ºÁå ªÉÆøÁPï ªÀ¼ÀUï eÁ¯Áåvï vÀj, ºÉA WÀl£ï GeÁéqÁPï D¬Ä¯ÉèA ªÀiÁZïð 10 vÁjPÉ g ï. ¥É Ç °¸ÁA ¥À æ P Ágï `EArAiÀÄ£ï MªÀgï¹¸ï ¨ÉÃAPÁ'ZÉÆ ¸ÁQ£ÁPÁ ¨ÉæÃAZÁZÉÆ C¢üPÁj ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï JPÉÆè C¥Àjavï (qÉÆÃAV) ªÀåQÛ ¥sÉÇ£ï PÀgïß ¯ÉÆPÁPÀqÉÆÑ ¨ÉÃAPï SÁvÁåZÉÆ D¤ JnJªÀiï PÁqÁðZÉÆ «ªÀgï Wɪïß vÀPÀëuÁ vÁAZÁå SÁvÁå xÁªïß ¥ÀAiÉÄê «zïqÉÆÃæ PÀgÁÛ¯ÉÆ. vÉÆ ªÀåQÛ G¥ÁæAvï ¸ÁAUÁÛ¯Æ É Q, vÀĪÉÆÑ zÀÄqÀÄ ¸ÀPÁðj SÁvÁåPï dªÉÆ eÁvÁ ªÀÄíuï D¤ C¸ÉA zÀÆgï zÀÆgïzÁgÁA¤ ¥ÉÇ°¸ÁAPï l ¢¯ÁA.

KUTAM

April 1, 2017

gÁAiÀiïPÀÄAªÀgïß «Ä±ÁAiÉįï D¥ÉÇè ªÉÆÃUïPÀgÁÚgï SÁ°zï ±Á¬ÄgÁ ¸ÀAVA jAiÀiÁzï ±Àºg À Á xÁªïß eÉqÁØ ¥Áªï¯ÉèA. £ÀQè ¥Á¸ï¥ÉÇmÁðgï D¤ £ÀQè ªÉøÁgï wA ¸Á«Ý xÁªïß Ef¥ÁÛAvÁèå PÁAiÉ Æ æ ±À º À g ÁPï ¥É Ç Ã¼ïß zsÁAªÉÇAPï D¬Ä°èA...

“D«ÄA ¸ÁAUÁvÁ ªÉZAÉ £ÁPÁ ªÉÆUÁ. vÀÄA ¥ÀAiÉÄA è ªÀZï. ºÁAªï ¥ÁmÁèå£ï AiÉÄvÁA. E«ÄUÉæñÀ £ÁAvÉÆèå vÀ¥sÁ¹Ú eÁªïß ¥Á±Ágï eÁ² vÀgï, ¥ÁnA ©®ÄÌ¯ï ¥À ¼ É £ ÁPÁ...” «Ä±ÁAiÉ Ä ¯ï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉA è .

SÁ°zÁ£ï ¥sÀPÀvïÛ eÁAiÀiïÛ ªÀ Ä í u É Æ £ï vÀ Q è ºÁ®¬Äè . ¥sÁèAiÀiÁÖZÉÆ ªÉüï eÁvÁ£Á, SÁ°zï «Ä±ÁAiÉįÁPï ªÉAUÉÆè. vÁZÉA PÁ½eï ¨sÀgÁ£ï ZÀ¯ÁÛ¯ÉA. ªÀÄÄRªÀÄ¼ï ©ügÁAPÀļï C¸ÀªÀiÁzsÁ£É£ï D¤ ©ügÁAvÉZÁå ªÉÆqÁA¤ °¥ï¯ÉèA. “¥sÀÅqÉA ¸Àgï ªÉÆUÁ. C¯Áí D«ÄÑ gÀPÁë PÀgÉÆÛ¯ÉÆ. E«ÄUÉæñÀ £ÁAvÉÆè ¥Á±Ágï eÁAªïÌ ¸ÀQê vÀgï, ¥ÁmÁèå£ï QvÉA¬Æ eÁAªï vÀÄA ¥ÁnA ¥À¼É£ÁPÁ...” ¥ÀgÀvï «Ä±ÁAiÉįÁ£ï GUÁØ¸ï ¢¯ÉÆ. “ºÁå G¥ÁæAvï D«ÄA ¥ÀgÀvï ¨sÉmÉÑA, Ef¥ÁÛAvÁèå PÁAiÉÆæ ±ÀºÀgÁAvïZï. xÀAAiÀiï ¥ÁªÁÛ ¥ÀgÁåAvï D«ÄA JPÁªÉÄPÁPÀqÉ G®AªÉ Ñ A ¬Æ £ÁPÁ. C¯Áí ºÀ¦üÃ¸ï ºÀ©. (CzÉêïì ªÉÆUÁ) «Ä±ÁAiÉįï SÁ°zÁZÁå ªÉAUÉAvï ¥ÀŸÀÄà¸A èÉ . ¨sÀgï¯ÉèA dqï PÁ½eï Wɪïß «Ä±ÁAiÉįÁPï ¸ÉÆqÀÄ£ï SÁ°zï ¥sÀÅqÉA ¸ÀgÉÆè. ªÉZÁå ªÉÆUÁPï «Ä±ÁAiÉÄ¯ï ¥À¼ª É ïß gÁªÉèA. E¯Áèå ªÉüÁ£ï vÉA¬Æ ¥sÀÅqÉA ¸ÀgÉèA. SÁ°zï E«ÄUÉæñÀ£ÁAvÉÆè ¥Á¸ï¥ÉÇmïð vÀ¥sÁ¹Ú eÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÉÆè. vÁZÉgï £ÀzÀgï zÀ ª À g À Ä £ï ¥ÁmÁè å £ï UÉ ¯ Áè å «Ä±ÁAiÉįÁPï eÁ¯ÉÆè ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¸ÁAUÉÆÑ £À»A. SÁ°zÁ G¥ÁæAvï zÉÆÃUï ºÉgï ¥ÀAiÀiÁÚj E«ÄUÉÃæ ±À £ ÁAvÉ è ¥Á±Ágï eÁvÀ Z ï, «Ä±ÁAiÉ Ä ¯ï E«ÄUÉ æ à ±À £ ÁPÀ q É ¥ÁªÉèA. «Ä±ÁAiÉįÁZÉÆ ¥Á¸ï¥ÉÇmïð vÀ¥sÁ¹Ú eÁvÁ£Á, ¥Á¸ï¥ÉÇmïð vÀ¥sÁ¸ÁÑ÷å D¦ü¸ÀgÁPï zÀĨsÁªï eÁªïß vÉÆ ¥Á¸ï¥ÉÇmÁðgï D¸ï¯Áèå ¥sÉÇmÁåPï D¤ «Ä±ÁAiÉįÁPï ¥À¼ÉAªïÌ ¥ÀqÉÆè. «Ä±ÁAiÉįÁ£ï ªÉÃ¸ï §¢è PɯÁ ªÀÄu í ï zÀĨsÁªï eÁ¯Áèå D¦ü¸g À Á£ï «Ä±ÁAiÉįÁZÁå ªÀiÁvÁågï ºÁvï zÀ ª À g À Ä £ï PÉ Ã ¸ï ªÉ Ç qÁÛ £ Á, «Ä±ÁAiÉįÁ£ï zÁzÁèå¥j À A ªÀAiÀiïæ PÀgÀÄ£ï ¨ÁAzsï¯Éè PÉÃ¸ï ¸ÀÄmÉè! vÁåZï¥sÁgÁ D¦ü¸ÀgÁPï vÉA gÁªÉîgÁ xÁªïß D¥Áèå ªÉÆÃUï PÀgÁÚgÁ ¸ÀAVA zsÁAªÉÇ£ï UɯÉèA gÁAiÀiïPÀÄAªÀgïß «Ä±ÁAiÉÄ¯ï ªÀÄu í ï PÀ½vï eÁ¯ÉA. «Ä±ÁAiÉįÁ£ï PÀ¸° À ¬Æ ¥Àw æ QæAiÀiÁ zÁPÀAªÉÑ D¢üA,

9

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

¥ÉÇüïß zsÁAªÁÛ£Á ¸ÁA¥ÀrAè !

vÉA ¥ÉÇ°¸ÁAZÁå ºÁwA PÉÊzï eÁ¯ÉA è ! ¥ÁmÁèå£ï eÁ¯Áèå ¯ÉÆPÁZÁå DªÁeÁPï SÁ°zï xÀmÁPÉÆè! ‘¥ÁmÁèå£ï QvÉA¬Æ eÁAªï, vÀÄA ¥ÁnA ¥À¼É£ÁPÁ’ «Ä±ÁAiÉ Ä ¯Á£ï ¥À g À v ï-¥À g À v ï eÁUÀ¬Ä¯ÉÆè GUÁظï D¸ï¯ÉÆè SÁ°zÁPï. ¥ÀÅuï, D¥Áèå ªÉÆUÁPï PÀµÁÖÖAvï ¸ÉÆqÀÄ£ï D¥ÉÚA §ZÁªï eÁªïß ªÉZÉA vÁPÁ £ÁPÁ D¸ï¯ÉèA. «Ä±ÁAiÉįï Deï PÀµÁÖAvï D¸Á vÀgï ¥sÀPÀvïÛ D¥ÁÚ SÁwgïZï ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï vÉÆ «¸ÉÆæAPï £Ávï¯ÉÆè. ¸ÀĪÀiÁgï ªÀÄÄPÁgï ¥Áªï¯ÉÆè vÉÆ, ¥ÁnA zsÁAªÉÇ£ï DAiÉÆè... zÀĸÁæ÷å WÀrAiÉÄ SÁ°zï ¥ÉÇ°¸ÁAZÁå ºÁwA ¸ÁA¥ÁدÉÆè! “°ªÀiÁzÁ EAiÉÄåÃzï ºÀ©...?” (¥ÁnA QvÁåPï DAiÉÆA è iÀiï ªÉÆUÁ?) ¥ÉÇ°¸ÁAZÁå ºÁwA PÉÊzï eÁ¯Áèå D¥Áèå ªÉÆUÁ-SÁ°zÁPï ¥À¼Éªïß zÀ Ä SÁA ¨s À g ï¯Áè å zÉ Æ ¼ÁåA¤ «ZÁgÀÄ£ï «Ä±ÁAiÉįï PÀ¼Àé¼ÉîA. SÁ°zï ¨ÉÆêï RAw£ï «Ä±ÁAiÉįÁPï ¥À¼ÉAªïÌ ¥ÀqÉÆè. vÁZÁå£ï ¸Ázsïå D¸ï¯ÉèA vÀgï, vÉÆ ¸ÀªÁðAPï¬Æ ªÀiÁgÀÄ£ï, D¥Áèå ªÉ Æ UÁPï vÁAZÁå PÉ Ê zÁAvÉ è A ¸ÉÆqÀªïß zsÁAªÉÇÛ D¸ï¯ÉÆè. ¥ÀÅuï, vÉA ¥sÀPÀvïÛ KPï PÁ®à¤Pï aAvÁ¥ï ²ªÁAiÀiï, ºÀQÃUÀvÉ£ï ¸ÁzsïåZï £Ávï¯ÉA è . «Ä±ÁAiÉįï gÁAiÀiïPÀÄAªÀgïß eÁ¯Áèå£ï, vÁPÁ ¨ÉÆÃmï¬Æ ¯ÁAiÀiÁ߸ÉA ªÀíqÁ ªÀiÁ£Á£ï D¤ ¸ÀÄgÀQëvï UËgÀªÁ£ï ªÀígÁÛ£Á vÁuÉ ¥À ¼ É ¯ É A -vÁZÁå SÁ°zÁPï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ¸ÀÄuÁå¥ÀjA §qÀAªÉÑA! JPÁZï¥sÁgÁ vÁZÁå ¨sÀA«ÛA D¸ï¯ÁèåAPï ¯ÉÆlÄ£ï «Ä±ÁAiÉįï zsÁAªÉÇ£ï DAiÉÄèA D¤ SÁ°zÁPï ªÀiÁgÀÄ£ï D¸ï¯ÁèåA ¥À¬ÄÌ JPÁèåZÁå ‘UÀ£ï ºÉÆ®ØgÁ’Awè ¦¸ÀÄÛ¯ï ¤PÁîªïß D¥Áè å PÁ£À à m Áågï zÀ ª À g À Ä £ï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉA è “vÀgPÀ ï ¯Áí ªÀºz À Ás VAiÀiïæ zs¯ À ïÌ, ªÀ¸Áªïá vÀ¨ÁzÀÄ¯ï °ÃEvï¯ÁSï C¯Áßgï £À¦üêÃ...!” (¸ÉÆqÁ vÁPÁ vÁZÉ EvÁèåPï; £Á eÁ¯Áågï ºÁAªï ªÀiÁíPÁ UÀĽ ªÀiÁgÀÄ£ï fÃªï ¢vÉ°A!) «Ä±ÁAiÉįÁ£ï D¥Áèå PÁ£Àm à Áågï ¦¸ÀÄÛ¯ï zÀªÀgÀÄ£ï PɯÉèA ¥Àw æ ¨sÀl£ï ¥À¼Éªïß ¥ÉÇ°¸ï ©üAAiÉįÉ. zÀĸÁæ÷å WÀrAiÉÄ SÁ°zÁPï ªÀiÁgÉÑA vÁtÂA gÁªÀAiÉÄèA. “D«ÄA PÀ¸À¯ÉÆZï UÀÄ£ÁåAªï PÀgÀÄAPï £Á. eÉzÁßA D«ÄA ¤zÉÆðò eÁªïß ¸ÀÄmÉÛ¯ÁåAªï, vÉzÁßA ºÁAªï vÀĪÀiÁÌA ¸ÀªÁðAPï r¹ä¸ï PÀgÉÛ°A. ZÀvÁæAiÀiï, ¥ÀgÀvï vÁZÉgï ºÁvï G¨sÁæAiÀiÁê÷åvï eÁ¯Áågï!” ¯ÁZÁgï eÁªïß ¥ÉÇ°¸ÁAZÁå ºÁwA WÁAiÉįÁèå SÁ°zÁZÉgï ©üªÀÄðvÉa ¢ÃµïÖ

?JZï. eÉ. UÉÆëAiÀĸï WÁ®Ä£ï «Ä±ÁAiÉÄ¯ï ºÀĸÉ̯ÉA. eÉqÁØ Jgï¥ÉÇmÁð xÁªïß C¢ü P ÁjA¤ «Ä±ÁAiÉ Ä ¯ï D¤ SÁ°zÁZÁå §AzsÀqÉa R¨Ágï ¥sÉÇ£ÁzÁéjA gÁAiÀiÁ¼ï PÀÄmÁäPï PÀ¼À¬Äè. «Ä±ÁAiÉįÁa R¨Ágï ªÉļÁÛ£Á, CSÁÍ÷å gÁªÉîgÁAvï KPï ¥Á«Ö A ZÁåPï ¨s À Ä AAiÀ i ÁÌA¥ï eÁ¯Éè¥j À A eÁ¯ÉA! gÁAiÀiïPÀÄAªÀgïß fêÀAvï D¸Á D¤ D¥Áèå zsÁAªÉÇ£ï UɯÁèå ªÉÆÃUïPÀgÁÚgÁ ¸ÀAVA eÉqÁØ Jgï¥ÉÇmÁðAvï ¸ÁA¥ÀqÁèå ªÀÄí½î R¨Ágï WÀrAiÉÄ ©üvÀgï CSÁÍ÷å gÁªÉîgÁAvï ¥Àæ¸Ájè! «Ä±ÁAiÉįÁZÉÆ ªÀíqÉÆè ¨sÁªï

PÁgÀuÁA eÁ°A C£ÁégÁA-15 gÁAiÀiïPÀÄAªÀgï CºÀäzï C¯ï ¸ÁªïÝ PÀÆqÉè D¥Áèå ¥ÁæAiÉÄém1 ï ¥ÉèãÁgï «Ä±ÁAiÉ Ä ¯ÁPï eÉ q ÁØ xÁªïß ºÁqÀÄAPï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉÆè. ºÉuÉ «Ä±ÁAiÉįÁZÁå RAw£ï D¸ï¯Áèå gÁAiÀiï SÁ°zÁPï¬Æ R¨Ágï ªÉļÁÛ£Á vÉÆ ¸ÀAvÉƸÉÆè D¤ PÀÆqÉè «Ä±ÁAiÉįÁZÉÆ DeÉÆD¥ÉÇè ªÀíqÉÆè ¨sÁªï gÁAiÀiïPÀÄAªÀgï ªÉƺÀªÀÄäzï C¯ï ¸ÁªïÝ, ºÁPÁ ¨sÉmÉÆ£ï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè“C«ÆgÁ (gÁAiÀiïPÀÄAªÀgïß) «Ä±ÁAiÉįÁPï §gÁå xÀgÁ£ï ¹éÃPÁgï PÀgï. vÁZÉgï gÁUï PÁqÀÄAPï ªÀZÁ£ÁPÁ. vÉA ¯Áí£ï ¨sÀÄUÉðA. QvÉA¬Æ vÁuÉ PɯÁA vÉA ¨sÀÄUÁðå ªÀÄw£ï.”

“KPï ¥Á«ÖA WÀgÁ ¥ÁªÉÇA¢.

G¥ÁæAvï ºÁAªï vÁPÁ ¥À¼ÉvÁA. ²ªÁAiÀiï eÁå ZÀ¯Áå ¸ÁAUÁvÁ vÉA zsÁAªÉÇ£ï UɯA èÉ , vÁPÁ vÀgï ºÁAªï ¸ÉÆqÉÆÑA£Á” DeÉÆ gÁUÁ£ï ¨sÁªÁPï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè. “DªÀiÁÑ÷å zsÀªÀiÁðZÉA ‘±ÁjAiÀiÁ’ PÁ£ÀÆ£ï ºÉgÁA SÁwgï ªÀiÁvïæ £À»A, DªÀiÁÌA¬Æ ¯ÁUÀÄ eÁvÁ. ²PÉë xÁªïß PÉÆuÁ¬ÆÌ §ZÁ« £Á.” gÁAiÀiï SÁ°zï aAvÉøïÛ eÁ¯ÉÆ. «Ä±ÁAiÉįÁPï gÁªÉg î ÁPï ¥ÁnA ºÁqÁÛ £ Á, gÁwaA £É Æ Ãªï GvÁæ°èA. «Ä±ÁAiÉįï D¥Áèå gÁªÉîgÁPï £À»A, §UÁgï GeÁå SÉÆAqÁPï ¥ÁªÁèA ªÀÄí½î RAvï D¤ C¸À ª À i Ázs Á £ï vÁZÁå ªÀzÀ£ÁZÉgï xÁA¨ï°è.

DªÀAiÀiï AiÉÄêïß zsÄÀ ªÉPï ªÉAVè.

“C¯ÁíPï CUÁðA. vÀÄA ±Á©üvï D¸ÁAiÀiï ªÀÄíeÁå ¨Á¼Á. ¥ÀgÀvï vÀ¸ÉA PÀj£ÁPÁ...” ¨Á¥ÀAiÀiï ¥sÁºÀzï C¯ï ¸ÁªïÝ ¥sÀÅqÉA ¸ÀgÉÆ£ï zsÀĪÉPï QvÉA¬Æ ¸ÁAUÉÑ D¢üA ¨sÁªï CºÀäzï ªÀÄzsÉA ¥ÀqÉÆ£ï ¨sÀ¬ÄÚPï D£ÉåÃPÁ PÀÄqÁPï ªÀj í ¯ÁUÉÆ.è “ªÀ Ä í e Áå ¨s À ¬ ÄÚ , ¸À z ÁÝ÷åPï PÉÆuÁAiÀiÁÑ÷å ¸ÀªÁ¯ÁAPï PÀ¸À°Zï eÁ¥ï ¢Ã£ÁPÁ. ¸ÀVîA gÁUÁgï D¸Ávï. ¥sÀPÀvïÛ D¦è ZÀÆPï eÁ° ªÀÄu í ï ¸ÁAUï. ¸ÀªÁÌ¸ï ¸ÀUA îÉ ¸ÁPÉðA eÁvÉ ¯ É A ” ¨s Á ªï ¨s À ¬ ÄÚ P ï ¸ÀªiÀ ÁÓAiÀiÁèUÆ É è. “£Á ¨sÁªÁ, QvÉAZï ¸ÁPÉðA eÁAªÉÑA£Á. vÉ ªÀÄíeÁå SÁ°zÁPï ¥sÁ² ¢vɯÉ...vÉ ªÀÄíeÁå SÁ°zÁPï ¥s Á ² ¢vÉ ¯ É . ..” gÀ q Á¯ÁUÉ è A «Ä±ÁAiÉįï. “ªÀÄíeÁå SÁ°zÁPï QvÉ A ¬Æ vÁt A PÉ ¯ Áågï, ºÁAªï¬Æ fAiÉ Ä A«Ñ A £Á” «Ä±ÁAiÉÄ¯ï ªÀíqÁè÷å£ï ¨ÉÆèÉÆ ªÀiÁj¯ÁUÉA è . “vÁPÁ «¸Àgï «Ä±ÁAiÉįï. vÁPÁ DªÉÄÑA PÀÄmÁªÀiï PÉ¢AZï ¹éÃPÁgï PÀgÉÑA£Á. vÁZÉ ¸ÁAUÁvÁ zsÁAªÉÇ£ï vÀĪÉA ªÀírè ZÀÆPï PɯÁåAiÀiï. ºÁªÉA vÀÄPÁ ¥sÀPÀvïÛ vÁPÁ °¥ÉÇ£ï gÁªï ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆAPï ¸ÁAUï¯ÉèA. ¥ÀÅuï, vÀÄAZï vÁZÉ ¸ÀAVA °¥ÉÇ£ï ¸ÀPÁØAPï vÀÄeÉgï ¨ÉeÁgï eÁAªÉÇÑ CªÁ̸ï PÀ g À Ä £ï ¢¯ÁAiÀ i ï.

SÁ°zÁZÉÆ fêï j¸ÉÌgï vÀĪÉAZï WÁ¯ÁAiÀiï. DªÉÆÑ DeÉÆ ªÀíqÉÆè jÃw-jªÁf D¤ zsÀªÀiïð ¥Á¼ÉÆÑ ªÀĤ¸ï. vÉÆ ©®Ä̯ï UÀeÁ¯ï a®ègï PÀgÄÀ £ï WÉAªÉÇ£ Ñ Á. SÁ°zÁPï ªÉÄ½Ñ ²PÁë DqÁAªïÌ PÉÆuÉ¬Æ ¸Ázsïå£Á.” ºÉ u É ¨s Á ªï-¨s À ¬ ÄÚ ªÀ Ä zs É A G¯ÉÆuÉ ZÀ¯ÁÛ£Á, vÉuÉ gÁAiÀiï SÁ°zï ¥ÁªÉÇè. D¥Áèå ªÉÆUÁZÁå DeÁå gÁAiÀiÁPï ¥À¼ª É ïß, «Ä±ÁAiÉįï zsÁAªÉÇ£ï AiÉÄêïß vÁPÁ ªÉAUÉèA. “ªÀ Ä í e Áå ZÀ Æ QPï ªÀ Ä í e Áå SÁ°zÁPï ²PÁë eÁAªïÌ ¸ÉÆr£ÁPÁ D¨Á. vÁZÉÆ fêï zÁ£ï PÀgï. vÁPÁ f«êA ªÀiÁgÁÛvï eÁ¯Áågï, vÁZÉ ¸ÁAUÁvÁ ªÀiÁíPÁ¬Æ f«êA ªÀiÁgÀAiÀiï D¨Á. SÁ°zï £Á eÁ¯Áågï ºÁAªï¬Æ ªÁAaÑA£Á” ¸ÁAUÉÆ£ï gÀqÁ¯ÁUÉA è «Ä±ÁAiÉįï. gÁAiÀ i ï SÁ°zï ªÀ í q Á ¸À A PÀ µ ÁÖ A vï ²PÁð¯É Æ è . vÉ Æ zÉñÁZÉÆ gÁAiÀiï eÁªÁ߸ÉÆ£ï¬Æ PÁ£ÀÆ£Á ªÀÄÄPÁgï C¸ÀªÀÄxïð eÁ¯ÉÆè. PÁ£ÀÆ£ï zÉñÁZÁå ¥ÀæeÉPï ªÀiÁvïæ £À»A, gÁAiÀiÁ¼ï PÀÄmÁäPï¬Æ ¯ÁUÀÄ eÁvÁ ªÀÄí¼ÉÆî ªÁzï vÁZÁå ªÀíqÁèå ¨sÁªÁZÉÆ eÁªÁ߸ï¯Áèå£ï, ²ªÁAiÀiï ªÀíqÉÆè ¨sÁªï «Ä±ÁAiÉ Ä ¯ÁZÉ Æ DeÉ Æ ¬Æ

eÁªÁ߸ï¯Áèå£ï, ¸ÀPÁØA ¥Áæ¸ï C¢üPï ºÀPïÌ vÁPÁZï D¸ï¯ÉèA. “¥sÀPÀvïÛ vÀÄA ¨sÁ¸ï ¢ ªÀÄíeÁå ¨sÀÄUÁðå D¤ ªÀÄÄPÁgï vÀÄA SÁ°zÁPï ¨sÉmÉÑA£ÁAAiÀiï ªÀÄíuï. ºÁAªï ¨ÁQZÉA ¸Àªïð ¸ÁPÉðA PÀgÁÛA” gÁAiÀiï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “eÁAiÀiïÛ D¨Á, ºÁAªï ºÁå ¥sÅÀ qÉA SÁ°zÁPï ¨sn É A Ñ £Á. ¥ÀÅuï, SÁ°zÁPï PÀ¹Z è ï ²PÁë ¢Ã£Á¸ÁÛ£Á ¸ÀÄmÁÌ ¢ªÀAiÀÁÛA ªÀÄí½î ¨sÁ¸ï vÀÄA¬Æ ªÀiÁíPÁ ¢.” “vÁå ºÀgÁªÀiÁåPï ¸ÀÄmÁÌ ¥sÀPÀvïÛ DvÁA AiÉĪÉÆÌAqÁPï zsÁqÀÄ£ï ªÉļɰ Û ...” ¥ÁmÁèå£ï xÁªïß D¬Ä¯Áèå vÁ¼ÁåPï ªÀ¼ÁÌvÁ£Á, PÀÄqÁZÁå zÁgÁgï DeÉÆ ªÉƺÀªÀÄäzï C¯ï ¸ÁªïÝ G¨sÉÆ D¸ï¯ÉÆè. “D¦è ZÀÆPï ªÀ¼ÉÆÌ£ï ¨sÀUÁìuÉ ªÀiÁUÁÑ÷å §zÁèPï, vÀÄA DªÉÄÑPÀqÉ ¨sÁ¸ï WÉAªÉÑA ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÁÛAiÀiï...?” “ºÁAªï ¨sÀUÁìuÉ ªÀiÁVÑA£Á.

QvÁåPï ºÁªÉA PÀ¸À°Zï ZÀÆPï DzsÁgÀÄAPï £Á. ºÁªÉA ¥sÀPÀvïÛ ªÉÆÃUï PɯÁ. dgÀÛgï ªÉÆÃUï PÀjÑ ZÀÆPï eÁ¯Áågï, ZÀÆPï SÁ°zÁ£ï JPÁè÷å£ï ªÀiÁvïæ £À»A, ºÁªÉA¬Æ PɯÁå. vÁPÁ ²PÁë eÁvÁ£Á, vÁå ²PÉëAvï ºÁAªï¬Æ ¨sÁVzÁgï D¸ÁA ªÀÄíuï ºÁAªï gÀÄdÄ PÀgÀÄ£ï zÁPÀAiÉÄÛ°A” DeÁåPï ¥ÁnA eÁ¥ï ¢Ãªïß «Ä±ÁAiÉÄ¯ï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉA è . «Ä±ÁAiÉįÁZÁå ºÀmÁ ªÀÄÄPÁgï zÉÆÃUï¬Æ DeÉ ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉÆ£ï UɯÉ. ¨sÁªï CºÀäzï ¨sÀ¬ÄÚPï è “«Ä±ÁAiÉįï, vÀÄA ¸ÁAUÁ¯ÁUÉƺÁå £ÀªÀÄÆ£Áågï ºÀmï PÀgÀÄ£ï gÁ«ê eÁ¯Áågï, vÉ ºÀmÁgï ¥ÀqÉÛ¯É. zÉPÀÄ£ï ¸ÀªÉÆÓuÉ£ï PÁªÀiï WÉ. ‘±ÁjAiÀiÁ’ PÁ£ÀÆ£Á ¥ÀPæ Ágï ZÀ¯Æ É D¤ ZÀ°AiÉÄ£ï PÁeÁgÁ D¢üA ¸ÀA¨sÆ É ÃUï DzsÁgÁèågï ªÀiÁvïæ ²PÁë eÁvÁ.” “¥ÀÅuï, D«ÄA ¤¸ÀÌ¼ï ªÉÆÃUï PɯÁ. vÀgï DªÀiÁÌA QvÁåPï ²PÁë?” “²PÁë vÀ Ä PÁ PÉ Æ Ãuï¬Æ ¢Ã£ÁAvï ªÀÄíeÁå ¨sÀ¬ÄÚ. vÀÄA KPï gÁAiÀiïPÀÄAªÀgïß. ²PÁë vÁPÁ ªÀiÁvïæ eÁvÉ°...” “vÁPÁ QvÁåPï ²PÁë? vÁuÉ ªÀÄíeÉ ¸ÀAVA PÁAAiÀiï ¸ÀA¨sÉÆÃUï DzsÁgÀÄAPï £Á. D«ÄA ¸ÁAUÁvÁ JPÁ PÀÄqÁAvï gÁªï¯ÁèåAªï ¥sPÀ v À ïÛ °¥ÁÑ÷å SÁwgï.” “vÀÄ«ÄA JPÁZï PÀÄqÁAvï gÁªï°èZï ªÀírè ZÀÆPï eÁ¯Áå «Ä±ÁAiÉįï. vÁPÁ ²PÁë vÁåZï PÁgÀuÁPï ªÉļÉÛ°.” “vÀgï ªÀiÁíPÁ QvÁåPï ²PÁë ªÉĽѣÁ?” “vÀÄeÁå ¥ÁmÁèå£ï ºÁå zÉñÁZÉÆ gÁAiÀiï D¸Á.”

“SÁ°zÁZÉ Æ UÀ Ä £ÁåAªï PÉÆÃuï gÀÄdÄ PÀgÉÆÛ¯ÉÆ?” “±ÁjAiÀiÁ PÁ£ÀÆ£Á ¥ÀæPÁgï, PÉÆÃrÛAvï ZÁågï zÁzÁèåA¤ SÁ°zÁ£ï vÀÄeÉ ¸ÀAVA d§gïzÀ¸ÉÛ£ï ¸ÀA¨sÉÆÃUï DzsÁgÁè

E

KUTAM

10

ªÀÄíuï ¸ÁPïì ¢¯Áågï, vÁPÁ ²ÃzÁ ¥sÁ²....”

“D¤ ªÀiÁíPÁ....?” “d§gïzÀ¸ÉÛ£ï JPÁèåa ZÀÆPï ªÀiÁvïæ gÀÄdÄ eÁvÁ.” “¥ÀÅuï, d§gïzÀ¹Û eÁAªïÌZï £Á vÀgï...?” “d§gïzÀ¹Û eÁAªÉÑA ¸ÀªÁ ¯ïZï GzÉ£Á ªÀÄíeÁå ¨sÀ¬ÄÚ. eÉzÁßA Q, vÀÄA ¸ÀévÁB vÁZÉ ¸ÀAVA zsÁAªï¯ÉèAAiÀiï D¸ÁÛA, vÀĪÀiÁÑ÷å G¥Áæ½ ªÉÆUÁAvï vÁå ZÀ¯Áåa ZÀÆPï £Á eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. vÀĪÉA ¤¸ÀÌ¼ï ªÉÆÃUï ªÀiÁvïæ PɯÉÆèAiÀiï eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. ¥À Å uï, ¨s Á ªÀ £ ÁAPï D¤ «ZÁgÁvÁäAPï PÉÆÃrÛAvï PÀ¸° À Zï ¸ÉÆqïzÉÆqï £Á. vÀÄf ZÀÆPï £Á ªÀÄíuï PÉÆÃqïÛ ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉvÉ° C¤ ²PÁë vÁPÁ ªÀiÁvïæ eÁvÉ°.” “¥ÀÅuï, vÁPÁ ²PÁë QvÁåPï, eÉzÁßA Q, UÀÄ£ÁåAªï ªÀÄíeÉÆ ¥ÀAiÉÆè D¤ ºÁAªï ¤¸À̼ï¬Æ D¸ÁA ªÀÄíuï PÀ½vï eÁvÁ£Á?” “vÀÄA ¤¸À̼ï D¹Ñ. ¥ÀÅuï, vÀÄ«ÄA JPÁAvï PÀÄqÁAvï xÉÆqÉ ¢Ã¸ï ¸ÁAUÁvÁ Rað¯Áåvï ªÀÄíuÁÛ£Á, ¸ÀªÀiÁeï ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉ£Á. QvÉA vÀj ZÀqÀÄuÉ eÁ¯ÁA ªÀÄíuï PÉÆÃrÛAvï gÀÄdÄ PÀgÀÄAPï D¸ÁZï D¤ gÀÄdÄ eÁvɯÉA. vÁuÉ vÀÄeÉ ¸ÀAVA d§gïzÀ¹Û PÉ°è ªÀÄíuï.” “¥ÀÅuï, vÉÆå ¥sÀn...” “¥sn À ªÀÄu í Æ É £ï PÉÆÃrÛPï¬Æ PÀ½vï D¸ÉÛ¯ÉA. ¥ÀÅuï, JPÁèåPï ¸ÀeÁ ¢ÃAªïÌ D¸ÁZï ªÀÄíuÁÛ£Á, vÁZÉÆ UÀÄ£ÁåAªï gÀÄdÄ PÀgÀÄAPï ¥ÀqÆ É ¯ Û Æ É ...” “¥sÀnÌgÁå ¸ÁQëAZÁå DzsÁgÁ£ï?” “ªÀíAiÀiï.” “dgÀÛgï ºÁªÉA ¸ÁAUÁèågï, SÁ°zÁ£ï ªÀÄíeÉgï PÀ¸À°Zï d§gïzÀ¹Û PÀgÄÀ APï £Á ªÀÄu í Æ É £ï?”

“PÁAAiÀiï ¥sÁAiÉÆÝ £Á. vÁZÉÆ UÀÄ£ÁåAªï ZÁågï ¸ÁQëAZÁå DzsÁgÁZÉgï ¸Àvï ªÀÄíuï gÀÄdÄ eÁvÉƯÉÆ.” “vÉÆå ¸ÁQë ¥sÀn ªÀÄíuï ºÁªÉA ¸ÁAUÁèågï¬Æ PÉÆÃqïÛ ªÀiÁA¢Ñ£Á?” “¸ÁQë A ZÁå Dzs Á gÁZÉ g ï PÉÆÃqïÛ ²PÁë ¢vÁ «Ä±ÁAiÉįï. vÀĪÉA QvÉèA ¸Àvï ¸ÁAUÁèågï¬Æ ZÀªÁÎA duÁAZÉÆå ¸ÁQë vÀÄeÉgï «ÄPÁévɯÉÆå.” “vÀgï ºÁªÉA PÀ¸A É SÁ°zÁPï ªÁAZÀAªÉÑA?” “vÀĪÉA vÁPÁ QvÉA¬Æ PÀgÄÀ £ï ªÁAZÀAªïÌ ¸Ázsïå £Á. ¥sÀPÀvïÛ vÁZÁå UÀ Ä £ÁåAªÁAvï vÀ Ä A ¸ÀªÀiÁ¸ÀªÀiï ¨sÁVzÁgï D¸ÁAiÀiï ªÀ Ä í u ï ¸ÁAUÉ Æ £ï, vÀ Ä PÁ ¸ÀévÁBPï¬Æ UÀÄ£ÁåAªÁÌgï gÀÄdÄ PÀgÀÄAPï ¥ÀqÉÛ¯ÉA. ªÀÄí¼Áågï vÀĪÉA vÁZÉ ¸À A VA ¸À A ¨s É Æ ÃUï DzsÁgÁèAiÀiï ªÀÄíuÉÆ£ï wãï

¥Á«ÖA ¨sÀgï¯Áè÷å PÉÆÃrÛAvï ¸ÁPïë ¸ÀévÁB ¢ÃAªïÌ ¥Àq° ÛÉ . vÉzÁßA vÁZÁå ²PÉ ë A vï vÀ Ä A¬Æ ¨s Á VzÁgï eÁvÁAiÀiï. zÀĸÁæ÷å CxÁðgï vÁPÁ JPÁèåPï ²PÁë £À»A, vÁZÉ ¸ÁAUÁvÁ vÀÄPÁ¬Æ ¥sÁ² eÁvÉ°!”

“PÀ¸À¯ÉA ‘±ÀjAiÀiÁ’ PÁ£ÀÆ£ï DªÀiÁÑ÷å zsÀªÀiÁðZÉA? ¤zÉÆðò SÁ°zÁPï ªÁAZÀAªïÌ ºÁªÉA ªÀiÁíPÁ ¸ÀévÀB UÀÄ£ÁåAªÁÌgï PÀgÀÄAPï ¥ÀqÉÛ¯ÉA...? ªÀAiÀiÁèå£ï zÉÆUÁA¬ÆÌ ¥sÁ² eÁvÉ°?” “¥ÀÅuï ªÀÄíeÁå ¨sÀ¬ÄÚ, vÀ¸À° ZÀÆPï vÀÄA RArvï PÀgÉÑA£ÁAAiÀiï.

D¥Áè÷å gÁAiÀiÁ¼ï PÀÄmÁäa ªÀÄgÁåzï ¨sg À ï¯Áèå PÉÆÃrÛAvï, CªÁä¤vï PÀgÄÀ £ï WÁ¯ÉÑA£ÁAAiÀiï. vÀ¸ÉA vÀĪÉA PÀgÀÄAPï¬Æ £ÀeÉÆ.”

“D¤ JPÁ ¤zÉÆðòPï ¥sÁ² eÁAªÉÑA ªÀiÁvïæ ºÁªÉA ¥À¼ÉªÉåvï?” “vÀĪÉÆÑ UÀÄ£ÁåAªïZï vÀ¸À¯ÉÆ «Ä±ÁAiÉįï. vÀĪÉÆÑ £Á¥ÀvÉÆÛ eÁ°è R¨Ágï ¥sÀPÀvïÛ ¸Á«ÝAvï ªÀiÁvïæ £À»A, ¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸ÁgÁZÉgï ¥ÀPæ m À Áèå. vÉzÁå ªÀíqÁèå R¨ÉæPï, vÉA¬Æ gÁAiÀ i Á¼ï PÀ Ä mÁäa R¨Ágï eÁªÁ߸ÁÛA, ¸Á«Ý zÉñÁ£ï °¥ÉÇ£ï zÀªÀgÀÄAPï¬Æ ¸Ázsïå eÁAiÀiÁß. zÉ P À Ä £ï ¸À P ÁØ A ZÁå fÃ¨É A Pï ¤AiÀÄAvÀu æ Ágï ºÁqÀÄAPï, ²PÁë eÁ°è R¨Ágï¬Æ ¥sÁAiÀiïì eÁAªïÌ D¸ÁZï. zÉPÀÄ£ï vÁå PÁtÂAiÉÄAvï §zÁèªÀuï PÀgÀÄ£ï, JPÁèåZÉÆZï

UÀ Ä ¹Û £ ï-eÉ £ É m ï PÀ Ä mÁªÀ i ï

UÀjèsÁÌAiÉÄ£ï CqÀÑvÁ¯ÉA eÁ¯Áågï¬Æ, vÁAaA ¨sÀÄVðA ¸ÉƨsÁAiÉÄ£ï ¨sÀgï°èA. ºÉA KPï zɪÁ£ïAZï vÁAPÁA ¢¯ÉA è «±Éøï zÉuÉA ªÀÄíuÉåvï. ¢ªÁå PÀĪÉÄÌzÁ gÁAZÁå ªÀÄdvÉ£ï ¦.AiÀÄÄ.¹. ²PÉÆ£ï, PÀA¥ÀÇålgï PÉÆøïð eÁªïß ªÀíqï »AzÀÄ ¸ÁªÁÌgÁZÁå PÀA¥É¤Avï PÁªÀiÁPï ¸ÉªÁð¯ÉA. ¸ÁªÁÌgÁZÉÆ ¥ÀÇvï ¢Ã¥ÀÅ PÀA¥É¤ZÉÆ ªÉÄ£Édgï. ªÀgïì ¥Á±Ágï eÁvÁA-eÁvÁA ¸ÁªÁÌgÁPï vÀ¸ÉA ¢Ã¥ÀÅPï ¢ªÁå EvÉA è DPÀ¶ðvï eÁ¯ÉA Q, vÁPÁZï ¢Ã¥ÀÅa ¥Àwuï PÀgïß PÀA¥É¤a gÁt eÁªïß ¸ÉƨsÀAªÉÑA ªÀÄ£ï vÁuÉA PɯA É . eÉ£m É ï-UÀÄ¹Û£ï ªÀiÁvïæ ºÉA ¸Àé¥ÉÚAªïÌZï £ÁwèA. QvÁåPï, vÁAiÀÄÄ̼Áå PÀÄmÁäPï vÁAiÀÄÄ̼ÉÆZï ¯ÁUÁÛ ªÀÄíuï D¥Áè÷å zÀÄgÁzÀȵÁÖPï wA gÀqÁÛ°A. ªÀÄÄqÀÌuÉa KPï ¸À¬ÄæPï D¬Ä°è. vÉÆ ±ÉvÁÌgï ªÀÄu í ï vÁtÂA w ¸ÉÆqï°è. ¹²ðZÁå JPÁè÷å£ï ¢ªÁåPï ¥À¸ÀAzsï PɯÉèA; ¥ÀÅuï, vÉÆ PÀA¥É¤Avï PÉêÀ¯ï PÁèPïð ªÀÄí¼Éî SÁwgï `ªÀiÁVgï ¥À¼ÉªÁåA' ªÀÄíuï ¥ÁnA ¯ÉÆmï°è. ºÁåZï ¸ÀAzÀ¨sÀðgï ¸ÁªÁÌgï¸ÁªÁÌgïß ¢Ã¥ÀÅ ¨sg À Á¨sg À ï vÁAUÉgï ¥Á«èA. “vÀÄ«ÄÑ UÀjèsÁÌAiÀiï D«ÄA §j eÁuÁAªï; ¥ÀÅuï, ¢ªÁå DªÀiÁÌA ¥À¸ÀAzsï eÁ¯ÁA. vÁPÁ ¨sÁAUÁgï-±ÀÈAUÁgï D¤ ¸ÀPÀÌqï RZïð D«ÄAZï ¥À¼ÉvÁAªï.

D«ÄA »AzÀÄ ªÀÄíuï ¥ÁnAªÀÄÄPÁgï ¥À¼É£Á¸ÁÛ£Á, ¢ªÁåPï

UÀÄ£ÁåAªï ¸ÁPÉëAZÁå DzsÁgÁZÉgï ¸Áܦvï PÀgÀÄ£ï, vÀÄPÁ §ZÁªï PÀgÁÛ£Á, vÁPÁ f«êA ªÀiÁgÀÄAPïZï ¥ÀqÁÛ.” ¨s Á ªÁ£ï ¸À ª À i ÁÓ¬Ä¯É è A «Ä±ÁAiÉįÁ£ï ªÀíqÁ RAw£ï DAiÉÆÌ£ï WÉvÉèA. vÉA D±ÉvÁ¯ÉA, SÁ°zÁPï ªÁAZÀAªïÌ. £ÁvÀgï SÁ°zÁ ¸À A VA D¥É Ú A ¬Æ ªÀÄgÉÆAPï. ¥ÀÅuï, vÁZÉA PÀÄmÁªÀiï ¥sÀPÀvïÛ SÁ°zÁZÉÆ UÀÄ£ÁåAªï ªÀiÁvïæ gÀÄdÄ PÀgÄÀ £ï, «Ä±ÁAiÉįÁPï ¤zÉÆðò ªÀÄíuï gÀÄdÄ PÀgÁÑ÷ågï D¸ï¯ÉA è . “ªÀªiÀ ÁxÁ¯ï ºïzsÁ C¯ïªÀiËvï C¯ïgÁ滧vï °ºÁ§Äâ£Á ªÀ’À C£Á E£ï AiÀÄĺÀ§âPï ºÀ©â” (dgÀÛgï DªÀiÁÑ÷å ªÉÆUÁPï EvÉA è ©ügÁAPÀÄ¼ï ªÀÄgÀuï ¯Á¨sÉÛ¯ÉA ªÀÄíuï PÀ½vï D¸ï¯ÉèA vÀgï, ºÁAªï vÀÄeÉÆ ªÉÆÃUï PÀjÛ£Á ªÉÆUÁ) SÁ°zÁPï aAvÀÄ£ï gÀqÉèA «Ä±ÁAiÉįï.

“C£Á EAvÁ¸Áä¯ÁíPï AiÀiÁªÀÄvï ºÀ©â” (ºÁAªï vÀÄPÁ ªÀÄgÉÆAPï ¸ÉÆrÑA£Á ªÉÆUÁ.) ¥ÀgÀvï D¥ÁÚ EvÁèåPï ¸ÁAUÉÆ£ï «Ä±ÁAiÉįï PÀ¼Àé¼ÉîA. w ¸ÀVî gÁvï «Ä±ÁAiÉÄ¯ï ¤zÉèA£Á. SÁ°zÁPï aAvÀ Ä £ï gÀ q É Æ £ï-gÀ q É Æ £ï «Ä±ÁAiÉįÁa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ «¦æÃvï ¥Áqï eÁ°è. zÀĸÁæ÷å ¢Ã¸ï ªÉÄÃAiÀiÁZÁå 14 vÁjPÉgï ¸À£ÁégÁ ¢Ã¸ï «Ä±ÁAiÉįÁPï GmÁGnA

April 1, 2017

ªÉÄPÁÌAvï D¸ï¯Áè÷å ‘QAUï C§Äݯï CfÃeï’ D¸ÀàvÉæPï ¸ÁVì¯ÉA. vÉuÉ «Ä±ÁAiÉįÁZÁå ªÉÆÃUï PÀgÁÚgï SÁ°zÁPï dAiÀiÁèAvï ¦bÁgï PɯÉèA. vÉzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï ¥ÉÇ°¸ÁAZÁå ªÀiÁgÁAPï vÉÆ ¨É Æ Ãªï ZÀ q ï dQä eÁ¯É Æ è .

SÁ°zÁZÁå ªÀír¯ÁAPï R¨Ágï ªÉļï°è D¤ vÁZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï C§Äݯï D° ±Á¬Ägï ªÀÄįïºÀ¯Áè SÁ°zÁPï ¥À¼A É ªïÌ dAiÀiÁèPï ¥ÀAzÁæ vÁjPÉgï DAiÀiÁÛgÁ ¢Ã¸ï D¬Ä¯ÉÆè. ¥ÀÅuï, vÁPÁ ¥ÀÅvÁa ¨sÉmï PÀgÀÄAPï ¥ÉÇ°¸ï C¢üPÁjA¤ ¢¯ÉA£Á.

C§Äݯï D° ªÀÄí¸ÀÄÛ zÀÄBT eÁ¯ÉÆè. D¥Áèå ¥ÀÅvÁa R¨Ágï DAiÉÆÌ£ï. vÉÆ¬Æ eÁuÁ D¸ï¯ÉÆ,è D¥Áèå ¥ÀÅvÁ£ï gÁAiÀiïPÀÄAªÀjßZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÀÄ£ï ZÀÆPï PÉ°è ªÀÄíuï. gÁAiÀiÁ¼ï PÁ£ÀÆ£ï D¥Áèå ¥ÀÅvÁPï ¥sÀPÀvïÛ ¥sÁ²AiÉÄa ²PÁë ¢vɯÉA ªÀÄí¼ÉîA¬Æ vÉÆ eÁuÁ D¸ï¯ÉÆè.

C§Äݯï D°ZÉÆ ¨sÁªï d£ÀgÀ¯ï D° ºÀ¸À£ï ±Á¬Ägï ªÀÄįïºÀ¯Áè ¸Á«ÝZÉÆ JA§¸ÀìqÀgï eÁªïß ¯É¨Á£ÉÆ£ÁAvï D¸ï¯ÉÆè D¤ vÁPÁ D¥ÉÇè ¥ÀÅvÉÆß÷å SÁ°zÁ«²A ¸À«¸ÁÛgï PÀ½vï D¸ï¯ÉèA. D° ºÀ¸À£ÁPÀqÉ C§Äݯï D°£ï D¥Áèå ¥ÀÅvÁZÁå §ZÁªÉa ªÁmï «ZÁjè. D° ºÀ¸À£Á£ï ¨ÉÆÃªï ¨ÉeÁgÁAiÉÄ£ï D¥Áèå ¨sÁªÁPï ¸ÁAUÉèA “gÁAiÀiÁ¼ï PÁ£ÀÆ£ï D¤

PÀ¸Æ É gÀÆPï-vÀ¸AÉ ¥s¼ À ï

PÁeÁgï PÀgïß DªÀiÁÑ÷å ¢Ã¥ÀÅPï ¢AiÀiÁvï” vÁtÂA ¥ÀgÁvÉèA. ¢ªÁå£ï jªÁf ¥sÀæªÀiÁuÉA vÁ£ÉPï ºÁqïß ¢¯ÉA. “»AzÀÄ eÁAªï, QæøÁÛAªï eÁAªï-PÁvï wZï ZÉqÉÆ-ZÉqÀÄA £À»A? D«ÄA vÀAiÀiÁgï” vÁAZÁå zÀÄqÁéPï, UÉæøïÛPÁAiÉÄPï D¤ ¨sÁAUÁgï±ÀÈAUÁgÁPï ¯ÁUÉÆ£ï vÁtÂA GvÁgï WÀmï PɯÉAZï. ¢ªÁîAvï zÀ¨sÁeÉ£ï dlàmï PÁeÁgï eÁ¯ÉA! ¥Á¼ÉßA QvÁåPï ºÁ¯Á£Á?

ZÁågï ¢¸ÁAZÉÆ ¸ÀA¸Ágï QvÉÆè GqÁÛ? wÃ£ï ¢¸ÁAa ¸ÉƨsÁAiÀiï RAAiÀiï ¥ÁAiÀiÁÛ? wÃ£ï ªÀgÁìA PÁeÁgÁaA ªÀÄgÉhÄ£ï ¥Á±Ágï eÁ°A vÀj, ¸ÁªÁÌgÁUÉgï ¥Á¼ÉßA ºÁ¯ÉA è £Á! ¢Ã¥ÀÅPï ¨Á¥ÀAiÀiï eÁA«Ñ D±Á D¤ ¢ªÁåPï DªÀAiÀiï eÁA«Ñ EZÁÒ. ¥ÀÅuï PÁAAiÀiï £Á! vÁå-ºÁå zÁPÉg Û ÁPï ªÉļÉÆ£ï £Á£ÁwA ªÀPÁÛA V¼Áî÷ågï¬Æ, ¥ÉÇÃvï PɯÁågï¬Æ G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÉèA£Á. “¢ªÁåZÉA QæøÁÛAªï gÀUÁvï ¤vÁîªïß »AzÀÄ PɯÉA vÀgï ¥sÁAiÉÆÝ GmÁÛZï” WÀmï vÁ¼Áå£ï ¸ÉeÁjÑ ®Që ÷ ä¨ÁAiÀ i ï vÁAZÉ PÁ£ï ¥sÀÅAQ¯ÁVè. vÉA¬Æ ªÀíAiÀiï ªÀÄíuï vÁAPÁA ¨sÀUÁÛ£Á, ¢ªÁåPï ²gÁ° ¨sÀmï ªÀiÁªÀiÁZÁå ¥ÁAAiÀiÁAPï ¥À q Á±É A PÉ ¯ É A eÁ¯Áågï¬Æ DªÀiÁ¸ïZï! PÀÄmÁäAvï zÀĨsÁªïGzÉÃé Uï ZÀqèÉ ¢ªÁå£ï vÉ wgÁ¸ÁÌgï Pɯ.É

¢ªÁ½ ¥ÀgÉ⠪ɼÁgï ¢ªÁåPï WÀgï-ZÁPÉæZÁå ZÉqÁé ¸ÀªÉA ¸ÉÆqïß, ¢Ã¥ÀÅ ¸ÀUÁî÷å PÀÄmÁä ¨sÀgÁ¨sÀgï ¢ªÁîPï ¥sÀůÁA-¥sÀ¼ÁA ¨sÉlAªïÌ UɯÉÆ `C¸ÉA ¥ÀÅtÂà vÉA ±ÀÄzïÞ eÁAªï' ªÀÄíuï ¥ÀÅeÁj£ï ¸ÁAUÉèA zÉPÀÄ£ï.

RgÀAzÁAiÀiï ¨sÀUÁvïÛ D¸ï¯ÉèA ¢ªÁå. “UÀjèsÁÌAiÀiï D¸Áè÷ågï¬Æ, ªÀÄíeÁå zɪÁ£ï ªÀiÁíPÁ QvÉèA §gÉ A ¥À u ï PÉ ¯ ÁA...¨s Á ªÁqïÛ PÉzÁßAZï ¸ÁAqÉÆÑ £À»A ªÀÄíuï «UÁgÁ£ï DªÀiÁÌA eÁUÀ¬Ä¯ÉèA £À»AV ªÀiÁ«Ää?” ¢ªÁå DªÀAiÀiïÌ ¥sÉÇ£ï PÀgïß gÀqÉèA, PÀ¼Àé¼ÉîA! ¢ªÁî xÁªïß ¥ÁnA D¬Ä¯Áè÷å ¢Ã¥ÀÅ PÀÄmÁä£ï ¨Éqï-gÀƪÀiÁZÉA zÁgï §qÀAiÉÄèA. ©üvÀgï xÁªïß PÁAAiÀiïÑ DªÁeï £Ávï¯ÉÆè ¥À¼Éªïß d§gïzÀ¸ÉÛ£ï zÁgï GWÀqÉèA. QvÉA wA ¥À¼ÉvÉ°A? ¢ªÁå ¥sÉ£Ágï GªÀiÁ̼ÁÛ¯ÉA. G±ÁåZÉgï PÉÆAPÉÚ£ï §gÀ¬Ä°è KPï aÃmï vÁAPÁA gÀhļÁÌ°. wA PÉÆAQÚ ¨sÁ¸ï £ÉuÁ¸ï¯Áèå£ï ¸ÉeÁgÁÑ÷å QæøÁÛAªï PÀÄmÁä¯ÁVA ªÁZÀÄ£ï ¸ÁAUÉÆAPï zÀªð À rèA. vÁtÂA w ªÁaè: “¢Ã¥ÀÅPï ¯ÁUÉÆ£ï ¨sÁªÁqïÛ ¸ÁAqÀÄAPï ºÁAªï vÀAiÀiÁgï £Á...” ªÉ¼Á-PÁ¼Áa UÀeïð ¸ÀAiÀiÁÛ£Á£ï ¸ÀgÁà gÀÆ¥Ágï KªÉPï £ÁqÁÛ£Á, wuÉA PɯA èÉ UÀĹۣïeÉ £ É m ï PÀ Ä mÁä§jZï. »Zï zÀÄBSÁ¨sÀjvï UÀvï ªÀÄíuÉåvï-

vÁAZÁå wêÀiÁð£Á ªÀÄÄPÁgï vÉÆ C¸ÀºÁAiÀÄPï eÁªÁ߸Á. dgÀÛgï vÉÆ D¥Áèå ¥ÀÅvÁß÷åZÁå ¥ÁrÛ£ï, gÁAiÀiÁ¼ï PÁ£ÀÆ£Á «gÉÆÃzsï PÀ¸À¯ÉÆZï C¥ÀæZÁgï PÀjvï vÀgï, vÁPÁ vÁZÁå ºÀÄzÁÝ÷å xÁªïß G¸ÁîAiÉÄÛ¯É ªÀiÁvïæ £À»A, vÁPÁ dAiÀiÁèPï¬Æ ªÀZÆ É APï ¥ÀqÉÛ¯ÉA ªÀÄíuï. ¸Á«ÝAvÉèA PÁ£ÀÆ£ï ¥sÀPÀvïÛ gÁAiÀiÁ¼ï ªÀÄeÉðZÉgï ºÉÆAzÉÆé£ï D¸ï¯É è A . vÁAZÁå «gÉ Æ Ãzs ï PÉÆÃuï¬Æ UɯÁågï ²PÁë £À»A, ¥sÁ²Zï eÁvÁ°. gÁAiÀ i ïPÀ Ä AªÀ ¤ ð ¸À A VA SÁ°zÁPï¬Æ eÉ q ÁØ Jgï ¥ÉÇmÁðgï ¥ÉÇüïß zsÁAªÁÛ£Á, PÉÊzï PɯÁA ªÀÄí½î R¨Ágï ¸ÀUÁî÷å ¥ÀvÁæA¤ ¥sÁAiÀiïì eÁAªÉÑ ¸ÀAVA CSÁÍ÷å UÀ¯ÁáAvï D¤ ¸ÀA¸ÁgÁAvï £ À ª Á å -£ À ª Á å PÁtÂAiÉÄZÁå Dzs Á gÁZÉ g ï «AUÀ q ï-«AUÀ q ï gÀÆ¥ÁA¤ ¥sÁAiÀiïì eÁ°.

‘PÁgÀuÁA eÁ°A C£ÁégÁA’ ºÁå CAPÀuÁZÁå gÁAiÀiïPÀÄAªÀ¤ðZÁå ªÉÆUÁZÁå ¸ÁQæ¦ü¸ÁZÉÆ ªÀÄÄPÉÆè UÁAZï AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥Ás åÛ Avï ªÁZÀÄAPï

‘gÁAiÀ i ï PÀÄAªÀ¤ðPï ¥sÁ²!’ ªÉÆUÁ ZÀ Ä PÁ£ÁPÁvï.

SÁwgï KPï gÁAiÀiïPÀÄAªÀ£ïð ¸Àv é ÁB PÀ¹ ¥sÁ² PÀ§Æ¯ï PÀgÁÛ ªÀÄí¼ÉîA PÀÄvÀƺÀ¯ï¨sj À vï WÀrvï ªÁZÀÄAPï vÀÄ«ÄÑ ¥Àæw DeïZï CªÀiÁ£Àvï PÀgÁ.

-¸ÀA.

¸Àvï ªÀ¼Æ É Ì£ï: (2)

?¥sÁ| J¸ï. r’PÀÄ£Áí, PÀjPÀ¯ï DvÁAZÁå ¢¸ÁA¤ vÉuÉA-ºÉuÉA WÀqÁvïÛ D¸Á. zÉAªÁÑgï D¤ ¸ÀA¸Ágï, ¸ÀªÉA ªÀiÁgÉSÁgï PÀÆqï R¼Á£Á¸ÁÛ£Á D¸Ávï DªÉÄÑgï gÀhÄÄeÁPï! ¥ÀÅuï, ¨sÁªÁrÛ DªÀAiÀiï¨Á¥ÀAiÀiï D¤ AiÀÄĪÀ-¨sÀÄVðA zɪÁZÁå PÀÄgÉà£ï ºÁå gÀhÄÄeÁAvï ¸Àvï ªÀ¼ÉÆÌ£ï fPÁÛvï. zÉêïZï DªÉÆÑ C¥Àj«Ævï ªÉÆUÁ-ªÀÄAiÀiÁá² ¨Á¥ï D¤ D«ÄA vÁaA ¨ÉÆÃªï ªÉÆUÁaA ¨sÄÀ VðA. ¸ÀzÁAPÁ¼ï D¤ ºÀAiÉÄðPÁ ¸ÀAVÛAvï vÉÆZï DªÉÆÑ ¥ÀAiÉÆè ªÉÆÃUï PÀgÁÛ. ¨sÁUɪÀAvï PÀÄmÁªÀiïAZï ºÁPÁ ªÀÄÄRå ¸ÁPïì. zÉPÀÄ£ï vÁZÉgïZï ¸ÀA¥ÀÇgïÚ «±Áé¸ï zÀªÀgïß, vÁPÁ «zsÉÃAiÀiï eÁªïß, vÁaZï RĶ PÀgïß-¸ÁA. ªÉƤPÁ§j, ¸ÁA. dÄeÉ ªÁ¸Á§j D«ÄA fAiÉÄeÁAiÀiï. vÉzÁßA dAiÀiïÛ DªÉÄÑAZï eÁvÁ. ¸À¬ÄæPï WÀmï PÀgÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA `PÀÄmÁªÀiï ¨sÁªÁrÛV' ªÀÄí¼ÉîA ¥ÁPÀÄðAZÉA ¥Àæ¸ÀÄÛvï PÁ¼ÁPï CvÀåAvï UÀeÉðZÉA. QvÁåPï, PÀ¸ÉÆ l gÀÆPï vÀ¸ÉA ¥sÀ¼ï £À»AV?

KUTAM

April 1, 2017 D¥ÉÚ ªÉÆÃUï PɯÉÆè qɤ¸ï ªÉǯÁÎPï PÀ¼ÀAiÀiÁ߸ÁÛA UÀĦvï vÉÆ zÀĸÉöæ å ZÀ°AiÉÄ ¯ÁVA PÁdgï eÁ¯ÉÆè. ºÉåZï ¨ÉeÁgÁAiÉÄ£ï D¸ÁÛA vÁa E¶Öuï qÁAiÀiÁßZÉÆ ¨s Á ªï «£É Æ Ãzï vÁZÉ å ft A iÉ Ä Avï ¥À æ ª É Ã ±ï WÉ v Á. ªÉǯÁÎPï PÀ¸° À ¬Äà ªÉÇÃqï vÁZÉå xÀAAiÀiï £Ávï°è vÀjà «£ÉÆÃzï ªÉǯÁΫ²A vÀ±ÉA aAvÁ¯ÉÆ. ªÉǯÁÎZÁå `PÉƯÉÃeï qÉÃ’ ¢¸Á «£ÉÆÃzÁ£ï ªÉǯÁÎ D¤ vÁZÉå zsÁPÉöÖ å ¨sÀ ÄÚ xÀAAiÀiï C£Á¥ÉÃQëvï KPï WÀrvï G¨sÉA PɯÁèöå£ï ¯É Æ PÁ£ï vÁPÁ ¸À ¸ À ð jvï §qÀ A iÉ Ä è A . vÁPÁ ¥À ¼ É A ªÁÑ ö åPï ªÉǯÁÎ D¸ÀàvÉæPï ¥Áªï¯ÉèA. ¥sÀÄqÉA ªÁZï.....

vÉA ¯ÁVA ¥ÁªÁÛ£Á ²jA ZÀÄPÉAè . qÁAiÀiÁß «£ÉÆÃzÁ ¸À²ðA G¨sA É D¸ï¯ÉA è . ¯ÁUÁìgï zÉÆÃUï duï ¥É Æ °¸ï D¤ xÉ Æ qÉ vÀ£ÁðmÉ, §ºÀĵÀå «£ÉÆÃzÁZÉ «Ävïæ, G¨sÉ D¸ï¯Éè. «£ÉÆÃzï ªÀÄwgï D¸ï¯ÉÆè vÀjà ¸ÀUÁîöå DAUÁgï ¨ÁåAqÉÃeï D¸ï¯ÉèA. vÀPÉèPï¬Äà ¨ÁåqÉÃeï gɪÁجįÉèA. zÁªÁå ºÁvÁPï gÀUÁÛZÉÆ lÆå¨ï ¯ÁUÀ¬Ä¯ÉÆè. ªÉǯÁÎ ¯ÁVA ªÀZ í ÄÀ APï ¥ÀAæ iÀÄvÀ£ï PÀgÁÛA ªÀÄíuÁÛ£Á JPÉÆè zÁPÉÛgï JPÁ £À¸Áð ¸ÁAUÁvÁ DAiÉÆè. ¨sÀA«ÛA G¨sÉ D¸ï¯Éè ¸ÀUÉî ¥À A iÀ i ïì ¥s Á ¸Á¼É î . zÉ Æ ¼ÁåA¤ zÀÄBSÁA Wɪïß qÁAiÀiÁß ªÉǯÁÎ ¸À²ð£ï DAiÉÄèA. ``ºÁZÉå ¤«ÄÛA ªÀiÁíPÁ D¤ fAiÉÄAªïÌ £Á ªÉǯÁÎ. ºÉÆ ªÉÆgÀÄAPï¬Äà ªÉÆgÁ£Á £ÀíAiÀiïV?’’ vÉA ºÀĸÁÌgÉèA. ``DvÁA PÀ ¸ É Æ D¸Á?’’ ªÉǯÁΣï qÁAiÀiÁßZÁå G¯ÉÆuÁåa zsÁgï §zÀÄèAZÉA ¥ÀA æ iÀÄvÀ£ï PɯÉA. ``D¸Á....¥ÉÆgÉÑ ¥ÉÆAiÀiïæ KPï ¥Á«Ö A DªÀ i ÁÌA RZÁðPï WÁ¯É A . C¼É , DvÁA......ºÉ ¥ÉÆ°¸ÁAZÉ ®¥sØ.É ...ªÀiÁAiÀiï ¸ÀVî ¦² eÁ¯Áå...’’ ``RAvï PÀj£ÁPÁ qÁAiÀiÁß. vÀ Ä AªÉ QvÉ A PÀ g É å vÁ? vÉ Æ DAiÀiÁÌ£Á vÀgï.....’’ ``ªÀiÁíPÁ¬Äà ¥ÀÄgÉÆ eÁ¯ÁA ªÉǯÁÎ......D¤ vÁPÁ WÀgÁAvï jÃUï ¢A«ÑA£Á. RAAiÀiï vÀjà ªÁmÉ g ï ¥À q À Ä £ï ªÉ Æ gÀ Ä A¢ ¥É¯Áå£ï. QvÉèA ¸ÉƸÉÑA?’’ qÁAiÀ i ÁßZÉ A gÀ q É Ú DvÁA gÁUÁPï §zÁè¯ÉèA. vÉA ¨sÁAiÀiÁèöå gÀ ¸ ÁÛ ö åPï ¥À ¼ É ¯ ÁUÉ è A . vÁZÁå zÉƼÁåAwèA zÀÄBSÁA ¤zsÁ£ï ¸ÀÄPÉÆ£ï AiÉÄvÁ°A. ``vÁPÁ PÉÆuÉ vÀ±ÉA ªÀiÁgÉèA PÀAAiÀiï?’’ ªÉǯÁÎ£ï ¸ÀªÁ¯ï PɯA É . ``vÉÆ QvÉAZï G®AiÀiÁß, RAZÉA¬Äà ¸ÁAUÁ£Á. ¥ÉÆ°¸ïUÁgï vÁZÁå ¸ÉÖÃmïªÉÄAmÁPï gÁRÄ£ï D¸Ávï.’’ ``M¥sï ºÉÆÃ...vÁAa KPï EeÁ...’’

``ªÀ i Áí P Á PÉ Æ ¯É à fAvï vÀ Q è GPÀÄèAPï £Á ªÉǯÁÎ. ºÁAªÉ QvÉA PÀjdAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA vÀÄAZï ¸ÁAUï.

C¸À¯ÉÆ £Á¥Á¸ï ¨sÁªï ªÀiÁíPÁ D¸ÀÄ£ï QvÉA ¥sÁAiÉÆÝ?’’ qÁAiÀiÁß ¸ÁAUÁvÁ ªÉǯÁÎZÁå zÉƼÁåA¤¬Äà zÀÄBSÁA ¨sÀjèA. ``D¸ÀÄA qÁAiÀiÁß. RAZÁåPï¬Äà vÉÆ ºÉå ¥Á«ÖA §gÉÆ eÁªïß WÀgÁ ¥ÁnA AiÉÄA«Ý. ºÁå WÀrvÁ ¤«ÄÛA ¥ÀÄuï¬Äà vÁZÉå xÀAAiÀiï §zÁèªu À ï eÁAiÀiïÛ vÀgï? ºÉA ¸Ázsïå D¸Á qÁAiÀiÁß. D«Ä D±ÁªÁ¢ eÁAªÁåA....’’ qÁAiÀiÁߣï KPï WÀr ªÉ Ç ¯ÁÎPïZï ¥À ¼ É ¯ É A . vÁZÁå zÉƼÁåAvÁèöå zÀÄBSÁA ªÀÄzsÉA ªÉǯÁÎZA É UÉÊgÉA ªÀÄÄRªÀļï vÁPÁ ¢¸ÉA è . ``ªÉ Ç ¯ÁÎ....’’ qÁAiÀ i Áß£ï ªÉǯÁÎZÁå GeÁéöå ¨sÄÀ eÁPï D¥Áèöå zÁªÁå ºÁvÁ£ï zsÁA§Ä£ï zsÀgÉèA. ``ºÉÆ «£ÉÆÃzï §gÉÆ eÁ¯ÉÆ vÀgï PÁªÁîöåZÉÆ PÁ¼ÉÆ gÀAUï zsÉƪÉÇ eÁ¯ÉÆ ªÀÄíuï ºÁAªï aAvÁA.’’ GvÁæA §gÁ§gï vÁZÉ zÁAvï JPÁªÉÄPÁ CqÁÑ¯É D¤ vÁuÉ D¥Éè ªÉÇ¯É zÉÆ¼É vÁuÉ ¸Á¥sï PɯÉ. xÉÆqÁå ªÉ¼Á£ï zÁPÉÛgï D¤ £À¸ïð «£ÉÆÃzÁPï ¸ÉÆqïß ¥ÁnA ªÉívÀZï «£ÉÆÃzÁ ¸À²ð£ï vÁZÉ «Ävïæ GgÉ è . qÁAiÀ i Áß ¸À A VA ªÉǯÁάÄà vÁZÉå ¸À²ð£ï ZÀªÀiÁ̯ÉA. DvÁA ªÉ Ç ¯ÁÎZÉ A PÁ½eï eÉÆåÃgÁ£ï GqÀÄAPï ¯ÁUÉA è . vÁPÁ PÀ½vï £Á¸ÁÛA PÀÄrAvï ¨sÁjÃPï PÁA¦Ú DgÀA¨sï eÁ°. ºÁvÁZÉ vÁ¼ÀÄ WÁªÉÄAªïÌ ¯ÁUÉè. zÁªÁå ºÁvÁ£ï vÁuÉ ¨s À Ä eÁZÉ g ï GªÀiÁ̼ÉÑA ¨ÁåUï ¸ÁA¨Á¼ÉîA. vÁuÉ ºÁ¸ÉÑA ¥ÀA æ iÀÄvÀ£ï PɯÉA vÀjà vÁPÁ ºÁ¸ÀÄAPï eÁ¯ÉA£Á. «£ÉÆÃzÁ£ï vÁPÁZï ¥À¼¯ É A É . vÁå zÉƼÁåA¤ zÉÃé µï D¸ï¯ÉÆè AiÀiÁ....? vÁPÁ RAZÉAZï ¥ÁPÀÄðAPï eÁ¯ÉA£Á. qÁAiÀ i Áß£ï «£É Æ ÃzÁZÁå EµÁÖAPï ¥À¼¯ É A É UÀA©üÃgï £Àz£ æÉ ï. vÉ xÀAAiÀiï xÁªïß ZÀ¯Éè JJPÉÆèZï eÁªïß. «£ÉÆÃzï ªÉívÀ¯ÁåA vÁAPÁA ¥À¼ÉAªïÌ ¥ÀqÉÆè. QvÉA PÀgÀÄAPï¬Äà vÉÆ DvÁA C¸ÀºÁAiÀÄPï eÁ¯ÉÆè. ``qÁAiÀiÁß....ªÀiÁíPÁ ¦AiÉÄAªïÌ

CªÀ¸éÀgï 20 E¯ÉèA GzÀPï ¢...’’ «£ÉÆÃzï ¦AUÁð¯ÉÆ. qÁAiÀiÁߣï AiÀĪÀÄÄ̼Áå ¨sÁ±É£ï ¯ÁVê¯Áå UÁè¸ÁAvÉèA GzÀPï vÁPÁ ¢¯ÉA. ¥ÀÄuï «£ÉÆÃzÁPï ºÁvï GPÀÄèAPï eÁAiÀiÁßvï¯Áèöå ªÀSÁÛ qÁAiÀiÁߣïZï vÁZÁå vÉÆAqÁPï UÁè¸ï vÉAPÉÆè. vÁæuï GuÉ eÁ¯Áèöå «£ÉÆÃzÁPï UÁè¸ÁAvÉèA GzÀPï ¦AiÉ Ä AªïÌ ªÉ ª É V A eÁ¯É A £Á zÉPÀÄ£ï G¸ÀÄÛgÉA UɯÉA. ªÀAiÀiÁèöå ªÀ A iÀ i ïæ SÉ Æ AQè D¬Äè . zÉ Æ ¼É vÁA¨Éêªïß zÀÄBSÁA G¸Á½îA. ®Uï§Uï wãï-ZÁågï «Ä£ÀÄmÁA ªÀgÉÃUï ªÀAiÀiÁèöå ªÀAiÀiïæ D¬Ä¯Éèöå SÉÆAPÉè£ï vÁZÉå vÀPÉèPï WÁ¯Éè PÀmï KPï PÀ q É £ ï vÀ Ä mÉ Æ £ï gÀ U À v ï ¥ÁeÁgÀÄAPï ¯ÁUÉèA. ¨É à AqÉ Ã eï ©ü d ªïß gÀ U À v ï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÄÀ APï ¯ÁUÁÛ£Á ªÉǯÁÎPï «£ÉÆÃzÁa ©üªÉÆðvï ¢¹è. wvÁèöågï JQè £À¸ïð zsÁAªÀÅ£ï D¬Äè. «£ÉÆÃzÁa CªÀ¸ÁÜ ¥À¼ª É ïß w zÁPÉÛgÁPï D¥ÀAªïÌ zsÁA«è.

DvÁA ¥ÁnA ¥ÀgÁÛ¯Æ É è zÁPÉg Û ï ¥ÀgÀvï DAiÉÆè. vÁuÉ qÁAiÀiÁß D¤ ªÉǯÁÎPï gÁUÁ£ï ¥À¼É¯ÉA. «£É Æ Ãzï D¤Qà G¸Áé ¸ ï ¸ÉÆqÀÄAPï PÀµÁÖvÁ¯ÉÆ. vÀPZ èÉ Áå vÁå WÁAiÀiÁ xÁªïß gÀUÀvï vÀ±ÉAZï ¥ÁeÁgÀÄ£ï D¸ï¯ÉA è . vÁZÉA ±Àmïð GzÁÌ£ï ©üeï¯ÉèA. xÉÆqÉ gÀUÁÛ xÉA¨É¬Äà vÁAvÀÄA ªÀÄzsÉA ªÀÄzsÉA ¢¸ÁÛ¯.É ``PÉÆuÉ ¥ÉñÀAmÁPï GzÀPï ¢¯ÉA?’’ zÁPÉÛgÁZÁå vÁå UÀA©üÃgï vÁ¼ÁåZÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï qÁAiÀiÁß D¤ ªÉǯÁÎ GqÉÆ£ï ¥ÀrèA. ``ºÁA....ºÁA...ªÉ qÉÆPÀÖgï’’ C¥Áæ¢ vÁ¼Áå£ï G¸ÀäqA èÉ qÁAiÀiÁß. ``C¸À¯Áå ¦qɸÁÛPï GzÀPï ¢A«Ñ jÃvï PÀ½vï £ÁvÁèöågï w ¸ÉªÁ PÉÆuɬÄà ¢A«Ñ £ÀAí iÀiï. ¸ÀªiÀ ÁÓ¯AÉ ?’’ vÁZÉ gÁUÁZÉ zÉ Æ ¼É D¤Qà qÁAiÀiÁßZÉgï RAZï¯Éè. £À¸ïð¬Äà ºÁAPÁA gÁUÁ£ï ¥À¼ÉvÁ¯ÉA. ``PÉÆuï vÀÄ«Ä?’’ zÁPÉÛgÁZÉA D£ÉåÃPï ¸ÀªÁ¯ï. ``ºÁAªï vÁa zsÁQÖ ¨sÀAiÀiïÚ. ºÉA ªÀÄíeÉA ¸ÁAUÁwuï.’’ ``vÀ Ä «Ä ¦qÉ ¸ ÁÛ P ï ¥À ¼ É A ªïÌ AiÉÄAªÉA Ñ vÀgï vÁPÁ zsÆ É ¸ÉA Ñ QvÁå?

DvÁA ªÀíZÁ ºÁAUÁ xÁªïß.’’

11

zÉÆãï-wÃ£ï ¯Áí£ï PÁ¨ÁðgÁA vÁuÉ PÉ°èA wA UÁAªÁgï UÁfèA. D¤ xÉÆqÁåZï ¢¸ÁA¤ vÉÆ«Ã ªÉƪÁ° eÁ¯ÉÆ. vÀ ± É A vÁa ¸À £ À z ï ºÁå PÀvÀÄð¨ÁA ¤«ÄÛA ªÀiÁvÉåAvï °¦è D¤ «£ÉÆÃzÁ£ï ¤ªÉÇðUï £Á¸ÁÛA D¥É è A PÁæ A wPÁj vÁ¯É A vï ªÁ¥ÀgÉÑAZï ¥ÀqÉèA. C±ÉA GUÉÛöå ¸ÀªÀiÁfPï vÉÆ ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀPï, ®qÁAiÀiïªÀiÁgï vÀgï WÀgÁÑöåAPï £ÁPÁj. ªÉ Ç ¯ÁÎZÉ A aAvÀ ¥ ï C±É A ªÁí¼ÄÀ £ï ªÉv í Á£Á vÁZÉA ªÀÄ£ï¬Äà «£É Æ ÃzÁ PÀ Ä ²£ï ªÀ i Á®Äé A Pï ¯ÁUÉ è A . §gÉ Æ Ã vÀ £ ÁðmÉ Æ , DPÀ µ À ð Pï ¸É Æ ¨s Á AiÀ i ï-¥À Ä uï PÉ z ÁAvÁè ö å ¸Á¼ÁÌ ¥ À j A vÁZÉ A f«vï ¥Áqï-¦qÁØöågï eÁªïß D¸Á. D¥ÉÚ vÁZÉå SÁwgï QvÉA vÀjà PÀgÄÀ APï eÁAiÀiï, vÁZÉå ªÀÄwAwè ¤gÁ±Á vÁuÉ ¨sÁAiÀiïæ WÁ®ÄAPï eÁAiÀiï. qɤ¸ï D¤ ºÁå «£ÉÆÃzÁ xÀAAiÀiï QvÉÆè ¥sÀgÀPï? qɤ¸ï ¸ÀªÀÄAiÀiï¸ÁzsÀPï vÀgï «£ÉÆÃzÁPï ¸ÀªÀÄAiÀiï¥Àe æ ÁÕ D¸Á. vÁZÉå xÀAAiÀiï eÁUÀw æ D¸Á. ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉÄvÁ vÀjà ¸ÀªÀiÁeÉAvï D¦è dªÁ¨ÁÝj PÀ¸° À ªÀļ í A îÉ vÉÆ eÁuÁ. vÉ Æ ªÀ Ä £ÁÓw PÁ¸ÁÛ Z É Æ , ªÀ Ä í ¼ À Ä ÌmÉ Æ AiÀ i Á ¨ÁeÁqÉ Æ Ø vÀ£ÁðmÉÆ £ÀAí iÀiï, ZÉqÁéAZÉÆ ¦¸ÉÆ £ÀíAiÀiï. £ÀíAiÀiï vÀgï D¥ÁÚZÉA D¤ ²Ã¯ÁZÉA £ÁAªï ¥Áqï PÀgÁÑöåPï vÁPÁ ZÀrvï ªÉ¼Áa UÀeïð ¥Àr£ Û Á. vÁuÉ vÀ±ÉA PɯÉèA vÀgï qÁAiÀiÁß ¥Áæ¸ï D¥ÁÚAa ¹Üw UÀA©üÃgï eÁw D¸ï°è. ¸ÀªÀiÁeÉAvï vÀQè GPÀÄèAPï eÁvÉA£Á. PÉƯÉÃfAvï ªÀiÁ£ÁZÉ wÃgï wPÀÄðmï eÁvÉ D¸ï¯ÉèÉ.

QvÉ è ö å ¸À ª À Ä Ó u É Z É Æ ªÀ Ä ¤¸ï «£ÉÆÃzï!? ¥ÀÄuï vÁZÁå WÀgÁÑöåA¤ ªÀiÁvïæ vÁPÁ ¸ÉÆA¥Éå jw£ï ¸ÀªÄÀ ÄÓ£ï WÉAªïÌ £Ávï¯Áèöå£ï vÉÆ Deï vÁAPÁAZï C¥ÁAiÀiÁZÉÆ D¤ ªÀiÁgÀPï eÁ¯Á. ºÀgÉåPÉ ªÁAiÀiïÖ PÀ£Éð ¥ÁmÁèöå£ï vÁaZï ªÀ Ä í ½ î ZÀ j vÁæ AiÀ i Á ¥ÀZ æ ÉÆâvï ¸ÀPÀvï D¸ÁÛ. «£ÉÆÃzÁPï ²PÀ¥ï DSÉÃgï eÁ¯Áèöå¥Ás gÁ PÁªÀiï ªÉļÉA î £Á vÀgï, vÁa ªÀiÁvïæ PÀ² ZÀÆPï eÁA«Ñ? vÁZÁå ªÀír¯ÁA¤ PÁAAiÀiï vÀjà ¥À æ A iÀ Ä vÀ £ ï PÀ g À Ä APï£Á vÀ g ï? «£ÉÆÃzÁZÉå ¥ÁrÛ£ï ªÀ²Ã¯ÁAiÀiï PÀ g ÁÑ ö åPï ¥É Æ zÉ Æ £ïð AiÀ i Á ªÉ Æ zÉ Æ £ïð ªÉ Ä ½î £ Á vÀ g ï? ¯É Æ AZï ¢AªÁÑ ö åPï vÁZÁå ªÀír¯ÁA¤ ¥ÁnA PɯÉA vÀgï?

C¸À¯ÁåA ¸Àªïð ¸ÀªÀiÁfPï, ¸ÀPÁ°Pï PÁgÀuÁAPï «£ÉÆÃzÁPï ªÀiÁvïæ ZÀÄQzÁgï PÀgÀÄ£ï vÁZÉgï DgÉ Æ Ã¥ï xÁ¥À Ä £ï vÁZÉ A RAqÀ£ï PÀgÉÑA £ÁåAiÉÆÃavï?

vÁuÉ £À ¸ ÁðPï ¥À ¼ É ¯ É A . zÉÆUÁAAiÀiï E¶ÖuÉÆå xÀAAiÀiï xÁªïß ®eÉ£ï D¤ ©üAAiÀiÁ£ï ¥ÁAAiÀiï PÁr¯ÁVèA. ªÉǯÁÎPï ªÀiÁvïæ qÁAiÀiÁßa D¬ÄÑ ºÀgÁ«Ä jÃvï ¥À¸ÀAzï eÁ°£Á. vÉA vÁPÁ ¤zsÁ£ï PÁAoÁ¼ÀÄAPï ¯ÁUÉèA. ``ºÁAªï ZÀ¯ÁÛA qÁAiÀiÁß’’ ªÉǯÁΣï vÁ¼ÉÆ PÁqÉÆè. ``ºÁAªï¬Äà AiÉÄvÁA’’ qÁAiÀiÁß C±ÉA G®AiÀiÁÛ£Á ªÉǯÁÎPï «avïæ ¢¸ÉèA. D¥ÁÚ ªÀ«ðA «£ÉÆÃzÁPï C¸À° UÀvï D¬Äè ªÀÄí¼ÉîA ¸ÉÊvï qÁAiÀiÁßPï ¨sU À Á£Á ªÀļ í A îÉ aAvÀÄ£ï ªÉǯÁÎPï aPÉÌ ¨ÉeÁgï eÁ¯ÉA. vÀgï ºÁå ZÉ q Áé xÀ A AiÀ i ï PÀ Ä ¸À Ä Ì m ï ªÀÄ£Áê¥Àuï £Á? EvÉèA¬Äà ºÉA PÀ«Äð? ``«£ÉÆÃzÁPï C±ÉA ¸ÉÆqïß vÀÄA ªÉ í v ÁAiÀ i ï qÁAiÀ i Áß?’’ vÁuÉ qÁAiÀiÁßZÉÆ GeÉÆé ¨ÁªÉÇî zsÀgÉÆè D¥Áèöå zÁªÁå ºÁvÁ£ï. ``ºÁAªÉ PÁAAiÀ i ï vÁPÁ ®qÁAiÀiï PÀgÀÄAPï ¸ÁAUÀÄAPï £Á. vÁuÉ ZÀÆPï PɯÁå zÉPÀÄ£ï vÁa ²PÁë ¨sÀUÁdAiÀiï. DvÁA ºÁAªï QvÉA PÀgÀÄA vÁZÉå SÁwgï?’’ qÁAiÀiÁßZÁå vÁ¼ÁåAvï PÀĸÀÄÌmï ©üªÉÆðvï gÀhļÁÌ°£Á ªÉǯÁÎPï. ºÁ嫲A ZÀrvï «ZÁgÀÄAPï¬Äà vÁPÁ §gÉA ¯ÁUÉA è £Á. zÉÆUÁAAiÀiï ¸ÁAUÁvÁ ZÀ®Ä£ï ¨ÁªÁÖöå UÀÄqÁåPï ¥Á«èA. ¥ÀAiÉÄèA §¸ï ªÉǯÁÎPïZï ªÉļÉA î D¤ vÉA qÁAiÀiÁßPï DzÉêïì ªÀiÁUÀÄ£ï §¸Áìgï UɯÉA. §¸Áì g ï §¸ï¯Áè ö åPÀ q É A vÉ A «£ÉÆÃzÁPï aAvÀÄAPï ¥ÀqÉèA. PÀ¸À¯ÉA ¤gÁzsÁj f«vï vÁZÉA? PÉêÀ¯ï ¸ÉÆgÁåPï ¯ÁUÀÄ£ï!?

PÁªÀiÁgï D¸ï¯ÉÆè vÀgï? vÁuÉ ¸ÁA¨Á¼ï ºÁqÀÄ£ï DªÀAiÀiïZÁå ºÁvÁAvï ¢¯ÉÆè vÀgï? ¨sÀ¬ÄÚPï ²PÁÛ£Á `¥ÉÆPÉmï ªÀĤ’ ¢¯Éè vÀgï? vÁPÁ WÀgÁAvï QvÉèA ªÀígÉÛA ¸ÁÜ£ï D¸É Û A D¸ï¯É è A ! vÁZÁå ªÀÄgÁÚPï PÉÆuï¬Äà D±ÉvÉA £Á. vÁPÁ gÁAiÀiÁZÉÆ ªÀiÁ£ï D¸ÉÆ£ Û Á? «£ÉÆÃzÁZÁå £À²¨Á£ï vÁPÁ WÁvï PɯÉÆè. ¨ÉPÁgï ¨sÀAªÀÛ¯Áå xÉ Æ qÁå ªÉ Æ ªÁ°-jPÁªÀ i Áå vÀ£ÁðmÁåAa vÁPÁ ªÀ¼ÀPï D¸ï°è. vÁAZÉå ¸ÀAVA D¦è AiÀÄĪÀ¸ÀPÀvï zÁRAªÁÑöåPï vÁuÉ ¥ÀAæ iÀÄvÀ£ï PɯAÉ . («£ÉÆÃzÁa UÀvï QvÉA eÁvÁ? zsA À iÀiÁæ SÁwgï ¸ÉÆgÁåZÆ É DzsÁgï vÁZÁå f«vÁAvï §gÉ¥u À ï eÁvÁ?

WÉvÆ É .è ºÁå ¸ÉÆgÁåZÁå zÀ¨ÁðgÁ£ï ¥sÄÀ qÉÆè CAPÉÆ dgÀÆgï ªÁZï.)

12

KUTAM

DzsÀĤPï PÁ¼Ágï ¥À«vïæ¸À¨sÁ

¸Àªïð wZÁå ¨sÄÀ UÁðåA¤ JPÀémÁ£ï, ªÀiÁAiÀiÁªÉÆUÁ£ï KPï §j D¤ zÉ Ã T¨s À j vï Qæ à ¸ÁÛ A ªï ft fAiÉÄeÁAiÀiï D¤ eÉdÄ QæøÁÛZÉ ¤Ãeï ¥ÁmÁèªÁÝj D¤ RgÉ ²¸ï eÁAiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄu í ï C¥ÉÃQëvÁ. ¥À«vïæ ¸À ¨ s É Z Áå ¸À Ä ªÉ ð gï xÁªïß EUÀeïðªÀiÁvÉZÁå ²PÀªPÚÉ ï, vÀvÁéAPï «gÉÆÃzsï ªÀZÉÆ£ï, eÉdÄZÁå ²PÀ ª É Ú Z É g ï, ¨ÁAiÀ Ä â¯ÁAvÁè å GvÁæ A ZÉ g ï D¥É è Z ï «ZÁgï ªÀiÁAqÀÄ£ï «AUÀqï ¥ÀAUÀqï ¨ÁAzÀÄ£ï ¥À«vï渨 À És xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ UÉ°èA ¸À¨sÁgï QæøÁÛAªï ¨sÁªï¨sÀ ÄÚA D¸Ávï. DdÆ£ï¬Æ £ÀªÉ£ÀªÉ ¥ÀAUÀqï GzɪïßAZï D¸Ávï.

C¸ÀÌvï ¨sÁªÁrÛ C¸À¯Áå ¥ÀAUÁØAZÁå GvÁæAPï, ²PÀªPÚÉ ï, ¨sÄÀ ¯ÉƪÁÚ÷åAPï ¥sÀ¸ÉÆ£ï ¥ÀqÉÆ£ï EUÀeïðªÀiÁvÉ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì ¸Àgïß D¸Ávï. ¸Àªïð QæøÁÛAªï ¨sÁªÁA-¨sÀ¬ÄÚAPï JPÁ ªÀiÁAvÁSÁ¯ï ºÁqÀÄAPï ¥À«vïæ¸À¨sÁ D±ÉvÁ D¤ ¥ÉZÁqÁÛ vÀj vÉA DdÆ£ï¬Æ ¸Ázsïå eÁAªïÌ £Á. ¥À«vï渨 À Z És Áå ZÀjvÉZ æ g É ï D«ÄA KPï ¢ÃµïÖ WÁ° eÁ¯Áågï, ¥À«vïæ¸À¨sÉAvï JPÀémï ºÁqÀÄAPï ªÁªÀÅgÉè¯É ¸À¨sÁgï ªÀåQÛ D¸Ávï.

ZÀªÁݪÁå ±Àvª À iÀ Á£ÁAvï C¸Àª Û ÄÉ Avï GzɯA èÉ ‘¹eïä’ ¥Á®éªïß PÀxÆ É °Pï ¸ÀªÉÆrÛAvï JPÀémï ºÁqÀÄAPï ªÁªÀÅgÉÆè¯ÉÆ QæøÁÛZÉÆ RgÉÆ ¥ÁmÁèªÁÝj GvÁæA¤ D¤ PÀ£ÁðåA¤ eÉdÄZÉÆ ¸À¨ïÞ fAiÉĪïß, fAiÉįÉÆè ¸À¨ïÞD¥Áè÷å GvÁæA -PÀ£ÁðåA¤ GZÁgÉÆè¯ÉÆ eÁªÁ߸Á ¸ÁA. «±ÉAvï ¥sÉgÉægï (1350-1419)

¨sQÀ ª Û AÀ vï PÀÄmÁäAvï «±ÉAwZÉÆ d£ïä

¸ÉàÃAiÀiïß zÉñÁZÁå ªÁ¯É£ïì ªÀÄí¼Áî÷åPÀqÉ fAiÉÄAªÁÑ÷å ¸ÉàÃAiÀiïß gÁAiÀiï eÉêÀiÁìZÁå PÀÄmÁäAvÁèå UÉÃæ ¸ïÛ DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïÌ 1350ªÁå ªÀgÁì d£Égï 23ªÉgï «±ÉAvï d£Áä¯ÉÆ. «±ÉAwaA DªÀAiÀiï¨Á¥ÀAiÀiï zɪÉÇvï eÁªÁ߸ÉÆ£ï §j D¤ zÉÃT¨sÀjvï PÀxÉÆ°Pï ft fAiÉÄvÁ°A. zÀĨÁî÷åAZÉÆ ºÀĸÉÆÌ D¸ï¯Áèå ºÁå ¨sÁUɪÀAvï, ªÀÄAiÀiÁ๠D¤ ªÀiÁAiÀiÁªÉÆUÁZÁå PÀÄmÁäAvï «±ÉAwZÉA ¥Á®£ï¥ÉÇõÀuï eÁ¯ÉA. ªÀiÁAiÀiÁ ªÉÆUÁZÁå D¤ zÉÃªï ©ügÁAwZÁå PÀÄmÁäAvï ¯Áí£ï-ªÀíqï eÁ¯Áèå «±ÉAwPï ¨sÀÄUÁðå¥ÀuÁgï xÁªïßAZï ªÀÄjªÀiÁAiÉÄ xÀAAiÀiï

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

April 1, 2017

¸ÁAvÁA-¸ÁAwtÂAa ftÂ-63

¥À«vïæ ¸À¨AÉs vï JPÀémï ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqÀÄAPï ¥ÉÃæ gÀuï:

¸ÁA. «±ÉAvï ¥sÉgÉægï

xÀAAiÀiï ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï gÁeï PÀgÄÀ APï ¸ÀPA èÉ .

¨sPÀ ïÛ «±Éõï. ±ÉªiÀ ÁðAªï DAiÉÆÌAZÉ ªÀÄí¼Áågï vÁPÁ ¨sÁjZï G¨sÁð. eÉdÄZÁå ¥Á±ÁAªÁA D¤ PÀµÁÖA «µÁåAvï DAiÀiÁÌvÁ¸ÁÛ£Á vÁPÁ gÀqÆ É APï AiÉÄvÁ¯ÉA. RÄgÁìgï ªÉįÁèå eÉdÄ SÁwgï QvÉA¬Æ PÀgÀÄAPï «±ÉAvï DvÀÄgÁAiÀiï zÁPÀAiÀiÁÛ¯ÉÆ D¤ ¸ÁAUÁvÁZï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀgÁÛ¯Æ É .

¥À«vïæ ¸À¨Z És Áå JPÀémÁ SÁwgï «±ÉAwZÉA ¥ÀAæ iÀÄvïß

«±ÉAwZÉA zÉêï D¥ÀªÚÉA

¨sÀQÛªÀAvï PÀÄmÁäAvï d£ÉÆä£ï zÉÃªï ©ügÁAw£ï ZÀ¯ÁÑ÷å «±ÉAwPï vÁZÁå CmÁæ ªÀgÁìAZÁå ¥ÁæAiÉÄgï zɪÁZÉA D¥ÀªA ÚÉ ¯Á¨sA èÉ . WÀ¼ÁAiÀiï PÀj£Á¸ÁÛ£Á KPï AiÀiÁdPï eÁªïß eÉdÄZÉA «Ä¸ÁAªï ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï ªÀígÀÄAPï ¸ÁA. zÉƫĤPÁZÁå ªÉ Ä ¼ÁPï vÉ Æ jUÉ Æ è . vÁZÁå ªÀiÁAAiÀiïUÁAªï ªÁ¯É¤A ì iÀiÁAvïZï D¸ï¯Áèå zÉƫĤPÀ£ï £ÉÆ«²AiÉÄmÉAvï ²PÀªïÚ vÁPÁ ¯Á©ü.è ²PÁàAvï §ÄzsÀéAvï eÁ¯ÁèåªÀ«ðA ¨Á«Ã¸ï ªÀgÁìAZÁå ¥ÁæAiÉÄgïZï vÀvïé±Á¸ïÛç D¤ zÉêï±Á¸ïÛç ²PÉÆ£ï ¥ÀjtvÁ eÉÆrè. 1375ªÁå ªÀgÁì «±É A w£ï vÁZÉ Æ å ¥À A iÉ Æ è ÷ å DAUÀªÉÇÚ÷å PɯÉÆå.

«±ÉAwa ¥ÁæfvÁa ftÂ

CvÉä §ZÁªï PÀgÉÑA eÉdÄZÉA «Ä¸ÁAªï ºÁå ¸À A ¸ÁgÁAvï ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï ªÀígÀÄAPï eÉdħj ¥ÁæfvÁa ft UÀeïð ªÀÄíuÉÆ£ï «±ÉAvï eÁuÁ eÁ¯ÉÆ. vÁå zÉPÄÀ £ï ºÀgÉåÃPÁ gÁwA zÉÆÃ£ï ªÀgÁgï GmÉÆ£ï M¦ü¸ï UÁAiÀÄ£ï PÀgïß, SÁ¹Î ªÀiÁUÉÚA D¤ ¤AiÀiÁ¼ï PÀgïß ¥ÁæfvÁZÁå ¹àjvÁ£ï D¥ÁèåZï PÀÆrgï ªÀiÁgïß PÁuÉÏvÁ¯ÉÆ. ¢¸ÁZÁå ZÉÆ«Ã¸ï ªÀgÁAZÁå ªÉüÁAvï ¥sÀPÀvïÛ ¥ÁAZï ªÀgÁA ªÀiÁvïæ «±Éªï WÉAªÁÑ÷åPï D¤ D¦è SÁ¹Î PÁªÀiÁA PÀgÁÑ÷åPï vÁuÉ RZÀÄðAaA D¸ï°èA. C¸À¯Áå ªÀÄ£Áê÷å xÀAAiÀiï ¥ÁæfvÁZÉÆ ¹àjvï D¤ zɪÁZÉÆ ªÉÆÃUï EvÉÆè RvÀÌvÁÛ¯ÉÆ Q, vÉÆ ºÀ¥sÁÛåAvï ¸À ¢Ã¸ï fAeÁégï PÀgïß, PÀpÃuï zsÀAqÀ«Ú PÀgïß vÁZÉ PÀµïÖ eÉdÄZÁå PÀµÁÖAPï ªÉļÉÆAPï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÁÛ¯Æ É . C¸ÉA PɯÁè媫 À ðA D¥ÀÅuï

PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA

eÉdÄZÉA ¥À«vïæ PÁ½eï D¤ ¤vÁåzsÁgï ªÀiÁAiÉÄZÁå ªÀÄdw£ï ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî. vÁAPÁA PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA. -CUÉÆ¹Û£ï ¦PÁqÉÆð, ¨sÁAqÀÄ¥ï.

QæøÁÛPï ZÀqï ¯ÁVê¯Æ É eÁvÉƯÉÆA D¤ CvÉä §ZÁªï PÀgÁÑ÷å PÁªÀiÁAvï AiÀıÀ¹é eÉÆqÉÆÛ¯ÉÆA ªÀÄíuï vÉÆ WÀmï ¥ÁvÉå¯ÉÆè.

«±ÉAwZÉÆ «Ä¸ÁAªï ªÁªïæ

«±ÉAwZÉA «Ä¸ÁAªï PÁªÀiï eÁAiÀiÁÛå DZÀAiÀiÁðA¤ ¨sÀgï¯ÉèA. vÁZÉ xÀAAiÀiï zÉÊ«Pï ¸ÀPv À ï AiÀÄxÉøïÖ D¸ï°è. CwäPï ¸ÀAVÛAPï vÉÆ ZÀqï ªÀ Ä ºÀ v ïé ¢vÁ¯É Æ . ºÀ g É å ÃPÁ ªÀÄ»£ÁåAvï ªÉªÉUÁî÷å ºÀ¼Áî÷åAPï vÉÆ ¥ÀAiÀiïÚ PÀgïß ¯ÉÆPÁPï ²PÀªïÚ ¢vÁ¯ÉÆ. vÁZÁå ¥À¸ æ AÀ UÁ ªÀiÁj¥sÁvï ¥À«vïæ CvÉÆä ¯ÉÆPÁZÉgï D¥ÉÇè ¥Àæ¨sÁªï ¥sÁAPÀªïß, vÁAPÁA zɪÁ xÀAAiÀiï ¥ÁnA ºÁqÁÛ¯Æ É . ¸À¨Ás gï duï vÁAa SÉÆn ft ¸ÁAqÀÄ£ï zɪÁ xÀAAiÀiï ¥ÁnA ¥ÀgÁÛ¯É. ¤eÁPï¬Æ vÉÆ zɪÁZÉÆ ªÀĤ¸ï ªÀÄu í ï ¸ÀªÄÉ Ã¸ÁÛAPï PÀ¼Æ É £ï DAiÉÄA è . «Æ¸Á G¥Áæ A vï ¯É Æ ÃPï «±ÉAwZÁå ºÁvÁZÉÆ GªÉÆí WÉvÁ¯ÉÆ. vÉÆ ºÀ¼Éî xÁªïß ºÀ¼ÉîPï ¥ÁAAiÀiï ªÁmÉ£ï ªÉvÁ¸ÁÛ£Á, vÁZÉ ±ÉªÀiÁðAªï DAiÉÆÌAPï ¸À¨sÁgï duï vÁZÉ ¸ÁAUÁvÁ ªÉvÁ¯É. vÁå PÁ¼ÁZÉ Æ KPï £ÁAªÁrÝPï ¥Àæ¸ÀAUïzÁgï ªÀÄíuï ¯ÉÆÃPï vÁPÁ ªÀ¼ÁÌvÁ¯ÉÆ. «±ÉAwZÁå ¥Àæ¸ÀAUÁ «µÁåAvï ªÀiÁ£Á¢üPï gÀ£ÁÓ£ÉÆ C¸É A §gÀ A iÀ i ÁÛ : “«±É A wZÉ ±ÉªÀiÁðAªï DAiÉÆÌ£ï QæøÁÛAªï vÁAZÉA ¥ÁvÀPï gÀqÁÛ¯É. SÉÆmÁå ftÂAiÉÄPï ¥Ámï PÀgïß £À« ft DzsÁgÁÛ¯É. dÄzɪï D¤ ªÀÄĹèªÀiï ¯ÉÆÃPï QæøÁÛAªï eÁvÁ¯É. dÄzÉªï ¯ÉÆPÁZÉgï vÁZÉÆ ¥Àæ¨sÁªï EvÉÆè eÁ¯ÉÆ Q, D¢üA vÁAaA ¥Áæxð À £ÁA ªÀÄA¢gÁA D¸ï°èA wA G¥ÁæAvï QæøÁÛAªï EUÀeÉÆð eÁ¯ÉÆå. ¸ÉàÃAiÀiÁßAvï vÁå ªÉ¼Ágï ‘¹£É¹£ïß’ ªÀÄí¼Éî ªÀÄĹèªÀiï D¸ï¯Éè. UÁæ£ÁqÁ UÁAªï vÁAZÉÆZï. ¥ÀÅuï, «±ÉAwZÉ ¥Àæ¸ÀAUï DAiÀiÁ̯ÉÆè ¸ÀĪÀiÁgï Dmï ºÀ e Ágï ªÀ Ä Ä¹è ª À i ï ¯É Æ ÃPï ¥À«vïæ¸Áߣï Wɪïß QæøÁÛAªï eÁ¯ÉÆ! ¯ÉÆPÁ ªÀÄzsA É ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï ºÁqÀÄAPï vÉÆ eÁAiÉÄÛA ªÁªÀÅgÉÆè. vÁZÁå ªÁªÁæZÉÆ ¥sÀ¼ï eÁªïß ¯ÉÆPÁ

ZÀ ª ÁݪÁå D¤ ¥À A zÁæ ª Áå ±ÀvÀªÀiÁ£ÁZÁå ¸ÀĪÉðgï ¥Á¥Á ¸ÁAiÀiÁâZÁå «AZÀªÉÚªÀ«ðA ¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï zÉÆÃ£ï ¥ÀAUÀqï D¤ zÉÆÃUï ¥Á¥ï ¸ÁAiÀiïâ G¨ÁÓ¯É.

1328 E¸ÉéAvï ¨ÁªÉÃjAiÀiÁZÉÆ ®Ä«¸ï gÁAiÀiï vÁZÁå ¥ÁmÁèªÉÄ ¸ÀAVA dĮĪÉÄ£ï EmÉ°Avï jUÉÆ.è ¯ÉÆPÁ£ï vÁPÁ ¹éÃPÁgï PÀgïß ‘ZÀPÀæªÀwð’ ªÀÄíuï ¥ÁZÁgÉÆè. vÁuÉ dĪÁAªï ¨Á«¸ÁªÁå ¥Á¥Á ¸ÁAiÀiÁâZÉÆ wgÀ¸ÁÌgï PɯÉÆ D¤ ¤PÁèAªï ªÀÄí¼Áî÷åPï ¥Á¥Á ªÀÄíuï ¥ÁZÁgÉÆè. C¸ÉA eÁ¯Áèå£ï ¥Á¥Á ¤PÁèAªïÌ ¥sÁæ£ÁìZÁå D«£ÉÆå ±Àºg À ÁPï ªÀZÁeÁAiÀiï ¥ÀqA èÉ . C¸ÉA ¸À¨sÁgï vÉÃA¥ï ¥ÀgÁåAvï ¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï zÉÆÃUï ¥Á¥ï ¸ÁAiÀiïâ ¥À«vïæ ¸À¨sÁ ZÀ®AªïÌ ¯ÁUÉè. 1378 ªÀgÁì PÁrÝ£À¯ÁA¤ PÉèªÉÄAmï ¸ÁvÁé÷åPï ¥Á¥Á eÁªïß «AZÉÆè D¤ vÁPÁ D«£ÉÆåPï zsÁAªÁ eÁAiÀiï ¥ÀqA èÉ . AiÀÄÄgÉÆÃ¥ï zÉÆÃ£ï ¨s É ¸ ÁA eÁ¯É A D¤ ¥Á¥Á ¸ÁAiÀiÁâaA zÉÆãï oÁtÂA eÁ°A. ¸ÁA. ¥ÉzÄÀ Z æ Æ É SÉjvï ¥ÁmÁèªÁÝgï PÉÆÃuï ªÀÄíuï ¸ÀªÉÆÓAPï PÀµïÖ eÁ¯É. zÉÆãï¬Æ ¥ÀAUÁØA¤ ¸ÁAvï D¸ï¯Éè. »A ¨sɸÁA ¸ÀAzÁAªïÌ eÁAªÉA Ñ £Á ªÀÄu í ï ¸ÀPA ØÀ Pï¬Æ ¨sU À A èÉ . » ¹Üw 1417 ¥ÀgÁåAvï vÀ¹Zï Gjè. ¥sÁ¸ÉÆî£ï UÉ°è PÀxÉÆ°Pï ¥À«vïæ ¸À¨sÁ JPÀémÁAªïÌ D¤ ¹eïä ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉèA ¥Á®éAªïÌ «±ÉAw£ï eÁ¬ÄÛ ªÁAªïÖ PÁrè. 1418ªÁå ªÀgÁì ‘PÉÆ£ïÖmÉAmÁAiÀiïß’ «±ïé ¸À¨sÉ£ï ªÀiÁnð£ï ¥ÁAZÁé÷åPï ¥Á¥Á ªÀÄíuï «AZÀÄ£ï PÁqÉÆè. C¸ÉA C¸ÀÛªÉÄÛZÉA ¹eïä CSÉÃgï eÁªïß ¥Á¥Á£ï gÉƪÀiÁ ±ÀºÀgÁPï D¥ÉèA oÁuÉ ¥ÀgÁÛå£ï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA eÉA DdÆ£ï¬Æ xÀAAiÀÄìgïZï D¸Á. ºÁå ¸ÀªÁðAPï «±ÉAvï ¥sÉgÉægÁZÉÆ §¼Á¢üPï ªÁªïæ D¸ï¯ÉÆè.

«±ÉAwZÉ ¤ªÀiÁuÉ ¢Ã¸ï

D¥Áè÷å ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ«²A UÀuÉÚ PÀj£Á¸ÁÛ£Á ºÉÆ PÀµÁÖAZÉÆ ªÁªïæ ¢ à ¸ ï -g Á v ï R ¼ Á £ Á ¸ Á Û £ Á PɯÁè媫 À ðA D¤ PÀpÃuï ¥ÁæfvÁa ft fAiÉįÁèåªÀ«ðA «±ÉAwa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ©üUÉÆØ£ï D¬Äè. 66 ªÀgÁìAZÁå ¥ÁæAiÉÄgï vÉÆ ¨ÉÆêï C¸ÀÌvï eÁ¯ÉÆ. D¥Éè ¥ÁAAiÀiï ªÉÇÃqïß ZÀ¯ÁÛ¯ÉÆ eÁ¯Áågï¬Æ, vÁZÉA ¸ÀzÁAZÉA PÁªÀiï PÀgÀÄAPï vÉÆ D¥ÁÚPïZï ªÉÇÃqïß ªÀígÁÛ¯ÉÆ. ¦qɪÀ«ðA D¥Áè÷å ªÉÆ£Áða WÀr ¯ÁVA DAiÀiÁèå ªÀÄí¼ÉîA vÁPÁ

?PÁègÁ

¹PÉéÃgÁ,

£ÀÆåAiÉÆPïð PÀ½vï eÁ¯ÉA. vÁå zÉPÀÄ£ï vÁZÁå «Ä¸ÁAªÁAvï vÁPÁ PÀĪÀÄPï PÀgïß D¸ï¯Áèå ¸Àªïð AiÀiÁdPÁAPï ¯ÁVA D¥Àªïß vÁPÁ ªÉVAZï AiÉÄÃAªïÌ D¸ÁÑ÷å ªÉÆ£Áð «µÁåAvï vÉÆ vÁAZɯÁVA G®AiÉÆ.è G¥ÁæAvÉÆè ªÉüï vÁuÉ ªÀiÁUÁÚ÷åAvï D¤ ¤AiÀiÁ¼ÁAvï Rað¯ÉÆ. ¤ªÀiÁuÉÆ ¸ÀA¸ÁÌgï WÉvÀZï ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁZÁå ¥Á±ÁAªÁa ZÀjvÁæ D¤ zɪÁZÁå PÁPÀĽÛaA QÃvÀð£ÁA ªÀíqÁèå£ï ªÁZÀ¬ÄèA. PÀÄ湦üPïì EªÀiÁeï vÁuÉ CAzsÀÄð£ï zsÀjè. EªÀiÁeÉ ªÀAiÉÄèA eÉdÄZÉA gÀÄ¥ÉÚA ¥À¼ÉvÁ£Á vÁZÉA ªÀÄÄRªÀÄ¼ï ¥ÀæPÁ¸Àãjvï eÁ¯ÉA. G¥ÁæAvï zÉÆ¼É ¸ÀUÁðPï G¨sÁgïß D¥Áèå ¸ÀUÁî÷å fêÀ£ÁAvï ¸ÉêÁ PɯÁèå zsÀ¤AiÀiÁ zɪÁPï C¥ÉÇè CvÉÆä vÁuÉ M¥ÀÅöì£ï ¢¯ÉÆ. vÉÆ ¢Ã¸ï eÁªÁ¸ï¯ÉÆè gÁªÀiÁZÁå DAiÀiÁÛgÁZÉÆ ¥sÀÅqÉÆè §ÄzsÁégï.

1419ªÁå ªÀgÁìa J¦æ¯ï 5 vÁjPï.

«±ÉAvï KPï ªÀígÆ É Û ¸ÁAvï

«±ÉAwZÁå ªÉÆ£Áð G¥ÁæAvï vÁPÁ ¸ÁAvï ªÀÄíuï ¥ÁZÁgÉÑ SÁwgï ¨sQÀ ÛªA À vÁA xÁªïß ¥Á¥Á ¸ÁAiÀiÁâPï ¸À¨Ás gï ªÀÄ£ÀªÇÉ å UÉ¯Æ É å. «±ÉAw ªÀÄÄPÁAvïæ WÀq¯ èÉ Áå ¸ÀĪÀiÁgï wÃ£ï ºÀeÁgï DZÀgÁåAZÉA «ªÀgu À ï ¥Àvïæ¬Æ UɯÉA. ºÁAvÀÄA 873 ¤Ãeï DZÀAiÀiÁðA ªÀÄu í ï ¥Á¥Á£ï ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉvÉèA. ZÀªÁݪÁå ±ÀvÀªÀiÁ£ÁAvï ¥Á¥Á PÁ°¸ïÛ w¸Áæ÷å£ï dÆ£ï 29ªÉgï ¸ÁA. ¥ÉzÀÄæ D¤ ¸ÁA. ¥ÁªÁèZÁå ¥sɸÁÛ ¢¸Á «±ÉAwPï ¸ÁAvï ªÀÄíuï ¥ÁZÁgÉÆè. ¸ÁA. «±ÉAvï ¥sÉgÉægï ºÁZÉA ¥s¸ É ïÛ ¥À«vïæ ¸À¨Ás J¦æ¯ÁZÁå 5 vÁjPÉgï DZÁgÀuï PÀgÁÛ.

¸ÁA. «±ÉAvï DªÀiÁÑ÷å ftÂAiÉÄPï KPï ¥ÉÃæ gÀuï

¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁå JPÀémÁ ¥Á¸Àévï «±ÉAvï eÁAiÉÄA Û ªÁªÀÅgÉÆ.è vÁZÁå vÁå ¨sÀgÁ¢üPï ªÁªÁæAvï vÁuÉ ¥ÁnA ¥À¼ÉAªïÌ £Á D¤ ºÉgÁA SÁwgï «±ÉAw£ï vÁPÁZï SÁ° PɯÉÆ. DAiÀiÁÑ÷å ºÁå DzsÀĤPï PÁ¼Ágï ¥À«vïæ ¸À¨PÉs ï ¸ÁA. «±ÉAvï vÀ¸À¯ÁåAa C¢üPï UÀeïð D¸Á. ¤Ãvï¥Àuï D¤ zÀAiÀiÁ¼ÁAiÀiï eÉdÄZÁå RÄgÁì ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÁî÷å ªÀÄíuï ¸ÀªÀiÁÓ¯Áèå ¸ÁA. «±ÉAw£ï vÁZÉA PÁ½eï C¤ ªÀÄ£ï vÁå ¨sÁUɪÀAvï RÄgÁìZÉgï RAZÀªïß D¥Áèå ªÀiÁAiÀiÁªÉÆUÁZÁå ftÂAiÉÄ ªÀÄÄPÁAvïæ vÁåZï eÉdÄZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÉ¯Æ É . ¸ÀĪÁðvÉAwè ²PÀªïÚ

E

UÉæmÁÖZÉÆ d£ïä JPÁ ºÀ¼ÉîAvï ¨ÉÆêï zÀĨÁî÷å PÀÄmÁäAvï eÁ¯ÉÆ.è ¸Áwé ¥ÀgÁåAvÉèA ²PÁ¥ï vÉA WÀgÁ ¯ÁUÁì g ï D¸ÁÑ ÷ å EUÀ e É ð ZÁå E¸ÉÆ̯ÁAvï ²Pï¯ÉèA. G¥ÁæAvï ªÀiÁ¢æAZÁå WÀgÁ gÁªÉÇ£ï, PÁªÀiï PÀgïß ªÉÄnæPï ¥ÀgÁåAvï vÉA ²PÉèA. UÉæmÁÖZÁå DªÀ¬ÄÑ ¨sÀ¯Á¬ÄÌ §j £Ávï°è eÁ¯Áèå£ï D¤ zÀÄ©îPÁAiÉÄPï ¯ÁUÉÆ£ï vÁPÁ ²PÁ¥ï ªÀÄÄAzÀgÀÄìAPï eÁ¯ÉA£Á. ¥ÁæAiÀiï 18 ªÀgÁìA ¨sg À ÁÛ£ÁAZï UÉm æ ÁÖPï ¸À¬ÄæPÉÆ AiÉÄÃAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆèå. ZÀ¯ÉÆ §gÁå UÀÄuÁAZÉÆ D¤ ¨ÉÆÃngï PÁªÀiï PÀgÁÛ¯ÉÆ eÁ¯Áèå£ï UÉæmÁÖZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï «®ì£ÁPï eÁAªÀAiÀiï PÀgÀÄAPï M¥ï¯ÉÆè. ¸ÉƨsÁAiÉÄ£ï ¦Pï¯Áèå UÉæmÁÖPï «®ì£Á£ï WÀrAiÉÄ£ï ¥À¸AÀ zsï PɯA èÉ . «®ì£ÁZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï PÉ£Àìgï ¦qÉ£ï PÀµÁÖvÁ¯ÉÆ. ªÀÄgÁÑ÷å ¥À A iÉ Ä è A ¥À Å vÁZÉ A PÁeÁgï ¥À¼e É ÁAiÀiï ªÀÄíuï vÁPÁ UÀ¼Æ É ¨sg À ï D±Á D¸ï°è. ºÁåZï PÁgÀuÁPï ¯ÁUÉÆ£ï «®ì£ï GmÁGnA PÁeÁgï eÁ¯ÉÆè.

PÁeÁgï eÁªïß JPÁZï ªÀÄ»£ÁåAvï «®ì£ï PÁªÀiÁPï ¥ÁnA UÉ ¯ É Æ è . UÉ æ m ÁÖ £ ï «®ì £ ÁZÁå ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¸ÀÆ¥ï, ¥sÇÉ gÉeï, zÀÆzsï, dÆå¸ï, mÉƤPÁA, PÁ¯ïÝ D¤ WÀmÁAiÉÄZÉÆå UÀĽAiÉÆ ¢Ãªïß, §gÉA-§gÉA gÁAzÀÄ£ï ªÁqïß, ªÉÆUÁ£ï ZÁQæ PɯÁèå£ï zÁ«zÁªÀiÁa ¨s¯ À Á¬ÄÌ §j eÁªïß AiÉ Ä A«Ñ A RÄuÁA ¢¸É Æ APï ¯ÁUï°èA. CAzsÁÌgï ¨sÀgï¯Áè÷å vÁAZÁå WÀgÁAvï ¢ªÉÇ ¥Émï¯Áèå§j eÁ¯ÉA è .

UÉm æ ÁÖ£ï ªÀiÁAAiÀiï-ªÀiÁAªÁa ZÁQæ PÀjÑ ¥À¼Éªïß «®ì£ï RIJ eÁvÁ¯ÉÆ. ªÀgÁìA ¥ÁAZï ¥Á±Ágï eÁ°èA. ªÀ Ä gÁÚ Z Áå vÀ t  g ï D¸ï¯É Æ è zÁ«zÁªÀ i ï Ewè A ªÀ g Áì A vÁZÁå ftÂAiÉÄAvï ªÉÇgÀªïß eÉdÄZÁå ªÉÄÃmÁA¤ ZÀ¯Æ É £ï ¸ÁA. «±ÉAvï ¥sg É g æÉ ï DªÀiÁÌA ¸ÀªÄÉ Ã¸ÁÛAPï KPï DzÀ±ïð ªÀåQÛ eÁAªïÌ ¥ÁªÉÇè. ¤eÁPï¬Æ KPï Rj D¤ zÉÃT¨sj À vï QæøÁÛAªï ft fAiÉįÁèå ºÁå ¸ÁAvÁZÁå ªÉÄÃmÁA¤ D«ÄA ZÀ¯ÉÆAPï ¥sÁªÉÇ. ¸ÁA. «±ÉAw¥ÀjA ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁå JPÀémÁ SÁwgï ªÁªïæ PÀgÄÀ APï DªÀiÁÌA ¸Ázsïå eÁAªÉA Ñ £Á vÀj, DªÀiÁÑ÷å ¨sÁªÁqÁÛAvï D«ÄA ygï gÁªÉÇ£ï ¥À«vïæ¸À¨sÉAvï JPÀémÉÆ£ï gÁªÁåA. EUÀeïðªÀiÁvÉ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì ¸Àgïß «AUÀqï ¥ÀAUÀqï ¨ÁAzsï¯Éè oÀQÌ ªÀĤ¸ï DªÀiÁÑ÷å WÀgÁ ¨sÁUÁègï AiÉÄêïß ªÀ D«ÄA ¥ÀAiÀiÁÚgï D¸ÁÛ£Á D¥Áèå ZÀ¯ÁQ GvÁæA¤ DªÀiÁÌA ¨Á£ÁAªïÌ ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÁÛ£Á vÁAPÁA jÃUï ¢AªÉÑA £ÁPÁ. vÁAZÁå GvÁæAPï PÁ£ï ¢AªÉÑ £ÁPÁvï. vÁAPÁA DªÀiÁÑ÷å ¨sÀAªÁjA xÁªïß ¥ÀAiÀiïì zsÁAªÁØAiÀiÁA. D«ÄÑA ¸ÀA§A¢üPÁA, ªÀ½ÌZÉ PÉÆÃuï¬Æ ¥sÀmÉÆé£ï ¥ÀqÉÆ£ï ºÉgï ¥ÀAUÁØPï

13

KUTAM

April 1, 2017

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012

fªÁå PÀÆrAvï ªÉįÉÆè CvÉÆä

ªÁAZÁvï ªÀÄíuï PÉÆuÉA¬Æ aAvÀÄAPï £Ávï¯ÉèA. WÀgÁAvï zÉÆUÁA £ÁvÁæAZÉA¬Æ AiÉÄuÉA eÁ¯ÉA è . £ÁvÁæAPï G¸ÁÌ÷ågï §¸Àªïß SɼÀAªÉÑA ¨sÁUï D¥ÁÚPï ¥sÁªÉÇ eÁvɯÉA ªÀÄíuï zÁ«zÁªÀiÁ£ï aAvÀÄAPï £Ávï¯ÉèA. vÁå JPÁ ¢¸Á zÁ«zÁªÀiï ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯ÉÆè. vÁå G¥ÁæAvï vÁå WÀgÁZÉgï ªÉÆÃqï D¬Ä¯ÉèA. WÀjÑ ¥Àj¹Üw ©üUÉÆØAPï ¯ÁUï°è. ªÀiÁAAiÀiï-¸ÀÄ£É ªÀÄzsÉA vÁ¼ï ¥ÀqÁ£Ávï¯ÉA è eÁ¯Áè÷å£ï ¸ÀzÁAAiÀiï WÀgÁAvï qÉÆA§gÁl ZÀ¯ÁÛ¯ÉÆ. “ªÀ i Áí P Á vÀ Ä eÁå DªÀ A iÀ i ï ¸ÁAUÁvÁ gÁªÉÇAPï ©®ÄÌ¯ï ¸Ázsïå £Á. ªÀiÁíPÁ ¨ÉÆA§AiÀiï ¥sÉèÃmï PÀgïß ¢. £ÁvÀgï ºÁAªï zÉÆUÁA¬Æ ¨s À Ä UÁðåAPï WÉ ª ïß ¨ÁAAiÀ i ïÌ GqÁÛA” ªÀÄíuï gÀeÉgï UÁAªÁPï D¬Ä¯Áè å «®ì £ ÁPï UÉ æ m ÁÖ £ ï ¸ÁAUÁÛ£Á “ºÀÄA” ªÀļ í Áî÷å ²ªÁAiÀiï vÁPÁ zÀÄ¹æ ªÁmï gÀhļÁÌ°£Á.

UÉæmÁÖ ¨ÉÆA§AiÀiï ¥ÁªÉèA. ¨sÀÄVðA ¯Áí£ï zÉPÀÄ£ï «®ì£ÁPï UÉæmÁÖZÁå ªÀiÁ«Ää D¤ qÉrPï ¨É Æ A§AiÀ i ï UÉ æ m ÁÖ ¸ÁAUÁvÁ gÁªÀAiÉÄèA. ºÀ¼ÉîAvï ªÁqÉÆ£ï ªÀíqï eÁ¯Áè÷å UÉm æ ÁÖPï ¨ÉÆA§AiÀiï ±Àºg À ï ¸ÀUïð ªÀÄí¼Éî§j ¨sÀUÉèA. ºÁvÁAvï ¥ÀAiÉÄê¬Æ D¸ï¯Éè. ¸ÀévÀAvïæ¥Àt D¸ï¯ÉèA eÁ¯Áèå£ï ¢Ã¸ï ªÀÄgÉhÄ£ï ªÀZÉÆAPï ¯ÁUÉè.

UÉæmÁÖZÁå ¸ÉeÁgÁ KPï »AzÀÄ eÉÆqÉA gÁªÁÛ¯ÉA. ±ÀAPÀgï WÀgÁZï ±ÉÃgï ªÀiÁPÉðnZÉA D¤ E£ÀÆg ê £ É ÁìZA É PÁªÀiï PÀgÁÛ¯Æ É . vÁa ¨ÁAiÀiïè ªÀÄAdļÁ JPÁ PÀA¥É¤Avï PÁªÀiï PÀgÁÛ¯ÉA eÁ¯Áèå£ï ¸ÀPÁ½A 7 ªÀgÁgï UɯÁågï ¸ÁAeÉgï 7 ¸ÉªÁð¯ÁåAvï vÀgï, EUÀeïðªÀiÁvÉ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì UɯÁåAvï vÀgï, vÁAPÁA ¸À ª À i ÁÓ ª ïß ¥À g À v ï EUÀ e ïðªÀ i ÁvÉ Z Áå UÉ Æ ¥ÁAvï ºÁqÀÄAPï ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÁåA. “C¼É QæøïÛ ºÁAUÁ D¸Á” ªÀ “vÉÆ xÀAAiÀiï D¸Á” ªÀÄíuÉÆ£ï PÉÆÃuï¬Æ vÀĪÀiÁÌA ¸ÁAUÁvï, vÀÄ«ÄA ¸Àvï ªÀiÁA¢£ÁPÁvï. oÀQÌ ªÀĤ¸ï AiÉÄêïß D¥ÀÅuï QæøïÛ ªÀ ¥Àª æ Á¢ ªÀÄíuÉÆ£ï ¸ÁAUÁÛ¯É D¤ D¥ÁÚ P ï vÁAPÁvï eÁ¯Áågï, zɪÁZÁå «AZÉè¯ÁåAPï ¸ÀAiÀiïÛ ¥sÀlAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ vÀ¸À¯ÉÆå RÄuÁA D¤ DZÀAiÀiÁðA PÀgÉÛ¯É. ¥ÀÅuï, vÀÄ«ÄA ZÀvÀÄgï gÁªÁ.” (ªÀiÁPïð 13:21-24) ªÀÄíuï eÉdÄ£ïAZï DªÀiÁÌA ZÀvÁæAiÀiï ¢¯Áå. ¢Ã¸ï ªÉvÁA-ªÉvÁA DªÀiÁÑ÷å ¨sÀAªÀÛt C¸À¯Áå oÀQÌ ªÀÄ£Áê÷åAZÉÆ ¸ÀASÉÆ ªÁqÉÆ£ïAZï AiÉÄAªÁÑ÷å ºÁå PÁ¼Ágï ¸ÁA. «±ÉAvï ¥sÉgÉægÁZÉA ¥ÉÃæ gÀuï Wɪïß ¥À«vïæ ¸À¨sÉ xÀAAiÀiï JPÀémÉÆ£ï gÁªÁåA D¤ JPÀémï ºÁqÀÄAPï DªÀiÁÑå vÁAQZÉA ¥ÀAæ iÀÄvïß PÀgÁåA. l

ªÀgÁgï ¥ÁnA AiÉÄvÁ¯ÉA. ±ÀAPÀgï D¤ ªÀÄAdļÁPï ¨sÄÀ VðA £Ávï°èA eÁ¯Áèå£ï wA UÉæmÁÖZÁå ¨sÀÄUÁðåAPï ªÀĸ í ÄÀ Û ¥À¸A À zsï PÀgÁÛ°A. ¨sÄÀ UÁðåAPï SÁAªïÌ D¤ SɼÉÆAPï ºÁqïß ¢vÁ°A. UÉæmÁÖZÁå QZÀ£ÁZÉA d£É¯ï D¤ ±ÀAPÀgÁZÁå QZÀ£ÁZÉA d£É¯ï ªÀÄÄPÁgï-ªÀÄÄPÁgï D¸ï¯ÉèA. UÉæmÁÖ QZÀ£ÁAvï gÁAzÁÛ£Á, vÁåZï ªÉ¼Ágï ±ÀAPÀgï vÁZÁå QZÀ£ÁZÁå d£É¯Á¯ÁVA AiÉÄêïß gÁªÁÛ¯ÉÆ. gÁAzÁÑ÷å ¤Ã¨Á£ï d£É¯Á¯ÁVA gÁªÉÇ£ï WÀrAiÉÄ-WÀrAiÉÄ UÉm æ ÁÖPï ¥À¼ÉvÁ¯ÉÆ, ºÁ¸ÁÛ¯ÉÆ D¤ ¤Ã¨ÁA PÁqïß G®AiÀiÁÛ¯ÉÆ. ±ÀAPÀgÁZÉA ºÉA ªÀvð À £ï UÉm æ ÁÖPï ©®ÄÌ¯ï ¥À¸ÀAzsï £Ávï¯ÉèA. vÁPÁ vÁZÉÆ gÁUï AiÉÄvÁ¯ÉÆ. “¨ÉÆA§AiÀiÁAvï ¸À¬ÄæA-zsÀ¬ÄæA AiÉÄA«ÑA ªÀiÁVgï, ¥ÀAiÉÄA è AiÉÄAªÉA Ñ ¸ÉeÁgÁåA¤ zÉPÄÀ £ï ¸ÉeÁgÁåA¯ÁVA §gÉA PÀgïß gÁªï” UÁAªÁAvï xÁªïß ¨ÉÆA§AiÀiï AiÉÄvÁ£Á vÁZÁå DAn£ï ¹| QnÖ£ï ¸ÁAUï°èA

Deï vÁAPÁA¥sÁ¯ÁåA DªÀiÁÌA (29)

?eÉÆAiÀiï ¥Á®qÁÌ GvÁæA vÁPÁ DdÆ£ï GUÁظï D¸ï°èA zÉPÄÀ £ï vÉA gÁUï ¸ÉƸÀÄ£ï ªÀg í ÁÛ¯A É . xÉÆqÉ ªÀÄ»£É ¥Á±Ágï eÁ¯É.

QvÁåPï ªÀÄíuï vÉA £ÉuÁ. DvÁADvÁA UÉæmÁÖPï ±ÀAPÀgÁa ©üªÀÄðvï ¢¸ÉÆAPï ¯ÁUï°è. UÉm æ ÁÖ ±ÀAPÀgÁPï zÉÆ£ÁágÁAZÉA ¤¸ÉA Û , ¸ÀPÁ½A ¥Éǽ EvÁå¢ ¢vÁ¯ÉA. ±ÀAPÀgï ¸ÁAeÉZÉA UÉæmÁÖÖUÉgï AiÉ Ä vÁ¯É Æ , ¨s À Ä UÁðåA¯ÁVA SɼÁÛ¯Æ É , UÉm æ ÁÖZÁå ¨Á¥ÀAiÀiï¯ÁVA UÀ¥Éà ªÀiÁ£ï𠧸ÁÛ¯ÉÆ. UÉm æ ÁÖZÁå ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ZÀqï ²PÁ¥ï D¤ §ÄzsÀéAvÁÌAiÀiï £Ávï°è eÁ¯Áèå£ï vÉÆ ±ÀAPÀgÁPï WÀgÉÆÑ÷å D¤ SÁ¹Î UÀeÁ° ¸ÁAUÁÛ¯ÉÆ. «®ì£ÁPï ¸ÁAeÉZA É ¥ÉUïÎ ªÀiÁjÑ ¸ÀªÀAiÀiï D¸ï°è. ºÀgÉåÃPï ¥Á«ÖA AiÉÄvÁ£Á vÉÆ ¥sÉÇj£ïa «í¹Ì ºÁqÁÛ ¯ É Æ . vÁPÁ ¸ÁAUÁvï ¢AªÁÑ÷åPï vÁuÉ ±ÀAPÀgÁPï D¥ÀAªÉA Ñ D¸ï¯ÉèA. ºÉgï ¢¸ÁA¤ zÉÆÃ£ï ¥ÉUïÎ ¦AiÉįÁèå vÀPÀëuï ¨ÉÆÃvïè ©üvÀgï ªÀígïß zÀªÀgÉÑA UÉm æ ÁÖ ±ÀAPÀgï

D¸Áèågï ¨ÉÆÃvïè SÁ° eÁ¯Áågï¬Æ G®AiÀ i ÁßvÉ è A . vÁå ²ªÁAiÀ i ï ZÁPÁÚ÷åPï ªÀiÁ¸ï, ªÀiÁ¹î D¤ ¸É Æ ¸É ¸ ÁA ¨s Á dÄ£ï ºÁqïß zÀªg À ÁÛ¯A É . «®ì£ï £Ávï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï ±ÀAPÀgï UÉm æ ÁÖPï vÁZÁå PÁªÀiÁA¤ PÀĪÀÄPï PÀgÁÛ¯ÉÆ. E¯ÉQÖçPï ©¯ïè, mɯɥsÉÇ£ï ©¯ïè ¨s À g À Ä APï, ªÉ Æ ¨ÁAiÀ i ïè jZÁeïð PÀgÀÄAPï, ¨ÉÃAPÁaA PÁªÀiÁA PÀgÀÄAPï D¸Áè÷ågï vÉÆ Rıɣï PÀgÁÛ¯ÉÆ. ¢Ã¸ï ªÉvÁA-ªÉvÁA UÉæmÁÖa D¤ ±ÀAPÀgÁa ¸À¼ÁªÀ¼ï zÁmï eÁªïß AiÉÄvÁ°. UÉæmÁÖ vÁPÁ §gÉÆ ¸ÉeÁj D¤ RgÉÆ EµïÖ ªÀÄíuï ªÀiÁAzÁÛ¯A É . ªÀÄAdļÁ ¢ªÁ¼ÉZÁå ªÉ¼Ágï ¸ÁªÀAvïªÁr vÁZÁå PÀļÁgÁ UɯA èÉ . ºÁå ¢¸ÁA¤ ±ÀAPÀgÁPï eɪÁuï D¤ £Á¸ÉÆÖ UÉæmÁÖZÁåZï WÀgÁ. vÁå JPÁ ¸ÁAeÉgï UÉæmÁÖZÁå DªÀ¬ÄÑ ¨s¯ À Á¬ÄÌ ©üUr À .è zÁqÁªÀiÁA waA CqÁÑ°A è . zÉÆ¼É w ªÁmÁgÁÛ° D¤ vÉ Æ AqÁAvÁè å £ï ¥s É A qï AiÉÄvÁ¯ÉÆ. ±ÀAPÀgï vÀPÀëuï UÉm æ ÁÖZÁå WÀgÁ ¥ÁªÉÇè. vÁuÉ D¤ UÉæmÁÖZÁå ¨Á¥ÁAiÀiïß vÀÄgÀAvï CA§Ä¯É£Áìgï wPÁ D¸ÀàvÉæPï ªÉí¯ÉA. ¨sÀÄUÁðåPï Wɪïß UÉæmÁÖ WÀgÁZï gÁªÉèA. zÁPÉg Û Á£ï vÀ¥Ás ¹Ú PÀgïß UÉm æ ÁÖZÁå DªÀ A iÀ i ïÌ Jrämï PÀ g À Ä APï ¸ÁAUï¯Áèå£ï UÉæmÁÖZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï wZÉå ¸ÁAUÁvÁ D¸ÀàvÉæAvï gÁªÉÇè. ±ÀAPÀgï ªÀPÁÛA ºÁqïß ¢Ãªïß w ªÀÄwgï D¬Ä°èZï WÀgÁ ¥ÁnA DAiÉÆè. ªÉÆzsÁå£ï gÁvï eÁ°è. UÉæmÁÖ eÁUÉAZï D¸ï¯ÉèA. gÁwA DªÀ¬ÄÑ ¨s¯ À Á¬ÄÌ ©üUq À Áèågï ¥ÀgÁÛå£ï D¸Àv à PæÉ ï ªÀ Z ÁeÁAiÀ i ï ¥À q Ávï ªÀ Ä í u ï ¸ÁAUÉÆ£ï UÉæmÁÖ£ï ±ÀAPÀgÁPï D¥ÁèåZï WÀgÁ gÁªÉÇAPï ¸ÁAUÉèA D¤ ±ÀAPÀgï Rıɣï M¥ÉÇè. UÉæmÁÖ ¨Éqï gÀƪÀiÁPï UɯÉèAZï ±ÀAPÀgï ºÉƯÁAvï ¸ÉÆÃ¥sÁgï Dqï ¥ÀqÆ É .è UÉæmÁÖPï zÉƼÉÆ Dqï eÁ¯Á ªÀiÁvïæ; vÁPÁ £ÁPÁ¯ÁVA ºÀÄ£ïºÀÄ£ï ªÁgÉA ¯ÁUÉèA. vÀPÀëuï vÁuÉ ¢ªÉÇ ¥ÉlAiÉÆè. ¢ªÉÇ ¥ÉmÁÑ÷å ©üvÀgï ±ÀAPÀgÁZÁå NAmÁA¤ UÉæmÁÖZÁå NAmÁAZÉgï DPÀæªÀÄuï PÀgïß eÁ¯ÉèA. “ºÀÆA...ºÀÆA...ºÀÆA...“G®AªïÌ vÉA ¥ÉZÁqÉèA. vÁPÁ ¥ÀAiÀiïì ¯ÉÆlÄAPï vÉA GgÁدAÉ . ±ÀAPÀgÁZÁå ºÀzsÁðåPï D¥Áèå zÉÆãï¬Æ ºÁvÁA¤ §¼ï WÁ¯ïß vÁuÉ §¼Á£ï ¯ÉÆmÉA è . “ºÉA QvÉA PÀgÁÛAiÀiï ±ÀAPÀgï vÀÄA?” «ZÁgÉAè vÁuÉ. vÉÆ G®AiÉÆè £Á. vÁuÉ ¥Àgv À ï UÉm æ ÁÖPï DgÁAiÉÄA è . ¥ÀQð zÁzÁè÷åZÉÆ ¸ÀA¥ÀPïð ºÁå ¥ÀgÁåAvï eÁAiÀiÁßvï¯Áèå UÉæmÁÖZÁå PÀÄr ©üvÀgï «Ãeï ¸ÀPÀvï zsÁAªÉÇAPï ¯ÁVè. G¥ÁæAvï QvÉA

eÁ¯ÉA PÀ½vï £Á vÁPÁ. ±ÀAPÀgÁPï vÉA ¸ÀA¥ÀÇuïð ±ÀgÀuï eÁ¯ÉA. ±ÀAPÀgÁa UÉm æ ÁÖPï UÀeïð D¸ï°è. vÁZɯÁVA gÁUï zÀªg À ïß gÁªÉÇAPï vÁPÁ ¸Ázsïå £Ávï¯ÉèA. UÉæmÁÖa D¤ vÁZÁå PÀÄmÁäa C¸ÀÌvÁÌAiÀiï ¸ÀªiÀ ÁÓ¯Áèå ±ÀAPÀgÁ£ï ¥ÀÅgÁ ¥sÁAiÉÆÝ GlAiÉÆè.

UÉ æ m ÁÖ a DªÀ A iÀ i ï DvÁA r¸ïZÁeïð eÁªïß WÀgÁ D¬Ä°è. ªÀÄAdļÁ¬Æ ¥ÁnA D¬Ä¯ÉèA. ±ÀAPÀgÁZÁå ¸ÁévÀAvÁæ÷åPï DvÁA SÁqÀÄA ¥Àqï¯ÉA è eÁ¯Áèå£ï UÉm æ ÁÖPï ¥sÀŸÁèªïß vÁuÉ UÉæmÁÖZÁå DªÀAiÀiï¨Á¥ÁAiÀiïÌ UÁAªÁPï zsÁqÉèA. ¢¸ÁZÉA ªÀÄAdļÁ PÁªÀiÁPï ªÉ v Á¯É A . UÉ æ m ÁÖ a A ¨s À Ä VðA E¸ÉÆ̯ÁPï ªÉvÁ°A. DeïPÁ¯ï ±ÀAPÀgÁPï ¸ÀzÁAAiÀiï ¥sɸïÛ. ±ÀAPÀgÁaA GvÁæA DAiÉÆÌ£ï UÉæmÁÖ£ï «®ì£ÁPï «ZÁj£Á¸ÁÛA D¸ï¯Éè ¥ÀAiÉÄê ¥ÀÅgÁ ±ÀAPÀgÁPï ±ÉÃgï ªÀiÁPÉðnAPï E£Éé¸ïÖ PÀgÄÀ APï ¢¯Éè. vÁZÁå eÁ¼ÁPï ²PÁð¯Áè÷å UÉæmÁÖPï vÀªÀ¼ï-vÀªÀ¼ï vÉÆ ¨ÉèÃPï ªÉÄÃAiÀiïè PÀgÁÛ¯ÉÆ D¤ ¤ªÉÇðUï £Á¸ÁÛA vÉA vÁZÁå vÁ¼ÁPï £ÁZÁÛ¯A É . xÉÆrA ªÀgÁìA ¥Á±Ágï eÁ°A. UÉæmÁÖ£ï ¥ÀAiÉÄì «ZÁgÁèågï “DvÁA ±ÉÃgï ªÀiÁPÉðmï ¥ÀqÁè÷å, xÉÆqÁå vÉÃA¥Á£ï ªÀiÁPÉðmï ªÀAiÀiïæ ªÉv° É , vÉzÁ¼Á vÀÄPÁ ¢vÁA” C¸ÉA ¸ÁAUÉÆ£ï vÉÆ «¸ÉÆ£ æ ï WÉvÁ¯ÉÆ. «®ì£ÁPï Rj UÀeÁ¯ï ¸ÁAUÉÆAPï UÉæmÁÖPï ©ügÁAvï ¨sÀUÁÛ°. «®ì£Á£ï eÉÆqï¯ÉèA ¸ÀUÉîA ºÉÆUÁØA«Ñ ¥Àj¹Üw D¬Ä°è. “ªÁqï £ÁPÁ, C¸À¯ï vÀj ¥ÁnA ¢” ªÀÄu í ï ¥ÀgÁvÁèågï¬Æ ±ÀAPÀgï PÁ£ï ºÁ®AiÀ i ÁßvÉ Æ è . gÁt A iÉ Ä §j fAiÉĪÉåvï D¸ï¯ÉèA UÉæmÁÖ Deï RAvï-¨É e ÁgÁAiÉ Ä £ï ¢Ã¸ï ¸ÁgÁÛ¯ÉA. ¸ÁQð ¤Ãzï £Á¸ÁÛ£Á ªÀÄwPï ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï £Á¸ÁÛ£Á vÁa ¨s¯ À Á¬ÄÌ DvÁA ©üUÆ É A Ø Pï ¯ÁUï°è.

PɯÁè÷å ZÀÆQPï ¯ÁUÉÆ£ï ¢Ã¸ïgÁvï vÉA PÀUÁðvÁ¯ÉA; ¥ÀÅuï, ±À A PÀ g ï ªÀ i Ávïæ ªÀ Ä gÉ h Ä£ï fAiÉÄvÁ¯ÉÆ D¤ DdÆ£ï fAiÉÄvÁ.

DªÀiÁÑ÷å ¸ÀªÀiÁeÉAvï UÉæmÁÖ§j eÁAiÉÆÛå ¹ÛçÃAiÉÆ PÀUÁðvÁvï. ©eÉ߸ÁAvï D¤ SÁ¹Î fêÀ£ÁAvï ¥ÀPÁðåAPï ªÉÄvÉgï eÁAªïÌ ¢¯Áèå£ï ft¨sÀgï vÁAPÁA ¸ÉƹeÁAiÀiï ¥ÀqÁèA. xÉÆqÁå ¨ÉÆuÁÌ÷åA¤, PÉÆAPÁÚ÷åA¤, ªÀiÁ¥Áî÷åA¤ D¤ ºÉ g ï eÁwZÁåA¤ DªÀ i ÁÑ ÷ å ¸ÀªÀiÁeÉZÁå ¹ÛçÃAiÀiÁAPï ¨Á£ÁAiÀiÁèA D¤ £ÁUÀAiÀiÁèA. PÉ°è KPïZï ZÀÆPï fêÀ£ï ¦qÁØ÷ågï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛ. eÁuÁ D¸ÉÆ£ï ªÀ £ÉuÁgÀàuÁ£ï ¤¸ÉÆ£ æ ï ¥Àqï¯ÁèåAPï xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ft¨sÀgï GmÉÆ£ï G¨sÉA gÁªÉÇAPï ¸Ázsïå eÁAiÀiÁß. ¥Á¥s Á ì ¯ Áè ÷ å PÁ¼ÁÓ a zÀ Æ Pï ¸ÉƸÀÄ£ï, vÉÆAqÀgï £ÀQè ºÁ¸ÉÆ ºÁ¸ÉÆ£ï, ªÀÄgÁÛ ¥ÀgÁåAvï fªÁå PÀÄrAvï ªÉįÉÆè CvÉÆä Wɪïß, ªÀÄgÉÆ£ï-ªÀÄgÉÆ£ï fAiÉÄeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. l

14

KUTAM

xÉÆqÁå ¦qÉAZÁå PÁgÀuÁA

«µÁåAvï DªÀiÁÌA eÁuÁéAiÀiï D¸ÁÛ vÀj D¤ xÉÆqÉÆå ¦qÁ QvÁåPï AiÉÄvÁvï ªÀļ í A îÉ DªÀiÁÌAZï QvÁåPï «eÁÕ¤APï¬Æ ¸ÁzsÁgÁÚ AiÉÄgï ¸ÀªÀiÁÓ£Á vÀ¸À¯ÉÆ «µÀAiÀiï eÁ¯Á. “PÁ¯ï ªÀÄíuÁ¸Àgï ºÉuÉvÉuÉ WÀÄAªÉÇ£ï D¸ÉÆ£ï PÁªÀiï PÀgÛɯÁå vÁPÁ...” C¸ÉA xÉÆqÁåA¤ GzÁÎgï ¸ÉÆqÉÑA D«ÄA ¸ÀzÁA ¥À¼ÉvÁAªï. ¤eÁ¬ÆÌ ¦qÁ ZÉÆgÁ¥ÀjA ©üvÀgï ¸ÀgÁÛV? ªÉǸÁåZÁå ªÀ ¸ÁAPÁæ«ÄPï ¦qÁ ¸ÉÆqÀÄ£ï ºÉgï ¸Àªïð, ªÀÄí¼Áågï qÀAiÀiÁ©n¸ï, gÀUÁÛzÁ¨ï, UÁAn zÀÆPï EvÁå¢ ¥ÀAiÉÄèA DªÀiÁÌA xÉÆr eÁuÁéAiÀiï ¢ÃªïßZï ©üvg À ï ¸ÀgÁÛvï. ¥ÀÅuï, ¸À¨sÁgï ¥Á«ÖA vÀ¸¯ À Áå eÁUÀu é ÁåAa D«ÄA C®PÁë PÀgÀÄ£ï vÁå PÀIJ£ï PÁAAiÀiï zsÁå£ï ¢Ã£Á¸ÁÛA gÁªÁÛAªï zÉPÀÄ£ï CSÉæÃPï vÀÄvïð ¥Àj¹Üw G¨ÁÓvÁ£Á PÁAAiÀiï G¥ÁAiÀiï £Á¸ÁÛA, ªÉVAZï ¥ÀjAiÀiÁgï ªÉļÁÑ÷å D±É£ï xÀgÁ-xÀgÁAaA ªÀPÁÛA Wɪïß vÁAZÉ ¸ÁAiÀiïØE¥sÉPïÖ ¨sÀUÁÛAªï D¤ £ÀªÁå-£ÀªÁå ¦qÉ A Pï §° eÁvÁAªï. £ÉuÁgÀàuÁ£ï ªÀ ZÀÆPï ªÀiÁºÉwPï ¯ÁUÉÆ£ï G¨ÉÆÓAZÁå ¦qÉA«²A D¤ vÁZÁå ¥ÀjAiÀiÁgÁ«²A ªÁZÁà÷åZÉA zsÁå£ï ªÉÇqÉÑAZï ºÁå ªÀÄÄPÁèå xÉÆqÁå CAPÀuÁAZÉÆ GzÉÞñï eÁªÁ߸Á. “£Áí¯ÁèåPï aPÉƯï ZÀqï D¤ SɯÁè÷åPï D±Á ZÀqï” ªÀÄí½î KPï UÁzï D¸Á D¤ ºÁå ¥ÀÅgÁvÀ£ï UÁ¢Pï Deï D«ÄA “ªÀPÁÛA PÁuÉÏvɯÁåPï ¦qÁ ZÀqï” ªÀÄíuï QvÁåPï eÉÆqÀÄA ì Pï £ÀeÆ É ? ««zsï

April 1, 2017

D«ÄÑ ¨s¯ À Á¬ÄÌ DªÉÄAÑ zÁAiÀiïÓ-58

£ÉuÁgÀt à  eÁAªÉÇ÷Ñ å ¦qÁ-1 eÁ»ÃgÁvÁA¤, ««zsï ªÀiÁzsÀå ªÀiÁA¤ ¥ÀZ æ Ágï eÁAªÁÑ÷å DAiÀiÁÑ÷å xÉÆqÁå ªÀPÁÛAPï dgï ¦qÁ UÀÆuï PÀjÑ ¸ÀPv À ï D¸ï°è vÀgï, ¸ÀA¸ÁgÁAvï D¸ï°è ¸Àªïð ¦qÁZï £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁw. ¥ÀÅuï, vÀ¸A É eÁAªÁÑ÷å §zÁèPï £ÀªÇÉ å-£ÀªÇÉ å D¤ £ÁAªï £Ávï¯ÉÆèå ¦qÁ G¨ÁÓ¯Áåvï D¤ ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À ÁA ¸ÁAUÁÛvï Q, DeïPÁ¯ï ªÁ¥ÀjÑA ªÀPÁÛA¬Æ ºÁPÁ KPï PÁgÀuï ªÀÄíuï. JPÁ ¦qÉ SÁwgï ¸ÉA«ÑA ªÀPÁÛA zÀĸÁæ÷å JPÁ £ÀªÁåZï ¦qÉPï PÁgÀuï eÁvÁvï. ¥ÀÅuï, D«ÄA DzsÁjÑA xÉÆrA ¤vÀ¼Á AiÉÄaA «zsÁ£ÁA ªÀ ¸ÁªÀiÁVæ ªÀ DªÉÄÑA SÁuï-¦ÃªÀ£ïAZï dgï ¦qÉPï PÁgÀuï eÁwvï vÀgï? ¤vÀ¼ÁAiÀiï D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï ±ÀjÃgÁ ¨sÁ¬Äè ªÀiÁvïæ £À»A, ±ÀjÃgÁ ©üvÀjè¬Æ. ¥ÀZÀ£ïQæAiÀiÁ EvÁ墪À«ðA ±ÀjÃgÁAvï mÉÆÃQì£ïì (ªÉÄí¼ÉA) GvÁàzÀ£ï eÁvÁvïZï D¤ vÁå ªÉÄí¼ÁåPï ªÀPÁÛAPï D¤ vÁAZÁå zÀĵÀàjuÁªÀiÁA xÁªïß G¨ÁÓ¯A èÉ ªÉļ í A É fªÁPï D¤Pï¬Æ ºÁ¤PÁgÀPï ªÉÇgÉÆÛªÁÛ. QvÁåPï ªÀPÁvï KPï «ÃPïZï. C¸ÉA ¸ÁAUÁÛvï Q, ºÀgÉåÃPï ªÀPÁvï KPï «ÃPï D¤ ºÀgÉåÃPï «ÃPï KPï ªÀPÁvï eÁAªïÌ ¸ÀPÁÛ ªÀÄíuï. zÉPÀÄ£ï wA ªÀPÁÛA D¤ vÁAZÁå ¸ÁAiÀiïØ E¥sÉPÁÖAªÀ«ðA DªÀiÁÑ÷å ±ÀjÃgÁ ©üvg À A èÉ ªÁvÁªÀgu À ï

ªÉÄí¼ÀAiÀiÁÛvï D¤ vÁå ªÉÄí¼ÁåAvï PÀÄrZÉ EvÀgï CAUï D¥ÉèA PÁªÀiï PÀgÁÑ÷åAvï C¸ÀPïÛ eÁvÁvï zÉPÀÄ£ï vÁå CAUÁAPï ®VÛ eÁ°è ¦qÁ G¨ÁÓvÁ.

D¬ÄÑA xÉÆrA DzsÄÀ ¤Pï ªÀPÁÛA ¦qÁ UÀÆuï PÀj£ÁAvï; PÉêÀ¯ï ¦qÉAZÁå ®PÀëuÁAPï zsÁA§Ä£ï zÀªÀgÀÄ£ï D£ÉåÃPï ¦qÁ G¨ÁÓAiÀiÁÛvï. ¸ÀÆPïë÷ä Qæ«ÄA QÃmÁtÄ ±ÀjÃgï ¥Àª æ Éøï PÀgÀÄ£ï D¸Á eÁ¯Áè÷å vÁ¥Á SÁwgï D¸ÀàvÉæPï ¨sÀjÛ eÁ¯ÁèåAZÉÆ vÁ¥ï ªÀPÁÛA D¤ EAeÉPÀë£ÁA ¢Ãªïß WÀrAiÉÄ£ï zÉAªÀAiÀiÁÛvï eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. ¥ÀÅuï, £Àgïì ¦qÉøÁÛPï KPï ªÀÄÆvÁZÉA DAiÀiÁÝ£ï ¢Ãªïß ¢¸ÁPï zÉÆãï-wÃ£ï ¥Á«ÖA ¥ÀÅt QvÉèA ªÀÄÆvï ¸ÀÄmÁèA ªÀÄí¼ÉîA SÁwæ PÀgÀÄ£ï WÉvÁ. ºÉÆ C£ÀĨsÀªï D¸ï¯Áèå xÉÆqÁåAPï ¥ÀÅt ºÉA QvÁåPï ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï ªÀÄwAvï AiÉÄÃAªïÌZï £Á eÁªÉåvï! vÁ¥ÁPï ¢¯Áèå ªÀPÁÛAZÉÆ zÀĵÀàjuÁªÀiï ¦qÉøÁÛZÁå QqÉßZÉgï PÁAAiÀiï eÁAªïÌ £Á ªÀÄíuï ±ÉA¨sÀgï oÀPÉÌ SÁwæ PÀgÁÑ÷å EgÁzÁå£ï ºÉA PÀgÁÛvï D¤ dgÀÛgï PÁAAiÀiï G¯ÉÆÖ ¥ÀjuÁªÀiï eÁAiÀiïÛ, vÁ¥Á SÁwgï ©üvÀgï UɯÉÆè QqÉßa ¦qÁ Wɪïß ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÁvï D¤ G¥ÁæAvï ªÀPÁÛA D¤ ªÀPÁÛA xÁªïß PÁAAiÀiï

¤vÁåzsÁgï ªÀiÁAiÉÄPï £ÉƪɣÁZÉA ªÀiÁUÉAÚ

K ¤vÁåzsÁgÁZÉ ªÀiÁAiÉÄ, ¥À¼É ªÀiÁíPÁ vÀÄeÁå ¥ÁAAiÀiÁA¯ÁVA-ªÀiÁíPÁ ¤¨sÁðV ¥ÁvÁÌ÷åPï. vÀÄf PÀĪÀÄPï ºÁAªï ªÀiÁUÁÛA D¤ vÀÄeÉgï ºÁAªï ¥ÁvÉåvÁA. K PÁPÀĽÛZÉ ªÀiÁAiÉÄ, ªÀÄíf ©üªÀÄðvï ¥Áªï. vÀÄPÁ ¥ÁvÁÌ÷åAZÉÆ D¸ÉÆæ D¤ ¨sª À Áð¸ÉÆ ªÀÄíuï ¸ÀªÄÉ Ã¸ïÛ G¯ÉÆ ªÀiÁgÁÛvï. vÀgï eÁ vÀÄA ªÀÄíeÆ É D¸ÉÆæ D¤ ¨sÀªÁð¸ÉÆ. eÉdÄ QæøÁÛZÁå ªÉÆUÁ ¥Á¸Àévï ªÀiÁíPÁ vÀÄA ¥Áªï. vÀÄeÉÆ ±Á¸Àévï ZÁPÉÆgï eÁªïß ºÁAªï ªÀiÁíPÁZï vÀÄPÁ ¸ÀªÀĦðvÁA. vÀÄA ªÀiÁíPÁ ¤¨sÁðV ¥ÁvÁÌ÷åPï ºÁvï ¢Ãªïß ¸ÁA¨sÁ¼ïß zsÀgï. zɪÁ£ï vÁZÁå PÁPÀĽۣï vÀÄeÉgï ªÀiÁíPÁ » ¥ÁwAiÉÄt ¢¯Éè SÁwgï vÁPÁ ºÁAªï ºÀ¹ðvÁA D¤ CUÁðA ¢vÁA. » ¥ÁwAiÉÄt ªÀÄíeÁå ¸Á¸ÁÚZÁå ¸Á¯Áé¸ÁAªÁa eÁ«Ä¤ ªÀÄíuï ºÁAªï ¯ÉSÁÛA. ¥ÁmÁè÷å ftÂAiÉÄAvï vÀÄeÉÆ DzsÁgï ¸ÉÆ¢ü£ÁvÉè SÁwgï; ºÁA, QvÉè ¥Á«ÖA ºÁAªï ¥ÁqÁªï eÁ¯ÁA. vÀÄeÁå DzsÁgÁ£ï ºÁAªï dAiÀiïÛ ªÀígÉÆÛ¯ÉÆA ªÀÄíuï ºÁAªï eÁuÁ. vÀÄf ¸À¸ÁAiÀiï ºÁAªï ¸ÉÆ¢ü£ï eÁ¯Áågï, vÀÄA ªÀiÁíPÁ PÀĪÀÄPï PÀgÉÛ°AiÀiï ªÀÄí¼ÉîA RArvï. ¥ÀÅuï, ¥ÁvÁÌAvï ¥ÀqÁÑ÷å ¸ÀªÀÄAiÀiÁgï vÀÄPÁ ºÁAªï G¯ÉÆ ªÀiÁj£Á eÁAiÀiïß D¤ C¸ÉA ªÀÄíeÉÆ CvÉÆä ºÁAªï ºÉÆUÁØAªïÌ ¥ÁªÁ£ï ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¨sÉåA ¢¸ÁÛ. zÉPÀÄ£ï » KPï PÀÄ¥Áð ºÁAªï vÀÄeɯÁVA ªÀiÁUÁÛA D¤ ªÀiÁíPÁ PÀ¼ÁÛ vÁå ¥sÀæªÀiÁuÉA D¤ vÁAPÁÛ vÁå ¥sÀæªÀiÁuÉ vÀÄeɯÁVA ºÁAªï w ¥ÀgÁvÁÛA. zÉAªÁÑgï ªÀiÁíPÁ £ÁqÁÛ£Á ¸ÀzÁAZï ºÁªÉA vÀÄeɯÁVA zsÁAªÉÇ£ï AiÉÄÃAªïÌ D¤ ªÀÄíuÉÆAPï“K ªÀÄjAiÉÄ ªÀiÁíPÁ ¥Áªï. ¤vÁåzsÁgÁZÉ ªÀiÁAiÉÄ, ªÀÄíeÁå zɪÁPï ºÁªÉA ¸ÁAqÀÄAPï ¤«Äð£ÁPÁ.”

(DvÁA £ÉÆÃªï ¥Á«ÖA ‘£ÀªiÀ Á£ï ªÀÄjAiÉÄ’ ªÀÄíuï.) ¨sÁUɪÀAw ªÀÄjAiÉÄ, ¤¨sÁðUÁåAPï DzsÁgï eÁ, C¥ÀzsÀAiÀiÁæZÁåAPï ¥Áªï, gÀqÉÛ¯ÁåAPï DzsÁgï eÁ, ¥ÀeÉð ¥Á¸Àévï ªÀiÁUï, PÉèjPÁAa ±ÉPÁAiÀiï eÁ. zɪÁPï ¸ÀªÀĦð¯Áèå ¸ÀªÉÄøïÛ ¹ÛçÃAiÀiÁA ¥Á¸Àévï «£ÀAw PÀgï. vÀÄf ¸ÀzÁA PÀĪÀÄPï ªÀiÁUÉÛ¯Áå ¸ÀªÉÄøÁÛAPï vÀÄeÉÆ DzsÁgï ¯Á¨sÉÆA¢. DªÉÄ£ï.

ªÀiÁUÁåA

K ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ eÉdÄ QæøÁÛ, vÀÄeÁå ªÀiÁAiÉÄ ªÀÄjAiÉÄPï ¸ÀzÁAZï DªÀiÁÌA PÀĪÀÄPï PÀgÀÄAPï vÀAiÀiÁgï D¹Ñ D«ÄÑ ªÀiÁAiÀiï PÀgïß vÀĪÉA ¢¯ÁåAiÀiï. wZÁå DZÀAiÀiÁðAZÁå gÀÄ¥ÁÚ÷åPï ªÀiÁ£ï PÀgïß wZÉÆ DªÀAiÀiï ¸ÁPÉÆð DzsÁgï ¥ÀgÁvÉÛ¯ÁåAPï DªÀiÁÌA vÀÄeÁå ¸ÉÆqÀéuÉZÉA ¥sÀ¼ï ¸ÀzÁAPÁ¼ï ¯Á¨sÁ¸ÉÆ PÀgï. eÉÆ fAiÉÄvÁAiÀiï D¤ gÁeï PÀgÁÛAiÀiï ¸Á¸ÁÚZÁå ¸Á¸ÁÚPï. DªÉÄ£ï.

-eÉÆ£ï DgÉÆeÁ, ªÀiÁ»ªÀiï.

§gÉ A ¥À u ï ¯Á¨s Á £Á. vÀ ª À ¼ ï qÀAiÀiÁ°¹¸ï CSÉÃæ ZÉÆ ±Áé¸ï ¸ÉÆqÁÛ ¥ÀgÁåAvï. zÉPÀÄ£ï ªÀPÁÛA WÉvɯÁåAPï ¦qÉAa ²APÀ¼ïZï ¯ÁUÁÛ D¤ vÉA¬Æ ªÉ¼Ágï £ÉʸÀVðPï jÃwAa PÁ½Ó WÉ£Á vÀgï ¥Àj¹Üw UÀA©üÃgï eÁvÁ. ¸ÀzÁA ªÀPÁÛA Wɪïß ¸ÀªA À iÉÄgï ¥Àqï°èA JPÁ ¯ÉSÁ£ï D¥Áè÷å ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌa ¤®ðPÁëZï PÀgÁÛvï ªÀÄíuÉåvï D¤ D¥Áèå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌa ®PÁë WÉAªïÌ vÁAPÁA ªÀPÁÛAZÁå ªÉ¼Á ¥ÀmÉÖZÉgï ¸ÀUÉÆî ¢Ã¸ï UÀªÀÄ£ï ¢ÃeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. zÉPÀÄ£ï ºÉgï G¥ÀZÁgÁ SÁwgï ¥sÀŸÀðvï vÀj RAAiÀiï ªÉļÁvï? ªÀPÁÛA WÉv¯ É ÁåAPï ¦qÉ xÁªïß ±Á¸Àévï ¥ÀjAiÀiÁgï ªÉļÁ£Á D¤ ±ÀjÃgÁPï KPï «ÃPï eÁªÁ߸ÁÑ÷å ºÁå ªÀPÁÛAªÀ«ðA ±ÀjÃgÁAvï WÁuïZï ¨sÀgÉÆ£ï ºÉgï ¦qÉAPï KPï CªÁ̸ï PÀgÀÄ£ï ¢vÁ ²ªÁAiÀiï zÀĸÉæA QvÉAZï ±Á¸Àévï ¥s Á AiÉ Æ Ý ªÉ Ä ¼Á£Á. ªÀ P ÁÛ A ZÉ zÀĵÀj à uÁªÀiï ¸À¨Ás gï ¥Á«ÖA ªÀgÁìA G¥Áæ A vï ªÀ i Ávïæ GUÁÛ q ÁPï AiÉÄvÁvï zÉPÀÄ£ï w KPï £À« ¦qÁ ªÀÄíuï ªÉǯÁAiÀiÁÛvï ²ªÁAiÀiï ªÀPÁÛAZÉÆ zÀĵÀàjuÁªÀiï ªÀÄí¼ÉîA PÉÆÃuï¬Æ GUÁÛå£ï ¸ÁAUÁ£Á. ±ÀjÃgÁ ©üvj À è ¤vÀ¼ÁAiÀiï UÀeð É a D¸ï¯Áèå¥ÀjA ±ÀjÃgÁ ¨sÁ¬Äè D¤ ¨sAÀ «ÛAZÁå ¥Àj¸ÀgÁa ¤vÀ¼ÁAiÀiï¬Æ ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¸ÁA¨sÁ¼ÁÑ÷å SÁwgï UÀeÉða. ¸ÀzÁA £ÁívÁ¯ÉÆ. £ÁíuÁa ¸ÁQð UÀeïð ¸ÀªÀiÁÓ£Á¸ÁÛA, ¥ÀÅgÉÛA zsÁå£ï ¢Ã£Á¸ÁÛA PÉêÀ¯ï ¸ÀªÀAiÉÄ ¥sÀæªÀiÁuÉ £ÁívÁ vÀgï aPÉƯï PÀ¸ÉÆ GuÉÆ eÁAªÉÇ?Ñ ±ÀjÃgÁZÉA ±ÀÄavïé vÀ¸ÉAZï ¨sÀA«ÛAZÁå ¥Àj¸ÀgÁZÁå ¤vÀ¼ÁAiÉÄa UÀeïð; ¥ÀÅuï, DeïPÁ¯ï G¥À®¨ïÞ ¤vÀ¼ÁAiÉÄZÁå ¸ÁªÀiÁUÉA æ ¤ PÉ° vÀgï ¤vÀ¼ÁAiÉĪÀ¤ð WÁuïZï ZÀqï G¨ÁÓvÁ. ºÁPÁ ¤zÀ±Àð£ï eÁªïß ¥ÁmÁèå xÉÆqÁå ¢¸ÁA¤ JPÁ ¦ÃrvÁZÁå UÀªÄÀ £ÁPï ºÁqÀÄ£ï ¥ÀjAiÀiÁgï eÉÆqÀÄ£ï ¢¯ÉAè eÁªÁ߸Á ºÉA ¸ÀPÀAiÀiïè ¢¯ÉèA ¥ÀPæ ÀgÀuï.

JPÁ ªÀÄzsÀåªÀiï ¥ÁæAiÉÄZÁå ¹ÛçÃAiÉÄPï ±ÀjÃgÁZÁå ««zsï ¨sÁUÁA¤ jAUÀéªÀiïð eÁAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉA. ªÀAiÀiÁÓAZÁå ¸À®ºÉ ¥sÀæªÀiÁuÉ ªÀPÁÛA PɯÁågï¬Æ vÁvÁÌ°Pï ¥ÀjAiÀiÁgï ²ªÁAiÀiï ±ÀjÃgÁZÉgï SÉÆgÉÆeï D¤ PÁ¼É zÁUï D¸Á PÀgÄÀ £ï ¥ÀgÄÀ Û£ï D£ÉåÃPÁ eÁUÁågï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄAªÁÑ÷å jAUÀéªÀiÁð£ï vÁå ¹ÛçÃAiÉÄZÉ ºÁ¯ï PÀgÀÄ£ï ¸ÉÆqÉè. ºÉÆ «µÀAiÀiï D¥Áè÷å JPÁ D¥ïÛ «ÄvÁæ¯ÁVA ¸ÁAUÁÛ£Á WÀgÁAvï D¸ï¯Áèå EvÀgÁAPï ºÉÆ ªÉǸÉÆ ¯ÁUÁ£Ávï¯ÉèA ¥À¼Éªïß vÉÆ «Ävïæ¬Æ ZÀQvï eÁ¯ÉÆ. ¸Àªïð ¸ÀAVÛAZÉA ¥Àj²Ã®£ï PÀgÄÀ £ï eÁ¯Áèå G¥ÁæAvï¬Æ ¦qÉZÉA PÁgÀuïAZï gÀhļÁÌ£Ávï¯Áèå ªÉ¼Ágï vÁZÉA zsÁå£ï ªÉvÁ, DAiÀiÁÝ£ÁA ¤vÀ¼ï PÀgÀÄAPï ªÁ¥ÀgÁÑ÷å ¸ÁªÀiÁUÉæZÉgï. xÉÆqÁå ¢¸ÁAPï ¸Àªïð rleÉðAvï D¤

?zÉÆ| «±ÉAvï ©. zÉƪÉÄ¯ï ªÉƨÁAiÀiïè ¸ÀASÉÆ: + 91 9323823379 ºÁåAqïªÉ Ç ±ï ªÁ¥À g ï £Á PɯÁèåªÀ«ðA jAUÀéªÀiïð £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁ¯ÉA. ºÉA PÀ¸ÉA eÁAªÉÑA ªÀÄíuï ªÀÄwAvïZï aAvï¯Áèå vÁå ¹ÛçÃAiÉÄ£ï ¥À g ÁÛ å £ï KPï ¥Á«Ö A vÁå ¸ÁªÀiÁVæAZÉÆ ªÁ¥Àgï PɯÉÆ D¤ zÀ Ä ¸Áæ ÷ åZï ¢¸Á UÉ Æ ªÉ Ä Ö g ï jAUÀéªÀiï𠢸ÉÆ£ï DAiÉÄèA. ºÉA WÀl£ï KPï ¤zÀ±Àð£ï ªÀiÁvïæ. ¸À¨sÁgï ¥Á«ÖA C¸À°A WÀl£ÁA ¥À¼ÉAªïÌ vÀĪÀiÁÌA¬Æ ªÉļÁî÷åAvï eÁAªïÌ ¥À Å gÉ Æ . ¸À ¨ s Á gÁAPï UÀÆuïZï eÁAiÀiÁß ªÀļ í Áî÷å vÀ¸¯ À Æ É å PÁwZÉÆå ¦qÁ. ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß ºÁvÁAPï D¤ ¥ÁAAiÀiÁAPï. ¤vÀ¼ÁAiÉÄ SÁwgï ªÁ¥ÀgÁÑ÷å vÁåZï ¸Á¨Á D¤ rleÉðAmï vÀ¸À¯Áå zÀ Ä µÀ à j uÁªÀ i ïPÁj ªÀ ¸ À Ä Û A ZÁå ªÁ¥ÀgÁ xÁªïßAZï AiÉÄvÁvï. ªÀPÁÛAªÀ«ðA ±ÀjÃgÁ ©üvÀjè ¤vÀ ¼ ÁAiÀ i ï eÁAiÀ i Áß D¤ rleÉðAmï, QèãÀgïì EvÁ墪À«ðA ¨s Á ¬Äè ¤vÀ ¼ ÁAiÀ i ï PÀ g ÁÛ £ Á ±À j ÃgÁZÉ g ï zÀ Ä µÀ à j uÁªÀ i ï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA gÁªÁ£Á. vÀgï ±ÀjÃgÁ ©üvÀjè vÀ¸ÉAZï ¨sÁ¬Äè ¤vÀ¼ÁAiÀiï RAAiÀiÁÑ÷å jÃw£ï PÀ¹ ¸ÁA¨sÁ¼Éåvï ªÀÄí¼ÉîA ²PÉÑA UÀeÉðZÉA. ±ÀjÃgÁZÁå ©üvÀjè ¤vÀ¼ÁAiÀiï ¸ÁA¨sÁ¼ÁÑ÷å SÁwgï Cwà UÀeïð gÀUÁÛ ZÀ¯ÁªÀuï GvÀÛªÀiï ªÀÄmÁÖgï zÀªÀgÀÄAPï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÉÑA. C¤ ºÉA UÀeð É ¥sª æÀ iÀ ÁuÉ xÉÆqÉA PÀ¸g À v À ï D¤ §AiÉÆùgÁ«ÄPï £Éí¸ÁÚZÉÆ ªÀ ªÀ¸ÄÀ A Û ZÉÆ ¥ÀA æ iÉÆÃUï PɯÁè÷媫 À ðA ¸Ázsïå. ¨sÁAiÉÄèA gÉrªÉÄÃqï ªÀ ¥sÁ¸ïÖ¥sÀÅqï ªÀ ºÉÆmɯÁAZÉÆå SÁuÁ ªÀ¸ÀÄÛ ªÁ¥Áj£Á¸ÁÛA WÀgÁZï ¤vÀ¼ï GzÁPï, vÁeÁ SÁuï-eɪÁuïAZï, gÁAzÀéAiÀiï D¤ ZÀrvï £Ágï D¸ï¯ÉèA SÁuïeɪÁuï ¸ÉAªï¯ÁèåªÀ«ðA dªÉÆ eÁAªÉÑ PÀ±Àä¯ï GuÉ eÁvÁvï ªÀ i Ávïæ £À » A, ±À j ÃgÁZÁå ±ÀÄ¢ÞÃPÀgÀuï PÀgÁÑ÷å CAUÁAZÉgï ZÀrvï ¨sÉÆgï ¥ÀqÁ£Á zÉPÀÄ£ï ¥ÀZÀ£ï QæAiÉĪÀ«ðA eÁ¯ÉèA ªÉÄí¼ÉA §gÉAZï PÀgÀÄ£ï ¤vÀ¼ï PÀgÀÄAPï PÀĪÀÄPï eÁvÁ. ¢¸ÁPï eÁAiÀiï wvÉèA GzÁPï, wÃ£ï °Ãlgï ¥ÀÅt eÁvÁ vÀgï E¯ÉèA H¨sï PÀgÀÄ£ï ¦AiÉįÁèå£ï §gÉÆZï ¥sÁAiÉÆÝ ªÉļÁÛ. fªÁå DªÁåaA ¸ÁzsÀ£ÁA (§AiÉÆùgÁ«ÄPïì) xÁªïß ¥sÁgï E£ÁáçgÉqï QgÁÚA G¸À¼ÁÛvï D¤ vÁå QgÁÚ A Pï ¸À P Á½AZÁå ¸ÀÄAiÀiÁðZÁå ªÉÇvÁPï D¸ÉÑ¥ÀjA gÀUÁÛ ¸ÀAZÁgï ªÁqÀA«Ñ ¸ÀPÀvï D¸Á zÉPÀÄ£ï, vÁAZÁå ªÁ¥ÀgÁ ªÀ«ðA¬Æ ºÉA ¸Ázsïå eÁvÁ.

KUTAM

April 1, 2017

15

vÀÄPÁ ¥ÀjAiÀiÁgï zÁPÀªïß PÁAAiÀiïÑ ¥ÀAæ iÉÆÃd£ï £Á!

1. ¥ÉnæPï ¦AmÉÆ, PÁ¯Áé.

PÁªÀiï £Á¸ÁÛA WÀgï ZÀ®AªÉAÑ Zï PÀµÁÖAZÉA eÁ¯ÁA. PÁAAiÀiï ¥ÀÅtÂà ¥À j AiÀ i Ágï zÁPÀ ¬ ÄêV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

R `vÀÄPÁ ¥ÀjAiÀiÁgï zÁPÀªïß PÁAAiÀiïÑ ¥ÀæAiÉÆÃd£ï £Á'-C¸ÉA ªÀiÁíPÁ ¨sU À ÁÛ. PÁªÀiÁAPï ªÀĤ¸ïZï ªÉļÁ£Ávï¯Áè÷å ºÁå PÁ¼Ágï vÀÄA PÁªÀiï £Á ªÀÄíuÁÛ£Á ªÀiÁíPÁ £ÀªÁ¯ï PÀ¸ÉA ¨sÀUÁÛ. EAVèµÁåAvï KPï ¸ÁAUÁ¥ï D¸Á `¯Éçgï Feï rVßn' ªÀÄí¼ÉîA. ªÀÄí¼Áågï, RAAiÉÄÑA¬Æ PÁªÀiï (ªÁAiÀiïÖ ¸ÉÆqïß) ¸À¸Ágï ªÀ ¯Áí£ï ªÀÄíuï aAw£Á¸ÁÛA PÀgÉÑA D¤ £À»A ®eÉ£ï PÉƪÉÇ£ î ï §¸ÉA Ñ . `¸ÀÄPÁÚ÷åAPï zÉêïZï ¥ÉǸÁÛ' ªÀÄí¼Áågï¬Æ, zÉêï PÁAAiÀiï vÁAZÁå WÀÄqÁAvï ºÁqïß SÁuï WÁ°£Á £À»AV? 2. UÉæmÁÖ gÉÆræUÀ¸ï, ¨ÉÆj«è. aAvÁßAPï vÀÄA RAAiÀiÁÑ÷åPï vÁ¼ï PÀgÁÛAiÀiï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

R JPÁ ªÀíqÁè÷å ªÉÇeÁåPï. vÁå ªÉÇeÁå ¥ÀAzÁ KPï ¥Á«ÖA ²PÁð¯Áågï, vÉ A ªÉ Ç eÉ A zÉAªÀAªïÌ¬Æ eÁAªÉÑA £Á. vÁå zÉPÄÀ £ï aAvÁßA xÁªïß eÁvÁwvÉA è ¥ÀAiÀiïì gÁªÁeÁAiÀiï. aAvÁßA AiÉÄA«ÑA ¥ÀÅPÀmÁPï; vÀgï, vÁå ¥ÀÅPÀmÁZÁå aAvÁßAZÉÆ PÉÆuÉA¬Æ QvÁåPï UÀįÁªÀiï eÁAiÀiÁÓAiÀiï ¸ÁAUï ªÀiÁíPÁ?

3. dÆå°AiÀiÁ£Á r'¸ÉÆÃeÁ, ¸ÀºÁgï (CAzsÉÃj.)

PÀĸÉØA ªÀÄ£ï §gÉA £À»A ªÀÄíuï eÁuÁ¸ÉÆ£ï¬Æ, vÉA ¥ÀæzÀjìvï PÀgÉÛ¯ÁåAPï vÀÄf ¸À®ºÁ QvÉA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

R PÀĸÉØA ªÀÄ£ï WÁuï ºÀĸÁÌAªÉÑA

eÁªÁ߸Á; vÉA EvÉèA¬Æ WÁuï Q, vÁZÁå D¸Áà¸ï ¸ÉÆqÁåA vÁZÁå ¸À Ä vÀ Ä Û g ÁPï ªÀ Ä ¤¸ï eÁ¯É Æ è PÉÆÃuï¬Æ AiÉÄãÁ. PÀĸÉØA ªÀÄ£ï `¸ÉÆèà ¥ÉÇAiÀÄì£ï' eÁªÁ߸Á D¤ zÉPÀÄ£ïAZï vÉA ¸ÀªÁ̸ï-¸ÀªÁÌ¸ï ªÀ Ä £Áê ÷ åPï UÁæ ¹ vÁ. RvÀ Ì v ÁÑ ÷ å GzÁÌAvï PÀ ¸ É A vÉ Æ ÃAqï ¢¸Á£ÁAV, vÁåZï§j PÀĸÁØ÷å ªÀÄ£ÁPï RAAiÉÄÑA¬Æ `§gÉA' ¢¸Á£Á!

4. J°AiÀiÁ¸ï ¦AmÉÆ, £ÉgÉƯï. ²PÁàZÉÆ ªÀĺÀvïé QvÉÆè C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

R ²PÁ૲A PÉÆuÉAZï ¸ÀA¥ÀÇgïÚ ¥ÁAiÀiÁì¯ï ¢¯Áè÷å§j £Á. QvÁåPï, ²PÁ¥ï ªÀļ í A îÉ ªÉÆgÁÛ ªÀÄu í Á¸Àgï¬Æ ¸ÀA¥ÀÇgïÚ eÁ¯ÉA ªÀÄíuï £Á! ¥ÀÅuï, ªÉÄmÁ-ªÉÄmÁPï CeÁÕ£ï ¥ÀAiÀiïì zsÁAªÁتÁÑ÷å «µÀAiÀiÁPï ²PÁ¥ï ªÀÄíuÁÛvï!

5. ªÀiÁUÀðgÉmï ¸ÀĪÁgɸï, ºÉÆ£ÁߪÀgï.

EµÁÖ U À v É A vï gÁAªÉ Ñ AZï PÀµÁÖAZÉA £À»AV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

R QvÁåPï PÀµÁÖAZÉA? ºÁAªï EvÁèå ¸ÀªÁ¯ÁA-«ZÁgÁà÷åAPÀqÉ EµÁÖUÀ vÉ A vï £ÁAVÃ? EµÁÖ U À v É A vï gÁA«Ñ¬Æ «zÁå eÁuÁ¸ÁeÁAiÀiï; QvÁåPï, zÀÄSÁ ¸ÀªÉA gÀhÄÄeÉÑA QvÉèA PÀpÃuÁAiÉÄZÉAV, wvÉèAZï EµÁÖUÀ vÉAvï gÁAªÉÑA¬Æ PÀpÃuÁAiÉÄZÉA! 6. ¥sÉæræPï ªÀÄZÁzÉÆ, GzÁåªÀgï. ªÀÄ£Áê÷åZÁå ftÂAiÉÄAvï PÀµïÖ ºÁqÀ¬Ä¯Áèå ¸ÀAVÛAPï «¸Áæ¯ÁågïZï §gÉA £À»AV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

R vÁAZÉÆ ¤AiÀiÁ¼ï PÀgïß ¨sÀUï¯Éè PÀµïÖ fêÁ¼Áªïß PÁAAiÀiïÑ ¥sÁAiÉÆÝ £Á; vÉÆå «¸Áæ¯ÁågïZï §gÉÆå;

¥sÁªÉÇ¹Û£ï ¦AmÉÆ, UÀAl®ÌmÖÉ ¨ÉÆãÀ¸ï-2017 ºÁå ºÀ¥Ás åÛ a ¥À¬Äè §ºÀĪÀiÁ£ï «eÉÃwuï: UÉm æ ÁÖ gÉÆræU¸ À ï, ¨ÉÆj«è.

E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀ¸Áða zÉò ‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUðÀ t ¯Á¨sÁåè eÁ¯Áèå£ï, ‘PÀÄmÁªÀiï’ RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA vÀÄgÀAvï PÀ¼ÀAiÀiÁÓAiÀiï. wPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀĪÀiÁ£ï ¢AªÁÑ÷å ¥sÁªÉǹۣï¨Á¨ÁPï “zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA” ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

²æà UÉÆ®âmïð ªÉÄAqÉÆ£Áì, vÁPÉÆqÉ (E¸ÁæAiÉįï) §ºÀĪÀiÁ£ï-2017 ºÁå ºÀ¥Ás åÛ ZÉÆ zÀĸÉÆæ §ºÀĪÀiÁ£ï «eÉÃvï: ¥ÉnPæ ï ¦AmÉÆ, PÁ¯Áé.

E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀgÁìa zÉò `PÀÄmÁªÀiï' ªÀUÀðt ¯Á¨sÁèå eÁ¯Áèå£ï, `PÀÄmÁªÀiï' RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼îÉA vÀÄgÀAvï DªÀiÁÌA PÀ¼AÀ iÀiÁÓAiÀiï. vÁPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁoÀAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀĪÀiÁ£ï ¢¯Áè÷å UÉÆ®âmïð ªÉÄAqÉÆ£Áì¨Á¨ÁPï zÉÃªï §gÉA PÀgÄÀ A ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 R eÁ¯Áågï zÉÃªï ¥ÁªÉÇè ªÀÄíuï 13. ¦ü°¥ï r'¸ÉÆÃeÁ, 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 PÁAdÆgï ªÀiÁUïð. aÃAvï D¤ eÁAªïÌ £ ÁAAiÀ i ï 1234567890123456789012345 ¢vÁ : C§Äâ ¥ÀgÆ É ¨ï 1234567890123456789012345 ªÉ Æ UÁPï D¤ ªÉ Æ ¸Áæ Z Áå 1234567890123456789012345 eÁ¯Áågï¬Æ ¨ÉeÁgÁAiÀiï PÀjÑ

¸ÀªÁ¯ÁAPï-eÁ¦:

¥ÀÅuï, vÁtÂA ²PÀ¬Ä¯ÉÆè ¥Áoï ªÀiÁvïæ PÉ¢AZï «¸ÉÆæAPï £ÀeÉÆ.

PÀµïÖ ªÀÄ£Áê÷åPï ¥Áoï¬Æ ²PÀAiÀiÁÛvï D¤ vÉ ¥ÀjAiÀiÁgï PÀgÀÄAPï ªÀÄdvï¬ÆPÀgÁÛvï.

7. DA¨ÉÆæeï PÉÆgÉAiÀiÁ, ªÀÄÆqï©¢gÉ (ªÀÄÄA§AiÀiï.) ªÀÄíf ¥ÀUæ w À eÁ¯Áå ªÀÄíuï ºÁªÉA ¥ÀPÁÌ ªÀ SÁvÉæ£ï ¸ÀªÉÆÓAZÉA PÀ¸ÉA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

R DAiÀiÁÑ÷å PÁ¼Ágï ºÉgÁA¤ vÀÄeÉgï PÀgÁÑ÷å ªÉƸÁæ£ï ªÀÄí¼ÁågïZï ¸ÀeÁÛ; QvÁåPï, DeïPÁ¯ï PÉÆuÁPï¬Æ PÉÆuÁ¬ÄÑ¬Æ ¥ÀæUÀw ¥À¼ÉAªïÌZï eÁAiÀiÁß £À»AV? 8. ¥sÁ« è AiÀiÁ ªÀĸÀÌgÃÉ £À¸ í ï, ¨sÁAqÀÄ¥ï. ªÀ Ä £Áê÷å£ï §gÉ A fêÀ £ ï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÉÑA PÀ¸ÉA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

R PÁªÀiï PÀgÁÛ£Á ¥ÁæªÀiÁtÂPï ¥ÀuÁ£ï PÀjeÁAiÀiï, G®AiÀiÁÛ£Á eÁUÀ Ä æ v ï D¸ÁeÁAiÀ i ï D¤ RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ aAvÁàAvï zÀÆgï zÀ馅 D¸ÁeÁAiÀiï D¤ ºÁå ¸ÀªÉA ªÀÄ£Áê÷å¥ÀuÁPï ZÀrvï ªÀĺÀvïé ¢ÃeÁAiÀiï. EvÁèåZÉÆ ¥ÁmÁèªï PɯÁågï §gÉA fêÀ£ï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯É§ è jZï.

9. eɤ¥sÀgï ªÀÄvÁAiÀĸï, LgÉÆð. ºÁªÉA ¸ÀPÁØA xÀA¬Æ fPÉÆAPï aAvÁèA. ºÁAvÀÄA ºÁAªï AiÀıÀ¹é eÁAiÀiïßV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

UÀeïðZï £Á; QvÁåPï ¸ÀPÁØAaA ªÀÄ£ÁA fPÉÆAPï ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgïß ¸À¯Áé¯Áågï¬Æ vÉÆ KPï ªÀígÉÆÛ ¸ÀAvÉÆøïZï ¸ÀAiÀiï!

10. jÃmÁ PÁqÉÆðeÁ, ªÀ¸ÀAiÀiï. zsª À iÀ Áða ²PÀªïÚ ¥Á¼ïß D¸Áè÷ågï ¸ÀUÁðgÁeï D¥ÁÚªåÉ wÎà C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

R dgÀÆgï D¥ÁÚªÉåvï; QvÁåPï zsÀªÀiÁðAvï ¸Àªïð CwäÃPï ²PÀªïÚ ªÉļÉÆ£ï D¸Á. zsÀªÀiïð ¥Á¼ÉÆÑ ªÀĤ¸ï ¸ÀévÁB SÁwgï fAiÉÄ£Á; §UÁgï ºÉgÁA SÁwgï fAiÉÄvÁ D¤ D¥ÁÚZÉÆ ªÉÆÃUï PɯÁè÷å§j ºÉgÁAZÉÆ¬Æ PÀgÁÛ.

11. qɤAiÀÄ¯ï ªÉÃUÀ¸ï, ¨ÁºÉæÃAiÀiïß. eÁuÁj DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÉÄÑA ¥ÀAiÉÄAè PÀvð À ªïå QvÉA eÁªÁ߸ÁeÁAiÀiï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

R vÁAZÁå ¨sÄÀ UÁðåAPï¬Æ §ÄzsA éÀ vï D¤ ¸ÀA¸ÁÌgï¨sÀjvï PÀgÉÑA. C¸À¯Áå PÀÄmÁäPï ¸ÀªÀiÁeï¬Æ UËgÀªï ¢vÁ D¤ vÁAZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀgÁÛ.

12. ®Æ¹ ¨Á¨ÉÆðeÁ, £À«-ªÀÄÄA§AiÀiï. £Á¹ÛPÁPï D¤ zÀÄqÁé¢Pü ï ªÀÄ£Áê÷åPï vÀÄA PÀ¸ÉA ¯ÉSÁÛAiÀiï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

R £Á¹ÛPï zÉÃªï £Á ªÀÄíuï ¯ÉRÄ£ï eÁAiÀiïwwèA ¥ÁvÁÌA PÀgÁÛ D¤ vÁZÉÆ zÉÆæû eÁvÁ; zÀÄqÁé¢üPï zÉêï D¸Á ªÀÄíuï ¥ÁwAiÉÄvÁ eÁ¯Áågï¬Æ eÁAiÀiï¥ÀÅjÛA ¥ÁvÁÌA PÀgïß vÁZÉÆ ¸ÁAUÁvï ¸ÉÆqÁÛ!

gÀĪÁjPï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

R RAAiÉÆÑ¬Æ UÀÄgÀÄ £Á. ªÉÆÃUï D¤ ªÉƸÉÆgï ¸ÀévÁBZÁå PÁ¼ÁÓAvï d£ïä WÉvÁ D¤ PÀgÀÄAPï D¸ï¯ÉèA ¸ÀPÀÌqï¬Æ PÀgïß ¸ÀévÁBZÉA £Á¸ï PÀgïß WÉvÁ!

14. ªÉÄQë ªÉÆgÁ¸ï, PÁAdÆgï ªÀiÁUïð.

AiÀıÀ¸Z éÉ Æ É WÀÄmï RAAiÀiÁÑ÷åAvï °¥ÉÇ£ï D¸Á C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

R `¥ÀæAiÀÄvïß' ªÀÄí¼Áî÷å «Äí£ÀvÉ£ï. «Ä£Àvï PɯÁèå ªÀÄ£Áê÷åPï AiÀıÀ¹é ¥Áæ¥ïÛ eÁvÁZï.

15. ªÀiÁPïð ¥sÉ£ÁðAr¸ï, Û ï.

PÁPÀð¼ï-CvÀÆg zÀÄqÁéZÆ É RgÉÆ ªÀĺÀvïé PÉzÁ¼Á PÀ½vï eÁvÁ C§Ä ªÀiÁªÀiÁ?

R CvÀåAvï UÀeÉðPï PÉÆuÁ¬ÆPÀqÉ jÃuï ªÀiÁUÉÆAPï ªÉvÁ£Á! vÉzÁ¼Á zÀÄqÁéZÉÆ ªÀĺÀvïé PÀ¼ÁÑ÷å ¸ÀªÉA PÉÆÃuï PÀ¸À¯ÉÆ ªÀĤ¸ïV ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀàµïÖ PÀ¼ÁÛ.

16. gÉƤ PÉÆgÉAiÀiÁ, ºÀ¼ÉAiÀÄAUÀr. ªÀ Ä £Áê÷åZÁå ¸À ª À Ä ¸ÁåAaA ¥ÀæªÀÄÄSï PÀgÀuÁA RA¬ÄÑA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

R CeÁÕ£ï D¤ C²¸ïÛ. ºÉ zÉÆÃ£ï «µÀAiÀiï ¸ÀªÀĹìA G©üA PÀgÁÛvï D¤ ¥ÀªÀðvÁ vÉzÁå HAZÁAiÉÄPï ªÀg í ïß ¥ÁªÀAiÀiÁÛvï! zÉPÄÀ £ï, ªÀĤ¸ï eÁ¯Áè÷å£ï CeÁÕ£ï D¤ C²¸ÉÛ xÁªïß ¨s Á AiÀ i ïæ AiÉ Ä ÃAªïÌ l ¥ÉZÁreÁAiÀiï.

RNI No. MAHKON/2003/18274 Published every Saturday date 01-04-2017 Posted on Monday / Tuesday of every week from Patrika Channel Sorting Office, Mumbai-400001.

Regd. No. MNE/296/2016-18

Licenced to Post without prepayment Licence No. MR/Tech/WPP-301/NE/2017

16

KUTAM

April 1, 2017

¥sÁæ¤ì¸ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï-PÁ¹ìAiÀiÁ-ºÁPÁ

«±Éøï UËgÀªÁZÉÆ ¸À£Áä£ï

«±ïé PÉÆAPÀt PÉÃAzïæ ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ-ºÁAZÁå PÉÆAPÀt ¨sÁ¸ï D¤ ¸ÁA¸ÀÌöÈwPï ¥sËAqÉñÀ£ï ¸ÀA¸ÁÜ÷å£ï PÀ£ÁðlPÁ ¸ÀPÁðgÁZÁå PÀ£ÀßqÀ D¤ ¸ÁA¸ÀÌöÈwPï E¯ÁSÉZÁå ¸ÀºÀAiÉÆÃUÁAvï ªÀÄÄA§AiÀiÁÑ÷å ªÀiÁ»ªÀiÁAvï zÉÆÃ£ï ¢¸ÁAZÁå ««zsï PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁA ¸ÀªÉA CAiÉÆÃfvï PɯÉÆè `PÉÆAPÀt ¯ÉÆÃPï PÀ¯Á ²UÉÆäÃvÀìªï' ªÀiÁZïð 19ªÉgï ¸ÀªÀiÁ¥ïÛ eÁ¯ÉÆ. ºÁå ¸ÀAzÀ©üðA PÉÆAQÚ £ÁlPï PÀ¯ÉAvï «±ÉÃ¸ï ¸ÁzsÀ£ï PɯÁè÷å ªÀiÁí®ÏqÉÆ PÀ¯ÁPÁgï (§gÀAiÀiÁÚgï, ¢UÀÞ±ÀðPï D¤ £Àmï) `PÉƪÉÄr QAUï' ¥sÁæ¤ì¸ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï-PÁ¹ìAiÀiÁ-ºÁPÁ UËgÀªÁZÉÆ ¸À£Áä£ï PɯÉÆ. ºÉÆ vÁPÁ ¯Á¨sï¯ÉÆè 113ªÉÇ «±ÉÃ¸ï ¸À£Áä£ï eÁªÁ߸Á. ªÉÆqɯï PÉÆ-M¥ÀgÉÃnªï ¨ÉÃAPï °«ÄmÉqï-ºÁZÉÆ PÁAiÀiÁðzsÀåPïë

D®âmïð qÀ§Æè÷å r'¸ÉÆÃeÁ-ºÁtÂA ¸ÀªÀiÁgÉÆÃ¥ï PÁAiÀiÁðZÉA CzsÀåPïë ¸ÁÜ£ï ¸ÉƨsÀ¬Ä¯ÉèA. ªÀÄÄSÉÃ¯ï ¸ÀAiÉÄæ eÁªïß GzÀå«Ä Q±ÉÆÃgï f. ªÀĸÀÆgÀÌgï, PÉ. ²æäªÁ¸À ¥Àæ¨sÀÄ, ²æà ¸ÀA¸ÁÜ£À UÉÆÃPÀtð ¥ÀvÀðUÁ½ fêÉÇvÀÛªÀiï ªÀÄoÀ-ªÀqÁ¯Á-ªÀÄÄA§AiÀiï ºÁZÉÆ G¥À-PÁAiÀÄðzsÀåPïë ¸ÀªÉA fJ¸ï© ¸ÉêÁ ¸ÁªÀðd¤Pï UÀuÉñÉÆÃvÀìªï ¸À«ÄwZÉÆ PÁAiÀiÁðzsÀåPïë J£ï. J¯ï. ¥Á¯ï; fJ¸ï© ¸À¨sÁ læ¹Ö ¸ÀÄzsÁ ¥ÉÊ D¤ «±ïé PÉÆAPÀt PÉÃAzÁæZÉÆ ¸ÀA¸ÁÜ¥ÀPï CzsÀåPïë §¹Û ªÁªÀÄ£ï ±ÉtAiÀiï, G¥ÁzsÀåPïë ªÉAPÀmÉñï J£ï. ¨Á½UÁ, PÁAiÀÄðzÀ²ð ¥Àæ¢Ã¥ï f. ¥ÉÊ, PÁAiÀÄðzÀ²ð ©. ¥Àæ¨sÁPÀgï ¥Àæ¨sÀÄ D¤ PÀ¯ÁPÉÆøïÖ ¥ÀAUÁØZÉÆ ¤zÉðñÀPï ¸ÀÄ¢üÃgï £ÁAiÀÄPï ªÉâgï G¥À¹Üvï D¸ï¯Éè.

ºÁå ¸ÀAzÀ©üðA ªÀiÁ£ÉøïÛ ¥sÁæ¤ì¸ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï-PÁ¹ìAiÀiÁ-ºÁPÁ D«ÄA G¯Áè¹vÁAªï D¤ §gÉA ªÀiÁUÁÛAªï.

`ªÀiÁívÁgÉÆ ZÀ¨Éð¯Á' £ÁlPï ¥ÀAUÀqï-ªÀÄÄA§AiÀiï.

Edited, Printed, Published and Owned by Henry D'Paula at KUTAM, 6/14, Gilbert Colony, Indira Gandhi Nagar, Kanjur Marg (E), Mumbai - 400 042. Tel.: (022) 2578 7846 Fax: 2579 6119 Printed at Maoolee Prints & Arts, T. Lakhamsi Loda & Co., 22, Pais Street, Sarafali Compound No. 3, Byculla (W), Mumbai 400011. E-mail: kutamweekly@gmail.com / kutamweekly@yahoo.com