Best Hotels, июнь-июль 2016 by Кухни и ванные комнаты

кухни и ванные комнаты

№ 6–7 (183) июнь − июль 2016

ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ КОНКУРС Для архитекторов и дизайнеров на проект «Кухня и Ванная комната 2016» по заданным параметрам.

МАРТ

2016 Приглашаем дизайнеров, архитекторов принять участие в конкурсе интерьеров жилого пространства кухни, кухни-гостиной, ванной комнаты! В конкурсе могут принять участие как практикующие специалисты, так и студенты профильных вузов и школ.

НОМИНАЦИИ КОНКУРСА  Лучший интерьер жилого пространства кухни, кухнигостиной, ванной комнаты. Концепция. Планировки квартир ЖК «Крост — Недвижимость»  Лучший интерьер реальных квартир от практикующих архитекторов

Возможно участие одного дизайнера во всех номинациях.

ТРЕБОВАНИЯ К ПРОЕКТАМ  К участию принимаются проекты интерьера кухни и кухни-гостиной метражом не более 100 кв.м реально существующих планировок квартир жилых комплексов  Подробное описание задания, требования и пожелания заказчика высылаются после запроса на участие в этой номинации  Необходимым условием в организации интерьера кухни (кухни-гостиной), ванной комнаты является использование реального сантехнического оборудования компании:

ИЮНЬ

✔ торгующей организации «Макслевел», http://www.maxlevel.ru (прим. выбирать только сантехнику Duravit и смесители Hansgrohe, Axor), ✔ торгующей организации «Фарватер Плюс» www.forvator.ru (душевые кабины RGW) ✔ DURAVIT http://ru.duravit.com ✔ HANSGROHE http://www.hansgrohe.ru ✔ компании кухонной мебели NOLTE https://www.nolte-kuechen.de, https://www.nolte-kuechen.ru ✔ итальянские кухни, люстры, двери от компании «Стелс» http://www.stels.ru, ✔ Gyproc, www.gyproc.ru (гипсовые строительные системы) ПРИЗЫ КОНКУРСА Дипломы для всех номинантов конкурса Ценные призы и скидки на продукцию от спонсоров Поездка номинантов в Шварцвальд, Германия.

Подробное описание конкурса на сайте www.kvk-portal.ru и http://moscowarch.ru

Бесконтактный й выключатель

Бортик в качестве полочки По жел По же еланию: анию: ани ю ги гид идр ромасс ром а аж ас ж

Мяг М ягк я кий и ий йп по од дггго дго олов овник ник ник и Приподнятая я площад дка для смесителя

Бесшовная акрилова Бес овая вая пане пане ан льь Сид и ен ен ень ньье с душ ше ш шем ем ем и ПДУ

Ящи щ к с те т хнолог логгией ией „б „бе без ез руч р ек“ Высота Выс ота си с ден нья на 20 мм бол больше ьше

Си С Сис истем ис стем те ема ра азд зд дели ли л ител тте ел лей лей ей Антиба Ант ибакте иба кте ери риа риальн иа и ал льн ьн ьная ая гла ая ла л аззу зур уур рь

Ун таз Уни та Ri Rimle mless l ss

P3 COMFORTS. КОМФОРТ ВО ВСЕХ ОТНОШЕНИЯХ. Серия для ванной P3 Comforts от Duravit и Phoenix Design предлагает комфорт в чистом виде – визуальный, тактильный и функциональный . Узкие бортики и плавные формы умывальника и ванн очень характерны и комфортабельны. Увеличенные габариты унитаза обеспечивают дополнительные 20 мм для сиденья. Гармоничное дополнение – мебель L-Cube. РОССИЯ: Москва (495): Аква Dом 788 56 30; Галерея Neuhaus 780 47 47; Интерьер М 545 05 51, Интерьеры Экстра Класса 609 15 01; Концепт – немецкая сантехника 935 79 44; Кредит Керамика 956 00 59; Макслевел 937 22 22, 937 52 02; Студио-Лайн 933 88 00; Танит 775 39 39; Хогарт 788 11 12; Салон «Андеграунд» 984 32 60; Санкт-Петербург (812): Дом-Лаверна 329 56 65; Галерея Дизайна ванных комнат «Мыло» 314 25 13; Галерея Neuhaus 324 44 54; Концепт – немецкая сантехника и плитка 334 11 11; МастерКомплект 448 92 63 ; Филиал «Хогарт-Нева» 703 41 14, Best Ceramics 6106060; Gnezdo 701 09 09; ReVision 233 26 45; LV Studio 320 03 54, Екатеринбург (343): Макслевел 345 22 77; ENNS 287 07 02; Калининград (4012): Санилюкс 930 999; АС-Дом 721 521; Ростов-на-Дону (863): Макслевел 227 61 41/45; Самара (846): Макслевел 201 14 00; ООО «Дюравит Рус» + 7 499 650 75 60, www.ru.duravit.com

ВНИМАНИЕ КОНКУРС!

Издательский дом «Кухни и ванные комнаты» совместно с Союзом московских архитекторов и строительным концерном «Крост» в рамках архитектурного фестиваля «Перспектива» проводит Всероссийский архитектурный конкурс для профессиональных архитекторов и дизайнеров на лучшее обустройство кухонь и ванных комнат.

Как улучшить интерьер? Кухни и ванной комнаты

бустройство кухни и ванной комнаты как помещений, жизненно важных и исключительно специфических, причем насыщенных в последнее время всевозможными эстетическими и технологическими новшествами, не реализуется сейчас вследствие спонтанности желаний клиента, а требует изначального доопытного знания, свойственного лишь профессионально подготовленным специалистам. Потому что от других комнат в квартире или доме, где с помощью меблирования в лучшем случае мы создаем инерцию интерьеров, кухни и ванные комнаты, благодаря инфраструктурным связям с внешним миром, постоянно функционально активны. То есть в данном случае мы имеем дело не просто с хорошо продуманным интерьером комнаты, а с пребывающей в действии машиной. И тут, понятное дело, праздным любопытством уже не обойтись. Нужны советы соответствующих специалистов. Неудивительно, что при обустройстве и ремонте квартиры, дома львиная доля (значительно больше половины!) финансовых и временных затрат приходится на преобразование именно этих помещений. Издательский дом «Кухни и ванные комнаты», уже почти два десятилетия занимающийся соответствующими проблемами перестройки жилого пространства для удобства его эксплуатации, в содружестве с Союзом московских архитекторов и строительным концерном «Крост» как раз и решил выявить лучшие современные предложения и решения по обустройству этих помещений в ходе Всероссий-

W W W. K V K - P O R T A L . R U

КОНКУРС! ВНИМАНИЕ

ского профессионального конкурса для архитекторов и дизайнеров. Конкурс проводится по заданным параметрам: площадь, количество и назначение помещений, применяемое оборудование, строительные материалы, мебель и предметы обстановки. В качестве объектов для проектов будут предложены реальные квартиры или апартаменты бизнеси премиум-класса свободной планировки площадью 45, 60 и 80 м2 в строящемся квартале новой Москвы — «Новой Звезде». Заказчики архитектурно-дизайнерского проекта — реальные люди, купившие квартиры в этом комплексе. Проект победителя реализуется в виде полномасштабного макета с использованием конкретных строительных материалов, сантехнического оборудования, плитки или мозаики, предметов кухонной мебели, бытовой техники, освещения, дверей и элементов декора, предлагаемых партнерами конкурса.

За ходом конкурса на всех его этапах можно будет наблюдать в реальном времени: на Интернет-ресурсах Издательского дома «Кухни и ванные комнаты» и Союза московских архитекторов, на сайте компании «Крост», а также на страничках в соцсетях, в ежемесячных выпусках журнала «Кухни и ванные комнаты», в рассылках по профильным базам данных, в частности по электронным адресам архитекторов и дизайнеров, которых насчитывается более пяти тысяч, среди специалистов ремонтно-строительной отрасли, дилеров и в магазинах, занятых реализацией кухонной мебели, бытовой техники и сантехники. Среди партнеров конкурса производители с мировым именем: кухонная фабрика Nolte, салон итальянской мебели «Стелс», а реализовывать свои проекты архитекторам и дизайнерам помогут компания Gyproc (Гипрок) — производитель легких гипсовых строительных систем и производители сантехники: Duravit, Hansghohe, «Макслевел», «Фарватер Плюс». Конкурс продлится до 10 июня 2016 года, в ходе которого будет выявлено 15–20 лучших проектов кухонь и ванных комнат. На презентации в Союзе московских архитекторов состоится награждение победителей. В числе наград — ознакомительная поездка на фабрику одного из участников конкурса, производящего продукцию под мировым брендом. KVK W W W. K V K - P O R T A L . R U

содержание

Выходит один раз в месяц На 1-й странице обложки кухня Bellagio от компании ARAN

№ 6–7 (183) июнь – июль 2016

№ 6–7 (183) ИЮНЬ − ИЮЛЬ 2016

Лофт 2016 года Кухонные тренды

Фейерверк инноваций На интерактивной кухне

Удовольствие от воды В ограниченном пространстве

Ванные Оборудование

Удовольствие от воды. В ограниченном пространстве

Что нового?

Излив к смесителю. Можно и поменять

Пульс дизайна. В тандеме с современными материалами

Кухни Стиль и дизайн

Лофт 2016 года. Кухонные тренды

Излишества не нужны. Принцип дематериализации

Величие первозданной природы. И технологический прогресс

Превращаем мебель. В беспроводные зарядные устройства

Посудомоечные машины Körting. Личный тайм-менеджер на кухне

Стилистика охлаждения. Настройки менять легко

Спешите посетить! Магазин работает временно

Совершенный эспрессо. В стиле бариста

Техника

Приятного аппетита

Фейерверк инноваций. На интерактивной кухне

Печеный камамбер. И пирог с вишней

Событие

Чистый дом

Фестиваль свежести. В летнюю жару 4

Что нового?

W W W. K V K - P O R T A L . R U

Раздельный сбор отходов. В домашних условиях

Гибридный дизайн. И восходящий акцент

Строгость линий. Легкость управления

Инновационные унитазы. С подсветкой и подогревом

Гигиеничный дизайн. Технологичный и эстетичный

«ОМИКОР» — САЛОН НЕМЕЦКОЙ МЕБЕЛИ

125040, Москва, Ленинградский пр-т, д. 66 Тел./факс: +7 (499) 151 78 78, +7 (499) 151 79 92 E-mail: ln@omikor.ru www.omikor.ru

содержание

Начало на стр. 4 № 6–7 (183) ИЮНЬ − ИЮЛЬ 2016

№ 6–7 (183) июнь – июль 2016

Лофт 2016 года Кухонные тренды

Фейерверк инноваций На интерактивной кухне

Удовольствие от воды В ограниченном пространстве

108 Комфорт и детали

Ремонт

Станьте соавтором роскоши! Персонализированный дизайн

Реформы

Различия в оттенках. Натурального камня

Вашу привлекательность. Усилит аромат

Чистый дом

Свежее сухое белье. Без порошка и стирки

Вертикальные пылесосы. Разрушители страхов

Событие

102

Рекорды посещаемости

Летние кухни

104

Мобильные приложения. Для управления отоплением

Энергоэффективность и возобновляемые ресурсы

110

Звукоизоляционный материал. Нового поколения

112

Саморезы по дереву. Легче, быстрее, надежнее

113

Интерес к выставке вырос

114

Нестандартные решения. Для ремонта и дизайна

116

Программируем уют. Семь вопросов к терморегулятору

118

А у вас уже есть двери?

120

Прогулки на природе. С набивными тканями

124

Партнеры 6

W W W. K V K - P O R T A L . R U

НОВОСТИ

ДЕВЯТЬ СТУЛЬЕВ В ИНТЕРЬЕРЕ странстве, среди которых работы из России, Германии, Франции, Италии и других стран. Каждая страна-участница выбрала цвет, принт, материал для единой формы предмета и подобрала дополняющие элементы, тем самым создав небольшую композицию. Вдохновляясь традициями своей страны и мировыми трендами в дизайне, были созданы 9 работ, показывающих различные вариации обычного белого стула в интерьере. Арт-проект был презентован на выставке, в галерее MEL, 30 марта. Westwing.ru благодарит компанию EUROWINE за предоставление вин Mouton Cadet, а также бренд ESTEBAN за ароматные подарки. KVK Westwing.ru — интернет-клуб для тех, кто увлекается дизайном и хочет сделать свой дом красивым. Команда не только ищет новые интересные компании и известные бренды, но также рассказывает о крупнейших мебельных, декораторских выставках Европы и о последних тенденциях в мире дизайна интерьеров. Westwing.ru представляет серию фотографий на тему Chair is in the air. Стулья — самый распространенный и массовый вид мебели. Ими вдохновлялись Ван Гог, Ильф и Петров, Бродский. Международный шопинг-клуб Westwing предлагает увидеть красивое в обычном. Участники сконцентрировали свое внимание на простом предмете интерьера и перенесли стандарты и тенденции современного декора своей страны в единое креативное видение. В результате международного проекта Westwing собрал 9 уникальных фотографий в одном про-

Новая локация совершенства тнеры «Шато де Вэссель», архитекторы и дизайнеры, представители СМИ. Ведущей мероприятия стала известная личность в сфере архитектуры и дизайна — Оксана Кашенко. Оно началось с приветственного слова владельцев салона — Дмитрия и Ирины Печерских. Поблагодарив своих многочисленных партнеров, они передали слово специальному гостю — генеральному директору фабрики немецких кухонь Eggersmann — Шеве Андреас (Schewe Andreas). Фабрика кухонь класса люкс была основана Вельгельмом Эггерсманом более

В конце апреля 2016 г. состоялось официальное открытие нового, четвертого московского салона «Шато де Вэссель» на Кутузовском проспекте, 5/3. Каждый салон «Шато де Вэссель» — это уникальное пространство с собственной атмосферой, здесь собраны под одной крышей лучшие мировые бренды. В ассортименте есть все для того, чтобы ваша кухня получилась единственной в своем роде. Новый салон «Кутузовский» площадью более 500 м2 8

W W W. K V K - P O R T A L . R U

разделен на два этажа. На нижнем расположились зал японских ножей и зал фарфора. В честь открытия гостям предлагались индивидуальные экскурсии, раскрывающие тонкости и особенности представленных коллекций. На основном этаже перед посетителями раскрылась потрясающая экспозиция элитных кухонь, сервизов, хрусталя и других предметов интерьера. Праздничный вечер посетило свыше 100 человек, среди них были пар-

100 лет назад, сейчас ею руководит уже четвертое поколение семьи Eggersmann. На презентации своей продукции Шеве Андреас (Schewe Andreas) поделился с гостями технологическими и эстетическими особенностями этих знаменитых кухонь, а также историей и секретами успеха компании. Специализация Eggersmann — это производство индивидуальных решений. Вечер продолжил закрытый показ авторской коллекции от архитектора Оксаны Лычагиной, руководителя студии OL KVK studio.

Немецкие высококачественные кухни –

РАЗРАБОТАНО ИНДИВИДУАЛЬНО ДЛЯ ВАС

www.schueller.de kitchens made in

GERMANY Ваши контакты с фирмой Schüller: Waldemar Iltner Телефон +49 (0) 5376 9779540 Моб. +49 (0) 176 12224471 waldemar.iltner@schueller.de

Artur Riel Телефон +49 (0) 5376 9779541 Моб. +49 (0) 162 857 5968 artur.riel@schueller.de

НОВОСТИ

ЛИСАБО И ТИЛЛЬРЕДА Red Dot Design Award — один из самых авторитетных дизайн-конкурсов в мире, который ежегодно проводится в Германии. В этом году за престижную премию в области дизайна боролись 5 200 работ со всего мира. Экспертное жюри присудило ИКЕА награду Red Dot Design Award за серию столов ЛИСАБО и индукционную панель ТИЛЛЬРЕДА в номинации «Промышленный дизайн». ЛИСАБО — столы, изготовленные из натурального материала — ясеневого шпона. Они меняют наше представление о пространстве, дизайне, экологичности и даже времени. Главная особенность серии ЛИСАБО — максимально простая сборка. Решение, найденное дизайнерами ИКЕА, сокращает время сборки на 80 %. Крепления

ВЫДВИЖНАЯ ВЫТЯЖКА

ножек фиксируются буквально за одну секунду благодаря специальным штифтам, которые вставляются в подготовленные отверстия. ТИЛЛЬРЕДА — это переносная индукционная варочная панель, которая позволяет без труда готовить в любом месте, где есть источник электроэнергии. Она отвечает потребностям современных покупателей: недостаток свободного места не должен ограничивать возможности людей на кухне. Панель удобно брать с собой: провода можно закрепить на специальной ручке для переноски. Благодаря удобной петле на этой ручке панель можно повесить вертикально и сэконоKVK мить место.

Продукт года Компания ELECTROLUX получила две награды в рамках 13-й Национальной премии в области потребительской электроники «Продукт Года», которая является одним из наиболее авторитетных конкурсов в этой области. Победителем в номинации «Малая бытовая техника для механической обработки продуктов» стала кухонная машина Electrolux Expressionist Collection EKM7300, а в категории лучший духовой шкаф победителем номинации стала духовка AEG BE5300252M. Кухонная машина создана на основе профессиональных технологий специально, чтобы подчеркнуть креативность и позволить с легкостью приготовить свежий хлеб, нежную выпечку и воздушные десерты в любой момент на собственной кухне. Мотор мощностью 1000 Вт с 10 режимами работы гарантирует наилучший результат, а профессиональные насадки и дополнительные аксессуары (мясорубка, терки, насадки для пасты) дают гибкость в использовании. А вот новый многофункциональный духовой шкаф позволяет создавать абсолютно разные блюда прямо у себя дома. Он отлично подходит для любителей домашней выпечки. Функция пара повышает влажность в духовом шкафу, упрощая приготовление пирогов и хрустящего хлеба с золотистой корочкой, обеспечивая при этом пышность и легкость выпечки. А с помощью специальKVK ного термощупа всегда можно узнать степень готовности вашего блюда. 10

W W W. K V K - P O R T A L . R U

В свое время вытяжку называли «королевой кухни». Она не просто управляла кухонными запахами, но и служила своеобразным акцентом всего кухонного интерьера. И эффектно указывала на самое важное место кухни — плиту, где именно и происходит таинство приготовления пищи. Внешний вид вытяжки и сегодня является важнейшим элементом дизайна любой кухни. Но сегодня вытяжка обращает на себя внимание не только своими исключительными эстетическими достоинствами, но, прежде всего, техническими возможностями. Элегантная выдвижная вытяжка высшего класса Franke Dawn встраивается либо в остров, либо в шкаф глубиной 75 см. Выдвигается на любую высоту до 40 см. Привлекательный дизайн в сочетании стали и черного стекла. Удобное сенсорное управление с дисплеем на верхней панели. Новинка имеет три скорости плюс интенсивный режим с возвратом через 10 минут в нормальный режим, а также эффективный отвод воздуха по периметру. У новой вытяжки абсолютная безопасность выключения в ручном режиме и комфортное освещение LED BAR. Возможно использование в режиме отвода/рециркуляции. Металлические фильтры можно мыть в посудомоечной машине. KVK

досье

кухни

Каталог и дилеры – www.next125.de Кухни made in Germany – next125. Неповторимый международный дизайн. Изготовлен идеально. И по удивительно приятной цене. Ваши контакты с next125: Waldemar Iltner Телефон +49 (0) 5376 9779540 Моб. +49 (0) 176 12224471 waldemar.iltner@schueller.de

Artur Riel Телефон +49 (0) 5376 9779541 Моб. +49 (0) 162 857 5968 artur.riel@schueller.de

дизайн в гармонии с природой и ценой

НОВОСТИ

роваться в костюме Томаса, а родители смогли запечатлеть смешные фотографии, которые были напечатаны на месте и подарены малышу. А участвовал в организации этого удивительного детского праздника Fisher-Price® — мировой производитель развивающих игрушек. В качестве ведущего мирового производителя продуктов для малышей и игрушек для детей дошкольного возраста Fisher-Price® придерживается ключевого принципа, что инновационные и увлекательные игрушки позволяют в полной мере реализовать потенциал детей во всем мире. Бренд осуществляет деятельность в 145 странах и производит игрушки на более чем 37 языках. C 2011 года Hit Entertainment и «Паровозик Томас» присоеKVK динились к бренду Fisher-Price®.

ТОМАС И ЕГО ДРУЗЬЯ В конце мая в столичном парке «Сокольники» состоялся полюбившийся многим «Праздник мороженого». Организаторы с гордостью отмечают, что фестиваль прошел уже в двадцатый раз. Одним из развлечений для самых маленьких стала детская игровая зона. Все активности были по мотивам детского мультфильма «Томас и его друзья». Зона была разделена на три вида. Зона «Кричалка», где на площадке аниматоры собирали детей перед большим экраном и где была установлена игра на взаимодействие, чтобы помочь герою Томасу. Чем больше детей громко кричали, тем быстрее паровозик Томас мог пройти задания, которые перед ним стоят. Далее игровая зона. Там малыши занимались строительством железной дороги и по ходу дела могли заводить новых друзей, изучать новые предметы. В фотозоне каждый ребенок смог сфотографи-

ГОРИЗОНТАЛЬНЫЕ ВОДОНАГРЕВАТЕЛИ

Антибактериальное мыло Все знают, что нужно мыть руки минимум 5 раз в день: перед едой, после возвращения с прогулки, после поездки на общественном транспорте и т. д. Любое мыло смывает до 99 % бактерий. Чтобы защита продолжалась даже после смывания, антибактериальное мыло Safeguard содержит особую инновационную формулу ZPT, которая даже после смывания защищает от всех трех видов микробов, предотвращая их размножение. Благодаря особому сочетанию очищающих и антибактериальных компонентов мыло Safeguard не только эффективно устраняет бактерии, создавая защитный барьер, но и обеспечивает мягкое воздействие на кожу. «Простое мытье рук несколько раз в день помогает значительно обезопасить наш организм от чрезмерного попадания бактерий и вирусов. Задача любого мыла – удалить водно-жировую пленку, а вместе с ней и бактерии, которые успели многократно размножиться за период между мытьем рук. Однако, в отличие от обычного, антибактериальное мыло Safeguard даже после смывания защищает от бактерий, а также сохраняет естественный баланс кожи и предотвращает ее пересушивание на период восстановления жировой пленки. Поэтому мыло Safeguard подходит для регулярного использования»,— утKVK верждает врач-педиатр Борис Зимин. 12

W W W. K V K - P O R T A L . R U

Компания Ariston Thermo Group анонсировала старт продаж серии электрических накопительных водонагревателей ABS SL. К основным отличительным особенностям новинки стоит отнести стильный дизайн, скоростной нагрев и компактное горизонтальное исполнение корпуса, которое позволит сэкономить пространство. Серия представлена двумя моделями — ABS SL 30 QH и ABS SL 20. Оба устройства выпускаются в ультраплоском корпусе. В первом случае водонагреватель имеет ширину 71 см, высоту — 42 и глубину всего 32 см. ABS SL 20 еще меньше: ширину 70 см, высоту 28 и глубину 30 см. Такие габариты позволяют осуществлять монтаж в небольших помещениях, где сложно найти место для установки. Несмотря на внешнее сходство, между моделями существуют некоторые различия в техническом оснащении, касающиеся внутреннего бака. У SL 30 QH их два (по 15 л), что позволяет разделить нагрев воды на этапы. В каждом резервуаре устанавливаются ТЭНы в 2,5 кВт, которые включаются попеременно. Таким образом, мощность устройства не превышает стандартов, принятых для электрических водонагревателей. Очевидно, что наличие двух баков заметно сокращает время нагрева воды: душ можно принять уже через 19 минут, полный нагрев через 38 минут. Каждый бак оснащен собственным индикатором, который включается при достижении заданной температуры. У SL 20 один резервуар, но так как его объKVK ем меньше — 20 л, время нагрева составляет всего 26 минут.

НОВОСТИ

И цена, и качество

КЛЕЙ ДЛЯ ЛЕТА SOUDAL, крупнейший в мире производитель полиуретановых пен и один из ведущих поставщиков герметиков, клеев и кровельных материалов, помогает готовиться к новому дачному сезону. Насколько тщательно вы приведете в порядок ваши постройки, настолько приятнее и комфортнее будет проводить там время летом. К примеру, водостойкий полиуретановый клей для дерева «66A» от SOUDAL отлично подойдет для склеивания любого вида древесины, во время отверждения он заполняет все трещины и неровности на поверхности. Этот клей поможет справиться с ремонтом забора, ведь это первое, что видите вы и ваши гости. Если за зиму появились проблемы с деревянной беседкой, перилами, лестницами, подоконниками, окнами или дверями, то «66А» также отлично подойдет для решения этих вопросов. Можно обратить внимание и на мебель, которую вы возможно отвезли на дачу, так как дома она уже не нужна, но требует небольшой модернизации. Отремонтированные кресла, шезлонги, столы и скамейки позволят с комфортом проводить уютные вечера в семейном кругу или с друзьями. Для оперативного ремонта кровли подойдет профессиональный кровельный герметик Soudal. А водостойкий и водонепроницаемый битумный кровельный герметик отлично справится с ремонтом кровельных покрытий, водостоков и кровельных работ. Клей-герметик для металлочерепицы Colozinc и клей для черепицы Colotuile подойдут для керамической и бетонной KVK черепицы. 14

W W W. K V K - P O R T A L . R U

В Москве в рамках Третьей международной специализированной выставки IPLS 2016 состоялось вручение премии PrivateLabelAwards. По итогам голосования, собственные торговые марки Леруа Мерлен были признаны лучшими в категории «Товары для дома». Наградой были удостоены марки Luxens, Axton и Equation. Леруа Мерлен, международная сеть гипермаркетов, специализирующаяся на продаже товаров для строительства, отделки и обустройства дома, дачи и сада, постоянно развивает собственные бренды, главным критерием которых является качество товаров. На данный момент у компании есть 16 собственных торговых марок (СТМ), которые являются оптимальным товарным предложением по соотношению цена-качество. «Мы видим значительный потенциал роста в развитии СТМ. Например, в 2015 году доля продаж СТМ стремительно выросла, с 6 до 12 %. В любой кризис потребители сокращают расходы на дорогие товары и отдают предпочтение разумной экономии. СТМ — это как раз такой пример отличной возможности сэкономить без потерь в качестве продукции»,— говорит директор по маркетингу сети гипермаркетов Леруа Мерлен Дмитрий ДмиKVK триев.

ОТКРЫТИЕ ФЛАГМАНСКОГО БУТИКА Состоялось официальное открытие первого флагманского бутика Nespresso в России, в новой интерьерной концепции, продолжающей лучшие традиции непревзойденного сервиса, кофейной экспертизы и, конечно, правильной дегустации кофе Гран Крю. Торжественную часть вечера открыл гость и участник клуба Nespresso актер Егор Бероев. Главным удивлением и кульминацией вечера стал спектакль известного режиссера театра и кино Ивана Вырыпаева по пьесе с необычным названием «Интервью S-FBP 4408», написанной им же специально ко дню открытия. Спектакль был построен по принципу интервью, которое Иван взял у актрисы Равшаны Курковой. Разговор о ценностях человеческих отношений, любви, нежности, одиночестве, в котором реальность оказалась хитро вплетена в абсолютно сюрреалистичный сюжет. Nespresso всегда поддерживает разнообразные проекты, связанные с искусством, ведь кофе — признанный источник вдохновения, а марка, в свою очередь, KVK вдохновляется произведениями искусства в создании бледов кофе Гран Крю.

НОВОСТИ

ОБ УНИТАЗАХ БЕЗ ОБОДКОВ

Керамика в музее Швейцарский бренд Laufen, признанный эксперт в области разработки инновационных и дизайнерских решений для ванных комнат, провел реновацию данных помещений Московского музея современного искусства. В главном здании музея на Петровке, 25 были преобразованы санузлы, расположенные на третьем этаже этого исторического особняка XVIII века. Ванные комнаты выполнены в едином стиле. В интерьере, реализованном по проекту московского дизайнера Ирины Татарниковой, основное внимание отдано продукции бренда LAUFEN. Белоснежная керамика выделяется на фоне цвет-

ного оформления, в котором гармонично сочетаются спокойные оттенки с яркими акцентами. Доминантой в пространстве служит асимметричная напольная раковина-чаша с мягкими природными линиями — хедлайнер коллекции Palomba Collection от Людовики и Роберто Паломба. Плавный контур раковины продолжает смеситель из серии curvetronic. Благодаря инфракрасному датчику подачи воды он включается только в том случае, когда к нему подносят руки, что очень актуально для общественных помещений и представляет собой эффективный способ сбережения KVK воды и электроэнергии.

И ВАННА, И ДУШ Задумали ремонт и никак не можете выбрать между ванной и душевым ограждением? Больше не нужно ломать голову. Шторки на ванну серии SLIDE, разработанные компанией GuteWetter — производителем душевых ограждений, позволяют соединить два в одном. Благодаря уникальной роликовой системе у ограждения отсутствует нижний направляющий профиль, и бортик ванной остается свободным, что увеличивает удобство использования и ухода за ней. Герметичность нижней части обеспечена специальными силиконовыми водоотталкивающими уплотнителями. Роликовая система серии SLIDE гарантирует бесшумный, плавный ход и надежное крепление дверей к верхнему профилю. Изделие изготавливается из 6- или 8-миллиметрового закаленного стекла и оснащается хромированной фурнитурой. Стандартная высота шторки увеличена до 160 см (ранее составляла 140 см). Европейская система закалки гарантирует его прочность и безопасность в эксплуатации. Стекло может быть прозрачным, матовым, цветным, с рисунком (типовым или индивидуальным). Средство GuteClean, которым могут быть обработаны стекла, обеспечивает защиту от известкового налета, грязи, пятен и облегчает KVK уход за душевым ограждением. 16

W W W. K V K - P O R T A L . R U

Компания VitrA пополнила коллекции унитазов с системой Rim-ex пятью новыми моделями: Memoria, Nest, D-Light (подвесной и напольный), Zentrum. Теперь еще больше стильной санитарной керамики станет на 95 % гигиеничнее благодаря концепции Rim-ex, избавляющей чаши унитазов от ободка. Первоначально системой Rim-ex были оснащены 6 базовых коллекций VitrA: Т4, Shift, Metropole, Retro, S50 и S20. Расширение модельного ряда открывает новые возможности — теперь оснастить передовыми технологиями можно ванные комнаты всех стилей: от строгой классики до поэтичного модерна и многоликого фьюжна. Система Rim-ex полностью избавила чашу унитаза от ободка — места скопления грязи и бактерий. При смыве вода подается под большим напором, а устройство рассекателя потока не дает брызгам вылететь наружу. Изделие омывается быстро и эффективно! Конструкция сантехники делает очистку унитаза максимально простой и защищает от размножения вредных микроорганизмов. Чаши Rim-ex не страдают от налета, грязи и ржавчины в труднодоступных местах. Компания VitrА также увеличила возможности для установки специального контейнера VitrA Fresh с жидким чистящим средством, которое используется при каждом смыве. Теперь им можно оснастить коллекKVK цию унитазов D-Light.

Европейская сантехника по низким ценам! а скидк

WWW.VODOPARAD.RU

5%*

Интернет-магазин Vodoparad.ru существует на рынке более 7 лет и работает напрямую с производителями сантехнического оборудования в Европе и России, что подтверждено сертификатами и свидетельствами компаний.

Мы предлагаем широкий спектр европейской сантехники таких брендов, как: Axor, Duravit, Dyson AirDlade, Gala, Geberit, Geesa, Grohe, Gustavsberg, Hansgrohe, Huppe, Ideal Standard, Ido, Ifo, Jacob Delafon, Jika, Kaldewei, Keramag, Kermi, Laufen, Nobili, Oras, Ravak, Roca, Sanit, Santek, Teknobili, Viega, Villeroy&Boch, Zender, АКВАТЕК и др.

Сантехническую продукцию вы можете приобрести в городах: Москва, Санкт-Петербург, Екатеринбург, Краснодар, Самара, Новосибирск, Ростов-на-Дону, Казань, Воронеж, Нижний Новгород, Челябинск, Уфа. *При оформлении заказа на сайте WWW.VODOPARAD.RU укажите источник «Кухни и Ванные комнаты» и получите 5%-ную скидку на всю продукцию.

НОВОСТИ

Дизайн материалов для кухни

На протяжении многих лет REHAU заслуженно входит в число ведущих производителей мебельных решений. Сочетая традиционное европейское качество с инновациями в области дизайна, компания не только держится в фарватере последних рыночных тенденций, но и самостоятельно задает их. Так, REHAU наглядно продемонстрировала это, впервые выступив в качестве трендсеттера в сфере дизайна материалов для кухни в России в рамках пресс-мероприятия «Современный дизайн кухни вместе с REHAU». Оформление кухни стало лейтмотивом прошедшего события неслучайно. Выбор в пользу данной концепции продиктован тем, что для жителей

СТРАНА «ЗДОРОВОЙ ВОДЫ» В московском отеле TheRitz-Carlton прошел национальный вечер Словении, на котором с помощью музыки, слов, образов и отличной кухни представили «многоликость» Словении. Представители туристических компаний Российской Федерации в присутствии Здравко Почивалшека, министра экономического развития и технологии, Приможа Шелиго, посла Словении в России, магистра Майи Пак, директора Словенской туристической организации Slovenske turistične organizacije, а также представителей индустрии туризма Словении познакомились со Словенией как со страной «здоровой воды» и раз18

W W W. K V K - P O R T A L . R U

России обычно именно кухня задает стилистику оформления других помещений. «Так исторически сложилось, что в нашей стране разработка дизайнпроекта жилья начинается именно с кухни — самого часто посещаемого помещения в доме, места, где члены семьи и их друзья проводят большую часть времени. Кухонное пространство очень важно для русского человека, ведь зачастую именно оно отражает внутренний мир и стремления хозяев квартиры или дома»,— прокомментировала приглашенная гостья Любовь Малёнкина, архитектор-дизайнер, основатель студии «Фамильные традиции» и дизайнер программы «Школа ремонKVK та» на ТНТ.

личных возможностей отдохнуть душой и телом; как с надежным деловым партнером и привлекательным рынком для инвестиций и организации бизнес-мероприятий. Помимо основной темы о живительной силе термальных источников Словении, внимание было уделено Любляне — «зеленой» столице Европы в 2016 году. В Москве Словению и разнообразие туристических возможностей представили с помощью музыки (на вечере выступила известная словенская певица Нушка Драшчек со своим трио), слова, образы и отличной кухни по рецептам из книги доктора Янеза Богатая «За столом со славянами» /S Slovanizamizo (Форум славянских культур). В мероприятии, основной темой которого была «здоровая вода» и ее благотворное воздействие, приняли участие члены делегации словенских компаний, включая«Термы Олимия» /TermeOlimia, «Римские Термы» /Rimsketerme, «Термы Крка» /TermeKrka, «Термы Чатеж» /TermeČatež, «Лайф Класс Порторож» /LifeclassPortorož, отель «Сава Рогашка» /Hotel Sava Rogaška, а также TZ Portorož и агентства «РенееТурс» /ReneeToursи «Компас»/ KVK Kompas.

ВАКУУМНЫЙ ТРИММЕР PHILIPS представляет инновационный гаджет, который поможет подровнять бороду, усы или бакенбарды, сохранив порядок в ванной комнате. Новый триммер Philips серии 7000 оснащен мощной вакуумной системой, собирающей до 90 % срезанных волосков во время подравнивания. Срезанные волоски попадают в специальный встроенный контейнер, который можно с легкостью очистить по завершении стрижки. Для стайлинга бороды можно выбрать одну из 20 фиксируемых настроек длины (от 0,5 до 10 мм) с шагом 0,5 мм — контролировать процесс помогает функциональный дисплей, отображающий информацию о выбранных настройках. Благодаря прочным стальным лезвиям с двойной заточкой триммер легко справляется даже с густыми и жесткими волосами. Более того, лезвия самостоятельно затачиваются, слегка касаясь друг друга во время работы, что гарантирует долгую службу прибора и высокое качество стрижки. Новый встроенный гребень триммера с инновационной системой Lift&Trim приподнимает волоски по направлению к лезвиям для более удобного и эффективного подравнивания всего одним движением. Новый гаджет также оснащен дополнительными полезными аксессуарами. При помощи насадки-триммера 21 мм можно завершить образ созданием четких контуров и симметричных линий, а входящий в комплект гребень поможет аккуратно подравнять усы. Триммер Philips серии 7000 работает не только от сети, но и в беспроводном режиме: мощный литийионный аккумулятор обеспечивает 75 минут автономной работы устройства KVK после 1 часа зарядки.

КУХНИ СТИЛЬ И ДИЗАЙН

ESTEL BUFFET 20

W W W. K V K - P O R T A L . R U

СТИЛЬ И ДИЗАЙН КУХНИ

Лофт 2016 года. Кухонные тренды На завершившейся недавно международной выставке Eurocucine, которая проводится раз в два года в рамках Миланского мебельного салона и определяет кухонную моду на ближайшее время, специалисты выделяют четыре отчетливо обозначившиеся тенденции. Это торжество стиля лофт в кухонном пространстве, бесконечные вариации с оттенками серого цвета (50 оттенков серого), возрастающий интерес к моделям без ручек со скошенными углами, которые сделаны из приятного на ощупь инновационного материала, называемого для тактильной притягательности «велюром». W W W. K V K - P O R T A L . R U

КУХНИ СТИЛЬ И ДИЗАЙН

BEIFBI 22

W W W. K V K - P O R T A L . R U

СТИЛЬ И ДИЗАЙН КУХНИ

SCIC AIDA.

Романом Сивушовым, коммерческим директором нашей мебельной фабрики VIRS, который также побывал на этой выставке, мы разговорились о моде на лофт в современном интерьере. «Если раньше кухни в стиле лофт демонстрировались на этой выставке лишь отдельными производителями, были, так сказать, исключением из правил, то сегодня, в 2016 году модели кухонь с элементами лофт наблюдаются у большинства итальянцев,— констатировал Роман.— Так что лофт для кухни сейчас — это устойчивый и успешный тренд». «Возможно, лофт в наши дни и моден,— полусоглашаясь-полувозражая говорил я,— но в этом новоявленном стиле чувствуется какое-то пренебрежение к формам, точнее, очевидная небрежность в отделке этих форм». «Не знаю, надо ли давать столь громко критические определения этому стилю. Несколько лет назад я сделал себе дом в стиле лофт. Этот стиль тогда входил в моду в архитектуре, а теперь вот проявляет себя и в мебели. Поэтому рассуждать о лофт я могу не только из отвлеченных умозаключений, но и, так сказать, из практического, житейского опыта. И этот опыт позволяет мне сделать

приятный вывод. Стиль лофт весьма соответствует ритму современной жизни. И он способен генерировать не только позитивное настроение, но и ощущения уюта, дома».

I. Дабы не вынуждать читателя попутно обращаться за разъяснениями к Интернету, сделаем это сами. Направление «лофт» (англ. Loft — «чердак»), как гласит википедия, зародилось в 40-х годах XX в. в индустриальных кварталах НьюЙорка. Очередной скачок цен на землю в центре города вынудил владельцев промышленных предприятий оставить свои помещения и вывести производство на окраины. Опустевшие фабричные здания встретили покупательский интерес со стороны богемы, привлеченной как функциональными характеристиками помещений (высокие потолки, хорошее освещение), так и низкими, по сравнению с обычными квартирами, арендными ставками. Пройдя путь от мастерской до стильного помещения, лофты оказались на пике моды к 1950-м годам. Именно здесь сосредотачивалась артистическая жизнь НьюЙорка. Модные художники открывали в лофтах свои галереи и студии. Хрестоматийный

▼

Обработка кухонных гарнитуров зачастую происходит таким образом, чтобы у потребителя создать иллюзию ее недоработанности и тем самым лучше выявить структуру натурального дерева. Раньше такой прием применялся исключительно на кухнях в стиле кантри, чтобы показать их близость к природе. А теперь, вот, это свойственно и для «городских» кухонь. Вероятно, тут уже должны срабатывать ассоциации не пространственной, а временной принадлежности.

W W W. K V K - P O R T A L . R U

КУХНИ СТИЛЬ И ДИЗАЙН

W W W. K V K - P O R T A L . R U

СТИЛЬ И ДИЗАЙН КУХНИ

RASTELLI BELUGA W W W. K V K - P O R T A L . R U

КУХНИ СТИЛЬ И ДИЗАЙН

W W W. K V K - P O R T A L . R U

пример — «фабрика» Энди Уорхолла, с 1962 по 1968 год располагавшаяся в Манхэттене на 5-м этаже дома 231 по 47-й улице. Вскоре за оригинальным жильем окончательно закрепился статус элитного. Снимать большие площади в историческом центре города, в зданиях, уже близких к тому, чтобы за давностью лет получить статус памятника архитектуры, молодым художникам становилось не по карману, и их место заняли успешные адвокаты и финансисты. Для лучшей узнаваемости скажем, что в отделке помещений в стиле, к примеру, может присутствовать «оголенная» кирпичная кладка. И чем кирпичи выглядят естественнее, тем интерьер стильнее. Роман даже рассказал о каком-то модном агентстве в Москве, которое по деревням разбирает старые разрушенные здания, извлекая оттуда кирпичи; а затем этими кирпичами отделывает в квартирах и домах суперсовременные интерьеры. Получается эдакая современность, как бы обвенчанная со

II. Теперь о моде на серый цвет со всеми его оттенками, которую диктуют нам сегодня итальянцы на кухне. В общем, если посмотреть на выставку в целом и целиком воспринять ее цветовую гамму, то преобладать в этом восприятии будет, бесспорно, серый цвет со множеством оттенков. Серый цвет, так же как и лофт, лично у меня связан с не совсем позитивными ассоциациями. Даже просмотр модного фильма о пятидесяти оттенках серого не вызывает соответствующих эротических эмоций. Напротив, серый — значит мышиный,

▼

OFFICINE GULLO. Современная кухня предельно технологизирована. В определенных случаях она больше имеет вид машины, чем эффектно расставленной мебели. И тем не менее насыщенность техникой на кухне отнюдь не усиливает футуристических настроений. Напротив, бытовая техника для кухни нередко отсылает к воспоминаниям. И чем больше на ней деталей, тем сильнее стремление к узнаванию. Техника, как ни странно, как бы придает лофту вторую производственную жизнь.

стариной. Эффект несомненный. Однако лично мне психологически трудно понять, что это возрождение или реставрация? Бог с ней, с архитектурой! Давайте присмотримся к кухонной мебели в стиле лофт! Считается модным, когда на современной кухне есть поверхности с необработанным деревом, грубо говоря, с неотшлифованной доской. И проржавевшим на вид металлическим каркасом. Ну не знаю, может, это кому-то и нравится, но у меня возникает резонный вопрос: почему эта доска не обработана? Времени не хватило? А почему металлический каркас проржавел? Жаль сдавать его в металлолом? Или современный производитель вместе с пользователем так одухотворен функциональностью интерьера, что ему нет особого дела до изыска форм? Форма в таком случае выступает уже как некий анахронизм, как что-то мещанское и низко меркантильное. Что ж, такая точка зрения вполне в духе времени! Но с другой стороны нельзя не признать, что современная кухня, с какой бы стороны мы на нее ни посмотрели,— это все-таки определенное производство — производство еды. И ей, кухне, в той или иной степени присущи черты индустриальности. Лофт по сути своей тоже индустриален. Поэтому мебель в стиле лофт можно рассматривать как прекрасный дизайнерский ход, направленный на возрождение либо на реставрацию некогда успешного, но затем рухнувшего производства. Хорошо, что мы имеем возможность в принципе реанимировать потенциальные императивы этого производства. Можем даже создавать уют на излете! Досаднее было бы наблюдать закономерности последующего увядания и разрушения, которые бы непременно привели к развалинам. Так что в современной лофтизации можно узреть и полезную гуманитарную перспективу. Наша цивилизация за последний век возвела так много функциональных сооружений, которые в силу прогресса лишились своей функциональности и теперь медленно на наших глазах превращаются в развалины. И мы безучастно должны относиться к такому разрушению? Оказывается даже процесс разрушения человек при определенном подходе может обратить себе на пользу. И это не отвлекающие размышления. Это просто попытка логически объяснить странную моду на современную повседневность в стиле лофт.

СТИЛЬ И ДИЗАЙН КУХНИ

STOSA W W W. K V K - P O R T A L . R U

КУХНИ СТИЛЬ И ДИЗАЙН

LOTTOCENTO FLORAL. Очередной оттенок серого цвета не позволяет заниматься в кухонном пространстве любимым делом классики — выпячиванием форм. Таким образом, данный кухонный гарнитур в некоторой степени дистанцируется от происходящего, становится более нейтральным к нему, что делает его обладателя более свободным как в плане приготовления еды, так и в плане ее потребления.

W W W. K V K - P O R T A L . R U

мшилаидный какой-то. И хотя Гофман и сделал мышиного короля сказочным праздничным существом, но все-таки в повседневности мышь — это не самое приятное соседство. Уют у развалин на сером фоне — а может, концентрация негатива ощущений и размышлений и была специально задумана дизайнерским сообществом, чтобы вывести сознание из спячки потребления? Поднадоели исключительно положительные интерьерные эмоции. Куда ни посмотришь — кругом глянец блестит. Даже зажмуриться хочется! Один интерьер краше другого. Устала, видимо, душа заниматься оценочной деятельностью. Поэтому приходит время других эмоций. Не будем их называть негативными. Просто они плохо сочетаются с нашими традиционными представлениями о красоте современного интерьера, куда непременным образом входит эдакая сентиментально-романтическая любовь к формам. А формы, оказывается,– это всего лишь немытая посуда. Формы напоминают нам о прошлом, которое уже никогда не повторится. А надо думать о будущем. Надо проникнуться пониманием того, что формы уступают право первенства функциям. Возьмите, к примеру, тот же сотовый телефон. Теперь мало кого интересует как он выглядит.

Главное, к какому поколению он принадлежит, что он может. Подобные процессы переоценки традиционных ценностей происходят и на современной кухне. Там бытовая техника со своими функциональными возможностями тоже начинает задавать тон. Загляните себе в душу, если давно не заглядывали! И вы тут же согласитесь с тем, что не столь важно как выглядит на кухне сама кухня, важнее, что можно делать на этой кухне с помощью техники в плане приготовления еды. А ведь совсем недавно, лет десять-пятнадцать назад было как раз наоборот. В этой связи становится объяснимым нарочитое дезавуирование форм. Естественно, дезавуирование, отторжение, непринятие — сказано сильно, но неточно. Пока идет легкая обработка ассоциаций. Модным становится то, что не очень нравится. В моде всегда был вызов сложившемуся вкусу. Но тут изменения могут затронуть не просто стилистику отдельных деталей, а суть вещей и предметов. Постепенно из интерьера вымываются вещи, где форма довлеет над функциональностью. И если на смену форме приходит функция, то нам полезно осознать, что любая красота в конце концов превращается в развалину. Но мы еще некоторое время можем попировать на развалинах!

СТИЛЬ И ДИЗАЙН КУХНИ циативном плане. Если на современной кухне, тем более кухне премиум-класса, присутствуют необработанные доски, то это вовсе не значит, что в производстве этих кухонь не уделяется должного внимания обработке деталей. Вот вам скошенные углы! Непростая производственная задача! И то что одна деталь не обработана, это вовсе не значит, что происходит пренебрежение всей обработкой. Наоборот, такое соседство усиливает восприятие самой обработки и как бы выводит эту производственную операцию из тени на свет. Раньше мы лишь рассуждали о сложностях обработки деталей кухонной мебели, теперь мы видим, посредством сопоставления обработанных и необработанных поверхностей, что этот процесс не случаен, трудоемок и особенно важен для конечного продукта.

IV. Дальнейшее распространение получают и кухни в так называемом бетоне. Конечно, это не совсем тот бетон, из которого строят здания. Он проходит процесс специальной обработки и становится более адекватным для интерьера. И тем не менее мы не можем не признать брутальности его характера использования на кухне. Тут тоже допускается определенная игра с психологией потребителя. Видя изящную кухню, он невольно задается вопросом: неужели такая красивая кухня действительно сделана из бетона? И удивление в данном случае становится удачным прологом к последующему позитивному восприятию во время пользования. Материал, таким образом, тоже влияет на изменения имиджа кухни в сторону ее функциональности.

STOSA. Варочные поверхности, даже в газовом исполнении, теперь не выглядят как верхняя часть традиционной плиты. Они монтируются непосредственно на напольных тумбах. Это позволяет размещать такие поверхности с учетом удобства их использования, избегая жесткой привязанности к коммуникационным сетям. Да и ящики с приборами для готовки еды можно приблизить непосредственно к самой поверхности кулинарного колдовства.

V. Что же касается глянцевых кухонь, которые не так давно были писком моды, то сегодня, как свидетельствует выставка в Милане, глянец на кухне явно не в чести. Ему на смену повсеместно пришли матовые поверхности. Или совсем необработанные. Как в моделях стилистики лофт.

III. Кухни без ручек — тоже сегодня модный тренд. В логике выясненного нами непринятия форм, ручка — очевидный анахронизм. При нынешнем развитии функциональной фурнитуры проще нажать на поверхность, чем тянуть за ручку эту поверхность к себе. Проще и эффектнее! Что же касается скошенных углов, это когда в мебельных гарнитурах на смену прямым углам приходят острые, то с потребительской точки зрения весьма трудно объяснить этот визуальный изыск. Не прост он и в производстве. В таком случае зачем производителям осложнять себе жизнь, удорожать производство, если потребителю это не совсем нужно, он даже может не заметить этого новшества? Исходить из чистой любви к искусству тут не приходится. Думается, причину сих производственных новшеств нужно искать в компенса-

И наконец, еще один кухонный тренд 2016 года, обозначенный миланской выставкой. Это использование при изготовлении моделей тактильно приятных материалов. Их можно рассматривать как следствие кухонь без ручек. Чтобы открыть шкаф, выдвинуть ящик, пользователю приходится по много раз на дню соприкасаться с поверхностью кухни. Тут обычный глянец не пройдет. Потому что человек на кухню не смотрит. И ему важнее не видеть, а чувствовать поверхность пальцами во время ее нажатия. У нас назвали такой материал «велюром». Я сам пробовал и не мог поверить своим пальцам. К материалу хочется прикасаться еще и еще раз. И что интересно, на поверхностях, сделанных из такого материала, не остаются отпечатки пальцев. Криминалистика какая-то! Состав этого композитного материала производители, как правило, хранят в секрете. Но в данном случае, нам, как потребителям, и неважно из чего он сделан. Главное, что новый материал может сымитировать визуальные свойства любого другого материала. Поэтому с виду и не отличишь: из чего сделан данный кухонный гарнитур. Но стоит лишь к нему прикоснуться, и сразу хочется стать его обладателем. Такое вот приKVK нуждение к покупке! W W W. K V K - P O R T A L . R U

FORMA MENTIS

Излишества не нужны. Принцип дематериализации На мебельном рынке существует огромное количество производителей кухонь. Компания СТЕЛС занимается кухнями с 1993 года и у них было достаточно времени и опыта, чтобы понять, что такое качественная кухня. С годами меняются стили, дизайнерские приемы, появляются новые материалы и оборудование, меняются предпочтения в декоре помещений. Да и само понятие кухни как части жилого пространства тоже претерпевает изменения. Сейчас чаще всего кухня — это не только место для приготовления еды. Современные архитектурные решения в планировке жилья предусматривают совмещение зоны кухни, столовой, гостиной и даже кабинета. Но при всем разнообразии главным будет функциональность, удобство и качество. Знакомим читателей нашего журнала с новинками фабрики Valcucine. 30

W W W. K V K - P O R T A L . R U

FORMA MENTIS

ЧТО НОВОГО? КУХНИ

FORMA MENTIS

ЭКОЛОГИЧНОСТЬ — еще одно требование, которому постоянно следует фабрика VALCUCINE. Для фасадов новой модели используется абсолютно новый, не содержащий ПВХ материал. зуется абсолютно новый, не содержащий ПВХ материал. Этот материал обладает уникальной текстурой, приятной на ощупь. В отделке кухни Forma Mentis используется и тактильное матовое стекло. Forma Mentis — очень гибкая модель, которая может быть

▼

лавные черты кухни Artematica от VALCUCINE — чистые и четкие линии, простота форм и по-настоящему высокие технологии. Своим высоким качеством эта модель в первую очередь обязана техническим инновациям, которые применяются при изготовлении фасадов. В основу философии положен принцип «дематериализации» — использование минимального количества материала. Рамка выполнена из алюминия, а створка может быть из многослойного ламината, стекла, многослойной древесины. Система обеспечивает высокую устойчивость дверки к воздействию влаги, тепла и к ударам; сокращение ее веса и, как следствие, долгий срок службы петель; тихое закрывание дверок; упрощает переработку материала по окончании срока службы, обеспечивает сокращение вреда окружающей среде при производстве (меньшее количество используемого сырья и энергии). Богатая цветовая гамма матовой и глянцевой лакировки, всевозможные фактуры и отделки деревянных поверхностей придают этой модели гибкость. Программы Artematica позволяют создавать кухни по индивидуальным проектам, которые в состоянии удовлетворить самых взыскательных заказчиков не только в плане эстетики, но и соответствуют различным стилям жизни и отвечают самым разным потребностям. Forma Mentis пришла на смену линии Demode. Новая базовая модель создана самим Габриеле Чентаццо (Gabriele Centazzo), который уже 35 лет занимается проектированием кухонь. В своей работе он стремится проникнуть в суть вещей. Тем самым создается сущность, элегантность и стиль. При этом становятся совершенно ненужными бесполезные излишества, которыми зачастую пытаются скрыть недостатки и несовершенства. Демократичный дизайн новой кухни — основа замысла Габриеле. Это его способ мышления — «forma mentis». Экологичность — еще одно требование, которому постоянно следует фабрика VALCUCINE. Для фасадов новой модели исполь-

FORMA MENTIS W W W. K V K - P O R T A L . R U

КУХНИ ЧТО НОВОГО? легко адаптирована к потребностям любого интерьера. Цвет каркаса на выбор: белый или антрацит. Для отделки фасадов используются те же стекла и лаки, что и для других моделей Valcucine. В самое ближайшее время для этой модели будут доступны системы хранения New Logica System и Air Logica System, технические каналы в нержавеющей стали и камне. Genius Loci (рус. «гений места»), варианты с островом и без острова,— это новая кухня, дизайн которой вдохновлен старинными французскими секретерами и бюро с потайными выдвижными ящиками. Выдвижной ящик всегда имел особую важность на кухне. Особенно это касается тех, кто любит готовить, и кому важны порядок и систематизация на кухне. Необычное расположение выдвижных ящиков Valcucine позволяет иметь все необходимое буквально под рукой. Выдвижные ящики предлагаются в двух вариантах: наклонные и немного выступающие, благодаря чему образуется особая ручка. Новые модели выдвижных ящиков изготавливаются с учетом пожеланий заказчика и могут быть выполнены в различных вариантах (инкрустированное или резное дерево, инкрустированный мрамор) и отделках, таких как медь или состаренная латунь. На боковых панелях кухни возможно использовать тот же самый рисунок, что и на выдвижных ящи-

ДЛЯ ТОГО ЧТОБЫ СДЕЛАТЬ НОВУЮ КУХНЮ GENIUS LOCI

еще более функциональной, в нее была добавлена система хранения Air Logic. Революционно новая эргономичная система, в которую при необходимости можно уместить все оборудование.

FORMA MENTIS 32

W W W. K V K - P O R T A L . R U

ЧТО НОВОГО? КУХНИ

GENIUS LOCI ПРОГРАММЫ ARTEMATICA позволяют создавать кухни по индивидуальным проектам, которые в состоянии удовлетворить самых взыскательных заказчиков не только в плане эстетики, но и соответствуют различным стилям жизни и отвечают самым разным потребностям.

GENIUS LOCI

ках. Это придаст всей композиции более красивый и законченный вид. Благодаря новому дизайну столешниц (и высокому плинтусу) удалось увеличить не только размер оснований, но и непосредственно их вместительность на 15 % (туда может поместиться бутылка в вертикальном положении). Для того чтобы сделать новую кухню еще более функциональной, в нее была добавлена система хранения Air Logic. Революционно новая эргономичная система, в которую при необходимости можно уместить все оборудование, включая сушилки для посуды, кухонные весы, небольшие электроприборы, розетки, держатели для бумажных полотенец, краны, крючки для половников и в случае необходимости даже вытяжку. Самая настоящая «машина» для приготовления блюд. Остров включает новую вертикальную панель, которую можно использовать как для размещения кухонной утвари, так и для освещения столешницы и барной полки благодаря встроенной панели KVK LED. W W W. K V K - P O R T A L . R U

КУХНИ ЧТО НОВОГО?

Величие первозданной природы. И технологический прогресс Компания «Мария» запустила в производство новую модель кухни Dominica, выполненную в современном стиле из массива дерева. 34

W W W. K V K - P O R T A L . R U

ЧТО НОВОГО? КУХНИ

ухня Dominica напоминает о простоте и величии природы, натуральные материалы фасадов — воплощение первозданной красоты, которая в полной мере раскрывается на берегах великолепного одноименного острова, со всех сторон омываемого теплым Карибским морем. Dominica соответствует актуальным трендам кухонной моды, продиктованным неудержимым технологическим прогрессом — предметы становятся тоньше, легче и практичнее. Дизайн модели подчеркнуто лаконичен и прямолинеен, тонкие рамки фасадов, выполненных в естественных тонах, несут в себе спокойствие и безмятежность. Яркие акценты в интерьере можно расставить с помощью цветных секций, покрытых эмалью. Завершающий штрих — фасады со стеклом в алюминиевой рамке. Они добавляют в образ кухонного гарнитура черты стиля хай-тек. Новая модель Dominica займет особое место в ассортименте кухонь «Мария» и органично впишется как в инте-

рьер экодома, так и в модный городской лофт. Производитель гарнитура — мебельная фабрика «Мария», один из лидеров изготовления кухонной мебели в России, дважды обладатель звания «Марка № 1 в России», с 1999 года на рынке. Розничная сеть компании «Мария» насчитывает 335 кухонных студий в 165 городах России, Казахстана, Беларуси и Киргизии. В ассортименте представлены 28 моделей кухонь и 14 моделей мебели для ванных комнат, продуктовая линейка постоянно обновляется в соответствии с последними трендами мебельной моды. Кухни «Мария» — это всегда европейский уровень качества, современное оборудование и экологичные KVK материалы.

DOMINICA соответствует актуальным трендам кухонной моды, продиктованным неудержимым технологическим прогрессом — предметы становятся тоньше, легче и практичнее. Яркие акценты в интерьере можно расставить с помощью цветных секций, покрытых эмалью.

КУХНИ ЧТО НОВОГО?

Превращаем мебель. В беспроводные зарядные устройства Компания ИКЕА Россия запускает коллекцию мебели со встроенной беспроводной зарядкой для мобильных устройств. Новые решения по обустройству дома, превращающие прикроватные тумбочки, лампы и столы в места для зарядки смартфонов и планшетов, уже появились в магазинах ИКЕА. 36

W W W. K V K - P O R T A L . R U

обильные телефоны — неотъемлемая часть нашей жизни. Даже дома мы почти никогда не расстаемся с ними. Вот почему так важно, чтобы процесс их подзарядки был как можно более легким и незаметным. Теперь любое место в доме может стать местом для удобной зарядки смартфонов и планшетов. Новая коллекция беспроводных зарядных устройств ИКЕА — это многофункциональные предметы мебели и аксессуары с простым, но интересным дизайном, которые впишутся в любой интерьер. Все они очень удобны в использовании: просто положите смарт-

фон на значок «плюс», и он моментально начнет заряжаться. Больше никаких лишних проводов. Специальные подставки и небольшие устройства для зарядки помогут быстро зарядить телефон, а также другие устройства: их будет легко подключить через USB-выходы, которые также имеют и другие предметы из новой коллекции. Ждете гостей? Стройными подставками места для подзарядки хватит всем. Мягкий рассеянный свет или точечное освещение — каким бы ни был ваш выбор — с лампами и торшерами, оснащенными системой беспроводной зарядки, вы уютно сможете выполнять домашние дела и при этом без труда заряжать телефон. Поставьте белую тумбу в

ЧТО НОВОГО? КУХНИ

спальне и гостиной, на кухне, в ванной — она станет дополнительным местом для удобного хранения вещей и незаметной зарядкой. «Превращая мебель в беспроводные зарядные устройства, мы упрощаем процесс зарядки, делаем его удобнее и легче. Мы даем возможность вам самим выбрать место в доме, где вы хотите заряжать телефон. При этом мы делаем интерьер привлекательнее, минимизируя использование кабелей. Никто не любит провода, хотя все хотят, чтобы дом был полностью функционален. С помощью беспроводных зарядных устройств можно достичь и того и другого»,— Бьерн Блок, менеджер ИКЕА по ассортименту света и беспроводных зарядных устройств. Для улучшения жизни дома в ИКЕА используют инновационные решения, которые компания разрабатывает в рамках проекта «Умный дом». И коллекция ИКЕА со встроенными беспроводными зарядными устройствами — часть этого долгосрочного проекта. Для того чтобы удовлетворить потребность людей, испытывающих необходимость в дополнительных возможностях для зарядки своих устройств дома или в офисах, дизайнеры использовали новую, но в то же время доступную технологию. В основе ее работы — использование глобального стандарта сертификации Qi, предлагающего услуги независимой сертификации товаров для беспроводной зарядки. Дизайнер Дэвид Валь (David Wahl) был одним из участников создания коллекции, превращающей прикроватные тумбочки, напольные и настольные светильники и столы в зарядные станции. «Мы создали «умные» беспроводные решения, чтобы вам больше не были нужны провода. Наша новая мебель позволяет заряжать несколько устройств одновременно, сохраняя всю красоту вашего дома без проводов»,— сказал KVK Дэвид Валь.

ДЛЯ УЛУЧШЕНИЯ ЖИЗНИ ДОМА в ИКЕА используют инновационные решения, которые компания разрабатывает в рамках проекта «Умный дом». И коллекция ИКЕА со встроенными беспроводными зарядными устройствами — часть этого долгосрочного проекта.

W W W. K V K - P O R T A L . R U

Фейерверк инноваций. На интерактивной кухне

GAGGENAU 38

W W W. K V K - P O R T A L . R U

Выставка в Милане Eurocucina, которая проводится один раз в два года, всегда считалась мебельной выставкой, где делается акцент на стилистику и удобства именно кухонных гарнитуров. Но с недавних пор повышенное внимание к себе привлекают и экспозиции производителей бытовой техники. Eurocucine 2016 — очередная многообещающая демонстрация технических возможностей современной кухни. W W W. K V K - P O R T A L . R U

КУХНИ ТЕХНИКА

WHIRLPOOL. На выставке EUROCUCINА бренд представлял новый модельный ряд индукционных варочных поверхностей SmartCook, которые выводят процесс приготовления пищи на качественно новый уровень, позволяя создавать вкусные блюда без лишних усилий. Благодаря элегантному дизайну премиум-класса новые варочные панели SmartCook становятся ярким элементом современного стиля, который впишется в интерьер любой кухни.

W W W. K V K - P O R T A L . R U

аблюдая за неуклонным развитием техники, в том числе и бытовой, невольно задаешься вопросом: а что двигает этим развитием? Каким образом и в силу чего появляются новые функции, которые обеспечивают человеку новые возможности в приготовлении еды? Совершенно очевидно, как констатирует выдающийся философ техники Фридрих Дессауэр, что «все технические объекты изобретены, до этого они «не существовали», не были до этого в наличии. До его изобретения не существовало никакого микроскопа. Но качество так существующего объекта, каким является микроскоп, уже было в космосе — иначе он не мог бы быть изобретен». Мудрено? Зато достаточно убедительно Дессауэр вводит нас в мир окружающих идей. Идеи не материальны, поэтому их нельзя разложить как блюда на ингредиенты. Но тем не менее при желании в идеях тоже можно узреть источники их составных частей. В частности, возрастающих желаний. Допустим, вы приобрели микроволновую печь с функцией разморозки по времени. Но уже после нескольких

попыток разморозки различных продуктов вы начинаете понимать, что время в данном процессе — не единственный параметр, который нужно обязательно учитывать. Важную роль в процессе разморозки, как выясняется, играет также плотность продукта. В результате появляется желание, а потом и потребность добавить в прибор еще одну функцию, которая будет учитывать уже и плотность продукта, его вес. Так появляется функция разморозки по весу. Возможно, это и слишком упрощенный пример для иллюстрации возникновения желаний, но он наглядно демонстрирует сам принцип появления желаемого. Принцип этот строго иерархичен, и он чем-то напоминает подъем по лестнице удобств. Желание переместиться на следующую ступень лестницы удобства возникает только тогда, когда происходит освоение удобства на предыдущей ступени. Можно, конечно, в удобстве и перепрыгивать через несколько ступеней, но это не закономерность, это воля случая или просто мечтательность. Кстати, данный принцип возрастающих желаний замечательно продемонстрирован А.С. Пушкиным в за-

ТЕХНИКА КУХНИ мечательной «Сказке о Золотой рыбке». Сначала бабка просила у рыбки корыто, а потом — дворец. И обратите внимание, в этих пожеланиях была своя логика. Нельзя сначала попросить дворец, а потом корыто. Так и в пожеланиях к технике. Одна функция порождает необходимость другой, более удобной в пользовании. А как же иначе? Мир не был сотворен в окончательном виде. Поэтому, потакая выполнению своих желаний, мы как бы участвуем в досотворении мира. Мы не ставим перед собой задачу анализа тенденций развития бытовой техники на кухне. Просто представляем новинки. Надеемся, что читатель нашего журнала, сам разберется, что ему ближе по душе, и какая техника будет определять у него моду на кухне в последующей перспективе.

Whirlpool

WHIRLPOOL. Концепция «Интерактивная кухня будущего» Whirlpool демонстрирует, как кухонное пространство одновременно может служить местом для приготовления пищи и полноценным информационным центром. Причем не только зоны приготовления еды, но и всего дома.

давать вкусные блюда без лишних усилий. Благодаря элегантному дизайну премиум-класса новые варочные панели SmartCook становятся ярким элементом современного стиля, который впишется в интерьер любой кухни. В рамках выставки, бренд WHIRLPOOL также анонсировал посудомоечные машины серии SupremeClean, которая объединяет в себе множество инновационных технологий и высокую производительность, и встраиваемые холодильники SupremeNoFrost, обеспечивающие увеличенный срок сохранения свежести продуктов.

Hotpoint HOTPOINT представил новую коллекцию встраиваемой бытовой техники, которая объединяет уникальные инновационные технологии и оригинальный дизайн. Духовой шкаф, уже получивший престижную европейскую премию Red Dot 2016, выводит приготовление пищи на новый уровень: чтобы блюда всегда получались именно такими, какими вы их задумывали. Коллекция также включает в себя новые газовые и индукционные варочные поверхности и вытяжки. Новые микроволновые печи Hotpoint также отражают философию бренда, в которой эстетика произведения искусства сочетается с превосходным управлением и навигацией. На выставке EUROCUCINA была представлена и новая посудомоечная машина Hotpoint, которая невероятно эффективно очищает посуду, с легкостью вмещая в себя до 15 столовых наборов. Кроме того, HOTPOINT представляет полностью обновленный модельный ряд холодильников, выполненный в элегантном дизайне и демонстрирующий превосходную гармонию стиля, качества и эргономики.

Indesit Новая коллекция встраиваемой кухонной техники бренда INDESIT полностью отвечает потребностям молодых, занятых семей, и разделяет их стремление жить полной жизнью со своими близкими и дру-

▼

В рамках международной выставки EUROCUCINA 2016 компания WHIRLPOOL, крупнейший производитель и поставщик бытовой техники, представляет инновационные продукты брендов KitchenAid, Whirlpool, Hotpoint и Indesit. 2015 год стал рекордным для компании по показателям продаж и прибыли, поэтому WHIRLPOOL с энтузиазмом сморит на новые задачи и возможности 2016 года. «В этом году на выставке EUROCUCINA Whirlpool демонстрирует все четыре панъевропейских бренда в едином, вдохновляющем пространстве. Это уникальная возможность открыть для себя передовые технологии и дизайнерские решения брендов Whirlpool, KitchenAid, Hotpoint и Indesit»,– говорит Эстер Беррозпе Галиндо (Ester Berrozpe Galindo), президент Whirlpool в регионе EMEA (Европа, Ближний Восток и Африка) и исполнительный вице-президент WhirlpoolCorporation. «Каждый из этих брендов имеет сильную, ярко выраженную индивидуальность, предлагая технику для разных групп потребителей и отвечая их каждодневным запросам. Мы уверены, что запуск такого сильного портфолио брендов по региону EMEA будет способствовать дальнейшему укреплению лидирующих позиций компании». Концепцию «Интерактивная кухня будущего» Whirlpool демонстрирует как кухонное пространство, которое одновременно может служить местом для приготовления пищи и полноценным информационным центром. Кроме того, на выставке EUROCUCINA бренд WHIRLPOOL представлял новый модельный ряд индукционных варочных поверхностей SmartCook, которые выводят процесс приготовления пищи на качественно новый уровень, позволяя соз-

W W W. K V K - P O R T A L . R U

КУХНИ ТЕХНИКА

GAGGENAU. Индукционные варочные панели серии Vario 400 отвечают самым высоким стандартам. Они позволяют свободно размещать посуду на любом участке варочной зоны. Кроме того, при использовании посуды нестандартного размера можно объединить две конфорки в одну общую зону Flex. Новые модели выполнены из нержавеющей стали 3 мм толщиной, а также оснащены регуляторами из массивной нержавеющей стал. зьями. Впервые в своей истории INDESIT представил полноценную линейку встроенной бытовой техники с гармоничным дизайном — духовой шкаф, микроволновую печь, варочную поверхность и вертикальную вытяжку. Кроме того, на выставке EUROCUCINA была представлена новая посудомоечная машина eXtraHygiene, которая подойдет для родителей с маленькими детьми благодаря специальному гигиенического циклу.

KitchenAid На протяжении почти ста лет премиальный бренд KitchenAid прекрасно сочетает профессиональную производительность с великолепным качеством и концептуальным дизайном приборов малой и крупной бытовой техники. KitchenAid дает возможность страстным гурманам, находящимся в постоянном творческом поиске, получить опыт настоящих шеф-поваров и выразить свои креативные идеи наилучшим образом. В этом году KitchenAid представлил на выставке EUROCUCINA новую коллекцию встраиваемой бытовой техники, в которой про42

W W W. K V K - P O R T A L . R U

думано все до мелочей. Новые рабочие поверхности из нержавеющей стали MadeToMeasure можно полностью адаптировать как по форме и размеру, так и по набору приборов (варочная панель, вытяжка и раковина). Они могут быть также собраны с использованием глубоких индукционных блоков — передовой системы приготовления пищи, которая предлагает пять различных функций (приготовление на пару, кипячение, низкая температура варки, жарки, выпекания) и объединяет технологии духового шкафа с индукционной производительностью для выдающихся кулинарных результатов.

Gaggenau В год своего 333-летнего юбилея GAGGENAU также отмечает 30 лет с момента начала производства самой первой модели духового шкафа EB 388, признанной классикой бренда. Отдавая дань этому культовому прибору, GAGGENAU

ТЕХНИКА КУХНИ

ELECTROLUX COMFORTLIFT DISHWASHER.

представляет новую модернизированную версию с усовершенствованным дизайном и расширенным функционалом. Новая модель отвечает самым современным стандартам качества и технологий, оставаясь верной традициям и объединяя в себе прошлое, настоящее и будущее Gaggenau. В честь 333-летнего юбилея бренда духовой шкаф был переименован в EB 333. Культовый прибор в новом исполнении будет впервые представлен на выставке EuroCucina 2016 в Милане. В продажу EB 333 поступит в 4-м квартале 2016 года. Духовой шкаф EB 333 — это воплощение дизайнерской философии традиционного авангарда Gaggenau: непреходящее мастерство и инновационный дизайн становятся единым целым. Самой яркой особенностью 90-сантиметрового духового шкафа является цельная массивная дверь из нержавеющей стали толщиной 3 мм, которая подчеркивает гладкость и чистоту линий фасада и придает прибору чрезвычайную элегантность. Благодаря новой технологии духовой шкаф открывается и закрывается очень плавно, что особенно удобно в процессе использования. Еще одной важной характеристикой духового шкафа EB 333 является усовершенствованный внутренний дизайн рабочей камеры, обладающей всеми преимуществами последних моделей духовых шкафов Gaggenau серий 400 и 200. Современная система освещения придает эстетическую завершенность прибору. Управление осуществляется при помощи нового модуля с сенсорным TFT-дисплеем. Кроме того, в качестве альтернативы классическому регулятору духового шкафа EB 333 из нержавеющей стали

можно по специальному заказу приобрести эксклюзивный регулятор черного цвета. После выпуска компанией GAGGENAU в 1986 году духовых шкафов шириной 90 см приготовление блюд на профессиональном уровне стало возможным и на домашней кухне. Эти духовые шкафы высоко ценят как знаменитые повара, так и амбициозные любители хорошей кухни. За три десятилетия концепция уникального культового духового шкафа EB 388 почти не изменилась. Как и его предшественник, EB 333 производится почти полностью вручную из высококачественных материалов в городе Липсхайм, Франция. «В этот знаменательный для нас год выпуск духового шкафа EB 333 — лучшая возможность одновременно отдать дань уважения богатому наследию марки и подчеркнуть стремление GAGGENAU идти вперед в ногу со временем. Культовый дизайн новинки сочетает в себе любовь к инновациям и высокое мастерство исполнения.

▼

Новая посудомоечная машина Comfort Lift RealLife® — первое в данной категории устройство со специальным механизмом, и теперь пользователям не надо нагибаться для загрузки или разгрузки посуды, ведь легким движением руки корзина выкатывается наверх. Также, посудомоечная машина вмещает на 20% больше посуды по сравнению со средней посудомоечной машиной. Новейшая корзина для стеклянной посуды Glass basket, позаботится о посуде не хуже, чем самые аккуратные руки.

W W W. K V K - P O R T A L . R U

КУХНИ ТЕХНИКА

SMEG. Духовые шкафы, подогреватели посуды, варочные панели, винные шкафы являются важнейшими элементами интерьера, которые формируют общий стиль кухни. Помимо обновления внешнего вида, немало важны и технические инновации. Особого внимания заслуживают инновационные газовые варочные панели с горелками с ламинарным пламенем, которые максимально сокращают рассеивание жара, а следовательно, повышают производительность. Более чем какой-либо другой прибор духовой шкаф EB 333 олицетворяет собой нашу богатую историю, настоящее и будущее бренда. Для GAGGENAU кухня является центром дома, а EB 333 — душой кухни»,— комментирует Свен Шнее, глава Gaggenau International. Новые функциональные возможности, неподвластный времени дизайн и аутентичные материалы варочных поверхностей серии Vario 400 открывают поистине безграничный потенциал для профессионального приготовления блюд на домашней кухне. Новые индукционные варочные панели серии 400 были представлены на выставке EuroCucina 2016. Усовершенствованные технологии и истинное мастерство исполнения новинок техники GAGGENAU вновь подчеркивают традиционное качество и инновационные решения, которыми компания славится во всем мире. Чтобы удовлетворить самые высокие требования амбициозных кулинаров, GAGGENAU предлагает на выбор сразу несколько приборов — от различных вариантов классических индукционных варочных панелей до дополнительных возможностей оснащения, таких как, к примеру, тепан для приготовления блюд в лучших традициях 44

W W W. K V K - P O R T A L . R U

японской кухни. При желании все варочные приборы серии Vario 400 можно легко комбинировать друг с другом. Индукционные варочные панели серии Vario 400 отвечают самым высоким стандартам. Они позволяют свободно размещать посуду на любом участке варочной зоны. Кроме того, при использовании посуды нестандартного размера можно объединить две конфорки в одну общую зону Flex для получения большей площади нагрева. Новые модели выполнены из нержавеющей стали 3 мм толщиной, а также оснащены регуляторами из массивной нержавеющей стали. Электронное управление с помощью двухцветного дисплея стало еще более точным и удобным. Свен Шнее, руководитель Gaggenau International, комментирует: «Будучи лидером в сфере инноваций, GAGGENAU предлагает своим клиентам максимальную гибкость и мощность, которые позволяют ощутить значительную разницу в процессе использования техники. Индук-

ТЕХНИКА КУХНИ ционные варочные панели серии Vario 400 объединяют в себе высокую мощность, скульптурный дизайн и возможность индивидуализировать модульную систему, благодаря чему каждый пользователь может подобрать только те приборы, которые удовлетворяют именно его потребностям. Поэтому наши новинки в полной мере отвечают требованиям знатоков кулинарного искусства, которые так ценят бескомпромиссное профессиональное качество». Индукционные варочные панели серии Vario 400 имеют различную ширину — от 38 до 90 см.

Smeg

SMEG. Компания также представила 28 всемирно известных, культовых холодильников FAB и их новую оригинальную версию, разработанную специально для Миланского мебельного салона. Как обычно, в приборах этой серии точкой притяжения внимания становится их внешний вид.

ASKO ASKO вряд ли можно считать новичком в индустрии бытовой техники. Рожденная в Швеции, вдохновленная Скандинавией, компания ASKO существует с 1950 года. С тех пор как производственный ассортимент компании пополнился бытовой техникой для кухни, а сама компания стала стремительно завоевывать мир, она по праву может считаться восходящей звездой среди лидеров производства бытовой техники премиум-класса. Уже будучи мощным и признанным поставщиком высококлассной профессиональной и бытовой посудомоечной и стиральной техники, компания ASKO в 2010 году была приобретена словенской компанией Группа Горенье. Бренд ASKO пережил свое второе рождение, когда его высококачественный профессиональный скандинавский дизайн соединился с влиянием и технологиями Группы Горенье, воплотившись в аппаратах премиумкласса, используемых для приготовления пищи. Таким образом, бренд ASKO перешел рамки узкой специализации, теперь он охватывает полный спектр высококачественного и элитного кухонного оборудования и стиральной техники. Это был провидческий шаг на фоне роста мирового рынка аппаратов премиум-класса, ведь даже

▼

SMEG, крупнейший итальянский производитель бытовой техники, сделал важной частью своей экспозиции новинки серии DolceStilNovo. Гостям стенда представили их обновленный дизайн — с присущими чертами минимализма, при этом обогащенный элементами роскошного стиля, делающими технику Smeg центром притяжения в доме. Духовые шкафы и компактные приборы, кофе-машины, подогреватели посуды, газовые, индукционные и комбинированные варочные панели, винные шкафы являются важнейшими элементами интерьера, которые формируют общий стиль кухни. Помимо обновления внешнего вида, в серию вошли технические инновации. Особого внимания заслуживают инновационные газовые варочные панели с горелками с ламинарным пламенем, которые максимально сокращают рассеивание жара, а следовательно, повышают производительность. А также камера быстрого охлаждения (бастчиллер), которая позволяет моментально охладить пищу, сохраняя ее вкус и аромат. Для серии DolceStilNovo SMEG, верный своей философии объединять технологии и стиль, предложил ряд бытовых приборов, интегрированных со специальным приложением. Оно позволит пользователю не только трансформировать мобильное устройство в пульт дистанционного управления для включения/выключения техники, но и получать уведомления о ее состоянии или о наличии каких-то проблем, обновлять программное обеспечение и получать практические советы по использованию, которые будут всегда «под рукой». Еще одним важным обновлением стало расширение линейки винных шкафов, доступных в сериях DolceStilNovo, Classica и Linea. Вариативность размеров этих приборов (от 45 см и выше) дополнена универсальными возможностями их расположения, в том числе на стене. SMEG также представил 28 всемирно известных, культовых холодильников FAB и их новую оригинальную версию, разработанную специально для Миланского мебельного салона.

W W W. K V K - P O R T A L . R U

КУХНИ ТЕХНИКА

ASKO. Люди возвращаются к традиционным ценностям, они становятся домоседами, поэтому к интерьеру дома предъявляются более жесткие требования. Теперь мы предпочитаем качество, покой, красоту и человечность. Скандинавский дизайн обладает всеми этими качествами. Продукты ASKO отличает любовь к деталям, и они обеспечивают высокую производительность и виртуозность работы.

несмотря на некоторый застой, переживаемый европейским рынком, доля элитной техники нисколько не сократилась. Целью Группы является наращивание доли доходов от премиальных продуктов на 30 % и увеличение продаж за пределами Европы на 14 % к 2020 году, при этом бренд ASKO является ключевым для достижения этих целей. Маттео Камесаска, исполнительный директор компании ASKO, о подъеме сегмента премиального оборудования и успехе компании отозвался так: «Люди возвращаются к традиционным ценностям, они становятся домоседами, поэтому к интерьеру дома теперь предъявляются более жесткие требования. Теперь мы предпочитаем качество, покой, красоту и человечность. Скандинавский дизайн обладает всеми этими качествами. 46

W W W. K V K - P O R T A L . R U

Продукты ASKO отличает любовь к деталям, и они обеспечивают высокую производительность и виртуозность работы. Функциональность и долгий срок службы — вот, что делает их востребованными для профессионального использования и облегчает людям жизнь. Мы по природе — мастера, это секрет нашего успеха». Компания ASKO также приняла участие в выставке Salonedel Mobile в Милане, и, хотя для бренда это было первое выступление на этой престижной выставке, есть ощущение, что все встало на свои места. «Дизайн и приготовление — это всегда было по душе итальянцам. Думается, что сочетание отличного дизайна с наличием интеллектуальных функций для приготовления пищи, а также высокое качество конструкций и материалов, которые предлагает ASKO, будет тепло принято итальянским потребителем»,— отмечает Маттео Камесаска. На выставке Salonedel Mobile компания ASKO была представлена в зоне FTK, где были показаны новинки компании: серия техники для кухни ElementsbyASKO и серия Craft. Компания ASKO призвала в помощь большую любовь к кулинарии и дизайну, а также все свое мастерство при создании этих продуктов. Эти замечательные приборы для приготовления пищи уже были отмечены призами RedDotAward и GoodDesignAward. Стеклянные поверхности духовок выполнены в приглушенно темных тонах, напоминающих оттенки природной почвы, они слегка глянцевые и изящно контрастируют с яркими планками ручек духовок из нержавеющей стали. Ассортимент ElementsbyASKO включает также гармонично сочетающиеся с другим оборудованием кухонные вытяжки и матово-черные варочные панели. Йон Карлехед, руководитель отдела дизайна в компании ASKO, подводит итог: «Дизайн ElementsbyASKO снова акцентирует наши корни. Он утонченный, но

ТЕХНИКА КУХНИ простой, чистый, приземленный — это скандинавская прохлада в вашей кухне». Для новой линейки ASKOCraft характерны эксклюзивное оформление и легкость в эксплуатации. Craft — это ключевые элементы скандинавского дизайна: утонченная элегантность, высококачественное исполнение и применение натуральных материалов. Большое внимание уделяется функциональности, поскольку ASKO стремится сделать жизнь проще, предлагая действительно удобные панели управления — практичные, безотказные и надежные. Линейка ASKOCraft представлена в двух цветовых решениях, актуальных во все времена: черный графит и нержавеющая сталь.

Electrolux Новые разработки в категории крупной бытовой техники в рамках международной выставки кухонной мебели EuroCucina 2016 представила и компания ELECTROLUX. Компания обладает уникальными знаниями о потребностях самых изысканных кухонь мира, поставляя оборудование почти для 50 % ресторанов Европы, отмеченных звездами Michelin. Именно поэтому ELECTROLUX имеет уникальные возможности для того, чтобы трансформировать лучшую в мире профессиональную технику в превосходные решения для дома. Потребителям, которые хотят проявить максимум кулинарной креативности, стоит обратить внимание на духовой шкаф CombiSteam Pro Smart со встроенной камерой CookView®. Камера передает все данные в приложение

My Electrolux (доступно для мобильных телефонов на iOS и Android) и позволяет удаленно контролировать приготовление блюд. Теперь легко изменять температуру и уровень влажности с помощью простого прикосновения пальцем по смарт-устройству из соседней комнаты. Кроме этого, вы можете делиться процессом со своими друзьями, благодаря «прямой трансляции» из духового шкафа CombiSteam Pro Smart. Вместе с технологией низкотемпературного приготовления методом SousVide духовой шкаф позволяет готовить блюда в вакуумной упаковке на низких температурах для максимального сохранения всех ароматов и текстуры ингредиентов. А специальный термощуп точно определяет готовность продуктов — от мяса и птицы до овощей и выпечки. Новый мощный бытовой шкаф для шоковой заморозки Electrolux Blast Chiller — универсальный кухонный помощник, который помогает усилить вкус и текстуру ваших блюд и напитков. Blast Chiller не только охладит или заморозит и свежие продукты, и приготовленную еду намного быстрее, чем обычная морозильная камера, но и оставит текстуру и вкус неизменными. Продукты не потеряют насыщенного запаха и витаминов, а выглядеть будет такими свежими и яркими, будто вы их и не замораживали. Кроме этого, если раньше нужно было ждать около часа, пока температура свежеиспеченного мягкого капкейка «обычным» способом снизится со 175 °C до 25 °С, то новый бытовой шкаф для шоковой заморозки позволяет это сделать не больше, чем за 10 минут. Таким образом, у свежей мягкой выпечки не останется времени «дойти» до состояния булочки, покрытой коркой. Поддерживая репутацию новатора, компания ELECTROLUX представляет и новую посудомоечную машину ComfortLift RealLife® — первое в данной категории устройство со специальным механизмом, теперь пользователям не надо сгибаться для загрузки или разгрузки посуды, ведь легким движением руки корзина выкатывается наверх. Также посудомоечная машина вмещает на 20 % больше посуды по сравнению со средней посудомоечной машиной. Новейшая корзина для стеклянной посуды Glass basket позаботится о стеклянной посуде не хуже, чем самые аккуратные руки. Резиновые держатели и фиксаторы для винных бокалов надежно и аккуратно закрепляют посуду и не дают ей разбиться. А благодаря двойному разбрызгивателю вода проникает во все уголки моечной камеры, поэтому вся посуда будет отмыта, даже если один предмет закрывает другой и создает помехи KVK для прямого попадания потока воды.

ASKO W W W. K V K - P O R T A L . R U

ТЕХНИКА СОБЫТИЕ

Фестиваль свежести. В летнюю жару С наступлением жаркого сезона все более актуальным становится вопрос подготовки к нему. Этим летом LG предлагает передовые решения и полезные лайфхаки как освежить свой образ и освежиться самому. В конце мая 2016 года стартовала многоуровневая кампания «Фестиваль свежести LG», в которой может принять участие любой желающий. Для этого достаточно прийти в один из крупных торговых комплексов г. Москвы или начиная с 1 июня поучаствовать в онлайн активностях на сайте http://www.lg.com/ru/homeappliances/fresh-festival.

ампания стартовала с онлайн «Фестиваля свежести LG» в «Авиапарке» 28–29 мая. А уже 4–5 июня она прошла в «МЕГА Химки», 11–12 июня — «МЕГА Белая дача» и завершится 18–19 июня в «Атриуме» на Курской. В специальной «зеленой» фотозоне участники мероприятия смогут сделать по-настоящему летнее фото и получить его в виде любимого сувенира — магнита на холодильник. А самые любознательные и внимательные гости фестиваля, выигравшие в мини-викторинах на знание особенностей техники LG, станут обладателями приятных призов. Так, на стенде холодильников LG с помощью специалистов LG гости фестиваля познакомятся с преимуществами инверторного линейного компрессора (10 лет гарантии производителя), который не только помогает равномерно охлаждать камеру холодильника, но и обеспечивает существенную экономию электроэнергии (класс А++) до 32 % по сравнению с моделями с обычным компрессором. Для более длительного сохранения свежести разных продуктов в моделях от LG предусмотрены специальные зоны. Так, Moist Balance Crisper («Моист Бэлэнс Криспер») со специальной ячеистой поверхностью крышки, где собирает-

W W W. K V K - P O R T A L . R U

ся конденсат, продлевает жизнь овощам и фруктам. А Opti Temp (зона двух температурных режимов) создана для оптимального хранения свежего мяса и рыбы (при температуре 0 °С) и овощей и фруктов, для которых можно настроить подходящую температуру. При помощи функции «Дверь-в-двери» многодверных холодильников LG можно легко освежиться, получив быстрый доступ к любимым напиткам и закускам. О том, как просто и быстро освежить летние вещи, гости фестиваля узнают в зоне технологий чистоты. Благодаря стиральной машине LG с функцией пара TrueSteam («ТруСтим») пятна от травы или земли вас больше не будут волновать — пар глубоко проникает в волокна ткани и эффективно справляется с самыми

СОБЫТИЕ ТЕХНИКА жение для покупателей — все заинтересованные в покупке бытовой техники компании смогут получить купон с 20 %-ной скидкой на ее приобретение в магазинах «МВидео» и «Эльдорадо». Гости он-лайн версии смогут принять участие в конкурсе свежих отзывов. Каждый участник, оставивший отзыв об опыте использования бытовой техники LG, получает гарантированный приз — билет в кино. При этом каждую неделю экспертное жюри будет выбирать лучший отзыв, чей автор станет обладателем сертификата на 10 000 рублей на покупку техники компании для дома. Участник, чье впечатление от использования бытовых приборов LG будет признано лучшим за все лето, будет награжден сертификатом на 100 000 рублей. А если этим летом вы хотите освежить свой образ или гардероб, то он-лайн конкурс #LGосвежи, также проходящий на сайте фестиваля, поможет вам это сделать. Его участники гарантированно получают лайфхаки по обновлению, а самые внимательные — сертиKVK фикаты.

сложными загрязнениями. При этом паровая программа «Освежить» позволяет устранить впитавшийся запах и разгладить легкие складки. А функция сушки EcoHybrid («ЭкоГибрид») поможет легко и быстро высушить все вещи — с помощью горячей воды или горячего воздуха, что обеспечивает существенную экономию не только электроэнергии, но и воды. В зоне летней кухни всех гостей фестиваля ждут угощения по рецептам из «Свежего меню». А идеально приготовить вкусные летние блюда самому поможет встраиваемая бытовая техника LG. Духовые шкафы с технологиями линейного контроля температуры (опционально) и «точной» конвекцией обеспечат отличный результат приготовления. Микроволновая печь LG — также незаменимый помощник на летней кухне. Она помогает быстро разогреть готовое блюдо, приготовить новое или разморозить продукты (мясо, рыба, птица, хлеб) для дальнейшего приготовления. А главное — благодаря технологии равномерного распределения микроволн i-Wave результат всегда будет отличный. Кроме того, у всех микроволновых печей LG соло и с грилем есть специальное легкоочищаемое покрытие EasyClean («ИзиКлин»). На стенде «Фестиваля свежести LG» также действует специальное предлоW W W. K V K - P O R T A L . R U

ТЕХНИКА ЧТО НОВОГО?

Посудомоечные машины Körting. Личный тайм-менеджер на кухне В современном динамичном мире, где время подчас является едва ли не главной ценностью, посудомоечная машина становится одним из самых незаменимых изобретений человека. Экономия времени и физических затрат — ключевые, но далеко не единственные аргументы в пользу приобретения такого помощника. Это может показаться невероятным, но в год посудомоечная машина позволяет экономить целых 20 суток или 480 часов, которые можно посвятить своей семье и любимым занятиям!

есной 2016 года немецкий бренд встраиваемой бытовой техники KÖRTING объявил об официальном запуске обновленных моделей посудомоечных машин, отличающихся еще большей вместительностью, исключительной экономичностью и богатым техническим оснащением. В линейку вошли шесть встраиваемых моделей шириной 45 и 60 см под любые потребности и бюджет. Благодаря усовершенствованным технологиям в новинках значительно снижено количество потребляемой электроэнергии, что позволило присвоить приборам наивысший класс энергопотребления А++. Позаботился KÖRTING и об экономии такого важного природного ресурса, как вода: новые посудомоечные машины позволят снизить потребление водных ресурсов до 3,6 кубов в год, что в 12 раз меньше в сравнении с расходами на мойку посуды вручную. Новые усовершенствованные посудомоечные машины Körting — это по-настоящему «умные» приборы, способные самостоятельно подобрать нужные параметры мойки. Датчик прозрачности воды и температурный датчик, которыми оснащены модели, смогут без труда определить не только количество посуды, но и степень ее загрязнения. Для этого достаточно лишь выбрать автоматическую программу и нажать кнопку «Старт». С принципиально

новой программой BabyCare модели KDI 45175 и KDI 60175 особенно придутся по душе заботливым родителям. Благодаря увеличенной температуре мойки и длительному циклу полоскания приборы не дают бактериям ни малейшего шанса остаться на посуде малышей, обеспечивая полную ее дезинфекцию. BabyCare также станет чрезвычайно полезной для тех, кто привык консервировать овощи и фрукты в домашних условиях — с ней можно навсегда забыть о такой процедуре, как кипячение банок. Новые посудомоечные машины обладают настолько низким уровнем шума (от 45 до 49 дБ), что пользователь вряд ли сможет на слух определить, когда закончилась программа. В этой ситуации на помощь приходит функция «Луч на полу», которой оснащены модели KDI 45175, KDI 60175, KDI 45165 и KDI 60165. Во время выполнения программы она проецирует на пол световой индикатор, ко-

ЧТО НОВОГО? ТЕХНИКА

НОВЫЕ усовершенствованные посудомоечные машины Körting — это по-настоящему «умные» приборы, способные самостоятельно подобрать нужные параметры мойки. Посудомоечные машины обладают настолько низким уровнем шума (от 45 до 49 дБ), что пользователь вряд ли сможет на слух определить, когда закончилась программа.

торый исчезает по ее завершении, что позволяет моментально определить, когда пора доставать посуду из прибора. Еще одно важнейшее преимущество новинок заключается в том, что теперь все модели подходят для использования таблеток AllinOne практически на любой программе. В ряде моделей предусмотрена система сенсорного управления: выбор программы осуществляется легким прикосновением к сенсорным кнопкам, расположенным на панели управления. Определяющими факторами при выборе посудомоечной машины являются размер, объем и устройство корзин. Новинки от KÖRTING оснащены третьей корзиной для столовых приборов C-Shelf, которая позволяет комфортно размещать ложки, вилки и ножи, благодаря чему загрязнения удаляются без остатка, а приборы быстрее сохнут. Наличие третьего разбрызгивателя в верхней части камеры делает мытье приборов еще более эффективным, чем прежде.

В зависимости от ширины модели посудомоечные машины могут вмещать до 10 (для 45 см) и до 14 (для 60 см) комплектов посуды. Если же необходимо помыть объемный предмет — кастрюлю или противень, — на помощь придет новая система регулировки высоты корзины EasyLift, позволяющая комфортно разместить в ней большой предмет посуды. Убедиться в высоком качестве мытья сразу после завершения программы мойки позволит LED-подсветка камеры — благодаря ей оценить блестящий результат можно, даже не вынимая посуду из прибора! Для тех, кому не чужда забота об экономии водных ресурсов, KÖRTING предусмотрел программу половинной мойки, обеспечивающей еще более экономичный расход воды. Принцип работы программы предельно прост: если прибор загружен только наполовину, пользователь имеет возможность выбрать, на какой уровень (верхний или нижний) будет подаваться вода, что существенно соKVK кращает ее расход. W W W. K V K - P O R T A L . R U

ТЕХНИКА ЧТО НОВОГО?

Стилистика охлаждения. Настройки менять легко

РАЗРАБОТЧИКИ HANSA заботятся о том, чтобы продукты оставались свежими как можно дольше, сохраняли максимум витаминов и приятный внешний вид. Именно поэтому модели оснащены системой Full No Frost. 52

W W W. K V K - P O R T A L . R U

ЧТО НОВОГО? ТЕХНИКА

Немецкая сдержанность и стильный дизайн, качество и функциональность — все это Hansa воплощает в новой линейке холодильников 2016 года, состоящей из четырех моделей: FK321.3DF, FK321.3DFX, FK321.4DF и FK321.4DFX. Новинка создана для того, чтобы кухня всегда оставалась комфортным и желанным местом времяпрепровождения для всей семьи.

олодильники выполнены в универсальных тонах: белом и цвете нержавеющей стали, что позволяет им прекрасно смотреться в любом интерьере. Отличительная особенность серии FK321.4 — наличие скрытых ручек открывания дверей, которые не прерывают монолитного дизайна холодильника. Разработчики HANSA заботятся о том, чтобы продукты оставались свежими как можно дольше, сохраняли максимум витаминов и приятный внешний вид. Именно поэтому модели оснащены системой Full No Frost, которая поддерживает оптимальную температуру и предотвращает образование наледи на внутренних стенках. Сенсорное управление и дисплей позволяют с легкостью менять настройки холодильника, а специальные функции «Суперохлаждение», «Суперзаморозка» и «Отпуск» дают возможность устанавливать программы в зависимости от целей пользователя. Внутреннее пространство холодильников отличается комфортным расположением полок, а также наличием объемного выдвижного ящика для овощей, благодаря чему продукты в камере можно распределить без труда. LED-освещение не только представляет продукты в оптимальном свете, но и дополнительно экономит электроэнергию. Холодильники не нуждаются в дополнительном уходе, а специальное покрытие препятствует разKVK множению бактерий. W W W. K V K - P O R T A L . R U

СОБЫТИЕ

W W W. K V K - P O R T A L . R U

СОБЫТИЕ

Спешите посетить! Магазин работает временно 26 мая в Центре дизайна Artplay компания Asko открыла pop-upstore, посвященный коллекции Elements by ASKO, эксклюзивный проект которого разработала российский дизайнер Екатерина Елизарова. ВА, Евгения НОВГОРОДО А Екатерина ЕЛИЗАРОВ

Анастасия БЕЛОВОЛОВА, Ольга КОСЫРЕВА

о недавнего времени popupstore были распространены в пределах фэшн-индустрии. Компания ASKO меняет привычный взгляд на вещи и 26 мая в Центре дизайна Artplay открывает уникальный pop-upstore, посвященный коллекции кухонной бытовой техники Elements by ASKO. Павильон pop-upstore создан по эксклюзивному проекту молодого российского дизайнера Екатерины Елизаровой, чье имя уже хорошо известно на международной арене. Екатерина — лауреат многих престижных премий Red Dot, A’Design Award & Competition, Designand Design International Award, Favorite Design, сотрудничает со всемирно известными брендами, такими как Bosa и Bisazza. До сих пор не утихают споры, где именно впервые возник формат магазина pop-upstore — в Лондоне или Нью-Йорке, но он быстро стал феноменом фэшн-индустрии. Временные магазины ведущих брендов один за другим появлялись на лучших или совсем неожиданных площадках, призванные завладеть вниманием посетителей. Именно временный формат popupstore позволяет отдаться во власть экспе-

римента и проявить больше свободы при создании выставочного пространства даже для выдержанного скандинавского бренда. Сердцем проекта стала новая коллекция Elements. Местом для ее эффектной презентации в Москве была выбрана площадка Artplay, где ровно на один месяц появится уникальный popupstore ASKO by Ekaterina Elizarova. Фэшн-корни самого формата позволили дизайнеру смело экспериментировать с выбором цвета и отделок. Итак, контрастная черно-белая полоска, уже ставшая фирменной для авторских коллекций мебели Екатерины Елизаровой, стала смелым решением для отделки стен pop-upstore. Ее дополнили детали в виде стежков, выполненных вручную. А роскошный фиолетовый оттенок от Manders придал пространству благородный и одновременно ультрадизайнерский вид. Белые глянцевые поверхности кухни, выполненные специально для проекта лучшим российским производителем Giulia Novars, идеально подчеркивают чистоту и графичность линий техники Elements by Asko, выполненной в скандинавском дизайне — простом, но изысканном, чистом и приближенном к соKVK вершенству.

Диме РАНГЕЛОВ (ASKO), Юлия САРАНЦЕВА (Pion)

Андрей ЗА

ХАРОВ W W W. K V K - P O R T A L . R U

ТЕХНИКА ЧАШЕЧКУ КОФЕ?

Совершенный эспрессо. В стиле бариста Теперь вы можете приготовить дома такой же ароматный эспрессо, как в любимой кофейне. Благодаря инновационным технологиям автоматическая кофемашина Е6 готовит кофе превосходного качества. Широкий ассортимент напитков можно создать одним нажатием кнопки. Элегантный дизайн и компактные габариты позволят новой модели JURA стать украшением любой кухни.

W W W. K V K - P O R T A L . R U

ЧАШЕЧКУ КОФЕ? ТЕХНИКА

овая линейка кофемашин JURA IMPRESSA E создана для того, чтобы наслаждаться вкусом кофе. Процесс приготовления усовершенствован благодаря технологии Pulse Extraction Process (P.E.P.©). Горячая вода в кофемашине пропускается через кофе мелкого помола с короткими интервалами, что обеспечивает эспрессо максимальный аромат. Кофейные гурманы могут выбирать между восьмью уровнями крепости, настраивая устройство в соответствии со своими предпочтениями. Е6 – оптимальное решение для тех, кто любит готовить кофе быстро. Кнопки на передней панели и цветной TFTдисплей предельно упрощают управление. Насыпать кофейные зерна и налить воду в машину также очень просто. Доступ к 1,9-литровому резервуару для воды осуществляется с фронтальной панели устройства. В рамках концепции простого и интуитивного управления Е6 не требует сложного обслуживания. Программы промывки и очистки, прошедшие сертификацию гигиены по стандартам TÜV, можно запустить одним нажатием кноп-

ки. Новый фильтр для воды CLARIS Smart не только сохраняет воду чистой, но и защищает от накипи. Впервые он установлен в кофемашине с автоматическим детектированием фильтра. Интеллектуальная система Intelligent Water System (I.W.S.®) реализует преимущества фильтра и предотвращает ошибки. Система гарантирует высокое качество воды и, следовательно, стабильный вкус кофе. Фильтрация воды еще никогда не была такой простой и надежной. Линейка IMPRESSA E создана, чтобы радовать вкус и глаз. Ее выразительный современный дизайн идеально вписывается в пространство любой кухни, привнося атмосферу изящества. Чистые гармоничные линии, симметрия, платиновая фронтальная панель и тщательно проработанные детали формируют эстетику Е6. Новая кофемашина JURA E6 доступна в ассортименте торговых KVK партнеров и на сайте ru.jura.com

W W W. K V K - P O R T A L . R U

ТЕХНИКА ПРИЯТНОГО АППЕТИТА

Печеный камамбер. И пирог с вишней Каким требованиям должен соответствовать идеальный духовой шкаф? Этот вопрос разработчики Bosch вновь и вновь задают себе и пользователям бытовой техники. Ответом на него становятся бытовые приборы, разработанные с учетом привычек и образа жизни потребителей. Яркий пример — новые духовые шкафы Bosch Serie 8. Эта линейка приборов — высокотехнологичный ответ на две наиболее важных потребности пользователей: желание добиваться превосходных результатов в приготовлении блюд и затрачивать при этом минимум усилий.

оворя о преимуществах новых духовых шкафов Bosch Serie 8, следует отметить три основные функции, гарантирующие идеальный результат в процессе выпечки и запекания: сенсор PerfectBake, термощуп PerfectRoast и новейшая система 4D Hotair. Сенсор PerfectBake оповещает о готовности выпекаемого блюда по достижении максимального уровня влажности в духовке, который определяется посредством непрерывного измерения концентрации кислорода в духовом шкафу. Информация передается в электронную систему, которая, в свою очередь, управляет процессом готовки с высокой степенью точности. В результате любые изделия — от пиццы до круассанов, от пирогов до тортов — получаются безупречно, без лишних хлопот

и выбора специальных программ. Новые духовые шкафы имеют еще одно уникальное преимущество — термощуп PerfectRoast, который гарантирует великолепный результат при приготовлении мяса, птицы и рыбы за счет точного контроля внутренней температуры. Усовершенствованный термощуп замеряет температуру не в одной, а сразу в трех точках внутри блюда. Духовые шкафы Bosch Serie 8 дополнительно оснащены новейшей системой 4DHotair. Вентилятор оригинальной конструкции, приводящийся в движение практически бесшумным высокоэффективным двигателем EcoSilenceDrive и вращающийся попеременно в двух направлениях, равномерно распределяет горячий воздух по всей камере духового шкафа. Это позволяет получить идеальный результат на всех 4 уровнях. Для максимального

BOSCH SERIE 8 надежные помощники на кухне, которые позволят даже самым искушенным кулинарным гуру сконцентрироваться на творческой составляющей, оставив техническую сторону своему су-шефу — BoschAssist. 58

W W W. K V K - P O R T A L . R U

использования инновационного потенциала Bosch Serie 8 в новых моделях встраиваемых духовых шкафов применена уникальная концепция интуитивного управления с дисковым переключателем. Дисковый переключатель объединен с высокоточной сенсорной панелью. Для настройки достаточно прикосновения: переключатель легко вращается и дает полный доступ к меню и системе Bosch Assist. С ее помощью и новички, и опытные кулинары смогут добиться непревзойденных результатов, нажав при этом всего лишь на одну кнопку. Необходимо указать тип готовки (например, запекание или выпечка), и прибор сам выберет оптимальный режим: нет более простого способа достичь идеального результата. Bosch Assist автоматически активирует сенсор PerfectBake, термощуп PerfectRoast или систему 4DHotair в зависимости от выбранного блюда. Духовые шкафы Bosch Serie 8 — надежные помощники на кухне, которые позволят даже самым искушенным кулинарным гуру сконцентрироваться на творческой составляющей, оставив техническую сторону своему су-шефу — Bosch Assist. Кроме того, многие модели духовых шкафов Bosch Serie 8 оснащены специальными программами, сочетающими лучшие качества пароварки со всеми преимуществами классического духового шкафа. В таких духовых шкафах, оснащенных функцией добавления пара, можно приготовить сочное жаркое с хрустящей корочкой, а также KVK подрумяненный хлеб.

ПРИЯТНОГО АППЕТИТА ТЕХНИКА

✦ ПЕЧЕНЫЙ КАМАМБЕР С ТИМЬЯНОМ И ЧЕСНОЧНЫМ ХЛЕБОМ (20–25 МИНУТ) ИНГРЕДИЕНТЫ

Мягкий сыр сорта «Камамбер» — 100 г. Чеснок — 2 зубчика. Свежий тимьян (он же чабрец) — 4 стебля оливковое масло — 1,5 ст. л. Чиабатта — 1 шт. СПОСОБ ПРИГОТОВЛЕНИЯ

Разогреть духовой шкаф до 200 °С. Нарезать 1 зубчик чеснока небольшими кусочками. Сыр развернуть, сделать в нем несколько надрезов и нашпиговать кусочками чеснока и тимьяном. Сверху сбрызнуть оливковым маслом и выложить в небольшую форму. Запекать примерно 10 минут, пока центр сыра не расплавится. Нарезать чиабатту небольшими кусочками, сбрызнуть оливковым маслом и тоже поставить в духовой шкаф на 5 минут. На большое блюдо переложить запеченый сыр, сервировать поджаренной чиабаттой. Приятного аппетита!

✦

Благодаря режиму 4DHotair духового шкафа Bosch Serie 8 больше нет необходимости подбирать правильную высоту получается идеальным.

✦ ✦ ПИРОГ С ВИШНЕЙ И ТВОРОГОМ (40–45 МИНУТ) СПОСОБ ПРИГОТОВЛЕНИЯ

Масло растереть с сахаром (100 г), добавить яйца и тщательно перемешать. Затем добавить муку, разрыхлитель и вымесить однородное тесто. Форму смазать подсолнечным маслом, выложить в нее раскатанное тесто и сформировать руками бортики. Творог смешать со сметаной и сахаром (150 г), добавить вишню и еще раз перемешать. Выложить начинку на тесто и выпекать в разогретом до 180 °С духовом шкафу в течение 30 минут. Перед подачей остудить и украсить веточкой мяты и сахарной пудрой. Приятного аппетита!

ИНГРЕДИЕНТЫ

Творог — 500 г, вишня без косточек — 350 г, сметана — 250 г, сливочное масло — 100 г,яйца — 2 шт., пшеничная мука — 350 г, сахар — 250 г, разрыхлитель теста — 2 ч. л., подсолнечное масло — 10 г. Мята и сахарная пудра для сервировки.

Сенсор PerfectBake духового шкафа Bosch Serie 8 оповещает о готовности выпекаемого блюда по достижении максимального уровня влажности в духовке. Определяется это посредством непрерывного измерения концентрации кислорода в духовом шкафу. В результате любая выпечка — от пиццы до круассанов, от пирогов до тортов — получается безупречной, без лишних хлопот и выбора специальных программ.

✦ W W W. K V K - P O R T A L . R U

ЧИСТЫЙ ДОМ

Раздельный сбор отходов. В домашних условиях Brabantia представляет новую серию Sort&Go для раздельного сбора домашних отходов. В коллекцию Sort&Go входят ведра вместимостью 6, 12 и 16 л в ассортименте расцветок: мятный, желтый, белый и серый. Ведра можно установить на полу, подвесить на стену или использовать на столе.

ластиковые ведра Sort&Go предлагаются в трех размерах и четырех цветовых решениях. Все что нужно для создания своей системы сортировки отходов. Привлекательное 6-литровое ведро с фиксируемой в открытом положении крышкой превосходно подходит для сбора органических отходов непосредственно на кухонном столе. Ведра вместимостью 12 и 16 л можно использовать для раздельного сбора любых домашних отходов, на60

W W W. K V K - P O R T A L . R U

пример бутылок, банок или пластиковой упаковки. Большая ручка и удобный захват снизу позволяют удобно освобождать ведра от мусора. Ведра Sort&Go компактны и всегда найдут себе место — на полу или на стене. Все изделия имеют в комплекте держатель для крепления к стене, при этом ведра легко снимаются с держателя и подвешиваются обратно. Советуем также обратить внимание и на встраиваемые мусорные ведра Sort&Go. Подумываете убрать ведра в шкаф? Без

проблем: предлагаются парные встраиваемые ведра мятного и серого цветов на 12 и 16 л. Этот набор из двух ведер поставляется в комплекте с опорным держателем, крепежными деталями и четкой инструкцией. Легко поместится практически в любом кухонном шкафу на дверцах, открывающихся как вправо, так и влево. А благодаря прочной опорной конструкции отсутствует нагрузка на петли, а значит дверцы в безопасности. Добавьте к этому 10-летнюю гарантию, и да здравKVK ствуют чистота и порядок!

ЧИСТЫЙ ДОМ

W W W. K V K - P O R T A L . R U

ВАННЫЕ ОБОРУДОВАНИЕ

BURGBAD BEL 62

W W W. K V K - P O R T A L . R U

ОБОРУДОВАНИЕ ВАННЫЕ

Удовольствие от воды. В ограниченном пространстве

мные санитарно-технические решения превращают в образцовый объект даже маленькие ванные комнаты. Раньше считалось, что, в первую очередь, ванная комната должна быть практичной. Поэтому старая недвижимость зачастую имеет маленькие, неудачно спроектированные помещения для ванной. С течением времени значение этой комнаты коренным образом изменилось. Для многих людей она стала статусным объектом и индивидуальной зоной комфорта. Но остается одно препятствие — недостаточная площадь. Производители инициативы Blue Responsibility предлагают решения, превращающие в образцовый объект даже маленькие ванные комнаты. Специальные пристенные системы обеспечивают сохранение полезного пространства в ванной. С их помощью можно реализовать, например, угловые решения. «Мы предлагаем специальный элемент для угловых унитазов. Благодаря им используется каждый сантиметр площади. А диагональное расположение расставляет яркие акценты с точки зрения дизайна»,— поясняет Файт Шпак из компании MEPA. Кроме того, пристенные конструкции создают дополнительную поверхность для хранения принадлеж-

ностей. «Маленькие ванные часто кажутся переполненными. Благодаря специальным пристенным элементам с помощью перегородок высотой до потолка или невысоких перегородок реализуется разделение пространства. Это возможно даже в условиях ограниченной площади»,— добавляет Фолькер Рёттгер из компании GEBERIT. Еще одно преимущество: за пристенной конструкцией можно спрятать шкафы и зеркала. Визуально это создает ощущение чистоты и простора. Наряду с компактными системами выбор материалов и цветов тоже способствует зрительному увеличению ванной комнаты. Стекло и зеркала создают оптический простор. Благодаря использованию крупной плитки с минимальным количеством швов и преобладанию светлых тонов пространство выглядит более спокойным и просторным. Кроме того, проектирование зоны душа вровень с полом способствует тому, что ванная комната визуально кажется больше. Этот эффект усиливается благодаря использованию настенных сливов, таких как предлагают компании GEBERIT, MEPA И KALDEWEI. Они размещают систему отвода воды полностью в стене, благодаря чему нет необходимости прерывать поверхность душевой зоны на полу. Плавный переход пола ванной комнаты в поверх-

▼

Люди проводят все больше времени в ванной комнате, вследствие чего возрастают их требования к этому помещению. Но во многих домах и квартирах желания пользователей в прямом смысле слова наталкиваются на границы возможного. В Германии средняя площадь ванной комнаты составляет всего 7,8 м2, в России — меньше 6. Однако производители немецкой санитарнотехнической промышленности знают, что атмосфера комфорта — это не квадратные метры, а их грамотное использование.

KALDEWEI CENTRO DUO W W W. K V K - P O R T A L . R U

ВАННЫЕ ОБОРУДОВАНИЕ

W W W. K V K - P O R T A L . R U

ОБОРУДОВАНИЕ ВАННЫЕ

GEBERIT. Благодаря невысоким пристенным системам создаются дополнительные поверхности для хранения принадлежностей. W W W. K V K - P O R T A L . R U

ВАННЫЕ ОБОРУДОВАНИЕ

KLUDI.

ность душевой открывает пространство и обеспечивает достаточную свободу движения даже в маленьких комнатах. Сияющие хромированные перегородки для унитаза и биде облагораживают облик ванной и оптически расширяют пространство. «Блестящие хромированные поверхности отражают окружающую обстановку и визуально растворяют нижние сантиметры санитарно-технических объектов, создавая ощущение парящей раковины»,— рассказывает Кристоф Райс. При оформлении также следует учитывать гармоничный внешний вид. «Маленькие ванные комнаты требуют особого внимания с точки зрения единства стиля. При выборе душа, ванны и раковины следует отказаться от разнообразия материалов»,— советует Маркус Мёллерс из компании KALDEWEI. «Маленькая ванная вовсе не означает ухудшения качества жизни в собственной квартире»,— подчеркивает Вольфганг Бурхард, представитель инициативы Blue Responsibility. Ведь промышлен66

W W W. K V K - P O R T A L . R U

ность постоянно разрабатывает инновационные концепции, которые отвечают самым разнообразным требованиям и планировкам. Экологичные и в то же время компактные решения объединяют функциональность, комфорт и индивидуальность, для того чтобы ванная комната нравилась своему владельцу на протяжении долгих лет. «Я бы хотел, чтобы проектировщики, архитекторы и арендодатели придавали ванной комнате больше значения. Ведь именно это помещение все чаще становится персональным местом восстановления и релаксации в квартире или доме»,— подводит итог Бурхард. P.S. Экологичные санитарно-технические решения Blue Responsibility — это проект, начало которому было положено в 2009 году отраслевым объединени-

▼

Решающее значение при оформлении маленьких ванных комнат имеет оптимальное использование пространства. Система A-QA s Dual Shower даже в маленьком пространстве обеспечивает невероятное наслаждение от принятия душа с верхним и ручным душем.

ОБОРУДОВАНИЕ ВАННЫЕ

МЕРА W W W. K V K - P O R T A L . R U

ВАННЫЕ ОБОРУДОВАНИЕ

MEPA TERSO WALL 68

W W W. K V K - P O R T A L . R U

ОБОРУДОВАНИЕ ВАННЫЕ

KERAMAG COMPRIMO. В программе экономии пространства Renova № 1 Comprimo от компании KERAMAG раковина и тумба представляют собой единое целое. И даже в таком компактном решении достаточно места для хранения.

ем производителей санитарно-технической арматуры VDMA и форумом производителей санитарного оборудования IFS. В рамках этой инициативы ведущие предприятия немецкой санитарно-технической промышленности получают информацию о разнообразных технических решениях, которые отвечают требованию бережного отношения к воде как ценному ресурсу. В инициативе «Blue Responsibility — Экологичные решения в области санитарной техники» сейчас принимают участие 17 производителей: Burgbad, Dornbracht, Franke Aquarotter, Geberit, Honeywell, Ideal Standard, Kaldewei, Kemper, Keramag, Keuco, Kludi, Mepa, Neoperl, Oventrop, Sasserath, Schell und Viega. Отраслевое объединение производителей санитарно-технической арматуры, в которое на правах членов входят около 160 предприятий, является частью Союза немецких машиностроителей (VDMA). Общий объем производства членов объединения составляет около €8,5 млрд; это одна из важнейших отраслей немецкого машиностроения, которая предлагает ориентированные на практику и инновационные решения для арматур зданий и промышKVK ленности. Благодарим инициативу Blue Responsibility за помощь в подготовке материала. Подробности об этой инициативе можно узнать на сайте www.blue-responsibility.net W W W. K V K - P O R T A L . R U

ВАННЫЕ ЧТО НОВОГО?

Излив к смесителю. Можно и поменять Благодаря новым техническим возможностям Axor U-Base бренд Axor смог выйти на новый уровень индивидуализации ванной комнаты и предложить смесители совершенно новой формы и выполненные из необычных материалов. Для воплощения творческой задачи бренд Axor пригласил всемирно известных дизайнеров и предложил им представить свой взгляд на роль воды в интерьерах будущего.

месте с брендом AXOR Дэвид Аджайе, Вернер Айсслингер, FRONT, GamFratesi и Жан-Мари Массо создали уникальные смесители, которые с помощью новых материалов, форм и функций придали новую значимость и эмоциональную окраску не только смесителю, но и самой воде. Пять оригинальных проектов были представлены в рамках выставки Fuori Salone в апреле этого года в шоу-руме Axor в Милане. «В рамках проекта Axor WaterDream 2016 мы вместе с одними из лучших архитекторов и дизайнеров мира говорили о роли и ценности воды в нашем доме, проверяя на прочность границы индивидуальности,— рассказал Филипп Гроэ, вице-президент компании Hansgrohe SE по управлению дизайном.— Разработанные в духе полной творческой свободы, эти созданные вручную, полностью функциональные изделия теперь представлены на суд ценителей

дизайна в Милане». Axor U-Base — это универсальная основа для смесителей, предполагающая простое и незаметное подсоединение к изливу, подходящая как стандартизированным изделиям (например, Axor Starck V), так и изделиям, выполненным на заказ. При этом замена изливов не требует сложного монтажа, а основа Axor U-Base гарантирует безопасность, долговечность и идеальное управление смесителями Axor. Будучи отправной точкой сегодняшнего проекта Axor WaterDream, она, по словам Жана-Мари Массо, помогает расширить творческие горизонты и уйти от исключительно промышленного к более индивидуальному типу производства. Филипп Гроэ добавляет: «Это подтверждение нашей идеи, нашей уверенности в том, что сочетание промышленного и индивидуального производства поможет в будущем достигнуть большей творческой свободы в дизайне интерьера». В проекте каждый архитектор и дизайнер использовал необычные материалы и предло-

ЖАН-МАРИ МАССО Проект «Мимикрия». Материал (мрамор) и формы (простые геометрические фигуры) позволяют прочувствовать воду и подчеркивают эмоциональную составляющую объекта и воды.

W W W. K V K - P O R T A L . R U

ВЕРНЕР АЙССЛИНГЕР Проект «Море и берег». Гибрид излива и полки. Глина, из которой изготовлен смеситель, известна с давних времен, она подчеркивает долговечность и ценность воды и водоподающих изделий в нашем обществе.

ДУЭТ FRONT

ДЭВИД АДЖАЙЕ Проект «Ритуал». Вода появляется из-под пластины, инкрустированной гранитом. Сама пластина расположена в бронзовом изливе клиновидной формы. Вода проходит от самого выхода, по желобу излива и до момента падения.

жил новые формы изделий, чествуя воду и ее роль в нашей жизни. В концепте британского архитектора Дэвида Аджайе — «Ритуал» — вода появляется из-под пластины, инкрустированной гранитом. Сама пластина расположена, как в колыбели, в бронзовом изливе клиновидной формы. Весь путь воды предстает перед нашими глазами: от самого выхода, по желобу излива и до момента падения. Концептуальный смеситель немецкого дизайнера Вернера Айсслингера — «Море и берег» — это гибрид излива и полки, союз эмоциональности и функциональности. Глина, из которой изготовлен смеситель, известна с давних времен, она подчеркивает долго-

ДУЭТ GAMFRATESI Проект «Дзен». Это вариация на тему классического деревянного японского фонтанчика. Его минималистичная форма, тонкая струя воды создает дух умиротворения и созерцания.

Проект «Шаги воды». Вода течет по металлическим чашам, покрытие на которые наносят методом PVD. Cмеситель подчеркивает эмоциональный потенциал природного ресурса.

вечность и ценность воды и водоподающих изделий в нашем обществе. Вода перетекает из чаши в чашу в проекте «Шаги воды» — скульптурном смесителе из металла, изготовленном шведским дуэтом FRONT. Сделав акцент на взаимодействие формы и воды, смеситель подчеркивает эмоциональный потенциал природного ресурса не только эстетически, но и акустически, ведь вода течет по металлическим чашам, покрытие на которые наносят методом PVD. «Дзен», спроектированный датско-итальянским дуэтом GamFratesi, — это вариация на тему классического деревянного японского фонтанчика. Его минималистичная фор-

ма создает дух умиротворения и созерцания, отражая подлинную связь между природой и водой. Проект Жана-Мари Массо — «Мимикрия» — предполагает полную гармонию с архитектурным окружением. Материал (мрамор) и формы (простые геометрические фигуры) позволяют прочувствовать воду и подчеркивают эмоциональную составляющую объекта и воды. Все пять представленных проектов используют разные средства, но помогают достичь одной цели: сделать ванную комнату — место нашего общения с водой — более индивидуальной, эмоциональной, KVK чувственной. W W W. K V K - P O R T A L . R U

ВАННЫЕ ЧТО НОВОГО?

ROCA INSPIRA

Пульс дизайна.

ЧТО НОВОГО? ВАННЫЕ

В тандеме с современными материалами С 5 по 8 апреля Roca Group в России и СНГ приняла участие в 22-й Международной строительной и интерьерной выставке MosBuild 2016. В рамках обширной экспозиции на общей площади более 500 м² были представлены новинки продукции и обновления успешных коллекций всех брендов компании — Roca, Laufen, Jika, Акватон, Santek и Santeri.

ВАННЫЕ ЧТО НОВОГО?

ROCA INSPIRA IN-WASH

ROCA/THE GAP

этом году экспозиция стенда ROCA была представлена под единым слоганом Design from the Heart. Посетителям были показаны абсолютно новая коллекция керамики и мебели для ванной комнаты Inspira, несколько новых коллекций смесителей, решения для зоны ванны и душа. Кроме того, на стенде можно было увидеть популярную коллекцию мебели The Gap в цвете «тиковое дерево», а также новые модели известной коллекции мебели Victoria Nord. Коллекция Inspira — это новая концепция изделий для ванных комнат. Подчиняясь единой утонченной ДНК дизайна, предметы коллекции представляют собой широкий модельный ряд, состоящий из различных форм, типов и функциональных особенностей. В основе коллекции лежат базовые геометрические формы — круг и квадрат, что позволяет гармонично комбинировать изделия и создавать пространство, отвечающее индивиду-

альным представлениям заказчика об эстетике и комфорте. Раковины Inspira выполнены из керамического материала нового поколения Fineceramic®, позволяющего создавать легкие, изящные и при этом прочные изделия. Биде и безободковые унитазы нового поколения оснащены скрытыми креплениями, а также тонкими и прочными сиденьями и крышками из материала Supralit® с функцией мягкого закрывания и быстросъемными петлями. Отдельное место в экспозиции было отведено безободковому унитазу с функцией биде Inspira In-Wash. Благодаря легкости в использовании и интуитивно понятной панели управления новинка обеспечивает простое и естественное решение для гигиены в течение дня. Популярная коллекция The Gap, уже известная покупателям в белом, бежевом и фиолетовом цветах, была представлена в новом цвете «тиковое дерево». Сохраняя все прежние преимущества, коллекция мебели в новом

ЧТО НОВОГО? ВАННЫЕ натуральном оттенке позволит создать в пространстве ванной комнаты ощущение близости к природе, экологичности и естественности. Известная коллекция мебели Victoria Nord теперь дополнена четырьмя новыми моделями. Модули под раковину Ice/Black Edition, глянцевая отделка фасада которых обращает на себя внимание, теперь оснащены тремя ящиками, каждый из которых снабжен механизмом мягкого закрывания для еще большего комфорта использования. В зоне смесителей в рамках экспозиции были представлены новые коллекции Lanta, Monodin и Naia. Коллекции включают в себя широкую гамму изделий, созданных в русле инновационного дизайна и самых современных технологий, с тем чтобы отвечать всем современным требованиям функциональности, стиля и ответственного потребления водных ресурсов. Модели акриловых ванн BeCool и Hall Angular, производство которых ROCA запускает в России, были презентованы с акцентом на современный практичный материал, качественные аксессуары (полиуретановый подголовник, хромированные ручки). Их габариты адаптированы для российских потребителей. В качестве решения для оборудования душевого пространства была показана функциональная комбинация эргономичного акрилового поддона Malaga и душевого ограждения Victoria, выполненного из закаленного стекла в сочетании с легким и долговечным алюминиевым профилем. Интерес, проявленный к экспозиции как потенциальными конечными потребителями, так и представителями профессионального сообщества, создает все предпосылки для успеха новых KVK изделий на российском рынке.

ROCA LANTA

ROCA VICTORIA NORD

ROCA BECOOL W W W. K V K - P O R T A L . R U

ВАННЫЕ ЧТО НОВОГО?

Гибридный дизайн. И восходящий акцент Lissé от Dornbracht — новая серия смесителей премиум-класса в ценовом сегменте начального уровня: она ориентирована на целевую группу, для которой важными являются как качество, так и финансовая целесообразность. Эстетика смесителей Lissé задает тон в ванной, позволяет легко и просто усовершенствовать интерьер и предлагает побаловать себя чем-то особенным.

плане формообразования Lissé впечатляет игрой контрастов: чистые геометрические формы и точные радиусы противопоставляются изогнутым контурам, а широкие поверхности сочетаются с узкими гранями. Рычаг смесителя слегка завернут кверху и сужается, затейливо контрастируя с базовой цилиндрической формой корпуса и плоским изливом. Черное покрытие под рычагом в сочетании с полированным хромом создает еще один акцент. Специальный механизм управления предельно прост в использовании и обеспечивает плавное, «текучее» движение рычага, которое подчеркивает яркий дизайн серии. Это нашло отражение и в названии серии. Lissé (от фр. lissé — «сглаженный») отсылает к плавному движению рычага и одно-

W W W. K V K - P O R T A L . R U

временно символизирует L-образную форму смесителя. Восходящий акцент (´) на букве é ассоциируется с восходящим наклоном рычага смесителя. В серию Lissé входит около 25 опций для раковины, биде, душа и ванной; все они доступны в полированном хроме и матовой платиновой версии. Отличительной особенностью однорычажного смесителя для раковины является то, что он доступен в специальной версии, позволяющей экономить воду. Подача воды через 21 миниатюрное отверстие сокращает скорость потока со стандартных 5,3 до 3,8 л/мин. Lissé является пополнением портфолио бренда в ценовом сегменте начального уровня и в то же время обладает всеми преимуществами узнаваемого, подлинного продукта Dornbracht. Как и все остальные смесители данного производителя премиум-класса, Lissé является воплощением высокого уровня мастерства и качества «Made in Germany». Дизайн серии основан на пяти принципах, характеризующих всю продукцию Dornbracht: пропорции, точность, прогрессивность, индивидуальность и эффективность. Эти качества формируют вневременную эстетику, обусловленную не господствующими в данный момент вкусами, а универсальными принципами дизайна, такими как стремление к «золотой середине». Надо сказать также несколько слов о производителе. Компания AloysF. Dornbracht GmbH&Co. KG, штаб квартира которой расположена в немецком городе Изер-

лон,— предприятие мирового уровня, на протяжении трех поколений находящееся в собственности одной семьи и являющееся производителем высококачественной дизайнерской сантехники и аксессуаров для ванной и кухни. Высококвалифицированный персонал и использование новейших технологий — гарант высочайшего качества продукции Dornbracht. В рамках своей программы Culturing Life («Создание культуры жизни») компания выходит за пределы своей основной профессиональной деятельности в области дизайна и производства сантехнического оборудования. Технический прогресс как связующий элемент и основа комфорта, профилактика как залог здоровья и хорошего самочувствия являются для компании важнейшими ориентирами и играют важную роль при разработке продукции будущего. Именно так DORNBRACHT каждый раз по-новому «создает» культуру жизни. Многолетняя поддержка проектов в сфере культуры в рамках цикла Culture Projects служит для DORNBRACHT неиссякаемым источником вдохновения и помогает сохранять лидирующие позиции инновационного и высокотехнологичного производителя оборудования для ванной и кухни, воспринимаемых как жилые пространства. DORNBRACHT совместно с компаний ALAPE входит в Dornbracht Group, объединяющую тем самым двух передовых производителей элитной сантехники и оборудования для ванной и KVK кухни.

ЧТО НОВОГО? ВАННЫЕ

LISSÉ ОТ DORNBRACHT.

Dornbracht, photos Thomas Popinger

Дизайн серии основан на пяти принципах, характеризующих всю продукцию Dornbracht: пропорции, точность, прогрессивность, индивидуальность и эффективность.

W W W. K V K - P O R T A L . R U

ВАННЫЕ ЧТО НОВОГО?

Строгость линий. Легкость управления Смесителям серии Grohe Eurocube Joy суждено стать классикой дизайна. Идеально сбалансированные пропорции в сочетании с оригинальным кубическим дизайном придают смесителям монументальный вид, подчеркивая их мужской характер.

W W W. K V K - P O R T A L . R U

лядя на них, создается ощущение, что они слишком хороши для повседневного использования! Однако джойстик-система управления Grohe Feather Control делает этот шедевр дизайна крайне долговечным и удобным в использовании. В коллекции Eurocube Joy соединились преимущества ультрамодного кубического дизайна Eurocube и удобство управления джойстиком. В новой линейке представлены смесители для раковины, душа, ванны, а также напольные смесители. Смесители Eurocube Joy — это воплощенные в жизнь качество, функционализм и современный кубический дизайн. Четкие линии и безупречно гладкие поверхности,

характерные не только для самого смесителя, но и для рычага и сливного гарнитура, задают новую планку чистоты и лаконичности дизайна. Eurocube Joy оборудованы 29-мм картриджами и джойстик-системой управления GROHE Feather Control, что придает их корпусу особую элегантность. Благодаря стильным минималистичным смесителям GROHE Eurocube Joy создание уникального дизайна ванной комнаты стало доступно каждому. Использование джойстика для управления потоком воды — это не только стильно, но и удобно. Фирменная технология GROHE Feather Control, оснащенная картриджем, специально разработанным компанией для управления джойстиком, позволяет настра-

ЧТО НОВОГО? ВАННЫЕ

СМЕСИТЕЛИ EUROCUBE JOY — это воплощенные в жизнь качество, функционализм и современный кубический дизайн.

ивать напор воды легким движением руки. Особая система изоляции не пропускает воду внутрь картриджа, а уникальное покрытие джойстика гарантирует не только долгий срок его службы, но и полный контроль над температурой и напором воды. Запатентованная GROHE система крепления гарантирует идеальное соединение картриджа с джойстиком, а усовершенствованное покрытие керамических дисков значительно увеличивает срок службы картриджа. Eurocube Joy — это высокотехнологичные и надежные смесители по доступной цене. Линейка смесителей Eurocube Joy способна удовлетворить запросы самых требовательных покупателей. Однорычажные смесите-

ли для раковин выпускаются в размерах S, M и XL, что гарантирует их совместимость с раковинами любых размеров. В коллекции есть также смесители настенного монтажа на два отверстия с различной длиной излива, оснащенные новейшей системой скрытого монтажа, позволяющей значительно сэкономить место в ванной комнате. GROHE предлагает также настенные смесители для ванны и душа с изливом-водопадом и напольный смеситель с джойстиковым рычагом управления. Непревзойденная функциональность, оригинальный кубический дизайн в сочетании с инновационной системой управления джойстиком возводят смесители Eurocube KVK Joy на новый уровень. W W W. K V K - P O R T A L . R U

ВАННЫЕ ЧТО НОВОГО?

LEGATO

Инновационные унитазы. С подсветкой и подогревом В 2016 году Villeroy & Boch представляет ряд интересных новинок для ванных комнат. Среди них — инновационные модели унитазов, которые обеспечивают высокую степень гигиены и комфорта, новые цвета для накладных раковин Artis, а также технология индивидуального дизайна душевых с поддонами Squaro Infinity и Subway Infinity. Ведущие коллекции Architectura и O.novo пополнились новыми раковинами и моделями унитазов. Кроме того, был расширен ассортимент коллекций Vivia, мебели коллекции Legato, серии зеркал My View и других.

этом году компания VILLEROY & BOCH представляет расширение ассортимента Artis. Раковины серии Artis доступны в четырех формах: круг, овал, прямоугольник и квадрат. Они изготовлены из TitanCeram — материала, который был разработан компанией специально для создания высококачественной сантехники премиум-класса. Связанная с расширением ассортимента цветовая концепция была разработана в сотрудничестве с немецко-датским дизайнером Гезой Хансен, ранее отвечавшей за колористическое решение кухонных керамических моек компании. Серия керамических поддонов Subway Infinity предлагает множество различных моделей стандартных размеров, а также обрезанные по индивидуальным размерам и конфигурации помещения поддоны. Для того чтобы душевая безупречно гармонировала с поверхностью

W W W. K V K - P O R T A L . R U

ЧТО НОВОГО? ВАННЫЕ

VILLEROY & BOCH ARTIS.

ARTIS

пола, VILLEROY & BOCH предлагает Subway Infinity в трех цветах с эффектом противоскольжения — Weiß Alpin (белый альпийский), Ardoise (сланец) и Taupe (серо-коричневый), а также в цветовом дизайне популярных коллекций напольной плитки. В настоящее время доступны три рисунка: Lodge Beige-Effect, X-Plane Creme-Effect и X-Plane Anthracite-Effect. Все поверхности обладают степенью противоскольжения класса A (PN12), что гарантирует безопасность использования. Новые варианты рисунка будут представлены на выставке SHK 2016. Душевой поддон Squaro Infinity из материала Quaryl® доступен не только в стандартных размерах, но может быть изготовлен также по индивидуальным меркам. В 2016 появится новая опция: обрезка поддона будет возможна непосрественно на месте установки. Для этого будут подготовлены специальные инструкции и видеоматериалы. ViFresh — инновация, позволяющая пользоваться унитазом с современной технологией слива DirectFlush, не отказываясь от привычных гигиенических блоков и гелей. За сиденьем унитаза ViFresh сделан скрытый отсек, куда закладывается блок или заливается гель. Это решение не только гигиенично, так как при дозаправке нет контакта с внутренней поверхностью унитаза, но и эстетично, поскольку отсек, встроенный в керамику, практически невидим и надежно закрывается крышкой. ViSeat — это еще одна инновация: сиденье для унитаза нового уровня комфорта предлагает многочисленные функции, среди которых — мягкая ночная подсветка и KVK регулируемый подогрев сиденья.

Раковины серии Artis доступны в четырех формах: круг, овал, прямоугольник и квадрат. Они изготовлены из TitanCeram — материала, который был разработан компанией специально для создания высококачественной сантехники премиум-класса.

SQUARO INFINITY

ВАННЫЕ ЧТО НОВОГО?

Гигиеничный дизайн. Технологичный и эстетичный В новой коллекции керамической сантехники Estetic компания Gustavsberg соединила эксклюзивный дизайн и инновационные технологичные решения. Коллекция была разработана при участии известного шведского дизайнера Йона Элиасона. Вдохновленная водной стихией, новая серия Estetic с визуально легкими формами изделий подойдет как для маленьких, так и для больших ванных комнат. Estetic представлена в трех цветах: яркобелом, матово-белом и черном.

W W W. K V K - P O R T A L . R U

▼

«Р

азрабатывая коллекцию Estetic, мы хотели привнести в нее черты скандинавского дизайна, благодаря которым изделия GUSTAVSBERG будут популярны и в будущем. Дизайн коллекции, созданный Йоном, соединяет в себе эстетическую гармонию линий и наши инновации, разработанные с целью соответствия самым высоким стандартам гигиены»,— говорит менеджер по сантехнической продукции Шарлотта Скуг. Плавные изгибы коллекции Estetic позволяют визуально расширить пространство даже в небольших ванных комнатах. Лаконичный дизайн изделий заметно упрощает процесс очистки и способствует повышению гигиеничности использования. Разрабатывая концепцию дизайна коллекции, Йон Элиасон вдохновился водной стихией, а также изучал процессы подводных течений. «Для меня компания Gustavsberg,— говорит он,— олицетворение качества, которое легло в основу создания серии Estetic. Мы разрабатывали визуальное оформление коллекции, вдохновляясь наследием дизайнера Стига Линдберга для GUSTAVSBERG». Унитазы серии Estetic оборудованы революционной системой слива Hygienic Flush с открытым смывным краем, которая позволяет эффективно промывать всю чашу унитаза при каждом смыва-

ЧТО НОВОГО? ВАННЫЕ

W W W. K V K - P O R T A L . R U

ВАННЫЕ ЧТО НОВОГО?

GUSTAVSBERG. Лаконичный дизайн коллекции Estetic заметно упрощает процесс очистки и способствует повышению гигиеничности использования. Раковины коллекции Estetic доступны в двух размерах.

нии, а уникальное покрытие Ceramicplus препятствует скоплению воды и загрязнений на поверхности чаши унитаза. «Технология Hygienic Flush была положительно принята на рынке. Открытый смывной край заметно упрощает процесс очистки, а также позволяет промывать всю чашу унитаза при каждом спуске»,— утверждает менеджер по сантехнической продукции Шарлотта Скуг. Подвесные унитазы, дизайн которых обеспечивает легкость очистки, становятся все популярнее. Тем не менее, в коллекции Estetic есть и напольная модель, сконструированная таким образом, чтобы максимально сократить скопление загрязнений между сиденьем и смывным бачком. Раковины коллекции Estetic доступны в двух размерах. Унитазы представлены в подвесных и напольных моделях. Весной коллекция Estetic пополняется обновленной серией смесителей. KVK 84

W W W. K V K - P O R T A L . R U

Планета вода

ВАННЫЕ КОМФОРТ И ДЕТАЛИ

Станьте соавтором роскоши! Персонализированный дизайн Смесители или ручки для мебели из металла могут создать в любой ванной яркие акценты. Помимо классических моделей из нержавеющей стали, доступны и другие цвета металла, которые придадут ванной особый колорит. Так, например, очень популярны цвета золото и платина. Цвет медь также активно используется в интерьерах ванных комнат.

МЕБЕЛЬ ИЗ НОВОЙ КОЛЛЕКЦИИ VOX расширяет возможности хранения и делает пространство ванной комнаты еще более комфортным и удобным. 86

W W W. K V K - P O R T A L . R U

то означает для вас роскошь? Компания JACOB DELAFON вкладывает в это понятие не только качество материалов, совершенный дизайн и функциональное превосходство. Роскошь — это способность быть неповторимым, особенным, единственным в своем роде и окружать себя такими же оригинальными предметами и атмосферой. В новой коллекции мебели Vox от JACOB DELAFON дизайнеры предлагают создать неповторимую ванную комнату и персонализировать дизайн A’lacarte. Коллекция Vox включает в себя функциональные тумбы под раковину, вместительные шкафчики, зеркала и раковины-столешницы. Утонченный дизайн, элегантные линии и комфортное оснащение — все для того, чтобы сделать вашу ванную комнату по-настоящему особенной. Раковины-столешницы Vox станут элегантным украшением ванной комнаты любой планировки. Изделия демонстрируют неповторимое изящество дизайна — толщина стенок всего 25 мм. Широкие края в этих подвесных раковинахстолешницах позволяют держать под рукой принадлежности, необходимые для ежедневного использования. Плавный наклон стенок и глубокое дно (12 см) уменьшают возможность появления брызг и обеспечивают легкий уход за раковиной. Раковины-столешницы представлены в пяти размерах: 60, 80, 100 см (с правым или левым крылом), 120 (одиночная раковина) и 140 см (двойная раковина). Все раковины крепятся отдельно, а их дно изнутри шлифуется вручную мастерами для наиболее точного и прочного расположения на тумбе. Мебель из новой коллекции Vox расширяет возможности хранения и делает пространство ванной комнаты еще более комфортным и удобным. Тумбы для раковин-столешниц представлены с двумя или тремя вместительными ящиками, в которых можно разместить все нужные ванные принадлежности. Бутылочки с шампунем, флаконы с парфюмом и даже те вещи, которые вы редко используете,— с мебелью Vox хватит места для хранения всего необходимого. Мебель под раковину доступна в пяти соответствующих размерах (60, 80, 100, 120 и 140 см). Коллекцию завершают отдельные шкафчики с двумя или тремя ящи-

КОМФОРТ И ДЕТАЛИ ВАННЫЕ

ками (60 или 80 см) и подвесной шкаф-колонна. Они также очень вместительны, благодаря чему прекрасно подойдут для хранения полотенец или халатов. С коллекцией Vox вы можете сделать свою ванную комнату в точности такой, как вы хотите. Создавайте свой идеальный дизайн, не оставляя место компромиссам. Начните свой выбор с 7 меламиновых или лаковых покрытий. Затем воспользуйтесь опцией A'lacarte и выберите свою идеальную отделку среди 81 глянцевого, сатинового или матового варианта. Добавить финальный штрих к вашей индивидуальности вам помогут ручки шкафчиков — на выбор в коллекции предоставляется KVK нескольких моделей.

W W W. K V K - P O R T A L . R U

ВАННЫЕ КОСМЕТИКА И ЗДОРОВЬЕ

Вашу привлекательность. Усилит аромат Компания «Аквариус», торгующая сантехникой и мебелью и расположенная по улице Уральская, 13, на Васильевском острове в Санкт-Петербурге, предлагает своим клиентам необычную услугу: бесплатный расчет системы ароматизации вашего дома, офиса, шоу-рума и любого другого помещения. По мнению специалистов, с помощью привлекательного аромата можно поднять настроение человека и даже улучшить свой бизнес. До 31 июля подобную консультацию на этой фирме можно было заказать бесплатно.

W W W. K V K - P O R T A L . R U

КОСМЕТИКА И ЗДОРОВЬЕ ВАННЫЕ

ак показывает опыт, при выборе нужных для себя вещей человек обычно ориентируется на слух и зрение. Сначала услышит о чемнибудь интересном для себя, потом захочет увидеть, и если увиденное понравится, можно будет и приобрести. Таков в принципе механизм всех покупок, когда смотришь на этот процесс как бы со стороны. Правда, при выборе продуктов питания продавцы подключают еще одно чувство — дают на вкус попробовать товар. Зачастую такая дегустация оказывается решающей. А проведенные не так давно исследования показали, что в бытовых ситуациях при выборе вещей для пользования потребитель, кроме всего прочего, на подсознательном уровне активно пользуется еще и обонянием — «прислушивается» еще и к запаху. Более того, именно приятный запах, исходящий непосредственно от конкретного предмета или присутствующий в помещении, может служить невидимой причиной для удачной покупки либо выгодной сделки. В ходе исследований, к примеру, выяснилось, что один и тот же товар пользуется большим спросом в присутствии приятного аромата, чем без сопровождения запаха. Известно также, что как на вкус и цвет, так и на запах, товарищей нет. Кому нравится лаванда с мимозой, а кому — запах кофе с ландышем. Привлекательность аромата — дело сугубо индивидуа льное. В данном случае, если запах не тот, потребитель непременно отвернется от товара. Так что попадать с ароматизацией товара и пространства надо, как говорится, «в десятку». Специалисты компании «Аквариус» взяли прием ароматизации простран-

ства на вооружение. И даже разработали специальную систему подбора ароматов. По их мнению, это простой и эффективный способ сделать ваше пространство неотразимым. Для начала нужно высказать пожелания по своим ароматным предпочтениям. И дальше — уже дело техники. В помещении аромат действует на любом расстоянии и трогает глубже. Он является сильнейшим эмоциональным стимулом и наиболее мощным катализатором времени. Удаляет лишние запахи и поддерживает необходимые. Аромат также усиливает лояльность к месту и бренду. Надо не забывать, что обоняние действует неосознанно, и правильные ароматы оздоровляют физически и ментально. Как признался нам Владимир Москаленко, генеральный директор компании «Аквариус», в сантехнических залах салона, где в качестве эксперимента используются привлекательные запахи, покупатели поKVK дольше задерживаются и почаще выбирают покупки.

ЧИСТЫЙ ДОМ

Свежее сухое белье. Без порошка и стирки В дополнение к стандартным режимам стирки Siemens представляет уникальную технологию sensoFresh — удаление запахов и освежение одежды без порошка и традиционной стирки.

W W W. K V K - P O R T A L . R U

ЧИСТЫЙ ДОМ

логически чистый уход за одеждой с обеспечением высокого уровня гигиены. Программа «Гигиена+» эффективно устраняет бактерии, вирусы и грибки на волокнах ткани и внутри стиральной машины. Кроме того, следует обратить внимание на специальную программу для обеспечения гигиеничной чистоты самих стиральных машин серии iQ700: использование озона позволяет сохранять чистоту в барабане и кювете для моющего средства, а также предотвращает появление неприятных запахов. Через определенное количество циклов стирки срабатывает напоминание о необходимости проведения новой очистки. Программа позволяет владельцам стиральных машин Siemens iQ700 всегда быть уверенными в безопасности стирки для своего здоровья и здоровья своих близких. Помимо инновационной технологии sensoFresh, стиральные машины обладают полным набором как стандартных программ для разных типов ткани, так и специализированными опциями: например, функцией предварительной стирки, время- и энергосберегающими опциями varioPerfect, а также опцией easyIron, облегчающей последующую глажку. Эти стиральные машины оснащены новым инверторным мотором iQdrive, который обеспечивает тихую и энергоэффективную работу, а также системой защиты от протечек aquaStop с гарантиKVK ей на весь срок службы прибора.

SIEMENS

Теперь у SIEMENS есть решение — новые стиральные машины серии iQ700 с технологией sensoFresh, которые бережно ухаживают за деликатными тканями, устраняют запахи и разглаживают складки без традиционной стирки.

лагодаря технологии sensoFresh с использованием озона стало возможным устранять неприятные запахи на деликатных тканях без традиционной стирки с водой и бытовой химией. Кроме того, при стирке с подключением этой технологии SIEMENS гарантирует самые высокие стандарты чистоты: программа стирки «Гигиена+» также использует озон, который обеспечивает гигиеническую чистку белья с заботой о деликатных тканях и экономией воды, порошка и электроэнергии. Элегантность и привлекательность или практичность и неприхотливость? Чаще всего, когда речь идет о деликатных тканях, выбор не так велик. Для большинства мужских и женских костюмов, а также платьев и блузок, даже надетых единожды, требуется химчистка. Однако при регулярном использовании эта услуга отнимает много времени и к тому же получается довольно дорогостоящей. Теперь у SIEMENS есть решение — новые стиральные машины серии iQ700 с технологией sensoFresh, которые бережно ухаживают за деликатными тканями, устраняют запахи и разглаживают складки без традиционной стирки. Запахи еды, сигаретного дыма, пота, моющих средств, так же как и складки на одежде, больше не являются проблемой. Эта технология отлично подходит для деликатных тканей, а также одежды с аппликациями, пайетками или другими украшениями, которые требуют особенного ухода. Технология sensoFresh обеспечивает удаление запахов с одежды без традиционной стирки. Молекулы запаха в волокнах вещей расщепляются под действием озона, в результате чего одежда пахнет свежестью и не пропитывается искусственными ароматами, как это бывает, например, после химчистки или обработки спреями-освежителями. Кроме того, после обработки озоном одежда не требует сушки, и ее можно надеть практически сразу после окончания цикла программы. Стирка с использованием озона гарантирует экономию воды, порошка и электроэнергии, а также бережную защиту ткани и экоW W W. K V K - P O R T A L . R U

ЧИСТЫЙ ЧИ Ч ИСТ С ТЫ ЫЙ Й ДОМ ДО ОМ М

Вертикальные пылесосы. Разрушители страхов Четыре страшных сна домохозяйки, и почему с новыми вертикальными ными пылесосами ву. Polaris вы больше никогда не столкнетесь с ними ни во сне, ни наяву. 1. Большой пылесос — большие проблемы. Каждая домохозяйка не раз сталкивалась с проблемой, где найти место для громоздкого пылесоса — в комнате его аккуратно не припрячешь, а в шкаф он точно не поместится. Теперь это в прошлом! Благодаря инновационной технологии «Циклон» новые пылесосы Polaris PVCS 0518 и PVCS 0521 не нуждаются в дополнительном блоке на колесах, представляя собой вертикальные стержнеобразные устройства. За счет своей формы новинки просты и удобны в обращении, а складная ручка позволяет с легкостью найти им место даже в самых компактных пространствах. 2. Мешок для пыли, великий и ужасный. Сколько нервных клеток вы потратили, доставая уже трещащий по швам и не слишком приятный на ощупь пылесборный мешок? А как проклинали все на свете, когда в гостиной скопился сантиметровый слой пыли, а все мешки уже закончились? Создатели новых пылесосов Polaris PVCS 0518 и PVCS 0521 легко решили эти проблемы с помощью все той же технологии «Циклон». Вместо устаревших мешков, модели оснащены специальным контейнером для сбора пыли, превращая уборку в простой и приятный процесс и экономя вам деньги на покупку мешков-пылесборников. 92

W W W. K V K - P O R T A L . R U

о завелс 3. Под кроватью, наверное, уже кто-то завелся. днодоНи для кого не секрет, что самыми труднодоступными местами при уборке являютсяя пророчей странства под кроватями, шкафами и прочей мебелью. Чтобы не превращать уборку в акробатический номер с фонарем в одной рукее и пыи верлесосом в другой, Polaris оснастили щетки 521 тикальных пылесосов PVCS 0518 и PVCS 0521 стильной светодиодной подсветкой. Кроме того, вороновинки обладают большой амплитудой поворотдата, позволяя без труда добраться до самых отдаленных поверхностей. 4. Якорь для домохозяйки. Мало кому доставляло удовольствие каждый раз втыкать шнур в новую розетку, перемещаясь в процессе уборки из одной комнаты в другую. А уж когда он цеплялся за дверь… Стоп! Ни слова больше, ведь новые вертикальные пылесосы Polaris PVCS 0518 и PVCS 0521 работают без шнура. Мощной батареи хватает на 35 минут непрерывной работы, а индикатор заряда на корпусе сообщит об оставшемся на уборку времени. Стильный и элегантный дизайн новинок позволит идеально вписаться в любой интерьер. В комплект также входит набор насадок разных размеров. KVK

РЕМОНТ РЕФОРМЫ

Различия в оттенках. Натурального камня Вызревание культуры из недр природы — процесс, хотя и мало изученный, но достаточно очевидный. Мы же в своей повседневной практике обычно исходим из обратного. Особенно в условиях городской жизни. Мы постоянно пытаемся извлечь элементы натуральной природы из различных пластов культуры. И очень радуемся, и гордимся, когда у нас такое получается. 94

W W W. K V K - P O R T A L . R U

РЕФОРМЫ РЕМОНТ

W W W. K V K - P O R T A L . R U

РЕМОНТ РЕФОРМЫ

W W W. K V K - P O R T A L . R U

РЕФОРМЫ РЕМОНТ

ЕКАТЕРИНА ПОДОМАРЕВА, архитектор, дизайнер интерьеров и декоратор. В 1989 году закончила МАРХИ, член Московского Союза архитекторов.

к природе. Так бывает только на кухнях в стиле кантри. Но тут мы имеем дело с чистым минимализмом. Возможно, эти настроения возникают в связи наличием стены, сымитированной под вид кирпичной кладки. Кирпич — он хоть и не природный материал, зато очень часто используемый на границе между естественным и искусственным. Таким образом, имея в виду образ кухни этой квартиры, мы уже можем говорить о своеобразном островке природности, возникшем посреди суеты заоконного мегаполиса. И что тут удивительного, спросите вы? И будете правы в своем вопросе. Потому что человек сейчас слишком далеко, особенно при жизни в городе, отдалился от природы, от своей исконной среды обитания, колыбели. И ему эту природу, хоть в дозированном виде, хоть с помощью новейших технологий, обязательно нужно вернуть в зону своей эмоциональной доступности. Вот он и возвращает, как может. Даже если «Христа подобным образом переместить во временное, обыденное и ненадежное, возникнет жест непревзойденной очевидности». Как сказал один из представителей подзабытого нами, но широко известного в свое время духовного движения «Бури и натиска», что «от великого мужа не убудет, если будет известно, что он родился в хлеву и лежал в пеленках между волом и ослом». В общем, потребности современного человека в сближении с природой уже породили не только целую индустрию природозамещающих материалов и конфигураций, но и реально возродили неподдельный интерес ко всему натуральному, естественному.

▼

эстетических предпочтениях компания LEICHT, кухней которой дизайнер Екатерина Подомарева украсила эту квартиру, всегда можно было проследить увлечение натуралистическими акцентами. В частности, одни из последних моделей кухонь в духе минимализма, произведенных этой известнейшей немецкой фабрикой, сделаны, представьте себе, из бетона. Точнее, из бетона сделаны поверхности кухни, которые раньше делались исключительно с использованием дерева. Конечно, это специально обработанный, очень тонкий бетон, с виду не отличимый от дерева. Но все-таки это бетон, который, несмотря на искусственность происхождения, называют «мрамором современной эпохи». А мрамор, как известно, древнее, то есть более натуральнее, чем любое дерево. Да разве дело только в одних материалах! Кстати, на материальном уровне инновационные технологичные материалы в кухонном производстве в последнее время заметно теснят натуральные массивы. К примеру, кухни из чистого массива дерева — сегодня явный нонсенс или невысокая ценовая категория. Потому что сейчас материалы, сделанные с применением новейших технологий, значительно практичнее и эффектнее всего натурального. Они обладают невероятно высокой валентностью имитации. То есть с их помощью можно создать любой образ, будь то футуристический или природный. Кухня, предложенная для этой квартиры, при всей своей выставочной отстраненности от быта, тоже навеивает какието неосознаваемые ассоциации близости

W W W. K V K - P O R T A L . R U

РЕМОНТ РЕФОРМЫ

ИНТЕРЕС К НАТУРАЛЬНОМУ. Потребности современного человека в сближении с природой уже породили не только целую индустрию природозамещающих материалов и конфигураций, но и реально возродили неподдельный интерес ко всему натуральному, естественному.

Натуральный камень, что ни говори, вероятно, предшествует понятию комфорта. Более того, смеем предположить, что комфорт как ощущение, скорее всего, возник именно из натурального камня. Захотели, думается, к примеру, наши далекие предки отдохнуть. А из удобств — вокруг только камень. Вот и выбирали его на ощупь, по форме и цвету. Что больше нравилось, то и представлялось более комфортным. По крайней мере, до сегодняшних дней, если в качестве отделочного материала для ванной комнаты вы будете использовать натуральный камень, то поверьте опыту дизайнера и собственной интуиции — комфорт вам вне зависимости от всего прочего обязательно гарантирован. Для этого достаточно лишь прикоснуться пальцами к натуральному камню. И вы сразу же почувствуете внутреннее тепло, которое, как хорошее вино, легко разливается по всему организму. Все три ванные комнаты в доме: главную, детскую и хозяйственную — дизайнер Екатерина Подомарева решила обустроить в натуральном камне. Решение эффектное, тем более если позволяют средства. Но при всей своей внутренней теплоте у натурального камня, в современном интерьере, есть и свои небольшие недостатки. Особенно визуального порядка. При гармонизации соседства с искусственными материалами, которыми сегодня переполнен любой интерьер, натуральный камень непременно выглядит этаким тяжеловесный увальнем. И если ему в интерьере не противопоставить ничего изящного, облегченно98

W W W. K V K - P O R T A L . R U

го, может случиться так, что камень будет давить, утяжелять атмосферу помещения. Тем более надо иметь в виду, что таких помещений не одно, а три. Обычно в качестве эмоционального противовеса каменной основательности применяется выбор цвета материала. Но камень такой материал, который не позволяет излишней игривости. Тут даже нужно говорить не столько о выборе цвета, сколько о выборе оттенков, сохраняющих в принципе цвет натурального камня. Дизайнеру выбор оттенков удался вполне. В двух ванных комнатах, где акцент делается на омовение тела, преобладают более светлые оттенки, в третьей, где стиральный комплекс, указывающий на функцию поддержания чистоты в доме, камень темный, чемто даже напоминающий мореный дуб. В отличие от цветов, об оттенках можно поспорить. Но в данном случае, нам кажется, что психологически они точны, если учитывать функциональные особенности дальнейшей эксплуатации этих помещений. Выигрышно выглядит на фоне натурального камня и белоKVK снежный санфаянс.

РЕФОРМЫ РЕМОНТ

W W W. K V K - P O R T A L . R U

РЕМОНТ РЕФОРМЫ

НА ФОНЕ КАМНЯ. Все три ванные комнаты в доме: главную, детскую и хозяйственную — дизайнер решила обустроить в натуральном камне. Решение эффектное, тем более если позволяют средства. В качестве эмоционального противовеса каменной основательности применила выбор цвета материала. Выигрышно выглядит на фоне натурального камня и белоснежный санфаянс. 100

W W W. K V K - P O R T A L . R U

ВЫБОР ОТТЕНКОВ.

РЕФОРМЫ РЕМОНТ

Тут даже нужно говорить не столько о выборе цвета, сколько о выборе оттенков, сохраняющих в принципе цвет натурального камня. Дизайнеру выбор оттенков удался вполне. В двух ванных комнатах, где акцент делается на омовение тела, преобладают более светлые оттенки, в третьей, где стиральный комплекс, камень темный, чем-то даже напоминающий мореный дуб.

W W W. K V K - P O R T A L . R U

101

ЭКСПОЗИЦИИ

Рекорды посещаемости С 5 по 8 апреля в МВЦ «Крокус Экспо» (Москва) состоялась крупнейшая международная строительно-интерьерная выставка BATIMAT RUSSIA.

а 4 дня работы на выставке побывали производители, дистрибьюторы, дилеры, представители торговых сетей, архитекторы, дизайнеры, строители, девелоперы со всей России. В 2016 году в ней приняли участие 623 компании. Количество посетителей превысило цифру 2015 года и составило 86 738. Деловая программа выставки состояла из самых актуальных мероприятий. С большим успехом прошел Retail Strategy Forum, посвященный вопросам DIY, где директор по маркетингу «Леруа Мерлен» Филипп Мужо рассказал о ключевых принципах региональной экспансии. На форуме также выступили: генеральный директор Roca в России и СНГ Антонио Линарес, исполнительный директор СТД «Петрович» по ЦФО Данил Хохлов, руководитель департамента DIY «Юлмарт» Андрей Мелехов, ведущий консультант отдела торговой недвижимости Cushman&Wakefield Алиса Тюхтина, руководитель отдела разработки концепций торговых центров CBRE Иван Артемов, руководитель направления DIY Rehau Максим Зайцев, а также представители других ведущих компаний-производителей. Российский союз строителей провел круглые столы на тему новых правил в строительстве и ценообразовании. Представители Фонда Сколково рассказали о механизмах поддержки инновационных проектов. Состоялась серия семинаров Passive House с презентацией новейшей продукции, созданной для строительства пассивных домов. Прошли мастер-классы известных архитекторов и дизайнеров. На выставке были подведены итоги конкурсов и проведены мероприятия с награждением победителей. Победителями архитектурного конкурса BATIMAT INSIDE стали: Самсонов Илья, «Студия дизайна и архитектуры Ильи Самсонова»; Жиляков Никита, «Мастерская Никиты Жилякова»; Картузова Алена, руководитель проекта; Громада Владимир Владимирович, «Уральская государствен-

BATIMAT RUSSIA. Представители Фонда Сколково рассказали о механизмах поддержки инновационных проектов. Состоялась серия семинаров Passive House с презентацией новейшей продукции, созданной для строительства пассивных домов.

ная архитектурно-художественная академия»; Ника Воротынцева, Татьяна Сауляк, Марина Корак, «Дизайн-бюро Ники Воротынцевой»; Чащина Александра, частный дизайнер; Дунаев Алексей, Архитектурно-дизайнерская мастерская «ПРОЕКТ 905». Специальные гранты на обучение в Милане на курсах HoReCaWorkshop получили: Гриневич Дмитрий, Лычко Татьяна, «WorkshopDmitriyGrynevich»; Жиляков Никита, «Мастерская Никиты Жилякова». В конкурсе «Инновации» победили: в номинации «Эффективность» — компания «Новопроект» с системой снеготаяния нового поколения; в номинации «Новизна» — материал керамопен, разработанный компанией «КЕРАПЕН»; в номинации «Экологичность» — компания ЗАО «УЗПТ «Маяк», представившая интеллектуальный рукав для восстаKVK новления трубопроводных систем различного назначения. 102

W W W. K V K - P O R T A L . R U

Летние № 10, 2016

КУХНИ

А у вас уже есть двери?

Прогулки на природе. С набивными тканями Полезные советы для дома

ЛЕТНИЕ КУХНИ

НАСТРОИТЬ МОЖЕТ САМ ДОМОВЛАДЕЛЕЦ. Теперь привести в порядок работу радиаторной системы может сам домовладелец, причём достаточно быстро — в доме площадью 200 м2 балансировка занимает в среднем всего 1 час. Весь процесс идёт в несколько этапов. Сначала нужно ввести в приложение информацию о существующей системе: площадь помещений, желаемую температуру в каждом, количество и тип радиаторов. Затем нужно измерить точный расход теплоносителя на каждом радиаторе. 104

W W W. K V K - P O R T A L . R U

ЛЕТНИЕ КУХНИ

Мобильные приложения. Согласно исследованиям международной компании Synovate Comcon, 40 % населения России пользуются смартфонами. Более того, за последние 2,5 года продажи смартфонов в нашей стране выросли на 25 % и продолжают расти. Интересно, что по большей части интеллектуальные гаджеты используются для звонков и серфинга в Интернете, в то время как с их помощью вполне можно решать и другие насущные задачи. Например, управлять бытовыми системами отопления. Программирование и дистанционное отслеживание работы оборудования не только удобно, но и позволяет существенно сэкономить ресурсы, а значит и средства на оплату коммунальных услуг.

овременные технологии настолько развиты, что сообщения о появлении техники с функцией дистанционного управления бытовыми системами отопления не вызывают удивления. Именно за такими «домашними гаджетами» будущее, ведь они способны обеспечить максимальный комфорт в холодное время года и сохранить финансы за счет рационального использования ресурсов. Потенциал энергосбережения для жилых домов в зимнее время составляет от 14 до 26 % — этот факт доказал Институт строительной физики им. Фраунгофера (Хольцкирхен, Германия). Ученые выяснили, что газ или другое топливо легко экономится за счет так называемого «эффекта отсутствия», проще говоря, когда в жилых домах никого нет. Дополнительно сократить расходы энергии помогают погодозависимые программы. Данные правила актуальны абсолютно в любых условиях: отапливать пустое здание нецелесообразно даже при самых низких температурах. Достаточно, чтобы котел и вся система работали с минимальной производительностью. Конечно, управлять оборудованием можно в ручном режиме, но специализированные утилиты дают возможность провести более точную настройку системы и задать все параметры дистанционно. Кроме того, всегда можно получить отчет о работе отопления. Тем, кто решил создавать «погоду в доме» с помощью современной техники и мобильных приложений, разумнее всего начать с циркуляционного насоса. Его справедливо считают «сердцем» системы, перекачивающим теплоноситель по «кровеносным сосудам» — трубам. Сейчас домовладельцы смонтировали в своих коттеджах популярную двухтрубную радиаторную систему отопления, предусматривающую независимое регулирование радиаторов. При этом распределение температуры теплоносителя в каждой ветке равномерно, сами батареи могут быть достаточно компактными, а потери давления — минимальными. Все это позволяет уменьшить потребляемую насосом мощность. Но чтобы получить пользу от всех преимуществ двухтрубной системы, в том числе и гибкой настройки температурного режима в каждой комнате, нужна гидравлическая балансировка системы. Другими словами, сле-

дует распределить поток теплоносителя оптимальным образом. В противном случае насос будет работать с повышенным износом и расходом энергии, а в доме не получится добиться комфортного микроклимата: скорее всего, в комнатах, близких к котельной, придется открывать форточки, а в удаленных помещениях, напротив, будет прохладно. «Обычно настройку всего оборудования выполняют профессионалы: нужен соответствующий опыт и специальная дорогостоящая техника. Как правило, для скорости процесса работы проводят два человека, и занимает наладка не меньше шести часов — один рабочий день монтажной организации,— рассказывает Екатерина Семёнова, инженер Департамента бытового оборудования, «ГРУНДФОС», Россия.— Но GRUNDFOS предлагает иной, совершенно инновационный подход к такому трудоемкому процессу. Благодаря бытовым циркуляционным насосам ALPHA3 с модулем связи ALPHA Reader справиться с балансировкой сможет даже неподготовленный человек! Достаточно смонтировать новую модель, закрепить на нее ALPHA Reader, установить на смартфон приложение Grundfos GO Balance и следовать простой и понятной пошаговой инструкции». Теперь привести в порядок работу радиаторной системы может сам домовладелец, причем достаточно быстро — в доме площадью 200 м2 балансировка занимает в среднем всего 1 час. Весь процесс идет в несколько этапов. Сначала нужно ввести в приложение информацию о существующей системе: площадь помещений, желаемую температуру в каждом, количество и тип радиаторов. Затем нужно измерить точный расход теплоносителя на каждом радиаторе. Для этого следует закрыть все термостатические клапаны и поочередно обойти батареи, открывая клапаны и проводя замеры при помощи смартфона. После ввода всех данных приложение вычислит расход теплоносителя для каждой батареи, необходимый для корректной работы радиаторов. На экране появятся два значения: текущее и рекомендуемое, и останется лишь отрегулировать балансировочный клапан до совпадения реального расхода с расчетным. Grundfos GO Balance имеет интуитивно понятный интерфейс, поэтому никаких сложностей не возникнет. «Налаженная таким образом система позволяет сэкономить на стоимости топлива и электроэнергии от 7 до 20 %,— привоW W W. K V K - P O R T A L . R U

▼

Для управления отоплением

105

ЛЕТНИЕ КУХНИ

С ПОМОЩЬЮ СМАРТФОНА можно контролировать работу не только радиаторов, но и самих отопительных агрегатов. Так, например, инженеры компании Viessmann, производителя систем отопления, охлаждения и промышленных установок, разработали цифровой контроллер Vitotronic 200 и коммуникатор Vitocom 100, являющийся интерфейсным модулем между котлом и Интернетом. Элементы совместимы с оборудованием различных серий, поэтому достаточно просто оснастить ими систему отопления, а на смартфон поставить программу Vitotrol Plus.

дит данные Екатерина Семёнова («ГРУНДФОС»).— Стоит добавить, что и сами насосы GRUNDFOS серии ALPHA отличаются высокой эффективностью: они на 87 % экономичнее обычных насосов, за что признаны самыми энергосберегающими в своем классе». Такого результата специалистам GRUNDFOS удалось добиться, в том числе, благодаря технологии AUTOADAPT, которая позволяет оборудованию анализировать эксплуатационный режим и автоматически подстраиваться под потребности системы. То есть, если в одной комнате прикрыт термостатический клапан на радиаторе, насос это «заметит» и снизит частоту вращения двигателя, уменьшив тем самым расход теплоносителя и потребление энергии. И, наоборот, когда все клапаны будут открыты, оборудование заработает на полную мощь. Кроме того, «умные» насосы обладают ночным режимом работы, в котором энергопотребление минимально. 106

W W W. K V K - P O R T A L . R U

Дополнительно насосы GRUNDFOS серии ALPHA3 оснащены функцией «летний режим», которая нивелирует потенциальные проблемы с циркуляцией из-за так называемого «закисания» насоса. В сезон простоя оборудование периодически запускается на непродолжительное время (на 2 мин. один раз в сутки). Этого достаточно для полной уверенности в защите насоса и системы от блокировки. К тому же модели ALPHA3 теперь обладают повышенным пусковым моментом, и даже если ротор заблокируется, то он будет пытаться запуститься с максимальным моментом до тех пор, пока оборудование не выйдет на номинальную характеристику. Электронная система управления ALPHA3 защищает оборудование от некорректной работы. Например, встроенная защита от сухого хода с автоматическим перезапуском предотвращает преждевременный выход насоса из строя. Более того, алгоритм работы защи-

ты позволяет определить причину возникновения неполадок: утечка жидкости в системе, воздушная пробка, нет доступа воды к насосу из-за закрытых запорных вентилей. Такое решение существенно продлевает жизненный цикл насоса. «Мы постоянно совершенствуем оборудование GRUNDFOS, улучшая и дополняя не только его функции и способы управления, но и типоразмеры,— говорит Екатерина Семёнова («ГРУНДФОС»).— Так, в новой линейке ALPHA3 представлена модель с высоким напором, до 8 м, рассчитанная на большие частные дома площадью до 300 м2. Раньше для отопления подобных коттеджей требовалась установка нескольких циркуляционных насосов, а теперь справляется один». Для полной автоматизации домашнего отопления только «умного» насоса недостаточно — ведь он должен откуда-то получать сигнал о необходимости изменения параметров

ЛЕТНИЕ КУХНИ

работы, чтобы в доме или комнате стало теплее либо прохладнее. Как правило, для этих целей используют терморегуляторы. Они могут быть как механическими, где управление осуществляет сам хозяин при помощи вращающегося «колесика» (рукоятки), так и электронными, которые можно программировать на работу по определенному алгоритму. Если пользователь хочет управлять регулятором со смартфона, ему следует выбирать модели электронного типа с управлением через Интернет. Подобные термостаты можно регулировать с персонального компьютера или смартфона: нужно подписаться на бесплатный аккаунт и зарегистрировать номер электронного регулятора. После этого домовладелец получит доступ к приложению iTunes, где благодаря удобному интерфейсу сможет легко и быстро задать любую удобную программу работы термостата или обозначить требуемый отопительный режим. Потенци-

альная экономия энергии при таком управлении составляет 7 %. Примечательно, что увеличить или уменьшить температуру в своей комнате можно из любой точки мира, главное — находиться в зоне действия Wi-Fi или мобильной сети. Так, возвращаясь с новогодних каникул из другого города или страны, можно заранее «прогреть» квартиру. Пригодится дистанционное управление и в обычные будни: представьте, в доме налажена программа, в соответствии с которой после ухода членов семьи на работу или учебу, температура в комнатах падает, а к определенному времени их возвращения — повышается обратно. Но ведь порой случаются внеплановые задержки, и, чтобы оборудование не работало впустую, можно перенастроить его на включение часом позже. Например, подать управляющий сигнал прямо со своего рабочего места, из кафе или даже во время прогулки в парке, конечно, если там есть выход в Интернет.

Поддерживать нужную температуру можно и в обычном, полуручном, режиме. Для этого многие термостаты оснащены графическим монохромным дисплеем, отображающим всю информацию об отопительной системе. С радиаторами и насосом терморегулятор соединяется специальными сигнальными кабелями. С помощью смартфона можно контролировать работу не только радиаторов, но и самих отопительных агрегатов. Так, например, инженеры компании Viessmann, производителя систем отопления, охлаждения и промышленных установок, разработали цифровой контроллер Vitotronic 200 и коммуникатор Vitocom 100, являющийся интерфейсным модулем между котлом и Интернетом. Элементы совместимы с оборудованием различных серий, поэтому достаточно просто оснастить ими систему отопления, а на смартфон постаKVK вить программу Vitotrol Plus. W W W. K V K - P O R T A L . R U

107

СОБЫТИЕ

Энергоэффективность и возобновляемые ресурсы. Компания Ariston Thermo стала участником «Mostra Convegno Expocomfort» (MCE) — ежегодной международной выставки сантехнического, водонагревательного и отопительного оборудования, проходившей в Милане с 15 по 18 марта 2016 года.

лавной темой выставки стала энергоэффективность и возобновляемые ресурсы. ARISTON THERMO, как один из лидирующих игроков отрасли с 85 летним опытом, к 2020 году планирует производить 80 % своей продукции, которая бы относилась к высокоэффективной или основанной на возобновляемых источниках энергии. Участие ARISTON THERMO прошло под девизом «Comfort Always On» («Мы приносим комфорт в вашу жизнь»), который отражает основное конкурентное преимущество компании — комплексные высокоэффективные решения в области водоснабжения и отопления. Компания была представлена двумя брендами — Ariston и Elco. На выставке Ariston Thermo представила новые линейки продукции: от водонагревателей с тепловым насосом до решений в области отопления и солнечных систем. В рамках эксклюзивного предпоказа были продемонстрированы новый электрический водонагреватель VelisEvo, отличающийся высоким уровнем энергоэффективности и современным итальянским дизайном, а также обновленная линейка газовых котлов. Посетители увидели и новое поколение гибридных систем, и инновационные тепловые насосы, включая NUOS PLUS 250 и NIMBUS PLUS: последний забирает воздух с улицы для нагрева воды и отопления. Компания Elco Heating Solutions (входит в Ariston Thermo Group) представила новые уникальные газовые котлы Thision S Plus и Thision XS Plus, признанные одними из наиболее эффективных в мире в своем классе: компактные и мощные одновременно. Продукция Elco установила новый стандарт для своей категории. Thision XS Plus, к примеру, оборудован новым термостатом Remocon Smart Wi-Fi, позволяющим эффективно обогревать ваш дом с помощью удаленного управления через мобильное устройство, компьютер или смартфон: Remocon Smart оповещает пользователя или монтажника в случае, если котел требует обслуживания. Четыре флагманских продукта компании — Ariston Nuos Plus, Velis Evo, Genus Hybrid 25/4 и Elco Aquatop были отмечены организационным комитетом выставки специальными призами в категории «Эффективность и инновации», а два других продукта — Ariston Genus Hybrid 25/4 и Elco Aquatop S — в категории «Превосходя А KVK класс». 108

W W W. K V K - P O R T A L . R U

ЛЕТНИЕ КУХНИ

Звукоизоляционный материал. Нового поколения Компания ТехноНИКОЛЬ, один из крупнейших международных производителей надежных и эффективных строительных материалов, представляет утеплитель нового поколения для частного строительства и ремонта — GreenGuard АКУСТИК. Продукт производится по инновационной технологии GEOlife, обеспечивает звукоизоляцию и сокращает тепловые потери.

атериал изготовлен из каменной ваты с экологически чистым биополимерным связующим. Базальтовые волокна расположены таким образом, что плита эффективно снижает уровень воздушного шума во всем диапазоне частот. «Шум — беспорядочные колебания звуковых волн различной физической природы. Он оказывает негативное влияние на организм человека: приводит к снижению внимания и увеличению ошибок при выполнении различных видов работ, замедляет реакцию человека, угнетает центральную нервную систему,— говорит Елена Кузнецова, директор по маркетингу направления «Минеральная изоляция» ТехноНИКОЛЬ.— При проведении предварительных исследований перед нами стояла задача найти идеальную формулу для создания экологичного и безопасного в применении звукоизоляционного материала. По нашему мнению, разработки увенчались успехом. GreenGuard АКУСТИК — материал нового поколения. Утеплитель изготовлен из природного сырья и связующего из натуральных компонентов, которые не наносят вред здоровью человека и домашних животных». Минеральные волокна из базальта негорючие и отличаются надежностью и прочностью: материал устойчив к перепадам температур, высокой влажности и атмосферным воздействиям. Эффективность звукоизоляционных конструкций с использованием GreenGuard АКУСТИК уже испытана лабораторией акустических измерений НИИСФ РААСН. Здесь проводились 110

W W W. K V K - P O R T A L . R U

ЛЕТНИЕ КУХНИ

GREENGUARD АКУСТИК — материал нового поколения. Утеплитель изготовлен из природного сырья и связующего из натуральных компонентов, которые не наносят вред здоровью человека и домашних животных.

испытания, во время которых определялся индекс изоляции воздушного шума для каждой конструкции перегородок. «Как показывает практика, для создания акустического комфорта в помещении индекс изоляции воздушного шума для перекрытий и межквартирных стен должен быть не менее 52 дБ,— отмечает Александр Будченко, руководитель технической службы направления «Минеральная изоляция» компании ТехноНИКОЛЬ.— Тогда как стена из легкого кирпича толщиной 125 мм (½ кирпича) без обшивки и верхнее перекрытие (140 мм) не в силах достичь такого результата без дополнительной звукоизоляции. Поэтому при обшивке стен, подвесных потолков и межкомнатных перегородок рекомендуется использовать специализированный материал GreenGuard АКУСТИК. Такая комбинация позволит снизить уровень шума до 60 дБ, обеспечивая необходимый уроKVK вень акустического комфорта». W W W. K V K - P O R T A L . R U

111

ЛЕТНИЕ КУХНИ

Саморезы по дереву. Легче, быстрее, надежнее

Деревянное домостроение — популярный вид строительства в России. Это обусловлено климатическими и природными особенностями нашей страны. Помимо России, малоэтажное деревянное строительство популярно и во многих европейских странах: Германии, Швейцарии, странах Скандинавии. В настоящее время в Европе идет реализация глобального проекта «Деревянная Европа», который предусматривает увеличение малоэтажного жилищного фонда за счет домов из дерева. Планируется, что в 2020 году восемьдесят процентов от всего количества частных коттеджей будут построены с использованием древесины.

112

W W W. K V K - P O R T A L . R U

азвитие деревообработки и появление новых видов строительных материалов на основе древесины (клееная древесина, МДФ, ЛДСП, ЦСП и т. д.) требует появления соответствующих новаторских решений в сфере надежного крепления деревянных конструкций. Компания fischer представляет новое поколение саморезов с революционными характеристиками — Power-Fast. Особенность шурупов Power-Fast заключается в усовершенствованной и продуманной до мельчайших деталей конструкции, что является их отличительной чертой и выделяет среди огромного ассортимента шурупов, представленного на рынке. Увеличенный по глубине шлиц под биту [1] обеспечивает уверенное закручивание самореза, сокращает вероятность деформации шлица, предотвращая проворачивание биты. Радиальные насечки [2] облегчают закручивание шурупа и гарантируют углубление шурупа «в потай». Двойное конусное упрочнение [3] в основании головки повышает защиту от прокручивания. Это особенно важно для материалов с высоким сопротивлением закручиванию, а также при монтаже металлических изделий к деревянным основаниям. Специальная накатка [4], спиральные засечки и антифрикционное восковое покрытие [6] значительно сокращают трение, обеспечивая быструю и надежную установку без приложения дополнительных усилий. Двойной заход резьбы [5] рассверливает отверстие так, что не происходит расслоение материала, а отходы от сверления быстро удаляются из отверстия

на поверхность. Сход резьбы [7] до самого наконечника шурупа гарантирует превосходную точность и быстроту монтажа. Модельный ряд fischer представлен саморезами различного назначения: конструкционные саморезы диаметром 6, 8, 10 мм и длиной от 80 до 400 мм; саморезы из нержавеющей стали (террасные) для крепления деревянных конструкций вне помещений и не подверженные атмосферным воздействиям; специальные виды саморезов для крепления МДФ и напольных покрытий (паркет и т.п.); саморезы для стандартного применения. В зависимости от потребностей можно подобрать саморез по следующим параметрам: тип головки (потайная, полупотайная, плоская головка, с пресс-шайбой и т. д. — всего более 15 видов); тип шлица головки (PH, PZ, TORX); покрытие шурупа (серый, желтый, голубой, никелированный и т. д. — более 12 антикоррозионных покрытий, а также из нержавеющих сталей А2, А4). Основными приоритетами компании fischer являются надежность и безопасность крепежа, саморезы — не исключение из этого правила, о чем свидетельствует наличие Европейского Технического Допуска (ETA-11/0027), регламентирующего различные сферы применения шурупов fischer. Дополнительное преимущество — наличие бесплатной и доступной всем пользователям расчетной программы fischer Fixperience со встроенным модулем Wood-Fix для расчетов таких проектов, как монтаж кровельной изоляции или соединений деревянных конструкций с применением шурупов серий fischer Power-Fast диаметром 6 мм и fischer KVK Construction диаметром 8 и 10 мм.

СОБЫТИЕ

Интерес к выставке вырос С 5 по 8 апреля в МВЦ «Крокус Экспо» состоялся 5-й Московский международный мебельный салон MIFS 2016. Впервые выставка проходила параллельно с ведущей строительно-интерьерной выставкой BATIMAT RUSSIA.

ыставку MIFS 2016 посетило 19 623 специалиста из 37 стран, что превысило количество посетителей на 30 % по сравнению с 2015 годом. Среди них руководители мебельных компаний, директора фабрик, дилеры и ритейлеры смежных отраслей, представители многопрофильных торговых центров, дизайнеры и архитекторы. Основные цели посещения выставки стали — поиск новых товаров и услуг для бизнеса (49 %), поиск новых партнеров (46 %), получение общей отраслевой информации (36 %), встречи с постоянными клиентами (28 %). Традиционно насыщенная деловая программа стала неотъемлемой частью выставки. В рамках MIFS 2016 прошли конференции, мастерклассы, семинары, а также состоялись церемонии награждения победителей конкурсов. Школа мебельного дела провела конференцию «Реальный бизнес». Участникам конференции было предложено разобраться в ошибках ведения бизнеса; понять, что маркетинг — это не пустые слова, и найти для себя наиболее эффективные техники работы в сложившейся сегодня экономической ситуации. Конференцию «Правила работы дизайнеров интерьера с мебельными компаниями» организовала компания «АрхДиалог». Профессионалы поделились рекомендациями по комплектации объектов мебелью, в том числе общественных интерьеров, особенностями грамотного взаимодействия «дизайнер — мебельщик», как выбрать столярное производство мебели на заказ, самостоятельный ввоз или заказ у партнеров итальянской мебели. Традиционный

участник деловой программы ММКЦ провел мастер-класс «7 умных принципов управления продажами в безумные времена». Посетители и участники выставки узнали, как снизить издержки на отдел продаж и одновременно поднять его эффективность, Были затронуты также вопрос мотивации и новые веяния в контроле персонала. На выставке были подведены итоги конкурсов «Реальный интерьер», АРТЛИГА, компании LETO с награждением победителей. Победителем конкурса «Реальный интерьер» стала Елена Пегасова, проект которой был реализован во время проведения выставок MIFS и BATIMATRUSSIA. Победителями конкурса также стали архитекторы Евгения Зипуняко, Ольга Савченко и Юлия Агзамова — в номинации «Проект интерьера для заданных планировок однокомнатной, двухкомнатной и/или трехкомнатной квартиры» жюри присудило всем проектам третьи места. Третье место в основной номинации «Проект объединения трехкомнатной и однокомнатной квартир панельного дома «ДОММОС»» досталось творческому коллективу в составе Надежды Ильиной, Галины Сорокиной и Екатерины Овчинниковой. Вторую стуKVK пень пьедестала почета занял архитектор Дмитрий Коробков. W W W. K V K - P O R T A L . R U

113

ПОЛЕЗНЫЕ П ПО Л ЗН ЛЕ НЫЕ Ы С СОВЕТЫ ОВЕТ ОВ Е Ы ЕТ

Нестандартные решения. Для ремонта и дизайна Обустройство квартиры своими руками — вопрос серьезный и требующий повышенного внимания, особенно если квартира представляет собой сравнительно небольшое помещение, в котором должна гармонично сочетаться мебель и техника, декорирующие элементы и разнообразные аксессуары. Итак, разберем некоторые полезные советы, которые помогут с легкостью решить бытовые задачи.

114

W W W. K V K - P O R T A L . R U

сли вы решили обустроить ванную комнату, которая имеет достаточно скромные размеры, важно разместить все необходимые предметы и аксессуары, но в то же время не перегрузить помещение. На помощь придут простые советы по хранению. Если у вас душевая кабина, попробуйте разместить на внутренней части движущейся створки небольшие крючки. На них можно развесить, к примеру, мочалки или губки на петлях — они абсолютно не будут мешать. Аксессуары для ванной комнаты можно также разместить прямо на стенах — это сэкономит пространство и создаст дополнительный комфорт при использовании, ведь установить держатели можно в любой удобной для вас зоне, на любой высоте. К примеру, новинка от компании 3М — «перламутровая» линейка многоразовых аксессуаров для

ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

СЪЕМНЫЕ АКСЕССУАРЫ на двусторонней клеевой основе — отличная альтернатива устаревшим способам крепления, при которых либо портятся стены, либо эти крепления ненадежны, и аксессуары могут отвалиться в любой момент.

ванной комнаты Command® включает в себя мыльницу, держатель для бритв или зубных щеток, средние, большие и универсальные крючки для полотенец и одежды, а также предметов в зоне самой ванной. Благодаря особому водоустойчивому клеевому составу эти аксессуары крепко держатся в жарких и влажных помещениях на большинстве поверхностей, таких как стекло, зеркала, керамическая плитка, деревянные и окрашенные поверхности. Перламутровый оттенок аксессуаров делает незаметными следы извести и разводов после попадания воды. Съемные аксессуары на двусторонней клеевой основе — отличная альтернатива устаревшим способам крепления, при которых либо портятся стены, либо эти крепления ненадежны, и аксессуары могут отвалиться в любой момент. Забудьте о перфораторах и дрели, гвоздях и ненужных отверстиях в стене, о ненадежных держателях на присосках. Есть несколько хитростей по хранению вещей и в остальных зонах квартиры. При этом вам не потребуется дополнительное пространство, шкафы и ящики. Все, что вам

нужно, у вас уже есть — стены. Например, вы любите смотреть фильмы, пока готовите ужин, но у вас нет подходящего места, чтобы поставить планшет. На помощь придут металлические крючки на двусторонней клеевой основе Command®. Разместите металлические крючки на стене таким образом, чтобы снизу было 2 крючка, направленные вверх, а сверху был один крючок, направленный вниз. Так вы сможете сделать настенный держатель для планшета, который при желании можно легко снять, не оставляя следов на поверхности. Кроме того, металлические крючки можно использовать для хранения разделочных досок, полотенец, сподручных кухонных принадлежностей, которые можно легко разместить на нужной вам высоте и расстоянии, и даже крышек для кастрюль и сковородок. Для этого необходимо на внутренней дверце шкафчиков разместить крючки по бокам в соответствии с диаметром крышки и чуть под наклоном. Идеальное и эргономичное место для хранения готово! Благодаря расцветкам «матовый никель» и «металлик» с усовершенствованным дизай-

ном крючки и держатели Command® идеально подойдут для придания стиля кухонному интерьеру, тем более что такие цвета кухонной фурнитуры наиболее популярны. Крючки и держатели представлены в трех размерах — малый, средний и большой, поэтому они могут с легкостью использоваться для аксессуаров и принадлежностей различных по габаритам и весу, а также подходят для большинства существующих поверхностей. Например, в прихожей на такие крючки можно повесить ключи или сумки, а на внутренней дверце шкафа — шарфы или головные уборы. Плюс съемных аксессуаров в возможности их быстрого отклеивания и перемещения в любое другое удобное место. Причем на том месте, где раньше был крючок, от него не останется ни следа — ни клея, ни испорченных поверхностей. Итак, компактно организовать пространство в квартире, сэкономив силы и средства, удобно расположить все необходимые предметы и украсить ваше помещение без единого гвоздя и капли клея стало значительно KVK проще! W W W. K V K - P O R T A L . R U

115

ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

Программируем уют. Семь вопросов к терморегулятору Теплый пол — не роскошь, а средство надежно защитить свою семью от холода и вечных осенне-зимневесенних простуд. Но «умная» техника нуждается в правильном управлении, а за нее отвечает терморегулятор: он задает температуру в помещении и спасает систему от перегрева. Как правильно выбрать этот важный прибор, чтобы обеспечить экономичность, безопасность и удобство? Мы насчитали семь важных факторов, учет которых обеспечит идеальную «погоду в доме». 116

W W W. K V K - P O R T A L . R U

1. РУЧНОЙ ИЛИ АВТОМАТИЧЕСКИЙ? Это непростой выбор. И в данном случае «продвинутость» модели и наличие средств не являются определяющим фактором. Здесь важную роль играют такие нюансы, как психологические особенности пользователей и назначение помещения. Например, аналоговый терморегулятор (который управляется обычной ручкой-верньером) отлично подойдет для квартиры пожилых родителей, которые не привыкли к электронным гаджетам, или для детской, где пол должен быть теплым постоянно. Для того чтобы задать и поддерживать комфортную температуру с помощью аналоговой модели, достаточно выставить регулировочную ручку прибора на соответствующее деление. А малыш сможет поиграть на полу и побегать босиком в любой момент, при этом его любопытство не будет искушать светящееся табло. И, кстати, по цене это решение самое доступное. Для спальни или кухни, где не требуется постоянный подогрев, стоит выбрать элек-

тронную модель, способную самостоятельно подстраиваться под потребности обитателей помещения. Тип управления у нее может быть разный: кнопочный, сенсорный, с пультом ДУ, а самым продвинутым пользователям стоит выбрать программируемый терморегулятор. «Он несколько дороже, но наиболее удобный: достаточно один раз настроить интервалы включения под ваш режим дня. В будни пол начнет подогреваться за 15 минут до подъема и выключится перед уходом на работу, потребляя электроэнергию очень экономно,— комментирует Дмитрий Жарков, к.т.н., технический директор компании «Калео Рус».— На выходные можно задать отдельный график. Например, модель CALEO 920 имеет 35 различных сценариев, по пять на день». Следует отметить, что электроника — не слишком бюджетное решение, ведь средняя стоимость цифрового прибора в 1,5–2,5 раза выше аналоговых, однако заметная экономия в будущем это окупит с лихвой.

ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ 2. ПОСИЛЬНАЯ НАГРУЗКА. Мощность терморегулятора — ключевой критерий, определяющий надежность и долговечность его работы. Она напрямую зависит от площади теплого пола и, соответственно, его энергопотребления. Определить это значение просто: многие производители для удобства выносят эту ключевую цифру на упаковку изделия. Соответственно, мощность терморегулятора (указанная в паспорте прибора) должна быть больше или равна указанному значению. Причем один мощный терморегулятор вполне способен управлять системой инфракрасных пленочных полов в двух помещениях. Например, одна из самых мощных (до 6 кВт) двухканальная модель применяется для управления двумя комплектами теплого пола в соседних комнатах, скажем, в ванной и коридоре. Температура в каждой зоне изменяется при помощи отдельной пары кнопок на одной панели. 3. ОСТОРОЖНО, РЕМОНТ! Как и всякий электроприбор, термостат нуждается в проводке, которая может быть скрытой (для этого нужно штробить стены — делать специальные каналы в бетоне) или наружной. В первом случае стоит выбрать встраиваемый термостат — он монтируется в отверстие в стене, а датчик в гофрированной трубке убирается в канавку в полу. Естественно, все это проще делать, когда в квартире идет ремонт или отделочные работы. Но часто дополнительное отопление организуется в уже обжитом помещении, и разрушать стены и пол не хочется. В этом случае отлично подойдут пленочные полы, которые не нуждаются в стяжке. Специально для них существуют ультратонкие датчики температуры (толщиной всего 2–4 мм). А накладную модель терморегулятора достаточно закрепить двумя винтами на поверхности стены, выступать она будет всего на 25–40 мм. 4. ДЕЛАЕМ КРАСИВО. Как и любая техническая деталь, терморегулятор вписывается далеко не во всякий интерьерный стиль. Поэтому при выборе стоит принять во внимание советы дизайнера. «Чтобы вписать элемент управления теплым полом в концепцию, например, лофта или эклектики, не придется самостоятельно декорировать его,— рассказывает Алексей Ковязин, руководитель студии интерьерного дизайна «OnePlace» (Краснодар).— Достаточно купить модель, которая монтируется в рамку любого цвета из коллекций мировых производителей электроустановочных изделий. Главное, заранее проверить совместимость или наличие специального адаптера».

Рассчитать необходимую мощность терморегулятора можно по формуле:

PЕГУЛЯТОРА = РТП × SТП где: PЕГУЛЯТОРА — мощность; РТП — удельная мощность теплого пола на кв. м, указана в инструкции; SТП — площадь теплого пола, кв. м. Если значение мощности указано на погонный метр термомата или греющей пленки, то оно умножается на длину изделия.

Существуют электронные терморегуляторы, у которых можно настроить оттенок подсветки экрана по своему вкусу: пурпурный, зеленый, красный, голубой. А на некоторых приборах набор накладок разных цветов позволит расставить яркие акценты в два счета. 5. «СПОКОЙНОЙ НОЧИ, МАЛЫШИ!». В доме есть ребенок, готовый с интересом тыкать во все кнопочки на терморегуляторе? Убедимся, что выбранная модель оснащена функцией блокировки от детей — это гарантирует, что пол в детской и ножки малыша всегда останутся теплыми. А чтобы ребенок спал спокойнее, лучше иметь возможность отрегулировать прибор. «Подсветка не будет отвлекать малыша от сна, если воспользоваться опцией снижения яркости экрана в ночное время на 90 % от дневного уровня. И родителям в спальню это не помешает»,— добавляет Дмитрий Жарков («Калео Рус»). 6. ХРАНИТЬ И ЗАЩИЩАТЬ. Случился очередной «блэкаут», и скачок напряжения сжег бытовые приборы? Значит, производители сэкономили на защите. Многие современные приборы адаптированы к непредсказуемым российским сетям и имеют встроенные предохранители от перепадов

напряжения, гарантирующие долговечность. «Умные» терморегуляторы способны сохранять настройки температуры и режимов в памяти на случай отключения электричества. Кроме того, некоторые устройства позволят эксплуатировать теплый пол даже при выходе датчика из строя. 7. КТО НЕ РИСКУЕТ... ТОТ НЕ СТРАДАЕТ ОТ ПОЛОМОК. Азартный поиск выгоды может подтолкнуть к покупке безымянного прибора, например, китайского производства. Установив его, вы рискуете стать жертвой пожара по причине короткого замыкания. Обидно купить дорогой теплый пол и выкинуть его из-за некачественного терморегулятора. Внутри могут оказаться электронные компоненты, не соответствующие заявленной мощности и не способные выдержать перепад напряжения, снаружи — корпус, поддерживающий горение. Чтобы не рисковать, уделите несколько минут проверке пожарного и экологического заключения, наличия сертификата Ростеста и знака РСТ на самом изделии. Обратите внимание на надежность зажимных клемм и отсутствие зазоров. Совместимость с теплым полом также важна, она достигается выбоKVK ром одного изготовителя. W W W. K V K - P O R T A L . R U

117

РЕМОНТ МАТЕРИАЛЫ

А у вас уже есть двери? Компания Formica Group, ведущий производитель отделочных декоративных материалов, обновила коллекцию Formica® Door Collection запуском новой гаммы бумажно-слоистого пластика. Премиальная линейка продукции, сочетая в себе отличительные свойства бумажно-слоистого пластика высокого давления с инновационными особенностями дизайна, предоставляет производителям инструменты и поддержку, необходимые для развития бизнеса, а также предоставляет своим клиентам больший выбор материалов для создания идеального интерьера.

НОВАЯ СЕРИЯ DOOR COLLECTION представлена в размерах 2150x950, 2350x950, 2350x1300 и 3050x1300 мм, что позволяет сочетать стандартные и индивидуальные размеры дверных полотен без дополнительных расходов на материалы и максимально экономично использовать каждый лист бумажно-слоистого пластика.

118

W W W. K V K - P O R T A L . R U

екоры из новой коллекции можно использовать для отделки интерьеров медицинских, образовательных учреждений, гостиничных и офисных помещений, в которых предъявляются особые требования к габаритам дверных полотен, а также уровню износостойкости материалов и экологическим параметрам. Новая серия Door Collection представлена в размерах 2150x950, 2350x950, 2350x1300 и 3050x1300 мм, что позволяет сочетать стандартные и индивидуальные размеры дверных полотен без дополнительных расходов на материалы и максимально экономично использовать каждый лист бумажно-слоистого пластика. Коллекция включает 30 новых однотонных и 27 новых фантазийных и древесных декоров в серии Linewood™, а также 3 декора Magnetic Laminate в дополнение к уже существующим 120 однотонным декорам, 45 древесным и 18 фантазийным декорам. В общей сложности Door Collection предлагает 186 дизайн-решений для воплощения любых идей. Принимая во внимание актуальные тренды, связанные с модой на естественные тона, природные материалы и лаконичный дизайн, Formica Group выпустила для новой Door Collection такие декоры, как Mocca Firwood и Classic Wenge в линейке Linewood™, Just Gold и Brushed Zinc.

Помимо этого, для Door Collection доступна услуга Younique® — печать индивидуальных изображений на пластике, позволяющая сделать двери уникальной частью интерьера, отразить концепцию авторского видения, а также гармонично вписать элементы корпоративного стиля или информационные указатели в полотно двери. Изделия из бумажно-слоистого пластика устойчивы к износу, ударам и царапинам, долговечны, гигиеничны, легко чистятся. Благодаря особой структуре этот материал не расслаивается и не деформирует дверное полотно. Внешний вид панелей, цвет и декор сохраняются на протяжении всего периода эксплуатации. Сочетая уникальные свойства бумажно-слоистого пластика с инновационными решениями в области структур и декоров, Formica Group предлагает премиальную коллекцию панелей Door Collection, предоставляя своим клиентам инструменты для создания идеального интерьера. Компания Formica Group поддерживает дизайнеров на каждом этапе пути, предлагая полный спектр услуг: от консультаций по цвету и фактурам на этапе развития бизнеса до проектирования и комплексных поставок материалов на объекты, сопровождения производства (Fabrication Support Unit), пожарной сертификации и т. д. Таким образом компания помогает развивать бизнес своих партнеров и обеспечивает более широкие возможности в рамках KVK совместных проектов.

МАТЕРИАЛЫ РЕМОНТ

W W W. K V K - P O R T A L . R U

119

Прогулки на природе. С набивными тканями

Коллекция новинок, представленных в магазинах английского декора Manders, включает в себя набивные ткани с вышивкой Woodland Walk, обои Woodlandalk, однотонные ткани Woodland Plains и Ashridge Plains.

рогулки на природе — любимое времяпрепровождение всех британцев — успокаивают и помогают насладиться тишиной. На создание тканей новой коллекции дизайнеров Sanderson вдохновляли лес и дикая природа Британии. Настроение коллекции Woodland от Sanderson как бы увлекает нас на прогулку по аллеям и заповедным местам, среди высоких буков и вековых дубов. Времена года сменяют друг друга, и вместе с ними меняется пейзаж любимых маршрутов: летом — это яркая, сочная зелень и ягоды, а осенью — листья всех оттенков меди и мягкие приглушенные тона рассветов и закатов. Все элементы коллекции превосходно дополняют друг друга, позволяя создать изысканный современный интерьер в стиле кантри. Коллекция включает в себя восемь набивных тканей, четыре вышивки, восемь видов обоев, фактурные однотонные ткани двадцати четырех натуральных оттенков и каталог льняного полотна. Все ткани выполнены из натуральных волокон, декорированы и окрашены вручную. KVK

МАТЕРИАЛЫ РЕМОНТ гаммах: от классического кораллового в сочетании с цветом лаврового листа до спокойного и утонченного серо-голубого в сочетании с оттенком шалфея. HAREBELLS&VIOLETS Этот красивый рисунок в виде круглолистных колокольчиков и фиалок — буквальная копия из энциклопедии натуралиста. Эскиз был написан акварелью пастельных тонов, а контуры нанесены поверх методом монотипии. В ассортименте три изысканные расцветки на шероховатом полотне для пошива штор.

НАБИВНЫЕ ТКАНИ: MAGNOLIA&POMEGRANATE Крупный цветочный орнамент с переходами оттенков делает интерьер утонченным и элегантным. Изображения переплетающихся однотонных магнолий и гранатов нанесены на фактурный светлый фон. На выбор предлагаются четыре цветовых решения: от теплого красноватокирпичного до изысканного серо-голубого с оттенком пергамента. WOODLAND CHORUS Натуралистичные изображения птиц: дятла и дрозда, синицы, малиновки и воробья появились благодаря акварельным и живописным полотнам XVIII века. Птицы уютно устроились на ветках, а некоторые высиживают яйца в гнездах. Картину дополняют бабочки, насекомые, божьи коровки и лесные ягоды. Оригинальный эскиз этого рисунка был выполнен акварелью с мелкой детализацией, а нанесен на ткань методом цифровой печати, которая позволяет передать все нюансы и натуральные оттенки рисунка. Ткань Woodland Chorus представлена в трех цветовых вариантах и подходит как для пошива штор, так и для обивки мебели. CHESTNUT TREE Эскиз ткани был написан акварелью и прорисован карандашом, что позволило создать современную интерпретацию на традиционную цветочную тему. Этот чарующий крупный рисунок подходит для пошива штор и обивки, доступен в пяти цветовых

SQUIRREL&HEDGEHOG Монохромный карандашный рисунок этой ткани с изображением белки, зайца и ежа в сочетании с желудями, почками деревьев и ягодами ежевики нанесен на смесовое полотно четырех пастельных оттенков. Подходят для пошива штор и обивки мебели. WISTERIA&BUTTERFLY Изысканные бабочки, расписанные акварелью, порхают на фоне ветвей глициний. Набивной рисунок на 100 % лен доступен в четырех расцветках; ткань подходит для пошива штор и обивки отдельных предметов домашней мебели. BUTTERFLYVOILE Бабочки, словно живые, изящно порхают по полупрозрачному льняному полотну. Это восхитительная вуаль для декора окон. BUTTERFLY EMBROIDERY Тончайшая вышивка в виде стилизованных бабочек, порхающих по текстурному льняному смесовому полотну, которое идеально подходит для пошива штор для современного загородногодома. WOODLAND BERRIES На создание этого узора в виде лесных побегов, усыпанных ягодами, дизайнеров Sanderson вдохновил архивный эскиз ткани XVIII века. Узор представлен в трех оттенках и нанесен на текстурное полотно из смеси льна и вискозы,

W W W. K V K - P O R T A L . R U

121

которое подходит для пошива штор и обивки мебели, не подвергающейся большим нагрузкам. OAK FILIGREE Вышивка этого узора напоминает прожилки осенних листьев, доступен в трех холодных оттенках: серо-бежевом, серо-голубом и молочном. MEADOW GRASSES Тонкий рисунок стеблей диких трав в виде изысканной вышивки. Данная портьерная ткань доступна в двух расцветках. ВЫШИВКА FERNEMBROIDERIES Нежный узор из листьев папоротника вышит на однотонной хлопковой основе и представлен в пяти натуральных оттенках: туманно-сером, слоновой кости, мха, кобальта и гальки. ASHRIDGE PLAINS создает легкую атмосферу загородного дома и представляет собой коллекцию однотонного льняного полотна в одиннадцати вариантах плетения, включая саржу, твид, рогожку, куриную лапку, а также различные фактурные однотонныеткани. WOODLAND PLAINS Фактурное универсальное однотонное полотно с высоким содержанием льна представлено в двадцати четырех натуральных оттенках. Ткань Woodland Plains легко драпируется, а также подходит для обивки мебели.

ОБОИ: Все виды обоев предполагают нанесение клея только на стену. Для всех узоров, выполненных на обоях и в текстиле, характерны дополняющие друг друга оттенки, за счет чего интерьер выглядит утонченным и продуманным. В коллекции восемь рисунков обоев, которые имеют ткани-компаньоны и объединены четырьмя дополнительными мотивами. FERN GALLERY Красивые набивные рисунки в виде гербариев растений, найденные в архиве Sanderson, вставлены в рамы для создания образа гравюрного кабинета или кабинета натуралиста. Представлены в четырех цветовых сочетаниях: зеленый на серобежевом фоне, серый на фоне цвета пергамента, контрастное сочетание гербариев цвета пожелтевшей листвы на темном землистом фоне и серо-зеленый на светло-голубом фоне. WOODLAND TOILE Детализированный рисунок пером и карандашом имитирует атмосферу леса с характерными для Британии деревьями. Доступен в пяти расцветках, которые в целом передают различные техники рисунка: сепия, карандаш, перо и т. д. WILDWOOD Сказочные, текстурные обои имитируют кору дерева. Доступны в четырех нейтральных оттенках. MEADOW CANVAS Обои в современном стиле кантри созданы под вдохновением от найденного в архиве дегератипного изображения гербария и напечатаны с использованием ротационных трафаретов для создания текстуры и прозрачности цвета. W W W. K V K - P O R T A L . R U

123

№ 6–7 (183) июнь – июль 2016 КУХНИ CТИЛЬ И ДИЗАЙН «ГАЛЕРЕЯ NEUHAUS» Москва, Ленинградский пр-т, д. 64 тел. (495) 780 47 47 Санкт-Петербург, ВО, Новосмоленская наб., д. 1, стр. 4 тел. (812) 324 44 54 www.siematic.de www.galerie-neuhaus.ru ИКЕА www.ikea.com/ru Мебельная фабрика «МАРИЯ» г. Саратов, ул. Орджоникидзе, 24 тел. (8452) 96 44 44 (многоканальный) www.marya.ru «СТЕЛС» Горячая линия: тел. (495) 921 44 40 Олимпийский пр-т, д. 16 СК «Олимпийский», под. 8 тел. (495) 688 48 53 Ленинский пр-т, д. 52 тел. (499) 137 55 30 www.stels.ru ЭНГЕЛЬССКАЯ МЕБЕЛЬНАЯ ФАБРИКА тел. (8453) 95 09 50 www.emfa.ru NEXT125 Waldemar Iltner тел. +49 (0) 5376 9779540 моб. +49 (0) 176 12224471 waldemar.iltner@schueller.de Artur Riel тел. +49 (0) 5376 9779541 моб. +49 (0) 162 857 5968 artur.riel@schueller.de www.next125.de ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО NOLTE KUCHEN GMBH & CO KG ООО «Нольтэ-Сервис» М. Калужская улица, д. 15, стр. 3 тел. (495) 955 76 36/46, факс (495) 955 91 10 Ярославль, ул. Свердлова, д. 7/18 тел.: (48 52) 30 50 90, 72 53 53 www.nolte-kuechen.de SCAVOLINI www.scavolini.com

124

W W W. K V K - P O R T A L . R U

Информационно-практический журнал предна значен потенциальным покупателям, профессиона лам, дизайнерам. Журнал распространяется в торговых за лах специа лизированных магазинов, супермаркетах, на выставках, по адресной рассылке руководителям крупных фирм, банков, представительств иностранных компаний. Журнал также распространяется в крупных городах России.

SCHÜLLER Waldemar Iltner тел. +49 (0) 5376 9779540 моб. +49 (0) 176 12224471 waldemar.iltner@schueller.de Artur Riel тел. +49 (0) 5376 9779541 моб. +49 (0) 162 857 5968 artur.riel@schueller.de www.schueller.de SNAIDERO «Снайдеро Центр Кухни Москва» Комсомольский пр-т, д. 19 тел. ( 495) 775 25 48 www.snaidero-center.ru VIRS Kitchen & Interiors Многоканальный тел. (495) 925 77 27 М.О., Пушкинский р-н, пос. Правдинский, ул. Фабричная, д. 4 тел./факс: (495) 721 32 25, (496) 586 07 29 www.virs.ru

КУХНИ ТЕХНИКА «РЕДЖИНОКС РИФ ХОЛДИНГ» Смесители и мойки из Европы Reginox, Granmaster, Webert Дмитровское ш., д. 100, стр. 2 тел. (495) 229 85 59 Фирменные салоны: м. «Каширская» тел. (495) 981 61 55 м. «Профсоюзная» тел. (495) 779 11 55 м. «Планерная» тел. (495) 223 46 15 www.rrholding.ru ASKO ул. Мытная, д. 7, стр. 1 тел. (495) 105 95 70 www.askorus.ru BOSCH «БСХ Бытовая техника» ул. Малая Калужская, д. 15, стр. 3 тел.: (495) 737 29 61, 737 27 97 www.bosch-bt.ru ELECTROLUX Кожевнический пр-д, д. 1, БЦ «Ривер Плейс», 4 эт. тел.: (495) 937 78 37, 626 55 12 www.electrolux.ru INDESIT COMPANY Представительство в Москве: ул. Двинцев, д. 12, стр. 1 БЦ «Двинцев» тел. (495) 961 29 00 www.indesit.ru

HANSA Осенний бульвар, д.23 тел. (495) 721 36 61/62 www.hansa.ru JURA Аренда кофемашин тел. 8 800 200 38 37 www.jura.ru KÜPPERSBUSCH, ILVE, BARAZZA Информационная линия: тел.: (495) 933 54 52, (812) 680 28 68 www.kuppersbusch.ru, www.ilve-restart.ru, www.barazza.ru KÖRTING тел. (495) 641 57 95 www.korting.ru LG ELECTRONICS Информационная служба: тел. 8 800 200 76 76 БЦ «Лесная Плаза», 4-й Лесной пер., д.4 www.lg.com/ru MIDEA Алтуфьевское шоссе, д 48, корп 2 тел. (495) 788 72 25, www.midea.com, www.midearussia.ru MIELE ООО Miele CIS Ленинградский пр-т, д. 39а тел. (495) 745 89 99 www.miele.ru NEFF «БСХ Бытовая техника» ул. М. Калужская, д. 15, стр. 3 тел.: (495) 737 29 61, 737 27 97 www.neff.ru NESPRESSO ул. Петровка, д. 15, стр. 1 тел. (495) 641 26 55 Новинский б-р, д. 31 тел. (495) 514 07 08 www.nespresso.com POLARIS 5-й Донской пр-д, д. 15, стр. 3 тел. (495) 363 35 24 www.polar.ru SIEMENS «БСХ Бытовая техника» ул. Малая Калужская, д. 15, стр. 3 тел.: (495) 737 29 61, 737 27 97 www.siemens-bt.ru

TEFAL ЗАО «ГРУППА СЕБ ВОСТОК» Ленинградское шоссе, д. 16А, стр. 3, 7 эт., БЦ «Метрополис» тел. (495) 213 32 32 www.tefal.ru V-ZUG, FHIABA, BERTAZZONI Информационная линия: тел.: (495) 781 00 55, (812) 600 91 91 www.vzug.ru, www.fhiaba.ru, www.bertazzoni-italia.ru WHIRLPOOL Варшавское ш., д. 9. стр. 1Б тел. (495) 646 52 61 www.whirlpool.ru

КУХНИ ПОСУДА И УТВАРЬ BRABANTIA www.brabantia.com «ОБЪЕДИНЕНИЕ ГЖЕЛЬ» МО, Раменский р-н, 41-й км Егорьевского ш., д. Турыгино тел.: (499) 553 83 83, (496) 464 72 08 www.gzhel.ru «2К КОРЗИНА» тел. (495) 645 11 97 www.2kkorzina.ru СТУДИИ «ФАМИЛЬНЫЕ КОЛЛЕКЦИИ» Кутузовский пр-т, д. 5/3 тел. (495) 221 11 46 МО, Рублево-Успенское шоссе, ТЦ «Dream House», д. 85/1, 1 эт. тел. (495) 258 81 60 Санкт-Петербург, Невский пр-т, д. 158 тел. (812) 717 48 06 www.family-collections.ru VILLARI www.villari.it ZEPTER Карамышевский пр-д, д. 6 www.zepter.ru

ИНВЕНТАРЬ DREMEL www.dremeleurope.com/VTS GARDENA тел. (495) 797 26 73 www.gardena.com HUSQVARNA тел. (495) 797 26 73 www.хускварна.рф

Планета вода ??????????????????? ???????????????????????????

ǑǕǔǍǖǚǒǝǨ-2016

И Д С П Е Ц П Р О Е К Т Ы

2 016

W W W. K V K - P O R T A L . R U

ǞǛǎǒǞǒǑǛǏǍǚǕǒ

Ǟ ǜǝǛǡǒǞǞǕǛǚǍǘǛǙ

PORCELANOSA GRUPO Нахимовский пр-т, д. 59-А тел. (499) 120 55 74 1-й Конюшковский пр-д, д. 15 тел. (499) 755 73 50 www.porcelanosa.com ROCA ул. 2-я Хуторская, д. 38А, стр. 14 тел. (495) 989 65 91, факс (495) 989 65 93 www.roca.com www.roca-russia.ru ГРУППА КОМПАНИЙ «SAGT» Оптовая торговля сантехникой: ООО «Немецкая сантехника» Волгоградский пр-т., д. 47, офис 203 тел. (495) 981 54 94 info@desant12.ru www.sagt.ru Розничная торговля сантехникой:

ВАННЫЕ КОМФОРТ И ДЕТАЛИ ИНТЕРЬЕРНЫЙ САЛОН «АКВАРИУС» Санкт-Петербург, ул .Уральская, д.13, тел.: (812) 336 20 56, 336 20 56 www.aquarius.com.ru «МАКСЛЕВЕЛ» Олимпийский пр-т, д. 16, стр. 2, подъезд 2 тел.: (495) 937 22 22 www.maxlevel.ru «ТАНИТ» пр-т Маршала Жукова, д. 19 тел. (495) 775 39 39 66-й км МКАД тел. (495) 727 16 64 Нахимовский пр-т, д. 24, ряд 11, место 16 тел. (495) 718 71 33 www.tanit.ru «ФАРВАТЕР ПЛЮС» Подольск, ул.Вишневая, д. 11 тел. (495) 505 62 99 e-mail: info@farvaterplus.ru www.forvator.ru, www.farvaterplus.ru, www.antarini.ru BURGBAD www.burgbad.com

126

W W W. K V K - P O R T A L . R U

DORNBRACHT Aloys F. Dornbracht GmbH & Co. KG, Kobbingser Muhle 6, D 58640 Iserlohn, Germany www.dornbracht.com DURAVIT Представительство в России: пр-д Серебрякова, д. 6 тел./ф. (499) 650 75 60 www.duravit.com FIMA Представительство в России: тел. (495) 507 28 72 www. fimacf.com GUTEWETTER Марьино, пос. Беседы, ул. Ленинская, Индустриальный парк «РЕАЛ» тел. 495 646 26 26 www.gutewetter.ru HANSA Представительство в России: тел.: (495) 768 52 03, 8 926 911 10 35 www.hansa.de www.hansa-russia.ru HANSGROHE Представительство в Москве: тел. (495) 647 07 35 www.hansgrohe.ru

HÜPPE Представительство в Москве: ул. Тимура Фрунзе, д. 11, к. 2 БЦ «Мамонтов» тел. (495) 258 50 40, факс (495) 258 50 41 www.hueppe.com JACOB DELAFON Представительство в Москве: ул. 1-я Бородинская, д. 2а, подъезд 2, офис 147 тел. (495) 783 52 23 www.jacobdelafon.ru KOHLER ул. 1-я Бородинская, д. 2а, подъезд 2, офис 147 тел. (495) 783 52 23 www.kohler.ru LAUFEN тел. (495) 956 33 30 www.laufen.com

ООО «Золотая раковина на Нахиме» Нахимовский пр-т, д. 24, пав. N 3, сектор C, стенд 506 тел.: (495) 779 11 51, (499) 120 91 80 nahim@g-sh.ru Нахимовский пр-т, д. 24, пав. N 2, сектор А, стенд 8 тел. (495) 779 11 50 nahim@g-sh.ru ООО «Золотая раковина на Плазе» 65-66 км МКАД, МТВЦ «Крокус Сити» кор. 5, стр. 1, «Дом мебели», 1 эт. тел.: (495) 926 38 91, (926) 824 95 41 crocus@g-sh.ru

VITRA ул. Таганская, д. 31/22 тел. (495) 232 35 48 МО, Серпуховской р-н д. Борисово, д. 11 Екатеринбург, ул. Красноармейская, д. 66 www.vitra-russia.ru www.vitra-bathrooms.ru

ВАННЫЕ КРАСОТА «ОБЪЕКТ МЕЧТЫ» ул. Б. Новодмитровская, д. 36/4, стр. 9 Территория дизайн-завода «Флакон» тел. (495) 943 75 95 www. objectmechty.ru SPORT HOTEL HERMITAGE&SPA Crta General s/n, AD100 Soldeu, Principat d’Andorra Tel. +376 870 500 www.sporthotels.ad TERME OLIMIA Zdraviliška cesta 24 3254 Podčetrtek, Словения Представительство в Москве: ул. Дербеневская, д. 6 Наталия Травина тел. +7 (926) 270 27 41 e-mail: natalia.travina@termeolimia.com www.terme-olimia.com

№ 6–7 (183) июнь – июль 2016

HOTEL & RYADS NAOURA BARRIÈRE Rue DJebel Alakhdar, Bab Doukkala 40 000 Marrakech Medina, Maroc Tel.+212 6 79824114 www.naoura-barriere.com

РЕМОНТ МАТЕРИАЛЫ ООО «ТЕХНОНИКОЛЬСТРОИТЕЛЬНЫЕ СИСТЕМЫ» ул. Гиляровского, д. 47, стр. 5, тел. (495) 925 55 75, факс (495) 925 8155, www.tn.ru GYPROC ООО «Сен-Гобен Строительная Продукция Рус» 107061, Москва, Преображенская пл., д. 8, 19-й этаж, БЦ «ПРЕО 8» тел. (495) 775 15 10 факс (495) 775 15 11 www.gyproc.ru DUPONT www.dupont.com VEKA www.veka.ru

РЕМОНТ ОБОРУДОВАНИЕ БОШ ТЕРМОТЕХНИКА тел. (495) 560 97 09 www.bosch-buderus.ru GLOBAL http://globalradiator.ru

GRUNDFOS ул. Школьная, д. 39-41, стр. 1 тел. (495) 737 30 00 www.grundfos.ru KÄRCHER ул. Электрозаводская, д. 27, стр. 2 тел. (495) 228 39 45, www.karcher.de/ru VIEGA Варшавское шоссе, д. 42, офис 3242 тел. (495) 961 02 67 www.viega.ru

kvk-portal.ru о стиле, о дизайне, о комфорте Издательский дом «Кухни и ванные комнаты» рад представить вниманию читателей электронную версию наших изданий. На сайте kvk-portal.ru теперь можно ознакомиться со всеми материалами, размещаемыми в наших журналах и каталогах.

129329, г. Москва, УЛ. КОЛЬСКАЯ, д. 2, стр. 5 ТЕЛ. +7 (499) 180-80-10

BEST HOTELS Restaurants & Spas

КОНТАКТЫ CONTACTS

villas, chalets, yachts

ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР

Юрий Бычков

Директор Ольга Цаава Главный художник Ирина Рацек Координатор проектов Талия Садриева Рекламная группа:

Динара Шагизданова, Алена Ковалева, Денис Суслов

РЕДАКЦИЯ

Татьяна Кирюнина, Анна Делианиди, Наталья Хмелевская, Таисия Верташ, Арина Верзилова, Светлана Скребова, Лариса Спиркина, Виктор Ертулов, Елизавета Спиркина П О Д Д Е Р Ж К А С А Й ТА

Агенство SEOShanti www.seoshanti.ru Ф О ТО Г РА Ф

Василий Буланов КОРРЕК ТОР

Наталья Радаева ДИЗАЙН И ВЕРСТКА

Анастасия Лопушанская ПРЕПРЕСС

Андрей Коробко

ИЗВОЛИТЕ ВОЯЖИРОВАТЬ?

ФИНАНСОВАЯ ГРУППА:

тел. +7 499 180 80 10 e-mail: kvk1379@yandex.ru РА С П Р О С Т РА Н Е Н И Е :

ООО «Триэл РП» тел. +7 499 192 46 11 АДРЕС РЕДАКЦИИ:

ЛЕТО/2016

129329, Москва, ул. Кольская, д. 2, стр. 5 тел. +7 499 180 80 10 e-mail: kvk1379@yandex.ru http://kvk-portal.ru П Р Е Д С ТА В И Т Е Л Ь С Т В А Ж У Р Н А Л А :

в Казахстане Сауле Исламова tel. +7 727 375 84 71, +7 701 726 48 95 e-mail: islamova.kvk@yandex.ru в Швейцарии Анна Кончакова tel. +33 684 46 30 28, +33 158 05 16 00 в Германии Стелла Любельская tel. +49 173 892 95 39, e-mail: sofieko@gmx.de в Италии Евгения Чабуркин tel. +39 331 59 59 617 e-mail: e-chaburkina@mail.ru И З Д АТ Е Л Ь

ООО «ИД «Кухни и ванные комнаты» При перепечатке материалов ссылка обязательна. Редакция не несет ответственности за достоверность рекламной информации. Журнал «Кухни и ванные комнаты» зарегистрирован в Комитете Российской Федерации по печати 22 мая 1998 года. Свидетельство о регистрации № 017634. О Т П Е Ч АТА Н О В Т И П О Г РА Ф И И О О О « Т В Е Р С КО Й П ЕЧ АТ Н Ы Й Д В О Р »

Цена свободная

ОТЕЛИ • ВИЛЛЫ • РЕСТОРАНЫ • ШАЛЕ • НЕДВИЖИМОСТЬ тел./факс +7 499 180 80 10

МАРТ

Возможно участие одного дизайнера во всех номинациях.

ИЮНЬ

Подробное описание конкурса на сайте www.kvk-portal.ru и http://moscowarch.ru

кухни и ванные комнаты

№ 6–7 (183) июнь − июль 2016