Kuti57

# 5 7

SYKSY / AU T UMN 2020 ILM AIS TA S AR JAK U VA A FREE COMIC S

TUE-FRI 12-18 SAT-SUN 12-16 #57 SYKSY / AUTUMN 2020

© Taiteilijat / Artists

Toimitus ja julkaisija / Editorial & publisher Kutikuti Painos / Print-run 5 000

@stickydudes

e y Zin Stickue #2 Iss g Soon in Com

@bgalleria bgalleria.net ANINKAISTENKATU 5 TURKU

ISSN 1796-587X

Päätoimittaja / Editor-in-chief Tommi Musturi

Kirjapaino / Printer Printall AS

www.kutikuti.com

Taitto / Layout Benjamin Bergman

Mainosmyynti / Ad sales kutimagazine@gmail.com

Tässä numerossa / In this issue Benjamin Bergman (FI), Bogomil Bratoev (BG), Roope Eronen (FI), Esko Heikkilä (FI), Tero Heikkinen (FI), Jellica (GB), Tim Koch (AU), Tiina Lehikoinen (FI), Ilan Manouach (GR), Raquel Meyers (ES), Tommi Musturi (FI), Joonas Rinta-Kanto (FI), Yannis Siglidis (GR) Kansi / Cover Tommi Musturi (FI) Kuti-lehteä julkaiseva Kutikuti ry on vuonna 2005 perustettu nykysarjakuvaan erikoistunut yleishyödyllinen ja taiteilijavetoinen yhdistys. Voit tilata Kuti-lehden myös kotiisi. Suomeen neljä numeroa sisältävän vuositilauksen hinta on 14 euroa, ulkomaille 22 euroa. Teet tilauksen kätevimmin kotisivuillamme osoitteessa www.kutikuti.com. Kuti-lehden seuraava numero ilmestyy joulukuussa 2020.

Kuti magazine is edited and published by Kutikuti, a nonprofit and artist-driven comics association.

You can also subscribe to Kuti. The subscription fee is 14 euros for one year (four issues). Abroad, the subscription costs 22 euros per year. All issues feature translations in English. The best way to subscribe is to visit our website at www.kutikuti.com. The next issue will be out in December 2020.

Tilaa kuvitus: www.napa-agency.fi Liity tarrakerhoon: info@napa-agency.fi #napastickerclub KO

SA

RA IN

EN

#1

IK

A

NAPA STICKER CLUB

M

Sarjiksia

moneen makuun Viivi ja Wagner 23 Seksiä, saippuaa ja sianhoitoa JUBA

Pääseekö Wagner ikinä eroon Viivin suvusta, joka tuntuu muuttaneen heille asumaan? Entä miten käy Viivin äidin ja gigolon suhteelle? OTAVA

Tenavat

Punkin seikkailut

CHARLES M. SCHULZ

Humoristisessa koko perheen seikkailussa pikkupoika ryhtyy vielä pienemmän siskonsa ja sokean koiransa kanssa taistoon maailman pahuutta vastaan. LIKE

Parhaat sarjat 1970–1979

Valloittava Tenavat­ kokoelma esittelee hauskimmat tarinat 1970­luvulta, jolloin sarja ampaisi maail­ manmaineeseen.

OTAVA

Taistelu Plastimiestä vastaan SAMI YAFFA

Berliini

Kuohuva kaupunki JASON LUTES

Pysäyttävän historial­ lisen trilogian viimei­ sessä osassa Hitler saapuu Berliiniin ja fasismi ottaa vallan Euroopassa. LIKE

Fingerpori: Fingerpääkaupunki PERTTI JARLA

Lukijoiden ideoimat stripit kertovat elämästä pää­ kaupunkiseudulla – taatusti epäkorrektiin Fingerpori­tyyliin. LIKE

@galleriahalmetoja

Janne Laine 14.8.–6.9.2020 Viggo Wallensköld 11.9.–11.10.2020 Emmi Kallio 16.10.–8.11.2020

Aliina Kauranne

Ville Salervo

14.8. – 19.9.

25.9. – 30.10.

6.11. – 12.12.

Hämeentie 28, Helsinki ma-pe 12-17, la 12-16 @galleriakuvitus

www.galleryhalmetoja.com

Kuvitus: Aliina Kauranne

Miila Westin

Ville Lenkkeri 13.11.–5.12.2020

Avoinna: ti, to, pe 11–17 ke 11–19 la, su 12–16 Kalevankatu 16, Helsinki

Sarjakuvaterapiaa ja muita lukemattomia sarjakuvia: suurikurpitsa.fi

Raquel Meyers: Inattention

Tommi Musturi: Samuel

Bogomil Bratoev: Shore Faux vacation photos of landscapes by the sea, created digitally with an artificial intelligence.

Depicting nostalgia and the useless effort of capturing memories.

IG:Â en_sommei.l

Tiina Lehikoinen Sitaatti on taiteilijaryhmä VNS Matrixin manifestista: https://vnsmatrix.net/projects/the-cyberfeminist-manifesto-for-the-21st-century Cyberfeministien tavoin tekijä haaveilee katkoksista Infosfäärissä, virtuaaliohdakkeista sekä feministisestä vallankumouksesta.

The quote is from the artist group VNS Matrix’s manifesto: https://vnsmatrix.net/projects/the-cyberfeminist-manifesto-for-the-21st-century Inspired by cyperfeminists, the author dreams of breaks in the Infosphere, “virtual-thistles”, and a feminist revolution.

I got a computer when I was 7 years old.

1 It changed my perception of myself and the space. 2 I started to play virtual ballet. To stalk. To watch abandoned shopping centres.

To sense new kinds of power relations. To feel disintegration. New kind of silence.

Jellica Kotimatka / Vedenalainen tukikohta / Teletekstin kuumimmat nallet! Oikeat lähialueet kontiot – löydä oma isukkisi!

MailOnline – Yksinoikeudella: fyysikkomme sanovat, että Diana olisi äänestänyt konservatiiveja vuoden 2019 vaaleissa.

Seksipoju / Brittikönsikkäiden muuntuva olomuoto / Varoitus: Herhiläisiä – Nämä näennäisen harmittomat otukset munivat munansa IHMISLIHAAN! He ppa, v itk näh ä m nut? S gn44li n h 0no- / Internetin aikakausi

Joonas Rinta-Kanto 1 Help! Can anybody hear me? I’m trapped in the Teletext! In 1993 I was trying to check out some hockey scores and, I don’t know, apparently I pushed a wrong button on the remote control. And suddenly I’m here. For years I’ve tried to contact the outside world. I’m in the Teletext! Teletext! Help! 2 If anyone can hear me, tell my family that I love them. Carry on with your lives. Daddy’s doing alright here on page 877. Teletext isn’t actually a bad place at all. I’ve got all the hockey scores I need right here. But boys, don’t monkey around with that remote! Look what happened to your dad. Though I suppose you’re all grown up by now. Come and visit your Teletext dad once in a while.

1 And hey, your dad is on TV! That’s pretty cool, right? And for 23 years already. Shame I can’t get out, though.

2 What the hell? Mom always said that dad disappeared into the bread maker.

appliedmemetic.com

Ilan Manouach & Yannis Siglidis: Applied Memetic A graphic experiment generated with AI, funded by the Kone Foundation in 2020. www.appliedmemetic.com

ilan manouach

Esko Heikkilä 1 What should we look for first? 2 Holy shit! / Well I don´t know… those are pretty small. 3 Those aren’t even real… / How do you know?

4 Well those look just like balloons.

1 Men don´t really cum as much as in porn movies. They are given a vaccine to the root of the dick which makes the dick bigger and makes men cum more.

2 I would not stick a needle in my dick just to get laid. 3 You don´t need a needle if you’re all ready hung enough. 4 On the other hand you might want to think of something to bring more manpower. You know what they say: 5 “The shorter the man is the bigger the…” 6 “But the taller the man is then the…”

7 Oh fuck you!

1 I’m pretty good sized… 2 Probably most men’s cocks don´t look that big as limp. 3 But is that really what men are expected for?

4 Dicks of these men are huge… 5 That poor boy really is lost but no worries… / I´ll save him!

1 Do you think girls watch porn too? / Oh boy! 2 I watched couple of ‘movies’ with Kaisa last weekend. 3 That’s BS! / I swear! You get some of the best ideas from porn movies! 4 You should be more open minded. Maybe you would get laid too… / Yeah right… / Screw you. 5 God damn it! I have to act fast!

Benjamin Bergman 1 Accept cookies. 2 Skip ads.

1 Sign out. 2 Empty the recycle bin.

Roope Eronen: Melissa from Helsinki: Nails 1 Melissa is working in the elderly home of Pihlajisto. Every Friday she’s cutting the toe nails of the elderly. In Helsinki a pandemic called “Bugger” is going strong. It’s a dangerous virus spread by humans and androids. 2 Bugger is a hybrid virus, a sort of mutation between computer virus and germ.

It’s transmission is made possible through DNA digitalization. The elderly have put their feet out of windows to make the operation safe.

1 One pair of legs is coming annoyingly through a wall. 2 It’s full moon and the company leaders have gathered to change the resolution of the World from DNA. World’s resolution is lowered to give some space to make the resolution of the advertisements higher.

1 At the same time the World has been zipped a bit. Unzipping causes some light changes in location. Melissa doesn’t believe it’s just random chance.

2 Dislocation is very probably caused by corporations’ efforts of finding out the changes in citizen DNA, that occurred after scanning. You see they don’t see these changes without a new scan. 3 Melissa has difficulties in seeing while trying to cut the nail of a little toe. 4 Melissa gets fired. A crony arrives to collect the uncleaned pieces of nail for scanning.

1 Melissa finds a bag full of empty bottles. The total deposit money is just enough for a burger meal.Â

Tim Koch

Tero Heikkinen Vuonna 1985 Debbie Harry digitoituna ja uudelleen maalattuna‌ / Valmiina maalaamaan minut? / ‌ Andy Warholin toimesta Amigalla. / Upeaa.

THE C A R TO O N G E N E R ATO R t w i t t e r. c o m / n e u r a l y o r k e r

tiafmfn.bandcamp.com

Mikkelin 12. kuvitustriennale Mikkelin taidemuseo 8.8.–25.10.2020

Piirros: Emmi Nieminen

Maaherrankatu 18–20 www.mikkeli.fi/museot Avoinna ti–su 10–17, ke 12–19, ma suljettu 1.10. alkaen ke 12–19, to–su 10–17, ma–ti suljettu

scifi ★ fantasia ★ kauhu kirjat ★ leffat ★ sarjakuvat

www.tahtivaeltaja.com www.tahtivaeltajablogi.com

ANTIMILITARISTI

Rauhanasema, Veturitori 3, 00520 Helsinki | antimilitaristi.fi

Tilaa

Antimilitaristinen lehti 4 nroa/vuosi 15€ Tilaukset: kulttilehdet.fi/antimilitaristi

Sarjainfo on kulttuurilehti, joka on kirjoittanut sarjakuvasta vuodesta 1972 alkaen.

Ilmiöt, haastattelut, kritiikit, pienlehdet, tapahtumat – kotimaassa ja ulkomailla!

LIITY SUOMEN SARJAKUVASEURAAN! Suomen sarjakuvaseura ylläpitää Sarjakuvakeskusta Helsingissä (kurssit, tapahtumat, galleria, kauppa) ja järjestää Helsingin sarjakuvafestivaaleja. Seuran vuosijäsenyys 35 € (alle 18 v. 30 €) sisältää lehden tilauksen, neljä numeroa vuodessa. Saat myös jäsenkortin ja rahanarvoisia etuja yhteistyökumppaneiltamme sekä tuet suoraan suomalaista sarjakuvakulttuuria. » www.sarjakuvaseura.fi

Sarjainfo

Sarjakuvaseura

NÄYTTELYT HELSINGIN TAKALO–MUISTA KUOLEVAISUUTESI SARJAKUVAFESTIVAALIT ●TIITU 3.9.–3.10.2020 GALLERIA SARJAKUVAKESKUS, PORTHANINKATU 9 5.–6.9.2020 ●VIIVI RINTANEN–SARJAKUVATERAPIAA – MILTÄ HULLUUS TUNTUU 1.–30.9.2020 RAVIINTOLA SÖRKAN RUUSU, PÄÄSKYLÄNRINNE 3 ●TU FELIX AUSTRIA...DRAW! 5.–6.9.2020 KATTILAHALLI, SÖRNÄISTEN RANTATIE 22 ●AVANTGARDE VEKKULA–UTOPIALABRA 27.8.–6.9.2020 ORANSSI, KAASUTEHTAANKATU 1, RAKENNUS 11 ●RIKKI–SELF–HELP –SARJAKUVANÄYTTELY 1.–19.9.2020 ALAKULTTUURIKESKUS LOUKKO, CASTRENINKATU 7 ●JYRKI NISSINEN– KORONAVIRUS19 12.8.–30.9.2020 VALLILAN PANIMON MYYMÄLÄ, NILSIÄNKATU 10 LISÄTIETOJA NÄYTTELYISTÄ SARJAKUVAFESTIVAALIT.FI

ILTAKLUBIT ● PE 4.9. DIGI–KUTIKLUBI, ONLINE

● LAUANTAIKLUBI 5.9. KLO 19–02 RAVINTOLA SÖRKAN RUUSU, PÄÄSKYLÄNRINNE 3

DJ KARBAN ● TOMMI LIIMATTA ● PÄÄTÖSKLUBI 6.9. KLO 18–02 RAVINTOLA SÖRKAN RUUSU, PÄÄSKYLÄNRINNE 3

DJ WET SIDE STORY

KLUBEILLE ON VAPAA PÄÄSY!